<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19690" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19690?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T07:09:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16061">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19690/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.88._Octubre._Primera_quincena._0002014531ocr.pdf</src>
      <authentication>3a3384b2be755dff6c6223995bc02dd6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553493">
                  <text>PONDO
UNIVERSl!'-RIO

•

•

••

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA
ÉPOCA• AÑO 5 • NÚMERVRIMERA QUINCENA DE OCTUBRE DE 2001

Nuevo
reflejo
del
.
. . .
esp1r1tu un1vers1tar10·
;

1fAanteH
•4~f'JA. •

••;::,e;:,~

.J..wffDslitd ~

ab¡oneodor Gast6n Santo!
Ca., 103 fi;JTas dP Méxicc.

ao,Cavazos
-..Gutiérre

Pe~ueños
músicos de
talento enorme

"::=l'

Herederos del apellido
musical de los Gómez,
se vislumbra un positivo panorama para los
vio.linistas Ricardo
Hamaury y Guillermo.
p. 15

L.

~-•-

Gran corrida de toros
Con un cartel de lujo el Hospital Universitario espera obtener recursos para su noble
labor. p. 7

Donar
es dar vida
La Facultad de Medici-

na, junto al Sector
Salud, reforzó su campaña de donación de
órganos y tejidos mediante diversas actividades. pp. 16-17.

CTT abre
nueva etapa
Con su soporte legal, el
Centro de Transferencia
de Tecnología arrancó
su trabajo, primero como centro de gestión.
p. 18

Combate contra un flagelo infantil
La UANL, en una colaboración interinstitucional efectiva con el Sector Salud y

el DIF Nuevo León, ha contribuido a abatir los niveles de desnutrición entre la
población infantil menor de cinco años que sufre este mal contagioso. invisible, que puede llegar a ser irreversible de no atenderse a tiempo. Con 1.1 presencia de la primera dama del país, Martha Sahagún de Fox, la Faspyn dio a
conocer los resultados de estos esfuerzos en las comunidades rurales que
ahora se extienden a todo el estado por medio de un diagnóstico nutriológico
considerado único en todo el país. Sahagún por su parte, habló de la necesidad de acab~ con 4t inequidad de género. p. 6
·

Cecilia canta a la Uni
Una de las voces representativas del r.ock
mexicano,sirvió para celebrar el aniversario
68 de la máxima casa de estudios. p. 14

�....

Vida universitaria

Vida universitaria

Preparan segunda
muestra teatral

Celebra Prepa
de Allende
Semana Cultural
Allende, N. L Con motivo de su aniversario,
la Preparatoria 13 del municipio de Allende,
N. L., realizó una serie de actividades
académicas, culturales, recreatiV'as ydeportivas.
La dependencia universitaria, que inició sus
rursos un 7 de mano de 1973, incluyó entre
sus actividades la conferencia magistral del
rector, Luis J. Galán Wong, quien dio a conocer a la comunidad el programa instilUcional
"Educación para la Vida".
Acompañado de la directora del plantel, Virginia Cawzos Alanís, el funcionario explicó
que el programa que descansa en cuatro criterios, aprender a ser, aprender a conocer,
aprender a hacer yaprender a senil'.
Educación para la Vida es un programa de
coordinación de toda la UANL mediante un
Comité Central de Calidad que reune 10
comités con igual número de programas
básicos que trabajan de manera conjunta
con la administración central, los centros de
apoyo, escuelas yfacultades de la Universidad.
Asu vez los 1Ocomités están concentrados
en cinco áreas de desarrollo, Desarrollo
Académico, Desarrollo Social, Desarrollo
Científico y de Tecnología, Desarrollo Admin-

Celebran Concurso
Nacional de Rondallas

Felicitas Román Cruz

Celebra Prepa 7 aniversario 35

decidir algo que marcará su vida."
La instilllción que cuenta con dos unidades
En respuesta a la demanda educativa de la ju- académicas: Puentes yOriente, tiene como
venlUd nicolaíta, la Universidad Autónoma de propósito cumplir las metas del programa inNuevo León inició el S de septiembre de
stilUdonal de "Educación para la Vida".
1966 las actividades académicas de la
En el marco de las celebraciones la PreparaPreparatoria 7, plantel escolar que a lo largo toria 7 organiz.a una serie de eventos cultude 35 años se consolida como una de las
rales, científicos, deportivos y de convivencia.
principales instilUciones de enseiiall7.a media El rector Luis J. Galán Wong puso en marcha
superior del estado.
los festejos centrales del mv aniversario;
Al conmemorar siete lustros de fonnar
acompañado de directivos ymiembros de la
lrachilleres, la escuela ubicada en la colonia
comunidad estudiantil ymagisterial del
Las Puentes ter. Sector, realiz.a un alto en el
plantel.
camino con una visión retrospectiva a sus
Al dirigir su mensaje, el ejecutivo de la UAi'a
origenes,
y
el
recuerdo
a
los
protagonistas
en
mencionó los cinco atributos que la Univeristrativo.
su
gestación
como
el
exrector
Eduardo
A.
Elisidad
debe cumplir: autonomía, libertad,
Las cinco áreas de desarrollo están coneczondo
y
el
director
fundador
Rogelio
Villarracademia,
competitividad e innovación.
tadas con tres grandes ejes de acción pennanente: acciones de refornuniento académico eal Gana, quienes junto a un grupo de profe- Galán convocó a los universitarios a seguir
por el camino de la excelencia, a consolidar
y administrativo, acciones para la competitivi- sores yentusiastas alumnos, abrieron las
puertas
de
la
institución
en
el
municipio
de
su liderazgo, a trabajar para ejemplo de las
dad e innovación de la Universidad yacsiguientes generaciones, "ya que se ha distinSan Nicolás de los Garza.
ciones para mejorar la calidad de vida uni"A 35 años de distancia-expresa Jerónimo
guido desde hace algún tiempo de tener un
versitaria.
Escamilla Tovar, director del plantel- la
nivel académico alto, de superación, es"Educación para la Vida es la formación de la preparatoria ha logrado cumplir las expecta- forzándose día con día para ser mejor".
persona en todas sus dimensiones mediante
tiV'as como instirución eficaz y ofrecer a los
El 5 de septiembre se llevaron a cabo diverla interacción entre la UANL yla comunidad, estudiantes calidad que les pennita tener éxi- sas actividades como torneos deportivos, espara lograr la transformación, el mejopectáculos de danza folclórica ydemás evento en sus labores.
ramiento yla prosperidad reáproca del pro- Su misión es preparar a los jóvenes para la
tos culturales con la participación de alumpio individuo, de la universidad y de la sonos de la escuela. (Foto: EfraínAldama
Universidad y
ciedad".
Villa)
orientarlos para la carrera, "ya que es dificil
Blanca Nelly Bueno Mancilla

ti

r'¡jl,JucaClí\fl'
1

l

,para la vl'd'~

Por segundo año consecutivo, los talleres de
arte dramático del nivel medio superior de la
UANL presentarán sus trabajos en la Muestn
de Teatro Preparatoriano 200 l que se celebrará del 10 al 12 de octubre en el Aula
Magna Fray SeMlldo Teresa de Mier del
Colegio Civil.
.
Fl evento, organiz.ado por la Preparatoria 8,
com·ocó a participar a todos los planteles escolares de la máxima casa de estudios, incluso amplió el plazo de inscripción hasta eJ 21
de septiembre.
Martha Laura Cháve-z Morín, subdirectora
Académica del plantel universitario, infonnó
que participarán, entre otras, las preparatorias 1, 2, 6, 9, 22, 23 yla anfitriona.
El comité organiz.ador tiene contemplada la
participación de importantes personalidades
del medio teatral regiomontano como Julián
Guajardo, Rubén Gormíle-z Gana, René Alooso, Hernán Galindo, Sergio García, quienes
participarían como conferencistas o bien como jurados para evaluar la participación de
los estudiantes.
"Son personajes muy importantes para eJ
teatro local que, además, han estado vinculados de una u otra forma al teatro universitario", mencionó Luciano López, tallerista de
la Preparatoria 22.
De esta manera, los integrantes de los dife.
rentes talleres, buscan redimensionar el
.evento yhacerlo crecer, por lo que se espera
que en años próximos la muestra no sólo ~
interpreparatorias, sino que trascienda a un
ámbito más profesional. (Foto: Héctor
Olmedo Saucedo).

Suscribe UANL convenio con Universidad Ben Gurión

Medicina.
Luego de una junta inicial para todas las categorías realim en el Aula Magna, se efectuó
la eta¡YA eliminatoria en las categorías "A" para
las que tienen más de tres años de fonnación,
"B" de uno a dos años y "C" para las que
lienen uno.
Al día siguiente se Efectuó la gran final en el
Teatro Universitario, el jurado tomó en ruenta
elementos como afinación de voces e instrumentos, arreglo musical, calidad interpretaliw, presmcia escmica, ~
. requintos y
Yestuario.
Después del certamen se editará un disco
compacto con los mejores arreglos de las rondallas ganadoras, el cual será dirigido y producido por Ángel Sánchez, director de la Rondalla "Cemontle".
Ramírez Escanlilla manifestó que la rondalla
de la Preparatoria 15 ha participado con éxito
en encuentros celebrados en otros estados.
"Por la destacada participación de nuestras
rondallas femenil yvaronil, ahora nos dieron
la oportunidad de organi1.arlo en Monterrey",
añadió. Destacó durante el evento la experiencia del maestro Francisco Balleza, director de
la rondalla anfitriona yde su equipo de trabajo en la reafuación del conrurso.

Director José Garza
Coordinación yEdMmau.nn_doNDeúñerbez z Gnzálarceíaz
00
0

Comcción y estilo Genaro Huacal Formación Alberto P J-'otografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrana Colaboradores Jesús Gerarclo Dávila, Hemando Garza. José Carlos
Méndez, Cannen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa, Héctor Olmedo, Alma Ramírez, Lorena Montemayor, Susana Robles Z. y Carla María de León Martínez Wtbmaster Dagoberto Salas
Distribución David Barrón Consejo editoriol Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frfas, Alfonso Reyes 4000,
MonterTCy. N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los te~tos fumados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Correo electrónico vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

~-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~

2

Lorena Montemayor García

Al respecto Gregorio Treviño
los representantes del sector público yprivaI.oooo,
asesor de
Por primera oca.gón la ciudad fue sede del
do coincidieron durante el foro "El Servicio
Presidencia en
Primer Concurso Nacional de Rondallas MonSocial frente al Nuevo Milenio", que lo que
Canaco Monterrey,
terrey 2001, organizado por la Preparatoria
necesitan ysolicitan los prestadores del miscomentó que den15 a través de la Dirección de Actividades Esmo es la dignificación de su labor.
tro de su sector la
tudiantiles (DAE).
Anafuar este importante tema desde el punto
responsabilida es
"F.5te fue propiamente un encuentro entre
de vista de las dependencias yde los estudiotorgarle aprenrondallas para que sus integrantes se conozantes fue la finalidad del foro de análisis y
cfu.aje, así como
perspectivas del servicio social realiz.ado el
can, intercambien experiencias ycompartan
capadtadon
a los
su gusto por la expresión musical", señaló Ale- 25 y 26 de septiembre en la Biblioteca Uniprestadores para
jandro Ramírez Escamilla, director de la insti- versitaria Raúl Rangel Frías.
que se puedan deRepresentantes
del
Sector
Salud
como
la
Setución.
sempeñar
dentro
cretaría de Salud, centros de salud, hospiConvocados por la prepa de la UANL desde
de
los
tópicos
a
tales, Secretaria de Educación Pública y
hace varios meses, confluyeron al Teatro UniAspecto de la mesa de discusión donde participaron representantes los cuales
versitario el 22 y23 de septiembre un total de prestadores del servicio social comentaron
pertenecen.
los derechos yobligaciones de quienes lo re- del sector salud durante el desarrollo del foro.
35 grupos de diversas entidades del país.
Enfatizó
sobre la
allian, ya sean egresados de las facultades de
Asistieron, entre otras, las Rondallas del Deimportada
de
realiz.ar
el
servido
social
en inMedicina, Odontología o Enfermería.
estatal ymunicipal, Coparmex, y del Servicio
sierto, varonil yfemenil de la Universidad de
stituciones del sector privado dond~ se reDestacaron como principales puntos el dere- Social.
Sonora, 'Voces del Recuerdo" del Instituto
quieren personas capacitadas como los esrucho
a
becas
económicas,
un
seguro
de
vida,
Coincidieron
en
la
opinión
que
se
tiene
sobre
Tecnológi.co de Veracruz, la varonil de la Unidiantes
de la Universidad Autónoma de
servicios médicos y dos periodos vacael sentido del servicio social, la finalidad de
versidad Autónoma de Querétaro, 'Voces
Nuevo
León,
instruidos y preparados. Tamreafuarlo, el área en donde debe hacerse así
Románticas" y"Álvaro Carrillo" de la Universi- cionales.A solicitud de los propios universibién dijeron sientirse muy satisfechos de la
tarios surgió el servido social, el cual, a
como las tareas que deben cumplirse .
dad de Oiapingo, de la Universidad Madero
gente que manda la máxima casa de estudiferencia
de
otras
áreas,
es
de
un
año
su
duSe
tiene
la
idea
errónea
de
que
la
mayoría
de
de Puebla, "Amor e Ilusión" de Zacatecas, de
dios.
El objetivo principal del sector privaración.
los
prestadores
encomiendan
labores
que
no
San Luis Potosí, "Adagio" de la Universidad
do
respecto
a los prestadores del servicio
Las demás áreas como las ciencias o las inge- corresponden a la preparación o capacidad
Benito Juárez de Oaxaca.
del estudiante o egresado como ir, por los re- social es básicamente ofrecerles propuestas
Por la UANL participaron los estudiantes de las nierias no ruentan con las mismas prestadones
y
su
duración
es
de
6
meses
así
lo
exfrescos,
sacar copias, en lugar de ofrecer ca- para mejorarlos y orientarlos en su desempreparatorias 1 y 2, la EIAO, así como de las
peño. (Foto: Páblo Cuéllar ?Arate)
plicaron representantes del gobierno federal, pacitadón yapendizaje.
íamhades de Contaduría Pública yAdminislr.ldón, Deredlo yOencias Sociales, Ingeniería Mecánica yFléctrica, Arquitedllra y

~

r,' U~ ll~ 11•fe, n•Itar•Ia

Llaman a dignificar labor del servicio social

Efrain Aldama Villa

r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
Rector Dr. Luis Galán Wong
Secretario general lng. José Antonio Gon,:ález Treviño
Secretario dt Extensión y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide

FONDO

\

ciendo su aparición otra vez en el continente
europeo; este programa que ya se está organi7;ando, incluirá a 14 países de la comunidad
la Universidad Autónoma de Nuevo León
europea", comentó Margalith1 quien también
suscribió un convenio académico ycientífico
fue galardonado con el premio Doctor Honcon la Universidad Ben Gurión de Thenegev,
oris
(,ausa durante la Sesión Solemne de la
Israel.
UANL, celebrada el 12 de septiembre.
Fl protocolo de intercambio, celebrado el 11
De
esta manera, las facultades de aencias Bide septiembre, fue rubricado por el rector
ológi.cas,
Ciencias de la nerra, Ciencias ForesLuis J. Galán Wong y el investigrulor israelita
tales,
Agronomía,
así como Ingeniería Civil e
Yoel Margalith.
Ingeniería
Mecánica
y Fléctrica, podrán comEl Rector durante la firma de convenio junFl convenio repercute principalmente en las
carreras relacionadas con el medio ambiente, to al Dr. Yoel Margalith, destacado, partir conocimientos yaprovecharlos en beya que la Universidad Ben Gurión -&lt;:onsidera- además, con el Doctorado Honoris Causa de neficio del país, ya que esta institución extranjera ha logrado grandes avances tanto en la
da la más joven de Israel-, es una de las
la Universidad.
prevención de enfermedades transmitidas por
mejores en cuanto al aprovechamiento de los
parvo virus, como la sustitución de pesticidas
100
por
ciento
del
agua
que
se
utiliz.a
es
recursos naturales, mejoramiento del medio
químicos
por control biológi.co de insectos,
tratada;
sin
emlrargo,
en
nuestro
país
sólo
ambiente, tratamiento de aguas residuales,
con
lo
que
se beneficia ampliamente la proveinte por ciento tiene tratamiento; tenemos
elaboración de pesticidas, así como el desatección del medio ambiente.
rrollo de nuevas tecnologías para crear obras un atraso enonne en lo que se refiere al
Anterionnente, la UANL ya había sido invitada
tratamiento
de
agua",
mencionó
Galán
Wong.
de irrigación ypoder cultivar en áreas áridas
por la institución extranjera a los diversos
la
importancia
de
la
"Ben
Gurion
University
y semiáridas.
simposios
que organil.a ya los cuales ya ha
of Thenegev, es tal, que la Comunidad
"Vamos a aprovechar las nuera.5 tecnologías
asistido
tanto
personal docente como estudique ellos están utilizando para la explotación Económica Europea ha donado una imporantes de la máxima casa de estudios, por lo
tante suma de dinero para el desarrollo de
de recursos naturales y el ·mantenimiento de
que el actual convenio sólo reafirma los lazos
estos
proyectos:
"Hemos
recibido
un
apoyo
éstos en zonas desérticas ysemidesérticas;
existentes
entre amlras instituciones educatitambién hemos platicado acerca de la impor- de 10 millones de euros para el control de
vas.
(Foto:
Héctor Olmedo Saucedo)
tancia que tiene el recurso del agua en Israel; enfennedades reemergentes que están haFelicitas Román Cruz

