https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19719/VIDA_UNIVERSITARIA_2003._NE._Ano_7._No.118._Junio_1._0002014562ocr.pdf cd1c389f2f9f4b9fd5edc976df2b43a3 PDF Text Text • • • Noticias en línea www.uanl.mx/ noticias/ Podrás encontrar la actualidad estudiantil, académica, científica, cultural y deportiva de laUANL. 'I Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 7 • Número 118 • 1de junio de 2003 Dedica CCT seminario amanufactura esbelta C1T F.lpecialistas expusieron una serie de principios y técnicas que ayudan a las empresas a ser más competitivas en el meocado internacional, siendo más eficientes yágiles en su organización y operatividad. 12 y 13 Recuperan título . jesú, H. Escamll/a El equipo de los Osos de la FIME culminó la temporada invicto al coronarse campeón de la Llga Intrawliversitaria de futbol americano en la categoría de novatos. 30 ucac1on Reconocen su mérito académico La maestra de la Preparatoria 8 María del Rosario Arriaga recibió del municipio de Apodaca la medalla al Mérito Académico "Hum~ berto Ramos Lozano" por 25 años de labor. 10 Vive UANL fiesta- Alfonsina Celebran etapa final del certamen de oratoria · Pablo Cuéf/a, 7.árak En la Biblioteca Universitarta "Raúl Rangel Frías" se llevó a cabo la etapa final del Noveno Certamen de Oratoria de la UANL a nivel facultad y preparatoria, en el que obtuvieron los primeros lugares Eduardo Leos Villasana y Alejandro Figueroa López. 25 La Universidad, en ración con el Conarte, ró el aniversario 114 del natalicio de Alfonso Reyes a través de actividades usicales, espectáculos de danza, poesía teatralizada, exposiciones plástica.1, seminarios, conferencias ypresentaciones de libros. 15-22 �@MilfW#WRri fi~a ílnifer~ilaria · Sensibilizan a jóvenes/ 5 Valores de estndiantes / 7 Ingeniería Civil/ 9 Tendencias en negocios/ 10 ~ ·V.,:w ··;. A .-,r .., •H2 · vida académica Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 de junio de 2003 LLEVA A CABO AUDITORÍA DE SEGUIMIENTO • Mantiene FIME certificación de calidat,-s~Rk) ACADÉMICA L En tiempo récord de cuatro meses Obtiene Departamento Escolar y de Archivo ISO 9001:2000 DEYRA GUERRERO e orno resultado del esfuerzo en la búsqueda de la mejora continua, el Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León celebró la obtención de la certificación ISO 9001: 2000. Lázaro Vargas Guerra, director, compartió con satisfacción la alegría y el compromiso tras haber logrado cumplir con los estándares internacionales en materia de calidad. "Es importante destacar que para nosotros ha sido un reto histórico en virtud de que esta certificación significa ser pertinentes y congruentes con las normas y traducirlo, sobre todo, en el servicio al cliente", expresó Vargas. El ISO (Organización Internacional de Uniformación, por sus siglas en inglés) es una federación mundial de cuerpos normativos nacionales que representa a 100 países, fomenta el desarrollo de la normalización y actividades relacionadas para facilitar el intercambio internacional de bienes. y servicios y desarrollar la cooperación intelectual, científica, tecnológica y económica. Dentro de los estándares internacionales voluntarios elaborados por dicha organización se encuentran los de la familia ISO 9000, referidos a la gestión y aseguramiento de la calidad, dentro de ellos destaca los del ISO 9001, sobre diseño, producción, instalación y servicio, es esta certificación la que obtiene el Departamento Escolar y de Archivo de la máxima casa de estudios. "Fue un tiempo récord en el que logramos este objetivo -subrayó Vargas Guerra-, ya que la experiencia dice que se requieren en promedio ocho meses y nosotros lo alcanzarnos en sólo cuatro." Este proceso incluyó la implementa- ción de cursos de inducción para determinar las fortalezas y debilidades, aunado a la estructuración de un comité de calidad, que le da p'ermanencia al modelo, -Y la elaboración de un manual de organización, procedimientos e instructivos. Agregó que por sí sola la certificación no se va a traducir en calidad, lo importante es que cada empleado asuma su responsabilidad Rector Dr. Luis Galán Wong Secretario general Ing. José Antonio González Treviño Secretario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide y le dé seguridad a ésta, según sus propias palabras es sólo el principio de un trabajo que se realizará hasta el año 2006. El aspecto clave para alcanzar la meta es haber logrado el ambiente laboral propicio para ello y es importante mencionar que la certificación se dio con cero no conformidades, lo cual es histórico. "En estos procesos existen tres niveles de no conformidades que se llaman hallazgos graves, medianamente graves y no graves; en nuestro caso no tuvimos ninguno de los tres", mencionó, el titular del departamento. Otra característica importante en este logro es que en el resultado final de la certificación, el departamento recibió comentarios positivos en aspectos donde frecuentemente tienen problemas otras entidades. Además manifestó que precisamente es una de las metas que la Visión UANL 2006 y el Plan Educación para la Vida ya venía exigiendo, por lo que el cumplir con los estándares de ISO 900 representa una valiosa oportunidad para retomar el deseo de laborar como un equipo integralen la Universidad, al lado del Rector y con toda su política de trabajo. Este paso que representa avanzar en la calidad, se verá reflejado en beneficios para la comunidad universitaria y público en general, ya que la transparencia y el servicio se han hecho más eficaces, apegados siempre a la normatividad y a la legalidad, por lo que. se buscará perseverar y tener un mayor desarrollo llevando a cabo nuevos proyectos a futuro. El Departamento Escolar y de Archivo celebró la obtención de la certificación ISO 9001: 2000 el 14 de mayo con una fotografía de todo el equipo de trabajo, contando con la presencia del rector Luis Galán Wong a quien Vargas Guerra agradeció el apoyo brindado, así como el del secretario general de la UANL José Antonio González, y a todo el Departamento Escolar y de Archivo, que preside, ya que juntos lograron llevar la experiencia traducida en hechos. (Foto: EfraínAldama Villa) Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez Coordinación Edmundo Derbez Óarcía Con-ección y estilo Genaro Huacal FoJogrriffa Pablo CuéllarZárateAsistentede redacción Lorena Sánchez Peña Colaboradores Jesús Geranio Dávila, Eduanlo Loredo Rivera, Efraín Aldama Villa, Esperanza Armendáriz, Helena Silva Parra, Felicitas Román C., Femando Cruz González, Alma Ramlrez, Jessica Balderas Salazar, Ana Morales Flores, Jessica Loana Fem:ira Lara, Lizbeth Gutiérrez ile la Cruz, Servü:io Social José Torres Plata Distribución David Barrón Webmaster Dagoberto Salas Consejo edüorial Roseado Treviño, Alfonso Reyes Martínez, RosauraBarahona, José de la Luz Lozano, Humberto Salaz.ar, Roberto Silva. Jorge Vtllegas y Silvino Jaramillo Vida Universitaria es una J?Ublicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Mooterrey, N. L. Teléfono 83294120, fax. 8329 4126 Registro de reserva: 002039/97 Se reciben oolaboraciones sujetas a revisión Es14 autorizada la reproducción de los conttnidos citando la fuente Los texws firmados soo responsabilidad del autor Dislribución gratuita e-mail vidauanl@uanl.mx 2 a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica llevó acabo su primer auditoría de seguimiento de su Sistema de Administración de la Calidad (SAC) bajo la norma internacional ISQ 9001:2000, logrando mantener la certificación y evidenciando la mejora de sus ochenta pr.ocesos. El 7 y 8 de abril de 2003 TUV América de México realizó la auditoría de seguimiento al Sistema de Administración de la Calidad de la FIME, en esta auditoría se certificó que se mantiene el Sistema de Administración de la Calidad y se ha tenido mejora ' en los procesos. La Certificación ISO 9001 :2000 lograda en el mes de febrero de 2002 tiene una validez de tres años, . que además requiere que.anualmente se. realice una auditoría de seguimiento poi parte de TUV América de México. . El compromiso de la administración dirigida por Rogelio G. Garza Rivera es el de consolidar el Sistema de Administración de la Calidad. (SAC) trabajando con un enfoque de calidad y unidad. Entre las actividades realizadas en el 2002 con el fin de mantener la certificación se encuentran que el Centro de Calidad y •el grupo directivo de la facultad redefinieron en el mes de mayo la política y objetivos de calidad, en base a las observaciones propuesías por el organismo certificador. Con respecto a los procesos que contempla el SAC, éstos fueron revisados y se agregaron otros, teniéndose actualmente ochenta procesqs. También se inició un programa de inducción, capacitación y sensibili.zación, tanto al personal docente y administrativo y se realizaron dos auditorías internas durante los meses de julio y septiembre, con la finalidad de continuar con el proceso de mejora continua y asegurar la calidad de los procesos. Para lograr los objetivos de la promoción y difusión del Sistema de la Administración de la Calidad, en el mes de noviembre se llevó a cabo el· Tercer Congreso de Calidad en donde se impartieron conferencias y paneles con la participación de diversas empresas como Galvak, Cervecería Cuauhtémoc, AT&T, Vitro, entre otras. Asimismo, el Centro de Calidad participó en un panel dando a conocer la experiencia para implementar la norma ISO 9001 :2000 en el sector educativo, contando con la asistencia de directivos de cjiferentes dependencias de la Universidad. Actualmente, a nivel nacional, la Secretaría de Educación Pública está pidiendo.a las institucionés de educación que acrediten sus progrnmas académicos y certifiquen sus procesos administrativos. Precisamente muchas universidades están buscando mejorar su competitividad a través de los Sistemas de Administración de la Calidad correspondientes a la Norma ISO 9000. En mayo de 2001 la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica realizó un análisis de la situación de la facultad a través del Centro de Calidad y puso en marcha el proyecto para lograr la certificación de su Sistema de Administración de la Calidad (SAC) en la norma internacional ISO 9001:2000, teniendo como objetivos: contar con un sistema que asegure la confiabilidad de la calidad en sus servicios educativos y optimización de costos, incrementar sus niveles de competitividad y su t Alcance dela. certíficación de laFIME . . E l alcance de la <¡llrtificación de flilvlE (Mril2002), imple.mentada ron._su sistema de1a~dad, contempla el área de la Adíni:nistración de la operación del prc:,ceso de .enseñanza-a_prendizaje en las li~cíaturaS JJiero Mecánico Electri 1n eJJiero Mecánico A siguientes áreas; .Académica (coordinaciones de· Área, jefaturas de Departamento, jefaturas de Academia ylaboratorios, coordinaciQ!l de tutores, docenles) v • Adwinistrativa(Depáitamento de Semcios Escol~es, Ínfor. emas; Recursos•óteca,Imprenta, estructura, Almacén) Relaciones Públicas (Coordinación dé .Servicio Social, i . ..... ,.. ·.. ''·· ,. ·... · ... ·.. ·....·.,.·.·:. · ·.../•,•c..if:'•c'.' D9'partamento de Plan Es\:uela-Emp¡;esa) Proyectos Especiales (M,e,to• dología. y Manejo de :l'ro-... lyectos de la FIMft) ,.. Calidad (Control de Docume 'torí dé c -, uría, "R Dh:ecdó..u · (Com- · Subdit~ón Prove- · Sub~eecló t9, Infra• ·coordínaci w· efectividad y lograr un alto impacto positivo en todas las partes interesadas, con sus estudiantes, con la sociedad y en posibles alianzas estratégicas. Al iniciar el proyecto para lograr la certificación del Sistema deAdministración de la Calidad (SAC) por la norma .internacional ISO 9001:2000, se tomaron en cuenta los beneficios que podría obtener destacando: reforzar la cultura de calidad bajo la Norma ISO 9001 :2000, reducción de la variabilidad de los procesos a través de la estandarización, prevención para evitar quejas y reclamaciones, prevención para tener mayor índice de aprobación y aumentar la eficiencia terminal, capacitación del personal docente y administrativo, certificación a nivel internacional, trabajar sistemáticamente, alto impacto con clientes internos-comunidad (enfoque en el cliente), reconocer, sostener y mejorar las áreas sólidas de la organización, descubrir oportunidades importantes para mejorar docu-mentación de los procesos clave, reconocimiento a la facultad por su modelo de calidad, consolidar e incrementar nuestra participación en el mercado educativo y su impacto en el mercado laboral. LanorrnaISO9001 permitealaFIMEdocumentar el. sistema de calidad, obteniendo productos, procesos y servicios de calidad consistentes, así como la satisfacción de sus clientes (alumnos, familias, empresas y comunidad en general). Asimismo, los requisitos para realizar cada una de las actividades de los procedimientos del SAC surgen primeramente desde la validación de la misión de la FIME y de su visión, de sus valores y su política de calidad. Además, en la definición de la planeación estratégica (Plan de Desarrollo Institucional) y en la planeación operativa de cada una de las áreas, en la definición de los objetivos de calidad y sus indicadores de medición, en la definición del organigrama y la descripción de cada uno de los puestos (Manual de Organización), hasta la definición en detalle de sus procesos en el Sistema de Administración de la Calidad bajo la Norma Internacional ISO 9001: 2000. ( Fotos: Jesús H. Escamilla Isla / FIME) 3 �vida académica ESPERANZA ARMENDÁRIZ V . ~:.-·... -rj . .?f ,I¡ erónica Tamez y Yazmín Martínez estudian en la Facultad de Odontología y, preocupadas por el avance en las herramientas necesarias para el ejercicio de su profesión, crearon un software para organizar los expedientes de los pacientes al que llamaron DentalCad. Este proyecto, que ofrece al médico la oportunidad de tener en un sistema computarizado hasta el más mínimo dato de sus pacientes, participó junto con otros 76 trabajos en la V Muestra Emprendedor que se realizó en la Facultad de Odontología. . En el marco de la séptima edición de la Semana Cultural, Científica y Deportiva program¡¡da del 19 al 23 de mayo, los jóvenes desarrollaron proyectos que además de creativos son muy innovadores e interesantes. Destacó la presentación de un sillón dental portátil, compresores también portátiles, equipo dental para el manejo de los pequeños pacientes y unas batas elaboradas en celofán y velero. , ... Reconoce Odontología mejores promedios EFRAÍN ALDAMA VILLA Pero sin duda alguna, el proyecto de Verónica y Yazmín, jóvenes que cursan materias de tercero y a Facultad de Odontología ofreció un cuarto semestre, llamó mucho la atención por las reconocimi~nto, con predominio de. la facilidades que ofrece al médico para la agilización población escolar femenirra, a los mejores en el trato de los pacientes. estudiantes del pasado ciclo escolar. La participación de los jóvenes en la Muestra de Las alumnas que obtuvieron los mejores Emprendedores ha ido creciendo, en la apertura, el promedios de cada semestre recibieron un martes 20 de mayo, Ricardo Garza Castaño, titular del diploma por parte del rector de la UANL Luis Programa de Emprendedores en la UANL, les habló J. Galán Wong, quien expresó que "este tipo de la Incubadora de Empresas con que cuenta esta de eventos fortalecen la vida académica de la universidad. facultad". Semana Cnltural, Científica y Deportiva Además, "llamó" la atención a los · En el Centro de Convenciones se realizaron los estudiantes varones de la facultad, ya que Seminarios Residentes de Posgrado de Endodoncia ninguno apareció en el grupo de los mejores y Ortodoncia, espacio donde se expusieron casos promedios. especiales. Se realizó la Primera Muestra Carteles de "Este es un reto, necesitan apurarse a tener Investigación; luego se dictó una conferencia los primeros lugares dentro de la facultad", motivacional en el Centro de Convenciones y se llevó dijo el Rector dirigiéndose a la escasa a cabo la clausura de la Semana de Educación Dental. población varonil de la facultad. El grupo de Talentos. Artísticos se instaló en el Al final de su participación, se comprometió escenario del Centro de Convenciones para después ante los padres de familia de los destacados llar paso al Grupo "El Tigre" y a "La Pao". estudiantes a apoyarlos en sus estudios, ya Además hubo una muestra de apreciación de las sea dentro o fuera de la UANL. artes y gastronómica, conferencia científica, concurso "Lo que le ha dado prestigio a la UANL son de oratoria y declamación, la entrega del "Colmillo de los estudiantes, los profesionistas, los Oro" y la Expo-Departamento. (Fotos: Felícitas técnicos, que egresan más competitivos, más Román Cruz) innovadores", refirió Galán Wong. L ÜDONTOLOGÍA Implementa nuevo sistema de esterilización EFRAÍN AL DAMA VILLA 4 "'t - .. L a Facultad de Odontología implementó el novedoso Sistema de Control de Infecciones que disminuirá en los estudiantes el riesgo de contagio con alguna enfermedad por su contacto con el instrumental médico a la vez que dará a los pacientes mayor confianza al ser atendidos con material cien por ciento esterilizado. El sistema (SCI) •.,propiedad de la empresa Hu Friedy, implementado en 58 de las 60 escuelas de odontología en Estados Unidos y único en México, es de los mejores a nivel mundial. "El profesional de la salud siempre está expuesto a contaminación por VIH, hepatitis", comentó el director de la facultad, Sergio Nakagoshi. "Este es un sistema que además de esterilizar al cien por ciento, nuestros estudiantes evitan mucho el riesgo de contaminarse, de pincharse los L dedos. De esta manera, el estudiante tiene una mayor seguridad y, obviamente, los pacientes que acuden a alguna de las clínicas de la facultad tienen la seguridad de que el material clínico con el que son atendidos, está perfectamente esterilizado", agregó. Aunque la forma de esterilización seguirá siendo mediante calor húmedo, variará con el Sistema de Control de Infecciones que es un aditamento donde se colocarán cada una de las herramientas clínicas. Se trata de una cajita que tiene perforaciones y un sistema interior para que los instrumentos no estén rebotando y no se maltrate el instrumental. "No es un cambio de sistema, nuestro instrumental siempre ha sido esterilizado en autoclave que es el mayor estándar de esterilización que puede existir, es una esterilización en calor húmedo", explicó Nakagoshi. Aunque por el momento estará funcionando en la Clínica de Periodoncia, se pretende implementarlo a otras áreas de la facultad como la Clínica de Cirugía y Exodoncia y, posteriormente, a todas las clínicas de la institución que diariamente atiende en promedio a mil pacientes. Ei sistema fue inaugurado por el rector Luis J. Galán Wong y el director de la facultad, quienes develaron una placa conmemorativa. El Rector inauguró también el área de Educación Continua, el Centro de Cómputo, la remodelación y equipamiento de Estudios Superiores, así como la Clínica de Operatoria Dental. En el departamento de capacitación continua se impartirán cursos sobre nuevos sistemas y equipos y tratamientos, para los egresados de las distintas especialidades. (Fotos: Efraín A/dama Villa) Ofrecen panorama profesional para los recién egresados Egresados enfrentarán sobreotena EFRAÍN ALDAMA VILLA P orque la mayoría de estudiantes que están por culminar su carrera profesional desconocen el ambiente social y laboral que enfrentarán a partir del último día de clases, la Dirección de Orientación Vocacional de la UANL organizó por quinta ocasión el encuentro "Panorama profesional para los recién egresados". Durante el evento se les proporcionó a los estudiantes recomendaciones prácticas y fundamentales al momento de solicitar empleo: cómo hacer un currículum, cómo ir vestidos, cómo pedir las pretensiones, cómo exponer sus objetivos. "Los procesos empáticos y de socialización son elementos centrales al momento de acudir a una entrevista de trabajo", comentó Guillermo Hernández, director de Orientación Vocacional de laUANL. Pero también se les hizo ver a los muchachos que pueden ser empleadores o emprendedores pues existe gente con habilidades y para ello recomendaron acercarse a los programas que tiene la UANL para canalizar su capacidad inventiva o bien, para continuar sus estudios a nivel de posgrado. Entre las conferencias que se impartieron fueron, "El decálogo para el ejecutivo en la globalización" a cargo de Gabriela Jáuregui Hernández, "Programa Empren- PREPARATORIA 7 Sensibilizan a jóvenes sobre lucha contra sida ESPERANZA ARMENDÁRIZ L a Preparatoria 7 Las Puen_tes llevó a cabo la Semana Cultural 2003 que tuvo como objetivo principal lograr la toma de conciencia_ sobre la importancia de la lucha contra el VIH/sida. Del -19 al 23 de mayo, los jóvenes estudiantes promoverán en la institución la prevención y el manejo de esta mortal enfermedad a través de conferencias, módulos de información y carteles didácticos. Un grupo de alumnos entregó en cada salón del turno matutino y vespertino trípticos, separadores, paletas y un lazo rojo que los estudiantes portaron durante los tres días de la campaña. Dulce Joanna García Reyes dio una plática informativa sobre el VIH/sida, los doctores Álvaro Christian Laga Canales, Miguel Ángel Esquive! y José Manuel Rarnírez Aranda, de Coesida, dieron conferencias sobre prevención. · Se instalaron sendos módulos de información dirigidos a la comunidad en la plaza Benito Juárez (Unidad Puentes) y en la explanada de Rectoría, -mientras los alumnos de Medicina de Gipsida dieron pláticas informativas. A esta actividad central de la Semana Cultural 2003 se suman una serie de prácticas más relacionadas a las áreas académicas, culturales y deportivas, como sucedió con la ponencia "La microbiología y, su importancia actual", que unparlio el rector de la UANL Luis J. Galán dedor" por Ricardo Garza Castaño, "La responsabilidad jurídica en el ejercicio profesional" a cargo de Roberto López Jimén~z. . Esta última tuvo la idea de dec1Tle a los Jóvenes recién egresados que hay