<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19684" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19684?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:36:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16055">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19684/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.84._Junio._Segunda_quincena._0002014532ocr.pdf</src>
      <authentication>53374190289327620fb2f833034c8e8b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553487">
                  <text>~

ómica, una actividad
rsidad ha sido punta
Nuevo León (10-14)

�Preparatorias

Administración Central

Fomentan ortografia
entre estudiantes
Con el objetivo de que los
jóvenes desarrollen
habilidades de competencia
comunicativa, la
Coordinación de
Preparatorias realizó el
Cuarto Concurso de
Ortografía
Interpreparatorias.
Participaron 120 alumnos de
28 dependencias, incluyendo
la bilingüe, quienes
realizaron cinco pruebas
distintas que sumaron un
total de 927 puntos.
Consistieron en ejercicios de
puntuación, ejercicios de
aplicación de vocablos
homófonos, dictado de un
texto, de palabras y la
corrección de un texto.
Para llegar a la final cada
preparatoria entró en una
dinámica de promoción de la
ortografía mediante la
realización de concursos
internos donde fueron
seleccionados los mejores
cinco alumnos.
'Con estas dos o tres fases se
aseguró que los estudiantes
participantes en la final
fueran los mejores", explicó
Maáa del Carmen Roque
Scgovia, del Comité Técnico
Académico de Español.
La prueba inició el 11 de
junio después de que Maáa
Elizabeth Cárdenas Cerda,
secretaria académica, y
Martha Ledezma Martínez,

Ganadores
1. Idalia Guadal.upe
L6pez Montoya.
Prepa 7. (921 pts).
2. Sonia Cristina Castro
Hamelius.
Prepa 16. (920 pts.)
3. Mónica Reséndiz

Acosta.
Preoa 15 Madero. (919

pts.)
coordinadora de
Preparatorias, dieron la
bienvenida a los
concursantes.
Para los dos primeros lugares
hubo sendas computadoras y
para el tercero un efectivo de
tres mil pesos, así como
menciones honoríficas del
cuarto al décimo sitio y
diploma de participación
para todos los finalistas.
El jurado estuvo integrado
por Leñon Álvarez de la
Prepa 23, Myrna Alicia .
Cisneros de la 2, Diana Irma
Espinoza de la 15, Martha
Laura Chávez de la 8,
Francisco Javier Pedraza de
la 22, Patricia Ondarza de la
16, Beatriz Elizabcth Ortiz
de la Técnica Médicá,
Susana Marroquín de la
Alvaro Obregón y
Magdalena Monroy de la l.

(Eá.mundo Derbez
García/foto: Héctor Olmedo)

Tienen bachilleres·
encuentro teatral

Gana
concurso
literario

Escenario del devenir
histórico y cultural
universitario, el AuJa
Magna "Fray Servando
Teresa de Mier' del
Colegio Civil abrió su telón
los días 28, 29 y 30 de
mayo para la realización del
Encuentro de Teatro
Preparatoriano UANL
2001.
La muestra de arte
dramático contó con la
participación de doce
grupos universitarios que
montaron desde la clásica
comedia de Moliere, la
crónica cotidiana de
Carballido, hasta cuadros
de pantomima con reflejos
de la sociedad urbana
contemporánea.
El primer encuentro
organizado por la
Dirección de Actividades
Estudiantiles de esta casa
de estudios involucró a 120
actores, actrices, directores,
asistentes, coordinadores y
técnicos.
En el primer día de las
jornadas culturales
participó el grupo de teatro
de la Preparatoria 7 con la
obra La muerte pasa de
Woody Allen, en tanto que
los estudiantes de la
Preparatoria 15 actuaron
en el Médico a la fuerza de
Moliere.
La Preparatoria 22 estuvo
representada por Sidaharta
de Alejandro Llcona, la
Preparatoria 3 con El espejo
de Emilio Carballido y la
Escuela Industrial Alvaro
Obregón con un
espectáculo de pantomima
callejera de Gerardo
Carrillo, que repitió al día
siguiente.
El martes 29 compartieron
el escenario los grupos de
las Preparatorias 1, 8 y 9.

ganadores del Noveno
Concurso de Literatura
Interpreparatorias de la
UANL.
El primer lugar fue para
Juan Francisco
Hemández Hemández
de la Preparatoria Álvaro.
Obregón con los
poemas Simiia Tenue
(ver Alas de Tigre) y
Nitía traslúcida; el
segundo lugar lo obtuvo
Christian Lconel Castillo
Domfnguez de la
Preparatoria 23 con
F.scribo y La trolui,
mientras que Flor de
Guadalupe Montante
Arreola de la Prepa 7
Unidad Puentes, logró d
tercer lugar con
Huérfano de padn viv11 y

Los alumnos del Colegio
Civil representaron Enlace
con madre de Fernando
Moreno Nava, mientras
que los estudiantes del

La tercera jornada se
distinguió por la presencia
de dos escuelas foráneas,
ubicadas en la región
citrícola de Nuevo León.
La Prepa 6 de
Montemorelos repuso las
obras La prueba de Antón
Pablo Chejov y Sueldo
según capacidades de
Antonio Argudin. Mientras
que la Prepa 14 de General
Terán llevó a escena la
versión libre de El
empadronador con la
dirección de Dagoberto
Silva.
La Prepa 2 Obispado
presentó un cuadro de
pantomima y la 3 Nocturna
para Trabajadores montó
La historia de Ornit6bulos
de Abel Martínez, en tanto
que la 23 La Fama de
Santa Catarina mostró su
trabajo bistrióni,o con

Sotoba Komachi, el peat6n
plantel guadalupense
intervinieron con tres obras
cortas de Emilio
Carballido. Médico a palos
de Mario Luzzati y Tonino
Conti fue encarnada por
alumnos de la Preparatoria
9.

de Yukio Mishima.
Durante los tres días, el
espacio universitario lució
radiante al recibir a más de
mil 500 estudiantes del
nivel medio superior, así
como familiares y amigos
de los actores y actrices.

(Eduardo Loredo Rivera/
fotos: Helena Silva Parra)

FnNnO

Fortalece vínculo$ Con municipios

La Preparatoria 16 llcvó
cabo la premiación de los

Gabriela Jauregui.

Preparan a egresados .
para el mercado laboral
Programa:
8:45 •El profesionista
de hoy, desde la perspectiva industrial",
Femando Villarreal

Palomo, director de

Pena, doún; llanto....

CAINTRA

Las menciones
honoríficas fueron para
Brenda Alvarado Borrego
de la Prepa 16, Jorge A
Enrique Rangel de la
Alvaro Obregón, José R.
Guefa Morales de la
Prepa 9 y Daniela Andrca
López Yañez de la Prq,a
16.
En esta edición el género
convocado fue poesía. FJ
jurado estuvo integrado
por el escritor y poeta
Eligio Coronado, el
escritor Femando
Elizondo Garza y la Lle.
Maáa Cristina Bienes
Stevens.
La ceremonia de
premiación se realizó en
la Biblioteca Central Fray
Servando Teresa de Mier,
el 13 de junio,
encabezada por el
director de la
dependencia, José
Hernández Cervantes.
Participaron 40 jóvenes
(F,dmundo Derbez G.)

9-.45 "Iniciando un negocio propio, ¿una opción para mí?,
Blanca Nelly Guerra

Zambrano, directora
del Centro de Asesorfa
y Atenci6n a Negocios
deCOPARMEX

1G:45 a 11:30

"El
dedlogoparaelejecu-

tivo en la globa-

tización•,
Gabriela Jáuregui
Hemández, socia de
Amprop Intemational
11:45 Panel "Los nowles ejecutivos",
David Carrasco Salga-.tdgar Garcta Roddtuez, Osear Infante
Meltado, Vlctor Molina
y Ana Laura Balero

Salinas. Moderador.
Rubén Treviño Gámez

r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
Rector Dr. Luis Galán Wong
Secretario general lng. Antonio González Treviño
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo Vlllarreal
•

•
1

• fil1,i11r1il1ria

Director José Garza
Coordinación &amp;!mundo Derbez y Mario Núñez

Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos
Méndez, Carmen Avendaño, &amp;luardo Loredo, Efraín Aldama Villa y Carla Mana de León Martfnez Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona. Salvador
Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. .
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultura~ficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 0020391')7. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita.

1
~

1
1

1

1

J
1
1

1
1
1
1
1
1

L------------------------------~-----------------. -------------------------------------------· __________________________________J

2

12:45 "lo que buscan
las empresas de los recién egresados",
Femando Gutiérrez
González, director del
Centro de Capital Intelectual de C0PARMEX.

Con el propósito de
brindar información sobre
los procesos y mecanismos
a los que deberán recurrir
los recién egresados una
vez terminada su carrera
profesional, ya sea en la
búsqueda de empleo o
emprender su negocio, la
Secretaría Académica, a
través de la Dirección de
Orientación Vocacional,
organizó el 1 de junio el
ciclo de conferencias "lII
Panorama Profesional para
los Recién Graduados •.
Durante el evento realizado
en el auditorio de la
Biblioteca ·universitaria
•Raúl Rangel Frías",
directivos de consorcios
empresariales de la
localidad informaron a los
universitarios sobre las
fórmulas que les permitirán
optimizar esfuerzos en la
búsqueda de un empleo
adecuado, además les
proporcionaron un
panorama actualizado de la
demanda laboral en el
estado en las distintas áreas.
Luis J. Galán Wong, rector
de la UANL, dijo a los
egresados que la
preparación y la
especialización son las bases
para ser un profesionista
exitoso.
"Una persona tendrá éxito
por dos razones, una a
.corto plazo, cuando decide
dedicarse más a su carrera,
a seguir preparándose con
una maestría o un
doctorado, la segunda
forma es sin hacer ningún
esfuerzo, dejando pasar el
tiempo.
De las empresas
nuevoleonesas, 70 por
ciento tienen egresados de
la UANL laborando en
niveles de alto y medio
mandos. (Efraín Aldama
Villa)

En apoyo a los programas de
desarrollo educativo, social,
de salud, económico,
tecnológico y urbano, la
UANL celebró el 5 de junio
la primera reunión con
alcaldes de 23 municipios del
estado.
El rector Luis J. Galán Wo~g
presentó los proyectos de
vinculación de la máxima
casa de estudios que
engloban los aspectos de
docencia, investigación,
serviáo social, difusión
El rector Luis J. Galán Wong expone ante los alcaldes del
cultural y asistencia.
El evento reunió al secretario estado la oferta educativa, servicios e infraestructura de la
máxima casa de estudios.
general de Gobierno, José
Luis Coindreau García, los
Universidad pretende
integral de los individuos
26 directores de facultades y
enlazarse a los programas
desde el enfoque biolos ediles de los municipios
particulares de cada
psíquico-social.
de Nuevo León donde la
comunidad para encontrar
La coordinadora mostró este
institución cuenta con
áreas de oportunidad, a la
programa que engloba la
planteles escolares.
.vez que "puedan recibir
parte docente, asistencial,
Al conducir la sesión
nuestros profesionistas y los
investigación y servicios, que
informativa sobre la oferta
técnicos y, sobre todo,
actualmente funciona en
educativa, de servicios e
conocer las necesidades que
municipios del área
infraestructura con la que
ellos tienen".
metropolitana como
dispone la institución, Galán
"Estamos muy conscientes
Apodaca y Guadalupe, a
Wong destacó la importancia que nuestra presencia debe
través de sus centros de
de fortalecer las alianzas
ser de mayor penetración,
salud.
estratégicas con sus
vinculación y que debe ser la Manuel Scpúlveda Stuardo,
comunidades rurales y
que ofrezca mejores
director de Educación a
urbanas.
alternativas para elevar la
Distanáa de la UANL, habló
La Universidad cuenta con
calidad de vida para los
del sistema de enlace vía
sus alumnos, maestros,
habitantes de estos
satélite con que cuentan las
investigadores e instalaciones municipios.
53 dependenCÍ.ai de la
académicas, científicas,
"Buscamos prestar el mejor
institución lo que permitirá
culturales, tecnológicas y
servicio a través de nuestros
desarrollar proyectos
deportivas, para coadyuvar
profesionistas o los servicios
educativos de bachillerato,
en las acciones prioritarias de que tiene la Universidad."
licenciatura, y posgrado, así
la entidad.
Mencionó que la
como en los niveles básicos
"Desde la regularización de
preparación continua es la
de primaria y secundaria,
la tierra, educación a
mejor área de oportunidad
además de estimulación
distancia vía satelital,
que visualiza la institución,
temprana para los menores
mejoramiento del medio
"ahora estamos plementando de 4 años y sus familias a
ambiente, hasta cuestiones
280 cursos de verano del 15
través de la radio.
de agricultura y preparar
de junio al 15 de agosto".
Elisa Navarro Cortés mostró
consultores para la mediana y Como parte de la reunión,
la naturaleza, objetivos y
pequeña empresa de los
Thelma Martínez presentó el alcances del programa de
municipios•, expresó.
vinculación y servicio social
Programa Universitario de
Sustentada en los proyectos
Salud y Educación para la
de la institución.
Visión UANL 2006 y
Vida(Prouniscv)que
A través de un video, el
Educación para la Vida, la
contempla el desarrollo
Hospital Universitario "José

