https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19718/VIDA_UNIVERSITARIA_2003._NE._Ano_7._No.117._Mayo_15._0002014571ocr.pdf 5fe477cadef2d8c598fbc188998f8e9e PDF Text Text Candidatos presentan propuestas en la UANL Los candidatoo que contienden por la gu- bematura del estado de Nuevo León, en las elecciones del próximo 6 de julio, concurrieron a la máxima casa de estudioo a fin de presentar sus propuestas de trabajo ante el Consejo Univ~itario. 12-14 . • ,... , • ····••--- ......•.· - --,~---_,,_,._·, . ·..·.··, • ~. .!lili. Noticias en línea • www.uanl.mx/ noticias/ Podrás encontrar la actualidad estudiantil, académica, científica, cultural ydeportiva de la UANL. PeriódicodelaUniversidadAutónomadeNuevoI.eón • M.o7 • Númeroll7 • 15demayode2003 Arranca festín cultural Conciertoo, presentaciones de lib!Cll, talleres de ensayo y poesía, mesas redondas, artes plásticas yescénicas, así como una callejoneada son las actividades que integran la agenda del Festival Alfonsino que en este 2003 cumple su séptima edición. 27 1 i 1 J - 1 o a J Helena Silva Parra - LO\IIJO Uevan alegría a niños del HU Cosecha tirimeras preseas en Salllllo Fstudiantes univer.;itarioo iluminaron el Día del Niño a pequeñoo pacientes que se encuentran en el HU al .ofrecerles juguetes, pastel y diversión. 19 4 La delegación felina que . 1 participa en la Universiada UAN L70 1NI v¡ R s, i 1 I a · Nacional 2003, ha cosechado sus primeras medaUas en karate, halterofilia y voleibol playero. 31 �ÍI~! ~1iver~ilaria Obesidad infantil/ 4 Para emprendedores/ 6 Enlace tecnológico/ 8 Perfiles: Jorge Urencio / 9 vida académica Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León 15 de mayo de 2003 VIDA ACADÉMICA PONDO UNIVER5rTAIUO SERÁ UN HOSPITAL INTELIGENTE Con donativo de Telmex entra HU en la era digital ESPERANZA ARMENDÁRIZ E José Ángel Galindo recibe Premio al Mérito Académico Reconoce Apodaca su servicio educativo a la comunidad EDMUNDO DERBEZ GARCÍA E I profesor José Ángel Galindo Mora ha sido acreedor del Premio al Mérito Académico "Humberto Ramos Lozano", que entrega el Ayuntamiento de Apodaca, como fundador y coordinador de la Preparatoria I Unidad Apodaca. Recibir la presea representa una gran satisfacción sobre todo porque tuvo la oportunidad de conocer al maestro Ramos Lozano cuando ingresó al magisterio. Galindo Mora inició como maestro en la Universidad en agosto de 1975 y en la Secretaría de Educación Pública en septiembre de 1979 en la escuela de la colonia Josefa Zozaya. "Me tocó la oportunidad de que fuera mi supervisor, era una persona valiosa, recibimos muchos consejos de él -recuerda-, por éso es una satisfacción que habiendo conocido su labor y desempeño me sea entregada la presea." Galindo Mora fue director de la Preparatoria 1de 1994 a 2000 y en su periodo se creó la Unidad Apodaca, siendo inaugurada en 1997 por el presidente Ernesto Zedilla. Al tenninar su periodo al frente del Colegio Civil fue designado como coordinador de la extensión Apodaca, la cual ha egresado hasta ahora a cuatro generaciones de bachilleres. La institución inició en 1996 con una población de 135 alumnos, actualmente · cuenta con mil 800 y para el semestre que inicia en agosto están por ingresar mil 500 de los municipios de Apocada, Guadalupe, San Nicolás, Doctor González, Marín, Pesquería y Los Ramones. "Ya estamos. saturados como turno matutino, tenemos que abrir el vespertino", comenta el coordinador. La Preparatoria 1 ha estado muy ligada a su comunidad por medio de una serie de actividades como los desfiles, las campañas permanentes de difusión de la cultura en plazas públicas, confe- rencias para prevenir la drogadicción y charlas sobre el cuidado del ambiente y la salud en escuelas secundarias. Alumnos y maestros han participado en campañas de reparto de juguetes en zonas marginadas del municipio tanto en Navidad como el Día del Niño y han brindado apoyo a las bibliotecas municipales y capaci. tación en centros de cómputo. "En todas las actividades que tiene el municipio nos involucramos maestros y directivos con los estudiantes", explicó. El premio es resultado de una convocatoria lanzada por el cabildo de Apodaca a las instituciones educativas de todos los niveles: educación especial, primaria, secundaria, preparatoria y superior. Los maestros de la institución, con el apoyo de la directora Minerva G. Sotelo Suárez, presentaron la propuesta del maestro Galindo Mora en función del servicio que ha brindado al municipio. Egresado de la Universidad y de la Normal Superior y con Maestría en Ciencias Sociales, Galindo Mora recibió el diploma y el reconocimiento en efectivo el 15 de mayo en Cintermex, dentro del marco del Festival del Día del Maestro encabezado por el alcalde César Garza Villarreal. (Fotos: Efraín A/dama Villa) Rector Dr. Luis~GaJán Wong Secretario general Ing. Jos& Antonio González Treviño Secretario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide + .?"' .... ,E~ ~,r.f~~,. ~ -i ~ - . .~. ENTREELLOSLADRA.MARÍAANAG\ Rl'A4 . ·,¡ Rinde SFM homenaje'f,¡f pioneros de la licologíá?., wi•.; .. ,"lf,'t EDMUNDO DERBEZ GARCÍA L a Sociedad Ficológica de México rindió un homenaje a los pioneros de esta especialidad en el país, entre los que se encuentra la Dra. María Ana Garza Barrientos, maestra emérita de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Dentro de la conmemoración de su décimo aniversario la Sociedad preparó la edición del libro Contribuciones ficológicas de México editado por el Dr. Daniel Robledo, José Luis Godínez y Dra. Yolanda Freile. En el segundo capítulo denominado "Pioneros de la ficología mexicana" se incluye la semblanza de la Dra. Garza Barrientos, entre otros, como "una fonna de homenajear a nuestros destacados ficólogos", explicó José Luis Godínez. La maestra decana por espacio de 24 años de la Facultad de Biología y Doctora Honoris Causa por la UANL, se inclinó por . ~~• esta rama de la botánica que en los años cincuenta ~rala que tenía menos especialistas. Ella contribuyó a formar el Herbario Ficológico de su facultad, siendo la primera colección del noreste de México. El libro Contribuciones·fiéológicas de México se presentó durante el IV Congreso Mexicano de Ficología celebrado en Mérida, Yucatán, del 7 al 11 de abril de 2003. La SFM cuenta con página en Internet: www.sfmweb.org (/i'otos: Pablo Cuéllar :lárate) . Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez Coordinación Edmundo Derbez García Con-ecci6n y estilo Genaro Huacal Fotografía Pablo Cuéllar ZárateAsistente de redacci6n Lorena Sánchez Peña Colaboradores Eduardo Loredo Rivera, Efraín Aldama Villa, EsperanzaArmendáriz Helena Sil p p lí •tas Román C., Femand~ C~ <?°nzále~, Jesús Geranio Dávila, Alma Ramírez, Jessica Balderas Salaz.ar, Ana Morales Flores, JessicaLoanaFerreira Lara, Lizbeth outiérrez de la~ru~:ic: Social José Torres Plata0!8tribucWn David B~~ Webmas~r Dagobe~ S~as ~onsejo edit67:""~osen~ Treviño, Alfonso Reyes Martínez, Rosaura Barahona, José de la Luz Lozano, 'Hum.hecto Sal.azar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvmo Jaramillo \.ida Umversitana es una pubhcac1ón qumcenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León de '-'onnaci'ón análi · difu -6 1 al Ofi · B'bli u· · · «n-úl , lill' , s1sy s1 neo tur cmas: 1 oteca mvers1tana ru1 Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 83294120, fax. 8329 4126 Reg¡· stro de reserva· 002039/97 Sereci'ben !abo · • · ·ó Está rizada! prod · · co rac1onessu1etas arevm n auto a re u~ón de los contenidos citando la fuente Los textos finnados son responsabilidad del autor Distribución gratuita e--mail vidauanI@uanl.mx 2 Será de cuarto nivel Hospital Universitario l Hospital Universitario "José Eleuterio González" puso en marcha el proyecto Comunicación de Voz y Datos, programa fundamental para que este nosocomio sea considerado como "inteligente" y que arrancó con una inversión de dos millones de pesos de un donativo otorgado por la Fundación Telmex. Jesús Áncer Rodríguez, director del HU y Facultad de Medicina de la UANL, explicó que la primera parte del proyecto es instalar el equipo de comunicación, los cuales podrán enlazar 500 nodos de datos con una velocidad importante. La segunda etapa consiste en aumentar la capacidad del comnutador hasta contar con mil líneas, así como en automatizar todos los archivos, de tal forma que desde cualquier punto del hospital se pueda tener acceso en forma directa. "La base fundamental de una sociedad es la comunicación y gracias al apoyo de la Fundación Telmex ponemos en marcha la parte inicial de un proyecto que es de suma importancia para el hospital", dijo. Este uso de los donativos va en beneficio de la población que no tiene recursos para solventar sus necesidades de salud. "El programa de tecnología que tenemos en el hospital de la base digital de Imagen en Radiodiagnóstico y la parte de Archivo Clínico ahora va a ser un archivo _electrónicodigital, de tal forma que vamos a tener un ahorro considerable al no contar con las tradicionales placas, ya que a través de la red se van a trasmitir las imágenes correspondientes y se van a archivar en discos", dijo. Será de esta manera como trabajarán y estarán comunicados todos los edificios con que cuenta el nosocomio, incluyendo los espacios que están construyéndose en estos E momentos como son los edificios de -Geriatría, Oncología, Hematología, Cardiología, Consultorios y áreas de Laboratorios. "La mayor parte de los hospitales en los últimos años se ha modernizado, esto se. ha dado en los del sector privado donde la capacidad de recursos es mayor, ahora con el apoyo de la Fundación Telmex, personas y empresas, nuestro hospital entra en la era digital, será un hospital inteligente", señaló Áncer. En la ceremonia de entrega del donativo, el 10 de abril en el Auditorio 2, estuvieron presentes el rector Luis J. Galán Wong, Raymundo Paulín Velazco, director Divisional Noreste de Telmex; Jorge Chapa Salazar, miembro de la Fundación Telmex; Miguel Barragán, presidente del Consejo Consultivo de la UANL; Carlos Maldonado y Eloy Cavazos, miembros del Consejo Consultivo. Paulín Velazco aseguró que la Fundación Telmex realiza muchos esfuerzos para ayudar a la comunidad. "Telmex es una organización comprometida con México y la Fundación se creó como un organismo filantrópico para ayudar a los más necesitados y entre otros programas que tenemos con la UANL está el programa de becas para auspiciar los estudios de los universitarios." (Fotos: Helena Silva) s sabido que el Hospital Universitario está equipado con tecnología de punta, de tal forma que es el único hospital en la ciudad en contar --en un solo centro- con una serie de aparatos y de sistemas para diagnóstico y de prevención únicos en México. "En los últimos cuatro años se han invertido casi 15 millones de dólares en remodelaciones e infraestructura en lo que va de esta administración; y en los próximos tres años esperamos invertir 14 millones de dólares para tenninar el hospital, el área de hotelería y todas las obras en proceso." Recordó que este nosocomio, considerado de alta especialidad, atiende al año alrededor de 250 mil consultas, tiene cerca de 22 mil internamientos, realiza poco más de un millón de procedimientos de diagnóstico y atiende a casi 300 personas diarias en su área de urgencias. "Este hospital está a nivel nacional como primer lugar en calidad, en capacidad, nos falta algo de remodelación _pero al terminar vamos a estar en un nivel superior, seremos un hospital de cuarto nivel, considerado súper especialista, gracias a proyectos como el Banco de Células de Cordón Umbilical y al Banco de Huesos, por mencionar algunos", concluyó. PREPARATORIA 2 Renueva compromiso hacia una Educación para la Vida ANA MORALES e arios Gerardo Ramírez Eguíainició un segundo periodo como director de la Escuela Preparatoria 2 con el compromiso de seguir implementando acciones que promuevan el cumplimiento de la visión y misión de la institución en concordancia con los programas Visión UANL 2006 y Educación para la Vida como un componente integral del trabajo cotidiano para ser, hacer, conocer y servir. De su primera gestión iniciada en abril de 2000 destaca la creación del Consejo Consultivo Interno de la preparatoria que tiene como propósito perfeccionar las acciones dentro de un marco de transparencia y honestidad. También continuó el proceso de fortalecimiento de los cuerpos académicos y administrativos buscando con ello impactar en la formación integral de los bachilleres; en cuanto al proceso de enseñanza-aprendizaje coadyuvaron en su mejoramiento una serie de estrategias innovadoras que fueron resultado de la realización de diversas actividades relacionadas con el trabajo de los docentes. Para delinear un perfil de alumno solidario y comprometido con su sociedad, la institución realizó actividades académicas, deportivas, culturales y de servicio a la comunidad en las que destacó la participación estudiantil. La Junta de Gobierno detenninó, de acuerdo a sus facultades, otorgarle el nombramiento para un segundo periodo comprendido del 22 de abril de 2003 al 21 de abril de 2006. 3 �vida académica vida académica PREPARATORIA22 Infancia sufre desnutrición y sobrepeso ESPERANZA ARMENDÁRIZ L a infancia en algunas regiones de Nuevo León sufre serios problemas de desnutrición, así como de obesidad y sobrepeso según revela un estudio realizado por la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la UANL, en coordinación con el DIF Nuevo León, la Secretaría de Salud y Cáritas de Monterrey, a través de su Banco de Alimentos. Las cifras son alarmantes: 37 .99 por ciento de los niños menores de 5 años de edad tienen mala nutrición, 20.08 por ciento padece desnutrición y 17.91 sufre de obesidad y sobrepeso. Yolanda de la Garza, coordinadora del Centro de Investigación y Nutrición de la Faspyn, explicó que este estudio se realizó del 15 de junio al 21 de mayo de 2001, periodo en que se entrevistaron 11 mil 14 menores de 5 años para conocer su situación nutricional y de sus familias. Dr. Arroyo, General Zaragoza y Mier y Noriega son los tres municipios donde la prevalencia de la desnutrición es mayor y es ahí donde el programa Modelo de Intervención Nutriológica Integral e Interinstitucional se ha puesto en marcha para abatir esta patología. "A partir de este estudio se emprendieron acciones dirigidas a resolver estos problemas, el Modelo de Intervención Nutriológica Integral e Interinstitucional ofrece tres estrategias: ayuda ali~entari~ directa, orientación alimentaria y vigilancia. Este modelo brinda alimentos que cubren el porcentaje de los requerimientos energéticos necesarios para personas con algún grado de desnutrición, a través del Paquete Nutras; se explica a los padres para qué sirven estos alimentos, cómo se utilizan y en qué cantidad ofrecerlos al menor y se ofrece vigilancia epidemiológica de la nutrición. "El objetivo de este modelo es evaluar su impacto, en este momento se aplica en cerca de 2 mil familias distribuidas en los municipios de Dr. Arroyo, General Zaragoza y Mier y Noriega, donde se benefician alrededor de 10 mil personas; nuestra meta es seguir trabajando con estas familias y tratar de llegar a otros tres municipios: Galeana, Aramberri e lturbide", continuó De la Garza Casas. Gracias a este estudio en menores de 5 años, el DIF Nuevo León aumentó la cobertura de dos de sus programas más importantes: Papilla Maíz y Desayunos Escolares. Obesidad y sobrepeso Yolanda de la Garza Casas aseguró que en el estado ya se está considerando el diseño de programas dirigidos a la población en general, pero con énfasis a las mamás, para tratar el problema de la obesidad y el sobrepeso. Alrededor de 18 menores de 5 años, de cada 100, sufren de obesidad, padecimiento considerado sólo para personas adultas y que se acentúa aún más en la edad escolar. "Si el sobrepeso no se trata a tiempo, en un futuro vamos a tener adultos jóvenes con problemas severos de obesidad, una condicionante para desarrollar patologías graves como es la diabetes, el cáncer y problemas cardiovasculares; además del gasto económico que representan para el sector salud del estado." Lamentablemente los padres de familia, a fin de proteger a sus hijos, no los dejan salir a correr, jugar o practicar algún deporte; los niños terminan entonces frente al televisor por horas, provocando el sedentarismo y la acumulación de grasas por la falta de actividad física. "Lo ideal es que los menores practiquen alguna actividad deportiva, no excederse en la ingesta de azúcares y aumentar la ingesta de agua, cereales integrales, elegir la fruta como postre y acudir a las clínicas de nutrición para estar informados y evitar un problema alimentario", manifestó De la Garza Casas. La.Clínica de Nutrición de la Faspyn cuenta con el Departamento de Orientación que brinda información individual y grupal con un costo de recuperación mínimo. Para realizar una cita o solicitar un servicio es necesario que se comunique al 8333-9969 ó 83486080 extensión 120; esta clínica ofrece consulta nutriológica individual y plan de cuidado nutricio para la población en general. Horario 8:00 a 20:00 horas. (Foto: Helena Silva Parra) CERTIFICAN A JÓVENES SANOS Buscan erradicar drogas en comunidad estudiantil FELÍCITAS ROMÁN C. n grupo de 103 estudiantes del cuarto semestre de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León se hicieron acreedores a un reconocimiento que los certifica como estudiantes sanos, libres de las drogas. Lo anterior marca el inicio de un proyecto que el DIF Estatal en conjunto con esta institución universitaria -{jUe lleva por nombre Cer Joven Sano (Certificación de Jóvenes Sanos)-, con el que buscan erradicar el uso de las drogas entre la comunidad estudiantil de todos los planteles educativos de la entidad en los diferentes niveles. El director de ese organismo, Alfredo Joaquín Padilla Femández, explicó que este proyecto es una vertiente del programa Prevención de Adicciones de este organismo gubernamental que busca capacitar a estudiantes entre 17 y 22 años de edad en materia de prevención de uso de drogas, para que éstos a su vez sean multiplicadores entre su U 4 comunidad y su misma familia en la lucha contra las drogas. El objetivo de Cer Joven Sano es fomentar en los alumnos que cursan sus ·estudios de nivel medio superior y superior la práctica de estilos de vida saludables, mediante la impartición de talleres de información preventiva enfocados al fortalecimiento de la resistencia a los factores de riesgo en niños y adolescentes. Los más de cien participantes, algunos de ellos del Conalep, se prepararon durante una semana tomando cursos y talleres encaminados a la prevención del uso de drogas y al final se les realizó una prueba antidoping para certificar que estos jóvenes están libres de estupefacientes. El siguiente paso es ampliar el radio de acción en el resto de las escuelas públicas y privadas, ya que en el piloto sólo participaron la Facultad de Trabajo Social y algunos Conalep. En el arranque de este proyecto, el 7 de abril, estuvieron el rector Luis J. Galán Wong, la presidenta del DIF Nuevo León Verónica Ortiz de Barragán, el secretario de Salud en el estado Jesús Zacarias Villarreal y la directora de la Facultad de Trabajo Social Luz Amparo Silva Morín. (Fotos: Efraín A/dama Villa) Forman frente contra problemas sociales ANA MORALES FLORES orque el pandillerimo, drogadicción, riñas y robos a inmuebles son problemas sociales que están a la orden del día, la Preparatoria 22 de la UANL y la Secretaría de Seguridad Pública del Estado convocaron a la comunidad guadalupense y alumnos del plantel a la "Reunión para Conformar un Frente Proactivo". Sergio Guerrero Chapa, secretario de Seguridad Pública y Tránsito de Ciudad Guadalupe, y Raúl Corona Dueñas , director de Tránsito de este municipio, contribuyeron a la realización de este frente proactivo con el planteamiento de posibles soluciones ante diversas problemáticas para lograr una comunidad sana. Bajo el lema "más vale prevenir que reprimir", los exponentes se dedicaron a instruir a los vecinos acerca de cómo por medio de programas operativos, grupos y tratados de paz han logrado disminuir los problemas en los que se ve envuelta la comunidad guadalupense. Ellos han estado en contacto con el director del plantel universitario, Juan Francisco Zamudio Rodríguez, desde hace dos meses. Las dependencias han estado haciendo trabajos en conjunto para tratar de solucionar el problema que existe en la Prepa o en los alrededores. "Constantemente hemos recibido llamadas de vecinos y gracias a esto hemos podido solucionar el problema de quitar a los muchachos que molestaban aquí en la Prepa. Así que hagan saber los problemas que tienen", puntualizó Coroña Dueñas. "Hemos avanzado en algo, ciertamente falta mucho por hacer", mencionó Guerrero Chapa. Aseguró que no nada más es trabajo de las autoridades exterminar los problemas sino que también es necesario entender que uno mismo colocando su granito de arena puede ayudar y P Trabajará concepto de prevención de problemas buco-dentales apenas 2 años de edad, es decir, aún sin terminar la dentición primaria, a Facultad de Odontología de la UANL está presentan problemas de construyendo la Clínica de Odontología caries; esto habla de la Infantil que pretende inaugurar en el mes de agosto. necesidad de invertir en La construcción se realiza en mil metros materia de prevención, cuadrados donde se ubicarán dos áreas en educar a los padres específicas: Pregrado Infantil y Posgrado. para evitar sufrimiento en los pequeños." Este nuevo espacio contará con Clínica del Bebé, La también jefa del Departamento de Odontología Clínica de Atención General de Niños, áreas para Infantil de la Licenciatura en Odontología expresó clases teóricas, de Rayos X, proveedurías, lavado que la caries es la principal complicación que de instrumentos, laboratorios, salas de educación presentan los menores. dental, áreas de computación, biblioteca, Clínica "Este dato significa que no hemos trabajado el Infantil, sedación, quirófanos, salas de juntas, área concepto de la prevención, sabemos que la historia de esterilización y cocineta. de la enfermedad comienza con las madres, si la "Queremos una clínica funcional, donde se madre tiene problemas dentales estos gérmenes multiplique la calidad y la cantidad de los servicios que están presentes en las lesiones cariosas que ya prestamos; son cerca de 200 alumnos de pueden trasmitirse con un beso y pasar a ser parte pregrado los que brindan atención a los menores y de la flora microbiana de la boca del bebé", explicó. 