https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19710/VIDA_UNIVERSITARIA_2002._NE._Ano_6._No.109._Noviembre_1._0002014539ocr.pdf 23777fe4715ccb70176f141961bb001d PDF Text Text Por sus más de 20 años de recoger y transmitir el canto de los mayores, la intérprete nativa de Monterrey recibió un homenaje por parte de su alma mater, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, en un emotivo concierto que perdurará en la memoria.19 �Implementan PeopleSoft / 4 Invitan a afiliarse al ~ / 4 Colaborarán en cultura vial / 4 VIDA . INSTITUCIONAL _Con su ayuda, universitarios están presentes en la zona de desastre EDUARDO LOREDO RIVERA comunidad universitaria recaudó más de 15 L atoneladas de víveres e insumos en apoyo a los damnificados de los diversos estados del sureste mexicano por el huracán Isidoro. Entre la ayuda se incluye alimentos enlatados como atún, elote, verduras mixtas, chiles, frijoles, sardinas y puré de tomate, además de leche en polvo, cereales, jugos de frutas, sopas instantáneas, arroz, papilla para bebés, harina de trigo yaceite vegetal. Asimismo, agua embotellada, papel sanitario, ropa, cobertores, pañales desechables, entre otros miles de artículos de primera necesidad que fueron canalizados a través de Cáritas de Monterrey. La institución se encargó de empacar ytransportar los donativos vía aérea yterrestre, a través de minicharters y tráileres, yen el transcurso del jueves 17 yviernes 18 se distribuyeron entre los pobladores de las comunidades más afectadas. Pero la colaboración de los universitarios ycomunidad externa, que permitió superar las metas establecidas, creció hasta las 18 toneladas de víveres e insumos, ya que hasta el viernes se recibieron las donaciones récolectadas en las dependencias ubicadas fuera del área metropolitana de Monterrey. "Rebasamos por mucho la meta que teníamos calculada", expresó el rector Luis J. Galán Wong al clausurar oficialmente la campaña UNidos por nuestros hermanos de Yucatán y Campeche, acompañado por directores y representantes estudiantiles de las diversas escuelas yfacultades de la máxima casa de estudios. En forma simbólica entregó el 16 de octubre el donativo en especie a Luis Carlos de la Luna Vega, subdirector administrativo y de Recursos Humanos de la asociación regiomontana, quien agradeció la participación de todos los integrantes de la máxima casa de estudios en Nuevo León. "Estas 15 toneladas son una aportación de toda la comunidad de la Universidad, tanto estudiantes, trabajadores, como profesores, así como del público en general que nos apoyó en esta acción. Rector Dr. Luis Galán Wong Secretario general Ing. José Antonio González Treviño Secretario de Extensil>n y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide füa ílniver~itaria vida institucional Periódiro de la UflAllDiW Autónoma de Nuevo l.eoo 1de noviembre de 200'2 "Los universitarios colaboramos con este granito de arena para el llamado de ayuda que requieren miestnl hermanos", expresó Galán Wong. "Definitivamente esta campaña es un esfuerzo muy bonito de parte de la UANL -dijo De la Luna Vega-, gracias al señor Rector, a todos los alumnos, las dependencias de la Universidad y facultades. "Ojalá que esta cultura de ayudar siga promoviéndaie en la UANL", puntualil.Ó el funcionario de Cáritas de Monterrey. El Rector de la UANL manifestó que, a través de estas acciones, la Universidad hace válido el concepto de educar para la vida, "que significa que nuestros estudiantes, nuestros trabajadores, asistan ala Universidad no sólo a aprender y/o conocer, sino también a servir yla manera de servir es que los estudiantes participen en esta campañas para apoyar a los hermanos que están en un desastre económico y social, provocado por los embates de ~os huracanes recientes. Después de asegurar que la UANL no está lejos del sur, Galán Wong refirió que la máxima casa de estudios en Nuevo León refrenda su presencia nacional, ya que es recipiendaria de alumnos de todo el país yque sus logros van más allá de las fronteras geográficas del estado. (Fotos: &luardo Loredo Rivera) Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez Coordinaci6n &!mundo Derbez García Co"ecci6n y estilo Genaro Huacal Fotografía. Pablo Cuéllar Asistente de redacción Lorena Sánchez Peña Colaboradores Eduardo Loredo Efraín Aldama Vill E . . .. Jesús GerardoDávila AlmaRamírez JessicaBalderasSalazar A M I Fl J . . ' a, speranza Arrnendáriz, Helena Silva, Felíc1tas Román, . dito: IR d T '._ Al' R M ' na oraes ores, esSicaLoanaFerreITT1Lara,AnaGabrielaMedinaTorresDistribuci/mDavidBarr6nWebmasterDagobertoSalas eonse;o .e . na . osen o revmo,. ,onso eyes artfnez' Rosaura Barahona, J0sé de JaLuz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva Jorge V1llegas y Silvino Jaramillo Vida U11ivers1rana · · es . una pubhcac16n quincenal de la Universidad Autónoma de. Nuevo León•de información, análisis y di·rus·ó · B'bl' '. • • "Raúl Rangel Frías" Alfonso Reyes 40()(), 1 ncu ltural Ofi1cmas: 1 1oteca Uruvers1tana Monterrey, N. L. Teléfono 8329 4120, fax. 8329 4126 Registro de reserva: 002039/97 Se reciben colabora · · • . Es . . ' . • d I fuente . . c10nes SUJetas a rev1s16n tá autonzada la reproducción de los contenidos citan o a Los textos firmados son responsabilidad del autor Distri'buc1·6ngra111·1tae-mail v1'dauru@hotmail.com A TRAVÉS DEL PROYECTO DE INVERNADEROS · tlfl~ Incursiona UANL en agricultura protegida para elevar producción hacer investigación en invernaderos extensivos, es decir, de áreas importantes", orno una alternativa para los afirmó Olivares Sáenz. Diversas facultades estarán involucraagricultores de Nuevo León cuyos ingresos han caído en parte al TIC, la das, FIME se encargaría de los controles ...... Universidad Autónoma de Nuevo León automáticos de los invernaderos yde la incursionará en un nuevo sistema de estructuras de los controles de temperatura; Economía de los producción de hortalizas con la · J sistemas de comercializainstalación de invernaderos en %; ción, estudios de mercado un área de 4 mil metros de frutas y hortalizas en cuadrados. . México y otros países, Através de la Facultad de principalmente Estados Agronomí~ se instalarán estos Unidos y Canadá, así invernaderos en los terrenos de como investigar las mejola institución, ubicados en la res posibilidades de hacer antigua hacienda El Canadá, negocio con hortícolas en el municipio de General exportables,para enfocarEscobedo, con el propósito de se a la producción_e ingenerar tecnología para la vestigación de estos cultivos; y Facpya producción de hortalizas en agricultura protegida cuya producción es de 3 a 4 ayudaría en el sistema contable. Además la Universidad, a través de la veces mayor que en terreno directo. Fundación UANLque dirige don Jaime El problema no sólo en Nuevo León, sino en México, es que los ingresos de Benavides, realizaría algunas aportatodos los sistemas agrícolas han sufrido ciones para trasladar las estructuras y una caída debido en parte al TLC, ya vestirlas con plástico para comenzar a que el precio de los granos básicos -trigo, trabajar. Gracias a esta conjunción de esfuerzos la inversión de la Universidad maíz y sorgo- ha bajado. sería mínima. "Para muchos agricultores ya no es U na vez que se tengan los protocolos negocio hacer agricultura tradicional expresó el Dr. Emilio Olivares Sáenz, de cada uno de los cultivos afinados yel director de la Facultad de Agronomía-, sistema de construcción de invernaderos, los agricultores tienen mucho menos será transferible a los productores. · Se harían demostraciones en campo ingresos de lo que tenían antes." Para que puedan continuar con su para que conozcan la tecnología y se actividad agrícola es necesario proponer plantearían proyectos al Gobierno del Estado para que los agricultores, através algún otro tipo de tecnología. Actualmente los invernaderos son muy . del gobierno estatal yfederal, así como utilizados en diversas partes del mundo. las alianzas para el campo, puedan "Esta pudiera ser una alternativa", captar recursos para la construcción de invernaderos. subrayó Olivares Sáenz. Se espera trabajar en los municipios de En México recientemente se ha tratado Pesquería y Ramones, pero hay una de incursionar en esta tecnología, de ahí que la UANL se interese en ella con el buena cantidad de agricultores que afán de ser líder en Nuevo León en riegan con aguas del río Pesquería; investigación de este nuevo sistema de también los agricultores de Montemorelos producción de hortalizas en invernaderos. están inte~ados dado que el precio de la naranja ha bajado. {Fotos: Felícitas La Universidad tiene el proyecto de un Román C.) invernadero de 4 mil metros cuadrados, donado por Eduardo Barragán, ydos naves de invernadero donadas por Guillermo Zambrano, de Linares, de 100 metros por 10 cada una. Con esta infraestructura arrancaría el proyecto y se tendría una base para hacer investigación en este nuevo sistema de producción. "Vamos aser los primeros en México en ESPERANZA ARMENDÁRIZ . C MEDIANTE CONVENIO CON PROSSUR Apoyará Uni acampesinos de la zona sur _ del estado Galán Wong, reconoció que el sur es una de las microrregiones del país que vive no de los objetivos de la Universidad por debajo del nivel de miseria, de ahí la Autónoma de Nuevo León es necesidad de generar tecnología para el extender la cultura y el conocimiento, beneficio de esa zona. "Este Centro de Cap.acitación para sobre todo a las áreas marginadas del sur del estado, ypor el compromiso que desarrollar tecnología en la zona sur - · asume con estl} sector, firmó el 9 de referente a la siembra de cultivo de más octubre un convenio con el patronato valor agregado- pretende generar Prossur a fin de apoyar al sector - mayores ingresos para que la gente no sólo dependa de los cultivos traagropecuario. &ta alianza, que tendrá una vigencia dicionales", aseguró Galán Wong. El di~tor de la Facultad de ~gronomía, lf tres años, pennitirá instalar un Centro En:iilio Olivares, lf Capacitación Re,, explicó que este ~onal en la zona de campo experimental La Ascensión (La ubicado en La Chona) en el que Chona, municipio enseñarán las prácde Aramberri, trababde conservación ja desde hace 30 1'tI medio ambiente, años con el objetivo se gestionarán refundamental de cursos para las enseñarle a los 3groindustrias y se estudiantes un siscapacitará a los campesinos en aspectos agrícolas y tema agroecológico diferente a los que existen en el centro yen el norte del país. pt.Cuarios. En este campo experimental se tiene Luis J. Galán Wong, rector de la UANL; ~Javier Garza Calderón, presidente.del infraestructura, bodegas, maquinaria Consejo del Patronato Prossur; Marco agrícola, algunas casas-albergue para los Antonio Campos, consejero del Patronato estudiantes que se trasladan al sur del estado, un sistema de riego por aspersión YEmilio Olivares Sáenz, director de la Facultad de Agronomía,dieron aconocer yotro por cintillas. En los últimos años se han dedicado a b ponnenores de este convenio. la producción de plantas hortícolas, ~tallaron que el proyecto de inicio es lasiembra de ajo con la finalidad de tener explicó Olivares Sáenz. Los municipios beneficiados con este suficiente semilla para beneficiar a los convenio son: Iturbide, Zaragoza, ~uctores de la zona para el próximo Linares, General Terán, Dr. Arroyo, ano. . Aramberri y Galeana. "La misión que nos hemos·trazado en Se pretende instalar una huerta que sea ~ur es combatir la miseria en el sur del_estado ygenerar bienestar yuna mejor prototipo omodelo p~~ comprobar q~e calidad de vida a través de una serie de es posible la producc1on de cualqmer programas como este convenio que se hortaliza en el sur del estado. El Campo experimental con que cuenta finna Yque viene areforzar los esfuerzos qu~ estamos desarrollando", expresó José la UANL en La Ascensión, es de 130 hectáreas,de las cuales cinco son de riego. Javier Garza. El titular de la Rectoría de la UANL, {Fotos: Ejraín A/dama Villa) ESPERANZA ARMENDÁRIZ U 1 . 11 1 �Podrán darse de alta en el IMSS Estudiantes recibirán atención gratuita del Seguro Social f,átedra Doctores Honoris Causa I 7 llpO industrial en FIME / 8 Acredita Departamento Escolar/ 10 Teoría económica no está en crisis / 11 VIDA ACADÉMICA EFRAÍN ALDAMA VILLA de la Universidad Autónoma L osde 112NuevomilLeónestudiantes podrán darse de alta en los servicif.6 Trasparentan manejo de recursos con el sistema PeopleSoft 8 ESPERANZA ARMENDÁRIZ Ltrasparencia a Universidad Autónoma de Nuevo León busca la en el manejo de sus sistemas financieros, administrativos yacadémicos, por ello dio a conoce:!