<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19683" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19683?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:52:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16054">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19683/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.83._Junio._Primera_quincena.0002014529ocr.pdf</src>
      <authentication>183e7a18c8a27e4f13573732c54fff11</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553486">
                  <text>�e
Reconoce UANL a sus maestros

reparatonas

PONDO

UNIVERSITARIO

Celebra Prepa 7
aniversario 35
En el marco del aniversario

35, la Preparatoria 7 celebró
la Semana Cultural 2001 del
21 al 26 de ma,io tanto en la
Unidad Las Puentes como
en la Unidad Oriente.
Luego de la ceremonia de
apertura por el director, lng.
Jerónimo Escamilla Tovar,
las actividades iniciaron con
la conferencia •Matemáticas
recreativas" por Rodolfo
RíosM.
A lo largo de la semana se
presentaron las conferencias
"El genoma hwnano" por el
Grupo de Talentos, "Los
beneficios de la educación
ffsica en el adolescente• por
Vladimir Ortiz Gómez; "El
Quijote: viento de libertad•
por Elvia Salinas Hinojosa,
"Educación ffsica y salud•
por Eloy Cárdenas F.sparza,
"Valoración de las
actividades ffsicas en el nivel
medio superior" por Hugo
Aguirre Zuazua, "Educación
ffsica y psicología del joven•
por Édgar Albo Domínguez
y "Un recorrido al corrido"
por Jorge Segura.
Se realizó la muestra
empresarial, exhibiciones de
baloncesto, aerobics, Lirnalama, karate do, voleibol y
danza, y la proyección del
video titulado La pobma.
El grupo de teatro "Piel
Roja" presentó la puesta La
muerte pasa.

En la semana se llevó a cabo
una amplia campaña
informativa sobre el SIDA
organizada por la Academia
de Orientación Vocacional
donde los doctores Femando
Coindreau y Dante
Benavides ofrecieron pláticas
y Víctor Manuel Gallegos la
conferencia "Viviendo con
VIB/SIDA", además de
permanecer un módulo de
información del Grupo
Abrazo.
Hubo exposiciones montadas
por las diferentes academias
como litograñas de "El
Quijote" por la de &amp;pañol;
juegos didácticos sobre Excel
y VJSual Basic por la de
Computación, prototipos de
química por la de Química;
nutrición y drogas por la de
Educación Física; la de inglés
presentó fechas
conmemorativas y la de
Ciencias Sociales fotografías
sobre la Revolución .
Mexicana; la de Matemáticas,
fractales y el Comité de
Reciclaje, tipos de polímeros.
El Departamento Editorial
presentó la revista Huella

Juvenil.
La clausura se realizó el 26
de mayo tras la clase modelo
"La cibernética en la
biología" y una muestra en el
laboratorio donde
participaron los padres de
familia.

Plan de
desarrollo
2001

r

--

Fonnaci6n

La calidad educativa es
el objetivo de prepa 2
La calidad educativa
constituye el principal
objetivo de la Preparatoria 2,
expresó su director, Carlos
G. Ranúrez Eguía, durante
el primer informe de su
gestión administrativa.
En él destacó la creación del
Centro de Investigación
Educativa (CIE), cuyo
origen fue el análisis
efectuado desde el 7 de
agosto del 2000 sobre los
problemas de carácter
docente y administrativo de
atención prioritaria.
"Con su puesta en marcha,
la escuela ha comenzado una
nueva etapa en la vida
universitaria, donde la lucha
por ocupar un sitio

privilegiado en el desarrollo
educativo cultural será
incesante, y cuyos resultados
serán cada día más prósperos
si el desempeño diario se
basa en el certero
conocimiento del entorno y
sus componentes", afirmó.
Actualmente se trabajan once
líneas de investigación, entre
otras, sobre motivación,
distractores, habilidades
docentes y académicas,
estrategias de comunicación.
Durante el año se aprobaron
un total de 950 becas y se
creó el Programa becario
para reglamentar su
asignación y formalizar el
compromiso adquirido por
el beneficiado. El
Departamento de Becas y
Servicio Social presentó un
·proyecto de seguimiento de
egresados, para la biblioteca
se adquirieron 141
volúmenes y se emprendió
una campaña de donación.
A nivel docente se
incrementará el número de
profesores con nivel de
maestría, se implementó el
programa interno de
formación docente.

En el renglón cultural se

formó nuevamente la
rondalla y se convocó a los
estudiantes a integrarse al
grupo de danza folclórica.
Una actividad de arraigo en
la prepa es la prestación de
servicios a la comunidad a
través del ISSSTE, Cruz
Roja, DIF de Monterrey y
Cáritas.
Para abatir la deserción
escolar por bajo rendimiento
o reprobación, se
establecieron formalmente
los programas de asesoóas
continuas para alumnos con
problemas de comprensión,
asesoría especial para
estudiantes pendientes de
presentar examen y
recuperación académica para
atender alumnos reprobados
en segunda oportunidad,
pero también se emprendió
un programa para detectar,
desde el primer semestre,
talentos excepcionales a
través del Consejo Técnico
Académico.
Busca este programa
desarrollar capacidades y
conocimientos en el área
científica, artística y

f I~¡[I1.1 r~•,ti r•,i

de investigadoies

• Estudiantes
Mejorar programa
de asesorfa
Dar seguimiento
a egresados
Incentivar alumnos

sobresalient!s
*Pn,gramasacadl.._
Incrementar
eficiencia terminal

Utilizar Edusat
Actualización docente
a distancia

* Infraestrucbn
Internet
en biblioteca y CAADI

tecnológica, así como la
creatividad, competencia.
Otro programa es el de
maestro responsable de
grupo, comprometiéndose a
intervenir en el proceso
formativo de los alumnos
bajo su respo~bilidad,
mediante el seguimiento, la
ascoría y el tutelaje
permanente. (Edmundo
Derbez Garcla)

---------- - --- ------------ - ...------ --- - ----- ---- ------ - --- - ------- - ---------- ------ -----,

Rector Dr. Lqis Galán Wong
SecrtfM!o general Ing. Antonio González Treviño
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Ricardo Villarreal

•

1
1
1
1
1
1
1
1

poesía. El viernes 18, Horacio López
Suárez, sobre Pedro Garfias poeta y Arturo
Souto de la UNAM dedicó su conferencia
a las facetas de vida y poesía. Durante los
tres días de actividades se exhibió el
periódico mural titulado "Pedro Garfias,
vida y obra" .

---

Inauguran Red
Satelital Edusat

Dos ciclos
de formación anual
Impulsar estudios
de posgrado

Rinde homenaje a Pedro Garfias
La Preparatoria 16 se unió al homenaje en
el centenario del poeta español Pedro
Garfias con la realización de una serie de
actos culturales dirigidos a los bachilleres y
público en general. Inició el 16 de mayo
con el ensamble poético en el auditorio de
la dependencia, al día siguiente Enrique
Servín de la UACH habló del idioma y la

riil,JucaClílíl'
1

~

• para la

vYc:fa

•1

IJA
JV O

Director José Garza
Coordinaci6n Edmundo Derbez y Mario Núñez

Co"ección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Dfaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos
Méndez, Carmen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa y Carla María de León Martínez Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador
Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vuia Universitaria es una publicación quincenal de la Un~versidad Autónoma de Nuevo Leó~, de informac!ón, an~sis y difu_si~n cultural. O~cinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaborac10nes SUJetas a rev1s1ón. Está autonzada la reproducción de los contenidos citando ta fuente. Los textos firmados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita.

1
1

1

L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~

2

Administración Central)

C.on una inversión
mínima, pero con grandes
beneficios para los más de
110 mil universitarios y la
comunidad en general, el
14 de mayo se puso en
marcha la Red Satelital de
la UANL, con la cual se
enlazan las 53
dependencias de la
máxima casa de estudios.
El inicio de esta red
permitirá que estudiantes
y catedráticos de las
distintas dependencias de
la Universidad, dentro y
fuera del área
metr0politana, reciban la
señal de los múltiples
canales de Eciusat y, a
través de la Dirección de
Educación a Distancia,
programas producidos por
la UANL, tales como
conferencias, cursos,
seminarios y otros
programas académicos,
artísticos y culturales.
Edusat, red satelital
educativa, es una
herramienta del sistema
educativo mexicano
destinada a apoyar la labor
de los docentes para elevar
la calidad de la enseñanza,
abatir el rezago educativo
de adultos y promover el
esfuerzo personal de la
educación. Consta de diez
canales y se despliega en
todo el país y el
continente americano.
La inauguración formal
del proyecto universitario
estuvo a cargo de Luis J.
Galán Wong, quien señaló
que Educación a
Distancia conforma uno
de los pilares del
programa Educación para
la Vida y Comunicación e
Imagen.
El rector de la UANL
adelantó que, con este
sistema los universitarios
podrán recibir en directo
las ponencias del ciclo
"Colegio Nacíonal".

A lo largo de su vida
docente han cultivado la
semilla del conocimiento
científico, la conciencia
cótica, el compromiso
social y el sentido estético
en las diferentes
generaciones de
mexicanos.
lis tiempo de cosecha, la
Universidad Autónoma de
Nuevo León reconoció y
distinguió a los
catedráticos que, con su
labor y ejemplo cotidiano,
disfrutan de sus frutos:
impulsar la investigación,
difundir la cultura, formar
profesionales y forjar
mejores ciudadanos.
&amp;te año, la máxima casa
de estudios galardonó a los

45 profesores eméritos y
53 maestros decanos de
sus facultades,
preparatorias y escuelas
técnicas.
El rector Luis J. Galán
Wong entregó preseas a los
docentes universitarios
durante una ceremonia
celebrada el viernes 11 de
mayo en la sala de usos
múltiples de la Biblioteca
Universitaria •Raúl Rangel
Frías".
Algunas de las preseas post
mortem se entregaron a
familiares de distinguidos
universitarios, entre ellos el
organizador y principal
promotor de la
investigación científica en
el norte de México,

Eduardo Aguirre Pequeño,
el visionario Ramón
Cárdenas Coronado y el
humanista Genaro Salinas
Quiroga.
Galán Wong refirió que a
lo largo de los 67 años de
vida institucional, la
UANL ha reconocido
como profesor emérito a .
45 universitarios con una
sólida y ejemplar
trayectoria en las aulas
universitarias, a lo que
calificó como "un alto
honor que ellos hayan
acudido que nos veamos y
vamos a tomar una
costumbre de reunimos
periódicamente para
nutrirnos con la
experiencia de ellos en el
aspectos de misión, de sus
ideas y sigan colaborando
con nosotros".
"Vamos a involucrarlos
más en el proceso de
desarrollo, vamos a usar su
buena disponibilidad,
realmente es un honor
tener tan distinguidos
profesores en toda la
comunidad universitaria11 •
universitario ante los 53
maestros decanos.
(Edi1ardo Loredo y Efraín
A/dama Villa)

La Dirección de
Educación a Distancia
tendrá un espacio ffsico
propio, ya que existe el
proyecto reubicación a un
costado de la Biblioteca
Universitaria Capilla
Alfonsina, frente a la torre
de Rectoría. Actualmente
la dependencia
universitaria tiene un
espacio en la planta baja
de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel
Frías".
Impartió la conferencia
"La importancia de la
educación a distancia y
comunicación vía satélite
para mejorar la
Los docentes posaron al final del reconocimiento.
educación", la cual,
señaló, tiene dos
propuestas fundamentales,
cubrir las zonas poco
accesibles del país y utilizar
la tecnología para apoyar
la educación. La ponencia
fue transmitida a cada una
de las sedes de la UANL.
Durante la inauguración el Contribuir al desarrollo integral del
350 mil habitantes, mediante la
secretario de Educación
participación de estudiantes, maestros e
individuo desde el enfoque bio-psíquicoPública, Reyes S. Tamez
investigadores de la UANL.
social tiene por objetivo el Programa de
Guerra, dirigió un mensaje Salud y Educación para la Vida que la
El nuevo proyecto asistencial y de
vía telefónica a los
servicios es una ampliación del Programa
UANL iniciará el presente año en el
universitarios.
UNI de salud, mismo que sufrió una
municipio de Apodaca.
•&amp;te es un esfuerzo muy
El rector Luis J. Galán Wong anunció que reingenieóa para ampliar la cobertura y
importante para que los
beneficios de la población.
el proyecto contempla brindar atención
estudiantes y la
La Universidad dispone de un centro
médica y servicios asistenciales a los
comunidad en general
medico multidisciplinario en la colonia
habitantes de este municipio así como la
puedan tener acceso a
Pueblo
Nuevo, comunidad con
promoción de actividades académicas, de
bancos de información
aproximadamente
50 mil habitantes, así
capacitación para el trabajo y eventos
que faciliten su desarrollo
como
las
instalaciones
académicas,
culturales.
tanto como estudiantes
científicas y tecnológicas de Preparatoria
Galán Wong informó lo anterior el 16 de
como profesores", dijo.
1, dotado ~on equipo de punta para
mayo durante una reunión con el alcalde
(Efraín Aldama Villa)
apoyar programas de educación a
César Garza Villarreal,
distancia.
en la que rubricaron un
El alcalde César Garza Villarreal manifestó
convenio de
que "las condiciones para que las
colaboración entre la
máxima casa de estudios relaciones de beneficio reáproco se den
en el futuro son mucho mejores 11 •
y el municipio de
En el evento estuvieron miembros del
Apo&lt;laca.
cabildo de Apodaca, así como el secretario
El acuerdo contempla
general de la UANL José Antonio
coadyuvar en los
González Treviño y directores de las
programas de
facultades de Medicina, Agrononúa,
crecimiento social y
Biología, Facpya, FOD y FIME (F,duardo
económico de esta
Loredo Rivera)
población con más de

Arranca programa
de salud y educación

Profesores eméritos
José Luis de la Garza González
Héctor Cisneros Ramos
Eduardo Aguirre Pequeño (+)
Ana Ma. Garza Barrientos
Arturo Jiménez Guzmán
Salvador Contreras Balderas
Rafael Serna Treviño (+)
Eladio Sáenz Quiroga
Iris Guajardo Guajardo
Célica Luz Hinojosa Caballero
Ramón Cárdenas Coronado (+)
Juan Zamudio Camacho
Rolando Castillo Flores
Rodolfo Mata ViUarreal
Gumersindo Cantú Hinojosa (+)
Genaro Salinas Quiroga (+)
Agustín Basave Fernández del Valle
Simón Salazar Mora (+)
José Manuel López González
Raymundo Rivera Villarreal
Emilio González Duque
Eliézar Gracia Leal
Anastasio Vázquez Vázquez
Guadalupe E. Cedilla Garza
Jorge M. Urencio Ábrego
René Mario Montante Prado
Antonio Cayetano Garza Garza
Marco Antonio Ugartechea
Leopoldo Garza Ondarza (+)
José Mario Gutiérrez Zambrano
.José Luis Gómez C. (+)
Juventino González Benavides
Ramiro V. Montemayor Martínez
Ángel áscar Ulloa Gregori
Manuel A. Rodríguez Quintanilla (+)
Carlos de la Garza Páez
Rodrigo F. Barragán Villarreal
Carlos Canseco González
Roque Garza de la Garza
Manuel F. Campuzano N. (+)
Minerva Guadalupe Sotelo Suárez
Roger Pompa Pérez (+)
Jaime César Triana Contreras
Manuel Peña Gutiérrez (+)
Alejandro Benavides Ramos

El rector y el alcalde durante la rúbrica.