3

�Vida universitaria
Reconocen su labor en
vacaciones productivas

Efraín A/dama Villa
Héctor Olmedo Saucedo

Felícitas Román Cruz

Los participantes del programa "Vacaciones
Productivas 200 l" que por cuarta ocasión se
realizó con la colaboración de la UANL redbleron un reconocimiento.
El programa contó entre sus actividades principales con la práctica de wlores, el deporte,
la recreación, así como el desarrollo de
temas que contribuyan a mejorar las condiciones de vida de los niños.
nene como objetivo fundamental reducir los
fudices de maltrato infantil, así como la presencia de menores trabajadores de la calle y
el aprovechamiento del periodo vacacional
en actividades productivas.
Ala entrega de reconocimientos en-las instalaciones del gimnasio de la Facultad de Ingeniería Mecánica yEléctrica, el 29 de agosto,
asistieron la presidenta del DIF Nuevo León
Ángela Stelzer de Canales y el rector Luis J. '
Galán Wong.
En su mensaje de agradecimiento, Stelzer de
Canales, enfatizó: "Los niños volvieron a las
clases ylos maestros a impartir conocimientos, pero en muchos de los casos a las aulas
volvieron niños diferentes, regresaron infantes que tienen nuevas expectativas, que
tienen metas definidas, que entienden que el
futuro no se encuentra en las calles ni el erogreso en la vagancia, pero no lo entendieron
con sermones, ni por lavado de cerebro, lo
aprendieron de todos aquellos voluntarios
que brindaron su esfuerzo".
Galán Wong felicitó a la presidenta del DIF
estatal por su ardua labor, así como a los
más de mil cien instructores, todos ellos
prestadores de servicio social de las diferentes facultades ypreparatorias de la institución.
"F..sta es la única manera como la Universidad sigue haciendo honor a sus metas: que
es aprender a ser como persona, a servir ya
convivir; yo creo que este es el espíritu del
servicio social, este es el espíritu que
perseguimos los universitarios."
En esta ocasión, el programa tuvo un alcance
de 16 mil 500 menores beneficiados en 24
municipios del estado, fue organizado por el
DIF Nuevo León en coordinación con la
UANL, DIF municipales, la Secretaria de Educación, la Secretaría de Desarrollo Urbano y
Obras Públicas, entre otras instituciones.
El evento ycontó con la presencia de alrededor de 900 participantes quienes fueron
agasajados con un coctel de agradecimiento
y disfrutaron de un show cómico musical el
cual divirtió a los presentes.
•

4

Propone biotecnología para sanear agua"

J

entes, yesta indiferencia,
ha provocado serios
Investigadores yfuncionarios de empresas
daños al ecosistema.
nacionales e internacionales encargadas de
"El comportamiento de
administrar el recurso del agua se reunieron
la sociedad hacia la nalllel 10 y 11 de septiembre para presentar diraleza ha llegado al graversos proyectos y estrategias que reditúen en
do de la inmuni7ación de
la mejor utifuación del vital líquido.
los cuerpos de agua, la
Durante el congreso denominado "Opticontaminación de lagos
mización del Aprovechamiento Regional del
y, si no se cuenta con
Agua" los especialistas abordaron temas couna buena tecnología
mo el tratamiento, tecnología,
para sanear el agua, se
aprovechamiento, reutifuación, necesidades y Las autoridades durante la ceremonia inaugural del congreso.
va seguir sobreexplotancalidad del agua.
do mantos acuíferos, se
El evento académico se llevó a cabo en el au- máxima casa de estudios, Luis J. Galán Wong, contaminarán cuerpos de agua que aún son
ditorio de la Biblioteca Universitaria Raúl
Febronio Chava.rría, presidente de la Asopuros; se está hipotecando el futuro de nuesRangel Frías, en el marco de la reunión y ex- ciación Mexicana de Aguas, yLyndon B.
tros hijos", advirtió.
posición internacional de la Asociación Mexi- Stowall, presidente de la AWWA.
Hizo énfasis en la importancia de profundim
cana de Aguas (AMMC) y la American Water Según datos de la Asociación de Eficiencia y y desarrollar métodos para la detección de
Works As.5ociation (AWWA).
Uso Sustentable del Agua, actualmente se
microorganismos ydesarrollar procesos esAsistieron Jesús Hinojosa Tijerina, director de atiende una población que rebasa los 100 mil pecializ.ados que agilicen los tratamientos de
Agua yDrenaje de Monterrey; el rector de la
habitantes que consumen 3 mil 200 kilóme- ese vital líquido.
tros cúbicos; dentro de 25 años, el flujo de
Se está desarrollando un área de la biotecirrigación se reducirá en 30 por ciento, es
nología para recuperar más el líquido que esdecir 2 mil 400 kilómetros cúbicos destinacasea debido a fenómenos climatológicos yel
dos al abastecimiento de agua para la comu- incremento de la población.
nidad.
las actividades continuaron al día siguiente
En su ponencia magistral "Biotecnología en el con la conferencia de Cristóbal Jaime
tratamientos de afluentes", Galán Wong exJacques, director general de la Comisión Napresó que la preocupación de los investicional de Agua, Rigoberto Félix Díaz, presigadores, entre ellos los de la UANL, no ha ce- dente de la Asociación Nacional de Fmp~
sado.
de Agua Potable y Saneamiento.
"F..5 lamentable que en México sólo exista 20
las conferencias fueron trasmitidas siDurante el evento se presentó una muestra por ciento de plantas tratadoras de agua, que multáneamente vía Internet en la página de la
no se asignen aportaciones al desarrollo de
relacionada al tema del agua.
UANL http://www.uanl.mx, en la sección de
tecnología para el tratamiento de los eflueventos en vivo. (Fotos: Héctor Olmedo)

■ Cíclo contexto educatívo

Educación debe potenciar al alumno
Con la conferencia
"La educación en
México de cara al
siglo XXI", de Hugo
Zemelman Merino,
finali1.Ó el ciclo de
conferencias "Contexto educativo contemporáneo" organii.ado por la Preparatoria 16.
El investigador del
Colegio de México
señaló la trascendencia de potenciar al
alumno; tener claro
si queremos llenarlos de infonnación o

hacer que sean personas que respondan a los cambios.
Zemelman consideró
que México está en
una posición privilegiada, pues la reafu.ación de la investigación se facilita gracias a que la infraestructura existente para ello es
bastante amplia en
relación a cualquier
país de América Latina; sin embargo, la .
producción editorial
o el producto de

dicha infraestructura puntos, la importanno es la misma
cia de evaluar la fun"No se aprovecha
ción de las licenciarealmente la inturas, posgrados y
fraestructura en
doctorados, pues su
México para hacer
papel no es el misinvestigación", dijo el mo que el ·de hace
autor de Problemas 10 años.
antropológicosy
La subdirectora del
utópicos del
plantel, Josefina Díaz
conocimiento.
entregó un reEn la actualidad el
conocimiento a
nivel de las tesis doc- 7.emelman, y de esta
torales en diferentes manera la Preparatouniversidades del
ria 16 clausuró el 22
país no tienen el nide septiembre el civel que debeáan.
clo que comprendió
Expuso, entre otros
cuatto temas más.

El Dr. Hugo Zemelman Merino habló en ~
Preparatoria 16 de prevenir un mal irre-

versi ble si no se atiende la educación.

Vida universitaria

Cathedra: espejo que nos

Analizan investigación
en educación

refleja de cuerpo entero

Efraín A/dama Villa
Lorena Montemayor García·

Catbedra Humanidades y Ciencias Sociales,
revista de la Facultad de Filosofia y~ de
la UANL, debe su nombre a una de las ~ dades mas importantes de la facultad, ya que
simbollia no sólo la cátedra en el aula, sino
también la que se puede dar a través de las
publicaciones en cualquiera de las disciplinas: la filosofia, la historia, la política o la
teoría de género.
Catbedra pretende ser un reflejo fiel de todas
las inquietudes filosóficas, científicas y literarias que mueven a la Facultad de Filosofia y
Letras. Su temática es muy general debido a
los artículos bien fundamentados, reamados
a través de investigaciones yaportaciones importantes. "Fl título de la revista nos remite al
significado del término, arte, dominio de las
ciencias o las artes, o bien la lección de los
maestros hacia los discípulos", consideró Alejandra Rangel durante la presentación realmlda el 13 de septiembre junto a Alfonso
Rangel Guerra yJosé Roberto Mendirichaga.
"Una revista se abre a la pluralidad de pun. tos, aspectos, temas, intereses ydiversidad
que procede de diversos autores y esta revista
que cubre un ámbito de humanidades y ciencias sociales, también participa de esa diver-

sidad yde esa pluralidad", comentó
Alfonso Rangel
Guerra.
Fl rector Luis J.
Galán Wong deseó
que la revista tenga
metas muy altas.
"Buscamos que lo
que se escriba sea
actual, trascendente
e innovador yque
sus artículos
generen ideas a los
lectores.".
La publicación
El presidium para la presentación de la revista estuvo integrado por
trimestral, dirigida
Alejandra Rangel Hinojosa, Luis J. Galán y Alfonso Rangel Guerra.
por Héctor Franco
Sáenz y editada por
José Guadalupe
Martínez, busca colocarse a la altura de las Socorro Balderas y Nicolás Duarte, quienes
con su participación hicieron posible el
principales revistas culturales universinacimiento de esta publicación.
tarias.
Destacan las cartas inéditas de Alfonso Reyes
En su primer número, después de casi
y. los reconocimientos a catedráticos que han
veinte años de haber suspendido su prodesempeñado una función muy importante
ducción, contiene artículos de personajes
como Víctor Barrera, Arturo Cantú, Christi- en la construcción de la facultad. Infonnana Hirdina, Rosa M. Gutiérrez, Laura Frade, ción ysuscripciones en:
Eduardo Sánchez, Óscar Rodríguez, Manuel cathedra@ccr.dsi.uanl.mx
Contreras, Ángela Moyano, José M. Infante, (Fol&lt;J: Páblo Cuéllar lárate)

■ Presentan Anuario Humanitas 2001

Humanitas busca pensamiento crítico y cooperativo
. yel director fundador de
la publicación universi;
taria, el filósofo Agustín
Basave Femández del
Valle.
En su mensaje, el Ejecutivo de la máxima casa
de estudios dijo que el
entorno que buscan los
aspectos humanísticos y,
sobre todo, el anuario .
del CEH es de un pensamiento crítico, coope:
El Rector Luis J. Galán Wong durante la presentación del primer rativo yde muy buena
anuario Humanitas del siglo.
calidad.
En la medida que hayan investigadores humanistas yde ciencias sociales que quieran
Yara ITJette Camarillo Toscano
trascender sus ensayos, artículos e investigaciones, contarán con la revista de la UniversiLa UANL presentó el Anuario del Centro de
R5tudios Humanísticos, Humanitas 2001, en dad.
Como parte de la jornada universitaria, el
la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frias.
doctor en Derecho yFilosofia, Agustín Basave
Fl evento reamado el 13 de septiembre fue
encabezado por el rector Luis J. Galán Wong Femández del Valle, disertó sobre "Humanis-

mo ecuménico planetario frente a la globalifobia y la globalifilia".
"A escala global, el hecho, gústeles o no, es
incontrovertible, nuestras relaciones internacionales que se reali7.an en contextos globales, que provocan esperamas incómodas,
nuestras economías con sus redes de empresas están centradas ynacionaliiadas.
"La comunicación tan intensa se reafua en
contextos globales, priva el neoliberalismo
como modelo económico dominante en la
mayor parte de las naciones planetarias. las
economías ylos regionalismos se abren a
preocupaciones ypolíticas ecológicas a interrelaciones entre universidades e instituciones
de cultura superior", expresó el director del
Centro de F.studios Humanísticos.
La presentación del número 28 de Humanitas contó con la participación de Ricardo
Miguel Flores, en la sección de Filosofia; Alma Silvia Rodríguez, en l.ftras; F..5thela Gutierrez Gana en Ciencias Sociales e Israel Cavazos en Historia. (Foto: Héctor Olmedo)

El programa de Doctorado en Filosofia con
especialidad en Educación inició fonnalmente sus actividades académicas con el foro
"La Investigación en Educación en el Tercer
Milenio".

El evento tuvo lugar el 21 de septiembre en
el auditorio Gumersindo Cantú Hinojosa de
la Facultad de Contaduría Pública yAdministración, con la asistencia del rector Luis}.
Galán Wong, ydel director de Facpya, Horado Bernal Rodríguez.
En el acto se entregó constancias a los seis
estudiantes iniciadores del programa: Andrés
Cerda Onofre, Fanny Cantú Cantú, Claudia
femández limón, Emilia Cornejo Cantú,
Blanca ~meralda Vtllarreal yJuan B. Garáa.
Galán señaló que "nos dimos cuenta que no
estábamos fonnando especialistas en educación universitaria, en educación nacional,
educación que contemple todas las áreas que
hoy en día están penneando como es la
acreditación, evaluación, administración".
Por esa razón el nuevo programa avalado como de excelencia por el Conacyt está enfocado a reafuar investigación para efectuar la
reingeniería de los sistemas educativos de
cualquier nivel, desde primaria hasta
maestría.
"Lo más preciado de las universidades
-añadió- es su misión y su misión es
proveer al pueblo de un sentido de la vida.
Yo siento que este programa está hecho para
esto."

En el foro participaron Juan Luis Sifuentes
Lemus, investigador del Centro Universitario

de la Costa de la Universidad de Guadalajara;
Alfonso Serrano Pérez-Grovas, director adjunto de Investigación Científica del Conacyt;
yHugo Casanova Cardiel, investigador del
Centro de F.studios sobre la Universidad de la
UNAM.

Asimismo, el secretario general ejecutivo de
la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIE.5),
Jorge Luis lbarra MendMl, yel investigador
de El Colegio de México, Jorge Antonio Padua Nesrala, quienes participaron en el panel
"La Investigación en Educación en el Tercer
Milenio".