un ~esponsabilidad jurídica en cada una de las profesiones, cuesliones que muchos ni siquiera se lo han planteado. . . Femando Gutiérrez González, director de Serv1c1os de Recursos Humanos de Coparmex Nuevo León, dijo a los poco más de 500 estudiantes reunidos en la Sala Polivalente de la Facultad de Arqmtectura que "la sobreoferta de profesionistas es una realidad que se está viviendo". Basado en datos de la bolsa de trabajo del organismo empresarial, añadió que esa_sobreoferta afecta directamente en los salanos de los profesionistas. . Como recomendaciones les propuso consegmr empleo de forma directa con la empresa, aceptar un trabajo en un nivel inferior al que se está prepara,do; como otra opción, emprender un negocio propio o emigrar a otro estado o país con mejores perspectivas. "Latinoamérica y Asia se están convirtiendo en la industria del talento de Europa, lo importante es estar preparado académicamente y manejar mínimo un segundo idioma para aprovechar la oportunidad", señaló Gutiérrez González. Además se realizó un panel denominado "Los noveles ejecutivos". con profesionistas recién egresados de la Universidad Autónoma de Nuevo León que transmitieron su experiencia en la búsqueda de empleo a los futuros egresados. (Fotos: Efraín A/dama Villa) Wong. "Siempre relacionamos a la microbiología con situaciones adversas al hablar de las bacterias que causan el sida, el SARS, el ántrax, la lepra y otras enfermedades, pero esta ciencia también ofrece muchas bondades como es la utilización de estos ·microorganismos para el beneficio de la población mundial", dijo de entrada. Los padres de la microbiología, Luis Pasteur y Roberto Koch, hicieron grandes descubrimientos en esta materia "A ellos debemos los inventos que han resuelto gran parte dé nuestros problemas en materia de salud y esto prueba lo bondadosa que es la ciencia que estudia a los microorganismos", explicó a los jóvenes. Luego de detallar cuántas clases de bacterias existen -alrededor de dos mil especies de bacterias-, cómo son manipuladas por los científicos y cuál es su importancia en el sector industrial, invitó a los jóvenes al diálogo y la respuesta no se hizo esperar. "¿Puede crearse una bacteriá artificial?'', cuestionó un joven, "no, aún no es posible hacer esta práctica". "¿ Qué medidas podemos tomar para evitar el contagio de nenmonía atípica?", dijo una estudiante, "la cuarentena es la mejor manera. de evitar que entre esa bacteria a nuestro estado", contestó el Rector. A la conferencia que dictó Luis Galán Wong acudieron Jerónimo Escarnilla, director de la Preparatoria 7, y Gilberto Villarreal de la Garza, presidente de la Junta de Gobierno. (Fotos: FeUcitas Román Cruz) �vida académica vida académica Conocen campo para prácticas profesionales O YAICET C. HURTADO SI FUENTES e on el objetivo de promover el campo de acción de los estudiantes de Trabajo Social en instituciones públicas y privadas que les permitan realizar prácticas profesionales, la Facultad de Trabajo Social puso en marcha las actividades de la Semana de las Instituciones. _Mediante la exposición de módulos informativos, las instituciones de carácter laboral, educativo, empresarial, asistencial y de salud ofrecen diversos programas en donde se invita a los alumnos a participar. "A partir del sexto semestre, pueden realizar sus prácticas en alguna institución, ya que son obligatorias", comenta Juana Maria Castillo, coordinadora del Departamento de Prácticas Institucionales dela FTS. Por el lapso de un año al menos, los futuros trabajadores sociales deben prestar sus servicios como practicantes, con el objetivo de servir a la comunidad y, además, aplicar sus conocimientos teóri- cos, ampliarlos y contribuir con propuestas al mejoramiento de las mismas instituciones y, con ello, beneficiar a la sociedad. · Alternativas Pacíficas, A. C., institución que ofrece refugio para mujeres maltratadas ysus hijos, es una de las opciones para el desarrollo de las prácticas profesionales; de igual forma y en el área educativa, Supera, A. C. permite la participación de estudiantes en los diversos programas de educación reproductiva. La Asociación de Beneficencia Privada "Renace" brinda también la oportunidad de que los trabajadores sociales pongan en práctica lo aprendido en las ~ulas. Algunas otras instituciones que expusieron programas para la realización de prácticas prpfesionales son: Folapac (Fomento Laboral Peni- tenciario ), Preparatoria 2 de la UANL, Servicios Médicos de la UANL, Instituto Nuevó Amanecer, Club Tigres de la UANL, Centro Recreativo Nova, Clínica Nova,DIFdeNuevoLeón, Tecde Monterrey, Casa Paterna "La Gran Familia", Centro de Integración Juvenil A. C., Vitro, entre otras. Los módulos informativos de la Semana de las Instituciones se expusieron en el área central de la Facultad de Trabajo Social, del 27 al 30 de mayo. (Fotos: Yaicet C. Hurtado Sifuentes) • ~!!i11c-~óifgtl:$taooi'UjjJgps~i'JcE: Detrás de la guerra está el poder YAICET C. HURTADO SI FUENTES L a soberanía absoluta no existe, aseguró Jesús Montañés Narro, durante la mesa redonda "La soberanía de las -naciones: conflicto internacional", realizada en la Facultad de Trabajo Social. Considerando la situación mundial actual y para complementar los tres semestres en que algunos alumnos de la Facultad de Trabajo Social estudiaron la materia de Teoría General de Grupos, se organizó dicho evento_en el que enfatizaron su interés por entender meior las guerras, específicamente el n;~1ente conflicto bélico de Estados Unidos e Iraq. Las guerras residen en la naturaleza misma del hombre; el Estado debe ser poderoso para que domin_e_ los ímpetus del ser humano", dijo Montañes, director de la licenciatura en Economía de la Universidad Regiomontana. 6 Analizan a estudiantes para mejorar currícula y formación Ponen a disposición del público boletín del Fondo Trayectorias "Conforme se hicieron más complejos los grupos humanos, los conflictos también", coincidieron Alejandra Yáñez Vega y José Trinidad Olague de la Cruz, catedráticos de la Universidad de Monterrey y de la Universidad Autónoma de Nuevo León, respectivamente. Los panelistas estuvieron de acuerdo, también con la aseveración de la catedrática de la UdeM, quien mencionó que '1a palabra básica detrás del concepto guerra es poder". Los expositores enumeraron varios motivos por los cuales se dio la intervención armada de Estados Unidos contra Iraq, tales como los beneficios económicos 1 esde noviembre de 2002 se encuentra a disposición de estudiantes, investigadores, maestros de la UANL y público en general, el boletín del Fondo Trayectorias, el cual surge como una propuesta para aprovechar los convenios de canje establecidos con 100 revistas de México y el mundo, y Trayectorias, Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Estas revistas de canje, recibidas periódicamente en las instalaciones del Instituto de Investigaciones Sociales (5º. Piso de la Biblioteca Magna Universitaria), pueden ser consultadas de forma gratuita por la comunidad universitaria y el público en general. Si te interesa obtener más información puedes encontrar este boletín a principios de cada mes en las bibliotecas Alfonsina, Magna y en las de las Facultades de Agronomía, Arquitectura, Biología, Ciencias Políticas, Comunicación, Derecho y Criminología, Economía, Facpya, Filosofía y Letras y Trabajo Social. O bien, puedes llamar al Instituto de Investigaciones Sociales (8329-4237) y preguntar por el Lic. Marco Moreno, responsable de este boletín. que a Estados Unidos le trae la guerra, la lucl¡a por zonas petroleras, la necesidad de conservar el poder y la supuesta gueJ:ra contra el terrorismo con el pretexto de velar por la seguridad internacional. Se discutió también el papel de la Organización de las Naciones Unidas en la defensa de la soberanía de los pueblos, en este punto, Montañés, quien se distinguió por crear polémica en}ª mesa de discusión, argumentaba que sólo los paises poderosos son los que realmente deciden las acciones a realizarse, demeritando así el papel conciliador de la ONU, ya que muchas veces estos países pasan por encima de las disposicio~es de dicho organismo internacional. Yáñez Y Olague justificaron la existencia de la ONU con el trabajo que otros organismos dependientes de éste, tales como el Fondo de las Nadones Unidas para la Infancia (UNICEF), han realizado a favor de la infancia o de refugiados, ademá~ de la ayuda que proporcionan a países pequen os. · . Finalmente, Montañés invitó a los jóvenes a rnteresarse en la historia de los sucesos internacionales, además de resaltar que "como ciudadanos tenemos que intervenir en los problemas de nuestro país y no esperar a que ocurran tragedias para hacerlo", y no permitir que la soberanía sea utilizada como escudo de los gobiernos totalitarios. La mesa redonda se realizó en el auditorio de la Facultad de Trabajo Social el martes 20 de mayo con el apoyo de la maestra Bertha Rodríguez Ruelas. (Fotos: Eduardo Loredo Rivera) EDMUNDO DERBEZ GARCÍA n un intento por comprender un poco más el mundo de los estudiantes a fin de posibilitar propuestas y acciones_que mejoren el currículo y la formación de profesionales, la Facultad de Filosofía y Letras presentó la investigación sobre los valores de los alumnos de sus siete carreras. El trabajo realizado por los maestros Guadalupe Chávez González, Laura lmelda Charles Lara y Benigno Benavides Martínez fue publicado en el libro Estudiantes y valores; el caso de la Facultad de Filosofía y Letras. Los ámbitos sobre los que fueron encuestados 915 estudiantes, es decir, 66.5% de la población total, son cinco: vida personal, social y académica, vida y valores familiares, política, moral pública y privada, el amor, el cuerpo y la sexualidad. De estos aspectos "nos ha interesado conocer las percepciones, actitudes y valoraciones de los estudiantes y que traducen directa o indirectamente la existencia de determinados valores. "Es un primer acercamiento a una realidad compleja y diversa, rica en matices y especificidades", explicó Guadalupe Chávez. E Celebra la facultad 30 años Abordan los aportes de la psicología ESPERANZA ARMENDÁRIZ E n 1973 la Facultad de Psicología abrió sus puertas a la docencia y formación de profesionales en la materia; 30 años .después festejó con sus estudiantes esta labor a través del congreso "Los aportes de la Psicología al trabajo multidisciplinario" que se realizó del 19 al 23 dé mayo. Con la conferencia "Valores: un enfoque pluridimensional", dictada por el maestro Manuel Almaguer Alanís, arrancó este encuentro en el que se .abordaron las diversas temáticas que convergen alrededor de la psicología, de entre todas destaca la importancia de los valores. Manuel Almaguer, vicepresidente del Colegio de Psicólogos de Monterrey, invitó a los jóvenes a reflexionar sobre lo útil que puede ser un profesional si en su actividad laboral aplica los valores. "La conducta es todo lo que dice, hace y piensa una persona cuando interactúa con otra, y el uso de su inteligencia y la aplicación de valores determinarán su aptitud y actitud ante los diversos problemas a los que habrá de enfrentarse", dijo. Explicó a los estudiantes que los valores son el porqué del individuo, "constituyen los objetivos finales de los esfuerzos, le dan sentido, significado y dirección a la existencia, propiciando una vida más plena, fecunda, alegre y trascendente". La aptitud del individuo es. el conjunto de conocimientos adquiridos y el desarrollo de habilidades personales e impersonales como es la torna de decisiones. "Pero hay que dejar claro que los valores los aprendemos en casa, los reafirmarnos en la escuela, pero es en el hogar donde los conocemos; y poner en práctica estos valores nos hace más firmes a la hora de hacer un juicio y esta práctica determina la esencia de cada uno de nosotros", insistió. Luego el maestro Manuel A!maguer explicó que hay varios tipos de juicios: afectivo, basado en el principio de no hacer daño porque tampoco se desea para sí mismo; injusto, cuando se prescinde del sentimiento y no se pone en la mira si alguien sale lastimado; de utilitarismo social, cuando se desdeña al individuo como célula social para beneficiar al grupo; y de hecho consumado, cuando se justifica el hecho por el uso frecuente o común de la sociedad. Adolescentes e identidad "El animismo y el realismo, ¿errores de pensamiento infantil o sesgos de pensamiento interpersonal?" fue la videoconferencia que dictó la doctora Laura Quintanilla Cobian, de la Universidad de Madrid, España; el director de la facultad, José Cruz Rodríguez, habló de los "37 años de la psicología en la UANL y prospectivas de desarrollo". Luego se llevó a cabo la mesa de trabajo, "Prevención y prevalencia de las adicciones ·en la adolescencia", en la que participaron Juan José Roque, Soledad Torres y Roxana Chávez. Héctor Manuel Capello, director del Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias de la UNAM-UAT, dictó la conferencia "Tres años de identidad de la cultura mexicana". (Foto: Efraín A/dama Villa) Ana Hirsch Adler, del Centro de Estudios sobre la Universidad de la UNAM, consideró que el libro es una significativa contribución a la construcción del campo de los valores, muy ligado a la identidad de las instituciones. El conocimiento del alumno es clave en la' toma de decisiones. Reconoció la base teórico-conceptual de la investigación y el carácter dinámico de los valores. Adrián de Garay, de la Universidad Autónoma Metropolitana-Atzcapotzalco, , añadió que el libro contribuye a abrir la perspectiva de análisis de los jóvenes tanto en la dimensión estudiantil como juvenil. Destacó la heterogeneidad y diversidad de visiones y comportamientos de los jóvenes, pero también una identidad compartida. Los autores dejan lineas abiertas porque "no hacen juicios sumarios ni conclusiones definitivas". Hirsch añadió que las respuestas de los alumnos no sólo definen el "retrato" de las carreras de la facultad y muestran el rasgo distintivo entre ellas, sino que son representativas de una entidad como Nuevo León. De las respuestas le llamó la atención el apego a la familia, pero vio como grave la falta de compromiso social y la poca preocupación por la política. De Garay expresó ciertas dudas sobre la importancia de la familia, la apreciación que tienen sobre la facuÍtad o sobre la imagen de que son "nerds" cuando asumen que no son responsables, solidarios ni estudiosos. Los alumnos se asumen como abiertos, libres y críticos sin saber que entienden por cada uno de estos valores, además advierte una constante tensión entre seguir la norma y la invitación al placer, entre los valores tradicionales y los modernos. El libro se presentó el 23 de mayo. (Foto: Pablo Cuéllar) Demandarán doble esfuerzo a psicólogos laborales EFRAÍN AL DAMA VILLA A I plantear un panorama de la oferta de trabajo para los profesionistas en el área de la psicología laboral hacia 2010, Marco Antonio Wong Moreno señaló que será, según la • ANUIES, de 111 mil 430 psicólogos, mientras que la demanda será de 78 mil 882. "Ojo, levanten las antenas porque nos van a demandar con el doble de esfuerzo", advirtió Wong Moreno a estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León en su conferencia "El psicólogo laboral...sinergia, competencia, rol y perfil para el siglo XXI'', durante el Tercer Congreso de Psicología Laboral. El egresado de la UANL dijo que los clientes están esperando de los psicólogos laborales, sepan manejar herramientas de cómputo, conozcán metodologías de comportamiento que posean habilidad de negociación y de comunicación, entre -otras cualidades. "Se requiere que sean competentes en diversificar su campo de acción, que sean visionarios organizacionales y que contribuyan al desarrollo y que cuiden y fomenten los valores de las empresas y las organizaciones", refirió en su conferencia. Añadió que en la actualidad se necesitan psicólogos comprometidos a elevar la calidad de vida de la gente en las organizaciones. El congreso se realizó del 6 al 8 de mayo en el Centro de Convenciones de la Facultad de Odontología de la UANL donde se impartieron otras conferencias como, "La importancia de la dinámica de grupos" y "Valores en el ejercicio del psicólogo laboral". (Fotos Efraín Aldama ). 7 �vida académica Edificio de la Subdirección de·Desarrollo Estudiantil Contarán estudiantes de FIME .. . ,, con un s1t10 para su atenc1on EDMUNDO DERBEZ GARCÍA L os más de 12 mil estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica_ y Eléctrica contarán con un lugar donde podrán encontrar apoyo para solucionar sus problemas de tipo académico, pero también económicos y familiares. Se trata del edificio sede de la Subdirección de Desarrollo Estudiantil, el cual será inaugurado para el próximo semestre como una forma de mejorar el servicio y la niveles con una inversión atención a los estudiantes. inicial de cinco millones 249 "Ellos siempre han sido mi mil pesos gracias al apoyo preocupación", expresó Rodel rector Lnis J. Galán Wong. gelio Garza Rivera, director "La idea es concentrar de la facultad. Recordó que todos los servicios dirigidos en su época de alumno foráa los estudiantes como Serneo "sentía que a la raza nos vicio Social, Bolsa de Trafaltaba un tutor que en un bajo, Prácticas Profesionales, momento dado nos pudiera Plan Escuela-Empresa, Aseorientar sobre las diferentes sorías Académicas, Tutorías, problemáticas que podíamos Actividades Deportivas y haber tenido durante la Culturales", explicó Garza permanencia en la facultad". Rivera durante su Primer Por ello, instituyó la SubInforme rendido el 21 de dirección de Desarrollo mayo en el gimnasio "Ramiro Estudiantil, cuya sede se Tamez Anguiano". construye, desde junio pasaContará además con un do, entre Aulas 1 y 2, en un consultorio médico no sólo área de mil 200 metros cuapara alumnos y los mil 500 drados distribuidos en tres deportistas que practican las IV vida académica tendrán el próximo semestre una núeva oferta educativa en las maestrías de tiempo parcial para estar en línea no sólo con Jo marcado por SEPConacyt referente a los nuevos reglamentos y criterios 'de estudios de posgrado, sino con las necesidades del mercado. Las maestrías serán por plan tetramestral, habrá cursos a disiancia y presencial en área_s específicas del conocimiento, como una 25 diferentes disciplinas, sino para los 500 maestros, el cual contará con el apoyo del Hospital Universitario y la Preparatoria Técnica Médica. Albergará los cubículos para asesorías y tutorías, áreas equipadas para cursos y conferencias y sala de usos múltiples. Este proyecto va aunado al reforzamiento del programa de tutorías con la contratación de psicólogo y la capacitación de los profesores para que sean tutores tomando en cuenta su importancia para el desarrollo del estudiante. En cuanto a los programas de estudios de posgrado maestría en Comercio Internacional, además de reforzar la de Administración con especialidad en Calidad y Productividad. "Tenían más de 36 años nuestras maestrías de tiempo parcial que no tenían una reforma académica de fondo." ( Fotos: Pablo Cuéllar Zírate.y Jesús E. Escamill(l Isla) CONGRESO REGIONAL Promueven desarrollo profesional de LQI FELÍCITAS ROMÁN CRUZ M uchas veces, sin percatarse de ello, la ciencia está presente en la vida cotidiana: en la ropa, en los alimentos y en un sinnúmero de objetos que facilitan el trabajo diario; por eso es que se dice que "la química mueve al mundo", y ese fue el título del IV Congreso Regional de la Licenciatura en Química Industrial. Del 26 al 28 de mayo se llevaron a cabo una serie de conferencias y presentaciones de trabajos de investigación relacionadas con la formación integral, química forense, biotecnología, ciencias del ambiente y química inorgánica. Compañías del ramo impartieron talleres de Cromatografía de gases, Colorimetría, Electroquímica y Captura de datos, además los participantes visitaron diversas empresas. · El objetivo del evento fue promover entre los asistentes la inquietud· de -desarrollo personal y profesional mediante la presentación de ponentes 8 de calidad técnica y ética probada que ofrezcan un valor agregado de aprendizaje en cada uno de los temas abordados. Según estadísticas, las áreas predominantes de trabajo de los egresados son la investigación (27%) y control de calidad (18%), 53 de 111 encuestados realizaron prá,cticas profesionales, 57.62% prestó su servicio social en empresas privadas, 29% en la Facultad de Ciencias Químicas y 4.4% en instituciones gubernamentales; además 78% se titula por materias, 17% por examen profesional y uno por tesis. A las instalaciones de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" acudieron alumnos de distintas instituciones como la Universidad Autónoma de Tamaulipas, la Universidad de Monterrey, el Itesm. Como parte de las actividades se organizó un rally estudiantil en el parque "Niños Héroes" y la obra de teatro Los arrieros con sus burros por la hermosa capital, dirigida por Willebaldo López G. QI tiene muchas áreas de trabajo Aunque la Química Industrial fue desplazada por la biotecnología en la guerra contra los insectos, tienen todavía muchas áreas de trabajo donde desarrollar sus conocimientos, explicó Luis J. Galán Wong, rector de la UANL en la conferencia inaugural. Éstas van desde la produccíón de alimentos, textiles, plásticos, tratamientos de residuos tóxicos, plantas tratadoras de agua, mejoramiento del medio ambiente y una aplicación poco conocida para muchos: la química forense. Aunque la biología y la química son ciencias que compiten entre sí, en ocasiones van de la mano, coino en el caso del nacimiento de la biotecnología, rama que apareció en 1941 encargada de utilizar datos biológicos y de ingeniería para resolver problemas relacionados con el hombre; dela misma manera, la biotecnología es una herramienta que forma parte del desarrollo de la química industrial. El uso de plaguicidas, insecticidas y herbicidas, desde su aparición en la década de los cincuenta, es la aplicación de