<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19672" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19672?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:47:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16042">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19672/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.78._Marzo._Primera_quincena._0002014508ocr.pdf</src>
      <authentication>34f3c2dae3e1dee2b8ee47ca2a2fa159</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553474">
                  <text>•

PONDO
tlN'lVF.RSJTARIO

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO _5 • NÚME@PRIMERA QUINCENA DE MARZO DE 2001

. /""lt,,J

anos
•

•

•

1 a n1vers1 ana

�!l

Conviven estudiantes con grupo Pesado

Fortalecerán educación técnica
La UANL fortalecerá sus
programas de educación técnica
mediante una alianza estratégica
de intercambio académico,
científico y cultural con la
Universidad de Carolina del
Norte.
La colaboración incluye
fonnación del personal
académico, intercambio de
profesores, asesoáa curricular, la
enseñanza del español como
segunda lengua, apoyar el nivel de
profesional asociado y enlai.ar, a
través de los medios electrónicos,
programas de formación de
profesores.
En mayo y en el receso de verano
se contempla iniciar el
intercambio de profesores y, a
largo plazo, la movilidad
esrudiantil hacia la institución
norteamericana.
El vicepresidente ejecutivo del
Pitt O&gt;mmuni.ty C,ollege, Robert
Waddell, y la titular de Educación
a Distancia de la Universidad de
Carolina del Norte, Ellaine
Seeman, realizaron el 13 de
febrero una visita a la máxima
casa de estudios para conocer los
II

programas académicos e
instalaciones de la Preparatoria
Técnica Médica, Escuela
Industrial "Álvaro Obregón• y
Preparatoria Técnica "Pablo
Llvas".
Después del recorrido Waddell
comentó que las posibilidades de
acercamiento están relacionadas
con las ciencias de la salud,
electr6nica,administracióny
empresas.
El pasado octubre miembros del
C.Onsejo Universitario se
desplai.aron para formalizar las
relaciones interinstitucionales con ·
el Pitt C.Ommunity C.Ollege que
atiende seis mil estudiantes en
plan curricular, 16 mil de
capacitación para el trabajo. En
Carolina del Norte 750 mil
alumnos cursan opciones técnicas,
una de las principales en estados
Unidos.
El ~ector Luis J. Galán Wong
anunció la consolidación de la
enseñanza técnica durante una
entrevista que sostuvo con los
funcionarios norteamericanos.

(F,duardo úmdo füvera/ foto:
Efra{n AJdama Villa)

/

Pasa Alvaro Obregón II a la Prepa 3
El C.Onsejo Universitario acordó
en sesión solemne del 19 de
febrero que las instalaciones de la
Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Álvaro Obregón"
-ubicada en Madero y Félix U..
Gómez- pasarán a la
responsabilidad de la Preparatoria
3.
"También se acordó que a estas

r

instalaciones no se les hiciera
ningún cambio físico, si no es
solicitado por escrito a las
autoridades en pleno y que
realmente lleve a cabo un respeto
total a esas instalaciones por el
hecho de que son considerados
monwnentos históricos del estado
y de nuestra nación", infonnó el
rector Luis J. Galán Wong.

C.On el Aula Magna repleta
de preparatorianos, el 15
de febrero se festejó el
cuarto aniversario del
·Taller de Periodismo de la
Preparatoria 1 con una
plática, por tercera vez, a
cargo del grupo Pesado.
Antes de comenzar la
charla los integrantes de la
agrupación se sentían un
tanto nerviosos por el tipo
de preguntas que les
plantearian, pero al mismo
tiempo emocionados por
la invitación.
Luege de abrirse el telón y
los gritos de las jovencitas
de "vuelta, vuelta", la
directora de la prepa, Lic.

Minerva Sotelo Suárez, les
hizo entrega de un
reconocimiento.
"Quiero decirle a este
magnífico grupo que no
olvide a las nuevas
generaciones y que les
pueden inculcar hasta
dónde han llegado con su

música •, expresó.
Listos para los
cuestionamientos de los
estudiantes, empezaron a
sudar cuando les
preguntaron: • ¿A qué
mujer han querido más y si
alguna vez se han
enamorado?, o ¿cuándo
J

Elevarán eficiencia terminal

fue la última vez que
hicieron el amor y con
quién han sentido más
placer?"; nerviosos, a tcxk,
contestaron, primero COII
bromas (a lo que recibían
un: Ahhhhh !!!... ).
Ya hablando en serio cada
uno de ellos dio su
respuesta y coincidieron ca\
que a la mujer más qu ·
era su respectiva mamá.
No f.tltó quien aprovechó
para pedirle al grupo una
oportunidad de tocar coo
ellos, aunque fuera en un
ensayo, a lo que
reaccionaron
satisfactoriamente y le
solicitaron sus datos pan
ponerse en contacto con a
y cumplir su sueño.
Después de una hora de
candentes preguntas, la
gente de seguridad de la
institución subió al estrado
a controlar a las eufórias
jovencitas para que Pesado
pudiera retirarse. (Jessi&amp;IJ

Captan en video fenómenos sociales
Estudiantes de preparatoria captaron
problemas de pobreza extrema, explosión
demográfica, analfabetismo, salud,
vivienda y contaminación por medio de
imágenes y testimonios de habitantes de
los cinturones de miseria del área
metropolitana de Monterrey y de la zona
rural nuevoleonesa para participar en el
Primer C.Oncurso Interpreparatorias de
Video sobre la Problemática Social.
El primer lugar correspondió al equipo de
la Preparatoria 16, Unidad Escobedo,
que desarrolló el tema de "La pobreza•, el
cual les permitió sensibilizarse para
implementar brigadas para ofrecer
alimentos, ropa y cobertores.
C.On el tema "Explosión demográfica•, las
. alwnnas de la Preparatoria 15 Florida
obruvieron el segundo lugar, mientras la
Preparatoria 7 se adjudicó el tercer sitio
con un documental sobre "La pobreza•.
El jurado calificador integrado por
Guadalupe Chávez González, César
Pámanes Narváez, Meynardo Vázquez
Esquive!, Benigno Benavides Martínez y
M~o César Gómez García otorgó tres

Prepa 16 Unidad Escobedo Liderado por
Roberto Carlos Parra Castro e integrado por
Sanjuana Patricia Velázquez García, Luis
Ángel Medina Ortega, Édgar Arturo Treviño
Navar e Irasema Liliana Mares Cárdenas, bajo la supervisión de Marlene Osorio B.

Prepa 15 Rorida Claudia
Edith González González,
Ana Josefina Poblano Reyes,
Cynthia Karina Reyes y Vanesa Caballero García, supervisadas por su maestra Norma Alicia Reséndez.

~enciones a los trabajos presentados por
equipos de las preparatorias 2 Obispado,
24 de Anáhuac, y la Escuela Industrial
Prepa 7 Brisa lsela Anaya
"Pablo Llvas".
.
Rodríguez, Tanya Guerra
La O&gt;ordinación de ~reparatorias de la
Reyna, Eunice Nefertiti
UANL convocó a presentar los proyectos Celis, Raú! Villarreal Lujano
dentro del Módulo II de Ciencias Sociales y Miguel Angel Olivares
"Historia de México•, registrándose 40
Juárez, asesorados por Joel
trabajos provenientes de 16 dependencias. García.

1

(F,duardo ÚJredo/fotos: Yolanda Garcia)

[I
• •taria•
11118r~1
¡
1

f•j

JIJ ~

Director José Garza ..
Coordinacwtt Edmundo Derbez y Mario Núñez

-

Correccwn y estilo Gen~o Huacal Formacwn Alberto Díaz Fotografta Pablo Cuéllar Ásistente de redaccwn
·
.
Méndez, Carmen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa, Dulce Perlita González Carla María de Adriana Ochoa_ M~~o Colab_oradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos
Barahon_a, J~sé ~e la Luz Lo~o.' Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Vtllegas YSilvin~ Jaramillo.
León Martínez Distribucwn David BarrónWebmaster Dagoberto Salas Consejo ediJQrial Rosaura
Vuta Umve~sttaria es una pubhcac16n quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Oficinas: Biblioteca · · • " ,
, ..
41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la re rod "6 u;1vemtaria ~aul ~angel Fnas 'Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329
gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail· vidauni@ccrdsi uanl p Añ~ccV1 nN; los conteru_dos Clt~do la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución
.
·
· · .mx o , umero 78, pnmera qurncena de marzo.
.

2--------------------------

--

¡
1

_________________________________________________________________ j'

Aprueban
1 doctorado
1 en Facpya

1

El Dr. Borlaug al momento de recibir el doctorado Honoris Causa por parte del Rector.

La Medalla "Alfonso Reyes" es colocada a
don Miguel Barragán

Reconoce UANL a humanistas
La Universidad Autónoma de Nuevo

León reconoció la trayectoria humanista
de don Miguel C. Barragán Villarreal con
la Medalla "Alfonso Reyes• y del doctor
Norman E. Borlaug con el doctorado
honoris causa durante la sesión solemne
del H. C.Onsejo Universitario celebrada el
19 de febrero, en el Teatro Universitario.
El rector Luis J. Galán Wong explicó que
al considerar la innegable riqueza humana
y profesional de dos ilustres hombres,
"quiere reconocer que el testimonio de
sus vidas es ejemplo que educa, ejemplo
que ennoblece, grandeza de vida".
Entregó la presea a Barragán Vtllarreal,
"al dedicar su tiempo, sus ideas, su
La educación a
escolarizado.
entusiasmo, su sabia perspectiva y, de
distancia
En la
manera tan especial, la excepcional
constituye una
actualidad, se
entrega de su vida al servicio de la
delas
cuenta con
Universidad.
alternativas más
tecnología y es
"Nuestra alma mater reconoce su
viables en
más racil
meritoria contribución para la superación,
América Latina
intercambiar
el crecimiento y el prestigio de la
para
infonnación
UANL."
incrementar la
para brindar
El recipiendario expresó que "en esta
cobertura y
Wolfram Laaser, funcionario de una mejor
medalla está la presencia del recuerdo del
calidad de la
principal promotor de la Universidad, don
la Universidad de Hagen.
educación, por
formación
eso los medios
Alfonso Reyes, regiomontano ilustre de tan
wúversitaria, aseveró Wolfram
electrónicos son un elemento
grandes gratos recuerdos. Recibirla es
Laaser, funcionario de la
importante para este sistema
motivo de mayor compromiso para nú" .
Universidad de Hagen,
Norrnan E. Borlaug, distinguido con el
educativo.
Alemania.
La Universidad de Hagen cuenta doctorado honoris causa, es conocido en
El investigador ofreció la
el medio agrícola mexicano por su trabajo
con un sitio en Internet, donde
ponencia "La educación a
pueden tomarse diferentes cursos a través del Centro Internacional de
Mejoramiento del Maíz y Trigo
disuncia: su impo~cia desde el mediante una contraseña especial
punto de vista de cobertura y
que se les asigna el inscribirse.
(CIMMIT), donde ayudó a desarrollar el
llamado trigo enano de alto rendimiento
calidad", el 14 de febrero, en el
•La tarea de la universidad es
auditorio de la Biblioteca
cruzar una línea de
y de alta resistencia a las plagas.
Universitaria "Raúl Rangel
•Me siento muy honrado, mi primera
infraestructura tecnológica, un
Fáas•.
cambio es un momento de
visita a Nuevo León fue hace décadas y
Entre las virtudes de esta
me quedé muy impresionado de lo que
transición", puntualizó Wolfram.
ustedes han hecho en los últimos 20
modalidad están ofertar
Las instituciones de enseñanza
Programas académicos de
superior latinoamericanas pueden . años.•
El evento encabezado por el gobernador
calidad, cubrir la mayor demanda retomar los avances alcanzados
educativa de los países en vías de en el viejo continente y
Fernando Canales Clariond y el rector
desarrollo y optimizar recursos
Luis J. Galán Wong-contó con la
adaptarlas a sus particulares
asistencia del subsecretario de Educación
económicos, uno de los
necesidades formativas, tanto a
principales obstáculos de
Superior e Investigación Científica, Julio
nivel de licenciatura, maestría o
Rubio Oca; el director del Centro
crecimiento en estas naciones.
doctorado.
El director académico de
Nacional de Eváluación, Antonio Gago, y
En el evento estuvieron
el subsecretario de Agricultura de los
Educación a Distancia de la
presentes la secretaria académica,
.Estados Unidos, Floyd P. Hom.
institución alemana agregó que
María Elizabcth Cárdenas, y el
En la misma sesión, el C,onsejo
~ opción permite formar
director de Educación a
Universitario aprobó una modificación al
individuos desde su casa u
Distancia, Manuel Sepúlveda.
estatuto 102 y a un quinto transitorio del
~ a quienes presentan
( Cristina Mezquitic Castilw y
Estatuto General de la Universidad.
&lt;fucapacidad fisica o que, por
F,duardo !medo Rivera/foto:
(Eduardo Leredo Rivera y Cristina
~ones laborales, no pueden
Si/vino Hernández Guzmán)
Mezquitic Castillo/fotos: Yolanda Garcfa)
SU)Ctarse a un horario del sistema

Don Miguel

Barragán

Norman
E. Bortaug

¡ En Sesión Solemne
¡ celebrada el 19 de
¡ febrero, el H.