ª impleme~tación exitosa del sistema PeopleSoft 8, vers10n en espanol, a través del programa Enlace Universitario. PeopleSoft es un sistema integral de información administrativa que pennitirá a los estudiantes acceder a su infonnación académica y financiera en línea y ya está en funciones -desde agosto pasado- en nueve facultades y tres dependencias centrales. _Luis J. Galán Wong, rector de la UANL; Gilberto Garza, director general de PeopleSoft México yRoberto Mercado Hernández, director de Sistemas e Infonnática de la UANL, dieron a conocer los detalles de este sistema. Gracias a la solución de Student Administration la UAN~ ~a logra~o optimizar los tiempos y procesos academ1c~ en seis facultades, tres preparatorias yen las depe~denc1as ~ntrales de Tesorería, Becas, Escolar y Archivo a traves de los módulos Student Records S~dents Financials y Campus Community. ' Con este proyecto del programa Enlace Universitario la máxima casa de estudios del estado se convierte en ¡~ primera universidad en América Latina que cuenta con un !is~~ª de clase mundial", dijo Galán Wong. Añad10 que las soluciones de PeopleSoft han mejorado los procesos académicos yadministrativos. Est_o _pem_iitirá gener~r indicad.ores académicos y admimstrat1vos que son importantes para la institución. ~ segunda etapa del proyecto se llevará a cabo este ano en beneficio de las restantes facultades yla tercera par~ el 2003 en que entran las preparatorias locales y foraneas. ~i~h:rto Garza, director general de PeopleSoft MéXico, fehc1to a la UANL por el trabajo que ha estado realizando ~n el último año y medio, con respecto a la lIIlplementación del sistema. "M~s allá de mostrar la capacidad de formar profesionales, técnicos e investigadores de clase mundial la Universidad ha ~emostrado la capacidad de integr~ sus procesos educativos yadministrativos con un sistema de clase mundial que no ha sido más que reflejo de la gran P!ane~ión de un proyecto de esta envergadura" expreso Garza. ' P~op~eSoft es un proveedor líder de software de a~hcac1ones que permite a las compañías reducir costos e. mcremen~ la productividad al _conectar de manera direc~ ~ en tiempo real a los involucrados en el proceso ac,adem1co y administrativo. (Fotos: Pablo Cuéllar Zarate) .. médicos que ofrece la institución de manera gratuita a través del Instituto Mexicano del Seguro Social. El servicio incluye gastos médicos, atención, medicamentos, gastos de operación, hospitalización y gastos de maternidad en las mujeres. Se proporcionará a todos los estudiantes del nivel mmio superior, superior y pos.grado inscritos en el actual periodo escolar. Los estudiantes que deseen hacer válido este a,,ti) deberán acudir al Departamento Escolar en el ediio anexo a la_torre de Rectoría, de lunes a viernes, cit,00 a 15:00 horas, alú se les pedirán los datos~ para poder proporcionar la credencial del Seguro Soáal. Una vez que el alumno inicia el trámite se envía la papelería a la subdelegación correspondiente del IM$. que posteriormente hace entrega al alumno de su credencial de afiliación. El acuerdo en el sentido de que todos los estudianlfS<t la UANL tengan acceso a los servicios médicos del Instituto Mexicano del Seguros Social fue suscrito~ 1987. De los 112 mil universitarios, aproximadamente50 por ciento no cuenta con un servicio médico qtf'15 pudieran proporcionar sus padres, debido a que el se!Vicio se restringe unavez que cumplen la mayoría1t edad. El rector de la UANL Luis J. Galán Wong inVitó tanto a los 33 mil estudiantes de nuevo ingreso, asíoomo · a los alumnos de reingreso a que hagan uso de este servicio que tiene la UANL a través del IMSS. Educan a la población para prevenir la osteoporosis FELÍCITAS ROMÁN C. Y ESPERANZA ARMENDÁRIZ E~ el Centro de Osteoporosis del Hospital Universitario se realizó la Tercera Semana Operativa Secuenciada de Detención de Osteoporosis con el tema "Una Vida sin osteoporosis"en el marco del día mundial que se celebra el 20 de octubre. Un grupo de estudiantes de la Facultad de Medicina de la UANL, asesorados por profesores reconocidos en la comUnidad médica por sus conocimientos en la materia, organizaron esta semana de pláticas yconferencias del 15 al 18 de octubre, con el fin de acabar con los mitos que existen alrededor de esta enfennedad ypara que la población tenga la educación adecuada para detectar y tratar este padecimiento a tiempo. El director del nosocomio,Jesús Áncer Rodríguez resaltó la labor tanto de estudiantes como de personal docente de la Facultad de Medicina, para este tipo de campañas, ~ este caso para detectar osteoporosis. 1 Fonnan parte de esa actividad social que tanto la facultad como el Hospital Universitario tienen en fonna pennanente", señaló. En este evento tiene una activa participación el grupo ~teomed, integrado por estudiantes destacados que tienen como principal objetivo fomentar una cultura sobre este mal, ydarlo a conocer entre la población. Pedro Alberto García Hemández, asesor de este grupo, qu~ la osteoporosis es una disminución progresiva f 1.~nterudo mineral del hueso, en tal magnitud que acihta las fracturas con traumatismos leves. :licó Se caracteriza por la descalcificación de los huesos debilitando principalmente la columna vertebral y la. cadera. El reconocimiento de la osteoporosis como enfermedad se dio a partir de 1994, ya que anterionnente se creía que la fractura de los huesos era un proceso nonnal del envejecimiento, también se pensaba que afectaba sólo a mujeres; hoy se sabe que 1de cada 4 mujeres y1 de cada 16 hombres, la padecen, sobre todo aquellos en edad avanzada. Algunos de los factores de riesgo son: fumar más de 10 cigarrillos diarios, ser de complexión delgada, estatura baja, llevar una vida sedentaria, bajo consumo de leche o sus derivados; en las mujeres, además de éstos, la menopausia yextirpación de los ovarios. Debido a que la osteoporosis es un padecimiento silencioso, la detección !emprana de la enfennedad garantiza una mejor calidad de vida, pues una de cada cuatro mujeres sufrirán fracturas por compresión vertebral y una de cada cinco con fracturas de cadera morirán por esta complicación. "Uno de los mitos que existía, era considerar a la enfennedad como irreversible, pero ahora tenemos más de diez medicamentos, de hecho, nosotros estamos trabajando con cuatro nuevos medicamentos que están en ,r investigación clínica con pacientes ycon los que se puede revertir la enfennedad por la regeneración de huesos, antes sólo se detenía, ahora se crea hueso nuevo", señaló el especialista. Las pláticas fueron impartidas por un grupo de expertos entre ellos el traumatólogo Tomás Ramos Morales, el reumatólogo Jorge Esquive! Valerio, la nu~rióloga Ana Cecilia Casso Treviño, Óscar Salas Fraire, de Medicina del Deporte, así como Pedro A. García Herhández, endocrinólogo. El martes 15 las pláticas estuvieron dedicadas a la nutrición y al escenario de la osteoporosis en Nuevo León; el miércoles 16 se trató el tema de la hipertensión arterial y la tecnología de vanguardia.aplicada contra esta enfennedad. El jueves 17 se habló de las complicaciones de la osteoporosis, dolo~ fatiga, depresión ysobre los beneficios del ácido fólico; en tanto que el viernes 18 se abordó la detección a tiempo de la enfennedad, la actividad física integral ylos cuidados de la salud en la mujer, plática a cargo de la doctora Dora Elia Cortés. La doctora, una de las principales coordinadoras de los grupos de Osteomed, recordó que "la osteoporosis es una enfennedad que tiene mucho que ver con algunos factores de riesgo, parte de su prevención y parte de su tratamiento van enfocados precisamente amodificar esos factores a través de una dieta saludable, la práctica de ejercicio, pero sobre todo a detectar oportunamente si tenemos un problema que amerite que seamos tratados médicamente". El mejor método para diagnosticar este mal es la densitometría ósea, la cual consiste en un estudio de rayos X, no invasivo, barato y rápido que no excede los tres minutos; con ella se consigue detectar la enfennedad en etapas tempranas y aún antes de iniciada la enfennedad. En este método es casi nula la exposición a radiación, no necesita preparación previa (ayuno) yno provoca ningún dolor. Durante el evento, en el Centro de Osteoporosis, se estuvieron realizando estudios de sangre para la detección de diabetes, presión, talla y peso sin costo alguno, así como el estudio de densitometría ósea. La ceremonia de inauguración estuvo a cargo del director del hospital, Jesús Áncer Rodríguez; así como Pedro Alberto García, director del centro; Donato Saldívai; subdirector de Asistencia Hospitalaria; Santos Guzmán, director de pregrado de la Facultad de Medicina; Dora Ella Cortés, coordinadora de los grupo de trabajo de Osteomed y Mario Garza, jefe del Departamento de Reumatología del HU. (Fotos: Helena Silva Parra y Felícttas Román C) sivo de alcohol ióndel ada • ajo consumo de leche Antecedentes de fracturas en la familia Menopausia Extirpación de los ovarios Problemas de tiroides yparatiroides Uso de cortisona oasteroides �GENERACIONES DE FIC ella calificación aprobada en la facultad. Recuerdan sus días de estudio entre bailes, pleitos vdepones EDMUNDO DERBEZ GARCÍA Por casi 30 años, en el ala norte del Colegio Civil funcionó desde su fundación la Facultad de Ingeniería Civil a donde se trasladaron, mediante un ejercicio de la memoria, los recuerdos de alumnos de distintas generaciones reunidos en el evento denominado "Reseña en breve... anecdotario". Raymundo Rivera Villarreal recordó a los especialistas en hidráulica que desde el segundo piso arrojaban conos de agua a los camiones, de los que eran los expertos, Vilchis yel "Pirrín" Villanueva. Eran tiempos de pleitos entre bachilleres y los camioneros, contó José Manuel López González, quienes en una ocasión se metieron a la facultad creyendo que los de Ingeniería Civil eran los culpables. Montemayor y Nemesio Pérez salieron corriendo al salón de Geología del segundo piso del edificio donde atrancaron, por el miedo, un enorme ropero que después tardaron seis horas en volver a retirar. Ya propósito de geología, una vez en clase el profesorRodríguez Quiroz le preguntó al alumno Manuel Hemández qué mineral era el que tenía en la mano yle contestó en voz baja, "una piedra", pero su compañero Femando García le susurró: "basalto" yenseguida volvió a responder en voz alta pensando que no había sido escuchado "¡una piedra!" En el curso de Analítica y Geometría se atribuye a Reginaldo Villarreal que a la pregunta del maestro ¿no te acuerdas de Pitágoras, respondió: "No, yo estuve en la nocturna". En otras materias, López Marañano, que había estudiado en Lovaina, Bélgica, daba un año de termodinámica y de lo que ahora se acuerda López González es sólo la definición de entropía. López Marañano fue apodado el "Diablo" porque en las clases de rendimientos, conservación de la energía o del movimiento continuo, le gustaba inventar aparatos. Una ocasión que el Ing. Ernesto Marroquín Toba daba su clase con las ventanas del salón abiertas hacia la calle, recordó Óscar José Moreira Flores, se asomó un bolerito que permaneció oyendo la clase hasta que le dijo "pelón", el maestro siguió impartiendo su cátedra pero volvió a decirle "pelón", hasta que el ingeniero se volvió yle contestó "chifla tu máuser". Antes no había laboratorios, salvo la práctica de topografía en la azotea del edificio del Colegio Civil, pero aprovechaban el teodolito para ver a las muchach~ que caminaban por la calle. Rivera Villarreal hizo mención de Federico Garza Tamez, quien apoyó la creación de los primeros laboratorios en la facultad. Pero también recordaron el espíritu bohemio de 1~ generaciones que cada una tuvo su cantina, para la 1940-1945 de López Gonzáles era El Lontananza yla Imperial de Magritas, que era el cantiner; la del "Chico" Rivera era un billar que estaba en Juárez yWashington, cuyo dueño, Juventino, les daba una mesa gratis por También recordaron los grandes bailes de Ingeniería ·Civil con orquestas de la ciudad de México, la de Moisés ~ l yMariano Mercerón, que servían para recaudar fulos para los viajes de estudios. "fil'primer viaje fue a Estados Unidos y Canadá, yo éStando en tercero alcancé air con el grupo",dijo Rivera. López González recordó otro a Veracruz a bordo de CdlllÍOnes de El Álamo, donde de regreso el copiloto que iba dormido en el techo de la unidad salió volando hw. el medio de la carretera en una dormitada del chofer. En cuanto adeportes, en los cuarenta sólo había equipo de beisbol que jugaban en La Anacua, a donde iban amontonados en la famosa camioneta del "Tosco" Siller, un pítcher que agujereaba los guantes de los cátchers. Después surgió un equipo de futbol llamado "Garras", no tenían uniforme, donde jugó Macías, el "Viejo" llrvantes, los Barrera. Lo que se usaba como uniforme "se lavaban dos veces en la temporada", recordó Moreira. Después vino un americano, Harold M. Hasking, a entrenar al equipo de futbol americano en la Vista Hermosa, donde iban de igual modo en el ·cadillac del head coach. "No estábamos impuestos a hacer ningún deporte -recordó Rivera-, así que después de una práctica no podíamos movemos." Emilio González Duque recordó que al ingresar en 1956, Rivera como prefecto seleccionaba de entre los alumnos de nuevo ingreso alos deportistas. "Yo los ponía en el grupo Ay el horario y esos eran los mejores estudiantes." Alonso Fierro Beltrán, de la generación 1982-1987, recordó a un personaje muy folclórico que con su sombrero de ala ancha rondaba los pasillos de la facultad, el "Macoy''. Elena Rangel Rodríguez, de las nuevas generaciones, recordó la elección,no de una mujer, sino de un hombre, César Javier García el "Tomate" en el concurso de Señorita Ingeniería Civil y Ángel Ervey Martínez Rodríguez supo asu llegada a la facultad que había tres tipo de mujeres en la UANL: "las bonitas, las feas ylas de Ingeniería Civil". (Fotos: Pablo Cue1lar Mrate) EN SU ANIVERSARIO 69 "" ';; g EDMUNDO DERBEZ GARCÍA Y EDUARDO LOREDO RIVERA instituciones con mayor tradición dentro Udena dela lasUniversidad Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Ingeniería Civil llega a su aniversario 69 muy fortalecida einmersa en el proceso de recertificación nacional y certificación internacional. El Dr. William Highter, de la Universidad de Massachusets, como representante del Consejo de Acreditación de Ingeniería y Tecnología (ABET) realizará una visita a la institución el 27 de noviembre yaprincipios del próximo año los expertos del consejo presentarán una serie de recomendaciones. "De lograrlo seríamos la primera facultad pública en el país de Ingeniería Civil que tenga una certificación internacional y la primera facultad dentro de la Universidad en obtenerla", expresó el Ing. óscar José Moreira Flores, director de la depende,;icia. ' ®' ,,~ •:t ? ' ' .] Hl reto d0 la,J ~.ceme~terá:es,·re<lll~tt,·• ,· emisiones deleo2· ·m ':;❖ './: :C- ~ "'@ @ #f.