�Vida universitaria

Desnutrición puede ser irreversible
Lorena Montemayor García

cama a satisfacer las recomendaciones diarias de 12 elementos esenciales de la nutrila desnutrición, causa de más de la mitad de ción", dijo Bemín.
los 12 millones de muertes anuales en niños En base a estos resultados una acción fue la
menores de cinco años en el mundo, no sólo creación entre la UANL, el DIF yla Secretaría
es una enfennedad contagiosa, sino en gran
&amp;!atal de Salud, del C.entro de Coordinación
medida invisible, que de no atenderse a tiem- e Investigación en Nutrición, así como el
po puede ser irreversible.
Modelo de Intetvención Nutriológica integral
Por eso, en una efectiva vinculación interinsti- e interinstitucional que desarrolla tres estratetucional para ver la "sonrisa en nuestra
gias básicas: ayuda alimentaria directa, origente", la UANL ha contribuido a abatir la
entación alimentaria y\-igilancia epidemiolódesnutrición infantil en Nuevo León como fue gica de la nutrición.
presentado a la primera dama de México,
Aun año los resultados son los siguientes:
Martha Sahagún de Fox en una reunión readisminución de 69.3% de los casos de desnuliz.ada el 19 de septiembre en el auditorio de trición aguda, del 22.2q% en los casos cróniFacpya.
cos y de bajo peso en adolescentes.
Natalia Bemín de Tamez, directora de la Fa&amp;ta experiencia impuJsó a desarrollar en el
cultad de Salud Pública yNutrición, eiq&gt;licó
primer semestre del 2000 el diagnóstico nuque para conocer con precisión la realidad
triológico a nivel estatal, considerado único
se efectuó un diagnóstico de nutrición en el
municipio de Doctor Arroyo, N. L., el cual
analizó una muestra representativa de 561
niños menor~ de cinco años, distribuidos en
40 localidades.
Entre Oy I año, presentaron cifras de desnutrición actual de 28.6%, en preescolares
30.2%, y40% de crónica, alta prevalencia de
desnutrición actual ycrónica en menores de
cinco años, 30% y41%, respectivamente.
Martha Sahagún porta sonriente una
"El preescolar es el más afectado por desnucamiseta de los felinos.
trición, y deficiencia dietética ya que no al-

en el país. Se estudiaron IOmil 463 menores
de cinco años en 50 municipios, encontrando
prevalencia de desnutrición aguda ycrónica
de 20.18% y21.0% respectiwmente.
Norma Botello de Tamez, directora de Investigación yOrientación Nutricional del DIF Nuevo León, destacó que en base al diagnóstico
se puso en marcha en octubre de 1999 el
Programa Papilla Maíz en beneficio de ocho
mil 674 niños yniñas menores de cinco años
en 358 comunidades de 21 municipios.
las mujeres mexicanas del siglo XX
En el mismo acto, Ángela Stelzer de canales
presentó la colección de cuatro libros las
mujeres mexicanas en el siglo XX. la otra
revolución, editada por Francisco Blanco
Figueroa, la cual presenta en dos mil 584
páginas, trozos de vida de 223 mujeres que
tienen en común su fuerza, exceso de vida y
sed de constante resistencia. "Descubrimos a
una sola mujer, así de contradictoria a veces,
así de fuerte, así de necesitada de ternura, así
de indoblegable yasí de dispuesta para adaptarse a cualquier situación."
las cualidades de ellas, dijo por su parte el
rector Luis J. Galán Wong, son: la habilidad
de ser conscientes de su tarea humaniz.adora,
el constante esfuerzo interior por aprender
para servir a los demás ylo espiritual, hacer
crecer el alma. (Foto: Pablo Cuéllar lárate)

■ Martha Sahagún

Necesario revertir
inequidad de género
Para escalar los peldaños necesarios en la
transformación de nuestro país es
fundamental garantizar la libertad de
elección y la igualdad de oportunidades entre
hombres y mujeres, entre las y los jóvenes,
entre los niños y las niñas, expresó Martha
Sahagún de Fox durante la entrega de la
Enciclopedia de la Mujer del Siglo XX.
"Ningún esfuerzo político, económico o
legal será suficiente si no damos pasos firmes
y audaces para revertir, de una vez por todas,
el problema de la inequídad de género",
añadió la primera dama del país.
Los esfuerzos que se realicen deben ser a
través del enlace que se establezcan entre
organizaciones sociales con instituciones de
gobierno para fortalecer, instrumentar y
operar programas y proyectos.
El potencial y actuación de las mexicanas en
el hogar, en las escuelas, en los hospitales, en
las industrias, en la política, en el campo, es
de un precio incalculable.
Deben, subrayó, formar parte medular y no
circundante de la historia de nuestro país.
La Enciclopedia de la Mujer del Siglo XX. la
otra revolución da testimonio de las mujeres
a través de su trabajo, al reunir a escritoras,
comunicadoras, actrices, políticas, locutoras,
poetas, empresarias, luchadoras sociales.
"Han sido y son punta de lanza para motivar
y alentar a las demás mujeres mexicanas que
aún pem1anecen temerosas de mostrar su
grandeza" .

■ Programa Nacional de Salud 2001-2006

Busca gobierno federal abatir rezago en salud

El ministro de salud, Julio Frenk Mora, dij·
rante la presentación del programa.

6

Brindar infonnación
yservicios. de calidad
en materia de prevención ycontrol del
cáncer cérvico-uterino ymamario para
contribuir a que todas las mexicanas
prolonguen su vida
saludable ysin riesgos, con absoluto respeto a su libre decisión, es uno de los
objetivos de la Secretaría de Salud.
la prevención ycontrol del cáncer es
uno de los programas de acción del
Programa Nacional
de Salud 2001-2006,
presentado por su

titular, Julio Frenk
Mora, el 14 de septiembre en el auditorio de la Biblioteca
Universitaria Raúl
Rangel Frías.
listos programas
buscan evitar la
muerte de 250 mil
mujeres por cáncer
cérvico-uterino yal
menos nueve mil por
cáncer de mama
En cuanto al Programa Nacional de
Salud 2001-2006,
los retos son abatir
las desigualdades en
materia de salud,
mejorar las condidones en los centros
prestadores del ser-

vicio debido a la escasa evaluación y
certificación de hospitales yasegurar la
justicia en el financiamiento pues a veces representa un alto costo para la sociedad, particularmente para la clase
baja.
Además plantea primordialmente reducir los rezagos en
salud que afectan
principalmente a
personas de bajos
recursos, así como
disminuir la mortalidad por cáncer cérvico-uterino en la
población femenina

de México; incrementar la detección
oportuna de cáncer
cérvico-uterino en
las mujeres de 25 a
64 años de edad;
identificar e incorporar al programa a las
mujeres que nunca
se han realiz.ado la
citología cervical
(Papanicolaou); asegurar el acceso de
las mujeres con díagnóstico de displacía
leve, moderada, severa y cáncer in situ,
a las clínicas de displasias, así como de
los casos de cáncer
microinwsor e invasor a los centros on-

Vida universitaria

cológicos, para su
manejo y tratamiento.
También asegurar un
esquema de
tratamiento para las
mujeres con procesos inflamatorios en
el primer nivel de
atención a través de
estrategias como
mantener actualiz.ada
yvigilar el cumplimiento de la nonnatividad oficial para la
prevención, diagnóstico, tratamiento,
control yvigilancia
epidemiológica del
cáncer cérvico uterino ycoordinar acciones conjuntas

para la prevención,
control yseguimiento del cáncer cémco-uterino, con todas las instituciones
del Sistema Nacional
de Salud ycon otras
organi7.aciones de
los sectores social y
privado.
Gestionar recursos
humanos, materiales
yfinancieros para
fortalecer el desarrollo del programa;
incorporar nuevos
conocimientos ytécnicas para la detec·
ción ytratamiento
del cáncer cérvico
uterino. (Lorena
Montemayor)

Constituyen fideicomiso
para Torre de Pediatría
Efraín A/dama Villa

Un grupo de personas de gran calidad humana ha integrado el fideicomiso "Saludar
con el Corazón en la Mano", con el propósito
de recaudar en un periodo de dos años los
3.6 millones de dólares necesarios para la
construcción del nuevo espacio del Departamento de Pediatría del Hospital Universitario
José Eleuterio González.
El fideicomiso quedó formalmente constituido el 3 de septiembre con la finna de Valdemar Ábrego Moya, director del Departamento
de Pediattía del nosocomio, quien preside el
grupo, ysus integrantes Consuelo Lourdes
González de Romo, Claudia Garza Lagüera
Rangel de 7.ambrano, Rogelio 7.ambrano
Lozano, Gustavo Adolfo Romo Garza yAlejandro Sánchez Mújica.
Además fi.nnaron Jesús Ancer Rodriguez, director del Hospital Universitario, yel rector
de la UANL, Luis J. Galán Wong, como testigo
de honor.
"F.ste proyecto nace por una necesidad real
que es la atención pediátrica, el hospital concentra mucha de la atención pediátrica de
tercer nivel, incluso el departamento estaba
localiz.ado en distintos puntos, esto ocasiona

dades que realiza la institución yqué mejor
muestra que este apoyo para iniciar el
proyecto de construcción", señaló Galán
Wong
"Yo le agradezco a este comité encabezado
por Consuelo Lourdes González de Romo y
a la vez un problema de
al Hospital Universitario, por el hecho de
flujo y de atención
que estamos dando un gran paso, esta
porque debemos tener
tarea se ve difícil pero de otra manera sería
personal altamente espeimposible, si no tuviéramos la colaboración
cializado", comentó
de los distinguidos miembros de este
Jesús Ancer Rodriguez.
comité para poder procurar los fondos
La idea es construir una
para este interesante proyecto", agregó.
torre de cuatro pisos en
Por su parte, Lourdes González de Romo
la parte superior de la
pidió el apoyo de los miembros de la soUnidad de Urgencias,
ciedad para concretar las metas del fideique dará cabida a todas
comiso, ya que -dijo- "es una obligación
las áreas, desde cuidamoral en beneficio de la niñez".
dos intensivos, hasta el
"Por invitación del doctor Ábrego forárea de pacientes
mamos parte de este comité, pero yo creo
pediátricos,preescoes la sociedad también la que debe respallares, lactantes ycontará
•
1
dar este proyecto tan importante porque fi.
._.....,.,.....,.llaaunt •••• • ~
con casi cien camas.
nalmente
es para dar un servicio a todos
TOftftE DE PEDIATBIA
Actualmente, de las más
~1,ioo
los miembros pequeños de la sociedad en
de 700 consultas que se
que vivimos.
atienden en el noso"Esperamos por medio de la participación
comio, casi 10 por ciende los médicos y nuestra, lograr que haya
to son de pacientes pediátricos, algunos con
Durante la constitución fonnal del fideuna mejor conciencia y un mayor apoyo
problemas severos como cirugías o
icomiso, realiz.ado en la sala de juntas del
económico, porque se necesita para poder
trasplantes.
Hospital Universitario, se presentó la maqueta sacar este proyecto adelante por parte de
El fideicomiso que inicia con una aportación del proyecto, IIÚSIIla que albergará en la par- la sociedad (. ..), yo creo que representa
de cerca de 200 mil dólares, se ha puesto co- ta superior el helipuerto de la Unidad de
una obligación moral que todos tenemos
mo meta llegar a la cifra de 3.6 millones de
Shock Trauma
para la niñez mexicana, que es el futuro",
dólares a través de donativos en un periodo
"La UANL se siente muy complacida por que
puntualizó. (Fotos: Héctor Olmedo
no mayor a dos años.
hay gente humanista que apoya las activiSaucedo)
,

•

•

l,@~'J(I

.··~-

Preparan tercera lidia pro HU
pinoza "Annillita", Guillenno
Capetillo yEnrique Garza,
lidiando toros de José María
Reyes Huerta.
Los recursos serán aplicadoa
N
al proyecto de ampliación y
modemiz.ación de las instalaciones actules para atender a
la población del estado de
vo:os
tierrtt
Nuevo León yestados circuntillo
vecinos.
P;m,o
La idea es contar con un
rrt lv'º
~
mayor equipamiento ymás
El rector Luis J. Galán es flanqueado por los toreros Loren- espacios donde mejorar subzo Garza y Eloy Cavazos, así como el resto de responsables stancialmente el servicio,
principalmente para los pode la próxima lidia a beneficio del nosocomio.
bres ymarginados.
Venta de boletos en el sisJosé Eleuterio Gonz.ález.
El próximo sábado 3 de
El cartel contará con la pre- tema ticketmaster al 8369noviembre, a las 16:00 hosencia de las más destacadas 9000 ytaquillas de la plaza.
ras, se llevará a cabo en la
Plaza Monumental de Toros figuras del ambiente taurino, Precios accesibles a,partir
Lorenzo Garza la tercera cor- Gastón Santos, Eloy Cavazos, del 21 de septiembre del
2001. (/JJrenaMontemayrida de toros a beneficio del Jorge Gutiérrez, Eulalio
or/
Fotos: Páblo Cué/lar)
López "Zotoluco", Miguel F.sHospital Universitario Dr.

BARRERA

Sombra
1a.Fila$1,100.00 con144butacas
2a. Fila $1,000.00 con 141 butacas
3a Fila $900.00 con 135 butacas
4a. Fila $800.00 con 134 butacas
Total: $905,&amp;:Xl.OO

i

Sol
1a Fia $700.00 con 149 butacas
2a. fila $600.00 con 165 butacas
3a. Fila $550.00 con 168 butacas
4a. Fila $500.00 con 164 butacas
Total: S377,700.00

PRIMER TENDIDO
Sombra
Sol
1a. Fila $400.00 con 146 butacas
1a. Fila $340.00 con 155 butacas
2a. Fila $-180.00 con 150 butacas
2a. fila $320.00 con 157 butacas
3a. Fila $370.00 con 154 butacas
3a Fila $300.00 con 164 butacas
4a. fila $360.00 con 170 butacas
4a. Fila $280.00 con 192 butacas
5a. Fila $350.00 con 175 butacas
5a. Fila $260.00 con 194 butacas
Total: $294,830.00
Total: $256,340.00
SEGUNDO TENDIDO

Sombra
1a. Fila $250.00 con 171 butacas
2a. Fila $240.00 con 175 butacas
3a. Fila $320.00 con 181 butacas
4a. Fila $220.00 con 183 butacas
5a. Fila $210.00con 183 butacas
6a. Fda $200.00 con 202 butacas
Total: $245,470.00
GENERAL
Sombra $150.00 con 2,500 buta:as
Total: $375,000.00
GRAN TOTAL: $2'596,950.00

Sol
1a. Ria $200.00 con 195 butacas
2a. Fila $190.00 con 200 butacas
3a. Fila $180.00 con 205 butacas
4a. Fila $170.00 con 209 butacas
5a. Fila $160.00 con 210 butacas
6a. Fila $150.00 con 228 butacas
Total:$219,510.00

Sd $100.00 con 3,000 butacas
Total: $300,000.00

El torero Lorenzo Garza.

7

�Vida universitaria
viño Cubero, responsable del Centro de
calidad de la FIME.
En este proyecto,
muy en especial, es
indispensable que todos los que formamos la institución,
estemos conscientes
del papel tan importante que desempeñamos, ya que el
principal recurso de
nuestra escuela es el
recurso humano
-añade- tanto estudiantes, personal docente y no docente
(intendentes, secretarias, jardineros),
ese es el fin que se
persigue."
Para lograrlo, un
primer concepto es
obtener la certificación bajo la Nonna
ISO 9001:2000, norma internacional de
administración de la
calidad, pero, aclara,
"no van a certificar a
los estudiantes, sino
sus procesos".
Cástulo Vela Vtllarre-al-- consiste en satisfacer Los 70 procesos, denominados procesos
ysuperar las expectativas de la sociedad, del cóticos, son los fundamentales durante el paestudiante, del personal docente yadministra~ so de los estudiantes por la facultad, por
tiv, implantando acciones de mejora, siempre ejemplo, los procedimientos de la carta decriptiva, cursos de inducción a los alumnos,
buscando crear valor agregado a la calidad
o a los maestros de nuevo ingreso, los de facde nuestros procesos.
turación, nómina.
"Para lograrlo necesitamos trabajar en
Bajo
la sugerencia de la norma, hizo la
equipo, es el esfuerzo de toda la comunidad
contratación de un consultor externo, en este
de la facultad", expresa el Ing. Amulfo Tre-

Se encamina FIME a
reforzar cultura de calidad
Edmundo Derbez García
La Facultad de Ingeniería Mecánica yEléctri-

ca inició un proceso para reforzar la cultura
de calidad en toda la institución ypara lograrlo se encamina rumbo a la certificación
ISO 9001:2000.
La política de calidad --expresa su director,

caso Quality de Monterrey, para apoyar eJ
proceso de documentación, la cual hizo un
diagnóstico inicial en conjunto con la escuela. Para ello se utilizó, entre otros, el Pbn
Institucional de Desarrollo (19(.)7-2006) ysa
manual de organi1.ación.
La intención era ver la factibilidad de que la
escuela se certifique a fin de tomar acciones
concretas a corto plazo.
"E.5to parte de que desde el inicio, nuestra
premisa es certificarnos para febrero del
2002", explicó Trt'\iño.
Luego se efectuó la detección de necesidades
que generó un programa con el cual está k&gt;talmente comprometido el director, el Ing.
Vela Vtllarreal, yse formalizó, como lo pide la
norma
El compromiso derivó en un plan de trabajo,
el cual arrancó en junio de 2001 con la
creación del Centro de calidad, ·integr.ido por
nueve ingenieros e ingenieras, 12 becarios y
prestadores de setvicio social, cuya fundóo
es coordinar las acciones propias a la norma.
La primeta etapa fue la identificación de procesos de subdirectores, secretarios, coordinadores, jefe de departamento ydf' aadnJia,
con la idea de obtener los procedimi~ a
certificar, así como sencibilización en la Norma ISO 9001:2000. "Todos deben conocer la
política de calidad de la escuela -añadió-y
esa sensibilización incluye a los estudiantes y
a los papás de los estudiantes para que
conozcan la misión, la visión, los valores·.
La segunda, fue el mapeo de procedimieol,
dirigiéndose al "dueño del proceso" para
definir su objetivo, la entrada, es decir qué
dispara el mismo, salida, que se obtiene ysu
alcance. Una vez descritas sus actividades, se
. colocaron en un "diagrama de flujo".
Acaba de iniciar la etapa de wlidación de b
procesos que significa generar áreas de oportunidad, es decir, las mejoras, cómo debe1ÍI

Vida universitaria
ser. Seguirá la de documentación de los procesos
con responsable, objetivos,
alcances, incluyendo el formato a usar para el control
de documentos; despu~ la
implementación yla evidencia, luego en los procedimientos a certificar incluyendo el uso de formatos que se convierten en
registros.
La certificación en ISO
9001:2000 trae consigo
una serie de pr&lt;iyectos en la
facultad como el de grupo
de mejoras de setvicios, el
17 de septiembre inició la
Campaña el de orden,
limpieza, mantenimiento y
señal.i7.ación yla formación
de auditores internos que
inició con un curso el 28 y
29 de septiembre con 25
maestros, el programa de
difusión de ISO 9001:2000,
Misión, visión, valores,
política de calidad yobjetivos de calidad, entre
otros.
Fmalmente, una etapa muy
importante es la de las auditorw internas, en donde,
al trabajar en equipo con
las áreas que se auditan, se
pueden detectar "áreas de
oportunidad", para llevar a
cabo un programa de
mejora, acciones correctiws y/o preventivas. Las auditorw internas cierran la
fase de implementación de

36 semanas.Una vez concluida la implementación,
se tendrá una preauditoóa
· que se reafuará por un organismo externo. En ésta se
podrán encontrar "áreas de
oportunidad" con las
cuales, se tenrá una etapa
de ajustes (antes de la auditoóa de certificación).
La institución está buscando
la agencia certificadora que
sea reconocida a nivel
mundial, la cual, una vez
que wlida todo el sistema
de administración de la calidad, recomienda a la facultad para que se le de la certificación.
Una vez lograda la escuela
entraóa en un proceso de
mejora continua, además
de realizar auditorias de
seguimiento para wlidar
que los sistemas siguen trabajando.
Algunos de los beneficios
del proyecto es el refonamiento de la cultura de calidad bajo la nonna ISO
9001:2000. "La idea es que
seamos más eficientes en
nuestras clases, la Refonna
Académica, junto con la
Norma, permitirá que nuestros estudiantes estén mejor
preparados, menor índice
de reprobación yalto de
eficiencia terminal como lo
marca la Visión UANL 2006
y el Programa Educación
para la Vida.

