<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19707" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19707?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:46:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16078">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19707/VIDA_UNIVERSITARIA_2002._NE._Ano_6._No.106._Septiembre_15._0002014552ocr.pdf</src>
      <authentication>1c9d76dd9515554c50b8dd13e5452f88</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553510">
                  <text>Llega Prepa 7a
su aniversario 36
Reconociendo a los pilares de su historia la
Preparatoria 7 llegó a su
aniversario 36 con el
compromiso de mantenerse como la mejor
institución de educación
media superior de la

UANL.3

Egresan de maestría binacional

Mi:.D10 AMBIENTE

estorba al comercio

La primera generación de graduandos
de la Maestría en
Arquitectura acreditada en la Universidad
de Arizona, recibieron
la constancia que los
reco-noce como
Master of Architecture. 7

Pese a los compromisos
internacionales, no hay un
solo país que haya emprendidp un desarrollo sustentable, ni adoptado políticas ambientales, señaló el
r. Víctor L. Urquidi durante la Cátedra Doctores
Honoris Causa. 7

•
FONDO
llNIVER_SITAJUp

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León
"rindió cuentas a la comunidad de sus
trabajos yrealizaciones científicas, artísticas
yacadémicas" durante la sesión solemne del Consejo
Universitario realizada en el Teatro Universitario,
donde con 1a premisa de "no detenemos en los éxitos
y logros actuale,s", fueron reconocidos investigadores, docentes yalumnos destacados. 12 y 13

~ 11'1m tlemfa con don Ricardo Covarrubias..El periodista, maffitro,
historiador, orador, escritor ypolítico congregó en la conm~moración de su
trigésimo aniversario luctuoso, aqui~es e~cuentr~ en sus ideas yconducta
orientación a la búsqueda de nuesta identidad nacional. 1O

1

1

1
~

�vida universitaria
el desgarramiento humanos, el
sufrimiento y la tragedia son una
denuncia permanente, un desnudar
el mundo ymostrar el interior".
Ideológicamente nadó contra
corriente, históricamente su misión
fue desmitificar, "bajar del pedestal a
las estatuas,deponer un orden yponer
otro".
Por su parte, Arnulfo Vigil explicó
que José Revueltas hizo su literatura
de la estética de lo desagradable,de lo
feo.
El signo carªcterístico de su
literatura es que"''.José Revueltas ancla
su mundo en el mundo -afirmó-, es
decir, en la sociedad realmente
existente donde cabe la contradicción
de clases, donde realmente se vive la
dictadura del proletariado por el
proletariado mismo".
Sus personajes sin rumbo ni destino,
salen de la realidad misma que
conforma la llamada escoria social,
asesinos, ladrones, putas, homoAl presentar el libro en el Foro Pro sexuales,mujeres infieles, proxenetas,
Cultura de Monterrey, Margarito adictos, mariguanos, "todos expulsaCuéllar Zárate destacó el hecho de dos de los afectos,del amor, del rumbo
que la Prepa 8 encontrara en las del progrew,de las reglas sociales, de
letras y el pensamiento de un la felicidad".
hombre que lo dio todo en la
No recurre a mundos imaginarios,
defensa de sus ideales, un motivo intercala la realidad con la fantasía y
para celebrar su fundación.
la fantasía con la realidad, en un
Además resaltó el trabajo de la trasvasamiento que conduce a la
serie editorial Borrador de la inestabilidad cognoscitiva.
Preparatoria 8 porque "nos acerca
Su lenguaje es pulido ydiáfano con
lo mismo a la creación que a la su dosis de soberbia y falto de elereflexión".
gancia, para viajar en un lenguaje
Dijo que como escritor, la preo- crudo, duro ycruel.
cupación de Revueltas está "cerca
El director de la preparatoria,Jesús
de una estética en la que el dolor y Gerardo Alcalá Díaz, recordó que la
idea de hacer el libro surgió a raíz de
un ciclo de conferencias sobre José
Revueltas organizado por la
Prepararoria "Emiliano Zapata".
"Esta labor nos permite desarrollar los
espacios de cultura", añadió.
Durante lapresentación del libro .se
exhibió una muestra del trabajo
editorial de lá preparatoria, que
actualmente descansa en la
producción de la revista Presencia
Universitaria, el boletín Octagonal
ylaserie editorial Bon-ador con una
seriede títulos.
Al final del acto, el miércoles 28 de
agosto, la sopranoitalianaAntonietta
Peschiaroli, ofreció un aria de
conocida ópera. (Fotos:Jf!Ssica l,oa,na
Ferreira lara)

Presenta vida y obra
de José Revueltas
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

n el marco de las actividades
E
de su aniversario 35, la
Preparatoria presentó el libroJosé
8

1

1

Revueltas: El hombre, su vida, su
obra y mostró el trabajo editorial
que a lo largo del tiempo ha
proyectado a la institución
académica yculturalmente.
El libro incluye por primera vez
cuatro ensayos clásicos de Revueltas
que ejemplifican su trayectoria: "Mi
posición esencial", "Prólogo a un
proletariado sin cabeza", "La
Escuela Mexicana de Pintura" y
"Novela de la Revolución" y el
cuento "Verde es el color de la
esperanza".
El volumen reúne además los
ensayos de Leonardo y Severo
Iglesias González, quienes abundan
en la ideología del autor, su posición
crítica y sus ensayos políticos, la
filosofía, fuentes primogenias ysus
pensamientos.
Leonardo al escribir "José
Revueltas: el hombre", analiza su
filosofía, mientras Severo participa
en el texto "José Revueltas y el
socialismo nuevo", donde hace una
lectura detenida de sus características ideológicas ypolíticas, tanto
militancia como propuestas estéticas.

Reconoce Prepa 7
asus exdirectores

Crearán en San_Nicolás
extensión de prepa bilingüe
ESPERANZA A.RMENDÁRIZ

n el primer trimestre de 2003 la Universidad
Autónoma de Nuevo León espera iniciar las obras
la segunda Preparatoria Bilingüe, misma que estaría
ubicada en la colonia Valles de Santo Domingo del
municipio de San Nicolás de los Garza.
Aun año de la inauguración del Centro de Investigación
yDesarrollo de Educación Bilingüe de la UANL, la
institución contará con una extensión como una
re.,puesta a la alta demanda de jóvenes en busca de una
preparatoria de carácter bicultural.
Alrededor de 45 mil jóvenes de San Nicolás de los Garza
están en edad de cursar la preparatoria o alguna carrera
tknica, de ahí la importancia de esta nueva opción
mativa. ·
Pero la institución beneficiará también a vecinos de
~ yEscobedo que pudieran acudir ala preparatoria
sin necesidad de trasladarse hasta el sur del área
metropolitana a estudiar en la preparatoria bilingüe
ubicada en la Unidad Mederos.
Para ello, la Universidad presentó al Ayuntamiento
Dicolaíta la petición de un terreno para instalar la
preparatoria. "Estamos solicitando uno en la colonia
Valles de Santo Domingo", informó el rector LuisJ. Galán

Exponen alumnos de
Prepa 9sus perliles
a Casa de la Cultura de Santiago, Nuevo León,
L
presenta la exposición "Perfiles culturales", que
reúne una selección de obras de los participantes el
en

Taller de Pintura de la Preparatoria 9de la UANL.
Este taller es dirigido por la maestra María Gaytán yen
él: participan alumnos y maestros del citado plantel
educativo.
La muestra está conformada por 48 obras realizadas en
óleo sobre tela en formatos medianos ygrandes.
Paisajes, bodegones,
figura humana, edificios históricos de
nuestra entidad; entre
otros temas se pueden
apreciar en esta muestra, que se presenta
con el apoyo de la "
Presidencia Municipal
de Santiago, Nuevo
León, a través de su
Dirección de Cultura.
Los expositores son:
Noé Iván de la Rosa
Oliva, Laura Esther
Zedillo, Antonio de
Jesús Esparza, Rosalinda Perales, Anastacio Castro, Azaela
Arredondo, Andrea
Hernández, Brenda
Azaela Alanís, Sandra
Montelongo, Mariana Rodríguez,Jesús Rodríguez Castro,
Lety Valdez, Renato O. Guerra, Carlos Érick Cardona,
Alejandra Saldívar Tamez, Rocío Cruz López, Nancy
Carolina García, Adriana Martínez ylos maestros Vicky
Cepeda yEulogio Hernández.
"Es un taller que tiene como objetivo principal
sensibilizar a alumnos y maestros en el gusto yaprecio
por el arte,·además de motivar su imaginación Y
creatividad, que sin duda se ve plasmada en sus obras",
expresó Felipe Edmundo Garza García, director de la
Preparatoria9. Laexposiciónestará en exhibición ha.ita
el 22 deseptiembre.

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

roducto de un sueño, la
P
Preparatoria 7llegó asu
versario 36 de fundación haciendo
ani-

Wong.

El alcalde nicolaíta Fernando Larrazábal Bretón agregó
que se trata de un áea de 6mil 500 metros cuadrados.
"Vamos a hacer la presentación para que el
Ayuntamiento otorgue ese terreno", dijo Larrazábal.
Actualmente se negocia la manera de otorgarlo en
oonactón a la UANL, yen el término de un mes espera
que emé resuelt;t la situación jurídica del terreno de modo
que la máxima casa de estudios pueda iniciar los trabajos
lk! construcción.
"Calculo que para enero ofebrero estaremos colocando
la primera piedra de esta importante obra", explicó el
Rector.
La inversión de más de 10 millones de pesos será cubierta
totalmente por la Universidad, mientras el municipio
&amp;portaría el terreno.
"Tenga la seguridad -dijo el munícipe al Rector- de
IPJe se llevará a cabo."

Coordinación Edmundo Derbez García
Co" eccilm y estüo Genaro Huacal

un reconocimiento a los pilares de
su historia y asumiendo el compromiso de mantenerse como la
mejor institución de educación
media superior de la UANL.
Cuando estaba por abrir el 2 de
septiembre de 1965, asu personal, con sueldos cubiertos
por el municipio de San Nicolás,se le veía "barriendo los
cimientos, los ladrillos, los escombros", con el afán de
ver cristalizado el sueño didáctico y pedagógico de sus
iniciadores.
"Las cosas no fueron fáciles", recordó Gilberto Rogelio
Villarreal de la Garza,maestro fundador yexdirector del
plantel. Pero ahora, después de su largo camino de
triunfos yno exento de tropiezos, la Preparatoria 7es la
mejor de la Universidad como lo manifiestan sus
estudiantes al lograr los primeros lugares en los 16
exámenes indicativos e ingresar a facultad 92%de cada
100 egresados.
"Debe mantenerse en el primer lugar yeso depende de
los alumnos ymaestros", consideró el rector LuisJ. Galán
Wong al iniciar el programa de aniversario el 5 de
septiembre en el auditorio de la institución.
En el event6 recibió un reconocimiento de jubilación
Gilberto Rogelio Villarreal de la Garza, quien,con 30 años
de sei:vicio de manera ininterrumpida, hizo de su
vocación una práctica constante en beneficio de la sociedad yla juventud estudiantil.
En la preparatoria inició como prefecto, maestro
fundador, primero por horas ydespués de planta, hasta
llegar a la Dirección, donde impulsó el nivel educativo
de la institución hasta convertirla en un ejemplo
envidiable. Su jubilación, dijo el director de la pre-

t::¡·w

-_, •

1

'

'1ljQDJ
1. ,..;

º·

-

"m :~ ':,

oscon

•'•

@r,

'' ormanerad~or

anNirollÍSdelos.G-arln"'"
.•
' •
. ' , \ / .,, . ·
~ terrepo11.ñex~~aja. ' ~
•.ii,1: A '
,h'l

anú_
.f lOSéf~conr 1
,~t}
,Hhenosra.a.
~t &lt;\mbiar .
' uni l . h
...,.1 . .,

.. , ·• i4I,{+ottbertoVlIIárreáldehi
PIW~ª
.
,,
·•
frep~'!a~
OU~Ut: ·.
.m trplóywionla,ac;este ®
1
1prop1~ef!J
A..
. b\$íón4ep
.r
Xplr~ que~ hace muoieípió. uEn ~~ m~ 'en que ta '" ti}» ~
aefün~, d®de~~ füs ,
la máxúni casa de e$tudí'OS
Y~
Unidad
Oñentede
laPrepamt-0ria
jóyenes
á~~jer,
1t capaci~ yqué '
'. parak,sqos~lacoloniaHaciend!
7
cumple
15
áiios
df
existencia
,,
mej9rmanerade que,ea1ttáVesde-esta
· .~ Morales" unabiblióteca que.ya.oo
nosdamuchogusto anQnctatq~e biblioteca?, -0ijoel prestdentemuniclpal.
·

1

·•

®

Fotograf,a Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Lorena Sánchez Peña Colaboradores Ed
,
.
,
'
Gerardo Dávila, Alma Ramírez, Jessica Balderas Salazar Ana Moral s FI
. . uardo ~redo, Efram Alda~a Villa, _Esperanza Armendánz, Helena Silva, Felícitas Román. Jes~s
1
García Valdés Webmaster Dagobeno Salas Consejo edi~riol Ro ; T or~~• ~~t Loana Ferreira Lara, Ana Gabnela Medma Torres Distribuci6n David Barrón Servicio Social Rodrigo
Villegas y Silvino Jaramillo Vida Universitaria es una publicació~enu~nc::ndo~ i n.so Reyes Manínez, Rosaura Barahona, J?sé de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto S_ilv_a, Jorge1
Universitaria "Raú] Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey\. L. Teléfo:o ~;~mdad Autónoma de Nuevo León, de mformación, aná.lisis y difusión cultural Ofic~ as: Bibh~1':ª
8 412
Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente Lo t
fi · d
f~x. 8~~9 4126 RegiSlro de reserva: 002039/97 Se reciben colaboraciones sujetas a revisión
I
·
s ex os mna os son responsab1hdad del autor Distribución gratuita e-mail vidauni @ccr.dsi.uanl.mx

@.

~(fe~()$,,"
1
'

•

Rector Dr. Luis Galán Wong
Secretarw general Ing. José Antonio González Treviño
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide
Director de Publicaciones Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez

paratoria, Jerónimo Escamilla
Tovar, constituye
la culminación
de una etapa,
pero "no finaliza
su contribución a
nuestra alma
mater".
Al terminar de
escuchar la lectura de su amplia
trayectoria en la
Universidad comentó Villarreal en broma: "ése no soyyo".
También recibió su reconocúniento Ricardo Oziel Flores
Salinas, quien con profunda vocación docente contribuyó
a la formación de muchas generaciones que cimentaron
y fueron acrecentando el prestigio educativo de la
preparatoria yel alma mater.
Ricardo Oziel no quiso pasar la ocasión para traer a la
inemoria al director fundador del plantel, Rogelio
Villarreal.
Al mismo tiempo la Unidad Oriente celebró su
aniversario XY. Fue un diseño de Ricardo Oziel Flores,
siendo alcalde de San Nicolás el director fundador de la
prepa, Rogelio Villarreal de la Garza, quien a través del
Ayuntamiento entregó en comodato las tierras para su
edificación.
Las dos instituciones son una sola escuela, "que eso
siempre quede bien claro para lós muchachos", aclaró
Villarreal de la Garza. "Hoy la Unidad Oriente -añadió
por su parte Flores- es también orgullosamente 7 y de
gran calidad" .
Enseguida se develó la galería de exdirectores donde
confluyó más de 30 años de historia con la presencia de
Cenobio Flores, segundo director, Pura Galván, Rolando
Solís, Alfonso González Alvarado, además de Villarreal de
la Garza yRicardo Oziel. Entre los maestros fundadores
estaban Víctor Joaquín Rodríguez y Claro Francisco
Escamilla. (Fotos: EjraínAldama Villa)

E
de

propiedad del municipio nlcolaíta,
cµya inv~rsión fue de
aproximadamente 600 mil pesos.
La inaugutaciótt de la Biblioteca
''HaciendaLos Morales"J se real.izó en
Ptesenetadel rector LuisJ. Galán Wong,
el alcalde Femando Larrazábal Bretón,

f

. .