3

�¿Cuáles son las ventajas y
desventajas de la
globalización en México?
Diversos especialistas en el
tema trataron de responder
esta interrogante desde las
perspectivas cultural social
económica y ecolóica, en ~I
Foro de Análisis de la
Facultad de Trabajo Social.
A través de cuatro mesas de
trabajo, educadores,
sociólogos, politólogos,
economistas, artistas,
investigadores, ecologistas,
periodistas y representantes
ciudadanos, entre otros
expertos, abordaron de
diferentes ángulos este
fenómeno de actualidad y
controversia.
•
La jornada universitaria inició
desde el enfoque cultural, con
la participación de la
socióloga Verónica Sieglin
Suetterlin, maestra e
investigadora de la UANL;
María Zebadúa Serra, ·
coordinadora de Proyectos
Estratégicos de Conarte y
catedrática de la Facultad de
Filosofia y Letras; Óscar
Ochoa González, profesor del
Itesm.
El evento fue organizado por
estudiantes del cuarto
semestre de la Facultad de
Trabajo Social que cursan la
materia Teoría General de
Grupos, informó Bertha
Rodríguez Rucias,
coordinadora del foro . .
(Eduardo Loredo Rivera)

Mesas
de trabajo
21 de mayo
Aspecto Sodal:

Mauricio Fernández
Garza, Ismael Vidales Delgado,
lídice Ramos Ruiz,
Jesús Marcos Giacomán y José Antonio Mejía Ayala.
23 de mayo
Aspecto Económico:

Jorge Villegas
Núñez, Oesiderio
Morales Pérez, Vidal
Garza Cantú y
Daniel Rores CurieL
25 de mayo
Aspecto Ecológico:

Ricardo Mier Ayala,
Guillermo Rores
Briceño, Jorge Humberto Padilla Olvera
y Arturo Jiménez
Guzmán.

Inauguran gimnasio en Ciencias Químicas
La Facultad de Ciencias Quúnicas puso
en operación las instalaciohes del
gimnasio que coadyuvará en la
preparación ffsica y entrenamiento de sus
cuatrocientos atletas.
El gimnasio cuenta con dos canchas
reglamentarias de voleibol y basquetbol,
dotadas con la mejor duela de México y
reloj con segundero para los encestes.
El inmueble, con un aforo para 400
personas en el graderío, irúció sus
actividades con el encuentro entre los
Tigres de la UANL y el selectivo Búhos
de la Facultad de Ciencias Químicas.
El rector Luis J. Galán Wong inauguró el
nuevo espacio universitario el 23 de
mayo, acompañado por el titular de
Deportes de la UANL, Rosendo Salas, y
el director de la institución, José Manuel
Marónez Delgado. Las autoridades de la
máxima casa de estudios cortaron el
simbólico listón y develaron la placa
alusiva a la apertura.
Martínez Delgado mencionó que el
gimnasio, al igual que los otros espacios
deportivos, contribuirán a la fonnación

integral de los estudiantes quienes
adquieren "disciplina y habilidades"
importantes para todo profesionista de
clase mundial.
La institución se ubica en el tercer lugar
del podio de ganadores en los encuentros
intrauniversitarios y apoya la práctica de
20 disciplinas.
11
Como universitario hoy es un día muy
especial" leyó emocionado Martínez
Delgado un pensamiento inscrito en Jo
alto del gimnasio que fusiona valores de
orgullo, lealtad, compromiso, amor y
juego limpio. (Eduardo Loredo Rivera)

Se reúne generación de juristas
Hace cuatro décadas celebraban la
culminación de sus estudios en la Facultad de
Derecho y Colegio de CrooinologÍa de la
UANL, ahora con un cúmulo de
experiencias y vivencias, 65 miembros de la
generación 1956 -1961 compartieron el aula
pasaron lista y hasta tomaron cátedra.
'
Edmundo Martínez, al dirigir un mensaje a
nombre de la generación, hiw una
remembranza de los principales
acontecimientos que caracterizaron al grupo
estudiantil, quienes junto con dos
generaciones que les precedieron fueron los
pioneros de la Ciudad Universitaria
inaugurada en octubre de 1958.
Federico Páez Flores, quien fuera director de
la facultad e impartiera la clase de
obligaciones, se encargó de reafirmar a la
generación la identidad de la Universidad
como su alma mater.
"Jamás nos disociamos de nuestra
Universidad y siempre estaremos atentos a
los triunfos de sus egresados y a los que la

4

Universidad misma va consiguiendo",
afirmó.

En la ceremonia efectuada en el lobby de la
Facultad de Derecho, el rector Luis J. Galán
Wong 1!izo un reconocimiento a cada uno de
los miembros de la generación, quienes dijo
han dejado una importante huella como
individuos en el campo laboral e institucional
y los calificó tomo un pilar en el desarrollo
de Nuevo León y México. •
"Quiero decirles que la Universidad no hace
a los estudiantes, no hace a los egresado, son
los estudiantes y los egresados los que dan
brillo a nuestra institución".
Estuvieron presentes Helio E. Ayala
Villarreal, director de la dependencia,
Enrique Guzmán, presidente del Tribunal ..
Superior de Justicia, además de los
catedráticos de la generación, Federico Páez
Flores, Alejandro Garza Delgado, Albino
Lozano y Everardo Flores. (Efra{nAJdama
Villa)

La generación 56-61 se reunó en su Facultad de Derecho para recordar su época estudiantil.

El Colegio del Derecho de la
Seguridad Social de Nuevo
León quedó instalado el 18
de mayo con la toma de
protesta de los integrantes de
la institución encabezada por
la abogada Juanita García
Aragón.
La ceremonia solemne
celebrada en la sala de '
posgrado "Arturo Salinas
Marónez II de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales
de la UANL, reunió a
destacados profesionales de
las ciencias jurídicas y
disciplinas sociales que se
desempeñan en los poderes
Ejecutivo, Legislativo y
Judicial, tanto a nivel federal
como estatal.
Así, Nuevo León se suma a
la Academia Mexicana del
Derecho de la Seguridad
Social que tiene otras dos
secciones en los estados de
Sonora y Michoacán.
El nuevo colegio tiene por
objetivo hacer conciencia en
la población y en las
instancias de gobierno de la
importancia de la seguridad
social, así como opinar sobre
las acciones del gobierno.
La mesa directiva está
integrada por la titular
Juanita García Aragón, los
vicepresidentes Ricardo
Cavazos Galván y Minerva
Marónez Garza; el secretario
general Carlos Sandoval
Leyva y la tesorera Míriam
de la Garza Ramos, Héctor
S. Maldonado Pérez, María
de Jesús Aguirre Maldonado,
Rossana Martínez Garza,
María Antonieta Leija López,
Femando Salinas Marónez,
Rosa María Perales Luna y
Roberto Treviño Vera.
El director general de
ConstituciQnalidad de la
PGR, Antonio Garóa
Ocarnpo, disertó sobre "La
seguridad social como
derecho humano y su
incorporación a la
Constitución General de la
República". En el acto
estuvieron el abogado Pedro
Treviño García en
representación del rector de
la UANL; el presidente
nacional del colegio, Alberto
Briceño; el secretario de
Educación en Nuevo León,
José Marónez González, y el
director de la FDyCS, Helio
E. Ayala Villarreal. (Foto:
Enrique Sada Gonuílez).

El Gimnasio del Área Médica celebró. 10 condición atlética para los equipos repreaños con una semana deportiva que incluyó sentativos y así alcanzar un nivel óptimo
torneos de vencidas, tenis de mesa, clases que ayudara al educando a integrarse mamáster de aerobics, cuadrangular de volci- yormente a los proyectos deportivos univerbol femenil y hexagonal de basquetbol va- sitarios.
ronil.
Para celebrar este aniversario se realizaron a
El GAM juega un papel importante dentro partir del 21 de mayo una serie de torneos y
del deporte universitario al promover su una clase máster de aerobics a cargo de la
práctica en todas sus expresiones de manera instructora Kory Guerrero, seleccionada
que facilite al practicante su incorporación mexicana de gimnasia aeróbica en los
al programa general de deportes, además de . mundiales de Holanda 96, Alemania 99 y
preparar a los atletas de alRumania 2000.
to rendimiento para que
En el cuadrangular de
representen a la institución
~ -i=-1""1 voleibol femenil particien los torneos estatales, reparon las facultades de
gionales y nacionales de
Enfermería, Medicina,
los deportes competitivos.
Psicología y Salud PúbliOtras de sus funciones es
ca, mientras en el de basdiseñar programas de
quetbol, las de Facpya,
acondicionamiento permanente y actlVl- FIME, FOD, Medicina, Odontología y Psidades deportivo-recreativas dirigidas a estu- cología.
diantes, trabajadores, jubilados y público en El juego final de ambas competencias se regenera!. que ayuden a obtener y conservar alizó el 25 de mayo, para luego pasar a la
un buen estado físico-atlético, mejorando la ceremonia de clausura con una exhibición
calidad de vida.
de Wu Shu, la actuación del grupo de aniEl gimnasio fue construido con la coop- mación "Tigres" y la premiación.
eración de la administración general de la En la actualidad, el objetivo del GAM es
Universidad, directivos y alumnos del área proporcionar al usuario un ambiente óptimo
de la salud, Medicina, Odontología, Psi- para el desarrollo de las diferentes discicología, Salud Pública y Nutrición y Enfer- plinas deportivas, en un marco de higiene,
mería, para quienes abrió sus puertas el 25 armonía y respeto que permita la formación
de mayo de 1991.
integral del estudiante, además de contar
En ese entonces se palpó la necesidad de con un espacio digno donde los estudiantes
ofrecer al alumno un área no sólo para el es- universitarios puedan estrechar lazos de
parcimiento sino donde obtener una mejor · amistad a través del tiempo.

t

Ganadores

Debe reorientarse
prevención del SIDA

Como la media de
conocimiento para
prevención de SIDA y
embarazo en
adolescentes de
secundaria y
70 Kg
preparatoria es muy
Jorge Garza Fox (Salud Pública)
alto, 94.9, al1ora debe
analizarse la manera
de hacer uso de dicho
Vencidas femenil
conocimiento.
Xóchitl Rodríguez (Salud Pública)
Es importante
reorientar la tendencia
Tenis de mesa
a "prescribir" lo que
Singles varonil
"debe" hacerse para la
1. Eliud San Juan (Odontología)
prevención, a partir de
las necesidades de los
2. Pablo Sergio Maltos Soto
jóvenes.
(Salud Pública)
Esto, según la
investigación titulada
María del Refugio
Dobles varonil
"Conocimientos,
Durán López.
1. Víctor Chia Moctezuma y Raúl
creencias nonnativas,
Garza Hemández (Salud Pública)
condQcta sexual y
desventajas es que se
2. Eliab Zúfüga Romero y Abel
referentes de
rompen, disminuyen
motivación en
el placer sexual. Los
Esquivel (Salud Pública)
referentes clave de
adolescentes para
SIDA
y
embarazo"
,
motivación
tanto para
Singles femenil
realizada por los
abstinencia como uso
1. Karla Patricia Alanis
maestros de la
de ·condón fueron la
(Psicologta)
Facultad de
familia, la iglesia,
2. Aurora Vázquez {Psicologia)
Enfermería, María del amigos, medios de
comunicación y
Refugio Durán, Jesús
Esquivias Morales y·
Hexagonal de basquetbol
maestros; mientras
Esther
Gallegos
que
lo dificultan la
1. FIME venció a Medicina
Cabriales con apoyo
Internet, algunos
del PAlCyT.
comerciales, películas
Cuadrangular de volefbol
La primera etapa
XXX, panorámicos
1. Medicina venció a Enfermería
realizada en 162
alusivos a prácticas
jóvenes de eritre 12 y
sexuales, revistas
17 años era necesaria
pornográficas,
para darse cuenta de la telenovelas y
situación al preguntar
prostitutas.
ventajas y desventajas, Estos resultados han
quienes aprueban o
dado pauta para
desaprueban, qué o
implementar un
quiénes facilitan o
programa de
dificultan: la
intervención con la
abstinencia sexual y el técnica de grupos
uso del condón.
focales y apoyo a los
Aparecieron aspectos
padres.
cualitativos que los
"Será importante que
investigadores no
el adolescente
habían tomado en
considere que sus
cuenta, "jamás se nos
padres deben estar
ocurrieron cosas que
preparados para
ellos han vivido",
:ipoyarlos", expresó
explicó Durán López. Durán. En ese sentido
Las ventajas para
facultar a los
abstinencia sexual y
profesionales de la
uso de condón son:
salud, padres y
prevenir
embarazos,
maestros es tarea
adjunto de Pronadameg; Luis A. Jacobo de la Secretaría de Salud en
no
tener
SIDA,
ni
impostergable,
el estado y de Dionisio Saucedo, director de Educación Continua de
enfermedades de
irúciando por el
la dependencia universitaria.
transmisión
sexual
y
fomento
de la
"Realt.nente quiero exhortarles a que prosigan por este camino, la
desventajas:
rechazo
comunicación
afectiva
medicina cambia día a día y tenemos que estar actualizándonos, el
de
sus
parejas,
entre
adolescentes
y
programa está concebido para que ustedes continúen en este
conservar la
personas
significativas
proceso", puntualizó Urrusti Sanz.
en temas de
·
virginidad.
Los médicos generales conforman la segunda generación que
Respecto
al
uso
del
sexualidad.
(Edmundo.
acreditan el curso teórico práctico con una duración de 400 horas.
condón, las
Derbez García)
(Efraín Aldama Villa/ foto: Elena Silva Parra)

Vencidas varonil
80 Kg
Absalón Tienda (Medicina)

Culminan estudios de actualizaci6n médica
Conscientes de que la educación continua es fundamental en su
ejercicio profesional y servicio que brindan a la sociedad, 63
médicos generales recibieron certificados por su participación en el
Programa Nacional de Actualización y Desarrollo Académico
organizado por la Facultad de Medicina en coordinación con la
Academia Nacional de Me.dicina.
Mediante una ceremonia efectuada el 28 de abril los profesionales
de la salud obtuvieron su reconocimiento de manos de Jesús Áncer
Rodríguez, director de la Facultad de Medicina y Hospital
Universitario "José Eleuterio González" , Urru'sti Sanz, director

5

�e

Unidad Maderos

___________

).,.__

Toman comunicólogos atajos a su realidad

Analizan nuevas
tendencias del arte
Con una llamada de atención hacia el ane
fifo, abstracto, poco elocuente e impersonal
que está siendo legitimado como el ane más
importante de nuestra época, Guillermo
Santamarina irúció el ciclo de conferencias
"Regeneración y degeneración del ane",
organizado por la Facultad de Artes Visuales.
En su ponencia "No podemos ser viles,
reflexiones para un joven curador de arte",
dio lectura a un texto expuesto en el foro
"La relación del arte en el mundo actual" en
el Tate Museum of Modero Art de Londres,
ante personalidades de todo el mundo para
mostrar su malestar por estar dejando ese
otro arte que no toma en cuenta las
particularidades de un país o de una región.
"Para nú, el arte parte de la pequeña esfera
de la individualidad, de la historia personal y
me parece que'es el arte quien le da al ser
humano la oportunidad de ver qué tan libre
somos, qué tan fuerte es el grado de nuestra
sensibilidad y de soportar la relación en el
lugar donde estamos y la verdad es que no
representa al mundo como está ahora.
"Es un arte abstracto, tirando a lo menos
elocuente posible para poderse entender,
para poderse explicar, es un ane fifo e
impersonal. "
Santamarina manifestó su desacuerdo con ese
arte que no dice nada y que está siendo
legitimado como el más in1portante de
nuestra época, como el que nos representa y
el que se menciona en las galerías de arte y el
que está ocupando los nidlos más
importantes en el mundo.
"No creo que haya mucho caso exponerles a
jóvenes esrudiantes la posibilidad de una
carrera y de una vida simplemente,
trabajando fuera de la complejidad de lo que
es el arte contemporáneo."
"El arte de nuestros días, es muy complejo y
vale la pena que se den cuenta los jóvenes
qué tan complejo, qué tan dificil es entrar a
ese mundo, a esa esfera -dijo- y también vale
la pena que se den cuenta, ahora que están
en la escuela que vale la pena que
reconozcan ciertas técnicas, pero que las
reconozcan y que las usen y que no las
tomen como Jo único y como la forma de
una receta que se repite para hacer lo
mismo. "
Tan1bién participar~n en el ciclo el galerista
J0tge Garáa Murillo, ,Mauricio Femández y
Luis Felipe Quirós.
Se llevaron a cabo cuatro talleres y la mesa
redonda "Coordinación y planeación de una
exposición, desde la institución, el museo y la
galería" con Carlos Escobar, Berta Cantú,
Alberto Luna y Víctor Castro. (Efrafn