¡ C.Onsejo

j Universitario aprobó

¡ el programa
l académico del

¡ Doctorado en
l Ftlosofia con
¡ especialidad en

l Administración de la
l Facultad de

\ C.Ontaduria Pública.
[ C.On ello está
¡ surgiendo este nivel
de estudios en el
l área de las
humanidades y se
j espera que en un
j futuro otras
j instituciones
l integren sus comités
¡ doctorales, entre
ellas la Facultad de
¡ Artes VJSuales y la
¡ Facultad de Ciencias
¡ de la C.Omunicación.
l Ahora existen cinco
tipos de doctorados
¡ en la UANL, en
l Ciencias, en
Filosofía, Ingenieóa
¡ en Biología y en
¡ Medicina.
[ En la misma sesión .
se aprobaron diversas
l modificaciones a los
¡ planes de estudio de
l las Facultades de
Arquitectura y Artes
j Visuales.
¡ "Se aprobaron
¡ refonnas académicas,
l ocho dictámenes
académicos, cuatro
l relacionados con la
¡ Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales y
¡ Colegio de
j Criminología•,
l inform6 el rector
Luis J. Galán Wong.
l Además, los apoyos
l otorgados por el
Fondo para el
j Mejoramiento de la
¡ Educación Superior
j (FOMES). (Efra{n

¡
¡

Modalidad a distancia
Balderas)
···············································································································································································..- es alternativa educativa

Rector Dr. Luis Galán Wong-------------------------------------------------------------------------------· ·
--------------------.-,
Secretario general Lic. Antonio González Treviño
Secretario de Extenswn y Cu/Jura Lic. Ricardo Vtllarreal

Incrementar la eficiencia terminal a nivel de licenciatura constituye
uno de los principales desafios para las instituciones de educación
superior del país, reto permanente para la UANL que afrontará con
mejores criterios de selección, servicios de atención al estudiante y
educación de calidad.
Las principales universidades del mundo cuentan con criterios de
selección que les permite egresar más de 90 por ciento de los
alumnos que
inscriben.
En la UANL "de cada
100 estudiantes que
ingresan, 50 egresan,
nuestro reto es que el
egreso se mantenga
alto y de buena
calidad•, dijo el rector,
Luis J. Galán Wong
durante una ceremorúa de bienvenida a 220 alumnos de primer
ingreso de la Facultad de Arquitectura.
'Yo les deseo que aprovechen el tiempo, la Universidad tiene muchas
cow que ofrecerles, una Biblioteca Magna, estadios donde compartir
las emociones y el entusiasmo por nuestros equipos representativos.
'Aprovechen esta oporrunidad de ser estudiantes de la UANL que
implica un compromiso, un reto de ser mejor de lo que han sido
basta ahora y ser mejor una vez que egresen de las aulas", puntualizó.
(&amp;Juardo úmdo füvera/ foto: Efra{,i Aldama Villa)

¡

Distinguido caballero nuevoleonés, de reconocida estirpe humanista; testimonio vivo de rectitud, integridad,
benevolencia, laboriosidad, sobriedad,
talento y generosidad. Desde 1996
ha multiplicado su
incondicional entrega a nuestra
institución, facilitando la sólida integración del Consejo Consultivo Externo de la UANL,
creando asi un
valioso vinculo entre ta sociedad y su

Universidad, lo que
ha permitido quela sociedad conozca a fondo la vida
univeBitaria, que
sea testigo de calidad del transparente manejo de
sus bienes y del
cabal cumplimiento
de su misión.

Ha sabido hacer
una excepcional
entrega de su vida,
sus conocimientos
y su sabiduría en
beneficio de nuestro pa,is y de todos
aquellos en vias de
desarrollo, enseñando ~ técnicas de la agricultura de alto
rendimiento. Premio Nobel de la
Paz, es reconocido
como et padre de
la •Revolución
Vente•, por sus

descubrimientos y
ta aplicación de ta
ciencia y las técni~
cas modernas para
mejorar el et1ltivo
del - y del trigo
para aumentar su
productividad. Divide su tiempo·entre el Centro Internacional de Mejoramiento del Maíz
y Trigo, en México,
y la UniveBidad de
Texas A &amp; M.

¡
¡

¡
¡

¡

¡
¡
¡

1~-v~¡

._.._..,,_~-~------------3

�1(

_ _a_d_U_n_iv_e_rs_i_ta_ri_a_ _)\...:...._ _ _ _ _ _......;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--:i_ ~-1...,_;.,_ _ _ __ _ _ __ ________________________
.

o:RCG10q
:r iAA.Vi;,u

Traen en JOrna
.
da muestra de eultura canadiense

Mediante la presentación de
Nuevo León y de
Roecmary Sullivan
ponencias sobre literatura y arte
Monterrey como un
ücmcituúJ, mMStrti y Ú(t()rfl
cibernético, la Embajada de Canadá
m Artes. Proftsorti y pmü/mtR socio muy
en México sentó las bases de una
,k JnPtlligtUián Cantulimst en importante".
relación de intercambio académico y
La semana se repetirá
Hu1111Jniúdes en 111
cultural con la UANL por medio de
UniPtrsillu 1k Tortmto y
en febrero por lo
la Primera Jornada Cultural
,,,im,bro ,k/ Gm,,io tú
menos una vez por
Canadiense "Ampliando
F.stritms tú Ca,uuiá, tlel
año, para lo cual está
Horizontes".
Omsefaln~PEN
planeada la visita de la
La jornada cultural integró dos
Ouuuúí. H• escrito potM,
Orquesta Sinfónica del
formas de manifestación-artística, la
ciencia ficción corta, crlrita
Centro Nacional de
pintura y la expresión escrita que
literflrúi, biog,flfa,, meñ11 .,
Artes de Canadá, así
han sido a la vez elementos clave en
M'tkulo.
como grupos artísticos
los procesos de la comunicación
y escritores.
hwnana.
Barry Callagham
Kdth Christie fue
El evento inició el 15 de febrero en
Profesor tú lilmuura
recibido por el rector
la Biblioteca Universitaria •Raúl
ctmlt#lpor,,,,t,i m 111
de la Universidad, Luis
Rangel Frías• con la presentación de
U~mnúúut 1k Ym, Ton111to.
Galán Wong, en la sala
dos distinguidos escritores
de juntas de la torre de
~ 1k8"'""" m
canadienses, Rosemary Sullivan y
M~ Orienu ., Áfrw m lt,s
Rectoría donde firmó
Barry Callagham, quienes dieron a
sttmta, t"'1ulo CMimu" Úls
el libro de visitantes
conocer su trabajo de poesía, cuento
~ u ulebrtuw distinguidos.
y narrativa.
~ tri#leRTIÚes tú Úls A través de este evento
La segunda conferencia, por Michael
etÜ&amp;io,,a &amp;ilw &amp; &amp;ilw.
se fortalecerá el
Callagham de la Universidad Yorlc
intercambio entre la
de Toronto, respecto a la fusión del
Mkhad Caltagharn
UANL con Canadá, a
arte y la temología.
S# ~ protJucció,i
fin de servir de enlace
El embajador canadiense, .Keith
,irtlsti&amp;t, induyt ""F•fit,.s 1
con otras instituciones
Christie expresó su esperanza de que
pinlrlrlJS m gnu,MS
del país.
a través de la conferencia titulada
tli#len.Silmn. Empresario ,k
"La intención es
"Desde el invierno", se despierte el
pre,uúu 1k Jlt#ir UU1M
mostrar nuestro interés
deseo de profundizar por el estudio
pi,mm, pliísti&amp;a ~ de promover contactos
y conocimiento de Canadá.
e mtegr,, el Mte ,,,,m,1
con Nuevo León y
Julieta
Flores
Michel
realiza
la
presentación
del
joven
artista
A través de narraciones Sullivan trató
"""'1'tÍIÚ,
el
tlimio
tle
JMÍIIIP
con Monterrey, no
de transportar a los estudiantes a los Michael Callagham, cuya incursión en el arte ha estado relacionam4mum-tles.
solamente
en el campo
da con la generación computarizada de imágenes.
paisajes y al dima social vivido en
académico,
sino en el
Canadá durante esa fría estación del
económico y cultural•, comentó el embajador canadiense
año, aunque sin descuidar temas como el amor y sus desenlaces.
kith Christie.
Michael Callaghan mostró a los estudiantes su producción artística, en su mayoría Desde hace años, docentes y estudiantes de distintas carreras de la Universidad
realizada en base a imágenes computarizadas.
realizan estudios o cursan una carrera en Canadá, intercambio que ha dado
El embajador canadiense explicó que dentro de la semana hubo varias actividades
buenos resultados. (Efraín A/dama Villa)
no sólo académicas para demostrar que "Canadá reconoce la importancia de

Aborda temple y
voluble esencia
de la mujer
La Capilla Alfonsina presentó del 9 al 28 de
febrero la exposición "Una mujer que
camina" de Emir Guerrero Chávez con una
veintena de obras en técnicas mixta, acrílico y
tinta, cuyo tema central fue la figura
femenina. "En esta exposición abordo,
quizá, el enigma más grato para un hombre,
la mujer como elemento subjetivo,
metamorfico.
Trato de convertirme en coleccionista de los
múltiples sentires que encierra el ser
hedónico al cual consagramos nuestro amor
y erotismo.
"La obra aborda las variaciones de la
percepción en tomo a la mujer, divagaciones
de su voluble esencia y su temple vistos
desde el pincel y la pluma -añade el autor-,
viene siendo en su contenido una historia de
amor que aborda a través de la pintura,
dibujos y estructuras visuales, toda la

4

Explican labor legislativa

conjunción de sentimientos que
provoca el amor.• Guerrero
tiene estudios en la Facultad de
Medicina, en el Taller de
Experimentación Plástica de la
Casa de la Cultura, en el Taller

de Artes Plásticas del Conarte y
en la licenciatura en Arte.

(EfralnAJdama y EduarM
Loreú Rivera/foto: Yolanda
Garc{a Marin)

La Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales inició el ciclo
de conferencias febrero· julio
2001 con la titulada "La
función legislativa en Nuevo
León•, a cargo del diputado
Luis David Ortiz Salinas.
Mencionó que el primer
concepto a tener como
referencia cuando estudiamos
la función legislativa es el de
Estado.
De las tres funciones básicas
del Estado, la legislativa y sus
órganos respectivos definen el
carácter del mismo como
central o federal.
"Podemos intentar elaborar
una definición general de la
función legislativa como la
función pública a cargo de un
órgano especializado del
Estado que consiste
principalmente en la

elaboración de leyes aplicables
en un espacio territorial
determinado, nacional o
local. •
Al concluir su participación, d
director de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales.
Helio E. Ayala Vtllarreal,
entregó un reconocimiento al
legislador por su participación
el 7 de febrero en el Auditorio
"Víctor L. Treviño", con la
asistencia de Javier Sepúlveda,
presidente de la mesa directiva
de la institución, Javier Rivera,
presidente de la Asociación
Estudiantil de Coahuila, Reyes
Márquez, en representación de
la Fraternidad Colegio y
Criminología, y José Antonio
Quintanilla, presidente del
Club de Oratoria. (Lisett

Sayonara Martinez,/

Unidad

Mederos)

Continúa Osuanl Temporada Primavera 2001
8 de marzo

menor, op. 120.-

Suite No. 2 de la
Música acústica.-

Schumann
Director: Peter Jan
Martthé

Haendel

Conderto para flauta
y orquesta en re, op.
283.- Reinecke
Sinfonía en re
menor.- Franck

En el programa inaugural, el 8 de febrero, a manera de cortesía se
realizó una traducción simultánea de la ópera El castillc de Barbazul
de Béla Bartok. -del húngaro al español- que se proyectó en una
pantalla gigante, para mayor comprensión de los diálogos trágicos
entre el duque Barbazul, interpretado por el bajo ruso Nikita
Storojev, quien regresó a Monte~ después de tres años y su amada
Judith, personificada por la soprano estadounidense Sheila Siobhan.