16 profesionales del área de posgrado", explicó la La "caries del biberón" es entonces el principal doctora Consuelo Pérez Espinosa, coordinadora problema que aqueja a los bebés y con ello le sigue del curso de posgrado de Odontología Pediátrica. una serie de complicaciones que provoca la Adelantó que justo a un lado de la dependencia obligada visita de los menores a la clínica. que dirige Sergio Nagakoshi se construye el La Facultad de Odontología ofrece a los pequeños espacio que dará atención a la infancia que padece un servicio total que incluye inspección clínica, problemas buco-dentales. examen radiográfico, diagnóstico y un plan de Y es que cada vez es mayor el número de pacientes tratamiento. Además brinda atención preventiva y que acude a las instalaciones de la Facultad de atiende los siguientes problemas: obturación de Odontología para recibir atención médica, y es esta cavidades en resinas y/o amalgamas, aplicación demanda la que llevó a cristalizar un sueño de de fluoruro, restauraciones de coronas de acero, muchos años. culpotomías , pulpectomías, extracciones, "Lamentablemente, acuden a nosotros niños de mantenedores de espacio, aparatos ortopédicos para tratamiento de problemas de ortodoncia preventiva e imperceptible. "La recomendación es acudir lo más temprano posible con el odontólogo, en cuanto vean algo diferente o inusual en la boca del menor'', continuó. Los padres de familia deben educar a sus hijos respecto a la higiene dental y cuidarles sus primeros dientes, ya que es muy difícil trabajar con menores de dos años, a quienes tienen que sedar -incluso aplicar anestesia general- para evitar más el dolor y un desprecio por estos especialistas. Informes: 8346- .6242. (Fotos: Efraín A/dama ESPERANZA ARMENDÁRIZ L \:' . ~~ Villa) eliminar la contaminación social de raíz. "Más que nada buscamos la colaboración de la gente, en la medida en que la gente nos apoye es en la medida en que vamos avanzando en esto." Convencido de que unidos se trabaja mejor, Zamudio dijo que el objetivo principal de la sociedad es mantener la seguridad y para lograrlo es necesario enfrentar los problemas en coordinación con las autoridades. "No es posible considerarnos exentos de los problemas existentes en la sociedad actual, lo más importante siempre será fomentar la cultura de la prevención y, por qué no, fomentar también la cultura de la denuncia a tiempo ante un hecho determinado", aseguró en el evento realizado el 5 de abril. (Fotos: Ana Morales Flores) 5 �vida académica vida académica JESSICA LOANA FERREIRA LARA e orno un paso más para alcanzar la meta de los proyectos que la Visión UANL 2006 tiene, la Secretaría Académica y la Coordinación General de Estudios Universitarios presentó el 6 de mayo el texto de la asignatura: Formación de Emprendedores. Formación de Emprendedores, décimo título de la colección que la Coordinación de Estudios Generales ha publicado, constituye una herramienta educativa para que los estudiantes universitarios desarrollen, apliquen y acrecienten su potencial emprendedor. Un total de 186 hojas conforman este texto en sustento a la nueva asignatura de Formación de Emprendedores, la cual se incorpora al currículo de las licenciaturas que ofrece la máxima casa de estudios. Se encuentran claramente las distintas etapas que todo emprendedor debe aqavesar hasta llegar a la fase final, que son los terrenos de la práctica en que se ejecuta la acción. Asimismo, como una motivación de vida presenta distintos ejemplos de personalidades que conforman al mundo emprendedor, como: Martín Luther King, Mahatma Gandhi, la madre Teresa de Calcula y Walt Ellas Disney. Enrique García García, Ricardo Garza Castaño, Laura Sáenz Balmonte y Lucinda Sepúlveda García son los autores que participaron en la elaboración del texto. Para hacer los comentarios a la obra asistieron a la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", José Antonio González Treviño, secretario general de la UANL y Rodrigo Plancarte de la Garza, presidente de Coparmex en Nuevo León. "El libro es un ejemplo de originalidad, iniciativa y creatividad por parte de los autores -expresó González Treviño- ya que de una manera amena, didáctica e interactiva nos lleva a reflexionar sobre la filosofía del emprendedor, la naturaleza de los seres humanos y sus valores trascendentes, así como también resalta su . tratamiento del tema de la creatividad y el origen de las ideas, las teorías de liderazgo, trabajo en equipo que se ha visto mucho en la Coordinación de Estudios Generales." Por su parte, Plancarte de la Garza compartió con el auditorio que de alguna manera él ha sido siempre un emprendedor ya que desde que tenía tan sólo nueve años de edad vendía huevo y queso junto con sus hermanos. Explicó que a través de la lectura del texto pudo apreciar la sencillez de su redacción y lo práctico de los conceptos. "El libro abarca con mucha claridad las facetas por las que todos los emprendedores tarde o temprano se ven involucrados." Agregó que a lo largo de cada uno de los temas, los autores llevan al estudiante a reflexionar y conceptuar cada uno de los apartados, segundo a autoevaluar el aprendizaje y tercero a ilustrar con ejemplos muy claros sobre el mundo del emprendedor. "En lo personal aprecio mucho a los emprendedores porque son personas que se fijan metas y las logran, que hacen a un lado su egoísmo y desean dejar algo a la sociedad, son incansables, sacrifican su confort personal por compartir y buscar contagiar con lo que hacen."(Fotos: Pablo Cuél/ar l.árate) Dl,IBANTE;:_LA§E!'!1AI':{~ CUJJlJRe-b. Exhibe FIC tecnología hidráulica FERNANDO CRUZ GONZÁLEZ A I conmemorar siete décadas de contribuir a la formación de profesionales en el norte de México con un alto peiftl académico, humano y de compromiso social, la Facultad de Ingenieria Civil desarrolló la Tercera Expo Hidráulica el 7 de abril. El evento contó con la participación de diversas empresas y organismos de la localidad que mostraron sus productos y servicios a estudiantes, técnicos y especialistas en la materia. La exhibición tecnológica se llevó a cabo mediante la muestra en la explanada de la institución, de una serie de elementos relacionados con los sistemas de ingenieria hidráulica. La amplia gama de conductos, tuberias, válvulas, motores diese! y hasta transistores hidráulicos fueron parte de lo que los ocho estands mostraron a todos aquellos interesados que paseaban por los pasillos de la FIC. Humberto Velasco, Juan de Dios Lozano y Ezequiel Ibarra , en representación de Alcantarillado y Conexiones de Monterrey, estuvieron exhibiendo artículos de distribución 6 de marca mexali~ en polyductos como el PVC y tuberias de asbesto. "La idea es que conozcan físicamente los materiales, no sólo con dibujos dentro de las aulas, sino teniendo contacto con ellos directamente", comentó Velasco. Juan Manuel Calderón de División Norte de Mexalit Industrial añadió que en la actualidad los PVC y las tuberias fabricadas de fibrocemento son aún muy utilizadas. "La diferencia es que el fibrocemento, hecho de asbesto, silice y 80 por ciento restante de cemento, hace que la capacidad de la resistencia de carga sea mucho mayor en la construcción de alcantarillados y obras civiles en la colocación de drenaje." Sin embargo, los polyductos de fibrocemento tienen una duración de alrededor de sesenta años y los PVC, que son más manejables por su poco peso, tienen una vida de alrededor de 10 años, señaló Calderón Tamez. En otro de los estands se exhibió una bomba diese! diseñada para la distribución de agua almacenada en cisternas de edificios públicos y utilizada cuando la energía eléctrica falla, esta bomba también es capaz de funcionar a la misma capacidad hasta para un equipo de bomberos en un incendio, refirió Francisco Benze de la Dirección de Ingenieria Contra Incendio y Materiales Peligrosos. También se tuvo la presencia de Apeo Mex, en la cual las válvulas eliminadoras de aire en tuberías de drenaje son utilizadas para evitar la compresión de conductos de acero que llevan grandes cantidades de agua a presión, utilizadas tanto en industrias como en suministro de agua a la ciudad , explicó Diego García Peña. Otra de las instalaciones la ocupaba el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA) con "Eric". disco compacto formado por una base de datos Clicom, que opera el Servicio Meteorológico Nacional, consistente en un extractor rápido de información climática, permitiendo consultar las variables climatológicas registradas en las cinco mil estaciones de las diversas regiones del país. La Facultad de Ingenieria Civil de la UANL señaló la importancia del software como el HEC-DSSVue, HEG-RAS yel HEC-HMI para el cálculo de las demandas del agua en las tuberias, para darle almacenamiento a un edificio. El Departamento de Hidráulica del Laboratorio de Ingeniería Civil ponderó el funcionamiento de los flujos de agua en las tuberías y dispositivos aforadores para medir el agua en los canales. (Fotos: Fernando Cruz González) Una madre que en FIME estudia hombro con hombro con su hijo ESPERANZA ARMENDÁRIZ M En él está María del Refugio Verástegui Distingue FIME a grupo de los 100 YAICET C. HURTADO SIFUENTES que pensé que sería un_ des_astre se ha convertido en una expenenc1a llena de satisfacciones", así describió Maria del Refug1_0 Verástegui su estancia en la Facultad de Ingeruena Mecánica y Eléctrica, la cual se ha converlldo e~ su segundo hogar desde el día en que dec1d10 comenzar una carrera en esta institución. __ A pesar de tener la responsabilidad de una familia con hijos universitarios, uno de los cuales estudia también en la l'IME, esta mujer en cuyos cabellos se impone la blancura de las canas ha demostrado que con tenacidad se puede lograr lo que sea. Para recompensar el trabajo de los alumnos más destacados, esta facultad ha creado un reconocimiento especial para los cien mejores promedios de cada semestre, que en esta ocasión fueron 1_02 y dentro de este grupo se encuentra V~~stegu1. , "Siéntanse orgullosos de su facultad '. enfauzo José Antonio González Treviño, secretano general de la UANL, en su mensaje. El Grupo de los 100 cambia constanteme~te de miembros; sin embargo, algunos se mantienen dentro de los mejores promedios, esta vez fueron once los que obtuvieron una calificadón de c1~n. El director de FIME, Rogelio Garza Rivera, también dedicó unas palabras a los estudiantes parn invitarlos a continuar esforzándose por consegmr lo que se proponen: "Con buena actitud, buena constancia, siempre serán triunfadores". Las 45 mujeres y los 57 hombres se mostraron entusiastas y satisfechos por ver recompensados sus esfuerzos además, se les invitó a tomar un diplomado de liderazgo como premio a su dedicación. "Hoy has cumplido tu meta, sabes que no hay empresa imposible ... que hoy no pase como~ dia cualquiera porque cualquier día puede cambiar tu futuro", estas fueron algunas de las palab~ que la alumna Claudia Flores dirigió a sus companeros. El evento se realizó en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias" de la UANL, el 30 de abril. (Fotos: Deyra Guerrero) L O aria del Refugio estudia!ª carrera de lngemena Mecánica Administrativa en FIME de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Cursa el octavo semestre y, aunque le falta sólo un año para recibirse, en ocasiones parece dejarlo todo y dedicarle tiempo completo a la profesión que ya tiene 27 años ejerciendo: la de ser mamá. Esta determinación no ha sido tomada gracias a que su hijo, con quien comparte el aula, la apoya e impulsa a seguu adelante. "Esta situación la he vivido desde que decidí estudiar la fuera de lugar o medio olvidada, pero mis hijos y mi esposo siempre me han apoyado en esta nueva experiencia", dice. Para María del Refugio esta aventura la ha ayudado a ser mejor madre y a entender a sus jóvenes alumnos de secundana, a quienes se ha dedicado a instruir desde hace más de 20 años. "La maternidad, como tal, no ha cambiado nada, la mujer sigue siendo la única responsable de la edttcación de los hijos -nadie necesita decirlo para asumir esta situación-, sólo que ahora hay quienes tienen que dejar a los hijos algunas horas para costear su manutención." De esta manera ha vi vid o la Refugio como un complemento para su carrera como docente, "muchas amigas me dicen que para qué estudio esto si por mi edad ya no me van a contratar para ejercerla, yo les digo que lo hago para tener más responsabilidad a la hora de educar a mis muchachos y para poder orientarlos hacia una carrera profesional". Maria del Refugio luce jovial. Sentada en la biblioteca de la FIME, donde por supuesto no puede pasar inadvertida, expresa con orgullo y frente a su hijo, la gratitud que le tiene por permitirle estudiar juntos, hombro con hombro. "Mi hijo me ha ayudado bastante. Incluso hay materias en las que me explica algunos conceptos previo a un examen y luego resulta que saco mejor calificación que él; ha sido mi fortaleza y me siento muy orgullosa de él, así como de mi esposo que también me dedica mucho tiempo para continuar con esta carrera." La familia que encabeza Maria del Refugio comparte las actividades propias del hogar. Esto ha contribuido en la constancia que esta mamá tiene con sus horas de clase, qué en este semestre se han vuelto un problema. "Octavo semestre se me ha hecho muy difícil, sobre todo porque tengo clase en la mañana, tarde y noche; afortunadamente todos en la casa le entramos a los trastos, la cocina y la lavadora, también mis hijos han respondido con respecto a los quehaceres domésticos y eso me ha servido mu- A ingeniería; en primer semestre pensé dejar la escuela porque temía poner en ridículo a mi hijo, que esta experiencia que iniciaba podría hacerlo sentu mal o ,, avergonzado. Sin embargo, una charla con su hijo la motivó a continuar. Así han trascurrido los últimos cuatro años de Maria del Refugio Verástegui Herrera. Maestra egresada de la Normal Superior -ahora jubilada-, madre de dos jóvenes y una estudiante más de la Universidad Autónoma de Nuevo León. "Debo reconocer que fue difícil tomar la decisión de estudiar, sabía que iba a ser difícil ubicarme en un contexto así dado que tengo 54 años de edad; temía al fracaso y eso me desanimaba, no queria sentirme "Debo reconocer que fue difícil tornar la decisión de estudiar, pero mis hijos y mi esposo siempre me han apoyado en esta nueva experiencia" mae~tra la maternidad. Trabajando en la docencia, estudiando una ingenieria y al mismo tiempo dedicada al hogar, integrado por su esposo José Ángel, quien es Ingeniero Mecánico Electri_cista, y sus hijos Karina y José Angel de 27 y 24 años de edad, respectivamente. La ingeniería en Mecánico Administrador la cursa Maria del cho", comenta. Maria del Refugio, quien ya desea convertirse en abuela, se reconoce como una mujer con mucha suerte, pero que también ya resiente físicamente el ir y venir de sus actividades cotidianas. "Me siento cansada y en ocasiones al borde de dejarlo todo. Me duele la espalda, porque ya me pesan los años, pero espero en Dios poder graduarme el año próximo, ya como mero orgullo", concluye la profesora. (Foto: Helena Silva Parra) 7 �vida académica PRIMER FORO DE ENLACE TECN<;)LÓGICO Dará UANL solución a problemas industriales EFRAÍN ALDAMA VILLA E mpresarios del sector industrial y de servicios pusieron sus necesidades sobre la mesa, mismas que investigadores de la UANL analizaron y juntos planearon las fórmulas de colaboración, en el Primer Foro de Enlace Tecnológico. El evento fue organizado por la Dirección de Vinculación y Servicio Social, en coordinación con la Cámara de la Industria de la Transformación (Caintra). Empresarios y universitarios conversaron con investigadores de las distintas facultades y plantearon sus problemáticas para darles la solución más efectiva. Producto de esa reunión surgieron un total de 13 proyectos a los cuales dará seguimiento la Dirección de Vinculación y Servicio Social de la UANL a cargo de Elisa Navarro Cortés. Empresas como Metalsa, Lamosa, Termolita, Quimicoproductos, Grupo Simples, Alimentos y Calidad Óptima, lograron conjugar sus necesidade~ con los servicios que ofrecen distintos grupos de investigación de laUANL. "Hemos c·onvocado para intercambiar experiencias con Caintra y buscar la mejor forma para vincular los servicios y productos de la UANL con el sector productivo de las micro y medianas empresas", señaló el rector Luis J. Galán Wong. Además desean conocer los principales problemas de ese sector para buscar la mejor forma de vincularlos de manera directa con las soluciones propuestas por la UANL. La realización del foro surgió a iniciativa de la UANL que en noviembre de 2002 tuvo un acercamiento con los empresarios de Caintra, quienes identificaron las principales necesidades en materia de desarrollo e investigación. "La inquietud de los industriales es ver de qué manera estos programas sean prácticos, conscientes del entorno y de la calidad de vida; actualmente, para que sea muy dinámico y sin duda alguna creo que esto podría tener alcances nacionales", refirió Guillermo Dillon Montaña, director de Caintra Nuevo León. Aunque en esta ocasión participaron 15 empresas, indicó que este podria ser el primer paso para unir la investigación académica y científica de las facultades con la parte industrial ya que el organismo agrupa a más de tres mil empresas de Nuevo