<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19635" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19635?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T01:17:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16004">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19635/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._59._Febrero._Segunda_quincena._0002014479ocr.pdf</src>
      <authentication>631e1866809da58ca1684caa29498fbc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553436">
                  <text>AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NÚMERO

�lffTmt
Prepa Núm. l
establece prioridad
para 2006

Nuestra _porta_da

Nuestro entorno publicitario, collage con
fotografias de Pablo Cuéllar.

prepa de.Anáhuac

Editorial

I¡

Para comprar y vender, la publicidad.
Para persuadir y comunicar, la publicidad.
Para hacer negocios y tapizar de frases e
imágenes las ciudades, otra vez la publicidad. Vuia Universitaria se acerca a los
anuncios, su historia, algunos de sus
creadores y especialistas, una de las industrias de comunicación que produce mayor cantidad de ganancias en Monterrey
y el mundo entero.
Fijamos nuestra vista en los noventa,
esa década que recién ha terminado; se
analizan los creativos, las campañas, la
competencia y los resultados polémicos,
algunas veces conflictivos de quienes
diariamente luchan por ganar un lugar en
el mercado competido, cada vez más cerrado y moderno.
En el cine, en la calle, en las revistas,
en los periódicos y la televisión, en la radio y, desde ha.ce unos años, en la Internet. Para vender papas fritas y chocolates,
para que cada vez se beban más refrescos
y -desde hace unos meses con mayor
fuerza- en apoyo a los candidatos en busca de la Presidencia de la República.
Estos tiempos son así: publicidad por
todos lados.

:e
r
1

::

.

~
_llP,

Busca su consolidación
QL Anáhuac, N. L. Consolidar a la

Preparatoria Núm. 24, como una de las
mejores de la Universidad, mediante una
cultura de mejoramiento continuo es uno de
los objetivos de su director Pedro Alonso
Serna Sánchez.
De esta forma -explicó- participará
activamente en el proyecto de desarrollo
institucional VJSión UANL 2006.
Durante los últimos tres años se ha trabajado
de manera intensa en el rubro académico, a
través del Programa de Fomiación de
Profesores con Posgrado, buscando elevar el
nivel de conocimiento de los maestros e
impactando positivamente el proceso

enseñanza-aprendizaje.
Serna Sánchez rindió protesta como director
de la dependencia para un segundo periodo
de tres años que concluye el 15 de enero de
2003.
la ceremonia solemne la encabezó el
presidente de la Junta de Gobierno, Gilbeno
R Vtllarreal de la Garza, y el rector Reyes S.
Tamez Guerra, quien le impuso la medalla
"Venera". Atestiguaron el acto el Alcalde
Mucio Mauricio Gallegos, directores de
diversas preparatorias de la máxima casa de
estudios, así corno profesores y estudiantes.
(Fernando Cruz González)

El fortalecimiento académico, la
profesionalización de la práctica ed
el acceso a los niveles superiores de
enseñanza, seráh elementos prioritarios
el desarrollo de la Visión 2006 en la
Preparatoria Núm. l.
En la actualidad una gran cantidad de
docentes de la institución han concl ·
su nivel de maestáa, respondiendo de
manera a una de las exigencias de 1~
paradigmas educativos; el mejorami
los cuerpos académicos.
El resto de los profesores han sido ·
a sumarse a esta experiencia en la b'
de mejores logros académicos.
"Reitero mi compromiso y esfuerzo
fonalecer la unidad, el respeto, la
confianza y el apoyo a las actividades
académicas y docentes realizadas en la
escuela", expresó la catedrática MinCffl
Guadalupe Sotelo Suárez.
la maestra en ciencias asumió la ·
la Preparatoria Núm. 1 para un primer
periodo comprendido del 2 de febrero
2000 al 1 de febrero del 2003, durante
ceremonia efectuada en el auditorio dd
edificio del Colegio Civil, el pasado ·
28 de enero.
Antes de pronunciar su primer mensaje,
Sotelo Suárez encabezó un recon · ·
para José Ángel Galindo Mora, directlX
saliente de la institución, por su labor
realizada durante dos periodos al frente
misma. (Bfraín A/dama Villa)

Extienden lazos colombianos
Una delegación del Politécnico "Marco Fidel
Suárez", de la ciudad colombiana de Bello,
exploró las oportunidades para extender sus
intercambios académicos con la UANL.
El rector Orlando de Jesús Arenas Tamayo
sostuvo una reunión con el secretario general
Luis J. Galán Wong, en la que se mostró el
interés por intercambios en las áreas de
ingeniería, biomédicas, ciencias sociales, ,
administración e informática, con énfasis en
el desarrollo económico, educativo e
industrial, así corno promoción y desarrollo
humano.(Eduardo Loredo)

VJSitan obras de Colegio Civil
Miembros de la Cámara Mexicana de la
Industria de la Construcción visitaron las
obras de la Plaza del Colegio Civil el 26 de
enero. Para lograr el descenso de la losa, sin
demolerla, se emplean gatos hidráulicos que
la sostienen de manera uniforme mientras se
realiza un "corte" en las columnas.José Luis
Martínez Cuéllar informó que para fines de
febrero se espera tener las dos placas al
mismo nivel. (EfrainAJdama Villa).

---------------------------------------------------------------------------------------------------·

Recwr Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
SecretariotkExtensiónyCulturaLic. HumbertoSalazarHerrera

f•,~i[In1•eru1•tar1~•
.

11

1 O

ll

Direcwr José Garza

eoord'inación Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

1
1

l.1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

L

2

Editor Héctor Alvarado Lumbreras Co"ección yestilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fowurntth Pablo Cuéllar As,s'tente de da ió Adri Och Medr e lab rad
Alm p · ·
,
.
., ...J...
re ce n
ana
oa
ano o o ores
a atnc1a
Ramrrez p: de León, J~ss1ca Ivett_ B~deras S~azar Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto SaJ&amp;ZJI',
Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvrno Jararmllo.
'
'
Vula Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca l'niversitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 40()(),
329 1
Monterrey, N·.~- Teléfono
~ ~O, f~ 329 41. 26· ~egis~ de reser:a: 002039/97 •Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmldol
son responsab1hdad del autor. D1stnbuc1ón graltuta Dirección electróruca: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-~i/: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

~

PONDO
UNIVERSITA f!.l.

Clausuran festejos de los 175
años de la cátedra de derecho
Las expectativas
planeadas al inicio de los
festejos de los 175 años
de la primera cátedra de
derecho en Nuevo león
se superaron con mucho,
Reconocen a Sergio Francisco de la Garza expuso Helio E. Ayala
Vtllarreal, director de la
El maestro
Facultad
de Derecho y
Sergio Francisco
Ciencias Sociales, durante
de la Garza
la ceremonia de clausura
recibió un
homenaje como de las actividades.
reconocimiento a Los diferentes ciclos de
conferencias, seminarios y
su trayectoria
diplomados se
profesional y
organizaron en beneficio
aportación al
conocimiento en de los estudiantes, los
egresados y los abogados
materia fiscal. Es autor del libro El derecho ftnancier_o mexicano,
de Nuevo león, al
de consulta obligada en la Facultad de Derecho, así como
catedrático en diferentes instituciones de educación superior en el tiempo de impulsarse una
reforma académica con
país.
nuevos planes de estudio
Ricardo García Treviño realizó una breve semblanza en la que
en la licenciatura y el
destacó que es un "hombre emprendedor, creativo y dedicado
inicio
del programa de
siempre al servicio de la comunidad". Julio de la Garza recibió la
doctorado.
placa de reconocimiento a nombre de su padre en la ceremonia
"Con esto, esperarnos
realizada en la Sala Polivalente de Posgrado, dentro del ciclo de
que
la Facultad de
conferencias "Ejercicio Fiscal 2000" (Fernando Cruz González)
Derecho continúe como
el faro de la cultura
Emite lotería billete conmemorativo
jurídica en el estado y en
el norte de México",
La Lotería
enfatizó Ayala Vtllarreal.
Nacional para la
El gobernador Fernando
Asistencia
Canales Clariond, en su
Pública emitió
calidad de presidente del
un billete
comité de festejos,
conmemorativo
consideró que el principal
por el 175
hom.!naje que se puede
Aniversario de la
primera cátedra
,_________ vALOf.
hacer a los 175 años de
de derecho en
i' i ·,.'._,:i s20.óo
estar pn;sente la materia
del derecho en el estado
Nuevo león, el cual fue sorteado el 21 de enero. Incluía la
es "dar a cada quien lo
imagen del jurisconsulto don José Alejandro de Treviño y
suyo
y, como
Gutiérrez, fundador en 1824 de los estudios de derecho civil en
consecuencia, hacer
la entidad.
vigente el estado de
Conocen programas de actividad social
derecho es algo que nos
compete
a todos, aún a
Para abordar
los
que
no
son
todos los
abogados".
ámbitos
En la ceremonia
jurídicos,
estuvieron
presentes los
políticos y
ministros
de
la Suprema
sociales a fin de
Cone
de
Justicia,
Juan
tener un mejor
N.
Silva
Meza,
Sergio
conocimiento de
las circunstancias Aguirre Anguiano y Juan
y situaciones que Díaz Romero; Enrique
Guzmán Benavides,
se viven en la sociedad, la presidenta del DIF en Nuevo león,
presidente
del Tribunal
Ángela Stelzer de Canales, dio a conocer ante estudiantes y
Superior
de
Justicia en el
catedráticos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales las
Estado,
y
los
magistrados
políticas y acciones de la asistencia social y los exhortó a
de
la
judicatura
federal,
incorporarse a los programas del DIF a través de su servicio social
Adolfo
Aragón
Mendía
y
o prácticas profesionales. (Fernando Cruz González)
Sergio A Beliz
Hemández, y el rector de
la UANL, Reyes S.
Tamez Guerra. (Efrain
A/dama Villa)

Fortalecen
gestion
ambiental
en el estado
• I

Avanza Facpya
en nuevo milenio
la Facultad de Contaduría Pública y Administración sigue el
plan institucional "Nuevo Milenio NUMI" que le permita
adecuar sus programas académicos, mejorar su infraestructura,
capacitar a sus profesores, vincularse a los sectores productivo y
social, la adecuación de las instalaciones así como de los
programas de educación continua, posgrado e investigación.
Horacio Bernal Rodríguez explicó que los comités académicos
de la institución llevan un avance de 70 por ciento en la
reestructuración curricular en las carreras de licenciado en
administración, contaoor público y licenciado en informática
administrativa, en las cuales se forman actualmente 14 mil 200
alumnos.
Estimó que las reformas académicas entrarán en vigor en agosto
del 2000, una vez sometidas a consideración del Consejo
Universitario para su aprobación.
60 por ciento de los 423 profesores por horas y tiempo
completo realizan estudios de posgrado; mientras que 30 por
ciento ya tienen maestáa o doctorado.
Aunado a lo anterior, la institución tiene un programa de
mejoramiento de sus 64 aulas mediante el cual, en dos años, se
les dotará de proyector, equipo computacional, pantalla, sonido y
aire acondicionado. El 27 de enero, el gobernador Fernando
Canales Clariond visitó uno de estos salones prototipo. (Eduardo

Loredo Rivera)

Dona Grupo Milenium
mitad de Shock-Trauma
El Grupo Milenium, presidido por Carlos Maldonado, otorgó la
mitad del valor de la Unidad de Shock-Trauma con la que
contará el Hospital Universitario para atel).der 300 emergencias
diarias. la restante representaron apoyos del gobierno estatal y
federal a través de'la Secretaría de Salud y de la propia
Universidad.
"No hay otro lugar donde pueda la población acudir", manifestó
el director del nosocomio, Jesús Ancer Rodríguez, quien solicitó
al secretario de Salud, José Antonio González, mayores
aportaciones para el Proyecto Medicina Universitaria 2001.
Durante la gira del funcionario se finnó Ún convenio de
colaboración
para el
Programa de
Tamiz
Metabólico
Ampliado en el
Recién Nacido,
que beneficiará a
20 mil infantes.
Don Carlos Maldonado, cuyo nombre llevará (Eduardo
Loredo)
la Unidad de Shock-Trauma.