~ ® ,,_: Expresó estar preparados para obtener el reconocimiento internacional porque para lograr la acreditación nacional debieron cumplir primero cerca de 20 puntos, entre ellos estudios de los maestros, cubículos para docentes, salones de clase apropiados y la revisión de los planes de estudio. "Por lo general requieren de un plan de financiamiento", expresó el desarrollada por maestros, estudiantes ydirectivos a lo director. largo de 69 años dan testimonio de la tradición Además la facultad se ha remozado en su apariencia académica, de investigación yservicio de la FIC. exterior yestán en los planes de Sin embargo, agregó Moreira, esos cimientos deben la remodelación interior reforzarse con el trabajo cotidiano, la creatividad Yel cóntando con las primeras tres empeño para mantener en forma ascendente lo aulas de primer mundo donadas construido por las diversas generaciones de docentes Y por exalumnos. profesionales egresados de las aulas universitarias. Moreira Flores comentó que Pastel para la FIC es un momento de El plantel educativo programó una serie de eventos celebración y evaluación de lo académicos, culturales,_deportivos yde convivencia ~ realizado, proceso que le involucraron a sus aproximadamente 950 alumnos permitirá visualizar con mayor licenciatura y posgrado. claridad los retos a futuro. El rector Luis J. Galán Wong inauguró las jom~ El directivo señaló que la labor conmemorativas el 14 de octubre en la explanada de a ' . # Se prepara Ingeniería Civil para su acreditación internacional @ , i1la'.,11r.,r1Aai ·-d~\ :·, ., 4on ~ Un co~pro' ' problema ambien, lecido ara!,() ,, · :· ,.o ProtocQlo 'produft~ rLtt!:"~~~ ~~t¡:·. t;'¡ii puntodehacerlo¡pero9 F!C, con un recorrido por la V Expo-Sistemas acompañado de Moreira Flores y el 16, día de la fundación, se partió un gran pastel que fue repartido entre la comunidad estudiantil, docente yadministrativa reunida en uno de los pasillos de la institución bajo un fondo musical. Entre los conferencistas estuvieron en los primeros dos días de actividades, el editorialista Enrique Canales Santos, que disertó sobre "El profesionista competente ~ el profesionista competitivo"; Moisés Moshinsky abordo la _"Administración profesional ysistémica de proyectos'.', ~entras que Rafael Gallegos López sustentó la ponencia Efecto del estado de supervisión del pavimento en la capacidad vial en las carreteras multicarriles". (Fotos: Pablo Cuél/ar Mrate y Efra(n Aldama Villa) ,como&tad �· vida académica Reconoce FIME talento vobra de sus foriadQres LUIS J. GALÁN WONG Universitarios deben ser "aprendedores" Biotecnología será base del desarrollo del país EP'RAÍN ALDAMA VILLA EFRAÍN ALDAMA VILLA orque no hay ninguna materia que enseñe la fómmla mágica para lograr el éxito, Arturo Garza yGarza dijo alos estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica que la clave está en superar los m ymantener una innovación constante. El presidente de la Canaco de Monterrey impartió ante kl universitarios la conferencia "Representación,defensa yservicios terrorismo fiscal", como parte del simposio sobre Educación, Ciencia yTecnología, que organiza la FIME con motivo de su 55 aniversario. El empresario regiomontano señaló que cuando estaba por tenninar su carrera, adémás de darse cuenta de que no había una materia que enseñara cómo ser exitoso al Dijo a los estudiantes que cada vez hay más competencia, imprender un negocio, también se preguntaba si algún más profesionistas, más empresas, que la única solución día iba a aplicar el contenido de algunas materias. "Yo creo que cada una de las materias te dan una es vender por volumen y poder ofrecer calidad en los apertura de la vida y de conocimiento, te enseñan a productos yservicios que se quieran comercializar. La conferenciase realizó en el auditorio "Raúl G. Quintero solucionar problemas, la vida está llena de retos, de circunstancias, eso que les están enseñando a ustedes, Flores;' de la Facultad de Ingeniería Mecánica yEléctrica. · (Foto: Efraín Alda.ma Villa) ~ materias son retos que ustedes tienen. . "La vida es así, esta llenísima de retos y esos retos si ustedes se enseñan a superarlos ahora, fácilmente los van asuperar unavez que hayan egresado-de la facultad, yestén trabajando o manejando su propia empresa", refirió Garza yGarza. Comentó la importancia de tener calificaciones excelentes en la materia más difícil, ya que significará haber cumplido un reto importante. Arturo Garza yGarza indicó a los futuros profesionistas que actualmente no es suficiente con ser emprendedores, sino ser "aprendedores", personas que estén en un cambio constante. "Emprendedor somos todos, todos estámos emprendiendo nuevos retos, a mí me gustaría cambiar esa palabra por aprendedor, tenemos un mundo sumamente cambiante, con medios de comunicación tan grandes ycon información que nos llega por todas partes del mundo, que tenemos que estar cambiando constantemente, es un cambio día a día, no podemos quedarnos dormidos", expresó. EFRAÍN"ALDAMA VILLA Con su origen en las instalaciones de la Escuela Industrial "Álvaro Obregón" y tres cambios de domicilio, la Facultad de Ingeniería Mecánica yEléctrica reconoció, al cumplir 55 años de fundación, la entrega de sus fundadores. "Nuestro agradecimiento a todos los exdirectores por el crecimiento que dieron a FIME, por entregar su talento ysu obra a la UANL", señaló Rogelio Garza Rivera, director de la facultad, en el marco de la Inauguración del simposio sobre Educación, Ciencia y Tecnología. La génesis del desarrollo histórico de la facultad se remonta al año 1933 cuando el director de la Escuela Industrial "Álvaro Obregón" vislumbra la idea de crear la carrera de Ingeniería Mecánica y ,i ' ' que se cristalizó en el año de 1947. Garza Rivera recordó a los siete primeros estudiantes de esta carrera, a quienes por superar todos los obstáculos para continuar su preparación académica se les llegó a conocer como los siete sabios. Manuel Villarreal Garza, Rodolfo de la Garza Treviño, Víctor Villarreal Quiroga, Gilberto Pérez Cabrero, Epitacio Elizondo Selva, Guadalupe González Ramírez y Arturo Cárdenas Berrueto, quien obtuvo el prime~ título de Ingeniero Mecánico expedido por la UANL. Contó a los asistentes, en su mayoría alumnos que llenaron cada uno de los asientos del auditorio de _la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", la partida de los primeros estudiantes a un local de la calle Modesto Arreola ydespués a una casona de la calle Matamoros y Dr. Coss., para posteriormente, en 1959 ser trasladada asu domicilio actual en Ciudad Universitaria. Narró también el origen de la mascota que ahora los representa, el oso, del que dijo, un día fue llevado por un alumno y que después de su misteriosa désaparición lo adoptó la facultad. · Rogelio Garza Rivera rindió un homenaje a las primeras mujeres que en su tiempo rompieron paradigmas ycursaron una carrera que socialmente estaba dedicada a los hombres. "La presencia de la mujer no puede pasar por alto, un reconocimiento a Alicia Margarita Flores, primera egresada de la carrera en Ingeniería Mecánica Eléctrica y a Maria Eugenia Cavazos, primera egresada en la carrera de Ingeniero Mecánico Administrador y primera catedrática de FIME", dijo el director, ahora la Facultad cuenta con 90 maestras. La FIME en sus 55 años ha consolidado tres programas doctorales que están en el padrón de excelencia del Conacyt, así como cuatro de las 12 maestrías y ofrece siete licenciaturas de nuestra universidad. "Yo creo que eso es el pilar, la vanguardia del desarrollo de ciencia ytecnología en la parte de ingeniería es muy importante para la UANL. "FIME está comprometida con la sociedad, consideramos que calidad es una meta, buscamos la mejora continua, el mejoramiento de las áreas de trabajo, así como la aplicación de criterios de equidad ypertinencia, nuestra vinculación con los sectores sociales y productivos permiten acercar nuestra institución en un planteamiento mutuamente benéfico", Jndicó Garza Rivera. . Asimismo exhortó a los estudiantes, docentes ypersonal administrativo, a enfrentar con éxito retos como los efectos de la globalización, la necesidad de una clase mundial con amplia movilidad de estudiantes y profesores, la creación de un instituto de investigación y la consolidación de los cuerpos académicos. ARTURO GARZA Y GARZA P Vinculan aestudiantes con industrias FE~NANDO CRUZ GONZ~LEZ e on la participación de más de 20 empresas del sector productivo yde servicios del estado, la Facultad de Ingeniería Mecánica y'Eléctrica organizó la Exposición Industrial con el objetivo de reforzar la formación académica de sus más de 12 mil estudiantes. "El propósito de esta exposición es enfatizar el aprovechamiento de los estudiantes para que vean cóm9 las empresas desarrollan sus productos yen función a esto puedan interactuar eón las materias que llevan durante su carrera", explicó F.steban Báez Villarreal, subdirector de Vinculación de la FIME. Durante la exhibición, los universitarios tendrán la oportunidad de conocer los productos fabricados y convivir con 1~ empresas del sector de comunicaciones, energético, de informática, automotriZ, procesadoras de acero yvidrio, entre otras. "Este tipo de eventos es necesario en nuestro medio para que el alumno no sólo vea la parte académica, sino cómo se mueven las empresas en el medio Y tengan un valor agregado, de hecho, 1~ maestros tratan de que el estudiante participe y haga también sus aportaciones en clase, en función de 1~ resultados al visitar y conocer eSt35 empresas", añadió Báez. El evento se inauguró el 23 de octubre en el pasillo principal de la facultad ~mo parte del simposio sobre Educación, Ciencia yTecnología. (Foto: Fernando Cruz González) as áreas estratégicas a las que está apostando la UANL son, ingeniería ymateriales, biotecnología, L salud, ambiente, energía ycalidad de vida, así como tecnología del conocimiento, ciencias sociales y humanidades, matemáticas y estadística. Así lo señaló el rector de la UANL Luis J. Galán Wong al lnaugurar formalmente el Simposio sobre Ciencia yTecnología con la conferencia "Presente yfuturo de la biotecnología y la bioingeniería". Resaltó su importancia en la implementación ~e nuevos procesos tecnológicos. "Los avances de estas áreas se han mezclado y han jugado un papel importante en los sistemas instrumentales de equipo y la optimización de los procesos", comentó. También para que tengamos desde las grandes industrias cerveceras hasta las industrias del yogur!, esteroides, antibióticos, hasta la producción de energéticos. Galán Wong informó que la biotecnología produce ganancias de más de 300 millones de dólares anuales, aseguró que los países que no implementen esta tecnología van a estar condenadas al subdesarrollo. "Yo creo que la parte de desarrollo de los países de primer mundo va a estar basado en los próximos años en biotecnología y, sobre todo, en la integración de bioingenieros, para que los sistemas de tecnología de punta se desarrollen con la· creación de nuevos procesos, nuevos productos, nuevas drogas contra el cáncer, enzimas, alcoholes, etc", señaló Galán Wong. (Foto: Efraín A/dama Villa) PrÓmueve CCINIAC mejor ciudadano ysociedad ESPERANZA ARMENDÁRIZ a modificación de las tarif~ de verano de ia CFE, tarifas diferenciadas para los consumidores de gas natural doméstico en invierno, modernización de la justicia en México, solución radical al problema del transporte urbano·y vialidad en el área metropolitana son algunos pendientes en la agenda del Consejo Cívico de Instituciones de Nuevo León, A. C. Su presidente, Eduardo Javier Dávila Treviño añadió que otros son la ' ., trasparencia, combate a la corrupc1on y a la impunidad, un ataque frontal al narcotráfico ya la inseguridad en nuestro entorno. Al ofrecer la conferencia la "Impor- L tancia de la participación ciudadana", explicó que el CCINLAC defiende los intereses justos de la ciudadanía, además de promover una mejor sociedad y un mejor ciudadano. "Este organismo es la voz del ciudadano para transformar la sociedad, es una voz que busca el eficiente desempeño de los servicios básicos a los que tiene derecho el ciudadano." Además opina sobre política en el sentido amplio y no es partidista; promueve el respeto al voto y es un órgano creador de opinión pública. Está integrada actualmente por más de un centenar de instituciones particulares como cámaras empresariales, asociaciones de.profesionales, colonos, clubes deportivos, yclubes de servicios. "Aglutina organismos identificados con las mismas inquietudes acerca de los problemas del país", indicó. Dávila Treviño dijo a los estudiantes de la FIME que el CCINLAC se opone a las situaciones que afectan a la comunidad, como el alza excesiva a la tarifa de los servicios públicos y los proyectos de ley no consensados con la ciudadanía. Algunos de sus logros son la apertura y trasparencia de los recursos financieros de la UANL, a través de la creación del Consejo Consultivo, incluir a la Ley Estatal de Educación la participación de los padres de familia y darle más facultades a los municipios en la Ley de Desarrollo Urbano. El CCINI.AC se integra por comisiones que trabajan por problemas específicos. 