Objetivos de ~lidad
* Reforzar la Cultura de Calidad en toda la
Institución.
* Obtener la Certificación de la Norma Internacional de Administración de la Calidad ISO
9001:2000 de las carreras: Ingeniero Mecánico Administrador, Ingeniero Mecánico Elecbicista, Ingeniero en Electrónica y Comunica,
dones, Ingeniero Administrador de Sistemas,
Ingeniero en Electrónica y Automatización,
Ingeniero en Materiales e Ingeniero en Manu-

factura.
* Mantener nuestros Edificios, Instalaciones,
Equipo y Sistemas Operativos en los niveles
de Calidad requeridos de acuerdo a los programas académicos.
• Cumplir con el desarrollo profesional del
Personal Docente y Administrativo de la Institución.
* Mejorar los niveles de satisfacción de nuestros Estudiantes y de la Sociedad.
* Incrementar nuestros niveles de Calidad en
los Servicios.

ti

FIME Hacia la calidad de clase mundial ISO 9001 :2000
Orgullo por
Valores
En FIME sabemos perfec- Misión
Formar profesionistas en las áreas de Inge- Así como los electrones son puente entre
la institución
tamente qu·e el estudiante niería Mecánica, Eléctrica, Administrativa, el espiritu y la materia, de igual forma ·
FIME es el puente que el estudiante cruza
Todos los que conformamos la FIME
Sistemas y ramas afines, con valores soy su entorno son un uni- ciales, buscando siempre la excelencia en para llegar a ser profesionista y profesio- mos un gran orgullo de pertenecer a la
nal en este rubro, por lo tanto en FIME
misma por su trayectoria, prestigio,
su formación; fomentar la investigación y
tenemos
valores...
Por
la
madurez
que
la
dad
en la educación, sus programas de
el
desarrollo
tecnológico;
orientados
a
preverso en el cual no basta
institución
ha
logrado
a
través
de
su
hf
studio
siempre a la vanguardia, por el
ver y satisfacer los requerimientos de la
toria de mas de 50 años de experiencia,
biente de trabajo que se vive, por los
la evolución mecánica de sociedad.
todos los que integramos la Facultad de
logros de nuestros egresados, por n
Ingeniería
Mecánica
y
Eléctrica
soportamos
impacto
positivo en la sociedad y por
Visión
la naturaleza para lograr
Ser una institución de enseñanza de inge- nuestra actuación a través de los siguien- stros resultados deportivos; asimismo,
conocemos los esfuerzos de genera
su realización personal y niería. con nivel de competencia interna- tes valores:
anteriores,
lo que nos ha permitido
cional.
trascender y continuar mejorando la
profesional, por lo tanto
dad de vida de nuestra comunidad

tenemos como:

8

Honestidad

Compromiso

En la FIME estamos convencidos de que
ser honestos y auténticos refuerza la confianza y congruencia de todos los que fnt.egramos la institución, siempre con respeto de nuestra libertad de acción dentro
de la normatividad universitaria.

En la FIME es.tamos comprometidos a mejorar la calidad de nuestros servicios educativos, cumptiendo nuestros programas de
forma disciplinada, desarrollando mvestigación, contando con personal docente actualizado y teniendo una comunicación eficiente a todos los niveles, para asi lograr
tener siempre egresados competitivos.

Responsabilidad
Todo el personal docente, administrativo y
estudiantes de la FIME estamos convencí~
dos que realizando con responsabilidad todas nuestras actividades, asumiendo compromisos y optimizando todos los recursost logramos mejores resultados para
nuestra institución, cumpliendo asi con las
expectativas de la sociedad.

Disciplina

En la FIME estamos convencidos de que al

actuar disáplinadamente, respetando las
leyes, reglamentos, políticas, trabajando
en equ¡po, siendo formales y puntuales,
propiciando la participación de lo~ estudiantes, del personal docente y administrativo, planeando y actuando propositivamente, nos lleva a lograr mejores resultados en nuestro diario actuar.

Polftica de Calidad
Satisfacer y superar las expectativas de la
sociedad, del est.udiante, del personal docente y adminjsbativo, trabajando con un
enfoque de la detección de sus requerimientos, evaluando y analizando la calidad
de nuestros setvicios, generando altenativas de solución para la toma de decisiones
correctas y oportunas, implantando acciones de mejora, siempre buscando crear
valor agregado a ta calidad de nuestros
procesos, es el compromiso de todos los
que conformamos ta Facultad de Inge.nieña Mecánica y Eléctrica.

Ing. Cástulo E. Vela Villaneal
Director

9
,.

�Vida universitaria
Vida universitaria

■ Modeniliación del símbolo

na nueva Rectoría
••
•
para una umvers1 ·___a
que se trans orma.
.

Edmundo Derbez García
Editardo Loredo Rivera

La inauguración de la remodelación del conjunto arquitectónico de la Rectoria de la UANL, símbolo exponencial de la
educación superior en el noreste del país, simbolizó a su vez
el proceso de construcción de una universidad de vanguardia.

10

No sólo se reformó un edificio, sus estructuras o sus paredes,
sino el sentido humanista yel compromiso de su comunidad,
de sus estudiantes, maestros, trabajadores yfuncionarios.
En el nuevo aluminio (Reynobond) y cristal templado de sus
once pisos, despierta la motivación que impulsa ahora a la
institución de ser la mejor universidad pública de México.
"Siempre hemos pensado -dijo el rector Luis J. Galán Wongque nada ~ imposible, todo lo podemos lograr con el trabajo

.

diario y continuo.
"Hace 40 años, nuestra Universidad tenía un sueño de ser la
mejor universidad de México. Hoy, ante la máxima autoridad
del país, el Uc. Vicente Fox Quesada, decimos que !sí se
puede!, !Sí se puede ser la mejor universidad de México!".
La autoridad urtiversitaria comprometió frente al Presidente
de México, yante ocho mil estudiantes, maestros e invitados
especiales congregados a partir de las 18:20 horas en la ex-

bre de 1961.
Esa tarde del 19 de septiembre, Rangel Frías fue el "invitado
espiritual -dijo el secretario de Educación Pública, Reyes S.
Tamez Guerra-, sin duda, el mejor rector que ha tenido esta
Universidad Autónoma de Nuevo León".
"Las obras de remodelación -añadió- ejemplifican claramente, la manera como se hacen las cosas en la institución,
uniendo lo mejor del pasado, con las mejores intenciones del
presente yuna visión del porvenir."
Fmalmente Fox observó una reseña gráfica sobre la historia y
remodelación del edificio y recorrió las oficinas de la Secretaría de Asuntos Universitarios, para la atención directa de los
110 mil alumnos en los niveles de bachillerato, carreras técnicas, profesional asociado, licenciatura yposgrado, así como
de maestros e investigadores de la Universidad.
Yesta renovación material yespiritual fue celebrada a cielo
abierto, al pardear el día, con los festivos acordes desde un
Como México, a pesar de sus 40 millones de pobres, según
Danzón Núm. 2 de Márquez, el Huapango de Moncayo hasta
Fox está sólo a una escasa distancia del grupo de las ocho
un popurrí de los Beatles interpretados por la Orquesta Sineconomías grandes del mundo, el llamado G-8, debe enfónica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León bajo la
frentar el reto por medio de la educación, abriendo la Univerbatuta del maestro Félix Carrasco.
sidad el camino yel espacio al desarrollo nacional.
En el acto quedó claro, como lo expresó el gobernador
' Yo no tengo la menor duda de que dentro de este estado de
Nuevo León, esta Universidad, su vanguardia, sus estructuras y agua sobre el que descansa el Chac Mool, escultura en piedra Femando Canales Clariond, que si bien "este es el envoltorio", iluminado de manera imponente al caer la noche, lo
edificios; sus jóvenes estudiantes, sus maestros ytodos los que obra de Federico Cantú.
Al ingresar a la Rectoría develó la placa alusiva al remo1.amás importante es lo que ocurre adentro de los edificios,
participan en la misma, serán un factor decisivo para que
· de las aulas ylaboratorios: la formación de la juventud de
México alcance el lugar que le corresponde en el mundo en- miento integrnl del edificio administrativo, colocando sus
nombres junto a los del presidente Adolfo López Mateos, el
Nuevo León y México, "para servir a su patria". (Fotos:
tero."
rector
Joaquín
A.
Mora
y
el
gobernador
del
estado,
Raúl
Pablo
Cué/Jas Zárate, E.frafn A/dama Yi//a y Héctor
h su discurso, el ejecutivo federal se dirigió a la rediseñada
Rangel Frías, inscritos en la placa inaugural del 8 de septiem- Olmedo Saucedo)
plazoleta del lado sur oriente, donde obsetvó el espejo de

planada de Ciudad Universitaria, la consecución de este logro
a la trnnsfonnación del país.
También los estudiantes, en la voz de Roberto Clemente Leal
López, alumno del séptimo semestre de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, reafirmaron su compromiso de
seguir trabajando por el país, poniendo a disposición del progreso de México el capital humano, sus ideas, sus acciones y
su sentido humano.
"Tenga por seguro que vamos a hacer hasta lo imposible, por
lograr ese progreso en México.
"Sólo le voy a decir una cosa: estos estudiantes no lo defraudarán, nada más que usted no nos defraude", y concluyó:
"cuando los universitarios hablan, 1a patria entera se estremece".
Fox selló el trato: "¡Yo no fallo yustedes no le fallen a Méxi-

11

�Acceso
El vidrio es el elemento principal del
concepto de la remodelación. El
cristal templado
reflectasol y el aluminio reynobond
que requieren poco
mantenimiento, sólo requiere agua y
jabón, no necesita
pintura ni aplicar
recubrimiento extra

Plazoleta

Al lado sur oriente
se rediseñó la plazoleta que contiene como elementos esenciales
las obras de Federico Cantú. Incluye
el díseño dejardinería elaborado
por el Departamento de Construcción
y Mantenimento.

Espejo de Agua
Este paso de agua fue recuperado dentro del concepto general de remodelación de la plazoleta.
Uno de los monumentos
que llevó a cabo Federico
Cantú durante el rectorado
de Raúl Rangel Frias es
este Chac Mool, el cual
representa al dios de la
lluvia, por eso se pensó en
recuperarlo en el contexto
del espejo de agua.

Planta Baja

Se construyó la Secretaría de Asuntos Estudiantiles que da servicio a todos los estudiantes de la Universidad por medio de un
módulo de información yasesoría.

Asta bandera
Fue donada por el
Grupo Villacero,
con una inversión
de 174 mil 257 pesos. Al fondo, para
darte un marco
adecuado, se dio
realce al nombre a
la Capilla Alfonsina
y se pintó la bi-

blioteca.

La Rectoría en reviraje histórico
la torre de Rectoóa cumplió su aniversario
40 con una transfonnación material yconceptual. En ella, como en su origen, quedan
simbolizados elementos tradicionales de la
industriali7.ación y pujama de Nuevo León, el
cristal y el aluminio. En esta secuencia gráfica, se ofrece un repaso de la imagen que
quedará en la historia y en la memoria. la
fotografía central registra el momento de su
inaugunición el 8 de septiembre de 1961 por
el presidente Adolfo López Mateos.

12

Lobby general
La remodelación conservó el piso de mármol realizado
40 años, se colocaron además lámparas ahorradoras de
la placa de la inauguración de la torre del 8 de
1961, la cual fue retocada y a su lado la placa de la ·
de la remodelación,

1~1M11ih&gt;te

fase programada para el próximo año, la _Facultad

ra realiza un proyecto para una plazoleta que abaral de la torre y a un lado serán colocados serví-

Escalera de dM,geuda
Se instaló en el lado nororiente
del edificio quedando recubierta también de aluminio. A los
espacios que cubren los
~ a l i e acondicionado,
se
~ déimismo
!idl!ilo, )líR&gt;vechlllido un es~~ inutilizado para

fiMta

~ - - am¡ilitud a todo el

~ ~4tltec:toria.

�Talentos

Cultura
Rock, jazz y blues en el Teatro Universitario

Presentan CD IDos jóvenes
de uni canta ; .1

·cecilia _Toussaint
e ·t ·
I
UANL
les eJa a a . =~uniE-

Fn-mcdenwy

Mario Núñez

vestida de negro: primero con saco, después sólo en
blusa. Primero con el cabello suelto, después con coleta,
Los 68 años de la UANL se celebraron a ritmo de rock,
después recogido y, al final, otra vez suelto.
pero también con jazz, blues y hasta alguna balada. Se
Las composiciones de Jaime López, por supuesto, regrecelebraron con Cecilia To~t, una de las voces femeni- saron. "Cornzón de cacto" y más. Cuando parecía el final
nas con más tablas en el rock mexicano.
saltó al escenario una comitiva universitaria encabe7.ada
La cita fue en el Teatro
por Juan Alanís, el
Universitario, lugar que
actor y director de
ya no es ajeno a estos
Difusión Cultural
ritmos luego de que
UANL. Para la cansonaran en los últimos
tante, una placa cartres años Julieta Venegada de felicitagas, Ely Guerra, Plastiliciones. Entre la
na Mosh yKinky. La
comitiva también iba
nominada a esa cere''Potro" Farias, commonia del Grarnrny Latipositor y músico reno que se suspendió
giomontano que obluego de los ataques
sequió a la alguna
terroristas a F.stados
ve-z corista de
Unidos, empew como
caifanes un ramo de
de atrás para adelante:
flores coloradas.
primero fue "Sácalo", el
Luego del protocolo
tema deJaime López
la también actriz de
con que solía cerrar sus
televisón ydoblajes
presentaciones durante
prefirió cantar en lutantos años. Aquí sólo
gar de hablar. E.5a sefue ella con su guitarie final fue digna
rrista, ambos tras un
para cerrar. Una canenonne velo blanco y
ción acompañada
transparente.
únicamente con bajo
E.5a noche lluviosa del
yotra sólo con
21 de septiembre, el
batería. Se complació
público,casi,casitodo
a quienes desde el
de 25 años para arriba,
principio pedían
empezó receptivo ycal"Carretera"' dedicó
culador. Pero el tiempo
"Prendedor" a óscar
llevó las cosas a
Torres -quien estuvo
mejores ténninos.
al frente de la organiAbundaron las canración- y hasta hubo
ciones del álbum más
tiempo de recordar
nuevo, ese llamado a
aquella canción de
secas "Cecilia Tous"La viuda negra" que
saint'', hasta que ales "ardiente y senguien se atrevió a gritar:
sual", aquella mujer
"¡canta de las canciones
que "si caes en su
viejitas!". Ypoco a poco
telaraña, no te la vas
fueron cayendo al ritmo
a acabar". (Fotos:
Pablo CuéOar
de bajo, guitarra, teclal.árate)
do y batería. cuatro
músicos yla cantante

14

ditó un disco compacto que incluye 1O
temas de los finalistas del concurso "La
Universidad canta

músicos tocados
d n·
por a mano e lOS
Ricardo Hamaury y Guillermo Gómez Gómez
Edmundo Derbez García