estos conocimientos que más ha destacado y que reportan ganancias de más de 3 mil millones de dólares cada año. /Fotos: Facundó Ríos) EDMUNDO DERBEZ GARCÍA L a Mesa Directiva 2002-2003 de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil y la administración de la misma llevaron a cabo el Primer Simposio Internacional de Ingeniería Civil "Ingenio, Conocimiento y Solución", el cual se desarrolló el 22 y 23 de mayo, en el Audit~rio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", teniendo una asistencia de 200 personas. El Arq. Óscar Bulnes Valero, secretario de Desarrollo Urbano del estado, inició el simposio con la conferencia "El Puente de la Unidad", mientras el lng. Carlos Crespo Villalaz habló de la determinación de la capacidad de carga del suelo para la cimentación. Dijo que una solución de fácil aplicación y que ha demostrado ser lo suficientemente exacta en la práctica es la teoría clásica del Dr. Terzaghi, "las comprobaciones experimentales demuestrau que las predicciones realizadas con las fórmulas derivadas de la teoría clásica, con los debidos ajustes empíricos, quedan del lado de la seguridad". Posteriormente Jim Turnham ofreció la conferencia "Confederation Bridge" y Alan Rossetto "Montaje y tensado de tirantes". Por la tarde se impartieron talleres, los cuales se desarrollaron en el Instituto de Ingeniería Civil. .Al día siguiente, César Ulises Treviño Treviño, director general de Bioconstrucción y Energía Alternativa, en su conferencia "Gestión ecológica de proyectos: hacia una edificación sustentable", afirmó que representa un útil instrumento para la consecución de una edificación de alto desempeño y con resguardo del entorno natural. Esto para solucionar el profundo impacto medioambiental, difícil de estimar, relacionado con la edificación, que inicia desde la producción de los materiales de construcción. Dedicado a realizar proyectos, diseños y edificaciones sustentables bajo preceptos de arquitectura bioclimática, Treviño advirtió que es una tarea compleja y de primordial importancia crear soluciones prácticas y económicamente viables para la mitigación de causas y/o efectos . negativos de la industria ·de la construcción. Roberto Oribe, de Cemex, compartió la experiencia de la empresa en la construcción del gran telescopio milimétrico en el Cerro de la Negra, en Ingenio y conocimiento en Simposio de Ingeniería Civil Puebla, donde las condiciones del medio ambiente cambiaban radicalmente y la visibilidad se perdía por completo. Iniplicó subir por pendientes pipas en transport~s especiales o piezas en helicópteros, forrar con poliuretano los tanques, cubrir con lonas los almacenes de agregados, proteger térmicamente las bandas, realizar controles diarios de temperatura, hacer el colado "encima de las nubes". Sobre todo eso, se garantizó el mejor desempeño del concreto suministrado . Cerró las actividades Raymundo Rivera Villarreal con el tema del concreto compactado con rodillo (CCR) y al final se hizo entrega de reconocimientos. Toma protesta Consejo Consultivo de FIC e ort el propósito de ofrecer propuestas y análisis de proyectos de desarrollo de la institución tendientes a cumplir con la Visión UANL 2006, la Facultad de Ingeniería Civil realizó una junta en la que se integró el Consejo Consultivo de la institución. El 30 de mayo se llevó a cabo la toma de protesta del Consejo Consultivo en la Sala de Usos Múltiples de la FIC por parte del rector Luis J. Galán-Wong, en presencia de sus integrantes y el director de la facultad, Óscar José Moreira Flores. Los integrantes del Consejo Consultivo de FIC Son: Raymundo J. Farías Montemayor, presidente, y Federico Villarreal González, secretario; como vocales Jesús Alatorre González, Juan Antonio Balli González, Félix Cantú Ayala, Gregorio Parías Longoria, José María Garza Porree, Raúl García Treviño, Fausto !barra de la Garza, Guillermo A. Rodríguez Páez, Raúl Salinas Jirnénez y Héctor Ve!ásquez Garza. (Foto: Pablo Cuéllar Zírate) Como parte del simposium se desarrolló el Segundo Concurso de Puentes de Palitos de Madera, el cual se desarrollo en el Instituto de Ingeniería Civil contando con una participación de 12 equipos obteniendo el primer Jugar las alumnas de la Facultad de Arquitectura: Raquel Escalante Muñoz, Cyntia Contreras Mendoza y Dinorah Reyna Mata obteniendo una resistencia de 432.67 kg. El segundo lugar Jo obtuvieron alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil con el equipo integrado por Érick Hernández y José Ignacio Rincón obteniendo una resistencia de 379.34 Kg. (Fotos: Pablo Cuéllar Zírate y FIC) �vida académica m1 ~nirenilaria §!! Slm&9§Ítfiñfi_fiatl5'mijJ Conocen tendencias actuales en , los negocios k ESPERANZA ARMENDÁRIZ l r Recibe la medalla "Humberto Ramos Lozano" Autónoma de Nuevo León 1 de junio de 2003 VIDA ESTUDIANTIL ARÍA DEL ROSARIO ARRIAGA a creatividad publicitaria ya no tiene límites, de ahí que es necesario aprender a crear con la mente liberada, sin tapujos, considerando que la creatividad es un 'Oscuro objeto del deseo que domina los sentidos de los consumidores, expresó Enrique Rojas Rojas, El director creativo de cuentas como McDonald y Televisa, señaló que está es la nueva terminología de la publicidad, una publicidad que además debe ser original, "hay quienes dicen que mucha de la publicidad en México trata al consumidor como idiota, pero creo que este país no se preocupa mucho por la función social de la publicidad que es la de elevar el nivel cultural de un pueblo". Rojas Rojas habló de la evolución' que ha sufrido la publicidad en un entorno globalizado ante los participante~ de) V Simposio Internacional de Negocios organieado por la Facultad de Contaduría Pública y Administración y que se realizó en el auditorio "Gumersindo Cantú Hinojosa", Denominado ''Business to business: free your mind", este simposio arrancó el 21 de mayo con el objetivo de dar a conocer a los estudiantes los retos y las tendencias actuales en los negocios internacionales, Para iniciar la conferencia "La creatividad: ese oscuro objeto del deseo", el publicista chileno dejó claro que la mercadotecnia mundial ha ido cambiando y que la publicidad va más allá del producto: va hacia la marca. "Debemos y es necesario entender que las marcas llegaron antes y se irán después que nosotros; pero sobre todo, es necesario comprender que nosotros pasamos por una marca y no al revés", dijo a los jóvenes. Luego recordó al considerado padre de la mercadotecnia, Al Ries, quien escribió su famoso libro, Las 22 leyes inmutables del marketing, donde afirma que la marca es más que un nombre, un logotipo y una campaña de publicidad, porque la márca es un nombre con un significado y es de esperarse que sea positivo, El Dr. Kent Brothers de Estados Unidos ofreció la conferencia "International business" y Francisco Gutiérrez Caballero, director general de Fomento Económico Cuenca Pacífico (México), "Asia y Nuevo León: retos y oportunidades para el empresariado". (Fotos,' Felicitas Román Cruz) Periódico de la Universidad VIII CONGRESO MOTIVACIONAL Encienden en jóvenes la chispa del_éxito -~, Comparten alcaldes su experiencia con estudiantes JOSÉ TORRES PLATA e JOSÉ TORRES PLATA radas a su labor docente y como , premio -a sus 25 años de experiencia a nivel primaria, la profesora María del Rosario Arriaga Meza se adjudicó la Medalla al Mérito Académico "Humberto Ramos Lozano", entregada por el municipio de Apodaca, Nuevo León. , Por su desempeño magisterial en la Escuela Primaria "Sor Juana Inés de la Cruz" de ese municipio, fue elegida por un comité conformado por familiares del titular de , la medalla, maestros, autoridades de gobierno y del ayuntamiento. En su tercera edición, este reconocimiento fue el resultado de un largo proceso que consistió en cuatro etapas: nivel escuela, zona, región y municipio, donde se impuso la talentosa labor de la normalista superior. "Estoy satisfecha -dice-, primero porque el municipio toma en cuenta al maestro, al valorarlo socialmente ante la comunidad y la dignificación que otorga a mi labor frente a los grupos, en cualquier nivel, ya que es un estímulo para seguir trabajando por el bien de la sociedad." En la actualidad, la catedrática imparte la materia de Matemáticas en la Preparatoria 8 y plantea las cualidades que un maestro debe tener: vocación de servicio, de formación, el ser un transmisor y vivenciar cada una de las actitudes de los alumnos. G "Para nú trabajar con dos niveles muy diferentes es un reto, porque desde que están pequeños hasta ahorita por ejemplo en cuarto semestre que ya los ves, como personas integradas, que dentro de poco serán profesionistas, ya integrados a' una sociedad, es un logro, son metas que como docente cumples." Además indicó que su filosofía se mantiene en ser parte de un proceso de transformación y de formación misma del individuo. Aunque a los distinguidos con este premio no se les permite volver a participar, para la maestra Rosario, esto es bueno ya que se les da oportunidad a otros compañeros para que continúen esforzándose y así alcanzar este reconocimiento. Arriaga Meza señaló que ya había sido reconocida en una ocasión hace siete años, con el "Premio a la Excelencia" en el grado de primaria. Ella estudió en la Escuela Normal Superior e lngenieria Industrial en la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. "Las metas siguen siendo fijadas, ojalá y mis compañeros maestros 'trabajen con ese entusiasmo, con ese ahínco, por el bien de los mismos alumnos, que somos parte de un mismo proceso y tenemos que irlo fortaleciendo día con día" concluyó. La presea la fue entregada el 15 de mayo en una ceremonia encábezada por el alcalde César Garza Vi!larreal, con motivo del Día del MaestrO, (Fotos: Pablo Cuillar Zárale) on la finalidad de exponer la labor que se realiza en cada uno de los municipios del área metropolitana de Monterrey, la Fraternidad de Estudiantes de la Facultad de Derecho y Criminología reunió a los alcaldes de seis municipios en el Foro de Presidentes Municipales. Durante tres días, del 5 al 7 de mayo, los presidentes municipales de Apodaca, César Garza Villarreal; San Pedro, Gerardo Garza Sada; Monterrey, Felipe de Jesús Cantú; Guadalupe, Pedro Garza, Santa Catarina y San Nicolás, Fernando Larrazábal, abordaron principalménte el tema de la problemática en las administraciones municipales. Los estudiantes pudieron escuchar en el auditorio "Víctor L. Treviño" la manera como los funcionarios públicos plantearon los problemas que enfrentan sus ayuntamientos y las soluciones que les han dado para seguir trabajando, pero también, de forma ágil, tanto estudiantes como alcaldes, lograron discutir y conversar sobre temas actuales, como el caso de las huelguistas sampetrinas y de la reubicación de puesteros. ''Fue una experiencia muy padre, uno recuerda cuando era estudiante y se trata de explicar y compartir un poquito lo que se ha aprendido en la administración, lo cual, al parecer, quedó bien entendido por los futuros abogados", comentó el alcalde.de Monterrey, Felipe de Jesús Cantú. "La finalidad del evento fue mostrar las dificultades que los alcaldes enfrentan durante su gestión y la manera en que los llevan hacia delante para solucionarlos", expresó el estudiante Carlos flores Vázquez, organizador del evento. El evento obtuvo la aceptación por parte de la comunidad estudiantil, ya que en la mayoría de las charlas, el auditorio de la facultad permaneció a su máxima capacidad, "fue una labor muy fuerte, en organización, en participación y en animar a los muchachos a que asistieran y creo que lo logramos", expresó Flores. (Fotos: Pablo Cuéllar) preparatorias abierta y la carrera. "Me ayudó mucho a sensibilizarme con la gente, ncentivar la "chispa" del éxito entre los a entender las necesidades, a ver que no la tenía estudiantes universitarios a través de las fácil y que todo iba a ser en base a mi esfuerzo. experiencias de vida que compartieron personajes "La motivación existe desde que nacemos destacados en el medio, fue el objetivo del VID expresó-, pero luego vienen circunstancias Congreso Motivacional entre Jóvenes de la UANL adversas que Dios nos permite responder ante organizado por la Facultad de Ingenieria Mecánica ellas." y Eléctrica. La productora de televisión pidió a los jóvenes El evento está a cargo de los alumnos quienes aprovechar las ventajas que tiene su generación, durante ocho meses, integrados en un comité un mundo de oportunidades, de computadoras y · organizador de más de 100 estudiantes, preparan, globalizado y, por el contrario, desechar las conducen y desarrollan por completo el qongreso. desventajas. · "Es una manera como ellos pueden darse cuenta "No se conformen, acepten los fracasos y que pueden hacer las cosas, explica el maestro aprendan de ellos, pero tracen metas continuas, a Esteban Báez. veces tenemos una meta muy f'ija en nuestra vida, La motivación es considerada como un aspecto la logramos y tenemos un aletargamiento, hay que importante en la formación integral de los tratar siempre de tener un paso más arriba que nos estudiantes, "sabemos -dijo el maestro Jaime permita, por otra parte, gozar de la vida y no estar Castillo- que las universidades en general atacan obsesionados con una idea, sino darle valor y la parte académica, pero también nos interesa la dimensión real a las cosas." formación integral que está Como el concepto de motivación fundamentada en los programas es manejado a nivel general, apliVisión UANL 2006 y Educación cable a cualquier carrera, al conpara la Vida". greso asistieron estudiantes de Al motivarlos al éxito, los otras facultades de la Universidad muchachos le encuentran un El congreso inició internamente sentido a la vida y a su ser de en la FlME hace ocho años como estudiantes. un evento de maestros para los "Queremos que aprendan más jóvenes, pero fue creciendo de rápido-añade Báez-, que hagan las manera que desde su tercera cosas y se den cuenta .a través de edición se abrió a todas las personajes que han triunfado en la dependencias de la Universidad. vida, que también pueden hacer lo Hasta ahora ha contado con 64 mismo, es cuestión de atreverse a conferencistas y recibido a miles Judlllt--~ Tu hacer las cosas." de alumnos, viéndose resultados Los expositores de los dos días muy positivos, entre ellos los · son reconocidos en el medio y muchachos desarrollan un grado tienen una historia de éxito que de maduración de la vida y de 1 convivencia contar como el caso de Judith Grace no sólo en su entorno 1 estudiantil. (Fotos: Pablo Cuéllar González, quien, al abrir el congreso con su plática ''Tú puedes romper Zárate) 1 las barreras", dio un mensaje basado en su vida personal. 1 Situaciones difíciles en su vida CúlrCanclno. EslUerzo, fueron buscar posiciones más ceil.iad de unlriunlador, importantes dentro de su carrera lbleo Bravo. Quieres profesional siendo mujer y viniendo reali?arltlssuefiosoquietes 1 de un concurso de belleza o cuando sollatconelfos. EduardoGuulenm. no pudo estudiar en el momento en ) que quiso hacerlo, pero siendo 1 RecuerdaQUiéneres. directora del Canal 28 cursó la EDMUNDO DERBEZ GARCÍA 1 =~Iasbar• ' I=~: :=-Aiei:::~J =·dela =::~,Siempre J -- 11 �ciencia y tecnología Jiil ílnivenilaria CIENCIA Y TECNOLOGÍA Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 de junio de 2003 JIT Justo a Tiempo Una-estrategia para ahorrar dinero, espacio y tiempo E CINCO ESES Arma para alcanzar el éxito DEYRA GUERRERO - U na de las bases del éxito son las cinco "s", ideología japonesa que ha sido aplicada con eficacia por muchas empresas, expresó Eiichi Maniya Umino, quien tiene más de 37 años laborando en distintas partes del mundo, compartiendo esta forma de trabajo. "Las cinco ~s~ es una buena manera de vivir, aplicable en cualquier actividad, nos enseña una mejor forma de pasar la vida diaria con comodidad y eficiencia, no únicamente para lograr nuestro bienestar, sino también para estar en armonía con los que nos rodean." Lo más importante es la mentalidad y ta actitud, incluye los conceptos de "seiri" (clasificar), "seiton" (organizar), "seiso" (limpiar), "seiketsu" (estandarizar o mantener) y "shitsuke" (disciplina)". "Seiri" incluye el clasificar y disponer de los desperdicios, aquella cosas que no tienen valor pero que ocupan espacio y dificultan las actividades. "Seiton" significa tener una manera de que al buscar algo, esto se pueda encontrar rápida y eficientemente. "Seiso" será fundamental para tener éxito en el trabajo, ya que un área ordenada permitirá tomar - con responsabilidad las funciones que competen a cada persona dentro de una empresa. "Seiketsu" viene a complementar a las partes del procesó, al relacionarse directamente con todas las cualidades propias del producto y la última de las "s", "shitsuke", donde la disciplina se convierte en sinónimo de progreso, ya sea personal o de compañías enteras, respetando ciertas reglas que indican el camino a seguir. "Considero que en México existe una gran potencia de desarrollo, sólo se requiere elevar y mantener la efectividad de sus procesos y productos para conservar la confianza y competir a nivel mundial." Concluyó que la calidad total se inicia con las cinco "s" y como el tiempo en una empresa es oro, éstas representan una excelente arma para alcanzar el éxito y la autorrealización. Maniya Umino habló el 13 de mayo en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". (Foto: Pablo Cuéllar l.árate) Organiza en seminario de Manufactura Esbelta E l Centro de Transferencia de Tecnología realizó el ciclo de conferencias dedicado a la Manufactura Esbelta o "Lean Manufacturiog", que engloba una serie de principios y técnicas que ayudan a las empresas a reducir cualquier desperdicio existente, como pueden ser: niveles inadecuados de inventario, deficiencias en calidad, tiempos muertos en producción y otros. Manufactura Esbelta también implica flexibilidad (posibilidad de producir diferentes referencias o números de parte en un medio de producción y "adaptabilid~d" (capacidad de un medio de producción para producir diferentes volúmenes). Y una característica común a todas las técnicas englobadas en Manufactura Esbelta es que crean disciplina de trabajo, autocontrol y compromiso sobre las activi- dades que realiza el empleado. A lo largo del ciclo se revisaron algunas de las metodologías de la Manufactura Esbelta, por ejemplo: Sistemas de operación productivo, Justo a Tiempo, Cinco Eses (5'S, por sus siglas en inglés), Mantenimiento de la productividad total, Cambjo rápido de herramientas (SMED, por sus siglas en inglés), y Seis Sigma. La implementación de estas metodologías se justifica en las empresas en este tiempo por el imperativo de ganar agilidad y eficiencia operativa para competir fuertemente en los mercados. En este ambiente tan competido, la empresa necesita ser cada vez más eficiente e identificar cualquier elemento que no dé valor a la operación y eliminarlo, de esta manera se anula toda la gordura de la compañía y se logra una organización esbelta y ágil. l proceso Justo a Tiempo (JIT), dentro de la implementación de Manufactura Esbelta, es una estrategia para ahorrar dinero, espac10 y llempo, diJO Rafael Manzo Baschwitz, gerente de servicios de materiales en John Deere. La Manufactura Esbelta tiene como objetivo eliminar toda clase de desperdicio de recursos y una de las más importantes áreas de aplicación está contenida en la disciplina JIT que es no tener en ningún lugar de la planta o puntQ del proceso más materias primas, sub-e_nsarnbles o 'productos terminados que el mínimo necesario para lograr un fluJo adecuado en la operación. "El almacenamiento con frecuencia es un enemigo oculto contra una operación saludable. Cuando en cualquier punto de la planta permanefen semiproductos o materias primas que no están siendo transformados o pfucesados, representan una parte del capital de la empresa que no está generando utilidades." Puso como ejemplo el caso de un manufacturero gigantesco de los Estados Unidos que acostumbraba preparar con gran anticipación piezas de tubo de formas especiales con aparentes ahorros por estar elaborándolas en serie. Sin embargo, con demasiada frecuencia se requería modificar esas formas de tubo debido a cambios en el diseño del producto final. En otros casos no era posible modificarlas y se convertían en desperdicio total. Hoy están haciendo la producción dentro de un programa diario terminando esas formas de tubo sólo horas o minutos antes de que tengan que ser instaladas. Otros problemas que se resolvieron al mismo tiempo fueron las áreas de almacenamiento, los daños a piezas terminadas, la transportación innecesaria, .y la inversión en materia prima que tardaba meses en entrar al producto final. La industria automotriz es un ejemplo muy claro de esto. Han llegado a acuerdos con sus proveedores para la entrega de partes y componentes que éstos llevan hasta cierto punto dentro de las líneas de ensamble en las cantidades exactamente requeridas cada día y en ciertos casos cada hora. Esto ha tenido como resultado la reducción de espacios en las líneas de ensamble y por tanto los movimientos y transportación acortando el costo del producto. lIT se desarrolló en la mente de Taiichi Ohno luego de observar que los supermercados modernos f.uncionan prácticamente sin bodegas. Los fabricantes o distribuidores se encargan de mantener sus productos en los estantes a la disposición del público. Los reabastecen justamente al paso que marca el público consumidor. Con mentalidad creativa podemos llevar este mismo sistema a nuestra operación en manufactura. ~~,p~cfi'V:kbtrl ie·hsc ~presas ,. 1 DE'l'lt,\ GUERRftO 1 1 t ~=;i;as~i:::~~tn:s~t= delt1entalkl3d. tilrtl.t!ltó JesóiCruz Álvarez, "Maximiza la efectividad del equipodettabajQ y su aplicación traeoonsigo 1llgwl0$ be!lefici0$ colllQ lo ewedUCÍf 13$ fldlas, la motivacjón .