Con el propósito de
fortalecer la capacidad
de gestión de las
personas encargadas del
mejoramiento
ambiental en el sector
indusnial, académico y
gubernamental, la
Secretaría de Desarrollo
Urbano del estado, la·
SEMARNAP y la
Universidad
implementarán el
Programa de
Capa~itación para el
Fortalecimiento de la
Gestión Ambiental en
Nuevo león.
Los cursos constan de
tres módulos mediante
los cuales se tratarán
nueve temas
ambientales de mayor
interés para el estado y
se llevarán a cabo en las
instalaciones de la
Facultad de Ciencias
Biológicas. Los
módulos son: Gestión
Ambiental,
Instrumentos de
Planeación y
Mejoramiento
Ambiental, en los
cuales se tratarán temas
como marco legal de la
gestión ambiental,
evaluación de impacto y
riesgo ambiental,
diagnóstico, medición y
evaluación de la
contaminación
ambiental, áreas
naturales protegidas.
En la inauguración del.
programa, realizada en
el auditorio de la
Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías", el
secretario general de la
UANL, Luis Galán
Wong, dijo que
mediante este
diplomado la
Universidad comparte
la preocupación y el
interés que se tiene
sobre este tipo de
problemáticas que
reditúa beneficios para
la sociedad. (Efra{n
AJdama Villa)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------•••

3

�..

t .,

Ligado

11

,

a la vida
. .
uruvers1t
Pablo Flór_ez nació en M
terrey en 1933. Cursó
dios en arquitectura en la
Universidad de Nuevo
León. Se inició en la p·
en el Taller de Artes '
de la misma unive
continuó en la
Esmeralda, donde
composición de m
grabado japonés.
UANL fue funda
1963 de la galería
dad y del taller de
en metal y lito
rió clases de pin
en el Táller de Arte
cas. Asimismo destacó
su participación en el
tuto Nacional de Bellas
Artes en el año de 1977
mo maestro de grabado
metal y en 1989 en el
tuto de la Cultura de
León como director de
Artes Plásticas. En sus
años de carrera pictórica
obras revistieron galerw
el extranjero y en Méxi
entre las que se pueden
mencionar Arte, A.C. (
ganador en 1961 del
Salón de Noviembre q
ualmente organiza esta
galería regiomontana),
Palacio de Bellas Artes
ciudad de México, la
José María Velasco, El
tano, Museo de la
la Casa de la Cultura
Nuevo León, La Ciu
elITESM,elMuseo
Contemporáneo de M
y la Pinacoteca de Nu
León. El Museo de M
rey lo incluyó dentro de
magna muestra "100
través de 100 pintores.
artes plásticas en Nuevo
León en el siglo XX".

grab.,

4

La textura era para este artista regiomontano lo que para otros
pintores resulta el tema o la reiteración de determinadas formas:
su sello distintivo. Así lo constata la gran exposición antológica
"OMEGAALFA ... una vida en contra que la Biblioteca "Raúl
Rangel Frías" presenta en sus galerías a manera de homenaje
póstumo a la trayectoria de medio siglo de este protagonista de
la plástica nuevoleonesa

Pablo.Flórez
Unpintoracontracorriente
José Garza
Lo recuerdan cuando era un muchacho
formal, estudiante de Ciencias Químicas

que trabajaba como preparador en el laboratorio de la Secundaria Número Uno. En
esa época no pintaba ni había cambiado la
ese de su. apellido por una zeta. Era serio,
estudioso y usaba saco y corbata. "El virus
de la pintura transformó su vida, sus
hábitos, costumbres y apariencia", dice el
escritor Homero Garza, su amigo por más
de medio siglo. "Se inscribió en el perfil existencial del artista incomprendido, bohemio y un poco marginal; trabajaba con
intensidad por periodos prolongados y descansaba después largamente. Nunca buscó
la promoción a trav~ de las galerías. Producía sus cuadros y los vendía personalmente entre sus amigos y conocidos que él
sabía que apreciaban y respetaban su obra."
El pintor Pablo Flórez murió el año
pasado dejando una trayectoria de medio
siglo y ocupando un lugar en la historia cultural y artística de la entidad. Uno de sus
deseos en
. esta etapa
última de
su vida era
montar
una exposición que
revisara su
trecho andado, lo
cual familia y amigos, con apoyo de la UANL, le
cumplen al organizar la exposición antológica "Pablo Flórez (1933-1999) OMEGAALFA... una vida en contra".
Se trata de una exposición de unos setenta cuadros representativos de las diversas
etapas creativas de éste, uno de los primeros
pintores abstractos de la entidad. Y es que,
como lo apunta Homero Garza, en una época en que la pintura en Monterrey seguía

el camino trazado por la larga tradición
académica y figurativa, o la influencia de los
tres grandes (Rivera, Orozco y Siqueiros),
Flórez inició la búsqueda de su estilo personal partiendo de corrientes pictóricas más
experirlientales o de vanguardia; se apartó
de los caminos que seguían sus predecesores (Jorge Rangel, Guadalupe Ramírez,
Guadalupe Guadiana y Rodolfo Ríos) y sus
propios contemporáneos (Aquiles Sepúlveda, Gerardo Cantú, Ignacio Ortiz y Marcos
Cuéllar).
Con la experiencia de estudios de arquitectura en los Estados Unidos, en contacto
con ,la obra de pintores modernos como Picasso, Pollock y Tapies, Flórez aparece como un artista apartado de la academia y de
la tradición plástica, insertado más bien en
la ruta de la ruptura que proponía la experimentación plástica y el uso de nuevos materiales. En este sentido, Flórez estuvo ligados a pintores mexicanos como Lllia Carrillo y Manuel Felguérez que llevaban a cabo
una obra diferente a la de sus antecesores y
contemporáneos.

En la producción de Flórez hay, en formatos grandes y pequeños, las diferentes
técnicas del grabado y la pintura en acrílico
y al óleo. "En todas fue más allá de la figura humana y sólo llegó a plasmarla en sus.
liemos de manera tangencial, donde se imporua la intención del lenguaje abstracto
con predominio
del color", dice
Alfonso
Rangel
Guerra en
el texto
para el catálogo de
la exposición .
Rangel
Guerra
ex p I i ca Sin título. Acrílico, 1995.
que en la
obra de Flórez puede advertirse esa amalgama de materiales para lograr la presencia
en que consiste finalmente la pintura, y que
se ubica entre la tela virgen y el ojo del espectador. "Esa superficie donde prevalece
el color en conjunción con las formas es el
lugar donde se cumple la realización de la
pintura misma. La textura se convirtió para
él en un elemento esencial en la composición del cuadro."
Para Rangel Guerra, Pablo Flórez asumió a la textura como el valor primordial; la
textura era para este creador lo que para
otros pintores resulta el tema o la reiteración de determinadas formas: su sello
distintivo. "En algunos cuadros, esa textura se convirtió en la visualización del "tejido" de la obra, es decir, de la trama entendida como composición o trabazón de la
pintura misma."

Sin título. Mixta, 1996.

5

�Jamil Sahni, jefe del sector educativo
para América La.tina y el Caribe en el Banco Mundial, observa que para enfrentar
los desafios del siglo XXI las universidades
desarrollan una visión estratégica para el
futuro, su expansión y diversificación, sistema de promoción de la calidad, financiamiento sostenible, apoyos educativos y
una dimensión política del cambio.
La. planeación estratégica es indispensable II no sólamente para las universidades en crisis, sino para las buenas universidades 11 , expuso.
Dentro de ésta se reflexiona enlamanera de expandir y diversificar la cobertura hasta llegar a la masificación de la educación superior.
Una de las fónnulas es el establecimiento de nuevos tipos de instituciones
como las tecnológicas, de educación a distancia, de universidades abiertas y el desarrollo de la educación privada.
Durante su intervención, el 8 de
febrero, en el auditorio de la Biblioteca
Universitaria 11 Raúl Rangel Frías 11 observó como evolución positiva los esfuerzos para poner en marcha un sistema de
promoción de la calidad mediante sistemas de evaluaciones y acreditación; así
como las nuevas fórmulas de financiamiento.
11
No se puede esperar sólo el aporte
presupuestario del Estado 11 , subrayó el
marroquí, por eso las universidades buscan recursos adicionales mediante cuotas,
actividades productivas, servicio, producción de bienes, alquiler de espacios, donaciones, sorteos, tarjetas de crédito, impuestos, concesiones, etc.
Finalmente observa una dimensión
política del cambio y, frente al caso de la
UNAM, subrayó que las reformas no se
han hecho sin consultar a los estudiantes,
profesores y profesionistas.
11
El éxito de la planeación estratégica,
como en el proc~o de la Visión UANL
2006, proviene de la capacidad de movilizar a toda la comunidad universitaria en
el cambio. 11
Pero lamentó que las innovaciones y
reformas II no se encuentran en muchos
países ni en muchas universidades y al
contrario hay casos muy preocupantes, un
caso muy triste es el de la UNAM y lá pregunta es ¡qué pasa en los sistemas de educación donde no hay voluntad o posibilidad o capacidad de hacer los cambios
necesarios para enfrentar los desafios del
siglo XXI? 11

novación, creatividad y resoluci
problemas.
Otra dimensión es la búsqueda de
los internacionales y en ella
definirse nuevas fonnas de com
por la presencia de empresas extran·
mediante la educación virtual, de
sidades de cualquier parte del m

Existe dimensión
política del cambio
Jamil Salmi, jefe del sector educativo para
América Latina y el Caribe en el Banco
Mundial, observa que para enfrentar los
deafíos del siglo XXI las universidades
desarrollan una visión estratégica para el
futuro, su expansión y diversificación

municación.
11
Hoy, con las computadoras y los
medios de comunicación más baratos y
eficientes, hay otra revolución que significa que ya no hay distancia física. 11
El costo para llamar y mandar información se ha reducido, pero cuestionó si
los países latinoamericanos están listos
para responder a estos desafios.
En México existen 30 computadoras
por cada mil personas y menos de cuatro
usuarios de Internet por cada 10 mil perDesafíos del siglo XXI
sonas.
Entre las dimensiones de cambio Sahni
Estos tres factores significan para las
enumeró el papel creciente que juega la instituciones de educación superior camglobalización, el conocimiento, así como bios en los requerimientos de educación y
la revolución de la infonnación y la co- capacitación, en las fonnas de competen-

6

cia y en las instituciones mismas.
En cuanto a los requerimientos observa un aumento significativo en la tasa de
retomo privado para estudios universitarios, en la necesidad de la capacitación y
actualización permanente, sobre todo en
disciplinas científicas básicas.
"En el nuevo esquema no se trata de
pasar conocimientos, sino de enseñar a
buscar la información, a encontrarla,
analizarla y usarla para resolver problemas. Pero no estoy seguro que las instituciones de educación superior estén listas
para dar este aprender a aprender. 11
También otras capacidades como trabajar en equipo, con gente de otras disciplinas Y otros países, la capacidad de in-

Dimensiones de cambio
11
Mi propuesta es que la universi
mañana tendrá la fonna de una p·
invertida, donde hay una minoría de
'diantes de licenciatura, más estudian
posgrado y lá mayoría en la edu
continua. Esto representa una revol
para muchas universidades. 11
La. segunda dimensión de cambio
necesidad de desarrollar programas
disciplinarios; tercera, nuevos mé
pedagógicos porque "ya no se nec ·
profesor tradicional 11 , sino un facili
moderador u orientador, tampoco se
ta de reemplazar el libro por la co
dora sino cambiar los métodos de
señanza con el uso de nuevas tecnol
Esto tiene implicaciones en el ·
de la planta fisica, es decir, universi
sin. bibliotecas, pero con acceso a
de datos.
·
sus cursos, lo que Sahni·llamó flexib' ·
tomando en cuenta las necesidades
mercado de trabajo con el que debe
conexiones estrechas.