Los alcaldes
"Es muy importante conocer todos
los aspectos de avanzada que la
Universidad tiene, sabemos que es
una institución de vanguardia y
de gran nivel en el estado como
en el país, el hecho de que hoy
nos proporcione la información de
todos sus programas, cursos y
diferentes apoyos extramuros nos
ayuda a desa"ollar a nuestra
gente, a nuestro personal en lo
que al áreo pública se refiere,
más ala comunidad en general '
Ramón Treviño Treviño

Ciénega de Rores
•A través de la Universidad
pudiéramos encontrar apoyo para
llevar acabo proyectos, por ejemplo, turístico o de obras, ya que
muchas veces, municipios como
en Sabinas, no se cuento con el
apoyo técnico ode profesionistos.
Otra manera de apoyo serio llevar
extensiones de facultades para
propiciarque los estudiantes no
busquen salirse del municipio.•

Femando González Viejo
Sabinas Hidalgo

'Hay muchos programas que
pueden llevarse a nuestro municipios que realmente puedan beneficiar onuestros jóvenes, y aparte
los programas que apoyan a lo
gente de escasos recursos que se
llevan a las comunidades y que
son de gran impacto y seNicio
para la sociedad allendense. •
Adrián Cavazos Parra
Allende

E. González • y la Facultad
de Medicina mostraron sus
áreas de servicios
académicos, investigación e
infraestructura médica, como
la nueva unidad de shock
trauma. (Eá.uardo Imedo

Rwera)

Proponen acciones para mejorar medio ambiente
La UANL, a través de la Secretaría
Académica, la Coordinación de
Preparatorias y de Estudios Generales,
celebró las Jornadas Universitarias para
la Celebración del Día Mundial del
Medio Ambiente en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías"
En el ciclo de conferencias participaron
Katiuska Arévalo Niño con el tema
"Desarrollo sustentable"; Juan Antonio
García Salas con "Aves nativas y
migratorias" y Glafiro Alanís Flores con
"El agua y los beneficios ambientales
del bosque".
Arévalo Niño comentó que los plásticos

cien por ciento
sintéticos como los
hechos de polietileno
de baja densidad
pueden durar más de
200 años, mientras
los platos conocidos J
como de "bielo
seco" cuentan con
un promedio de 20 a
50 años.
' ~
!1
"El problema de ese
tipo de productos es la Dra. Katiuska
que están hechos a Arévalo Niño.
base de polúneros de

petróleo, son 100 por ciento químicos,
entonces, el problema es cuando son
descartados como un desecho sólido."
Ante esta situación, la alternativa es la
elaboración de plásticos biodegradables
cuyo promedio de vida es de seis a-12
meses. La jornada incluyó el panel de
expertos "Conéctate a la cadena de la
vida" con la participación de Benjamín
Limón Rodríguez, Gustavo Martínez
Turanzas, Glafiro Alanís y Juan Antonio
García Salas. Los estudiantes de
bachillerato y de licenciatura elaboraron
cartelones y módulos con materiales
didácticos. (Eduardo Loredo Rivera)

3

�( Área Médica

)r-~r-_..;...._-------~~,.;..__--___;_---~-----'(
Asume HU claves para el cambio

El grupo de animación de
Los Tigres en acción.

Impresionante exhibición de Wu Shu en la duela del gimnasio del Área Médica durante la semana deportiva.

Premia GAM a ganadores de torneos
El gimnasio del Área Médica clausuró las
77 kilogramos, mientras que Félix
celebraciones de su décimo aniversario con la Quintanilla (Odontología) obtuvo el primer
ceremonia de premiación de los ganadores de lugar de la categoría 56 a 62 kilogramos,
las diferentes disciplinas.
seguido de Octavio Zúñiga (Psicología).
El acto fue presidido por el director general
Los alumnos de la FaSPyN también tuvieron
de Deportes de l.r UANL, Roscndo Salas
una sobresaliente actuación en el torneo de
Villarrcal; la directora del GAM, Maria del
tenis de mesa al ser los ganadores absolutos
Carmen Liñán Sánchez; y el representante
de dobles varoniles con Víctor Chía
del Ejecutivo Lezmes Valdez Chapa, así
Moctezurna, Raúl Garza Hernández, Eliab
como por directores y funcionarios de las
Zúñiga Romero y A.bel Esquive!; por su
facultades ubicadas en el Área Médica.
parte, Pablo Sergio Maltos conquistó el
En el torneo de vencidas resultaron
segundo en singles al caer ante Eliud San
ganadoras las alumnas de la Facultad de
Juan de Odontología. Las alumnas de la
Salud Pública y Nuttición Xóchitl y Rosario
Facultad de Psicología Karla Patricia Alanís y
Rodríguez, mientras que en la rama varonil
Aurora Vázquez resultaron ganadoras en
se impusieron
singles femenil.
Absalón Tienda
El hexagonal de
basquetbol fue
(Medicina) y
Roberto Reyes
liderado por los
OsosdeFIME
Vázquez
que derrotaron
(Enfermeria) en
50-40 a
la categoria de 77
Medicina. Por 53a 85 kilogramos;
44 Medicina se
Jorge Garza Fox
coronó campeón
y José Israel
del cuadrangular
Flores, ambos de
de voleibol al
la Facultad de
derrotar a
Salud Pública y
Enfermería.
Nuttición,
(&amp;iuardo Luredo.
lúcieron .el unodos en la
Presidium durante la ceremonia de premiación de Rivera)
categoria de 69 a los ganadores de los distintos torneos.

Celebra con trote Día
Mundial sin Tabaco
En conmemoración del Día Mundial sin Tabaco, el Centro
de Rehabilitación de Enfermedades Pulmonares
(CEPREP) del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González• llevó a cabo el 3 de junio un trote de 3.5K en
su quinta edición, denominado Tabaco o salud con el
propósito de involucrar a la sociedad en actividades que
prevengan y combatan las enfermedades causadas por
adicción al tabaco,.
Los fondos que recaudaron en esta quinta edición, donde
la cuota de inscripción fue de 30 pesos, fueron donados al
Hospital Universitario.
Los ganadores fueron: Arn:rando Carnacho y Laura Serna
(hormiguitas), Gerardo Flores y Zully Medellin (Infantil
A), Rafael Flores (Infantil B), Daniel Guerrero y ~abe!
Pérez (Juvenil), Fidencio Loera y Rita Ramírez (libre),
José R. Rangel y Marcha Méndez (Sub-master), José
Rodríguez y Olivia Madas (Veteranos), Eugenio
Rodríguez y Eisa Arzarnendi (Decanos).

4

Social y Heriberto Ortiz, supervisor enau,
Con el propósito de mejorar la atención al
del área de Trabajo Social.
paciente en calidad, calidez, oportunidad y
En
la segunda etapa, los mismos parti~
trato, el Hospital Universitario "José
seleccionarán a representantes de turno o
Eleuterio González • lleva a cabo el curso
departamento para formar una comisión
"Nueve claves para el cambio".
mutidisciplinaria de implementación abocada
Se trata de nueve conceptos organizados en
a diseñar un plan de trabajo que permita la
tres grupos: tres referentes a las cosas
aplicación de los conceptos.
(clasificar, organizar y limpiar), cuatro a la
"Queremos traducir el curso a un programa,
persona en sí misma (constancia, disciplina,
que la capacitación se
compromiso y bienestar) y
traduzca en resultados•,
dos al sistema organizacional
manifestó el subdirector.
(estandarización y
coordinación).
La tercera fase consistirá en J
desplegarlo a todas las área,
"Se busca que se aplique la
del hospital.
función de cada uno de ellos
a través de una estrategia no
En un plazo de seis o nuCYC
meses se espera abarcar todo
de forma aislada•, explicó
el nosocomio para lograr d
Roberto Mercado,
efecto multiplicador.
subdirector administrativo
"Más que a la parte técnica,
del Hospital Universitario.
está enfocado a la actitud y
Explicó que se pretende
comportamiento, el cambio
iniciar un programa para,
mediante el trabajo en
es necesario por una lúgicnc
mental, tener otro concepto
equipo, mejorar las
del trabajo que hacemos, del
condiciones físicas del
trabajo, esto a través de
lugar donde lo hacemos y d
Roberto Mercado, subdirec- beneficio que reporta.
mejorar el orden y la
limpieza, la colaboración de
tor administrativo.
(&amp;imundo Derbez Garcúl)
los más de dos mil personas
de las diferentes áreas.
La primera etapa incluye
ocho cursos iniciados en
la Unidad de Shock
Trauma, en la cual se
busca la participación del
personal clínico,
administrativo, médico,
residentes, estudiantes,
admisión, caja, trabajo
social y vigilancia. "Lo
que queremos es que
interactúen", añadió
Mercado.
El curso es impartido por
Juana Maria Rodríguez,
jefa del área de Enseñanza
de Enfermeria; Oiga de la
Personal de la Unidad Shock Trauma toma parte del curso que
Rosa, subjefa de Trabajo

en la imagen imparte Olga de la Rosa.

Ayudan a mejorar control leucémico
El conocimiento es necesario,
pero no suficiente, para lograr
cambios en los patrones de
conducta alimentaria en
pacientes adultos con leucemia,
según el trabajo realizado por
Esther C. Gallegos Cabriales y
Rosa Elena Salazar Ruibal, de
las facultades de Enfermería de
la UANL y Sonora,
respectivamente.
La investigación utilizó
instrumentos como el
conocimiento que el paciente
tiene sobre su control
leucémico, dieta y ejercicio, así
como el enfrentamiento en su
hogar, es decir su
enfrentamiento a su realidad
sobre cómo mejorar su control

leucémico a fin de realizar su
vida y actividades sin verse
afectado.
Se trabajó con 21 pacientes
que participaron durante 10
semanas en una intervención
diseñada para aumentar el
conocimiento en estos
aspectos. A raíz de ella el nivel
•de hemoglobina glucosilada
mejoró de 11.56 a 0.13. Se
concluyó que las
intervenciones educativas
ayudan a aumentar el
conocimiento, pro serán más
efectivas si se combinan con la
consejería como proceso
interactivo de ayuda
profesional. (Edmundo Derbez

García)

Rosa Elena Salazar RuibaL

Ciudad Universttaria)

Adoptan y cuidan un árbol

Erasmo Maldonado al asumir la dirección.

FOD busca
. . ser
compet1t:1vo
Adaptar a la Facultad de Organización
Deportiva a las condiciones mundiales, "bajo
pena de no ser competitivos"y cumplir la
función educativa con calidad y eficiencia, son
objetivos de Erasmo Maldonado Maldonado
al frente de la dependencia.
"Debe tener la pretensión de hacer del
educando un ser más consciente, más
responsable de sus deberes morales y sociales,
así como la formación de valores universales
como justicia, libertad, paz, honestidad y la
tolerancia", refirió.
Maldonado rindió protesta para un segundo
periodo como director de la facultad
comprendido del 26 de mayo de 2001 al 27
de mayo de 2004, ante la Junta de Gobierno,
presidida por Gilberto R. Villarreal.
Luis J. Galán Wong, rector de la máxima casa
de estudios le impuso la medalla "Venera"
como símbolo de autoridad y que ostentará
durante el periodo.
A la ceremonia asistió Cayetano Garza
fundador de la institución y director de 19741981 y 1990-1992. (Efra{nAldama Villa)

Presentan libro
sobre arbitraje
Arbitraje comercialy ejecución de laudos, es el
título del libro de Francisco Javier Gorjón,
presentado el 24 de mayo en la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de
Criminología.
Su autor proyecta la lústoria y presencia de las
diferentes autoridades del arbitraje en
México, además de la conexión existente con
los poderes internacionales.
"Esta obra viene a ser un elemento
indispensable que hace mucho tiempo
estibarnos buscando quienes presentarnos
nuestros trabajos de métodos alternos de
solución y controversia, tanto en esta como
en otras instituciones•, afirmó Carlos Salas
Silva.
En el país, según Mariano Núñez González,
los ttibunales carecen de experiencia en
referencia al arbitraje y es por los tratados
internacionales que se hacen modificaciones a
la ley para así poco a poco manejarse el
arbitraje.
La facultad cuenta con estudios de posgrado
sobre los métodos alternos de solución de
controversia y el libro será un respaldo.

(Cristina MCZffUitic Castilla/foto: Enrique
Stula Gonwiez).