(FAU11rú Loredo Rivera/foto: Cristina Meu¡uitic Castillc)

Solista: Songül Seidel
(flauta)
Director: Ramón
Shade
15 de marzo
Obertura de La Uffaca

ladrona.- Rossini
Stamp music.- Marthé
Sinfonía No. 4 en re

(

22 de marzo

Suite de La mamá
Oca.- Ravel
Conderto para vio/in
y orquesta en la
menor, op. 28.- Goldmarlc

Sinfonía No. 5 en mi
bemol mayor, op.
82.- Sibelius
Solista: Jorge
Casanova (violín)
Director: Aleksandar
Kalajdic

Foráneas)

Conoce Ciencias de la Tierra y Forestales
LINAR.ES, N. L.- El Dr.
Floyd P. Horn, subsecretario
de Agricultura del
Departamento de Agricultura
de Estados Unidos, realizó
una visita a las facultades de
Ciencias de la Tierra,
Ciencias Forestales y la
prcparatma de Allende.
En la ex-Hacienda
Guadalupe observó las
muestras de hallazgos
paleontológicos, tanto fósiles
como geológicos, mientras los investigadores de la
institución le explicaron los procesos necesarios para
identificarlos y conservarlos, así como el procedimiento
para realizar ttplicas de exhibición para los muscos.
En mimtalaciones de la Facultad de Ciencias de la
Ticm, Hom ofreció una pláticas sobre las líneas de
investigación del Departamento de Agricultura para los
próximos. años.
Explicó que existen dos mil investigadores con doctorado
involucrados en ellas, ocho mil estudiantes del posgrado y
60 mil personas del área administrativa.
Como los proyectos están divididos en diferentes
secciones, permite poner énfuis en los jóvenes.
Destacan las investigaciones en biotecnología,
cspccialmente en la producción de alimentos transgénicos
como los granos de maíz, lo cual repercute en la solución
de problemas de alimentación.
"El tercer mundo entiende que sin incrementos en la
producción no se puede sobrevivir", manifestó. Por ello
calificó de un crimen el no dar a conocer esta nueva
ciencia.
Otro rul,ro de investigación es la obesidad, el cual
representa un problema de salud en Estados Unidos.
El Departamento de Agricultura cuenta con media
docena de proyectos con estados fronterizos, con la
DANL trabaja en colaboración con las facultades de

Agronomía, Ciencias
Biológicas y Veterinaria;
además de tener un
convenio para el
intercambio de infonnación
con la Biblioteca
Univcrsitaóa ºRaúl Rangel
Frías".
Luego se trasladó a la
Facultad de Ciencias
Forestales donde observó
los distintos procesos
desarrollados por
investigadores de la dependencia en la búsqueda del
mejor aprovechamiento de la madera y productos
derivados. En especial le presentaron un proyecto sobre
nuevos materiales para producir papel.
Terminado el recorrido por Linares, la comitiva se dirigió
al municipio de Allende, donde los recibió la directora de
la Preparatoria 13, Vu-ginia Cavazos Alanís.
En e1 recorrido del Dr. Horn lo acompañó el rector Luis
J. Galán, el secretario general, Antonio Gonzálcz; los
directores de las dependencias anfitrionas, José Rosbcl
Chapa Guerrero y Alfonso Martínez Muñoz, así como de
otras facultades y preparatorias, y miembros de la
administración central. (Efra{nAldama Vúla)

Por tradición, guitarristas destacan
Dejar una aportación didáctica a los jóvenes que estudian la carrera
de música, en particular la guitarra, es la motivación princi~al del
maestro Juan Luis Rodríguez con el manual Escalas, arpeg,osy

estudios paragttitarra.
'En México, a pesar de sus carencias en cuanto a instrucción _musical
se refiere a nivel de grados básicos, primaria y secundaria, los jóvenes
que empiezan a estudiar música y se interesan especialmente por la
guitarra, descuellan porque tiene una gran tradición en nuestro país."
•Creo --añade el autor- que se tiene particular predilección por tocar
la guitarra por ser un instrumento
práctico, popular, que puede ser fácil
de conseguir y relativamente fácil de
rasguear.•
En la primera parte del libro busca
ayudar técnicamente al guitarrista de
cierto nivel en su formación
profesional con ejercicios de escalas y
arpegios; y en la segunda, que
corresponde a los estudios, focaliza
dificultades técnicas de la guitarra y
maneras artísticas de subsanarlas.
"Un estudio sirve para escuchar
disonancias y ésw, de manera artística,
con una pieza musical es más fácil de
digerir y de aprender•, explica
Juan Lllls ......
Rodríguez.
Si bien los estudios tienen una
El MOi' tiene • de 20
dificultad técnica mayor, .contiene uno años en el instrumento,
para niños que los introduce en el
disc.1puto de Alfonso
estudio de las disonancias de una
Motem, es el primer egremanera sencilla y agradable, pudiendo
sMO de la Facultad de
ser útil para guitarristas de primero y
M6sica con et titulo de lisegundo año.
cendado en músfa instruLos estÚdios finales se llaman "Tres
nientista. fundador en
apuntes festivos• donde rinde
homenaje a tres guitarristas y
1990 del Ensamble de Guicompositores que pr~ujeron un gran tanas CUslcas, con que hiimpacto en su vida como guitarrista:
zo giras por Mbico, EstaManuel M. Ponce, Mario Castel Novo
dos Unidos y Europa. DirecTedesco y Federico Moreno Tórroba.
tor
de la Facultad de Músi'Les lúce estas piezas como
agradecimiento a su literatura musical, ca de 1990 a 1996.
por lo que he sentido al interpretar sus
obras.•
Rodríguez trató musicalmente de atrapar el estilo de cada uno de
ellos, sin dejar su propio lenguaje. Ponce, inscrito en la corriente
romántica, aunque con técnica contemporánea de influencia europea;
mientras Castel Novo Tedesco y Moreno Tórroba, de lenguaje más
moderno.
Durante la presentación del manual, organizada por la Dirección de
Difusión Cultural y Artes Musicales en la Capilla Alfonsina, dos
miembros del Ensamble de Guitarras Clásicas tocaron partes del
libro. El maestro Juan Francisco Villalobos tocó el "Estudio para
disociar las disonancias' y el "Estudio español" y el maestro José Luz
Cantú Martínez partes de los arpegios. (EdmunM Derbez García)

5

�e

Área Médica

Recibe hospital ayuda sin límite

n

.... llltfltSITAlll

-•--•-w~-•1
_-

-.....~a;=.=:=-r~~
¡ir.:_
..-••..,-::'"..
.._ .. ..._......___ .. _,
~

--...............
-.
____
--·-......
·-=--·---··-·"'-111,
__ _

=-~-=--=-:.:.-.:...-;-:~;,.--.
.-o,,...... -

Ueno de sorpresas
para los asisten tes, el
condeno del grupo
limite, a beneficio
del Área de Pedíatría
del Hospital
Universitario, se
llevó a cabo con
Para asegurar el bienestar fisico de los
gr.in éxito.
trabajadores de Nuevo León se puso en
Cientos
de fans,
marcha el Programa de Asesoría de Salud en
principalmente
en
el Trabajo, a través del cual se pretende
p.irejas,
prevenir y promover la salud en las empresas
aprovecharon la
de la entidad.
oportunidad de
Estudiantes de los últimos semestres de la
.iyud.ir a esta causa v
Facultad de Enfermería identificarán
de paso festejar el ·
oportunan1ente enfem1edades y sus factores
mes del amor y la
de riesgo en personas aparentemente sanas
amistad con un
así como promover su salud, evitando la '
buen espectáculo.
generación de enfermedades y accidentes
La
gente comenzó a
que puedan afectar las tareas productivas.
llegar al lugar desde
Un grupo de 20 estudiantes instalarán su
las 21 :00 horas del
residencia de enfermería en diferentes
15 de febrero, pero
empresas del est;ido por un período rotativo
no fue sino hasta las
de cuatro meses en cada empresa.
122:30 que dio inicio
En su arranque se benefician 16 empresas
el evento, donde la
pertenecientes a la Asociación de
banda Co1t~iración
Maquiladoras de Nuevo León.
fue
la encargada de
•Al término del programa nosotros nos
comen1.ar a animar
comprometemos a entregar a las empresas
al público. Déspués
un diagnóstico siruac1onal de su personal y
de una hora sobre el
proponer un plan para atender aquellos
escenario deleitando
problemas que se hayan detectado", explicó
con tem~ desde lo
la directora de la Facultad de Enfermería
romántico de •A
María Guadalupe Martínez Martínez. '
puro
dolor" (Son by
•y un programa educacional en función al
four)
hasta lo más
tipo de trabajador, en relación al sexo edad
mo\ido como "$he
riesgos personales, algún tipo de enfe~edad
vang's•. Conspiración
crónica o prevención de riesgos laborales.•
se de.~ídíú y, 45
En una segunda etapa la facultad verá que
minutos después, se
estos planes se pongan en operación.
escuchó •Por encinla
Francisco Javier Torres Izaguirre,
de todo• (ver..ión
vicepresidente de la Asociación de
pop), tema con el
Maquiladoras de Nuevo León, explicó que
Los pequeños atendidos en el Área de Pediatria del Hosque
I.im.ite
•es una prueba piloto, nuestra intención es
comenzó su
pital Universitario, dirigido por el Dr. Jesús Áncer, serán
extenderlo no sólo a todas la empresas que
presentación.
pertenecen a la asociación, es decir, a 68 mil
directamente los beneficiados del concierto donde conempleados, sino a toda la industria del estado , •Acaríciame•, a
fluyó el esfuerzo y ánimo de muchas personas por conritmo funky, fue el
Ydel país, estamos hablando de millones de
tibuir a esta causa, dado el atractivo del grupo Límite el
primer terna
gentes a las que podemos extender este
cual quedó demostrado en el escenario al emocionar hasprograma• .
interpretado,
ta el baile y el canto a sus seguidores que llenaron la discuando sobre el
Alejandro Torres Martínez, presidente de la
coteca.
El resultado, fue una recaudación de un millón de
escenario
apareció
Junta Local de Conciliación y Arbitraje de
Nuevo León, en representación de Alejandro un par de bailarines pesos. (Fotos: Pablo Cuéllor)
para acompañar a
Páez Aragón, secretario de Desarrollo
Alicia Villarreal con
Humano y del Trabajo, explicó que uno de
coreografías. Alicia lució un atuendo
los objetivos fundamentales del gobierno es
emoción del momento se subiera a
díferente: blusa y pantalón negros con
•garantizar la salud de los trabajadores de
la mesa o a los muros a cantar y bailar.
algunos toques plateados, el cabello suelto y
Nuevo León y fortalecer la cultura de
Después de algunas canciones más, el
seguridad y prevención de accidentes
mechones rojos que llamaron la atención.
espectáculo se interrumpió con la presencia
laborales•.
Después de un par de canciones "la güerita•
de .Montserrat Oliver y Yolanda Andrade,
desapareció del escenario, tiempo que
Dicho programa es resultado del trabajo
qmenes con una cámara de video casera
Carlítos aprovecho para saludar al público y
conjunto de la Secretaría de Desarrollo
hi~eron algunas tomas para su programa
agradecer su presencia, con "Hasta mañana•
Humano y del Trabajo, a través de la
HiJas de la Madre Tierra transmitido por Tele
la vocalista reapareció con sus clásicas trenzas Hit. Montse~t aprove0ó el momento para
Dirección de Inspección del Trabajo y la
chaleco y sombrero. No faltó quien por la ' saludar a los as1Stentes e invitar al director del
Facultad de Enfermería con base en el
convenio de colaboración celebrado en
diciembre del 2000.

nosocomio, Jesús
Áncer, a pasar al
escenario, quien b.
hizo entrega de Ull
reconocimiento . .
\U acruaci&lt;&gt;O a • -;-:~
beneficio de la nillei1
regia.
~ Quiero agradcar
todos ustedes su
presencia, pero IObii
todo al grupo Unir
porque adoptó d
área de pediatría de
nuestro hospital',
expresó Áncer.
AJ continuar el
~ctáculo, de
nuevo dos parejas• 1
bailarines hicieron•
aparición a los
co~tados del
escenario con 'FJ
príncipe• en una
versión un tanto
· vallenata. El públia&gt;
nunca dejé&gt; de bailar
}' entonó cada
las canciones
interpretadas pcx- q
nicolaítas.
Dcspues de escuda
•Me amarré el
cora1.ón •, • Lástima
que no lo sabe' y
otras, de nuevo Alidl
fue a los camerinos.
i,ara cambiar su
at11endo, sin ella en
el escenario los
chicos animaron y
hasta hicieron
zapatear a los
asistentes con
huapangos como d
"Pávido n.ívido".
Los bailannes
siguieron con sus
coreografias el reslO
de la noche con
temas como
"Bésame" y
•Adorable ladrón•
que se dejaron
escuchar con un

Asesora Enfermería
salud en el trabajo

#UESfU - - PHSf#CII.

...

