<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19627" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19627?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T09:46:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15996">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19627/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._55._Noviembre._Segunda_quincena._0002014468ocr.pdf</src>
      <authentication>f968ca7f44e5e9ca52db316cf4cb381a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553428">
                  <text>�Nuestra portada

~~1'n"jf~

~-¾fj ;~

'

'

'

'

'

' _
.•,_. .''

:;::

.

¡
1

Editorial

¡,

w,;

t

11

Dentro de unos días, según la conve- '
niencia, todo lo que ha visto la sociedad } ..;
en desarrollos científicos y tecnológicos ~...t
en los últimos cien años , sus hombres ac.•
tividades y logros, serán referidos como .Máre
Mm .
tdiJ:as'de~evq ~ en ·Xe
del siglo pasado. Es una circunstancia que '•~
#
1
.
, .'1, dejWlio t
no escapa ni a nuest:r:as propias vidas. Este 1
!Ode ali" ·
eedad, "
siglo ha visto los avances de una nueva ' · ."'m
b
@&lt;
G11rc4),
revolución tecnológica y científica de impactos sociales muy profundos y de alcances aún insospechados. El hombre
busca mejores y más prácticas formas de
vida, combatir enfermedades, aprovechar
a nivel óptimo sus recursos, conocer su
propio mundo y el exterior. Pero también Como parte de los festejos de los 25 años de su fundación, la
Facultad de Contaduría Pública y Administración realizará el 25 y 26
corre el riesgo, además de deteriorar su
de noviembre un programa de conferencias que abrirán con la
entorno, convertirse en autómata de este participación de Federico Sada González, director general del Grupo
espectacular progreso, atrapado en la in- Vitro. El 26 se realizará la conferencia del consultor Rogelio
dustria de un esnobismo tecnológico de Martínez Hinojosa y el panel "Administración para el Nuevo
uso banal. Las nuevas búsquedas serán Milenio", fonnado por Jaime Chico Pardo, de Tehnex; Julio César
ahora hacia el siglo XXII, el nuevo para- Vtllarreal Guajardo, de Vtllacero; Othón Ruiz Montemayor, de
Banorte; Miguel C. Barragán Vtllarreal, del Grupo Procor; el tesorero
digma del hombre.
del estado, Femando Elizondo Barragán y Alberto Santos de Ingenio
Santos, S.A
'

Rtilncfa

. •·

I

fifü.

,_

Vislumbran administración
del nuevo milenio

Para conmemorar sus 25 años, la Facultad de Salud Pública y
Nutrición captó desde el 2 de octubre en fotografías a todas las
generaciones de egresados, desde la más reciente, 1995-1999, hasta
concluir el 23 con la imagen de la generación 1974-1978.
Para el 3 y 4 noviembre ofrecerá el Taller de Desarrollo Docente
"Administración de Servicios de Alimentación" en la Universidad de
Montemorelos; el 4, la conferencia magistral de Carolyn Bemard
sobre el uso de sistemas computacionales en servicios de alimentaáón
y cierra el 5 con la Décima Cam¡,aQa de Alimentos y Nutrición
"Quítate un kilo...o más"

![I•IUr•1tU•la

W-¡ J

r ta

~

Director José Gana
Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez

Editor Héctor Alvarado Lumbreras Co"ección Y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Dfaz Fotografla Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia
Ramírez P. de León, Jessica lvett Balderas Salazar Wtbmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto Salll1M,

Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
'
'
'
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección elec!"5nica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

:R,,

i

Ensamble de percusiones ESMyD\!N(VERSr~iayra
nueve maneras de golpear un tambor
En ciudades como Monterrey el percusionista goza de futuro
prometedor a opinión de Noel Savón, director del Ensamble de
Percusiones de la Escuela Superior de Música y Danza. Y tiene
mucho futuro por dos rawnes principalmente: el escaso número de
profesionistas en este ramo y la gran cantidad de espacios disponibles.
Para lograrlo es necesario que el percusionista conozca la manera de
tocar en Cuba, Estados Unidos, Europa, y así tener mayor visión y
comprensión de su quehacer.
Aquí es donde los encuentros internacionales son útiles, el ensamble
por lo pronto ya viajó a La Habana al Nov~no y Décimo Festival de
Percuba; a Portugal y España, donde a fines de septiembre participó
en la Cuarta Convención de Percusionistas, en Sevilla, donde
armados con timbales, congas, claves, platillos, bongoes y panderos,
interpretaron un amplio repertorio de música clásica, mexicana y
afrocubana.
Entre los nueve integrantes del ensamble tres son alumnos de la
UANL: Dayron Cartas, de la Prepa 2; Cindy Figueroa Garza, de
Filoso.tia y Letras y Mauricio Ponce, de Facpya. Los demás miembros
son: Miguel Tovar, Juan Salas, Gustavo Nava, David Carrillo,Judith
de los Santos y Álvaro Rubio.
Para Savón, los jóvenes que participan en el ensamble están bien
enfocados en lo que quieren y pueden hacer mucho más de lo hecho
hasta ahora, ya que se encuentran bien encaminados musicalmente
hablando. "les digo que hay que esforzarse más para obtener
mejores resultados", explica Savón.
A juicio de los miembros del ensamble, se necesita feeling y
constancia porque la percusión tiene como dificultad la gran variedad
de instrumentos de esta familia, así como la infinidad de maneras de
tocarlos.
La agrupación, nacida en febrero de 1993, proyecta asesorarse con
una institución mundial de percusionistas, preparar a algunos
miembros del grupo para un concurso internacional en Cuba, pues
dado que han sido los instrumentos más evolucionados en los últimos
60 años, será, para el próximo siglo, un instrumento básico por su
sonoridad. De esta fonna, nueve jóvenes siguen estudiando y
preparándose para vivir del estruendo y el tamboraw, arte
vanguardista y nada apegado a los esquemas. (Alma Ramírez)

Se toman la foto

r----------------------------------~------------------------------~-------------------------------------------------------------,

e

FONrj

Ti¾~'"• •

i

Al cumplir tres décadas de su entrada en operaciones en septiembre
de 1969, se develó una placa alusiva en la l}nidad "A" de la Facultld
de Ciencias Biológicas, primeras instalaciones propias que tuvo la
dependencia fundada por el Dr. Eduardo Aguirre_Pequeño.
En la cerei:nonia estuvieron presentes la maestra Anita Garza
Barrientos, especialista en botánica marina, integrante ~e la primera
generación de biólogos (1952-56); Arturo Jiménez Guzmán,
maestro decano de la facultad; el rector, Reyes Tamez; el secretario
general, Luis J. Galán; el director, Juan Manuel Adame, maestros,
investigadores, estudiantes y personal administrativo.
Jiménez Guzmán, quien hiro una semblanza histórica de la facultad,
explicó que ésta inició en 1952 en el inmueble del Centro de
Investigaciones (donde se ubica ahora la Prepa No. 2), pero hasta
1967, con apoyo federal, comenzaron las obras del edificio propio.
~. N:, Actualn?,ente, aunado al crecimiento material, la Facultad de Ciencias
ol'á!), ¡ Biológicas muestra un avance cualitativo y cuantitativo en la
~~· formación de profesionales, el impulso del quehacer científico, la
. ai:len l vinculación con los diversos sectores de la sociedad, así como la
'Y
K
promoción de la cultura respecto a la vida. (F,duardo Loredo)
. ciór{de,

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario 11e Extensión Y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera .

T,_ llW

Un gtupo de ~ien egresados 4e la

'"

Foto: N.A.S.A.

:':'¡)

~

Facultad de Contadutía Pública y
Administracién regresaron, a sµ,a/tmJ,
~ el sábado'.9 dé'octubl'.e, donde "º
Jveron
inronnados,
de 1~ proyectos
dt la
'
-~
• ¡._
. ...
·"
~ .'
lll$tltuoon, recorneton sus mstalaQónes y
disfrutaron undesayuno. fa visita sigm,fica
el aqanque del proyecw de.$Cguimiento a
egresadQS emprendida por la~ d .

· Celebra Biología 30 años
. de su plantel propio

)

'

~=\2

fu

Siglo
pasado

WWWtiJt

~,,,
..'

La F~tad de ~yf¡.Asociadó.n de _Medkas ~e'Nuevo León
rindieron•~ h ~ a f a § ~ Cafalina Olivo Ytllarréál y
.'Mana Elena .Mattínéz Ortega.
•'
bDurante el acto,~~ l de Oétllbre, fcyet'Qn:sus seml&gt;l~, se
:'guardó.un•.minut.o &amp; sil.·.enció c01n···.º homena.~•~.
··• .•. o a ta·• Dnl;,
Oliyo; mi&lt;1Utru a.~ O,a, Mártfnez sele entregó ~ presea.
·
Asistieron'cl :Pr, J~ /\nq;i;, director de la Eacül,tad. dé Medi~ 1 ·~
Hospital UnMrsitaÍ:ioi y lapresideut.a dé la llSQciacióri, úi:a. Mígaly
Sal)~;

e

. '. •·. '. . . . tornan a Facpy~

tmédicas~pi~neras
$

wu

A.Leñero no
se le hace
tarde
Vicente Leñero asistió la noche del 15
de octubre al Teatro Monterrey del
IMSS para presenciar la puesta en
escena de QJ¡,é pronto se hace tarde, obra
de su autoría montada por la Facultad
de Artes Escénicas con el apoyo de
Arte Regiomontano. Satisfecho y
complacido se mostró Leñero por la
propuesta escénica dirigida por Luis
Martín, protagonizada por Rubén
González Garza y Emma Mirthala
Cantú. En la foto, Leñero aparece
acompañado por Rogelio Vtllarreal y
Luis Martín.

Rosales,
1 deportista
1 del año
1

Mayra Rosales
Loera, estudiante
del cuarto semestre
de la licenciatura en
organización
deportiva, fue
seleccionada como
la deportista del año
en el estado de
Nuevo León.
Rosales es la primera
mujer que se lleva el
reconocimiento que
otorga el IN]UDE,
desde que se
entrega un rolo
premio para ambos
sexos.
La universitaria
ganó la selección
gracias a su
trayectoria en el
balompié, al
conseguir con el
equipo de la UANL
el campeonato
nacional
universitario,
principalmente por
ser parte del
selectivo mexicano
en Wmnipeg 99.