Con el propósito de fomentar la cultura
ecológica y producir en los alumnos actitudes
propositivas dirigidas al mejoramiento de los
recursos naturales, la Facultad de Trabajo
Social convocó al concurso ecológico:
"Revitaliza tu medio ambiente".
Uno de los objetivos de este programa era
sensibilizar a personal docente y arninistrativo
del cuidado del medio ambiente, fortalecer el
cuidado de los recursos naturales a través de
los alumnos y fomentar la donación a la
facultad de algunas especies vegetales
-✓.1crualmente cuenta con 78 especies
vegetales en sus áreas verdes.
Además provocar una inclinación por
adquirir conocimientos básicos sobre las
plantas.
El concurso consistió en donar y cuidar una
planta, inscrita con su nombre científico y
otro original, tipo de raíz, follaje, frutos y
uso, tiempo de vida, requerimientos mínimos
de mantenimiento, medio adecuado para su
desarrollo y susceptibilid;ld a la
contaminación.
La premiación se realizó el 5 de junio en el
marco del Día Mundial del Medio Ambiente
en los pasillos de la facultad con la presencia
de la directora, Lic. Luz Amparo Silva Marín.
El jurado que evaluó originalidad del
nombre, descripción y presentación de la
planta estuvo integrado por Ángel Roberto
González Soto, ingeniero agrónomo del
INEGI, Francisco Javier Acosta de la Cruz,
encargado del vivero
Anáhuac de la Facultad
de Agronomía y por
María del Rosario
Castañeda Cura, jefa de la
Biblioteca "Dr. Mario
Sergio Estrada". Los
premios consistieron en
impresora Lcsmark Z 12
para el primero, traductor
electrónico de 5 idiomas
Franklin para el segundo y
calculadora calendario al
tercero_, así como
membresía de la
biblioteca y
reconocimiento de
premiación a los tres.

(Adriana Ochoa)

Primer lugar
Equipo No. 1
Cuarto "E" Matutino
Planta: "La Güerita"
Laura Lilia Villarreal Orta
Maña del Sol González Carrillo

Segundo lugar
Equipo No. 4
Segundo ·o· Matutino
Planta: "Dot"
Norma Deyanira Almaguer Torres
Nereida Azucena Alvarado Aguilar
Rubí Esmeralda Chía Jaime

Tercer lugar
Equipo No. 6
Segundo •c• Matutino
Planta: •ta Princesa"
Blanca Ileana de la Torre Salinas
Irma Angélica Treviño Dávila
Ma. Del Carmen García Gómez

La Facultad de Trabajo Social propició el enriquecimiento de

nuevas especies para sus áreas verdes.

Preparatoria 3 Nocturna para
Trabajadores, maestro en los
colegios de Historia y
Sociología de la Facultad de
Filosofia y Letras.
Generaciones de baclúlleres
estudiaron su antología

Problemas eC&lt;mómico·socia/es
de México como jefe de la
Academia de Ciencias
Históricas y Sociales de la
Coordinación de Preparatorias de la UANL. Publicó
Ensayo sobre la teoría mar·
xista de las clases (1973).
Militó en el Partido Co-

Actualizan a
bibliotecarios
La UANL y la UNAM unieron esfuerzos
para capacitar al personal bibliotecario de
Monterrey. Como parte de las relaciones de
intercambio académico, las instituciones
educativas ofrecieron a 14 bibliotecarios el
curso "Catálogo de autoridades electrónico"
en las instalaciones de la Facultad de Filosofia
y Letras.
Blanca Sánchez Luna, funcionaria de la
Dirección General de Bibliotecas de la
UNAM, impartió el curso y compartió sus
experiencias junto con personal del área de
procesos técnicos de doce centros de
información de esta casa de estudios.
"Los temas se eligieron de acuerdo a los
requerimientos para crear los catálogos de
autoridad y a la experiencia que se tiene en la
UNAM respecto a este tema" , explicó la
titular del área de Autoridades de Temas en
el Departamento de Procesos Técnicos.
La Dirección de Intercambio Académico y la
Dirección de Sistemas de Informática, con
este primer curso, comienzan un programa
de actualización y capacitación permanente
para el personal que labora en las bibliotecas
de la Universidad.
La finalidad es continuar con el proyecto
Biblioteca UANL abarcando las áreas de
cómputo, comunicaciones y redes, informó
Claudia Solano del Departamento de
Sistemas e Informática de la UANL.
En los próximos meses se tiene previsto
realizar los cursos: Procesos técnicos
automatizados Uulio), Evaluación de
colecciones (septiembre) y Publicaciones
peri6dicas (octubre). ( Cristina Mtzl]uitic

Castilla)0

Semana de las
instituciones

Fallece Máximo de León
El dctor Máximo de León
Garza, quien dedicó su vida a
la lucha social, falleció a la
edad de 70 años el 7 de •
mayo tras una larga
enfermedad. Dejó una
importante conttibución en
el ámbito de las ideas, siendo
fruto de ellas su libro
Monterrey: un vistazo a sus
entrañas. Nació en Sabinas
Hidalgo, N. L., el 26 de
enero de 1931, estudió en la
Facultad de Medicina,
titulándose en 1970. Fue
profesor y director de la

Participantes del curso. A la derecha,
Roberto Mercado, titular de Informática.

munista por el cual viajó a
congresos partidistas
alrededor del mundo,
dirigente sindical de los
trabajadores universitarios.
Fue editorialista en El

Ponenir y El Nacional.
(&amp;imundo Derbez Garc{a)

La Facultad de Trabajo Social realizó la
Semana de las Instituciones con sesiones
informativas para los estudiantes de
licenciatura próximos a iniciar sus prácticas
en diversas organizaciones públicas y
privadas, en las áreas de salud, asistencia,
educación y empresarial. Las jornadas se
desarrollaron hasta el 31 de mayo con
especialistas del INSEN, Caritas de
Monterrey, UdeM, INEA, Hospital
Universitario "José E. González", DIF
Nuevo León, Centro de Integración Juvenil,
Cruz Verde y Alternativas Pacíficas, entre
otras. (&amp;Juarda Loredo Rivera)

5

�Cátedra El Colegio Nacional ~ •

La universidad debe recuperar
función evaluadora: Glazman
El diputado Erik Fleming y Brian lantz del
Instituto Schiller en la Capilla Alfonsina.

Analizan caída
de globalización
La caída de los dogmas globalistas, la
vigencia del estado nacional y el principio del
bien común fueron temas abordados en el
ciclo de conferencias ofrecidas por el grupo
universitlrio "Leonardo da Vmci" y el
Instituto Schiller de Los Ángeles, California.
En las pláticas realizadas los jueves 17, 24 y
31 de mayo en la Sala de Historia de la
Capilla Alfonsina, el tema central fue el
derrumbe financiero mundial con el
propósito de analizar el trasfondo de las
políticas económicas que han llevado al
planeta a un estado de depresión.
Benjarrún Castro, del Instituto Schiller,
realizó el primer día una introducción al
tema abordado después por Erik Fleming,
diputado estatal de Mississipi sobre
• Roosevelt y el bienestar general".
En ella explicó las bases y principios
históricos y filosóficos empleados por el
presidente Franklin D. Roosevelt para sacar a
Estados Unidos de la crisis económica y
llevarlo a nivel de prin1era potencia.
Fleming partenece a una corriente del
Partido Demócrata denominada "los
genuinos demócratas" que trata de retomar
el ejemplo de liguas históricas como
Roosevelt y cuyo líder es el precandidato a la
presidencia en las elecciones del 2004,
Lyndon H. LaRouche Jr.
Con él acudió a la conferencia Brian Lantz,
del Instituto Schiller.
Para el grupo universitlrio "Leonardo da
Vmci • exponer el caso del país vecino es
importante dada la situación actual de
depresión económica que impacta no sólo a
esa nación sino a muchos otros países del
orbe, sobre todo aquellos con altos índices
de desempleo como Argentina y Turquía.
Liza Niño comentó que el individualismo y
la vida regida por el mercado demuestran la
disfunción de la globalización a la que debe
enfrentarse el estado nacional creado para
proteger a los individuos.
Las conferencias continuarán en el verano en
la modalidad de seminario. (Edmundo

Derbez García)

fi
l

, : •· ;;:·. l

Benjamín Castro dio una introducción al
tema del derrumbe financiero mundial.

6

Como las evaluaciones se constituyen en una
aproximación a las tendencias mundiales de
neoliberalización de la enseñanza, es
necesario que los centros universitlrios
recuperen la función de autoevaluación.
Así lo afirma Raquel Glazman Nowalski en
su libro Evaluació,i y exclusión en la
e11se1ianza universitaria, presentado el 7 de
junio en el auditorio del museo Marco.
Se trata de un trabajo de carácter analítico
donde hace una revisión general de la
práctica de la evaluación de la educación
superior en México y otros países,
confrontándola con sus principios básicos
que tienen tres dimensiones: teórica,
axiológica y metodológica, y técnica.
No puede hablarse de evaluación en general,
plantea la autora, sino según lo evaluado, por
ejemplo, la investigación, de manera diferente
a los investigadores; la docencia, con carácter
distinto a los docentes o el aprendizaje del
alunmo y las instituciones desde el punto de
vista administrativo, operativo y legal.
Las tres preguntas básicas son ¿por qué se
hace la evaluacióru, ¡para qué se hace? y ¿qué
se evalúa?, dijo la asesora en la formación de
los estudios generales de la UANL y
participante en el proceso de diseño
curricular de las carreras de Filosofía y Letras.
El libro, sustentado con análisis elaborados
en otros países, ve la política de evaluación en
la educación superior desde la idea de que es
global, fundamentalmente con un carácter
económico.
• Con esto -explica Glazman- se desvirtúa la
función de la evaluación, porque todas las
universidades que dependen de los recursos
se ven sometidas a procesos de evaluación
establecidos con criterios externos a la
academia."

e

Unidad Mederos

En un sentido amplio esto puede llegar a
crear un ambiente de límite a la autonomía
del conocimiento porque los que otorgan el
dinero establecen o aconsejan lo que debe
enseñarse.
"¿Por qué no hay libertad de cátedra?,
porque no son los académicos los que
deciden en función de planes y programas,
necesidades y secuencia del conocimiento."
Los evaluadores desligados a la academia,
deciden desde otros criterios, por eso el libro
pone de relieve la no coincidencia de criterios
entre los evaluadores externos y la
Universidad.
¿Qjliénes están atrás de todo esto?
Hay una política neoliberal que plantea la
evaluación como un elemento básico de la
política universitlria a partir del
planteamiento de que el Estado ya no puede
hacerse cargo de las universidades públicas.
Lo infiere de dOCUillentos de la OCDE y el
Banco Mundial. "A mí lo que me apura
-expresa Glazman- es la parte perversa que
tiene la práctica, desde el punto de vista que
se dice que la evaluación tiene ciertos
objetivos, pero son otros."
Estos objetivos se expresan en la exclusión de
grandes sectores de la posibilidad de llegar a
la preparatoria y de profesores, progranias de
posgrado e investigación del presupuesto por
no reunir niveles de excelencia.
La autora propone una salida consistente en
invertir el proceso, las universidades deben
encargarse de sus propias evaluaciones, por lo
que retoma en la segunda parte del libro el
carácter teórico, axiológico y metodológico, y
técnico de la autoevaluación.
"Las universidades establecen sus fines, su
propia ideología y su propia concepción del
quehacer académico, en función de eso ellas

.

Próximas
cátedras

XXI".

Raquel Glazman Nowalski
tienen que autoevaluarse. •
Puede ser necesaria la presencia de ciertos
evaluadores externos en ciertos rubros sólo
cuando existan criterios justificados.
La responsabilidad del cambio es de las
universidades, "si ellas cuentan con
suficientes argumentos para contrarrestar los
jucios de la evaluación externa, seria
suficiente ".
Si bien no existe una cultura de la
autoevaluación, hay conciencia en las
universidades de ser un proceso adecuado en
el ámbito educativo para la toma de
decisiones.
"Es un punto de vista académico, no tiene
que ver con la fiscalización ni con la
·
atribución de recursos.•
Asistió a la presentación, en representación
del rector LuisJ Galán, el secretlrio de
Extensión y Cultura, Ricardo Villarreal
Arrambide. (Edmundo Derbez García)

)1--------protesta a la nueva Sociedad de
Alunmos 2001-2003 presidida
por Norma Beatriz Elisa García y
del nuevo consejero alumno
Juan Antonio Medina Martínez.
El rector Luis J. Galán Wong los
invitó a sumarse a cada una de
las metas del proyecto VtSión
2006 cuyo objetivo principal es
hacer de la UANL la mejor
universidad pública de México.
Convenio con criadores de
ganado suiro
El 23 de mayo el rector Dr. Luis
Galán Wong firmó un convenio
de colaboración con la
Asociación Mexicana de
Productores de Ganado Pardo
Suizo con el propósito de
vincular la parte formativa de los
estudiantes con la actividad

CON EL TEMA "AsPECTOS REL:EVANTES DE IA

ciencia y la tecnología en el siglo XXI" se realizó el 1 de junio la sesión inaugural de la Cátedra El Colegio Nacional con la participación
de los doctores Francisco Bolívar Zapata, Jesús
Kumate Rodríguez y Octavio Novaro Peñalosa. El rector Luis J. Galán Wong dijo que a lo
largo de la cátedra la Universidad tendrá la experiencia de contar con distinguidos científicos
mexicanos, quienes darán vida a la actividad
académica de la institución al ofrecer parte II de
su experiencia, su visión en los aspectos de la
ciencia y la tecnología y sus retos para el siglo