_

Rl

este conve,nio dio frutos ahora
~ta escuela ya cuenta con 6mil
444 metros para construir
canchas deportíva.s para los
Jóvenes\ dijo el Rector de la
máximacasadeestudios.
1

En tanto el director dela dependencia
universitaria, Jerónimo Escimilla,
reconoció que San Nicplás es un
municipio que.€Stá a la vanguardia en
much0$ aspectos y uno de ellos es la
educación, (foto: EframAldama Villa)

1 ,

1

�11carán Economía
■ Unidad Mederos
ES,IRANZA ARMENDÁRIZ

Instruyen en análisis
-de impacto ambiental
en sistemas acuáticos

A

FELÍCITAS ROMÁN

n el marco de los festejos del
E
aniversario 50 de su fundación, la Facultad de Ciencias Biológicas, a través de su Laboratorio
de Entomología, realizó su Tercer
Curso de Bioindicadores de Contaminación de Sistemas Acuáticos.
Dirigido a estudiantes yprofesionistas interesados en el área de
Biología, Agronomía, Química,
Medicina e Ingeniería Ambiental,
este tercer curso pretendió "adiestrar a los estudiantes en general,
para que puedan hacer evaluaciones sobre el impacto ambiental
en los sistemas acuáticos", dijo
Humberto Quiroz Martínez, catedrático de tiempo completo de la
dependencia.
Se contó con la participación de
instructores de la UANL, el ITESM,
el Instituto de Ecología, la
Semamap, así como la Comisión
Nacional del Agua, quienes
trataron temas como el Recurso del
agua, Biomonitoreo, Bioturbación,
Riesgos entomológicos, Dinámica
de colonización, entre otros.
Ariadna Rodríguez Castro, coordinadora del evento, agregó:· "la
importancia de este curso está en
que por lo regular se utilizan
análisis físico-químicos que son los
más conocidos para evaluar el
impacto ambiental, pero los indicadores biológicos nos informan
con mayor claridad del efecto de un
contaminante".
El curso se llevó a cabo del 28 al
30 de agosto en las nuevas instalaciones del Laboratorio de Entomología, ubicado en el segundo
piso de la Unidad Ade la Facultad
de Ciencias Biológicas.

¡¡elición de la comunidad estudiantil,
docente yadministrativade la Facul111 ~ F.conomía se está desarrollando un
~ para ubicar a la dependencia en
la Unidad Mederos.
La Facultad de Economía es la única
dependencia universitaria que no está
ubic:rdadentro de los tres campus con que
amala UANL, Ciudad Universitaria, Área
M6lica yMederos.
klualmente se encuentran en la etapa
bica de planificación ylas autoridades
universitarias habrán que ponerse de
:mnlo con los directivos de la Facultad
it&amp;momía para elegir el mejor modelo
itdesarrollo para la institución.
FJ hmes 2de septiembre el rector Luis J.
Galán Wong habló con Pedro Antonio
WmBererra, director de la Facultad de
&amp;ono!nía, y con el titular del Departamio de Construcción yMantenimiento
oo la UOMrsidad para plantear la edifidi de una Facultad de Economía.
''No sabemos cuál será la inversión, pero
calrulo que para marzo o·mayo estará
iniciando esta importante obra, porque
cabe~ que no estamos hablando
li un .aula, a un auditorio, es todo un
proyecto que se construye en Mederos
donde también estará el Instituto de
ln~ones Económicas."
El titular de la Rectoría Universitaria
explkó que los mejores economistas del
país egresan de la UANL, además es una
00 WC31'1'era5 más importantes dela oferta
ooucativa de la máxima casa de estudios.
Por esa razón sus estudiantes "merecen
lllj005 condiciones para su formación
Profesional,
instalaciones nuevas' de
.
\Wllllermundo".
~~ desarrollo desean apostarle a las
Ciencias Económicas, área que tiene
~ prestigio en la UANL, "incluso,
USCaremos en un futuro ofrecer el
· OOctorlklo en Economía para estudiantes
Y~os de otras universidades que
~ tener este importante grado en la
ANI.", Actualmente la Facultad de
F.conomía recibe a alrededor de 300
~diantes, que son altamente selecCIOoalos por la especialización del área.

!

En las instalaciones de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Frías", se reunieron los presidentes de asociaciones regionales y
nacionales, investigadores, docentes yfuncionarios discutieron
através de conferencias magistrales, paneles de discusión ytalleres
sobre el futuro que depara a esta carrera profesional.
"En este siglo XXI, el reto más grande es la tecnología, o sea,
carreras como la mecatrónica, que parece que está tomando
impulso en la UANL yen otras instituciones del estado, por ese
lado tiene que ir, estar a la par con la tecnología", señaló Pablo
Boeck, de la Academia {le Ingeniería.
Indicó que la importancia de este tipo de eventos·es la
vinculación que se puede lograr, "lo más importante es poner a
trabajar a todo mundo en una dirección, no tener dispersos los
caminos, hay que empujar todos el mismo coche yen una sola
dirección, ésa es la idea", dijo. El también representante del
Consejo de Acreditación de la Enseqanza de la Ingeniería, CASEI
señaló que uno de los aspectos que favorece esta vinculación ~
la parte de la formación de los estudiantes.

"El camino aseguiI; además del trabajo,sería ligamos un poco
más los que estamos en el campo de labor con quienes están
formando a los muchachos, o sea, las facultades, establecer lo
que se necesita en el campo de trabajo, para que se preparen
aquf', explicó.
Por su parte, Jorge Hemández Aguilar refirió que los retos de la
ingeniería mecánica es promover el desarrollo tecnológico. "El
futuro de México debe estar sustentado en el desarrollo de
tecnología que se pueda vender aotros países, porque no podem~
ser sólo utilizadores de tecnología", apuntó el presidente de la
Asociación de Ingenieros Mecánicos yElectricistas, ANIME.
La inauguración del evento estuvo a cargo de Luis J. Galán
Wong, rector de la UANL, quien felicitó a las organizaciones por
hacer este tipo de reuniones que tiene como propósito mejorar
las condiciones de vida de la sociedad.
"Yo creo que es parte denuestra tarea, tratar de encontrar
aplicaciones de todo lo que aprendemos yesa parte se traduce en
la frase de que, realmente no hay ciencias aplicadas, sino
aplicaciones de la ciencia en
beneficio del hombre", dijo en
mensaje de inauguración.
Durante el congreso-taller
participaron investigádores de la
institución sede, la FIME de la UANL.
Como parte del congreso, los
organismos participantes yempresas
nacionales exhibieron en la antesala
del auditorio de la biblioteca
universitaria sus proyectos de
investigación y planes académicos
para losestudiantes einvestigadores.
Entre las instituciones organizadoras del evento de carácter nacional,
se encuentra la Sociedad Mexicana
de Ingeniería Mecánica (Somim),
presidida por Abe! Hernández
Guerreo y Rogelio Garza River~,
director de la FIME. (Fotos: ,Ejram
Atdama Villa)

~

.,

.'

Hacen un llamado para
apropiarse de los libros
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

a Facultad de Contaduría Pública y
Administración fue anfitriona de las
L
casas editoriales más importantes del país
que cada año participan en la Feria del
Libro Facpya.
Yen esta quinta edición 2002, grupos
de tradición como Trillas yMe Graw Hill
respondieron al llamado que hiciera la
administración que encabeza Horacio
Berna! Rodríguez para acercar a sus
estudiantes hacia la literatura especializada en Contaduría, Administración
yFinanzas.
Luis J. Galán Wong, rector de la UANL,
explicó que el objetivo de esta feria es
contar con la presencia de las más
destacadas empresas editoriales con la
finalidad de que aporten conocimientos
y enriquezcan con ello la formación
profesional de la comunidad estudiantil.
"Un libro es siempre un libro. Nunca
en nuestro desarrollo profesional
podremos prescindir de uno; y aunque
tienen un valor de cambio o comercial,
lo que siempre debe ser primordial es su
valor de uso", dijo a los jóvenes asistentes.
;«

.

]ltf ·

'lk

t:.:' .. :,

Durante la inauguración de esta VFeria
del Libro Facpya 2002, Galán Wong
insistió en el real valor de un libro,
"porque este instrumento impacta en
nuestra vida irremediablemente ypor eso
debemos saber aprovecharlos".
El director de Facpya, Horacio Berna!
Rodríguez, dijo que unade las prioridades
de su administración es el acercamiento
hacia los rectores productivos de la

,.

sociedad para estrechar vínculos en
beneficio de la comunidad universitaria.
"A partir de esto, buscamos el
acercamiento con las diversas empresas
comercializadores de literatura para que
enriquezcan el proceso de enseñanzaaprendizaje; de esta manera nos hacemos
partícipes de las directrices que nos
marcan los proyectos Visión 2006 y
Educación para la Vida".
En representación del gobernador del
estado, Femando Canales Clariond, acudió
a la inauguración de la VFeria del Libro
Facpya 2002 Gera_rdo Ojeda Sepúlveda,
director de Administración yFinanzas de
la Secretaría de Educación en Nuevo León.
Ojeda Sepúlveda dijo que la feria es un
llamado eñ letras grandes para que los
estudiantes se apropien de los libros ycon
ello ensanchen sus conocimientos.
"La labor de la UANL sería incompleta si
no se promueve el gusto por la literatura y
no se dan las facilidades para su acceso;
la lectura abre nuevos mundos e
insospechados yustedes son promotores de
tan noble esfuerzo."
En esta Feria participaron 30 empresas
de libros, compañías ycasas de software,
revistas y periódicos e instituciones de
información, entre ellas, Editorial Trillas,
Proveedora del Contador, Me Graw Hill,
Editores Garza Lazcano, Pearson
Educación, Librería Fiscal del Norte,
periódicosMilenio yEl Firzandero, revista
Trayectorias, AT&amp;T Servicio en Telecomunicaciones, Comunicación en Acción
yJama Computación y Sistemas. (Foto:
Felicítas Román)

@

. 1'11.ni~táfodna/Blall .~/~

, ·tk!'·

J~ ···

r·

;~ ----f,-

.:tt

&lt;..

-'.

- .. . ¡'g,,·%, ~~•fü , ':t

? .·~ 01

~~

--

«,-.·:

"l-y;'us~

,

······. 11:w ·····",
···• .

de

.

·.•• x

tali~*

,.a li., .·Oábe,,-e
•.a~~• ~- ~~u~
octf}fuf ' Í8é\Utá&lt;¼

PM~r~

, ~

......._ _~~...,;¡¡¡,.ú,.;..-.\\1.,.,.·

.

1,·~&gt; w·· ;'§·;:

•iL~.

:@

.ál~

,;i;{

11

i: ' ' ..'

~

. %;:~

~

t-%

~:~~

.ff '

�■

En la Facultad de Trabajo Social

Acercan aestudiantes
con instituciones
de servicio
EFRAÍN

ALDAMA

VILLA

Y

EDUARDO LOREDO

a pertinaz lluvia no fue factor para
L
que estudiantes de la Facultad de
Trabajo Social realízaran del 11 al 13 de
septiembre las actividades de la Tercera
Semana Cultural denominada "Traba¡~
Social-Instituciones de Servicio".
La jornada cultural abrió con la
presentación de la Tuna "Venus" de la
FIME, que, con particulares arreglos a
canciones populares, la mayoría
dedicadas en forma crítica hacia las
mujeres, recibió reclamos por parte del
auditorio dominado por el sexo femenino
que, en todo momento siguió atento las
alegres notas ychistes de sus compañeros.
Este año la semana estuvo orientada a
fortalecer la ética y valores en los
estudiantes.

"Pretendemos acercar a todas las instituciones déservicio ala facultad para que
nuestros estudiantes tengan mayor
información yconozcan qué se desarrolla
en estas instituciones, que es donde van a
brindar apoyo", señaló Luz Amparo Silva
Morín, directora de la Facultad de Trabajo
Social.
Entre las instituciones representadas
estuvieron la Comisión Estatal de
Derechos Humanos, la Procuraduría
Federal del Consumidor,
., Condusef,
Cavide, y DIF Nuevo León con su
programaJóvenes-Jóvenes.
"En general lo que
buscamos es que estas
instituciones vengan a
reforzar lo que son valores
y ética profesional desde
diferentes puntos de vista",
explicó Silva Morín.
La jornada artística
incluyó espectáculos de
danza folclórica y 10
eventos musicales, con la
participación de diversos
grupos universitarios,

entre ellos la Orquesta de Cámara de la
Facultad de Música. En forma paralela se
montó una exposición plástica en la
Biblioteca "Mario Sergio Estrada",
integrada por pintura, fotografías y
esculturas.
En los pasillos del plantel escolar hubo
muestras bibliográficas y de material
educativo para complementar las
actividades socio-pedagógicas.
El objetivo es conocer el funcionamiento
de algunas instituciones públicas, pues al
formar parte del sistemasocial transmiten
normas y valores culturales que
estructuran la conducta humana en un
área particular de la vida social, dijo María
del Rosario Castañeda Cura, jefa de la
biblioteca.
"Nuestro interés es que los alumnos
reciban el bagaje de las actividades sociopedagógicas yartísticas."
Además se desarrolló el panel, "Valores
yética institucional" con la participación
de Cristina Sacia Solís, Janett Suárez, Gil
Hemández Arellano, Rosa Nelly Meza yel
presbítero Mario Pérez Villarreal; y
conferencias a cargo de José G. Steele
Garza, jefe de servicios al consumidor;
Leopoldo Andrade Cossio, delegado
regional de Condusef y Maricela Najar
García de Cavide. (Fotos: EfraínA!dama)

En Jornadas de Actividades Botállicas

Reconocen labor
de la doctora
Garza Barrientos
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

e

uando se fundó la Facultad de
Ciencias Biológicas de la UANL en
1952, laprimera generación se integró por
cinco jóvenes, entre ellos, una mujer que
rompió paradigmas en. la academia
La doctora María Ana Garza Barrientos
es una entusiasta investigadora que no
agotó su sabiduría al quehacer dorente,

porque también dedicó parte de su vida a
la biología de campo en expediciones que
contribuyeron en mucho al conocimiento
de la flora ficológica de México.
Por ello la institución, que celebra sus
50 años, denominó a las primera
Jornadas de Actividades Botánicas "María
Ana Garza Barrientos". La maestra
aconsejó a los estudiantes que "siempre
se preparen lo más que puedan para ser
útiles a la facultad ya la patria". Hasta el
15 de noviembre se llevarán a cabo un
ciclo de conferencias, exposiciones,
cursos, talleres yuna mesa redonda sobre
-historia y perspectivas de la botánica.
(Foto: Felícitas Román)

JESSICA LOANA FERREIRA

LARA

E

I sueño que hace cuatro años

tuviere la vicepresidenta de
Relaciones lnteramericanas de la
Universidad de Arizona, Adela Artola
Állen, de crear un programa de
.Maestría en Arquitectura avalada por
la Universidad de Arizona en Tucson,
~ biro realidad.
El rector de la máxima casa de
estudios, Luis J. Galán Wong, entregó
dem:onocimientos a quienes forman
la primera generación de graduandos
de la Maestría en Arquitectura
acreditada en la Universidad de
·Arizona
"HOO! cuatro añ~que vine aMéxico,
tuve la chispa de presentar un
programa que es precisamente la
Maestría de Arquitectura en México y
con el entonces Rector, el Dr. Reyes
Tamez, lo pudimos organizar, y ese
sueño se hizo realidad para 18
personas, 10 de la UANL ylas otras ocho
de la Universidad de Tamaulipas",
expresó la vicepresidenta Afien.
En una solemne ceremonia realizada
en el Centro Cultural Abasolo, el 11 de
septiembre, los diez graduandos
recibieron de manos del Rector la
. constancia que los reconoce como
Mar of Architecture. .