AJdama Villa)

6

Con la presencia de directivos de cadenas
informativas a nivel nacional e internacional,
agencias publicitarias y líderes del ramo
industrial en el estado, estudiantes de la
Facultad de Ciencias de la Comunicación
tuvieron un acercamiento a la realidad de su
campo laboral a través del cuarto ciclo de
conferencias "Atajos y CanlÍnos 2001 ".
El nombre del evento hizo referencia a los
obstáculos enfrentados por los profesionistas
y sobre ellos encontrar los canlÍnos, explicó la
directora de la dependencia, Ana Carmen
Márquez.
El evento realizado en el auditorio de la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías"
fue inaugurado el 21 de mayo por Luis J.
Galán Wong, quien habló a los estudiantes
sobre el programa de Comunicación e
Imagen que implementa la máxima casa de
estudios.
El rector de la UANL explicó que el
proyecto consiste en hacer público de la
manera más efectiva el quehacer de la
Universidad.
"Radica en proyectar la imagen de la UANL
para ser reconocida como una institución líder
de educación superior en investigación y
desarrollo, en promoción de las actividades
culturales y deportivas."
De igual forma busca uniformar criterios de
diseño en papelería oficial de la institución,
como tarjetas de presentación de sus
funcionarios, carias, sobres, entre otros
documentos, así como la limpieza e
identificación visual o imagen externa de cada
uno de los can1pus de la Universidad y la
eficientización en la promoción de eventos
organizados por las dependencias de la UANL.
Las ponencias continuaron el día siguiente
con la exposición de temas sobre relaciones
públicas y la conferencia "Sin pelos en la

producción audiovisual
identidad corporativa,•'
publiddad, creati\'idad,
además del panel de
opirúón "El valor de los
medios" con
representantes de
empresas informativas de
la localidad, agencias
publicitarias, de un
partido político y el
padre Juan J&lt;&gt;sé
Martínez.
Márquez explicó que los
temas fueron
seleccionados
por los
El diputado Santiago González, el conductor de televisión Fermismos
alumnos
nando del Rincón y el padre Juan José Martínez.
"porque son las
necesidades que ellos
sienten o piensan que
tienen".
Organizaron el ciclo los
jóvenes de Fuerza
Intelectual de Octavo
semestre y de Reforma
Académica,sumando
como 50 personas en el
staffy nueve
coordinadores de
publicidad, que se
enfocaron a las
diferentes áreas de
estudio de la facultad,
explicó Aracely Solís,
Lqs estudiantes de comunicación tuvieron un conctacto direc- coordinadora de
to con su realidad profesional
administración.
Para la directora, lo más
tele" a cargo de Horacio Rodríguez Moya,
importante de este tradicional evento es el
de Fox Sports.
aprendizaje que deja a los estudiantes y a las
El evento organizado por los alumnos
generaciones que vienen detrás. ( Vanesra
culminó el 23 de mayo con los talleres de
Herrera y Efraín A/dama Villa)

Reconoce veterinaria a sus investigadores
Como reconocimiento a su
evaluación de las actividades de
esfuerzo y dedicación en la
investigación realizadas por los
búsqueda de nuevos
docentes durante el año, cada
conocimientos la Facultad de
una de eHas tiene su valor en
Medicina Veterinaria y Zootecnia · puntos.
premió a los ganadores del
Algunos de los trabajos evaluadas
decimoprimer certamen "Prenúo son capítulos de libros,
al Investigador 2001".
nacionales o internacionales, tesis
Gustavo Hernández, Rafael
de licenciatura, maestría o
Ramírez y José A Salinas
doctorado dirigidas,
Meléndez obtuvieron los
publicaciones realizadas en
primeros tres lugares,
revistas científicas con arbitraje
respectivamente, en el área de
nacionales o extranjeras,
medicina veterinaria.
publicación de simposio o
Mientras que Jorge Kawas,
seminario nacional, así como la
Francisco Picón y Héctor
elaboración de manuales
Simbres, se adjudicaron los
técnicos, traducción de trabajos
primeros lugares en la categoría
científicos, participaciones en
de producción animal.
proyectos de investigación
La ceremonia se llevó a cabo el
nacionales e internacionales, en
23 de mayo en la cual, los
eventos científicos, mesas
investigadores recibieron un
redondas, conferencias
diploma y un reconocimiento de
magistrales o publicación de tesis
manos de Luis J. Galán Wong,
a nivel doctoral. entre otros
rector de la Universidad
aspectos.
Autónoma de Nuevo León
Actualmente la mayoría de los
El certamen consiste en la
docentes de la Facultad de

El rector Luis J. Galán Wong presdió la ceremonia donde se reconoció a los investigadores.
Medicina Veterinaria y Zootecnia
realizan algún estudio de
investigación, además cinco de
ellos pertenecen al Sistema

OSubcampeonato nacional que sabe a máximo sitial

Se consolida UANL
como potencia deportiva
Texto: Edmimdo Derbez García
Fotografía: Pablo Cuéllar Zárate

40 MEDALLAS Y U AC~M UJación de 1413 puntos en la Universidada Naaonal
Veracruz 2001 , la Universidad Autónoma de_Nuevo
León se consolidó como potencia deporuva por
encima de más de un centenar y medio de instituciones de educación superior en el país.
Por el puntaje se colocó en el segundo lugar, apenas abajo de la anfitriona Universidad Vera~ruzana,
tomando en cuenta que la UANL no conto en esta
edición con deportes en los que es campeón nacional
0 le retribuye amplia ganancia de puntos.
La disminución del número de deportes convocados para la etapa final nacional, acord~da po_r la Junta de Rectores y Directores del Consqo N~aonal del
Deporte Estudiantil (Condee), fue con_ la idea _de e~evar el nivel competitivo de los deportistas uruvers1tarios.
Sólo quedaron doce de ellos: atletismo, baloncesto, beisbol, futbol asociación, futbol de . ?ardas,
karate do lenvantamiento de pesas, nataaon, tae
kwon do, 'renis, voleibol de playa y voleibol. de sala.
Para los demás deportes, se analizan las me¡or~ ~temativas que pemútan la continuidad de su pracnCoN UNA COSECHA DE

ch 1
La UANL llegó a encabezar, en cerrada Ju a, e
puntaje general con la Universidad Veracruzana, gracias a los resultados de levantamiento de pesas, karate
tae kwon do pero además otros deportes subieron
:u nivel como~¡ voleibol playero. Al término del torneo el pasado 19 de mayo, al~ el Su~peo~ato que cumplió con las expectanvas de la Drrecaon
G~neral de Deportes encabezada por Rosendo Salas.
De esta forma superó a sólidas instituciones como
el ITESM, la UNAM O Chihuahua, además de colocarse en los primeros m:s lugares del medallero general.
.
,
Cabe destacar que la Universiada Naaonal esta
considerada como parte del proceso que conlleva_ la
integración de los seleccionados n:iexic_anos que ~tervienen cada dos años, en la Uruversiada Mundial
y en los' Juegos Depo~vos ,Universitarios Centroamericanos y del Canbe ast como en Campeonatos Mundiales por deporte.
Para el 2001, la UANL ha logrado colocar a muchos de sus deportistas entre los mejores ex~?nentes
estudiantiles que conformarán la s~lecc1on --~ue
tomará parte en la Universiada M~dial en Be1¡mg,
China del 20 de agosto al 1 de sepnembre o ha colocado ; otros a nivel de preselección.

ca.

Nacional de Investigadores. El
rector también entregó
reconocimien tos al mérito
académico. (Efra{nAldama)

7

�~V$
'lli"~

Universiada 2001

Universiada 2001

Atletismo
En la caminata 20 Km femenil, la UANL
hizo el 1-2 con Rosa Nelly Espitia Castillo,
alumna de 19 años del sexto semestre de la
Facultad de Derecho, y Dora Deana Regalado. En labor de equipo tomaron la punta desde el kilómetro 10 en la pista de la Facultad de
Educación Física de Boca del Río y ya no
soltaron el liderato para agenciarse las medallas de oro y plata. La primera marcó en la
'lleta un registro de 1:53.23 y la segunda,
1:56.54. Espitia había conquistado el oro en
Colima 1999 y la plata en Tamaulipas 2000.
Ambas fonnan parte de la presclección na-

uN,~

Gustavo Slller Hinojosa
Derecho
La medalla de oro ha representado una doble satisfacción después de una lesión que por año y medio lo
privó de participar en un centroarneri~ano y en un
mundial y provocó que mucha gente de¡ara_ de confiar
en él pese a haber competido en centroamencanos Ye?
el evento internacional Mt. Sac, en Los Ángeles, California. El triunfo con un lanzamiento de 63.44 metros,
"viene a consolidar esta segunda oportunidad en mi
carrera, te sacas la espina de lo que pasó atrás, ya estamos otra vez en la racha", dice el joven poseedor de todos los récords del nacional juvenil y ahora preseleccionado para el Mundial de Universidades en Beijin,
China.

cional que irá a distintos selectivos como a Ciudad Juárez, El Paso, Texas, y Morelos, con mi~ a la Universiada Mundial en Beijin, China.
También logró presea dorada Gustavo
Siller, quien deberá· ratificar sus marcas en el
selectiv~ en Ciudad Juárez para obtener su
pase al mismo mundial. Está confiado en lograr buenas distancias porque en la Universiada llegó a lanzar hasta 65 metros aunque le
marcaron faul.
Otra deportista destacada, Yeni Hinojosa,
logró una plata y se ubicó quinta en lanzamiento de bala con 11.59 mts.

Yeni Hinojosa Quezada
FOD
La estudiante de 22 años, considera
que es el momento más emocionante de
su vida porque después de comenzar con
dos foules y estar ubicada en el séptimo
lugar con sus tiros de 36 y 37 metros, l~gró un lanzamiento de 39. 85 para subir
hasta el segundo sitio que logró conservar en una lucha con las competidoras de
Sinaloa, la UNAM y Chihuahua. "Es
muy importante para mí porque desde
1998, que logré oro en bala _Y_ pla~a e~
disco no había tenido parnopaoón.
Yeni elogió el apoyo de la UANL.

Dora lleana Regalado Sino
AME
La estudiante de Ingeniero Administrador de Sistemas {I.AS) bajó su tiempo
significativamente de dos horas siete minutos a una hora 56 minutos para escalar del
bronce en Tarnaulipas 2000 a la plata en
Veracruz 2001. "El program~ de entrenamiento fue diferente al del año pasado,
no teníamos mucha experiencia para dar
todo-explica- no vamos a bajar el programa para obtener mejores resultados y
poder competir en la Universiada Mundial".

)

•

Medallero
Atletismo

Oro
Rosa Nelly Espitia Castillo
Derecho
.
Poseedora a nivel estatal de todos los récords la estudiante
nicolaíta del sexto semestre que trabaja en un j~gado, explica
que este año se preparó mejor con su entrenador Antonio CaII
rrera y ahí es~ los resultados, el oro en la universiada 11 , y ahora la meta es baJar el cronómetro a una hora con 49 minutos y
"_buscar la Universiada Mundial 11 • Para ella la caminata que pracnca desde los 1Oaños II no es dificil si te enseñan bien la técnica
hacemos por caminar lo mejor posible".
'

Gustavo Siller (lanzamiento de jabalina).
Rosa Nelly Espitia (caminata 20 Km.)

Plata
Dora lleana Regalado (caminata 20 Km.)
Yeni Hinojosa (lanzamiento de disco)
Jessica Ponce (lanzamiento de martillo)

Bronce
Daniel Chapa (lanzamiento de bala)
Yazmín Laureano (400 m con vallas)

8

Jessica Ponce
FOD
Después de lograr la plata en la Universiada Nacional al arrojar el martillo a 48.78 metros, la alumna de maestría de 21 años fue seleccionada para el
Festival Olímpico de Acapulco, competencia de
carácter internacional donde, además de lograr el
primer lugar en su especialidad, y para darle puntos
a Nuevo León, lanzó la bala más con puro final que
con técnica, para cosechar una segunda pr~a,_ el
bronce. "Me costaron mucho trabajo Y sacrificio,
La
Pero vale la pena cuando recogemos el fruto."
.. al
preseleccionada espera dar las mar~as para a~1snr
mundial en Beijin, China y despues a unos ¡uegos
olímpicos. "Ese es mi sueño."

Yazmín Laureano

AME

.

Esta medalla fue una de las más difíciles porque con las de~ pnm~ro Y
segundo lugar esruvimos marcando el mismo tiempo, sólo con diferencia de
centésimas". Para ella marcó la diferencia la carrera entre cada valla Y el
cierre. "En las vallas tienes que esforzarte más, tienes obstáculos, yo creo
que por eso me gustan, son un reto." Corredo~ ~e-400 me~os planos, sentía gran temor cuando, al iniciar en esta disc1plina, deb1a enfrentar la
primera valla, pero ahora es donde ha obtenido mejores resultados.
11

9

�Universiada 2001

Voleibol playero varonil

u,r.

·

Tae kwon·do
1:

d González L licenciado en
El equipo entrenado po~ F~man º. to lu
~~eral ante 104
Ciencias del Ejercicio, ~?ns1guió_:~
ue es~ fogro después de
instituciones de educacion supen &gt; q
·
En la rama fe.
1999 con resultados negativos.
tomar
• ely eqwpo
' FenMontoya 1ogró eI bronce en tly·, mientras en la,
menil, azrrun ·
S .0 Avitu ellos dos, más Jose
varonil, la ~lata en tly ¡fue =enel:~elecció~ nacional que e~ juErnesto Bnones, seco ocar
dial uru·versitario en Califor2 · , al ampeonato mun
nio del 200 ira_ c
al
lo incluye este año visita al camnia. La preparaoón paraümc~zar cuatro topes con Michoacán, el
pamento o pico Y
con Pumas o la
open en Tijuana, la Coli~a Durandelt~do de México.
· ·d d Metropo tana
·
U ruversi
a
ul d por el apoyo psiPieza importante en los res .ta os
cológico y alimenticio, es Erika Cortez.
,

El equipo integrado por Luis Roberto Márquez !barra,
Carlos S. Coronato y Hamleth Faz Mancilla dio a la UANL
la medalla de plata. Los dos primeros, campeones mundiales
en Arabia Saudita con la selección nacional en la categoria
cadetes. Inició el torneo reponiénclose con gran enjundia de
la caída ante la Universidad de Clúhuahua, en el repechaje
derrotó a la anfitriona Universidad Veracruzana (21-16 y 2115), luego dio cuenta de la Universidad del Valle de México
Campus Querétaro, de la Universidad de Tamaulipas (21-16
y 21 -15), de Ja Universidad de Colima (21-7 y 21-18) y del
ITESM Querétaro (21-18, 16-21 y 15-10) para llegar a la
gran final frente a la Universidad Autónoma de Sinaloa en vibrante partido en las playas de Mocambo. La UAS hizo valer
su condición de campeón aJ ganar la medalla de oro por cuarto año consecutivo.