León. Las mesas de trabajo fueron: Materiales Cerámicos, Mecánica de Fluidos, Materiales para la Construcción, Análisis de Fluidos, Software, Protección Catódica, Modelos Matemáticos, Alimentos, Adhesivos, Desarrollo de Moldes, Sistemas de Empaque, Formado de Materiales. El foro se llevó a cabo el l de abril, mediante mesas de trabajo en las instalaciones de la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina. (Fotos: Efraín A/dama) ASEGURA ANDRÉS FRANCO ABASCAL Con un perfil de vanguardia se ganará en la globalización DEYRA GUERRERO E I éxito global depende directamente del capital humano, es decir, de poder crear una fuerza de trabajo de primera clase, este fue el mensaje principal de la conferencia "Globalización", presentada en el Primer Ciclo de Conferencias para el Desarrollo Profesional. El evento fue organizado por la Coordinación de Facultades a través del Programa de Búsqueda y Desarrollo de Talentos Universitarios , en colaboración con la Coparmex. En esta ocasión Andrés Franco Abascal, presidente de Comercio Exterior del Noreste, mencionó que uno de los aspectos positivos de la globalización es la facilidad para que los universitarios incrementen sus conocimientos y puedan estar en contacto con tecnología de punta, de esta manera se puede conseguir un perfil que permita tener éxito en base al talento. Este fenómeno representa la oportunidad ~e gozar de algunas ventajas, como lo son el poder tener 8 vida académica acceso a recursos materiales y humanos, la estimulación del empleo, una mejor educación y comunicación, entre otros muchos aspectos. Franco Abascal expresó que las cualidades que debe poseer un completo perfil global incluyen el liderazgo, el manejar varios idiomas, el humanismo, los valores, la creatividad, la comunicación, la adaptabilidad, manejar las nuevas tecnologías, la diplomacia, el ser emprendedor, organizado y saber trabajar en equipo. "No se trata de estar a favor o en contra de esta realidad°, sino de prepararse para operar eficientemente bajo estas condiciones, por lo que el ser profesionista implica estar a la vanguardia siempre", dijo. · En esta nueva era los ganadores serán los que respondan rápido ante este gran reto de la globalización e invitó a los presentes a tomar las riendas del futuro y a aprovechar todos los medios que la máxima casa de estudios ofrece para el logro de este objetivo. Definió el término de globalización como un Los provectos establecidos Perfiles Grupo Empresarial R&C · FIMElnvestlgador, lng. Juan Canos Flores POR EFRAÍN ALDAMA VILLA . e Gmcía Precl$i6h Modular-f!ME - Investigador, Dr. Humberto Pérez Unzuela Qulmlcoploductos, S.A. de C.V. - ~-Jnvestlgador,Dr. Manue!Garcia M, FIME- lllvestlgadOr, Ootavio Covarruvlas A. Grupo Simples, s.A dé c.v. • Facultad de Ciencias Químicas· &westlgadora,Dra. Rosa Miranda Grupo Mitre- FIME-ln\dgador, Dr.CartosGuen:ero liisafoljados-FísJco.Matemáticaslnvestigadores,.Or. Se!gloJ,Mejfay. Dr. Ri.tén Morones flME-jzyles!fgadores Dr. Efraín ÁC06la Alimento9 C8lldad Óptima,S.A. de C.V.· Facultad de Ciencias Biotógk:a&~ . Ora. Gl.l8daltJpe-A!anf$, Katcoíl-FIME-lnvestigador, Dr. Afbe!IOPérez~ tamoea Reveellnllenloa, $.Ade C.V. -FIME-lnvestigador, A!an G. Castilloyor. iusharoass 1 f,tela1$a-FIME-1nwstigador,Jua~ Antcnio ).guirarGarlb TecnologlayDIMfio~, U de C.V.- FIM~ -lnvestigador Dr. Emesto Váz.quezManlnezw f\lctJttaddeFfsico~ll)Vesligadores!flg.MiguelA.Oáidénas, Lié.AlfredoTz~. Lié. Rocío~ 1'trlllOlb, $.A.de C.'/, -facultad úe ingenieña CMl-lnvesligadores Dr. RlcardciGolttáfezAleorta, Dr. Ricardo Gooz41eze !flg.Esteban Olteg¡Arreota FlME-ÍOV86tigadores,A!an Cllslillo Roor(guezy Dr. Moisés Hinojosa aivera_ _____J fenómeno ¡:!onde la apertura económica se carácteriza por la eliminación de las fronteras, en donde el mercado nacional e internacional son uno solo. "La globalización surge de la interdependencia financiera de las naciones, pero sobre todo, como en la misma Universidad se nos inculca, de una apertura de las mentes hacia nuevos horizontes", afirmó. El progreso de las innovaciones en los transportes, comunicaciones y medios de información fue la base principal que planteó el expositor para explicar la formación actual de una sociedad global. Además, mencionó que esta nueva fisonomía mundial no es buena ni mala por sí misma, sino que depende del uso concreto que se le dé, por lo que el lograr la pronta adaptación de nuestro país a esta circunstancia seguramente se vería reflej~da en una mejor calidad de vida. Por otra parte, agregó que actualmente el comercio internacional está determinando por formas diferentes y creativas de hacer negocios, por lo que reina un ambiente de competencia en el mercado por elevar la productividad y la calidad de los productos y servicios. La conferencia "GlobaUzación" se realizó el 10 de abril en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías'', localizada en la avenida Universidad. on la Universidad ha estado relacionado más de tres cuartas partes de su vida, vio nacer la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, vivió los conflictos político-sociales antes y después de la autonomía de la máxima casa de estudios. Jorge Manuel Urencio Ábrego, maestro y exdirector de la FIME, ha sido testigo de muchas cosas que se saben y como él mismo señaló, "cosas que no se saben". Nacido en 1937 en la ciudad de México, decidió ser ingeniero cuando empezó a trabajar en Fabricantes de Máquinas, Fama. Su idea inicial era juntar cinco mil pesos para poder irse a Estados Unidos con un amigo que tenía un negocio de transporte y le iba muy bien. "Mi papá ya me había dado permiso y me sugirió que me pusiera a trabajar", recuerda. En Fama ganaba ocho pesos diarios, pero allí vio, .a través de una ventana, a los ingenieros que se ponían a dibujar en la comodidad del aire· acondicionado; entonces abandonó su proyecto de ir a Estados Unidos para, en cambio, decidir convertirse en ingeniero. Orientado por su papá, Daniel Urencio Rarnírez, maestro de escuela federal , entró en la misma empresa a estudiar una carrera técnica especializada en máquinas para vidrio plano, estudios que combinó con los de bachillerato en la Preparatoria 3 Nocturna. Inició sus estudios de Ingeniero Mecánico Electricista en 1958, cuando la facultad que había salido de las instalaciones de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" se ubicaba en una casa de la calle Matamoros marcada con el número 711 Ote., entre Doctor Coss y Diego de Montemayor, en el centro de Monterrey. "Era una casa de tres recámaras -recuerda- tenía un tapanco (un doble techo), abajo tomábamos clases y arriba íbamos a .dibujo, entrábamos agachados, nosotros nos sentábamos, pero el maestro estaba todo el tiempo inclinado para explicarnos en el pizarrón." Desde entonces se distinguió por colaborar estrechamente con los directores de ese tiempo. En 1960 propusieron como director de la facultad a Benito Leal Cuen, quien había hecho estudios en el Instituto Tecnológico de Massachussets. Entre 1960 y 1962 "le dio forma a la institución, creó la carrera de Mecánico Administrador, formó departamentos administrativos y se editó un periódico, El Electrón". En su esfuerzo como estudiante por cambiar el rumbo de la facultad obtuvo la mesa directiva de la Sociedad de Alumnos en 1962, superando a la mayoría de los estudiantes que venían de la "Álvaro Obregón". "Nunca nos derrotaron, siempre nuestras ideas y nuestros pensamientos surgieron a pesar de todo y de todos." Después de trabajar un año en la Comisión Federal de Electricidad, inició en la docencia cuando cursaba el cuarto año, en 1964, siendo auxiliar de maestro. Dio clases de Cálculo Integral y Diferencial a profesionistas que en ese entonces les exigían esos conocimientos, además de participar Jorgé Manuel· Umhclo Ábrego La Universidad 1 ta lieva uno en t í la sangre ; l 11 directamente en la instalación de los primeros talleres con equipos presentados como tesis profesional y con máquinas donadas por las fábricas locales. En muy poco tiempo, de 1964 a 1966, Urencio escaló los diferentes niveles dentro de la facultad, maestro, jefe del Departamento de Iluminación, coordinador de Eléctrica y secretario de la insti. tución. Así llegó a ser designado director para dos periodos antes y dos más después de la autonomía. Desde 1967 a 1978 la facultad vivió años de fortalecimiento en las áreas de docencia e investigación con la diversificación de carreras, nuevas construcciones, implementación de equipo y vinculación con la empresa. "Lo que nosotros hicimos en estos 50 años está dando resultados; en la.FIME estamos recibiendo frutos muy importantes", aseguró Urencio. Como testigo del surgimiento y consolidación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el · exdirector asegura que los logros se han superado en muchos aspectos, ya que tiene la mejor Facultad de Medicina del país. "La Universidad, si· lo analizarnos, es la número uno de México, nos supera la UNAM, por el aspecto económico, por el tamaño, pero la gente que tenemos, los doctores, las investigaciones que se están realizando, son de primer nivel. "La Universidad va por un buen camino, es el camino que nosotros en los momentos álgidos escogimos para ella o sea que va bien." Sin embargo, reconoce que aún no están satisfechos con el logro obtenido porque falta mucho por hacer. Desde octubre pasado la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica está cumpliendo su aniversario 55, Jorge Urencio tiene 40 como docente, hace diez años pudo jubilarse. "Me siento demasiado fuerte, hay mucha gente que todavía le pide a uno sus opiniones y lo sienten a-uno útil para tomar alguna decisión dentro de la • los alumnos, Universidad, los mismos jubilados, eso es lo que gana uno. "La Universidad es algo que lleva uno en la sangre, tengo 65 años, de los cuales he estado inmerso en ella más de 50, lo único que puedo decir es que es una pasión haberla servido y la seguiré sirviendo, hasta que nos llamen, de allá arriba", sentenció Urencio Ábrego. Urencio participó en la XVIl Jornada Rodolfiana, el 11 de abril, en la Hacienda San Pedro, organizada por el Centro de Información de Historia Regional. (Fotos: Femando Cruz González) "La Universidad va por un buen camino, es el camino que nosotros en los momentos álgidos escogimos para ella o sea que va bien" 9 �CIENCIA Y ~ 1ECNOLOGIA EDMUNDO DERBEZ GARCÍA L a Preparatoria 3 inició el ciclo de conferencias "La ciencia a tu servicio" cuyo objetivo es dar a conocer a los estudiantes la necesidad de vincular la ciencia y la tecnología con los procesos productÍvos. En este trabaj0 participarán cada semana reconocidos investigadores de la máxima casa de estudios y de la industria de Nuevo León en los dif~rentes enfoques como las ciencias biológicas y químicas, la agronomía, las ingenierías, la físico-matemáticas, la medicina veterinaria y la psico- NUEVA FASE DE LA FORMACIÓN DE INVESTIGADORES JUNIOR Pone Prepa 3 ciencia al servicio de los bachilleres logía Los diez investigadores tratarán de plasmar en sus charlas del 6 de mayo al 8 de julio su visión de cómo, a través del desarrollo del conocimiento, se puede generar un mejor nivel de vida en el ser humano. Este ciclo de conferencias es la continuación del programa de Formación de Investigadores Junior que la institución ha implementado desde el año pasado en base a la propuesta 17 del componente I del programa Educación para la Vida: Tiene por objetivo establecer una mayor relación entre las preparatorias con los investigadores y las sedes donde se realiza la investigación científica y tecnológica. El Dr. Rugo Alberto Luna Olvera, director de asesores del Rector, señaló que la Preparatoria 3 es pionera dentro de la Universidad en promover que "los muchachos tengan acceso al desarrollo de la ciencia". La importancia de esta acción radica en que actualmente no se puede concebir a una Universidad si no tiene capacidad de generar nuevas ideas, desarrollarlas y llevarlas a un objetivo bien definido. "Esta preparatoria está realizando algo que nadie había hecho, el acercar a sus alumnos a los científicos." Aseguró que con este ejemplo, muchas otras preparatorias de la máxima casa de estudios en un futuro próximo iniciarán programas similares porque es una idea innovadora que beneficia enormemente la formación de los estudiantes. "Una vez que hayan tenido acceso a la ciencia y acercamiento con los científicos, muchos de ustedes van a tomar las áreas de las ciencias como una carrera para su propio destino; en un futuro seguramente ustedes serán los creadores de muchas de las innovaciones que la sociedad va a gozar." . Y es precisamente el objetivo a largo plazo de este trabajo, como lo explica González Núñez: "Esperamos sembrar en nuestros jóvenes la semilla vida académica Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León 15 de mayo de 2003 EDMUNDO DERBEZ GARCÍA E s necesario favorecer el fortalecimiento de una cultura de normalización que infortunadamente no existe como debiera en el país a fin de que forme parte de la cotidianidad de cada uno de los mexicanos. Las normas nacionales determinan los requerimientos de calidad que deben incluirse en la fabricación y comercialización de productos, sistemas o servicios para el bien del consumidor o usuario. "La cultura de la normalización es fundamental que exista y que la fortalezcamos entre todos, es el único camino que tenemos ya porque en poco tiempo no existirán aranceles de ninguna especie, es lo único que va a permitir que a México no le llegue basura y también, lo que nosotros vendamos al exterior esté a la altura", aseveró Esther Quintana Salinas, directora general adjunta de operaciones de la Dirección General de Normas (OON). de la investigación, sabemos que dará frutos a su tiempo y con ellos estaremos contribuyendo a engrandecer a nuestro estado y nuestro país". Sin embargo, para la Preparatoria 3 es un gran reto establecer un programa de investigación para sus alumnos debido a que siempre se ha considerado que en el nivel medio superior no se desarrolla esta función sustantiva, advirtió González Núñez. Despierta interés por la ingeniería El ciclo "La ciencia a tu servicio" lo inauguró el 6 de mayo Francisco Ramírez Cruz, especializado en Máquinas y Herramientas como profesional técnico en Alemania, quien despertó en los bachilleres el interés por la ingeniería, a través del uso de las herramientas computacionales en la manufactura de productos. "Aparte de chatear y mandar mensajes a nuestros amigos, en la ingeniería tenemos un aprovecha- 10 • miento de estas herramientas en la manufactura de partes y componentes de máquinas", explicó el maestro investigador de la FIME. La computadora se usa para realizar el diseño, creando un modelo tridimensional a través de un paquete que existe en el mercado, igual ocurre con el sofware de elementos finitos que permite comprobar si el componente mecánico cumple con las exigencias requeridas, para ello se realiza una simulación haciendo que la pieza actúe como si estuviera en el campo laboral y después se lleva a nivel de dibujo para elaborar los planos. Ramírez Cruz es maestro en Ciencias de la Mecatrónica por la Universidad Técnica de Hamburgo, Alemania, con cuyo Departamento de Materiales y Automatización trabaja en conjunto en su tesis doctoral sobre optimización para elemento finito con criterio de crecimiento biológico. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) Bajo esa premisa el Centro de Transferencia de Tecnología (CTT-UANL)junto a la DGN llevó a cabo la Tercera Cruzada Nacional de Normalización y Acreditación en México, el 9 de mayo, con el objetivo de sensibilizar a estudiantes, maestros, empresarios y público en general acerca de la importancia del cumplimiento de lasnonnas. Para promover esta cultura Quintana Salinas propuso el fortalecimiento del sistema educativo mexicano con materias relacionadas con la normalización desde el nivel de primaria y diseñar programa de difusión masiva donde se informe de los beneficios del sistema. Los principios de la normalización son la representatividad, consenso, revisión cada cinco años y consulta pública a través del Diario Oficial de la Federación. "Entre más se participe, en- Promueven normalización para una cultura de calidad tre más interés haya de quien consume el producto, por quien compra el servicio, seguramente se tendrán mejores normas." Los tipos de normas son la oficial mexicana (NOM) y la norma mexicana (NMX). La primera son regulaciones técnicas de observación obligatoria, expedida por la dependencia competente, las 10 secretarías de Estado. La Norma Oficial Mexicana (NOM) busca establecer reglas, especificaciones, atributos, directrices, elaboradas por los Comités Consultivos Nacionales de Normalización (CCNN) y deben responder a un objetivo legítimo, las normas protegen la vida, la salud y el medio ambiente. La Norma Mexicana (NMX) es elaborada fundamentalmente por un organismo nacional de normalización privado, prevé para un uso común y repetido, reglas, especificaciones, atributos y directrices y su objetivo principal es establecer especificaciones de calidad de un bien, proceso o servicio. El gobierno federal en 1992 delegó sus facultades de verificar, certificar, acreditar y normar al sector privado con el afán de buscar la transparencia y la promoción de la confianza. Organismos de evaluación deben estar acreditados Otro de los objetivos de esta cruzada de normalización y acreditación fue proporcionar a los responsables de laboratorios de ensayo y de calibración el conocimiento de los requisitos generales para la acreditación. Gerardo Hemández Garza, de industrias Radson, de la rama eléctrica y electrónica, coincidió en la importancia de promover la cultura de la normalización, la acreditación y evaluación. Los organismos de evaluación de la conformidad son laboratorios de pruebas y/o calibración, unidades de verificación y organismos de certificación. Éstos dan al cliente la confianza de que los productos, "La acreditación es una herramienta indispensable para tener competitividad internacional" Geranio Hamándaz sistemas o servicios, además de ser seguros, sanos, cumplen con requerimientos de calidad y contienen lo que se especifica en la etiqueta. Pero a su vez, estos organismos de evaluación deben estar acreditados en cuanto a poseer la competencia técnica necesaria y la confiabilidad. "Las entidades de acreditación son órganos que garantizan que los agentes de la evaluación de la conformidad son confiables y técnicamente competentes", recalcó. "La acreditación es el acto que avala que los laboratorios de pruebas y/o calibración, unidades de verificación y organismos de certificación ejecutan las normas o estándares correspondientes con precisión para que comprueben, verifiquen y certifiquen los productos." Informó que están acreditados en el país 557 laboratorios de prueba (27 en Nue- vo León), 188 laboratorios de calibración (12 en Nuevo León), 530 unidades de verificación (44 en Nuevo León) y 19 organismos de certificación. Dijo que la acreditación es una herramienta indispensable para la confonnidad de productos y servicios, para tener competitividad internacional. ''En la medida en que logremos tener una competividad internacional podremos participar, no sólo en el mercado externo sino en el mercado interno." No se pueden tener rezagos en materia de normalización ante la globalización. "Si queremos tener el intercambio de bienes y servicios debemos estar a la par." En ese sentido explicó la necesidad de tener normas homologadas con los organismo internacionales dedicados a la normalización como son ISO, IEC, Codex e ITU. En este punto coincidió Fabián Hernández, de la Entidad Mexicana de Acreditación, al señalar que "hoy la acreditaciónjuega un papel muy importante que da seguridad interna pero también traspasar fronteras. "Atrás de cada acreditación hay un ciudadano." UncasoenlaUANL El caso de los laboratorios de servicios de la Facultad de Ciencias Químicas que