...- - - - - · - - - - - · . . , _ ••

...........-,

--~--

~f~ ViJa U~rsitaria
t$=;=C~~ J,!;~~fo'v:~~~.~:i,:~•~=~~: r;:_
fifiiiJii&amp;WDE

~~~~¡¡¡¡

!Ji

C

~=.=-,e-....=--_-: u Vida UaimsitJria se Solidiliol }
u111ou
EalObltce al Paso dt las Gtffrarioncs

I

;:;:~~..;:::;;:;,~ T• .... _ . • .,_.

._;. -

l:-= :==::-E,:.~-::,..:¡¡•.-• .._tlllla,..-• "l&amp;1ltrntlUll
~'::'.':t-a::....:S:-:::
_s.. ·•.......
- -........
___.., ___,____ IE........
,,____
. . . d-·-··
0

. ~i?~:~-;.:;;,;r.:-.;z f~~ i~:?~j ~ji

·== .--~- :.;:~.:

-':""..::.:.------- :¿:f!;!..

="'...::·€*~;;-..:.:1~~~~~?~"5 ~~

~;t:1~~~~~~~ !ii
-

-·-

..__.... .,._,.... .........

._,.'l.:= ·:1

~

··-...--

Abrevadero
del allsia
.illcontenible
de cultura

,.l...~•

una•

ritmo diferente.
Con "Sentimientos", el concierto terminó at;
punto de las 02:00 horas los muchachos de
Límite se despidieron de Íos asistentes y les
agradecieron su cooperación.
"las cosas con sentimiento siempre se lop
Y hay que pensar siempre en eso, gracias p«
ayudarnos en esta noble causa• marúfestó
Carlos antes de retirarse. (Jeme; Baldtras

Salazar)

Con 50 años de historia, en las páginas de
Vida Universitaria está impreso con tinta
indeleble el esfuerzo de todos aquellos que lo
han hecho posible , desde los antiguos oficios,
hoy desaparecidos, como el de formadores
y linofipistas, hasta el de reporteros, fotógrafos
y prensistas. El periódico trata de recapitular,
en esta breve reseña, sobre la gran tradición
en la que está fincada su vida universitaria
Edmundo Derbez García
,.

"!.A OBRA DE LA UNIVERSIDAD E.S LA OBRA DE LA CULTU- presiones de diversa índole que satisfaga su curiosidad, que
ra. Por antonomasia, por tradición, por historia la Univer- 'les despierte una inquietud, que les haga brotar una emosidad es la cultura." Con esta reflexión, el desaparecido Pa- ción, que les descubra el aleteo de un pensanúento bello o
tronato Universit:ario justificaba una de las que han sido que les proporcionen la ocasión de vislwnbrar un destello
calificadas como sus más grandes empresas, la edición del de la conciencia" .
La concepción de esta publicación se debe a la mente
periódico pro-cultural Vida Universitaria.
Desde el 28 de marzo de 1951 varias generaciones de de un hombre de múltiples facetas, inquieto y emprendeperiodistas, escritores, pensadores, artistas, maestros y es- dor, don Manuel L. Barragán, que despuntó como directudiantes le han dado continuidad al empeño de di.fundir .tor del periódico F.xcélsior en la ciudad de México.
Él fue fundador en 1950, junto a un grupo de destacala cultura que, como en su primera editorial quedaba establecido "es axioma actualísirno en la vida de nuestro dos miembros de la comunidad regiomontana, del Patronato Universit:ario, órgano de apoyo a la Universidad
pueblo".
La redacción del periódico, por donde pasaron perso- con el propósito de hacerle llegar fondos morales y
najes de gran trascendencia en la Universidad, definía su económicos para que la institución, tan necesitada de repropósito cultural porque los lectores "quieren recibir im- cursos, cumpliera su misión.

6

7

..

�Desde el seno del Patronato, don Manuel impulsó la licitud de informes acerca de los sucesos salientes verifica- los universitarios nuevoleoneses radicados aquí, en la &lt;lcreación de una publicación.
dos dentro o fuera de las aulas, en el campo deporóvo, en piral y en el extranjero" .
El primer resultado de esta idea fue el llamado Re- los talleres, en las reuniones en que se tratan asuntos refe"Fue, sin duda -expresa Alfonso Rangel Guerra-, d
sumen Informativo Semanario del Patronato Universi- rentes a la casa de estudios, en el Aula Magna "Fray Ser- primer periódico en el país enfocado a las noticias univertario que presentaba las noticias de las actividades de los vando Teresa de Mier", en fin, todo aquello que sitarias."
miembros de la Comisión Ejecutiva y del Consejo Ge- mantiene relación con el animado movimiento universiSus secciones estaban bien definidas, n~ticias univeri1
neral.
tario" .
tarias, editorial y artículo de fondo, selecaones poéticas,
Este boletín apareció desde la primera sesión formal de
Sus asesores eran don Federico Gómez, entonces di- deportes universitarios y noticias culturales de México yd
la Comisión Ejecutiva del Patronato, el 5 de febrero de rector del periódico F1. Tiempo, y don Ricardo Covarru- mundo.
1951, bajo la responsabilidad de su secretario, Lic. Jesús bias.
Pero además de cumplir con su importante papel proC. Treviño.
La redacción se encontraba en las mismas oficinas del motor como ~ r del qu:ha~er ~tural, cien~,
Mediante esta publicación el Patronato cumplía su Patronato, despacho 307, tercer piso del edificio del Ban- académico y depornvo de la msntuaon, fue un medio
propósito de tener informada a la comunidad.
co Popular de Edificaciones y Ahorros, S. A, ubicado en para atraer recursos a la institución, como lo expuso d
Entre los acuerdos tomados en esa reunión inaugural, la esquina suroeste de las calles Padre Mier y Galeana.
Lic. Raúl Rangel Frías en el artículo inaugural, uallegar
fue el estudio sobre la publicación del periódico al que
Al parecer la última edición del Resumen Informativo simpatías del exterior y con ellas, recursos morales y
pretendían llamar Superación Universitaria, auspiciado Semanario del Patronato Universitario apareció con el económicos ".
por el propio Patronato "para tener informados constantemente a cuantos se
interesen por esta campaña, acerca de
los trabajos que irá realizando el Patronato" .
Se pensaba circular "entre los alumnos y profesores universitarios, entre los
padres de los universitarios, entre los
amigos de la Universidad y entre los exuniversitarios de todo México". Para ello se procedió a formar un directorio
de todos y cada uno de los elementos
referidos.
dente del Patronato, don Joel toda clase de observaciones pm
El 12 de febrero anunciaba que estana de Jas más trascenden- Rocha, para hacerme cargo de la mejorar su presentación.
ban muy adelantados los trabajos tentales medidas tomadas por el Pa- Secretaria General de esa instituVilla Univmitarúi aparcda
dientes a la publicación del semanario,
tronato Universitario fue la fun- ción. También me encargaría de semana a semana, ininterrumacordando un tiraje mínimo de 1O mil
dación del periódico Vuúi Uni- la dirección del semanario Vula pidamente. Poco a poco iba
ejemplares "para que llegue a manos
Egresado del Taller de
vmit11rú,,. Este periódico se Univmitarüi el que, hasta el
cambiando de imagen, comoArtes Plásticas de la
del mayor número posible de personas
convirtió en cumplido vocero número 25, correspondiente al todo periódico que quiere suinteresadas en el fomento de la cultura
Universidad y colabode todas las actividades del Pa12 de septiembre, constaba de perarse.
universitaria en el norte del país".
rador de Armas Yletronato y también en heraldo de ocho páginas tamaño tabloide.
· Puede decirse que se entras y El Porvenir con
todo propósito universitario. A
La semana siguiente la Comisión
Recuerdo que las prime™ riqueció ¡&gt;'dulatinamente, gracias
sus
efemérides,
el
proEjecutiva definió "para el órgano periopartir del primer número captó instrucciones que recibí con res- a las colaboraciones de distindístico que va a editar, el nombre de Vifesor Reyes como diJa atención de todos.
·
pecto a la elaboración del semada Universi-taria".
·
rector no sólo repreEn lo general, la imagen da- nario, fueron de pane de don guidos escritores como Alfunso
Rqes, Carlos Barrera, Alfredo
sentó un nuevo impulda por el periódico era la de un
"Se desea -escribió Jesús C. TreFederico Gómez, entonces di- Cardona Peña, Federico Baviñ&lt;r- que el primer número de este
so para el semanario,
heraldo informativo de las acrector del diario rcgiomoorano rrueto .Ramón, Francisco C.
sino que imprimió el
tivi-'--'~- más imrvvhntes del
periódico salga a a circulación el día 28
FJ
Tsm,,po, además de las acer- mona Nenclares, Armando de
sello cultural distintivo
UAIQ
del próximo mes de marzo y para el
tadas orientaciones de don Maria y Campos, Luis Ángel
de Vida Universitaria,
efecto ya se están dando los pasos neceManuel L. Barragán y don Joel Rodríguez, Rafael Heliod&lt;xo
sarios tanto para lograr las colaboraen ruyo último ejeminteresante Y positivo.
piar dejó un valioso
n
/.rv_,.,.
•
bre de Rocha, quienes en todo tiempo Valle y muchos más. ( Vula Uniciones como el patrocinio económico."
·
de
labo
.i:or
esa
-r--,
scpncm
estaban pendientes de cada "PeTSÍtliria, No. 1620, del 16 de
testimomo su
r
1951 fui ...:......1_
el
._
Uno de los importantes acuerdos en
número que aparecía y hacían febrero de 1987)
al ñente del periódico
'
tnvmsuu por
prcst
la sesión ordinaria del 28 de febrero, a
\y
la que asistió el rector Raúl Rangel Frías
fue que "en Vida Universitaria colaborarán, junto con conocidos periodistas profesionales, mu- número seis y fecha del 12 de marzo de 1951, porque
Armas y Letras informaba que "el Patronato de la
chos de los catedráticos de cada facultad, así como un una quincena después, y a tres meses de la fundación del
Universidad
acaba de fundar su órgano semanal publici·
buen número de los propios universitarios correspondi- Patronato Universitario, salió a la luz pública Vida Unitario".
Su
primer
director fue Jesús C. Treviño.
entes a las diversas facultades de la Universidad".
versitaria.
El
profesor
Reyes
lo definía como un "universitario
En este caso se integró un cuerpo de redacción forEl 28 de marzo de 1951 surgió el primer ejemplar con distinguido que había desempeñado importantes puestos
mado por Manuel Plowels González, Humberto Flores el carácter de semanario, tabloide, con ocho páginas, grapúblicos, además de catedrático y director de la Facultad
Espinosa, Manuel Garáa Galindo, David Martell Mén- tuito y de esencia pro-cultural.
de
Derecho y Ciencias Sociales".
dez, Jesús Hernández Benavides y .el profesor Alfredo
"Cumpliremos-&lt;leáa su editorial- con el ansia inconLa prioridad tras su aparición fue darse a conocer y alGonzález Treviño.
tenible de· cultura que es axioma actualísimo en la vida de
canzar
una amplia distribución nacional y en el exterior
"Y aunque al principio no figuraba en el indicador, nuestro pueblo y consecuentemente podremos ufanarnos
uno de los más activos redactores fue el señor Alfonso de inyectar, técnica y científicamente, esplendor y vitali- "l~ que si~caría su eficacia como órgano periodístico y
su infiuenoa desde el punto de vista publicitario".
Ramos Rivera", recordaba Alfonso Reyes Aurrecoechea. dad en la inmortal y generosa alma de México."
Con ese principio se enviaron ejemplares no sólo a
Ellos, a partir de entonces "semana a semana, de lunes
Al dar a·conocer el surgimiento del periódico, Armas
maestros
y estudiantes universitarios, empresas, comera viernes, ocurren ant~ autoridades, miembros del Pa- y Letras informaba que contenía "magnífico y alentador
tronato, catedráticos y alumnos de la Universidad, en so- material de toda índole, que-supone un gran interés para cios e instituciones de la localidad, sino a bibliotecas Y
centros de enseñanza de todo México "a todas las uní·

,

GERARDO CUELLAR
(1961-1969)

Hablar de Vida
Universitaria es hablar
de Alfonso Reyes
Aurrecoechea

I

ALFONSO REYES AURRECOECHEA
. · (1951-1960)

Heraldo del periodismo interesante
y positivo
.

U

~=:::~

-·-r-·-·
~~

l

'

8

En la preparación de Vida Universitaria en 1951 aparecen David Martel~ jefe de redacción; Alfonso Reyes Aurrecoechea,
director y Alfonso Ramos Rivera, redactor.

vcrsidades y demás centros de cultura de América, lo
mismo que a las de otras partes del mundo".
En la rarea de distribición colaboraba, de manera efieaz y valiosa, dada su experiencia, el personal de f,l PorVfflir, así como la actividad del servicio de correos, que
cumplía satisfactoriamente con su misión.
Algunos de los primeros espacios fueron: "La semana en el aula", columna donde se daban a conocer las
actividades realizadas en el Aula Magna "Fray Servando
Teresa de Mier"; "El tiempo en Monterrey", donde el
encargado del observatorio meterológico de la Escuela
de Bachilleres, Roberto Cantú González, daba cuenta
del clima; "Desde México. Mundo universitario", a cargo del periodista Jorge Avendaño Inestrillas, informaba
de actividades estudiantiles y docentes.
Además apareóa "El deporte en la vida" por Humbato Flores, el epigrama "Diodograma" por Diódoro
de b Santos Jr., Ja columna "Bibliográficas", "Perspectivas• de Alfonso Reyes Aurrecoechea..
Las carras que empezaron a recibirse de los lectores