Alma Rosa Cavazos: Yoomors Olvera Muñoz
Arriba: training José Carlos, entrenadora QF~ dra Santana Luna (FOD), Signi Dorado Se(FOD), Adriana Águila Sánch:z (Faspyn), ~letn el Morales L. (FOD), Martha Bar~osa lb~gura (FOD), Rosalba G. Castaneda G:_ (FO~oÓ ª¿~udia Karina Barrón (FIME), Roe10 Gar~a
rra (FOD). Abajo: Edith M. Lara Me~1a (~OD/'María Guadalupe Gauna S. (Faspyn), De~n~e
Murillo (FIME), Myriam Aguayo MonJn (Fa~pya) M. Luisa Rodríguez C. (FOD) y Kar
, -. C (FIME) Laura de San uan
'
'll LOD
P. Zumga ·
'
la auxiliar Marcela Casti O •
nora Bustos H. (FOD). No aparace
~

Futbol soccer femenil

Sin·condiciones
de playa el nivel
es excelente

Cartos S. Coronato
Arquitectura

Luis Roberto Márquez
Facpya

Hamleth Faz

FIME

Coronato considera que fue un gran logro "porque el voleibol playero no es nuestra especialidad, sino el de piso, porque no nos conocíamos, no habíamos tenido oportunidad de entrenar juntos". Sin embargo, lograron conjuntarse, super.u: la porra veracruzana en su contra, y tres partidos en un sólo día que necesitaban ganar para pasar
a la final. "Fue muy pesado, pero fue un buen resultado, en realidad, fue una medalla
de plata que vale oro por la forma en que fuimos escalando."

Para el entrenador Juan Marciano
Garza Salinas, el nivel alcanzado en los
últimos cuatro años es exceJ;nte después de no haber tenido ningún nivel
competitivo desde que inició esta
modalidad en 1997.
"&amp;tamos muy lejos de las condiciones de playa como los estados costeros, el nivel del mar, la brisa influye
mucho a la hora del juego, pero lo que
nos favorece es que los muchachos han
entrenado de lleno. "
Liis Roberto Márquez, Carlos S. Coronato y Hamleth Faz
fueron habilitados para el voleibol playero como seleccionados
nacionales de voleibol de sala y con esta medalla "demostraron
que aprendieron, aunque necesitan jugar más constantemente
porque son distintos los pasos, los desplazamientos, los saltos e
incluso el manejo del balón", explicó Garza Salinas.
La UANL cuenta con la mejor cancha en el estado con todas
las especificaciones reglamentarias, drenaje, compactación de
grava, duetos para drenar, malla mosquitera para la arena, 50 cm
de arena y dimensiones de 9 por 9 metros.
Esto, más ser un depone muy popular, los obliga a incluirlo
en torneos a nivel de preparatorias y facultades y el próximo semestre en el intrauniversitario. "Las condiciones ya están dadas,
la gente está sensibilizada, conocen el reglamento, pero daremos
pláticas sobre aspectos tácticos y técnicos. "
El entrenador calificó el voleibol playero como "un espectáculo técnico muy sano donde se hace alarde de capacidad fí.sica". Para mejorar la preparación y adaptación de los deportistas
harán campamentos a nivel de mar, posiblemente, en Tampico,
cada mese o dos meses.

Femando González tomó el equipo
hace dos años, logrando ele_va~ e~
nivel competitivo de esta d1se1plma.

*

futbol soccer ~
Yazmín Fabiola Montoya Zamora
RME
·
Para ella este deporte, donde la esenc~a
.vel competitivo es el pateo, le ha se[Vla ru
tar la timidez y obtener
do para contrarres
. adelante
"valor y confianza para seguir
.
ar
una
carrera
como
mgecomo es curs
. d
los
. , que esta' más identifica a con d
mena
hombres". Le agrada porque como . e. dividua! "me gusta sobresalir y
porte ID
, . ma "
que se me reconozca por ffil rrus
.

Sergio Avltu Luna
FIME
Para el estudiante del tercer semestre
de Ingeniena Mecaruca (!ME) el tae,
1-.
do "ha representado todo para ffil,
11..won
h gustado
desde chico lo practico Y me ª
d
un deporte individual, depen e
porque es
,
. ar en qué esde uno entrenar mas, exarrun
tás mal para mejorar; entrenas para un
logro y si se dan qué bueno.
I

•

I

•

· 1as ti·grillas coman- Dejó de ser tabú para la mujer
En la rama femenil,
Cavazos llevaron su
dadas por Almª Rosa
1
"Pudimos haber llegado hasta el
esfuerzo hasta colocarse a un P'.15° ~e a
rirner lugar -expresó la e_ntrenadora Alfinal Venció a la Uruvers1dad
en
gr~
· d Aguascafientes 3-0, '&lt;l la pma Rosa Cavazos- pero rrunó unelpoco
Autonorna e
3 O las muchachas la temperatura Y esfuerUniversidad Autónoma de Zacatecas .d los cuatro juegos antenores, dado
. 'dad Autónoma Beruto
d
w e
bastante fuerte."
Y a la uruvers1
que nos tocó un grupo
d
,
d
O
ca
2-0.
Luego
en
el
eJuarez e axa ,
.
Pero el bronce es un buen res~ta o
safí. mifinal contra la U. de GuariaJua. rque, salvo seis jugadoras que ':enen
to ~~ató a uno y en _la serie ~e penales po . d . tas de torneos antenores,
ara
, 4-3 A la Universidad Autonoma de traba¡an o Jun
gano
·
u
logró el las demás son elementos ~~ev°:' p
Coahuila derrotó 3-0¡ con e o se .
uienes fue su primera parnop~a?n en
ase a la siguiente fase donde la ~sma
Óniversiada, además de faltar mas ¡uegos
tniversidad Autónoma de Coahuila _se
.
r el futhabía ido al frente 1-0, pero. ?e~~ de preparación.
"Hay una gran aceptae1ón po_
Zúñiga con una valiosa anotae1on ogro
bol en los últimos tres años, los ru~eles de
e'ar los cartones y forzar la tanda
empar J
d de finalmente las .ue o de cada universidad se han _ido elede penales on .
feli- )vangdo, cada universidad se convierte en
coahuilenses se impusieron 5-3. Las
11
.
.di ron a Oaxaca por la medalla un rival más dificil·
Cavazos considera que las mu1eres
nas se IDI e
·
F eron
de bronce, presea que se traJer~n. Cuéllar
pero no
tan cada vez más el futbol,
¡
dres de
preseleccionadas por Leonar eº u_ ed; acep
sólo
la
deportista,
sino
hasta
os
pa
. dra S tana Rosalba asten '
Ale¡an
an
'
Aguil
a. familia.
, · de este deM ,a Luisa Rodríguez y Adriana
"Las apoyan en la pracnca
an
. diri ·d por RoberEl equipo varonil, gi ' o
d
hasta les dan, conadea también se quedo a.un paso e porte, ya no se asustan,
G
Antes
era un tabu
to
,
minifinales Ve- sejos los padres:
did muy
"
l gran final cuando en se
de
antes
lo
jugaban
a
escon
as.
a
racruz
gano' 5-4 en tanda de penales. Los gran )
Tigres se ubicaron en el cuarto 1ugar.

�Universiada 2001
Universiada 2001

Karate do
El objetivo es la
selección nacional

"\
)

'1

l.

'

"Una vez más logramos el campeonato
nacional, en todas las universiadas hemos logrado obtener el primer lugar, más aparte
los once campeonatos nacionales de nuestro
deporte', explica satisfecho Jesús Rodríguez.
Enn esta ocasión esperaban ocho medallas, sin embargo se dieron mejores resultados y alcanzaron diez.
'Más que nada es por la preparación que .
tienen los muchachos, se han dedicado a
fondo, el compromiso que tenemos de ser
campeones un año atrás, nos lleva a trabajar
muy fuerte para obtener otra vez el resultado'.
Una motivación extra para ellos fue el
saber que los integrantes de la selección n~cional de !carate do participarán en una
preparación, confrontación e intercambio de
entrenamiento con Francia o Japón.
'Redoblaron esfuerzos más que nada con
el interés de sacar adelante el nombre de la
Universidad y colocarse en un buen lugar
para acomodarse en la selección nacional".
"Este año hay un objetivo, la gente que
obtuvo ahora el primero y segundo lugar y
algunos terceros lugares, forman parte de la
preselección nacional.
"Lo importante es que se busca la selección para participar en el próximo campeQnato mundial a celebrarse aqiú en México,
esperamos integrar mínimo tres o cuatro
elementos a la selección nacional'.
Para Rodríguez este deporte o el camino
de la mano vaáa, implica disciplina y control
mental.
·
La disciplina como persona dentro y
fuera del area de entrenamiento, igual en sus
estudios que es lo primordial, que vayan a la
par con el deporte".
El apoyo de la Dirección General de Deportes, en todos sentidos, ha sido base para
estos triunfos.

12

•

-

Ricardo Marce! Trevlño
FIME
Reconoció que batalló para consegiúr la presea, "íbamos por el primero pero no se pudo,
terúa un tiempo sin entrenar porque estaba un
poqtÚto lastimado, nos faltó un poqtÚto más de
entrenamiento y, bueno, en la próxima Universiada veremos si quedamos campeones".

',

Tabla general/ pts.
1. Universidad Veracruzana (UV) 1626

2. Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) 1413
3. Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH) 1111
4. Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) 1000

-

5. ITESM (Campus Monterrey) 970

1.

Cuadro de medallas

El n~evo Gimnasio de Usos Múltiples de la Unidad Deportiva vio al equipo de los Tigres, dirigidos por Jesús
Rodng~ez, coronarse ca~pe~nes_ nacionales por medallas y por puntos en la rama varonil gracias al trabajo
en _con¡unto frente a 54 mstituoones de educación superior, entre ellas las cartas fuertes como la UAP
~--

y

Al~nso Muraya~a, ubicado e~tre los primeros ocho en el Mundial de Japón 2000 y campeón mundial de
Sh1!0 Ry_u, logro su pnmera aurea al derrotar a Luis Rodríguez Soto del IPN y la segunda al cerrar la categona abiert:i _con la final contra un duro rival Ricardo Campillo Dosten del ITESM-Sonora.
En kata md1;"1dual la _LJANL hizo el 1-2 cuando Raymundo Garza Córdova, dos veces campeón mundial de kata en Hungna, venoo a Murayama.
Medallas ~e _plata también fueron producto de José Alberto Fabela Aguirre, Carlos Cristerna y Ricardo Marce!, este ultimo en una final muy cerrada con Emilio López Briseño del ITESM-Sonora.
.
·
En la cat_egoría femenil menos de 47 kilos, Lorena Vargas Lozano se alzó con la de oro frente a María Magdalena V1llalba de la Universidad Autóma Estado de Morelos.

Alonso Murayama

RaymundoGarza
Derecho
'Fue una universiada dificil, la medalla se
consiguió en base al esfuerzo, a los entrenamientos y también en la confianza que tiene
WlO en sí mismo."
Garza se ha especializado en la kata que es
"la base, las formas, la estética o como qiúen
dice, el arte del !carate -y añade- el kumite es
expresar lo que es la kata en el momento adecuado en frente de otro, pero kata es actuar en
contra de los jueces y en contra del público
que es, yo supongo, más dificil, la presión
emocional que sientes en ese momento es más
dificil que la que tú sientes en frente de otro
competidor".
Bicampeón mundial en 1999 y 2000, desea
emocionado que "vengan nuevos mundiales,
más retosº.

Institución

•

Oro Plata Bronce Total

24 15 10
l. ITESM (Campus Mty.)
2. Universidad.A. de Ciudad Juárez 11 6 1
3. Universidad A. de Nuevo León
10 14 16
4. Universidad de Sonora
10 9 4
5. Instituto Tecnológico de Sonora 9 5 4

49
18
40
23
18

Medallero
Oro
Alonso Murayama (menos, de 75 Kg y open)
Raymundo Garza (kata individual)
Lorena Vargas (combate, menos de 47 Kg)

menizco".

Alonso Murayama (kata individual}
Carlos Cristerna (combate, menos de 55 Kg)
Ricardo Marce! Treviño (combate, menos de 60 Kg)
José Favela (combate, menos de 65 Kg)

Plata

Kata por equipos
Sandra Ortiz, Victoria Agulrre
y Sara Favela

FOD

1

j'

¡
1

1

1

"Con los resultados estoy muy contento
porque refrende el título que no pude refrendar el año pasado por asistir al XVI
Panamericano de Federación en Santiago de
Chile y porque acabo de salir de una operación por una rotura total de ligamento y

Sara Bemiea Gómez

11

•

FOD

Con un año por delante como universitario, Murayama espera además de titularse
obtener una medalla de oro en el mundial
universitario.
"Espero poder retirarme de las competencias universitarias pero con el oro en el
mundial universitario", aunque él ya ha
tenido otra cosecha: las enseñanzas que da
el karate en "la forma de vivir, de ver desde
otra prespectiva la vida diaria".

1

Victoria Aguirre expresó que el bronce obtenido fue
resultado de un gran esfuerzo, "porque mucha gente no
creía en nosotras y esa gente se llevó una sorpresa muy
grande". Las tres agradecieron en especial el apoyo de
Ricardo Marce! Treviño.

Bronce
Sara Bermea Gómez (combate, menos de 65 Kg)
UANL (kata por quipo)
Sara Favela
Victoria Aguirre
Sandra Ortiz

13

�~,,,

u,."=-v"'

~

Universiada 2001

Universiada 2001

~

UNI\.J'SIOI»

Desempeño general
Levantamiento de pesas

Levantamiento de pesas
Frente a 153 competidores provenientes de
33 instituciones de 18 estados y el DF en rama
varonil y femenil, el equipo de la UANL se alzó
con el campeonato nacional gracias a su cosecha
de 19 medallas. Alicia González, alumna de
criminología, regresó a la disciplina en diciembre pasado con buenos resultados, en el
Panamericano Juvenil en Mérida tuvo un oro,
dos platas, y tres bronces en la Copa El Salvador. En la Universiada logró dos de oro tanto en envión como en el resultado final, total-

Varonil
Lugar - Puntos
1
100

Femenil
Lugar - Puntos
1

100

Voleibol playero

izando 155 kilos, lo que le permite ir a la Universiada Mundial en Beijin, China
Esther C. Velazco ha participado en tres
olimpiadas juveniles y dos Universiadas, con sus
dos oros.tiene boleto para competir en julio en el
Mrn1dial Juvenil en Grecia.
Carmen Maldonado, con dos copas El Salvador, un Festival Olímpico 2000, el Panamericano Juvenil y tres olimpiadas juveniles, cosechó
en esta segunda universiada tres medallas de plata
gracias a que subió sus marcas.

Esther Celina Velazco A.
Derecho
Con tres meses en este deporte, antes levantaba
pesas para el lanzamiento de disco, siente que en él
"te retas a tí mismo, a mejorar tanto en técnica como en fuerza, es un deporte muy exigente. Aunque
digan que las mujeres no podemos levant¿ir bien,
nosotras debemos olvidamos de lo que digan, estamos demostrando que sí podemos".