. Cuando Ricardo Hamaury Góme-z Góme-z de
once años y su hennano Guillenno de 16
2000".
toman en sus manos el violín no sólo dan vi"F.s una muestra del
da al espíritu de los grandes genios del batalento que existe en
rroco o el romanticismo, sino perpetúan una
la Universidad, de
herencia musical familiar de tres generatantos valores que
dones.
tiene nuestra instituEl abuelo de estos dos chiquillos, Ricardo
ción", rnarufestó el
Gómez Chavarría, fue director de la Facultad
rector Luis J. Galán
de Música; su padre, Juan Francisco Góme-z
Wong.
Villalobos, es guitarrista, su madre María
La edición, a cargo
Teresa Góme-z Huerta ysu tía, María de Lourde la Rectoría yla
des, violista yceltista, respectivamente, de la
Dirección de ActiviOrquesta Sinfónica de la UANL.
dades F.studiantiles
Todo este ambiente influyó en la inclinación
(DAE), consta de
de ambos por estudiar música hasta colomil discos compactos
carse actualmente como verdaderos talentos
que no tendrán
que han cosechado ya sus primeros éxitos.
ningún costo. El ma"A los cinco años-dice Memo-fue cuando
terial discográfico no
empecé a asimilar la curiosidad yel gusto
tiene fines de lucro.
por la música." "Desde los cinco años -habla
Los derechos de auRi~ inicié a tocar el violín, mi primer
tor corresponde exmaestro fue mi abuelo."
clusivamente a los
Su madre, Maria Teresa Gómez Huerta reestudiantes
cuerda que Guillermo yHamaury asimilaban
ganadores, "porque
las melodías interpretadas por la Orquesta
son de ellos las
Sinfónica de la UANL a cuyos conciertos los
propuestas", dijo
llevaba desde bebés.
Galán Wong.
Pero inculcarles el gusto por la música era
"F.s un acopio de
con la finalidad de darles mayores elementos
temas editados en
en su educación, no con la intención de veratención al talento
los convertidos en músicos.
universitario, con
Sin embargo, los dos demostraron poseer apeste disco la UANL
titudes innatas, su abuelo, Ricardo Góme-z
atiende a esa creativiChavarría, decano de la OSUANL, está convendad artística que está
cido que es un don con el que nacieron. "No
distribuida en los
es que los adule, pero tienen un talento incretble."
planteles de nuestra
institución".
"Me dio por estudiar el piano -explica
Memo- como sistema me sirvió para educar
Muy pronto se disel oído, pero el instrumento por el que me
tribuirá el CD donde
quena inclinar era el violín, me gusta el
se podrán escuchar
FIM E.-."Anticuerpo asesino"
sonido que produce."
temas inéditos, proAutor:
Abraham
Páez
Ramírez
De su generación de nivel elemental de 10 sepuestas musicales de
mestres en la Facultad de Música de la UANL,
los universitarios. La Intérprete: "Equidad Catacraneo"
}
obtuvo las más altas calificaciones yla reprepresentación del
versitario, con la par- pretaron sus can&gt;
sentó
en el fin de curso tocando en un recital.
compacto se llevó a
ticipación de los
dones. (texto Yfofot
I Ricardo Hamaury, por su lado, en la facultad
cabo el 3 de septiem- jóvenes artistas de la Héctor Olmedo
bre en el Teatro Uni- UANL, quienes inter- Saucedo)

Obtiene Hamaury segundo
lugar en certamen hemisférico
Ricardo Hamaury obtuvo el segundo
sitial en el XIII Encuentro Internacional de Niños yJóvenes Músicos reali7.ado del 29 al 31 de agosto en la
ciudad de Córdoba, Argentina.
Para representar a México en el certamen hemisférico, debió eliminarse
con otros 300 participantes en la categoría infAntil (11 a 13 años), quedando seleccionado junto a otros dos
jovencitos: el pianista brasileño de 12
años Pablo Nicolás R~ yla violinista
de Argentina de 13 años Lucía Luque.
Fl alunmo de la Facultad de Música de
la UANL se midió en la final con estos

dos comped.dores latinoamerianos
Tres generaciones musicales sobre el escenario del Teatro Universitario, al frente Ricardo Hamaury y Guillermo, su madre María Teresa Gómez y el abuelo, Ricardo Gómez.

obtuvo el primer lugar en el concurso de violín (1998) y en el intraescolar (2000),
además el segundo lugar nacional en el Concurso de Violín "Hennilo Novelo".
Guillermo tiene unos 10 meses en Xa1apa en
la búsqueda de su máximo desarrollo como
músico profesional.
"Tiene habilidad para lograrlo -dice su maestro Manuel Lozano- es un ejemplo de lo que
se puede lograr."
F.s actualmente uno de los tres nuevoleoneses
que participan con la Nueva Filannónica de
Veracruz, dirigida por el director decano del
país, Luis Herrera de la Fuente, con el objetivo de educar a los jóvenes estudiantes.
Su hennano, Hamaury, arde en deseos de irse
con él, pero por su parte viaja con su abuelo
los fines de semana a la ciudad de More1ia,
Michoacán, para tomar clases con Gela Duvrova, maestra del Conservatorio Tchaikovsky
de Moscú, quien le enseña aspectos que don
Ricardo reconoce, desconoce porque no los
estudió.
El sacrificio ffsico yeconómico es alto, pero
"yo sé que vale la pena", dice Góme-z Chavarría.

Hamaury ha respondido al acudir el pasado
29 y 30 de agosto a competir internacionalmente a Córdoba, Argentina, a un concurso
de muy alto nivel, donde obtuvo el segundo
lugar.
Manuel Lozano califica a su discípulo como
uno de los "muchos talentos de nuestra ciudad", pero por la falta de apoyo en el medio
local, debe ir, corno fue su propio caso, al extranjero.
En febrero de 2002 Memo pretende presentar su examen en The Julliard School en Nueva York y con el examen, en caso de aprobarlo, solicitar una beca.
"En realidad no he hecho ningún sacrificio
-responde Memo a la pregunta de las privaciones que implica el estudio del violín- Me
he organirado en mi fonna de vida diaria".
Su actividad incluye la preparatoria abierta, el
estudio de un segundo idioma y el entretenimiento con sus amigos una ve-z que haya
cumplido con sus tres o cuatro horas diarias
de estudio del instrumento.
Pero no lo ve como un sacrificio porque le
gusta el estudio, dice su madre.
El día que los dos chiquillos expresaron su

interpretando un programa que fue
evaluado por un jurado muy critico
que observó la dilicultad de mo1&gt;m.
el nivel y dominio de la técnica de interpretación de los estilos musialles y
la calidad interpretatiw. del músico.
Por ello el jurado pidió que lbmaury
tocara ohm que comprenden dos estilos distintos, el bmoco yclásico o
contemporáneo.
El programa, con una durddón de 30
minutos, estttvo integrado por el
Concierlo en mi~Núm. 2, de
Johaon Sebastian Bach; Melodía de.
Chrimoph Willibard Gluck; Souvenir
de Sarasa/e, de W.H. P~y
Mazurca de Milyanski.
FJ destacado sitio obtenido por
Hamaury, dijo orgulloso mi abuelo Ricardo Góme-z, hserá el primer escalón
para ir ascendiendo''. (Héctor Olmedo
Saucedo)

deseo de convertirse en músicos, sellaron un
compromiso con sus padres, no ser solo un
músico, sino dar profesionalmente·el máximo
de calidad. (Foto: Páblo Cuéllar Mrate)

15

�Vida universitaria

Ciencia y tecnología
sanitario, la incomprensión de la muerte
cerebral, problemas con la integridad del
cadáver, desconocimiento del deseo del posible donante. Otros "creen que les va a acarrear problemas sociales o religiosos".
la donación debe solicitarse como "una op1 ción ~resó Sebastián Ruiz- que hace
posible el hospital y sobre todo desde el respeto hacia su derecho a rehusar. Nosotros
debemos respetar lo que ellos digan, así lo
compartamos o no".
.
Sólo después del conscentimiento familiar
para la donación, el Dr. Urlel Olavarría
Martínez aclaró metafóricamente que debe
"evaluarse muy bien los pétalos antes de decidir si son útiles para estar en otra flor".
Deben reali1.arse intervenciones como una
ecogr.ma, antígenos, que es más importante
sobre todo en transplantes renales, muestra
sanguínea, ganglio linfático, evaluación antitropométrica que incluye peso, talla y
parámetro toráxico y abdominales.
También existen contraindicaciones absolutas
como una enfennedad neoplástica actual o
pasada que no esté curada, el VlH, sepsis acEspecialistas de México, Estados Unidos y España expusieron los diversos ámbitos del 11111- tiva bacteriana viral o micótica y tuberculosis
activa, además de la ausencia de diagnósticos
do de la transplantología como los médicos, sociales y éticos.
en un posible donante.
Otros donantes no caen en una contraindicoordinador de Transplantes de órganos del para hacer la petición de la donación de
cación absoluta, como pueden ser donadores
donación de órganos y tejidos.
Hospital Universitario y Dionicio Galana Del- órganos.
hipertensos o con diabetes mellitus, dijo el
Lorena Montemayor García
Se estima que el número de donaciones de
gado, subdirector de F.ducación Continua, ex- Los argumentos de los miembros cid ~
jáe del Servicio de Neumología del Hospital
y Edmundo Derbez García
órganos en general en 1996 fue de 143, para hortaron a la sociedad a hacerse acreedores procurador del hospital a utiliiar son la soUniversitario.
el 2000 se donaron 336 y en lo que va del
de un holograma que los identifique como
lidaridad, la utilidad, es decir, la continuidad
Fl proceso desde la detección del donante
Para el próximo año se cree que la reali2001, 222 órganos; se calcula que al ténnino voluntarios en la donación de órganos, el
de la vida en otros, de gratificación ymsablhasta el implante, dijo Irma Guadalupe de
7.ación de transplantes de riñón, páncreas y
del año la cifra rebasará la del año ~ o lo cual puede obtenerse en la Secretaría de
miento por los valores de generosidad y
Osio Rodríguez, es una cascada que se descorazón ya no será sólo un sueño en nuestra que significa que los esfuerws reafu.ados han Salud, en la Facultad de Medicina y en hospi- amor.
encadena de la aceptación de la familia, pero
ciudad, esto gracias a los ciudadanos que han dado fru~.
tales autori1:ados.
"Nadie sabe exactamente cuál es la mejer
las acciones deben de hacerse al mismo
respondido de una manera positiva a las peti- F8o fue dado a conocer durante el Curso In- Infonnaron que actualmente (,()3 personas se manera --fillbrayó-, hay que recordar cp •
tiempo, y esa es una de las funciones de la
ciones de los necesitados.
ternacional de Transplantes que se llevó a
encuentran en lista de espera, de los cuales
los familiares de esos pacientes, de ~ poCoordinadora Hospitalaria de Trasplantes
cabo en la Facultad de Medicina el 21 y 22 de 443 requieren transplante de córneas, 11 de tenciales donadores, no vamos a ~ (Qff) con la colaboración del personal de
En una wiatlación interinstitucional, la Secretaría de Salud, la Facultad de Medicina y el septiembre con la participación de médicos
hígado, 145 de riñón, 2 de médula y 2 de
que es la finalidad."
todos los servicios y los familiares.
Hospital Universitario, que cuenta con inde México, Fstados Unidos y ~ , así co- corazón.
Aclaró que el nivel cultural no tiene nada ,e "El transplante es, por definición, el prototipo
fraestructura tanto tecnológica como fisica de mo profesionales de la salud de la localidad. la Dra. María José Sabastián Ruiz calificó co- ver en la aceptación o no, entran en juegO
hospitalario del trabajo en equipo. El CHT
Los doctores, Homero Cabriales, de la Secre- mo un momento crucial el entrevistarse con
alta calidad para la realhaci.ón óptima de
otras causas como la negativa que en ,ida do
transplantes, han impulsado la cultura de
taria de Salud; Miguel F.5cobedo Ytllarreal,
los familiares que perdieron a su ser querido el paciente, problemas tenidos con el sis1B11

Avanza cultura
de donación de
órganos y tejidos

En el marco de la conmemoración
del Día Estatal de Transplantes se
ha recordado que una parte de
una persona lo es todo para otra
o el dicho: \\Para qué llevarse al
cielo los órganos si se necesitan
aquí para la continuidad de la
vida en otros"

Buscan pegar más hologramas
dad de promover la cultura
de donacion de organos y
Lorena Montemayor
García
tejidos entre la comunidad
universitaria.
Al evento, reafu.ado en la exEn conmemoración del Dia
planada de Ciudad UniversiF.statal de Transplantes, el
taria, se sumó el Centro Regrupo estudiantil Bioethos
gional para el F8udio, Inves(Grupo F8udiantil para el
tigacion yTratamiento de la
F8udio yla Difusion de la
Leucemia en el cual se realBioetica) de la Facultad de
Medicina de la UANL, realizo i1.lm la mayor parte de los
el 26 de Septiembre la Cam- trasplantes del norte de la
Republica.
paña Intrauniversitaria de
Organos yTejidos por tercer Cade destacar que el transaño consecutivo con la finali- plante de medula ósea es un

procedimiento medico que
cada dia tiene mayor aceptadon en la comunidad cientifica; se emplea para el
tratamiento de enfermedades
hematologicas como
leucemias, linfomas, tumores
solidos (cancer de mama,
ovario, testiculo) y enfermedades no malignas como
anemia aplastica, talasemia y
enfermedades geneticas.
la Campaüa Permanente de
Donacion Altruista de Sangre
del Club de Leones a través

de su unidad movil se sumo
a esta noble causa a favor de

la sociedad en general.
"No cade duda que hemos

El rector Luis J. Galán puso el ejemplo al inscribir su firma
en la credencial que lo acredita como donador.

caminado un buen fnme
pero tambien es cieno cp
nos falta camino por recorrer, estos eventos mctucWe
mente nos van a permilir•
canw a menor plaro m
metas que nos hemos
planteado: que en NueYO
Leon los pacientes que requieran de un organo lo
reciban de inmediato, a1it'Jt
po, antes de que sus cooclciones clinicas se de(eriorel
o incluso perder la vida", comento el Dr. Jesus ~
.

Ytllarreal Perez, secretan0
F.statal de Salud

El rector de la máxima casa de
estudios, Luis J. Galán Wong, al

~

estampar su fi.nna que lo acredita
como voluntario en cuanto a la
donacion de órganos demostró la
importancia que tiene colaborar
en este tipo de campañas a favor
de la salud y fue ejemplo a seguir
para todos los universitarios en la
credencialuación.
También hubo un programa artístico en el que intervinieron la
Rondalla de la Facultad de Medicina, el Grupo El Tigre, dos obras
cortas de teatro de la Facultad de
Artes F.5céniéas y los ganadores
de la Universidad Canta.

protección posible del organo, minimizar sus
daños en el proceso quirúrgico y el manejo
adecuado del donador. Los dos métodos de
presetv.lción son la hipotérmica simple y la
máquina de perlusión.
Mpetos bioéticos
la procuración de órganos y tejidos, su extracción e implante es un tema que tiene implicaciones éticas, pero para el Dr. David
Gómez Almaguer, jefe del Servicio de Hematología del Hospital Universitario, el código
de ética que debe seguir el médico es similar
a su código de ética cotidiano.
Dicho código, si bien se aplica por igual a todos los profesionales de la salud, hace hincapié en entender que el trasplante es "la última línea de batalla contra la muerte"y en la
necesidad de evitar los pecados capitales del
médico: pereza, avaricia, indiferencia e ignorancia
Un médico con pereza, sin empuje, "es un individuo peligroso en el mundo de la transplantología", debe estar cerca del trabajo
antes, durante y después del procedimiento.
Como el dinero puede llegar a impedir su accionar ético, debe entender que viene por
añadiduría a su buen desempeño, no debe
ser el fin.
la demasiada indiferencia
- ante el sufrimiento es también peligrosa. "El sufrimiento humano 4"jo el Dr. Almaguer- debe medirse igual en
todas las situaciones y personas sin discriminación."
la ignorancia puede hacer
fracasar un transplante o retrasar el avance científico del
grupo. Finalmente, para desarrollar un programa de
transplantes en el paí.5 se requiere información, perseEl grupo de ponentes participantes en el curso interna- veranda, imaginación Yhasta
cional sobre transplantes.
suerte.

necesita de todos los engranes del hospital
para lograr su objetivo de convertir los potenciales donantes en donantes reales."
la Coordinadora de Procuración de Transplantes del Hospital Universitario, diío que el
"tiempo se convierte en el elemento crítico
más importante para que los pacientes con
insuficiencia de un órgano puedan tener la
oportunidad real de ser ayudados o salvados".
Describió 37 acciones en un diagrama de flujo "dan una idea de lo caóticas que pueden
ser las horas que siguen al momento del sí de
la familia", explicó.
Pero existe otro aspecto fundamental en el
proceso de transplantes, que es la conservación de los órganos, es decir, su protección
de modo que las células no pierdan su función, de lo contrario, aseguró el Dr. Miguel
Mariano F.5cobedo Yillarreal, "todo el trnbajo
será en vano".
FJ Coordinador de Transplantes del Hospital
Universitario ante la SM, explicó los métodos
que permiten obtener el margen de tiempo
para su transplantación y lograr su función
óptima.
Los requisitos para este objetivo son la mejor