{lél'Sonal, el desarrollo y el <:recimiento y una elevación de las utilidades." Cruz Álvarez e:;.plicó que entre los problemas típicos que~ presentan.en el mantenimiento de una indnstria,se pueden apreciar paros en las máquinas. dificultades en la calidad de los productos.. divisiones en el cl)nl:rOI del proceso sin causa aparente, entre otras muchos obstáculos con los que puede enfrentar una empresa. "Las patadas cortas, las continua§ fallas, tos cambios inesperados. los defectos, la baja velocidad y el desperdicio, son las seis grandes pérdidas en el sistema de tnanufacturas", argumentó. "Lo más irnpórtante es darles solución pronta, por lo que entre las opciones se L. 12 .'.· .·.·· .. , contamos con el nivel correctivo, preventivo, predictivo, pero el tee0JUell(lad.0:es elJ?Ioduel,ivo, ya que eleva laeticacl.t debi~':i Mencionó qúe TPM sigmñca mucho esfuerzo, ca¡,acitací6n:yteoer comunes, ya que ~lo de esta IIJ<lnera se podrán Jogmr ).ás melllS estabtélcan a.:orio, mediáno y Ítftgo plazo. Por otro lado, dijo que un concepto importante dentro de este proceso ETEi 1) OEiE ¡por suS' siglas en inglés, qlle repl:esentalí lá éffcienéia equipo y es un indicador del sistema de manufactura. La implementación del TPM cousiste arttes que nada en la creaciónt1e de trabajo, en segundo lugar se requiere una capacitación, posteri mantenimiento autónomo, el establecimiento de grupos autodirigidos Y finalizar un autoconttol que garantizará que el p¡oducto tenga realmente Concluyó diciendo que etTPM es un prpgnunaque tiene por objeto • la salida del sistema, pero'Sobre todo elevar la productividad de las em por lo que vale la pe,na dar ese paso decisivo en su in¡.plementación. Jesús Cruz Álvarét, habló el 20 de mayo en la Sala de Usos Múltiples Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". (Fotos: Berenice Tejeda) 1 L. rea·. - ~ # ~~ÓQ• • - I Su obietivo es la productividad y competitividad n Sistema de Operación Productivo es una herramienta vital para cualquier empresa y su principal objetivo es la búsqueda de la productividad y c5>mpetitividad, explicó Jesús Cruz AJvarez, gerente de Desarrollo Humano de Metalsa. Para poder competir se requiere de estrategias fmancieras, de mercado y operación, añadió, el sistema de operación (manufactura) debe estar enfocado a maximizar la productividad (Salida del Sistema). "Para lograr la productividad se requiere de un gran esfuerzo por parte de toda la organización, que redituará en una estabilidad, crecimiento y recuperación empresarial", apuntó Cruz Álvarez. Los factores que afectan la productividad son variados y entre otros citó los externos a la empresa (ambiente macroeconómico, político, comercial) y los internos (controlables por la empresa) como la estructura organizacional y sistema de operación. Ante la presión competitiva la empresa se enfrenta a cuatro escenarios: retraer mercados, expandir horizontes, consolidar y desaparecer. "De acuerdo con estudios de índice de competitividad por país, México es de baja competitividad, pero, por otro lado, en el plano laboral, tiene una alta productividad." En ese sentido, destacó la importancia de alcanzar las estrategias de competencia propuestas en el modelo del Dr. Michael Porter: liderazgo en costos, diferenciación en productos y segmentación del mercado a atender. Y para alcanzar esas estrategias y elevar su productividad, la empresa debe implementar técnicas usadas en modelos de Empresa de Manufactura de Clase Mundial, entre las cuales podemos mencionar: SMED, TQC, JIT, TQM, Kaizen, 6 Sigma, DFT y TPM. Algunas de las barreras que se encuentran para la implementación U del cambio a empresa de clase mundial son: resistencia al cambio, falta de compromiso y falta de espíritu. . · Cruz Álvarez explicó que el Sistema de Operacjón Productivo, como técnica, tiene las premisas de generar confianza en la gente, apoyo de la alta administración y alineación estratégica. Y, por otro lado, la Operación l?roducti va requiere un impulso estratégico, documento de enfoque, indicadores de desempeño estratégico y alineación estratégica. El impulso estratégico, a su vez, requiere de la planeación estratégica y sus despliegues en todos los niveles de la organización: dirección, serencia,jefatura y operativo. Puso como ejemplo la Visión 2007 Metalsa - Heavy Trucks que es ser el proveedor líder en la industria de vehículos comerciales, con 15 % en ventas y 20 % en generación de valor. El documento de enfoque alinea las iniciativas departamentales a iniciativas estratégicas a través de indicadores clave de desempeño. Los indicadores de desempeño deberán ser congruentes en cada nivel y sección, quizá varíen de un departamento a otro; sin embargo, su resultado es directamente proporcional al logro de la estrategia de la empresa. En esta empresa, los indicadores están publicados en cada área operativa, departamento, sección y en las juntas normales de comunicación; así, por ejemplo, se tienen: ajuste de perfiles de puesto, evaluaciones de desempeño, compromisos personales y ajuste de la estrategia; y un sistema integrado en: juntas de trabajo,juntas de seguimiento;forma de operar efectiva y congruencia. Las recomendaciones para conseguir el cambio son: definir muy claramente la estrategia, identificar los actores principales, propiciar una cultura de mejoramiento continuo, facultar a los líderes de mejora, establecer claramente los indicadores de desempeño, seguimiento, seguimiento y más seguimiento. México es de baja competitividad Hrs/Hombre ...,"'·~ :1 í 111 11"1", í·, (, 1 . "",oo ~ o l!!ti~~f!8lg:11 § ~ En el plano laboral, el país tiene una alta productividad 13 �' '. 1 ~-' ciencia y tecnología UANL A LA VANGUARDIA Un láser de alta potencia para líneas de producción (Viene de la página 32) ctualmente, el personal investigador instalado en el Departamento de Posgrado en Ingeniería Física Industrial en el área de optoelectrónica se especializa en los láseres de gas molecular e incursiona en la faseile neodimio -YAG. "Las aplicaciones van encaminadas al procesamiento de materiales, virtualmente cualquier material orgánico o inorgánico puede· ser procesado con láser. Un láser industriai de alta potencia en una línea de producción és usado para perforar y cortar materiales como suelas de zapatos, textiles, cerámicos, vidrio, templar superficies de metal, realizando cortes muy · precisos", menciona Vtllagómez. · Luego de confirmar la viabilidad del proyecto de un grupo de investigación, así como de una evaluación de las necesidades de la región en este rubro, el equipo encabezado por Villagómez y compuesto por cuatro investigadores de clase mundial y un técnico miembros del CICESE y A "La cultura de la fotónica a nivel mundial es la punta de lanza, además de la nanotecnología o la microingeniería ..Por ello años después se propuso también la creación de una Maestría en Ingeniería Física Industrial con orientación en Fotónica, 10· que permite mayor capacidad de apoyo hacia la UANL", señala Vtllagómez Tamez. Para consolidar la cultura de la fotónica en la entidad se presentó un proyecto de integración de celdas de manufactura con láser, que son sistemas integrados por esta tecnología que tendrían una incidencia directa en cualquier universidad tecnológica, universidad pública o centro de investigación que desarrolle algún tipo de trabajo de manufactura, siendo el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey uno de los clientes potenciales. Entre los logros obtenidos hasta. abora se encuentran asociaciones con empresas nacionales e internacionales para el desarrollo de el que obtuvimos el premio Tecnos 2002, promovido por el gobierno de Nuevo León a través de la Secretaría de Desarrollo Económico." Con el convenio con CICESE, la Universidad Autónoma de Nuevo León comienza a ser pionera en la integración de academia de empresas con base tecnológica que se pudieran generar en torno a los proyectos desarrollados. · Además del CICESE se tienen actividades con docentes e investigadores de la UNAM, la Universidad de Concepción, Chile; la de Aalborg, en Dinamarca; y la de HerriotWatt, de Escocia; y se encuentra en ciernes un egresados de la UANL apoyados por Conacyt, se dio a la tarea de consolidarse a través de alianzas estratégicas a fin de no construir.lo que ya estaba hecho, además de efectuar intercambios c·on otras instancias, lo que coincidió con el inicio del posgrado en Ingeniería Física Industrial de la máxima casa de estudios. Otro aspecto a desarrollar, luego de equipar un laboratorio, fue la formación de 'una cultura de la fotónica, disciplina que involucra láseres ·y detectores o sensores por fibra óptica y sus aplicaciones. 14 láseres industriales, que aportan capital para la continuidad del proyecto. Comimsa (Corporación Mexicana de Investigación en Materiales) de Saltillo, Tecnoláser, del Distrito Federal, y la estadounidense COHERENT, líder mundial en láseres de bióxido de carbono, son algunos ejemplos de dichas alianzas de transferencia de tecnología. "El año pasado se aplicaron los resultados dcl proyecto de investigación en ingeniería avanzada en láseres industriales con un prototipo de láser industrial de bióxido de carbono, con acuerdo de colaboración más con la Universidad del Centro de Florida en el área de procesamiento de materiales con láser, la siguiente aspiración del equipo luego del desarrollo de la tecnología. . "La segunda fase del proyecto consiste en el desarrollo de celdas de manufactura para todas las empresas que utilizan láseres. En Monterrey se pueden contar cerca de 1O empresas importantes que utilizan dicha tecnología, como Hylsa, Metalsa o Gonher, que usan láseres en sus líneas de manufactura en diferentes procesos como soldaduras y cortes." Por otro ladó, ni en México ni en lberoamérica existe un grupo de investigación de ingeniería avanzada en láseres genéricamente como este, que obtengan prototipos con calidad comercial y donde se transfieran paquetes tecnológicos a una trasnacional. "Queremos hacer esto porque sabemos que en Monterrey hay una necesidad importante de manufactura con láser y no hay una institu- Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 de junio de 2003 fl~¡ íloifmilaria ción que la oferte, de manera que queremos apuntalar por ahí." De obtener un capital semilla de empresas interesadas en invertir en las celdas de manufactura se perfila a corto plazo una empresa emergente, ya que las celdas de manufactura son un nicho de mercado. "Empezamos desde que los clientes potenciales son las instituciones académicas, donde sus estudiantes irían a las empresas con pleno . dominio del funcionamiento del láser, además de que se fomentaría su preferencia. De darse sería en cuestión de meses sacar un prototipo funcional con características comerciales de funcionamiento y de producir una cantidad determinada por la demanda del mercado, lo que bajaría en 40% los costos". Aunque el acercamiento con las empresas no es aún un hecho, la UANL ha dado un primer paso ofertando un Diplomado en Láseres I_ndustriales, en el cual se han mostrado interesadas compañías como Praxair, Gonher de México, Tecnoláser y Miasa. Recientemente la UANL obtuvo un donativo por parte de COHERENT, consistente en un láser valuado en alrededor de 100 mil dólares y con el que se realizan pruebas para las ·celdas de manufactura, y en unos meses más llegará un equipo complementario de un enfriador de agua portátil que permitirá su demostración en ferias tecnológicas. · Otros de los proyectos en ciernes para este año son la integración de sistemas de vacío para la industria de los anuncios de neón, el desarrollo de se'nsores de fibra óptica, muy utilizados en medicina, dar continuidad al aspecto académico para dar uso práctico a las ideas en base a las necesidades reales. (Fotos: Departamento de Posgrado en Ingeniería Física Industrial ) Lanzan convocatorias/ 19 Recuerdan a Celso Garza/ 23 Conciertos de la Osuanl / 24 Alas de Tigre/ 28 i~ ,_. festift1/. CU__I, JESSICA FERREIRA LARA /l/t(JIIS/11(¡ U~Nl 2P~ El 17 de mayo se conmemoraron 114 años del natalicio de don Alfonso Reyes "el regiomontano universal" y ,.,_ para celebrarlo autoridades de la máxima casa de estudios realizaron una guardia de honor ante su monumento localizado en la explanada de la Facultad de Filosofía y Letras. A las nueve en punto de la mañana, Luis J. Galáu Wong, rector de la UANL, colocó junto con el . director de FFyL, Nicolás Duarte, una ofrenda floral al pie de la imagen del poeta, crítico, escritor y pensador mexicano, cuya remembranza estuvo a cargo de Alfonso Rangel Guerra, catedrático de la UANL, y del director de la Facultad. Alfonso Reyes permanece a través de los años por su trayectoria pero sobre todo por _su espíritu que palpita y se respira en su más valioso legado: su inconmensurable obra escrita. Rangel Guerra explicó que la obra del ilustre humanista nunca envejecerá y continuará trascendiendo en el tiempo y en la presencia de las Su obra trasciende el tiempo .~. ' nuevas generaciones, debido a que es un "clásico". ''Lo clásico es lo que no envejece, es lo que permanece y la obra de Alfonso Reyes es sin duda, clásica". · Su obra tan extensa tiene una virtud, que nos puede acompañar a lo largo de la vida, y si un día abrimos cualquiera de sus tomos en cualquiera de sus páginas podemos encontrar algo beneficioso para nuestra existencia. Actualmente, ante los ojos de los escritores, Alfonso Reyes representa un humanista. "Un hombre de letras no es sólo el que escribe, sino es aquel que escribe sobre el hombre y su circunstancia", señaló. Pintan poemas de Alfonso Reyes EDMUNDO DERBEZ GARCÍA A ' demás de aprender a conocer la obra de Alfonso Reyes, los niños que asistieron al taller de artes plásticas en el Parque Fundidora echaron a volar su imaginación estimulada por su lúdica y accesible poesía. \ Docenas de niños participaron en et taller-concurso "Pintando poemas de Reyes", el domingo 18 de mayo dentro de la Feria de la Creatividad dentro del Festival Alfonsino 2003. La actriz Rosy Rojas fue leyendo para los niños poemas del escritor regiomontano como "El cocinero de mi niñez", "Las niñas del rey amor" y "El sol de Monterrey", a través de los cuales los pequeños crearon en su mente una serie de personajes, paisajes y situaciones. Luego Francisca Álvarez, tallerista de Conarte, les dio instrucciones básicas sobre medidas de seguridad, la forma de usar el pincel, los colores básicos y secundarios y la combinación de los mismos para, enseguida, plasmar sobre el papel vistra, con pintura vim1ica y acrílica, lo que más les gustó o impactó de los textos.' Cada media hora, ingresaba a la sombra del toldo un grupo nuevo conformado por entre 15 y 20 niños para tomar el pincel y volcar su imaginación sobre el cartonaillo. "La idea fue que los niños hicieran una interpretación visual· de los poemas de Reyes", explicó Thelma Demesa Meraz, jefa de Actividades y Talleres En sus páginas podemos encontrar las respuestas sobre los problemas de la cultura, podemos inquirir sobre la significación de la literatura mexicana, podemos entender por qué América puede ser entendida como una unidad y parte·de un proceso histórico todavía en realización, agregó. "Y es por eso que leer a Alfonso Reyes es una necesidad", enfatizó el catedrático. Nicolás Duarte expresó que en realidad no se ha leído lo suficiente al escritor mexicano y es por eso que remodelará el proyecto de lecturas de la facultad, para así darle mayor espacio a su literatura., Por otra parte, el Rector destacó el gran impulso que le brindó á la máxima casa de estudios, recordando, que fue don Alfonso Reyes quien votó a favor de que se creará en 1933 la UANL. "Aunque estemos en el sol estamos cobijado por una gran sombra, que es la de Alfonso Reyes. Y queremos que esa gran sombra continué en nuestra institución, en nuestra alma máter y es por eso que una vez más se celebra el Festival Alfonsino." La guardia de honor estuvo precedida además por Carolina Farías Campero, presidenta del Consejo para la Cultura de Nuevo León; Ricardo Villarreal Arrarnbide, secretario de Extensión y Cultura de la UANL, y Cyntltia Dávila Longoria, directora de la Biblioteca "Capilla Alfonsina", así como maestros y allllllnos universitarios. (Fotos: Efraín A/dama Villa) Infantiles "Alas y raíces de los ·niños de Nuevo León", de 1a Dirección de Cultura Infantil de Conarte. Trabajar con los infantes, lo relaciona Álvarez, quien imparte un taller de artes plásticas en la escuela "Eugenio Garz!l'Sada" de la colonia 4 de octubre, con los grandes maestros de la pintura por que "no tienen miedo de experimentar, eso les permite obtener muy buenos dibujos, a veces plasman en ellos sus problemáticas". Al final, luego de poco más de tres horas de aprendizaje y diversión, los organizadores seleccionaron las tres mejores pinturas. Los primeros lugares recibieron las ediciones infantiles de Conarte, consistentes en cinco títulos: Alfonso Reyes para niños, El Quijote visto por los niños de Nuevo León, Prometeo y el fuego de Nuevo León, Los niños de Nuevo León conocen a Sor Juana y El Reyno y otras miradas del universo. (Fotos: Pablo Cuéllar 'lárate) 15 �FESTIVAL ALFONSINO 2003 f JUAN BAÑUELOS - - - - La literatura es el único refugio en estos momentos de barbarie EDMUNDO DERBEZ GARCÍA Hoy, en el Oriente, en América, jamás tantos muertos rondaron la casa de los vivos, jamás tantos vivos habitaron la casa de los muertos E n estos días la humanidad y el país µecesitan más que nunca de la literatura, de la poesía, del cuento, de la novela, es el refugio que está quedando en estos momentos que está viviendo el mundo, advirtió el escritor Juan Bañuelos. Necesita la poesía porque necesita el diálogo, de la palabra, del poeta, del lector, dijo, la poesía es un acontecimiento único y oral, en ella resuena el mito, la historia, la memoria, Jo sagrado, Jo político, la fábula, la justicia, el humor, los matices orales porque la memoria es para los mexicanos el escudo de la identidad. "Por la función de la poesía adquirimos más identidad porque expresa la memoria colectiva, reemplazamos el mundo visible por el mundo auditivo, mientras escuchamos el rescate de nuestro ser y de nuestra persona. Esa fue la gran enseñanza que recibí en Chiapas. "Escritores y artistas debemos recuperar la capacidad del lenguaje, no sólo como conocimiento, sino fundamentalmente como una poética que diriga la lucidez misma de la persona." Advirtió que actualmente los medios de comunicación ganan a la palabra porque son palabras que no comunican, sino que incomunican. Recordó que en Chiapas existe una guerra declarada que no ha tenido solución, la guerra inició hace nueve años, la primera guerra que se toma en cuenta a nivel internacional por Jo simbólico, uha guerra surgida de una civilización maya de más de dos mil años, la primera en contra de la globalización. Todo esto está reflejado conceptualmente en su libro A paso de hierba que se presentó en la Casa de la FESTIVAL ALFONSINO Cultura el 14 de mayo al abrir las actividades del Festival Alfonsino 2003. El libro es una síntesis de Jo que ha vivido en Chiapas, donde ha sido testigo de Jo que está pasando. "Este reencuentro con lo indígena es Jo que más me ha marcado porque toda una visión de dos mil años de pronto cobra vida y dice: no somos arqueología, somos sabiduría. "Eso conforme pasaron los días fue tomando en mí plena conciencia para el indígena ser y palabra, ser y lenguaje son una sola cosa, un poeta de acuerdo con el modo de pensar de los mayas es aquel que habla con el corazón, uno es Jo que habla." Bañuelos leyó un par de poemas inéditos que forrnaránpártedeunproximo libro, uno, "Escolopendra", producto de la visita a Actea], un día después de la matanza, a donde fue a investigar comisionado por la Comisión Nacional de Intermediación (Conai) y otro, "Con fabuladores nocturnos", producto del testimonio de un viejo de la entonces asesiada Bagdad. Su relato era igual al de los viejos de Chiapas, contando la memoria de su pueblo. "Ante esa barbarie en el Medio Oriente, que se extiende hasta el intento de eliminar su cultura, vi como toda esta infamia contra una civilización primigenia nos exige la mayor atención internacional, porque es la memoria del género humano tal como en Chiapas." Estos pueblos seguirán siendo fieles a sus propias culturas a pesar de la intervensión asesina de la tecnología. El poeta dijo que después de 1994 realmente hubo un cambio en la economía, la política, en aspectos sociales, "pero no he visto que la literatura en general haya sido tocada por e_ste cambio". Participaron en la presentación del libro Armando Alanís y Margarita Cuéllar Zárate quien expresó que Bañuelos ha estado entregado a la empresa poética, embellecedora, humana y reflexiva, con una fuerza que contagia. Su poesía ya tenía presente la realidad de Chiapas antes de ponerse en boca del mundo, la denuncia contra el sistema, el lamento, el dolor, la pena, pero en ella cabe, sobre todo, la esperanza (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) ELOGIO DE LA CALLE .Abrió aMéxico la puerta de la Hélade Recuperar la ciudad desde la memoria Nadie antes de Alfonso Reyes había desplegado una energía como la suya en la comprensión de Grecia ANA MORALES FLORES E n un recorrido por siglo y medio en la vida de la ciudad de México, distintos escritores dan su visión de la urbe en un intento por exaltar a una capital que en forma constante es humillada. Vicente Quirate, director e investigador del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, lleva al lector de la mano por la ciudad y sus escritores en su libro Biografía literaria de la ciudad de México, 1850-1992, editado por Cal y Arena y presentado el 19 de mayo en la Casa de la Cultura dentro del Festival Alfonsino. Este recorrido inicia en 1850 cuando la ciudad se convierte en la protagonista con las obras de Francisco Zarco, Guillermo Prieto, pasando por Manuel Acuña, entre cuyo suicidio en 1873 y la muerte de Ramón López Velarde en 1921, la ciudad de México experimenta algunos de los cambios fundamentales de su historia; además están las voces de Salvador Novo, José Juan Tablada, Juan Villoro. De esta forma condensa una larga crónica de los habitantes y escenarios de la ciudad de México, pues son los escritores los que hablan de las calles, las plazas, los bares, los restaurantes, esos Jugares públicos que estructuran en gran parte a la sociedad,' dan su visión de una metrópoli romántica, violenta, oprimida, revolucionaria, feliz y nostálgica. "Pretendí que fueran los escritores quienes hablaran, así, la ciudad de México se recupera más a nuestros ojos, desde la memoria", dijo Vicente Quirarte, quien vivió su infancia en las viejas calles del Centro Histórico. El escritor ha realizado diversos estudios e investigaciones, que cristaliza en esta obra en la que la literatura se toma en personaje. El libro se constituye como una gran biografía literaria de la ciudad, donde confluye poesía y prosa, lo popular, lo oral y Jo escrito. José Javier Villarreal explicó que la ciudad de México ha sido Jugar de nacimiento y residencia de muchos escritores quienes la han transitado, imaginado y creado; mientras Ofelia Pérez Sepúlveda consideró que repasar las biografías de los escritores que han vivido en ella constituye una lectura contemporánea de la literatura del país. "Nos permite reconocer cómo esta literatura ha tenido sus canales y puntos de contacto con Jo humano, con la ciudad", añadió Pérez Sepúlveda. Biografía literaria de la ciudad de México se constituye en fuente obligada. (Fotos: Pablo Cuéllar ?.