fueron tantas que en sus páginas abrió la sección intitulada •Buzón universitario" .
Entre los colaboradores más constantes figuraban
Miguel Vera, Federico Uiibe, Francisco M. Zertuche,
Arturo FJizondo Garáa, Genaro Salinas Quiroga, Enrique C. Livas, Raúl Valdés Villarreal y Héctor Mootfort

Rubín.
Después de 24 números se consideró que los
propósitos de darse a conocer y alcanzar una amplia distribución, se lograron, lo que permitió crear el departamento de publicidad, cuya gerencia quedó a cargo de
don Matías Garza Sanrniguel, quien desempeñó dicha
labor en FJ. Porvenir.
De esta forma Vula Universitaria estuvo en condiciones de ofrecer sus páginas para inserción de sus mensajes, en forma de anuncios desplegados.
. los anuncios no perseguía fines de lucro, tenían la
IIltcnción de mejorar la publicación incluyendo colaboraciones y material de lectura de mejor calidad en benc6cio de sus lectores.
Si bien en sus primeros años estuvieron gente como
Ricardo Covarrubias, Ramón Pedroza Langarica, Antonio FJizondo y Alfredo Gom.ález Treviño, "el periódi-

co en esa primera época -considera Gerardo Cuéllarno acababa de tomar fonna ".
En septiembre de 1951, Alfonso Reyes Aurrecoechea fue invitado por el presidente del Patronato,
don Joel Rocha, para hacerse cargo de la Secretaría General de esa institución y de la dirección de Vida Universitaria al que le imprimió un perfil propio y eminentemente cultural.
Comenzó su trabajo periodístico en el número 26,
donde inició la inserción de los anuncios de empresas
deseosas de cooperar, "con lo que se garantizó la existencia permanente del órgano periodístico".
A él le correspondió apoyar, desde el periódico, el
proyecto de crear la Ciudad Universitaria en terr~nos
del Campo Militar.
Vida Universitaria, recuerda el profesor Reyes "se
convirtió en el mejor heraldo de ese propósito superior
de los universitarios nuevoleoneses" .
Nuevas colaboraciones aparecieron, Alfonso Rangel
Guerra con la sección ~La Universidad en el mundo",
Eduardo Aguirre Pequeño con "Educaáón, ciencia,
rultura"; Alfonso Cerda G. comenzó a publicar sus reseñas en "Libros"; Jorge Rangel Guerra escribió sobre
artes plásticas desde "Ventana de Occidente"; Aureliano
Garóa Femández de "Química agrícola"; Antonio M.
Elizondo hablaba de escritores en "Recinto de la cultura".
Inició "utras de Nuevo León", aparrado con selección de textos de autores consagrados; "Desde la cátedra", con los mejores trabajos de los alumnos de la Facultad de Derecho asesorados por el penalista Ezequiel
D. Puente; adenw artículos profusamente ilustrados
sobre la Ciudad Universitaria de México y continuaban
los artículos de literatura española de Francisco M. Zertuche.
En vistas a su primer aniversario, la redacción preparó
con anticipación una edición especial conteniendo
breves reseñas históricas de las dependencias universitarias de la época.
"Hicimos algo extraordinario -resaltaba Reyes Aurrecoechea- una edición monstruo de 84 páginas, siete
secciones."
Estos ejemplares de aniversario fueron tradicionales,

· Este perioaista regiomontano nacido en 1928, forjado en
El Porvenir y en diversos periódicos de la cadena Garda
Val.seca, en SaltiUo, Toluca y Puebla, fue estrecho colaborador del profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea antes
de convertirse, tras breve lapso de tiempo, en su sucesor
en la dirección del periódico.
·

&amp;Jliste co"'o director interino.
Estuve auxiliando al profesor Alfonso Reyes Aurrecocchea en sus tareas de secretario general, enterándome de cuál era su trabajo, haciendo Vultl Universi-

taria.
Este periódico tenía como primer ~ i t o divulgar las tareas del Patronato Universitario, pero al mismo tiempo el pensamiento universitario. Entonces
había colaboradores....recuerdo ahora a Agustín Basave
Femández del Valle, Genaro Salinas Quiroga. El
propósito se cumplía con el Patronato y con la Universidad. El Patronato tenía interés en divulgar sus campañas de sorteos y la entrega de cantidades que se haáa
a la Univcnidad. Pero también se trataba de divulgar
las investigaciones científicas que en ese tiempo, recuerdo, se hacían por ejcmpk&gt; en la Facultad de Medicina, en el Hospital Universitario, en Ciencias Química.,. De todo eso se daba noticia en V,ú UmPmÍtllriti.
Tambiál ocupaba un buen número de pintores que
ahora son muy conocidos algunos de ellos y que ilustraban los artículos de los colaboradores con vii'ictls,
sobre todo grabados. Estaban ahí Guillermo
~ , Geranio Cant6, Ignacio Oniz, Armando
1.ópcz y otros. Era muy poco Jo que se les pagaba pero
lo hadan con gu.m y participaban c o n ~ -

¿Nos po¿rúm bt,bú,r 4d p,-fesqr Alfonso Reyes .A#r-

re&amp;O«hetl?

. Fue con su presencia en el Patronato que va-dadcramcnte Viú U11~,w tomó la forma de un
peri6dico. Era incamablc este hombre. Fn V• Unjmntñ misaba materiales y le dio una (SU'Uctura al
periódico que tenía, la parte informativa, respecto del
Patronato y de las rareas univr.rsiwias, y además había
una sección deportiva. Lo hizo crcccr, lo hizo verse bien, ya como un periódico más furmado. Hablar de VilÚJ UnmtsitR-rui es hablar de Alfonso Rqes Aurrccocchca.
(Tomado de Almoso lwigd Guan.

p.,,,."".,.,,..,._

.AJ;e.,

u.mm,.,.;.• Nw,, Im)

9

�RlM
EW
SITARIA O! tfü

EJ Dr. l&amp;nacio Chávez Honra y Presti¡ia
Nuestn. E.cuela de Verano Univeraite.ria

, ,_.,, 1.aac- ....

.

\ifa(!J nirnnitarii

"""ª•

· ..a l,rni-ilt wS.tlffi•

l

.

. Ú.. .•·

.

.

RAUL HINOJOSA VALLEJO
(1978-1987)

Un esfuerzo con gratificación
Nacido en Monterrey en 1919, dirigió en la Cervecería Cuauhtémoc el periód_ico El
Abanderado, fue director y editor responsable de Retina. Síntesi~ Yerif:&gt;&lt;1ue informativo y en 1978 pasó a dirigir Vida Universitaria, siendo su último director al
cerrar el periódico en febrero de 1987.

'
...,___
. !'i{.=-..=..~ ....

1951
Los saludos a los lectores fueron frecuentes, aquí el del Dr. Ignacio Chávez.

1952
Edición correspondiente al primer aniversario con 82 páginas.

1958
Ejemplar histórico sobre la inauguración de
los primeros edificios de CU.

ejemplares debido a que su directorio se incrementó al
agregar el periódico en la correspondencia de los colaboradores de los sorteos de la Siembra Cultural, además de
enviarse a las embajadas de México de todo el mundo.
Además se encuadernaban colecciones destinadas a las
bibliotecas públicas y a las de la Universidad para su consulta.
En 1969 Gerardo Cuéllar renunció al puesto, siendo
designado en la dirección Gregorio Salazar, quien permaneció durante nueve años.
En 1978, don Manuel Barragán mandó llamar a Raúl
Hinojosa Vallejo, quien había trabajado en la Cervecería
Cuauhtémoc y adjunto a las oficinas del Patronato Universitario, en el Condominio Acero, realizaba el periódico Retina.
Universitaria."
"Él se dio cuenta que
Después de nueve años, Reyes Aurrecoechea estaba estaba en el mismo edifipor retirarse, de modo que don Manuel L. Barragán cio, me mandó llamar y
buscó su sustituto. Mandó llamar por medio del mismo me ofreció la dirección de
Reyes Aurrecoechea a Cuéllar, quien con una larga expe- Vida Universitaria.
riencia periodística, se encontraba escribiendo noticieros
"Yo dependía directapara radio y televisión.
mente del Consejo Direc"Me invitó a tomar el puesto que estaba dejando el tivo del Patronato, don
profesor Reyes", recuerda.
Manuel Barragán y don
El relevo no fue directo ni inmediato porque en junio Joel Rocha, pero después
de 1960 asumió la dirección de Vida Universitaria Juan de don Miguel Barragán
Rodríguez Manncha, mientras Cuéllar era subdirector. y don Octavio Rocha, y
Una de las principales aportaciones del nuevo director fue desde luego los lineamiela creación, sin costo para la Universidad, de una sección ntos, la pauta era precisade cotidianeidad llamada "Vida regiornontana", que ini mente de ellos" , explica
ció su aparición en septiembre de ese año.
Hinojosa.
Mientras tanto, Cuéllar se enteraba de las tareas en ViSu jefe de información
da Universitaria para finalmente hacerse cargo de la pu- fue Saúl Balderas Peña, a
blicación, a partir de enero de 1961 como director interi- quien consideró muy destacado por su amplia cultura y
no, hasta que un mes después, el 8 de febrero de 1961, valiosa información histórica, y el administrador Roberto
pasó a ser director, además de secretario del Patronato García Garza.
Universitario.
En su larga etapa de 10 años Hinojosa mantuvo la inCorno "yo ya tenía experiencia en la cosa periodística formación con relación a la Universidad, pero sin des--explica- no se me dificultó hacer el periódico" . Cuéllar prenderse de su carácter cultural:
mantuvo la misma línea editorial y cultural a lo largo de
"Procurábamos que todo fuera enfocado a que el lecocho años.
tor obtuviera información de su interés para que fuera un
En esa época el tiraje debió crecer de 15 mil a 20 mil cultivo de conocimiento no sólo de aspectos relacionados

en 1953, 1954 y 1955, se editaron ediciones de 72, 84 y
68 págiqas, respectivamente, con abundante material literario y fotográfico.
Para estas ediciones, don Matías Garza Sanmiguel iba
a las industrias de Monterrey, como era el caso de la
Cerveceáa Cuauhtémoc, "siempre a buscar el anuncio".
En la segunda parte de su periodo como director colaboro como jefe de redacción Samuel Flores Longoria,
mientras Gerardo Cuéllar fue nombrado subdirector.
Para Cuéllar, el profesor Reyes le dio al periódico su
forma final a pesar de no tener experiencia periodística
más que como colaborador en algunas publicaciones.
•No se había hecho en el trajín diario del hombre precisamente periodista, y pese a que no era gente del gremio
lo hizo muy bien, porque fue cuando más brilló Vuia

1978
El carácter cultural se reforzó en los set!llta, como esta edición a Sor Juana.

a la Universidad, sino de otros de carácter cultural•
Siguieron siendo colaboradores constantes AgustÍI
Basave y Genaro Salinas Quiroga, •siempre atento a rock&gt;
lo que significara información•, los doctores Olivcrio Ser·
na Chapa, Rogelio Garza Elizondo, Victoriano lozm&gt;
Alanís, además Alfonso González García, Adriana Gan:ía
Roel e innumerables escritores y periodistas, además de
recibir información de países como España e Israel.
Hinojosa Vallejo instituyó la columna editorial, que oo \
sólo se refería a los aspectos universitarios, sino a los de
carácter internacional.
"Cualquier cosa de importancia, le dedicábamos lac·
ditorial e información, por ejemplo el conflicto en Mc.i&gt;
Oriente, porque consideraba que había noticias de carie·

"El periódico Vida Universitaria
es un instrumento va lioso p a ra la
comun_icac ión inte rna y externa,
para saber las d istintas a c titudes,
además se puede d ecir que nunca
fue un órgano informativo, sin o un
periódico de cultura"

10

1987
Último número aparecido tras la disolución
del Patronato Universitario.

1997
.
Primer número de la nueva época. Resurgió
una década después.

tica que lo ubicó, a modo de ver de algunos intelectuales, en uno de los más importantes en todo México por su carécter cultural, debió terminar su publicación por la desaparición del Patronato Universitario.
Miguel Barragán, presidente del organismo universitario, expresaba en carta que " Vida Universitaria deja de circular al disolverse, por decreto del Gobierno
Constitucional del Estado de Nuevo León, el Patronato Universitario, ya que este medio de divulgación cultural está vinculado a este organismo desde
que fuera fundado ".
Para su última edición se concibió dejar registrado
d'dcvenir del Patronato Univemtario. El encabezado
del último número fue, recogiendo las palabras de
Raúl Rangel Frías, •Misión cumplida• . En su artículo,
d exrector que alentó su aparición en 1951, ahora lo
comideraba como uno de los 'ejes básicos o fundamentales del esfuerzo desplegado" por el Patronato.
Con el número 1, 620, fechado el lunes 16 de
febrero de 1987 Vida Uni11ersitaria vio interrumpida
su publicaci6n después de 36 años de aparición inin)

terrumpida.

•Me atrevo a pensar -escribió Miguel Barragán-que pudiera tener algún interés por ser un ejemplar de
carácter histórico."
En el edificio sede del Patronato, en Zuazua Y
Tapia, existían almacenadas dos colecciones del periódico, tras su liquidación, una pasó a la Capilla Alfunsina y otra al Archivq del Gobierno del Estado.
De esta forma, sus ejemplares cobraron una nueva
vida como lo considera Rangel Guerra al decir que Vi"4 Universitaria es "un archivo gráfico de invaluable
presencia en la historia universitaria y de la cultura en
ter local, nacional e internacional que habían de
nuestro estado".