Ayuda Uni a damnificados
Para ayudar a los miles de damnificados por
las desvastadoras lluvias en varios estados del
centro y sur del país, la UANL, a través de la
Dirección de Asuntos Estudiantiles instaló
tres centros de acopio dónde se recibieron
víveres y ropa,
Los centros estuvieron ubicados en Ciudad
Universitaria, coordinado por la Facultad de
Trabajo Social; en Unidad Mederos, a cargo
de la Facultad de Ciencias Políticas; y en
Unidad Médica, por la Facultad de Medicina.
A través de los medios de comunicación,

como radio y televisión, se invitó no sólo a la
comunidad estudiantil sino al público en
general a cooperar con esta causa y poner su
granito para ayudar a quienes lo necesitan.
Los alimentos y ropa recolectados fueron
entregados a Cáritas de Monterrey, que se
hiro cargo de hacerlo llegar a los afectados.
Los centros de acopio siguen activos ya que
se ha visto una respuesta muy positiva de
parte de la gente y siguen llegando
donativos.
(Jéssica Ba/deras)

3

�Facultad de Medicina-Hospital Universitario

..

Diagnóstico: una
mancuerna· de primera
Edmundo Derbez García
LA FACULTAD DE MEDIcina de la UANL llega a
en sus 140 años d&lt;; historia
c..
cu
=- trabajando para tener
tecnología y medicina
faCllltaú de Medicina de punta, con el reto,
para el próximo milenio, de continuar y
consolidar los cambios planteados en su
proyecto Medicina Universitaria 2000.
Fundada por el Dr. José Eleuterio
González en 1859, la institución logró,
por decreto de 1952, que el Hospital Civil pasara a ser universitario e integrar así
las dos partes de la medicina: la básica (investigación) y la clínica (asistencial).
Al constituirse el hospital como departamento clínico de la Facultad de Medicina, forman un binomio único en todo el
territorio nacional.
"Es la única institución en el país con
una facultad y un hospital integrados en
todas las funciones", comenta su director,
el Dr. Jesús Ancer Rodríguez.
A lo largo de esos años esta unidad facultad-hospital ha estado trabajando para
tener tecnología y medicina de punta.
Por ejemplo, Ancer enumera: ha logrado mantener a nivel nacional una excelencia académica de sus egresados en
forma permanente, logrando su consolidación internacional. Genera dos tipos de
profesionales de la salud: médicos cirujanos y parteros y químicos clínico-biólogos. Además se forman especialistas en 42
programas, así como siete programas de
maestría y doctorado.
Los profesores, que son esencia de
enseñanza y trabajo, cuentan con posgrado, siendo la única facultad en México que en conjunto tiene cubiertos los
requisitos de calidad dentro del posgrado de la medicina. Está acreditada por
la Asociación Nacional de Escuelas y
Facultades de Medicina, por los
Comités de Evaluación Interinstitucionales de la SEP y, para enero o
febrero del 2000, espera la acreditación
internacional de las Escuelas del Sur de
Estados Unidos (SACS).
Es un centro nacional para la acreditación de médicos generales gracias
a su programa de educación continua
,....P"'I~

140'5

Hospital en cifras
500 camas de internamiento, que
representan 50% del total en hospitales públicos
50 camas de cuidados intensivos e intermedios de pediatría
20 camas en el área de cuidados intensivos adultos y posquirúrgicos
180 000 consultas anuales en el hospital
200 000 consultas de primer contacto y unidades de segundo nivel ambulatorias en el área metropolftana
12 000 cirugías anuales
4 000 cirugías ambulatorias
987 000 procedimientos anuales de
diagnóstico y tratamiento
108 000 estudios radiológicos
300 emergencias diarias, 60% graves.

Facultad
2 950 alumnos de pregrado
550 alumnos en posgrado
42 programas de especialidad
7 programas de maestría y doctorado
272 profesores

4

-----·=

Desarrollos importantes
a nivel nacional e internacional
El organigrama está integrado por 52 departamentos
y servicios divididos en área básica y clínica. Cada
servicio y departamento desarrolla los tres proces9s
básicos: enseñanza de pregrado y posgrado, . .
asistencia a pacientes y el desarrollo
de la investigación

¡Dé¡ame que
te cuente!

11

del 7 al 18 de-- febrero

Área básica

C.Ontaminación ambiental y defectos .congénitos.
Se elabora un proyecto de investigación con la Secretaría de Salud y con diferentes dependencias para atender este tipo de problema.

y a distancia, del programa Uní.
En el área de investigación, después de
la UNAM, es la segunda a nivel nacional
de producción cienófica en el área médica, los profesores e investigadores publican en revistas con arbitraje, y presentan
ponencias en congresos nacionales e internacionales.
En docencia es, nacionalmente, la facultad que más intercambios académicos
mundiales tiene mediante un programa
en pregrado con 20 universidades en Europa, entre ellas la Universidad de Heidelberg, Alemania, y cinco en Estados
Unidos.
. El programa anual recibe un promedio
de ingreso a primer año de 700 alumnos,
por lo que será importante disminuir un
poco la matrícula para elevar más la calidad y la eficiencia terminal que es de 220
alumnos por año.
Es la única, a nivel licenciatura, cuyo
servicio social es de un año y en el campo,
de ahí que la cobertura en el sur del estado sea amplia; en promedio existen 70
pasantes, incluso en comunidades dispersas.
También es única en que para
ejercerla se requiere acreditación, presentar examen y obtener licencia de especialidad.
Frente a estos logros, Ancer Rodríguez reconoce que hace falta reforzar el
área básica, de enseñanza con más pro-

moción de profesores e infraestructura,
mientras algunas áreas clínicas requieren
impulso.
Actualmente la institución vive un
cambio de imagen externa e interna, tanto en las instalaciones como en la actitud
del personal mediante el proyecto de remodelación y reestructuración llamado
Medicina Universitaria, proyectado hasta
el 2001 con una inversión de 10 millones
de dólares.
Una de esas áreas es la de urgencias,
para ello se cuenta con el proyecto de
Shock-trauma que espera consolidarse en
febrero del 2000.
"Nos falta lo económico, lo aceptamos, pero si tenemos la capacidad y la calidad, debemos utilizar todo nuestro
conocimiento para que aún con ausen~a
de recursos podamos mantener esa calidad permanente."
¿Cual es la perspectiva para el próximo
milenio?
Yo creo que la revisión curricular permanente, tanto del área de pregrado como de posgrado; la actualización constante de profesores, la capacitación _Y
desarrollo de investigación nos permitirá tener en el próximo milenio egresados de alta calidad, que conjuguen el
valor del humanismo y el humanitarismo como parte de la mística del desarrollo, para tener una facultad y un hospital de primer mundo.

Ingeniería genética. El 27 de septiembre inició la terapia génica contra
el cáncer de próstata. Es el primer
tratamiento en Latinoamérica como tal
y es un manejo
moderno de control. Se trata de una
asociación con la Universidad de Baylor, en Houston,
mediante investigadores de ambas instituciones ,.que
abarcan el Departamento de Bioquímica, el Servicio
de Urología y de Oncología del HU.

El Departamento
de Farmacología y
Toxicología. Desarrolla estudios a
medicamentos genéricos. Ha cambiado
mucho la forma de
administrar los medicamentos, ahora las
. compañías forman
sales genéricas que
requieren estudios
dlnicos y el departamento es uno de los acreditados
nacionalmente para este proyecto.

Área clínica

Urgencias quirúrgicas. El hospital es un
sitio importante de
atención a urgencias
en general, el hospital
de la localidad y del estado que atiende a la
mayor parte de los accidentes graves.
Forense. Su asociación con la Procuraduría General le
permite ejercer una medicina forense de mucha altura.
Esrá por crearse el Instituto de Ciencias Forenses para
garantizar el desarrollo de personal profesional en el
área.

Oncolpgía. Regionalmente brinda atención
a otros estados y cuenta con estándares de
calidad avalados por
organismos externos
como el Hospital M.
D. Anderson, que revisa, avala y certifica.
Es además centro regional para población abierta, es
decir, sin cobertura social o en general de:
cirugía cardiovascular
prevención de la ceguera
enfermedades alérgicas
enfermedades infecciosas
para la detección oportuna de cáncer

XII Censo General
de Población
y Vivi~nda 2000

¡Juntos
contamos!

Transplantes. El hospital es un centro regional de
lransplantes de órganos, riñón, hígado, córnea y médula ósea de excelente calidad y resultados de primc_:ra
para los pacientes. Un soporte muy importante lo dará
el Banco de Tejidos, que está por integrarse, que contará con organos y tejidos para transplantes.
&amp; el hospital con mayor procuración de órganos,
"convence a los familiares de los pacientes para que donen los órganos 11 •

lfSTffllTD NRCDIU. DE ESTR05TICII

GEOGRftJIII I WORMRTO

5

�El hito del siglo XXI

El hombre creará al hombre
(sin intervención de Dios)

y las máquinas,
a
otras
.
maquinas
;

..

(sin intervención humana)
Edmundo Derbez García
EN 2001 ODISEA DELEsPACIO, EL ASfRONAlITA DAVID Bowman,

Simbolo del nuevo milenio. La
Estación Internacional Permanente
(ISS), en la que participarán 14
naciones, convertirá en realidad, en
pocos años, el sueño de la vida en el
espacio.

•

martillado por la muerte de Frank Poole, perdido en el vacío extendido a millones de kilómetros por una acción deliberada de
la computadora inteligente HAL, pretende quitarle el control
del Discover que viaja hacia el Sol, entablando un diálogo tenso
en el que la máquina se niega a entregar el mando.
"Yo soy tan capaz como usted de supervisar la nave y tengo
tanto entusiasmo por la misión y confianza en su éxito como
usted pueda tenerlos. "
Pero ante la amenaza de ser desconectado, HAL se rinde.
"Está bien, Dave -dijo- sólo estaba intentando hacer lo que
pensaba que era lo mejor."
El computador fue inconturbado por las codicias y pasiones
de la vida orgánica, pero ese día en que la máquina transmite su
voz y emociones a sus interlocutores, según la aguda visión de
Artur C. Clark en su novela llevada al cine por Stanley Kubrick,
ha llegado.
El Siglo XXI verá cómo vida y tecnología se unen, cómo
mente y máquina se funden, cómo biología y microelectrónica
se fusionan para acelerar los progresos científicos y tecnológicos
hasta el grado de un alcance no vislumbrado.
El hombre será capaz de crear al propio hombre en toda su
esencia, pero también sus propias creaciones de inteligencia artificial excederán al propio ser humano, así que mientras se

proclame no parecido sino igual a Dios por la fabricaciones de
sus primeros clones, las máquinas eclipsarán pronto a sus propios
creadores exhibiendo rangos llenos de intelecto,·habilidades y
emociones que les permitirán crear sus propios artefactos.
"El hito subsecuente --escribe el ingeniero-empresario Ray
Kurzwell en Scientific American- será que las máquinas crearán
sus próximas generaciones sin intervención humana. "
En la próxima década la revolución científica será especialmente interesante. El florecimiento de la electrónica el des' para
cubrimiento del DNA y la iJ:igenieóa genética serán la base
los saltos de la tecnología que extenderá, reforzará o aumentará
capacidades humanas.
En el artículo "Bionic future", los editores de Scientific
American, consideran que la fusión de la biología con la microelectrónica será el corazón de la mayor parte de los p~óximos
adelantos q_ue, enseguida enumeran:
La clonación de un ser humano, el útero artificial para mujeres que no pueden o no quieren quedar embarazadas, corawnes e hígados de reemplazo obtenidos de las propias células
del destinatario; la realidad virtual será más vívida al añadir los
sentidos del olor y el tacto; comidas que neutralizarán dolencias
como diabetes, cólera, colesterol y hepatitis B, la vacuna genética que dota al usuario de músculos más grandes, más duros, sin
necesidad de sudar en un gimnasio.