Organiza veterinaria
semana cultural
La Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia llevó a
cabo su semana cultural y
deportiva del 21 al 25 de mayo
con un ciclo de conferencias
sobre aves exóticas, oftalmología
veterinaria, paleontología,
radiología y pláticas sobre aborto
y relaciones prematrimoniales
(Vtfac).
Dentro de las actividades
deportivas se organizaron
torneos de soft:bol, futbol soccer,
tenis de mesa (ping-pong) y
ajedrez con la participación de la
Facultad de Agronomía, la
Facultad de Enfermería y la
Preparatoria Técnica Médica .
Durante esta semana, organizada
por la Sociedad de Alumnos de
la facultad, también se tomó la

Consolida investigación la UANL

Rúbrica del convenio eón la asociación de criadores de ganado
suizo que permitirá vincular a los alumnos con la práctica laboral
empresarial.
Mediante esta alianza estratégica,
la facultad brindará servicios al
organismo más grande del país
para la tipificación sanguínea de
las crías y verificación de
paternidad entre otros beneficios.
El convenio fue firmado por el

rector de la UANL, Luis J.
Galán Wong; el director de la
FMVZ, José A. Salinas
Meléndez, y por Sergio
Hemández García, presidente de
la Asociación de Producción
Pecuaria. (Efraín A/dama Villa)

Biotecnología es área de

Continuará con la
Cátedra El Colegio Nacional el próximo miércoles 20 de junio con el
tema El genoma y la
ética.
La cita es en el Auditorio de la Biblioteca
Universitaria
"Raúl
Rangel Frías" a las
18:00 horas.
Pérez Tamayo es
profesor emérito y jefe
del Departamento de
Medicina Experimental
de la Facultad de Medicina de la UNAM. Pertenece a 48 sociedades
científicas nacionales y
extranjeras (miembro
honorario en nueve de
ellas) Ha publicado más
de 145 artículos científicos en revistas nacionales y extranjeras,
más de 60 contribuciones a libros, 33 libros (11 de temas científicos y 22 de ensayos
sobre distintos aspectos de la ciencia).

BoúvAR ZAPATA U.
biotecnología es un área que el país tiene la
oportunidad de usar para resolver una cantidad
importante de problemas.
Presentó un documento llamado "La
biotetnología moderna para el desarrollo de
México en el siglo XXI. Retos y oportunidades 11
como un esfuerzo de un grupo de colegas, entre ellos el Dr. Hugo Barrera y el Dr. Rodolfo
Quintero, a solicitud del Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología para ayudar a señalar
aquellas áreas en las cuales la biotecnología
Dr. Francisco Bolívar Zapata.
moderna puede ayudar a resolver problemas
importantes.
"En la biotecnología participan muchas dis- biotecnología es un área estratégica para Méxiciplinas con el fin de utilizar sus organismos co.
vivos o muchas de sus partes para la solución de
"Tenemos como otros países una gran biodiversidad,
la cual es un recurso extraordinariaproblemas importantes en diferentes áreas:
salud, alimentos, en el área agrícola, de la con- mente importante, más importante a la larga
dióa yo que el renovable, como los hidrocartaminación, en la industria."
El documento pretende señalar por qué la buros que terminarán."

Miguel león Portilla

EL FÍSICO Ü CTAVJO N OVARO P EÑALOSA CONSIDERÓ

El 10 de julio hablará del "Destino de los
pueblos indígenas".
Ha sido director del
Instituto Indigenista
Interamericano; director del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, cronista de la ciudad de
Méxieo.

oportunidad: Bolívar Zapata
PARA EL DR. FRANCISCO

Debemos tener en México mayor número
de procesos sustentados por procedimientos
biotecnológicos para la solución de muchos de
los problemas, incluyendo el problema de la
generación de energía.
"No significa que vayamos mañana a cambiar la gasolina por etanol, pero sí hay que ir
pensando que parte del esfuerzo tiene que moverse en ese sentido y en la medida que le
demos valor agregado a los recursos naturales
mexicanos, las plantas medicinales, las frutas
tropicales, en la medida que estos productos
mexicanos tengan un mayor valor agregado, en
esa medida tendremos posibilidad no sólo de
resolver problemas importantes, sino tenemos
la posibilidad de exportar productos tecnológicos al exterior que pennitan conseguir divisas."
Las ciencias genómicas, que en última instancia es biología molecular, conocer el genoma
de los organismos vivos y las proteínas es un
área que va a revolucionar en muchos sentidos
la vida de la industria, la vida misma del planeta
a través del conocimiento, de la infonnación
genética de todos los organismos vivos.
"Es un área que debemos desarrollar en
México de manera importante", concluyó el investigador.

Energía e industria química, grandes
campos en el siglo XXI: Novaro Peñalosa
lazarillo p.ara caminar.
Peñalosa hizo un recuento según el cual la cuque en el siglo que inicia habrá una gran confusión
entre ciencia y tecnología en razón de dos grandes riosidad científica empieza desde el principio de la
campos, la generación de energía y l¡i gran industria raza humana, el hombre primitivo experimentó y
descubrió tecnologías para hacer vino o pan, hasta
química de transformación.
seguir
con los grandes descubrimientos de la tecA primera vista, en el área de las ciencias exactas,
se llega a pensar que las ciencias son para hacer tec- nología como la capaz de controlar, producir y
nología. "No es tan directa la relación, tenemos propagar el fuego.
"No hay ciencia sin método científico, si no tuque aceptar que no hay una relación unívoca entre
viéramos esta forma de operar en las ciencias, de
ciencia y tecnología."
Sin embargo, en la industria de la energía deberá exigir que haya una experimentación, creo que la
sufrir una transformación por la crisis de los com- experimentación se motiva en base a hipótésis teóribustibles fósiles y la crisis moral de la energía nu- cas y además nos obliga a regresar otra vez para
clear, y en ella deberá buscar a la ciencia como un convertirlas en teorías, leyes."

'

'

~

•l

'

.

~

.

\
;_¡ :, ,
, . ~,

Novaro Peñalosa ha incursionado
en el campo de las invenciones,
obteniendo cuatro patentes.

7

l1

�~ ' ..... ~': Cátedra El Colegio Nacional

.

México simple
consumidor
de tecnología:
Kumate
El Dr. Jesús Kumate, especializado en
inmunología, destacó que "lo aportado
por las ciencias biomédicas en el siglo XX
no tiene comparación con lo que ha ocunido en toda la historia de la humanidad".
Sin embargo, "como mexicanos hemos
sido simplemente consumidores de la tecnología, son muy escasos los mexicanos
que han hecho aportaciones en ese sentido".
Para el desarrollo tecnológico II tenemos que
hacer un esfuerzo titánico", en ese
tema no hay
ninguna
agenda, todo
está pendiente, destacó.
Consideró
que a partir
de 1900 el
desenvolvi miento de la
medicina fue
explosivo, al
desarrollarse
durante po-cos años muchos avances, entre ellos el electrocardiograma.
La medicina está para dos cosas: diagnosticar y tratar la enfennedad, es II un arte
científico y la medicina se hiro científica
cuando se descubrió que cada enfermo es
un experimento de la naturaleza" .
El diagnóstico del enfermo ha avanzado mucho por lo que se puede ver ahora
del interior del organismo y a ello se agrega la medicina molecular. El diagnóstico
realmente ha pasado a ser el ojo clínico.
La diferencia ahora entre. poder controlar o curar una enfennedad y morir por ella es que se dispone de medicamentos que
pueden controlar la mayor parte de los
padecimientos que aquejan al ser humano,
"realmente estamos en capacidad de controlar la mente" .
El desarrollo y descubrimiento de los
antibióticos supuso que enfermedades
mortales antes de 1940 como la turberculosis, dejaran de serlo y que el promedio
de vida de los seres humanos sea de más de
setenta años.

8

Ingeniería molecular es
la tecnología del futuro

Acercan la ciencia
a los jóvenes
Con la idea de que pequeños y jóvenes se acerquen a la ciencia y la tecnología, el VI Simpo.
sio de Ciencia y Tecnología ofreció talleres de iniciación científica.
"El usar el conocimiento para hacer mejor bil
cosas es una forma de vida, y eso hay que
cario a los niños 11 , expresó el delegado regional
del Conacyt, Dr. Héctor Menchaca Solís.
Los talleres de inducción o difusión de la il&gt;
vestigación fueron proporcionados por la
Preparatoria 23 con los títulos de "Ácidos y
bases", impartido por los maestros Héctor García Leal, Esthela del Socorro Medina y Claudia
Olguín Juárez; "Semejanzas del triángulo", por
Rosa María Bemal Castillo, Eleazar Valdez y
Asunción Reyes Femández y "Fenómeno de la
dilatación lineal", a cargo de Eduardo Díaz y
Francisco Miranda.
Martha Eisa Martínez Villarreal impartió el
taller "Área máxima de un rectángulo utilizando
el método científico" y Juan Carlos Rubín, "la
mochila científica".
El simposio llevó por título "La investigación
en la educación", con el objetivo de difundir los
proyectos de investigadores a través de ponen~
en las áreas de ciencias exactas, educación, ecología y medio ambiente, desarrollo agrope·
cuario, salud y desarrollo industrial.
También se presentó el 24 y 25 de mayo una
exhibición de carteles en el lobby del auditorio
de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangcl

ma4

El rector Luis J. Galán Wong entra en comunicación directa con sus homólogos de
la región noreste al ponerse en marcha la red de videoconferencias.

Se integra UANL a Red
Universitaria del Noreste
Con el propósito de consolidar los
cuerpos académicos, promover el intercambio cultural, impulsar la investigación científica e innovación tecnológica, seis instituciones de educación superior integraron la Red
Universitaria del Noreste.
Las seis universidades públicas de
los estados de Coahuila, Durango,
Nuevo León, San Luis Potosí,
Tamaulipas y Veracruz quedaron enlazadas el 22 de mayo, a través de un
sistema de videoconferencias que per·
mitirá optimizar los recursos humanos y tecnológicos de las IES, que
cuentan con una cobenura potencial
de 300 mil estudiantes.
En un acto sin precedentes en el
país, Reune inició sus operaciones teniendo como testigo de honor al secretario de Educación Pública, Reyes
S. Tamez Guerra, desde Ciudad Vic·toria, donde estuvo acompañado por
el gobernador tarnaulipeco Tomás
Yarrington Ruvalcaba y el rector de la
UAT, Humberto Filizola Haces.
El ministro de Educación se comunicó en directo con los rectores de
las otras instituciones, entre los que
estuvieron Luis J. Galán Wong, de la
UANL.
Desde la Dirección de Educación a
Distancia, ubicada en la planta baja de
la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías", el rector de la UANL
envió un saludo al titular de la SEP,
ejecutivos estatales y a sus homólogos
del noreste.
"Es una red única porque es la
primera en el país que une a seis universidades públicas de la región
noreste de México", dijo Galán
Wong: Ellas tienen aproximadamente
15 por ciento de la matrícula nacional

en los niveles medio superior y superior, estimado en 1.5 millones de estudiantes de bachillerato, licenciatura
y posgrado.
"Obviamente es un compromiso
muy fuerte porque de un solo golpe
vamos a analizar los problemas de investigación, docencia y, sobre todo,
buscar la manera de crecer a través de
la educación a distancia."
Refirió que en la segunda etapa de
Reune contempla, con el apoyo de los
gobiernos estatales, distribuir la señal
a los institutos tecnológicos, "hacia la
parte de educación pública y en un fu.
turo privada que se desee integrar a la
red Reune y esparcir más la educación
a distancia" .
En cuanto a la contribución inicial
de la UANL al proyecto, Galán Wong
informó "nosotros ofrecimos en
primera instancia lo que es el consorcio internacional de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, vamos a
poner en la misma mesa los 10 países
y 20 universidades que alberga el consorcio y también vamos a poner los
programas de educación a distancia
que tiene la UANL y que ofrecen las
facultades de Leyes, Enfennería, Arquitectura, Trabajo Social y Con. taduría, que ya tienen muy avanzados
esos programas y que ya están impartiendo, en primera instancia para más
de cuatro mil estudiantes".
Al concluir el evento, reiteró el alto compromiso de la red ya que, "por
un lado, tenemos infraestructura que
pondremos a disposición y, por otro,
tenemos un área de crecimiento
fuerte en educación a distancia
porque la UANL ya no puede seguir
creciendo. (Eduardo ÚJredo Rivera)

Frías".
. Julia Verde Star, de la Asociación Neoleonesa
de Investigadores Científicos y Tecnológicos, A
C. (Anicyt), integrante del comité organizador,
señaló a la educación como la base para "asegurar que nuestros trabajos de investigación o de
desarrollo tecnológico se elevan y tengan una
mayor participación de los estudiantes" .
Al final un comité de evaluadores y los coor·
dinadores de las áreas del simposium eligieron los
mejores trabajos para otorgar premios, incluso en
el área de desarrollo agropecuario y ecología y
medio ambiente se eligieron dos primeros lugares. (Edmundo Derbez García)

Los estudiantes participaron en talleres de iniciación científica como una innovación en el sexto
simposio.