Dificultades que enfrentan algunas
instituciones
El asesor educativo encuentra en m
universidades situaciones de crisis
tienen múltiples dimensiones: baja
trícula, desigualdades sociales, mala
dad (no hay buenos profesores, los
diantes ingresan con nivel insuficien
existen recursos, infraestructura, ni
rriculum moderno, los posgrados
tán bien desarrollados).
Otra dificultad muy importante
falta de recursos, "en casi todos los
del mundo ha habido una disminuci
los recursos públicos para educación
perior. Ustedes pueden imaginar las
secuencias en cuanto al mejoramien
infraestructura, compra de textos, a
to de salarios a profesores".
Las formas tradicionales de obtener
cursos, en la mayoría de los países, es
diante la asignación negociada del go ·
no "donde la fuerza del rector, lasco
iones políticas son los principales
rios 11 •
La. baja eficiencia interna, como úl ·
factor de crisis, se da cuando los rec
no son usados de manera eficiente o
desperdiciados.

. Honoris causa de la UANL dejó de existir

Takis Papas dejó grandes
aportaciones contra el cáncer
Talcis S. Papas, Ph.D.; director del
Centro de Biología Molecular y Estructural (CMSB) del Hollings Cáncer Center and MUSC y profesor de ciencia
médica desde 1993, fulleció el 19 de
noviembre pasado a la edad de 64 años.
Papas era doctor honoris causa en
medicina por la UANL, grado que
recibió en la sesión solemne del Consejo
Universitario el 11 de septiembre de
1998.
El doctor encabezaba a un grupo de
científicos y médicos cuya misión era conducir investigaciones que dieron como resultado nuevas y potentes terapias anticancerosas.
Como investigador del cáncer es reconocido internacionalmente, así como
uno de los fundadores del campo
de la oncología
molecular.
Fue uno de los
primeros científicos acreditados
con el descubrimiento de las
causas de cáncer
por oncógenos.
Punto central
de este descubrimiento es la demostración de que
cuando los críticos
genes normales en
la célula llamada
proto-oncógenos, sufren mutaciones, se
transforman en oncógenos.
Su carrera científica transcurre a lo
largo de un cuarto de siglo, la mayor
parte de ella en los Institutos Nacionales
de Salud y el Instituto Nacional del
Cáncer (NCI), en éste último llegó a ser
jefe del Laboratorio de Oncología Molecular, donde encabezó a un grupo de más
de 90 científicos dedicados al estudio de
la base genética del cáncer.
El Dr. Papas es autor de más de 320
investigaciones publicadas, así como de
varios libros. También obtuvo varias
patentes. Organizó numerosos encuentros científicos, tanto en los Estados
Unidos como internacionalmente.

Fue editor y editor asociado en los
principales periódicos científicos. Estaba
entre uno de los más solicitados conferencistas en su campo.
El Dr. Papas desempeñó varios cargos
académicos,. profesor de biología en la
John Hopkins University, entre 1984 y
1993; profesor adjunto de bioquímica en
la Escuela de Medicina de la Universidad
de Georgetown.
Recibió numerosos honores y premios, entre ellos, fue recipiendario del
prestigioso Premio al Mérito Nlli en
1983 por sus contribuciones que han llevado a la comprensión de oncógenos.
El Dr. Papas dio asesoría y apoyo
académico a instituciones de investigación t'Jl diversas ciudades del mundo

/i

como Kuala Lumpur, Creta, Shanghai y
México. Era miembro del gabinete de asesores científicos de la Fundación Roosevelt, en Denver; del Instituto de Virología Humana, en Baltimore, y del
Centro de Neurovirología Humana de la
Universidad Allegheny, en Filadelfia.
Takis Papas preparó a más de 200
científicos que actualmente ocupan posiciones importantes en la academia y en
laboratorios industriales en todo el mundo.
Fue llamado a la Universidad Médica
de Carolina del Sur por su presidente
James B. Edwards, DMD, junto con
Ernest F. Hollings, ambos fuertes defensores de la investigación del cáncer.

En MUSC, el Dr. Papas y su equipo

atrajeron con éxito a científicos talentosos
y trabajaron a fondo la investigación de
una variedad de cánceres. Éstos incluyen
cáncer de la próstata y páncreas que
afectan desproporcionadamente a un
número grande de personas en Carolina
del Sur.
Desde su fundación en 1993, el Centro de Biología Molecular y Estructural
ha apoyado a más de 50 investigadores
con un presupuesto anual aproximado de
cuatro millones de dólares.
Él y su equipo han descubierto genes
nuevos que juegan papeles importantes
en el proceso del cáncer. Su grupo ha
creado también ratones defonnes o fatigados con genes alterados usando el ''gen
maravilla" y tecnología transgénica
que permite estudios más precisos de
las maneras en que
los genes alterados
causan cáncer.
Al mismo tiempo, con biotecnología moderna,
el Dr. Papas creó un
centro científico
dedicado al desarrollo de la medicin
molecular del siglo
XXI.
El Dr. Papas
nació el 19 de junio
de 1935 en Kalmata, Grecia, hijo de
Stavros Papadopoulos y Demetra Arvenitou Papadopoulos. Fue graduado de la
Universidad de New Hampshire y de la
Universidad de Marquette, en Milwaukee, donde recibió un Ph.D. Era miembro de numerosas organizaciones científicas en los Estados Unidos y miembro del
Santo Sepulcro de la iglesia griega ortodoxa en Charleston.
Le sobreviven su esposa, Tula Christy
Papas; dos, hijas, Katie Papas de
Rochester, Nueva York, y Laura Papas de
Boulder, Colorado; un hennano, John
Papas de Dover, New Hampshire; y una
hermana, Koula Maragoudakis de Atenas,
Grecia.

Premio de ensayo
a estudio sobre
Sor Juana
La sombra fugitiva: la poética del
precipicio en Primero sueño y en la
antropovisión novohispánica, es el título qel ensayo de Víctor Gerardo Rivas
López, ganador del Premio Nacional
de Ensayo Raúl Rangel Frías 1999.
Es un trabajo sobre la obra Primero
sueño de sor Juana Inés de la Cruz con
el qué Rivas, doctor en filosofía por la
UNAM, obtuvo el primer lugar en la
tercera edición del premio.
Para el jurado el trabajo amparado
bajo el seudónimo "Pandafilando de la
fosca vista", 11 es el más meritorio por
su rigor académico, por su creatividad
y por seguir una corriente interpretativa original y novedosa, así como por
sus virtudes estilísticas 11 •
El jurado estuvo integrado por los
doctores en filosofía, Juliana Gonzá.lez
y Bolívar Echeverría, ambos autores de
cinco libros y profesores de la especialidad; y por Humberto Martínez, autor de más 1Otítulos sobre filosofía renacentista, islamismo, filosofía oriental
y hermenéutica.
Su fullo se dio a conocer el 28 de
enero por la presidenta del Consejo
para la Cultura de Nuevo León, Alejandra Rangel y el rector de la UANL,
Reyes Tamez Guerra, ante el notario
público José Luis Villarreal.
11
Este premio se creó con la finalidad de que los filósofos puedan tener
un espacio donde presentar sus ensayos, de tal forma que puedan ser reconocidos a nivel nacional" , explicó
Tamez Guerra.
Para Humberto Salazar, secretario
de Extensión y Cultura, el premio ha
logrado destacar y despertar el interés
del área humanística, de allí su importancia para los participantes.
El ganador es profesor en la Benemérita Universidad de Puebla, en la
UNAM y en la Universidad del Valle
de México, ha publicado el libro Voluntad de ser. El puro amor y sor Juana
(1995).