►

6

7

�~-:r

~v. ,___ ~ :._.

0

-

2%""

·":-·~,:.~-(,o,:,

provrene
•.•·
·.
. • habrá log:rado}s ..0&amp; ~la contámina.9 . esde
~ hasta, los, s1~00 ea q~ se localicen las
. lo l)U$JUO oc ,,. '
utilizaran ccldas. de
y que éste sea o enid◊C:mtdiante electrólisis

'i'P"'.v,w

*- ; J ; . i ~ W . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' n

1-;•·~,l .,

, r-~

"v

t&lt;''

i rtérgia,nettsarw&gt;p~·~uela "
.i,1¼&amp;
@.li
%
Mi
,,cJvili~aci6!\COP,tinúe,,inde•
pendientement~t' de los ,.
riesgos. Por sµpuesto, ~i
-~\
esto $Ucede habrá obligaagua. ·
u
.
.
w
•
toriamente desarrollos en
l¡¡
':&amp;
ta computadora, que hasta hoy ha!jdo u~ap~ las. áreas de §eguridatl y
el funcionamiento de los sistemas del au- tratamiento de desechos
l '¡&gt;-;
. servirá
analizarlas condiciones que se pre-, nucleares..
.fE
&lt;
dlll'3Jlte el ma,nejq parattdvertií: a los conductores
.g
situaciones de peligro&gt; ini:luyendo aquellas rel~: ,. En aeronáutica
*
•
(/)
con sus hábito~ &lt;!,e manejo inseguro. ·•
,. pi uso 9¡f los av:iónes de
*
~,
;¡
Apesar de quel~ llantas $0n pi~~ vez más .confiables, tipo convencic;mal ~ á
% . ,
he detectado
tendenciá con resgecto a reti-., vigdnté · porque hay *un El uso det automovil ,eléctrico será de .:uso común. Ala izquierda el vehkulo alternatjvó
Danta de refacción.
,,
comproiniso entr~ wstos y tecnológico (AVI) modelo l0OE. A la derecha' un P.eugeout~citroen.
.
1
funcionalida&lt;l. Se ha habla·
i1i u
""
1
generación de :netgía eléctri(;cl
do de aviones qtte 'púeden
dependen grandemente de los materi~es. Por éj~mplo, '
hace alrededor. de cincuenta años s.e supollja que truzar'ehx:éano Atlántico en tfes horas~ pero su éxito los ,aut&lt;&gt;m6viles y" l~ aviones requieren m~ot ~ ' ¡
ó.ón de energía ,mediante fusión
esta- comercial depender de la percepción que tengan los per como ya no es práctico reducu:,su ~ o l~'ÚnÍca
9
1
.cuantos p~~óS, Sí,Jegara a lograrse, ent9nces ~jeros del costdy eltfompo.
.
opción que, r ~ es utili~ material&amp; de 1a misma 11
'a electricidad g~ttetada de modo lit:neio y seEn materia de 'exploración gel espacio habrá grandes resistenciapero desmenoÍ""peso. Muchos de.és¡os aón n~
de manera qué auñqü:e no se contara 'Con baterías inversiones; ya que lós res~db$ con respecro a 1a exis• están disponibles comercialmente, pero to estarán
111tdiano y alto rendimiento sí hab1fa'Q.Oa tendencia tencia de ~~ en 1a Luna no fueron definitivos, se. es- próximamente. !'.os dispositivos &lt;le ahnacCtJamiento,
. En mtopini6n, fas baterías de m%liano.y al- necuta cada vez más sobre la exisfonda de vida fuera de como los discos duros, r&lt;.;quieren de partículas"c;tda, tez
. nto esüÚl muchó!tnás. cerca de ser una re.ül- la Tierra (d caso de las bacterias en un mete0rito) Ytam- más pequeña~ para que -,ol).tiriúen siendo del mismo •
la producción,ptácti~ dt dectricidadmediante bién ha surgido la,4uda con tespecto;a la existencia de tamañQ pero''capaces de ahnacenar más iñfonnaclón;
nuclear. Por oa:a parte, sLUegáramos a tener una petróleo en ofros mundos (.sin la P!esencia fií({fi?i.di- esta es nue-Oamente miestión de materiales.
~ c a seria, la's plantas' !JlÍcleares tradicionales, n.osaurios)'. Cr~o q~f en cuant~ a*via.jes ttj,fuI~dos, Dado que las nueyauplicaciones nacerán d&gt;
es
1
tan cuestionadas ~n
·
e
stos
días,
proveet.in
la
.
t
·
.
.Maxte se~ \ísita99 áñte/4.x qu~ él.hdnthi:~ :xµelvá.aJa .,;, nusyos, los ttáQidonafes COll)O d acero, e1 e&lt;,mcret~y et
Luna. *
®
'Vidrio n-0, desaparecerán en los prómós.añ~, augque
" w,
"
poarlabáber iruiovaciones sorprendentes en cuanto a ·
En rob9tka
~·· ;,
.~ s ll}ét~os d~ proq;uccic;&gt;n. ;e•• · •
%
•
1
· Este es 'unQ a.e los puntos más dükiles de definir, en las Ya'que mis predicciones estái,i b;isad'as
en desarrollos o .
pelíq;das los robots.son uajtaciones de laJigura human~ condiciones que yá estáfi'en marcha&gt; y además son muy
siti' embargo en la realidad J? que tomamos co¡no ro-- · generales . es posible que algt\ll88 de ellas se cumplan'; En
,.bots es la porp4,n que háce él traba~o que _req11erimos, , poqis pai~bras podet:nos decir que aunque mucha gente
de manera &lt;i,ue fo que ten9ll(&gt;S en hi actualldad so:i de- hace esfuerzos ,.Pata saber Io qt;e pasará·en el siguiente
dos robots, manos rob?-ts o b ~, robots, Si nos nül~nio; creo que lo mejor será apega,tse. ~ la dta.de\
0
pon.emos a pensar .1!1ás .,detalladamente nos daremos escritorJi:ancés Antoine de Saint Exupéry 91ando dik,&gt;
cuentíl que prácticarrténte todos los dispositivos qne ej:- que el fututo no se predice, sino gue se construye. ''
cutan alguna acción dé' mqdó automático son-en realidad robots, Así que entre más automatizada es.té nuestra sociedadl ~brá más robot.s entre nosotros.
"

1
~

&lt;

pm

i~
I

ninguna
.,,

o

nu~lear

..

~:r·..,. ' ·;:,

~Clasil

m

.Basá.ti&lt;L

Cl¾,

mi11 P¡,

sumatme

i aanesy
eÁ"mi • ·

trn:qJ·· ·."
[,
.

.

Soar será.capaz d~ vol~r entr; dos p~ntos det
en tan sólo dos'horas,"en la próxima década. ,
~=-:

~ ~

~{-

--~.:

.

if

1&amp;

::;:~

► Algunos de estos desarrollos futuros ya más rápido que la velocidad del sonido. El
han alcanzado en la actualidad adelantos a
nivel de laboratorio, con algunas excepciones.
2008. Los pasajeros de los vuelos
comerciales no sólo volarán sobre las
nubes, sino entre las estrellas por medio
de los enormes aviones hipers6nicos y
aeroespaciales que viajarán hasta 15 veces

11

Pegasus 11 (PHYSX), el High Speed Civil
Transport (HSCT), el HOTOL y el Hyper Soar, serán aviones que inauguren la
era hipers6nica de la aviación civil, volando no sólo en la atmósfera sino dentro del
espacio, el HSCT a 2.4 match, es decir,
dos mil 800 kilómetros por hora y el HOTOL entre 15 y 25 match. Los casi 300

01901i

l9
""·.¡ 9
:sÍ$9
M
19

ij~

PÍ.arit:k
I';
ª.
' :;:i
;•

(!na

11re

,
pasajeros viajarán de costa a costa, de
Nueva York a Los Angeles en 12 minutos
y de un punto del globo a otro en tan sólo dos horas. A pesar de sus dimensiones
de 790 metros de superficie alar, serán capaces de despegar y aterrizar en un aeropuerto convencional y consumir el mismo
·combustible de los aviones subsónicos.
20l O. Realidad virtual en el hogar.