El objetivo de Bioethos es estudiar y difundir los principios de la
bioética para orientar a los integrantes del equipo de la salud, a
los estudiantes y a la comunidad
en general en la solución de
problemas que implican conflictos de valores en relacion a la
salud y a la vida; a traves de Gestimed.
Cabe señalar que la Bioética es
una nueva diciplina que reúne
los conocimientos de medicina,
filosofia, biología, sociología, psicología, derecho, entre otras,
que proporciona los elementos
necesarios para resolver los

nuevos dilemas éticos generados
por el progreso científico y tecnológico. F..5 un instrumento de
reflexión para orientar el ejercicio del saber biomédico y tecnológico en función de una protección más saludable.
Si te interesa sumarte a la lista de
voluntarios y obtener tu credencial de donador dirígete al Centro
Coordinador de Transplantes,
Matamoros 520 ote. Monterrey,
N.L o comunicate a los telefonos:
130- 70 53 y 130-70-00 ext.
7153 o vía e-mail: transplante
mail.nl.gob.mx (Fotos: Pablo
Cuéllar Urate)

Una caminata
por la vida
Mario Núñez

En mañana de domingo todo mundo salió a
caminar. la Macropla7.a de Monterrey se
llenó de gente con camisetas de colores:
azules, rojas, blancas. Fse 22 de septiembre

los presentes promovían una causa noble: la
donación de órganos para salvar vidas.
Alas 8:30, tempranito, llegó don Jorge Ignacio Lópe-z Zapata con toda su familia, él vive
desde hace unos meses con un nuevo
corazón: "Mi familia ha crecido conmigo
después de esta experiencia", dijo. Entre las
decenas de presentes había, además de beneficiados con la donación de órganos y sus
familias, pacientes en lista de espera, funcionarios y otros solidarlos con la causa.
"Antes había mil cuarenta y cinco personas
en espera de un órgano para continuar con
salud, pero ahora, después de tanta promoción, sólo tenemos a (,()3", comentó Zacarías
Ytllarreal, secretario de Salud en Nuevo león,
universitario yexdirector de la Facultad de
Medicina de nuestra Universidad Autónoma
de Nuevo león.
Entre los órganos más solicitados, en el
número uno, se encuentran las córneas. la
segunda demanda es por riñones y, después,
en menor cantidad, corazones, hígados o
pulmones." las camisetas azules llevan la
frase "Sin donantes no hay transplantes" y,
las rojas, distinguen al Grupo Autoayuda de
Trasplante Cardiaco.
"Esta es una cultura que en Nuevo león ha
avanzado mucho-agrega Ytllarreal-, y en estado la UANL ha participado a través de la
Facultad de Medicina y el Hospital Universitario; en estas acciones también están incluidos el Isste y el IMS.5, es decir, que este es un
programa multisectorial entre diversas instituciones de salud en el estado."
Otra de las acciones reafüadas por el gobierno estatal es que, a quien tramita su licencia
se le invita y, si dice sí, la credencial llevará
un distintivo especial. "Para esto sólo se
necesita voluntad", reitera. ¿Te interesa que
El Dr. Zacarías Villarrea~ secre- tus órganos salven vidas el día en que llegues
a fallecer? Pide informes al 8130-70-90.
tario de Salud en el estado.

17

�Ciencia y tecnología

CTT abre
nueva etapa
en México
Siendo ya una realida d , el
centro funcionará en su
primera fase como una
oficina de gestión para
iniciar las actividad es de
trasferencia tecnológica
que patentarlo."
Edmtmdo Derbez García
Será elaborado un inventario de los servidos proEl Centro de Transferencia de Tecnología
fesionales y desarrollos
(CIT), cuya misión fundamental es la de pro- tecnológicos de la UA.~
mover la transferencia de los productos yser- con potencial de ser
vicios generados en los laboratorios ytalleres ofertados al exterior,
de la UANL, ya es una realidad y constituye,
además de iniciar su
como lo expresa el Dr. Rodolfo Quintero
proceso de certificación. El encargado del Centro de Transferencia de Tecnología, Dr.
Ramírez, una etapa nuev-a en México yen la
En esta primera etapa las Rodolfo Quintero Ramírez, frente a una gran empresa.
Universidad.
operaciones del CIT
serán autofinanciables, pero no costosas.
"Anivel país somos de los pioneros", manilos resultados obtenidos, pasaría a la segunda
festó su encargado, profesor e investigador
"Como es una actividad que nunca ha sido
etapa denominada incubadora de empresas,
promovida -dijer no tenemos una idea si
nacional nivel m.
cuya actividad principal será llev-ar los proUna vez aprobada la creación del CIT por el será muy grande o muy pequeña, es lo
ductos de la investigación a su etapa preprimero que vamos a aprender, yo tengo la
comerdal.
H. Consejo Universitario en su sesión del 11
de junio, se plane'dll sus actividades para ini- impresión de que puede ser una actividad im- Para alcanzarla el CIT podrá invitar a inverportante, pero tenemos que probar que es
sionistas potenciales para algunos proyectos
ciar en noviembre de 2001.
cierto."
de la Universidad.
En este lapso de tiempo se dedicarán a
Otro de sus objetivos es ofrecer capadtación "Durante un tiempo trabajarán en un espacio
definir las actividades iniciales del centro,
de alto nivel a los interesados en participar en universitario llamado incubadora de emprepara ello han visitado instituciones fuera del
el esfuerzo de transferencia de tecnología de sas donde los laboratorios ylas oficinas las
país y raisado la literatura sobre el campo.
proporciona la Universidad, la empresa las
En la primera fase el centro funcionará como la UANL.
oficina de gestión, cuya actividad principal
"Debemos enseñar a nuestros profesores ya renta por un tiempo, desarrolla el producto y
una vez que madure, lo saca al a1erior."
será iniciar las actividades sobre transferencia nuestros estudiantes de posgrado cómo se
En la tercera etapa, el CIT promoverá la
hacia el e11erior de tecnología en la Universi- hace esta actividad, qué reglas tiene, cómo
evaluar las cosas no sólo desde el punto de
creación de empresas independientes directadad yfavorecer el intercambio de ideas,
proyectos yresultados con el sector producti- vista académico, sino desde el punto de vista mente en colaboración con el sector privado,
industrial, comercial y económico.
bajo el esquema de un parque tecnológico.
vo.
"Queremos que la gente aprenda a patentar, a Para Quintero las condiciones objetiws del
Incrementar el número de solicitudes de
patente que los investigadores de la Universi- hacer un plan de negocios, a hacer contratos, país permiten encauzar las tareas de un cenconvenios, a buscar recursos en el exterior." tro como este.
dad promuev-an ante las oficinas corresponFsto será uno de los mecanismo para lograr
"Debemos entender que todos los recursos
dientes.
una
transferencia
eficaz
y
rápida,
pero
tamdedicados
a la enseñanza ya la educación
"¿Por que queremos esto -preguntó Quinbién conseguir una actitud de beneficio tanto tienen un propósito, uno de ellos es el desaterer porque al tener una patente se vuelve
rrollo industrial yempresarial del país."
propiedad yuna propiedad se puede vender, en los empresarios como en los investiAclaró
que no solamente se habla de la inentonces, si queremos vender el conocimien- gadores.
Conforme avance el centro, dependiendo de
dustria privada grande, sino de la pequeña o
to, tiene que ser propiedad y para eso hay

Seminario
la Universidad
y el Desarrollo
3 de octubre
Lic. Carlos Zambrano-Plant
Secretario de · Desarrollo Económico
del Gobierno del Estado de NueYO
león.
10 de octubre
Dr. Octavio Tonatiuh Ramlrez
Reivich. Instituto de Biotecnolog1a
de la UNAM, Departamento de Bioingeniería, investigador titular B.
17 de octubre
Lic. Jorge Amigo Castañeda
Director General del Instituto Mexicano de la Propiedad (IMPI).
Sala de Usos Múltiples Núm. 3 de la
Biblioteca Universitaria Raúl Rangel
Frías. Horario: 12:00-13: 00 h.

Diplomado
Estrategias para el financiamiento dr
la investigación y desarrollo cied
co y tecnológico en el ámbito universitario
Dr. Rodolfo Quintero Ramírez
3, 10, 17, 24 y 31 de octubre.
Sala de Usos Múltiples Núm. 3 de la
Biblioteca Universitaria Raúl Rangel
Frías. Horario: 16:00-18: 00 h.

Reconoce UANL
a deportistas que
actuaron en Cflina
Edmtmdo Derbez García
La Universidad reconoció a sus deportistas y entrenadores

que formaron parte de las selecciones nacionales que representaron a México en los Juegos Mundiales Universitarios
2001, celebrados en Pekín, China, 2001.
Del grupo de preseleccionados que arrojó la Vniversidad Naáonal 2001 de Veracruz, finalmente acudieron al evento
mundial cinco estudiantes de la máxima casa de estudios.
Selena Barajas Alcalá, del se.xto semestre de FOD, seleccionada desde 1995, actuó con la Selección Nacional de Voleibol
femenil, además estará en el Mundial de Alemania 2002 en la
categoría mayor.
Adriana Águila Sánchez, del tercer semestre de Salud Pública
yNutrición, integró la Selección Nacional de Futbol femenil,.
con la que actualmente se encuentra jugando en Guatemala.
El jugador profesional de la tercera dMsión con el equipo
Gavilanes, Héctor Ramón Martínez Menchaca, de Odontología, formó parte de la Selección Nacional de Futbol varonil.
Marcela Gómez Rodríguez, del séptimo semestre de la Facultad de Comunicadón, se sumó a la escuadra femenil de basquetbol. Durante el evento se encontraba de gira por Jalisco y
Michoacán con eJ equipo representativo de Tigres de la Unabe.
Además, Roberto Gadea Ayala fue el timonel de la Selección
Nacional de Futbol varonil y Manuel Sáenz Rodríguez el entrenador del equipo nadonal de basquetbol.
El titular de la Direcdón General de Deportes, Rosendo Salas
Vdlarreal, expresó que "estamos colocados en la cima del deporte estudiantil mexicano".

Demuestra Auténticos que
puede hacer las cosas
\Oj

GtNb
t~

Jems Gerardo Dáviln

t\

Con su 1,ictoria de 21-7 los Auténticos Tigres le quitaron lo invicto a Borregos Toluca que tenía marca de 3-0 y rompieron
la jettatura del excoach Miravete que los había derrotado en
Liga Mayor e Intermedia.
El QB Toño Zamora lo dijo claramente antes del partido: "No
nos queda otra que salir con todo a ganar para seguir finnes
.... en nuestro objetivo de lograr clasificar".
Ylo lograron el 21 de septiembre, en el estadio Gaspar Mass.
Salieron prendidos al comemar el juego mostrando mejoría
en sus acciones, aunque sin utilizar todo su potencial.
En la primera ofensiva del partido abrieron el marcador con
pase de 49 yardas de Rolando Piña (1) aJosafath Flores
(84), que con el extra de Gustavo Anaya (46) pusieron los
Setena Barajas, seleccionada al Mundial de Alemania 2002 cartones en 7-0.
recibe su reconocimiento. Abajo: Cástulo Vela Villarreal, di- Desde el principio la defensiva de los Tigres controló el parrector de la FIME recibe el trofeo Universidad.
tido presionando al pasador Vladimir Buentello.
En el segundo cuarto Rolando Piña en corrida de veintiséis
campeón en facultades, y a las "Panteras" de la Preparatoria
yardas fumbleó al caerse en un intento de pitch out, lesionán22, en el nivel medio superior.
dose seriamente el codo del brazo derecho. Lamentablemente
Ambas acumularon más puntos en todo el programa de los
la lesión le impedirá jugar los partidos que faltan cuando era
, Trofeo Universidad
torneos intrauniversitarios, el cual incluye 24 disdplinas deesta la quinta y última temporada de quien durante cinco
Fn la misma ceremonia, realizada e) 28 de septiembre en la
portivas con..-ocadas en los dos periodos que comprenden el
años se caracterizó siempre por su pundonor, carácter ysenSala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria Raúl
año escolar (agosto-diciembre Yfebrero-julio), cuya partidcillez.
Rangel Frías, eJ rector Luis J. Galán wong entregó el trofeo
pación fue de 19 mil 329 alumnos y 15 mil 506, respectivaEn acarreo de una yarda de Jorge Padilla, Toluca empató a 7
liniversidad a la Facultad de lngenieria Mecánica yEléctrica,
mente. (Fotos: Pablo Cuéllar l.árate)
con el a1ra de Gustavo Tella. De inmediato tomó los con- ----------------------------=._-:_:,:,:_-=,: ,:-. - - - - . - - - troles el nowto Toño Zamora

Obtiene Medicina HU
•h
Ca mpeo natO en b-oIIC e

LupitaGonwez,Juan
Alanís, Rosendo
Martínez,Dorallemánde la gubernamental como Pernex o CFE Yen ' Efraín A/dama Villa
dez y Carlos Zertuche.
ámbitos hasta no tradicionales como el ~ Como equipo subcamGarza, Sergio Mares Carlos,
tico ycultural que también pueden protepeón fue reconocido
Luego de más de veinte sem- Julio Peña Fernández,
"Panteras de la Prepa
gerse ycomercializarse.
Gilberto Salinas Garza, Ana
anas de actividad el equipo
"En el momento en que nos hictmos miem- ! "Medicina HU" se adjudicó
Laura Dávila y Leticia Pérez. 22" ycon un empate en
bros de la globafuación hoy día tenemos que
el campeonato de la segunda El equipo campeón logró su- el tercer puesto se ubicaron "Técnica Médica"
compelir con todo el mundo y una de las ir· , edición del Torneo de
perar a otros catorce cony
"Cobras Técnica Médimas es teniendo productos de calidad, projuntos representativos de
Boliche organiz.ado por el
ca".
Durante la preductos nuevos, y eso se logra con investiSindicato de Trabajadores de distintas dependendas. En la
miadón,
el 5 de septiemgación y desarrollo.
la Universidad Autónoma de etapa final, aunque con solo
bre en Bolerama UNI, el
"No podemos seguir vendiendo al exterior los Nuevo León (STIJANL).
unos puntos de diferencia,
rector
Luis J. Galán Wong
productos antiguos ytradicionales, tenemos
se impuso a su más cercano
Los integrantes del equipo
que transformar estos productos en otrOS de
del área médica son: Santos competidor, "Prepa 16" inte- entregó los trofeos a 1os
mayor valor, si logramos hacer esa tranSforgrado por Jorge Lazo, Javier mejores tiradores en la
Gll7mán López, Jesús Áncer
rama femenil yvaronil.
mación le estamos dando valor agregado a
Trujillo, Miguel Madrid,
Rodríguez, Eduardo Huerta
nuestras materias primas, entonces podremOS Alanís, Enrique Alcorta
Tomás Ovalle, Lupita García, (Foto: Héctor Olmedo)
compelir". (Foto: Pablo Cue1/arl.árate)

•lf

i~tl::~;e:is~~t=·
No la hizo mal, tuvo una meritoriaactuación.
Las otras anotaciones universitarias fueron hechas por la
mancuerna endemoniada que
forman los hermanos Luis (11)
y Miguel Canní (36). La
primera en acarreo de 13
yardas de Luis, la segunda cayó
en pleno aguacero para dejar el
marcador final en 21-7 con los
extras de Gustavo Anaya.
Lo malo: la lesión de Piña, lo
. .. . .
bueno: la reincorporación de
Alberto la "Burra" Hernández,
lo mejor: la mejoría de AuténtiLos integrantes del equipo de Medicina HU posan orgullosos cos, lo importante: que se
de su indiscutible jetatura en el boliche.
meten a la pelea por calificar.