7

�Mejor subsidio a universidades de calida
1

Dr. Reyes Tamez Guerra *

es mucho mayor y revisar la forma
se confonna su matrícula, enco
cialmente en sus actividades. Creemos
que 75 por ciento lo ocupan canrer.,¡■que la propuesta del rector De la
este tipo --profesionales asociados Fuente permitirá que se alcance una
técnico superior- y que solamente 2 salida que la hará salir fortalecida.
Quisiera concluir diciendo que
ciento se encuentra en carreras
necesitamos un sistema de educación
cíonales. Es necesario que acel
superior
vigoroso; universidades que
nuestra transfonnación, cada vez
transmiten
de sistemas cerrados a sisdebemos vincular los esfuerzos que
temas abiertos, que cambien de sisalizan con la demanda que existe en
temas conservadores a innovadores, ,
xico.
Otro problema fundamental se
que contemos con estructuras que
permitan una alta capacidad de resal financiamiento en las universi
puesta, de gran calidad, con una plannecesario transitar a un sistema que ta académica de clase mundial y con la
basado en el desempeño instituci mayor cobernrra. Se requiere que
no en los antecedentes históricos.
haya vinculación con los sectores, datituciones que fonna mejor~ P
do que las socit;dades son el apoyo
nistas, que los someten a evaluaci
fundamental para el desarrollo de las
tema para que se determine su
instituciones.
que tienen cuerpos académicos de
Tenemos un compromiso con la
da calidad, que cuentan con el n'
sociedad para entregar cuentas claras
publicaciones que les permite c
sobre el desempeño de las funciones y
con las mejores universidades
el trabajo que realizamos en las instirecibir mejores subsidios que aqué
tuciones de educación superior.
no tienen este desempeño.
Las universidades somos las más
Las universidades debemos
interesadas en buscar fórmulas que
corresponsales del financiamiento
permitan a la sociedad estar totaleducación en nuestras institu · mente tranquila con respecto a la
puesto que recurrir exclusivamente mejor utilización de los recursos
subsidios no permitirá que a
públicos al interior de las institu- ,
para enfrentar el conjunto de retos ciones. Debemos continuar buscando
que me he referido.
el modo de satisfacer esta demanda.
Es preciso buscar cómo diversifi
Hemos creado consejos consulfuentes de financiamiento y cómo
tivos externos donde se integran los
que de éstas al menos 30 por cie
diferentes sectores, donde las univerrresponda a la generación de in sidades informan sobre su papel al
propios, por servicios, patentes,
mismo tiempo que la sociedad expreetcétera.
sa su .opinión para mejorar sus funEstamos convencidos de que los ciones y el trabajo que desarrollan.
diantes cuyas familias cuentan con Seguir avanzando en este aspecto es
yores posibilidades económicas
una responsabilidad que tenemos.
aportar más a la educación superior.
Quisiera, para concluir, señalar que
está, se debe respetar la filosofía de la las universidades públicas estamos en
cación superior pública, de modo la mejor disposición de continuar cocualquier estudiante que no dispo
laborando con el gobierno de la
recursos pueda aspirar á estudiar
repúplica en este afán de conformar
llllÍversidades públicas, pero aquéll°' un sistema que forma profesionistas,
puedan colaborar, que lo hagan.
académicos y científicos de la más alta
Muchas universidades hemos e
calidad que permita el mejor desarrodo a lo largo de la historia proble
llo de nuestra nación.
rnilares a los que padece la
este momento y, coro.o podemos d
trarlo, lo que nos ha permitido
este tipo de situaciones es la conc
de voluntades, el incorporar a la
de la comunidad universitaria en las
* Palabras pronunciadas en la ciusiones, respetando la autonomía Yla
dad de México el 17 de enero,
!ación universitaria.
dentro
del Programa del Sector
Hacemos votos porque la UN
rlónc::::::p·t~
Educativo
para el Año 2000, ante
bertura en ed
.óaises en _os los próximos días pueda salir de
el presidente Ernesto Zedillo.
ucaci n supenor problema que la mantiene parafuada

enseñanza superior el mundo requeriría
crear una universidad que atendiera a 35
mil estudiantes por semana, lo que no es
posible, sobre todo, por los grandes rezagos en los países con mayores necesidades
económicas. Por tal motivo, necesitamos
transitar a los sistemas de educación semipresencial y de educación virtual que, sin
demérito de la calidad, permitan ampliar
la cobertura que ya se ha logrado en el
país. En este sentido, los trabajos que han
venido realizando el ILCE anticipan este
reto para los próximos años.
Otro problema que se deberá afrontar
es la orientación de la matrícula. Todos
sabemos que en educación superior nuestros estudiantes siguen optando por las
carreras más tradicionales y que esta selección no corresponde a la demanda real
del mundo de trabajo.
Hay· casos como el de la carrera de
Derecho -quiero anticipar que RO tengo
nada en contra de los abogados-, pero la
matrícula representa 12 por ciento del total de estudiantes de nivel superior en el
país y es la más alta en el mundo. En países que resuelven todo con abogados, como los vecinos del norte, la matrícula en
derecho es menor a cuatro por ciento y en
Europa es de menos de tres por ciento.
Tenemos que modificar y orientar la
matrícula de acuerdo con las demandas
~ales de la sociedad. Pot ejemplo, según
- ~PtBanco de Comercio Exterior, para
y
pos,,~eiler el desarrollo de la industria
·,
.' . _,;'•;&gt;:-~""&lt;:, :«
"''
da
iijn
ora en la frontera norte, en los
ctóp,
~ . ·.•
.cinco años se requerirá de 10
1
~,becas y apo
ación del;Cenenval también hi
onales entre técnicos técnicos
~
·t
' ·w
)
'
r~ de edqcaqón su
ante, pues h~ aplicad~ tnás c{c ·
,,.ofesionales asociados y li, 50f profeso'f / ~o ·
, ftes,de, t:xátn~nes. En ~te &lt;:a59,
ihgeniería electrónica e inget acafémico y es la primera vez que
o-1 además de los que se ~ al ,ingresala
·af, Al revisar la infonnación
@~ a de est\ tipo trasciende los tiempos la enseñanza media superior y f ~ licen'~~os, nos damos cuenta
sexfales. _Aftpra los conve~os,,,estableci- ,ciatura'. los ~xámenes ~nerales Je:egrCS9 que , . s
'W.s matriculados en todas
d°\se ~xnenJen hasta el ano 2~06t, en ,&amp;µ &amp;1~ lic~naaturas adqferen•gffl tmpar· las ~vec:
públicas y privadas de la
~~ la ie~da enique las de_pendenoas de,Jas {f tanaa. S1 ~rete~demos nnpulsarla calidad fronla;po~,rd'lestán matriculados y se
* ~¡ers1dades ~umplen con los c?Ifil1to- * ep las uruvers1dades, debemosa,procurar trata J&gt;iame!?,te pe un segmento que hay
" lllls_&lt;&gt;s establ~dos, se otorganvj,ecas 'Y' que 9µestros egresadqs sean fYaluados qp.e a
y "!'l' .
plazis acadt¡ñcas para coofotmar este exterpamente para determinar i calidad
i Et
ollojierl'as carreras de técnico
t, cue!'Po doceáte de clase mijlldial á.l ,~ .01con la que concluyen SUS estudios' en
supe,!icf y -4')l'~f~ional asociado en las
me'tefiero. ~·
~tituciones de educagón superior.
univé~des tecnq}ógicas debe ser apo"' w preo q~e lste pro~a_es fundanien• f La cobei;tura ~ un().de_los grandes re- }'lído . wuversfdades. En algunas de
m tal! perrrute q~e las uruversidades av~¡
tos de la educa?ºº supenor. ~~ar de ellas
c~enzado a ofrecer este tipo
m&lt;1 e~ el se¡ndo, del,f??1"º de la c~q l que ya se _rebaso la me~ estableada .~atil de .
y también a impartir carreras
¡¡ educativa en 1:l pais;.qws1era destacar~ t este sexeruo y que la cobertura qa creodp
de d&amp;
.,en las que los estudiantes al
todos los pr~as giran alrededor;~e I en mas de 30 por cie~to desdet u,.inicio, té
qé sgs ~eros dos años ·de esest~.
.
. .,
;I los desafios son t~~\13 fe~ome.hales, Úl tu
· .Ul'f diploma que les permite
r !l ~ondo ..de .Mode~aon p~
UNESCO en sus úl~ cifras fñala que
utido de trabajo y si desean
, Edup.c1ón Supenor ha dest:1nado mas _dé, menos de uno por 9~to de la blaciÓh.• . · carrera presentan
_
Quisiera hacer ción también se orientan a la búsqueda de
una serie de re- la calidad y son proyectos evaluados por
flexiones acerca de comités; aquellos proyectos que poseen la
los avances y retos mejor calidad son los que han sido respalque presenta la dados.
educación supeOtro apoyo que se ha recibido es el
rior del país.
otorgamiento de plazas para profesores
Sin duda, el re- de tiempo completo; en los últimos años
to más importante se han autorizado 4 700. Es preciso que
que tenemos en la educación superior es el cuerpo académico en las universidades
el de la calidad. Si queremos fonnar pro- esté fonnado fundamentalmente por profesionistas capaces de competir con los fesores de carrera.
mejores de las mejores universidades, si
En fonna adicional, mediante la desqueremos formar profesionistas d~ eleva- centralización hacia los organismos en los
da calidad, requerimos contar con cuer- estados, el CAPFCE ha proporcionado
pos docentes de clase mundial.
una ayuda importante, la cual supera los
Es necesario que todos nuestros profe- 4,500 millones de pesos en infraestrucsores, por lo menos los de carrera, tura.
cuenten con un posgrado. Quisiera reQuisiera destacar como logros de estos
saltar que durante un año y medio las últimos años lo relativo a la evaluación y
ANUIES ha venido trabajando en un la acreditación. Las universidades debeproyecto de visión al año 2006 y al 2020 mos transitar hacia una mayor apertura;
donde se establece este propósito y se por eso el trabajo que han venido desaseñala la meta específica de que 30 por rrollando los Comités Interinsitucionales
ciento de los profesores de carrera tengan de Evaluación de la Educación Superior
estudios doctorales y 60
·
hap evaluado más de mil programas
"'
do en las universiues ha permixtema de
rque

T ~:/'

1

Í

1~

faf

: ~ 'IP ~~7~ ~~;!
ríos y
,

es. Los siste7ri-"

infonna-

:;1n:wi:: ~:_~tu .•t:wi
0

los sistemas

:,:;11~.

Alma Ramírez
La primera temporada del año de la
Orquesta Sinfónica de la UANL, "40
Aniversario 1960-2000", arrancó el pasado 6 de febrero con una serie de conciertos donde el piano es el instrumento consentido, con primicias musicales tan~o a
nivel local como nacional, nuevos solistas y
directores visitantes que son sólo la obertura de una serie de festejos a realizar durante el año con motivo de los cuarenta
años de trajín musical de la orquesta que ha
logrado una notable calidad artística competitiva a nivel mundial gracias al esfuerzo
de todos y cada uno de sus integrantes, lo
que le ha ganado el aprecio de buena parte
de los regiomontanos.
La temporada contará con presencias
como el pianista griego Alexandros
Kapelis, considerado a niv.el internacional
como un joven de gran talento; el italiano
Sandro de Palma, Richard Urbis y Arturo
Nieto, pianistas de Estados Unidos y México respectivamente, quienes por primera
vez visitan la ciudad. Otros solistas invitados serán el flautista Kristian Koev, el violinista austríaco Gemot Wlnischhofer y el
trompetista Alexander Freund, de Alemania. La batuta pasará por manos del director italiano Michele Santorsola, Gintaras
Rinkevicius, nacido en Lituania; el inglés
Michael Rea.son, y Vladimir Kiradjev, de
B'ulgaria.
La ópera estará presente con obras como la Sinfonía No. 25 en sol menor, K. V.
183, de Mozart, y Manonlescaut, de Puccini, siendo la primera vez en que esta obra
podrá ser escuchada en su versión completa en Monterrey, esto a cargo de la Ópera
Metropolitana de Monterrey. En cuanto al
resto de la programación, se compondrá
de creaciones de J.P. Moncayo, Liszt,
Haydn, Rachmaninov, Chopin, Lutoslawski, Shostakovich, Boccherini, Schumann, Beethoven y Ravel, por mencionar
algunos. Uno de los estrenos más significativos será el del concierto del 17 de
febrero, Cinco estampas norestenses, obra
de René Mijares hecha a petición de la delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Monterrey, institución que ese
día conmemora el aniversario 25 de servir
a la ciudad.
"lo celebraremos tocando", comentó
Félix Carrasco, director general y artístico
de la OSUANL, quien espera que el público asistente disfrute del trabajo de la agrupación, el cual estará confonnado por diez
conciertos distribuidos desde febrero hasta
principios de abril. Es un hecho, además
que, como parte de los festejos que la
orquesta tendrá a lo largo del año 2000, la
Universidad actualmente prepara un libro
que recopilará la trayectoria de la agrupación.
Fue un 2 de febrero de 1960 &lt;;uando la

"Demostremos
cariño a la OSUANL"

Los bemoles

Alternativas:

• Menguado presupuesto, el cual en este
año fue reducido debido a los cortes
presupuestales hacia la Universidad.
· El constante cambio de persona~
producto de la búsqueda de mejores
ingresos en otras fuentes de trabajo.
• Poco interés por parte de algunos
sectores de la sociedad.