En la ceremonia además estuvieron
presentes el cónsul ydirector regional del
Servicio Cultural Informativo del

Consulado General Americano, Indrian
Amirthanayagam, el director del
Programa de la Maestría de la Ulliversidad

de Arizona, Dr. Fred Matter yel director
de la Facultad de Arquitectura,
Guillermo R. Wah.
Los diez jóvenes ulliversitarios que
tuvieron que viajar aotro país a realizar
sus estudios de posgrado y presentar
una tesis en inglés y español, se
comprometieron ante la vicepresidenta
de Relaciones Internacionales de la
Universidad de Arizona, además de
impartir cátedra, aterminar el proyecto
de su maestría.
Por otra parte, el rector Galán Wong
destacó la labor que la doctora Artola
Allen realizó con el proyecto, haciéndole
entrega de un reconocimiento con el
cual, aseguró, que si no.hubiera sido
por el empuje que ella le dio, el
programa no hubiera tenido el éxito
que tiene hast'a ahora. Por esta razón,
la UANL le otorgó el doctorado Honoris
Causa.
"Muchas gracias por sembrar una
semilla, estoy seguro que esa semilla va
a dar un gran árbol que traerá como
frutos una generación muy fuerte de
expertos especialistas en arquitectura",
enfatizó el Rector.
Pero esto no termina aquí, ya que para
el próximo julio de 2003 se contempla
un nuevo reto para la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ser la
coordinadora nacional de la Maestría
en Arquitectura acreditada por la
Universidad de Arizona, así lo·_ dio a
conocer el director de la Facultad de
Arquitectura.
Al final de la ceremonia, mientras el
cuarteto Gómez interpretaba una obra
de Bach, los nuevos mae.stros se
tomaron la foto del recuerdo. (Fotos:
Pablo Cue1/ar Mrate y Ana Morales
Flores)

Poco se ha hecho en materia de desarrollo sustentable

Informan abachilleres
oferta educativa de FCQ

~ N o o DERBEZ GARCÍA

N

ckla ~a pasado con los compromisos de la Cumbre

de Río de Janeiro de 1992 donde las naciones se

::,mmetieron al desarrollo sustentable, expresó el Dr.
~ Urquidi al participar en la Cátedra Doctores

HELENA SILVA PARRA

M

ás de 500 estudiantes de bachillerato visitaron la
Facultad de Ciencias Químicas para conocer los
cuatro programas académicos de licenciatura y recorrer
las instalaciones del plantel en Ciudad Universitaria.
Estudiantes de.las carreras de Ingeniero Industrial
Administrador, Químico Farmacéutico Biólogo, Ingeniero
Químico yLicenciado en Química Industrial, montaron
diversos módulos informativos para exponer la oferta
educativa de la facultad.
El festival "Conoce Ciencias Químicas", tuvo lugar el
29 de agosto con la concurrencia de alumnos de nueve
instituciones de educación media superior, dependientes
e incorporadas a la UANL, informó Ivonne Camacho
Mora.
La jefa de Relaciones Públicas de la institución comentó
que recibieron la visita de estudiantes de las preparatorias
1Colegio Civil, 2Obispado, 8 Guadalupe, 9, 13 Allende y

15, así como la Escuela Industrial "Álvaro Obregón" yla
Preparatoria Técruca "Pablo Livas", además del Instituto
Regiomontano.
"La conexión se dio por medio de una invitación que
hizo la directora de la facultad a los directores de las
preparatorias, ellos aceptaron muy bien ydespués se hizo
la promoción a los alumnos; los interesados decidieron
visitarnos. Hemos tenido una respuesta muy favorable,
con la visita de alrededor de 500 alumnos de las nueve
preparatorias invitadas", comentó por su parte María

Angélica López García.
En el auditorio de la institución, los bachilleres
recibieron una plática motivacional yobservaron un video
promociona! de la Facultad de Ciencias Químic~;
después, realizaron un recorrido por los once laboraton05
ylos módulos de las cuatro carreras.
.
En los estands los estudiantes obtuvieron infonnación
sobre el contellido de cada carrera, así como el plan:
estudios y campos de trabajo, además de disfrutar
diversos experimentos. (Fotos: Helena St1va Parra)

Causa.
"No ~ay un solo país que haya emprendido un proceso
~ ~ale, por desgracia, un desarrollo sustentable",
~o el profesor e investigador emérito del Sistema
l\i~al de Investigadores y miembro del Consejo
"ll~QVO Césped
"
es.
. ~ América Latina no hay políticas ambientales en
:-~ país, t°'.1~vía, aunque México, quizá, es de lo
Jor' , reconoc10 durante la conferencia "El desarrollo
~table de la Cumbre de Río de Janeiro a la Cumbre
J_ohannesburgo y más allá", impartida el 13 de
sepF,tiembre en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
n~".

~~enios firmados en Río sobre cambio climático,

dese .. 1~, protección a los bosques ypara evitar la
aplln~Icac1ón se trabajan a medias o han tenido
11\;llCJOnes parciales.
~tro de la Agenda 21 existen muchos países que han

aprobado o renovado su legislación para las medidas
ambientales, pero, recalcó, se ha hecho poco o nada en
los temas de pobreza ymedio ambiente, comercio ymedio
ambiente, desarrollo humano ymedio ambiente.
"Hemos visto una enorme cantidad de actitudes
antiambientales en los últimos dos años en muchos
gobiernos porque dicen que el medio ambiente estorba
al comercio."
Su análisis lo basó en el informe redactado por el
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
con sede en Nairobi, Kenia, resultado de una consulta
con más de mil expertos de tooo el mundo, así como
distintos documentos regionales latinoamericanos.
Sin embargo, en la Cumbre de Johannesburgo observó
con optimismo una participación mucho más importante
de las ONG. "La labor de las ONG -subrayó Urquidi- ha
ido creciendo, están reaccionando en contra de muchos
daños al ambiente."
Además el papel de los organismos empresariales ha
sido mucho mayor, a través de grandes transnacionales.
Reconoció a algunos países excepcionales en cuanto al
cuidado del ambiente como Finlandia, Holanda, Suiza,
además existen muchos más con políticas ambientales
como Alemania yJapón.

En la Cumbre de Johannesburgo México se hizo
escuchar mediante una iniciativa parcial, la protección
de la megadiversidad.
Definió el desarrollo sustentable como la creación de
condiciones que haga posible vivir sin el uso excesivo de
los combustibles de origen fósil que no son renovables
como el petróleo yel gas.
Además, expresó el ponente, es un desarrollo que respeta
el derecho de las generaciones futuras. (Foto: Pablo
Cuéllar Mrate)

li1.

f

�.Eludilu-ln

· Expresa el fluido de la vida
CALES TOBAR

aúl Pomares y Celeste Flores, egresados de·la
R
Facultad de Artes Visuales, presentaron una
instalación con motivo de la inauguración, el 21 de
agosto, de un espac.io-galería Sprezzatura en la Mueblería
Holimaga.
.
En ella se hizo patente su manera de abstraer el mundo
que nos rodea, rebuscando sus más íntimas facetas que
se guardan en los archivos de fo cotidiano, sintetizándolo
mediante una instalación.
Eludilu-ln, es una interesante ymuy particular manera
de expresar los distintos sucews que entrelazan las horas
del día, los días de la semana, ubicándolas en el tiempo y
espacio, en donde el fluido de la vida es laprincipal acción.
Una instalación minimalista, en medio de una
mueblería, donde el color ylas texturas jugaron un papel
importante, el marco gigantesco auna serie de fotografías
de la intimidad, la calidez de los espacios habitables,
camaradería, contagiando al espeqador del relajamiento
de una tarde tranquila, la plática fluida entre amigos, la
lectura trivial ymundana en un día sin ajetreos. Llegando
a ser fotografías explícitas, aún así los sentimientos
implícitos se desbordan en la obra.
El mensaje subliminal de la instalación se hizo presente
a primera vista, que es tan sólo la tranquilidad de ese
lugar que llamamos hogar
Bajo una tenue luz azul en lámparas cilíndricas, que
iluminan el espacio y un reposet blanco rodeado de
fotografías, pareciera emular algún momento en un
pasado cercano, donde se añoran yse vuelven avivir eso
momentos de lo íntimo, donde las palabras y
pensamientos se deslizaron entre los cojines de la sala,
se impregnaron en las sábanas de las habitaciones, yse
re5piraron en el comedor. (Fotos: Rodrigo García Valdés)

Hace de sus viajes una
experiencia visual
ANA LAURA MORALES FLORES

S

CALES TOBAR

a galería alternativa Once tuvo una doble
L
celebración: la exposición "El otro lado de una
sombra" de Armando de la Garza yunapequeña reunión
el 21 de agosto para celebrar su tercer aniversario como
galería. &amp;te espacio de venta ydifusión de obras de arte
inició en un pequeño espacio frente al paseo Santa Lucía.
&amp;ta galería que Rugo Chavéz, joven egresado de la
UANL, dirige se ha caracterizado por ser un espacio que
&lt;la la oportunidad a nuevas promesas de la plástica yen
especial ha destacado por su cartera de jóvenes creadores
egresados en su mayoría de la Facultad de Artes Visuales
de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Sólo por
nombrar algunos se encuentran entre ellos Mayra Silva,
Adrián Procel yPilar de la Fuente.
En la exposición individual el artista plástico Armando
de la Garza, joven creador egresado de la UANL, propuso
una serie de 17 obras elaboradas sobre diferentes soportes
óleo sobre tela, acn1ico, madera, así como técnicas mixtas
e instalación. En esta muestra logra hacer percibir un
soliloquio neoexpresionista rodeado de un contexto
ligeramente burgués.
En base a una serie de intervenciones a sus cuadros en
donde se cuestiona lo estéticamente "aceptado" por la
sociedad censurante yfanática del "arte bonito que no
debe afectarme ni me debe hacer pensar", de acuerdo a
su técnica logra matizar esta propuesta, de tal manera
que se vuelve sumamente digerible a la vista, sin llegar a

una corriente conceptual demasiado complicada
Cada obra, desde sus soportes, marcos ymontajes, hace
ver de alguna manera una ilación de conceptos,
significados, pensamientos y situaciones. Marcos en
distintos diseños, estilos y acabados, no le restan
importancia a la carga emotiva de cada pieza, sino al
contrario, parecieran ser una representación de las
diferentes facetas del artista.
&amp; mediante la connotación del discurso íntimo ool
artista hacia la sociedad, su pose, su insatisfacción ala
censura, la abominable castración de ideas y ese velo a
la proyección personal que se vuelve patente hacia la
realidad que oculta sentimientos bajo el nombre de la
diplomacia tiene la intención de demostrar entre
imágenes que no todo lo que brilla es oro, ni plata Yno
es que se aprecie una falta de respeto explícita
formalidad de la palabra, la acción oa la configuraaon
visual y su impacto, sino una manera muy íntima Y
subjetiva, de sentir y expresar la ruptura con lo preestablecido en todos los contextos como lo social, sexual
yotras psicosis. La construcción de las imágenes Ysu~
de intervenirlas con distintos materiales, orgánicos e
inorgánicos, elevan más 1~ carga emocional haciendo
más fuerte el peso de cada discurso.
En cada inteivención que realizaArmando asus cuadro!
se hace patente el deseo de capturar el tiempo Yla
fragilidad de la razón, en un ciclo que se repite a ~
parpadeo adherido como un último detalle de depuraciOO
de técnica ypensamiento. (Fotos: FAi:'.}

Reúnen en libro rimas de Tacho Carrillo
FELÍCITAS ROMÁN

a costumbre de Anastacio Carrillo de hacer rimas durante los
L
eventos culturales a los que asiste inició gracias a un mitote,
según cuenta el propio "Tacho", en una ocasión se armó un relajo
yalguien tomó nota de lo sucedido y, con su ayuda, hicieron un
'corrido'.
"Se me hizo costumbre narrar lo que sucedía en los eventos
culturales yno culturales amanera de rimas", así describe Carrillo
Guajardo el origen de su más reciente trabajo,l.DS rimas de Tacho
Carrillo, recopilación queJuan Alanís Tamez se encargó de reunir,
ya que "Tacho" escribe sobre cualquier I&gt;E:dazo de papel sentado en
un rincón en cuanto evento es invitado y, en alguno que otro, que

va de "colado~. &amp; por esto que la mayoría de las composiciones
recabadas hacen alusión a cronistas, historiadores, narradores y
promotores culturales de la entidad ypor lo que el investigadorJorge
Segura acertó al decir "este trabajo es también un homenaje a los
cronistas, ya que muchas rimas están dedicadas a ellos, por esto,
este libro tiene un valor adicional".
Es casi imposible hablar en serio con él, ya que el chascarrillo
aflora fácilmente;sin embargo, ha prometido que ya va a tomar las
cosas más en serio. "Les agradezco el apoyo que muchos me han
brindado."
El libro fue presentado dentro de los Miércoles Literarios de la
Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural en la Capilla
Alfonsina. (Foto: Felícitas Román)

~!ª

1

in lugar a duda la fotografía se ha convertido en un
arte primario,es por ello que la Capilla Alfonsina de
laUANL presenta "Ciudades" através de 24 obras producto
oo b viajes yexperiencias de Rafael Ibáñez Barquet.
Lo interesante de esta manifestación estética es que.cada
autor imprime su sello característico en cada obra, yes
zí como Rafael, un joven estudiante e inquieto, muestra
su primera exposición formal dándole un toque personal
en cada fotografía.
"No es lo mismo viajar a un país por viajar y tomar la
fotografía típica del concepto, que tener la paciencia y
perseverancia para encontrar el momento preciso para .
plamiar una imagen", comentó Ibáñez Barquet.
"Catedral de Berlín", "Saxofón con acordeón",
"Pamplonada", "Torre Eilfel", "Coliseo", "Torre de Pisa",
"Edificios neoyórkinos", "Mimos", "El Partenón",
"Dromedarios", son algunos de los títulos que hacen
alusión a lugares visitados por el autor, como son:
Alemania, New York, Marruecos, Grecia, Italia, España,
Dinamarca, entre otros.
&amp;ta exposición se mantendrá abierta para el público en
&amp;eneral hasta el 30 de septiembre, en horario de tune.ta
Viernes, de 8:00 a 22:00 horas.
Como invitados especiales a la inauguración estuvieron
.lasecretana académica de la UANL, Elizabeth Cárdenas,
el titular de Difusión Cultural de la casa de estudios, Juan
Alanís Tamez, la anfitriona, Cynthia Dávila Longoria,
de la Capilla Alfonsina yCarlos Jiménez, quien
hi7A&gt; la presentación del trabajo del jóven fotógrafo. (Fotos:
IJJrena Raquel de la Garza)

-ra

Amplía Cathedra difusión del pensamiento universitario
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

e

athedra, la revista de Humanidades y Ciencias
Sociales de la Facultad de Filosofía y Letras ha
etn¡lei.ado asignificarse con una personalidad propia ya
contribuir a ampliar los canales de difusión del
J)ellSamiento universitario.
~í quedó de manifiesto durante la presentación del
numero cuatro de la publicación realizada por Héctor
. Franco Sáenz, su director; Margarito Cuéllar Zárate y
Alfonso Reyes Martínez durante el ciclo Miércoles
Lllerarios de la Dirección de Artes Musicales y Difusión
C~ltural, el 11 de septiembre.
E? la nueva Cathedt'a hay nuevos entusiasmos, nuevos
~mos, conjunción de ideas dispares, un cuerpo de voz
creciente, ya sostenida, madura", expresó Reyes Martínez.
Su contenido de humanidades yciencias sociales, abarca

la filosofía, la literatura, la sociología, la educación yel
arte,es de cuerpo ágil ybien diseñado, incluyendo, como
un acierto, obra gráfica de destacados pinto_res de
Monterrey. "Ha iniciado un ascenso que, deseamos, no
caiga por obra muchas veces del burocratismo y el

publicar por publicar al que muchas revistas han llegado
en breve tiempo", subrayó Reyes.
Para Margarito Cuéllar Zárate, Cathedra "cumple al
pie de la letra con una de las misiones de la Universidad
actual: la de hacer explícita la reflexión sobre temas de
nuestro tiempo y ampliar los canales de difusión del
pensamiento universitario".
La revista es parte de una experiencia histórica y que,
sin duda, su contenido yhechura actual, nos hablan de
manera fehaciente de un mejoramiento de la especie.
"El producto no nació con la boca chueca, no le falta
una pierna ni un brazo, tiene la cabeza en su lugar yal
parecer no tiene, por el momento, los achaques propios
de su edad".
La revista tiene tres apartados: uno dedicado al ensayo,
un dossier denominado "Precursores" y, el tercero, es de
"reseñas ydocumentos".(Foto: Helena Silva Parra)