Varonil
Lugar - Puntos
2
95
Tae Kwan do

Varonil
Lugar - Puntos
6
80

Femenil
Lugar - Puntos
10
70

Karate do

La mira son las olimpiadas
El triunfo en la Universiada Nacional radicó en que el equipo
recibe una preparación con vistas a
los juegos olímpicos de Atenas
2004, preparación a la cual los atletas se han atemperado de una forma
muy positiva, tanto en la rama varonil como femenil.
La preparación es la que Bárbaro
López Olivé, llegado hace seis
meses a la Universidad, da en Cuba
al equipo nacional, del que es entrenador y a su vez al campeón olímpico Pablo Lara.
"El levantamiento de pesas es un
deporte de fuerza rápida donde
para conseguir grandes marcas es
necesario que exista una relación estrecha entre la fuerza y la rapidez,
siendo éste el factor principal que
empleamos en la preparación de
nuestros atletas para los juegos universitarios", explicó.
En las pesas existen ejercicios de
fuerza como los jalones, sentadillas
y empujes, así como de rapidez co_mo el arranque y el envión con sus
derivados, para conseguir el desarrollo de la fuerza rápida es preciso
caracterizar a cada uno de los atletas
atendiendo a la composición de las
fibras lentas y las fibras rápidas que
de forma congénita ellos poseen.
"Ya teniendo esta caracterización
-explicó López- a cada uno se le
aplica W1 porcentaje de repeticiones
y pesos en las palanquetas dirigidos
al desarrollo de la fuerza rápida en
los mismos.

14

Varonil
Lugar - Puntos
1
100

1

Las expectativas para colocar rn1a
representación nuevoleonesa en los
juegos olúnpicos son positivas, por·
ser W1 deporte de marca, muy medible.
Ya tienen en Cuba la clasificación
sobre la curva de rendimiento por
años en los atletas, esto quiere decir
que ya tienen los kilogramos por
año que deben aumentar en los
ejercicios de arranque y envión
olímpicos.

Atletismo

Alicia González R.
Derecho
11
Subimos mucho más el nivel
con el entrenador olúnpico de Cuba, y porque somos constantes, le
echamos todas 1&lt;!5 ganas. La halterofilia tiene ahora más auge por el
oro que obtuvo Zoraya Jiménez en
Sidney 2000, eso ha dado más motivación a las mujeres para practicar
este deporte. 11

Medallero

Varoni
Lugar - Puntos
3
90

Femenil
Lugar - Puntos
95
2

fjatadón

Esteban Leal
Medicina
De la lucha olímpica pasó a la halterofilia. Desde entonces le gustó por ser W1 deporte individual. Con dos años en La selección estatal considera que Las dos medallas
de bronce representaron "W1 logro por ser
mi primera Universiada, todavía me
quedan cuatro universiadas y el año que
viene pienso romper el record nacional".

Oro

Varoni
Lugar - Puntos
70
10

Femenil
Lugar - Puntos
57
15

Futbol con bardas
Cannen Maldonado
FOD
Triple medallista de plata, resultado del trabajo del entrenador y
sus compañeros, siente mayor satisfacción porque "~atallé ~~ lograrlo 11 • Para ella, la dedicación en el gimnasio la aleJa de Vla~, la
acerca a su sueño de juegos olímpicos y de ser rn1a de las meJoras
entrenadoras nacionales, e incluso, internacionales.

Femenil
Lugar - Puntos
14
59

Basquetbol
Varonil
Lugar - Puntos
9

11

Aplicando este programa de
trabajo a nuestros atletas le hemos
quitado cinco kilogramos de
rendimiento por año y aún así cuando llegamos al cuarto año del ciclo
ol.ímpico, nos damos cuenta de que
pueden cumplir con las marcas requeridas para participar en un evento de esta naturaleza; estamos
hablando de dos o· tres atletas que
pueden salir de toda esta selección. 11
El esfuerzo ha sido posible con la
ayuda de la DGD, del profesor Juan
Ángel García Peña, Tania García y
Mario Salinas. López hizo un llamado para apoyar este deporte.

Femenil
Lugar - Puntos
100
1

Alicia González R. (58 Kg) envión y total
Esther Celina Velazco (69 Kg) envión y total

72

Femenil
Lugar - Puntos
6
80

Futbol asociación

Plata
Alicia González R. (58 Kg) arranque
Carmen Maldonado (53 Kg) arranque, envión y total
Esther C. Velazco (69 Kg) arranque

Bertha García
Facpya
Para ella es W1 deporte muy emocionante, 11 al momento de levantar pesas es como miedo con adrenalina, es una emoción
demasiado fuerte, se hace como rn1a adicción sentirlo, cada competencia es como
probarte a tí mismo lo que puedes hacer".
Eso le ha permitido colocarse metas cada
vez más altas.

Bronce
Liliana de la Garza (63 Kg) arranque, envión y total
. Esteban Leal (69 Kg) arranque y total
0livia Salinas (75 Kg) envión y total
Bertha García (más de 75 Kg) arranque, envión y total

-

Varonil
Lugar - Puntos
4
85

Femenil
Lugar - Puntos
3
90

Voleibol sala
Varonil
Lugar - Puntos
10
70

Puntuación general

-----

1413

15

\!

�Miércoles 16

.1

Jueves 17

Aborda tres momentos
cruciales del escritor

Surge vigorosa
su palabra

EL CRÍTICO LITERARIO Y ENSA- dedicaría sus mayores esfuerzos.
yista Leonardo Martínez CaEn la segunda sesión,
rrizales impartió un seminario Martínez Carrizales trató de los
sobre algunos aspectos de Al- trabajos y los días de Reyes el
fonso Reyes y su obra. Las se- hombre, y Reyes el escritor, en
siones, impartidas en la Capilla los aciagos días del exilio parisiAlfonsina, versaron, respectiva- no, donde, con enonne enmente, sobre "Reyes en la cul- tereza moral se rehace como intura literaria y política del Cen- dividuo y reconstruye su
tenario; ''Reyes en el exilio de proyecto literario y cultural.
Paris. 1913-1914", y "Reyes
Dijo que se ha estudiado
camino de España y la diploma- políticamente al Arene.o de la
cia mexicana".
Juventud, pero no "literariaLos temas desarrollados por mente, y señaló la importancia
Martínez Carrizales fueron am- de estudiar, por ejemplo, La
pliaciones, en extensión y pro- sombra del cai1dilio, del ateneísfundidad, del tema de su libro ta Martín Luis Guzmán, no coLa sal de las enfermos. úiída y mo novela de claves políticas,
umrJtikcencia de Alfonso Reyes. sino desde su estructura trágica.
París, 1913-1914.
También se refirió a la
En la primera sesión del se- "Oración del 9 de febrero " (de
minario, Martínez
1913), y señaló
Carrizales explicó
que esa ''textual-y demostró- que
ización de la
muerte del generpara él, "cultura
literaria y política
al Bernardo Reyes
es una de las maydel Centenario"
ores
elaborasignifica ''un prociones literarias de
ceso de cultura
Alfonso Reyes".
que abarcaría, en
rigor, de 1880 a
En estos señalamientos hay ·
1930", y que se
materia
para
prolongaría hasta
talleres, tesis uni1950. Tal proceso, dijo, incluye Leonardo Martínez Car- versitarias de lihechos como la rizales.
cenciatura, maestría y doctorado.
reapertura de la
En la tercera sesión MarUniversidad Nacional de México por Justo Sierra, y la tínez Carrizales habló, entre
creación, como parte de la Uni- otras cosas, del Reyes diploversidad, de la &amp;cuela de Altos mático, consejero de Estado,
Estudios, de la que Reyes sería creador de instituciones como
su primer secretario. Tal es- El Colegio de México; en fin,
cuela, cuyo proyecto fue inter- de lo que llamó el Reyes "esrumpido por los sucesos re- critor-canciller" (el que cuida
volucionarios, nunca se ha su nación, el que asume su rescumplido, en rigor, pero con- ponsabilidad social y política
tiene elementos de extraordi- como hombre de letras ... ) Sonaria vigencia, que convendría bre todo esto, dijo, dará mucha
retomar hoy en que la refonna luz el libro Alfonso Reyes. Misión diplomática, publicado
universitaria es urgente.
Dijo yue con la reapertura hace unos días, por el FCE.
El seminario de Martínez
de la Universidad, con la Escuela de Altos Estudios y con su Carrizales, es prueba de que Alapoyo al Ateneo de la Juventud, fonso Reyes no es un hombre
Sierra le abrió las puertas a ese de letras obsoleto, como alconvidado de piedra que ha sido gunos piensan, sino vigente y
el Humanismo, a cuyo re- con muchas enseñanzas para el
nacimiento en México Reyes día de hoy. (José Carlos Mé-ndez)

ENTRE

16

El autor del libro al micrófono, le acompañan Benjamín Rocha
Hernández y José Carlos Méndez.

Humaniza a un joven
Reyes adolorido
EL ENSAYO BIOGRÁFICO TffUlado La sal de los enfermos. Caída y comm/ecencia de Alfonso
Reyes. París, 1913-1914 del
cnnco literario Leonardo
Martínez Carrizales se presentó en la Capilla Alfonsina.
El libro abre un nuevo
camino, "un nuevo modo de
ver y de acercarnos, tanto
metodológica como en experiencia literaria, a la obra de
Reyes", dijo José Carlos Méndez. "Acere.amos desde nuestro momento y hacia nuestro
futuro que tenemos que construir con la urgencia de los
tiempos que vivimos."
Un libro, pues, que por su
tema y por el modo en que su
autor lo aborda, debería ser
motivo de estudio por los universitarios que estudian Letras.
Agustín Garáa Gil, enumeró las virtudes del ensayo,
primero, el tono sostenido,
controlado, elegante, parco,
sin estridencias.
"Esta entonación da al lector una certidumbre, una manera de transcurrir por un
pasaje cultural de la época, por
las aventuras del personaje, en
su vida más íntima y dolorosa,
ese tono le da unidad al texto".
Segunda virtud, su lenguaje
metafórico que deja abierta la
interpretación, y conduce a la
tercera virtud, la profunidad,
pues casi no hay página sin
apoyo de cita documental,
además de realizar comentarios
críticos de los documentos que
utiliza.
Otra, es la manera como es-

tablece, representa, plasma los
vínculos de Reyes con su familia y los ateneístas e hispanistas
en Paris. "Reyes está presentado en el libro no como un
Reyes mítico, sino de carne y
hueso, humano, adolorido,
temeroso, voluntarioso, ambicioso, inteligente, simpático",
verosimilitud en la que observó
Garáa Gil otra virtud.
Benjamín Rocha Hernández,
subdirector
de
Planeación y Evaluación de
Radio Educación, se complació en asistir "a este acto
ritual que marca el nacimiento
de un libro que da claras esperanzas sobre la crítica literaria en México y sobre el
ejercicio de la literatura". El
autor cumplió con las exigencias de un verdadero crítico
para 11 desbrozar lo necesario
de lo superfluo, lo esencial de
lo contingente 11 , para la investigación acuciosa y acierta como ensayista al desarrollar una
conversación amistosa.
"Este retrato de Reyes, es
un retrato que conmueve, es el
retrato de un hombre en el
momento en que se está convirtiendo precisamente en eso,
en un hombre."
Martínez Carrizales logró la
conjunción de virtudes en su
ensayo biográfico, la preocupación por la investigación y
por el ejercicio de la literatura.
La sal de los enfermos -añadió
Rocha- demuestra que la
"crítica es una expresión literaria de primer rango". (Edmundo Derbez García)

LOS DF.SAROS DEL MUNDO Ac-

tual surge vigorosa la palabra, la visión
de Alfonso Reyes que nos repite:
"Acuérdate de vivir", expresó el rector
Luis J. Galán Wong al rendirse una
guardia de honor frente al monumento instalado en la Facultad de Filosofia
y Letras con motivo del aniversario
112 de su natalico.
Este es el imperativo que guía ahora la responsabilidad universitaria,
"vivir para aprender y aprender para
servir, para ser, para convivir, para construir, para transformar, para trascender".
Ese es ~¡ compromiso, medir el uni.
verso a través de una educación que
eleve el espíritu, aliente a buscar siempre la verdad, a reconocer y construir la
belleza, sembrar el bien, pensar alto,
sentir hondo, hablar claro y servir a
construir un mundo mejor y amar a la
humanidad.
Al considerarlo uno de los cuatro
pilares de la Universidad, Galán le preguntó a nombre de los universitarios,
"profesor, maestro, &lt;en qué rincón del
tiempo nos aguarda?"
El maestro Enrique Puente dijo que
"podemos prodigar todos los títulos y
calificativos laudatorios que su inmensa valía como escritor merece", se refirió en particular a su pasión por Grecia
y al hermoso poema dramático que es
clímax de esa desbordante pasión: lftgenia eme/, obra que lo realiza como
ser humano, lo lleva a la cima del título de excelso humanista, e incluso con
su originalidad y maestría superó a la
lftgenia del griego Eurípides. (F,dnmndo Derbez García)

r

Lunes 14

Domingo 20

Recuerdan a Garfias

Enla
arquitectura
descifra la
cultura
ARMANDO

E N UN EVENTO DE CARÁCTER INTIMO Y LÚDICO

V. F LORES

Salazar presentó en el
Museo del Obispado su
libro Arquiculmra, marcos culturales en la arquitectura regionumtana.
Esta obra es una continuación de "Calicanto", libro publicado por
d mismo autor que refleja la importancia que
tiene la relación arquitectura-cultura, y Flores
Salazar decidió dar una
explicación un poco más
afundo acerca de cómo
se puede descifrar la cultura dentro de los monumentos arquitectónicos.
"En,comparación con
otras modalidades, la arquitectura nos da permiso de intervenirla, de
modificarla", explicó Armando Flores, por eso en
ella existe la oportunidad
de leer la cultura. En el libro describe tradiciones,
preferencias y costumbres por las que pasaron
los habitantes de la ciudad.
"Este libro que ahora
nos congrega, tiene la
virtud de ofrecemos una
investigación y una interpretación a partir de un
concepto muy importante que implica traducir la arquitectura como un lenguaje de la cultura", afirmó Alfonso
Rangel Guerra. ( Cristina
Mm,uitic Castillo)

Annando V. Flores.