Transcurridos nueve años de su desaparición y en el
analizarse. En ella yo integraba todos los aspectos del .
contexto del impulso cultural dada a la institución por el r~~r Reyes S. Tamez
problema."
La editorial destacaba por el "valor del razonamiento¡ Guerra, se palpó la necesidad de reactivar los proyectos editonales, ~ntre ellos el
de un órgano informativo de la Universidad, fue así como se elaboro _un ro~ecy el análisis filosófico de la principal información".
to de "un periódico quincenal de infonnación sobre el acontecer uruversitano Y
También incluyó la "Fe de erratas", "porque un pe·
con tópicos de interés general"\ su nombre: Vida Uni11ersitaria. El 19 de febrero
riódico lo querían corregir pegándole el cambio de fcclu
de 1997, significó el resurgimiento del peri~co._A cuatro añ~ de su ~u~
ejemplar por ejemplar".
época, que implican 78 números Vida Univerntana llega a 50 anos de eXJSten
Sin embargo, después de una larga tradición periodíscia.

Miguel Covarrubias

En
mi época, como en las anteriores, teníamos una rel~ción mur directl con
muchos colaboradores en el mundo entero, recibíamos mfom1ac1ó11 de todas
partes, todas con motivos netamente culturales, ~terarios, cien.tífi_cos; de m°?o
que el periódico se convirtió en un medio de culnv~ de conoclnllentos no solo
de la Universidad, sino de todos los aspectos de la ,,da.
Los días de actividad eran como las de
un periódico nonnal, se confurmaban desde la mañana, en recabar el material informativo, que era muy valioso y abundante,
rC\isarlo, seleccionarlo y dcstaear en la
primera. plana lo más importante. Hubo
ocasiones en que recibíamos una noticia
interesante de la Universidad y cambiábamos la primera.
Por lo regular me pasaba la mayor parte
del tiempo en la oficina, pero en la noche
me venía a mi casa con el material para
seguir revisándolo.
FJ desarrollo comwitc y la vigilancia
implicaba no sólo la dimibuci6n del material a tmés de ms páginas, sino revisar todas las galcns; ver el stock de papel de
PIPSA que recibíamos y ~bamos al pe·
ri6dico FJ Pornnw para su impresión.
Luego, lo ~ importante, es que se
enviaba a todas partes, a las principales uni-

vmidades del mundo.
Era todo un pcri6dico muy completo,
muy 'sil m su in&amp;maci6n, procurábamos
que d tormato fuera lo mejor que se
pudiera. C.on su ciare nos dimos cuenta
quc ec pcrdfa un medio de inrormaci6n
valiosímno.
Par.a mí fue una experiencia muy
grahde porque me-permitió cst.ar en contacto con la Universidad, y sobre todo,
con los promotores del Patronato Universitario que eran personas con un objetivo
siempre finne, de hacer un beneficio para
el plantel educativo de tanta importancia.
Al recorrer la historia me doy cuenta que
hacer el periódico significó un esfuerzo pero además una grati!1cación. Yo si~mpre procuraba darle todo mi esfuerzo para que ~era _de la ~CJOí funna posibl~.
Todos los que me antecedieron tuvieron la nusma mtenaon, porque el penodista, en un ~mento dado, se entrega completamente a lo que hace. P~ nú
significó una fuente de enseñanza, es decir, hay ~ue ver un 1~ por otro, s1 yo
puse un empeño, sacaba provecho de la infonnación en el scnndo cultural. (Edmundo Derbez Garcí11,)

11

�Todos tienen que
estar involucrados

1

1

i

l

1

la parte más complicada del proyecto
viene siendo la primera fase porque parten
de cero, son treinta gentes del Departamento Escolar de la Universidad quienes
fonman el equipo de trabajo, y son
quienes liderean el proyecto con gentes
de las escuelas; el personal es de diferentes niveles, va desde el secretario
académico, secretario escolar, inclusive
los auxiliares de servicios escolares,
porque todos tienen que estar involucrados.
Es cierto el hecho de que yo proceda de
una escuela, estoy participando con miras
a darle solución a la escuela de la cual
procedo, pero sin perder el objetivo de
que sea mi visión de participación de
carater institucional yo estoy participando en este proyecto pero como director
del Departamento Escolar debo tener la
visión de ser institucional dentro de la
Universidad.

Se demuestra la capacidad
de trabajar en equipo
Este proyecto de Enlace Universitario es
uno de los más importantes, más ambiciosos que tiene la UANL debido a la gran
cantidad de alumnos a los que se da servicio, al aparato administrativo y docente
existente.
los mismos proveedores de este software
no creían que en tan poco tiempo se
pudiera llegar a esta fase, inclusive ya con
la conclusión del proyecto, que empieza
en noviembre de este año, no lo creían.
la misma gente decía no puede ser que ya
esté listo, ellos pensaban tres, cuatro
años para que se pudiera lograr esto y sin
embargo, se está haciendo casi en un
año. Yesto es importante porque se demuestra la capacidad tanto de aplicar el
sistema, de hacerle modificaciones y al
mismo proveedor le conviene, porque con
estas modificaciones lo puede ofrecer y,
por otro lado, la capacidad de trabajar en
equipo. la Universidad se ha caracterizado
en estos últimos años por trabajar en
equipo.

La Universidad trabaja en la gración de un sistema central
con tecnología de punta que iti rá facilitar la operación diaria
de los servicios escolares ad émicos y administrativos
de los departamentos e les con las dependencias
Y proporcionar un servicio de e ad y exGelencia a los estudiantes

1101

l

Q

l

.

ULll~
,

Los ALUMNOS QUE DESEf.\; INSCRIBIRSE EN IA UNIVERSI -

Ing. lázaro Vargas.
Departamento de Escolar
y Archivo.

12

dad Autónoma de Nuevo León, podrán hacerlo desde su
misma escuela a través de módulos electrónicos donde
formarán su horario, seleccionarán sus materias y maes
tros, además tendrán acceso directo a su cuenta para realizar sus pagos, revisar su récord académico, inclusive
optar por un programa de becas, recibir infom1ación y
documentación en un correo electrónico brindado por la
Universidad.
La información académica de los alunmos estará automáticamente en los departamentos central de Escolar y
Archivo, .Recursos Humanos y Tesorería General de la
Universidad.
"Esto quiere decir que vamos a estar en Red o en
línea", explica el Ing. Lázaro Vargas Guerra, director del
Departamento de Escolar y Archivo.
Esto será gracias a un innovador proyecto denominado "Enlace Universitario UNidos avanzarnos", consiste
en un sistema de información central que posee la capacidad de integrar y estandarizar los procesos escolares,
académicos y administrativos de las preparatorias y facultades con los departamentos centrales.
Sus antecedentes se rematan a poco más de cinco

años cuando la Secretaría de Educación Pública
desaparecimos ' .
a la Universidad para participar en un proyecto c1l)1) De 75 en promedio, permanecieron 43; pero también
jetivo era estandarizar y homologar la infom · palpó la necesidad de crear nuevos servicios a futuro,
tres entidades de la universidad pública: la finan · orno la certificación de documentos para alunmos de la
cursos humanos y administración escolar.
niversidad que realizan estudios en el extranjero y la
Durante los dos primeros años se abocaron · eación de una inscripción por nivel de tal manera que
mente a satisfacer los dos primeros aspectos, para I alumno no haga el rrárnite ante el Departamento Esacn1almente a la parte del Departamento de
olar, sino refrendar-solamente su inscripción evitándole
Archivo.
'lleltas innecesarias.
'Pensamos en un proyecto integral que iniciara
Después de la reingeniería inició la sistematización y la
modernización de las instalaciones de estas ofi · utomatización de los procesos para lo cual gente del decomo también con cursos de capacitación del
artamento visitó distintas universidades que trabajan en
explicó d Ing. Vargas Guerra.
e proyecto, tanto del país, como en Veracmz, Puebla,
Una de las partes más relevantes del proyecta uadalajara, Querétaro y Baja California, como del exreingeniería de todos los procesos prestados, desde
jero en el caso de Wisconsin y Puerto Rico.
poco más de treinta años, por el Departamento de
'Con esto pudimos levantar un consenso claro de qué
lar.
·
porta a los procesos escolares en estas universidades."
Ésta se realizó en un tiempo récord de seis
Después de una búsqueda nmy intensa y detallada de
medio de una firma consultora externa y por pe
odos estos softwares existentes en el mercado internala misma Universidad.
ional, el Comité de Moderniz.ación de la Universidad
'En esta reingeniería detectamos áreas de Olllr-~rminó implementar el sistema de información central
nidad para el mejor servicio de los procesos que p 'Scudent Administration" de la compañía People Sofi:.
departamento y algunos procesos que ya no
"El software está siendo utilizado en varias universi-

dades de los Estados Unidos y, actualmente, en Latinoamérica no existe alguna otra universidad que lo tenga, seríamos los primeros en implementarlo, explicó por
su parte el Dr. Roberto Mercado Hemández, director de
Sistemas e Informática.
Para la implantación de este software se hiro una licitación siendo elegido por el comité la empresa Arthur
Anderson.
Pero el trabajo fuerte del proyecto, la parte medular
está siendo realizada por la gente misma de la Universidad integrada en equipos multidisciplinarios.
El apoyo que Sistemas e Informática brinda a este
proyecto es fundamental para que se cuente con una red
muy precisa que tenga características que el mismo sistema, desde el punto de vista de software, requiera y, por
otra parte, también la capacidad de los servidores, del
mantenimiento adecuado. En este departamento participa personal de las facultades de Físico-Matemáticas, Ingeniería Mecánica y Eléctrica y Contaduría.
"Scleccionámos a las mejores personas", añade Mercado.
Una vez terminado el segmento de estrucrura que
comprende la planeación del proyecto, la formación de

Dr. Roberto Mercado
Hernández. Director
de Sistemas e Informática.

�•Alvaro Obregón" desea inscribirse en la

¿QUÉ ES EL
"STUDENT
ADMINISTRATION"
DE PEOPLE SOFT?
Es un sistema que integra seis módulos
principales que serán implementados en
todas las dependencias de la UANL.:
Campus Community- (Comunidad Universitaria). Administra la base de datos
central de estudiantes, proporcionando
información general de toda la
población de la Universidad (nombre,
dirección, teléfono, etc.), lo cual permite accesarla desde cualquier localidad.

Acadenric Advisement- (Asesoria
Académica). Automatiza el proceso de
auditoría estudiantil compara el avance
de los estudios del alumno con los requisitos del programa en línea, generando escenarios y simulaciones para su
evaluación.
Student Ftnancials- (Finanzas estudiantiles). Rastrea cargos, pagos y desembolsos de estudiante otorgándoles
el acceso a información de su cuenta.
Genera automáticamente cartas de cobro, recibos y reembolsos aumentando
la eficiencia administrativa. Permite
procesar pagos completos o parciales
en línea.

Finandal Aid- (Soporte Financiero).
Automatiza el cruce de información entre becas disponibles y estudiantes
elegibles de acuerdo a los criterios de
selección. Asigna presupuestos a estudiantes de manera automática.

académicos, servicio social.
¡
* Ofrecer un servicio de excelencia al ¡
estudiante, eliminando tiempos de espera ¡
y trabajos manuales como es el caso de la ¡
recaptura de información. Los alumnos ¡
Dr. Luis J. Galán Wong
serán dueños de su propia información. ¡
Rector
* Disponer en tiempo real de informa- !
Ing. Mayra T. Covarrubias Martínez
ción, al estar enlazadas todas las depen- l
Secretaria de Planeación
dencias, que conlleve a indicadores o re- ¡
y Desarrollo Universitario
poneadores requeridos por la Rectoría !
Lic. José Luis Cervantes Femández
para una torna de desiciones determinada. !
Director del Departamento de Recursos
* Lograr una administración adecuada l
Humanos y Nóminas
Beneficios para el alumno
del tiempo que permita al empleado de la ¡
C.P. Jaime R. Quintanilla Martínez
Partiendo de la filosofia del rector Luis Universidad tener más oportunidad de !
Tesorero General de la UANL
Galán Wong de "Educación para la Vida" trabajar_ en ~ctividades que agregen valor
I. Q. Lázaro Vargas Guerra
cuya médula es atender al alumno univera la*Uruverst~ad.
,
,
Director del Departamento de Escolar y Archivo
sitario en sus trámites, el proyecto aporConvernmos en líder en tecnologia, ¡
Dr. Roberto Mercado Hemández
¡
Director de Sistemas e Informática
¡
Ing. Jesús Leos Pérez
¡
Gerente del Proyecto
¡
Q.F.B. Iris Guajardo Guajardo
¡ Líder de Administración del Cambio

sidido por el rector, Dr. Luis J. Galán
Wong, se reúne cada semana con los consultores para estudiar las estrategias a
seguir en el momento para evitar retrasos