Habrá mayor inversión
.
. .,
ei:i 1nvest1gac1on
EN MÉXICO AUMENTARÁ lA INVESTIGACIÓN PORQUE
existe la presión gubernamental y porque las grandes
empresas mexicanas requieren investigar para sobrevivir, expresó el Dr. Rodolfo Quintero Ramírez, coordinador del Programa de Biotecnología del Petróleo
en el Instituto Mexicano del Petróleo.
El sector energético, fonnado por Pemex, la CFE y
la Compañía de Luz y Fuerza Motriz, anunció públicamente que para finales de sexenio destinará uno por
ciento de sus ventaS a investigación.
"Si lo mismo pasa con La agricultura y con las demás
áreas, creo que tendremos una posibilidad de financiamiento muy grande para La investigación en el país."
A ello se agregaría la necesidad de las grandes empresas como Hylsa, Pulsar y Bimbo, de producir
nuevos productos, aseguró Quintero al particpar el 16
de mayo en el seminario "Universidad y desarrollo del

CIT".
Para que la inversión de la empresa en desarrollo
tecnológico se aplique en las universidades "tienen que
hacer algo que induzca a realizar el gasto en ellas" .
Por ejemplo, si el Instituto Mexicano del Petróleo
viene a la Universidad Autónoma de Nuevo León es
porque encuentra buenos investigadores, laboratorios
muy bien montados, estudiantes de primera.
Consideró como algunos elementos estratégicos
para el cambio: reconocer que el crecimiento de México puede generarse con productos novedosos, el importante papel de las universidades en investigación,
consultar con el sector productivo, atraer fuentes de
recursos, formar recursos humanos, informar mucho
más a la sociedad.
"Si queremos hacer un proyecto muy importante
de materiales, imaginemos que tenemos un investigador muy bueno en la Universidad Autónoma de
Nuevo León, pero la investigación requiere de otras
capacidades que no tenemos en el país, ¿qué hacemos?,
¿no le entramos al proyetto o me dedico a formar recursos humanos?
"Debemos aprender lo que significa internacional,
más abierto, pero también preparse."
.
Quintero, doctorado Honoris Causa por la UANL
(1993), consideró que Las universidades deben hacer
cambios educativos y académicos si quieren tomar
parte del nuevo papel.
"Esencialmente el nuevo recurso estará muy asociado con el desarrollo económico, la gran misión es
generar, vía investigación, nueva ciencia, nuevos empleos, nuevos productos." (Edmundo De-,;.bez García)

EL DR. MARCELO l.o7ADA-CAS50U CONSIDERÓ lA
necesidad de que gobierno, empresarios, profesores
universitarios, científicos, investigadores y pueblo en
general hagan "un esfuerzo bien dirigido, pero taro·
poco impositivo, para generar tecnología11 •
El miembro del Sistema Nacional de Investigadores nivel ID eA-plicó que existen ciertas áreas estratégicas para el país, "así que deberemos de tener
cuidado de tener la suficiencia tecnológica" .
En ese sentido, la ingeniería molecular es la tecnología del futuro, explicó el actual presidente de la
Academia Mexicana de Ingeniería Molecular, A C. al
participar en el seminario "Desarrollo y Universidad"
del Centro de Trasferencia de Tecnología, el 23 de
mayo.
"La ingeniería molecular, realmente estoy convencido, es el camino hacia
una nueva tecnología."
La ingenieáa molecular es el diseño y construcción de moléculas
con propiedades espeóficas y el control de sus
mecanismos de agregación para la construcción de nuevos materiales con aplicación tecnológica.
11
Si en este momento
nos decidimos a hacer
un esfuerzo serio, consistente, organizado con objetivos daros, estamos no
muy lejos de como se va en el resto del mundo."
Lozada mencionó tres tópicos en los que México
puede desarrollar: el primero es la nanoelectrónica, la
catálisis y la terapia génica.
Uno de los campos de la nanotecnología es la nano
electrónica, fundamental para 'el desarrollo de computadoras, aparatos electrónicos, láseres.
La catálisis tiene una importancia fundamental para
la industria química, para la generación de productos,
perfumes, petróleo, gasolina.
"En México tenemos petróleo duro, pesado y el
objetivo sería hacerlo más ligero. 11
En cuanto a la terapia génica, en medicina, quiere
decir, que en principio puede sintetizarse un gen y
transmitirse a una célula que tiene el código equivocado para su reemplaw y curar al paciente.
"No hay ninguna duda que la ingeniería molecular
es la tecnología del futuro en medicina, en materiales
para construcción más flexibles."
Pero para hacer tecnología verdaderamente ihace
falta la multidisciplinaridad.
11
La investigación en México ha sido muy vigorosa,
lo que ocurre es que no hay tantos científicos como
debería tener este país, Japón, Alemania tienen entre
50 y 60 científicos por cada 1Omil habitantes.
"Nosotros, siendo generosos, tenemos siete mil investigadores en el SNI, dividan eso sobre 100 millones, fácil un orden de magnitud por abajo, siete por
cada 1Omil, es terrible. 11
Pero compiten con los mejores científicos internacionales "los científicos mexicanos tienen calidad
mundial 11 • ( &amp;,mundo Derbez García)
)

-Uni-empresa
!M~UN~.PD2!!~~~~

vinculación universidad-empresa se ha ideado el Centro de Iniciativa Tecnológica de Monterrey, expresó la
Dra. Leticia M. Torres Guerra, subdirectora de Investigación de la Facultad de Ciencias Químicas.
Debe reunir centros de investigación, empresas y
gobierno buscando hacer proyectos de acuerdo a las
necesidades de la industria, generar patentes, dar asesorías y apoyar la comercialización.
Coordinado por la UANL tendría un consejo de
administración o consorcio que no dependiera necesariamente de la Universidad, con un fideicomiso y enlazado estrechamente con los sectores de la sociedad.
"Debemos mantener el equilibrio de los objetivos
tanto de la academia como de la industria para lograr
verdaderamente una colaboración", expresó Torres,
presidenta electa de la Asociación Mexicana de Ciencias, A C.
Dicho centro se desprendería del actual programa
Uní-empresa, del que es creadora, cuyo objetivo es
conjuntar los esfuerzos, eficientar la infraestructura,
desarrollar proyectos tecnológicos de interés específico
de la industria por medio de grupos de investigadores.
Existen 16 grupos en el área de cerámica en una red
nacional, así como cuatro proyectos con tres grandes
compañías de la región como Cemex, Grupo Vitro y
Peñoles que trabajan en vinculación con el Centro de
Investigación y Desarrollo de Materiales Cerámicos
(Cidemac).
Con Cemex, inició hace cinco años, en los cuales
han pasado 1Q estudiantes de Ciencias Químicas, de
los cuales ocho, por su calidad y formación, se han
quedado en la empresa y dos más continuaron con su
doctorado. Además un porcentaje alto de tesis han
tenido aplicación al ser llevados a nivel de pruebas industriales con éxito.
El programa se expuso en la Adiat como un proyecto que pudiera exportarse a otras facultades y universidades, expresó Walter López González del Departa·
mento de Aseguramiento de Calidad de Cemex.
El resultado del programa con Vitro son los trabajos realizados con técnicas concretaS, patentes en
trámite, resultados tanto en productos nuevos como
mejoras en operación. .
"Y aún más valioso que todo esto, el hecho de que
la gente que pasó por la maestría ha incorporado un
fuerte ingrediente de método científico en su trabajo."
(Edmundo Derbez García)

9

�A mirar las estrellas i·

La historia reciente

En busca de la

(Mini cronología del apoyo de la UANL
a la astronomía en Nuevo León)

1984. A petición de José Manuel Pérez Sáenz,
tonces director de la Preparatoria 3 de la UANL, se
crea el Club Astronómico Universitario Galileo
(CAUG).
1986. Se furma el Grupo de Astronomía en la Fa-

El eclipse
de hace
un siglo

cultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la U~ al
que después se le dio el nombre de Departamento de
Astronomía.
Haciendo la labor que le corresponde, la Universidad Autónoma de
Nuevo León ha fungido como centro
del desarrollo de la astronomía en Nuevo León. Aunque todavía no se cuenta
con una licenciatura en la materia, en las
últimas dos décadas se han abieno espa·
cios para divulgar todo Jo relacionado
con las estrellas y los planetaS.
Hace dos años se creó el observatorio
astronómico de la UANL y, hace apenas
tres meses, se editó la investigación
Memarias del gran eclipse de sol. Montemon:lcs, Nuevo León, 28 de miiyo de
1900. Las actividades de divulgación entre preparatorianos y la comunidad en
general son comunes. Por iniciativa de
universitarios se han fonnado agrupaciones como el Club Astronómico Universitario Galileo en 1984, el Club de
Astronomía del Planetario Alfa y el Departamento de Astronomía de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas.

1996. Se formaliza la creación del observatorio de
la UANL, mediante un convenio entre la Unívemdad
con la iniciativa privada.

1997. Se funda el observatorio astronómico de la
UANL.

Uno de los ejemplos más recientes del apoyo que bñnda la
UANL al desarrollo de la astronomía en el estado, es la
publicación del libro Memorias del gran eclipse de sol Montemorelos, Nuevo león, 28 de mayo de 1900. Esta investigación en tomo a las ·observaciones se hicieron del fen6mento ocurñdo a fines del siglo XIX, se apoyó en las fotograffas tomadas por el Ing. Manuel E. Pastrana, quien vino a Nuevo León comisionado por el Observatoño Meteorológico Central. Esta obra fue editada por la UANL en coordinación con la Facultad de Ciencias físico-Matemáticas
a través del Departamento de Astronomía, así como por el
Centro de Información de Histoña Regional El trabajo fue
elaborado por seis autores: Pablo Sergio Barrera Pineda,
Juan Ramón Garza Guajardo, José de Jesús Martínez
Perales, Rogelio Aguirre Gutiérrez y Esteban Castro Acuña,
este último actual encargado del observatorio de la UANL

* El primer esfuerzo realizado en
busca de un observatorio para la
UANL, se dio con la adquisición
de un telescopio con lente de 14 Sergio Barrera y, actualmente,
pulgadas.
Esteban Castro Acuña.

Nuestra portada
La portada de Vidii Universi-

tiina se ilustra con las fu.
tografias tomadas por Esteban
Castro Acuña y Alejandro Lara
Neave desde el Observatorio
Astronómico de la UANL, el
20 de enero de 2000, durante
el eclipse total lunar. Para esta
sesión se utilizó un telescopio
MEADE LX200 12' f/ 10, una
cámara Pentax Kl 000 y peÜcu·
la Konica CENTURIA ISO
100/ 210.

•

•

•

El observatorio un1vers1tar10

1

1

1

'

1

'1

utiliza más para divulgación que computadora Sky Map y The Sky,
para investigación.
se cuenta con una base de dato
de 65 mil objetos conectados.
• Luego de un convenio entre la * El observatorio astronómico
* El observatorio astronómico de
UANL y la iniciativa privada, 12 está ubicado en el municipio de la UAN Lcuenta con dos telesco- * El observatorio está construido
de julio de 1997 se inaugura el Zuazua, Nuevo León, a un costa- píos:
con cemento -la base- y el doobservatorio, cuyo cuidado y
do de la Hacienda San Pedro
Uno marca Celestron (14 manual mo con lámina y poliuretano,
funcionamiento está a cargo de "Celso Garza Guajardo': Por la
-con motor de seguimiento para materiales que cuentan con las
cercanía
del
observatorio
con
la
la Facultad de Ciencias Físico
calcular el movimiento de los as- características necesarias para
zona metropolitana de Monterrey tros- y otro marca Meade LX200 estos casos: ligero y aislante,
Matemáticas.
y poblaciones como Ciénega de
de 12 pulgadas, completamente para la protección del equipo.
automatizado.
* Hasta la fecha, el observatorio Flores, padece de la llamada
de la UANL ha tenido tres coor~ "contaminación de luz". Por es* También se cuenta con una
dinadores: Rogelio Aguirre, Paulo tas circu!lstancias, este lugar se * Gracias a los programas para
cámara fotográfica marca Vivitar
•

10

para película de 35 mm. En estos casos, el lente de la cámara no se utiliza, pues para
capturar imágenes de los astros los telescopios sirven como lentes.

\

--

-·

"

Esteban Castro
Acuña, coordinador del Observatoño de la UANL.

* Para la utilización del lugar
se requiere de dos personas:
un coordinador y un asistente
o "ayudante de cúpula".
* La finalidad de que el observatorio esté colocado sobre
una base de concreto es tener
una mejor visibilidad.