1 i �~---Celebra Facpya jubileo de oro inmersa én su consolidación EFRAÍN AL DAMA VILLA Y EDUARDO LOREDO RIVERA e on un homenaje alos directores que dieron rumbo a la consolidación académica de la institución, la Facultad de Contaduría Pública yAdministración inició los festejos por su quincuagésimo aniversario. Seis exdirectores presentes, así como las esposas de funcionarios que presidieron la administración de Facpya recibieron una medalla conmemorativa al jubileo de oro de la institución universitaria. Ellos son: Ramón Cárdenas Coronado, Francisco Díaz Puebla, Víctor Gómez Garza, Héctor Sepúlveda Garza, Raúl Cisneros Ramos, Alfonso Rodríguez Martínez, Mario Navarro Labastida, Francisco Garza Pol)ce yJuan Zamudio Camacho. Además de José Cárdenas Cavazos, Alfonso Quiroga Díaz, Juan Manuel Chora Guardado, Gumersindo Cantú Hinojosa y Ramiro Soberón Pérez, para quienes se pidió un minuto de aplausos. La ceremonia se realizó en el auditorio "Gumersindo Cantú Hinojosa", ante alumnos, egresados, maestros ypersonal administrativo de la escuela. ' "Un agradecimiento al esfuerzo que dieron sus exdirectores quienes hicieron que esta facultad sea una institución modelo que le está dando prestigio a la UANL", señaló el rector Luis J. Galán Wong. "Es el momento de ofrecer ypatentizar un profundo reconocimiento a la labor desempeñada por cada uno de los prestigiados exdirectores, añadió Horacio Bemal Rodríguez, actual director de la facultad. ESPERANZA ARMENDÁRIZ Como parte de la ceremonia solemne, el director de Administración yFinanzas en el estado, Fernando Guerra Sepúlveda, dio lectura a un mensaje enviado por el gobernador Fernando Canales Clariond. Como invitado especial asistió el presidente del Consejo Consultivo de la UANL, Miguel Barragán. Facultad de vanguardia Con 12 mil 500 alumnos a nivel de pre y posgrado, Facpya cuenta con 65% de población escolar femenina y 35% varonil, distribuida en cuatro turnos, incluyendo el sistema abierto. En el sistema escolarizado, 95 %de sus alumnos del tumo nocturno laboran en área afines a sus carreras, en tanto que 60% del alumnado del primer tumo o matutino, también están en el aparato productivo. · La facultad con mayor población escolar en la UANL ofrece a nivel de pregqtdo las carreras de Licenciado en Administración, Contador Público y Licenciado en Informática Administrativa, además de cuatro programa de posgrado: dos doctorados y cuatro maestrías. Cuenta con uno de los centros de cómputo más grandes del país, dotado con 400 computadoras para uso exclusivo de sus alumnos; además, posee cinco auditorios con una capacidad instalada de dos mil butacas, mismos que están equipados con las más • modernas tecnologías y conectados a Internet. La escuéla de negocios cuenta con 62 aulas de pregrado, de las cuales, 36 están equipadas con sistemas de computación, climatizadas yred de fibra óptica. Cien por ciento de los 20 salones de posgrado también poseen esas características, que las ubican a la vanguardia a nivel 1 nacional. Dos de los programas de licenciatura están acreditados a nivel nacional, mientras que su biblioteca está certificada como de calidad; proceso en el que están directamente involucrados sus aproximadamente 500 maestros. Mucho por hacer Luego de 50 años en los que han fortalecido en todos los niveles, conseguir la acreditación de sus carreras por organismos internacionales yde espaci~ como la biblioteca, aún falta mucho por hacer, señaló el rector Luis J. Galán Wong, en su mensaje de inauguración del jubileo de oro. Hizo votos porque en un futuro, esta institución de educación superior consolide proyectos de vinculación con la sociedad. "En este presente, la Facultad de Contaduría P'ública y Administración aún tiene mucho por hacer, como es la creación de dos institutos de investigación en administración y en educación", añadió el Rector de la máxima casa de estudios en Nuevo León. "Estamos empeñados -afirmó por su parte Berna! Rodríguez- en continuar la rigurosa reflexión del entorno en que se desenvuelve Facpya. "Que nuestros esfuerzos sistemáticos fructifiquen en reformas académi~ que den respuesta a las demandas que la sociedad nos plantea yque nos pennitan encarar nuestro presente yformalizar con claridad el moderno desarrollo de este milenio." Posteriormente se pusieron en marcha las actividades académicas, culturales, deportivas y de convivencia para sus alumnos, maestros y empleados, que se desarrollaron hasta el 20 de octubre. Conferencias, espectáculos musicales, obras de teatro, exhibiciones yto~de futbol, basquetbol, soccer, atletismo Y verbenas populares, formaron parte del festival por sus primeros 50 años de ~ institucional. En la parte artística actuo el grupo Conspiración ySalomón Robles. (Fotos: Efraín A/dama Villa) cenitica Facpya Depanamento de Escolar vArchivo Hinojosa", estuvieron presentes el rector de la UANL, Luis Galán Wong; Verónica Díaz, representantes de la n su 50 Aniversario, la Facultad de Contaduría empresa certificadora Perry Johnson y María del Roble Pública yAdministración obtuvo la certificación de la Garza, jefa del Departamento de Escolar yArchivo. IS0-9001-2000 para su Departamento de Escolar y En su participación, Díaz explicó que Perry Johnson Archivo por parte de la empresa certificadora Perry , es una empresa dedicada a auditar 'Yrecomendar Johnson. . organizaciones que han logrado desarrollar un sistema Horacio Berna! Rodríguez, director de la Facultad, de calidad en conformidad con las normas as,eguró que estos logros lo motivan a buscar la internacionales de la Organización Mundial para la acreditación de toda la escuela. Normalización y el IS09001-2000. "Ya hemos contactado con algunas firmas y, quizá, "Es una herramienta que toda organización para el próximo año lo logremos; con ello podremos relacionada con el manejo de los dineros públicos afirmar que Facpya está haciendo lo necesario para que necesita para poder permanecer competente y poder nuestra Universidad cumpla con su Visión 2006, que es conseguir cualquier apoyo estatal yfederal quela nación ser la mejor universidad pública de México", dijo. exige", explicó. Durante la ceremonia de entrega de certificación, El Departamento de Escolar y Archivo de Fac¡iya ya celebrada en el auditorio "Gumersindo Cantú está en el siglo XXI por contar con los requisitos y ESPERANZA ARMENDÁRIZ E herramientas de una organización de clase mundial En tanto, el director felicitó a su personal por h~ conseguido esta certificación, pero recomendó no ba,ar la guardia porque esto es sólo el comienzo. . Luis Galán Wong, rector de la máxima casa de estudi~ se congratuló de que en el marco del 50 Aniv:rsano, Facpya lograra otra certificación de calid~ m~ a~ procesos administrativos. (Fotos: Helena Silva Parra1 La Asociación Na- cional de Estudiantes de Economía (ANEE) con el auspicio de la Universidad Autónoma de Nuevo león realizó la decimoquinta edición del Congreso Nacional de Estudiantes de Economía. "Individuo yGobierno: Enfoques Actuales sobre la Participación en la Economía en el Caso de México" fue el tema central del congreso que reunió a más de mil 100 estudiantes provenientes , de todo el país, incluyendo la Universidad de Texas en El Paso. Para inaugurar este evento nacional, que por segunda ocasión se realiza en la UANL, se coptó con la presencia del secretario de Educación en México, Reyes S. Tamez Guerra; Luis J. Galán Wong, rector de la máxima casa de estudios; Femando Marti Ordóñez,subsecretario de Ingresos del estado yPedro Villezca, director de la Facultad de Economía. En la ceremonia de apertura, celebrada en el auditorio "Gumersindo Cantú Hinojosa", de la Facultad de Contaduría Pública yAdministración (Facpya), se reconoció la importancia de este evento, dado que es organizado por y para estudiantes de Economía del país. Reyes Silvestre Tamez Rodríguez, coordinador &mera! del congreso, se dijo satisfecho porque la máxima casa de estudios fungiera como anfitriona de este evento. "En Nuevo León -comentó en su discurso el estudiante de Economía- izamos la bandera del trabajo en equipo y porque el economista tiene vocación, es analítico, responsable ycapaz de tener éxito, es posible un congreso de esta magnitud." su discurso el rector de la universidad anfitriona, Luis Galán Wong. Se congratuló de que en el marco del 45 aniversario de la Facultad de Economía de la UANL se realizara este encuentro que tiene como propósito reforzar el aspecto académico de los estudiantes de Economía yáreas afines, mediante el análisis de temáticas de actualidad. El secretario de Educación Reyes S. Tamez Guerra destacó que el congreso es un ejemplo más del esfuerzo que en el terreno académico realiza la Facultad de Economía, que es una de las mejores escuelas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. "Esta institución ha logrado mantener el tamaño de una facultad discreta, exigente con el ingreso de la misma y con el nivel académico de sus estudiantes", expresó. La Asociación Nacional de Estudiantes de Economía, que auspicia el Congreso Nacional de Estudiantes de Economía, estableció sus bases en 1988 durante el primer congreso que a lo largo de 15 años se ha desarrollado en diversas ciudades como Puebla, Tijuana, Villahermosa, México, Aguascalientes, Mazatlán, Guadalajara y Monterrey, esta última por segunda ocasión. El viernes 25 de octubre se desarrollaron nueve mesas de. trabajo estudiantiles, de 10:00 a 14:00 horas y por la tarde hubo 14 talleres: Micronometría, Econometría básica, Regulación y competencia, Teoría de juegos, Desarrollo sustentable yFinanzas públicas, entre otros. Entre los ponentes estuvieron el Premio Nobel de Economía 2002 Vernon L. Smith, el secretario de Hacienda y Crédito Público, Francisco Gil Díaz y el director general de Nacional Financiera, Mario Laborin, para concluir las actividades con una mesa redonda. (Fotos: Efraín A/dama Villa) Analizan estudiantes actualidad económica En ese tenor se manifestó el director de la Facultad de Economía, Pedro Villezca, quien se dijo orgulloso de que la institución que dirige contribuya al prestigio académico del que goza ya la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ycon la cita de Luis Pasteur: "No existen ciencias aplicadas, sino la aplicación de las ciencias", comenzó Llaman a vincular la teoría económica con la realidad JESSICA LOANA FERREIRA LARA " La enseñanza de la ciencia económica hoy'', fue el tema que abordaron el rector del Instituto Politécnico Nacional, Miguel Ángel Correa Jasso, el director de la Facultad de Economía de la UANL, Pedro Antonio Vtllezca Becerra,el director de la Facultad de Economía de la UNAM, Roberto &calante yel director de Economía del CIDE, Alejandro Villagómez Amezcua, en una mesa redonda que se llevó a cabo el 26 de octubre, como parte de las actividades del rv Congreso Nacional de &tudiantes de Economía. La discusión del tema la abrió el director del Poli, Miguel Ángel Correa, al exponer que la ciencia de la economía atraviesa actualmente por un estado de crisis, ya ~ue las teorías económicas que se imparten en las aulas se están convirtiendo en insuficientes y ya no satisfacen al alumnado. "La ciencia económica sigue en un estado de frustración, una situación de crisis yla realidad anda en busca de una nueva teoría", expresó La economía no puede aprenderse solamente bajo el marco de la ciencia económica, requiere también analizarse desde otros aspectos, como la política, agregó. y planteó la necesidad de una revolución educativa y en la forma de trabajo, logrando que se transforme por completo el sistema educativo que ,se imparte en las escuelas de econom1a, para adecuarlo a las necesidades de hoy. El director del CIDE, Alejandro Villagómez, centró su ponencia en cuatro puntos que deben to~arse. en cue~ta_en la enseñanza de la c1enc1a econom1ca de hoy, los cuáles son: adaptar el contenido curricular a las necesidades sociales, orientar los programas a una vinculación de teoría-investigación, analizar el fenómeno de-la poca demanda de economistas yla gran caída de matrículas de estudiantes egresados de Economía en nuestro país. "La caída de matrículas no es exclusivo de nuestro país,el porcentaje de egresados de este carrera ha ido disminuyendo en todo el mundo, ylo que se debe hacer es generar incentivos." El director de la Facultad de Economía de la UANL, Pedro Antonio Villezca, por su parte, se vio muy optimista en cuanto al panorama de la enseñanza de la ciencia económica. "El modelo educativo que ha seguido la UANL ha resultado con mucho éxito, ya que ha generado y está generando profesionales con una forma de pensar distintiva y crítica, aplicable al análisis de cualquier tipo de interacción social que se haga, ya sea desde un punto de vista público o privado", reiteró El director de la Facultad de Economía de la UNAM, Roberto Escalánte, expresó que la ciencia económica no está en crisis yque lo único que está ocurriendo es un estado de insatisfacción en cuanto a las teorías económicas que se imparten en las aulas. "Hay un repudio sobre enfocar a una sola visión la enseñanza de la economía". La respuesta para subsanar dicha insatisfacción era vincular la teoría con la realidad, yque el punto de partida de la enseñanza económica sean los problemas concretos a los que está confrontada la sociedad contemporánea. "Que la interdisciplina sea el pilar de la búsqueda de respuestas a los problemas económicos actuales", concluyó. (Fotos: Ana Morales Flores) �vida académica Vernon L. Smith Premio Nobel de Economía 2002 Libre mercado genera riqueza·vdemocracia TEXTO: EDMUNDO DERBEZ GARCÍA/ FOTOS: EFRAÍN Al.DAMA VILLA e orno defensor del neoliberalismo, el premio Nobel de Economía 2002 Vernon L. Smith justificó que el libre mercado yla globalización son generadores de riqueza. El mercado de todo bien yservicio permite que cada uno de nosotros nos especialicemos para trabajar en lo que somos más capaces. Esta especialización por la que abogaba el padre del liberalismo económico en el siglo XVIII, Adam Smith, hace mucho bien. El mercado permite a la gente especializarse, ganar Capital extranJero como motQr de crecimiento dinero, comprar productos de las actividades de los demás Aunque el catedrático reconoció no ser experto en la "para que no todos tengan que hacer de todo". economía mexicana, consideró como muy buena idea Agregó que en un sistema global tendremos cientos y la privatización, a lo menos de una porción, de la miles de gente cooperando para maximizar las ganancias compañía de luz que tiene previsto el.gobierno federal. de las transacciones del mercado, "ese es el secreto de la "La industria mexicana debe ser propiedad del pueblo generación de riqueza", aseguró. mexicano", subrayó Smith. Sin embargo, con frecuencia se enseña que para que Respecto a Petróleos Mexicanos cree que sería mucho los mercados funcionen, todos debemos ser un poco mejor industria si en lugar del gobierno fuera propiedad egoístas. de la gente a través de acciones. "&o no es cierto", subrayó el galardonado, el punt<1 "&tas dos industrias, petróleo yelectricidad-subrayódel libro I.a riqueza de las naciones de Adam Smith, deben ser privatizadas a través de muchas compañías no es que la gente tenga que ser egoísta, sino que el ser que compitan entre sí, deben existir varios productores y egoísta no hace daño. distribuidores tanto en el petróleo como en la energía "El punto es este, para poder hacer el bien, no tenemos eléctrica. que ser buenos, Mandeville, mucho antes que Adam "No privatizar PEMEX y la CFE traería para México Smith, elijo que a través de estos sistemas de intercambio pérdida de oportunidades." la gente hace el bien común aunque no tenga la ¿Cuando se refiere que deben ser del pueblo intención." mexú:ano quiere decir que noparticipen extranjeros? Liberación económica trae democracia . No precisamente, ¿por qué no utilizar el capital