'f

�CON LIBRO, BUSTO Y MEDALLA

Inicia el pago de una deuda
con Ricardo Covarrubias
como una serie de
testimonios de personalidades que se reombre irrepetifieren, desde diferen~
ble, la palabra y
perspectivas, asu vida
conducta ejemplar de
ejemplar yfecunda.
don Ricardo CovarruEnseguida, Ricardo
bias reúne yejercita la
Villarreal Arrambide,
capacidad para recorsecretario dé Extensión
dar, para conservar el
y Cultura de la máxi, ma casa de estudios,
sentido de identidad y
continuidad como
develó una placa con
universitarios.
los nombres de 120
Por eso,el periodista,
patronos
maestro, acucioso hiscontribuyentes a la
toriador, excelente orador, brillante realización del busto de don Ricardo
escritor yvertical político congregó en la Covarrubias, obra de Saskia Juárez,
conmemoración de su trigésimo ani- instalado en la Capilla Alfonsina desde el
versario luctuoso, el 13 de septiembre, a 27 de noviembre de 1997.
quienes encuentran en sus ideas y su
La Asociación Liberal acordó además
conducta sentido y orientación a la instituir la Medalla al Mérito Liberal
búsqueda incesante de nuestra identidad "Ricardo Covarrubias", obra de un
nacional", afirmó José Luis Treviño universitario distinguido, _Ing. Eugenio
Manrique, presidente de la Asociación Richer, afin de honrar yalentar a quienes
Llberal Ricardo Covarrubias, promotora destacan en las tareas de promoción y
del homenaje.
desarrollo político, económico, cultural y
Pero se tiene una gran deuda con social de la comunidad.
personajes como él porque, como explicó
En la primera edición y de manera
HéctorJaime Treviño Vtllarreal, ·"el olvido, unánime, laAsociación acordó reconocer
la desmemoria y, lo que es peor, la a César Lazo Hinojosa por su pensaignorancia y el desconocimiento han miento liberal, integrador yprogresista.
sentado sus reales".
Alcalde de Monterrey en el trienio 1967De don Ricardo sólo se contaba con 1969, es "ejemplo de responsabilidad Y
infonnación objetiva yestricta de algunos probidad en el ejercicio de la función
diccionarios, pero "no con impresiones de pública".
carácter personal", afirmó Miguel · Lazo argumentó no tener mayor mérito
Covarrubias.
que una vida pública y privada que ha
Por esa razón, el libro Ricardo tratado de mantener congruente con la
Covarrubias. Datos biográftaJS, editado fonnación humanística que ha inspirado
por la UANL constituye, dijo Francisco a la Universidad.
Valdés Treviño, "un justo y merecido
Recordó a Covarrubias como un
homenaje".
apasionado liberal, perseverante luchador
"Con este libro -añadió Héctor Jaime-- por las mejores causas sociales que
inicia el pago de esa profunda ypesada transmitió a los jóvenes el mensaje de
deuda."
poner lo mejor de nosotros mismos para
Está integrado por dos textos biográficos dar cabal cumplimiento a los ideales
inéditos, uno sobre Héctor González yel liberales yrevolucionarios. (Fotos Helena
otro sobre Celedonio Junco de la Vega; así Silva Parra)
EDMUNDO
DERBEZ GARCÍA

H

f},

::'Robett&lt;fFsc:amilfareco~
~
0 \aepocamásft)iz&lt;lesuviqa ,
1
·.weladela,acuíwlc
on. · . déjóetpn·.·merm.~.. º.ºficlaf.de
. •.);r~dd~·~
M◊noenletrade,.imp~títa,$itÍo&lt;fésupropio
»úfig Yjetra.
"' . .. .
l
'Farf~oo;tacó quedqn:Mfred? logró t\dtivar~ha amísfadtOJ¾ escritores ,
eintelectu•rAifonso lfeyesmunctdejaba de visitar a5u ''e$pAfiOlito" cada j
%

.

..· ..

•

vezque~níaaMon~JádefedroGatfí~.oo:aniensepréÓéUpÓpordifundir 0_.. ~
'sllobra,¡unroala~otr9S~áiiolesoomoteónf'eüpe,LuissCenJudt Federico :

GarcfaLo~ Pablo Piéas.w.
. et,
·
DonAifredo ''siguEfvlVO en todos nosotros''¡ concluyó.
~
. .•.
Al final $e proyecto un vide&lt;) de tnedta hora grabado eh la Facultild de *
.• Comuniz{lciónprQducido am~era de horneM¡ea fin de~t\l: unt.estim9nto
jproductó·deuna ~e de cuatro largas conversaciones. (lextoiF4mundo
Derbez 6arcfa/Fatos:fersir,a liJana Ferreira l1Jra)
0

Segundo idioma será requisito de titulación
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

aUniversidad Autónoma de Nuevo León lanzó el

L

reto para quienes estén próximos aegresar: a partir
ckeie momento es requisito demostrar la competencia
en un segundo idioma para poder obtener el título; este
mn,estatuto es aplicable para quienes comenzaron sus
eslim de licenciatura en 1997.
Lo anterior se anunció al térrn.ino de la sesión
emamlinaria que el Consejo Universitario, encabezado
por el rector Luis J. Galán Wong, r ,,.
sostuvo el 29 de agosto en las
instalaciones de la Biblioteca
Unimitaria "Raúl Rangel Frías".
FJ Consejo Universitario aprobó
una reforma que exigirá la
~ade un segundo idioma
(inglés,francés, alemán, italiano o
japonés) a quienes iniciaron ~
sm de licenciatura en 1997 y
aan trllmitar su título.
"ulestudian~ de la UANL deben
lell05trar la competencia de un
!gUmO idioma, ya no es suficiente
Blllinar su tesis o prese~tar su
exei de conocimiento."
Reconoció el Rector que estas
modificaciones impactan a miles de estudiantes a nivel
~ lirenciatura, "quienes para titularse será obligatorio
~ la competencia en un segundo idioma".
Paraello la Universidad cuenta con los organismos que
a!l'liftcarári el estudio del segundo idioma de nuestros
estudiantes, "ya están definidos los lineamientos a
l!gllir", dijo Galán Wong.
la Comisión Académica presentó la solicitud sobre el
etablecimiento de los lineamientos para .demostrar la
COlllpelencia eµ el dominio de un segundo idioma.
La doctora Elizabeth Cárdenas Cerda, secretaria
a:altmicade la máxima casa de estudios, infonnó sobre

los organismos que certifiquen el dominio de una segunda
lengua.
El Toefel es un organismo que otorga acreditación luego
de una cierta cantidad de puntos obtenidos; además será
válido el Examen de Competencia del Inglés (Exci), que
se puede tomar a lo largo de los semestres en los Centros
de Autoaprendizaje del Idioma Inglés (CADII) que tiene
cada facultad ydependencia, estos cursos son certificados
por la UANL yel Consejo Brit~co.
También están reconocidos los cursos que ofrece el
Centro de Idiomas de la Facultad
de Filosofía yLetras, en donde será
necesario que los estudiantes
cuenten con el diploma que se
otorga después del sexto curso, de
esta manera automáticamente se
les considera competentes en el
idioma. •
En el alemán se pedirá el
documento que expide el Centro
Cultural Alemán o la Facultad de
Filosofía yLetras, para el italiano y
japonés se pedirán documentos
' oficiales de las instituciones que
ofrecen estos idiomas en el estado
yen lo que se refiere al francés, será
la Alianza Francesa y la misma
Facultad de Filosofía yLetras.
La secretaria académica argumentó que esta refonna
obedece a los objetivos y metas que se plantearon en la
Visión 2006, como características de los egresados de la
UANL; insistió en que este estatuto ya es vigente yaplica
para quienes iniciaron sus programa de estudios de
licenciatura en 1997.
Los alumnos de posgrado deben demostrar competencia
en tres idiomas, como puede ser inglés, alemán, francés,
italiano y japonés. Actualmente, la Universidad cuenta
con un centenar de estudiantes en las clases de japonés.
(Foto: Pablo Cuellar Urate)

Invitan a titularse por experiencia profesional
~IRANZA ARMENDÁRIZ

H..Universitario
un año el Consejo
aprobó en
ace

ses,6n solemne un artículo

~it~rio por dos años que
~ a alos egresados realizar
~ trámite de su título profesional
oon la_ modalidad de Experiencia
Profesional para que finalmente
concluyeran sus estudios
~larios.
lk!~ tan sólo comprobar-a través
~tos fidedignos-que se
ha t!)ercido la carrera profesional
en un término mínimo de 5años,
2qllellas personas que aún no
CUentan con su título pueden
~~o en las ventanillas del
""1'41lillllellto Escolar yde Archivo.
11~ Galán Wong, rector de la
.....,i., inVitó a las personas que
en esta situación a tramitar
~º'. d~o ~ue este artículo
no de1ara de estar vigente

:r1

el próximo 28 de agosto de 2003.
"Estamos i/Mtando a aquellas
personas que ya tienen más de 5
años en el ejercicio de su profesión
para que se acerquen a la
Universidad para tramitar su
título, ya que esta modalidad de
Experiencia Profesional sólo estará
vigente hasta el próximo agosto de
2003".
Entre los documentos solicitados
están los comprobatorios de
experienciaprofesional, certificado
de secundaria, kardex de prepa y
facultad,CURP, carta compromiso,
acta de nacimiento, juego de
fotografías yliberación del servicio
social.
Infonnó el titular de la Rectoría
que se han acercado a realizar el
trámite 2mil 629 personas, de las
cuales se les ha dado dictamen a
mil 945, siendo Derecho y
Criminología la facultad con
mayor número de solicitudes.

Facultades con mavor

Otros acuerdos
· ·&amp;•1Céntrode lransferenciade'f~ólogfa (orfJ
~ •· será l~ jnstanéfa que coordi~rá fo~ l ~
itl$titutos, de. iJ,\ves,tigacjón .!}ara, facilitar su
multidisci~plinañdad,_.

Pára esto 1a Com.isioo Legisl¡tiva aprobó el
p~~to de Regl~tq ~de ló&amp;~~~os
de laUANL,paradere,nninarcóm!fvan afuru:ipnai;; ,.
,si el instlijfü•ndede la facultád.~ti!Ult\tserá
notruii:adotpor el dtrecto1t el c:u~l. ser~ _w1r
.,coordin~ot.;y st,depende dé la .Recto111, ~
,nombrado,~rel RectQ!i®tf®:~dedy:(l9Wn ·"
dtl~ ~ .- el cargo, conia ''· 'bijjaad de
ser!~~_porotlY:&gt;S ~ . . .
_del~
f*·l,nstitut9S ~ el dee-O~uni~ié,o;
~i
0' íl~ Soqal~,Ju~,
..
[,

:

~

*i

~i.:"

Modificación de planes
k

'*~
'tco,eñ ,
•r,

:r_,

1f f

�ill
Con ellos cuatro la máxima casa de estudios completa,
entrevista-, por el contrario, tiene mucho de qué sentirse desde 1980, el otorgamiento de 46 distinciones.
El nombramiento de Profesor Emérito se entregó aotros
orgullosa por sus logros yaportaciones ala comunidad."
Añadió que el uso yresultados de los recursos aportados cuatro distinguidos universitarios, de excelente trayectoria
a la UANL por la comunidad a través de los impuestos académica que contribuyen a la superación, desarrollo y
están ala vistaconlaformaciónde los jóvenes, los trabajos prestigio de la institución: Dra Consuelo Pérez Espinosa,
de investigación, lá difusión cultural, con el quehacer Lic. Gilberto R. Villarreal de la Garza, Lic. Leopoldo Peña
Garza yDra Esther Carlota Gallegos Cabriales.
universitario.
"El recuerdo de esta deliciosa ceremonia la llevaremos
"A&lt;.í, está viva la Universidad Autónoma de Nuevo León
-subrayó Galán Wong- nuestra alma mater está por siempre en el alma, el resto es silencio, lleno de
dispuesta a ofrecer innovadoras respuestas a un medio gratitud y de promesa", dijo Villarreal de la Garza
parafraseando a Agustín Basave Femández del Valle, al
internacional cada vez más competitivo."
La Universidad concibe su compromiso ante la hablar en representación de los eméritos.
Evocó JI GonzaUtos, Alfonso Reyes, Raúl Rangel Frias,
comunidad como una oportunidad "para no detenemos
en los éxitos ylogros actuales, para no conformarnos con Genaro Salinas Quiroga y Eduardo Aguirre Pequeño al
lo alcanzado, antes bien, como responsabilidad social que resefiar brevemente la historia de la máxima casa de
nos exige un constante esfuerzo para avanzru; para estudios.
Un grupo de 34 universitarios que tenninaron el año
continuar cuesta arriba y álcanzar las metas cada día
más altas, para ser cada día mejores en la misión a la pasado su doctorado, recibieron su grado, con ellos se ha
alcanzado la cifra más alta de doctorado y significa
que hemos sldo llamados a atendet''.
Al abrir el orden del día, primeramente se hiJ.O entrega aportar 4% de la producción nacional de doctores que es
del Doctorado Honoris' CaUM aJuan José PeñaCabriales, de entre 800 y900 doctores en el país.
Este grupo proviene de los núcleos consolidados de
Adela Artola Allen, sergio González Gálvez yLuis Cabero
i Roura, "cuatro personalidades de excepción en las que investigación que se encuentran en facultades como la
se encuentran calidades humanas yprofesionales que los de Ciencias Biológicas (14), Medicina (13), Trabajo Social
~3), FIME (2) y Agronomía (2). "Así cumple la
hacen modelos a seguir".
"La excelencia del trabajo profesional de estos cuatro Universidad con formar cuadros de investigadores de
doctores, ~señaló el Rector-, sus aportaciones ala ciencia primer nivel", señaló el Rector.
Con los grados de doctor entregados en la ceremonia se
ya las humanidades, sumados al brillante testimonio de
eleva
en 15% el número de investigadores con este nivel,
sus vidas y a su ejemplar calidad humana, son razón
suficiente para que la UANL les honre y desee tenerlos es decir, de 70% a 85% gracias a los 238 de los 354
profesores-investigadores de la UANL.
como ejemplo vivificante."
En esa misma !mea, ycomo siguiente punto del orden
Peña Cabriales compartió, en agradecimiento, las
del
día, se hizo entrega de los Premios de [nvestigación
primeras lfueas de un viejo credo a Nuevo León: "Creo en
UANL 2001 en las distintas áreas del conocimiento donde
ti Nuevo ~ón/porque la fertilidad que falta en tu suelo/
se
inscribieron 80 trabajos que han sido aceptados en
la tienes en el espíritu/ yla plata yoro que les fue negadas
revistas científicas con arbitraje.
a tus montañas/ están en tu corazón".
Enseguida se entregó el Reconocimiento al Mérito
Para la Dra. Artola "todo lo que he sido, todo lo que soy
Académico
2001-2002 a los promedios más altos de
y todo lo que seré se Jo debo a la educación, porque no
hay camino más recto hacia el éxito que aquel que se facultades y preparatorias, destacando el caso del
logra por el camino de la educación, especialmente la estudiante José Juan Cavazos Cavazos de la Preparatoria
13 con su promedio de 99.98 y RubénJaime González
educación superior.
Dávila
de Físico-Matemáticas quien recibió este mismo
"El título universitario -añadió- abre las puertas para
el futuro del alumno para seIVir así mismo, para seIVir a reconocimiento en 1997, al egresar de la Preparatoria
12.
la sociedad ypara servir a México".
En ellos, dijo Galán Wong, "tenemos la mayor
González Gálvez dijo que el reconocirrúento tiene un
valor especial por tratarse de su alma mater. "Esta esperanza, sabemos que nunca permitirán que la
ceremonia me regresa a mis orígenes, a mi años de inteligencia se divorcie dél ideal de la'conducta''.
Un momento emotivo fue laentregadel reconocimiento
estudiante, mi participación en la vida política de la
a
Juan
Zrunudio Camacho por concluir satisfactoriamente
Universidad, en el deporte.
"Veo hoy una UANL vigorosa, de vanguardia, con un su periodo en la H. Junta de Gobierno, que inició en
Rector dispuesto aexplorar nuevas áreas de actividad para septiembre de 199 l.
Se procedió finalmente a la toma de protesta del C.P.
fortalecer el cumplimiento de1a misión que tiene."
Además exhortó ala Universidad acontinuar trabajando Gregorio Treviño Lozano como nuevo miembro del
por un México más justo, un estado que siga marcando organismo colegiado para el periodo que concluye en
·1a pauta en un país que busca su lugar en el mundo cada 2012.
Al tomar la palabra, el Ejecutivo del estado puso en la
más dinámico.
Cabero i Roura expresó la mezcla de tres tipos de agenda una serie de temas en los que la Universidad puede
sentimientos que lo ~nvolvían, satisfacción, gratitud y ser instrumento para superarlos como la pobreza que
lacera, conservar laseguridad, el respeto al orden jurídico
responsabilidad
y
la vigencia de la ley, así como avanzar en la capacidad
"En una carrera docente, llegar a conseguir un
reconocimiento de este tipo es algo que me embarga de de consensos, ''ponemos de acuerdo en los objetivos
satisfacción; gratitud por todas y cuantas personas me básicos ylos métodos para lograrlos".
En representación del secretario de Educación Reyes S.
han ayudado allegar aquí yresponsabilidad porque haré
todo el esfuerzo necesario para ser un digno portador de Tamez Guerra asistió Enrique Tenorio Guillén,
coordinador de asesores de la SEP; don Miguel Barragán,
este nombramiento."
El agradecimiento incluyó a todos los habitantes de su presidente del Consejo Consultivo de la UANL; don Jaime
pequeño pueblo natal, Tona, que le enseñaron a ser ylas Benavides Pompa, presidente de la Fundación UANL y
Joel Montemayor, secretario general del STUANL. /
cosas de la vida.
"La Universidad no tiene nada que ocultar-añadió en