Cuando el científico cibemético Jaron
no con cuadros, sino con pantallas en
Lanier acuñó el término realidad virtUal, un diseño llamado teleinmersión donde la
imaginó un sistema donde la gente intcr·
ºón de imágenes transfonnarán el
actuara con un universo de imágenes ge·
en cualquier lugar o cosa. Las comneradas por computadora. Ahora, 1~
oras serán lo bastante poderosas
beneficios de la realidad virtual llegarán
ser capaces de crear este tipo de imáhogar y la oficina, permitirá convertir,:
&lt;:reando un sistema cotidiano de reejemplo, la sala de la casa en una gal _ ~ virtual que sobrepasará el realismo
del Museo del Louvre cubriendo las pare
b televisión y la interconexión de In-

BnJos materiales.,
Bn ~eneral,, todas las .áreás JIU«; .han sido presentadas

ternet. Así, las familias recorrerán un
museo en su propia casa o jugar pingpon,$ con amigos de China.
2019. El hombre en Marte. La exploración del planeta rojo e~ la p~era
década del siglo XXI buscara arroJar los
datos necesarios para culminar con el descenso de un módulo tripulado por el
hombre en la superficie del Polo Sur,

;la aspirina es comei'cializada. •
n_lanza la primera emisión radiofi&gt;nica de ~
que 'inauguró una rfueva,. era en las comunicaaspiradora eléctrica, de s. Spangler.
fotograña en col.ór. .
e el primer coche popular,
n la baqlJetit,p (plástico),

.

región de mil 600 kilómetros de ancho
cubierto de hielo y polvo. El navegador
orbital Mars confeccionará en el 2002 el
mapa de la distribución mineral de toda la
superficie y detectará radiaciones dañinas
para los seres humanos. Dos años después
la misión europea Mar Express buscará
claves del clima. Luego otra misión estadounidense pondrá en órbita muestras

-Profesor &lt;fel Programa de Doctorado
en lngeníería de Materiales de Ja ~

del planeta que recogerá una misión
francesa. En los años siguientes, hasta el
2013 las sondas buscarán formas de vi~ y
el mejor lugar para descender. Se espera que
el hombre pise la superficie marciana 50
años después de haberlo hecho en la Luna.
Allí construirá sus residencias, llamadas
"Trans Hab 11 , hechas con capas de fibra
cerámica. ►

1910. G. Oaude inventa el tubo de neón o luz fluorescente. cipales calles de Nueva York.
1911.. El aire acondic;ionado es desarrollado por W. H, Canier, 1918. La tostadora etéct:rica de pan, de Ch. Strite.
1913. afísico Niels 8ohrrevela la misteriosa estructuradetáttr 1918. Descubrimiento del electrón por J. Thomson.
mo mediante u~ nueva teoría
1919. Rutherfurd logra, por primeta vez, la mutación ,artificial
1913. ~·inventa el refrigerador.
de un elemento.
1916.. Breariey desarrolla el acero inoxidable.
1920. T. H, Morgan declara que los cromosomas son los porta1917. La importancia del consumo de caleñas para producir e- dores de la infonnadón hereditaria en {a célula viva.
nergía es descubierta por G. Lusk YR. J. Ande~n.
•
1920. Sistema eléctrico de grabación.
1918. tos primeros semáforos tfi&lt;;olores se mstalan en las pnn• 1921. Descubrimiento dela insulina por~obért A. Millil&lt;an.
11

�► 2025. El automóvil seguirá siendo una plaga. La cifra de coches que
circulen por las calles de todo el mundo llegará a los mil millones al multiplicarse a un ritmo anual de cinco por
ciento, pero gracias al rápido desarrollo
tecnológico no despedirán monóxido
de carbono, hidrocarbonos y óxidos de
nitrógeno en la cantidad en que se
enúten en este tiempo. El automóvil
será cada vez más pequeño, monoplaza
o biplaza, redondo de preferencia y
movido por energía eléctrica. Los
primeros modelos comenzarán a circular de manera comercial en los
primeros años del tercer milenio, pero
no podrán desplazar a los autos de
combustión de manera que las emisiones de carbono seguirán entrando a
la atmósfera
2020. Injertos cerebrales. Según
Ray Knrzwell, estarán disponibles injertos de neuronas en las células del
cerébro para reforzar la experiencia
sensorial, mejorar la memoria y pensamiento, además permitirá neutralizar
la enfermedad de Parkinson, temblores
de esclerosis, restaurar el oído, propor- ·
cionar por lo menos alguna percepción
visual a los ciegos.
También será posible enviar microrrobots (núcroscópicos) al torrente
sanguíneo, sondearán los huecos más
profundos de nuestro cuerpo para comunicar sus hallazgos a otra computadora. El resultado ~a un examen del
cuerpo humano, incluyendo el cerebro, desde adentro.
Pero más allá de esta tecnología que
se encuentra en desarrollo, los minirrobots podrán comunicarse directamente
con los circuitos neuronales del cerebro a fin de reforzar o extender sus capacidades mentales. "Las computadoras se volverían conscientes en alguna
manera. Su proceso de memoria será
idéntica y su conducta comparable al
de la persona, con rango lleno de experiencias emocionales y religiosas."
2030. Máquinas con emociones.
Se llegará a la posición de crear
máquinas eventualmente con pensamientos humanos, emociones y conciencia, y que su conocinúento inexorablemente las empujarán más allá de

ENRIQUE CANALES
Tecnólogo estudioso de los _procesos
de innovación, el artista y escritor advierte que el
desarrollo tecnológico es como un cuchillo que
debe manejarse por el mango. Lo de Internet
-dice- es lo que más ruido hace, pero los más
profundos avances están en la medicina. Para
Canales, los que rechazan y condenan el desarrollo
tecnológico como Sabato están bien puñetas". Y es
que, considera: 11 Si tú no haces tecnología vas a
caer en manos de chamanes 11
11

11

11

"La tecnología nos sacará de jodidos"
José Garza

PARECE UN CHAMUCO CON SUS CEJAS

abultadas y su sonrisa siniestramente
juguetona, y su mostacho grande como grande resulta el humor mordaz,
norteñote y aguijón, cual trinche diablero con el que siempre carga para
picar la conciencia del espectador o
del lector, ségún la modalidad de la
que eche mano: la pintura o la escritura.

Cabrito descarriado dentro del rebaño regiomontano, Enrique Canales
(Monterrey, 1936), el de los generalmente grandes óleos de ricas soluciones cromáticas y de atractivas texturas sobre temáticas nacionales, el autor de la columna "Mexicar" en el
periódico El Norte, desarrolla además
de estas facetas de artista y escritor la
función de tecnólogo. Inge~ero
graduado del Tec de Monterrey,
Canales ha tenido una amplia experiencia en la industria nacional e internacional. Un día se dio cuenta que la
actitud de los artistas vanguardistas era

similar a la de los científicos y los empresarios competitivos, por lo que se
puso a estudiar formalmente el proceso de innovación y obtuvo su doctorado en la Universidad de Houston. Es
de los pocos doctores en la materia en
la entidad que ejerce como consultor
y consejero de instituciones para
obtener ventajas competitivas; sus
ideas al respecto ya las registró en el libro El cultivo de tu fregonería (Ediciones Castillo, 1997) y las ha dejado
bien claras en debates como el que recientemente sostuvo con uno de los
escépticos del desarrollo tecnológico:
el escritor argentino Ernesto Sábato.
¿Cuál es su balance del desarrollo
tecnológico como actividad esencial
para el desarrollo de la humanidad, en
el siglo XX?
El desarrollo tecnológico ha matado a mucha gente, pero por otro lado
te encuentras con que en el mundo ya
somos seis mil millones de personas,
lo cual no sería posible sin el desarro-

llo de la tecnología. La mortandad infantil ha disminuido, tremendamente,
por el desarrollo de la medicina y del
sector salud. Creo también que, por el
desarrollo de la tecnología, nunca como hoy ha comido tanta gente; igual
ocurre con la vivienda. Claro, también
es cierto que se ha echado a perder
parte de la naturaleza, aunque no creo
que sea propiamente por eso. Yo sí
creo que el desarrollo tecnológico es
lo que nos va a sacar de jodidos, pero
como cualquier euchillo tenemos que
manejarlo por el mango.
¿En qué áreas advierte los a-vanees
más notables de las nuer,as tecnologúis?
En todas. Para mí lo más sorpren·dente está en la medicina. Nunca nos
habíamos visto tan adentro. En el
c¡unpo de la energía también hay cosas
increíbles. Igual en la aviación. Me
sorprende mucho más que la computadora como un pinche avionzón
anda volando. Ahora, lo de Internet
está padrísimo, igual todo lo que está

►

1942. H. T. Kalmu$ desarrolla el technic:otor;' primera técni@ el escocés John Logie Baird.
con .éxitt&gt; para obtener películas en color.
1928. ~ ,~r Ftertfül9 descubre la penicilina,
1923. Patente d.et reloj de pti(sera automátiéo.
medicamento que salvó millones de vidas,
1925. El :primer computador análogo, diseñado
1928. Se realizan jas primeras grabaciones de .
para resolver ecuaciones es creado- por Vannevar
video.
Bush.
*
1928. Computadora diferencial
·
.
1926. El primer cohete propulsado con com1929. La empresa Kodak ~rea ta pellada a cotor ~ ' "'
bustible líquido es lanzado por R. H. Goddartli
delómm.
1926. ~ demo$badón de la televisión la tea{ila R, M:'Goddam. 1929. P. Levene desc;ubre et jcldo conocido posterfotrnellbJ co•
~~,

10

w

'fr

moAND.

•

1930. la cinta adhesiva Scótch es in~ntada por R,
1930. Ou Pont anuncia el descubrimiento de un nuevo

sintético, el nylon.
1930,. Método para,(a venta de alimentos congetadosen
mercio.
1931. Microscopio electrónico, ~paz pe escudriñarmáS
la 1µz visible.
1931. Primer radlotetescopío, dfo a~ al d1lCM!'IOCJU!
1