Recordó que la globalización empezó quizá hace miles extranjero que cree en México, inversionistas que creen de años cuando una tribu inició los intercambios con en México? Los mercados de capital en la actualidad son otra. mercados mundiales, hay que explotar las fuentes "En la expansión de los mercados, la globalización externas de capital como motor de crecimiento para ha existido desde cientos de años, solamente que ahora México. decimos que está impulsada por la revolución de las Da libre mertado oportunidad a l• pobre.s computadores." Según el Premio Nobel de Economía, el sistema de libre La liberalización de la economía, como ocurre en mercado ofrece oportunidades a los pobres en un país China, conduce inevitablemente a una mayor como México, con más de 50 millones yel mundo con democracia. más de la mitad de su población en la miseria. "Es muy difícil tener libertad en la economía y no "Los que tienen menos pobres soh los países que están libertad en el sistema político. Chile es un ejemplo, el creciendo, las oportunidades para los pobres tienen que dictador liberó primero la economía ygradualmente los venir del desarrollo industrial ytambién de los valores de chilenos obtuvieron mayor democracia." la educación." E ¿Es bueno que la economía mexicana se globalice? Sí, no lo va a poder evitar, va a tener que ocurrir, así es que más le vale entrar y adelantarse a otros países que van a ser más lentos. Yo apoyo definitivamente el ne. "México y &tados Unidos no deben de tener barreras en el comercio, debe ser una frontera libre. Siempre me desanima mucho que nosotros tengamos una frontera como si fuera una pared entre ambos países donde parece que mantenemos a la gente afuera. "Yo estoy en contra de cualquier restricción en la importación de los productos mexicanos". Libertad Inversiones, generación de capital ydesarrollo es lo puede hacer la gente con las innovaciones en un régimen de libertad como lo demuestra la historia desde tiempos muy antiguos. "Todo lo que tenemos que hacer es dale la libertad y no estorbarlos", dijo Smith. En el siglo XIX los ferrocarriles fueron la gran innovación, a principios de siglo XX fueron la telefonía Y la energía eléctrica, después los automóviles y la industria petrolera, los aviones en la década de los veinte Ytreinta. I profesor Vemon L. Smith, de 75 años de edad, considerado el "padre de la economía experimental", dijo en la conferencia inaugural del XV Con~ Nacional de F.studiantes de F.conomía que gan6, el Nobel por establecer experimentos de laboratorio como una herramienta de análisis económico empírico. Con ellos se puede por primera vez detectar fallas en las reglas de los mercados, mejorarlos ygenerar nuevas i~ antes de llevarlas a la práctica. "En el laboratorio pueden realizarse pruebas de variaciones, algunos de los participantes corrigen su comportamiento-, van descubriendo las circunstancias que les son mejores que las iniciales, esto ocurre con loscompradores ylos vendedores, lo.5 mercados son un proceso de descubrimiento", añadió el profesor de Economía y Derocho de la George Mason University. En su ponencia habló de los tres elementos principales de cualquier experimento de mercado. Primero, Ja motivación para hacer la transacción, los compradores están motivados a comprar bajo y los vendedores a vender alto. El segundo elemento son las- reglas a través de las cuales se lleva a cabo el intercambio. Una institución, fonnaJ o infonnal, define el lenguaje del mercado, como es el caso de una subasta donde el producto se vende al mejor posto~ cualquiera que haya sido la oferta.. El terrerelemento son los comportamientos delos participantes, Dado un ambienteoconómico yespecificadas las reglas por una institución, el experimentador observa las conductas y las conductas no las puede ~ controlar porque eso depende del ambiente. Smith pasó luego a exponer ante los universitarios ejemplos de los experimentos, en un primer caso para un mercado de un producto único. En un mercado de producción y consumo, acuden los compradores y vendedores eintercambian, calculan sus utilidades yluego continúan sus transacciones al llegar elcomprador con una nueva demanda y los vendedores con sus ofertas. "La teoáa económica enseñaba y todavía enseña -explicó el investigador- que un mercado competitivo es ideal y para llegar al equilibrio competitivo debemos tener un número muy grande de oferentes y demandantes." Luego expuso un ejemplo del método de doble opción de transacción donde los participantes fijan el precio y aceptan el precio. ~ el caso del mercado de menudeo donde no hay regateo porque el precio está etiquetado. ~ periodos convergen en un ni~ de equilibrio donde el vendedor $lgna ~ de manera independiente al que otros vendedores fijaron, como el comprador busca el más bajot nadie le compra, entonas ajusta, su precio en relación a los otn)S. . . · ·. • . • "La computadorapMiim lo que va aoéumt en ese mereado, lateorfadedoble opción es n& eficiente para fijar precios de oferta. n Recome> que realim una docena de ~ antes de publicar su primera ponencia, pensabap la ofeillydemanda eraa.,irnétrica, pero noes así, la ofelta·llegó a couverger con los . ~ del contrate. cuando lle.giut"Aun ~competitivOj a pe1$0Dl va ~ s u utilidad, tcm los ~ e n •- - t,Stán obtniendó fines que no pueden' conttobt ''Nádieenei~ttene1ckuléque.ocurraesteequilibrio, si lepregt.llltalmi liagmte si hay unmodelo que puede. ptlDlCir lo que hfdeton, ~ .que no." La iDfonnáci6n clispffla se congregaffl un resultado que es t; matimí1acwn drl beneficlo. . . Luego momó un ejemplo de exptlimento de doble opd6!3 9!ás complejo para doo productos donde el precio es i n t e ~ del precia de otro, es un valo~ no fiJO, smo variable. Los~ experimentos llegaron también aun equilibrlo competitivo. · Luego el Premio Nobel enumeró las características de !os mercados: . ., Son desrentralizados: la infonnaci6n sobre el valor pnvado está dispersa en el mercado y cada individuo debe conocer poco ID$ allá acerca de sus propias circunstancias para que los mertados sean efectivos. Son espontáneos, las reglas y los sistemas y comportamientos de los individuos son suficientes para dar fonna asu interacción. Atra~ de la hlstortasurgen las reglas del mercado por sísolas, noson deliberadamente designadas por una mente, las reglas las diseñan todo mundo. El fin es que la generación de riqueza llegue por coru¡ecuencia a todos. · Requieren que se apliquen las reglas del mercado voluntaria o involuntariamente. De-acuerdo con Hume, la base de un sistema de libre mercado consiste en el derecho de posesión, su transferencia por consentimiento y el desempeño de promesas. Varían las instituciones de mercado unas a otras, se basa en la confianza yel merecimiento de la confianza y requiere del autointerés de la gente. • �Con la "Campaña de Proyección del Nutriólogo" Difunden ante la comunidad importancia del nutriólogo ESPERANZA ARMENDÁRIZ n el marco del Día Mundial de la Alimentación, la Facultad de Salud Pública y Nutrición puso en marcha la "Campaña de Proyección del Nutriólogo". Esta campaña fue organizada con el objetivo de distribuir ydifundir lo imprescindible que es contar con un profesionista especializado en el campo de la nutrición, a fin de mejorar la calidad de vida en el estado de Nuevo León yel país. "El nutriólogo tiene grandes retos y su potencial en un futuro es inmenso, es por eso que a través de esta campaña queremos ayudar a la comunidad adescubrir el verdadero campo de acción del nutriólogo como profesionista", explicó Luz Natalia Berrún, directora de la institución. En el arranque de esta "Campaña de Proyección del Nutriólogo", se insistió en promover la invaluable labor del licenciado en Nutrición. "Es en el marco del Día Mundial de la Alimentación que manifestamos nuestra preocupación por brindar a la comunidad los servicios especializados en nutrición y alimentación, de ahí nuestra vinculación con las empresas del sector público y privado", continuó la funcionaria universitaria. Berrún Castañón destacó los logros que la Facultad de Salud Pública yNutrición ha tenido en los últimos años, una escuela con 600 estudiantes actualmente y una lista de 2 mil 100 profesionistas egresados. E "En investigación y en enseñanza de la nutrición hemos tenidg logros importantes, un ejemplo de ello es que somos el único estado de la república que tiene un diagnóstico de nutrición en menores de cinco años, estudio que se realizó a través de la vinculación con la Secretaría de Salud, DIF Nuevo León, Cáritas de Monterrey y, por supuesto, con investigadores de nuestra facultad", detalló. Agregó Luz Natalia Berrún, actual directora de la primera escuela de educación superior dedicada a la nutrición en México, que han desarrollado modelos importantes para la docencia yla investigación como es la Clínica de Nutrición que atiende a la comunidad en general yque brinda asesoría adiferentes grupos de la población. "Contamos además con la Unidad de Servicios de Alimentación que se especializa en atender el campo de administración de servicios de alimentación y también tenemos un Centro de Investigación en Nutrición en Dr. Arroyo que se desarrolla en el campo de la salud pública y la nutrición", continuó. Por todo lo anterior, la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la UANL, que abrió sus puertas en 1976, se distingue como una institución líder en la enseñanza de la nutrición yla salud pública. Recientemente, infonnó Berrún Castañón, se aprobó en esta institución la especialización en Nutriología Clínica, la primera especialización para nutriólogos en México. La "Campaña de Proyección del Nutriólogo" se trabajará mediante diversas estrategias, como diseño de nuevos mensajes. La más importante tiene que ver con la vinculación con las empresas, afin de hacer sinergia yasí difundir lo ·importante de tener una alimentación adecuada. (Fotos: Helena Silva Parra) Escasez de agua limita la alimentación planeta, sólo una pequeña fracción es ac1acceso limitado al agua es un cesible bajo la fonna de obstáculo cada vez mayor para la agua dulce yauguró que producción de alimentos en el mundo y a medida que crezca la en el caso particular de México, se prevé población mundial, las que para el año 2025 se presentará una necesidades alimentarias seria insuficiencia del vital líquido. también aumentarán. Leonel Romero Herrera, director de Detalló que más de800 Saneamiento de Sérvicios de Agua y millones de personas no Drenaje de Monterrey, abordó el escenario disponen de alimentos actual del agua en el país y el mundo, suficientes yaseguró que invitado por la Facultad de Salud Pública el acceso limitado al yNutrición (Faspyn) en el marco del Día agua es un obstáculo Mundial de la Alimentación, dedicado cada vez mayor para la producción de este año al problema de la escasez del alimentos, cuya generación es prioridad agua, su deficiente distribución y poco de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la tratamiento. El funcionario lamentó en su ponencia Alimentación (FAO). Dijo que según datos oficiales de la "El agua como fuente de seguridad alimentaria", que a pesar 'de que el vital Comisión Nacional del Agua (CNA), en líquido cubre las tres cuartas partes del · México cerca de 100 acuíferos están ESPERANZA ARMENDÁRIZ E sobreexplotados y que 50 por ciento del agua que consumimos proviene de estos acuíferos. "Además padecemos aún el problema de la contaminación, ya que 49 por ciento de los cuerpos acuáticos, superficiales o subterráneos, están contaminados", continuó su exposición. Leonel Romero informó que a nivel nacional se busca tener una pérdida de riego de sólo 49 por ciento, dado que actualmente 60 por ciento del agua se pierde en esta actividad. "Otro reto es que las aguas residuales que son tratadas aumente a 90 por ciento, porque sólo 24 por ciento de ésta se regenera yeso es una enonne pérdida CIENCIA Y TECNOLOGÍA Difunde Facultad de Medicina sus investigaciones EDMUNDO DERBEZ GARCÍA e para el país", dijo el funcionario. Para obtener estos logros, que se pretenden alcanzar para el 2025, será necesario que el país invierta alrededor de 16 mil millones de pesos; y se ha previsto que para el 2025 se requerirán cerca de 29 mil millones de pesos para asegurar el abasto y tratamiento de~ agua. "Sise consiguen estos logros, es~ hablando de un desarrollo sustentable para.el manejo del recurso (agua) Yen Servicios de Agua y Drenaje estamos trabajando hacia esa meta", aseguró Romero Herrera El agua es uno de los problem~ ~ apremiantes en relación con el desarrollo; el tema elegido para este Día Mundial de la Alimentación viene a recordar a los gobiernos, sociedad civil y a la comunidad internacional hasta qué punto el agua es importantes para logr~r. la seguridad alimentaria. Esta es defiruda por la FAO como el acceso, en ~odo momento a una alimentación sufictente yde calid~, que permita llevar una vida sana yactiva (Foto: Helena Silva parra) Periódico de la UniYersidad Autónoma de Nuevo I.eón 1de noviembre de 2002 on el propósito de mantener, transmitir y compartir el conocimiento, la Facultad de Medicina llevó a cabo el Congreso Nacional de Investigación Biomédica donde se pre5entaron del 23 al 25 de octubre, 463 trabajos de investigación divididos en· forma oral yde cartel. El congreso, al llegar a sus 20 años, . presenta una serie de variables importantes,las conferencias magistrales estarán a cargo de nueve profesores internacionales y6profesores nacionales. Además contará con la presencia de investigadores de la Universidad Thomas ]efferson de Filadelfia, de la Universidad de Harvard, de los institutos nacionales de Washington, la Universidad del Sur de Florida; a estas ·conferencias se integran 47 profesores de la Facultad de Medicina. Se logró también conjuntar investigadores de las ciencias básicas yde las ciencias clínicas para poder tener los grupos de interés especial. "Esto es muyimportante para nosotros porque acabamos de pasar la acreditación a través del Consejo Mexicano para la Acreditación de la Educación Medica", expuso el director de la facultad, Jesús Áncer Rodríguez. En la integración de este sistema