19

�A io años de la muerte de Freddie Mercury (1991-2001) / A 20 años de los conciertos en Monterrey y Puebla (1981-2001)
l. Nunca antes, ninguno de nosotros
habíamos oído una guitarra eléctrica estallar
tan fuerte ynítida. Nunca antes nos había cegado tanta luz ni aturdido tamborazos similares ni enwelto tanto humo. ¿Pirotecnia similar?, qui1í algún 15 de septiembre. ¿Tanta
gente?, sólo cuando juegan futbol Tigres y
Rayados. Lo hasta enton~ increfüle se concretó cuando, a eso de las 21:18 horas, Freddie Mercury-era el verdadero Freddie Mercury- cantó "we will we will rock you" en su
versión heavy iluminado, con ropa5 blancas y
un escudo de Supennan en el pecho.
Si hoy dices que los verdaderos rockstars casi
no actúan en territorio mexicano, pues entonces, hace veinte años no había nada, pero
nada de nada. &amp;tadio Universitario, municipio de San Nicolás de los Garza en plena zona
metropolitana de Monterrey, viernes 9 de octubre, 1981: Brian May, Roger Taylor,John
Deacon y su cantante líder continúan con
"Let me entretain you" y, ahora sí, huye la
maldición de Avándaro 1971yel gobierno
mexicano comprueba que los jóvenes no son
un gran peligro juntos.
Cuando Lacho Pedraz.a, locutor yorganizador,
dijo "Queen en Monterrey'' por los micrófonos de Radio Kono, nadie le creyó. Todavía
sumergidos en la era disco, aquellos
rockeros habían sufrido más de una decepción: el albino Johnny Winter dejó de tocar
en Pachuca cuando recibió aquella célebre
lata en pleno rostro; en la ciudad de México
se presentó un grupo Traffic que no era Traffic; los jóvenes regiomontanos habían pasado
por sistemas de audio espantosos con Steppenwolf, por un falso Jron Butterfly en vivo,
cancelaciones sin explicación de Chicago y
Kis.5 y, meses atrás, Alice Cooper tocando a
plena luz del día para evitar desmanes entre
la oscuridad F1 concierto de Cooper, ante
poca gente ytambién con sonido deficiente,
era hasta entonces el único antecedente de
rock internacional en el estadio Universitario.
José Rota, empresario argentino, vendió a
Queen la idea de debutar en Latinoamérica
cuando su popularidad mundial estaba a
tope. Conquistar nuevos mercados tras recorrer Europa, F.5tados Unidos yJapón varias
veces provocó el traslado del equipo sobre
un avión 726 de Tokio a Buenos Aires, la ruta
aérea directa más larga del mundo. Cinco
conciertos sin precedentes para Argentina,
dos con récords de asistencia en Brasil yuno
más en Veneruela, dotaron a Rota de suficientes reseñas periodísticas para convencer
a las autoridades mexicanas. Como casi siempre, en crisis pero en paz, se autori7.ó el permiso con una condición: en la dudad de
México, nada. Guadalajara se descartó por
recientes disturbios estudiantiles durante un

¿Te acuerdas cuando

treinta o cuarenta metros Sin protección
na, o sea que quince metros se me hidenl
fácil", recuerda. Concluido el templete, eJ
miércoles llegaron camiones de las compañías Clair Brothers de Pensilvania y
Generators de Gardena, California, con doMario Núñez
cuenta toneladas de equipo de audio, dnc:o
toneladas de iluminación, más dos generadores de energía que funcionaban con
juego de basquetbol. F1 primer plan fue cua- diales, un álbum doble en vivo yel reciente
tro fechas, dos Monterrey ydos Puebla,
estreno del filme Flash Gortlon con el sound- diese!. Todo estaba montado: al lado norte
la cancha dos torres con reflectores
quedando al final una para cada quien. la
track de su autoria.
UANL no tuvo problema en rentar el estadio
En Monterrey, la primera estructura metálica poderosos; abajo, una tarima de tres me1n1
tigre, según el informe 1980-1981 del rector del escenario se colocó el domingo 4 de oc- para_la consola de audio y, sobre la porteña
sur, el escenario aquel de tantas fotos y
Alfredo Piñeyro López se vivía "un clima de
tubre a primera hora, un día después del
paz, tranquilidad yalegría académica". En la clásico regiomontano donde los Tigres blan- videos.
Angelópolis se destinó al estadio Ignacio
quearon tres por cero a los Rayados. Eran los
3. Sonó todo el ''Dark side of the moon" de
Zarngoi.a, de beisbol, para el evento.
años dorados del ''Tanque" Miloc. Pancho
Pink floyd. También todo el "Abbey roall" de
Cuatro meses antes de los conciertos Rota
Herrera, empleado universitario, contrató
The Beatles porque, ese 9 de octubre, se C!buscó aliados en Monterrey. "Amí me llamó treinta hombres que necesitaban los britániprimero", afuma Polo Alvarez, encargado de cos Spike Egan, Mi.ke Brown yel regiomonlebraba el primer natalicio de John I.ennon
.
tano
Freddie
Gálvez
para
montar
las
150
sinJohn len.non vivo. Apenas tenninaron
la frecuencia del rock en 1981: RG 690 A.M.,
"The end" yla brevísima "Her majesty", ~
actualmente dedicada exclusivamente a detoneladas de eqJ.lipo, metal y madera que
portes. Multimedios Estrellas de Oro rechazó formaban el escenario más popular en las gi- mos temas del "Abbey'', cuando las luces se
apagaron yel griterio fue demasiado. 0m
la propuesta de invertir en Queen, argumen- ras de Queen, idéntico al del álbum en vivo,
poderosísimos reflectores iluminaron a
tando que prefería gastar en su nueva cadena con treinta ycinco metros de frente por
Pedrai.a quien, a1ú mismo, vivía su máxima
de salas cinematográficas. Entonces Rota optó quince de profundidad más veinte de altura.
De Los Ángeles lle- experiencia como locutor. ''Entonces él era
por la competengaron cuatro tráihombre rock de Monterrey'', recuerda Llm
cia, el Grupo Radio
leres de la comAlberto Díaz. Serían las 20:50 de la nodle.
Alegría, donde lapañía United Pro- . Los gritos de "¡Queen!, ¡Queen!, ¡Queenl"
cho Pedrai.a era
impedían al presentador tomar la palaln. Y
duction Services
voz de los jóvenes
Lacho lanzó la bendición, qui7.á la proíeáa:
cargados de
en Radio Kono y
equipo. Para so"Señoras yseñores, ¡a partir de esta fecha
creador de aquel
claro a Monterrey la capital del rock en MfJí;
portar
más
de
doce
programón llamacol". Yel respetable estalló levantando la
horas diarias de
do "Barra rock"
trabajo, el stalI de
manos con signos de amor ypaz: Rola se
por ~eo Rock
Queen
ofreció
a
los
emocionó
tanto que pidió a Pedr-.lu ammdlll
GRA aceptó unirse
trabajadores muy
las próximas presentaciones de Supertr.llf
a Queen sin inverKis.5 en la ciudad, promesas que siguen inbuenos salarios y
tir capital, pero
tres
comidas
diacumplidas.
Aunos minutos del inicio, d
promocionando
rias tipo bufete so- Femández, directivo del Grupo Radio Cemll
con todo.
ypieza fundamental para que Queen bayl•
bre mesas largas
Tan distinto al
colocadas
en
plena
do programado en la radio nacional,
2001, en 1981 los
preparaba sus casetes para grabar el coodel'·
boletos se vendieron en las cadenas de super- cancha. En los desayunos había frutas, ceto directamente de la consola ~ ala 11--i
reales yjugos de primera calidad; las comimercados Astra yAutodescuento, posteriortorización de Jim Beach, mánager de la balmente adquiridas por Gigante. Ser testigo de das eran platillos diversos, hamburguesas o
pollo frito y, por la tarde, una merienda con
da.
Queen costalra $350.00 pesos desde la canNunca antes, ninguno de nosotros, babíaDd
cha, $250.00 en butacas y $100.00 en lo más café ypanes surtidos antes de salir.
"Será el mejor y más profesional escenario
oído una guitarra eléctrica estallar tan fuette
alto. Ahí estaban los boletos, a la venta, ante
y nítida. Nunca antes nos había cegado
"rockers" -así se llamaban an~ todavía in- que se hay.t presentado en México yMontevadidos por una herencia de pesimismo. Por rrey'', declaraba Gálvez a El Norte. Confonne luz, ni aturdido tamborazos similares ni atwelto tanto humo. ¿Pirotecnia similar?,
a1ú hubo quien dijo: "Ya verás que, a la mera crecía la estructura crecía el disgusto de los
algún 15 de septiembre. ¿Tanta gente?, sci,.
técnicos
británicos
con
sus
empleados.
A
las
hora, ni van a venir''.
dificultades para comunicarse con todos me- cuando juegan futbol ngres yRay.ldos. A
de las 21:18 horas Freddie Mercury
2. Cuando México los esperaba Queen ya era diante un traductor, se agregaba la negativa
invencible, imposible.de sucumbir ante el
un clásico consagrado. Su gira era la más im- mexicana para trepar torres de quince metros ycontinuar armando el escenario. Pablo mal del siglo justo diez años yun mes desportante de 1981 junto a "Still life" de The
Cuéllar, entonces preparatoriano, aprovechó
pués de Monterrey.
Rolling Stones que, por esos días, recorría
su experiencia como ayudante de soldador en
futados Unidos. Para entonces Queen tenía
4. Siguiendo el orden de los cond~ rePetróleos Mexicanos para colaborar. "Para
once álbumes encima, once años de expesoldar las torres petroleras había que escalar cientes, estaba anunciado que después de
riencia, primeros lugares en las listas mun-

vino Queen?

Antes del viernes 9 de octubre de 1981 era imposible imaginar super estrellas del rock
en México: El estadio de la UANL fue escenario de lo hasta entonces increible

20

ica).

grabausical

más pata Beac ,
mañana se rumoraba ,
usina con chofer, Freddie Mercury
· , de madrugada al Hospital Universitario
para saludar a los caídos. "Entonces todos
queríamos haber terminado accidentados",
exclama Luis Alberto Díaz. Pero el mismo Pedrala desmiente la versión al recordar que
"los músicos llegaro
· o a descansar
.
. . "
En
e
~
los pedir ala
Carranza en

, de

..

)

Vi

. mezen alQueen
si-

mingo
"Sansón y
del
'das

p

pués
para
de cómo
deQueffl
al locutor.
Memuyj

8.Superado
·

'ópor

e
• CUéllar, Hilario Oávila Floies, Pedro Oellino, Luis Alberto Díaz, Adolfo F ·
nau. Martín Femando Meoohaca Medina, Gerardo Mejía, José Angel Olachí
y tampocO sin la consulta de los periódicos Et Porvenir, El Diario de Mont
ediciones de octubre de 1981. En Internet se consultó la

�Agenda

LA TOMA FINAL
Moulin Rouge: Amor en blanco
Carmen Avendaño

Titulación por experiencia profesíon11'f
CONVOCATORIA
Con fundamento en lo dispuesto por el Honorable
Consejo Universitario, en sesión celebrada el 28 de
agosto de 2001, la Universidad Autónoma de Nuevo
León convoca a sus pasantes con más de cinco años
de haber egresado de las diferentes carreras que imparte, y que aspiren a obtener su título de licenciatura o Grado de Maestría através de la Modalidad de
Experiencia Profesional, quienes deberán sujetarse a
los lineamientos que establezca la Comisión Académica del H. Consejo Universitario, así como alos requisitos que estipule el Departamento F.scolar yde
Archivo.

La escena bohemia montada por la
imaginería del lugar común parece
Las Vegas t:raMvestida del París de
fines del X1X. Parafernalia es lapalabra que mejor define esta revancha
comercial de Dancer in the Dark. Si
la película de Lars Von Triers logró
estremecer nuestra docilidad ovejuna
ante el espectáculo como medio de
enajenación, Moulin Rouge se limita
aironlw sobre el mismo con el cinismo de una prostituta en la compra
de su propio estereotipo.
Un escritor inglés llega a instalarse en
la bohemia parisina Sus vecinos del
piso de arriba le caen encima ylo involucran en una obra de teatro que
prefigura Elsonido de la música.
Para que el dueño de Moulin Rouge
la acepte, es necesarip que el joven
inglés seduzca a Satine, la estrella,
corazón de diamante, chica material. La tarea resulta mucho más fácil
de lo previsto, ya que Satine lo confunde con un duque que la va a
convertir en actriz. El problema
aparece con el verdadero duque,
pero para cuando éste se deja ver,
el escritor yla vedette ya han sido
alcani.ados por la flecha del insensato Cupido. Los amantes sorprendidos se ven obligados a justificarse
con el supuesto ensayo de una obra
que trata del romance entre un
laudista y una cortesana, cuya sublime pasión se ve amenai.ada por
el poder de un malvado Marahá.
Por una cuestión de sobrevivencia
la historia de amor se transforma
en espectáculo, ese espectáculo que
enajena contando y cantando que -el

amor es más importante que el
hambre, la injusticia yla ignorancia
del mundo en que vivimos.
El reciclaje cultural propuesto por
Moulin Rouge (dirigida por Baz
Luhrmann) va más allá del popurrí
que mezcla las líricas de músicos tan
serios como David Bowie, los Beatles
yQueen en el tira y afloja amoroso
tipo Pimpinela de la pareja protagonista. También la fórmula de la
REQUISITOS
película contiene sabores marcados
de filmes relativamente recientes. El
licenciatura
uso de El sonido de la música nos
l.· 22 fotografías: 5 tamaño título, 12 tamaño credenremite a Dancer in !he Drak; el para- cial y5 tamaño infantil (sólo mexicanos).
lelo de la historia escrita con los
2.- Acta original de nacimiento y copia fotostática en
acontecimientos recuerda ala come- tamaño carta, actuali7.ada. Todos los datos deben ser
dia romántica Shakespeare in !ove
legibles y sin presentar alteraciones.
(curiosamente Rome yJulieta, del
3.· Certificado original de Secundaria y copia fotosprofanado genio, fue re-presentado
tática por ambos lados, en tamaño carta
por Luhrmann); el recurso del es4.- Kárdex de Preparatoria completo y certificado,
critor que revive su historia al molegible, con fecha de expedición reciente (alumnos
mento en que la va escribiendo fue
de la UANL).
utifuada con mucha más inteligencia
5.· Kárdex de licenciatura certificado, con fecha de
en El ocaso de un amor (dir. por
expedición reciente, legible, en el que se demuestre
Neil Jordan, con Ralph Fiennes yJuque completó el currículum y egresó hace cinco años
lianne More). En cuanto a las actua- o más.
ciones, sin restar méritos a la natura- 6.- Certificado original de Preparatoria y copia por
lidad de Ewan Mac Gregor o a la osa- ambos lados en tamaño carta (alumnos que cursaron
día de Nicole Kidman, la dupla deja
estudios en una institución ajena ala UANL).
mucho que desear desde el punto de 7.· Carta de liberación del servicio social (original y
vista musical.
copia en tamaño carta).
Ala salida del cine nos vamos inter8.• Copia fotostática de la Clave Única de Registro de
nando en los hedores de la ciudad,
Población (aJRP).
ignorados por los novios
9.· Costo: $4,050.00 M.N.
domingueros. Contagiados por la amnesia cultural de Amor en rojo en
Maestría
nuestra memoria comiema a
1.- 22 fotografias: 5 tamaño título, 12 tamaño credendeslavarse, junto con el sentido del
cial y 5 tamaño infantil (sólo mexicanos).
filme, el brillo del amor en los ojos
2.- Acta original de nacimiento y copia fotostática en
azules de los protagonistas.
tamaño carta., actualirnda Todos los datos deben ser
legibles y sin presentar alteraciones.
■ Instituto Nacional &amp;tadística, Geografía Infonnática 3.· Kárdex de Maestría certificado y completo, con
fecha de expedición reciente, legible, en el que se demuestre que completó el currículum y egresó hace
cinco años o más.
4.- Cédula profesional original y copia fotostática
De aruerdo con los resultados defüritivos del mentos de tipo motriz (pérdida orestricción cuyos anverso y reverso apaw,can en la esquina suXII Cfflso Genmtl de Población yVivienda
de Cllp'dddad de mowniento), y22% de tipo perior i1.quierda de la misma
2(XX), el estado de Nuevo León cuenta con
5.· Alumnos que concluyeron su licenciatura en al3.8 millones de habitantes. De este total,
El tercer tipo de disaqraádad que exi.5te en guna institupón ajena ala UANL: Original y copia fo.
96.6% son personas sin disca¡Ydcidad, 1.8
este segmento de la población en el estado
tostática por ambos lados, en tamaño carta, de los
por dento, es &lt;loor, ca.5i 7(}mil personas,
se relaciona con los improimentos de carác- Certificados de Secundaria, Preparatoria y licenciatupresentan discapocidad, y 1.6%re;tante no ter mental, que representan 17%, seguid&lt;A5
ra
por los de carácter auditivo, yen quinto luestá e5pecificado.
6.- Copia fotpstática de la Clave Única de Registro de
Del grupo de personas con disca¡Ydcidad en gar, la disca¡Ydcidad'relacionada con proble- Población (aJRP).
mas de lenguaje, con 3.6%principalmente. 7.-Costo: $4,050. M.N.
el estado, 51 %tiene limitaciones oimpedi-

de

e

Discapacidad en Nuevo León

•

22

Agenda
1

Procedimiento
Acudir personalmente al Departamento &amp;co!aryt
Archivo de la UANL, cumpliendo con lo seíialadoer ,
la presente convocatoria
,

u noche.de T1~o1co
...
6 de octubre, auditorio del Hospital UniversiObra musical escrita, compuesta y d1ng1da tario, 9:00 a 10:00 h y 10:00 a 11:00 h.
Preparatoria 24
por Jaime Lozano en un acto, basada en
Conferencia: "La importancia de la Interactestimonios reales, algunos de ellos tomados del. libro La noche de Tlatelolco de El.ena Poruatowska, con el fin de cre_a~ un hilo
dramático narrado por un sobreviviente de

!