en el campo de la comunicación, gue requiere de innovaciones
"diez por ciento de las empresas
es lo que más ruido hace pero tecnológicas! O prefieres que se
son muy innovadoras y compeno es lo más profundo.
diga que el dengue lo mandó titivas en el ámbito interna¿QJ,é piensa de ÚJs que, como el Dios y que para curarlo tienes cional, otro treinta por ciento va
estritor Ernesto Sabato, rechazan que rezarle a la Luna, por ejem- por ese camino, el resto: son
y condenan al método de la cien- plo. Si tú no haces desarrollo copia y maquila y sin valor agrecia y el desarrollo tecnológico?
tecnológico vas a caer en manos ~do más que mano de obra 11 •
¡Que están bien puñetM. Y de chamanes.
Deja claro que en estos asponlo así: están bien pu-ñe-tas.
Con usted entonces es imposi- pectos de mayor innovación el
&amp;tán en un extremo muy ex- ble creer. en la pureza emocional asunto está en no apreqder a
tremo porque decir que de- para resol-ver los problemas más ser competitivos sino en querberíamos utilizar palomas men- fundamentales.
er serlo. "Una persona no es
sajeras en vez del fu, como lo
¡No aguantaríamos tres por su biografia, ni_ por sus
dijo Sabato, por ejemplo, es meses! ~ prueba de que la apellidos ni por los grupos a
atole con el dedo, es una broma. razón ha tenido éxito en el los que pertenece: lo .único
He leído mucho a Sábato pero proyecto humano son los seis que eres es lo que haces. Por "
está bien puñetas porque seguir mil millones de personas en el eso mi papá me decía: "Mire
el planteamiento que el cabrón mundo. Eso es un éxito, no una mi'jo: más vale que se sepa usquiere significaría regresar a tragedia.
ar porque si no ·lo van a usar
niveles de vida que no pasarían
otros y lo van a usar mal 11 • Por
los tres años. He reflexionado El conocimiento,
eso no debemos esperar nada
mucho sobre lo que dice Saba- lejos del quehacer
- de nadie, debemos partirnos la
to, igual Saramago y todos esos
madre, estudiar, aprender, cul"logofóbicos" que le tienen ti¿Cuál .es su -valoración de los tivarnos para ser fregones, usrria a los argumentos racionales sistemas educativos en México, sus arnos para servir".
y que prefieren la inconsciente ni-veles tecnológicos, científicos y .
¿Cuáles son sus expectativas
sabiduría de no pensar tanto de promoción de conocimientos del desarrollo tecnológico?
sino admirar y seguir el flujo racionales?
¡Qué nos desabrochemos la
sensual instintivo como la esenMalos. El conocinúento está bragueta! Hemos estado quecia de nuestro ser.
fuera del quehacer. Se han des- riendo que nos ayude el gobierNo seamos tan radicales. Las prendido mucho el pizarrón y no, que nos ayude la Divina
expresiones de Sabato y Saramago los libros del quehacer, es decir: Providencia, pero hasta que no
son más bien figurativas y en un ingeniero no sabe hacer una pongamos la responsabilidad en
torno al hecho de que las tec- silla. Estamos creando capataces, nosotros mismos no pasará nanologías deshumanizan.
vigilantes de mano de obra y je- da.
Mira, Sabato tiene un doc- fecitos de corbata muy incapaces
Me refiero a si, por ejempw, el
torado en fisico-matemáticas, en cuanto a que no son compe- libro desaparecerá ante la dipero estoy seguro que nunca le titivos. El peligro es que fusión electrónica de la informa- ,
.,
entendió a la tecnología. No to- podemos caer en un país maqui- cwn.
dos los científicos le entienden a lador, en donde vale nuestra
No. Será lo mismo. Leer en la
la tecnología, es decir: no todos mano de obra y no nuestra
computadora o en un libro es el
los científicos aterrizan los nera de pensar.
mismo efecto, el problema está
COnocinúentos. El horror a la
Canales piensa que organis- en que se entienda lo que se lee.
tecnología na~e, normalmente, mos .gubernamentales como el Una computadora no te ayuda
de una impotencia y de una Conacyt pretenden contra- en nada a entender y rawnar un
ceguera: no ven que la tec- rrestar la precaria situación cien- párrafo o una ecuación. Tenología es manejable porque si tífica y tecnológica del país; sin nemos que entender que tener
ésta no es útil no se desarrolla ni embargo, reconoce que los pre- computadora o estar en Internadie la paga.
supuestos II son mínimos, a net no significa andar en la
. Como que para superar tal cuentagotas y, para colmo de punta del grito, no: estás en el
'"'Potencia debemos, como usted males, van a parar al mundo cabús, atrás. El desarrollo tecnológico no es eso: está adenlo dice en su tesis doctora4 mne- científico de la UNAM 11 •
ternos a procesos de innor,ación, es
Considera que cada vez más tro de la ecuación, en el endecir: cultivar la fregonería.
el sector de la iniciativa privada tendimiento de un párrafo que
Claro. ¡Hasta el pinche den- invierte en investigación (I+D); se lee.

ma-

�Hotel del futuro

Ciudad marina

El mileriio
•
por venir
Horacio Salazar
ÚJ mejor del futuro

es que llega día por día
Abraham Lincoln

QUÉ lE VAMOS A HACER. SI 1A VIDA EN 1A 1'rERRA NOS IMPONE EL
ciclo día-noche y la biología nos echa encima el ciclo sueño-vigilia,
lo único que nos quedaba por hacer es crear nuestros propios delos,
y estamos muy cerca de cerrar uno de los grandotes. Yasí como no
festejamos nuestro cumpleaños un día antes o un día después, sino
en el aniversario preciso de nuestro natalicio, estamos que se nos
cuecen las habas por celebrar eso que sólo ocurre cada mil años: el
cambio de milenio.
Usted lo sabe bien. Podríamos dejar de fumar cualquier día, o
proponemos recuperar la silueta el 21 de septiembre, pero no lo
hacemos. !No, señor! Mejor nos esperamos a que sea 1 de enero
para agarrar aire y decimos que año nuevo, vida nueva. Y si eso
hacemos con un simple cambio de ;iño, ¿qué no haremos frente al

1946. Primer sistema automatilado de producd6n.
1947. Salen a la venta los primeros hornos de miaoondas.
1947. Cámara polaroid.
1948. Notable avance de la ciencia con el transistor.
194&amp; Se inventa et disco de 1arga duración.
1948. C. Cartson inventa las copias xerográficas.
1949. La empresa RCA presenta un sistema de televisión en color.

1949. Kendall y Hench aooncian un esteroide eficaz cortra la

12

inminente cambio de un kiloaño?
En honor a la verdad, faltan como 14 meses para el
cambio de milenio striao sensu, pero ¿quién puede
oponerse a la mercadotecnia y a la ignorancia?
llueva, truene o relampaguee, este 31 de diciembre
casi seis mil millones de Hamo sapiem nos pondremos
un gorrito, engulliremos una docena de uvas y, conteniendo un suspiro, escucharemos en la radio el inexorable paso de la docena de campanadas que nos anunciará la llegada del año 2000.
Seguiremos en el siglo XX, pero así y todo, conviene
que de una vez empecemos a pensar en el auténtico
milenio, el que empezará el 1 de enero del año 2001, el
primero del siglo XXI. ¿Qué nos deparará? ¡Nos traerá
fortuna o infortunios? ¿Marcará nuestro esplendor o
nuestro ocaso?
Por ejemplo. ¡Qué podemos esperar en el terreno de
la política? Francis Fukuyama señaló hace algunos años
que, en un sentido estrictamente hegeliano, habíamos
llegado al fin de la historia. En lo sucesivo todo seria
mero maquillaje de una estructura más o menos estable
dominada por el mercado.
Nadie es perfecto, y Fukuyama acaba de admitir que
en su ensayo inicial le había faltado considerar el leve factor de las ciencias naturales. !Nomás!
Y es que en efecto, el factor científico, sumado al tecnológico, seguirán revolucionando las estructuras sociales de un modo dificil de prever.
¿Cuáles son las tendencias visibles? Una evidente
globalización debida sobre todo a lo instantáneo de las

arbitis: la cortisona.

Casa en Marte

comunicaci9nes (léase Internet, !elevisión, radio...); una
desaparición paulatina de los regímenes totalitarios; un
adelgaz,amiento de los F.stados a favor de la iniciativa ¡xi·
vada; un resurgimiento de movimientos nacionalistlsde
todo tipo.
·
Permítaseme pues elaborar un retrato imaginario del
mundo del siglo XXI. En un precario balance,~ &amp;ta·
dos medirán fuerzas contra nuevas trasnacionales que,
en vez de mover materia prima, moverán infurmaÓÓD
(un boicot informativo será tan dañino entonces axoo
lo es hoy un bloqueo comercial; vea si no el caso de~ba). En cada nación, innumerables partidos átom0~·
putarán una_ representatividad en organism~ de
votación consensada electrónicamente.
Me imagino que no habrá, en el terreno político, de·
masia~os estadistas. ~ mercadotecnia y los ~
tenderán a dejar pasar hacia las altas esferas sólo a pclíti·
cos cada vez más homogéneos que vivirán p r ~
por la imagen; las decisiones importantes serán ~
por modelos informáticos y sólo avaladas por parlan1CII·
tos o su equivalente. Tendremos políticos sectQriales, ~
decir, el modelo del lobby crecerá hasta que d m~
llo político esté conformado por representanres
pueblo, de la iglesia, de las empresas y de las on~¿Elecciones? En las democracias más a ~
serán suplantadas por mecanismos de representatividad
variable: los puestos más cercanos a la base tendrán~
rotación alta, y los más elevados serán largos, ~
sólo por la capacidad de juicio. La gente
votaciones electrónicas para los puestos ba~ Y~

~cq,ara:

Estación internacional

,

nivdes superiores serán decididos por grupos representa-

tivoo.
En lo económico, el Tercer Mundo será definitivamente
dmercado de mano de obra, con tránsito libre definido por
,
.

~ calificaciones. Un cinturón agricola constituirá un bloque

de poder en las zonas templadas, pero la riqueza se moverá
más en las zonas más fiías, donde virtualmente no habrámás

producción ñsica que el procesamiento de información.
El mundo se moverá hacia una peculiar homo1 geneiz,ación heterogénea. ¿Cómo? Cada vez habrá menos
diferencias entre los pueblos, pero al mismo tiempo la in&amp;aestructura electrónica permitirá una diferenciación muy
marcada; de hecho, el conflicto psicológico por excelencia
será la alineación producida por la masificación, la soledad en
medio de 1a masa.
1 Por supuesto, la masa eventualmente se estabilizará. Muy
apesar de las entidades religiosas y los grupos conservadores
(que retendrán dosis considerables de poder), antes de dos
SÍSb la humanidad alcanzará el punto de equilibrio, con
j quii.ás unos 12 a 15 mil millones de habitantes. No habrá
de otra: las desviaciones hacia arriba (es decir, los episodios
de mayor fecundidad) serán castigados comercial y políticamente, en tanto que el mantenimiento del equilibrio delllográfico será recompensado institucionahnente.
la Iglesia como institución perderá profundidad, pero
lk&gt; adeptos. De hecho, florecerán miles de sectas, variantes,
~ Ylíneas de pensamiento religioso, pues las presiones
~cas impondrán a las mayorías la necesidad de creer
en la trascendencia más allá de la vida.
Así como se alcamará un límite demográfico, también se