* El Observatorio cuenta con
un acceso, tiene 5 metros de
diámetro y capacidad para 15
personas dentro de sus instala- * El observatorio de la UANL
participa en la investigación
dones.
titulada "Ocultación de estrellas por asteroides", cuya fina* La escotilla del observatorio
cuenta con un motor para ha- lidad es calcular la trayectoria
de diversos asteroides.
cer giros de 360 grados.
'

11

�A mirar las estrellas

j

J

Rogelio Aguirre / fisico
peáficamente la materia de su predilección,
como la UNAM. Su proyecto se vino abajo
al enfrentarse con la realidad: había que colaborar económicamente con la furnilia. "Yo
soy el mayor de ocho hermanos", cuenta.
Los discípulos de Aguirre han corrido
con otra suene. A partir de 1987, los alumnos que gracias a él se enamoraron de la astronomía, han tenido la oporrunidad de irse
a Puebla, a la UNAM o a otros países para
estudiar maestrías y doctorados en astronomía.
Entre las últimas satisfacciones del catedrático; se encuentra haber apoyado la
creación del observatorio de la UANL. "Fue
una lústoria medio macabra pero muy alentadora", bromea. Pero sus aspiraciones
siguen a pesar de los años. Ahora pretende
que el Departamento de Asrronomía de la
FCFM sea un cenero donde se haga investigación astronómica a nivel doctoral, donde
pueda impartirse una mestria en el tema.
"Que aquí también sea un polo de investigación astronómica orientada a otros
temas ", concluye.

formando astrónomos
Mario Núñez

Es

EL MÁXIMO PROMOTOR DE LA ASfRONO·

mía en Nuevo León. Ahora dedica todo su
tiempo a impartir cátedra en la Facultad de
Ciencias Físico-Matemáticas de la UANL
~u alma »14tel4- pero, durante casi dos décadas, Rogelio Aguirre Gutiérrez se dedicó a
organizar y mantener grupos de peoonas
que disfrutan como pocas cosas mirar al
cielo, esrudiar las estrellas y tratar de entender los fenómenos del espacio.
Por su culpa, cuenta, surgieron las
primeras organizaciones de aficionados a la
astronomía, algunas de ellas todavía vivas,
aunque funcionando por cuenta propia, como el popular Club de Astronomía del Planetario AJf.i. Aguirre Gutiérrez dio los
primeros pasos para que se lúciera realidad el
Club Astronómico Universitario GaWeo, en
1984, promovido por el entonces director
de la Preparatoria Número 3, José Manuel
Pérez Sáenz.
El físico egresado de la UANL en 1979,
también promovió grupos de astronomía en

la Preparatoria del Tec, donde dio clases una
temporada, así como el Departamento de
Astronomía de la FCFM y el Observatorio
dela UANL.
Don Rogelio quedó marcado por los astros cuando, en su niñez, llegó a sus manos
un libro que llevaba por título Planetas, es·
trellas y espacio. "Tenía fotos muy bonitas y
descripciones cortas -narra desde el Departamento de Astrononúa de su facultad- , ese
libro me gustaba mucho, lo atesoraba
porque su contenido para mí era fantasía, espacio, astronautas. Entonces tenía 8 o 9
años. Entonces llegó arní un interés grande
por la astronomía."
El promotor, apasionado de la física,
lamenta que aún no existe en su alma n,ater
la licenciarura en astronomía. "Es más, la astrononúa no se toca en ninguna materia, sólo a veces, cuando se tratan temas como
"fuerza de gravedad". Su intención era graduarse como físico y, después, emprender el
vuelo a una universidad donde se esrudie es-

* El evento más exitoso del observatorio solicitar informes al teléfono 8329 4030.
de la UANL para la comunidad, se dio la
noche del 16 al 17 de diciembre de 1999, * Nuevo León cuenta con otros observacuando más de 400 personas se re- torios además del de la UAN L, alunieron para presenciar "La noche
gunos de ellos se encuentran en el
parque Tolteca, Chipinque, el Planede las leonidas".
tario Alfa, la Preparatoria del Tec de
* Entre los proyectos para el obser- Monterrey y algunos otros en casas
vatorio destacan "Las noches de la
particulares, los cuales son
Hacienda". Esta actividad pretende
propiedad de aficionados a esta acabrir una noche por mes la Hacienda tividad. En el edificio del Colegio
San Pedro "Celso Garza Guajardo" a Civil aún se encuentra el domo de
todo el público. Aquí será posible
lo que fue quizá el primer observaver los astros desde el observatorio. torio astronómico del estado.

Grupos de personas interesadas en
* Entre otras actividades del observatorio
acudir al observatorio de la UANL, pueden destaca la exposición fotográfica sobre el
*

12

•

Rogelio Aguirre
Gutiérrez. Universitario, físico, promotor, divulgador
de la ciencia.

Es el principal promotor de la astronomía en Nuevo León. Por su culpa
surgieron organizaciones de aficionados al estudio de los astros, del
espacio. Promovió la creación del Club Astronómico Galileo (1984),
del Club de Astronomía del Planetario Alfa, de agrupaciones en la
Preparatoria del Tec y, recientemente, del observatorio astronómico
de la UANL. Don Rogelio quedó marcado por los astros cuando, en su
niñez, llegó a sus manos un libro que llevaba por título Planetas,
estrellas y espacio

eclipse de sol de Montemorelos,
Nuevo León, en 1900. Esta muestra
se ha presentado en la ciudad de
Montemorelos, la Hacienda San Pedro "Celso Garza Guajardo", la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas,
la Preparatoria Número 7 de la
UANL y en la ciudad de Puebla.
•

Esteban Castro Acuña,
coordinador del observatorio de la UAN L,
nació en Zacatecas en
1974. Desde hace

cinco años radica en Monterrey.
Tiene estudios de física.
* El observatorio de la UANL cuenta

con seis alumnos de la
FCFM que colaboran
como voluntarios, así
como con cuatro consejeros especialistas.

*

•

Textos: Mario Núñez

1

�Deportes

Deportes

Los auténticos
1ran orto
■

Los Osos DE FIME CONQUISTARON su QUCNto campeonato consecutivo en la categoría de
Intermedia Novatos Facultades al vencer a los
Elefantes de Facpya 15-6 en el emparrillado del
"Gaspar Mass", la noche del viernes 1 de junio.
Con este título, más los que tiene en Intermedia Veteranos con la misma escuadra, Milce
Cervantes eleva su contabilidad a 14 campeonatos obtenidos, sentando precedente que
será muy dificil igualar.
Fue un encuentro entre la ofensiva más
poderosa de la liga, FIME con 180 puntos y la
mejor defensiva, Facpya que tan sólo permitiera 19 puntos en toda la temporada.
Más de la mitad de las acciones del partido
se jugaron en el campo de Comercio, reflejando el dominio de Mecánica, cuyos jugadores
no pudieron dejar un marcador más contundente debido a la reciedumbre de la defensa
contraria.
Esta ha sido la última temporada de novatos
en 1~ Universidad, pues de acuerdo a los nuevos
programas del coach Reyes, el año entrante se
jugarán dos temporadas de veteranos buscando
que los muchachos lleguen más embalados a
los selectivos de Intermedia Nacional y Liga
Mayor.
Y uno más para el "Biónico"
Jugándose el campeonato del Grupo "A" de
Prepas a 38 grados de temperatura ante la presencia de más de 6000 estudiantes que animaron constantemente a sus equipos, los Vaqueros de la 2 batallaron para dominar a los
bravísimos Toros de la 16 que pelearon hasta el
último momento, cayendo la anotación que los
derrotara 20-14 al faltar dos minutos para que

I

Otro campeonato

para Mike
Cervantes
Jesús Gerardo Dávila

terminara el encuentro. Se fueron al descanso
con marcador de 7-6 a favor de los Toros,
quienes moralmente ganaron el juego puesto
que se trata de un equipo muy modesto comparado con la 2.
Se presentaron con 30 jugadores que tienen
en promedio un peso y una estatura muy por
abajo de la de sus adversarios, pero que
lucharon con el corazón por delante dando
muestra de lo que muchos no tienen pese a su
físico: carácter. Bien por el coach Martín Calvillo, al que no obstante que le fu.Ita apoyo en la
infraestructura, sabe hacer las cosas.
La abundancia de castigos y fumbles cometidos por los Vaqueros, sobre todo en la primera
parte, mermaron su desempeño retardándoles
el triunfo angustiosamente hasta los últimos
momentos.
Para los coaches de la 2, Ing. Rubén Delgadillo
y Edgardo Sánchez (a) "El Biónico", este es d
campeonato número nueve en su historia dentro
de la ·institución, combinando los obtenidos tanto
en Veteranos (5) como en Novatos (4).
La Prepa 23 sube al Grupo·A

En el primer encuentro de esta triple jornada,
que resultó ser uno de los mejores juegos de la
temporada, los Coyotes de la 23 vencieron a los
Del.fines de la 8 con pizarra de 7-6, para adjudicarse ei título del Grupo "B" y de paso ganarse el derecho a subir al Grupo "A".
Fue un duelo cerrado donde lució el trabajo de ambas defensivas y el coraje de todos
los jugadores, dejando ver que la UANL
cuenta con una cantera inagotable de atletas
con talento que pronto estarán en los
equipos mayores.

,

Homenaje
póstumo a
"Cherna"
Santos

Jesús Gerardo Dávila

EN EL "CHICO RrvERA" LOS AlITÉNTICOS

Tigres se vienen preparando para la próxima temporada de Liga Mayor desde la
primera semana de enero, de acuerdo a
los programas de reestructuración que
comenzará a trazar el head coach Edmundo Reyes en diciembre del 99.
Los 71 jugadores integrantes del
equipo campeón de la Intermedia nacional fueron llamados para que se presentaran equipados el lunes 30 de abril, e
iniciar las prácticas de .primavera junto
con los veteranos, para probar y seleccionar elementos que puedan vestir la
camiseta de los Auténticos.
No
olvidemos que la mayoría de estos
jóvenes se han formado en equipos
campeones tanto en la AFAIM como en
la Universidad, lo que determina sus características anímicas más importantes:
mentalidad ganadora, nunca darse por
vencidos, pelear los partidos hasta el último minuto.
Sin duda que la inyección de esta sangre nueva vitalizará a nuestro conjunto.
Los veteranos no la tendrán tan f.ícil,
se verán presionados quienes están haciendo primer equipo y los demás estarán
obligados a redoblar esfuerzos si quieren
conservar sus posiciones, si quieren
seguir perteneciendo al máximo representativo universitario. Como resultado,
se elevará el nivel de juego y se tendrá un
selectivo más fuerte, con serias aspira-.
ciones al campeonato de liga Mayor de
la ONEFA.
Después de haber ganado su primer
partido de pretemporada a los Correcaminos de la UAT 24-8, jugando en
Cd. Victoria el "Tazón de la Amistad II el
viernes 25 de mayo, donde se lucieron
muchos de los flamantes campec:mes, fue
realizado el penúltimo corte de jugadores
quedando 95 elementos, dentro de los
cuales se incluyen 40 novatos.
El mes de junio estará dedicado a trabajar en el gimnasio, se volverá a la cancha en la primera quincena de julio para
hacer el último corte el 15 de agosto y
dejar un plantel de 75 jugadores listos
para el kick off del 31 de agosto.

Expectativas y retos
Con el antecedente de sus hermanos
menores, los Auténticos están obligados
a realizar una campaña exitosa, seguramente desempeñarán un papel superior al
de años anteriores debido a que tienen
todo para hacerlo: hay gente, existe un
buen cuerpo de entrenadores al que sólo
les fu.Ita agilizar la defensiva, se cuenta con
un programa de entrenamiento bien
estructurado y se tiene el apoyo irrestricto de la Rectoría.
Por tan sólo citar a tres veteranos, hay
jugadores de mucho talento como

sobre todo en una correcta administración de los apoyadores, que en muchas
ocasiones se vieron arrastrados por los
corredores contrarios.
Se tendrán que romper los maleficios
de que fuera de casa no se gana y de que
bajan mucho de juego en la segunda
parte de todos los encuentros. El mejor
ejemplo de esta actitud negativa la
tuvimos en el clásico, primer tiempo: 1513 a favor de los de casa, marcador final:
Borregos 40 - Auténticos 15. El coordinador ofensivo Jesús Antonio Ogazón
dispondrá de nuevos y valiosos elementos

\

Rolando Piña (1). A la derecha, Sonia Sánchez recibe el reconocimiento de la UANL para

Lázaro Beltrán (5) líder corredor de la
liga, Alberto Hemández (a) "La Burra"
(21) líder regresador de patadas y el
quarter back Rolando Piña (1), jugador
de carácter que se sobrepuso a una fuerte
conmoción en el juego inaugural del año
pasado e hiw primer equipo en los 8
partidos restantes de la temporada, para
obtener un honroso segundo lugar como
pasador, superado únicamente por Carlos
Altarnirano de Borregos Monterrey.
Al inicio de la temporada anterior se
tenía mucha confianza en la defensiva,
pero algo sucedió, ese fue nuestro tendón
de Aquiles. Su rendimiento debe mejorar, nos parece que la clave estará ahí,

que le ayudarán a diversificar su ataque
porque todos son jugadores con.fiables.
También habrá que afinar la labor de los
receptores, porque dejaban ir muchos
balones pese a los esfuerzos de .Piña.
Resumiendo, la tarea será mejorar los
números del año pasado: 4 juegos ganados y 5 perdidos en temporada regular.
Revertir esa marca para llegar a semifinales y aspirar a un campeonato que, por
lo que haya sido, se nos ha negado en los
últimos 24 años. Empresa dificil pero no
imposible, toda vez que los otros nueve
equipos participantes ya no contarán con
varias de sus estrellas por razones- de
elegibilidad.