VI Torneo de Ajedrez Febronlo Chavarría
Explanada de la Facultad de Organización
Deportiva
7, 14 de octubre.

1
El Departamento &amp;colar Yde Archivo de la llMl-. : ~ta¡za b~ed~~:~:g~: ~!reolegio Cursos de computación
tificará al interesado el dictamen emitido por la
Civil Informes: 81 50-69-06.
La Biblioteca Universitaria Raúl Rangel
Comisión Académica del H. Consejo Universiran,.
.
1

De resultar un dictamen aprobatorio, se dectuará IX Slmposium Internacional Educación
los pagos correspondientes a la Tesorería Geneni6 Física, Deporte y Ciencias Aplicadas
la UANL.
Organiza la Facultad de Organización DeLineamientos
Fl aspirante deberá presentar documentos pl'Obamrios que avalen su experiencia profesional, para sir
sometidos a la consideración de la Comisión
Académica, a través de la Secretaria General. A.u
mo, entregará carta compromiso firmada por Bni,.
mo, donde manifieste que declara, bajo procm de
decir verdad, que los documentos presentados son
auténticos.

=f

~

Universitaria Raúl Rangel Frías ·
2-4 de octubre.

Memorial
Revista de historia, cultura, crónica y política
dirigida por Rodotto de León.
3 de octubre, Capilla Alfonsina, 11 :00 h. Di·
rección de Artes Musicales y Difusión Cultural.

Festejos del Aniversario 71

Escuela Industrial y Preparatoria Técnica

Obsenraciones

fwaro Obregón. Informes: 8355-3345

La vigencia del presente acuerdo es del 28 de agntl
de 2001 al 28 de agosto de 2003.
La recepción de solicitudes inicia el 18 de sqmim
de 2001.
El horario de atención es de 8:00 a 14:00
F1 solicitante deberá presentarse en las ventaoillz F-1
yF-2 del Departamento Escolar yde Archiw, ., m
la planta baja, ala sur de la torre de Rectoría, en Oldad Universitaria
La UANL se reserva el derecho de verificar la. .
ciclad de los documentos entregados.
El dictamen de la Comisión Académica será Inapelable.
Todo lo no previsto en esta convocatoria, será resudto por la Comisión Académica del Honorable fAlmlt.l
Universitario.

3-6 de octubre.

m.

815233 77

¡,;

AQUI EN~NTRAR9)
... ~ oe. ~

Seminario de Legislación
Mexicana Alimentaria
Facultad de Salud Pública y Nutrición. Informes: Coordinación de Educación Continua, tel. 83486447 ext. 129,
4 y 5 de octubre
Pensamientos y Nomeolvides
Presentación del Libro de Roberto Guerra
Rodríguez. Preparatoria 3 Unidad Colegio
Civil
5 de octubre
Tercer Diplomado en Prácticas
de Comercio Internacional
Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública.
Informes: 83657704.
5 de octubre al 24 de noviembre.
Diplomado de Derecho Famlliar.
Quinto módulo: Regulación Internacional del
Derecho Familiar y Métodos Alternos para
Resolver Conflictos Familiares. Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de
Criminología.
5,6,12,13 de octubre.

UNITEL

'fl

4, IWlttot~ACADtlllcol,~'l•fOClll&amp;l.lillli
C¡ - - ~ 1fruUlt V 1W,
♦ ATIIICIÓII I.AI a. IIOAAI 11G. oll.
♦ Yl'OIIO.Ul lU ONIIOwHIIU't ~NITL

ción en el proceso enseñanza-aprendizajeº
a cargo del Uc. Dagoberto Silva Fernández.
Presentación del libro: Fronteras de Nuevo
León del Profr. Rafael Olivares Ballesteros
16 de octubre.

Deporte para todos
Carrera 5K y Caminata 2K. Organiza la
Facultad de Organización Deportiva.
6 de octubre, estadio Chico Rivera, 8:30 h

Frías ofrece a usuarios de la UANL y externos el curso de Excel 2000 (8-12 de octubre), Power Point (15-19 de octubre), Internet (22-26 de octubre). Los horarios son
de 9 a 11 :00 y de 14:30 a 16:30 h. Informes:
8329-4090, ext. 6531.

"In corpore"
Exposición colectiva de la Sociedad Mexicana de Ceramistas.
Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías
16 de octubre al 18 de noviembre.

Agustín Lara y yo
Presentación del libro de Angelina
Exposición
Bruschetta.
Los integrantes de la generación 1959-1964 17 de octubre, Capilla Alfonsina, 11:00 h. Di·
de la Facultad de Arquitectura presentan es- rección de Artes Musicales y Difusión Culta muestra de trabajos en la Unidad Cultural tural.
Abasolo. Informes: 83440130.
9 al 31 de octubre
Estampas históricas de Santa Catarina
Presentación del libro de Jesús Cortés GarConstructor de sueños
cía.
Presentación del libro de Alberto Santos 17 de octubre, Capilla Alfonsina, 11 :00 h. DiGonzález.
rección de Artes Musicales y Difusión Cul1Ode octubre, Capilla Alfonsina, 11 :00 h. Di- tural.
rección de Artes Musicales y Difusión Cultural.
Actitud Positiva
Conferencia impartida por el Dr. César
Volver a Pellicer
Lozano. Auditorio Alfredo Piñeyro López de
Presentación del libro de Dora González la Facultad de Ciencias de la Comunicación.
Cortina. Auditorio de la Preparatoria 7
17 de octubre, 19:00 h.
de la Unidad Las Puentes.
11 de octubre, 17:00 h.
Cortometraje
La Facultad de Artes Visuales presenta el
Alcanzando la Cima
cortometraje del Uc. Ramiro Luna Cavazos.
Taller de Liderazgo organizado por la Secre- Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías,
taría Académica y el Programa Emprende- 17 de octubre, 17:00 h.
dor
Unidad de Seminarios del Centro de Apoyo Semana Cultural
La Facultad de Contaduría Pública y Admiy Servicios Académicos.
nistración, extensión Linares, N.L. celebra
12 de octubre, de 8:00 a 20:00 h.
su semana cultural.17 -19 de octubre.
Taikoza
Tambores y percusiones, energía elecDemocracia y globallzación
trizante del Japón.
12 de octubre, Teatro Universitario, 20:30 h. en el Nuevo Milenio
Dirección de Artes Musicales y Dttusión Cul- Ciclo de conferencias en la Facultad de
Ciencias Políticas y Administración Pública.
tural.
Biblioteca de la Facultad.
17 -19 de octubre, 12:30 h.
Trote de la Raza
,
Organiza el Gimnasio Area Médica (GAM)
Semana de Ciencia y Tecnología
13 de octubre, 8:00 h.
Organizada por la Preparatoria 23 de Santa
Catarina.
Cultura Itinerante Universitaria
En esta quinta jornada participan Teatro Re- 22 a 28 de octubre.
hilete con Terapia intenswa, el grupo de
Danza Musse con Muestra de danza y el Certamen de Altares de Muertos
grupo Tayer con Música norestense.
y Calaveras
15-31 de octubre. Linares (15), Monte- Cierre de las convocato~as.
. .
morelos (16) General Terán (17), Allende El 26 de octubre es el cierre de las inscnp(18) Ciéneg~ de Flores (19). Informes: Sec- ciones de trabajos en la Dirección de Artes
reta~ía de Extensión y Cultura, 8329-4112 y , Musicales y Difusión Cultural en la Bibliote8329-4126
ca Universitaria Raúl Rangel Frías, de 9:00
a 15:00 h.
Aniversario de Facpya
La Facultad de Contaduría Pública y Administración organiza los eventos del aniversario 49. Informes: 83768557.
15-17 de octubre.

INGENIERO EN INDUSTRIAS
ALIMENTARIAS
La Facultad de Agronomía de la UANL te invita a la
Segunda Expo Feria de la Industria Alimentaría, acelebrarse el 14 de novierrbre del 2001 en nuestras instalaciones en Marin, N.L.
Los ingredientes: 'educación-tecnología-sabor'
El objetivo del evento es proprocionar un acercamiento entre nuestros estudiantes, pequeños productores y macroempresarios del ramo alimenticio,
con el fin de establecer vínculos que conduzcan al enriquecimiento del proceso: educación-tecnologíaciencia para el óptimo desarrollo de la industria al~
mentaría en Nuevo León.
Habrá conferencias, mesas de trabajo, exposición,
prácticas de laboratorio, música, juegos y regalos.
Las actividades comienzan a partir de las 9:00 h. y
habrá transporte para tu oomodidad, el cual saldrá de
la explanada de Rectoría a las 8:00 h.
Mayores informes en el teléfono: 01 (824) 801-78, 8352-23-17 o bien escnbenos a expoferia2001 @yahoo.com.mx
Costo de recuperación $20.00

OSUANL serie otoño
y Ludmilla.

Rachmaninoff 4o.
Octubre 4

Gala Verdi
Solistas:

~~~g~i preparados
A"' Lpor Eric
Steinman.
Director: Vladimir Kiradjev.
Octubre 11
Fauré Pelléas et
Mélisande: Suite, Op.
80.
Ravel Conderto de pia-

u

no para la mano
izquierda en re mayor
José F. Vázquez Conderto para piano (estreno).
J. Rolón El festín de los
enanos Op. 30.
Solista: Arturo Nieto.
Director: Félix Carrasco.
Octubre 18
Glinka Obertura Russlan

Conderto poro piano en
Sol menor, Op. 40.
Mussorgsky Una noche
en la árida montaña.
Borodin Danzas polovisionas de la ópera El
Prindpe Igor.
Solista: Walter Prossnitz.
Director: Félix Carrasco.
Octubre 25
Stravinsky Circus Pollea.
Glazunov Conderto para

Saxofón alto y orquesta
de cuerdas Op. 109.
Milhaud Scaramouche
para saxofón alto.
Falla El sombrero de
tres picos: la. Suite
Pompey Tres danzas españolas (estreno en
América)
Solista: JosephWytko.
Director: Félix Carrasco.

Sigue a los Auténticos
Vs. Pumas UNAM Acatlán.
Estadio Gaspar Mass,
viernes 5 de octubre, 19:00 hr.
Vs. Borregos ITESM CEM
Estadio L. de Guadalupe, Estado de
México, sábado 13 de octubre, 12:00 hr.
Vs..Borregoo ltesm CCM.
Estadio Gaspar Mass, viernes
19 de octubre, 19:00 hr.

23

�Perfiles
"El error de
nuestra época,
que considera
que la conquista
del poder o de
la riqueza es la
meta más alta,
el goce antes
que la sabiduría,
el espíritu de
lucro en vez del
espíritu de
servicio, el cetro
.y el becerro de
oro como los
más altos
símbolos

vencido de la neceiidad de cambiard
de indiferencia yconfonnismo
falta de un sentido crítico de los
"Pero no es facil producir un cambio,
ta el esfuerzo de la propia Universidad,
necesita el apoyo del pueblo a través
bierno, pedir cuentas, no 'confundir11tonomía con impunidad."
Para él el universitario debe senir yno
senirse de la Universidad, ante todo defle
tar consciente de que lleva implícita la
sponsabilidad de ser ejemplo para la
rud.
• "Debe recordar que él recibió una edlall
prácticamente gratuita ydebe rein&amp;ep
alguna fonna este beneficio costeado aa
dinero de todo el pueblo."
"Con frecuencia se oye en el personal docente la queja de los sueldos raquíticos,
no están obligados a aceptarlos, pero s
aceptan deben cumplir, no quejarse y
tratar por medios irre&amp;l!lares de
ingresos."
Su fonna de pensar es que la respc&gt;mall
de un individuo, sin consideraciones de
ninguna naturaleza, es acruar en la

11

Dr. Marco Antonio Ugartechea

Vivir para y no de la Universidad
torado de Héctor Ulises l.eal flores en 1972.
criminación intelecrual."
Ugartechea considera que a él no le corresEl aumento sin lúnite a su capacidad "desemponde calificar su acruación en 1a Universibocará fatalmente en el abatimiento de la caHombre inmerso en la controversia por sus
dad. "El calificativo -advierte- debe venir de lidad de la enseñama. E.5ta -añade- es una
acciones yopiniones, el Dr. Marco Antonio
los que la fonnan, yo lo único que puedo de- triste abdicación de la misión de la UniversiUgartechea Ontiveros ocupa un lugar en la
cir es que puse lo mejor de mí capacidad".
dad".
historia de la [niversidad por sus más de 50 El empeño de este lújo de un revolucionario, El exdirector de Medicina también está conaños de actividad docente que le valió recibir nacido en Torreón, Coahuila, el 24 de abril
el título de Profesor Emérito ysus dos acrua- de 1915, inició desde que no fue indiferente
ciones como director de la Faaµtad de Medi- a los apremios económicos de su familia, a la
y
cina y Hospital Universitario, la segunda de
que ayudó como vendedor de periódicos,
ellas durante la época convulsa de los setenta. aprendiz de impresor, i.apatero, ycon yunque
Fue pionero en el campo de la urología, esymartillo en una fragua, hasta que cursa su
pecialmente de la embofuación percutánea
carrera en la Escuela Nacional de Medicina a
de rumores renales y transplantes de riñón,
partir de 1935.
impulsó la enseñam.a de la medicina a nivel
Títulado de médico cirujano por la UNAM en
posgrado yla calidad de los servicios médi1938, ingresó a la Universidad de Nuevo León
' ,
como jefe del Senicio de Urología el 1 de
cos.
y
En el aula, -€Scribe Homero l.eal Sierra- co- mayo de 1944, fecha que "siempre recordaré
mo admirador del maestro Ignacio Chávez y con todo cariño yorgullo".
de sus tesis, siempre defendió la libertad de
Dos veces designado director de la Facultad
cátedra yexaltó la nobleza de aquellos que
de Medicina, en 1961, como interino, y1971,
cuando el rector Ulises l.eal ordenó la dehan dedicado su vida a enseñar, al hacerlo,
afirmaba, se van ganando espacios de libersaparición de la inscripción limitada al
primer año de la carrera, decisión de la que
tad y redención.
no hizo éausa común temiendo ver perdida la
Pero el que se considera su mayor logro es
en el terreno político, el haber restituido a la categoría académica lograda en la instintción.
"En la Universidad está justificada toda lucha
comunidad médica ya la sociedad nuevoleonesa la Facultad de Medicina yel Hospital contra la discriminación socioeconómica
-i!XJ&gt;lica- pero es indispensable exigir la disUniversitario durante el conflicto en el recEdmimdo Dcrbez García

Hombre de gran
tamaño físico
mental, de
ideas liberales y.
avanzadas,
médico por
vocac1on
educador por
convicción bajo
la premisa de
que el único
camino
existente en un
mundo injusto,
es la educación

24

más correcta yeficiente posible, sin espellr
más que la justa recompensa.
Retirado actualmente de toda actividad
sional, el Dr. Ugartechea ha respomlkb•
sólo a la insistencia de familiares y311111·PI
bre escribir sus memorias de 50 años i
tividad en la Facultad de Medicina ylbpli
Universitario, sino a las referencia5 asu pi·
sona vertidas por los doctores Luis fAJgeli,
Todd y Méntor Tijerina de la Gana
El exrector dice que estableció la l)'dZ en ll
Universidad, cuando la realidad, explk2
Ugartechea "recibió una Universidad en
pleta calma gracias al esfuerzo de muda
rectores".
Mientras Tijerina asegura que entregó al Ot
Ugartechea la dirección de la facultad yd
hospital completamente organii.ado yal
estado financiero sano. "Lo que recibí
-aclara- fueron un hospital y escuelaf.&amp;fl
completo desorden yahogados en .
En su libro Sueños y realidades de,a
moruo.como actor protagóruco de una
importante en la vida universitaria,
una profunda reflexión ycrítica en un
encaui.ar lo criticable por el camino
"Creo haber sido estricto -escribe en ~
memorias- exigiendo el cumplimiento ~
trabajo, la exigencia que yo pregonaba P'-r.
cipiaba por aplicarla a mí mismo."

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547311">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547313">
            <text>2001</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547314">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547315">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547316">
            <text>88</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547317">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547318">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547319">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547335">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547312">
              <text>Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 88, Octubre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547320">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547321">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547322">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547323">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547324">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547325">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547326">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547327">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547328">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547329">
              <text>15/10/2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547330">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547331">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547332">
              <text>2014531</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547333">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547334">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547336">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547337">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547338">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31632">
      <name>Biotecnología</name>
    </tag>
    <tag tagId="33022">
      <name>Cecilia Toussaint</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="27443">
      <name>Pediatría</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