están acreditados, fue comentado por Sergio Fernández de la Subdirección de Servicios Tecnológicos de la División de Estudios Superiores. Los laboratorios incluyen el de Alimentos, Medicamentos y Toxicología, Ingeniería Química y Servicios Profesionales, este último es el único acreditado ante Sinalp-Secofi de una universidad pública fuera del Distrito Federal. Explicó que no se acredita al laboratorio, sino "prueba por prueba" que realiza. Los factores importantes para ello es tener un compromiso fuerte, organización clara, planeación, promover el desarrollo del personal y mejoramiento de las instalaciones. La confianza del exterior ha ido avanzando favorablemente de modo que son clientes de la facultad las principales empresas que operan en Monterrey como Cementos Mexicanos, Hylsa, Vidriera, Vitro, Zinc Nacional, Celulosa y Derivados e incluso el mismo Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) �,mi ~niveni!aria 15 de mayo de 2003 VIDA Rumbo alas elecciones 2003 INS'ITl'UCIONAL Plantea UANL a candidatos sus necesidades ESPERANZA ARMENDÁRIZ E 1pleno del Consejo Universitario sostuvo el 7 y 8 de mayo un encuentro con los candidatos a la gubematura de Nuevo León con el propósito de dar a conocer, por primera vez, un plan de desarrollo para el estado y plantear las necesidades que tiene la máxima casa de estudios. Los puntos que se colocaron sobre la mesa de diálogo son nueve áreas de acción en 150 propuestas que integran el plan de desarrollo para Nuevo León. Los candidatos a la elección que se realizará el · próximo 6 de julio recibieron de manos del rector de la UANL Luis J. Galán Wong un proyecto con propuestas en materia de salud, sectores estratégicos, seguridad, educación, ecología y ambiente, bienestar social, calidad de vida, reforma fiscal y desarrollo urbano. Además la institución educativa gestionó el apoyo para invertir en seis proyectos específicos: · infraestructura, Fondo de Pensiones, fortalecimiento científico, calidad de vida de la UANL y planteará un nuevo proyecto de distribución de . los recursos. "La Universidad puede entrar en crisis si no hay una atención inmediata al Fondo de Pensiones; además podría haber crisis si no tenemos un plan de desarrollo de infraestructura, si nos proyectamos a los próximos 6 años y no hay un plan de inversión más fuerte del que tenemos ahora, no vamos a salir adelante", declaró el Rector. Luis J. Galán Wong reconoció que el Fondo de Pensiones es una de las prioridades de la máxima casa de estudios, por lo que solicitarán partidas extra por parte del Gobierno del Estado a quien resulte ganador de las elecciones. "Requerimos mayor atención del gobierno para el Fondo de Pensiones, queremos para 2008 contar con 2 mil millones de pesos para evitar una crisis." El Rector reiteró que se solicitarán partidas extra por parte del Gobierno del Estado, "aún no sabemos la cantidad, pero necesitamos apoyo para salir adelante y cubrir este gasto que ya es muy difícil sostener". Sólo en una ocasión la Federación otorgó un apoyo de 120 millones para la UANL, "esto se logró a través de la Secretaría de Educación, pero fue una aportación única y lo que nosotros necesitamos es una ayuda constante. "Estas propuestas deberán integrar el programa de cada uno de los candidatos, ellos -quien quiera que gane las elecciones- deben tener conciencia de lo importante que es apoyar a la Universidad", consideró Galán Wong. El funcionario universitario dejó claro que los candidatos deben plantearse metas claras y precisas, deben informar a la población sobre las metas que se van logrando, deben rendit',cuentas, Candidatos a gobernador en la UANL · mostrar transparencia y, sobre todo, demostrar consistencia en el costo y efectividad de su programa. "Si el gobernador electo-quien tomará posesión en octubre- considera a la UANL como parte de la sociedad, deberá ser consciente de que las propuestas que planeamos son benéficas para la sociedad, por ello se deben incluir en sus programas", consideró el Rector. En el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" se realizaron las reuniones con los políticos, quienes expusieron sus proyectos durante 45 minutos. Durante la exposición de sus propuestas y planes de trabajo estuvieron presentes los 159 miembros del Consejo Universitario, así como miembros de la Comisión de Hacienda y de la Junta de Gobierno. La realización de estos encuentros ante el Consejo Universitario se dio a conocer el pasado 19 de marzo, cuando se acordó durante sesión que sostuvo este órgano universitario. Al final el Rector se mostró satisfecho. "Por primera vez en la historia la Universidad Autónoma de Nuevo León expuso ante los candidatos a un puesto de elección popular sus necesidades primarias; esto con el objetivo. de que la Universidad, como parte de esta sociedad, sea escuchada y dé a conocer sus demandas." (Fotos: Efraín A/dama Villa y Helena Silva Parra) CONVENIO UANL-CEMEX·SAN NICOLÁS Se integran discapacitados al tránsito de su ciudad ESPERANZA ARMENDÁRIZ L as principales avenidas de San Nicolás de los Garza fueron habilitadas con rampas de acceso para que las personas con capacidades diferenciadas puedan transitar las calles sin ningún problema. Manuel L. Barragán, Universidad, Santo Domingo, López Mateos, Diego Díaz de Berlanga y Rómulo Garza son las arterias que cuentan con declives, luego de que los estudiantes de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL realizaran los esto- 12 vida institucional Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León dios para su instalación. Lo anterior es resultado de un convenio que suscribieron el 8 de abril, la UANL-Cemex y el Ayuntamiento de San Nicolás. Los estudiantes de la máxima casa de estudios, que prestan su servicio social, se encargaron del levantamiento de la información requerida para la habilitación de rampas y elaboraron los planos de cada avenida. Cemex facilitó el software con que trabajaron los jóvenes de Ingeniería Civil, el cual fue diseñado en el Centro de Tecnología de Concreto y ofreció el material a bajo costo. San Nicolás realizó las obras, facilitó los materiales técnicos, así como los espacios físicos, además dé aportar una beca para los jóvenes de Ingeniería Civil para que continúen con sus estudios. "Esto marca el inicio del proyecto Acceso sin Barreras -expresó Juan Romero Torres, presidente de Cemex México-, nuestra misión es contribuir, mediante acciones muy firmes, a eliminar las barreras sociales, culturales y físicas que limitan el desarrollo de las personas con capacidades diferentes." Luis J. Galán Wong, rector de la máxima casa de estudios, dijo que este es un avance muy importante de la misión de instituciones corno la UANL. Femando Larrazábal, alcalde de San Nicolás de los Garza, habló de la importancia de generar proyectos encaminados a integrar a las personas con capacidades diferentes. (Foto: Helena Silva Parra) Los candidatos que contienden por la gubernatura del estado de Nuevo León, en las elecciones del próximo 6 de julio, concunieron a la máxima casa de estudios a fin de presentar sus propuestas de trabajo ante los miembros del Consejo Universitario, destacando el tema de la financiación a la educación superior �vida institucional vida institucional Rumbo alas elecciones 2003 DISTINGUE UANL A SUS PROFESORES Un reto certificar la cátedra EDMUNDO DERBEZ GARCÍA L os profesores de la Universidad Autónoma de Nuevo León recibieron un homenaje de su alma mater tanto por su trayectoria dentro de las aulas como por su proyección fuera de ellas a nivel nacional e internacional. A nombre de los seis mil maestros fue distinguido un grupo de 80 docentes del nivel medio superior y superior durante una ceremonia realizada en el Aula Magna del Colegio Civil el 14 de mayo. "Muchas gracias por su esfuerzo, muchas gracias por su entrega y muchas gracias por querer hacer que nuestra Universidad logre su misión y visión para la cual fue llamada", afinnó el rector Luis J. GalánWong. Al tiempo de ofrecer su apoyo e impulso para los maestros, aclaró que existe un compromiso cada vez más apremiante y vigoroso: el de certificar la cátedra. "Necesitamos encontrar los indicadores más adecuados de cómo podemos certificar no nada más la escuela, el departamento, sino certificar la cátedra que se está ofreciendo. "¿Cómo podemos mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje, cómo seleccionar el mejor método de trasmisión del conocimiento? "Además las formas más adecuadas de transmisión del conocimiento en los recintos de la Universidad, aumentar la capacidad de retención de los estudiantes al 100 por ciento y replantear la manera en que los laboratorios sirvan para ese semillero de la enseñanza. "Ese es un reto muy importante que debemos enfrentar en los próximos años", agregó Galán Wong. "Los que día a día tomarnos el gis y estarnos en el aula, no estamos conformes con la forma de transmisión del conocimiento y la capacidad de retención de nuestros estudiantes, porque estarnos viendo que es necesario volver a analizar, retomar el concepto d~ calidad en la educación. "La educación se logra cuando el profesor en · esos 50 minutos que está en contacto con sus alumnos está bien comprometido en trasmitir el aprender a aprender, el hacer, convivir y servir". Añadió que la educación es la forma más dinámica que tenemos .de innovación, de competitividad, cada días es la que aporta las-soluciones más trascendentes en el desarrollo de un país, de una región y de un pueblo. "Los avances en los cuales estarnos ·inmersos hoy, desde la nanotecnología, la parte genómica, informática, ingeniería, son áreas. que están caminando a un ritmo demasiado acelerado y donde la educación, la docencia, el aprendizaje, la creación de conocimiento, es urgente que se siga dando en estos recintos de educación superior." Expresó la necesidad de establecer en un futuro un instituto de investigación en la educación impulsado con gente comprometida en este quehacer, "en esa medida va a tener éxito y reforzar su misión de educar para la vida". En seguida recibieron el homenaje los profesores distinguidos por su trayectoria en el nivel medio superior y superior quienes laboran a lo largo y ancho de Nuevo León, desde Anáhuac hasta Doctor Arroyo, fortaleciendo muchos aspectos de la comunidad. También recibieron un reconocimiento aquellos maestros que han obtenido algún premio , distinción, medalla, presea o condecoración en el último año por diferentes instituciones, bien por su trayectoria, por su trabajo de investigación o por su actitud de servicio. El Dr. Carlos Can seco, a nombre de los maestros dijo que la Universidad es sin duda la única forma que permite al hombre encontrarse. "Encontrarse porque la Universidad le da a uno el campo de la diversidad para llegar a entender quiénes somos cada uno; antes de ingresar a la · Universidad somos una persona y después de entrar a ella somos obra múltiple." En el Aula Magna vio sólo gente convencida dé su papel, no por un salario, sino el de contribuir a formar, con sus conocimfontos, mejores ciudadanos. El secretario de Educación en el estado José Martínez González, dijo que la persona, desde el preescolar hasta el nivel superior tiene entre 80 y 100 profesores. "¿ Qué hicieron por mí, qué me llevé de ellos? preguntó-, somos producto de los aprendizajes que tuvimos de nuestros maestros. "A ustedes les toca dar los toques fmales, it esculpiendo a ese ser humano que se llama nuevoleonés y que nos ha convertido en líderes de este país." Dijo que Nuevo León tiene en su gente y en la educación dos de sus activos más preciados, gracias a ello somos una de las entidades más progresistas y fuerte de la república. "Las instituciones educativas son impulsoras del désarrollo social, entre ellas, con gran orgullo para todos, destaca la Universidad Autónoma de Nuevo Leó¡¡, su prestigio se debe fundamentalmente a sus maestros." (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Efraín A/dama Villa) 15 �Los MAESTROS Fomentan en el aula desarrollo del país "Para mí es muy meritorio este reconocimiento porque son tantos años de trabajar y luchar por alcanzar nuevos logros en la educación y gracias a este Rector que se ha preocupado en reconocer a los docentes por su experiencia." GRACIELA SuÁREZ TREvtÑo/FacultaddeMúsica GUADALvPE EVA2 STO CEDILLO GARZ;.. '-" ,.,. , ~ ''%::,..- ., Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Facultad de Enfennería Para mí la docencia ha sido todo El trabajo en la comunidad es con mucho cariño ransmitir a los muchachos Jo que a través de la vida hemos conocido, tratar de fonnarlos como personas, no es suficiente que conozcan las técnicas, sino es indispensable que conozcan cómo tratar a la gente y, sobre todo, a quién hay que agradecer, en este caso, a sus padres y a su Universidad", señaló Guadalupe Evaristo Cedillo Garza con más de 46 años de servicio. Indicó que es importante recalcar en los alumnos el valor de estudiar una carrera universitaria. "Que aprovechen la oportunidad de estudiar en la Universidad, desgraciadamente no todos pueden estarlo, que agradezcan a sus padres la oportunidad que les están dando de prepararse para la vida, eso creo que es lo más importante de la parte académica." El catedrático universitario quien inició su carrera de docencia en la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" a la edad de 23 años, declaró que la docencia tiene un lugar imponante en su vida. "Para nú la docencia ha sido todo, la satisfacción de poder servir a la Universidad que me fonnó, afortunadamente tuve necesidad de ti:abajar para poder estudiar, eso me fonnó un poquito más, supe entender con más rapidez lo que la Universidad me estaba dando. Después de mi familia, la Universidad", dijo con voz quebrada y leves lágrimas en sus ojos. Sobre el reconocimiento del cual fue objeto junto a otros distinguidos T 16 1Gobierno del Estado le acaba de otorgar, con motivo del Día Internacional de la Mujer, un reconocimiento por su labor en la comunidad a la egresada de la tercera generación de la Licenciatura en Enfenneóa, además de estudiar la Maestría en Salud Pública en la UANL, y la Maestría en Educación en la UdeM: Encargada del Centro de Salud ubicado en Apodaca, en La Noria Sur, donde trabaja con un grupo de la tercera edad, con gente de 60 hasta 95 años alumnos de la Facultad de Enfermería llegan al centro a realizar su práctica. El "Club Añoranzas de Amor" se reúne cada ocho días, los viernes, un E universitarios, refirió es importante que se conozca a una de las partes fundamentales de la institución. "Es una manera, creo yo, de cómo la UANL toma en cuenta la labor que está haciendo el maestro, que es una de las piedras fundamentales de nuestra Universidad, la otra parte son nuestro alumnos", opinó. De sus estudiantes, declaró, no ha dejado de aprender cosas, entre ellos a ser humilde. "Te transmiten parte de su juventud, pero además entiendes que debes ser humilde, que no es suficiente con que tengas un determinado conocimiento y te das cuenta de que en cada muchacho representa un potencial y es una persona que en un momento dado con nuestro trabajo, tratando de pulirlos llegan a ser grandes empresarios". (EfraínAldama Villa) prome<lio de 35 a 40 personas de la comunidad para realizar di versas actividades como educa• ción para la salud en diferentes temas, según el interés de ellos, manuali· dades, esparcimiento como juego de lotería, días decampo. El beneficio que reciben es la calidad de vida, "se les da orientaciones sobre el aspecto de salud, pero no son dependientes, se cuidan mucho de su diabetes, de su hipertensión, de su osteoporosis, la calidad de vida de ellos ha mejorado bastante en el transcurso de su estancia en la clínica". El reconocimiento no lo esperaba porque el trabajo que realiza en la comunidad es con mucho cariño, "sin esperar nada". Facultad de Medicina Contento por recibir la gratitud del alumno D a clases desde 1948 en la Facultad de Medicina su filosofía ha sido enseñar Jo que sabe a ·sus alumnos de pregrado y posgrado, que es lo que más Je gusta. "Es raro que los alumnos le den las gracias a uno cuando acaba de dar la clase y en el caso mío me dan las gracias, yo roe siento muy contento de que ellos aprendan y que me den las gracias, y así como ando en la silla de ruedas voy a dar clase." Facultad de Trabajo Social Facultad de Medicina Ser maestro es encontrarse y dar El privilegio de enseñar cambia la vida a doctora Guillermina Garza Treviño explicó que la docencia en la Universidad es p11ra "encontrarse y para dar" y con 33 años como maestra ~Doce que ha tenido varios cambios. "De lo que fuera como docente en los primeros años hay uua gran diferencia ahora en el sistema de enseñanza-aprendizaje, actualmente buscamos mucho la participación de los alumnos, he experimentado que no es uno la que va a aprender sino uno la que va a facilitar la enseñanza, el aprendizaje y son los alumnos los que deben tener esa oportunidad de desarrollo y eso yo Jo siento como un cambio muy grande.'; La Facultad de Trabajo Social ha sido para ella el espacio que le ha permitido crecer y desarrollarse académicamente, "veo que le ha dado la oportunidad a los estudiantes para que puedan aprender más sobre lo social". L La facultad ha avanzado mucho, "en todos estos años he visto muchos cambios" y avances muy importantes como el establecimiento del doctorado binacional y para este año el doctorado nacional. También ha visto las trasformaciones de la profesión, "específicamente para el doctorado se ha planteado la necesidad de hacer investigación sobre políticas sociales, yo creo que es un punto importante para nuestra sociedad el conocer realmente la necesidad de los cambios en las políticas sociales". Explicó que están en un momento de avance en los estudios sociales tomando más en cuenta al ser humano y darle las oportunidades en todos los ámbitos, "debe ser una necesidad el de crear facilidades y oportunidades para todas las personas", añadió la doctora. (Edmundo Derbez Garcfa) Facultad de Derecho y Criminología Un alumno exitoso, la mejor ganancia del maestro uizás los cuarenta y tres años de docencia Qhayan consumido su juventud y su fortaleza física, pero ha cambio, le han traído una sabiduría que se asoma en sus ojos y que comparte con sus alumnos en la Facultad de Derecho y Criminología. "Ver que los alumnos hayan progresado es la ganancia del maestro, que esa no se vende en las farmacias, ni tampoco se puede conseguir en otra forma más que con la constancia y con el trabajo", comentó Marco Antonio Leija Moreno. "Lo mejor que ha sucedido es esto, es justo por los desvelos, todo lo que se ha hecho a favor de la comunidad y esta nuestra actividad de ser profesores universitarios, es lo mejor que nos puede haber sucedido, así que nos sentimos muy contentos con que nos hagan este reconocimiento"' di'JO. Aunque su carrera de docencia la inició en 1960, su filosofía en esta tarea la define en la capacitación continua. Por Jo que exhortó a todos los maestros de las instituciones públicas y privadas a seguir adelante y a capacitarse cada vez mejor. "Tratar de prepararse y capacitarse mejor para cumplir con esto que se nos ha echado a cuestas", recomendó al culminar la ceremonia que tuvo como marco el Día del Maestro. (EfraínA/dama Villa) E I doctor Canseco recordó el 19 de junio de 1949 cuando el Consejo Universitario, a petición del director de la Facultad de Medicina, aprobó la cátedra de Alergología como parte del currículo de los estudios de Medicina. "Ese día Range! Frías me designó titular de esa cátedra, la primera en el mundo, ese día cambió nii vida, dejé de ser el médico para ser el profesor. "Ese hecho, el cambio, de tener consulta, ver enfermos, atenderlos, curarlos con cariño, a tener el privilegio de enseñar cambia la vida." La alergología no se había integrado al currículo, estaba esparcida entre todos los conocimientos médicos y la Facultad de Medicina fue la primera que estableció la cátedra que ha servido