Trabajo en Marte
tenciaria de reos peligrosos.
Hablando de seguridad, las leyes permitirán el uso de la
fuerz.a letal para defender el patrimonio o la vida, de modo
que será un verdadero riesgo ser delincuente en una ciudad
medianamente rica. Además, las prisiones se convertirán,
pese a las protestas de los organismos de derechos humanos,
en granjas de trabajo con la conducta de los reos regulada
químicamente.
U&gt;S casos intratables serán sometidos a eutanasia, y los
&lt;(
vi procesos relacionados con este desenlace mantendrán ocu~ padas a numerosas ongs.
&lt;ii
Seguirá habiendo guerras. Algunas de ellas serán na~ cionalistas, otras serán por recursos como el agua. Las más
cruentas serán las guerras entre carteles, mafias y cuerpos de
La ficción será ·realidad en pocos años.
la ley. ¿Qué disputarán? Tráfico de tejidos, drogas, armas y
De izquierda a derecha, el Hotel Hilton
niños.
gravitacional, Atlantis será una confortAunque no se logrará detener a la muerte, el estándar de
able ciudad en el oceano, la futura casa
vida crecerá a más de siglo y medio en los países .ricos, y a
en Marte llamada Trans Hab, la Estación
cerca del siglo en los países pobres. Mu~ enfermedades
Espacial Internacional Permanente y enquedarán dominadas, y la amenaza se concentrará en las
Marte habrá un trabajo de exploración.
afecciones genéticas, cada vez más comunes y raras, y en las
enfermedades de origen viral. Además del SIDA, florecerán
entre algunos sectores otros males virales con organismos
alcanzará un límite ecológico. En otras palabras, los ritmos patógenos muy peligrosos, de dificil contención y f.ícil dide destrucción se verán equilibrados por los de construc- seminación.
.
ción, a un costo altísimo. Algunas variantesde ecologismo se
La vida sexual tendrá tantas manifestaciones como la
convertirán en religiones, y el estilo de vida verde será tan es- imaginación permita. Más allá de los tabúes de endogamia
tándar que ya no llamará la atención: no habrá de otra.
y paidofilia, habrá de todo, y por el riesgo, muchos optarán
La tecnología', por supuesto, conservará no acrécentaráñ por la sexualidad virtual. La reproducción no será problema,
la distancia entre ricos y pobres. Aunque estos últimos ten- y aunque no habrá un aval legal, florecerán las prácticas eudrán resuelto el problema de la supervivencia, verán dificul- genésicas, el "mejoramiento" de la ra7.a.
tado el salto hacia-estratos más beneficiados.
Las ciencias físicas avanzarán a paso más lento, por las diSólo los más determinados y brillantes podrán dar el pa- ficultades para financiar los megaproyectos necesarios para
so.
seguir escudriñando lo más grande y lo más pequeño. La exLos mercados negros tenderán a reducir la brecha tec- plosión ocurrirá en las biotecnologías industriales, concennológica, pero los países pobres, incluso relativamente pro- tradas en la modificación de plantas y animales; habrá granvistos de tecnología, sufürán para adaptarla a sus estructuras jas de tejidos productivos. Florecerán las nanotecnologías; la
sociales. •
miniaturización de componentes llegará al nivel atómico.
Los centros laborales se dispersarán,_ al punto de que será
¿Valdrá la pena vivir en los siglos XXI al XXIX? Claro.
súnbolo de bajo estatus tener que trabajar en un entorno Como en el siglo cuyos últimos años vivimos, la existencia
fuera del hogar. El teletrabajo será la nonna, y las jornadas estará sometida a constantes retos: será cada vez más cierto
laborales serán más cortas para los más capaces, y más largas aquello de renovarse o morir. Será relativamente f.ícil optar
para los menos hábil~, de modo que en los niveles de alto por la supervivencia mínima, envuelta en el sueño de los
rendimiento crecerá la industria del ocio.
multimedios, pero quienes quieran ir más allá de la medianía
El show busi,ness ofrecerá miles de opciones multisensori- (y estén dispuestos a pagar el precio) encontrarán, igual que
ales. La realidad virtual será la nonna, y los opulentos po- hoy día, que la vida más allá de la cotidianeidad es más rica
drán experimentar desde su hogar toda clase de aventuras; y disfrutable que nunca.
los menos ricos hallarán el escape en multinovelas donde
Así pues, aprestémonos a recibir, primero el ano 2000 y
serán protagonistas de éxito.
después el siglo XXI con el ánimo bien templado. Más allá
Dados los niveles de inseguridad, el ocio se concentrará de la frontera encontraremos lo mismo que de este lado:
mucho en el enclaustrado ambiente doméstico, erizado de mucho trabajo, muchos retos, muchas frustraciones, mucha
alarmas y mecanismos de defensa (el DF multiplicado por injusticia, pero también las satisfacciones y alegrías que dan
1000), o bien en centros sociales más vigilados que peni- calor y color a la vida. !Nos vemos en el siglo XXI!

1950. Primera computadora comercial. Univar. mis compacta y

relbj de pulsera eléctrico. .

ovicl un eficaz anticonceptivo oral.

rápida.

dones experimentales por satélite.
1958. Se inventa el chip
que mirriat:uriza el equipo elec-

(amplificador de luz)

1950. Primera transmisión de televisión en color.
1952. La empresa Sony comercializa la primera radio de transistores de bolsillo.
1952. Primera operación de corazón abierto por J. Gibbon.
1953. Watson y Cridc logran ensamblar la estructura molecular
del ADN, base de la heiencia.

1958. Primeras COIOOflica. 1960. 8el1 Telephone Co. desarrolla el IAser

trónico.

1960. Se pone a la vent.a
con el nombre comercial de En-

1961. El primer hombre en la órbita
terrestre, Yuri Gagarin.
1962. 8. primer robot de uso industrial es instalado por la General Motors.
1962. Los primeros casetes son

.

1963. Son descubiertos tos aiisares, fuentes de radiadón.
1963. Gordon dona por primera vez ranas.
1964. La empresa mM presenta et primer procesador de textos
de Estados Unidos y Europa.
1965. a primer satélite comercial enlaza Est.ados Unidos,
Canadá, Gran Bretaña y Europa.
1967. Primer transplante de corazón humano realizado por
Christian Bemard.
1967• Se sintetiza el ADN, compuesto qufmico clave de la

13

11

�Dr. Hugo·Barrera

_

Un día.la .cirugía
actual
.
sera pr1m1t1va
~

.

Con un innovador tratami.ento contra el cáncer de
próstata se emplea por primera vez en el Hospital
Universitario -y en toda Latinoamérica- el uso de la
terapia génica. El Dr. Hugo Barrera explica sus
beneficios y el futuro de esta investigación
Héctor Alvarado Lumbreras

,,.

Luego de que en el Centro de Terapia
Génica del Hospital Universitario áplicara
por primera vez dos tratamientos que en
lugar de fánnacos y radiación utilizaron
genes para combatir un cá_ncer, la medicina en la UANL vuelve a dar de que
hablar.
Con el exitoso tratamiento, único en
toda América Latina, se espera el inicio de
la revolución científica, pues a través de la
terapia génica será posible sanar enfermedades sin cirugía.

11

Nos hemos preparado para el futuro.
Las terapias actuales dejan secuelas y son,
hasta cierto punto, inespecíficas y medianamente efectivas, pues cuándo son
capaces de pegarle duro al problema de
paso afectan a otro sistema celular 11 , asevera el Dr. Hugo Barrera, investigador de
la terapia génica.
11
Desde hace años se ha conceptualiza-

"ª

&amp;~·

i~

~

cori~ ungen.

' · ....· * ·

~ portitit o de bo(sill().

)

Escucha esto y Despierta!!!

TE CONECTA A INTERNET
p

156 kbps
Plan

L

A

N

s

E

D

E

.
mensual
$110.00
$140.00

10hxmes
~h-x mes
50hxmes

.$160.00

llinltado

$220.00

A

e e

E

s o

Te damos la prOIIIOáón c,,e 1v quieras al conecfcl1e

en pbi mensual lnitado, lévate fPll1is. ..
Tu elges

trimestral
$312.00
$395.00

$454.00
$610.00

semestral
$543.00
$689.00
$790.00
$1056.00

anual
$1042.00
$328.00

$1516.00
$2032.00

Hr. Extras
$7.00
$6.00
$5.00
n/a

¡partir de sus propias células. Piel, cartíla-

♦ Microsoft Enalfa 98 Encydopecla
♦ Modem S6 k.
♦ laÍISapl

♦ Mes

flllis de Internet

Promociones permanentes

10% de descuento aestudiantes
universitarios con aedendal vigente

Inscripción en cualquiera de los planes $110.00

el procedimiento es más fácil de ejecutar

' go, hueso, vejiga y dedos, son avances de en humanos porque los vasos sanguíneos
·b materia. La meta es generar órganos
completos y a la medida como riñón, hígado, intestinos y arterias, entre otros, he~ a base de células del paciente,
~ artificiales como soporte que se
didverán pasado cierto tiempo, y enzi~ específicas cuyo fin será atraer al ma~ inmunológico para que ceda inforlllación e inhibir el mecanismo de recha1.0, publicó Discover en su último

mano es depositario fisico del alma.
2020. Alimentación transgénica.
En las dos primeras décadas del siglo
XXI nacerán millones de seres humanos, su alimentación será un desafio, por lo que la alimentación
transgénica será no sólo una
necesidad, sino la forma
común de producción almentaria a partir de materias primas ya sean animales o vegetales, genéticamente alteradas. i
la población consumirá ce- ,•·
•
reales y h?rtalizas, ~es como &lt;;.•.,. · •..·•·
soya y méllZ de semillas trans- •· .·.
génicas, así como carne de gana- ·~
do mejorado genéticamente.
Fumres:Almanaque/Discover/Popular Mechanic/ Scientific

y otros tejidos son más grandes que los de
los monos y aparte los cirujanos tienen
mucha más experiencia en operaciones en
la anatonúa humana.
El objeto de este polémico procedimiento, que tanto ha fascinado a los
cirujanos en este siglo, es beneficiar a personas que han sufüdo parálisis del cuello
para abajo, debido a un accidente.
"Aunque la tranferencia del cerebro de
número.
otro cuerpo a una persona paralizada no
los transplantes alcanzarán lo que al- haria que se muevan o anden de nuevo,
~ han juzgado previamente inconce- podría prolongar su vida." Pero esta alter: transplantar un cerebro del ser hu- nativa, al igual que la clonación, despierta
lllano como ya se ha hecho en monos, es profundos debates éticos. El mismo BlanllQa realidad clínica temprana del siglo co se pregunta si el concepto envuelve el
El profesor de neurocirugía, Robert transplante de mente y espíritu, si estamos
·Blanco, dice en Scientiftc American que deseosos de reconocer que el cerebro hu- American.

F·

únzarmento d,?l ordenador pets0nat (PC) de IBM.
1987. Identificado. uno de tos .9randes conf&gt;ot'• primera
vez
el
_gen
de
un
mamtraro
fünciona
en
otro
taminantes1
el monóxido de. cloro.
'
•
;e&gt;1988. Imcia el proyecto ~ra trazar un mapa de los genes humanos.
fdent:ffica el retrovtrus Vl!-1, induct:ot del SIDA.
e la computadora; Macinto$1l Q1.1e ualizafconoS Y. 1988. Se desarrolla la reprodutción clónica

·•

.

~

1973.ta tt!S(lflanda rnagnétka nudear ("MR) ~ imágenes ~.teJid9 blando ~ ~
1

.

,.