111

11

Rinde UANL ·cuenta de su

1
,'

'

1

1

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León "rindió cuentas a la comunidad de
sus trabajos y realizaciones científicas, artísticas y académicas" durante la
sesión solemne del Consejo Universitario realizada en el Teatro Universitario el 12
de septiembre. El rector Luis J. Galán Wong aseguró que la ceremonia es una
"oportunidad más de rendir cuentas a la comunidad" en la línea de los logros
académicos, científicos y artísticos. El gobernador Fenando Canales Clariond
conside_ró que las cuentas "son positivas" y "sustancialmente más amplias" a su
comunidad, al pueblo de Nuevo León y México. "Es así como en este siglo XXI
avanzamos en este proceso de rendición de cuentas que -agregó- es una legítima
demanda de la comunidad".

¡

1'2.

TEXTO! EDMUNOO DERBEZ GARCÍA/ FOTOS'· PABLO CuE' LLAR z·
ARATE

J

1

11
i

1

1

1

1
)'

1

'i.
'
¡,1

'

: 1
,1.

,·

1

•

l'
1

1

111

'· i

�"o/(

Mérito Académico 2001-2002

~

El Reconocimiento al Mérito Académico
2001-2002 se entregó alos promedios más
altos de facultades ypreparatorias.

facultades
Yadeli Arenas Estrello/Facultad de Agronomía

'J~L~l$ Cbá~'IÓ1!ntÍAtqtil~ra,~ ·,.,.,

=·

Heidy Nayelly Pérez González/Artes Escénicas

fup;~rajornero ~llfufá®sYisuales · i
Alejandro Leal Peña/Ciencias Biológicas
lt

,W

~

DOCTORES HONORIS CAUSA

r
t

~ótii:c'áltanilr"'
.,., . . .· ,..,, ·, ,
~ .l -~-8_ª1{~/(pmlW,~!lfl"" ~

L !'-

4 0

·"'

Martín Rdz. Pimienta/Ciencias de la Tierra

'.Rut,ttJahñe,

~.........¡;.:-, + ,;

"

•
d
.
t·
.
,
Prem10 .e1nves I ac1on

~=

"'"":xi

W-

'¡vifaJFísiro-- .

~ 1 : $4,"f

&amp;®,

"*'

;;,

Gerardo Tamez González/Ciencias Políticas
4 GatzaiCie . · :n;.,
'it
~ Y:bY~ :.N ,\fü~ .• '"" nc1a.t~~umq~,,, .
Flor F.sthela Eguía Gaona/Contaduría Pública
7~fio 0 ~

f

: .· . .

.

i

i

1,
'
.

.

1 .

..

.. .

. ...

SPERANZA ARMENDÁRIZ/EDUARDO

~l S~icio ExtertQr' fetricfa.yG .
'cai¡o, ,dos veces SllJ&gt;. ' Facultad de
tarío de Refaétt&gt;nl. lá U'riíve
·óm. Representan· · .,.

~

.

¡i

'

:.

LOREDO/EDMUNDO 0ERBEZ GARCÍA.- ·

La Universidad Autónoma de Nuevo
León entregó el Premio de Investigación
UANL 2001 a ocho proyectos en las áreas de
Ciencias Naturales, Ciencias de la Tierra, Ciencias
de la Salud, Humanidades, Ciencias Sociales~
Ciencias Exactas e Ingenierías y Tecnología. _Los
ganadores recibieron el diploma y cheque por 55
mil pesos. Fueron 80 trabajos los revisados por la

~

&lt;tolna-~r1a·11iiJé~rechlT"~·1
Héctor Femando Arriaga Reyes/Economía

lMíri~i~b,,.;:;;,~tlr"
,. # wJ;+~
- - ..·•· . . . • - ..WJ;;JLP ~[!Aw- ..d.!
Felipe Abun.dis de León/Filosofía yLetras

~liiQJ!Jm~tiebiéQgtVill»!L:J
Flor Oreida Cantú de la Garza/FIME

!-IE~:ml~
..~dk1íi,tii
'~~
-,y-..~
;,JU!!~Clh/l•;i é!V'
't !
1..

i'¡;§l

Juan Gerardo F.scobedo Navarro/ Veterinaria

lt~&lt;liillol®iliJW~11tolirárl::J

Comisión Académica, depen- gadores reconocidos a nivel
dencia que convocó al ijacional e internacional.
certamen. "Estos trabajos . "La sociedad se transforma
representan un esfuerzo con conocimiento innovador,
tre~endo de nuestros grupos creativo y esto es lo que deja
de mvestigación", expresó el la investigación: muchos
rector Luis J. Galán Wong, proyectos se traducen en
por esa razón la UANL patentes, en empresas, en
~econoce su trabajo creativo, desarrollos tecnológicos y esto
innovador y competitivo. hace que el país sea cada vez
Actualmente la UANL cuen- más competitivo.
"La inv:estigación es el
ta con más de 400 investi-

Rogelio Peña Salinas/Organización Deportiva

lllll:U~!t~@R~lólíJi "!11
Xiomara Lisset MendozaAlcalá/frabajo Social

Preparatorias

)

,

.. ·

una

"~

Glsela Cortés Péret

ifberto Bennuáes H. .
Ciencias Biológicas
gad~tes .§abajan .en el

una. vacuna para &lt;:9mbatir
· ·co-uterino1JSando bÍictfrJ.as
con

t

P1-~u "
%

bni ~ C!ínit~
tól~!&amp; ltífantil
~~

para e~tar- riesgos en el uso
os, a dif~rentia de l~ vecto~

usan actualmente: denovüus,
r!as patógena&amp;, etc. "Lo que nos
os en este trabajo fue producir una
a, utilizando ~as bacterias y que en un
ro se puaj.an.li,lcluiren algún alimento

baluarte más importante que
tiene la Universidad; para que
una Universidad se considere
como tal, debe generar
conocimiento nuevo para
lograr una verdadera transformación en la sociedad."
Actualmente la Universidad
destina al rubro 8 por ciento
del total de su presupuesto, es
decir, más de 100 millones de
pesos, y espera inyectar cerca
de 130 millones adicionales
para construir los espacios

más adecuados para los
primeros 15 institutos de
investigación.
En la ceremonia que estuvo
encabezada por Galán Wong,
rector de la U ANL; José
Antonio González Treviño,
secretario general; y Elizabeth
Cárdenas Cerda, secretaria
académica, se presentó a los
investigadores que el 12 de
septiembre recibieron el
Premio de Investigación
UANL.

•

1

de[pafs;ú'EQ .tdéxiJ , •.
' de tn-0ttáfidad por
avenFel ·
munoo. t .~ ta se-guoda causa, a11
fa11ecúñle,ntQS,.m~len alrededór ®

.

450 mil ttlUje~ at año~én el
orbe.t' iara ~valuar sµ

efectiVidád f su rtes-go J,n ,
humMOS se escogió el mo,dclo

murino, expetlme.ntos en
ratones, '*
Los resultados de lainvestigación
S()U alentad◊res en cuánto a la.
,respuestainmunoló~cae$pt'citica
de antfgenos. (Eduardo !i)re,do
Rivera/ Foto: Pablo OUetlar
®

u,ate)

1

•

; !
1

1

1
.¡

¡

�CliiiiliS-11'lalíiia ' .........,.. , ""' -

n

. .,µP..-

ffi

-

¡;

Estudia volcanes como fuentes·de energía eléctri·ca
Aspectos geoestadísticos en Geoquímica Analítica: aplicación en
el modelado geoquímico e
isotópica de la Sierra de Chichinautzin, cinturón volcánico
mexicano
Dr. Femando Velasco Tapia
Facultad de Ciencias de la
Tierra
Para que México pueda realizar una
explotación racional de la energía
eléctrica generada por vía
geoténnica, el Dr. Fel'I}ando Velasco Tapia realizó un
estudio sobre el origen del magmatismo en una zona
ubicada en el centro de México, una "provincia" volcánica
que se extiende desde Jalisco hasta Veracruz donde se
concentran más de 10 mil volcanes.
Para que la zona pueda ser fuente de energía eléctrica
por vía geotérmica "necesitamos conocer la historia
geológica de la región, evaluar las ·condiciones de
temperatura en el subsuelo, tipo yedad de las rocas, su
potencialidad", dijo Velasco.

Ciencias Sociales

- ]

Desde la década de los setenta se
hacen estudios geológicos, básicamente en la UNAM, con la que
participael investigador de Ciencias
de la Tierra junto a colegas de la
Universidad Complutense de
Madrid.
"Tenemos varias situaciones
asociadas a la presencian de esta
provincia, una es la actividad
magmática, casos clásicos es el
volcán Popocatépetl yel Volcán de
Colima. Aunque potencialmente
son peligrosos, sobre todo el primero, son de los mejor
monitoreados en el mundo a través del Centro Nacional
de Desastres, el Sistema Sismológico Nacional yla UNAM.
¿Qué papel juega la investigación en las
universidades?
Confonne ha pasado el tiempo cada vez hay un mayor
número de investigadores mexicanos que están teniendo
presencia no sólo en el ámbito nacional sino a nivel
internacional en diferentes disciplinas. {Edmundo
Derbez García/Foto: Pablo Cuél.lar Urate)

Ciencias naturales

· Buscan desarrollar
vacuna contra el Sida
Desarrollo de VacuD.$ ba.udas en bacteria
lácticas: exp~ión de antígenos del VIH en
Lactococcus lactis para inducir inmunidad
en mucosas
IMC ltza Eloísa Luna Cruz
Dra. Cristina Rodríguez Padilla
Dr. Juan Manuel Alcocer González
Facultad de Ciencias Biológicas
El origen de esta investigación fue la de
desarrollar una estrategia para poder inmunizar
contenidos que estén involucrados en el
desarrollo del Sida y para ello se pensó en
estrategias fáciles de aplicar, como es una
vacuna, pensando en bactetias lácticas como
las del yogur

Aallll de la estructura del sector agua en Nuevo U!6n
J• relaciones intersectoriales
Dr. Ramón G. Guajardo Quiroga
~- Patricia l. García López
Flcultad de Economía
FJDt Ramón G. Guajardo Quirogaexplicó que el objetivo
de la investigación que encabeza es buscar el valor
mulo del agua. "Ya que en lugares como el nuestro,
cknle el agua es escasa, en muchas ocasiones el precio
oo representa el verdadero valor de·agua; esto lo vemos
mb estudios de beneficio-costo que se utilizan para
mlir si un proyecto se lleva a cabo o no", explicó el
tlÉ&gt;r de la Facultad de Economía
Fue por esto que se realizó un modelo de insumotmhicto para estimar las relaciones intersectoriales, es
~el impacto que tiene el agua en los diferentes sectores
demedo asu ofertaydemandaysobre esa base, estimar
b multiplicadores del agua: empleo, producto, ingreso
~ agua yasí estimar los efectos directos e indirectos de
SUIIO.

Ciencias Exactas

Mejoran resistencia de contenedores refractarios
Fsudi.o de la cristali7.aci6n de Zi:02 "Nosotros sabemos exactamente la
en el sistema sol gel: Z102Si02
metodología para producir con el
tamaño de partícula adecuado para
Dra. Leticia M. Torres Guerra
que no se extiendan esas grietas, con
Dr. Luis Carlos Torres González lo que el _refractario tendrá mucho
Facultad de Ciencias Quími- más larga vida, en favor de la
cas
tecnología de materiales del vidrio,
Los contenedores de las industrias
del vidrio, cemento, cerámica están
recubiertos de refractarios, muchas
veces de componentes como óxido
de zirconio (Zr02), pero el gran
problema son las grietas que se
producen con el uso de temperaturas
arriba de 1500 a 1800 grados, por lo
que debe cambiarse el refractario
cada 10 años.
"Este es un trabajo científico muy
profundo, muy novedoso porque es
muy complicado desarrollar un
diagrama de fases en sol gel que es
en equilibrio metestable."
Los dos logros con este estudio de
diagrama de fases son: la fase estable
para que no se produzcan estas
grietas es la fase tetragonal; con este
método se sube a temperaturas de cerámica, refractarios, cemento."
400, 500 grados, en lugar de 1800. Torres fue enfática en señalar que
"Esto nos presenta un ahorro su trabajo de investigación es
energético enorme para laindustria científica, ahora corresponde a los
del refractario", dijo Torres.
tecnólogos aplicar estos conociPor otro lado, con este estudio mientos. Para hacer un diagrama de
sistemático, se entiende la transición fases normales en equilibrio de
martensítica del monoclínico al estado sólido se lleva alrededor de dos
tetragonal y viceversa, y de esta años pero por sol gel, los
manera se evita que se agriete el investigadores de la UANL pasaron
entre tres a cuatro años.
refractario.