de ejemplo para que miles, de miles, de miles de jóvenes estudiantes comprendan que hay un sector de la medicina que debe ser reconocido como tal, "claro que me siento muy orgulloso de la Facultad". Recordó que para llegar a la Escuela de Medicina había que cerrar los ojos al atravesar por el barrio rojo que se encontraba a un lado, después el presidente Ruiz Cortines inauguró la primera ala de la escuela, un pasillo que al fondo tema la dirección y en seguida la secretaria donde El Dr. Antonio Torres' tenía una caja fuerte en la que les pagaba cada mes la extraordinaria suma de 1Opesos por ser profesor de tiempo completo. "Así, durante años, fuimos voluntarios a la escuela de Medicina a entregarnos a nuestra población." Canseco dijo que ha recibido en su vida más de l O ó 12 premios, pero este reconocimiento, este pequeño pedazo de madera y este diploma, valen más que todos, incluyendo el de Héroe de las Américas, por la importancia de estar allí, dando lo mejor de su vida para que los jóvenes comprendan lo que debe ser profesional. (Edmundo Derbez García) 17 �. vida institucional - -- _______________ _________________ __----~-- flj¡ ~niferiilaria ~ VIDA Alq. M.C, lnna Laura Canlú Hinojosa/ . Fannacéuílca. . C.P. Francísco Javier Jardines GaJZa/ Con Pública y Administración Condecoración "Maestro Altamirano". M.E. Maria GuadalupeMartínezMartínevfinf, Medalla al Mérito lélJ. Enfermería "Man"á Cendela y Gómez". MJ;. Maria GlladalupeRangeli Enfermería Reconocimiento de la Secretarla de Salud del por su actírud de servicio por su destacada labor • servicio de la salud de la población. lng. Fernando Javier elízondo GaJ'Za/ Jnge · Mecánicay Eléc1tica Premio Nwvo León de Ecología. M.C,eer,unln~RodriguevlngenieriaCi-n Medalla af;Métito .lk-Ológico deMo.otertev Gobierno delllstado. , M,C.José Manuel Rojas:Rwzlln~a Civil Nivel medio supertor CP. José Inés Martínez Juárez/Esc. y Prep. Téc. Médica ~1c. Esthela Meléndez García/Esc. lnd. y Prep. Técnica Pablo Livas" Lic. Marcos Cantú Silva/Ese. Ind. y Prep. ''Álvaro Obregón" Lic. YProfra_- Mine~a G. Sotelo Suáre:z/ Preparatoria 1 Lic. Pedro Cirilo Díaz/ Preparatoria 2 M.C. Juan Héctor Cantú Cantú/ Preparatoria 2 Lic. JallJ1e Cés~ Triana Contreras/ Preparatoria 3 Lic. Carlos Lws Martínez Castañeda/ Preparatoria 4 Dr. Juan Manuel Siller Peña/ Preparatoria 5 Profr. Guillermo Benavides Roe]f Preparatoria 6 · Biól. Pura Concepción Galván Villanueva/ Preparatoria 7 M. C. Blanca Esmeralda Vtllarreal Treviño/ Preparatoria 8 . Lic. Carlos Chavarría Cepeda/ Preparatoria 9 Lic. Braulio_ Mario Zambrano Osuna/ Preparatoria 9 Profr. Virgi~o Cepeda Molina/ Preparatoria 1o Miguel Angel Martínez Villarreal/ Preparatoria 11 Lic. Pedro Villarreal Dávila/ Preparatoria 12 C.P. Roberto Leal Salazar/ Preparatoria 13 M. V.Z. R~bé~ Mari_~ Alanís Elizondo/ Preparatoria 14 M.C. Jose Lws Gu!ierrez Alvarado/ Preparatoria ¡5 Lic. ~torno Chavua Hernánde:z/ Preparatoria J6 Lic. Angel Mario Velázquez Gonzále:z/ Preparatoria 17 M.C. Aarón G1lberto Villarreal Elizondo/ Preparatoria 18 Q.I. Paula González Mo~es/ Preparatoria 19 Mtra. Ma. del Carmen Villalón Donías/ Preparatoria 20 Ing. Luc1ano Escamilla Reyes/ Preparatoria 21 Ing. Marcos Guillermo Huerta Quintanilla/ Preparatoria °:· 'l2 23 M.C. Andrés Ortega Suáre:z/ Preparatoria Profra Graciela García Gonzále:z/ Preparatoria 24 NIYel supertor Ph. D. Javier Colín Negrete/ Agrononúa Arq. Hugo Genaro Córtes Melo/ Arquitectura Lic. Rogelio Villarreal Elizondo/ Artes Escénicas M.A. ~ Jiménez Guzmán/ Ciencias Biológicas M.C. lose Lms Comparán Elizondo/ Ciencias FísicoMatemáticas 18 ~ o ala.!!xcelenciaf-'rofesi<>Mfen el e· • · su especialidad por la Federación de Cole i'l'olesionales del Estado de Nuevo León. Lic. Tomás Humberto Martínez Galindo/ Ciencias Físico-Matemáticas Dr. Humberto González Rodrígue:z/ Ciencias M.C.Rafeel&liegosl.ópei/lngealedaCivil Forestales Reoonocimiento por su aportación para el Lic. R~né Barrera Pére:z/ Ciencias Políticas y =~~ viálidadm el área Adrnirustrac1ón Pública Lic. Juan Antonio Cadena Guerra/ Ciencias Químicas C.P. Indalecio Cantú Elizondo/ Contaduría ~porlaO!gani.zación~ Pública y Administración Salud Lic. Leopoldo Peña Garza/ Derecho y Criminología Dra.Hchem/H. WalcsmanlthlcUMedicina Lic. Rogelio Salinas Salinas/ Derecho y P¡esea "Dr. Xo¡ge Aléjandro Don¡í¡¡guez" Criminología ~ilad~dll~ sec•íSa ,.,.·., Lic. Everardo Flores Cantú/ Derecho y Criminología Dr.Césa'GniGuetllftllMedicina Lic. Marco Antonio Leija Moreno/ Derecho y .l'remíu,Sigourae~ 2002-0totgado illtN Criminología ª mve"lllltlll aeil\l:uíl ~ Lic. Ernesto Bolaños Lozano/ Econonúa del psiC<lallá.lisis por su más recio111e 1 Ülvesligaci6a. M.S.P. Magdalena Alonso CastillÓ/ Enfermería @ ,¡ Lic. Mario Pérez Delgado/ Filosofía y Letras M.V.2. Setg/0 A. Temblador Alcocer/ M Dr. Raymundo Rivera Villarreal/Ingeniería Civil '/oreriaaria yZoolecaia M.C. Guadalupe Evaristo Cedillo Garza/ Ingeniería Mecánica y Eléctrica Jng. Antonio Garza Garza/Ingeniería Mecánica el lireade~aaJmaL y Eléctrica Ing. Matías Botello Treviño/ Ingeniería Mo/fil:Íli:t Mecánica y Eléctrica M.C. Manuel Amaran te Rodrígue:z/ Ingeniería .Pmnio Nacional. al Patólogo Joven de la Mecánica y Eléctrica Mmcanade~:¼terill~ Dr. Juventino González Benavides/ Medicina Pnlfra,GradefaSuáiezTtll'lffio/Mllsica Dr. Ricardo Salinas Rui:z/ Medicina lfflnio al Mlítlto Acadélnico de 111 Dr. Carlos de la Garza Páe:z/ Medicina ! .Níl<!Ítlllal de tllstituciÓIIH de t! Dr. Med. Alfredo Piñeyro Lópe:z/ Medicina Música. A. c. Dr. Ramiro Díaz Alanís/ Medicina Dr. Guillermo Dávalos Aranda/ Medicina Veterinaria y Zootecnia 1 Profra. Graciela Suárez Treviño/ Música e x ~ "Dm. IaabelCmeón de López". Dr. Efraín_Pedro Cav!'Zos flores/ Odontología Profr. Jose Tnrudad Avila Vera/ Organización : ; : , : Marciano Gaita Salinas( Org Deportiva Reoonocimiento por sus40ailos CQmO Dr. Lo~e_nzo Sánchez Reyes/ Psicología de parte del blstilUIO Naeional de la )uv Dra. Liliana Sandra Tijerina gonzále:z/ Salud Deporte y de laFedetación Mexicam!<le Pública y Nutrición Dra. Guillerrnina Garza Treviño/Trabajo Social ~~~ •··.· . 11o~...,.._ l ~J::!::~~1l$. =~Gtnat ::a~~~ll'llyectm Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León 15 de mayo de 2003 ESTUDIANTIL Dr.JuanManuelAicoterGonzálel/CienciasBio Premio Nacional de Investigación de la Nacional de laindu~aFIU1llllCáutica, Q.F.B. Yolanda Molina Recio{ Cie~ Químicas Premio de la Cámara Nacional de la Jn.d ,,.... ,..,.,.,....., - LLEVAN J',!(lUETES, GL(?BOS Y ~ASTELj:S -• Estudiantes iluminan ojos a niños del HU ESPERANZA ARMENDÁRIZ O svaldo tiene apenas 9 años de edad. Lejos de pasar el Día del Niño en compañía de sus amigos y compañeros de la escuela -donde cursa el cuarto año- se encuentra en calidad de paciente en el Hospital Universitario. Quizá Osvaldo imaginó que este 30 de abril no habría celebración. Sus padres lo acompañan desde la sala de Preescolares del HU, donde convalece de una cirugía que se le practicó a fin de extirpar un tumor de la cabeza. Empezó el día y todo parecía transcurrir de manera rutinaria. Pero a las 10:00 horas llegaron los estudiantes que integran el grupo Universitarios por los Niños cargados de pelotas, trenecitos, muñecas, juegos inflables, guerreros y otros juguetes, algunos sencillos pero que siempre arrancan la sonrisa de los menores. Frente a los pequeños se instaló un grupo de jovencitas estudiantes del Instituto Fleming de San Nicolás de los Garza, quienes de manera voluntaria y gratuita acudieron para hacer pasar un buen rato a estos pacientes que todo el tiempo participaron en las actividades. Luego del minishow que presentaron Jessica, Juanita, Brenda, Evelyn, lrma, Alma, Wendy y Érika, los niños gozaron de los dulces repartidos por las animadoras , quienes convivieron con los menores casi por una hora. Durante el traslado al área de urgencia, los Universitarios por los Niños se encontraron con siete pacientes del Servicio de Neuro- pediatría, menores que reciben terapia de lenguaje. También recibieron regalos y dulces. Universitarios por los Niños es un grupo nacido hace tres años con alrededor de 60 estudiantes de diversos semestres apoyados por la Subdirección de la Facultad de Medicina dirigida por Jesús Áncer Rodríguez. Claudia Gil, responsable de Relaciones Públicas del grupo, explicó que durante estos tres años realizan innumerables actividades en pro de los niños, ya sea para recabar juguetes o ropa, así como para costear medicamentos y tratamientos médicos. "Este festejo se logró gracias al patrocinio del HEB, el apoyo de los estudiantes y de nuestro maestro el doctor Santos Guzmán, se logró una colecta de juguetes, de dinero para la compra de más juguetes y pastel para los niños", dijo la estudiante de quinto semestre. Fue así como los pequeños pacientes del Hospital Universitario "José E. González" también gozaron de la celebración del Día del Niño. La fiesta continuó a las 16:00 horas a las afueras del HU, donde el payaso Cantarín ofreció un show -también voluntario y gratuito- para todos aquellos niños que acuden con sus mamás a visitar a algún familiar y que por su corta edad no pueden entrar al nosocomio. Más regalos Un grupo de becarios del Departamento de Anatomía Humana de la misma Facultad de Medicina se unió a las actividades en beneficio de los niños. Durante semanas iniciaron la colecta de juguetes y dulces entre sus compañeros de estudio con el objetivo de festejar el 30 de abril en elHU. En total fueron 44 becarios y cuatro pasantes quienes lograron arrancar una sonrisa a los pequeños pacientes, "lo mejor de todo esto es la satisfacción que nos deja el visitar a los niños y ver sus ojos iluminados por el simple hecho de ver un juguete". Las áreas de Preescolar, Urgencias, Lactantes, Cirugía General, Cirugía Plástica y Neurocirugía se vistieron de colores, globos y muchos juguetes para celebrar el 30 de abril, una fecha extraordinaria para todo niño, esa etapa que ninguna enfermedad debe perturbar. (Fotos: Helena Silva Parra) �vida estudiantil fi~I ílnivenilaria Se expande capítulo estudiantil del PMI EDMUNDO DERBEZ GARCÍA E I Proyect Management Institut capítulo estudiantil que nació en la Facultad de Ingeniería Civil está creciendo a nivel Universidad para difundir el conocimiento de la administración de proyectos. El PMI-UANL que presiden los alumnos Edward Cerón Hernández y Reynaldo Garza Montemayor cuenta con vicepresidencias en tres facultades más: FIME; Arquitectura y Facpya. "Ya es un instituto a nivel universidad", explica Cerón, estudiante de Ingeniería Civil. El PMI se creó primero a nivel profesional encabezado por Roberto Cueto y Óscar Moreira Flores, director de la dependencia, pero luego surgió la idea de formar un capítulo estudiantil. "El propósito es dar a los estudiantes el conocimiento sobre la administración de proyectos, que es un aspecto muy importante en la ingeniería", explicó Cerón Hernández. El instituto organiza diplomados, talleres de planeación, ejecución y cierre y administración, además de convivencias con profesionales de la administración de proyectos. Los miembros tienen acceso a los eventos gozando de descuentos, reciben en su correo electrónico información y revistas mensuales. Desde marzo del año pasado que surgió el capítulo estudiantil, a la fecha, cuentan con más de 50 integrantes. (Foto: Pablo Cuéllar Zárate) Estudiantes luchan contra el cáncer con información EFRAÍN ALDAMA VILLA L os integrantes del Grupo Estudiantil Contra el Cáncer y el Centro de Radiodiagnóstico (GRECCA) impartirán información para preveniJ: todo tipo de cáncer en la mujer. A través de la campaña, "Mujeres contra el Cáncer", del 19 al 22 de mayo, especialistas y estudiantes de la Facultad de Medicina despejarán todas las dudas sobre el cáncer de cerviz y el cáncer de mama, primera y segunda causa de muerte de la mujer en México, además sobre el cáncer de piel, exámenes de detección de diabetes e hipertensión arterial. Cada día diez mujeres mueren en México víctimas del cáncer de mama -aproximadamente 3 mil 500 mujeres al año-, 95 por ciento de los casos pudo haber sobrevivido, si se hubieran atendido a tiempo. "El propósito primordial de este evento es promover en las mujeres del área metropolitana de Monterrey y del estado a que acudan a realizarse el examen de detección de cáncer de mamá, utilizando los servicios de radiodiagnóstico que tiene el Hospital Universitario de la UANL", comentó Dora Elia Cortés Heruández, coordinadora del Grupo de Estudiantes de Trabajo e Investigación de Medicina (Gestimed). El Grupo de Estudiantes de Prevención del Cáncer trabajará con las señoras para poder enseñarles la autoexploración de la mama, además s.e estarán realizando mamografías a bajo costo (] 80 pesos cuando en otras partes cuesta 700). Alberto Montemayor Martínez, profesor del Centro de Radiodiagnóstico del Hospital Universitario explicó que la única manera para poder combatir este cáncer es detectarlo tempranamente. Los médicos deben enseñar a las pacientes a autoexplorarse las mamas y que ellas se practiquen exáme11es clínicos regularmente, con el ginecólogo, el médico general o con alguna enfermera que esté muy bien entrenada en explorar las mamas. A partir de los 40 años, anualmente la mujer deberá practicarse una mamografía, que es el estudio radiológico de las glándulas mamarias. Además se manejará información sobre el cáncer en el hombre, particularmente de pulmón y de próstata, para que las asistentes la transmitan a sus parejas o familiares. Los módulos estarán ubicados en el vestíbulo del Centro de Radiodiagnóstico del Hospital Universitario "José E. González", frente a la Unidad de Urgencias y Shock Trauma, en un horario de 9:00 a 14:00 horas. (Foto: Efraín A/dama Villa) Climatizan alumnos Facultad de Arquitectura JOSÉ TORRES PLATA D emostrando que con planeación, organización y participación se pueden alcanzar grandes proyectos, la Facultad de Arquitectura está a punto de contar con aulas climatizadas en todas sus instalaciones a través del proyecto "Espacio" de la Sociedad de Alumnos. El proyecto de climatización, que tiene un costo total de un millón y medio de pesos entre equipos e instalación, se realizó en coordinación con las autoridades de la UANL y de la facultad. El proyecto se planteó al rector Luis Galán Wong durante la toma de protesta de la mesa directiva que dirige Hugo Humberto Luna Facundo, quien funge como presidente de la Sociedad de Alumnos. El acuerdo con el Rector fue que los jóvenes aportaran 33 por ciento del monto, la Facultad de Arquitectura otro 33 por ciento de aportación y la UANL el 34 por ciento restante. 20 Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León Por medio de una rifa de un auto Seat Ibiza 2002 se recaudó la parte correspondiente a los estudiantes. Gracias a la participación de los más de dos mil alumnos que cursan sus estudios en dicha facultad y al trabajo de la mesa directiva se obtuvieron los recursos en un tiempo menor al programado. "Ahora la administración central de la Univer- sidad responde favorablemente a nuestra petición otorgándonos su total apoyo", mencionó Luna. Lo que parecía un proyecto de dos años y medio de duración se hizo realidad en tan sólo 8 meses al iniciar el 1Ode marzo la instalación de los climas en cada una de las aulas de la Facultad de Arquitectura. El presidente de la mesa directiva ya tiene en mente algunos proyectos que planteará a la próxima planilla que estará a cargo de la Sociedad de Alumnos para ver si los acepta. 15 de mayo de 2003 La casona de Abasolo / 23 Pólvora y muerte en Sarajevo / 24 Semana Cultural en Facpya / 28 Alas de Tigre / 29 Destacan universitarios en Encuentro Nacional de Arte JOSÉ TORRES PLATA n grupo de artistas universitarios forman parte de la selección de 72 aut?res que conforman el XXII Encuentro Nac10nal de Arte Joven 2002, cuya muestra terminó su itinerancia en Monterrey. La edición que se realiza año con año en la ciudad de Aguascalientes dentro de la Feria de San Marcos ha sido presentada a partir de junio de 2002 en las ciudades de Xalapa, Puebla, Querétaro, Guadalajara y concluye en la Casa de la Cultura de Nuevo León. Entre los talentos que han estado ligados a la máxima casa de estudios se encuentran: Alejandro Uzeta, Hugo Lugo, Mayra Silva, José Alfonso Guevara, Armando de la Garza y Rubén Gutiérrez, además forman parte de la selección artistas residentes en Monterrey U como Daniel Muñoz Sheridan y Roberto Arcaute. Los artistas jóvenes nacionales demostraron su creatividad abordando principalmente los problemas sociales del país, como la impunidad y los vicios. En dicho certamen se abordaron temas como los más de 300 asesinatos a mujeres de Ciudad Juárez, Chihuahua, los cuales continúan impunes y en ascenso, siendo representada por la obra de la capitalina Claudia García, "Obra blanca por Ciudad Juárez", la cual presenta un maniquí vestido de novia · dentro de un ataúd. Los casos de drogadicción, alcoholismo, prostitución y consumismo que aquejan a la sociedad mexicana fueron el plato fuerte de la presentación, siendo abordados con una gran fuerza crítica por los autores. En esta muestra se pudieron apreciar, además de Pintura, obras de esculturas y de fotografía digital. Ante unas cincuenta personas se inauguró el 10 de abril la exposición pictórica que reunió 89 obras de artistas mexicanos menores de 30 años de edad, sin tener que recurrir a discursos oficiales de funcionarios ni cortes de listón y permaneció en exhibición hasta el 11 de mayo. Los primeros de adquisición fueron asignados Jov de la siguiente manera: Gabriel Jonatán Olvera León de Santiago de Querétaro, Héctor Herrera Rodríguez deMéxico,D.F.,ÉrickWottoGonzálezdeQuerétaro y Bruno Pablo Bresani Teixeira de México, D. F. El jurado estuvo integrado por Víctor Lerma, Jeannette Betancourt, Gustavo Monroy, José Ángel Veites y Martha Papadimitiou. En esta edición se documentaron mil 219 obras de 543 participantes procedentes de diferentes estados del país de los cuales fueron preseleccionados 165 obras d~ 129 autores, las cuales fueron analizadas físicamente en una segunda sesión mediante la cual se obtuvo la selección defmitiva. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) �cultura cultura Mónica Esparza realiza tesis en Sttutgart Propone marketing para la sinfónica EDMUNDO DERBEZ GARCÍA M ónica Esparza, quien realiza su maestría en gestoría cultural en el Institut für Kulturmanagement in Ludwigsburg, Alemania, está elaborando su tesis en la que propone establecer un marketing para la Orquesta Sinfónica delaUANL. Basada en una serie de encuestas aplicadas en la ciudad de Monterrey para determinar el nivel de conocimiento sobre el ensamble, se ha dado cuenta que "hay gente que no tiene idea de que existe la orquesta sinfónica", pero este problema no depende de uno, sino de múltiples factores. Parte del hecho de que Monterrey, una ciudad con cuatro millones de habitantes, posee un magnífico Teatro Universitario y una orquesta sinfónica de calidad; sin embargo, el escenario con capacidad para mil 200 personas en ocasiones no logra llenarse los jueves por la noche. Esparza, quien estudió la Licenciatura en. Música en la Facultad de Música y trabajó en la Dirección de Artes Musicales de la UANL de 1997 a 2000, explicó que "la mayoría de las orquestas en Europa funcionan con marketing, tal vez no como una empresa, pero el concepto está muy desarrollado en cuanto a cultura en Alemania", explica. En su trabajo propone atraer al público de modo que se interese por la música sinfónica en general, para ello plantea elaborar una campaña de publicidad, ofrecerle facilidades, por ejemplo, abrir la cafetería del Teatro Universitario que se mantiene cerrada durante las audiciones, porque en buena medida el público acude a convivir. Incluye aspectos que van desde el ofrecimiento de conciertos, la manera de elaborar contratos, hasta cómo y dónde obtener patrocinios para la orquesta universitaria. Con su tesis espera dejar una aportación a la cultura de su país, "escogí un tema que se relacionara con México y en ese aspecto me interesé por la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León porque trabajé en ella desde que tenía 19 años". Hace cinco años fue becada a Alemania para estudiar durante medio año el idioma, regresó hace dos para iniciar el master con un grupo en el que es la única mexicana. Recuerda que 120 estudiantes, incluyendo extranjeros, presentaron el examen de ingreso a la maestría, pero sólo 30 de ellos fueron admitidos, además se entrevistó con los directivos y maestros de la institución, entregó un escrito sobre sus perspectivas del curso y finalmente la prueba más difícil, aprobar el examen de alemán. "Tuve suerte de que me aceptaran, para mí esto significa mucho", explica Esparza. Las clases son en alemán, además de conferencias impartidas en inglés por maestros provenientes de Estados Unidos y Canadá. Esparza concluye este año su maestría, en septiembre presentará su tesis y el examen en diciembre y le gustaría regresar a fin de poder aplicar su propuesta de mercadotecnia para promover tanto la música clásica como la orquesta sinfónica. "Yo me siento muy apegada a la Universidad porque desde que tenía 19 años colaboro con ella". 