El primet 'tiom~·pi$a :
ria, Neil ~ng.
,: m
*
1970. tf. G'. t&lt;fforana togta sintetnar

19Z1. Se , ~ ta i&gt;nmera tat-

do la idea de que si en las enfermedades
con falta de genes, como son muchas enfermedades hereditarias, acaso no sería
posible reemplazar estos genes. Es decir,
fultantes o las versiones alteradas que uno
posee en el cuerpo y que no funcionan
pudieran ser reemplazadas con versiones
sanas. 11
Los primeros resultados satisfactorios
del uso de la terapia génica se remonta a
principios de los noventa. A partir de la
presente década se ha perfeccionado.
11
Es a partir de 1992 cuando se muestran con mayor contundencia que esto
era posible y en buena parte porque se recurrió al virus que se altera y modifica,
que ahora se le llama velúculo para introducir los genes al tejido u órgano deseado.
11
En lo sucesivo llegará un día en q1,1e
la cirugía y otros procedimientos actuales
se vuelvan primitivos. Las ventajas que
ofrece la terapia génica serán muchas, los
riesgos serán menores, las posibles consecuencias y resultados indeseables se reducirán drásticamente. Esto será mucho
más efectivo y selectivo."
Entre los proyectos se contempla echar
a andar un estudio sobre cáncer cervicouterino, explorar el potencial biotecnológico e industrial que tienen las hormonas de crecimiento humanas y de origen animal y__ hacer funcionar el Servicio
de Diagnóstico Molecular.

~osotros en cada categoría de esfuerzo mental.
11
La inteligencia de las máquinas excederá al del ser humano. Nuestras creaciones compartirán inmediatamente lo
que aprendan con billones de otras máquinas. Finalmente, estas entidades (nonbiológicas) dominarán la suma no sólo de
su propio conocimiento, sino el nuestro también. Cuando esto pase ya no habrá distinción clara entre humano y
mác¡uina. 11
•
ZOOS. Clonación como producto dt consumo. Dentro
de los primeros cinco años del próximo siglo, en alguna parte
del mundo, un equipo de científicos anunciarán probablemente el nacimiento del primer bebé humano donado, el infante llamará la atención de los medios de comunicación, pero
después de algunos años, tales niños serán comunes.
Clonaciones de las más diversas especies y manipulaciones
genéticas se vislumbran por medio de los desarrollos de la ingenieria genética. El hombre puede dar el paso de crear al ser
humano en toda su esencia.
Para los padres será el bebé diseñado o soñado, es decir, la
posibilidad de escoger no sólo el sexo, altura, color de ojos,
de pelo y piel de sus futuros hijos, sino hasta la inteligencia.
Los padres podrán escoger con gran precisión las características de los bebés a efecto de descartar enfermedades y defectos genéticos.
.
Habrá varias clases de usuarios de esta tecnología, escribió
el profesor de ética Ronald M. Verde en Scientiftc American,
las mujeres infecundas y los individuos cuyos genes tienen
mutaciones que pueden causar enfermedades en sus vástagos.
Pero él mismo apunta otro tipo de usuarios,.las lesbianas
que desean tener un niño, un dictador que desea formar un
ejército de II soldados perfectos 11 , el egoísta adinerado que
busca producir su propia copia, el individuo que quiere reruperar la imagen de un familiar difunto.
Otra aplicación igualmente seria en cuanto a violación de
la dignidad humana -dice Verde- será la producción de seres
humanos sin cerebro .con el exclusivo fin de desarrollar Yalmacenar órganos potencialmente transplantables a individuos
normales, producir embriones previamente escogidos y congelados para ser trasnferidos más tarde como reserva de
órganos. "Sería una clase secundaria de humanos creados como donadores de tejidos u órganos."
La clonación plantea difkiles preguntas éticas, ¿podrá d
hombre manipular embriones no sólo para prevenir enfermedades, sino ir más allá y buscar II perfeccionamientos" de
habilidades humanas?
Esto podrá hacer resurgir en los próximos años el terrible
rncismo del pasado, que la nueva generación de clones sean
vistos como individuos separados y por ello explotados. .
2009. Creación de órganos. La misma industria genénca abre el campo para convertir en realidad que el ruerpo humano pueda crear por sí mismo nuevos órganos vitales para
reponer los perdidos por enfermedad o accidente. Frente a los
problemas de rechazo inmunológico, tanto en u-ansplantes
como injertos, que el organismo pone en marcha frente a
cuerpos extraños, la bioingenieria tendrá alternativas como
obtener piezas vitales por medio de repuestos elaborados ª

ffflliam Gibson acuña ~ltérmino CiberesP;\:lciO. ,
descubre et agujero en ta capa ·de ozono sobre la /\fl·

de embrillnes de vaeqs.
1990. Es la,uado el telescopio espacial ,

Hubbte.

1991. fomiem:a el wo,td Wide weh(www)

i•

que populariza el Internet.
· ?
1995. Descubrimiento de hielo primontiat en et unive,so conñima la teoría del 8ig Bang
.
-1996..~te ta oveja OoUy, primer animal grande clonado,
1996.(reaoón de los primeros átomos de antimaterla.
1996. Inicia ta transmisión de la televisión digital (1'0}.
1997• Hallazgo de una tercera forma de vfda en ta tietta# arquera, o ~ unicelular.
1997, •Plimer lásér--~-- atómico.
.
'

~

'

'

11

�El siglo XXI y los retos del medio ambiente
Ing. Benjamín Limón Rodríguez

*

EL HOMBRE, PRODUCTO MEJOR ACABADO

del proceso de la evolución, durante un
largo periodo de su historia ha planteado
su relación con la naturaleza en fonna de
lucha, con ei fin de resistir el rigor de las
fuerzas naturales y de sacar el mayor
provecho de sus frutos. Para ello y bajo la
hipótesis de que la naturaleza es una
fuente inagotable, la humanidad ha organizado un proceso basado en unidades de
producción (las empresas) y unidades
para la gestión del patrimonio social conjunto (las administraciones públicas). Estas unidades organizativas han constituido una poderosa palanca que ha posibilitado la obtención de cuotas muy elevadas
de bienestar, a través de un progreso tecnológico dificil de detener. El modelo de
desarrollo adoptado ha sido impuesto por
estas organizaciones y difundido de arriba
hacia abajo. La presión sobre los recursos
naturales y el medio ambiente, ocasionada por este modelo, ha hecho comprender a los clarividentes la finitud de la naturaleza como fuente dispensadora de bienes para las futuras generaciones.
La base poblacional, alienada, ha
quedado al margen del gobierno del proceso de desarrollo y no ha adquirido sensibilidad sobre los problemas causados en
su entorno y sobre la posibilidad de resolverlos. La cultura consumista y un exacerbado individualismo, han determinado una depredación basada en la perspectiva de lo inmediato, tanto en lo referente
al espacio como al tiempo. Según ésta,
sólo es preocupante lo que ocurre aquí y
en este momento. El hombre común se
ha adaptado, como sujeto pasivo, a un
modelo impuesto desde arriba.
Esta es la situación, en un momento en
que se requiere una perspectiva global y
una holística visión de futuro, para encausar una nueva forma de desarrollo, tal
que el hombre y la naturaleza convivan
integrados en un único ecosistema planetario; es decir, que el hombre viva en armorúa con la naturaleza.
La visión para el futuro deberá estar
basada en los principios del desarrollo
sostenible, ya que en este siglo se han
sufrido las consecuencias de la revolución
industrial y de las revoluciones armadas
en el mundo, sin que aún se imponga la
contraparte de la revolución electrónica y
de la informática, así como de la revolución ecologista y la de los derechos humanos. Aún es grande el desajuste entre

el hombre y la paturaleza y el conflicto de .
intereses entre los hombres o entre los
países.
A unos cuantos días de que finalice el
presente siglo y en los albores del nuevo
milenio, el hombre en el mundo se ha dado cuenta de las nuevas amenazas, que
con carácter global se ciernen sobre la humanidad y los ecosistemas.
Son muy preocupantes: el calentamiento global, la destrucción de la capa
de ozono, los cambios climáticos globales, las reacciones geológicas del planeta y los desastres naturales por lluvias extremas y sequías sin precedente.
Sin duda, el siglo XX se ha caracterizado por ser el siglo de las revoluciones y todas ellas, en efecto, han tenido un impacto ambiental cuyas consecuencias ahora estamos afrontando. Pero también es
importante reconocer que otras revoluciones, como las de la infonnática, la ecologista, la electrónica y la de los derechos
humanos, han servido para que la información y el conocimiento lleguen a un
número mayor de los pobladores del
planeta.
La revolución ecologista se inició, de
manera fo~al, en 1972, al manifestarse
ia necesidad de hacer realidad el concepto
de desarrollo sostenible; "desarrollo que
satisface las necesidades del presente sin
comprometer la capacidad para que las
futuras generaciones puedan satisfacer sus
propias necesidades 11 • Este concepto

resurgió con mayor fuerza en los años 80,
cuando la Comisión Mundial del Medio
Ambiente y Desarrollo (1987) definió el
concepto de desarrollo sostenible, el cual
quedó plasmado en la Declaración de
Río, en 1992. La "Agenda 21 11 contempla que el desarrollo sostenible debe darse
en lo social, en lo económico y en lo
ecológico.
La revolución ecologista demanda una
nueva moral, una nueva visión del hombre, del mundo, del medio ambiente, de
la industria, de la sociedad y de las relaciones entre éstos.
Ahora, la revolución de la informática
nos ha traído nuevas fonnas de pensar, de
relacionarnos, de comunicarnos y de hacer negocios; ya que la comunicación
puede ser global, instantánea, personal o
corporativa, podemos crear escenarios,
simular procesos y crear nuevas posibilidades de aprendizaje y de acción, indispensables para la protección ambiental.
Hasta tiempo reciente, se ha organizado la sociedad civil, que participa y se
compromete, exige democracia y ocupa
un lugar en la toma de decisiones; exige
su derecho a la información y esto, sin lugar a dudas, influirá en las acciones ambientales de los sectores productivos y gubemamentales en todo el mundo.
Para el nuevo milenio es imperativo
que se incrementen los niveles de
conocimiento sobre el ambiente; sobre
todo, en la percepción y la valoración que

las diversas poblaciones del mundo hacen
del cambio global en el medio ambiente.
Parece que los seres humanos no nos
damos cuenta del peligro y del riesgo que
corremos con nuestras conductas errada,
individuales y colectivas; estamos ante un
peligro y un riesgo para nosotros y para
las generaciones venideras. Es dificil convencemos de este riesgo, porque la infurmación ambiental, en muchos de los casos, se queda en los cubículos de los investigadores, en los archivos de las entidades gubernamentales o lamentablemente oculta o manipulada para favorecer
los intereses privados, que no necesariamente son los intereses de la naturaleza o
de la humanidad.
Para el próximo siglo es indispensable
un cambio de actitud.
Ahora nos vemós obligados a preocuparnos por la presión ecológi.~a, por eJ deterioro de los suelos, por la contaminación del agua, por la atmósfera, por los
bosques. Ahora estamos obligados a acostumbrarnos a una interdependencia ecológica entre las naciones. La ecología y la
economía se entreveran cada vez más en
los planos local, regional, nacional o
mundial.
Es urgente: revertir la destrucción de
la capa de ozono. Estudíar a fondo las
causas del cambio climático global y elaborar planes globales para enfrentar los
posibles efectos adversos para el hombre Y
los ecosistemas.
Educar en el aspecto ambiental a todos
los sectores de la población, necesitados
de lograr una verdadera culrura ambiental, pues lo que no se conoce no se ama Y,
por lo tanto, no se cuida y, en ocasiones,
aún conociéndolo no se atiende debidamente y uno de los principales proble~
por resolver es sin duda el combate a la ignorancia y la apatía en cuestiones ambientales.
Se requieren cambios profundos Yde
fondo en los estilos de vida y de desarrollo, en los patrones de consumo; sobre todo, en las políticas económicas de los países, las cuales deberán estar orientadas al
desarrollo sustentable, tomando en cuenta los intereses de la naturaleza, ópálna
guía y única fuente de vida de la hu·
manidad.