y todo salga conforme al tiempo previsto.
"Hemos encontrado una gran respuesta por parte de las escuelas, por parte
de los directores de Ja Universidad que
están participando, están muy convencidos de la necesidad de este proyecto 11 ,
concluyó Vargas.

COMITÉ DIRECTIVO
DEL PROYECTO

¡
¡

Con este proyecto que colocará
a la Universidad como líder en
tecnología de su tipo en México,
los estudiantes contarán con mayor
eficiencia y calidad en los procesos
de inscripción, becas, pagos, records
académicos, evitándoles vueltas,·
trámites e inversión de tiempo,
siendo dueños de su propia
· información

Admissions- (Admisiones). Maximiza
los recursos al permitir la planeación,
administración y rastreo de admisiones.
Permite coordinar diferentes programas
de reclutamiento y monitorear requerimientos específicos de selección en
cada programa.
Student Records- (Registro de estudiantes). Proporciona la mayor parte
de la información académica del alumno: introducción de catálogos de cursos, calendarios de clases, y especificación de responsabilidades en cuanto
a calificaciones. Cuenta con la capacidad para definir restricciones, pre-requisitos académicos y manejar estudiantes en múltiples programas.

Universidad, la misma escuela contará
con módulos electrónicos donde podrá
inscribirse, formar su horario, con materias y maestros.
Para obtener una copia de su kárdex o
pagar su incripción, desde Internet, los
podrá hacer directamente a una tarjeta especial que se va a diseñar.
"Allí mismo el alumno generará la información y simultáneamente la conocerá
el Departamento de Escolar y Archivo, así
como Recursos Humanos y Finanzas.
"Por vez primera dispondremos de información que antes no teníamos, como
es el caso de horarios del alumno, minutas de calificación y esto va a dar mayor seguridad para la expedición de
documentos escolares como
son certificados", enfatizó Vargas Guerra.
En la segunda fase, de
mayo a julio del 2001, entrarán las dependencias del
área metropolitana y en la
tercera, de agosto a octubre,
las foráneas.
"Preveemos que para finales
de este año o principios del
próximo ya podemos estar trabajando con el sistema."
"Esto quiere decir que vamos a estar en Red o en línea
con toda la información
académica de. los alumnos tanto para el Departamento Escolar como para Recursos Humanos y Financieros.
"Cuando quede integrado
Finanzas, Recursos Humanos, Escolar y
Archivo del departamento central de la
Universidad, este común va a estar ligado
a Rectoría y a secretarías de nivel primero
a las dependencias de la Universidad. 11
El comité directivo del proyecto, pre-

equipos y responsables de cada uno de ellos, el avance es de 20 por ciento, explicó
el Ing. Jesús Leos Pérez, gerente del
proyecto.
"Dentro de la estructura se encuentra
la capacitación, recibimos capacitación
por parte de People Soft sobre los seis
módulos y aparte de lo funcional de los
módulos, recibirnos capacitación en la
parte técnica, por ejemplo en un Pepole
Stuls".
La primera fase, de noviembre del
2000 a abril del 2001, se encuentra en
este momento en la parametrización, es
decir, la integración de los seis módulos
que comprenden el control de "Student
Administration" de People Soft: Campus
Community, Admissions, Student
Records, Academic Advisement, Student
Financials y Financial Aid.
"Además se analizó con más detenimiento el software, lo que es la pantalla,
la funcionalidad más interna de cada mó.dulo, de tal forma que llegamos a hacer
una comparación entre los procesos actuales de la Universidad con los procesos
estándar de People Soft para completar lo
que llamamos el Gad Análisis."

Además se levantaron los procesos actuales dentro de la Universidad, tanto en
nivel central como en dependencias.
"Ya se documentaron todos esos procesos -añade Leos Pérez- aquí sucedió lo
mismo que en la reingeniería, tanto el departamento central como las dependencias en ocasíones manejan un mismo proceso, se fusionaron, de tal forma que
quedaron en un proceso nada más.
"Buscamos, por parte de People Soft,
tener un diagrama completo de cada uno
de los. procesos y de ahí entrar a la construcción del prototipo.
Esto significa meter todos los parámetros de los procesos resultantes del Gad,
toda la información, tanto a nivel central
y dependencias, Tesorería, Recursos Humanos y, lo principal, los estudiantes.
Actualmente se está parametrizando el
sistema, para una ve7, terminado el prototipo, realizar pruebas, de tal forma que
permita arrancar el sistema en vivo con las
dependencias universitarias.
La meta de esta primera fase es implantar para mayo el sistema, en nueve dependencias de la Universidad: las facultades de Contaduáa Pública y Adrninis-

tración, Medicina, Salud Pública y Nutrición, Ingeniería Givil, Ciencias FísicoMatemáticas y Ciencias Biológicas y bs
preparatorias 15, Técnica Médica y la &amp;
cuela Industrial y Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón".
"Previamente -aclara el Vargas Guc·
rra- hicimos un estudio en la Universidad
donde involucramos distintas variables o
algoritmos comunes en las diferentes dependencias y aquellas diferenciadas determinaron qué escuela o facultad debiera de
participar.
"Por ejemplo, no todas ofrecen doctorado, no todas ofrecen especialización o
no todas ofrecen educación a distancia o
educación abierta, pero sí todas ofrecen
inscripciones, aquellas variables no comunes fueron las que determinaron por
qué esta facultad y preparatoria sí, por qué
esta facultad y preparatoria no; una variable adicional no determinante fue la
población escolar, ese fue eÍ motivo del
por qué se escogieron a estas nueve dependencias."
Módulos electrónicos
Gracias a este sistema, si un alumno de la
Escuela Industrial y Preparatoria Técnica

14

1

1

EQUIPO DE
IMPLEMENTACIÓN

¡ Departamento Escolar y de Arthivo:
¡ Antonia Amaya Chávez, Alfonso Arteaga Flores,

¡Alejos Durón Hemández, lng. Julieta Rodríguez
l Cuéllar, Marina Robles Guzmán, Roberto Es-

¡

¡ parza García y Sergio Vargas Ramos.
¡ Departamento de Becas y Créditos:
¡ Lic. Bernardo Bemal Cárdenas, Lic. Paula Mas¡ corro Chapa y Ulises Contreras Vázquez.

••

l

Tesoreria General:

¡ Lic. Gilberto Salinas Garza, Lic. María Isabel
¡ Guerra Martínez y Lic. María Andrea Sifuentes.
¡ Dirección de Sistemas e lnfonnática:

l

al menos en México, ya que sería la
Ábner M~reno M~yorga, Ing. Alm~ López
primera universidad pública del país que Berro_nes, Luis Castaneda Zavala, ~n~a Cordero
implementará los módulos de Adrninis- ¡ Martínez,_ Dago~erto Salas Z~ndeJo, L1c: Eduartración de Estudiantes de People Soft.
¡ do de Leon Agu1lar, Hugo Ebzondo, Isa1 ~amos
l Vega, Leticia Rodríguez Pouda, Miguel Angel
¡ Navarro, Miguel Ángel Reyes Medina, Ricardo
! Martínez Cervantes, Sergio Silva Jurado
¡
y Lic. Víctor Villarreal Valdez.
¡
Facultad de Ciencias Biológicas:
¡
M.C. Gilberto Tijerina Medina.
¡ Facultad de Ciencias ñsico-Matemáticas:
=~=:;:.:.;..:;.::,;;;;;;;;;..;;;.:,.;;.;;;;;;;.;;.;.....,;.:..;;;;;.;.,;:.;..,...:._..,._--:--::,------1 l
Ing. Verónica Aranda Guardiola.
• ,_
¡
Facultad de Contaduria
~t•r:u~
¡
Pública y Administración:
1
f.;., ;J •~ 1-'""" .• ' - ~•¡
C.P. María del Roble de la Garza Villarreal
11-4••1/t, 1
.1
Nfl "!'I'-!
.
,,
. - c·lVI·t:•
·· ·
.;.,
.......:,.1 Facultad de Ingemena
P !l
~
il$llll
,
~t.! 0 ..,,._,H1_
¡
M.C. Amulfo Vela Leal.
(::""'
!l t~A!f
l
Facultad de Medicina:
r¡-..;¡;;¡;aw"•tf
Ing. Armando Sosa Alvarado.
-"~ •••.,,...,,...,,-1~ .,..,.,.,.
l Facultad de Salud Pública y Nutrición:
.....~ ~
María Trinidad Herrera Vázquez.
tfwAA~ .:l ~
t--l n ,__,...
¡¡
-•
=~~- .._~r:::= J, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica
¡
"Alvaro Obregón":
Lic. Manuel García Álvarez.
El.módulo Financial Aid, soporte financiero, asigna presupuestos ¡
Preparatoria Técnica Médica:
a estudiantes de manera automática, integra tanto el módulo de ¡
Lic. Susana Orta Palato.
Recursos Humanos y Finanzas Estudiantiles para anexar présta- ¡
Preparatoria No. 15:
'b
'
Lic.
Héctor Guajardo Bemal.
~~M~~
¡

tará una serie de beneficios.
* Contar con información oportuna,
confiable y de racil acceso para la toma de
decisiones.
* Mayor eficiencia y calidad en procesos de inscripciones, becas, pagos, récords

[J

¡

......,.Ji)'

~J

¡

1._
1-----~-"'-~ -~---·•
La funcionalidad del módulo Student Records consiste en organizar tareas complejas de reclutamiento, mantiene, organiza y automatiza archivos, tiene capacidad de manejar estudiantes en
múltiples programas académicos.

15
•

�,

Alta matrícula
femenina
no se traduce
en equidad laboral

-

Guadalupe Cruz ,.
EL 8 DE MARZO REPRESENTA UNA DE LAS
fechas más importantes en la agenda del
movimiento amplio de mujeres, y en los
últimos años su significado se ha extendido más allá de las reivindicaciones laborales que le dieron origen, incluso se ha ·
convertido en una celebración desde la
oficialidad, rebasando el territorio del activismo que la impulsó de manera solitaria durante tanto tiempo.
Han pasado muchos años desde que
en 1857 mujeres de la industria textil
Cotton de Nueva York salieron a la calle
a pedir reducción de jornada y mejoras
salariales, encontrando. represión y

16

muerte, pero las demandas siguen siendo
válidas, no sólo las que piden mejores
condiciones laborales, sino las que hablan
de mejores condiciones de vida y de desarrollo.
&amp;te 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer,
decretado así por la
ONU en 1975 en
el marco de la
Conferencia Internacional de la Mujer celebrado en
México, constituye
más que una celebración, un espacio
para la reflexión sobre los avances y
,
logros de las mujeres, sobre su condición
actual y sobre los retos que todavía enfrentan.
Aunque los avances en materia de
oporn.utidades han sido mucho mejor, y
las jóvenes actuales cuentan con grandes
ventajas en comparación con generaciones anteriores, todavía enfrentan rezagos en el terreno de la equidad.
Si los avances parecen ser buenos, también hay nuevas problemáticas derivadas
incluso de una mayor participación de las
mujeres en terrenos antes considerados
como exclusivos de los hombres, es decir,
mientras que en términos prácticos las
mujeres se han adaptado a nuevos roles,
la aceptación social y cultural a estos cambios ha sido más lenta.
En el terreno de la política encontramos una participación femenina limitada, incluso las actuales legislaturas locales
y federales registran un retroceso en la
cantidad de diputadas y senadoras en
comparación con las legislaturas pasadas,
al no respetar los partidos las cuotas de
candidaturas femeninas y en muchos casos las mujeres debieron conformarse con
puestos suplentes o candidaturas en los
distritos donde sus partidos eran débiles.
En el terreno económico encontramos
en el desempleo una problemática que al
parecer nos impacta a todos por igual,
pero según un análisis reciente de la Organización Internacional del Trabajo
(OIT) la desocupación en América Latina
y el Caribe afecta con mayor intensidad a
la población pobre, a las mujeres y a los
jóvenes de 15 a 19 años de edad.
El estudio señala que las oportunidades de empleo siguen siendo diferenciadas por el nivel socioeconómico y sexo:
la tasa de desocupación de la juventud
más pobre (43 por ciento) es inferior a la
de la población joven más rica (53 por
~ento), así como lo es la de las mujeres
Jovenes (37 por ciento) en comparación a
la de los hombres (61 por ciento).
La diferencia salarial entre hombres y

mujeres también persiste, según datos de
un estudio de Jurgüen Weller, publicado
en el número de diciembre pasado de la
revista de la Comisión Económica para

.

. La cr~ciente !ncorporación de la mujer a la
·1nstrucc1on superior representa uno de los avances
más tangibles en la consecución de la equidad,
pero, tampoco es un indicador que elimine los
obstaculos para su participación en el ámbito
laboral pues la alta matrícula femenina a nivel
universitario no se traduce en su totalidad en su
incorporación al mercado de trabajo

.

América Latina (CEPAL), en siete países
de América Latina el salario de las mujms
está por debajo del percibido por los
hombres, a pesar de tener una educación
universitaria. ·
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa
Rica, México y Perú son los países donde
el salario de las mujeres es menor al de los
hombres, con una diferencia de hasta 34
pesos mexicanos diarios.
Aunque en los últimos dos años se ha
registrado una ·tendencia generalizada ala
reduccióo de esta disparidad, todavía encontrarnos que quienes alcanzan un alto
nivel educativo, tienen una mayor diferencia salarial con sus colegas hombres,