22 Fue asiento de la primera Rectoría TEMPORADA 2003 PRIMERA SERIE PRIMER CONCIERTO La vieia casona de Abasolo, cuna de la Universidad Debuta flautista principal con virtuosismo A un año de llegar como la nueva flautista principal de la Orquesta Sinfónica, Lenka Smolcáková tuvo la oportunidad de presentarse ante el público como solista en la apertura de la Segunda Serie de la Temporada 2003. Con la interpretación del Concierto para flauta de Aram Khachaturian, la joven originaria de la República Checa dejó admirado a los asistentes al Teatro Universitario por su talento y virtuosismo desplegado a lo largo de una inspirada obra para violín, no excenta de sentimiento patriótico, de la que Jean Pierre Rampa! hizo una transcripción para flauta con un nuevo color. Con su bella interpretación el ensamble universitario quizo celebrar el centenario del compositor ruso. A pesar de los prolongados aplausos, la flautista no ofreció un encore quizá por terminar agotada al abordar una obra exigente en técnica y en duración. El programa del jueves 8 de mayo abrió con las notas delicadas y expresivas de la obertura a "La clemenza di Tito", una de las óperas más bellas de Mozart que corresponde a su etapa productiva final, considerada la JESÚS GERARDO DÁVILA más significativa desde el punto de vista estético. En la segunda parte el ensamble interpretó de César Franck, su Sinfonía en Re menor estructurada en tres movimientos. La batuta del director Daniel Schweizer logró extraer de los músicos no sólo ese cierto espíritu litúrgico de la composición, sino las variedad~s de tonos, desde el lúico, melancólico de los dos primeros, hasta el impetuoso del último. El conductor reconoció el trabajo de los alientos, especialmente los cornos en medio del caluroso aplauso. En este ciclo más atrilistas de la orqt esta fungirán como solistas. (Fotos: Edmundu Derbez García) RAÚL GUTIÉRREZ Apoya a la Osuanl director asistente l laúl '9aclt. MitUtZ . ·li11 cm ·, Después del edificio del Colegio Civil, inaugurado el 15 de octubre de 1870, la Unidad Cultural Abasolo de la Facultad de Arquitectura, ubicada en Abasolo y Diego de Montemayor, es el claustro · universitario más antiguo de la ciudad. Durante más de 100 años han pasado por sus puertas muchos agentes de cambio: viejos liberales juaristas como el general Lázaro Garza Ayala, próceres universitarios como el doctor Pedro de Alba, Héctor González y Francisco M. Zertuche, maestros eméritos como Raúl Rangel Frías y Genaro Salinas Qtiiroga, destacados economistas como la doctora Consuelo Meyer, dirigentes estudiantiles de la autonomía universitaria como Eduardo González Rarnírez, líderes guenilleros como Raúl Ramos Zavala y miles de estudiantes que han luchado por las mejores causas de la Universidad. Aprincipios del siglo XIX esta finca era propiedad del capitán don lrineo Castrillón, diputado y patriota federalista de los primeros -años del Nació en la ciudad de, ºMéxico -en 1968, Ora,. ' 1duado del Conserva- , totio NáciQ.nal de Música y de lá Facultad de Mil- : 1sica de la UNAM. Se 1~::~~~~ncl~ =~~=' . l I:=.=· 1 ANA MORALES FLORES L a Orquesta Sinfónica tiene un nuevo integrante: Raúl Gutiérrez, designado director asistente. "Nos estará apoyando en los ensayos, conciertos, en la administración, en fin, en todo lo que involucra la orquesta", anunció Félix Carrasco Córdova, director general del ensamble. Las labores que desempeña Gutiérrez son de índole artístico y administrativo, en el primer aspecto estará al tanto de los ensayos, suplirá al director general en sus au- sencias tanto en los estudios como en conciertos y conducir al ensamble en funciones didácticas. En lo administrativo, acelerará trámites fuera y dentro de la orquesta y contribuirá a establecetuna comunicación más accesible con los integrantes de la sinfónica. Gutiérrez, quien colabora con el ensamble desde el 3 de marzo, pero su puesto fue anunciado oficialmente el 30 de abril, comentó de la gran responsabilidad de mantener el nivel de calidad. (Foto: Jessica Loana Ferreira Lara) Ensamble de Cámara de . Tlaxcala, además de UI!. de>Puebla/, 1Jensambte Condujo a la Osuanl CII¡ 1:/tr:~~ 1997. Asesor musical de TVUNAM. ' estado libre y soberano de Nuevo León. Durante el mandato de Bernardo Reyes el gobierno compró esa esquina, un terreno de 22 metros de frente a la calle de Abasolo y 45 llletros de fondo con frente a la calle de La Presa con el propósito de erigir el edificio para la Escuela de Jurisprudencia que funcionaba en la parte alta del Palacio Municipal. La construcción de la escuela se concedió al maestro de obra don Mariano Peña mediante la firma de un contrato. La Tesorerí,a se comprometió a pagar siete mil 988 pesos plata y el constructor a terminar el local en 1Omeses. El nuevo edificio de la Escuela de Jurisprudencia fue inaugurado ·al inicio del año escolar 1896-1897 y constaba de un salón para actos públicos, cinco piezas para las cátedras, zaguán, corredor interior del lado sur, dos patios, una pieza para el portero, noria con su corres- pondiente bomba, y excusado con dos departamentos. "Sus materiales son de buena sillería, con techos de vigas y terrado, tiene dos zaguanes grandes, catorce puertas y ocho ventanas con sus respectivas vidrieras, una entrada para cada uno de los patios, estando el principal de éstos, pavimentado con teja vitrificada." Por razones de seguridad y por los problemas de contaminación urbana que generaba, el inmueble y las caballerizas ocupadas por los cuarteles federales se vendieron a partiéulares en 1921, siendo gobernador Juan M. García. Comisionado por la Secretaría de Educación Pública para que fundara y organizara la Universidad de Nuevo León, llegó a Monterrey el doctor Pedro de Alba el 22 de febrero de 1933. Tres días después lograba integrar un Comité Organizador en el que se desempeñó · como secretario general, siendo firmada su acta constitutiva en el salón de la biblioteca de la Escuela de Leyes. De inmediato iniciaron los trabajos siendo la escuela sede de sus sesiones que dieron como resultado la publicación en el periódico oficial, el 7 de junio, del decreto Núm. 94 expedido el 31 de mayo que validaba el proyecto de Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León que el Comité había elaborado y puesto a la consideración de la IL Legislatura local. La Escuela de Leyes, elevada a rango de Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales, fue una de las cuatro facultades y seis escuelas con las que· Ja Universidad inició sus curso~ el 25 de septiembre de 1933. Desde esa fecha el doctor Pedro de Alba ocupó el cargo de secretario general en función de rector, despa- Entre sus gruesas y añosas paredes, albergó las voc·es pausadas de la · cátedra, el gritar animado de centenares de ---- muchachos ::::--=--- ._,:..----- ;...,..;-"' ·los estudiantes que, chando en la casona de la calle dirigidos por Raúl Ramos Zavala, Abasolo y el primer Consejo optaron Juchar por medio de la Universitario trabajó en el mismo · guerrilla urbana contra el Estado edificio desde el 4 de octubre en que mexicano. fue formalmente instalado. La Facultad de Arquitectura recibió Héctor González, elegido por el el inmueble en 1978 en muy malas Consejo Universitario como primer condiciones, aquello parecía más una rector de la Universidad, siguió delegación de policía abandonada. despachando desde la Facultad de que una dependencia universitaria. Derecho funcionando como la Allí instaló los recién fundados primera Rectoría, razón suficiente estudios de posgrado con la Maestría para que esta vieja casona_ sea en Ciencias para la Planificación de considerada cuna de la Umvemdad. Asentamientos Humano.s y el Después de albergar por más de 60 Departamento de Proyecto_s Y años a la facultad y dar tantos Construcciones. profesionales desde sus aulas, fue Su función como unidad difusora desocupado la mañana del 20 de de cultura inició en octubre de 1990 septiembre de 1958 para trasladarse cuando se abrió la galeóa "Arq. Laura al nuevo edificio de Cmdad - Ordaz Ledesma" con una muestra Universitaria. Dentro del vetusto fotográfica del maestro Fausto Tovar. edificio, el decano, Juan José Vallejo En 1994 se remodeló el salón que se Suárez "Vallejito" sustentó simbóliencuentra arriba de la actual camente la postrer cátedra. dirección para convertirlo en el teatro "Los jóvenes con su hato de espe"La Cofradía". . . ranzas e ilusiones no traspondrán La facultad inició la controvertlda más el dintel. Ha quedado el añoso remodelación de la parte interior del edificio mudo por dentro, no escuedificio, basada en arcos, columnas chará más entre sus gruesas paredes y ornamentos de estilo neoclásico y las voces pausadas de la cátedra, el barroco tardío, abundante en otras gritar animado de centenares de casas del barrio. muchachos", publicó El Porvenir. Las obras tardaron cuatro años Y Al cambiarse la Facultad de medio. Ante la carencia de recursos Derecho, el edificio fue ocupado se tuvo que trabajar con un albañil y durante veinte años por la Facultad su ayudante, que fueron don Felipe de Economía, fundada un año antes Becerra y Orlando Nicolás, mientras por el contador Ramón .Cárdenas la fuente, el pegaso y otras piezas Coronado, llegando a la duecc1ón la fueron cinceladas por el maestro destacada economista doctora EleuterioDanie!Martínez,guiándose Consuelo Meyer. por indicaciones del arquitecto José En el edificio se construyeron María Cervantes, autor del proyecto. cubículos para maestros Y se Hoy se aloja en sus instalaciones la estableció la "Librería del Econoimprenta de la facultad, la librería mista". "Juan O'Gorrnan", los departamenDebido a la naturaleza de sus tos de Construcción, Servicios estudios, una de sus características Externos, Servicio Social y Servicios ha sido la politización de su a la Comunidad. Existe una sala de alumnado, de las aulas del edificio exposiciones, un Taller de Artes surgió el presidente del consejo Pláticas y es sede de una gran estudiantil para luchar, entre otras cantidad de pláticas, conferencias y demandas, por la autonomía univerpresentaciones de libros. (Fotos: sitaria, Eduardo González Rarnírez Y Natalia Muñoz Rentería) 23 �' '" EN SU NÚMERO 11 Aborda Trayectorias proceso electoral E 24 ENTREVISTA A HUGO JIMÉNEZ La guerra en Yugoslavia semejante al holocausto la guerra es una masacre entre gentes que 110 se conocen, para provecho de gentes que si se conocen pero que no se masacra1L .. Paul Vá¡ery ALMA RAMÍREZ H ace 10 años se libró una guerra, la última del siglo XX en Europa y la primera después de la Segunda Guerra Mundial, calificada por muchos como uno de los más sangrientos episodios de la historia, comparada con el Holocausto judío por su barbarie contra la población civil. La guerra en la otrora Yugoslavia. Un conflicto bélico cuyo apartado central y más estremecedor fue el asedio a la ciudad de Sarajevo, que inició en 1992 y concluyó en 1995, y que dejara como saldo !Omil.615 personas muertas como resqltado de bombardeos.y francotiradores. Huellas de una guerra es un libro que busca dejar testimonio de los alcances de la brutalidad humana y de cómo el único animal pensante alberga tanta capacidad de destrucción. En la segunda edición de este material, su autor, Héctor Hugo Jiménez amplió algunos de los textos de la primera, producto de la recopilación de los trabajos realizados para Notimex, y que a petición de la Facultad de Ciencias de la Comunicación .de la UANL tomaron forma en este libro, presentado el 31 de marzo. Además de Sarajevo, Héctor también recorrió ciudades de la Bosnia meridional y Croacia del sur como Split, Dubrovnik o Mostar. Egresado de la Facultad de Comunicación en 1985, en 1991 formaría parte de Notimex como corresponsal de México en Roma y El Vaticano, aseen- •• cultura cultura l tema de la ciudadanía y los procesos electorales es abordado en Trayectoriás, revista de ciencias sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en su edición número 11 correspondiente a enero-abril de 2003. El dossier de este número incluye tres ensayos heterogéneos en su factura, diversos en su contenido y disímiles en su temática. Willem Assies se detiene en el fenómeno del -abstencionismo y profundiza en la índole del ciudadano que conscientemente decide "no votar" o simplemente no ejerce su derecho al voto. En su ensayo sobre el "Espacio normativo de la democracia" José Luis Tejeda González nos ofrece un repaso de corrientes, ideas y posturas políticas, advierte cómo es posible, bajo los cánones democráticos, que un partido político se presente con una plataforma que incluya la cancelación misma de la democracia. En el trabajo final Víctor Zúñiga intenta desgajar algunos significados de la posible inclusión política del México externo, en su texto "El voto de la diáspora", donde se identifican algunos de los significados de la participación electoral de los mexicanos residentes fuera de su país, con respecto a la transición a la democracia en México. En suma, el dossier invita a romper con patrones y a abrimos a lecturas múltiples. Donde la lección es quizás: en tiempos de transición, los dogmas resultan poco útiles. Se incluye además en este número una conversaciqn con Enrique Semo, uno de los intelectuales más relevantes del México contemporáneo, quien funge actualmente como director del Instituto de Cultura de la Ciudad de México. En las dos secciones restantes, Teoría y Ámbito, José Antonio Crespo nos habla sobre "Nacionalismo, historia e himnos nacionales", revelando interesantes aspectos de los himnos nacionales como símbolos y vehículos de identidad, reconocimiento y solidaridad de los pueblos. Mientras que en "Hacia m¡a teoría de la informalidad" José Antonio Alonso presenta un análisis del papel de la fuerza de trabajo informal en el contexto de la globalización en México en las últimas dos décadas. En tanto que Esthela Gutiérrez cuestiona, por último, en su carta de la directora, el papel de los acontecimientos mundiales más recientes en su escrito "Entre el desconcierto y la barbarie. El triunfo moral y político de la ONU". Así, en este número de Trayectorias, se conjuga una interesante gama de lecturas acorde a los tiempos actuales. Este número 11 se convierte en un propositivo ejemplar que aporta información valiosa pues invita a la reflexión en varios aspectos, entre ellos las próximas elecciones en México. Trayectorias, publicación de nuestra universidad que está llegando muy lejos alrededor de México y el mundo. Trayectorias puede ser adquirida en las librerías locales y en el DF, su costo por ejemplar es de $60 pesos. Para cualquier duda o información puedes comunicarte al tel. 83.29.42.37 y/o a la dirección electrónica: trayectorias@ccr.dsi.uanl.mx. " diendo a lo que él denomina como "el penúltimo peldaño en esa escalera imaginaria de la carrera de periodista". El último escalón, la corresponsalía de guerra, sería en marzo de 1993 y julio de 1994, cuando solicita ser enviado a Sarajevo. "Iba a cumplir un aniversario como corresponsal en Italia. Honestamente, quise celebrar ese aniversario con algo diferente. La guerra había empezado dos años antes con la declaración de independencia de las repúblicas de Eslovenia y Croacia. El asedio a Sarajevo había empezado un año antes de que llegara a Italia, con la declaración de independencia de Bosnia-Herzegovina, de mayoría musulmana." Luego de obtener el apoyo de la empresa, Héctor Hugo se convirtió en el único enviado de Notimex al conflicto. Tras el papeleo de rigor, el Comando Central de Naciones Unidas en Yugoslavia le informa que tenía que abordar un avión militar Hércules C-130 de la Fuerza Aérea británica, con la condición de llevar un chaleco antibalas y un casco. Así, con un chaleco por el cual firmó un vale por mil 500 dólares en caso de "no volver" y un casco prestado con la palabra "Press" escrita con cinta negra aislante, abordó el avión, aunque admite que "si aquel marzo de 1993 hubiera sabido en realidad qué estaba sucediendo en Sarajevo, quizá no hubiera abordado el Hércules". Con casi 20 años de experiencia en los medios, Héctor Hugo es uno de los pocos -si no es que el único- corresponsales de guerra oriundos del norte del país que conoció en vivo y a todo color uno de los episodios de la Guerra de Los Balcanes. ¿A qué huele la guerra? A toneladas de pólvora y a muerte. Lo que pasó en la anterior Yugoslavia fue una de las guerras más cruentas y sucias que registra la historia, sólo semejante al Holocausto judío. Hubo prácticas genocidas iguales o peores que en la Segunda Guerra Mundial. Volvieron los campos de concentración a la Europa Central. Hubo un elemento que aterrorizó a la población en muchas ciudades asediadas, como en Sarajevo: la presencia de francotiradores de las fuerzas militares serbias. Estar en un conflicto bélico de esta índole (que entre otras cosas cobró la vida de 150 periodistas en 5 años, la más alta cifra de comunicadores muertos en funciones) cambió en Héctor Hugo su forma de ver la vida. "Mi escala de valores se invirtió. No creo que un periodista que haya estado aunque sea un día ahí haya vuelto normal. Veinte días en la· otrora Yugoslavia me hicieron ver que las prioridades eran otras. Ver el drama, el terror por los francotiradores que disparaban día Y noche en un asedio que duró más de mil días en la tercera ciudad que los historiadores ubican como la que ha sufrido el mayor cerco en toda la historia, después de Troya Y Leningrado te cambia todo." Alguien dijo que ser reportero de nota roja constituía una buena escuela para quienes desearan convertirse en corresponsales de guerra, "creo que sí. Seguramente te templa los nervios, te hace ser un reportero duro". ¿Qué le dirías a futuros periodistas que sueñan con ser corresponsales de guerra? Que lo deseen y que lo alcancen. Para mí ha sido la experiencia más alucinante Y más hermosa profesionalmente hablando. Hay que tener parte de suerte, desearlo, buscarlo Y proponérselo. (Fotos: Huella de una guerra) SEMANA CULTURAL 2003 Muestra Facpya el talento de sus artistas EFRAÍN ALDAMA VILLA L a Facultad de Contaduría Pública y Administración llevó a cabo del 6 al 9 de mayo su Semana Cultural Facpya 2003 que inició con una muy amena charla a cargo del matador de toros Eloy Cavazos. El diestro guadalupense compartió con los estudiantes sus vivencias y anécdotas que ha acumulado a lo largo de 37 años. "De las cosas que más me arrepiento es de no haber seguido estudiando, me h_ubiera gustado estar ahorita como ustedes", dijo el miembro del Consejo Consultivo de la UANL. Con la sencillez que le caracteriza, habló con los universitarios de todo un poco, del inicio de su carrera, de la fiesta brava, de las cornadas más peligrosas que ha sufrido y hasta de sus temores. "Todavía me da mucho miedo, bueno