• Creación a largo plazo,
de un nuevo patronato.
• Repetir conciertos.
• Afin de captar diferentes segmentos
de público, se ha contemplado que la Orquesta
viaje a otros municipios del Estado.
• la participación conjunta de la comunidad.

Orquesta Sinfónica de Monterrey, hoy co como las condiciones de vida de los
OSUANL, se presentaría por primera músicos de la OSUANL, las cuales actualocasión en el Teatro Monterrey. Tras el ter- mente no son tan óptimas como se decer concierto, celebrado en el Aula Magna, seaóa.
pasa a formar parte de la Universidad.
"Llegará un momento en que no poEn relación a los cuarenta años de vida damos más", comentó Carr.isco en relación
de la OSUANL, Carrasco comentó que a la problemática que acarrea el frecuente
aunque no todos fueron años f.iciles, resul- cambio de personal, que sale de la orquesta
ta notorio el gran progreso en cuanto a en pos de condiciones de vida más atractiapreciación del arte musical se refiere en la vas. No obstante esta cuestión, González
comunidad regiomontana. "La OSUANL Monge se muestra optimista en cuanto al
ha logrado ser una parte importante en la futuro del conjunto universitario.
vida cultural dd norte de México." El diTodos los conciertos, a excepción del
rector de la orquesta habló también del en- 17 de febrero, que será en el Foro Prosamble como el mayor espacio promotor cultura de Monterrey, en la colonia Pío X,
de talentos locales y nacionales en todo el se realizarán en el Teatro Universitario
país.
(Unidad Mederos). El costo de los boletos es de $50 y $70 pesos y pueden comLo disonante...
prarse el mismo día del concierto a partir
Mario González Monge, director de Artes de las seis de la tarde. Quienes muestren
Musicales manifestó agradecimiento hacia su credencial de estudiante, maestro o de
quienes han apoyado al grupo universitario miembro del INSEN recibirán 50% de
a lo largo de cuatro décadas de épocas bue- descuento. Mayores informes, boletos y
nas, malas y peores, pero habló de la abonos para toda la temporada en la Dinecesidad de conjuntar esfuerzos para rección de Artes Musicales o al teléfono
mejorar tanto la calidad del trabajo artísti- 329 4125.

t.

9

�Achiques y atajadas
·al estilo Campos
Héctor Al-varado Lumbreras
Después de convertirse en la magna cereza que
adornó el pastelote que representa el cuadro felino, la
portería de los Tigres 2000 quedó resguardada por el arquero nacional, ídolo de miles, Jorge Campos.
El afamado 11 Brody 11 (Acapulco, 1966) no requirió
carta de presentación pues su trayectoria es más que reconocida por lo cual la afición se ha sentido identificada
con él. Además de su calidad como cancerbero, miles de
niños y jóvenes ven en él un ejemplo de superación ya
que Jorge vivió una niñez humilde.
Supliendo al último gran ídolo felino, Campas no
parece inmutarse ante retos como el de luchar por quitarle a los Tigres el mote de equipo mediocre.
Tras un afortunado debut el acapulqueño es de los
pocos jugadores que denotan divertirse al jugar. Advierte
que su posible fama no ha trastocado su personalidad sincera y juguetona que siempre ha tenido.
11
Siempre he sido una persona normal. Era como todos los niños que juegan futbol en la playa. Me crié en
un rancho con mi abuelo donde si~mpre me gustaba
practicar los deportes", recuerda el portero de la selección nacional.
· Esa' historia que se inició en las playas guerrerenses
conserva intacta la álegría de juguetear con el esférico,
bromear con sus compañeros y disfrutar al máximo el
futbol como el juego que es.
"Nunca he cambiado. Creo que las personas no deberían de cambiar, y tal como somos así debemos ser toda la vida. Nadie debe de cambiar, mucho menos los futbolistas que en diez, quince años volvemos a la normalidad."
5. Me agradaría leer la vida yobra de...
Gloria Trevi.
Asediado por funs y reporteros, Jorge Campos muesEIMosh.
tra mucha naturalidad, nada de poses que contrastan con
Eugenio De!bez.
sus primeros uniformes multicolores. En una de esas
• (me gustaría conocer1os bien alos tres.)
tardes secas en la II cueva II de Zuazua responde analítico,
a la vez parco, al cuestionario de Vida Universitaria.
6. De haber atajado más penales en EU 94...
1. ¿Quién es Jorge Campos?...

2. Preferiría que me llamen...

mis compañeros hubieran fallado otros más.
me hubieran declarado héroe nacional.
tooo seguirla igual.
•(el futbol así es yel destino así lo quiso.)

un afamado portero.
un vedette del futbol.
* un acapulqueño más.

8 Brody.

7. Los Pumas son...

Campos a secas.
8 ciclón de Acapulco.
* (como quieran, eso nunca me ha preocupado.)

8. Un portero debería ser...
3. De niño quería ser como...

* El Chapulín Colorado.

Benito Juárez.
Luke Skywalker.

4. La mujer ideal debe ser...

algo tímida.
muy calculadora.
demasiado apasionada.
*(sincera.)

10

' el equipo de la UNAM.
un lindo recuerdo.
mi rival actual.

muy alto.
un loco suicida.
•cualquiera que lo desee.

10. Un hombre culto es quien siempre...

anda limpio ytrajeado.
carga un libro.
se 'rola' con políticos.
*(el que tiene educación.)

11. Para hacer más placentera mi estancia en el sanitario, nada
TvyNovelas.
Muy interesante.
Memín Pinguín.
*(no leo en el baño)

12. Me inspira más·temor un delantero...

alto ycorpulento.
chaparrón caraaa,.
malintencionaoo.
*(nunca le temo alos

13. Me ponen de nervios...

las aficionadas aventadas.
mis defensas titubeantes.
loo pericxf1Stas que no saben de
*(normalmente no me pone de nervios

22. Para infom18fme prefiero...

los periódicos.
loo noticieros de la tele.
loo chismes de loo compañeros.
t

23. Para brindar en una celebración... champaña..
güisqui.
lo que caiga.
* (no tomo, no tengo problema. Con agua de coco me conformo.)
24. Sc,f un prendido usuaio de...

!~
1

Internet.
Pla'¡~Channel.
t las estadísticas de fulbol.

25. Alllnciaía para la tele...

ropa interior.
un ruevo método anticoncepliw.
trajecitos de Pokémon.
• (he nmciado otras cosas más distintas.)

26. Lo más importante hoy es ...

,..~ •.)

COllS8!1JÍfme una buena vieja.
• busar 1r a1 IIUIClial del m
que en México exista la democracia

'ti. Ho estaf de acuerdo con eso de que...
las mujeres son g¡ales que loo hombres.
el 200l es parte del Sigo XXI.
el abato sea un delito.
*(los tres son temas delicados.)
!,,,,.

14. Para ligar auna chava...

me oor1o aloo delante~ rivales.
salgo aatajar con uniformes
' les hablo en serio de mis •

15. Mi mejor momento fue cuando... hice mi 'primera oomunión'.
• me regalaron algún juguete
debuté en el futbol profesiooal.

16. Nada como bailar al ritmo de... Umtte.
Los Bad&lt;street Bc,¡s.
Chico Che yLa Crisis.
• (con lo que sea, lo importante es ·
17. Algo que difícilmente haría sería...
escribir poema.,
•cantar para un grupo melalllL
ser un esposo mardilón.

donar mis órganos para un
pagar una fianza para que salga del bote RiÜ
jugar en equipo de gays.
• (siempre estoy dispuesto aayudar atodo el mundo, en especial lol

18. Estaría dispuesto a...

28. 8 caso Trwi-Anchde es...

29. Es más probable que gnmos 111 IIUldlal aque...
se acabe la pooreza.
el PRD se lleYe la !J311de.
me COfflierta en galán de cine.
•(para mí no tiene que pasar nada de eso para que lo ganemos.
Estanos cerca de conseguir uno para México.)

30. Los p¡ristas de la UNAM son... un gupo de valientes estuáiantes.
una bola de haraganes.
la reencarnación del Che Guevara.
*no sé. De eso no sé nada.

~e::~
~-~---~~=~~:
~~n~-••···

*(cualquiera que giíe a111 grupo al éxito.)

unaijJsticia.
obra de una desalmada bruja
• nosé.

1

i

38. Para rwrar un partido prefiero a...EI 'perro' Bennúdez.

!,,,,

u•~-- ==~~M~~

31. El poder de mis tigres es parecido a...

32. Me preocupa enonnemente...

una aplanadora.
un vocho maltratado.
• un Femri.

que la afición prefiera al 'Matador'.
loo fraudes bancarios.
*que algunos no tengan para comer.

33. El boleto para la tribuna preferente cuesta... 90 pesos.
1_00 pesos.
110 pesos,
*(no se. Juego ahí abajo y para ellos.)

¡ 40. El mejor escap¡rate para un portero es...
¡
que le den chance de delantero.
¡
vestirse óferente atodos.

i

tomoceiveza.
*aconsejo que no la tiren.

luchar enmascarado.
loo nopalitos.
sao con tu pareja.
• (infonnarse en pláticas ocampañas de

21. Contra el SIDA es mejor ...

' son...
35. Los periodistas

t

"""-"-lao de los medios.
""'"""""-

'tapar todo

tomar yromer futbol.
ir en contra de todo lo normal.

•comerse todas las verduras.
46. Estar en un equipo como Tp es como...
participar en el show 'Sólo para mu~res•.
• actuar en una película de i,an repirto.
C01110 andar con la mejor chava.
47. En un futuro...

rentaré yates en Acapulco.
seré pareja de Adal Ramones.
viviré de la actuación en telenovelas.
•(no conozco el futuro, no soy adivino.)

1

¡~unmj-~H¡u~~n...

48. De adolescente tenía sueños húmedos con... Iris Chacón.

Lyn May.
Lucía Méndez.
• (con nadie.)

lo que le manden.

¡ 41. Lo que no me agrada del futbol es...
¡
*las patadas.
¡
loo árt&gt;itros prepotentes.

34. Para ahorrar agua... no me baño.
'(me gustaría interpretar la vida de un

;::=:

¡

45. Aconsejaía ala niñez...

• (estoy rooy contento con lo que soy.)

19. Aparte de las patadas, me agrada...

20. De ser posible actuaría en un film como...

puro circo.

44. La afición es 111... ll10l100UO de mil ~
~ d e locos~
!114)0 de expertos estrategas.
•(es el jugador número 1110 del futbol.)

49. Cuando se pierde es parecido a...que te receten una g:&gt;l~za.
una violación psicológica.
ir al baño yque no haya rollo.
• es triste.

que algunos jugadores se sientan estrellims.

50. La infidelidad es...

::-

=

*un pecado.

una oportunidad para probar algo ciferente.
una excesiva calentura.

una bola de chismosos malintencionados.
un verdadero cáncer.