árate) J JESSICA LOANA FERRE IRA LARA A lfonso Reyes, el regiomontano universal, también se lo conoce como helenista y la razón reside, en la extensa obra escrita que le dedicó al helenismo (estudios de la Hélade o sea de Grecia). La conferencia "Grecia y Alfonso Reyes", donde el maestro Carlos Montemayor Doctor Honoris Causa por la UANL en 1995, hizo un recuento, análisis y crítica a los estudios sobre Grecia del humanista mexicano, se llevó a cabo el 20 de mayo. "A Alfonso Reyes podemos conceder que no supo leer la lengua del mundo griego que amaba, pero debemos aclarar que fue el introductor y divulgador en México y acaso en América de la inmensa Grecia que el siglo XX elaboró y destacó de toda otra visión de siglos anteriores", expresó Carlos Montemayor, quien es además traductor literario que se ha enfocado a una amplia gama de LIDIA poesía del siglo pasado, en varias lenguas europeas, en particular de la griega y latina. Reyes fue un notable momento en la historia del helenismo que se produjo en nuestro país y que en este aspecto su obra sigue siendo única e insuperable en el mundo de nuestras letras. "Fue un educador, antes de él nadie había desplegado una energía como la suya en la comprensión de Grecia", enfatizó. Y siempre será como nuestro propio compendio enciclopédico del helenismo del siglo XX, agregó. Esencialmente la ponencia de Montemayor se centró en mencionar el aspecto negativo y positivo-profundo de los estudios helenistas de Reyes, que son una parte considerable en extensión i profundidad de su obra total. Dentro de los aspectos negativos, Montemayor RODRÍGUEt ALFAN() lenguaJe fue para Reyes sustenta de su vocación lenguaje fue para Alfonso Reyes sustento íle su vocación de vida, pues la consagro entero al servicio de la palabra en su • ·ón de que "no se vive sin las palabras, se vive por las palabras", afirmó la maestra Rodríguez Alfana. su conferencia "Concepciones del lenguaje obra ensayística de Alfonso Reyes" dijo conocía perfectamente la lingüística y sus y, sin embargo, las concepciones que no se derivan de ese conocimiento, ~.$iguiendo más bien la tradición española más ~ a l a filología y a la filosofía del lenguaje, 'IXlD una perspectiva humanista emprende sus ~esenformalibre." '1lula!~uye las "mil teorías" sobre el origen del :,..,.na,guaje "para el caso da Jo mismo", dice, illando en el lenguaje la fantasía y el capricho tienen buena parte. Para él, las fuerzas alógicas, los impulsos anímicos y afectivos cuentan en el origen y aun en la vida actual de las lengua~. "El lenguaje es para Reyes la mejor prueba de la creatividad humana y, por ende, tiene con la palabra un trato íntimo, que no se presta para someterla a estudios científicos formales", atinnó la maestra. Sobre el origen del lenguaje tiene la convicción de que el habla oral se desprendió del lenguaje de las señales. Define ocho funciones del lenguaje: comunicativa, expresión del pensamiento, informativa o científica, explicativa de las motivaciones de la conducta, persuasiva, creadora y mágica, -en la que Reyes se toma cocinero de vocablos y los trastoca en el horno de sus procesos creativos- ligada a ésta, la lúdica que se presenta en las jitanjáforas. 2003 destacó que Reyes en sus escritos nunca hace referencia a la dulzura, concisión o desbordamiento de los textos que comenta, ni emite opiniones personales. "Esa libertad de decir así habla, así escribió, así dice, no aparece en Alfonso Reyes." Esto explica otra falla, a menudo sus citas de autores griegos son defectuosas porque son simplemente malas traducciones, ya que a veces no tiene nada que ver con los textos que él supone está analizando, añadió. Pero se debe tomar en cuenta el contexto literario en que en ese entonces se desenvolvía Reyes, y que era un momento en que el concepto de traducción no era igual al que actualmente se tiene. Por otra parte, habló de que en algunos ensayos y artículos se echa de menos el conocimiento directo de la lengua, ya que de haber sido así, hubieran sido mejores. Reconoció que sobresalen más los aspectos positivos profundos de los estudios helénicos. "La crítica de la Edad Ateniense es una de las obras fundamentales de Alfonso Reyes, se trata de una obra portentosa ¡,or su sabiduría y por su ebullición pero también por las alturas a que logró llevar la excelencürde nuestro idioma." Es una lectura obligada para aprender sobre Grecia y el arte de escribir en lengua española. Su más grande contribución poética como transformación al interior del helenismo fue el poema dramático: !Ji.genia Cruel, el cual además de ser uno de sus mejores poemas, es uno de los grandes poemas dramáticos de México. Dejó en claro que toda la obra de Reyes con respecto a Grecia surge de su pasión por estar al día en los estudios griegos de su tiempo y en su "generosa voluntad por divulgar esos conocimientos". "Es como si se hubiera puesto a trabajar para que tuviéramos en México acceso a t<?da la información necesaria para _ penetrar en el mundo griego." Reconociendo que no todo aquel que sepa griego es mayor que Alfonso Reyes. "No basta saber más griego que él, para creer que se comprende más a Grecia en el contexto de la cultura actual del mundo." A través de su obra el lector podrá saber todo lo que el tiempo de Reyes supo acerca de Grecia, puntualizó. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) Reyes las clasifica como "puras" y comprenden 10 tipos: entre ellas los signos orales como el pcht que impone silencio, onomatopeyas como el pum, las glosolalias infantiles como los trabalenguas, las fórmulas de brujería, magia, conjuros y las canciones populares. En la función moral defiende el cuidado de la palabra del ''uso sin probidad" que Je daban los medios, sin prestarse él a ese comercio que le proponían a cambio de ensalzar creaciones mediocres. Se ocupó de la posibilidad de crear un lenguaje universal y en su reconocimiento de los elementos populares se evidencia su postura en pro de la variedad de usos del español. (Fotos: Pablo Cuél/ar Zárate) �Dlrecen tunas calleioneada bajo_la lluvia Invitan a reflexionar sobre plástica, filosofía y literatura orque la capacidad de analizar, de pensar profundamente y transmitir los conocimientos en las letras es una virtud que se debe fomentar continuamente, la UANL, el Conarte y municipio de Monterrey lanzaron las convocatorias a los premios nacionales "Raúl Rangel Frías", "Alfonso Reyes" y "Luis Cardoza y Aragón". Luis Galán Wong, rector de la UANL; Carolina Farías, presidenta del Consejo para la Cultura de Nuevo León y Carlos !'lores, titular del Museo de Culturas Populares de Monterrey, hicieron oficial la apertura de estas convocatorias en rueda de prensa celebrada el 21 de mayo en la torre de Rectoría en el marco del Festixal Alfonsino. "Aún compartimos la sinergia que existe con Conarte y Municipio de Monterrey para promover actividades como estos premios ya reconocidos a nivel nacional", dijo Galán Wong. Estos premios, explicó Carolina Parías, tienen características que sólo académicos y especialistas pueden cumplir, ya que no se trata de una convocatoria dirigida a las masas, más bien está dirigida a quienes cultivan el ensayo. El Premio Nacional "Luis Caidoza y Aragón" cuya bolsa es de 60 mil pesos- preteude provocar una reflexión sobre la obra plástica, "que nos abra caminos y puentes entre unas y otras disciplinas, es un artículo que se puede publicar en una revista o que puede ser parte de un libro", explicó. El Certamen Nacional "Alfonso Reyes" es un ensayo más intenso sobre literatura mexicana o hispanoamericana, entran a estas convocatorias los investigadores que hacen tesis y luego las convierten en trabajos para un público más amplio. Precisamente por las bases de las convocatorias el número de participantes en ambos certámenes no pasa de 20, pero Farías Campero argumentó que existen otras convocatorias para públicos más amplios. "En el caso de los artistas, académicos e investigadores, la forma en que se hacen las convocatorias pueden ser incluso por invitación; sabemos que no hay muchos prospectos a Criminología tomó hacia el poniente por la calle Abasolo interpretando en su camino hasta la calle More los temas como "Mi tesoro", "Serenata. Huasteca" y "Morena". La Tuna de la Facultad de Físico-Matemáticas cantó "Agua del pozo", "Gema" y "Serenata tapatía" y la Tuna de la Facultad de Ciencias Químicas avanzó hacia el sur por la calle de Diego de Monte.mayor interpretando "Rumor en los balcones", "Vallisoletana" y "Madrileña". La·lluvia sorprendió a los tunos al inicio de su recorrido pero los estudiantes no dejaron de cantar ni un momento hasta cumplir con los 60 minutos de interpretación, aunque algunos grupos encontraron por momentos espacios cerrados donde seguir ofreciendo su repertorio sin exponer sus instrumentos al agua. Luego volvieron a reunirse en la Unidad Cultural Abasolo donde continuó la recitación de los poemas de don Alfonso Reyes en voz de Juan Alanís, Armando Meza y José García Dávila. "Amapolita enamorada", "Sol de Monterrey", "Nostalgia del Cerro de la Silla", entre otros, fueron los-poemas que se recitaron con las intervenciones de las tunas, que esta vez se unieron en una sola voz para interpretar "Clavelito" y "Corrido de Monterrey" para clausurar el evento. (Fotos: Jessica Loana Ferreiral.ara y Pablo Cuéllar Zárate) La mujer es invisible en la obra de Reyes e orno Alfonso Reyes no era un hombre que estuviera por el feminismo, ni la perspectiva de género era de su interés original y fundamental, la figura femenina es invisible en su obra. Esto no quiere decir que no existen ensayos o poemas donde se haga alguna cita, reflexión o descripción, pero se trata de particularidades como lfigenia o la mención a Sor Juana "La figura femenina en los trabajos de Reyes afirmó Alejandra Rangel Hinojosa- se difumina en varios de sus ensayos y poemas y en otros aparece como lo que no se ha dicho y lo dicho". Al participar en la mesa redonda ''Variaciones femeninas en Alfonso Reyes", el 27 de mayo, hizo todo con el resto de su obra, escribiera durante sus años de autoexilio en Madrid. "Acaso en un intento de adjetivar sus emociones, de volverlas palpables, Reyes decidió referirlas a un tema mítico, poner en el mito de lfigenia aquello · que dolía, lo que había sucedido a su familia." En Ifigenia, de poderosa personalidad, sacerdotisa cruel y sacrificadora, Reyes encontró un personaje capaz de narrar su tragedia, la manera como había experimentado su problemática familiar, la muerte de su padre, a la vez que una historia a través de la cual explicarse la propia. "¿Por qué Alfons_o Reyes -se cuestionó Dulce María González-, ese hombre sereno, dedicado en cuerpo y alma a las letras se identificó con un personaje tan atormentado, tan apasionado, por qué motivo decidió poner sus emociones en voz de una mujer? "Resulta interesante la manera como Reyes asume su propia otredad rebelde, cuestionadora y liberadora precisamente en una mujer", hizo ver la escritora. (Fotos: Pablo Cuéllar 7.árate) P P EDMUNDO DERBEZ GARCÍA a la madre entre sus "seres necesarios", en contraste con el esplendor con el que rodea a la figura del padre, "su madre parece no dejar en él, o al manos no lo manifiesta, ninguna huella visible". Sobre su expresión de que la esposa del poeta debe quedar siempre a la puerta, Alejandra Rangel se preguntó su siguificado. "Umbrales que la mujer no puede transgredir y al hacerlo remite a la idea de que el espacio de la mujer es el mundo de lo privado, de lo doméstico y ante la cultura y los poetas debe quedar siempre a la puerta en una actitud de espera propia de la pasividad, propia de un no estar incluidas porque el poder del conocimiento y de la creación intelectual es masculina." Dulce M~a González hizo ver que Reyes puso sus emociones en voz de una mujer: lfigenia, cuya obra, extraña pieza emocional que no encaja del ESPERANZA ARMENDÁRIZ ANA MORALES FLORES~ or las venas del "corazón de Monterrey" circularon poemas y canciones. Y es que cuatro de las tunas de la máxima casa de estudios "callejonearon" por el centro de la ciudad. Abarcando todos los puntos cardinales, los integrantes de las agrupaciones caminaron durante una hora por la plaza Morelos, el museo Marco, la Macroplaza, plaza Hidalgo, entre otros sitios importantes. Con una vestimenta similar al atuendo utilizado por las clases burguesas de los siglos XVI y XVII y, al ritmo de sus guitarras, pandero y otros instrumentos, los universitarios despertaron la curiosidad de los vecinos quienes salían de sus actividades para observar el "desfile musical". En la Unidad Cultural Abasolo, en el cruce de Abasolo y Diego de Montemayor, las tunas se reunieron el 28 de mayo como parte de las actividades del Festival Alfonsino 2003 y de allí tomar cada una rumbo distinto. La Tuna "Venus" de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica interpretó "Madrileña", ."Aires de Portugal", "Amalia rosa" y "Lo más que quiero" durante su recorrido por las calles del barrio antiguo. La Tuna de la Facultad de Derecho y participar, ojalá fuéramos un país con mucho más lectores y reflexión acerca de lo que leemos para que nos permita luego escribir sobre ello." La presidenta del Conarte explicó que es poca la gente puede escribir sobre la obra de Reyes, sobre la relación de la política y las letras, observar cómo los intelectuales entran en contacto con los políticos, reflexionar sobre la actitud de la plástica y de las miradas compartidas que luego el escritor reinterpreta para que llegue a nosotros. ''Tendríamos que evolucionar más y creo que estos concursos deben quedar así para promoverlos, pero reconocemos que se requiere una especialización, lo que más nos importa es que estos 6 o 20 participantes sean buenos trabajos, que le den tarea al jurado a la hora de decidir", dijo. Carlos Flores, representante del municipio de Monterrey comentó que el desarrollo que han tenido los escritores en Nuevo León y en el mundo ha permitido que la gente tenga esos conocimientos. "Estamos concientes que quien tiene mayor capacidad de lenguaje, el que tiene la información en sus manos, son las personas que se vuelven líderes de opinión". "Algo que me llama la atención del libro Vicisitudes republicanas, el poder frente a las letras, que escribió Leonardo Martínez Ledezma ganador del Premio Alfonso Reyes en el 2002- es que los escritores al confrontarse al poder se dan cuenta que el poder necesita de los conocimiento que generan." (Foto: Felfcitas Roman Cruz) ver que los conceptos de lo femenino que aparecen en su obra merecen un análisis desde la perspectiva de género. Ofelia Pérez Sepúl veda consideró difícil hablar de lo femenino dentro de la obra de Reyes porque "no estamos 'hablando -de un activista ni de un hombre que estaba por el feminismo", estos conceptos, añadió, no eran fundamentales ni de sli interés original. Sin embargo, lo. femenino aparece de distintas maneras, en pers~najes triviales como la cocinera, la nana con los que da lección de vida. Por ejemplo, en Albores, una obra no tan celebrada, se encuentran referencias a mujeres dentro del escenario familiar y humano de Reyes, su hermana Eva que murió a los tres años, sus nanas Carmen, que lo maltrataba, y una en especial que siempre estará presente en su vida, Paula Jararoil]o, "una inmensa campesina de bronce" de Doctor Arroyo, pero en ningún momento aparece la figura de fa madre. ARangel Hinojosa le causa asombro no encontrar �FAMILIA LÓPEZ RODRÍGUEZ Hacen del "decir poesía" una especialidad EDMUNDO DERBEZ GARCÍA U na poesía fuerte, de contenido social que a través de las palabras despertó ideas e imágenes, peto sobre todo movió a la reflexión sobre la vida fue Jo que presentaron Pablo López del Castillo y Alma Rodríguez, con sus hijos José Pablo y Rodrigo López Rodríguez en el espectáculo poético-teatral "El resplandor del ser". Con la técnica escénica ofrecieron en el aula 6 de la Facultad de Artes Escénicas, el 19 de mayo, un programa de poesía teatralizada con la obra de grandes poetas del mundo. La selección estuvo bien equilibrada al presentar a poetas mexicanos como Carlos Pellicer, Rosario Castellanos, incluyendo poesía de López del Castillo;junto a los poetas "gigantes" como Pablo Neruda-que es el favorito de la familia-, el rumano Lucían Blaga y los griegos Constantin Cavafis y Giorgos Seferis. Los actores, frente a un público joven, sensible e inquieto, lograron transmitir la temática, la emoción e intención de cada uno de los poemas que, como expresó Pablo López. "Un poema es como una pequeña obra de teatro con su temática, con su intensidad, con su momento climático, su declinación y su final". Y concluyó el montaje con el canto de Miguel Guardia al miedo·porque finalmente es uno de los grandes lastres de la humanidad. "El miedo --Oice José Pablo- es algo que debemos erradicar de nuestra vida." El proceso de creación de este interesante e intenso proyecto de "decir poesía" quizá no fue de meses, sino de años, de una trayectoria de López del Castillo, quien a sus 73 años de edad fusiona en una simbiosis emotiva: dos de sus grandes pasiones: el teatro y la poesía. Atrás de él están sus estudios de teatro con Salvador Novo, Clementina Otero, Sergio Magaña, Emilio Carballido, Seki Sano, su participación en más de 50 montajes de obras de teatro clásico y moderno, sus lecturas de poesía de rnexicanos, de griegos, de poetas de todo el mundo, pero además de su propia producción poética porque, como recuerda, "desde niño me gustaba la poesía, yo me aprendía poemitas". Cuando ha pasado por todo esto, "~s la única manera subraya López del Castillo- como tiene uno derecho a pararse en un escenario y poder decir la poesía para que la gente vibre con uno, para darles la emoción que uno está sintiendo". Este proyecto de poesía teatralizada, a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, se ha presentado en los 21 centros penitenciarios del Estado de México, incluso en la Quinta del Bosque donde están 800 jóvenes infractores, y actualmente la faruiliarecorre los 22 centros penitenciarios del estado de Veracruz. "Es necesario atender las necesidades enormes de espectáculos culturales de las p~rsonas que están privadas de su libertad", advierte José Pablo. López del Castillo expresó su deseo de dedicar en Monterrey un recital exclusivo a don Alfonso Reyes, "en mi opinión se Je debe un reconocimiento muy grande a nivel nacional porque es una de nuestras cartas mayores en la cultura". La Universidad de St. Mary, en San Antonio, prepara una edición bilingüe de dos mil ejemplares con la poesía de Pablo López, Memorial del viento, que circulará en las librerías de Texas. "Es un gran avance que se Je edite a mi papá, pero como dice el dicho, nadie es profeta en su tierra." Alma Rodríguez, egresada de la Escuela de Arte Dramático del INBA ha participado en cerca de 30 obras de calidad bajo la dirección de figuras como José Solé, Ignacio Retes y Seki Sano; José Pablo y . Rodrigo han tenido en su padre a su maestro de arte dramático, ambos han participado en peüculas, televisión y teatro. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) EDMUNDO DERBEZ GARCÍA L os integrantes del Taller de Prac- . ticas Escénicas de Danza Contemporánea demostraron su capacidad para asimilar las propuestas coreográficas además de dominio técnico y madurez en su trabajo artístico. Los alumnos de la Facultad de Artes Escénicas participaron en el espectáculo de danza contemporánea ofrecido en el teatro universitario el 23 de mayo dentro def Festival Alfonsino 2003. El taller es un espacio donde el alumno de nivel técnico aplica sus conocimiento académicos en forma práctica antes de llegar al plano profesional. Las obras que interpretaron, algunas que ya forman parte del repertorio del taller, son simples en su discurso, puesto que se trataban de "divertimentos", pero les dio la oportunidad de demostrar su avance én este proceso de obtención de experiencia mastica. Los papeles principales propuestos para este espectáculo se ganaron en una competencia sana de esfuerzo y capacidad entre los integrantes del taller. En este grupo destacaron las alumnas de sexto semestre, a partir del cual inician su participación en producciones formales, en teatros y con coreógrafos invitados, ellas son, Aída García, Janeth Hernández; Mayra González y Míriam Arévalo. Pero también un buen número de alumnos de cuarto semestre: Édgar González, Elda Leticia Hernández, Cábala puede acercar aniños · vjóvenes.ala lectura EDMUNDO DERBEZ GARCÍA e ., ada escritor, según Jorge Luis Borges, inventa su propia tradición, o como dice Harold Bloom, cada autor es llamado por su antecesor. Un poeta se consolida con el llamado de los muertos que piden que no muera su escritura, pero muchas veces los poetas vivos niegan su inscripción a una tradición. "Negar esto -subrayó Minerva Margarita Villarreal- sería absurdo porque la escritura cumple una función social o histórica en la civilización, permitir volver a leer a los clásicos y continuar con la tradición." De esta forma detrás del poeta español Luis de Góngora y Argote con su poema las "Soledades" (1613), obra escrita en silvas, está Ovidio, Juvenal, Lucano, Marcial, Catulo y y¡..,;i; u&"O• Martha Valdez, Priscila Alonso, Shady López y Verónica Cárdenas, incluso una alumna de segundo, Gloria Torres, quien demuestra tener muy amplias posibilidades. Ella dijo" yo puedo" y de esta forma apareció en varias de las coreografías, especialmente en la de "Años" haciendo dueto con Édgar González. El tallerofreció al público ''Lama1.a" coreografía de Mayra Ortega, música de Jorge Vélez y Silvio Rodríguez; "Ojalá" de Tonio Torres, música de Silvio Rodríguez. "Réquiem para mi hermana", obra de Torres y música de Lorena McKennit, fue pensada para una bailarina como Martha Valdez porque exige carácter, experiencia y dominio de la técnica. Tras posponer "Lilith" por lesión de Iván Onti veros, el espectáculo cerró con "Horno ludens" de Torres y música de Sarah MacLahan tras lo cual el maestro Torres expresó satisfecho que los alumnos "casi están listos para enfrentar otras propuestas de coreógrafos distintos". (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) Al estudiar estos sonetos en el seminario de literatura "Las Soledades de Luis de Góngora" el 26 y27 de mayo, Minerva Margari_ta afirmó que en Góngora hay un permanente juego con los griegos y latinos, así que varias de sus letrillas son tan arroja-das porque son resultado de estos escritores. "Soledades", poema de amplia belleza en el que no hay oscuridad sino luz por lo que logra en las imágenes, ha resistido muchos embates, siglos de lapidación, el poema se dio a conocer en 1613 pero no es hasta que Alfonso Reyes lo rescata entre 1920 y 1921 cuando, junto a Martín Luis Guzmán acuden a trabajar a los archivos nacionales de Madrid para fijar los poemas de lá literatura clásica española. Reyes trabaja el poema en el tomo VII de sus obras completas, "Cuestiones gongorinas", donde más que fijarlo, ofrece sus impresiones diciendo que Góngora era un obsesivo, rígido y perfeccionista, por eso. no publicó el poema del que e~sten 10 manuscritos porque los crrculaba entre sus amigos eruditos Ygrandes filólogos para su revisión, entre los que se conocen a Valencia, EDMUNDO DERBEZ GARCÍA Díaz de la Riva y el Abad de Rute. Dárnaso Alonso, de la generación os cabalistas fueron los primeros del 27, finalmente lo fija, Jo que en descubrir que en los textos significa ofrecer al lector una serie se encuentra una lectura oculta entre de herramientas críticas para líneas, entre palabras e incluso entre explicarlo, lo que se conoce como letra y letra por Jo que-añadieron a versión definitiva, primero en 1936 en los tres niveles de interpretación, un la revista Cruz y Raya, y posteriorcuarto, el teosófico misterioso para mente en 1956 en la Sociedad de hacer análisis más profundo. Estudios y Publicaciones en la que Así Jo explicó Angelina Muñizamplía notas y suprime versos. Huberman en su conferencia "La "Gracias al trabajo de la generación tradición místico-filosófica hispano- del 27 las 'Soledades' puede ser leído hebrea en la literatura" ofrecida el 22 tan fácilmente, aunque la poética sea de mayo enJa Capilla Alfonsina . tan compleja". La autora de libros como¡_¡, lengua Se refirió a él como un poema florida. Antología sefardí y Las complejo, porque, por ejemplo, al raíces y las ramas. Fuentes y decir cristal, se refiere al agua, no hay derivaciones de la Cábala hispanoreferente inmydiato, queda ausentahebrea, explicó que el uso de la do, eso le da una permanente fuerza palabra cábala, con esta acepción, se y vigor, "la poesía busca polivalenoriginó en el círculo de Isaac el ' cías de sentido y Gón- · "Ciego" ~o Prov~nza, al sur de gora lo logra magistralFrancia en el año de 1200. Es un mente", subrayó. método de contemplación religiosa El poema consta de y de análisis semántico, es un sistema cuatro soledades: de teosófico que 'aspira a conocer a la los caminos, de las divinidad directamente, prescinriveras, de las selvas y diendo de la revelación por medios del yermo, sólo la lingüísticos. primera la terminó con . Se .basa en las comprensiones de mil 91 versos, la selas emanaciones de Dios para Jo cual gunda quedó incomemplea ciertas técnicas que Je pleta con 977 versos - -permiten interpretar las letras del 43 últimos añadidos en alfabeto hebreo con fines de época posterior- y los contemplación.mística. dos últimas no las escribió. A los tres niveles dé interpretación , En el poema, Góngora como que se conocen para el estudio de náufrago de la corte, privilegia la aldea, valores como la honestidad, la senc,illez y el amor libre del campo que no encuentra en la vida cortesana qué está llena de maldad y perversidad. "Góngora que sabía lo que era el bienestar material no puede con la vida dé corte porque hay que jugar con los elementos del poder y él está en contra del uso y abuso de ellos." Mallarmé dijo que en Góngora estaba el poeta moderno, de ese ' modo la revolución de Mallarmé fue posible al encuentro con este monstruo de la ürica española. Otros poemas le hacen frente, el "Primero sueño" de sor Juana Je quiso contestar y "Muerte sin fin" (1939) del mexicano José Gorostiza se inscribe en ese mismo registro. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate) L un texto literario; el literal, narrativo y filosófico alegórico, los cabalistas agregaron el teosófico misterioso. Consideran que la lectura textual es la más sencilla pero no la verdadera que se encuentra oculta en los espacios blancos entre letra y letra o en una nueva ordenación de las palabras o en una lectura .de corrido sin interrupción entre vocablo y vocablo. "Los cabalistas -añadió Muñizson los primeros en descubrir que la lectura no es nada más la primera versión que tenemos, la parte anecdótica, sino que hay que saber leer entre lineas, entre palabras e incluso, entre letra y letra, es decir, llegar a un análisis más profundo del texto." Metafóricamente, las palabras de la . Torá, libro de la ley de los judíos, son comparadas ~on una nuez a la que debe quitársele l_as capas hasta llegar al meollo. ·En las técnicas modernas de teoría literaria se-emplea mucho es.te sistema pero aplicado al análisis de poetas y novelistas. Los cabalistas parten de que hay que saber encontrar el significado en base a una técnica de aprendizaje rigurosa que enseña a investigar por sí mismo sin formas fijas establecidas. Con su objetivo principal de entender Jo que se está leyendo podría ser una herramienta para acercar a los libros y a la lectura a niños y jovenes, "si uno les leyera las historias de los cabalistas tal vez podría funcionar". La preocupación fundamental de los cabalistas por encontrar el significado de los textos son tres: la primera es la búsqueda d~l nombre de Dios que como no tiene ni principio ni'fin no puede ser nombrado.Entre ·sus teorías están leer de corrido los cinco libros del Antiguo Testamento sin hacer pausa entre palabra y palabra, para encontrar el nombre de Dios o unir todas las palabras para llegar al nombre único. Segundo, la Torá contenida en el Pentateuco, es visto como un organismo, las letras son el cuerpo místico de Dios y Dios el alma o el significado de esas letras. Ligado con el anterior, es el tercer principio: el infinito significado del mundo divino que debemos ir aprendiendo. (Fotos: Pablo Cuéllar) �cultura 11 RESEÑA DE ARTES PLÁSTICAS Reconoce UANL trabajo de sus artistas jóvenes y consagrados MIÉRCOLES LITERARIOS Rescata historia de parroquia de Marín e ANA MORALES FLORES P ' orque el arte es en la vida contemporánea la viva expresión de la sensibilidad, la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" presenta la II Reseña de Artes Plásticas de la UANL. Después de un año de haberse realizado la primera reseña, las galerías de la biblioteca universitaria vuelven a presentar 112 obras plásticas de jóvenes y artistas ya consagrados. Esta muestra está integrada por artistas plásticos que tienen o tuvieron una vinculación con la Autónoma de Nuevo León, ya sea porque se formaron dentro de sus aulas o por su relación laboral y también por jóvenes arti,stas que apenas empiezan. Para llevarla a cabo se convocó públicamente a su participación y a un grupo reducido se le invitó directamente para que participaran en dicha muestra. · Respondieron a dicha convocatoria 98 artistas con 156 obras, de éstos quedaron seleccionados 83 artistas de los cuales 21 de ellos participan FELÍCITAS ROMÁN CRUZ U por invitación (6 artistas fallecidos). Dentro del grupo de invitados destacan artistas que han consagrado su vida a las artes plásticas a través de por lo menos 43 años de trayectoria y otras personas han sido recónocidas por el Premio a las Artes. "Es un orgullo legítimo saber que la institución está dando el reconocimiento·a los artistas que se lo mere- . cen y está dando a los jóvenes la oportunidad de ser reconocidos", expresó Porfirio Tamez, director de la biblioteca. . Las galerías del recinto universitario presentan 23 acrílicos, 10 acuarelas, 3 arte-objeto, 5 esculturas en cerámica, 10 esculturas en metal, . madera y mármol, 2 dibujos, 1 grabado, 1 gráfica digital, 3 pastel, 2 fotografías alternativas, 10 fotografías tradicionales, 24 mixtas y 17 óleos. Entre los invitados de honor a la apertura de la muestra realizada el 21 de mayo, estuvieron presentes Abigail Guzmán, directora de la .Facultad de Artes Visuales, la compañera y amiga de la UANL, Saskia Juárez, y Ricardo Villarreal Arrambide, secretario de Extensión y Cultura. El público en general podrá disfrutar de esta obra plástica hasta el día 29 · de junio de 2003 de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 h., sábados Y domingos de 9:00 a 20:00 h. (Fotos: Jessica Ferreira Lara y Pablo Cuellar Zárate) n íntimo homenaje al maestro Celso Garza Guajardo -en el que hubiera sido su aniversario número 60- fue el que se celebró en la Capilla Alfonsina con la presentación del libro póstumo Histori~ familiares, la nostalgia de un pueblo. Las familias Garza Guajardo y Garza Acuña, se dieron a la tarea de recopilar los últimos escritos publicados en Semana Regional antes de su fallecimiento ocurrido el 9 de enero de 2!XXl. La presentación corrió a cargo de Guillermo Berrones, Eisa Solís y Jorge Mascareñas, este último, director del semanario donde Garza Guajardo comenz6 a escribir y lo hizo hasta un día antes de su muerte. El interés de su familia es preservar su memoria recopilando los artículos publicados en periódicos y revistas, así como lanzar una reimpresión del libro Aquellos años que soñé. Lo que en un principio era la presentación del libro, se tornó en una charla amena en la que algunos amigos y gente cercana al escritor, lo recordaron con anécdotas reflexivas unas, hilarantes otras. Las charlas con los amigos en cafés, restaurantes e incluso iá humilde cocina de algunos de ellos fueron revividas y recordadas con nostalgia... su postura filosófica y política, su gran amor por Teresita, su esposa, y por sus hijos, su gran corazón para ayudar a quien se lo pidiera, pero sobre todo la entrega y dedicación que siempre manifestó por Sabinas Hidalgo, a la que llamaba su "Macondo nuevoleonés". Al maestro Celso, dicen, le gustaba celebrar su cumpleaños con una taquiza en compañía de sus amigos; lioy, en su ausencia, se cocinaron innumerables anécdotas, muy sabrosas todas ellas que reflejaban la grandeza de un hombre y lo que fue para muclios presentes y, también, para numerosos ausentes a los que en alguna ocasión sirvió de apoyo, de guía y hasta de sicólogo. Gnillermo Berrones dijo: "Yo conocí a un soñador que vivió para contarlo" y efectivamente, éscribió con letras de oro la historia de Sabinas Hidalgo, y aún ahora en su partida sigue dejando huella. Fue un soñador que le valió ganarse el cariño de su pueblo y de quienes lo conocían, fue también un gran promotor cultural en el estado y a nivel nacional, prueba de ello son los múltiples premios otorgados a su dedicación y entrega a la recuperación de la historia regional. Se fue quien hablaba de las cosas pequeñas como si fueran grandes, porque para él lo eran, el trastero, el molcajete, el ropero de la abuela, las - castañas, las pastorelas y de personajes como el tendero, el nevero, el panadero y· atrapaba las historias orales en sus páginas para que no murieran con el tiempo. Se fue el maestro Celso Garza Guajardo, pero quedó la nostalgia que sembró en cada uno de los que lo conocieron. (Foto: Eduardo Loredo Rivera) orno parte primordial de las festividades religiosas del bicentenario de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, Elda Feliz González González recapituló las experiencias y relatos históricos de la parroquia de Marín, N. L. Historias y Remembranzas reúne aspectos importantes de la historia tanto de Marín y de la iglesia, desde su construcción en 1804 a la fecha, pasando por sus mejoras materiales.fiestas patronales, primeras comuniones, danzantes, peregrinaciones, posadas y visitas pastorales, la primera realizada en 1803 por el obispo Primo Feliciano Marín de Porras, de ahí el nombre de Marín. González plasma sus vivencias en la casa cural, donde en su infancia ayudó al sacerdote en el servicio de la iglesia. (Fernando Cruz González) Da testimonios de vida de Doctor Arroyo E 1cronista Francisco Javier Alvarado presentó dos publicaciones de su muoicipio natal, Nicanor Licea y su Orquesta Renacimiento y Don Júan Reyna wpez, hombre ejemplar, 1891 -1992, así como el libro de lturbide, N.L.; raíces históricas, 1866-1900. Con el primero rescata a · un músico que organizó orquestas y compuso innumerables melodías; con el segundo ·da testimonio de la vida de un hombre que estuvo comprometido con su comunidad en su accionar político y cultural. De Iturbide Alvarado extrae de los libros de los "escribanos públicos" textos que reflejan la vida cotidiana, sucesos de toda índole, usos, gustos, costumbres desde 1866 hasta 1900. (Edmundo Derbez García) Apodaca con la fuerza de su historia R amiro Estrada Sánchez entrevistó a 13 de los últimos alcaldes de Apodaca que sobreviven a raíz del aniversario 150 de su declaratoria como municipio. En ellas refieren cómo era la comunidad en su infancia, los cambios que ha tenido, los personajes importantes de su tiempo. "Aporta a la crónica un enfoque que raramente se conoce, el punto de vista de la autoridad", explicó el cronista. Los alcaldes han ¡enido el poder dp decisión para cambiar, ordenar, mejorar a la comunidad. "Es la historia viviente de -Apodaca", subrayó. El más antiguo de ellos es Armando Elizondo Zambrano, a quien correspondió celebrar el centenario del municipio. (Edmundo Derbez García) Comparte ideales y pasión de su canto ANA MORALES FLORES M exicanto volvió a "coincidir'' en tierras regias y el Teatro Universitario se convirtió en el recinto bohemio donde Sergio Félix y David Filio compartieron su esencia, ideales y verdadera pasión. Después de dos años de no interpretar juntos, los cantautores regalaron una velada musical a la altura del público que los acompañó. Con un repertorio lleno de éxitos, los trovadores entregaron el estilo que los caracterizó durante más de 15 años. Con "Hola, bienvenidos" abrieron su participación, melodía que despertó el ánimo de los espectadores que esperaban impacientes la actuación del dueto. "Magia de la luna" y "Coincidir" fueron dos de los temas más coreados y aplaudidos. Sin embargo, el dueto recalcó que este concierto es el primero de muchos que piensan realizar, sólo que ahora han acordado reunirse cuando se les contrate únicamente para conciertos en vivo y no como el proyecto que graba díscos y crea obra. Además, los trovadores "apadrinaron" a Marcela de la Garza, quien a través de su álbum díscográfico El, presentó una propuesta fresca, previq a la actuación de "Mexicanto". El recital tuvo lugar el 17 de mayo, con el auspjcio de la Facultad de Ingeniería Civil. (Foto: Berenice Tefa¡Ja) . 23 �- • ' cultura cultura TEMPORADA 2003 SEGUNDA SERIE Impacta La Licata con impecable técnica 1 YAICET C. HURTADO SIFUENTES L ! a experiencia y calidad musical se palpó durante el concierto del 15 de mayo de la Orquesta Sinfónica de la UANL, en el que Giuseppe La Licata, músico italiano, ofreció en su interpretación al piano como solista, un excelente dominio de la técruca adquirido por años de trabajo y perfeccionamiento. · El programa, que inició con Pavana para una infanta difunta, de Maurice Ravel, contenía dos obras importantes por su dificultad para ejecutarse, el Busca profundizar en la estética musical YAICET C. HURTADO SI FUENTES 1 nmerso en el amor por su trabajo y con especial entusiasmo al hablar de sus proyectos, Cuauhtémoc Rivera, violinista. maestro y promotor musical mexicano, visító Monterrey para ofrecer .su inteipretación del. Co11cieno p~a violtn del compositor norteamericano Philip Gl.ass. Rivera, quien rt;alizó la mayor parte de su formación musical en la antigua Unión Soviética y por lo tanto, haber recibido una educación basfante rígida y conservadora, está conveOC1do de que "como mllsico se tiene el deber de conocer y explorar 9µ-as manifestaciones artísticas y ot,rrientes musicales". y bajo este argumento participa en la fundación de.Formas. Formas, cuyas siglas significan Foro de Reflexión Musical, Artística y Social, fue ereado hace dos años con la intención de tener un espacio para discutir y ampliar los coo.ociiñlentós del attistii actual, en esta agrupación participan mú~icos, filósofos, artistas plásticos y todo aqnel que esté interesado en expandir sus horizontes artísticos. "Fue creado por un grupo de personas que tal vez estábamos inconformes con nosotros mismos PQr no tener un foro de discu.sión'\ menciona Rivera, para lQgrar su objetivo de profundizar en la estética no sólo musical sino de todo su entorno, Formas organiza conferencias. encuentros artísticos y talleres, generalmente en el Centro Nacional de las Artes, en la ciudad de México, a pesardequeFonnasesunaasocíacióntotalmenté independiente. El también catedrático de la Escuela Superior de Música desde 1990 considera muy importante promover la música contemporánea y aunq~ sabe., que dentro de todas las nuevas compos1C1ones "hay mucha paja~, existen elementos rescatables. Formas se interesa también por elaborar propuc:stas, para ello tienen un ensamble lll.1!;$icaj qne trabaja sobre música del siglo XX además de clásica y rómántica, con el fin de crear y aportar conceptos diferentes. .. . Rivera ha trabajado por la promoción de lá JDlisica y ha tenido nQa destacada labor concertista, lo cual le ha hecho merecedor de galardones corno el que le fue otorgado enl 99~ por la Unión Mexicana de Críticos de Teatro y Música y láMedalla Mozatt al méritomuslcal, en 199'). El maestro Rivera es un valioso ejemplo para a_quellos que se ni11ga¡¡ la qportunidad de evolucionar y conocer el arte contemporáneo de nuestros artistlls mexicanos, (FMos: Pablo Cllillar Lírate) 24 Concierto para la mano izquierda, también de Ravel y el Concierto para piano No. J, Opus 10 en re bemol mayor, de Sergei Prokofiev, ambas interpretadas por el maestro La Licata. . El pianista mostró total segundad y control en las dos obras, en la primera, que fuera creada para Pablo Wittgenstein, un pianista austriaco que perdió el brazo derecho durante la Primera Guerra Mundial, logró hacer al auditorio olvidar que sólo empleaba la mano izquierda, creando una sonoridad amplia en la pieza que daba la impresión de ser tocada con las dos manos. La belleza de la pieza es indiscutible, lograda por el trabajo de Ravel inspirado en los ritmos de jazz que escuchara en Estados Unidos. En la obra del ruso Sergei Prokofiev, fue evidente que La Licata se identifica con este tipo de autores de carácter fuerte que retan al ejecutante con complejas composiciones, ya que el dominio técnico fue impecable . La orquesta, dirigida por Félix Carrasco, se muestra cada vez mejor en cuanto al manejo de la técnica y conjunción melódica y en las dos obras en que acompañó a La Licata se mantuvo precisa y sobria, permitiendo al pianista su desenvolvimiento. Para concluir el programa se interpretó la Suite Teniente Kijé, de Sergei Prokofiev, obra en la que el autor muestra su madurez creadora mientras describe la vida de un personaje de la Rusia zarista, desde su nacimiento, hasta la muerte. Esta obra llena del humor satírico es una hermosa smte que extrajo de la primera película que musicalizó. (Fotos: Pablo Cuéllar :lárate) Estrenan concierto de Philip Glass E l violinista mexicano Cuauhtémoc Rivera presentó por primera vez en Monterrey el Concierto para violón del compositor estadounidense Philip Glass durante el tercer concierto de la Orquesta Sinfónica de la IJANL, el 22 de mayo. Se trata de una obra dificil por sus novedosas características que hacen de Glass un compositor muy contemporáneo. Se hallan en el concierto cambios ótmicos y contrapuntos que producen efectos sonoros que atraen al auditorio. El solista demostró el conocimiento y estudio de la obra con un dominio de las exigencias del compositor que le atrajeron entusiastas aplausos del público. _ Para la orquesta dirigida por Félix Carrasco también representó un reto enfrentarse a la problemática rítmica de la obra. El programa en general resultó atractivo para el público con autores norteamericanos y Pablo Moncayo como invitado pero con el común denominador de ser obras descriptivas. El bello poema sinfónico del mexcano , Bosques proyecta ese tono nacionalista pero además con elementos muy personales. La esencia musical del país se proyectó en Salón México, en la que Aaron Copland presentó la visión de un americano sobre la música del país. En ambos éasos, la