Determinan valor del
agúa por el impacto
de su uso

'.'Nosotros hicimos una monografía,
el libro trae en la portada el diagrama
de fases que casi nadie en el mundo se
pone a trabajar con sol gel porque es
muy complicado, es muy lento el proceso
para tener fases que no son totalmente
estables, pero que finalmente redundó

en un artículo en una revista de mucho
impacto."
Torres reitera que su contribución
desde el punto de vista tecnológico,
plantea para los industriales ahorro
económico yen el consumo de energía,
ya que "no se requerirían tan altas
temperaturas para fabricar los hornos,
mismas que cuestan millones de pesos."
(Eduardo wredo Rivera/ Foto: Pablo
Cuéllar Urate)

"Estas bacterias lácticas las comemos vivas y
son benéficas para el organismo, entonces lo
que hicimos fue introducirle genes del virus del
Sida, para que estos genes codifiquen las
proteínas del virus y cuando uno consume la
bacteriaésta expresa las proteínas que el mismo
virus expresa", explicó Juan Manuel Alcocec
Agregó el investigador que la idea es comer
esw bacterias para inmunizarnos a través de
la mucosa oral, con el objeto de generar
inmunidad que nos proteja contra el virus.
Lo ideal fue seguir la vía clásica de aplicación
de vacunas tipo oral, a pesar de que se cuenta
con otras vacunas intramusculares o
intradénnicas.
El doctor Alcocer aseguró que ya hay varias
compañías farmacéuticas interesadas en esta
estrategia para continuar los estudios
posteriores en monos, pensando en que si esta
fase es exitosa se pasaría a una fase de
aplicación en voluntarios.
"Desarrollar una vacuna para el VIH tendría
un impacto socioeconómico cultural de
relevancia porque el costo para manejar un
paciente con Sida es muy elevado; ahora
estamos en la primera fase, que se realiza en
laboratorios; la segunda fase es en monos Yla
tercera sería en humanos voluntarios si tenemos
éxito en la fase de monos", continuó el
investigador. (Esperanza Armendáriz/Foto:
Pablo Cue1lar Urate)

"Lo importante
era fflXlllocer qué
tan importante es
el agua. Con este
trabajo se pretende
darle el valor adeaiaoo para que los
~ que busquen aumentar la
oferta del agua
salgan adelante,
que así debe ser
¡xrque el valor del
agua está por encima del precio del agua", concluyó el investigador.
¿Qué papel juega la investigación en las universi-

dades?
&amp; Wl papel fundamental. La investigación es la forma
• generar conocimiento. La investigación es una de las

l)artessustantivas de la Universidad, junto con la extensión
Y~ educación. {&amp;peranza Armendári2'/Foto: Pablo
CuéllarUrate)

Ingeniería y Tecnología

Ollllenan Yodura da matlll de alll rendlmlell0
Optimif.adf,n de la únta1s del yoduro de metilo
MC María Magdalena Garza Suárez
Dr. Boris lldusovich Kharissov

Or. Juan Manuel Barbáñn Castillo
Facultad de Ciencias Qufmicas
Etyoduro dt! .metilo se puede utilizar cem-0
fumigante,exisfBl variosmétooospamobtenerlocon
rendimientos muy al~sinembargoe:xiste otro que