Domingo 20

Toman el pincel
futuros artistas
E N UNA TARDE DE DOMINGO LLUVIOSO, EN EL

Centro de las Artes dd parque Fundidora se
pintaba "el sol de Monterrey"...
Otro de los eventos infantiles organizados
por la UANL para conmemorar a Alfonso
Reyes fue el concurso de pintura infantil "Pinta el sol de
Monterrey",
donde participaron más de
30 pequeños.
Primero
leyeron una
pequeña bi- _
ografia del regiomontano universal, además de
sus obras "Cerro de la Silla" y "Sol de Monterrey" , para disponerse a tomar pinturas, papeles de colores y pegamento para, basados en
las lecturas, d~jar volar su imaginación a fin de
plasmar en una hoja blanca sus ideas sobre el
escritor.
Thelrna Demesa, encargada de dirigir a los
niños en esta actividad, comenzó dándoles una
hoja para que cada uno de los "concursantes"
anotara sus datos y se dispusiera a realizar su
obra.
En seis mesas alargadas se prepararon los interesados para que, algunos (los menores de 5
años) con ayuda de sus padres y otros solos, realizaran sus dibujos, los cuales serían calificados
por la instructora y Priscila Narro, coordinadora de Desarrollo Cultural Infantil de Conarte.
Para premiar los mejores trabajos se
prepararon paquetes con libros de literatura infantil y un juego de materiales para artes plásticas, con el cual se pretende que los chiquillos se
conviertan en todos unos artistas.
Y aunque para muchos las obra de Reyes no
es muy familiar, la idea de Conarte es lograr
con la participación de los pequeños en este
festival, el comenzar a acercarlos poco a poco a
la literatura, hasta que se convierta en un
hábito. (]essica Balderas Sala.zar)

Niños conocen
a Alfonso Reyes
CoN LA ATENCIÓN CAPTADA DE TODOS LOS ASIS-

tentes, quienes disfrutaron del espectáculo sin
perder detalle de lo sucedido arriba del escenario, se desarrolló "Alfonso Reyes entre
títeres".
Utilizando una pequeña escenografia, conformada por una mesa y un poco de vegetación
como fondo, los dos titiriteros se encargaron
de interpretar y manejar los personajes, con
ayuda de un narrador quien tuvo la misión de
dar ambiente a cada una de las escenas.
Entre diálogos y música, los personajes que
participaron en esta puesta en escena, cobraban
vida y lograban hacer a los presentes (niños y
ad~tos) sentirse parte del espectáculo, el cual
terúa como finalidad que supieran quién fue "el
regiomontano universal" y a qué se dedicaba,
conociendo parte de su obra.
Pero no sólo se trató de ver títeres en el escenario, ya que "La Luna y el dragón" (compañía que se encargo de la presentación) también formaban parte del show al interactuar
con los muñecos y personificar las obras de
· Reyes utilizando máscaras yatuendos.
Así, conociendo más sobre Alfonso Reyes y
sus escritos, el espectáculo duró aproximadamente una hora y al final del mismo se obsequiaron a los niños asistentes, a través de preguntas sobre el espectáculo, pelotas donadas
por Graciela Salazar, escritora regia y precursora del programa "Poesía Rodante" , que trata
de que estos juguetes lleven impresos fragmentos de obras literarias no sólo de este regio, sino
de la mayoría de los escritores representativos
de nuestra litera~. (Jessica Balderas Salazar)

en el Panteón del Carmen fue recordado el poeta Pedro Garfias en el primer centenario de su
natalicio.
Durante el recital poético-musical, Juan
Alarús Tamez, director de Artes Musicales y
Difusión Cultural, explicó que la in1portancia
de Garfias radica en que, a pesar de los años,
"puede comunicar, logra trasmitir con su obra
y poesía".
Además recordó que el primer homenaje en
la tumba del poeta se realizó en el primer año
de su muerte, organizado por Andrés Huerta.
"Los amigos de Garfias procuraron que estos
homenajes tuvieran vigencia."
Para el director de la Preparatoria 16, José
Hemández Cervantes "tenemos obligación de
hacer estos homenajes para que los muchachos
sepan quién es y que siempre lo tengan presente". Por esa razón la biblioteca de la dependencia lleva su nombre, "queremos que los
~uchachos retomen su obra".

Actuación de El Tigre y guardia de honor.
El grupo El Tigre intervino enseguida en
una experiencia nueva "porque nunca
habíamos tocado en un panteón", expresó su
director, Luis Humberto Garza Santos.
Andrés Montes de Oca, del grupo Gatos de
Azotea consideró que se recuerda no sólo a
Garfias, "sino a los que fueron sus amigos y
que ya no nos acompañan".
Desde la formación del grupo, en 1994, se
propusieron retomar el homenaje en d panteón
motivados por don Alfredo Gracia Vicente.
"Más que hacer un evento público y masivo, como mucha gente quisiera que fuese, es
un evento íntimo y de carácter lúdico."
En esta ocasión, que se consideró "récord
de asistencia", estuvieron muchos jóvenes de
preparatorias y facultades "que pueden ser los
que mañana vengan y sigan con esta tradición
y perdure más años" . ( Vanas-a Herrera)

17

�FESTIVAL

ALFONSINO
!l. A N I
¿ O. O 1

~0:t.
1
e,,·,

"''.

Lunes 22

Cuatro tendencias
orientan la historia
EN LAS ULTIMAS DOS DÉ- dos del Colegio de HisCADAS Existen cuatro ten- toria de la Facultad de
dencias en la histori- Filosoña y Letras, y forografia local: la historia malizada por Mario
como construcción de Cerutt:i.
identidad, la econónúca
"No obstante la crisis
de orientación cuantitati- del modelo teórico que
va, la investigación influi- inspiró su nacimiento, los
da por la teoría de género resultados de numerosas
y la que es vista desde la investigaciones con gran
hermenéutica, expresó soporte documental, han
César Morado Macias.
validado la pertinencia de
El subdirector del estos estudios sobre todo
archivo histórico del para redimensionar el paArchivo General del Es- pel de las regiones".
tado (AGENL) participó
Apareció desde 1983
con su ponencia "la his- el enfoque de la teoría de
toria de Nuevo León. género, que a la hora de
Apuntes epistemológicos escribir historia la tarea va
sobre la historiografia re- más allá de la mera
ciente" dentro del ciclo búsqueda de la verdad,
Humanismo viviente y también se busca una vermundo contemporáneo. dad social, la equidad. En
Ésta "ha alesta línea se
canzado un
inscriben enpunto de detre otras Alesarrollo que
jandra
impone discuRangel,
tir su onMaría Zeentación", así,
b ad ú a,
refirió que en
Verónica
términos genSieglin con
erales
. investiga En
la
ciones
de
primera, la
campo susaportación de
tentadas en
obras de Israel
un sólido enCavazos, Eut ramad o
genio
del
· teórico.
Hoyo, Isidro - - - La tenVizcaya, Ce!- El historiador Césas dencia más
so Garza Gua- Morado Macias planteó reciente es la
jardo y ero- las cuatro tendencias hermenéutica
rustas está "en que orientan la histori- que ve a la
buscar cono- ografía regional.
'historia no
cernos para
como el estureconocernos.
dio de la realEn muchas de sus incur- idad o de los hechos, sino
siones han sido pioneros de los teA'1:0S que la real contribuir a la identi- fieren, es decir, lo que didad municipal y regional cen y omiten los documediante el rescate de mentos. Aunque todavía
personajes, tradiciones, no se encuentran obras
con esta categoría de
leyendas".
La historia econónú- análisis, simpatizan con
ca, influida desde los eUa, entre otros, Javier
sesenta por las ideas Rojas_y Nicolás Duarte.
marxistas, ha sido escrita (Edmundo Derbez Garen su mayoría por egresa- cía)

18

,,,....

t

tl

FESTIVAL

ALFONSINO
~
-'
U
I N 1
l':..,'¼_ . 2 0 Q 1

JI~

Lunes 21

Postula un ordo amoris
frente a la destrucción

La fotografía como
documento histórico

EN UN MUNDO GLOBALIZA-

muchas cosas de la era
postindustrial, pero deploremos siempre la deshumannazados planetariamente",
ización de la civilización".
sólo la anústad puede salEl humanismo no es privvarnos en el plano de la conativo de profesionales, es un
vivencia social, 11sólo ella
estilo de vida estampada en las
puede salvarnos de ser derelaciones interindividuales y
struidos", expresó Agustín
en las relaciones sociales, su
Basave Femández del Valle
estilo, dijo el filósofo, "estriba
durante la conferencia "Huen el amor a la libertad, a la
manismo ecuménico ple- Agustin Basave abrió el ciclo de conferencias Humanismo armonía y a la cultura".
nario, un modelo para el viviente y mundo contemporáneo planteando la educación
"Acaso nú tesis de una edmundo globalizado" pre- para el amor.
ucación para el amor parezca
sentada en la Capilla Alfonextraña, fuera de lugar, pero
sina.
no es así. Si el hombre necesita el amor para hacerse hombre
Consideró que estamos comprometidos a vtv1r ¿por qué la universidad no habría de enseñamos de qué poamorosamente como misión personal, única, incanjeable, dríamos y debiéramos estar enamorados?"
insustituible. "El orden humano -añadió- debe ser un orLas universidades requieren una formación humanístido amoris".
ca, importa en eUas hacer del hombre 'el valor-clave y
Dentro de este orden encontramos al hombre del hu- supremo. "En otras palabras: el fin de la educación es la
manismo integral como paradigma de perfección.
perfección del hombre". Unidad, verdad, bondad y
El humanismo integral y ecuménico reconoce la belleza deben resplandecer en la naturaleza humana.
validez de la existencia humana y de sus expresiones
El reto fornúdable que lanza al saber contemporáneo
culturales y políticas -los exclusivismos son desastrosos- insta a la recomposición ideológica y a la reconstrucción
; organiza la cooperación común- entre los hombres, del hombre integral.
busca la integración y progreso para la humanización
"Conocer el meollo del hombre, su profunda núsrnidad,
del mundo.
sus poderes y sus linútaciones en el mundo que nos toca vivir,
"La marcha triunfal de la técnica no debe llevarnos a un es el tema del nuevo humanismo". ('Edmundo Derbez Garoptinúsmo divinizador de la técnica...podemos admirar cía)
DO DONDE II LA TECNOCRACIA nos hace sentirnos ame-

Miércoles 23

Propone nueva cultura del desarrollo
l.As FORMAS DE VlDA DE lA sociedad actual sólo pueden comprenderse desde la compleja trampa
de implicaciones entre el hombre,
el otro, el medio ambiente y la cultura, aseveró Alma Silvia Rodríguez, investigadora de la UANL
durante la conferencia intitulada
Cultura del desarrollo, ofrecida como parte del ciclo "Humanismo
Viviente y Mundo Contemporáneo.
Es necesaria una planificación estratégica para crear nuevos modelos
de enseñanza-aprendizaje que nos
conduzcan al bienestar del ser humano, a la inclusión competitiva de
los países menos poderosos resguardando los derechos de los individuos en los procesos de produc-

ción, siendo, el capital humano, la
fuerza motriz del desarrollo.
Hemos empezado a vivir en una
sociedad cuyo rasgo más acentuado
parece ser la diferencia entre el que
está informado y el que no lo está;
el que está capacitado para·obtener
mayor información y aquél que no
es capaz de obtenerla, aspectos que
se expresan en dos conceptos: eficiencia y eficacia.
El compromiso recae en las
nuevas generaciones. En los jóvenes
abiertos y críticos que demanden
un proceso educativo de progreso y
estabilidad; una forma de educar
que surja de la reflexión; una nueva
cultura cuya responsabilidad recae
en el ámbito educativo.
La doctora Rodríguez explicó

•

La acción del ruedo representada por la propuesta plástica del artista Rafael Sánchez de Icaza ..

Martes 22

Plasma enfrentamiento del hombre con el toro

Et libro Claroscuro de Aristeo Jiménez se presentó en la Librería de la Cineteca Nuevo León. Participaron Ricardo Elizondo, Salvador Aburto y Flavio Becerra, quienes hicieron
un inventario desglosado y amplio del libro el cual será una

"cápsula de tiempo" pues dirá cómo eran los personajes en
aquella época. En ese sentido la fotografía tiene una carga
documental, histórica y emotiva. Aunque también despertó
interrogantes en el sentido de si refleja o no la personalidad o el oficio del retratado, se hizo un llamado a editar
más volúmenes de fotógrafos.

Jueves 24

UNA ACTIVlDAD PARA MUCHOS SALVAJE. UNA FORMA DE
vida. Vibrante manifestación artística también. El arte
taurino engloba en sí estas y muchas más característitas,
donde la acción se desenvuelve en un ruedo y los protagonistas, hombre y toro, se enfrentan, rozan, perciben
su aliento. Un combate por la vida entre fuerzas dis~tas.
Tan sólo una "banderilla" del misterio y polénúca del
arte taurino es lo que ofreció al público el artista plástico
Rafael Sánchez de !caza, considerado en su género como el pintor más sobresaliente en México, en la exposición "Manchas del arte taurino", en la Unidad Cultural
Abasolo de la Facultad de Arquitectura.
En coordinación con la Alianza Francesa Monterrey,
se ofreció al público la oportunidad de apreciar esta exposición, compuesta de cuarenta cuadros elaborados en
técnicas como tinta china sobre papel y serilustre opalina. Aquí, el espectador podía apreciar, sin estar en el ruedo, momentos clave en la fiesta brava tales como banderillazos y la estocada final.
Sánchez de !caza se refirió al espectáculo arraigado en
México cientos de años atrás, con el cual propone una
fonna plástica que trata de modificar la cultura taurina
sin olvidar la parte estructural. Comparando la fiesta brava con la arquitectura, el 11matador del pincel" propor-

ciona "guías" y deja espacios vaáos en la imagen para
que el espectador la construya con su imaginación y sensibilidad,

Ensamble de Guitarras Clásicas
Tras el tradicional corte de listón y apertura oficial de la
exposición, fue presentado el Ensamble de Guitarras de
la UANL que dio más vida al evento con un repertorio
que incluía obras desde Vivaldi, Boccherini, Oliver Bensa hasta Andrew York y Leo Brouwer, participación que
cerró con el vals Sobre las olas, de Juventino Rosas. (Alma Ramírez)

El ensamble amenizó la apertura con sus guitarras.

Sin reforma del Estado no habrá política social

que los avances tecnológicos abren
múltiples posibilidades de desarrolEL BIENESTAR DE LA SOCIEDAD DEBE VERlo en la creación de nuevos ambise como un patrimonio colectivo, donde
entes de enseñanza-aprendizaje, acla gente sea el principal actor de su desartual reto de la educación institurollo, afirmó Fredyy Mariñez Navarro al
cionalizada, lo que implica dejar
participar en el ciclo de conferencias "Huatrás el modelo unidimensional
maQismo viviente y mundo contemporáneo".
basado en la transmisión del
conocinúento y asumir el nuevo ¡ .,Añadió que debemos superar la oposiparadigma educativo formulado ' c1on entre lo econónúco, social y político,
por la UNESCO, que propone la
entre lo público y lo privado, entre coformación de individuos con visión
munidad y sociedad volviendo al tema de
global, capaces de satisfacer las
la ética y los valores, como un modo efinecesidades sociales y humanas de · caz de movilizar una acción transforla persona y proyectar el
madora donde las políticas sociales sean
conocinúento, ampliarlo y transmiejes de una nut:va justicia social.
tirlo en función de la unidad de los
La lglobalización, competitividad,
hombres y las mujeres en la diferreestructuración econonónúca , entre
encia y complementariedad.
otros, son hechos que alteran la circunstancia del bienestar.
(Marissa Hidalgo)

A esto se
Sin una readiciona la crifonna del Estasis del Estado
do no puede
benefactor por
haber política
los cambios en
social ni un Esla estructuratado que gación de la porantice su imblación, en los
plementación,
modelos de vipero los camda familiar y las
bios también
políticas del
dependerán de
Esfado sobre
una sociedad
empleo y seguridad social.
civil más allá de lo nacional.
"El Estado providencia ha entrado en
Explicó que el Estado de bienestar es
un callejón sin salida 11 , dijo Mariñez.
un proceso de modernización de la ·soPor la desigualdad social se constata ciedad industrializada, que incluye dereque en América Latina no hubo un esta- chos civiles, políticos y sociales dados en
do de bienestar II sino un Estado de procesos históricos diferentes, los
malestar social 11 •
primeros en el siglo XVIII, los segundos

en el siglo XIX y los últimos en el XX expresándose en medidas concretas como la
educación libre y gratuita, pensiones, seguridad social y cuidados de salud.
La esencia del Estado benefactor es, no
como gesto caritativo, sino como derecho
social, la garantía por parte del gobierno _
de estándares mínimos de ingreso, nutrición, salud, seguridad, educación y vivienda.
Los tres modelos básicos en la formación del Es1ado de bienestar social
son: el de los países escandinavos de
orientación socialdemócrata, el de Alemania, Francia y Austria con gobiernos
corporativos y el de los estados liberales, Estados Unidos e Inglaterra. (Edmundo Derbez García)

�9

FESTIVAL
,h
2 O O 1 4 \,
ALF~NSJNq
1 ~

r.