trabajan para mejorar el proceso curricular yqué mejor que integrar las ciencias básicas yclínicas. Participan en estos grupos el Departamento de Inmunología y Dermatología, Genética y Pediatría, Biología Molecular, 'Ginecología y Obstetricia. Otra parte fundamental de la investigación es la publicación, "adolecemos de manera directa de publicaciones -afirmó Áncer-, aunque contamos con órganos oficiales, necesitamos impulsar para que todo nuestro proceso de trabajo y nuestras acciones de investigación queden plasmadas y las podamos compartir". Para ello se imparten en forma simultánea los talleres "Cómo escribir un artíéulo científico", a cargo de los doctores Mario César Salinas Carmona y Olivio Welsh Lozano, y "Cómo aplicar los procesos estadísticos" por los doctores Eloy Cárdenas Estrada yRoberto Mercado Hernández. Esta vez, los trabajos aparecerán resumidos en la revista oficial Medicina Universitaria que será indexada de tal fonna que complementará el proceso de acción del congreso. También se realizarán múltiples sesiones de las áreas troncales, en las áreas de Medicina Interna, Obstetricia, Cirugía yPedriatría, así como de las áreas afines auxiliares a fin de participar del conocimiento y ampliar los horizontes educativos. Doctores serán Protagonistas del siglo XXI EDMUNDO DERBEZ GARCÍA l a masa crítica necesaria para poder ordenar el mundo del siglo XXI es la de los individuos formados fundamentalmente en los programas de doctorado, es decir, aquellos con acceso directo a la generación de nuevos conocimientos. Así lo expresó el Dr. David Torres Mejía, asesor de Julio Rubio Oca, subsecretario de Educación Superior e ~Vestigación Científica (SESIC) al ofrecer la conferencia Perspectivas de la investigación en México" en la ~rtura del XX Congreso Nacional de Investigación Biomédica en la Facultad de Medicina. "Esto marca la afinidad de las políticas de la-Unesco con la creación de la sociedad del conocimiento, esa sociedad donde el conocimiento ocupa un lugar estratégico se convierte en el valor fundamental yen el capital más importante que requiere la sociedad para salir adelante y tener una participación activa en esa sociedad del futuro." Torres Mejía explicó que la antigua clasificación de la Unesco dividía la educación superior en tres niveles, en el quinto colocaba a las carreras cortas de dos años de Ese día de la apertura del congreso, el 23 de octubre, se conjugaron una serie de celebraciones, el Día del Médico, los 50 años del decreto del 30 de junio de 1952 en que el Hospital dejó de ser civil para fonnar parte de la Universidad como Departamento Clínico de la Facultad de Medicina ylos 143 años de la facultad el 30 de octubre. "Estamos de fiesta, creo, no tengo duda que nuestra Facultad de Medicina y nuestro Hospital, 143 años después, son parte fundamental de Nuevo León y de México", señaló Áncer, El representante del gobernador, Juan Francisco González Guerrero, subsecretario de Servicios de Salud del estado de Nuevo León, destacó la importancia del tradicional congreso porque "da la oportunidad a quienes se dedican al proceso de investigación, que quiere decir, la generación de conocimiento nuevo, de exponerlo ante todos. "La Facultad de Medicina ha tenido la gran responsabilidad de educar en medicina, pero ahora tiene la responsabilidad de generar conocimiento en medicina." Más de 150 investigadóres en el SIN El rector Luis J. Galán Wong, al declarar inaugurados los trabajos del congreso informó queel número de investigadores nacionales de la UANL superó por primera vez, en un "salto cuántico", los más de 150 gracias a los 20 de este año. "Esto significa que hay trabajo de fondo". duración, técnicos superior universitarios, profesionales asociados; en el sexto a las licenciaturas yen el séptimo al posgrado, especialización, maestría y doctorado. Pero la nueva clasificación de noviembre de 1997, "reduce, comprime los niveles 5, 6y7solamente endos niveles, el 5yel 6, yen el 5coloca alos técnicos superiores universitarios, junto con los licenciados, los especialistas ylos maestros, es decir, se crea todo un nuevo universo separado del doctorado. "El doctorado queda exclusivamente vinculado a la investigación avanzada y este solo hecho se va a manifestar cuando en su declaración la Unesco empieza a hablar de la construcción de esta masa crítica que va aconducir el futuro del mundo yen esa masa crítica los doctores ocupan ese lugar de élite en lavisión del futuro." Al ofrecer un panorama del posgrado en México, el licenciado en Ciencias Políticas afirmó que lamatrícula en el posgrado creció espectacularmente de 1970 a 2001 de cinco mil 993 a 132 mil 473 estudiantes. Existe un grupo de estados con la mayor cantidad de estudiantes de posgrado yque concentran los programas, "en detrimento de otras entidades federativas". (Fotos: Efraín A/dama Villa) �fi~a ~uiv~nitaria DEPORTES ·AUTÉNTICOS GANA SEDE DE SEMIFINAL Viernes 25 de octubre, Tepepan, D. F., 19 h. Los Auténticos Tigres eructan borrego TEXTOS : JESÚS GERARDO DÁVILA / FOTOS: quien devolvería el ovoide a las diagonales para dejar PABLO CUÉLLAR ZÁRATE ~<:masen 14-7. Al regresar en la segunda mitad, con las garras bien afiladas, Zamora lanzó un segundo pase de anotación de 26 yardas, ahora al novato Cristian Ruiz (82) ycon el extra de Anaya se subieron 21-7. Posteriormente, Lá7.aro Beltrán (5) timbraría por cuarta ocasión con un sensacional acarreo de 92 yardas, 28-7. Comenzando el último cuarto, Ernesto Treviño la "Calaca" (18) tomó los controles, yjunto con él entraron jugadores del segundo y tercer equipo, no tardando mucho en carburar al lanzarle pase de 22 yardas al novato Ramiro Sáenz (88), que de esta forma se emenaba anotando en Liga Mayor, 35-7con el extra de Anaya. Todavía Luis Cantú (11) haría la última anotación con corrida de 33 yardas, 41-15 al fallarse el extra. Aunque los capitalinos bajaron de juego, y cometieron muchos errores en lasegunda parte, lograron otros ocho puntos en el cuarto periodo, mediante reversible deFrancisco Orozco yconvers1ón de Alejandro González. por Tepepan se zamparon el cuarto borrego Dedepaseola temporada, sólo les falta el más sabrosón, el regiomontano. Así, tenninaron invictos en cuatro sali~ y se afianzaron en el segundo sitio con marca de 7-1 para pelear la semifinal con el Tec CEM por tercer año consecutivo, nada más que ahora la jugarán en casa Buscando añadir una última victoria en la temporada regular, se preparan para enfrentarse el 1de noviembre en el "Gaspar Mass" a los Pumas de la UNAM de su caballeroso excoach defensivo leopoldo Vázquez. Por lopronto, ya lograron dos de los cuatro objetivos planteados por el coach Mundo Reyes: superar la marca del año anterior de 6-3 yclasificar apostemporada. Falta ganarle otra vez a los mexiquenses y pelear el campeonato en el estadio Tecnológico. Con una primera parte más o menos nivelada que terminara 14-7 a favor de Auténticos y un segundo Auténticos Borregos CCM siendo t!empo_donde, fieles asu costumbre, cerraron fuerte anotando 27 puntos, derrotaron a Borregos CCM, utilizando elementos del segundo ytercer equipos enel últimO cuarto. En la primera ofensiva, los Borregos·tuvieron balón suelto ~nsus diagonales en inténto de patada de despeje, balón cubierto por el universitario Alfredo García (30), haciendo el 7-0 con el extra de Gustavo Anaya (46}. Más tarde, Antonio Zamora (4) lanzaría un pase de TD de 6 yardas a las manos del ala cerrada Luis Morah5 (40) y, lamentablemente, .en la siguiente serie fue interceptado en su yarda 10 por Francisco Islas del Tec, r . .· .. · á<fu [)(lt@.ea, .ip.:i{í a , . i<' ,;¼ ¡ ontoya,(22 . ~n pase.de ,,, ~e .· ·a"'cuart 1 íl, os yardtts ·de s agOftales, paca decidir la'.'. sed~•· dila · iíinat en esas cuatró QWJ't!,lnidajes · más ~tieron un gol 9e'CaJIÍpP, ·.• N•" n plenQ dominio' de Auténttco~/ ~- •;,,,, »·:· ' ''' _::'':-"' am9raccenv1~ 11 Jas 4Iagon~l~ a .:· ,Yá para; rermin.tr. 'rra" '" HéJnández (2J)1 ~9~.es¡j,ctatular w eitapM~ ?,eJ6 yartl~t pouía el -~, en ~-'PJ)r JO; <»n.lQS ~-. ~too, ~ �lecoerdan a Jaime Flores / 20 Rusos con la Osuanl / 20 Un talento en esce~a / 21 !t. de Tigre / 22 0AM 2 CULTU EDMUNDO DERBEZ GARCÍA M 5K DE LA RAZA EDICIÓN 2002 Prevalece espíritu deportivo y convivencia en trote de GAM EFRAÍN ALDAMA VILLA _ ganadores im Momany de Kenia yLeticia Contreras fueron los T de las ramas varonil y femenil, respectivamente, del Trote Sk de la Raza, edición 2002, convocado por el Gimnasio del Área Médica. Con un tiempo de 14 minutos y19 segundo, Momany se llevó el primer premio, mientras Contreras se impuso con un tiempo de 18 minutos con 43 segundos, seguida de Nancy Leticia Cerda y Lourdes Hemández. Apesar de la pertinaz lluvia que se dejó sentir la mañana del domingo 13 de octubre,el espíritu deportivo yde convivencia no decayó en los más de 400 corredores que participaron en la justa deportiva. El balazo de salida en la pista atlética de la Facultad de Medicina, así como la premiación de la carrera estuvo a cargo del rector Luis J. Galán Wong, quien fue acompañado por Rosendo Salas, titular de la Dirección General de Deportes de la UANL y de Carmen Liñán Sánchez, directora del GAM. El recorrido del circuito fue por la calle Mutualismo, frente al Área Médica, tomó la avenida Gonzalitos, dio vuelta en calzada Madero hasta el paso a desnivel de Simón Bolívar donde retomó por la misma calzada hasta la avenida Eduardo Aguirre Pequeño, siguió hasta la calle Mutualismo· pata ingresar nuevamente al Área Médica. El recorrido de 5 kilómetros estuvo avalado por la DEPORTES PARA TODOS. La Facultad de Organización Deportiva de la UANLorganizó la carrera Sk el 12 de octubre. Los ganadores fueron: Eduardo Murillo y Mónica González (prepas), Ángel Eduardo Rodríguez YRita Ramírez (facultades), Andrés Morales y Rosana Pacheco (maestros). (Fotos: Efraín A/dama) Economía celebra aniversario con depone EFRAÍN ALDAMA VILLA -parala celebrar los primeros 45 años de institución, estudiantes, exalumnos, docentes e investigadores de la Facultad de Economía se pusieron tenis y ropa sport para tomar parte en la Semana Deportiva. Conferencias, torneos de futbol, voleibol, basquetbol, tochito, ajedrez, entre otras disciplinas deportivas se llevaron a cabo del 7al 11 de octubre en las instalaciones de la facultad ubicada en la colonia Loma Larga. asociación de Atletismo de Nuevo León. Los corredores fueron debidamente resguardados por elementos de la Secretaría de Vialidad y Tránsito de Monterreyyespecialistas de Medicina del Deporte de la UANL, en caso de alguna lesión. Los ganadores se repartieron una bolsa de 21 mil~ ofrecida por los patrocinadores, además de trofeos para los segundos yterceros lugares, se distribuyeron playe~ y medallas conmemorativas a todos los participantes que cruzaron la meta. "Esta carrera es para alumnos, maestros, universitari~ pero también para el público en general", afirmó María del Carmen Liñán Sánchez, directora del espacio deportivo. {Fotos: Efraín A/dama Villa) El destacado medallista del deporte universitario Alonso Murayama Toyonaga impartió la conferencia "Actitud yaptitud", el lunes 7, en la que enfatizó la importancia de practicar un deporte, "no sólo te ayuda a, nivel de competencia, sino en la escuela, en la vida profesional y familiar", dijo. "Por mucha capacidad física o intelectual que se tenga, si no se tiene bien mentalizado la meta, no se podrá conseguir, la mentalidad de mejorar es la base de cualquier logro", aseguró el campeón mundial de karate. El coach en jefe de los Auténticos TI~ Edmundo Reyes, dictó otra charla al día siguiente en el auditorio de la facultad. continuando posteriormente el tomeoli tochito yvoleibol mixto. El miércoles 9se ofreció una muestra de !mua Lima Lama, torneo de ajedreZ Y basquetbol con equipos conformados por hombres y mujeres. Al jueves IO se organizó una exhibición de karate, torneo de vencidas y un partid~ de "escobagol". El viernes 11 al culminar la semana deportiva se presentó el grupo de animación de los Auténticos se desarrolló un torneo de fótbol v (Foto: Efraín A/dama Villa) r:¡ arilú Treviño trajo en su homenaje aquel recóndito recuerdo que se lleva en el alma a través de lavoz yel canto de los mayores con el que se expresan los pueblos de la América hispana. "Mi corazón agradecido -dijo al ténnino del concierto-ha cantado lo que han cantado nuestros mayores de México yde otros países hermanos." El reconocimiento que la Universidad Autónoma de Nuevo León le brindó en el Teatro Universitario la noche del 22 de octubre, lo hizo extensivo a todos aquellos seres anónimos quienes conservaron y transmitieron el pasado hasta el presente la canción vernácula norestense. En especial apersonajes romo Manuel Rodríguez Vizcarra y don Manuel Neyra Barragán, quien "me encargó que no fuera a dejar perder todas ~ canciones -expresó ~a maestra de danza y canto-, mi identidad como regiomontana me han hecho andar por esta senda del canto del noreste". Su rescate, añadió "es una obligación ID?ral Ysobre todo en estos tiempos, para m1 esto seguirá siendo, más que una tarea, un deleite. La acompañó en este homenaje como músico invitado el ex Montañés del Álamo, contrabajista Fidel Sánchez, con quien Marilú se acompañaba cuando hace 22 años empezó a cantar. En su deseo de representar otras voces y otros_ ritmos de los pueblos, Treviño Martmez inició su noche haciendo un recorrido por Sudamérica, con una zamba argentina "Luna tucumana" de m Atahualpa Yupanqui y el vals peruano "El parque". Luego una guaranía en la que no faltó el arpa, "Recuerdos de Ipacaraí" y cerró esta parte con un recorrido por géneros venezolanos un vals, un típico joropo, un seis, un merengue, etc. El grupo El Tigre echo mano de su arsenal instrumental, charango, quena, flauta andina, zampoñas para interpretar una pieza de la región andina, "Phuru Runas" (Hombre puro) donde las llamadas flautas de pan tocaron en forma sicuriada. Marilú Treviño ingresó aMéxico a través de la costa chica de los estados de Guerrero y Oaxaca con la chilena de "Los arrayanes" donde lució la inclusión del cajón peruano, para enseguida abordar un huapango de la región huasteca, "Las tres