aumentada proporcionalmente a los años
de estudio.
Precisamente en el terreno de la imtrucción educativa conviene hacer un
análisis de la participación de las mujeres,
porque es aquí, tal vez, donde se han registrado los avances más tangibles con
una incorporación creciente a la instrUC·
ción superior, que en ocasiones no se traduce en su totalidad en su incorporación
al mercado laboral.
•
Unidas para la Educación, la Ciencia y
En la formación educativa todavía hay
la Cultura (Unesco) para 1999, los paíáreas, si no vedadas, sí restringuidas a las
ses latinoamericanos con una mayor tasa
mujeres, una de ellas son las ciencias,
bruta de matrícula femenina universidonde los espacios de poder siguen en
taria
eran Puerto Rico (49.4); Argentimanos masculinas, pese a la creciente ma·
na (46.2); Panamá (37.1), las islas
trícula de mujeres en ciencias básiC2S Y
caribeñas de Barbados (36.9), Bahamas
tecnológicas.
(33.2); Uruguay (34.1); núentras en
Al menos esto se desprende de la Guía
México la tasa era de 15.3 por ciento.
de las mujeres 2000: América latina y FJ
Pese a lo reducido de estas cifras, en
Caribe, dirigida por Carina Gobbi, según
términos
concretos hablamos de un
la cual, el aumento de la matrícula uni·
gran avance, al menos en México, el inversitaria no es un indicador que elimine
greso de las mujeres a la universidad se
los obstáculos para la participación de las
ha incrementado considerablemente a
mujeres en el ámbito laboral.
lo
largo de los últimos 30 años.
Aunque el rendimiento de las mujeres
De acuerdo al Sistema de Indiuniversitarias es superior al de los hom~dores
para ~l Seguimiento de la
bres (tienen promedios más altos), una 1
S'.tuación
de la Mujer (Sisesim) a princivez graduadas tardan en incorporarse al \
pios de los años setenta, menos de una
mercado laboral y usualmente ocupan lu~e
cada cinco estudiantes de nivel supegares de menor jerarquía.
.
nor
era mujer, en la actualidad las muSegún datos del Fondo de Naciones

Avances plantean
nuevos problemas
Junto con los avances de las mujeres en
la participación éconómicamente activa
aparecen nuevas problemáticas, como el
tan oculto acoso sexual, también en otras
áreas de la vida cotidiana de las mujeres
surgen situaciones inéditas.
Un problema identificado muy concretamente con las adolescentes y las
jóvenes es la creciente presencia de la bulimia y anorexia, identificadas ya como resporuables de muertes prematuras.
Responden directamente a estereotipos difundidos a través de las revistas, el
cine, la televisión y la publicidad, que
ponderan la belleza y un sinónimo de ésta es la delgadez extrema.
Si las jóvenes siguen preocupadas por
su imagen y para esto $00 capaces de poner en riesgo su salud, la falta de información las coloca en situaciones vulnerables.
Las jóvenes se enfrentan a problemas
como los embarazos prematuros, las entennedades de transmisión sexual y la violencia, incluso a la violencia sexual.
Según datos de la publicación Outwolt
de agosto de 1999, todos los años alrededor de 15 millones de jóvenes entre 15 y
19 años dan a luz, y alrededor de 100 núllones se contagian con alguna enfermedad de transmisión sexual sin contar el '

VIH/SIDA.

jeres representan 46 por ciento de la
población estudiantil de este rango.
Las áreas de estudio• también han
variado en este tiempo, actualmente la
matrícula femenina es mayor en las áreas
de psicología, cirujano dentista, ciencias
de la comunicación y contaduría pública; los hombres siguen siendo mayoría
en las carreras de ingeniería y tecnología, en ciencias agropecuarias y
ciencias naturales y exactas, mientras
que en carreras anteriormente consideradas masculinas como medicina y derecho, las mujeres han logrado casi la paridad.
Si bien es cierto que siguen existiendo rezagos culturales y sociales para ~
incorporación más igualitaria de las mujeres al sector productivo, también hay
quienes trabajan por mejorar esta
situación tantb a nivel local como inter-

nacional y se trata no sólo de mujeres,
sino también de hombres que reconocen la falta de equidad en la práctica.
La esperanza siguen siendo las
nuevas generaciones, con una mentalidad más abierta, que ya vivieron la
equidad dentro de sus casas, o dentro
de las instituciones educativas, y que en
un futuro (ojalá cercano) podrán influir
en revertir esta situación y construir un
mundo mejor, más equitativo, más
democrático y más justo para todos y
todas.
• Coordinadora de prensa en Comunicación e Información de la Mujer en
Nuevo León, A. C. (CIM). Egi:esada de
la UANL, ha ejercido el periodismo en
la XEFB, El Naci&lt;ma~ El Pon,enir y E/,
Fi.namiero.

En México tenemos más de 20 millones de adolescentes que réprtsentm 22
por ciento de la población del país, y de
este total ruatro millones 981 mil son
mujeres entre 15 y 19 años de edad, y a
diferencia de hace 30 añ0$ el embarazo
pre1narital ahora es más frecuente entre
las generaciones jóvenes, reconoce el
Consejo Nacional de Población
(Conapo)
Y a esto le sumamos la situación de
vulnerabilidad de las mujeres en lo tefe.
rente a la violencia, en donde enrontram.os que al me~ en México 70 por
ciento de las mujeres sufren violencia,
según lo constató Emilio Viano, experto
en criminología y ~ctimología, durante su
participación el año pasado en la reunión
internacional "Violencia: ética, justicia y
salud para la mujer", celebrado en Monterrey.
En Nuevo León, según un estudio a
población abierta realizado por el Consc*
jo &amp;tata! de Poblaci6o, entre 1995. y
1998, 46.l por ciento de las mujeres de
15 años o más refirieron haber vivido alguna situación de violencia psicológica,
fisica o sexual y, de este porcentaje,.19 por
ciento refirió el noviazgo como el inicio
de la violencia.

17

�Son tiempos de comer borrego
Jesús Gerardo Dávila
EN JUEGOS REÑIDOS Y CON FINALES

dramáticos, los Tigres Intermedia han
ganado sus primeros dos compromisos de la temporada, primero vencieron a domicilio a los Borregos ciudad de México por 13-12 y luego, en el II Gaspar Mass 11 ,
a los Borregos Laguna con marcador de 34-31.
No es tiempo de echar las campanas a vuelo y decir
que vamos muy bien, apenas estamos empezando. Nos
esperan juegos dificiles contra rivales complicados como
lo son Borregos Monterrey, Aztecas de la UDLA y Borregos CEM. Aunque tengamos a fuvor que los tres encuentros se escenificarán en el 11 Gaspar Mass 11 , vale la pena hacer un balance de lo sucedido, para afinar detalles
que no se han visto y que es imprescindible tener, toda.
vez que se aspira fuertemente al campeonato.
· Por lo que vimos en el juego contra Borregos Laguna del 23 de febrero, podemos hacer algunas cuantas observaciones:
l. Se trata de un equipo bien formado. Se tiene peso,
buena estatura y se cuenta con jugadores que en
cualquier momento pueden hacer la diferencia, tanto a la
ofensiva como a la defensiva.
2. Si lo que se busca en la ofensiva es tener un juego

•Así se hacen los hombres, a base de trabajo, a base
de constancia, el acero se hizo a puros reat.azos.
Nosotros lo haremos con golpes, lo haremos con inteligencia. Ya llevamos dos, ¡vamos al tercero! -¡sí
coach!- listos-¡listos!- ¡uno, dos, tres!- ¡TIGRES!".
Miguel teMntes {head coach).
"Este va a ser el año, va a ver. Hay equipo, hay
gente, hay material humano, hay todo para comernos los cinco Borregos que hay aquí en la ONEFA.
Muy agradecidos con toda esta afición, con toda la
gente de la Universidad que nos apoyó mucho y confió en nosotros y que estuvo aquí desde siempre. El

18

El clásico, este viernes 9 de marzo a las 19:00 .
horas en el Estadio "Gaspar Mass", será un
duelo aguerrido por las victorias que
anteceden a los Tigres Intermedia, así que a
comer borrego a la griega o al pastor, da lo
mismo; eso sí, -con abundante agua mineral o
con tragos ·de tequila y cerveza, para no
empacharnos
balanceado, no es necesario insistir tanto por tierra,
máxime cuando se veía que los pases les estaban haciendo daño y con ellos se lograron las primeras anotaciones.
3. Respetuosamente, porque lo estimamos, sabemos
de su capacidad y conocemos el profesionalismo del
coach Mundo Reyes, sentirnos que debe darle más libertad y más confianza a Mike Cervantes y a su cuerpo de
entrertadores.
4. La defensiva de1pases tiene que arreglar sus lecturas

y ajustes.
5. La línea ofensiva se vio lenta, vulnerable en algunos
momentos.
Sin embargo, y esto es lo más importante, vimos U·
nos Tigres aguerridos que nunca se dieron por vencidos,
que supieron sacar su característica garra para empatar d
marcador en los últimos dos minutos de tiempo
reglamentario y rescatar un triunfo en tiempos extra, que
parecía se les iba de las manos.

principal error ofensjvo, la mentalidad más que nada, nos apagamos en el segundo y tercer cuarto pero
ya después todo fue de nosotros, y gracias a ello
sacamos el resultado. La defensa aguantó lo que se
esperaba, de hecho aguantó un poco más al final,
eso nos ayudó mucho.•

bajar más duro para llegar ílhí donde ustedes pueden
llegar. Ahorita estamos_muy lejos todavía de lo que
esté equipo puede ser, vamos a trabajar para lograr
llegar ahl."
Mundo Reyes (head coach}

Juan Antonio lamora Montemayor (QB}

*Llevamos dos borregos, faltan los otros tres, falta
un azteca y t.ambién un lobo... Empezamos el tercer
cuarto bien flojos, con muchos errores, de carácter
sobre todo. El carácter es muy importante, fue lo
que nos sacó adelante, fue la diferencia, al final empatamos, anotamos y ganarnos. Pero bay muchas
cosas que se tienen que arreglar, las lecturas y todo

"Es tiempo de redoblar esfuerzos, volvemos a lo
msmo que nos sucedió la semana pasada. Hay un
montón de errores todavía que hay que corregir. No
nos dejemos engañar, vamos a tra!ajar más duro y si
queremos que esto salga adelante, tenemos que tra-

eso, porque nos estamos yendo un poco más por el
touchdown. Vamos a trabajar, hay que trabajar y1Jabajar.~

cartos cabral (coach ofensht)
ºTuvimos ahí un poquito de desconcentración, pero
tenemos toda la semana para corregir y evit.ar esos
problemas, esos errores... Este result.ado se ha logiado con mocho esfuerzo, hay que trabajar más fuerte
para estar en la final ... Estamos comiendo Borregos
y vamos por más, primero por Toluca y luego por
Monterrey, que es el más sabrosón."
César Arriaga (coordinador de la línea ofensiva)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546821">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546823">
            <text>2001</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546824">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546825">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546826">
            <text>78</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546827">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546828">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546829">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="546845">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546822">
              <text>Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 78, Marzo 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546830">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546831">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="546832">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="546833">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="546834">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="546835">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="546836">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546837">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546838">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546839">
              <text>15/03/2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546840">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546841">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546842">
              <text>2014508</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546843">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546844">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546846">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546847">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546848">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30637">
      <name>Ciencias Forestales</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="20359">
      <name>Enfermería</name>
    </tag>
    <tag tagId="33017">
      <name>Equidad Laboral</name>
    </tag>
    <tag tagId="14446">
      <name>Humanidades</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