11

�/

RAFIA DE IA PU

BREVE

Chrysler, El Financiero, Iberia, Pepsi y
Pizza Hut... pero-tienen más, por ejem
plo, Polaroid, Sabritas, Doritos Nachos,
Ruffles, Texaco y Visa, entre muchos
otros.
Para tomar en
Quali Consulting
da ppr Sergio Sic
.
sus~ñtes al gru
MS y
to Tecnológico y de Estudios Superiores
de Monterrey.

.

MEXICANA

0

TY, reina de los medios

Para Francisco qrdenas, el presidente de
la agencia Led Burnett, los noventa han
sido bastante favorables para la publicidad. "La industria
:;c~c;~: ~;
respuesta ª multi-

r-t

.f

•_··. :.'. ·,.'

!~:~n ~:m~~:
=:d:;.¡;;:
·.TW~1· ·tn·C.ile·m~·ªio· 1r•u";.·,• ~:sQó◊lbvr·ea:·m.'ns~c•e;.t\lª·d:io~._--; --~adas
·]2llblicitariodenffio
ciai de forma in-

..

~''
1-

........

w,---.,.-. - ~

menta sobre la
actualidad de la pu-

~- ~--

"" ~~ .,..
·- ~'--.·.i:..~~~..,._._""'_....,.""'"~

~~i; .d

(Adcebra,

Partiendo de la
declaración de ganancias hecha anualmente porcada

:ª

Mario Núñez / Héctor Alvarado
Son 52 agencias las que manejan las blicadas en la revista Adcebra.
cuentas de publicidad más importantes de
A la cabeza se encuentra Young &amp; Rubitodo MéxiCQ. Entre esas 52 se reparten las cam, agencia con sede en la ciudad de Mégrandes. rc&amp;anadas del pastel publicitario xico y ~- facturación duránte el año pasa.nacional en televisión, prensa, radio, revis- do llegó a 199 rpillones 20 Í mil 624 pesos.
tas, espectaculares, Internet y otros medios Despu&amp;déobtener el pruJ1..er sitio en 1997,
~~os de c~municaci~n.. , .
d aijo ~
~ Jéítcia
Burnettcay6 a
~ ano, el ~ g cambia, a veces. la segiliiaa 1ci6n tras Il)aber llegado a
~ - amba y otros abaJó, otras veces .al . 134 millones 709 mil 74~ pc$0s. la lista
~:~ práctica.mente siempre son -· . MUe así: tercer lugar BBD M&amp;ko ($129
52 agencias. Eri junio pasado se dieron a 308 510), cuarto J. WN,ter ,Thompson
conocer las últimas estadísticas que hasta el ($112 057 754), quintq Grey México
momento se tie,ien sobre la publicidad na- ($105 600 000), sexto Ofivy &amp; Mather
cional, corresponden a 1998 y fueron pu- México ($98 785 046), sé¡\timo Terán TB&gt;-

U

. ,_·. Año.

WA (77 600 000), octavo
Llntas ($76 700 000), noveno
licidad ($720 900 000) y
Bates ($690 100 000).
~ En el ranking, la primera
itaria de provincia es pre ·
terrey, Quali Consulting
turaci6n -es de $28 894
número quince. O
tice Comunicación,
ocupa el lugar 18 fac

líder hasta que no apü-ezcan las estadístide 1999 aproximadamente a mediados
e este 2000. ~ ~ maneja cuentas
i m ~ ('Cjfüo Aeroméxico, Acer,
estra, Andersen Consulting, AT&amp;T, Dr.
e _r, Campbell's, Citibank, V8, Colgate
Danone&gt; Ericsson, Gl'.llPº Mo·
Cuervo; estas. dos tllti.mas cmo, manejan diversos pro.:..
hace de esta cartera de
lista de primer nivel. Young &amp;
biCUJl
en Carlos Vizcaíno a su &lt;li-

•e

ctor gtneral.

Los tres grandes
Young &amp; Rubicam es el p ·

En el .segundo sitio, Leo Burnett, agen-

cia de gran importancia por su presencia
mundial, tiene en sus manos nada menos
que a la Coca Cola. La empresa dirigida por
Francisco S. Cár&lt;\Pas se encarga tunbién
de publicitar '\ ~ Qisney, Dircct 1V,
Kdlogg~s, Pr
~~Jex.Bimbo, este
último mcluy ·
i ~Y'ttar~_-:·.· y Tía
Rosa, entre Ó
J ..P
;
~ tercer lugar, BBDO
Rodolfo Cavalcan
quizá con la cartera de dienres más~
de todo el país. Para muestra: Aspjrlna, Alka Seltzer, Baygón Verde, Cancstén,
Tabcin&gt; Vodka Oso Negro, Appleton,

.

Son 52 agencias quienes
manejan Jas cuentas de
publicidad más ~ti.~
importantes de tOdo
México. Entre esas ~s2 ~
repartieron las grandes
&lt;

- """"""~-!""'

aurante los noventa,
tiempo en el que
hicieron todo por
conguistar el mercado Y,

en afgtJn6S OCaSiOneS,
SU
•
1.....:
•Á

~mpetenc,a .super\;/ t\:lS
. aparadores
' ra .
{:QOVeftirse en OóttCi8 .

d:g:ci:ejo~;
México, fa revista
especializada Adcebra asegura que en 1999 -como en los
últimos años- la tels_visign sigue siendo
quien se lleva la mayor parte de los recursos destinados a los anuncios con
57.59%.
Muy por debajo del televisor, con
12.88%, la prensa ocupa el segundo sitio
seguido muy de cerca por la radio con
8.48%. Las revistas acaparan 8.17% deJ
t0tal y la televisión de paga obtiene sólo
5.44%. La publicidad en exteriores, mejor
cQQQCida como espectaculares ocupa
J.~ y otros medios para anunciarse se
· llevan 2.20%. Al menos en México, Internet aún no ocupa un sitio trascendente.. I
como émpieza a suceder en algunos paí,. , ""
ses desarrollados.., i qw sólo se llev~
0.56%.
'
En un reporte cspeeal p ~ ápenat en s_eptiemhre de l
. . la
revista Mcebra publica que ''en la publicidad, como en todos los rubros de la
econonúa mexicana, 1998 no fue un año
de calma como se podía haber esperado

,rJ

...

~

.

1

�~

'

'

RAMIRO PALACIOS

Don Ramiro ha dedicado 55 d~ sus 73 años al oficio que .describe como .
"apasionante" y "donde nunca nos hacemos viej?sn, porque s1~mp.re es necesan
actualizarse e ir adelante de los productos. Pas~ de los anun~1os ilustrados a lo
que llevan fotografías, luego a la radio y al video; ahora vive la era _de las
computadoras, esos aparatos que facilitan mucho l~s co7ias, pero siempre
necesitan de un cerebro para maneJarlos
11

"Nací en la publi.
c
ida
.
~

a

pan

~, •• ;,1.t;,

;

•

•

c!e
~. r,1

&lt;!.ad.a.. dút
V,:'.'.:,.

:,.~ ..,., 4,A

&lt;'

y voy a mo.r1r·
• •

ICI
I'
I'

El Porvenir, 1960.

'1

1

En la Colonia Mitras Norte está Palacios y Asociados. Rogelio Cantú, el
En la oficina principal, luego de presentarse con la secre- dueño y director
taria y pasar del recibidor, hay libros, caricaturas y fotos. de El Porvenir,
Firmando cheques, atendiendo llamadas, orquestando quien necesitaba
nuevas estrategias, escribiendo "frases que en pocas pa- - quien hiciera la
labras digan mucho 11 está don Ramiro Palacios Vela. El publicidad a sus
es, así de simple, el decano de los publicistas regiomon- clientes.
11
tanos.
Don Rogelio
Ha dedicado 55 de sus 73 años de vida al oficio que me dio una oficidescribe como "apasionante". Aborda sus inicios recor- na en contradando sus cuadernos de primaria llenos de monitos que esquina de El
él mismo dibujaba e, inmediatamente, remata: "Nací en Porvenir, ahí tela publicidad y voy a morir en la publicidad... aunque to- nía todo, privadavía no pienso irme, todavía falta que dé mucha lata". do, teléfono y
Tiene su lápiz en la mano, ha dejado a medias una de todo", recuerlas caricaturas que está haciendo para el periódico co- da. En El Pormercial De Puerta en Puerta o para Vanguardia de Sal- venir surgió la
tillo. Sus dibujós son inconfundibles, son la continuación relación entre
de aquellos que vistieron las páginas del periódico El Por- Palacios y El Survenir de los años cincuenta, de las de El Norte,. de las de tidor del Hogar,
El Diario de Monterrey.
negocio del que,
El alguna vez catedrático de la Facultad de Ciencias también, todavía
de la Comunicación, UANL, recuerda cuando tenía u- maneja entre su
nos 17 años y se acercó a la Agencia de Publicidad Mon- cartera
de
terrey, quizá la primera de que se tenga memoria en la clientes. Fue
ciudad. Guillermo Brquijo era el dueño del negocio precisamente
donde el llamado "dibujo comercial" era pan de todos por las intenlos días. Como aprendiz, Palacios hiw sus primeros ciones de El
carteles para empresas hoy desaparecidas: el Cine Pala- Surtidor por
cios y la camisería El Buen Tono.
anunciarse en El
En 1946 hizo anuncios para Muebles Ancora, nego- Norte, que el publicista se vio
cio que después se llamaría Muebles Lankenau y cuyo en la necesidad de indepengerente era don Francisco Zertuche quien, más tarde, dizarse con sus anuncios y sus
creara la Mueblería Zertuche, de quien Palacios todavía cartones.
maneja la publicidad. A finales de los cuarenta apareció
Palacios y Asociados tuvo
Nacho Carrán, entonces publicista de la Cervecería su primera oficina en la calle 5
Moctezuma, quien valoró el talento del joven Ramiro y de Mayo, entre Guerrero y
lo mandó a Chicago y México, D.F., para su capa- Juárez, exactamente frente a la
citación. Fueron tres fructíferos años con Carrán, pero XEFB. Era 1946. Desde entonces y hasta hoy los
después apareció en el mapa don Joel Rocha, el de los al- clientes han ido y venido, _pero entre los que se
macenes Salinas y Rocha, quien lo contrató como pu- mantienen con el decano de la publicidad en Monblicista y gerente. La siguiente oportunidad se la dio don terrey están Puertas Guajardo y la fábrica de pisos In,,

•

,

W

k

.