huastecas" de Nicandro Castillo, con violín y guitarrón y terminar la parte de México canta en el Bajío con música de mariachi, "La mensa". real", pieza instrumental a la que se le fueron añadiendo estrofas, las primeras de las cuales le enseñó Tacho Carrillo. Después cantó el chotís "Amor de madre", con el que rindió un homenaje a "esos seres que amamos tanto". Al final, agradeciendo el homenaje expresó que el saber de los mayores es indispensable, "esta noche con mayor fervor que nunca he expuesto este bagaje con la esperanza de haber traído aquel recóndito recuerdo que llevamos en el alma y haber sembrado la semilla de la inquietud en los jóvenes". Así introdujo un popurrí a Monterrey que incluyó un corrido muysencillo pero muy sentido de Lidia Mendoza la "Alondra de la Frontera", un chotís letra del ~pañol Angelillo de Triana y música de Aliber Medrano, un tema de Pepe Para entrar a otros matices del Guízar y, finalmente, el corrido de caleidoscopio musical de México, el Monterrey de Severiano Briceño. noreste mexicano, trajo a la memoria a En atención a las muestras de cariño su padre, Francisco Treviño Villarreal, de cantó, mientras simulaba amasar con' quien aprendió algunas de las canciones las palmas de su mano, la canción de las como "Al pie de un árbol", danza del tortillas; complació luego con "La siglo XIX. · palma", acompañada a coro por el Ofreció una de las muchas versiones público. del chotís de "La cautela" o"Porque dices Ricardo Villarreal Arrambide, secreque te vas': que le aprendió a tario de Extensión y Cultura, le hizo don Manuel Neyra Barragán. entrega del reconocimiento firmado por En contraste, dentro de la el rector Luis J. Galán Wong "por su .. ..brillante concierto". canción vernácula, "La tísica", una versión valseada ( t" '"'-, La solicitud del homenaje a la que le aprendió a Israel ' intérprete, dijo Juan Alanís, Cavazos, donde en el diá- , tiene la singularidad de ser el logo de una madre angusnúmero 222, para la fecha del tiada y su hija moribunda, \ martes 22 de octubre de 2002, de aflora una "tristeza tan sutil". las 20:00 a las 22:00 horas. Siguió con "La enredadera", La homenajeada se despidió una redova con el acordeón del público que siempre llede don Lolo; de la región vará en su corazón, aunque citrícola surgió la tambora y éste lo haya entregado sobre un par de clarinetes para el escenario, con el tema interpretar el huapango "Cuando escuches este vals". norteño "Versos del águila (Fotos: Pablo Cuéllar Urate) Profundizan complejidad de la vida conyugal JE:SSICA LOANA FERREIRA LARA Eganadora Centro de las Artes presentó: Pasión,obra de teatro de la convocatoria Puestas en Escena 1 C 0narte-lNBA, que bajo la dirección de Gerardo Valdez se mostró a todo público del 18 al 20 de octubre. es una pieza teatral, adaptación del texto de eter N1~hols, la cual profundiza en la complejidad de 1 : relaciones conyugales, donde dos de sus personajes ego Y Sofía se desdoblan en sus pares para ser otra ve ·, ' rsion de ellos mismos: alter egos, y así mostrar la naturaleza escondida cuando el deseo los invade. Con 13:5 actuaciones principales de Gerardo Nevárez :m~ Diego, Josefina de la Garza como Sofía, Víctor artínez YRosa María Rojas, quienes interpretaron a /asió~ los "alter egos" de la pareja, se escenificó, se vivió yse siritió la problemática que surge en un matrimonio cuando un tercero aparece. Con una escenografía que mostraba, a veces, el ambiente íntimo de un hogar, la guarida de los amantes, la mesa de un restaurante y una calle solitaria en la noche se enmarcó una historia, que no es ajena a la vida real, y que cautivó a los espectadores que brindaron casi un lleno total en la sala del teatro la noche del 18 de octubre. Con una iluminación y musicalización que ayudó acertadamente a expresar las distintas atmósferas en que se desarrolló el drama de los personajes, se entretejió el dilema de la pasión, donde la razón va quedando vencida por ese deseo irrefrenable, y donde es poco lo que se puede hacer para escapar de él. En Pasión, hay ironía y desesperanza, se deslizan entre la pareja con sus sombras ylosdemás personajes secundarios, la mentira y traición así como también la verdad y la lealtad, y donde tal parece que toda relación no es imposible pero si imperfecta, a veces aparentada o adversa a lo ideal. Tal vez alguien se irá al acabar la pasión pero a la vez habrá quien se quede. (Foto: ]essi<:a líJana Ferreira wra) �temporada 2002 cuarta serie Música y solistas rusos con la Osuanl Exploró horizontes desconocidos del arte EOMUNDO DERBEZ GARCÍA e orno pintor Jaime Gerardo Flores Cavazos es ejemplo para las nuevas generaciones porque representa el esfuerzo y la realización de un trábajQ metódico, casi científico ycomo hombre conmueve sus creencias e ideas y su esfuerzo por comunicarlas. "Un esfuerzo muchas veces no entendido, rechazado, la más de las veces incomprendido", expresó Xavier Moys.5én L. durante la presentación del libro Mundo dentro de mundos. Un enfoque experimental a la pintura y su técnica. Sin embargo, añadió el crítico de arte, se jugó el todo por el todo para encontrar los medios materiales que hicieran posible, convincente, explícita y trascendente su comunicación puesto que su finalidad era lograr una m~jor sociedad. El libro, tercer número de la serie edítorial "La luz que regresa" de la Facultad de Artes Visuales, es la tesis de Maestría en Bellas Artes que realizó el maestro Flores en la Escuela de Graduados de la Universidad de Texas en Austin, en mayo de 1977. - Tiene tres capítulos, prefacio e introducción donde se contiene la filosofía general que acompañó al pintor a lo largo de su carrera y la cuestión programática del desarrollo posterior de su vida yobra. Alumno del Taller de Artes Plásticas y maestro fundador de la Facultad de Artes Visuales, fue el primero en obtener en Monterrey un posgrado en este campo. Moys.5én dijo que "el gel vitrio es un desarrollo personal de Jaime Flores, es producto de su investigación original y el haber llegado a esto es una gran aportación". Fue resultado de estar atento a los cambios tecnológicos de su momento y ser consciente de que podía caer en el error al incorporar nuevos procedimientos, técnicas ymateriales. Alma Silvia Rodríguez Pérez, esposa del finado pintor, lo consideró un hombre idealista ysoñado~ sencillo, que trabajó a fuerza de reflexión y emoción. "Su mundo dentro de mundos fue mucho más que ciencia y arte, fue la búsqueda de su identidad, del sentido de su propia existencia." Abigan E. Guzmán, directora de la facultad dijo que Flores, además de producto~ reflexionó sobre la teoría yse dio a la investigación. "Queremos recordarle y seguir analizando su obra." (Fotos: Jessica wana Ferreira Lara) EDMUNDO DERBEZ GARCÍA n programa con el tema común de la muerte fue presentado durante el segundo concierto de la Cuarta Serie de la Temporada 2002 de la Orquesta Sinfónica el 17 de octubre. El bajo ruso Nikita Storojev logró transmitir las impresiones que, sobre este siniestro tema, tenía Modesto Mussorgsky, al alcanzar con su voz la expresividad contenida en los textos del poeta Golenischev-Kutusov: Canción de cuna, Serenata, Trepak -de un carácter expresionista - yEljefe del ejército. Dimitri Shostakovich también se acercó al hedio de la muerte por medio de la Sinfonía No. 14, Op. 135, escrita para dos solistas Yun acompañamiento orquestal reducido a las cuerdas y percusión. Storojev yla soprano Sheila Siobhan cantaron los temas tomados por el com~tor ruso de poe~ como Federico García Lorca, Apollinaire y Rilke para realizar un viaje denso a través de la percepción de la muerte. Las voces surgieron unas veces como protagonistas con la orquesta de acompañamiento o, en otras, como instrumentos de la propia orquesta dirigida por Félix Carrasco. Los temas fueron: De Profundis, Malagueña, wrelei, El suicidio, Vigilando, ¡Madam, vea!, En prisión, Los cosaros zaporozhianos le re,vxmden al sultán de ConstantinO- . pla,¡Oh, Delvig, Delvig!y I.a muerte del poeta. La orquesta transmitió la música expresiva Ybellali la sinfonía en una adecuada conjunción con 1~ interpretaciones senti~ íntimas y muy vívidas li los cantantes. Libra Berman exlgeodlS U de Bralum Johannes Brahms planteó al pianista Boris BennaD un verdadero problema por la complejidad técnica de una obra madura como fue el Concierto para No. 2, Op. 83 en si bemol mayor durante el tercer concierto el 24 de octubre. Pero_ e solista superó las dificultades con facilidad, elpianista moscovita logró que las exig~~~ del compositor en esta su obra cumbre del repertorio pianístico pasaran desapercibt~ para el público que disfrutó de la riqueza de la música por sí misma. ., cil La obra, no programática, transita por una diversidad de emociones, el ~i~ogo la piano con el corno seguido de ese solo de 18 compases del primer movíIIllento, desesperación del segundo, la gracia del tercero con el solo del chelo que le roba protagonismo al piano hasta el tono festivo y alegre del cuarto. En la segunda parte del programa, la orquesta sinfónica interpretó una o_b ra;: de influenciachaikovskiana, iaSinfoníaNo. 1deJean Sibelius. (Fotos:Jess,(,a Ferreira Lara) 4 Heidy Nayelly Pérez González Hay que trabajar pensando en la gente Acreedora del Reconocimiento al Mérito Académico 20012002 y al Premio de Puestas en Escena que organiza Conarte, e.5ta joven entregada al arte dramático se lanza a la experiencia de debutar como escritora y directora LIZBETH GUTIÉRREZ DE LA CRU-Z l Oescaso riunda de Jalapa, Veracruz, y a tiempo de haber egresado como licenciada en Arte Teatral de la F~ltad de Artes Escénicas, Heidy Nayelly Perez González presenta la primera semana de noviembre su obra: Deset:zterradores. Después de haber ganado el Reconocimiento al Mérito Académico 2001-2002 y el Premio de Puestas en Escena que organiza Conarte, Heidy Nayelly debuta como escritoraydirectora. Con experiencia en actuación en obras teatrales dentro de la Universidad A~tónoma de Nuevo León y un papel prmcipal dentro de la obra Lisístrata, Nayelly, su debut como directora es una expresión de que sus inicios en la ~acuitad y el apoyo que ha recibido de esta le han facilitado su desenvolvimiento profesional, además de despertar en ella un gran sentimiento de agradecimiento hacia su alma matet·. "Creo que el respeto es una de las cosas más importantes que la UANL te puede enseN . nar Ymás en esta facultad, porque Siempre se ha tenido una mala idea de lo que son los artistas. "He aprendido a valorar esta facultad -añade la joven-, más que nada porque nos inculcan el respeto a nosotros mismos, a respetar el arte y a tus compañeros, no querer pasar encima de otros porque eso es algo que se da múcho, sobre todo en esta carrera "También aprendí que hay que trabajar pensando en la gente, de qué manera voy a enviarles el mensaje para que entiendan lo que yo quiero expresar yno nada más ser como directores y autores que dicen: "asi soy yo, si le entienden y si les gustó qué bien ... ", y pues de eso no se trata el arte." Nallelly presenta por primera vez al público de Monterrey Desenterradores, una obra de cincuenta minutos en los que el espectador no escuchará una sola palabra, pero así podrá disfrutar de la expresión corporal, movimientos ygestos que son elelemento principal de la obra, dirigida especialmente para las personas sordomudas. "Todo inició por una enfermedad que me dio en la piel hace un año y no me dejaba dormir, estuve como búho, despierta todas las noches y durmiendo "Hay gente que necesita del arte, que está ansiosa de saber de . qué se trata." en el día. Entonces, en esas noches en vela me quedaba escribiendo o leyendo y en una de esas noches escribí lo que estoy presentando ahora: Desenterradores." En ese tiempo la entonces estudiante ele Escénicas estaba becada por Foneca y su retribución era dar clases a niños de teatro y pantomima, pues siempre le ha gustado todo lo relacionado con la expresión corporal. Cuando le correspondió acudir por su últ~o cheque vio la convocatoria ycomo ya teníalaideadelaobraenviósu trabajo dentro del rubro de directores nuevos. Después de tres meses le llamó Roberto Villarreal,director del Teatro de la Ciudad para avisarle que había ganado el Premio de Puestas en Escena de Conarte. · Desenterradores trata una temática moral, manejando sentimientos comó la prepotencia, el amor, el egoísmo, la amistad através de tres hombres insectos que trabajan constantemente en tres cráteres en el centro de la tierra, donde se reúnen todas las energías buenas y malas. Nayelly, quien actualmente imparte clases de expresión corporal y de actuación en la Facultad de Artes Escénicas, ha mostrado su interés en la expresión corporal y en el enfoque del arte a los discapacitados, especialmente a las personas con sordera e imposibilidades para hablar, quienes t_ambién merecen la oportunidad de hacer y apreciar el teatro. "Este trabajo lo pensé especialmente para gente sordomuda, no hay diálogos, es puro trabajo de expresión corporal, gestos, caras, movimientos yno hayuna sola palabra. "Es un reto -agrega-, hay gente que necesita del arte, que también está ansiosa de saber de qué se trata y pues, vamos a trabajar con esa gente, y hacer que se involucren más", expresó. Desenterradores se presentará el 2, 3, 9 y 10 de noviembre en la Sala Experimental del Teatro de la Ciudad con posibilidades de que siga en escen~ después de los festejos del Barrio Antiguo. (Fotos: Pablo Cue1lar lárate) -l 1 �Academia El Epilogo de Eva 1 Triste sudario desesperanzador Maldita sonrisa tuya mi mortaja Quedaron las dos Colt sobre la mesa Quede desarmado yacabado Dos besos tuyos y amorir sin botas puestas Ahora que soy cadáver resucitado No dejo de vagar por la calle Reforma en línea recta Desde el alba que me levanté y anduve dormido Aquella mañana que desperté soñando atu lado Cuando creí ver cielo ytierra nueva en el horizonte Ylloré de tristeza al ver que solo eran tus pechos Tu vientre anoréxico, sin vida si mi lengua no lo recorre Árida tierra próxima aconvertirse en. condominio . ¡ ! 