interpretación de la orquesta resultó óptima y del gusto de los asistentes. . El programa, ofrecido en el marco del-Fesuval Alfonsino 2003, cerró con otra visión de Un americano en París, de George Gershwin. Domina Prepa 7 y Derecho IX edición Celebran final del Certamen de Oratoria 2003 EDMUNDO DERBEZ GARCÍA E duardo Leos Villasana de la Facultad de Derecho y Criminología yAlejandro Figueroa López de la Preparatoria 7 Oriente obtuvieron el primer lugar del Noveno Certamen de Oratoria de la UANL a nivel facultad y preparatoria, respectivamente. La etapa final del concurso se llevó a cabo el 21 de mayo en la sala de usos múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Primero participaron los bachilleres, logrando la Preparatoria 7 los dos primeros sitios a través de Figueroa López y José Javier Pérez Salazar de la Unidad Puentes. El primero habló de la importancia de la vocación en la formación profesional, sobre todo entre los bachilleres que ya deben escoger su can:era, "es una decisión muy difícil que te marca la vida, define tu destino. "Si queremos que nuestro México crezca y mejore -añadió Figueroa- necesitamos tener jóvenes profesionistas cuya carrera vaya acorde a su vocación, que sean personas dispuestas a entregar su vida a ella y estén comprometidas con su país, con su sociedad y con su Uuiversidad." Pérez Salazar, al tocar el mismo tema, explicó que en ocasiones los jóvenes eligen una carrera sólo por elegirla y no porque sea la que realmente quieren. "Debemos elegir la carrera acorde a nuestra vocación porque somos el futuro de México y hay que entregamos en cuerpo y alma por lograr que la UANL sea una de las mejores en el mundo." Lilia Angelita Rodríguez Hernández de la Preparatoria 16 repitió el tercer lugar conseguido en la edición anterior. Ella propuso alentar la investigación científica y el desempeño educativo para la mejora social y económica de la sociedad, para "ver un México que ya no sea de esperanza sino de realidades". Luego siguió la competencia a nivel facultades donde la de Derecho y Criminología logró los dos tarea pendiente es que este esfuerzo cultural vaya a todos, sea una función más general para poder decir que la cultura en México no es elitista sino una cultura popular". Rojas Durán, quien en la edición anterior obtuvo el segundo lugar pero en preparatorias, Pablo Rojas Durá11, Karina Elizabeth González y Eduardo Leos Vil/asaña. abordó el tema de la investigación científica primeros lugares por medio de Leos Villasana y como parte importante del conocimiento uniPablo Rojas Durán, alumnos del quinto y segundo versitario. El estudiante advirtió sobre la necesidad semestre, respectivamente. de invertir en infraestructura para motivar e La pieza oratoria de Leos Villasaña hizo referencia incentivar a los estudiantes a investigar porque a la importancia de desarrollar la cultura en la "es parte fundamental y esencial de la formación formación universitaria, "son tantos los problemas universitaria". Recordó que dentro de las funciones nacionales, de tecnología, de alimentación, de básicas establecidas en la ley orgánica de la energía, y es tanta la prisa por solucionarlos que Universidad está la investigación. se nos olvida la cultura". Kruina Elizabeth González Gutiérrez de la Facultad Explicó que la Universidad se ha caracterizado de Filosofía y Letras obtuvo el tercer lugar con su por tenerla como esencia gracias a sus fes ti vales, tema de la trascendencia del servicio social que, sus bibliotecas o su orquesta sinfónica, pero "la dijo, es parte fundamental de la vida universitaria. "En vano sería tanta carga académica si no se lleva a la práctica, creo que el servicio social debe de tener esa trascendencia para que realmente se logren formar hombres y mujeres como los que está reclamando la sociedad, de otro modo no tiene caso la existencia de una universidad." La alumna del segundo semestre del Colegio de Letras advirtió que si los profesionistas no pueden servir a la gente y a la sociedad a la que se deben, entonces la universidad no ha cumplido con su misión y con su visión. Juan Alanís, titular de la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural, e lrma Margarita Pompa del Ángel, organizadora del certamen, felicitaron a los ganadores. (Fotos: Alejandro Figueroa, Lilia A11ge/ita y José Javier Pérez. Pablo Cuéllar :lárate) Nuevo Leán atravís del lente Conarte dio a conocer a los ganadores del concurso Nuevo León a través del lente. En Paisaje los tres primeros lugares fueron para José Ignacio Granados con ""Huasteca", Aldo Monteforte con "Huasteca" y Carmen Amelia Molúta con '"ex Hacienda de Albercones'". En la categoría de Ciudad, Luis M. Hernández con ·'Sombra de un gigante", Luis Moneada con "Como han pasado los años·• y Abraham Garza Guzmán con "Morelos al Atardecer". En Personajes, Aklo Momeforte con "Cuando vuelva a mi pueblo'", Elvia Mante con "Don José" y Federico Andrés del Villar con "Antiguo Luís". Las menciones honoríficas se-Otorgaron entre otros a Patricia Mayela Sánchez, de la Facultad de Filosofía y Letras por la pieza "Det¡-ás de la nopalera" y Jesús ÓSCar Goozá.lez_ maestro de la Facultad de Ciencias de la Comunícación por la pieza "Cronistas". Llls imág,mes pueden ser vistas en: www.fotografosdenuevoJeon_com..mx donde está abierta la votación para el premio del público hasta el 26 de junio de 2003. Maria Teresa A,111 de la Facultad de Medicina obtuvo Mención Honorífica en el Primer Concurso Interuniversitario de Fotografía de Nuevo León, auspiciado por Conarte. La muestra reunió trabajos de más de 250 fotógrafos universitarios de Arte A. C., ltesm, UdeM, UR y UANL. La premiación se llevó a cabo en el Centro a las Artes. (Foto: Pablo Cuél/ar Zárate) 25 , �cultura Colectiva Amazónicas El objetivo de este proyecto es difundir la obra (plástica, · electrografía, fotografía, literatura, vestuario, performance, etc.) de mujeres que residen en Nuevo León. Es un evento que -sin ser feminista- pretende que el arte totalmente femenino prolifere. La producción busca espacios y esta exhibición es una respuesta. Estos proyectos son totalmente independientes pero agrupados forman esta visión particular de la mujer del noreste. "Amazónicas" nació como un proyecto de mamAMOR *, el cual se originó por la inquietud de Bryan Durell de ofrecer más oportunidades de participación para los nuevos trabajos artísticos. Participan-tes: Video Deyanira Moreno, Rocío Cárdenas, Vanesa Bárcenas y Araceli Vargas Multimedia· Nydia Ferral Pintura Ruth Huerta Música Marzella, Violeta, Mariana Castañeda y Karla Vázquez. Instalación Metztli Mancilla, Ana Cristina y Ana de Alejandro Fotografía Gianina Ávila y Andrea España Electrografía Ruth Rodríguez y Nydia Ferral Cerámica Isabel Gutiérrez y Rosalba Peña Literatura Martha Castro, Mariana Cadena Greta Alanís y Paty Saucedo Mm AdrianaLam EN EL PATIO DEL "INFINITO" Reúne Amazónicas diversidad del arte femenino ROcío CÁRDENAS E I sábado 17 de mayo tuvo lugar profesionistas, artistas, investigadoras, ciudadanas. Pero ante todo esto, ·¿qué sucede con las mujeres hoy en día? .... pues que seguimos cambiando, no venimos de Venus ni los hombres de Marte, no es parte de querer la exposición colectiva "Amazónicas" en el patio del "Infinito" un lugar de cine/café y vino sobre la calle de Padre Jardón en el Barrio Antiguo de Monterrey. Alrededor de 28 mujeres participan en esta muestra donde se pudo apreciar multimedia, fotografía, instalación, video, performance, pintura, cerámica y moda, todo esto dentro del marco de la convocatoria que reunió a mujeres de diferentes edades, profesiones y quehaceres en la vida. Los roles femeninos han cambiado en los últimos veinte años y esto tal vez no quedó muy claro en el sentido ' de la propia manipulación que muchas de las expositoras desarrollaron a través de lenguajes aún muy establecer un diálogo interplanetario limitados, sin embargo hicieron un lo que nos movió a las mujeres esfuerzo por integrarse desde sus involucradas en las diferentes respectivos niveles de conceptualipropuestas artísticas a exponer un zación. pedazo de nosotras. Cuando nos referimos al feminismo; Algunas como en mi caso, llegarnos en la sociedad regiomontana en la que desde el principio, otras se fueron vivimos existe una mitificación con integrando al paso de los días. Fu~ referencia al mismo al minimizarlo un esfuerzo intenso por parte de como un movimiento sólo generador todos los involucrados principalde conflicto entre los sexos. La mente de Martha Castro, joven realidad femenina se vive desde promotora de la literatura y el arte muchos ángulos, desde la diversidad contemporáneo, así como de la o los roles de madres e hijas, de producción de Bryan Durell. agenda Fotografías que.te espiaban desde el baño, videos experimentales, canto nuevo, música electrónica, personajes creados bajo un aura de moda y luto que deambularon por las diferentes áreas del lugar. Lo más rescatable de todo fue el hecho de reunir tanta diversidad desde lo tradicional, lo efímero, lo intrascendente, los tabúes, los falsos discursos hasta lo decorativo. Mi aportación fue rrúnima, un video experimental en el cual estuvieron involucrados muchos hombres, "Senos, cosenos y tangentes" Video Soft Pomo manipulado con imágenes comerciales que se presentó al final, me queda la duda de si fue por malo, por bueno, por trascendente o intrascendente, pero a quién le importa, sólo se trataba de una burla al porno, donde las protagonistas, mujeres. estereotipadas, de figuras perfectas o grotescas participan del juego del voyeur vistas a través de un filtro en color rosa pastel. Resalta el contraste entre la vanidad de unos senos perfectos con implantes desastrosos. Todo aderezado con un toque pop. "Atmósferas", "Laberinto", "Alboradas" "Primavera", "Cre- con nuevas intenciones, con nuevas miradas. "Cada obra de Norma Charles propone un enigma y cada espectador concepciones de la muerte. Duración: los miércoles del 2 de julio a 12 de noviembre de 2003 (total de horas: 80) Horario: 17:00a21:00h Sede: Facultad de Trabajo Social, UANL (Ciudad Universitaria) San Nicolás de los Garza ' Informes: Conarte 8348-4382 culnuaspopulares@conarte.org.mx Fac. Trabajo Social de la UANL) 83521309 myvillafranca@yahoo.com.mx CIESAS (844) 4163764 noreste@cominsa.com.mx Congreso de Ciencia de los Alimentos Del 16 y 17 de junio Lugar: Biblioteca Universitaria Informes: M.C. Carlos Leones García Díaz, Te]: 8352-6760 debe encontrar la solución, la verdad de cada uno", expresó Cynthia Dávila Longoria, directora de la biblioteca. (Fotos: Ana Morales Flores) Diplomado: Repensar la muerte Co~cepciones de vida y muerte en SOciedades tradicionales y modernas Módulo 1: Culturas antiguas de la muerte lllódu]o 2: Sociedades indígenas, módulo J: La sociedad mexicana y módulo 4: Las plantea un acercamiento visual a la Semana Santa a través de 94 imágenes realizadas por integrantes de A.e.O.E. En coordinación con la Asociación Cultural de Fotografía "Objeto Egabro". Inauguración: jueves 12 de junio/ 20:30 h Permanencia: agosto Entrada libre Teatro Xill Encuentro Estatal de Teatro Teatro del Centro de las Artes/ Pinacoteca Con apoyo de los municipios de Monterrey y San Pedro Garza García, la Casa de los Títeres, la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Universidad de Monterrey. Del 6_al 15 de junio. Diversos espacios. Localidades: $30 . Dirigido a adolescentes y adultos (no se admiten niños, excepto en donde se indica que es para todo público) C?loqnio: 2003 Año de don Miguel Hidalgo y Costilla, Padre de la Patria. "Situación socioeconómica de Monterrey en el primer cuarto del siglo XIX" / Rocío González Maiz. ''.La Intendencia de Guanajuato en nempo de la Independencia" / Isauro Rionda Arregufu. "Pensadores decimonónicos alrededor Música de la Independencia" / Óscar Flores T. "La figura humanística de Miguel . Homenaje a José Jorge González Hidalgo"/ Pedro Gómez Danés. Doris "Hidalgo en la novela histórica"/ Hugo 4 de Junio, 20:00 h Centro Cultural Valdés y María Dolores Marroquín. Abasolo. Informes: 83-29-41-25 "La_ libertad de imprenta y el periodismo msurgente" / Tarciso García Díaz. 14 Aniversario del grupo El tigre Miércoles 18dejunio/9:30a 17:00h celebra con una gran Fiesta sonorense Sala 3, Centro de las Artes/ Cineteca Marilú Treviño Fototeca En coordinación con la Asociación de Historiadores del Noreste de México y el Colegio de Historiadores de Guanajuato. Informes al 8479-001 Oal 14 11 de junio, 20:00 h Aula Magna. Informes: 8329-4125 Orquesta Sinfónica UANL Temporada 2003 Segunda Serie Junio 5 . L. Bemstein Serenata para violín y orquesta de cuerdas G. Holst ÚJs planetas Violín: Janis Georgiadis Coro: Laredo Philarmonic Chorale Director Cora!:Joseph Crabtree Director concertador: Félix Carrasco Junio 12 S. Prokofiev Marcha y Scherzo del Amor de las tres naranjas · M.M. Ponce Concierto para piano S. Prokofiev Selecciones de Romeo y Julieta Piano: Gerardo González Director huésped: Vladimir Kiradjiev CASA DE LA CULTURA Festejo por el XXX aniversario de la Casa de la Cultura de Nuevo León Participan: Ballet Folclórico dirigido por Féhx Guerra, Coro Infantil de la Casa de la Culnua y alumnos del Taller de Canto de la Casa de la Cultura Sábado 7 de junio/ 18:30 h Explanada PROVERICYT Libros ÚJs Albores de la Independencia en N.L de Isidro Vizcaya Canales Presentado por lsauro Rionda, director del Archivo General de Guanajuato Testimonios de la toma de la Alhóndiga . de Granaditas de José Eduardo Vidaurri Aréchiga Presentador: Héctor Mario Treviño / UANL Casa de Hidalgo: misi6n cumplida de José L,uis Lara Valdés / presentador: Jesús Avil a. Clausura: Homenaje al historiador Isidro Vizcaya Centro de las Artes/ Pinacoteca J9 de junio/ 19:30 h Informes 8479-0010 al 14 ninea" Impartido por: Dr. Giorgio Agamben Introducción: Dr. Jesús Mario Lozano Fecha: 3 de junio, 19:00 h Taller especializado: "El concepto de Ja unagen" 4dejunio, 16:30a J9:30h Lugar: Teatro Universitario. Unidad Mederos UANL. Praga y Trieste, col. Las Torres. Inscripciones e informes: 8400-76-20 Cupo limitado. De las jornadas en que sale a caminar por las montañas durante el día o la noche Norma sacó la inspiración para crear: alejó algunos años del lienzo, ya lleva 8 años transitando por el vasto mundo de la pintura. "La exposición está basada en lo XXXII Semestre de Actualización para el Médico Cirujano Partero Curso "Urgencias de oftalmología y otorrinolaringología" 28 de junio: 09:00 a 14:00 h Sede: Auditorio de Educación Continua Informes: Subdirección de Educación Continua Tels: 8329-41-93 y 8346-13-70, fax: 833366-87 Conferencia magistral "El estado de excepción política y cultura contempo- mas montañas", manifestó. púsculo", algunos de los títulos que componen sus "Reflejos". "La obra pictórica de Norma Charles va de lo figurativo a lo abstracto, dicho de otra manera es pintura que regresa a las concepciones vanguardistas 3er. Congreso Internacionl\l de Estudiantes de Medicina 25 al 28 de junio Sede: Auditorio de Educación Continua lnfonnes: Subdirección de Educación Continua Tels: 8329-41-93 y 8346-13-70 fax: 8333-66-87 FACULTAD DE ARTES VISUALES que tenemos en nuestro entorno en Monterrey porque aunque tenemos un área urbana, al mismo tiempo contamos con la suerte de tener unas bellísi- R Conferencia magistral "Trastornos de personalidad" Ponente: Dr. Ornar Kawas Valle Profr. Deptartamento de Psiquiatría 18dejunio, I0:30h Sede: Auditorio de Psiquiatría Infonnes: Tels: 8348-05-85 y 86 ext. 232 y 258 Trabajo Social: Lic. Sanjuana Hemández o Lic. Laura Páez Rodrigo F. Barragán Villarreal" 19 al 21 de junio, Horario: 19) 14:00 a 20:00 h, 20) 08:00 a 20:00 h, 21) 08:00 a 14:00h Sede: Auditorio de Educación Continua Organiza: Colegio de Médico Cirujanos del Estado de Nuevo León, A.C. Informes: 8346-30-36 y 8347-00-30 Propone un enigma en sus reflejos de la ciudad ellejos del amanecer, de la noche, del crepúsculo, del medio ambiente, de esa enorme red urbana que envuelve a nuestra ciudad, forma parte de la exposición de pintura que del 14 al 31 de mayo presentó la artista regia Norma Charles, en el segundo vestíbulo de la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina. La colección "Reflejos", está compuesta de 18 cuadros en técnica mixta y acrílico, los cuales comenzó a realizar desde julio del año pasado. Una mezcla de colores cálidos impregnados de movimiento en los que las figuras apenas se delinean, es el arte que propone la artista en su segunda exposición individual. Norma cursó la licenciatura de Diseño en Arte, A.C. y aunque después de concluir su carrera se FACULTAD DE MEDICINA Curso Taller Internacional de Enfermedad Pulmonar Crónica "Diagnóstico integral, prevención y rehabilitación" 5 al 7 de junio Auditorio de Educación Continua Horario: 5 y 6: 8:00 a 20:00 h 7, 8:00 a 14:00 h Infonnes: Subdirección de Educación Continua Tels: 8329-41-93 y 8346-13-70 Fax: 8333-66-87 X Jornada Médicas Estatales "Dr. NORMA CHARLES JESSICA LOANA FERRE IRA LARA Academia Exposiciones CENTRO DE LAS ARTES / PINACOTECA Exposición de pintura de Ramiro Martínez Plasencia Desde el 22 de mayo, en el primer piso. Piel fría, arte contemporáneo en Guadalajara. 15 artistas Jaliscienses: José Dávila / Javier Dueñas / Arturo Gómez / Gonzalo Lebrija / Jorge Méndez / Lourdes Méndez / Rubén Méndez / Daniel Navarro / Femando Palomar / Ernesto Ramírez / Cristián Silva / Agustín Solórzano / Luis Miguel Suro / José Luis Torres "El frases"/ Francisco Ugarte. En coordinación con el Museo Carrillo Gil Pennanencia: julio. Entrada libre La pasión a través del Atlántico Exposición colectiva fotográfica que Programa Verano de la Investigación Científica y Tecnológica 2003 LA SECRETARÍA ACADÉMICA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN CONVOéA A los alumnos de nivel medio superior y superior de la UANL 1 · d . yescueas mcorpora as a presentar solicitudes para participar en el V PROG~ "VERANO DE LA INVESTIGACIÓN CIENTfFICA y TECNOLOGICA, UANL" (PROVERICYT-UANL 2003). ()bJellvo FOmentar en lo~ e~tudiant.es interés J)Or la actiVidad cientffica en todas 1~ '.11"eas ~el c_onocuruento _al mteractuar con los responsables de los pro ectos de :ves1tgac1ón en su oficma o lahoratorio y bajo su supervisión con el ;ropósito e ~yudarlos a def~ su vocación científica al ampliar sus ~onocimientos e = : u formación profes~ona!. Y er ~ a s ; se iniciará el 30 de junio y concluirá el I de agosto de 2003. .~..... 1) Se~ alumnos regulares. inscritos en ef 4º semestre de preparatoria o en ~)~qwer semestre de las carreras profesionales que se imparten en la UANL ener promedio general de 8.5 (adjuntar carta-promedio). · 3) Entregar sohc1tud debidamente requisitada y firmada . .. . Del 16 al Wde juni!.; la clirección deT,;';i;,pe~a <kprocedencia. - - Losal umnos seIecc10n · ados se harán acreedores a una beca que les será tre d al térrruno de su estancia. en ga a NOTA: Las solicitudes y el listado de los investigadores de la UANL estarán dis nibl en la dirección de cada escuela o facultad y en la página electró _po d ~s UANL: www.uanJ.mx/org/dgidmdex.htmI ruca e a La lista de los alumnos seleccionados se publicará en los mismos med· Monterrey, N.L., mayo de zoo3. 10s. Mayores informes dirigirse a: . Dir_ecciónGeneraldelnvestigación, UANL, TorredeRectorí . ' . . Uruvers1taria. Teléfono: 8329-4032, Fax: 8376-3076. a, PtSo 7 'Ciudad E-mail: dgi@ccr.ds1.uanJ.mx 26 27 �alas de tigre LEESLEO Gracias Maestro Dedicado al Mtro. Rogelio Llanes Aguilar Artes y también humanidades, así era mi clase, demostrando de este mundo todo un mar de realidades. El disfraz de un ser cobarde se marchó por un pasillo, llevándose consigo el temor de ser un brillo de l_as más bellas estrellas. El futuro no me asusta, pues de sobra sé que le disgusta: la pereza y la derrota, de los hombres que no levantan su cabeza cada vez que se tropiezan. Esto y más lo aprendí de mi maestro, a quien tanto admiro Y respeto, de quien sus palabras llevo dentro de mi más profundo pensamiento. La definición de un maestro la trae consigo a estas aulas, que nos permite abrir las alas con sus más sabias pala~as. Mil gracias e infinitos aplausos a ese ser que en un momento olvido su profesión para hablarnos como un padre. ESCUELA PREPARATORIA N°3 Gnipo 304, 3º semestre, tumo nocturno Cuando me haces falta Caminar Mis pies solo quieren caminar, sí, caminar, por las veredas del amor. Caminar por un mundo sin discriminacion donde ilumine el sol con los mas brillantes de sus rayos. Caminar sin sentir el estruendo y los gritos de la violencia. Caminar en los sueños más profundos del más feliz de los niños. Caminar sobre pétalos de rosas que den alivio a la amargura del planeta. Caminar sobre huellas de mil colores de toda aquella raza humana. Caminar por la arena del más puro y celeste de los mares. Caminar en las blancas nubes que cada vez están más cerca de los cielos. Caminar siempre fuerte, sin desistir, sin permitirme siquiera confundir la alegría.con la tristeza. Caminar rumbo al viaje infinito de tus ojos y quedanme ahí, sin salir, sepultarme en la pupila de tu alma. Caminar con mis brazos en alto para sentir el viento de la paz, ingrediente princjpal que mi tierra está olvidando ya. Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 de junio de 2003 e orno un extranjero en el exilio de los labios ajenos, como un soldado en el cementerio de la paz ... así me dueles, cuando me haces falta. Rondando intranquilamente el sabor de otro cuerpo, vagando en el deseo de una vida que prol;>ó tu aliento ... así me siento, cuando .me haces falta. Abandonando las lágrimas junto a la ventana que me muestra la lluvia de la noche, abundando en recuerdos que me hacen de nuevo llegar a ti ... así me encuentro, cuando me haces falta. Como un niño que perdió de vista a su familia entre la multitud, como un anciano que ve pasar la vida en una silla de hospital. .. así me pierdo, cuando me haces falta. Pues me resulta tan · difícil aceptar que te perdí, en un mundo donde otros besos no me brindan tu calor, cuando la vida sin ti no me basta, cuando me haces tanta falta. DEPORTES DESPUÉS DE TODO, TODO HA SIDO NADA, A PESAR DE QUE UN DÍA LO FUE TODO. DESPUÉS DE NADA O DESPUÉS DE TODO SUPE QUE TQDO NO ERA MÁS QUE NADA. EN UNIVERSIADA NACIONAL 2003 GRITO "iTODO!", YEL ECO DICE "iNADA!". GRITO"iNADA!", Y EL ECO DICE "iTODO!". AHORA SÉ QUE LA NADA LO ERA TODO, y TODO ERA CENIZA DE LA NADA. Logra UANL cuatro ~ampeonatos nacionales NO QUEDA NADA DE LO QUE FUE NADA. (ERA ILUSIÓN LO QUE CREÍA TODO y QUE, EN DEFINITIVA, ERA LA NADA.) ---- QUÉ MÁS DA QUE LA NADA FUERA NADA SI MÁS NADA SERÁ, DESPUÉS DE TODO, DESPUÉS DE TANTO TODO PARA NADA. Pues llegó con junio la conclusión del primer medio del año y en _ un santiamén el 21 a las trece horas, el solsticio de verano traera desde el ecu~dor al norte, el día más largo. Quienes saben dicen que ese día, al amanecer, Venus y Me~cu_río estarán a sólo 0.5 grados de distancia uno del otro. No se_ s1 los asalta de pronto la palabra cortejo, pero es tentador: Afrodita, nacida del mar po_r el ar(lor entre el cielo y el día; junto a uno de los perso~a¡es mas enigmáticos de la mitología universal,. emisario e 1nterpr~te de los dioses y a quien se atribuyen la escritura y la astronom1a. Fue luego protector del comercio al ser adoptado por los romanos. Dlaciptitl8 !IOfflbre "'8ICII ·medallli Camlna1a 20 Km Rosa Nelly E'$pilla 1.54,19 bronce lanzlnlie!IIO de jabalirJa ~ Cabello 24.15 bronce Lanzamienla de ma,tillo Mclnica Coronado 47.25 OR) t.anzameqto de disco Ys,¡ Hlllofosa 38.56 Olll Sallo de ~ lllanca de Luilll plala Si se preguntan qué hace aquí una referencia mit?lógica'. tendré que responder con las palabras de Vid~ del espanol Jose Hierro, que tódo y, nada si no quieren. Despues de leer y releer este poema, degustarlo y preguntamos, tendremos que 1n~1stir en el tiempo como una convención necesaria, no obstante qu_epa en una botella como dice la canción; asimismo recordar que le¡os de ser colores el blanco y el negro, no son sino la a_usencia total ~e color en uno y la combinación de todas las pos1b1hdades cromáticas el otro. ¿Otra vez todo o nada... ? ¿Nada en todo o Todo en nada? Bien, así como "la ciencia -según Werner Heisenberg- es el estudio de nuestras observaciones del mundo, Ydel mundo mismo", la palabra en la poesía es inagotable; en este poema donde el juego nos remonta por distintos cam1nos a d1f~rentes ámbitos, faltará tiempo para el viaje. Probemos despues de t~do Y nada, con eco por ejemplo, a ver hasta dónde llega la 1ncurs1on; a mí me llevó rumbo a la mitología hasta Eco, aquella rnnfa gnega hija del aire y de la tierra, condenada a vagar por las riberas ?el (Céliso) Dios-río, padre de Narciso; y se sorp_renderán, también tuvo esta ninfa amoríos con Pan: Todo, mmas m menos. 28 ISRAEL SALAZAR CANTÚ Alumna de la Preparatoria 3 FTME 1 altillo.- La Universidad Autónoma de Nuevo León logró cuatro campeonatos nacionales por equipo, una cuantiosa cosecha de medallas entre las más de 100 delegaciones que participaron en la Universiada Nacional 2003, y se ubicó en el quinto puesto general al término del evento universitario. Los Tigres obtuvieron mil 212 puntos producto de sus 38 medallas, de ellas 5 fueron de oro, 17 de plata y 16 de bronce, pero de acuerdo al reglamento del Consejo Nacional del Deporte Estudiantil (Condde) la suma de puntos es la que arroja al campeón absoluto que correspondió en esta edición a la anfitriona Universidad Autónoma de Coahuila. Los representantes de la UAdeC sumaron mil 668 puntos y con ello alcanzaron el puesto de honor con 1Omedallas de oro, 5 de plata y 13 de bronce, que contabilizan 24. En la tabla de medallas la Universidad de Sonora fue la que lideró la competencia, les siguió el Tecnológico de Monterrey y Juego la anfitriona UAdeC. Al competir ante 5,000 deportistas en 13 disciplinas, los representantes azul y oro de la máxima casa de estudios fueron los que en mayor número de ocasiones subieron al podio de hqnor para recibir las preseas. Destacaron especialmente los campeonatos nacionales logrados por equipos: levantamiento de pesas femenil, voleibol de sala varonil que superó el segundo lugar del año pasado, al obtener la terceta felina el oro; gimnasia aeróbica deportiva femenil, que recogió además buena cosechá de medallas y karate femenil. En voleibol playero está por definir el campeonato nacional ya que está de por medio una protesta realizada por la UANL. El equipo de halterofilia varonil consiguió el subcampeonato nacional. También hubo medallas en tae kwan do, atletismo y judo, que fue la disciplinas que se agregó a esta edición de la Universiada. Asimismo, ya están definidas las sedes para los próximos tres años: Hidalgo (2004), Estado de México (2005) y Yucatán (2006). 135 l(g ~ ~~ {lllale,l-t4f !ft .ru.n a VllaiJlíll &lfl (bloneel- IIG Kg ltllrmllo Mm: 1¡gfo 1S,l(g Alan - - / pija 91Lkg ,lavJ;j:. ~l~ +1GO í(g Álijel l!elbolal plala GRACIELA SALAZAR REYNA. --·-- Kg Rogello FemAndez (plata) ~ Ffy, Soledad l.ópez / plala Olvisi6n Heavy. Zotalda IAzada I plala · Rosa Nelly Espitia Tabla de posiciones 1'11Kwnlt . . . Unison 15 División Heavy. Femando Pardo I bronce Tecnol6glco de Monterrey 14 -...... ■ 1111811111/oro UANL 25-12125-20 ltesm León Universidad Autónoma de Coaliuila 10 5 UANL 25-19/ 19-25118·16 ltes111Chihual!ua UANL 25-12/25-13 ENSY UANL 21-14/ 21·12 Unlson UANL 21-17/ 21-17 ltesm CCM Bertha García, plata en halteroftlia Tabla de medallas Clo Plata División welter. Joaquín Alonso I oro División Mlddle. Israel san Miguel / plata Viñeta: Claudio Tamez '~ Equipo de voleibol de sala lnslitudón ......... Vlllll1I I plala UANL 21-16133-31 UdeG JUAN ITA CAVAZOS NOYOLA S 1111 Clllllrf 111 __, Tolal 8 11 34 7 13 34 9 24 4 Universidad Autónoma de Chihuahua 9 12 f"--·-"-....... ,._ ~ --~~---··-~~--- ~ 9 6 u u,gar S.- ~--- fnstilucl6n Moa Universidad AutOnoma de Coahulla 1668 2 UFlivtmlad Autónoma de Chihuahua 1347 3 Universidad Autónoma de Slnaloá 1~ Universidad de Veracruz 1300 ·-----5 4 18 5 Universidad Autónoma de Nuevo León --- --~--- 1212 6 Tecnológico de Monlerrey 1016 7 ----.• Universidad de Goadalajaia 1991 lnstiluto Tecnológico de Sonora .945 2 17 Univers~ad Aulónoma de Slnaloa 9 CESUES 9 2 4 15 5 19 23 47 . ~-· - -·- ~-- 29 �deportes deportes El caballo alado es el símbolo de los pensamientos que van más allá del tiempo y el espacio. Libro I-CHING o de los eambios El benjamín se lleva el campeonato en prepas E Recupera Mecánica campeonato en novatos E 1 equipo de los Osos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica comandado por el legendario Mike Cervantes volvió a convertirse en la "furia verde" al coronarse campeón de la Liga Intrauniversitaria de futbol americano en la categoría de novatos a nivel facultades. Al vencer en la final a los Leones de la Universidad Metropolitana de Monterrey, los Osos volvieron a la senda del título, luego que el año pasado los mismos leones les cortaron una racha de cinco campeonatos consecu. tivos. Este año, cobraron venganza de los hasta ahora campeones Leones que en el primer cuarto pusieron serios a los Osos gracias a su fuerte defensiva que solamente les permitió un gol de campo, pero igual se batió la defensiva de los verdes. En el segundo cuarto ampliaron su ventaja a 10 puntos por medio de un efectivo envío dél pasador Javier Rergis a Jorge Vega quien acarreó el ovoide 50 yardas hasta las diagonales. La Metro no logró contestar sino hasta el tercer periodo cuando por medio de un gol de campo de.Mario Páez se acercó 10-3. Sin embargo, el factor tiempo se volvió en contra del equipo invitado, hasta que a dos minutos de concluir el partido Osos definió la final con una jugada personal de Rergis quien dejó el marcador 17-3. El equipo universitario terminó la temporada 2003 de la liga Intermedia con la categoría de invicto ya que derrotó a todos sus rivales en base a una poderosa defensiva que en ocho juegos solamente permitió una anotación de seis puntos. Derrotó a Psicología 12-0, a los Guerreros de la Facultad de Organización Deportiva 28-0, a los · Elefantes deFacpya28-3,alas Víboras de Medicina por default. Con Derecho tuvo un juego apretado, fue el único equipo que les anotó, fue producto de una intercepción, pero lograron pasar sobre Leyes 8-6 y finalmente dio cuenta de la Universidad Metropolitana 7-0. En la etapa semifinal enfrentó de nuevo a Psicología a la que venció 28-0. De esta forma la FIME consiguió su sexto campeonato en los últimos siete eil la categoría 30 novatos. El coach de los Auténticos Tigres, Edmundo Reyes hizo entrega del trofeo de campeones al director de la facultad, Rogelio Garza, quien alzó la copa en medio del júbilo de los pupilos · del Mike. (Fotos: Jesús H. Escamilla Isla/FIME) iC ocolatito oaliente!. JESÚS GERARDO DÁVILA I equipo de los Lobos de la Universidad Autónoma de Coahuila, en su debut en la Liga Intrauniversitaria, se coronó campeón en la categoría preparatorias al derrotar 19 puntos a 13 en tiempo complementario a los Vaqueros de la Preparatoria 2. En .un partido muy cerrado que fue seguido en las tribunas del estadio "Gaspar Mass" por seis mil entusiastas aficionados, las escuadras llegaron al final del último cuarto con un empate de siete puntos, por lo que se fueron a series extra. Los dos equipos culminaron en gol de campo los avances de sus dos primeras ofensivas, por lo que el marcador siguió emparejado a 13 puntos hasta que en la tercera la UAC, dirigida por el coach Rafael Duk, se puso arriba 19-13 con anotación de Emmanuel Vázquez; sin embargo, los Vaqueros no lograron contestarles al perder el ovoide en su siguiente turno. La Prepa 2 del coach Édgar Sánchez el "Biónico", llegó a este encuentro, realizado el viernes 23 de mayo, luego de pasar en la semifinal 22-0 sobre los campeones Kiowas de la Prepa 15, mientras los Lobos derrotaron 13-7 a los Toros de la Prepa 16. 1 ' 1 Tres grandes acontecimientos enmarcaron el nacimiento del equipo Pegasos de la Facultad de-Arquitectura: la celebración de los festejos del Centenario del Colegio Civil, el inicio de la construcción de Ciudad Universitaria y el lanzamiento de los primeros satélites artificiales en la historia, los Sputnik I y II. El 7 de noviembre de 1957, la sociedad de alumnos dirigida por Hugo Cortés Melo informó en una asamblea que pasaríamos a ocupar el lug_ar del Universidad Oro utilizando su utilería y compartiendo los vestidores de Bachilleres con el Universidad Azul, contándose con los apoyos del director de la facultad, Arq. Eduardo Belden, y del Dr. Edmundo Mendoza Cerecedes, responsable del futbol americano de la universidad. De manera que cuando la Asociación de Futbol Americano lanzó el 9 de diciembre la convocatoria para la Intermedia de 1958, ya estábamos listos. Teniendo 17_8 estudiantes, la Facultad de Arquitectura ocupaba una hermosa casona de estilo neoclásico marcada con "el 276 de Padre Mier entre Garibaldi y Cuauhtémoc; había sido la residencia de don Jesús Ferrara Verduzco, hermano mayor de Vicente y Aurelio, quienes casualmente, fueron los primeros regiomontanos que jugaron futbol americano en 1916 al estudiar en el Saint Louis College de San Antonio, Texas. Vino entonces la tarea de reclutar jugadores. En el vestíbulo se colocó un cartel de Armando Villarreal exhortando a jugar; Ainej Wolberg, que por el básquetbol tenía mucha presencia en el Círculo Mercantil, pudo jalar a cuatro luchadores de los cuales se quedaron dos, mientras invitábamos gente en todas partes. En dicha asamblea se acordó que seríamos los Pegasos de Arquitectura. El exTigre Gerardo Martinez Carrillo el "Conde", propuso que esa debería ser nuestra mascota porque era el símbolo de la Academia de San Carlos, primera escuela de arquitectura de América Latina, fundada en México en 1783. 1958, primera temporada La calle Padre Mier era una fiesta. Jugábamos haciéndole bromas-a los transeúntes, piropeando a las muchachas, lanzando de la azotea globos con · agua a los camiones urbanos y motociclistas de Tránsito, escondiendo el Topolino del Arq. Enrique Lobo con mesas y sillas rotas en la cochera, o • 1 ervuelo de . ·• os de · f'!?, "'%t~ ,,- _._J: Arquite:Qtg11 /16111111111 l/ach/1/em Adelante, Reynold !barra, Jesus Dávila, José Gonzá/ez Doris, Manuel Hernández Berna/ y Héctor Benavides. Atras, Robe.rto Gómez, Salvador Gonzalez, Luis Vargas Torres y Jorge Myers. poniéndolo en la banqueta frente a las puertas de perdiendo contra el Tec Azul en el estadio Arte, A. C. El barrio conservaba el aire aristocrático Tecnológico 19-0. y distinguido que le dieron sus vecinos y la Entrenábamos en la cancha de Bachilleres a las desaparecida plazuela de Bolívar de Padre Mier y 12 h. Acudimos alrededor de 40 muchachos, de los Cuauhtémoc con su quiosco y sus serenatas. que quedaron 28, pero en el primer juego sólo se Enla esquina con Cuauhtémoc, Arte, A. C. tenía uniformaron 26 porque faltaba utilería. De los 28, sus galerías ocupadas todo el año; enfrente se . 20 estudiaban Arquitectura -más de 1O % de la hallaba El Quijote, cantina donde se asomaba ef población de la facultad-, 3 estaban en Leyes, 2 poeta Pedro Garfias; enseguida estaba la cafetería eran luchadores semiprofesionales, 2 de Medicina y panadería El Churumbel con un escudo heráldico y otro de Agronomía. que decía en latín "Panis Triticus Dulciarius Vita", La prensa y las tribunas nos recibieron con.burlas famosa por su chocolate de metate, su pan fino y por la fama de que en la facultad había muchos repostería. Frente a la escuela, existía una placa maricones. Así por ejemplo, un cronista nos bautizó dando fe que ahí había nacido don Alfonso Reyes, con el apodo de Las Mariposas Salvajes de y a la otra cuadra se encontraban la Biblioteca Arquitectura, en tanto que las porras algunas veces Franklin y el taller del futuro rector, arquitecto entonaban aquella que decía: Chocolatito caliente, Joaquín A. Mora, junto al local de los muchachos Chocolatito caliente, ¡Arquitectura valiente! de la revista Apolodionis. Barret y Benjamín En diciembre el doctor Mendoza designó como Ingeniería Civil fue campeón con foja de 5-L entrenadores a Marcelo Soria y Mario Curzio, con Arquitectura terminó con 103 puntos a favor y 91 quienes entrenarnos una semana antes de Navidad en contra, compartiendo el segundo lugar en y luego renunciaron a principios de enero, . ganados y perdidos con Tec Azul y Químicas con ocupando su lugar unos días don Gaspar Mass, 4-2. Resultados que no se hubieran dado sin la para finalmente nombrar head coach a Carlos labor de los entrenadores Carlos Barret Cepeda y Barre!, y coach de línea a Benjamín Salas. Benjamín Salas Méndez qu~enes supieron Se volvió a la cancha el 2 de enero y como el compaginarse muy bien, habiendo en ellos tiempo lo apremiaba, para el martes 14 estábamos deportivismo, carácter, fuerza en el corazón. equipados, el sábado 25 tuvimos un scrimmage con Barre! se inició con Medicina y pasó a los Tigres Medicina y una semana después, el sábado 1 de jugando como FB, pero una lesión en la rodilla febrero a las 14.30 h., 19 novatos y 9 veteranos derecha lo retiró. Sobresalía por su capacidad para debutaban vestidos con uniformes amarillos y motivar jugadores en los entrenamientos o en el cascos azules del desaparecido Universidad Oro, pizarrón, en los juegos o fuera de la cancha, sin decir, jamás, una mala palabra. Muchas veces bastaba una mirada para comprender sus indicaciones. En una edición de las Calaveras de los Tigres en 1953, le dedicaron esta: Siempre Carlos padeció/ de la vista y de los ojos/la muerte se lo abrochó/ quitándole los anteojos. Infundía respeto por lo serio y reflexivo a pesar de que no llegaba a los treinta años, ganándose tal autoridad moral que parecía un santón. Acostumbraba estudiar libros y jugadas en inglés para aplicarlas al equipo. Benjamín Salas jugaba de guard con los Tigres. Inculcó la importancia del trabajo de la línea, la necesidad de pegar limpio y ganar el golpe. Decía José González Doris (38), Andrés Rodriguez, lucha,ú,r (67), Julián César Morales (80), Raúi Gómez Danés, que la línea también ganaba partidos, Agronomla (86), José Roberto Arocha (20), Alfonso Cerna Guerrero (81), Rodolfo Rodr(guez (14), Jesús Héctor enseñándonos a pulir la defensiva ocho para Benavides (47), Femando de la Garza (22), Juan Canavati (50), Jorge Mayers (40), Salvadnr López (45), Alejandro. impedir anotaciones y obtener triunfos, como Cepeda, Leyes (73), Manuel HemándezBernal (82), 1safas Garza el "Puma", luchador(73), Javier Rangel Pecina, fueron los casos de Medicina y Quúnicas. leyes (76), SalvadnrGonzález (34), Daniel Jara (33), Virgilio Mireles (21), Antonio César López (66), Jesús Brondo Hizo muy buena labor, y, al igual que Barret, sin (69), Reynold1barra (70), Luis GómezDanés, Medicina (87), Agust(nArce Leija, leyes (68), Jesús Gerardo Dávila palabrotas. . (51). No aparecen: Luis Vargas Torres, Medicina, Roberto Gómez Delgadn y Malfas Bahena Morales. 31 �1g 33- 1oo3 UANL.70 A NI V¡ R s AR 1·0 .- . . '. - A LA VANGUARDIA La Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, a través del personal investigador instalado en el Departamento de Posgrado en Ingeniería Física Industrial, en el área de optoelectrónica, desarrolla láseres industriales, siendo además pionera en la integración de academia de empresas con base tecnológica. ALMA RAMÍREZ E I rayo láser, término conformado por las palabras Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, constituye un descubrimiento cuyo impacto en la vida del ser · humano es determinante. Desde la cirugía ocular, vascular y estética, hasta armamentos, la vida doméstica y el entretenimiento, por mencionar algunas áreas, esta herramienta ha revolucionado los procesos de manufactura y manipulación de materiales de toda índole en el rubro industrial, principal fuente de ingresos en la zona norte del país. Reducir costos de adquisición, operación y mantenimiei'!to, proveer de tecnología de punta a instituciones educativas, alargar el tiempo de vida de los láseres, tener el dominio completo de la tecnología para no depender de externos, así como brindar asesoría y servicio al sector empresarial de la región son algunas de las metas a realizar por la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la UANL que desde el 2000 trabaja en coordinación con el Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada (CICESE) Unidad Monterrey, específicamente en las áreas de optoelectrónica y el Departamento de Posgrado en Ingeniería Física Industrial . Ricardo Villagómez Tamez, investigador titular del CICESE y egresado de la facultad en 1982, quien presentara la propuesta inicial de crear un grupo sectorizado de investigación de láseres industriales en Monterrey, que hoy es una realidad, menciona que existe una gran cantidad de láseres o dispositivos, distintos entre sí, según el cómo fueron construidos, así como de los materiales que los componen. El láser, que es un rayo de luz generado y enfocado de tal manera que vaporiza el material cuando se orienta en áreas pequeñas y cuyo efecto es parecido a usar una lupa en el sol para hacer fuego, consta esencialmente de tres partes: un medio de amplificación, un resonador óptico y una fuente de excitación. El medio de amplificación pueden ser gases moleculares como el bióxido de carbono, monóxido de carbono o nitrógeno; gases atómicos como el argón, kriptón, neón o helio; o cristales como el neodimio o el rubí, sólo por ejemplificar. El resonador óptico lo constituyen un par de espejos por lo general, mientras qne la fuente de excitación puede provenir de fuentes de energía eléctrica, corriente alterna (como las fuentes de poder que tienen las computadoras o las subestaciones de energía); corriente directa, fuentes de radiofrecuencia como las usadas en los amplificadores de las radiodifusoras, etcétera. Es decir, lo que distingue los diversos tipos de láseres es el medio de amplificación. Uno de los resultados es que todos emiten luz en. colores diferentes, algunos visibles, como la existente en el Faro del Comercio de la Macroplaza, y otros emiten radiación infrarroja, ultravioleta, que resulta invisible para el ojo humano. "De acuerdo a la característica física del gas se emitirá luz en diferentes frecuencias, vinculadas a los distintos colores o longitudes de onda producto de la frecuencia de oscilación entre las moléculas que componen el gas al ser estimuladas. "Es lo que permite ver el color entre azul y verde .del láser de argón, el rojo del láser de neón y kriptón. ✓- y así hasta el lejano infrarrojo producido por láseres de alcohol; que son moléculas más complejas", menciona Villagómez, doctor en Ciencias Físico Matemáticas con especialidad en Óptica en la Universidad de Aalborg, Dinamarca. Creado y patentado a principios de la década de los sesenta por e) físico estadounidense Theodore Harold Maiman, el láser, a diferencia de otras fuentes emisoras de energía, se caracteriza por emitir la luz concentrada en una sola línea, lo que le convierte en una herramienta que con el tiempo transformaría radicalmente los conceptos de producción industrial en todo el mundo. A partir de esto se da la andanada de ideas de cómo obtener distintos tipos de láser, ya que estaba predicho por la teoría del judío-alemán Albert Einstein que podía haber excitación de niveles energéticos virtualmente en cualquier material. · Teniendo la tabla periódica de elementos completa para experimentar, los resultados actuales son más que evidentes. Para 1964 se crearía el láser de bióxido de carbono -<le uso mayormente industrial-y dos años más tarde el de neodimio- YAG, más utilizado en cuestiones médicas. (Continúa. en la página 14) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2003 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 118 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2003, Año 7, No 118, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/2003 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014562 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calidad Certificación Esterilización Ingeniería Civil Odontología Psicología