Autorretrato,
tomado de Palados,
caricaturas y monos.
1984.
8%,

.~

'I

Sabritas conside~do ~ue el eslogan •af destapar no ¡,o-- :. segpn han declar.tdd los ~~cutivos de ~:bri:is&gt;, ~},pld.to&lt;. SÚfedíó con1\ntónio Tfflll~,:ropietárió de la agen~1
drás pawt es muy similar al tan tonocido 11a que 'no .va para largo1l, mientras qµe&lt;'ti ii gente de Pringles dice que ' cia Tatjn Cóntreras Públicic;lad, qmen definió lo ocurrí$
puedes comer sólo,una''. .
. ·.
*'segmrá la guerra fl·Mientras tanto, Pringles trata de ubi- do 11comQl~~1a m~era de ab~&gt;~e perder el respeto ~
~entras el Conar emítía su f.illo a favor de Pringles,: carseen el n)ercad_p&gt; pues,cnfebrero de 1999 teniaape- lo que significa el Papa al comercializar su_imigen. No ~
el IMPllo batía FO! Sabritas? recrudeciendo la batalla.al nas 1% mercado ~s~dor de papas fritasycuando ~álidd' ru. _muchó ~enos éti~ dís_tlibu,ir estun.eitas del1
grad9 de queJorge'Meyer, directór general de comercto Barcel tiene 10%y Sabntas 80%.
líder espmtUal de millones de católkos en el mundo den•
intemaciomtl de la carita sonriente declaró tajante a fa
ii
tro de una bolsa de frit:íngas{War;io, Bertha&gt; 1999). f
11
prensa naciónal: Somós líderes en el mercado y no tiene tas papitas del Papa
El debate por ver al l'apa en las bolsas de Sabritas:
caso ponemos a peleat contra .Pringles quienes no tienen Enero de 1999, la cuarta visita del PapaJuan Pablo II es- siguió) pero de ninguna manera detuvo e! comercfalismo
11
ni wi carrito de hot dogs eo México •
,
tá a la vuelta de la esquina. .8.epentinamente1 la imagen y las estrategias mercadotécnicas. Los fieles católicos di-~
Luego de sufrir los embates dela competencia, los di· de su Santida,d aparece por todos lados&gt;incluso en las jeron saber distinguir entre Jas ventas y fa espiritualidad;
reLtivOS de Pringles se decidieron a declarar su postura bolsas de Sabritas.
el prQductor de televisión Federico Wtlkins llamó
O
11
ante la entonces recién bautizada Guerra de las Papas
El Papa estaba aquí y allá, en pú$ters y correos de voz, "miopes11 a quienes criticaban y Antonio Berumen, en(Rend6n&gt; Héctor, 1999), quienes se dijeron víctimas de en anuncios de colguijes religiosos y artículos de tocador. cargado de reunir a artistas de moda para cantarle al Ponuna campañá &lt;le d~sprestigio donde estaban involucra- Una de las primeras plumas que tocaron el tema fue el tífice) simplemente negó tener
de lucro.
;
dos nada me¡:ios qué la Cqnfederación Nacional de Pro- periodista del diario capitalino La Crónica, quien es¿Quién,ganó la controversia?..•sencillp: Ja publicidad.:
ductores de Papa (Conpapa) y 1a misma Secretaría de cribi6 11Si Jesús corrió a los mercaderes del templo, aho·
11
Agricultura. Se prepara una denuncia ante la Comisión ra parece que el Papa quiere asociarse con ellos" (Rice&gt; Vote por el mejor... producto
Federal de Competencia {CFC) y una serie de espots de Johrl&gt; 1999). la controversia .subió de tono cuando el Jorge FemándezFont, publicista~ tuvo la visión en 1997:
teleyisión en los cuales Pringles ,mostrará a Sabrims, igual mismo vocero de la visita papal, Gerardo López&gt; declaró el secreto para triunfar estaba en hacer reír a Cuauhté:,
como hicieron los,de Conpapa!t, declar.u;on directivos de que·"el Papa díce que lalglesia tiéne el desafio de buscar moc Cárdenas. Encargado de manejar la imagen del can,
l&gt;mcter &amp; Gamble.
,1,
nuevos recm:sos para cumplir su misiónµ.
&lt;lid.ato al goblemo capitalino, Fernández tuvo que pasar
11
El debate, l;1. Guerra de las·Papas)', sigue vigente y
Los mismos.publicistas op.inaron sobre el rema, como eodnra de las decisiones dd politíto para poder ayudar1

1

?et

nnes

14

'

......
15

�..

~ ~;.,

,&lt;

lo,.•El téSUltado: Cáidenas se impuso a Alftedo del Mazo
(Cano,.Art\m&gt; y Agtúlar, ,:\lbcrto, 1999).
Lo que sucedió en la elección para el candi.dato a la
presidencia por parte del Partido Revolucionario Institu~
cional ·(PRI}, las duras a&lt;;USaclones entre Roberto
Madtuo y FranciscoI'"'bastida Ocboa fue, más que,@

tente Fox levantmdo los brazos (Agendas,1999).
cisión diferente' {Fcrnández Eont, Jorge, 1999), ·
AL día siguiente l,as criticas no se hicieron es
aunque mmbien hay quien sostenga que el eslpgan w,:fiJesús Galindo Zárat~1 preside1m~ de la Segunda Di ·
llista , no tuvo éxito.
é
e integrante del Consejo ~cional de la Federación
Uno de los más criticados por SU$ apariciones tn tele~
xicana ~ ,Futbot, indicó que ªes muy triste y peij
vwóny·com'erdalesha sido elpanistaVicenteFQX. El 14
que
los partidos pólítícos utilicen "la imagen de
de octUbre qe 1999, cuandó miles de mexicanos seguían
la transmisíó{!, del partido entre México y Paraguay, ,al equipo como hl selección nacional para pro019'io
¾i
·
momento 'Dijo que si ant~s;pensaba votar por Vicente Fox, d
~
enquéa,yó de ver cómo utilizó al tricolor e.o el partidb M
el gol gua- P~ay, 'me &lt;:ayó,gordo' (Ramírez, Miguel
,ap.(, el úhi, l999). ''
.
En
esa
misma
entrevista,
el dip.gente comentó ~
co del par,
tido, él gua" ,aparete un comercial en que Fqi o e!.PAN felicitan
inajuatense selección, lo entiendé, ''pero cuan'élo se juega con las
aprovechó labras, en el sentido de que Fox bmbién es la selec ·
'\u para anun~ me:xicanll.i ya,están utiliundo al equipo; es un m
ciarse. Al subliminal~~ Añadió que esto es peligtoSQ, c?mo la
1
"
siguiente liíaci6n de 19s desastres nattmdes ' para· hacerse p11
11
día la prensa reseñaba el suceso: "Coincidentemente con ción • :&amp;conoció que en "la guemt, el amor y la
la anotación paraguaya apareció una publicidad virtual en ca todo se vale", perd no considera com

debate jdcol,ogic~ un pleito ante las pantallas de tele~
visión. El debate entre los llamados ncuatro f.uiliísticosn,
celebrado e1 pasado 8 q~ septiembre, vino a ser una con,tinuación de lo sembrado en 1a mente del consumidor
por los publkistas de~ candidáto. Utiliz;m.do corno
eslogan: "Que el. pdden sirva a la gente"\ l.abastida fuy
,más mesurado que Madi:azó, quíen puso en f?ocá &lt;Je todo México frases eomo: "¿Quién dice que no puede?~
y 11Dale un MadraZó al dedazo11 • Luego 4eladerrota del
tabasqueño, no íhltó quien cuestionara la etect!Í;\lld.ad de
la publicidad, política, jluqque otros analistás aseguraron
que el electorado dio la espalda al ~didato que mostr6
un carácter más aguei;tiqo.
"
En los noventa,, precisamente en 1994; el equipo del
aprovecharse de un público cautivo (como el del
ahora presidente ítnesto Zedillo Ponce de León se in, la t;:óWmisió,11 de Televisa que decía 'Fox es también la
clin6 por la frase: 11Bienestar para tu familia~ cuando tl}os selección mexicana': En Sky :warecieron,tunbién leyen- para hacerse públicidad.
p~dos comienwi a entender que los votantes no leen cfas a favor del caqdidato,Presidencial blanquiazul: ºEs el
1
os periódicos y tiene 1ltl código o una esu;uctl,U'a de de';. tnomento del cambio, PAN ' y luego una imagen de Vi"

se

terceramic.
11
La publicidad debe tener tres puntos principales,
debe ser veraz, debe ser hecha por gente que sepa el oficio y debe ser frecuente, siempre frecuente, porque un
grito aislado en el desierto no hace mella, un&lt;! golondrina no hace verano 11 , explica.

¿Entonces no hay en Monterrey un publicista en activo
que tenga más tiempo que usted?
El de más tiempo era Luis Carlos Treviño, pero falleció hace un par de años, pero creo que ahorita debo ser
el decano de Monterrey como caricaturista y como publicista, Hay muchas agencias nuevas y muchos muchachos que se reciben de Ciencias de la Comunicación y
compran una computadorcita y empiezan a hacer pininos y anuncios, jalan y ¡en buena hora!, de algunos surgen ideas frescas, buenas.
Yo no recuerdo a otro que tenga mi edad y los años
que yo tengo haciendo publicidad. Hay muchas agencias
con publicistas que tienen 51 o 52 años, yo ya paso de
los setenta pero seguimos en la misma línea de fuego,
trabajando duro, intensamente todavía.
¿Cómo surge una idea publicitaria?, ¿cómo se le ocurre
una frase?, ¿cómo sabe cuál es la mejorforma de anunciar
el producto?
El producto te da

16

r

la frase o la intención. Si estoy manejando una venta,
van a hacer un remate o
recibieron muebles im1
portados, de ellos sale
" para el encabezado. Yo he
estado dedicado principalmente a la promoción, pero tengo que estar
constantemente
cambiando encabezados y frases de venta, la
gente se va mucho al
ahorro, a la economía ... primero a la calidad y que tenga buen
Ramiro Palacios,
precio, que sea dupublicista.
radero, de esas bondades del producto,
de lo que encierre de bueno, es lo que hay que gritar. Hay una frase que dice: "todo engaño, duélete
del engañador 11 • El primer requisito de la publici- •
dad es que tiene que ser veraz y ~echa por gente
-1Marná' M .,
profesional, hay mucha tendencia del que paga, ~¿Pos
"'';' arna,. ..;fien
del anunciante, en querer crear sus frases, en -No co!u~ trae este niñ:lumbre el foco/
a re, es que no¡' comadre?,,.
creer que se las sabe de todas todas, pero como
os conocia
.
prendidos,
él está en ventas y nosotros estamos nada más en El Avrvemr,
1952.
publicidad, pues por torpe o tonto que pueda
ser un publicista cuando lleva muchos años de
. oficio ya tiene esa oportunidad y ese oficio, y nace
la frase del producto de la bondad del producto, bien o dades, los bienes,
servicio. Si vas a manejar una funeraria estás ofreciendo los valores, lo que pese, lo mejor de Jo mejor.
un servicio, hay que ser muy fino para ofrecer esos servicios. Hay que dar lo que llamamos en publicidad "esta¿Córno se ha ido adaptando Palacios al cambio de 1"
~º público", q~e lo sepa ~a gente y de la manera más ráp- tiempos, a la llegada de la tecnología?
ida, en los me¡ores medios de comunicación y que sea
El publicista, por fortuna, tiene que ir siempre Pordt
muy impactante el grito que pegas en el encabezado lante de la situación y estar actualizado. Yo no puedo
siempre yendo a la verdad. No puede uno inventar na~ q~e~me con los anuncios que hacíamos a mano, ~
da que no tenga el producto... sí, hay que envolverlo en dibu~ado. Vino la fotografia y la utilizamos, no para copicelofán y vestir el producto para hacerlo más atractivo ar, smo para estar actualizados. Va cambiando la ilut
pero siempre diciendo la verdad y destacando las bon~ úación, la ideología de la gente, la mecánica para tUo'