•••

Acapulco diluyó el drama y la crítica

Viernes 25

ciones fueron lineales, pese a tener en sus
escena de Acapulco los lunes, de Emilio mismos personajes características ricas P"
Carballido y dirigida por Luis Marón explotar: el escepticismo ante la vida, fa
Garza, estrenada el 2S de mayo en el continua batalla interior ante la realidad y
Teatro Universitario, se diluyeron los los otros, y el dolor de la aceptacióil
conflictos dramáticos de los personajes y propia. El resto de los participantes ~
la crítica a la hipocresía y la deshuma- lizó de manera adecuada sus intervennización del "otro Acapulco", subyacente ciones, marcadas por el director.
del que conocen los turistas. El trabajo
Cabe aclarar que en la localidad, Gana
fue escenificado como parte de los feste- es uno de los directores más conocedores
jos en homenaje a la vasta trayectoria del del teatro de Carballido, y que tomó una
autor veracruzano dentro de las activi- obra bastante dificil del también novelista
dades del Festival Alfonsino UANL y cuentista, porque no es nada condes2001. Carballido estuvo presente no sólo cendiente (de las que abundan en distinel día del estreno, incluso, subió al esce- tas carteleras) ni con el turismo norteamnario a felicitar al grupo de actores y al di- ericano, en esa actitud de encontrar resrector, sino también en
las consecutivas funciones del fin de sernana.
Pese a contar con un
reparto de 23 actores
jóvenes estudiant~ de
la Facultad de Artes Escénicas de la máxima
casa de estudios, algunos de mérito, la
destacada producción
en la escenografia y el
vestuario, Garza no
aplicó el suficiente énfa- Daniela Sada y Roberto Rodríguez durante una escena de la
sis en las escenas fársicas obra Acapulco los lunes.
convirtiendo algunas en
tediosas y reiterativas, y en los simbolis- puestas en el "paraíso Acapulco" (que es
mos irónicos representativos en varios la representación del mundo salvaje,
personajes, por lo que el sarcasmo, la donde todo es posible) al hedonismo
crítica, además de las atmósferas de ten- decadente, la búsqueda del amor a través
sión, se evaporaron, y las risas del público del sexo por el sexo y a la angustia exisen las escenas dramáticas lo compro- tencial, ni con la actitud revanchista y mabaron.
nipuladora de los mexicanos que se
El cuadro principal de actores cumplió aprovechan de ese mismo turismo a través
bien, se reveló Mónica Jasso por el mane- del engaño y el robo. Carballido es despi·
·
jo de sus matices interiores y mayor adado.
proyección escénica, y Daniela Sada,
Acapulco es la representación general
Roberto Rodríguez y José A Urrutia, de W1 carnaval donde las pasiones, el jollucieron sus dotes, pero sus interpreta- gorio y la fiesta se disparan, pero aquí
TAL VEZ POR LA PRJSA, EN IA PUF.STA EN

11

Gracias, Emilio Carballido 11

DE MA,"'IBRA srncILLA y EN TRFS PALA-

bras: "Gracias, Emilio Carballido",· sin
discursos retóricos, pero sí con el afecto
profundo de la UANL y la comunidad
teatral universitaria, Rogelio Villarreal, director de la Facultad de Artes Escénicas
de la máxima casa de estudios agradeció al
maestro Carballido por su vasta trayectoria, su aportación al teatro mexicano y su
prolífica producción, en el homenaje
brindado en el Teatro Universitario mientras que los asistentes, entre ellos diferentes teatristas locales, aplaudieron de
pie.
El también director de teatro fue
acompañado por el Lic. Ricardo Villarreal, secretario de Extensión y Cultura de
la UANL, en representación del rector
Luis Galán Wong, le entregó una placa de
reconocimiento en el inicio de las actividades de homenaje.
El patriarca de la dramaturgia nacional
permaneció arriba del escenario breves
minutos, tiempo suficiente para que los
fotógrafos y las cámaras de video y televisión capturaran el rostro iluminado y
sonriente del hombre de 76 años.

Opiniones.
de los teatristas
"Carballido ha sido un parteaguas de la dramaturgia y gran divulgador del teatro mexicano. Hemos recibido una gran influencia de
él por su trascendencia y el ejemplo que nos
ha dado, es el maestro de todos nosotros y en
eso tenemos una deuda con él Por el lenguaje en sus obras, tuvo una gran influencia en
mis primeras obras, en muchos de los dramaturgos norestenses y en todos los mexicanos. Aquí, en los años 50, se hacía teatro
español y no conocíamos el teatro mexicano

20

..

Los Villarreal abrazaron fraternalmente al dramaturgo. Indudablemente,
la ceremonia fue breve y emotiva, y Carballido, con un traje de color crema y corbata celeste, agradeció en esa particular
modestia del conocedor de la naturaleza
humana: "Gracias por el cariño y la
calidez", palabras que repitió, al reiterar
que se senóa contento, en el último día
de actividades el domingo por la tarde,
donde, como cantante de rock y estrella
de televisión, repartió autógrafos en distintas ediciones de obras suyas, ejemplares
de Vida Universitaria y se tomó fotografias con estudiantes, maestros,
teatristas, entre otros.· Las actividades
consistieron después en la mesa redonda
"El teatro del maestro Emilio Carballido
para los teatristas" en las que participaron
Delia Garda, Vrrgilio Leos, Reynol Pérez,
Rubén González Garza, Elvira Popova y
Ana Laura Santamaría.
Entre la asistencia se observó a los
teatristas Alfonso Alvarado, Emma
Mirthala Cantú, Salvador Ayala, Raúl
Morantes y Dardo Aguirre, entre otros.
(Hernando Garza)

porque no llegaba, y él fue de los primeros
dramaturgos mexicanos que conocimos y que
empezamos a montar sus obras cuando los
jóvenes de entonces queríamos montar teatro
mexicano."
Rubén González Garza
Dramaturgo, actor, director de teatro
y maestro
"Creo que durante la segunda mitad del siglo
XX, es innegable que quien ha presidido el
teatro mexicano, nacional e internacionalmente, es Emilio Carballido. Decía Thomas
Mann, que un escritor tiene éxito a medida
que escribe para el público de su tiempo. ¿Por
qué ha tenido éxito Carballido? Porque es un

escritor que escribe para el público de su tiempo. Porque lo social siempre está presente, el
análisis de la familia, el cuestionamiento del
poder, una constante en la obra de Emilio,
siempre cuestionándolo, siempre poniéndolo
en tela de duda ... además, ha manejado los
temas de ta injusticia, la discriminación, la libertad humana, el tratamiento a la mujer marginada, sobre todo. Hay muchas directrices y
tantos temas en la obra de Carballido, que son
recurrentes y no decaen. Eso es lo que llama la
atención y lo hace vigente, presidiendo la dramaturgia latinoamericana."
Luis Martin Garza
Director de teatro, investigador
e historiador teatral

.......

Es el dramaturgo mexicano más conocido en EU

,

"EMILIO CARBAI.LIDO l'.S El DRAMATUR-

go mexicano más conocido en los Estados Unidos y es estudiado en Jas universidades, aunque últimamente se está darido mucha atención crítica a la obra de
Elena Garro y Sabina Berman", afirmó
Jacquelinc Bixler, estudiosa de la obra del
autor veracruzano desde 1977.
La investigadora norteamericana del
~epartamento de Estudios de Lengua y
Li_te~tura de la Universidad de Vu-ginia
ofreaó un seminario a estudiantes, maestros, teatristas y críticos de teatro sobre
la obra de Emilio Carballido del viernes
25 al domingo 27 de mayo en el Teatro
Universitario.
"El teatro de Carballido se limita a las
universidades norteamericanas y a los
Los actores de la puesta en escena fueron pocos teatros hispanos que hay en Estafelicitados por el autor.
dos Unidos, por ejemplo, los que hay
donde se hacen producciones en espíñol
bmbién, ese carnaval muestra sus fauces
~orno en Los Angeles, San Diego, Wash- Jacqueline Bixler durante la realización del
oscuras, el reverso descarriado y crudo de mgton, Nueva York, Miami", dijo.
seminario.
esa "postal", que es la imagen del puerto
"Hace dos años, vi una obra de Emilio
que se vende ante el extranjero. Aunque
Te Juro Juana que tengo ganas, en el
la obra está ubicada en los años 60 y 70, Teatro de La Luna en Washington en una
por lo que resulta vigente, el concepto producción bilingüe, se hablaba en es- de teatro latinoamericano en Estados
planteado del realizador no estuvo pañol, pero había traducción simultánea. Unidos, añadió, Carballido es de los más
estudiados, pero "es mucho más complidefinido porque mienEn las universi- cado de lo que parece, hay tanto (teatro
tras matizó elementos
dades es un autor de Carballido) que no saben qué hacer
nostálgicos, evidentes
que se estudia y con él, parece sencillo, pero es, como dien el vestuario, esta orse lee bastante, cen los críticos, engañosamente sencillo"
namentación colorida
•
)
hay obras suyas afirmó.
desvaneció el aparato
como El censo
Destacó la aportación del creador con
crítico, propio del texto.
que se conocen el teatro mexicano. "Es enorme, creo que
Por la experiencia
mucho, esta obra todos los dramaturgos de la siguiente
teatral de Luis Marón
está incluida en generación han sido influidos y la reGarza y su peculiar disbastantes
an- conocen, por ejemplo, Wtlebaldo López,
ciplina, se espera mucho
tologías de lite- Jesús González Dávila, Gerardo
más. Acapulco los lunes
ratura que se u- Velázquez, Miguel Ángel Tenorio ", exno admite concesiones
san en las clases presó.
•
de' ningún tipo, sólo le
de lenguas de las
"Carballido les ayudó muchísimo con
&amp;ltó "dentelladas más El dramaturgo habló con los participantes universidades. "
su publicación de varios tomos de Teatro
filosas••
al final de la mesa redonda.
Cuando se re- Joven de México y su Más Teatro Joven
(Hernando Garza)
aliza W1 congreso de México."

"Emilio Carballido es el maestro de la dra- •su aportación más grande es no sólo reflejar
maturgia de México. Y dos cosas muy impor- ª la clase media mexicana (en su obra) sino
también le da voz al hombre de la calle' al atantes, podemos hablar de Carballido como un
gran dramaturgo, pero hay otros buenos dra- nodino, que no encontraba voz en la lit~ratuEsta es una lección que el maestro
maturgos. Carballido reúne otras cualidades ra. nd
apre
ió de los escritores rusos como Antón
que no las tienen autores teatrales, como es. .
Chéjov
YFedor Dostoievsky. Como los grandes
lo prolífico de su obra, siempre está escribi•
autores, Elena Garro, Juan Rulfo, Jorge Luis
endo teatro. Es el único dramaturgo que ha
Borges, incluso Alfonso Reyes, aunque no lo
sabido internacionalizar nuestro teatro y a(
sepamos,
Carballido está presente en las obras
decir nuestro teatro nuestra realidad mexicana
de los dramaturgos mexicanos."
al extranjero."
Reynol Pérez
Rogelio Villarml
Dramaturgo
y cuentista
Director teatral y director de la Facultad
de Artes Escénicas de la UANL

"El aporte de Carballido es romper las viejas
formas del teatro mexicano que estaban ligadas directamente con el teatro español del
siglo XIX, la aparición en América Latina de los
conocimientos de los modos brechtianos con
el teatro fársico, poético y fortísima crítica social de los corrupciones de los gobiernos latinoamericanos, además, el aporte de una ideología precisa y contundente desde el campo de
la izquierda junto con 0svaldo Dragún en Argentina, Augusto Boal en Brasil Jorge Díaz y .
otros autores latinoamericanos de los años 50
y 60. Carballido crece en todo este medio".
Dardo Aguirre
Actor y director teatral
de origen argentino

"Es una aportación bastante grande e inmensa porque es uno de nuestros máximos orgullos a nivel nacional e internacional no sólo
desde el punto de vista teatral sino también sé
que ha hecho argumentos cinematográficos
que han tenido mucha aceptación en el público. Con la obra de Carballido, todos los que hemos tenido el privilegio de trabajar un texto
suyo, como actores y directores, nos ha enriquecido porque ha retratado siempre a un
México que ha evolucionado dentro de su historia y en todos sus conceptos: religioso, artístico, político, etc. El maestro siempre pone el
dedo en la llaga, no deja títere con cabeza."
Raúl Morantes
Actor, director escénico

Agregó que otros autores que aunque
no han estudiado con él, también han si
do influenciados, como la dramaturga y
novelista Sabina Berman.
Influencias del teatro de Carballido
"La influencia de su teatro lo veo en la
frecuencia de obras breves, en México,
más que en otro país latinoamericano se
escribe mucho teatro en un acto; otra in·
fluencia es en un teatro con un lenguaje
netamente mexicano con fines humorísticos, y la inclusión de chistes vulgares en
momentos muy apropiados", expresó
Bixler.
Otros temas del teatro de Carballido
q_ue han influido en la dramaturgia naoonal "son los personajes marginados y
las problemáticas de los jóvenes,
económicas, sociales, sexuales y de identidad, y la conciencia social 11 •
Características del seminario
. ~i;!er dijo que el seminario impartido,
sigwo la estructura del libro Convención y
trasgresión en el teatro de Emilio Carba/Jido.
11
Decidí no trabajar con las obras
breves porque son muchas y me limité a
las obras largas y lo que me llamó la atención fue algo que había dicho Carballido
en una entrevista, que dice que su teatro
~a seguido un péndulo y una espiral", diJO.
Bixler explicó que en el seminario
abordó los géneros que Carballido ha
manejado en su teatro como la comedia,
el drama histórico, el teatro popular, el
concepto de la farsa, y otros.
Al final del seminario, el domingo por
la tarde, se realizó una amena sesión de
preguntas y respuestas con Carballido y
ante un cuestionamiento de un alumno
lo instó, así como a todos los alumnos ;
superarse y a no detenerse en la carrera
teatral pese a los obstáculos que encuentren en el camino. (Hernando Garza)
)

"En sus obras, aparece muy delicadamente, a
veces muy directamente, lo que es la identidad mexicana, la idiosincrasia y la psicología
del mexicano de todas las capas sociales. En
su ob~, muy abundante, hay personajes muy
neos para ser representados con su psicología nacional y universal y eso para mí,
como gente que viene de otro lado, es muy
interesante.•
Elvira Popova
Catedrática de teatro de origen búlgaro

21

�Páginas grises

Páginas grises

Diplomado en Historia de México
PremiQ N~cional de Ensayo Raúl
Rangel Fnas 2001

El Consejo para la Cultura ~-- fJ
de Nuevo León, el Consejo
Nacional para la Cultura y las
Artes, con la colaboración del l
Ayuntamknto de Monterrey y
la Universidad Autónoma de
Nuevo León, convocan al

BASES:

· La Facultad de Filosoffa y Letras, a través de fa
Coordinación de Hi~oria, ofrece al público en genc:,al la oportunidad de conocer de manera crítica
d pasado de México, desde cl poblamiento ameri·
hasu prindpios dc;I siglo XXI.

Módulo!

Del 28 de abril al 14 de julio del 200l
La prehistoria americana
FJ período Íontjativo: la cultura olmeca
Teorihuacan: ciudad de los di~
Imperio mexica
lic. Mana del Rocío Rod.tíguez
Abril 28, mayo 12, 19 y 26.

La Reforma
La Intervención Francesa y el Segundo Imperio
La República Restaurada
lic. Tuana Margarita Domínguez Mtz.
Septiembre 15 y 22.
.
El Porfu:iato
La Revolución Mexicana
De fa reconstrucción nacional a los inidos del
milagro mexicano
lic. José Reséndiz Balderas
Septiembre 29, octUbre 6 y 13.
México instirucional 1946-1964 (el milagro
mexicano)
Le. Gustavo Her6n Pérez Daniel
Octubre 20.
Gestación y desarrollo del movimiento estudi·
antil de 1968
Lle. Bernardo FlorfS
Octubre 27.