su

Fallecido el 25 de mayo a la edad de
64 años, el popular árbitro José María
"Cherna" Santos fue objeto de un
homenaje póstumo por parte de la Rectoría, la Dirección General de Deportes
y la Facultad de Ingeniería Mécanica y
Eléctrica.
Rosendo Salas entregó a su esposa,
Sonia Sánchez Quintanilla, una placa
que certifica su valiosa participación en
el futbol americano de la Universidad y
la AFAIM durante 37 años, enceremonia celebrada al inicio
del juego de campeonato
entre FIME y Facpya.
Jugador de bachilleres
e Ingeniería Civil y del
equipo de liga mayor Angelitos del padre Severiano Martínez, al que le puso el apodo ''Serveciano 11 •
Perteneció al alegre
cenáculo futbolero de la
Benavides de Juárez y 5
de Mayo liderado por el
viejo árbitro Pedro Pablo
Jasso "Jassito", quien lo
invitara a convertirse en
oficial junto con Manuel
Mallén, Catarino Juárez y
otros. Extinta cafetería
donde arreglaban el munmarido.
do todos los días y se hablaba de tacleadas, de los
equipos universitarios y los Tigres.
Ingresó como cadenero a la Asociación de Árbitros de Futbol Americano en 1964. Su capacidad de organización, el conocimiento de las reglas, su
visión de formar a nuevos elementos
ante el crecimiento de las ligas y su
amor al deporte lo llevaron a constituir
sucesivamente tres asociaciones de árbitros: LaAOFANEen 1972,la CAPAN
en 1987 y la CAFAN-N el año pasado.
Por la calidad de sus servicios, seguido era invitado por la South West Football Oficial Asociation para que pitara,
junto con sus compañeros, importantes
partidos colegiales en el vecino país

15

�FESTIVAL Q

(/J,,
1
~ o o_
J 'i''. 1
ALFONSJNO

Lunes 28

Martes 29
,,

Reyes es un buen hijo de ·México
EL DR. AGUSTIN
En el primer
Basave Fernández'
capítulo Basave e~arnina los nueve
del Valle -J&gt;resentó
su libro La mexianibutos que calificanidad de Alfonso
ca como rasgos
Reyes. La obra espermanentes del
mexicano, entre etructurada en seis
capítulos, apunta
..JI~='.::,'
llos la religiosidad,
los fundamentos de
amor por lo bello,
la mexicanidad y
barroquismo con
visión filosóficoun patetismo vital
poética para hablar
trascendente que se
mejor de sus rasgos Alfonso Rangel Guerra, Agustín Basave, Cynthia Dávila y Fidel ve desde los poede mexicanidad, su Chávez durante los comentarios al libro.
mas de Sor Juana
p e n sa m i e n t o ,
hasta en las suertes
trayectoria y problema religioso.
. con el lazo en un lienzo charro, el sentido del humor
"Alfonso Reyes, dotado de un talento literario ex- que siente compasión por lo humano y aflora en
cepcional, es un buen hijo de México y para llamarle cualquier parte, estoicismo cristiano que sabe aguanbuen hijo de México,
tar, ofrendar, esperar; la cortesía suave, aterciopelada
es preciso que haya essustentada en el caritas y finalmente el ingenio agutado invocando a cada
do.
"Reyes conoce y opera sobre esos rasgos permapaso el nombre de su
nentes del mexicano, ama sus raíces, arna profundapania.
11
mente a España, pero ama también la raíz indígena
Pero no vamos a
de su ser mestizo 11 , expresó Basave.
medir su mexicanismo
El escritor es un r,esdor del mundo mexicano,
por el número de
inimitable, estético, misterioso, que carga en sus escuartillas dedicadas a
paldas su pasado cultural, precristiano y prehispánico.
México, a lo mexiParticiparon en la presentación Cynthia Dávila,
cano. Nos centramos
Fidel Chávez y Alfonso Rangel Guerra, quien conen el fondo, en el
sideró que el estudio abarca un tema poco tratado en
ropaje verbal y en la
la bibliografia y "su lectura sin duda propiciará que
forma en que siente y
Basave
explora
cómo
Reyes
más lectores se acerquen a su obra y la conozcan
describe a México y a
siente a su país.
mejor". (Edmundo Derbez Garcfa)
lo mexicano."

Gustaba de las películas policiacas
ROBERTO

EsCAMILIA

· profundizó en una más
de las facetas del Regiomontano Universal
como admirador y cático del séptimo arte al
presentar la ponencia
11
Alfonso Reyes: primer
cático de cine de habla
hispana" , en la Cineteca
de Nuevo León.
El catedrático de la
Facultad de Ciencias de
la Comunicación dio
una amplia explicación
del cine de principios del
siglo XX (1907-1910),
durante la cual Alfonso
Reyes se dedicó a obser-

16

de 1900 al910, con duminación y escenogra- ración de 15 a 20 minutos, sin diálogos, sólo
fía.
"Alfonso Reyes uti- imágenes en escenarios
lizó el seudónimo de
'Fósforo' para realizar
sus cáticas sobre el cine
europeo, pero tenía gusto principalmente por el
cine americano y el
nórdico, además de que
en esa época el cine era
como una obra de
teatro, no era considerado arte", comentó Escamilla.
Durante la charla se
proyectaron peüculas del Escamilla abordó la afiperiodo comprendido ción de Reyes por el cine.

var elementos como ilu-

montados y creados por
los directores.
En Italia se realizaron
filmes melodramáticos,
que a pesar de tener mucho éxito, a Reyes no le
interesaban, ya que
prefería las peüculas de
policías en donde había
más acción.
En la década de los
cincuenta la mayoría de
los escritores estaban influenciados por los trabajos periodísticos de Alfonso Reyes en la prensa
española y cubana.
(Cristina Mezquitic Castillo)

Blanca López de Mariscal, la autora y Pablo Brescia.

Revela los guardaditos
de Sor Juana Inés
un rompecaLos guardabezas para arditos de Sor
mar, un libro
Juana de Sara
en el que Sara
Poot, publicaPoot mezcla
do por la Unilas cartas y doversidad Nacumentos y las
cional Autonovuelve a dar,
ma de México,
de manera que
fue presentado
nos habla de
en la librería de
cómo vieron a
la Cineteca de
Sor Juana sus
Nuevo León
contem porápor Blanca 16pez de Marisneos, como
cal, el sorjua- Sara Poot realiza comenta- vio Sor Juana a
Pablo rios sobre su obra.
sus contemru·sta
Brescia y la propia autora, Sara poráneos, y como la vemos
nosotros.
Poot.
Respondiendo a pregunw
Blanca Lopez de Mariscal
"confesó" que "a pesar de su que le hizo Blanca López de
claridad, el libro es como un Mariscal, Sara Poot dijo que
laberinto", y comentó los di- Sor Juana, que había sido inversos documentos que Poot terlocutora de virreyes y que
analiza y relaciona en su libro, intercedía por la ciudad, no
y concluyó que, entre otras fue precisamente obediente.
cosas, en este libro Sara Poot Por ejemplo, agregó, Sor Jua11
ordena las cosas, aunque no na no obedecio lo de no
todos estén de acuerdo con e- seguir escribiendo. En cuanto
a la sinceridad de Sor Juana en
lla".
sus
cartas, Sara Poot dijo que
Por su parte, Pablo Brescia
dijo que Los guardaditos de no cree que sea un asunto de
Sor Juana es un libro erudito, sinceridad, sino que "se trata
que es más que una connibu- de un juego barroco con el
cion, pues II es una muestra de poder". En otro momento,
amor literario ". El libro gira, dijo que, a diferencia de lo didijo, en tomo a dos ejes: las cho por el obispo Femández
cartas y documentos, y el de Santa Cruz, ella piensa que
teatro de sor Juana y parte de Sor Juana fue una teóloga y
su poesía (los romances). En escriturista metida a monja.
un sentido, dijo, este libro es (José Carlos Méndez)

t

Miércoles 30
Busca el acto de conocer
La sombra fugitiva. La poética del precipicio en "Primero
sueño" de Sor Juana y la comprensión del humanismo barroco&gt;
titulo del extenso ensayo con el que Víctor Gerardo Rivas ganó
el Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías 2000, que
convocan la UANL y el Consejo para la Cultura y las Artes de
Nuevo León, fue presentado en la librería de la Cineteca de
Nuevo León por Alejandra Rangel, expresidenta de Conarte,
la sorjuanista Sara Poot Herrera y por el propio autor.
Para Alejandra Rangel, La sombra fugitiva es una muy importante aportacion al estudio y comprension del enigmático
poema de Sor Juana.
Sara Poot hizo un extenso, erudito y profundo análisis del
libro, y cuestionó algunas apreciaciones del autor acerca del poema.
En su intervención, Víctor Gerardo Rivas causó cierta sorpresa y confusion, pues dijo que difería de lo dicho por ambas
presentadoras, afirmando que a él, más que el poema de Sor
Juana, lo que le interesa es el acto de conocer, y que toma el
Primero Sueño en cuanto que el poema es, entre otras cosas,
un preguntarse acerca del acto de conocer. Mi libro, dijo, "es
un trabajo a partir de la hermenéutica de Heidegger y de
Gadamer, que le deben tanto a Nietzche. Mi estudio, pues, no
es sobre el poema de sor Juana, eso es sólo la mitad del libro".
Rivas dijo también que a él le interesaba en este trabajo indagar sobre la pregunta del hombre del siglo XVII por el ser, y
afirmó que el Barroco abandona la concepción renacentista de
que el hombre es el centro del universo. "Yo veo un abismo infranqueable entre el Renacimiento y el Barroco", dijo. (José
Carlos Méndez)

Bazar de asombros, casi un siglo
según Hugo Gutiérrez Vega
El libro Bazar de asombros, de Hugo Gutiérrez Vega, fue
presentado en la Librería Fray Servando Teresa de Mier, del
Fondo de Cultura Económica, por Jeannette Clariond, Carmen Alardín, y Margarito Cuéllar, contándose con la presencia
del autor.
Tras referirse a las diversas actividades que ha realizado y realiza Gutiérrez Vega (poeta, escritor, periodista, exembajador,
exrector universitario, actor, director de teatro y promotor cultural en general), Jeannette Clariond describió el libro y analizó algunos de sus textos, que abarcan diversos géneros, desde
las memorias a la cática poütica, la denuncia de injusticias, el retrato de personajes, hasta la crónica de sucesos.
C~en Alardín dijo que ella encontraba a lo largo del libro,
de mas de seicientas páginas, a varios Hugos, y describió hasta
nueve Hugos. Encuentro, dijo Carmen, al Hugo poeta, al
Hugo cronista, al Hugo humorista, al Hugo... Carmen Alardín
enfutizó el aspecto de crónica del libro en general, y detalló por
qué es, de hecho, la crónica de todo un siglo, el siglo XX, según
~u autor. Y es cierto. Hugo Gutiérrez Vega ha llevado un registro, casi todo publicó en periódicos y revistas, de sucesos iniportantes, lo que lo hace un libro de feliz lectura para toda clase
~e lectores. Para los jóvenes que no vivieron la mayor parte del
siglo pasado, la lectura de Bazar de asombros les informará y
permitirá comprender mejor el cómo y el porqué de sucesos actuales, cuya raíz se remonta al pasado.
Margarito Cuéllar destacó el humor de Gutiérrez Vega, un
humor a veces tranquilo, a veces en el estilo de la picaresca, a
veces ácido, demoledor. Cito, por ejemplo, el texto que denuncia cuando el escritor Carlos ·Monsiváis fue asaltado en la
ciudad de México, lo que "equivale al robo de una estatua de
prócer del Paseo de la Reforma... 11 (José Carlos Méndez)

Martes 29

Lanza llamado a la libertad
La Universidad Inasumirse o interpretarse
teramericana de Puerboricua.
to Rico presentó en el
Desfilan desde el que vive
Teatro Universitario
tratando de hacer lo menos
la obra Al son de ay,
posible hasta el que, con flama revolucionaria, quiere
bendito, escrita y dihacerlo todo por lograr un
rigida por Antonio
García del Toro.
cambio. Si bien la obra refiere problemáticas específiLa puesta tiene cocas de Puerto Rico que atenmo punto de partida
su cuento ~Revolutan contra su soberanía, como el uso de Vieques por la
ción en plaza" para
expoi:er, por medio de la gama de personajes que marina norearnericana, su cultura e identidad, su
aparecen, las distintas actitudes de los puerto- situación es común a muchas naciones latinoamerirriqueños frente a la situación poütica, económica y canas sometidas a otro tipo de dominación.
No por nada la maestra Pania inicia su movimiensocial.
No es la misma de quien regresa a su pania des- to en el principal centro comercial del país. El discurpués de muchos años de ausencia, a la de quien ha so ideológico es aderezado con un tono de humor e
vivido en la isla en el discurso demagógico de los ironía, así como con los ritmos musicales de la isla
caribeña.
políticos.
Al final de la puesta, presenciada por muchos
La actitud, sea de indiferencia, apatía, ironía, desencanto, no es sino hacia la patria. Y la historia, que jóvenes estudiantes, Juan Alanís, director de Difusión
es vínculo común de los ciudadanos, aparece sim- Cultural y Artes Musicales entregó a García del Toro
bólicamente para reflejar precisamente las diversas, un reconocimiento por su participación en el Festival
hondas o superficiales maneras de concebirse, vivirse, Alfonsino. (:Edmundo Derbez Garcfa)