se~ obt.ener.apamr.tle µerro, pero lo (!Utl,bizo

el equipo de in\ffligadores fue la sínttsiS pero con l

~~~5 /::~.:::,•.zi:::::.:~•;
---.&lt;J&lt;. * ~

..,.i..Jén ....-ti.....
' l.··.
orden de ~n, temperaturasrae reacoln Y
la ~ de
temperaruta de agitación.
-,,•-- ~
~
una vez e$lUdim estas vari~$e realiZ3fOO
demetilo. ''Pudiroos~unrendimiento
~ t o s yle claMcaton pit deteéfatlu
ante.á1 ~en bibllgrafia", OOll1ilfltó · ·

=--=•d~~"t:.i
=~~~-.~
-------------

1

Eitalllan ■atora~· en DIICISl■lento de espllll

Btiéto del htetro sobre la ~ el alta~aal~ya1$alw~
padowJm de orden yla modoloafa del eiplDel y no tiene.cromita''. el¡&gt;lic6 el Dt Aguilat: Garib.
Paramejorarel ~ 1 0 ~ este ~al, se
en el sistema Al,_03..ygo.Peao,
0 n;
•

lgregan itditiv-Os, como el hierro que fue el objeto

Dr. Juan Antonio Aguilar Garib
Dr. Ubaldo o,tiz Mér:ldez
Ora. Oxana Vasilievna KharissOVa
Dr. Moisés Hinojosa Rivera
Facultad delngenierja Mecánica YEléctrica
Uno de los materiales
cerámicos más utillzados son
base alumina, pero por su
contenido de cromita es
cancerígeno, entonces ha habido
urui tendencia de retirarlo de los
materiales refractarios utilizados
en hornos de la industria del
vidrio y el acero. '1Se buscan·
sustitutos, uno de ellos son la

alumina magnesia, que se
conoce como espinel que tiene

de estudio de este trabajo. Se estudió tanto como
aditivo 1&gt;,ara mejor~ el pt"OOO® oom°"efecto
porque en11$ hom~de acero puede contamwat el
ladrillo. {I!dmundo Derbez Garrial Fw: Pablo
Cuéllar)
,r
''

�Dr. José lleulerio González MemloZa
1$13-1888
ESPERANZA ARMENDÁRIZ
Y EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

L

11

i
1

j

,, La tesis sigue siendo el modelo más directo donde el conocimiento
se crea para generar riqueza y, con esto, bienestar. ''.-Luis Galán wting

a _UANL entregó rec~noci. m1entos y montos econorrucos
a 13 investigadores en la ceremonia
de premiación a la Mejor Tesis de
Para establecer mediciones cuantitativas
Licenciatura yMaestría, efectuada en
a fin de evaluar la resistencia del vidrio,
el vesHbulo de la Capilla Alfonsina.
se utiliZóel microscopio defuerzaatómica.
La convocatoria para la edición 2002
de FIME para conocer lo.sprocesos por los
tuvo una excelente respuesta: del 6 , cuales se fractura el vidrio, los efectos
al 31 de mayo se presentaron 112
superlk:iales, ydeterminar cómo eliminar
tesis -25 más que el año pasado-,
esos defectos aumentando la resistencia
de las cuales 52 participaron en el
de los materiales.
rubro de Licenciatura y 60 de
Maestría. (Fotos: Helena Silva Parra
Tl'rolll: Desarrollo
y Pablo Cue1lar Mrate)
rural y a¡,reciaciones
estéticas tradicionales,..la concepción del
otro en la, danza de
LICENCIATURA
caballfto: desde una
perspectiva
histórica
ÍM.i: Da5arrollo
de un sistema de l!IOI; Paola PrósperoZárate
información hidro- ~SE.: Dra. VerónicaSieglin Sutterlin
geológico para el fAllllllAO: Filosofía yLetras
campo de pozos Se identificó un choque entre dos grupos
Buenos Aires, Cañón en ladanzaqueseptacticaeµLa Cardona,
de la Huasteca, Santa Catacina, N. L • en el municipio de Mlery ¡,loriega, en el
$Urde.NueVQ León, losdefacomtinidady
1'UffOI: JoséJIJall Medina Alemán
A.Sfflll: Dr. DirkMamJch Oe.llerrielch los migrados, qne tratan de imponer un
proceso de mayor contacto con la
flll'.:ULTU: Ciencias de la 'Oerra
ut))anídad,
que se vlsualtza en el
De! pozo Buenos Aires de donde se
ves~ario,
la
¡¡arafernalla
en la danza y
extrae la mayor. parte del agua
lenguaje
corporal.
subterránea de Mouterrey para el uso
dpméstice, se realizó un registro
lh'ULI: Poder de
histórico sllbre la recuperación del
mercado oeñciencía:
acuífero, un monitoreo del campo de
origen de las utili])Ozos yla búsqueda de nuevos sitios de
dades
en el sisteo;ia
explotación de manera sostenible.
bancario mexicano
1995-2000.
TlTlllO: Efecto
.AW-OR:
Eduardo
Rodríguez
Montemayor
conjunto de aminas'
~lll:
Dr.Julio
César
Arteaga
García
biogénicas y sus
FAJ1U1TU:
Economía
.
amipoácidos precursores tomo Se encontró que. la concentración
atractantes en ali- industrial que tiene el mercado bancario
marón (Litopenaeus en l,léXico ¡l{ecta la competencia, genera
langostino (Machrobra- altas tasas de ioterá5, lo 91al es un impedimento para qne crezca la inversión y_
bergií).
que
haya. un •mayor desarrollo
th Alfaro L6pez
r. Roberto ·E. Mendoza económico, mientras la población,
las pequeñas y medianas empresas n9
Alfaro
tiene accesq a ese mercado.
:FAi:U1TU: Ciencias Biológicas
Se buscó una molécula atrayente para
el camarón yel langostino para que ríJULO: La ausencia del gen E2Fl
localicen fácilmente el alimento incrementa el efecto apoptótico del trasprovisto por los granjeros en la costa de gen p53 humano en el cristalino.
Tamaulipas yel Pacífico ydisminuir su ~WOI: Humberto Rodríguez Rocha
mortandad por la contaminación A$f.SOI· Dr. Roberto Montes de Oca
Luna
excesiva.
FACULTAD: Ciencias Biólógicas
Se
demostró que eXiste ungen regulador
TÍTllUJ: Fractonegativo
el E2Fl que inhibe las funciones
grafía y fractomedel p53 lll1 gen supresor de tumores que
tría del vidrio
.mata
las células que se tra.Qsforman, por
.IUITIIII: Leonardo
lo
que
su conocimiento podría establecer
Chávei Guerrero
terapias
génicas más efectivas en contra
• /' ASESOI: De Moide los tumores, al eliminar también este
sés Hinojosa Rivera
gen.
:FAt:IJl.lAD: FIME

MA.ESTRÍA

MUt Clasificaci6n
y. estimación de la
diversidad genéticadel
nopal 0plll1Ua spp. En
bil$e a descriptores
fenotípicos
y
marcadores genético moleculares.
All{)I: Eduardo A GarcíaZambrano
A$Sf!I: Dr Gilberto E. Salinas García
FJCltTU: Agronomía
GarcíaZanibrano realiióelprimertrabafo
de nopal hecho a .ru\iel molecular en el
mundo,· al efectuar una clasificación de
germoplasma para distíngu\r {as
diferentes especies yen un futur~ hacer
mejoramiento genético.

•'IÍl'!.ff.t: Ac!ívid;¡d de
extractos de pla!)tas
medicinales sobre el
crecimiento,Ja producción de vero toxi,
nas y la adhesión.de E.
Coli O157:ITT sobre ce1ulas de Hela.
lll'f1$: Marco Antonio &amp;cobarAguilar
A$ES!I: Dra. Norma Laura l{eredia
Rojas
FAmllill: Ciencias Biológicas
Se. buscaron nuevas alternativas con
plantas de la medicina tradicional para
tratar de aiSlar un córnpuesto que inhiba
el crecimiento de la bacteriáE. Coli O
157;H7 transwitida por alimentos
contaminados que cansa una diarrea con
sangre y el Síndrome llrénico Molfücó, ,
que provoca fallas renales.

JfTUlO:

fAtl.LTAI: FJME
La tesis ayndó aentender.la interacción
de los materiales con las fuicroondas y
los beneficios al pmcesarlos mediante
este nuevo tipo de energía ydescartó la
influencia de las microondas a la
sintesis del espinel, cerámico ufillzado
en los hornos tanto de vidrio como
síderút&amp;1cos.
UTIJLQ: Recursos
de la persuasión en
,..los discursos de
proselitismo religlo~.

AIJJl)B: María Eu·
genia Flores Treviño
AS 11:Dra. Lidia RodriguezAlfano
8: Eilosofía yLetras
Durante tres años se estudiaron los
discursos dedos asociacionesreligjosa5:
Católica. y Testigos de Jehová para
conocer el modo en que convencen a
la gente para lograr adeptos yse hagan
feligres«, defa institución.

'IÍl'lltlk Bienestar
en un entorno re•

sídencial tradici-Oual
el). Monterrey.

Alffllll: Silvia
Melina Rzyera Ro-

dríguez

ASl:$0R: Dt Antonio Salgado G9mez
fAlllLl.111: Trabajo Social
La investigación encontró que los

funciónarios del municipio no están
muy sensibilizados con !oque le ocurre
a los habitantes del prj¡¡Jer cuadro de
la cíuda~ que demandan seguridad
pública yel retiro de bare,1 ycantinas
cercanos asns casas.

Estudio
molecular del gen de
la prolactínaen el gato
doméstico.
timu;J: Expresión
AIJtOQ: Rafael Gon-'
de la .oncoproteíná
zálei
E7 del papilomaAS~IB: Dra. Agnes Revol de Mendoza
virus humano HPVflllUlTAI: Medicina
16 sobre la superSe'estudió la prolactína en el gato, donde
ficie de Latococcus
se observó un comportamiento "anormal" en su evolución, esdeci;~seduplica lactis, y evaluación de su potencial
·
un gen lo ideal es que se duplique uno y inmunogénico.
dé dos iguales o parecidos, pero en esta AlllOR: Naima Gisela Cortés Pérez
especie se observaron implicaciones que ASESOR: Dr.Juan ManuelAlcocer
no tienen esta lógica.
FAClll.!AD: Ciencias Biológicas
El trabajo abre la puerta para un nuev&lt;)
ffl11LO: Influencia de tratamlento contra el cáncer cérviCOla alumlnia como uterino al tratardedesarrollarvaaJO$
absorbedor de micro- terapéutléas y profiláctica, creando
ondasen la relación de anticuerpos específicos contra la
formación de espinel proteína vital E? que tiene la capacidiMI
de infectar células.
alÚllll1la-magnesia.
Alffllll: Zarel Valdez Nava
ASESOR: De Juan A Aguilar Garib

. 1··

..

SI\••ar1os

Nació en Guadalaj ara,
Jalisco. Vivió en Monterrey
desde !os veinte años de edad.
Creó las primeras cátedras
educativas en )a ciudad de
Monterrey: de Farmacia en
1835, de Medi(inaen lS42 y
de Obstetricia en 1853. Se
titula como médico en 184Z. En 1857 participa
en la creación del Colegio Civil. Establece la
F.scuela de Medicina. En 1869 funda el Hospital
CMl yen 1870IaF.scuela Normal paraprofesores.
Ejerció su profesión de médlco por másde,cinco
ymediadécadas sín baber oobrado sus selvic!os.
En 1867 es deo!árado por el Congreso
"Benemérito del Estado", en 1873 nombrado
''Protector de la Juventud y Benefactor de lá
Hnmanidad"y en 1883 fue erigida en su honor
la municipalidad de DL González.

1

'

j

1
,I•

,1

1

CARACTERÍSTICAS DEL
CONJUNTO ESCULTÓRICO

Frente a las escult-uras pe e$1Ho
realtsta figurativo: el coojUnto
monumental a cargo .pe la facultad
de Arquitectura y de eJ Oeparta•
mento de Coostn.ícció'n y .Manlet:f
m,ento sera de una .proyección
modernista óus.cando una conjUn•
ción de ambos conceptos. Las
esculturas .pesan ao ki!os y
mfden 80 cenümetros, casi dos
veces el tamái'ío natural oon el
propósito de evitar que su volumen
seá .~hogado en el amplío espacio
de ta p!azolefa de la torre da
R.ectorla, La base tendrá (ll)a altura
de 50 ce'ntimefros, será dé granito
y sobre eUa fos tres pedestale.s se
alzarán a 1,20 metros de altura por
10 cenlímetros de. frente y 60 los
laterales. Será dé aluminlo color
plata el panel de los pedestales
soóre él que írán colocados las
placas de bronce de 20X60 cm en
color verde e inscripción en letras
de oro con los nombres de los
homenajeados y sus fechas de
nacimiento y deceso. El muro será
de granito samblasteado, que se
elabora con arena sllica de China,
pero con un acaóado mate y con
textura. Esto se, lograr colocando en
canda el granito que viene liso y
orillante y agregando tiranalla a
presión. De esta forma se le restará
orillo para lograr un mayor contraste
con las figuras,

Dr. Euanlo AguJrre Pequeñ&amp;
1904-,198&amp;
Nació e11Hualahnises, Nuevo
León. llstudló en el Colegio
Civil. En.1927 ingresó a la
Facultad de Meditina de fa
Universidad de Nue'VO .León.
En 193'1 se gradúa com.o
médi
peña com.o
catedráüco del lnstilutó Poli ,
Nacional y
como .profesor de Parasitología dé la UNAM. En
1939 seautoinOculaelmal del plnto, enfermedad
qne le pertnite. ~ r impOrtantes propuestas
médicasexponiendosn vida$J.arasdel desarrollo
científico, En 1944 funda el Instituto .de
Investigaciones
de.la UnivetSidad de
Nuevo lfóh. En
·a un pOSgrado en la
IJniVersidad de )úlane, LQuisiana.. En 1952
estableció 1á Facultad de Ciencias Biológicas y:
en 1954 funda la Facultad de Agronomía. Sus
aportaciones científicas y culturales lo perfilan
como un sabio natural del siglo XX en estaregión
con espíritu ycaráéter universitario.

1

1
uc. senara saunas Qúlroga

l

1909·'1999
Nació~ Monterrey,N: J.. En.
í9Z3. lngte$ó al.Colegio Civil.
BQ. 1929 se insctibio en la
Escuela Naclonal de
Jurisprudencia donde recroiQ
el título de abogado en. i,3~r;
ÚC\l])Ó díversl)s cargos
publicos como secretario del ilquntamie11to de
Mllntetre¼. fue agente del Ministerio l.'úbüco yjUez
de letras, diputado local y gobernador ínterin◊
en varías ocasiones, Imparti6tátedra por má&amp;de
cincqenta años además de desempeñarse en
distintas funciones $linistrativas universitarias.
Declarado Maestro Emétito por· el Consejo
Universitario. Maestto d~o de la Facultad de
DerechoyCienci~SOCialt'Sy µúembmdelaJUnfá
de Gobier¡¡o de la UANL. Publicó diez libros e
1nnun.1eral;¡les artículOS'pertodfsticos.

1
r
1

1

%

w

i
1
1

'

1

.1
'

�Viernes 6 de septiembre,
estadio ~aspar Mass, 19 h.

La burra pateó alos burros

"Los marcadores y
resultados parciales no
cuentan": Mundo Reyes
"Tenemos que ser realistas, el día de hoy
nos superaron, ellos jugaron mejor que
nosotros. Somos culpables, no vamos a
buscar excusas, vamos a ponernos a
trabajar, seguir trabajando. Creímos que
ya estábamos donde queríamos, yo creo
que esta es una sacudida porque no
estamos ahí. Hay que solucionar eso, no
hay más que una sola manera de
solucionar eso yustedes lo saben.
"Me preocupó mucho lo que les dije en el
medio tiempo yme sigue preocupando
porque estamos en donde mismo. Todavía
hay tiempo de reducirlo porque los
marcadores parciales nocuentan. El juego
de hoy era un objetivo para nosotros; sin
embargo, todavía no se acababa la
primera mitad yhabía gente que ya había
perdido el juego, eso me preocupa porque
los marcadores parciales no cuentan.
"Vamos a trasladarlo a la temporada,
tenemos otros juegos pendientes ynuestro
objetivo es calificar para los play off,
vamos a ganar la semifinal yvamos a
pelear el campeonato que sigue estando
ahí, porque el de hoy fue un resultado
parcial, ¿sí ono?
"Y qué es lo que veo: me preocupa que no
aprendamos. Un marcador parcial nos
deja fuera de este juego, vamos a verlo
como un resultado parcial yya tengo
gente con la cara abajo, viendo el pasto,
lamentándose, ¿qué pasó?, es un
marcador parcial señores, arriba la
cabeza, aquí, llorar, lamentarse oecharle
la culpa aotro no sirve de nada.
Hay que salir adelante con trabajo, vamos
a ponerle más entusiasmo, más de todo
para que esto mejore, vamos a
reorganizamos, acerrar filas ya trabajar
por el objetivo siguiente. Éste fue un
resultado parcial, nadie va a venir a
ayudarnos a hacer lo que nosotros
tenemos que hace~ hagan su parte ustedes
que también los entrenadores harán la
suya. Abran bien los ojos para ver lo que
sigue, nu querer ver lo que hoy pasó en el
juego. Mañana viernes vamos aentrenar
normalmente alas 5de la tarde para sacar
los golpes, no los quiero con la cara abajo
o con lamentos. Hay mucho pór hacer,
viendo en lo que hay que trabajar
revisaremos las películas para corregir
errores."

Alberto la "Burra" Hemández (21) corrió 332
yardas mezcladas y anotó en 4 ocasiones
mediante dos regresos de patada ydos corridas,
ayudando a obtener el primer triunfo de la
temporada. Actuación que le valiera para que la
Asociación Nacional de Cronistas de Futbol
Americano (ANCFA) lo designara jugador de la
semana, vengándose así de la seria Autémlcos Allllas Blancas
lesión que los otrora Burros Blancos
del Poli le infligieran en el partido
inaugural del año pasado marginándolo de la
competencia.
Un primer tiempo comandado por Taño
Zamora (4) demostró el poderío ofensivo de los
de casa al lograr 42 puntos contra Ode las Águilas
Blancas, haciéndonos pensar que el marcador
podría doblarse fácilmente en la segunda parte,
no obstante que no jugaron los corredores Lázaro
Beltrán (5), castigado con un juego debido auna
supuesta celebración de TD en la semifinal del
2001 contra Tec CEM, y Miguel Cantú (36),
lesionado de la rodilla en el último encuentro de
pretemporada.
En su lugar estuvieron acarreando balones toda
la noche Luis Cantú (11), Daniel Garduño (2) y
Alberto Hemández (21) para totalizar más de 550
yardas, dejando claro que se cuenta con buenos
elementos.
Durante la parte complementaria se probó al
segundo equipo encabezados en el tercer cuarto
por Devin Adkins (17), ypor Ernesto Treviño la
"Calaca" (18) en el último, viéndose mejores
acciones bajo el mando de la "Calaca'1.
De las tres anotaciones conseguidas por las
Águilas Blancas, dos de ellas fueron
prácticamente regaladas por la defensa
universitaria, situación que seguramente será
corregida por el staff de coucheo en los próximos
partidos. Además de los TD de la "Burra",
complementaron el marcador Luis Cantú, en dos
ocasiones, ylos receptores Carlos Quevedo (9) y
el novato de Arquitectura, Suriel Martínez (7) al
atrapar sendos envíos. (Foto: Efraín Aldama)

m

.

Jueves 12 de septiembre, estadio Universitario, 17 h.

0131n) Auténticos•anotara por conducto de Lázaro

Se repitió la película del año pasado
JESÚS GERARDO DÁVILA

En verdad, los Borregos del Itesm,
lucieron como un equipo
profesional en todos sus departamentoo, durante la disputa del clásico
ante los Auténticos TIgres de la UANL,
efectuado en el majestuoso escenario
del estadio Universitario.
Su línea ofensiva, con mayor peso y
estatura, arrastraba a la defensa
felina facilitando el ataque terrestre
y dando tiempo al "Matute" Castellanos para colocar sus
pases. Ala defensiva taparon hJS salidas de nuest~ corredores
ygolpearon constantemente aToño Zamora (4), incluso en
muchas ocasiones después de entregar olanzar el balón, ante
la complacencia de la planilla de árbitros enviados por la
ONEFA que no les marcaban ningún castigo por este
concepto. Precisamente en una de esas jugadas, Zamora salió
del campo en el último cuarto seriamente resentido de la

Pdtrán (5) yextra de Gustavo Anaya (46), luego que

~ hiciera lo mismo en su primera serie

Auténticos Borregas

!
clavícula lesionada en la final del
2001.

Hubo momentos en que parecía
que nos estaban pasando la película
del primer encuentro de la
temporada anterior cuando cayeron 42-10 el viernes 7de
septiembre en el Tecnológico. Creemos que serán capaces de
superar la derrota ypelear la final como el año pasado porque
tienen mucho con qué hacerlo, pQrque ninguno de los o~
contendientes tiene el empaque del Tec Monterrey Yporque
ya se ha hecho una costumbre que cierren fuerte, viniendo de
menosamás.
Las acciones sólo estuvieron parejas en el primer cuarto,

a mediante pase de Castellanos al receptor
~ámez (88) yextra de Luis Berlanga (86).
~
lo que saben hacer, no nos caía el veinte
ob~~estabasucediendoenlacancha, una prueba
1etiva de ello fue el expectante y respetuoso
OOII!portamjento de la tribuna universitaria. Aún ya
~ de que el resto del partido estuvo dominado
IKlr l~de azul yblanco, se estuvo en posibilidades de
anotar al menos en dos ocasiones, pero se cometieron
errores Yhubo castigos que acabaron con las
~as. Destacó, como siempre, el fuerte golpeo
~has escuadras que produjo lesionados de
OO!Jfilderación en los dos equipos.

distingos de si eran estudiantes, ameritados maestros,
viejos extigres opadres de familia? ¿Cómo es posible
que los fresas del Tecnológico fueran los mandones
y se les dieran-todas las facilidades del mundo? La
gente se pregunta si hubo algún corrupto debe
castigársele. De veras, esto no se vale.
Lo bueno, lo preci~

El espectáculo brindado por el grupo de animación
de los Auténticos a lo largo de todo el
encuentro y especialmente en el medio
tiempo, cuando ofrecieron un mix de
música pop durante diez minutos con
bailables, evoluciones, pirámides,
espectaculares marometas y saltos
mortales. Lástima que por razones
técnicas no presentaran los juegos de
Ú)
.
,
luces enseñados una semana antes en el
Q lllal.o, !º. inexplicable
laue el semc10 de vigilancia del estadio permitiera a "Gaspar Mass" al apagarse el alumbrado
~~-rra de l?s cornudos ingresar con cornetas y en el partido contra Águilas Blancas. Bien
;,_"'f'V de somdo para sonarlos estrepitosamente cada por el grupo formado por 75 futuras Miss
~ que Zamora, Adkins o la "Calaca" mandaban Universo y 15 varones dirigidos por
nunca los hicieran callar. ¿Gómo es posible Horacio Arquieta Marqueda el "Junior".
los rdera basculeada toda la afición universitaria- (Fotos: Pablo Cue1lar Urate y Efraín
ve acleros Yúnicos dueños del estadio-, sin A/dama Villa)

:ty

l

1

�ficas para narrar una versión ficticia,
cuya acción se centra en un atentado
previo en Culiacán contra cierto
Por Alma Ramírez
· candidato del PRI a la Presidencia,
acontecimiento olvidado a raíz de la
• ..,.llillltll
aparición del movimiento zapatista
Élrner Mendoza
y la crisis eC'onómica.
Tusquets, 2001, 228 pp.
El personaje central es Jorge
Macías, mejor conocido en el mundo
Un asesino solitario
de los asesinos a sueldo
pudiera ser un libro
como el Europeo, debido
hasta cierto punto
a la frialdad y precisión
' revelador para más de
con la que cumple sus
una conciencia perdida