El Estado mexicano en los .setenta: cambios y

rumbo

Fin dcl F.stado protector y surgimiento del Estado ncolibcral
Mtra. Guadalupe Chávez González.
Noviembre 3
México en los albores dd siglo XXI
Mtro. Benigno BenavidfS Martínez
NO\iembre 10.

INEGI

Presenta estadísticas de cultura y educación
El Instituto Nacional de Est.adística,.Geografia e ~m1ática, en sus
series Estadísticas de Cultura y Estadísticas de Educación, cuadernos 4
actividades del ámbito culY6' respectivamente. 'c.presenta las principales
d
¡
·
•
tural v asnPrtOS que 4orman parte e Ststema educau-.,•·0 .
r vv•
El, volumen
de cultura, que corresponde al pen'odo 1997-1999&gt;
señala que Nuevo León contaba en 1997 con 435 bibliotecas, que reban 4 0% del total nacional; durante el año de referencia,
prese~ta
· .
d
.
u1.
14 8 millones de
atendieron a 7.7 millones e usuanos que co~ taron ..
E
·vat
5 9 8 3%d l total nacional respecovamente. n
ob~, eqw ent~ a .
e . ·rarou al ' a bíblioteca y conMéxico 130.6 ~ones e personas VlSl
gun
sultaron 179.1 millones de obras.

J.

Museos.

bl
1999 registraron 432 museos en el país, el esSed~ ece ~~en ubic:a en quinto lugar con 40. Las entidades
. tado e uev? n_se . . .
. d di tes fueron
con la mayor afluencra de VI.Sltantes en museos .1I1 epen en
· ·
Leó
DtStnto Federal y Nuevo nb.l . .
.
., gráficos en el mk
El , 0 de cines o esta ean:uentos anema,o
rni::ra 501 en 1999. Veracruz y Nuevo León concentran el
asee
·
.
74
. %cada un~.
d I
t al úmero de es·
Nuevo leon ocupa el segun o ugar en cuan o ln alidades ven·
tablecimientos cinematográficos, con 37·. En cuantoª ~ . eso
82
didas, éstas sumaron en el estado · f~~¡j~e~~Jaro: mgr s
por 199.8 millones de pesos productoN e Leó', d lc1oneal.es 89 8~0
en uevo
n e as cu
•
se exhi.b.ieron 5,135 películas
.
d
.J
• 'tali
8%
O
eran de origen estadourudense, 5.9% e proceuenc1a 1 ana Y .
mexicana, entre ocros.

22

'tulos
En edl transeu.rSOlib
. d~ 1997' 1 : ~ =a: i :r~~9t~:;:!:
tl
e ros,que ~
,
ejemplares, el numero de editores paso de 289 a_l36. _.J: et. .
Nuevo León contaba
con·
. . en 1999 con 51
. estaoonestalrCUIOlurucas
d
43
64
cesionadas
y 13. penn.tSlonadas para COUJUlltar un to . e y con
•
•
estacones tele~ras en 1~ ,
1 l
d d .6 - alan
Las cifras mas represen~nvas en _e .~o u.me~ e e ucaa n sen .
que el sistema educativo nacional, al uuao del aclo 1998-99, atendi6 a
bl . ,
l de 27 7 millones de alwnnos en todos los niveuna po aoon esco ar
•
. .
les educativos. De este total, 74.5 por ciento se encontraba mscnto e~
planteles desostenimiento estatal, 11 por ciento en plapteles de sosteru·
miento federal y 10.l por ciento en los de sosten.iroiento particular,
. . a1m
pnnc1p ente. ·
.
_
En el periodo comprendido entre este ci~o escolar y los ~ co anos
anteriores el alumnado registró una tasa media anual de creanuento de
.'
1.7 por ciento.
.
.
.
En el ciclo escolar que nos ocupa, el s1Stema educanvo naaonal o.
d
peró con~ planta d~ente formada por 1.4 millones e maestrs en
todos los ruveles educauvos.
Durante el citado ciclo escolar, el sistema educativo nacional conta·
ba con una planta fisica integrada por 207 mil escuelas.
En el caso de Nuevo León el ciclo escolar 1998-99, el número de
alumnos ascendió a poco más de 999 mil, con una planta docente conformada por 54 mil 690 maestros, 5419 escuelas. El número de es•,
.
•
·c1 T.
cuelas en Nuevo León cm.10 en 3.4 por ciento en dicho a o. ul·
. . b
.
formes: www.megi.go .mx

Kiosco

n la participación de
·cos, activistas,
Mo11i1ni-ento
pos teatrales y
Atttttil, año
ceros de MéxiXII,
Núm.
Unidos, Perú,
122. Publicaa, Cuba y Brasil,
ción bimestral
23 de junio se lledirigida por Jacabo en distintos esvier Orozco y
culturales de Moneditada por Re·
~
eJ Segundo Encuenbeca Almeida, íi&amp;t~
Anual del Instituto
contiene en este
· férico de Perforejemplar una amplia entrevista al fo,totbnce y Política "Memografo Gabriel Orozco por Al.fred
"dad y resistenConsa.lvo sobre la experiencia, conc
ción, sentido y estética de su traba'
FJ encuentro es apoyaen literatura Caries Besa aborda
por la UANL, el
11
trasposición literaria II que M
y el DepartamenProust hizo de las pinturaS que Cl
.de &amp;nidios del PerforMonet dedicó a las ninfas; en ·
de la .&amp;cuela de
Roberto Escamilla desmenuza la
de la Universidad de
Muestra de Cine Mexicano que an
ue.a Y~ entre otros.
mente se presenta en Jalisco Yque
la inauguración se lle·
II
muestra que el cine mexicano no
a cabo el 14 de junio
muerto ... continúa". la revista c
la., 17:00 horas, en el
tiene muchos temas más de interés
de .las Artes, en el
nivel. WW\v.movimientoac:tual.com.mx.
del Parque Fundi-

ProMéxico

Septiembre 8.

Javier Serna, director
del instituto en México,
expresó que '1durante el
encuentro se llevarán a
cabo una serie de presentaciones de performances, seminarios, conferencias, páneles, en el
Teatro de Ja Ciudad,
Museo de Historia Mexi•
cana, Marco, centro cultural La Tumba y Museo
Estatal de Culturas Populares 11.
Participantes
Además de grupos locales diversos, participarán
Astrid Hadad, Jesusa Rodríguez y Liliana Felipe,
Tito Vasconcelos, Emma
Vtllanueva y Maris Busta•
ruante de México; Peirano
Falconi, del Grupo CuJ.
tural Yuyachkani, de Perú;
Danza Abierta; Grupo
Pregones, Carmelita Tro-

El Grupo Marías y Juanas, .Kaka Wera, Zeca
Llgiéro, de Brasil; Rebeca
Rasnovich, de Argentina.
Objetivos
Serna explicó que los
objetivos del encuentro
11
son estrechar los lazos
entre artistas, intelecmales
e instituciones de todas las
Américas.
"Echar adelante al curso virtual intracontinental
y que une a las cinco universidades de Nueva Yorlc,
Río de Janeiro, Perú, y Ar·
gentina.
La idea es contribuir a
un ar&lt;;hivo, donde se
puedan publicar textos inéditos sobre teatro, critica,
danza, arte, cultura. y estu·
dios de performance (art y
rimal)'1. Infurtnes: 83 43
89 75 al 79, http://hemi.ps.tsoa.nyu.edQ, o al e,
1

picana y Susana Baca de mail: hemisphet@uanl.inx
NuevaYotk.

Brecha generacional ausencia de liderazgo
]es~s Aviles Sánchez
Si bien es cierto que la ignorancia es el estudiantes como materia prima y nues-tros
peor enemigo de uno mismo, también es catedráticos como transfonnadores de la
cierto que el ser inocente ante un tema, no misma, hasta dónde somos conscientes de
detemúna nuestro grado de cultura.
afrontar las responsabilidad.es existentes en
Razona tu voto, decide qué va ser de tu nuestra· comunidad y qué tanto se nos ha
vida, necesitis ponerte a trabajar, ya me ti· enseñado que éstas existen; la mayor
tu1é ¿y ahora qué sigue?, ¿a dónde voy?, &lt;de premisa para querer ser, entender y saber, es
dónde soy?, ¿perteneuo aquí?, incógnitis demandando a quienes tienen la labor de
latentes por falta de rumbo; aumentaron el mostramos lo que existe en nuestro futuro
camión. .... el metro igual!, me subieron la próximo, dejar que éstos nos guíen e .incuota interna, ya no VDy" a e.sa clase, el maes• volucren en d quehacer que nos compete
tro me corrió, ¿que ahora todo va a cooar como universitarios; pero también es nece10% mas?, preocupaciones existente e im· sario tomar en cuenta si b capacidad de
potencia a solucionarlas; !viva Marcos y d quienes oos pueden enseñar es Ja demandaChe Guevara!, tú ni t:e apures al fin y al cabo da en nuestro tiempo, en donde éstos
no pasa nada, ya es fin de semana, vámo~ tienen que conocer sus alcances y limitantes
•
ucha"""""
• como furmadores de líderes, además de esa 11aotrearti ..... soyngreyam
•I.Vlua,Vl·
vo y luego pienso, o nada ~ vivo pa' qué tar conscientes de ello para. poder incluir a
me preocupo, aW1qUe q:,íne ni caso me ha- quien tiene la capacidad de construir y procen; triste realidad lo que piema la comu- poner; es decir, abrir los espacios en doode
nidad de nuestra universidad o ~ triste es nuestra tmiversi.dad. requiere sangre joven,
lo q~ no piensan o las acciones no ~ pues esta renueva el CUérpO.
ant:e Ja ai,gs social y a la demanda de una coNo podemos seguir volteando la cara a
munidad a la ·que debem.os res-pondcr. lo que acontece dentro de nuestro núcleo
Desinterés o ful.ta de fOtmación, apatía o Ím· como universidad ni a lo que sucede fuera
potencia a generar un cambio; nuatra nJma de ésta, el responder a las necesidades que se
mtrte.r en el traracurso de su excelsa vida ha nos demandan como futuros protagonistls
sembrado y cosechado líderes, impubores del quehacer social, político y económico de
de nuestra sociedad, generadores de cambio nuestro país,~ lleva a replantear el rumbo
y responsables de lo que ello conlleva, ha re- que hasta ahora t:e-nemos y Ja importancia
spondido a la cultura deJ cambio y a la gen- de reagrupamos, para. a,¡ poder generar
eración de proresio-.nistis que afronten las proyectos que engloben soluciones prácti~
necesidades demandadas por Ja comunidad a corto, media-no y largo plaro en vías de!
en que vivimos; mas detenidos en nuestro crecimiento y desarrollo de la sociedad a Ja
tiempo se nos ha olvidad.o lo difícil que es que pertenecemos.
hacer un jarrón de porcelana con una masa
&amp;ta premisa existe desde que el ser hude barro y aún más querer que el alfurero mano busca su desarrollo int:egral como
maneje su sistema de producción conla mas persona y com9 ente de una sociedad activ-a
alta tecnología en software desde su PC y y pensante, Ja cual es base fundamental de
maneje sus pedid~ vía Inten;iet, esto nos organizaciones como lo es ProMéxi.co, en
genera un circulo vicioso, pues ni jarron de donde la búsqueda del crecimiento como
porcelana ni al.rarero produciendo.
\uúversitarios y futuros generadores e ún'&amp; preocupante el estado de apatía. y pulsores de una sociedad, esti implícita en el
desinterés existente entre nuestra comu- planteamiento de nuestra agrupación; por
nidad universitaria, muy pocos conocen los lo tanto, nuestra mayor nec.esi.dad es contar
marcos jurídicos que nos rigen, es ~o con universi.µ.rios cons-cientes de las caren;
quien se preocupa por lo que se encuentra cías existentes en nuestra comunidad y
fuera de las aulas y lo que se nos demanda abiertos a la implementa.don de acciones incomo profe$onistas; dentro de ou~ ám- mediatas, que eleven nuestro carácter
bito social surgen cambios trascendentes a personas para. así poder responder a los retos
los cual.es no ponernos atención y mucho que se nos plantean como ciudadanos. .
mt.nos nos preocupamos por c6mo lo
La mesa estí puesta y sólo ful.ta que ocu·
podemos, cambiar o mejorar, discutimos de pernos el lug.1r que nos pertenece, es tiemmovimientos ideológicos sin conocer bien a po devolver a con.múr y moldear jun~ el
bien sus orígenes cu1turales y socíaks, y
país que necesitamos; reco.rdemos que el
nado i todo esto la gran mayotía tiende a m.arse compone de pequcñ~ gow de agua
,navegar sin rumbo.
yque~~de ~ para púdcr
Es cierto que como universidad publica llevar a cabo d sueño que romo universitarsomos d semilkro de nuestra fu.tur.t SQ- ios no 'une, el cambio a tilla socitdad de
ciedad eoon6mica y ~ ~ ma~ Y mtjOl:cs oportunidades pm. tt)-pero qué ~ ~ los dos. .

como

au-

�La Universidad Autoooma de Nuevo león CONVOCA a las Instituciones de Educación Superi01 aparticipar en la
MUESTRA NACIONAL DE MATERIAL DIDÁCTICO PARA LA ENSEÑANZA UNIVERSITARIA
Sede Unidad de Seminarios de la UANL (Campus Mederos)

Materiales con los cuales se puede participar
a} Impresos: fibras de texto, paquetes didácticos, manuales oe prácticas
b)

e}

d)
e)

oprocedimientos de laboratorio.
·
Audiovisuales: acetatos, transparencias, videocasetes, audiocasetes
Informáticos: CD' s, softwares educativos. cursos interactivos
multimedia
De red: material para cursos con videoconferencia, material para cursos
en llnea o en otra modalidad a distancia.
Otros materiales que apoyen el trabajo en el aula. no inchiidos en
los apartados anteriores.

ducación

Objetivo

Reconocer. estimular ydifundif los materiales didáctteos elaborados en las mstrtuciones
de educación superior del país, así como intercambiar ideas y propuestas que
enriquezcan la producción de este tipo de materiales.

Se otorgará diploma de

Fecha limite para recepción de trabajos
31 de mayo de 2001

reconocimiento alos tres
mejores traba¡os,
basándose en el dictamen
emitido por el Comité
Académico de la Muestra

Informes e Inscripciones

Reconocimiento

Centro de Apoyo y Servicios Académicos UANL
Tel. (Ot8} 329 4130 exts. 2030, 2031 y 2040. fax. (018) 365 0257y (018) 365 2716
e-mail: auzeta@casauanl.mx
Av Lázaio Cárdenas y Carretera Nacional. Fracc. tas Tones, C.P. 64930,Monterrcy, NL
lnscnpción electrónica: ysanza@casa.uanl.mx
Costo de inscripción: $200.00 por participante

www.uanl.mx/evenlos/casa
1

~PORO _La_v_1oo
_______c_·_e_r___
rr_!)_·__
;_r_. f./02__9

/ S,_;r 1ic::0s .t-.CÉ.dSffÜ~OS

Celebrando el décimo aniversario del Centro de Apoyo y Servicios Académicos en la Unidad Mederos

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547119">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547121">
            <text>2001</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547122">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547123">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547124">
            <text>83</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547125">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547126">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547127">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547143">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547120">
              <text>Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 83, Junio 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547128">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547129">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547130">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547131">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547132">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547133">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547134">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547135">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547136">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547137">
              <text>15/06/2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547138">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547139">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547140">
              <text>2014529</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547141">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547142">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547144">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547145">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547146">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="25652">
      <name>Atletismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="30605">
      <name>Ciencias Químicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6986">
      <name>Salud</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