Jueves 31

Demuestra camerata
prestigio musical
La Camerata de
Coahuila, bajo la dirección de Ramón Shade,
dejó constancia de su
prestigio en el programa
de clausura en el lobby
de la Capilla Alfonsina.
El programa inició con
Las danzas rumanas del
folclorista Bela Bartok,
para seguir con un instrumento solista no tan
tradicional, como el clarinete en el Primer
concierto para clarinete
en la mayor de Karl
Stamitz. César Encina,

explotó las posibilidades
. sonoras del instrumento,
mientras Shade lo condujo con cuidado bajo el
marco perfecto que le
dio el conjunto. Natalia
Riaznova abrió la segunda parte con una ejecución interiorizada de la
Polonesa de Franz Schubert, su sonido brillante
y sólida técnica fueron
patentes. La camerata
también logró proyectar
las sutiles y bien timbradas sonoridades de la
Quinta sinfonía. de
Schubert. Ricardo Villarreal Arrambide, secretario de Extensión y Cultura hizo entrega a
Shade de un reconocimiento y éste agradeció
al público, integrado en
su mayoría por jóvenes,
por ser tan "aplaudidor".
(Edmundo Derbez G.)

A la izquierda César Encina, derecha, Natalia Riaznova.

17

�XI Encuentro Estatal de Teatro

En el reino de la farsa
•

D URANTE LOS DIEZ PRIMEROS DIA.S DE JUNIO SE LLEVÓ A CABO

en diversos escenarios de la ciudad el XI Encuentro Estatal de
Teatro. Se presentaron quince montajes, de los cuales, un jurado integrado por Vtrgilio Leos, Gerardo Dávila y Hernando
Garza seleccionó cuatro espectáculos para ser presentados en el
próximo Festival de Teatro Nuevo León 2001, a celebrarse del
10 al 19 de agosto.
El Festival de Teatro reúne una buena parte de la actividad
teatral realizada en la ciudad durante un año, esto pemúte perfilar ciertos rasgos que conforman nuestro paisaje teatral, ubicar
temáticas y formas recurrentes, así como definir inclinaciones y
búsquedas.
En una apreciación apresurada y general es notoria la ausencia de un teatro que genere, desarrolle y sostenga un lenguaje
teatral sólido. Vunos, sí, algunas imágenes afortunadas, sobre
todo en Alicia y Lewis, actuaciones de primer nivel como la de
Morena González en Sexo para todos y Roberto Roger en la
historia de la Oca. Pero no vimos un lenguaje metafórico sobre la escena, a pesar del marcado alejamiento del realismo convencional que es posible percibir a través de las puestas.
Notoriamente, la predilección de los directores se inclina
por el género fársico y por sus di~ersas implicaciones estilísticas.
Farsas que van desde la ya clásica Ubu rey, hasta la muy contemporánea y desbordante Sexo para todos, pasando por la de
tintes carperos de Pa' tamales los de Villa Juárez II, hasta la ingenuidad tipo "Kitsch" de Jugando con Shaktspeare, o la formalidad con tintes realistas y expresionistas de Perder la cabeza.
Así, bajo la óptica de la fusa trataremos de hacer un análisis, inevitablemente superficial, de los trabajos presentados. En
primer término distinguimos dos fusas de "gran formato 11 : A/ice y Lewis y Ubu Rey, coincidentemente ambas fueron presentadas por grupos provenientes de la Escuela de Teatro de la
Facultad de Filosoffa y Letras de la UANL.
La primera, dirigida por Jorge Lobo, presenta una serie de
cuadros resueltos con gran imaginación y escasos recursos. Por
ejemplo, el gran plástico rojo que simula el mar de llanto o la
bellísima oruga formada por los cuerpos de los actores. Sin embargo, este derroche de imaginación, propuesta central de
Lewis Carroll, no encuentra correspondencia con el trabajo actoral, sobre todo en las primeras escenas, en las que los actores
hablan en forma inaudible y su cuerpo no expresa la caricatura
de la fusa. El ejemplo más contundente es que jamás vemos
llorar a Alicia. Sin embargo, a partir de la aparición de Humpty Dumpty, interpretado por el propio director Jorge Lobo, el
montaje gana muchísimo en ritmo. Lobo hace una aparición
con mucho peso escénico y simpatía tanto al interpretar a este
singular huevo, como cuando representa a una grotesca Reyna de Corazones. Con él, la fusa comienza a ser divertida e interesante, aunque el espectáculo carece en general de un principio organizador de la acción que justifique el montaje.
Ubu Rey, bajo la dirección de Vicente Galindo, aborda la
fusa desde una perspectiva más frívola, con II gags II basados en
la ruptura y el comentario simplón de la acción. Hay, en los
momentos más afortunados, un apunte hacia un grotesco muy
interesante a partir del erotismo grosero entre Madre y Padre
Ubu. También hay plasticidad en la composición de los
cuadros, particularmente en la escena final y en el manejo de

18

Ana Laura Santamaría

los grupos de actores. Sin embargo, el principal problema del
montaje son los gritos permanentes de los actores que anulan
el ritmo e impiden la construcción de acción dramática. En
suma, aquí la fusa en su expresión más grotesca y escatológica
está suavizada por una lectura demasiado chabacana del texto.
Por su temática religiosa, aunque corriendo hacia sentidos
contrarios, es posible agrupar Sor María Ignacio lo explica todo
para tlSted y El milagro de San Antonio. La obra de Maurice
Maeterlinck, recurre a valores religiosos para satirizar una sociedad ambiciosa y oportunista. Se trata de una sátira social bajo los cánones convencionales. Mientras que Sor María Ignacio... , de Chritopher Durang, satiriza los valores religiosos a
través de la farsa negra. La segunda, parece mucho más cercana
a nuestro nihilista mundo contemporáneo.
La puesta en escena de El milagro de San Antonio, dirigida
por Vrrgilio Leos, presentada fuera de concurso por ser su director in(egrante del jurado, se desarrolla dentro de los límites
del realismo ligeramente caricaturizado, nada del estilo simbólico del autor francés fue llevado a escena. En tanto que Sor
María Ignaci-0..., dirigida por César Aristóteles Garda, se limita a ilustrar el texto con un buen ritmo, debido al desempeño
actoral de Josefina de la Garza, pero desaprovecha las oportunidades que abre el humor negro y no alcanza a construir un
lenguaje escénico. Los desplazamientos y gestos de los demás
personajes carecen de significación dramática.
Una fusa muy interesante con tintes histórico-politicos es
Perder la caba.a de Jaime Chabaud. Parece, en primera instancia, por sus obvias referencias a los escándalos politicos recientes, un teatro "de emergencia", un teatro II coyuntural 11 , sin
embargo, su bien lograda estructura lo sitúan en un plano más
imperecedero. El montaje realizado por Sergio Garáa, hace
correr el texto pero no va más allá y, sobre todo, no explora en
el estilo expresionista claramente apuntado en el texto. Esto
hace que la obra pierda fuerza y posibilidades plásticas.
Otro tipo qe fusa fue el que presentaron los muchachos del
Tec de Monterrey, bajo la dirección de Marcelo González en
Jugando con Schakespeare. Aquí no se apunta ningún tipo de
compromiso social o estético, se trata efectivamente de un divertimento fresco e ingenuo, más bien antididáctico, realizado
con humor. En este tipo de teatro cabe todo y todo se vale. Los
muchachos se mueven con soltura y hace buen trabajo corporal, como por ejemplo cuando representan a los caballos en
Romeo y Julieta. Sin embarago, el uso de micrófonos inalámbricos empobrece su trabajo. En mi opinión personal, una representación donde los actores usan micrófono carece de interés,
pues deja de parecer una presencia viva, elemento esencial del
teatro.
Entre la fusa y el teatro confesional está Madres... ¿madres?
¡madres! (puras madres), dirigido por Gerardo Valdez. Al estilo de los ya famosos Monólogos de la vagina, un grupo de actrices cuentan diversas experiencias como madres. Desde la experiencia del embarazo y el parto, las relaciones con un cuerpo
habitado y transformado y aumentado, las neurosis que entraña
la crianza de los hijos, hasta el alejamiento de la pareja, la ausencia de sexo, etc. El trabajo de las cinco actrices es notable, particularmente el de Liliana Cruz, y algunos textos son muy di-

vertidos y están dichos con buen ritmo. Sin embargo, la totalidad del espectáculo no define una mirada femenina al
quedarse en la superficialidad de ciertos lugares comunes.
Tal vez el caso en que mayormente se explora la fusa y se la
hace explotar en diversas direcciones sea SeX-O para todos. Aquí,
la dirección de Femando de Hita y el trabajo actoral de Morena González llevan a la fusa por diversos terrenos emotivos a
un ritmo vertiginoso.
En opinión de algunos teóricos, los terrenos más fértiles
para la fusa son la politica ( Ubu Rey, Perder la caba.a) y el erotismo, este es el caso de Sexo para todos, teatro con fines didácticos que apuesta por el desenfreno. También se dice que la
fusa es género de nuestra época, pues ningún otro refleja con
mayor fidelidad el mundo caótico y grotesco de nuestros días.
Por otro lado se afirma que la fusa es más un estilo que un
género, y no cabe duda que entraña sus propio lenguaje: el de
la caricatura, pero ésta puede desarrollarse hacia terrenos tan diverso como la imaginación misma. La fusa, que naciera en la
Grecia antigua con Aristóranes, está más viva que nunca como
lo hemos podido constatar en este Encuentro Estatal de
Teatro.
Sólo tres montajes, de los que tuve oportunidad de ver, se
alejaron propiamente de la fusa, dos se refugiaron en el mwido del teatro poético: La historia de la Oca, dirigido por Sergio
Garáa, y Sistema de ausencias, bajo ·la dirección de Oxa1
Aguirre. Mientras que el tercero recurrió a la búsqueda vanguardista que rebasa los límites dela propia teatralidad: El mto
es silenci-0, de Jesús Mario Lozano.
La historia de la Oca, de Michel Marc Bouchard, es un bellísimo texto cargado de figuras alegóricas que fue intemalizado por dos muy buenos actores: Roberto Roger y Ernesto
Cruz, pero que no alcanza a crear metáforas escénicas. Mientras que Sistema de ausencias crea giros escénicos que expresan
el sentido átmico del texto, pero cuyas irregularidades actoralcs
lo hacen permanecer en el terreno de un teatro escolar.
Por su parte, El resto es silencio, es la manifestación de Wl
teatro de alto compromiso estético y psicológico que explora
fronteras psíquicas y se debate sobre terrenos filosóficos. Los
actores se revelan altamente comprometidos con su trabajo,
pero acaban por olvidar al espectador. La experiencia del caos
es atractiva, pero resulta redundante cuando se fractura la estructura del espectáculo para convertirse en una forma de culto de la que el espectador deja de sentirse partícipe. Un teatro
interesante y arriesgado, pero que al querer decir todo acaba
por romper el vínculo de comunicación que lo une con el
público.
Este es el panorama, que desde una perspectiva particular y por tanto, arbitraria, nos deja el XI Encuentro Estatal
de Teatro. Algunos montajes quedaron sin comentarse por
razones ajenas a la voluntad de quien esto escribe. De
cualquier manera, esperaremos con gran interés la realización del próximo Festival de Teatro Nuevo León 2001,
en el que estarán Sexo para todos, La historia de la Oca, Alicia y Leivis y Jugando con Shakespeare, será sin duda interesante y revelador ver estos montajes a la luz de las producciones que se realizan en la ciudad de México y en otras ciudades del país.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547147">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547149">
            <text>2001</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547150">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547151">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547152">
            <text>84</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547153">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547154">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547155">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547171">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547148">
              <text>Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 84, Junio 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547156">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547157">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547158">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547159">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547160">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547161">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547162">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547163">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547164">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547165">
              <text>30/06/2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547166">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547167">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547168">
              <text>2014532</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547169">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547170">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547172">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547173">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547174">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="327">
      <name>Astronomía</name>
    </tag>
    <tag tagId="29854">
      <name>Bibliotecarios</name>
    </tag>
    <tag tagId="14342">
      <name>Globalización</name>
    </tag>
    <tag tagId="33021">
      <name>Industria Química</name>
    </tag>
    <tag tagId="29290">
      <name>Leucemia</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