1 LEESLEO Nos visitó la muerte yse ha quedado entre las azucenas escondida... En el pie de mi blanca jardinera dejó la doble marca purpurina... Mordió después el seno que volcaba leche de amor en rosas de la vida; plegó sus gartios, se enroscó de nuevo; acecha inmóvil, en silencio atisba... No pases por allí, tú la que corres tras de la mariposa fugitiva... • El Epilogo de Eva 11 Voy aseguir cagando poesía western Aunque no sepa escribirla Intentare hablar de tus nalgas de mazapán hasta hartárme No importa que tu no me ~ables con tus labios amoratados Seguiré soñando con tu pelo de Barbie sobre almohada Como paja sobre mi vientre afilado Soñaré que espero verte llegar del table dance Aunque nunca entres ami sueño Lo más seguro es que no te extrañe Lo más probable es que no sepas quien soy Aunque recuerdes mi mirada ROBERTO MARCO BUSTAMANTE F¡ic. de Derecho yCriminología / Taller Pedro Garfias ¡No pases por allí, que está la muerte entre las azucenas escondida! No la reencarnación o transmigración de almas, cuyo viaje momentáneo debe ser consolador entre los que se quedan; ni sacrificio, que libre yconscientemente se ofrenda para contentar a los dioses; tampoco risa, que tanto se presume acompaña la muerte de los mexicanos, está presente en El áspid de Enrique González Martínez (187-1· 1952), sino terror pasmado y advertencia que intenta salvar a otros de un profundt> dolor. .1 Curso de radiología noviembre en Monterrey Organiza: Facultad de Medicina a través de la Subdirección de Educación Continua 1a 3de noviembre Informes: Subdirección de Educación Continua, Facultad de· Medicina, UANL, Biblioteca Central, planta baja, Av. Madero y Dr. Aguirre Pequeño Tels. 8329-4193, 8347• 5867 e mail: educon@ccr.d.si.uanl.mx Semana del Inegi en la UAN1 Uno de los productos cartográficos del lnegi. Juan Manuel Rojas Ruiz, geólogo del Departamento de Geotécnica del Instituto de Ingeniería Civil de la UANL. Auditorio "Ing. Manuel Martínez Carranza" delaFIC. 1de noviembre, 11:00 h. La venenosa serpiente deja duelo en su "doble marca purpurina", y puede ser desquiciante para el que va detrás·"Como pájaro ciego en la espesura/ que a golpes busca al prófugo del nido/ se estrella en tu silencio mi locura" -€SCribe en El hijo muerto González Martíhez-; sin hallar respuesta que haga conmensurable la distancia del ser amado "¿A qué reino <k! sombras has huido?/ ¿Qué lengua aprendelé -para llamarte?/ ¿Qué viento me dirá que ID! has oído?" Son modos de "leer", no cabe duda, según lo aprendido y la circunstancia marcada pll' el tiempo; ya el poeta Nezahualcóyotl se preguntaba "¿Acaso de veras se vive con • en la tierra?"; yse respondía luego "SOIIICJ mortales",·sentenciando "aquí nadie viYilt para siempre". Quizá siga dolieñdo desprenderse, por no saber con exactitud "A dónde van las palabras que no se quedaroo/ a dónde van las miradas que un día partieron/ [... ], acaso nunca vuelvan aser algo/ acaso se van, y a dónde van/ a dóld! van ... " (Silvio Rodríguez). Curso teórico-práctico Estudio Microbiológico para la identificación de microórganismos causantes de diarrea Sala de Seminarios del Colegio de Médicos en Biblioteca Central 4 a8 de noviembre, 15:00 a 19:00 h. Infonnes: 8329-4193. Cátedra Doctores Honoris Causa Conferencia Magistral ¿Qué es el hombre? Dialéctica de la situación humana dictada por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle. Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" 11 de noviembre, 18:30 h. Conferencia Motivación Emprendedores Preparatoria 3 Nocturna para Trabajadores. 11 de noviembre Infonnes: 8191-9036. Congreso de Sida Organiza: Facultad de Medicina a través de la Subdirección de Educación Continua 15 de noviembre Informes: Subdirección de Educación Continua, Facultad de Medicina, UANL, Biblioteca Central, planta baja, Av. Madero y Dr. Aguirre Pequeño Tels. 8329-4193, 8347• 5867 e mail: educon@ccr.d.si.uanl.mx GRACIELA SALAZAR REYNA ,i !l htiffU •• , htad• .. lluh ütÍ y htÚUÍ• 11ii1n'1í 1,: loltu I hHlclu, -· ti l o " ., ' •• ltclclaOltl l,C. Simpiso Conceptos básicos de la atención psicoterapéutica en el ter nivel de asistencia Organiza: Facultad de Medicina a través de la Subdirección de Educación Continua INTERNAClONAL 'UST,RIA"1 RECICúJE • fERIA 2002 Curso Internacional teórico-práctico de química terapéutica Objetivo: profundizar en la interfase de la Química y de la Biología, principalmente la Químicade Aminoácidos, Péptidos yproteínas, así como sus mecanismos de acción, todas ellas relacionados con la industria farmacéutica. Organiza: Facultad de Ciencias Biológicas Unidad Mederos. 4 a 8 de noviembre. Infonnes: 8376-3444, 8329-41 I5. t 1• UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN BIBLJOTECA UNIVERSITARIA "RAÚL RANGEL FRÍAS.. COORDINACIÓN DE S;~VICIOS DE CÓMPUTO 1 f ·ls'¡."i:;· ; EXCEL POWER POlNT INTERNET · FRONTP~GE PHOTOSHOP COREL DRAW .,., i "-'· , uilla, Oficinas ele Relaciones Públi 1Universitario atTet,: 8347-5960 y tmaster al Tef; 8369-9000 . ~ l .. , 12 y13 de noviembre Esperando al bebé (The snapper, 1993) Dirección: Stephen Frears. Actuación: Coun Meaney, Tina Kellegher y Ruth McCabe. Capilla Alfonsina, martes 11:00 y 19:00 h, miércoles 19:00 h. Segunda Feria Internacional del Libro Universitario Explanada de rectoría 11 a 15 de noviembre. ¿Qué dice una moneda? Conferencia de la investigadora numismática María Salcedo. Capilla Alfonsina 15 de noviembre. , ·..f)I_ , :~;c:1t.t '}: ~.ho 0 • J.~_!_)83 ---·•-~.214090 Ext. 6S3 J A~nlda Alfonso Reyes # 4000 Nte. Plánta Baja(PB) www.bmÍJ.uanl,mx . 1~) Dirección: George Cukor. Actuación: Cary Grant, Catherine Hepburn yJames Stewart. Capilla Alfonsina, martes 11:00 y 19:00 h, miércoles 19:00 h. 1.M~ liMi1 . s. ~ . INFORMES E INSCRIPCIONES . Coordinador de Scrvlcl6s de Computo lng. mstor Gpe. lorres Garda ~-uanl,!lll< Responsable de Cursos· lle Jes65 Ernesto Qulntanllla Gartía !@Hlnt@ccr;dsi.uant~ " ' 5y 6de noviembre Historia de Filadelfia (The Philadelphia Story, Teatro Untyersitarió, jueves, • :30 (Todos los cursos en sus fechas correspondientes) ¡,, "' . _¡ 1 " -,:: i ucación ~f'.ulllta VU)a Ciclo de cine vida en familia , Pre! 10:00A 12:00614:J0A l6;30hrs. 1- Cultura .fil .·wn "" . may HORARIOS: r Curso de resucitación cardio pulmonar básico Organiza: Facultad de Medicina a través de la Subdirección de Educación Continua 16 de noviembre Informes: Subdirección de Educación Continua, Facultad de Medicina, UANL, BiblioÍeca Central, planta baja, Av. Madero y Dr. Aguirre Pequeño Tels. 8329-4193, 8347· 5867 email: educon@ccr.d.si.uanl.mx o 04 al 08 de Noviembre if:álf IS de Noviembre .... "" 18 al 22 de Noviembre 2~ al 29.de Noviembre 02 al 06 de Dfciembre W, al t2 de Diciembre . 16 de noviembre Informes: Subdirección de Educación Continua, Facultad de Medicina, UANL, Biblioteca Central, planta baja, Av. Madero y Dr. Aguirre Pequeño Tels. 8329-4193, 8347• 5867 e mail: educon@ccr.d.si.uanl.mx . [ · . ... •. •· " _1 1 �Competirá UANL para acceder a Fondo de Pensiones único para la Anuies -PI-de -mayor apoyo para IES que Ueneren más ingresos propios a esa meta de duplicar el presupuesto", especificó. En este sentido, pugnó por una política de movilización porcentual que obligara mejores condiciones de operación y que permita tener mayor respuesta a lll demandas académicas, de infraestructura y de espacio que requieren los estudiantes que cursan una carrera en la UANL. "Es necesario que el PIB se incremente para gasto educativo yes necesario que exista una política educativa congruente con 'la eficiencia y eficacia de las universidades, para que tengamos mayores recursos_y mejores condiciones de operación", expresó el rector de la UANL. Aporte por ingreso EDUARDO LOREDO RIVERA Y ESPERANZA ARMENDÁRIZ u mayor presupuesto para las universidades fue una de las propuestas de los rectores que integran la Asociación Nacional de Universidades e Institucione.5 de Educación Superior (Anuies). Luis J. Galán Wong, rector de la UANL, asistió junto con 130 rectores a la XXXIII sesión ordinaria de la Asamblea General de la Anuies, que se realizó en Mérida, Yucatán, el 15 de octubre, y que encabezó el Presidente Vicente Fox Quesada y el titular de la SEP, Reyes S. Tamez Guerra. Galán Wong reconoció que los funcionarios universitarios tuvieron la oportunidad de presentar planes para resolver los principales problemas que aquejan a las instituciones de educación superior, y a través de su secretario general, Jorge Luis Ibarra Mendivil, se pidió al Presidente mayor apoyo presupuesta! para 2003. El rector de la UANL calificó como urgente inyectar mayor presupuesto a las universidades,para sanar el rezago económico por el que atraviesan las instituciones públicas, que limita la actualización de equipo e infraestructura y, por consecuencia, una educación de calidad y excelencia. U 1. Inversión insuficiente En la reunión se reflexionó en tomo a la inversión que hacen los estados hacia los sectores de la universidad, que son 10 mil millones de pesos, contra los 53 mil millones que otorga la Federación. El Presidente Fox reconoció que si bien es la .mayor inversión pública registrada en esta materia, en las últimas cinco décadas, no es suficiente. Sobre este tema, Galán Wong obseivó gueJa inversión 1 se acerca al uno por ciento del PIB nacional, "que es un avance sustantivo; sin embargo, esto no es suficiente. "Los presupuestos -añadió- son raquíticos, no alcanzan para mantener a los miles de estudiantes que tenemos en la Universidad. Además, es casi imposible que, con los avances tecnológicos, podamos cubrir todas las necesidades de equipo, material yreactivos que requerimos para impartir una educación superior de calidad y excelencia",· dijo Galán Wong. El rector de la UANL agregó que, para el 2005, las !ES atravesarán por serios problemas en lo referente a la actualización de la infraestructura.y equipamiento, así como para adecuar los sistemas de energía y "hasta para hacer los pagos cotidianos que tenemos de gas, luz, agua, hacia el mismo sistema de servicios que cada día se incrementan más y que cada día tenemos menos recursos para cubrir ese tipo de pagos". En elcaso específico de la Universidad Autónoma de Nuevo León, refirió Galán, es necesario, por lo menos, duplicar la inversión en educación superior, ya que se.requiere un monto por 2mil millones de pesos por cada 50 mil estudiantes,cifra que en la actualidad sólo alcanza los mil millones de pesos. En el presupuesto actual, por cada 50 mil estudiantes, se otorgan 100 millones de dólares, es decir, mil millones de pesos. Para mantener a 50 mil estudiantes son necesarios 200 millones de dólares, dos mil millones de wsos; éso significa duplicar el presupuesto actual de la Universidad. "Si bien es cierto, esto no puede ser de un solo golpe en un año, una vez que se pasen de cinco aocho años, si se . yan incn:mentarido porcentualmente1 podremos llegar ... ,. Aunque la demandade mayor presupuesto no es privativa de la UANL, sino una situación generalizada desde antaño, Galán Wong tiene confianza en que se • implemente una política educativa congruente que responda alas demandas de las universidades mexicanas: El plan consistiría en apoyar más con recursos económicos a aquellas instituciones que más ingre¡cl . propios tienen, aquellas instituciones que más esfuerl.OS hacen por seleccionar a sus estudiantes y aquellas instituciones que buscan educación académica pública de excelencia. Por cada ·peso que se aporte por los estudiantes aJa educación superior, que se deposite un peso por parte& la Federación, esto supeditado a las cuotas que se dan por ingresos propios de los estudiantes. En ese sentido la UANL es la que más ingresos pl.'Qjli<I tiene y la que más aporta por los mismos estudiantes. "Queremos un trato justo, en el sentido de que los· ingresos propios también sean tomados en cuenta_para las aportaciones federales, yque esos ingresos prop1<1 se . dupliquen o tripliquen con aportaciones federales, para que tengamos mejores equipos y condiciones.de infraestructura para seguir ofreciendo una educactÓlJ superior de excelencia y calidad. ..:...:..~ "Es justo y necesario - puntualizó Galán-, así ~ hay universidades que no aportan un solo cinco de SIi estudiantes al sistema de educación superior, coir bastante sacrificio como lo está haciendo la UANL, kl estudiantes siguen aportando cantidades que v~ ha.ta cinco días de salario mínimo mensual, y neces1WIM' que peso que se deposite por estudiante, peso que se deposite por parte de la Federación". . En la reunión de la ANUIES se creó un comité e rectores que dialogará con los diputad.os p~a el presupuesto del próximo año de las u01vers1dadeS públicas. ... . . El jefe del Ejecutivo Federal respondió a esta 1m~1auva: "formemos la comisión que están propo01endo, hagamos juntos el presupuesto que tendrá que #ver 00: las universidades del país". Fox estaba.acompan~o de diputados y senadores, quienes, al fmal, ha~rantivo aprobar el presupuesto del año 2003 que el E¡ec~ proponga. Garantizó que el gobierno federal m~te su apoyo a las instituciones de educación supenor. foado de pensiones la Los 130 rectores hicieron un llamado para que Federación apoye la creación del fondo de pensiones, que comenzaría a funcionar con mil millones de ~ en respaldo del déficit de 40 mil millones de pesos que tienen todas las universidades. an Se sostuvo la regla de que los mil millones fue\ accesados al resto de las universidades, confonne ª ~ planes de pensiones que tenga cada universid~"Seremos 14las instituciones que vamos a aphcar P: ese fondo de pensiones, y hay otras 12 quedar pendientes", dijo Galán Wong. . tuarial, Para ello se tendrá que contar con un estudio ac .adores donde los todos contratos yconvenios con los traba¡ a estén en la mejor disposición, para p~er tener ese fondo de pensiones. (Fotos: Efratn A/dama ac;; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2002 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 109 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2002, Año 6, No 109, Noviembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/2002 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014539 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Economía Globalización Industria Ingeniería Civil Nutriología