antes de la corrida, porque ya estando alú, pues, qué puedo hacer, pero, cuando enfrento a un toro, hago lo que sé hacer, porque si trato de imitar a otros toreros, es más fácil que el toro me mate." Antes de finalizar su charla, el matador dejó una recomendación a los alumnos que se dieron cita en el auditorio principal de Facpya: "Yo creo que todos tenemos una posibilidad de triunfar y si ustedes ya la tienen, no la dejen ir", expresó. El director de la facultad Horacio Bemal Rodríguez señaló que esta serie de actividades culturales estuvo a cargo de los grupos y asociaciones que tiene la dependencia. "Lo importante es el aspecto académico, pero el cultural es el complemento ideal y precisamente se pretende que los muchachos conozcan cuestiones de pintura, de música y otros temas, lo que permita que el proceso de enseñanzaaprendizaje sea más completo". Durante esta semana se realizaron actividades como la exposición de pinturas del artista: Luis Francisco Hemández Garza, alumno del quinto semestre de la carrera de Licenciado en Informática Administrativa, quien maneja diversas técnicas como el óleo, carbón, gis y lápiz. Se desarrolló una Muestra Interilacional de Música, Arte y Baile en el cual se mostró la cultura de cada uno de los continentes. .Hubo danzas representativas de Francia, España, Argentina, Arabia, Bulgaria, Inglaterra y Latinoamérica. También se congregaron los alumnos foráneos en grupos, catalogado este evento como: "Alumnos de los Estados", en donde se presentó la cultura de sus lugares de origen, costumbres, valores, muestra gastronómica; premiando al mejor estand. Ya tiene su Tuna A I ritmo de sus guitarras, la bandurria, el laúd, del característico pandero y otros instrumento, debutó la Tuna de la Facultad ·de Col!taduría Pública y Administración. Apadrinados por la Tuna "Venus" de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, los universitarios incursionaron en una tradición musical, heredada de los estudiantes españoles del siglo XIII. Con mallas, zapatos, pantaloncillos a la pierna y capa, todo en color negro, vestimenta similar al atuendo utilizado por las clases burguesas de los siglos XVI y XVII, los estudiantes levantaron el ánimo de sus compañeros desde el escenario del auditorio "Gumersindo Cantú IDnojosa". , Fundada oficialmente el 12 de febrero de 20()3, la Tuna de Facpya se une a sus homólogos de las Facultades de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Ciencias Qilímioos, Derecho yCriminolosfa y Ciencias Físico· Matemáticas, por mantener viva la trafüción cultural estudiantil que naciera en el llamado Siglo de Oro de España. La nacieúte agrupación univei:sitariaes dirigida por Cadas Sepúlveda González, también integrante de la Tuna "Venus" de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. • Los primeros integi:ante de la tuna son: Martín Joseffat Droavíllet Middonado, MarcosNahum Va1adez Grimaldo, Adrián lsraeiMaldo.nado López, Jesús Eliud funénez Mata, Nicolás González Gallegos y Cados Alejandro Rosales Coro.nado. Dentro de esta semana se ubicó un escenario al aire libre para presentaciones de grupos musicales integrados por alumnos de la Facultad y para el cierre. se presentaron grupos de diversos géneros musicales ya establecidos en el mercado con la presentación estelar del grupo "La Conquista": Día con día también se realizaron una secie de presentaciones en donde se dio a conocer el trabajo desarrollado por cada uno de los talleres como son: el de teatro "La Cuarta Pared" que presentó la obra Actuar o no bajo la dirección: David Nájera Anchando; el Ballet Folclórico "Raíces Mexicanas" dirigido por Francisco Alberto Cedilla Cura que ofreció el programa "Estampas mexicanas", además de jazz y rondallas. En el recital de rondallas participaron cuatro grupos estudiantiles, que han cosechado numerosos premios a nivel nacional, que interpretaron "Voz del alma", "Cantar de amor", "Ensamble romántico" y "Voz de amor"; además de contar con la presencia de dos rondallas invitadas provenientes de las facultades de Medicina y Arquitectura. No podían faltar los momentos · románticos que se hicieron presentes, con melodías como "Por ti, para ti" y "Tú eres para mf'. El rector dela UANLLuisJ. Galán Wong expresó que esta semana cultural le da vida a la misión de la Universidad, donde los estudiantes, además de prepararse, acuden a la institución a convivir, para formarse integralmente como individuos. (Fotos: Efraín A/dama Villa) 25 �agenda FACULTAD DE MEDICINA Cómo se dan y cómo manejar los cambios emocionales en el embarazo y en el posparto Ponente: Lic. Oralia A. del Castillo Guzmán. 21 de mayo, Auqitorio de Psiquiatría del Hospital Universitario. Responsables del programa: Sanjuana Hernández Niño y Laura Irene Páez Briseño. Informes: 8348-0585 y 86 Ext 232 y 258 . El desarrollo de la psiquiatría en .la medicina actual Coordinador: Dr. Luis Federico Vázquez Carlos Sede: Auditorio de.Educación Continua 22, 23 y 24 de mayo, 8:00 a 16:00 h Informes: 8335-0004, 8346-21P y 83470172 Curso de apoyo vital al paciente politraumatizado Organiza: Colegio AIIJericano de Cirujanos, coordinador: Dr. Gerardo E. Muñoz Maldonado Sede: Hospital de la Secretaría de Salubridad y Asistencia en Cd. Victoria, Tarnaulipas 23 y 24 de mayo, 8:00 a 20:00 h Informes: 8348-3303 Curso de resucitación cardiopulmonar básico y avanzado Sede: OCA Hospital Auditorio del 10 piso Coordinador: Dra. Rosa María Elizondo Zapién 23, 24 y 25 de mayo, 8:00 a 14:00 h Curso de actualización en radiología Coordinador: Dr. Gerardo E. Omelas Sede: Auditorio de Subdirección de Educación Continua y Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León 24 y 25 de mayo Informes: 8346-0127, 8346-6628, Ext. 123 Curso de resucitación cardiopulmonar básico Coordinador: Enf. María Esther Cano Ponce Organiza: Centro Regional de Alergia e tario 24 de mayo, 7:00 a 16:30 h Informes 8346-1151 Curso tópicos para medicina familiar Coordinador: Dr. Francisco González Alanís Organiza: Isssteleón y Facultad de Medicina 29 de mayo, 8:30 a 11 :30 h Informes: 8344-0863 VI Simposio Regíonal de Actualización en las Enfermedades Alérgícas Organiza: Colegio de Alergia e Inmunología Clínica de Nuevo León, A.C., coordinador: Dr. César !barra García 30 de mayo, 7:00 a 20:30 h . Informes: 8344-2373 y 8345-5220 XXXIII Semestre de Actualización para el Médico Cirujano Partero Auditorio de Educación Continua de la Facultad de Medicina 31 de mayo, 9:00 a 14:00 h Informes: 8329-4193, 8346-1370y 83475867 407 Pte., San Pedro Garza García http://www.festivalbarrioantiguo.org.rnx/ circulo/circu!o.html CINETECA Sandra N. González Díaz Sede: Hotel Crowne'Plaza 31 de mayo, 8:30 a 13:30 h Informes: 8346-2515 COORDINACIÓN DE PREPARATORIAS IV Concurso de experiencias pedagogicas en la clase de educación (ísica en el nivel medio superior 2003 Objetivo: promover el mejoramiento de la clase de educación física con la participación de los docentes Sede: Preparatoria 15 Unidad florida. 19 a 23 de mayo Informes: 8329-4121 y 8329-4122 Cine CAPILL,A ALFONSINA Ciclo "El cine negro y sus alrededores" Kansas City y privado donde los alumnos del sexto semestre conocen los campos de prácticas profesionales 27 a 30de mayo, 11:00a 14:00 h CASA DE LA CULTURA DE N. l. Presentacion del libro Deseos de José Javier Vtllarreal Participan Ofelia Pérez Sepúlveda e Indran Amirthanáyagarn Sala "Alfonso Reyes", martes 20 de mayo, 20:00 h LA. Confidential Director Curtis Hanson 27 de mayo a las 11:00 y 19:00 h 28 de mayo a las 19:00 h Programación de cursos de Educación a Distancia La Dirección de Educación a Distancia ofrece en el mes de julio los siguientes cursos de capacitación para enseñar en esta modalidad a profesores de Educación Media Superior y de facultades. Preparatorias/ 7 de julio al 11 de julio de 2003 FACULTAD DE FÍSICOMATEMÁTICAS Diseño y análisis de experimentos Perfil: profesionistas de las áreas de calidad, ingenieria y producción, así como investigación y docencia. Lugar: Área de Posgrado FCFM 30 y 31 de máyo,17:00 a 21:00 h Informes: Te!: 8329-4030 Ext. 6155 FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Presentación del libro Estudiantes y valores de Guadalupe Chávez González, Benigno Benavides Martínez y Laura Charles Lara Presentadores: Ana Hirsch del Centro de Estudios sobre la Universidad de la UNAM y Adrián de Garay de la UAMAtzcapotzalco El libro es producto de una investigación de un año explorando aspectos relativos a los valores de los estudiantes de esta facultad. 23 de mayo, 10:30 h Exposiciones CENTRO DE LAS ARTES / PINACOTECA Ramiro Martínez Plasencia. Pintura y dibujo Inauguración: jueves.22 de mayo, 20:30 h. Pennru:iencia: agosto Piel fría, arte contemporáneo en Guadalajara 15 artistas jaliscienses: JoséDávila, Javier Dueñas, Arturo Gómez, Gonzalo Lebrija, Jorge Méndez, Lourdes Méndez, Rubén Méndez, Daniel Navarro, Fernando Palomar, Ernesto Ramírez, CriStian Silva, Agustín Solórzano, Luis Miguel Suro, José Luis Torres "El Frases" y Francisco. Ugarte - Inauguración: jueves 29 de mayo, 20:30 hPermanencia: julio. En coordinación con el Museo Carrillo Gil GALERÍA "EMMA MOLINA'' Círculo de amistad Anna Prats, María Marta Castillejos; Consuelo !barra y Roberta Sada Desde el 7 de mayo. Calzada del Valle 11 ·~ ...• -llial611iirW'111C:::. _ Sede de Jngenierias 14 de julio Sede de Ciencias Sociales 21 de julio Sede de Salud 28 de julio lliiit:.mmiMí~--,s,,,o.- '"""'~" . Sede de Ingenierias y Ciencias Naturales 16 de julio Sede de Ciencias Sociales y Artes 23 de julio Sede de Salud 20 de julio Inicio de inscripción. Pago de inscripción y entrega de material 2 de junio -~~~!lff'MilWHMfMtllli!fRSitU ~---·•1'1".--'~:'117"' ' ' ~, : ' -- ---'fil Objetivos: conoc;r las caracteristicas funci~~aÍ;s y pedagógicas de los distintos medios para ser utilizados en el proceso de enseñanza y aprendizaje (Satélite, videoconferencia, radio y audio, CD, Intranet) -l'lh lK\.M\8Ji ·.,. ,, . _" =- ,,m, "'"' Objetivos: conocer las etapas que integran el proceso de diseño para un curso en línea y aplicar las herramientas didácticas que promuevan el aprendizaje efectivo a la luz de las nuevas tecnologías educativas. Aplicar el marco teórico del Proceso de Diseño Jnstruccional en el curso que imparten en la UANL e integrarlo en la plataforma de tecnología indicada para tal efecto. Reflexionar acerca de las ventajas y desventajas que ofrece este nuevo paradigma educativo. Algunos de los aspectos a tratar son: Análisis de la audiencia (perfil del alumno), Metodología, Mapa integrador, Actividades de aprendizaje, Calendarización, Evaluación (cualitativa y cuantitativa), etc. __ Conciertos, presentaciones de libros, talleres de ensayo y poesía, mesas redondas, artes plásticas y escénicas, así como una callejoneada son las actividades que integran la agenda Libros Director Robert Altman 20 de mayo a las 11:00 y 19:00 h 21 de mayo a las 19:00 h FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL Semana de las instituciones Exposición de,módulos informativos de diferentes instituciones del sector público Regresa la fiesta alfonsina ala UANL XLI Muestra Internacional de Cinematograíra El sueño del caimán Dir: Beto Gómez (México-&paña, 2001) Del 19 al 29 de mayo Tuvalu Dir: VeitHelmer(Alemania, 1999) Del 19 al 29 de mayo Inmunología Clínica, coordinador: Dr. . Sede: Consulta 12 del Hospital Universi- 26 Curso de actualización en asma para pediatras cultura , , , ,.. , , " ' - Objetivos: conocer la aplicación de la plataforma Blackboard y algunas de sus herramientas tales como: calificaciones, directorio de usuarios, ligas externas, foros de discusión, sistema de exámenes, registro de calificaciones, entre otras cosas. Así como emplear los conocimientos adquiridos con la finalidad de crear un sitio web para los cursos de la UANL. , Inscripciones: Las inscripciones se realizarán la primera quincena de julio y los materiales de apoyo didáctico para estos cursos le serán entregados en el momento de la inscripción. Cuota: Habrá una cuota de recuperación de $ 300 por alumno. Información: Dirección de Educación a Distancia Tels: 823229-41400 8329-4145. Www.uanl.rnx/org/ded diredist @ccr.dsi.uanl.mx ESPERANZA ARMENDÁRIZ N uevamente la Universidad Autónoma de Nuevo León rinde tributo a uno de sus más ilustres personajes: Alfonso Reyes (Monterrey, NL, 1889), quien será homenajeado a través del Festival Alfonsino que en este 2003 está en su séptima edición. A partir del 14 de mayo y hasta el día 30 en los distintos espacios de la máxima casa de estudios se recordará la destacada trayectoria de quien es considerado el "Regiomontano Universal", esto a través de actividades culturales organizadas por la Secretaría de Extensión y Cultura, Luis J. Galán Wong, rector de la UANL, se mostró orgulloso al invitar a la comunidad en general al Festival Alfonsino 2003, donde destaca un homenaje a Marilú Treviño por su trayectoria artística y de promotoría cultural en el ámbito local. El Festival Alfonsino se realiza, como ya es tradición, en colaboración con el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, organismo que dirige Carolina Farías. "La esencia de este festival es dar a conocer la vida y obra de nuestro Alfonso Reyes, queremos compartir con la sociedad la labor cultural, literaria y humanística que realizó Reyes; de ahí que las actividades serán gratuitas, no hay pretexto para faltar", dijo Galán Wong. Por su parte, Carolina Farías anunció que durante el Festival Alfonsino se darán a conocer las convocatorias nacionales a los premios "Alfonso Reyes" y "Luis Cardoza y Aragón", en ensayo y crítica de artes plásticas, respectivamente. Son 20 eventos programados a realizarse en nueve espacios: Capilla Alfonsina, Teatro Universitario, Centro Cultural Abasolo, Facultad de Artes Escénicas y Filosofía y Letras, Casa de la Cultura, Museo de Historia Mexicana y Centro de las Artes. El Festival Alfonsino comenzó a realizarse anualmente durante el mes de mayo por la Dirección General de Investigaciones Humanísticas de la UANL, en coordinación con la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Estado durante los años de 1977 a 1982. La UANL lo retomó en 1997, realizándolo en colaboración con el Conarte y a partir de entonces le han inyectado nueva vida a este festejo cultural. (Foto: EfraínAldama Villa) .Úniversilq¡ia •~ú! f"'- _w,, .• .s.~ Jueves 22 W~, ..éíriioo "Affonso . isGatánWo presidenta de Cona {011e de Rectoría, 1t;OO hQl'.aS �alas de tigre cultura PLAGIO Con Réquiem a Octavio Paz Enfrentan universitarios reto de_difundir la cultura EN LA VIDA HAY UN PRINCIPIO Y NOS OFRECE LA OPORTUNIDAD DE OTROS PRINCIPIOS, YA QUE ELLA NO TIENE FIN, ASÍ, ESTAMATERIAVIVAQUESOY NO DESAPARECE, SÓLO SE TRANSFORMA. UN CAJÓN DE MI BURÓ El arte es la defensa del espíritu contra el consumismo ESPERANZA ARMENDÁRIZ ergio Vtllarreal llegó a la Universidad Autónoma de Nuevo León con sus obras de gran formato, muy barrocas y renacentistas, pero siempre con un toque moderno que es visible en la pincelada siempre llena de luz. "Con una pasión en la mirada" se postra ante los jóvenes universitarios con un solo objetivo: despertar en ellos esa pasión, elemento único para el disfrute de cualquier actividad de la vida cotidiana. Nueve obras integran esta muestra que se exhibe en el Espacio de Arte, en el vestfüulo de la torre de Rectoría, proyecto que auspicia la Secretaría de Asuntos Universitarios. Sergio Vtllarreal nos invita a acercarnos a su obra con pasión, nos invita al lugar que si antes vivió la expresión apasionada de un sentimiento estudiantil, ahora es un recinto donde se manifiestan las emociones a través del arte. La muestra permanecerá en exhibición del 7 al 30 de mayo. "Cuando era niño dibujaba por puro placer, no sabía por qué algunos pintores al hacer su obra la exhibían en las galerías, después entendí que el arte tiene que cumplir esa función social de divulgación, de comunicación de la emoción y de la pasión; S por eso es muy importante para mí exponer en este espacio, porque hay la posibilidad de que la vean muchos jóvenes y de ellos es de lo que me alimento para seguir produciendo." El artista lamentó que actualmente la vida sea muy acelerada y esté inmersa en el consumismo, "todo ello, incluso los medios de comunicación nos roban el espíritu de los jóvenes; hay muchos que sí se salvan porque ejercen una resistencia frente a todos esos embates que la sociedad moderna tiene sobre las pers9nas". Para abatir este problema, tenemos el arte, ya que funciona como una de esas defensas que podemos tener para ser mejores seres humanos. "El arte nos defiende de esa cultura consumista, que nos obliga a vivir de manera vertiginosa y que nos roba el derecho al placer. Es por esto que esta exposición es una invitación a ser cada vez más sensibles, porque de eso se trata la cultura humanista; la vida no es sólo trabajar, ganar dinero, consumir y mantener a la familia. Lo importante en la vida es precisamente lo que propone la UANL, ser universales", reiteró. El maestro adelantó que trabaja un proyecto a propósito de los actos bélicos y el mensaje de este trabajo es ver al arte como un mediador entre dos oponentes. "El arte nos invita al respeto de las demás personas, una cosa que se ha perdido mucho. La cuestión de la ética y la moral han sufrido una depreciación en nuestra época y esto, al final de cuentas, es lo que viene a provocar una guerra o invasión. El arte es una de las aportaciones que nos da, el respetar a los demás", concluyó. (Fotos: Felícitas Román) SACO DE SIMÉTRICA SOLIDEZ A FUERZA DE AGLUTINADA MATERIA INSTALADO EN SEGUNDA PLANTA NUMEROSAS ESCAMAS EL VIENTO TE HA ARRANCADO. YA TE EXHIBES HUMILDE Y CICATRIZADO. COMPAÑÍA DIESTRA DE MIS OCASOS Y LIZBETH GUTIÉRREZ DE LA CRUZ L a noche del pasado 4 d~ abril, en el patio del café "El Arbol", se dieron cita más de cien personas para llevar a cabo un tributo al premio Nobel de la literatura mexicana Octavio Paz. Con el título de "Réquiem por Octavio Paz" cerca de 25 voces dieron vida a los más reconocidos poemas del autor inundando la noche de esa magia que caracteriza su obra, al transformar los objetos cotidianos en objetos extraordinarios. "Garabato", "Repaso nocturno", "Mi vida con la ola" y "Destino de poeta" fueron sólo algunas de las piezas que fueron recitadas al aire libre y acompañadas con un estímulo visual que consistió en un performance, un video proyectado en una de las paredes del lugar. El performance, dirigido por Óscar David López, alumno de la Facultad de Artes Visuales, retrataba una escena existencial de un pequeño capullo que se hallaba en diferentes lugares en exceso transitados por la gente. El capullo se movía, pero nunca liberaba lo que había en su interior. Simplemente un reflejo del exteriorizarniento de los sentimientos del autor volcados en poemas de virtuosísimas verdades. Sus directores quisieron dejar a un lado las clásicas y tediosas lecturas de· poesía para retomar la cultura en todo su esplendor y los poemas del mexicano fueron interpretados en grupos de cinco poemas con cinco diferentes lectores que conformaban el auditorio. Entre cada grupo de lecturas se llevaron a cabo rifas de libros que Conarte, Conaculta y el Fondo de Cultura Económica facilitaron para su difusión. De esta manera, ninguno de los asistentes al evento se quedó sin obtener uno de ellos. Este proyecto de iniciativa propia, hizo que la dinamicidad y la interacción fueran un medio de retroalimentación entre los organizadores y la audiencia, hambrienta de que nuevas maneras atraigan su atención. "Réquiem por Octavio Paz" fue un evento organizado por ReynosaLópez Producciones, un reciente proyecto que consiste en llevar a cabo una serie de lecturas de obra poética y narrativa 'de autores consagrados que serán apoyados visualmente por un performance acorde a la obra o al autor. Óscar David López y Minerva Reynosa, ambos estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León y coordinadores del proyecto obtuvieron la colaboración de Conaculta, Conarte y el Fondo de Cultura Económica para demostrar que hoy en día la cultura se vuelve el punto clave y la difusión de la misma, un reto. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) AMANECERES LA MALEZA TE ABRUMA: ÍNTIMA INDUMENTARIA, FUNDAS DE VEHÍCULOS PARA LA ESTERILIDAD; EN DESTEÑIDO PAPEL, PINTADOS CON PALABRAS, FLORES, BESOS Y DECEPCIONES QUE AL REINHALARLOS DESPIERTAN CONGOJAS E ILUSIONES. CÓMPLICE HERMÉTICO, DISCRETO, AL PUNTO QUE TU VECINO INFERIOR ENVIDIA TU CONTENIDO Y NUESTRA FILIA: CONFABULACIÓN QUE SÓLO LA POLILLA QUEBRANTARÍA. El Destl•no Hay~g~quealgun~v~zlamentedeDios maquino. Un propos1to suyo al cual el hombre llamó destino. Es lo mejor que Dios para nosotros preparó, es un reto, definitivamente un desafío. Podríamos llamarlo un regalo. Una oportunidad de abrirlo no sin antes decidir qué hacer con el moño. Un libre albedrío, un moño de colores. No siempre las tonalidades que le damos son las óptimas, pero siempre las pequeñas brechas que nos permiten retomar de nuevo el camino al regalo. ¿En qué tanto se asemeja el camino que construyo al que se me preparó sin mis días haber llegado siquiera?, ¿Cuál es el destino que debo alcanzar', ¿o será que debo ser alcanzado por él? Alguna vez no encontré el camino de regreso y supe que mis pensamientos no eran los de Dios. Me di cuenta que la vida es mí más grande oportunidad de existir, es la forma en que se abren los caminos hacia los corazones de los seres que junto a mí están. De alguna forma dormí para luego despertar. Llovió torrencialmente y no pude ver más allá de lo que decía el pesimismo. De alguna forma la lluvia me trajo de nueva cuenta al camino. Dios no me probó más de lo que podía soportar y juntamente con el agua me dio la salida. Ahora me despierto cada mañana y decido el camino a seguir. Defino también la actitud que tomaré al caminar sobre él. El destino cae en sueños que esperan ser alcanzados, nace en la esperanza de volver a despertar cada siguiente día. Es alcanzar al amor que en algún lugar nos sueña. El destino es luchar, es persistencia. ¿Es el dolor la consecuencia de nuestros actos? ¿Es una oportunidad para crecer? ¿Es ambas cosas? Creo firmemente en el destino, no como una designación sin vuelta de hoja. No como un final anticipado. Se que hay cosas que no están a nuestro alcance, se que no podemos cambiar lo inevitable, pero podemos desarrugar la hoja que la vida a través de alguna circunstancia nos arrugará. Juega un papel importantísimo la actitud. Siempre habrá varios caminos de regreso aún en la más profunda oscuridad. Todo lo que tenemos que hacer es definir el rumbo, atar la convicción en nuestra ropa, actuar. Perseguir nuestros sueños, tener fe. Necesitamos traer a nuestro presente a la persona o situación que deseamos. Es necesario emprender el viaje. ISRAEL SALAZAR CANTÚ Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica LEÓN ÁLVAREZ 7.AVALA Preparatoria 23 Alquimia rota Soneto ala lea de mis aporlas No hay palabras Es tan corto el amor y tan largo el olvido Pablo Neruda Vos escultural, bella silueta cautivante, me exalta con premura atocarte, Comenzaría desde las piernas deliciosas del alma, hasta el infinito horizonte, · Ni siquiera la deidad desahuciará atan bella musa de jazmín, Serás el desdén de la excelencia pura como diosa del sinfín. ¡Oh! Alma infinita de la aporia, tebasas ala poesía épica, cuan magna, vos belleza letal, impactante que sobrepasa el límlte mística, utopía excelsa, causas alos entes que tocas plasmando divinidad utópica, grandiosa será la ontofanía que tocara vos cuerpo derrochando miel fantástica. Espero, fatal aquel cuyas manos siquiera toquen su silueta convirtiéndose fuego, Huella fatal por doquier examinas, dejando erotismo, perfume de rosas profundo, Construyendo naturaleza muerta en viva que pis incara aalabarte asimío. Salvaje amar desearía tener pero no podría con una doncella imponante, Peldaños escalar son endemasía para alcanzar vos deidad finnamental excelente, Ganarte méritos tienes, la inmortalidad absoluta, puesto inspiras erotismo excelente. LUIS JAVIER ESTRELLA SÁNCHEZ Facultad de Filosofía y Letras No tus ojos Ni tu boca Ni tus manos. Nada queda aquí de ti. Conjuros de otros tiempos Viejos Alquimistas frustrados. Magia rota. Se fueron tus palabras Tus abrazos Tus sonidos. Yo que te puedo decir Cuando escucho tu mirar Que me enfrenta a descubrir Lo extraordinariamente extraño De una misteriosa existencia. Yo que te puedo decir Si tu fuiste el alquimista Quien transformó mi desquicio En la fe del divino amor. ANGÉLICA HERNÁNDEZ VIERA Yo que te puedo decir Si al mostrarme una realidad Al parecer ingrata Tu presencia, fugaz, majestuosa Me convirtió en mujer, heroína, reina y Esclava silenciosa Egresada de Letras Españolas dela UANL XÓCHITL AZUCENA 0RTIZ Queda tu vacío Tu silencio Y mi olvido. 29 �e:. -- ---------------------------------------- ---~---· deportes Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León ,rn~ ~nireni!aria 15 de mayo de 2003 DEPOR !"fOM¡;NAJE_A "TONINA J~CKSON;, - . ---.:J Estadio "Jorge Castro Medina" Sus batallas en la arena lo convierten en un ícono EDMUNDO DERBEZ GARCÍA e orno un esfuerzo para que las nuevas generaciones tengan un conocimiento de la historia de la lucha libre, fenómeno que se sitúa en el centro de la cultura nacional, el Colegio de Letras Hispánicas de la Facultad de Filosofía y Letras realizó un homenaje a una de sus principales figuras: Héctor Garza Lozano "La Tonina Jackson". Se trata de un personaje nativo de Monterrey (1921) de gran arraigo en las arenas dentro y fuera del país y de un peso importante en el cine nacional que le ha valido ser considerado como un ícono de la cultura popular. De pequeño, contó su hijo Héctor J. Garza Arriaga, iba a la Coliseo Monterrey, ubicad . a una cuadra de su casa, a ver luchar a las figuras de ese tiempo, y a pesar de cursar en San Antonio, Texas, una carrera comercial y aprender inglés, pidió al promotor don "Chucho" Garza Hernández la oportunidad de debutar a fines de los años treinta cuando faltó el ''Ramirón" Garza a una función. Ese día el promotor lo bautizó como "La Tonina Jackson" diciendo que venía de Houston, Texas, iniciando la leyenda de un luchador rudo con cara de niño. Poco después se le ocurrió junto a dos amigos, Kiko Cortez y Bobby Arreola, probar suerte como luchadores en Estados Unidos donde se volvió bastante popular con los nombres del "Gordo Lozano", "Pancho Morales" y "Garza Lozano'', 30 1mnasio "Nazario Ortiz" Busca Universidad refrendar liderazgo deponivo nacional saliendo al cuadrilátero vestido de charro, siendo de los pocos mexicanos que viajaron a Centro y Sudamérica. Julio Roque Domínguez recordó que de chamaco vio a la "Tonina" luchar en la Arena Monterrey contra algunos de sus más grandes rivales Cinco mil deportislas procedentes de 450 instituciones de educación superior del país participan en 13 diferentes disciplinas en la Universiada Nacional 2003 que se realiza del 8al 19 de mayo en la Universidad Autónoma de Coahuila como "Jackie" Rocha, "Gardenia" Davis e incluso contra su hermano "La Araña Negra" Domínguez. La transmisión por Televicentro de una lucha como primer programa en vivo en 1952 lo llevó a incursionar en el terreno artístico con el director Joselito Rodríguez en la zaga del "Huracán" Ramírez. El éxito de las películas El misterio de "Huracán" Ramírez, El hijo de "Huracán" Ramírez y La venganza de "Huracán" Ramírez consiste en que son comedias familiares que establecen una comunión con el público, dijo Genaro SaúlReyes. "La Tonina Jackson" es de esos luchadores que fueron construidos en su imagen por el público porque tenían una relación directa con él, "es un personaje que se crea -agregó el catedrático de Filosofía y Letras- como elemento de la cultura popular y no de masas". _"Surgió a nivel comer. cial con una popularidad pocas veces vista", apuntó Andrés Pérez, locutor del programa de radio "Llaves y Candados" de la estación RG de Estrellas de Oro, quien, para resaltar el espíritu humano de un luchador que dio palizas a sus contrincantes, contó que consiguió un seguro de vida al "Médico Asesino", tres días antes de morir su gran rival de la Estadio Olímpico EDUARDO LOREDO RIVERA U Julio Roque Domínguez, Genoro Saúl Reyes, Héctor Anoya y Héctor J. Garza. arena. Fue esa calidad de - hombre noble e íntegro que "no se peleaba con nadie en la calle" como lo recordó Héctor Anaya, el famoso "Bello Kalifa", quien acompañó a la ''Tonina" en sus giras y películas. Además de la famosa serie de películas del "Huracán" Ramírez con las que inició su trayectoria cinematográfica, participó con Adalberto Martínez "Resortes" en El luchador famoso y con Tin Tan en El bello durmiente y en sus últimos años apareció en el Canal 6 de Monterrey. Imposibilitado para seguir en el deporte por una afección cardiaca, Héctor Garza Lozano dejó de existir el 2 de noviembre de 1969. Anaya extendió el homenaje a toda una pléyade de deportistas, compañeros de lucha como "Médico Asesino", Camilo Pérez, Raúl Reyes, Rolando Vera, René Guajardo, "Blue Demond", Carlos Moreno, Ray Mendoza, entre muchos otros, pero como añadió Garza Arriaga, no sólo para los que ''ya no están presentes, sino para los que están actualmente", aquellos que están luchando, como pidió Genaro Saúl Reyes, por evitar que la lucha de masas mate a la lucha tradicional que cumple 70 años como cultura popular. El homenaje, realizado el 7 de mayo, concluyó con la proyección de un fragmento de unos 10 minutos de la película "Huracán" Ramírez. El homenaje fue organizado por Israel Delgado Garza, Nidia Ivette Garza Ramírez y Salvador Tora Guerra Nakagosi del Colegio de Letras Hispánicas con la colaboración de la maestra Dolores Hernández y el Consejo Estudiantil. (Fotos: Efraín A/dama Villa) n total de 125 atletas de la Universidad Autónoma de Nuevo León participan en la Universiada Nacional 2003 que se desarrolla en la ciudad de Saltillo, Coahuila. La delegación felina tratará de refrendar su liderazgo regional y nacional en la máxima justa deporliva de la educación superior, en las disciplinas de judo, tae kwon do, karate, voleibol de playa y sala, halterofilia, gimnasia aeróbica y atletismo. El director general de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Rosendo Salas Villarreal, expresó que estos atletas de alto rendimiento representan a los más de llO mil alumnos que cursan sus estudios en la máxima casa de estudios de Nuevo León. Salas Villarreal conminó a los miembros del primer contingente de deportistas a dar su mayor esfuerzo, respetar a los contrincantes Y poner en alto los colores azul y oro de l'Sta institución educativa . En este primer grupo de atletas partieron los karatecas, los miembros de voleibol de playa varonil y femenil. Este año, por ser sede la Universidad Autónoma de Coahuila, las instituciones del noreste de México sólo pudieron aspirar a un boleto para representar a la Región I del Condde. Ante esta situación, quedaron a un paso de la competición nacional los Tigres de futbol rápido, SOccer y voleibol femenil. No obstante que las condiciones son adversas la Universidad Autónoma de Nuevo León' subcampeona nacional por puntos en la edició~ ~002, está confiada en posesionarse entre las IDStituciones líderes. "Las expectativas son buenas, siento que los eqwpos que han logrado pasar la fase regional de la Universiada son serios aspirantes a la medalla - de oro", dijo -Salas Villarreal en su mensaje al despedir al primer contingente que salió para la competencia. Inauguración 'En un ambiente de fiesta, los atletas que representan a las ocho regiones en que está dividido el país para esta justa deportiva desfilaron en la Unidad Deportiva "Jorge Castro Medina" ante las autoridades estatales y educativas, y posteriormente representaron con coreografías el desarrollo del deporte en la historia de la humanidad desde .Grecia hasta llegar a la modernidad. ' En la apertura estuvieron Carlos Salazar Silva presidente de la Junta de Rectores y Directores del Condde; el gobernador del estado de Coahuila Enrique Martínez; el rector de la Universidad Unidad Deportiva ......... PRIMEROS RESULTADOS En Katá individual el broóee lp obtuvo ' AraceliSilva; en Kwnite, menos de 60 Kg el tercer lugar loobtu~ Saml!ennea yThoia "Ruiz. ........ En Kunlite, me1fos de 65 Kg l{'()gelio Femández obtuvo la plata. JW•S El equipo femenil obtuvo el Caoípeooato Nacional con 7B puntos y cosecha de una plata y Ol)l¡o de bronce. En la categoría de 69 kilogramos, Esther Celina Velazro Agooa y ~ 75 Kg y,aren¡ , Villatmafdieronsei& de bronce, miettrras en más de 75 Kg Berdla Garoía dio a la UANL lina de plata y dos de bronce, 1~ ~uipoivaronil obtuvo el-s~to llllC.lonal con 84 pontos, dos de plata y cinco de bronce producto de la cosecha de Jorge <l GarzafoxM81:gSln, Juan Cl!rJos V!lia$ana y ':~ =~~a: Juan Treviño. 1 primer Sitio bastante disputado lo obtuvo la U. A de Nuevo León ~n 4 pontos empatado con.ltesm CCM y la t UVM Quel«aro.l'otdiferencia,1a UANLcon 1 139 puntos a favor y U9 en contra ocupa la cilnadelgrupo. Sus resultados: superó al Itesm México por parciales de 19-21, 21-11 y 15-12; y a la UACH, Zl-7 y 21"18, y perdió con UVM Qtierétaro:21-14, 16--21 y 5-15.Sequedócon plata al caer en la final 21-14 y21-19 frente a la Univeniidad Autó,noma de Sinaloa. ...... ....... 6n el Gro_eo "B" la UANL quedó oo énátio lúgar con~ puntos Yuna diferencia de l25 1 puntos a favor y 132 en contra producto de Ull8 victoria y dos denotas, , l.asfelina$l:lllye.ron ante la U. de<'.nlimapor 1 22-24 y 18-21, vencióaIT. Celaya, 16-21 y ¡7. 21ycayócon U. RegionaIN21·12, 16-2! y 15-12 Autónoma de Coahuila, Jesús Ochoa Galindo· así como el director general de la Comisión Naci¿nal de Cultura Física y Deporte, Nelson Vargas. A los estudiantes y deportistas participantes en esta_ justa deportiva, el presidente del Consejo Nacional del Deporte de la Educación dijo que ellos serán quienes representen al país en la Universiada Mundial a celebrarse en Korea. En la tabla de medallas la UANL se ubicaba al 12 de mayo en el lugar 20 con I Opreseas, tres de plata y siete de bronce. (Fotos: Efraín A/dama Villa, Coniide y UAC) �1 933 - 1ool UAN L70 Ai I V¡ B \ l R I g A LA VANGUARDIA En el tratamiento de las enfermedades pulmonares crónicas, que cada año cobran la vida a 4.5 millones de personas, la máxima casa de estudios se suma a la investigación de frontera a nival mundial de un nuevo medicamento inhalado. ESPERANZA ARMENDÁRIZ A ctualmente, en el mundo mueren 4.5 millones de personas al año a causa de enfisema pulmonar y bronquitis crónica, pero se calcula que en el 201 Ovan a ser por Jo menos 10 millones, de los cuales 70 por ciento se ubicará en países en vías de desarrollo como · México. Se avecina un serio problema de salud pública y en Nuevo León las estadísticas señalan lo siguiente: por ventas de cigarros se obtienen en esta entidad alrededor de ocho millones de dólares mensuales, debido a que 27 por ciento de la población, entre 12 y 65 años de edad, son fumadores. Nuevo medicamento Para mejorar no sólo la calidad de vida de las personas que padecen enfisema pulmonar y bronquitis crónica, sino detener la disfunción pulmonar y respiratoria, la Facultad de Medicina de la UANL participa en el estudio e· investigación de un nuevo medicamento. Tiotropio (sustancia activa) o Spiriva (nombre comercial en México) es un broncodilatador que ayuda a mejorar el calibre de las vías respiratorias, ya que "afloja" las vías respiratorias y permite que el movimiento del aire sea mejor y se pueda respirar mejor; además favorece el movimiento de la secreción de moco. Rodolfo Posadas Valay, coordinador del Centro Regional para la Prevención y Tratamiento de Enfermedades Pulmonares Crónicas (Cepred), explicó que la UANL fue iµvitada a participar en este estudio que encabeza el laboratorio internacional Pflzer. "Si calculamos que 20 por ciento de las personas fumadoras son susceptibles o pueden padecer estas enfermedades, y que ei número de fumadores y personas afectadas va a aumentar en forma progresiva, nos damos cuenta de que es necesario contar con más alternativas para su tratamiento", inició la charla el médico. El coordinador del Cepred, institución que auspicia la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario, aseguró que urge contar con un medicamento nuevo para tratar la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. "Este estudio es multinacional y se pretende investigar el efecto de este medicamento inhalado -que se aplica sólo una vez al día- en el lapso de cuatro años; es un estudio largo, pero permitirá contestar algunas preguntas importantes a lo que se refiere a la evolución natural de estos pacientes y el efecto del medicamento", continuó el especialista. Posadas Valía informó que este medicamento contiene una propiedad especial en el sentido de que actúa en receptores diferentes a lo que se conoce comúnmente en cuanto a los medicamentos inhalados. Spiriva (nombre comercial del medicamento) es un anticolinérgico, es decir, en los receptores que sufren de contracción en los bronquios este medicamento va a bloquear esta respuesta que naturalmente va sucediendo cuando una persona susceptible fuma y se van irritando las vías respiratorias. "La pregunta es cuál puede ser la influencia en cuestión de la tasa de declinación, es decir, de disminución de función pulmonar, se estará midiendo de manera periódica la función pulmonar que es lo que viene a determinar qué tan bien está una persona y eso se traduce en qué tanta falta de aire tiene", aseguró. Es así como quedó abierta la convocatoria para las personas que deseen participar en este estudio que durará cuatro años, las características de los interesados deben ser las siguientes: ser mayores de 40 años de edad y tener historia de tabaquismo (haber fumado mínimo durante IOaños una cajetilla diaria o su equivalente, es decir, media cajetilla diaria durante 20 años). "Obviamente que toda la medicación y estudios de respiración serán proporcionados de manera gratuita y dada la importancia de la investigación, sólo hay cabida para 30 personas", dijo el entrevistado. Junto con el Centro Regional para la Prevención Novedoso medicamento SPIRIVA® (tiotropio) es un novedoso medicamento inhalado una vez al día para el tratamiento de la EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) que funciona a través del bloqueo prolongado de los receptores M3. Descubierto y desarrollado por Boehringer Ingelheirn, y comercializado conjuntamente con Pflzer, SPIRIVA® fue lanzado en junio de 2002 en cinco países europeos (Dinamarca, Finlandia, Alemania, los Países Bajos y Suecia) y hacia el final del año, había sido lanzado en 13 países en todo el mundo. En la actualidad, el producto ha sido lanzado _en 20 mercados diferentes y se esperan autorizaciones de reglamentación y lanzamientos adicionales en otros países durante el año de 2003 con lo que se estima que hacia el final del año, el producto se habrá lanzado en un total de 45 países. Las solicitudes para la autorización de nuevos medicamentos ya se han presentado ante las autoridades de los Estados Unidos y Japón. (Fuente: Boehringer Ingelheim Promeco, S.A. de C. V.) y Tratamiento de Enfermedades Pulmonares Crónicas participa el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias de la Ciudad de México; a nivel mundial se ha programado la participación de seis mil pacientes. Informes a los teléfonos 8348-2018 (directo), 8346-7800al 09 extensiones 318 y 335. (Fotos: Helena Silva Parra) - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2003 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 117 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2003, Año 7, No 117, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/2003 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014571 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Drogas Educación Globalización Industria Odontología Infantil Tecnología Hidráulica