~

~~

..~~

,,

é~ · · · . ' '
é

~

~;~,:

o
~ •.no de,,

·.• pero taníbién

!J

,' ' ' $'

3
m

enctafdeLPAN "estí e
~

dese
· .J r
.. . •
probada la intluencia ptt,g¡s,,y pre\ · .
, 'torales, lo que.si ya &lt;;Sltte otrost (;ex
9i¡elos ~~tés! la cantidades l9S,l'l\ 1$'
re .a.specto. •r . son result:ado s{e .
'"'
w: ''diversQs"sitios' /f
~ • 'Ú1,s g, "
.

t

» '' ' '

. ,'

'

'

FERNANDO ESQUIVEL LOZANO
verse y estamos en la era de las computadoras, no podríamos estar haciendo las cosas a mano... ahorita re- i
suelven muchas cosas las computadoras, pero tiene que
haber un cerebro que las maneje porque no se manejan :
•solas. Lo que mandábamos a hacer con linotipo, con la ¡
computadora se hace, hay mucho avance, las fotografias ¡
las vacías en un disquete y es más veloz y más perfecto. ¡
Tenemos que estar en esa tecnología, en ese avance, si ¡
no nos comerían los demás. Antes hacíamos un esfuma- !
do con brocha de aire, ahora lo hacemos con sólo
oprimir un botón. El publicista es de los seres que tienen ¡
que estar más actualizados, porque tienes que ir delante ¡
del producto. Por eso yo digo que los publicistas no nos ¡ 11 ¿Publicistas mexicanos auténticos? ... ", Femando Es- electrónico. Entonces ahí la publicidad es un soporte,fi~acemos viejos, tenemos que estar actualizados y ver las ¡ quivel Lozano responde parcialmente con otra pregunta nanciero y un apoyo definitivo en cuanto a contenidos.
ideas frescas de los jóvenes y no cerramos.
¡ e inmediatamente completa la frase, "sí los hay, pero son Muchas veces a la publicidad la vemos como un fin mera! minoría 11 • El catedrático de la maestría en ciencias de la mente comercial y no, pues la publicidad es infonnación
¡ comunicación de la UANL continúa y menciona como de contenido comercial", apunta el doctor egresado de la
un "ejemplo clásico" a Eulalia Ferrer, el publicista es- Universidad de Navarra, en España.
¡ pañol que desde 1940 ha hecho de México su casa.
j "Algunos publicistas definen el concepto mexicano, Se adelantó
¡ pero de alguna manera están muy influenciados. La gran Con toda la vorágine de cambios te~nológicos y en la
! influencia es de los Estados Unidos e, inclusive, de Eu- manera de hacer uso de los medíos, es dificil aclarar si la
ropa, porque en el caso de la publicidad los ojos no vol- publicidad ha evolucionando a la par o adelantada con los
restantes medíos.
: tean únicamente hacia el norte 11 , advierte.
11
La publicidad ha estado muy ligada al desarrollo de
Después de analizár la historia y evolución de los sislos
medios,
pero también ha tenido un desarrollo indetemas de comunicación en México, ahora toca el turno
de escudriñar el mundo la publicidad que -aunque no se pendiente. Se ha adelantado. Si recordamos un poco la
,,,..,,. "'''"' Je considera propiamente o completamente un medio historia de los medios y rios remontamos al primer pemasivo- es parte medular en el desarrollo de las demás riódico que tuvo publicidad -que fue en Inglaterra- por
supuesto que hay una evolución tremenda hasta nuestros
vías comunicativas.
En el mundo, la publicidad se ha convertido en una días. La publicidad ha utilizado mucho el aspecto tecárea de la comunicación que presta un servicio impor- nológico para tener un desarrollo propio.
"En otros países -que no es el caso de México- se utitante -digamos, vital- a los medios impresos y electrónicos. Su característica principal no radica en el mundo de liza mucho lo que se les llama medios gratuitos o prensa
creatividad, pues creemos su poder radica en el aspecto gratuita, en donde ~l principal soporte económico es la
económico, donde un gran porcentaje de los ingresos de publicidad. Son medíos que se regalan y que no tienen
un costo para el lector. Aquí no ha funcionado porque a
los medios provienen de la publicidad.
11 Hemos visto cómo ha evolucionado la publicidad en
nosotros, desde el punto de vista cultural e inclusive
los diarios, en la misma televisi6n y ahora ,obre todo- histórico, no se nos da mucho la parte de cosas graTomado de. El Diario de Monte"ey. en la parte de las innovaciones electrónicas, donde se tuitas" , afirma el también exdirector de Ciencias de la
tiene pronosticado que la innovación va a ser el comercio Comunicación, UANL.

¡

¡

"¿Publicistas mexicanos
auténtico·s? ... sí los hay,
pero son minoría"

¡

¡

17

�•

topolis.com.mx) que "gracias a las facilidades del comercio electrónico" ofrece la oportunidad de "comprar un
auto sin salir de casa" (El Norte, 1999).
Con esta serie de ejemplos sobre el lado amable de la
Internet, es comprensible entender cómo el término
"globalización" ha encontrado en esta herramienta una
pieza clave para su crecimiento y plena realización. Entre
miles de ventajas más, la Red abre posibilidades de información nunca antes disponibles para investigadores, educadores ... y también publicistas.

cación permitió que todas las computadoras vinculadas a
la Red se mantuvieran en el mismo nivel, para evitar que
un punto central administrara toda la información. El
desarrollo de esos protocolos, conocidos como TCP/IP
(Transmission Control Protocolo/Internet Protocol),
impulsó definitivamente el crecimiento de la Internet.
Los pr~tocolos incorporaron una avanzada técnica
que permite rransrrútir la información que viaja por
partes a través de Internet. Cada mensaje se divide en pequeños paquetes de datos, lo cual impide que una transmisión, por grande que ésta sea, pueda acaparar la mayor
parte de los servicios de la Red. De esa forma se garantizaría la comunicación entre las instituciones enlazadas a
la Red, en el caso de que se presentase un ataque nuclear
o cualquier otro desastre.
Las posibilidades de intercambio de información y de
comunicación remota rápidamente fueron advertidas
por la comunidad científica. En 1972, un total de 40
universidades ya formaban parte de la ARPAnet y las
computadoras de esas instituciones ya podían intercambiar mensajes y archivos. Además, la avanzada tecnología
permitía controlar otras computadoras a distancia. La re-

paulatino ingreso de instituciones pequeñas y me ·
a la Internet. Así empezaron a extenderse por t
mundo nuevas y más amplias redes de computad

El despegue publiótario
En 1990, al eliminarse la obligación de tener el
de los respectivos gobiernos para tener acceso a la
dio comienzo un periodo de extraordinaria e
gracias al inicio de las primeras actividades comerciales
Internet. De las 159 mil computadoras conectadas
1990, la cifra se incrementó a más de 25 millones al'
ciar 1997.
La más grande red.
Una de las causas que definitivamente contrib~
Hoy, Internet no sólo es la más grande red de computaformidable crecimiento de Internet durante esos
doras en el mundo, sino además un inteligente medio de
fue la simplificación que registraron las herramientas
comunicación.
conexión a la Red. Cuando iniciaba el pr
Por medio de Internet, una computadora puede
ARPAne½ los primeros centros dedicados a la plan
tonectarse a otras enlazadas en cualquier parte del muny desarrollo de redes se establecieron en instituci
do. Conociendo las direcciones electrónicas de las comdedicadas al estudio de las ciencias de la compu
putadoras con las que desearnos comunicarnos, resulta
Por ello, sólo un selecto grupo de especialistas do
relativamente sencillo intercambiar mensajes y compartir
ba los programas necesarios para tener acceso a In
información.
A medida que la Red se fue extendiendo, c
Por el interés que actualmente le conceden los distinzaron a integrarse al reducido grupo de expertos,
tos medios de difusión masiva a la llamada
gunos usuarios con escasos conocimientos en ma ·
supercarretera de la información, podría
computación. Por tal motivo fue necesario ·
suponerse que es una tecnología complenuevas y más sencillas herramientas de comuni
tamente nueva. En realidad no es así. La
para Internet.
Red de redes existe desdr hace más de 25
Actualmente la herramienta más importante de
años y como muchas de las nuevas tecternet es la World Wide Web (www). Tal herrami
nologías en materia de comunicaciones, se
fue desarrollada por Tim Berners Lee en el Labora
desprende de avanzados estudios desaEuropeo de Física de Partículas, en Suiza, en 1989
rrollados por los programas de defensa del
en
1991 el referido laboratorio anunció la WWW
gobierno de Estados Unidos.
mundo.
A mediados de la década de 1960,
En enero de 1993 existían 50 servidores de WWVI
temiendo que la guerra fría pudiese deel
mundo.
Meses después, el uso de la nueva he
rivar en un ataque nuclear, el Departata
de
Internet
había propiciado un incremento de 41
mento de Defensa de la Unión Americana
por ciento en el número de servidores. Actualmente
empezó a buscar la manera de construir
número
estimado de usuarios de la Red asciende a
un~ sólida infraestructura de telecomuni- El paisaje urbano y publicitario.
100
millones.
caaone~, capaz de sopo~ la pérdida de alguna de sus alidad parecía haber alcanzado lo ayer anunciado por la
Con la creación de la triple "w'1 también surge d
partes sm afectar a las &lt;lemas. Ese proyecto fue conocido ciencia ficción.
como ARPAnet debi?o a que la institución a la que se
El manejo de redes -de cómputo, entonces, única- n~,. esos rectángulos donde se coloca la publicidad
enc~gó tal tarea preasamente fue la Advanced Research mente era posible en las principales institu ·
d _ pa~as web. El banner tiene entre sus ventajas que es
Pro1ects Agency (~A). Así, en 1970 se lograron en- ducación superior y en centros de inves:t:~,s e e term1tente, es decir, continuamente cambia de diseñO
lazar cuatro uruvers1dades de la Unión Americana: Stan- contaban con avanzados equipos Años d a ,ion que de anunciante, lo que hace más atractivo el mensaje
ford UCLA UCSB 1 u · 'd
·
espues, a me,
,
y a . ruvers1 ad de Utah.
diados de los setenta, la introducción de las rrúnicom- consumidor. El banner es la forma por excelencia de
El desarrollo de deterrrunados protocolos de comuni- putadoras y la creación del sistema UNIX propició el publicidad a través de la Red.

300

Rompecabezas

piezas
equipo

¡De venta en la Librería Un!versitaria!"
18

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545821">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545823">
            <text>2000</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545824">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545825">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545826">
            <text>59</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545827">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545828">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545829">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545845">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545822">
              <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 59, Febrero 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545830">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545831">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545832">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545833">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545834">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545835">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545836">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545837">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545838">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545839">
              <text>28/02/2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545840">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545841">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545842">
              <text>2014479</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545843">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545844">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545846">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545847">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545848">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="19833">
      <name>Cáncer</name>
    </tag>
    <tag tagId="10585">
      <name>Colombia</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="33007">
      <name>Pablo Flórez</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