11

.

LasArtesPlásticasdeNuevoleónSigloXX
Adolf~Laubn~rAdrian?Margái~A!bertoqavazosAldoChaparroAlfredoRamosMartínez
Anton10Cost1llaAnton10Decan1n1Anton10PrunedaAquilesSepúlvedaAristeoJiménez
Armando LópezArm ando Ru bi oArtu ro Marty BerthaA. Cantú Ca rl osSáe nz
CarmenCortésCarolinalevyCeledonioMirelesCésarGarcíaCavazosClaudioFernández
c .resencianoGarzaRiveraCristinaGarzaCuauhtémocZamudioDamiándelaRosa
D1a;na~t!naG?~zálezE?mundo~yarzagoitiaEdmundoVillaEfrénNogueiraEfrénOrdoñez
EfrenYanezEl1g10FernandezEnnqueCanalesEnriqueRuízErickEstradaEstebanRamos
EstherGonzálezEthnaBaroccioEugenioEspinoBarrosFaustoTovarFedericoCantú
Fel ixZapataFernandoFloresSánchezFernandoFuentesCortésFernandoVillalvazo
FidiasElizond_oFrancis90Barr~gánFranci~colario~Gerardof:zcúnagaGerardoCantú
GerocaGrac1elaGonzalezGu1llermoCen1cerosHectorCantuOjedaHéctorCarrizosa
lgn~cio~artínezRe~9ónlg~acioOrtizlsmaelMer~aJaimeFloresJavierSánchez"Venny"
Jav1~rSanchezTrev1n~JesusR. SandoyalJoaqu 1nA. MoraJorgeEI izondoJorgeRangel
JoseGuadalupeGuad1anaSelaromJoseReyesMezaJuanAlbertoMancillaJuanCaballero
JuanCarlosMerlaMingoranceJuanJoséCerónJuanManueldelaRosaJuanR. Llaguno
JulioGalán leopoldolomelílorenzoVentu raManueldelaGarzaManuelDurón
Man ueIM:Ló pez Rosario Guaja rd oMari oFu entes Mart ha Ch apaMiria mMe d rez
No emí Osuna Pab IoFIó rez RaúId eIaRos aRaú10 se arM artí ne zRef ug¡oZ. Gareí a
RemigioValdezdeHoyosRicardoEscobedoRobertoCorderoRobertoOrtizG. RodolfoRíos
RubénGutiérrezSaskiaJuárezSebastiánXavierSergioGalánSilviaOrdoñezXavierMeléndez

museo de monterrey

* Jefe del ~

Noviembre 1999 / Febrero 2000

de Ingeniería Ambicotalt
Facultad de Ingeniería (l9I.

FEMS\.
16

Ave. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.l. Tel. (8) 328-60-52 www.museodemonterrey.org.mx

crMCf ~ ~

-•

CUAUHTEMOC MOCTEZUMI\

�Homenaje a Cayetano G_arza

"Continúo ·siendo .tigre"
Héctor Alvarado Lumbreras

Después de
destacar
como
da le sacara tarjeta amarilla a su corazón,
Cayetano Garza dejó los emparrillados en 1991 jugador, el Ing.
y con ello dio fin a un romance de tres décadas Garza se inicia
en los controles
a lado del deporte universitario.
Cayetano Garza Garza (Los Ramones, N. cuando entrena
L., 1944), verdadera leyenda deportiva, a Ingeniería Cirecibirá por parte de la Facultad de Inge_niería vil y debuta con
Mecánica y Eléctrica un merecido re- el subcampeconocimiento por su labor en beneficio de la onato en 1968.
UANL, destacando cinco campeonatos para Inmediatamente
los Osos de
FIME que hoy lucen las vitrinas de los Osos:
La distinción recibida el 27 de octubre es el Mecánica le llaprimero que se le hace a su labor por parte de maron para que
la UANL, pues antes fue homenajeado por la los comandara
UNAM y el ITESM. Gracias a los cinco títulos de 1969 a 1974,
que consiguió para los Osos, FIME lo celebró cuando obtucinco
en los festejos del LII aniversario de la facultad. vieron
Su carrera está marcada por acontecimientos campeonatos.
Luego de ser preparador fisico y secrede los cuales se podría hablar largo y tendido,
tario del Club Tigres, Cayetano Garza fue
pero lo principal -como él asegura- es haber Auténtica leyenda
dotado de una gran in- Luego de triunfar en Intermedia, fue llamado ·a vicepresidente ejecutivo, puesto en el cual le
fraestructura deportiva a ser head coach de los Tigres de la UANL que tocó contratar a Carlos Miloc y a todo el
venía de perder todos los partidos correspon- equipo que obtuvo el último campeonato en
la UANL.
Gracias a ese entusias- dientes a la temporada de 1970.
1982.
mo y pasión fue posible
Su presentación como entrenador de Liga
construir importantes uni- Mayor no pudo ser mejor al vencer al acérrimo Pausa a la pasión
dades de 'fomento de- rival: el Tec. Sin embargo, no fue hasta 1974 Con el regreso de Auténticos Tigres a la liga
portivo como los gimna- cuando obtiene para la UANL el ·anhelado tí- Mayor en 1991 -que vislumbraba otra era de
sios gemelos, el parque tulo nacional.
triunfos para la institución- viene el retiro de
hundido de beisbol, las
Durante esos años, hasta 1978 al conquistar Cayetano Garza en plena semifinal.
canchas de tenis, el estadio el segundo y último campeonato, el equipo Ti"En el último partido sufrí un infarto por
Gaspar Mass, el estadio gres de futbol americano mantuvo un estilo y toda una resaca de presiones y por tener arte"Chico" Rivera, entre garra que entonces fue el sello de la casa.
rias tapadas, por lo cual decidí apartarme del
En 1979, la última temporada de la UANL futbol. La segunda llamada de atención ':11e
otros.
"A todos los deportes antes de abandonar la liga por 11 años, Tigres llegó dos meses después del retiro con otro inlos equipamos, aunque llegó a semifinales.
farto que marcó el definitivo adiós.
siempre deáan que sólo
"En 1979 pudimos considerarnos co"Como en todas las cosas, hay ciclos de perapoyaba al americano, que campeones, porque aunque no se jugó la final, manencia y tiempos para retirarse, y a mí llegó
no era cierto. Una prueba en México dicen que la UNAM -que dirigía el aviso. Había que dar oportunidad para que
son todas las construc- Diego_García- fue el campeón.
otros trabajaran y se les dio oportunidad a ~yuciones y la conformación
"Después nos corren de la liga y empezamos dantes míos, como al coach Vela y al licenaado
de un equipo de tercera división profesional de a jugar en Estados Unidos y contra la selección Brandi; después vinieron Pete Alamar -que ·
futbol que estaba integrado por muchachos de UNAM, que traía Miravete y a la cual vencimos ahora e~ ayudante en una universidad nortea, la Universidad 11 , señala Cayetano Garza, ex- en tres de los cuatro partidos que jugamos. Por mericana de poco prestigio- y Diego", dijo d
coach de los Auténticos Tigres.
eso nos corriewn, porque éramos buenos ", actual rector de la UMM.
"Mi máxima satisfacción es haber construi- ironiza el ex-coach.
El ex-coach confiesa seguir siendo tigre~
do tantas instalaciones y que algunas no le
Posteriormente se dividió al equipo en tres: aficionado_como siempre, pues él nunca
hayan costado nada a la UANL."
Tigres A, B y C (Blancos, Azul y Oro) para del americano.
.
al
Cayetano Garza, ingeniero egresado de la competir en una liga lla_mada ONEFA Norte.
"Fue un complemento. Yo me dedica~
Facultad de Ingeniería Civil, inicia su carrera
Sin embargo, no sólo en los campeonatos de magisterio, además que en esas épocas fui sedeportiva cuando se enfunda el jersey de los los Auténticos existe nostalgia; Cayetano Garza cretario de Obras Públicas del estado. En otrO
Castores en 1962. Su calidad lo llevó a jugar en tuvo una importante participación en aquellos ti~mpo fui director de Deportes en la
~
Liga Mayor con el equipo Tigres de la UANL feroces Tigres de futbol soccer que le dieron director de FOD, además de ejercer acuvidad
dos campeonatos a la c;iudad.
de 1964 a 1968.
propias de mi profesión."
DESPUÉS DE QUE EN UN INTENSO PARTIDO la vi-

•

Vivo ejemplo. de
una persona exitosa
que compaginó el
futbol americano
con su profesión,
Cayetano G.arza
-auténtica leyenda
del deporte en la
UANL- recibe el
primer homenaje
de su alma mater
por parte de FIME

l!~

18

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545605">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545607">
            <text>1999</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545608">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545609">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545610">
            <text>55</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545611">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545612">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545613">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545629">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545606">
              <text>Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 55, Noviembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545614">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545615">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545616">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545617">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545618">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545619">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545620">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545621">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545622">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545623">
              <text>15/11/1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545624">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545625">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545626">
              <text>2014468</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545627">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545628">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545630">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545631">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545632">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11243">
      <name>Biología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32562">
      <name>Cirugía</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="29772">
      <name>FACPYA</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="26492">
      <name>Tecnología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