contratos. El Europeo,
en el mar de infor:
cocainómano fanático
mación surgida en torno
de la coca cola y las al Caso Colosio. Como
galletas pancrema, se
algunos yalgunas recordesenvuelve en un
darán, Luis Donaldo
submundo de drogas,
Colosio Murrieta, candidato del PRI sexo, violencia, balas y política,
a la Presidencia en 1994, fue donde el respeto asu código personal
asesinado durante ·una gira en ha garantizado su supervivencia. En
Lomas Taurinas, Tijuana, en el mes resumen, Macías es un minúsculo
de marzo de ese año, hecho que tornillo en el engranaje de un
originó un monstruoso despliegue de sistema para quien es prescindible
la maquinaria priistapara no perder sólo por un momento. Su existencia
el lugar· que en ese momento cambia cuando se le encomienda
ocupaba el tristemente famoso una misión al principio común, pero
Carlos Salinas de Gortari. Más allá que luego se complica a niveles
de la historia, en este libro, Élrner insos-pechados: asesinar al célebre
Mendoza juega con el acon- candidato tricolor
tecimiento cambiando nombres,
La preparación de Macías se
situaciones y ubicaciones geográ- intercala con fragmentos donde nos

Cap&lt;dettera

narra aspectos triviales de su vida.
Es ahí donde el cruel matón deja
ver su lado humano entre un sinfín
de situaciones patéticas, cómicas,
tristes e incluso tiernas dentro de un
México hasta el cuello de
narcotráfico, corrupción y
manipulación, siendo su destino la
principal característica de su
vocación: la soledad. A final de
cuentas y luego de mucho, el
· Europeo entiende cómo es posible
que varias conspiraciones tengan
como objetivo central a una sola
persona.
Por desgracia, Jorge Macías no es
de los personajes con los que el lector
pueda involucrarse al cien por ciento,
si acaso es posible una leve empatía
ante alguien aquien le hace falta una
"limpia" urgentemente. El ritmo de
la narración y el morbo son las
principales razones por las que este
libro puede ser terminado. Lo
recomendable es que, antes de leer
Un asesino solitario, se consulte
información sobre lo acontecido en
Lomas Taurinas en marzo de 1994,
de tal forma que la lectura sea
favorecida por la comparación entre
ficción yrealidad, que vendría siendo
la parte más divertida del extraño
vicio de leer:

\

Por debajo de la mesa
Acaricio tu rodilla
Ybebo sorbo asorbo
Tu mirada seráfica
Respiro tu boca de flor espejo
por las
retinas
Las aves solfean
Navegan
Vienen yvan de tus ojos
-sólo yo los veoyme muero por transbordarte
a la esquina de mi camacuerpo donde escondo besos
en la matriz de la ilusión
Se me va acabando el trago

Sin saber tu nombre

Me duele respirarme

Duele vivir
En un momento todo se
desvaneció
Tus ojos decían que me amaban
Mi cabello acariciaba tu cara
La piel se nos juntó
Hasta que tu sonrisa me hacía
olvidar
Nuestros labios se comían
Mientras las estrellas cantaban
Sólo para nosotros
Flores perfumaban mi cuerpo
Al sentir tu aliento
El cielo se reflejaba em tu rostro
Hoy sólo me quedan recuerdos
Yme siento vacía
Porque tus ojos se cerraron
Ynunca más se volverán a abrir

Mosaico
Se ha plasmado en el muro

de soledad

Academia

Espejos

~ I.S.K. I Personas Físicas

Caminando por oscuros valles me
encuentro, lugares llenos de penumbra
donde mis ruegos el sol nunca trajeron. Me
persiguen siempre, trato de huir, pero la
piedra de la inconformidad me desangra la
conciencia, me desangra siempre. Las
ramas de la desesperación me ahogan, me
hunden en el fango de ilusiones que sin vida
me despiertan, me atemorizan, me
perturban. Decido por un momento dejar de
idear, intentar olvidar mi respirar, quizá
soñar, pero mil serpientes me muerden,
beben mi odio y se aparean en mi memoria.
Mil voces ahogaron tu voz, interrumpieron
mi senda y la esperanza de algún día Uegar
a verte. ¿Por qué si dices estar conmigo
nunca he visto su cielo? ¿Por qué los
árboles cubren tu presencia? Sólo ha escrito
los días con la corona de la inexistencia, con
la lluvia de la cual no conozco la fuente.
Llueve de tan alto, dentro de mis miserias,
en una noche donde tu luz tan distante ~e
encuentra. He llegado al límite del abismo,
he abierto mis alas rotas y caídas. No puedo
soportar este infierno de promesas, de días
que me prometen tu bondad, y de sienes que
imaginando la vida que les diste de soñar, se
dejaron traspasar.
ISRAEL SALAZAR CANTÚ

Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica (IMA, noveno semestre)

B¡N&amp;tor: Raúl G. Montemayor Cárdenas,
odim:torDespacho Frey &amp;sine~ Morin, N.L.
~ Facultad de Contaduría Pública
lMblnistrdción. Días: Martes, miércoles y
¡ueres, 18:30 a 21:30 h. Costo: $ 1,200.
-:Tel.:8352-2222/8342-9957 /8329.,Ext. 5575 y5576 Fax 5577
17 ,25 de septiembre.

'IDt.r de voz sobre 1P ·
,Fa:ubl de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Jaefts, Yiernes ysábados, 9:00 a 15:00 h.
luúÍI: 32 horas. Costo UANL: $6,000, costo
-.io:$12,IXX&gt;. Infonnes: 8376-4717 y8376.'182e-mail: educont@gama.füne.uanl.mx
I9al1.8deSl1)tiembre.

DIJ.llomado en Calderas
fllll Día.t. Jueve.,, viernes ysábado, 9:00 a
•

h. Duración: 80 horas. Costo UANL: $

6,1»,IXl!toextemo: $12,00). Infonnes: 8376-

4717 e-mail: educont@gama.fime.uanl.mx
19 a25 de septiembre.
Cine de Inseminación Artificial
Elpositor: MVZ. Lucia Menchaca y MVZ.
Antonio S. Facundo. Dirección: C.R.F.G.
YalB:illo, Caer. Vallecillo-Entronque-Sabinas-

Pads Km.22.5. Infonnes: 01-(824) 24-24585,
2@)265_ Lunes aviernes, 8:00 a 15:00 h.
19al 27 de septiembre.
Diplomado en Agricultura .lJrbana
!mlructor: D.C. Hazael Gutiérrez Mauléon.
Organiza: Facultad de Agronomía. Costo: $
1~. InfonnEs: 8397-4477, 8384-0780 e-mail:
Fauan!_ucanada@hotmail.com
20y21, 27 y28 de septiembre.
Co■trol de enfermedades más

eomuaes en plantas de jardín

Instructor: D.C. Hazael Gutiérrez Mauleón.

Organi7.a: Facultad de Agronomía. Costo:

tu silueta de minotauro
convertido en hombre cristal
interminante
llena los rincones de esta
haoitación callada
abismal
plasmada de rencores
con tus jugosos labios
en tu cuerpo líq1,1ido
seductores animales
brotan de tu boca ácida
yqueman como hielo
con la sensación de un
orgasmo
intenso

EDSON ARMANDO

GABRIELA GALINDO

ANGELIN VIRIDIANA

RODRÍGUEZ

ALVARADO

VÁZQUEZ PÉREZ

$1,500. Infonnes: 83974477 y83840780
la! 7.8 de septiembre.

$4, 000. Infonnes: 01 (81) 8329-4030 Ext.

Clase Master de Aeróbics
Dirigido a: maestros, trabajadores
universitarios ypublico en general. Organiza:
Curso de Front Page
Gimnasio del Área Médica. Infonnes: 8333Organiza: Biblioteca Universitaria "Raúl 9434
Rangel Frías"/ SEC. Costo UANL: $200, costo · 27 de septiembre, 19:00 h.
externo:$ 300. Infonnes: 01 (81) 8329-4090
XXXII Semestre de Actualización para
el Médico Cirujano Partero "Medicina Ext. 6531 e-mail: jesquint@ccr,IBi.uanl.mx.
· Exposiciones
Duración: 10 horas. Horario: 10:00 a 12:00 h
Legal"
Sede: Auditorio de educación continua de la y14:30 a 16:30 h.
"La tierra y la palabra"
Facultad de Medicina. Costo: $200. Infonnes: 23 al 27 de septiembre.
F.scultura yPoesía de autores varios. Galerías
Tel. 8329-4193, 8347-5867, 8346-1370e-mail:
Biblioteca Universitaria "Raól Rangel Frías",
Taller Formación de Instructores 1
educon@ccr.~i.uanl.mx
Av. Alfonso Reyes No. 4000 Nte.
Organiza: Facultad de Ingeniería Mecánica y Del 25 de septiembre al 17 de noviembre.
25 de septiembre,-8:30 a 14:00 h.
Eléctrica. Costo UANL: $3,000, costo externo:
·$
6,000. Infonnes: 8376-4717 y8376-9382 e- Exposición Plástica
Simposium "Transplante Hepático en
mail: educont@gama.fime.uanl.mx. En el marco del 406 aniversario de la
Hepatitis Viral"
Sede: Auditorio Núm. 3 Edificio de Ciencias Duración: 20 horas. Miércoles, jueves yviernes, fundación de Monterrey. Autores: Lupita Flores,
Médicas II. Costo médicos $ 300, costo 9:00 a 17:00 h.
Alberto Cavazos, Sergio Villarreal y Socorro
estudiantes $200. Infonnes e inscripciones: 25 al 27 de septiembre.
Martínez. Unidad Cultural Abasolo de la
Subdirección de &amp;lucación Continua, tels.
Facultad de Arquitectura, Diego . de
8329-4193 y 8346-1370 e-mail: Taller Administración del nempo
Montemayor y Abasolo, Barrio Antiguo.
Organiza: Facultad de Ingeniería Mecánica y Infonnes: 8344-0130y 8329-4100.
educon@cci:~i.uanl.mx. 15:00 a 20:00 h.
Eléctrica. Costo UANL: $2,500, costo externo: 19 al 28 de septiembre, 7:00 a 21:00 h.
4de octubre.
$ 5,000. Informes: Tels.: 8376-4717 y 83769382 e-mail: educont@gama.funé.uanl.mx.
XX Jornadas Médicas: "Ansiedad, un
Libros
Duración: 12 horas. Jueves, viernes ysáQados,
tema siempre actual"
.
Sede: Auditorio de &amp;lucación Continua. Costo 9:00 a 13:00 h.
Miércoles literarios
26
al
28
de
septiembre.
profesionistas $250 costo estudiantes $ 100
25 de septiembre, 11:00 h Obras para
Infonnes e inscripciones: Subdirección de .
guitarra de Juan Luis Rodríguez Trujillo
&amp;lucación Continua, tels. 8329-4193 y8346- Cómo otorgar poder y autoridad a su CapillaAlfonsina. Organiza: DireccióndeArtes
1370 e-mail: educon@ccr.dsi.uanl.mx. equipo de trabajo (Empowerment)
Musicales yDifusión Cultural/ SEC. Infonnes:
Viernes de 15:00 a 21:30 h., sábado de 9:00 a Organiza: Facultad de Ingeniería Mecánica y 8329-4125.
•.
Eléctrica. Costo UANL: $2,000, costo externo:
15:00h.
H, 00), Infonnes: Tels.: 8376-4717 y83764y5de octubre.
Música
9382 e-mail: educont@galRa.fime.uanl.mx.
Sábados, 9:00 a 14:30 h. Duración: 20 horas.
Conferencias
Grupo El ngre en concierto
28 de septiembre al 19 de octubre.
Teatro Nova, Ave. Del Bosque 39, Col.
Homenaje aJosé Alvarado
Cuáuhtémoc. Costo: $ 50. Infonnes: 8329Con la participación de investigadores del CIHR
·4125.
ymiembros de laAs9Ciación de PeriodistasJosé
25 de septiembre, 20:00 h.
Alvarado. Lugar: Casa de la Cultura. de
Lampazos, N. L. Informes: 01825-2470500
Música de Cámara
22 deseptiembre, 10:00 h.
Orquesta de cuerdas de la Facultad de Música

Detección y síntomas de colesterol
Expositor: María Ofelia Peña Severa.
i'Rpararoria 14 Gral Terán, N. L. Infonnes:
01-(826) 26-70145
20deseptiembre, 11:00 h.

Tabaquismo
El objetivo es concientizar el grave deterioro a
la salud como consecuencia de la adicción al
tabaco. Expositor: Ing. Eugenio Richer Santos.
Biblioteca "Centenario Colegio Civil", Colegio
Civil yWashington. Infonnes: 8343-8590.
26 de septiembre, 11:00 h.

MOJN
wgar:•Centro de Convenciones de la Facultad
de Odontologia, UANL. Infonnes: Dra. Dalia
Saluar: 8310-9107; Dr. Carlos García: 83434187, Dra. Yolanda Castillo Moreira: 8365m720, Dra. Amparo Vázquez: 8315-1697.
al 21 de septiembre, 8:00 a 18:00 h.

Geomática en el manejo de recursos
naturales
Conferenciante: Dr. Eduardo J. Treviño Garza
de la Facultad de Ciencias Forestales de la
UANL. · Orgatliza: Facultad de Ciencias
Biológicas. Informes: 8352-1142
27 de septiembre, 11 :00 h.

,f,:,:@c··· ; ..

,

.

,;,

i:fr·,:'

. , .~Jn,áñt&gt; d~r,yé i

.

. .

e11í'Qspi1ª1, ya n,o regresó.. S
, lentamenté.. Fue p~a mi u
experiencia, ·poi eso le digo
• alumnos que se alejen del cig
por. fav-0r no se suitjden.
Maestro 4e ta Facultad (i,e
Arquit~ctura

Diplomado en Agricultura Urbana
~~or: D.C. Hazael Gutiérrez Mauléon.
v,54utza: Facultad de Agronomía. Costo: $
l,500. Jnfonne;: 8397-4477, 8384-0780 e-mail:
Fauan1_ucanada@hotmail.com
20y 21, 27 Y28 de septiembre.

Clrso de PhotoShop
Organiza: Biblioteca' Universitaria "Raúl

Rangel Frías"/ SEC. Costo UANL: $200, costo
externo:$ 300. Informes: Teléfono o e-mail:
~ l (81) 8329-4090 Ext. 6531 e-mail:
lO:OO t@ccr.d5i.uanl.mx. Duración: 1Ohoras.
· ªl2:00 hy14:30 a 16:30 h.
30de septiembre al 4de octubre. ·

· Deportes

6155,e-mail: cccmundi@fcfm.uanl.mx
23 de septiembre al 1 de octubre. Lunes a
viernes, 19:00 a 22:00 h.

de la UANL, director: &amp;teban Hernández
Parque España. Infonnes: 8349-0870 y8675-

8068
21 de septiembre, 19:00 h.

KANRISHA Gerencia de Alto
Desempeño
Objetivo: Sistema Japonés de Gestión y
Liderazgo Gerencial. Instructor: Felipe J.
Arrona, MSc. Organiza: Facultad de Ciencias
Físico-Matemáticas.
Informes: 01 (81) 8329-4030 Ext. 6155, email: cccmundi@fcfm.uanl.mx. Días: Lunes
(una sesión por semana de 17:00 a 21:00 h)
Duración: 48 Horas.
23 de septiembre al 25 de noviembre.
Taller de Redes de Alta Velocidad
Organiza: Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica. Costo UANL: $2, 000, costo externo:

'Q

n

1

tedti(tiqy

dé

1~~llam\l&lt;ael~ 1
btJ.mor·
"'
Rl'CbaiJ~I ~aprícho lfaliam\
·••zmt'Sfufonía¡~Sol m
meno((IVmovitnlenw) '
EMéndelS&amp;&gt;lmf Sw{'ónía.
t

A~q. S'.OUAFU)O DURÁN AcosTA

Taller de creación literaria de la Escuela Industrial "Álvaro Obregón".
Coordinador: Juan Francisco Hemández Hemández

Seminario de salarios y compensaciones
FIME. Costo UANL: $3,000, costo externo: $
6,00). Infonnes: Tels.: 8376-4717 y8376-9382
e-mail: educont@gama.fime.uanl.mx
23 de septiembre a30 de octubre, 9:00 a 17:00
h.
.

Italiana ($alfarello)
AKachalurian/ Danza
de los $abl$ .,
Ditectot:

Félix
Carr
Tuatr

U,ui
P,rag

F.racc

19-0e
20:30

.'

~
'i

Música internacional
Violines "Allegro", director: Humberto
Hernández
Lugar: Plaza Hidalgo.
22 de septiembre, 16:00 h.
Rock progresivo
Grupo Cron de la Facultad de Música
Parque Canoas.
22 de septiembre, 19:30 h.
Música para cine
Orquesta de Cuerdas de la Facultad de Música,
director:-&amp;teban Hemández. Teatro Calderón.
23 de septiembre, 19:30 h·.
Conciertos en mangas de camisa
2002
Jazz Sinfónico. Solistas:PJ. Perry ysu
grupo. Strike Up the Band, ABailad Medley,
1920's Medley, Harlem Nocturne, Hand in
Hand, Bo~a Nova Medley, The Old Castle,
Django, Charlie Parker Medley.
Director: Félix Carrasco. Teatro
Universitario.
26 de septiembre, 20:30 h.

1

1

�CUAUHTÉMOC
ZAMUDIO

Retratista
El escultor
interioriza asus
personaJes para
plasmar su esencia

-afirma- es un sufrimiento, lo único que piensa uno es
que la pieza salga bien."
Finalmente, el acabado pátina color café afuegosekigro
uando Cuahutémoc Zamudio recibió la
encomienda de realizar los bustos para la Plaza con nitrato de fierro aplicado sobre el metal calentado y
de los Universitarios Ilustres pensó de inmedialll fijado con grasa para protegerla de la lluvia, el sol yel
reunir en ellas las dos cualidades que toda escultura debe polvo, pero será el paso del tiempo el que los hará~
•
mejor. "La pátina más hermosa --0ice el escultor- la da
tener.
.
"Primero, parecerse al personaje porque se trata de un el tiempo".
La imagen de Genaro Salinas Quiroga representó tm
re!rato y, segundo, debe ser una buena escultura, hecha
doble reto para el escultor ya que había realizado su bU1to
_iemanera profesional".
En ese sentido Zamudio emprendió un trabajo paciente dos años antes para el Auditorio que lleva su nombre en
ysin improvisaciones sobre José Eleuterio González, la Facultad de Derecho yColegio de Criminología.
"Creo que superé ese trabajo en cuestión de parecido",
Eduardo Aguirre Pequeño ydon Genaro Salinas Quiroga.
Si bien el artista contó con suficiente material fotográfico afirma satisfecho. La de Aguirre Pequeño impresionó tanto
de los personajes propórcionado tanto por asus descendientes por el detalle de la ondulación de sus
....,,_ _':": 1,,,....~-,....,,,
la Universidad como por los familiares, cabellos, la armazón de sus anteojos, hechos en una sola
»
· su mejor acervo fue el conocimiento
pieza, la expresión inquieta de sus ojos que llegaron.a
obtenido en la relación personal que tuvo exclamar que "hasta tenía vida".
con dos de ellos. "Tener la amistad "Cada busto tiene su personalidad", afirma
expresa el escultor- y el recuerdo de Cuauhtémoc.
Aguirre Pequeño y Salinas Quiroga de
El semblante del doctor Gonzalitos transmite honda
alguna manera me ayudó."
serenidad, refleja a ese hombre bondadoso como los
El conocido
En especial evoca las conversaciones testimonios describen que era; Aguirre Pequeño lanza a
escultor
sobre historia de Nuevo León, de la que sus observadores su mirada de inquieto inquisidor. pero
Cuauhtémoc
don Genaro era un gran admirador, en sus labios hacen mutismo de su simpatía y carácter
Zamudio
las que describía con detalle yelocuencia agradable.
estudió en el
a
los personajes. "Escucharlo era
Zamudio las considera, aunque de encargo, como obra
Taller de
aprender", dice.
personal, porque para él, todo trabajo requiere de
Artes
Pero en este proceso de interiorizar al profesionalismo yrespeto, así sea un retrato, no deja de
Plásticas de
personaje para plasmar su esencia en haber en él una interpretación del artista
la UANL. Fue
materiales como el bronce, un elementO" Expresa su seguridad de que las esculturas "van a
uno de sus
fundamental son los familiares de los homenajeados que emocionar tanto ala gente de la Universidad como a!ll
maestros universitarios, Francisco
participaron en el proceso a través de observaciones y fanliliares".
Guzmán del Bosque, quien lo motivó
sugerencias, lo que representa para Zarnudio la verdadera
a seguir adelante y el rector Eduardo
Para quien estudió en el Taller de Artes Plásticas de la
prueba dt fuego de un escultor tradicional.
UANL (1962), representa un honor yorgullo elaborar lill
A. Elizondo, quien le dio el apoyo
Realizados bajo la técnica de la cera perdida, para piezas para este conjunto escultórico.
cuando más lo necesitaba. Con una
Zanmdio
una buena fundición resulta esencial para el
beca de la máxima casa de estudios
En la Universidad ha dejado una muestra de su
segundo aspecto. En su caso, las tres figuras fueron además cultivó la amistad de universitarios como,::¡
continuó en 1964 su preparación de
fundidas en un taller de la ciudad de México que trabaja Alvarado yAlfredo Gracia Vicente, el pnmero lo ca1111!"
cinco años en la Escuela Nacional de
exclusivamente
al artista regiomontano.
Pintura y Escultura 'La Esmeralda'
de un escultor de disciplina y aguda sensibilidad Y, el
' Es allí, frente al horno de ladrillos de barro, donde inicia segundo, de una vida fecunda, consagrada al
donde tuvo a maestros de la época
para el artista la angustia pues la técnica de lacera perdida práctica del arte escultórico. "Soy hijo de la Uruvers '
como Rosa Castillo, José L. Ruiz,
requiere de precisión ymucho cuidado. "Es como un parto dice satisfecho. (Fotos: Pablo Cue1/ar)
Francisco Zúñiga y- Alberto de la Vega.
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

e

ob!

estu:J

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547787">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547789">
            <text>2002</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547790">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547791">
            <text>106</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547792">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547793">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547794">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="547810">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547788">
              <text>Vida Universitaria, 2002, Año 6, No 106, Septiembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547795">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547796">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547797">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547798">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547799">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547800">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="547801">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547802">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547803">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547804">
              <text>15/09/2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547805">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547806">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547807">
              <text>2014552</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547808">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547809">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547811">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547812">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547813">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="25699">
      <name>Energía eléctrica</name>
    </tag>
    <tag tagId="33031">
      <name>Impacto Ambiental</name>
    </tag>
    <tag tagId="30212">
      <name>Ingeniería mecánica</name>
    </tag>
    <tag tagId="25477">
      <name>Investigación</name>
    </tag>
    <tag tagId="28220">
      <name>José Revueltas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
