-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19739/VIDA_UNIVERSITARIA_2005._NE._Ano_9._No.144._Febreroocr.pdf
c49b68ba586f02a7d097782e16142ce6
PDF Text
Text
Rondalla de Arquitectura trae primer lugar nacional [ 20 y 21 ]
Periódico de l·a Universidad Au1ónoma de Nuevo León • Año 9 • Número 144 • 1 de febrero de 2005
FACILITAN TRÁMITES A
TRAvts DE IITTERNET
La mAxfma casa de estudios opera un ststMUI
escotar fntea.,:al para el
manejo de la Informa•
cl6n de los estudlames
Agronegocios
Primera generación
1◄ y 5 J
OFRECEN ESPERANZAA
VÍCTIMAS DE TSUNMII
La com\lnidad unfversf•
taña ha enviado no sóto
elementos vitales a las
En la Facultad de Agronomía se está
formando un entusiasta grupo de
profesionales dispuestos a
coadyuvar en el desarrollo
del campo [ 15 - 18 l
•
vic.tlma·s d~ maremoto,
sino un.a señal dt> anhe-•
ta& construcción deo un
mundo mejor ( 6 J
IMPU
DEPORTES EN UANL
Ambiciosos prnyectos
vcnclr3n Z1 fortalecer ta
preparación y el rendi•
miento de tos a1tecas
con nucv;u fnst,:,lacioncs
de la$ mejores en Amé•
ti<• Latina l 26 y 21 J
suplemento cultural
flama
Alo terl& de arte de Ma·
drld a$-lsten j ~ cref:•
dores formados en lfl ,na.
xima casa. de estudios
Hernán Ga.lindo
Presentamos un ~ludio
que ta maestra Ros.1
M, Gutiénez ha hecho
de lo obro de Galln<lo
La avanzada:
de Joaquín Huruido
..
�[
2
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
TRIBUNA ABIERTA
¿Tenemos que esperar una tragedia
para que el mundo pueda unirse?
VMa VniversitariA
Universidad Autónoma de
Nuevo León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y
Cultura
M.C. Minerva Margarita Villarreal
Directora de Publicaciones
Vida Universitaria
Dr. José Garza Acuña
Director cultural
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Diseño Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño Emanuel
García Corrección y estilo
Genaro Huacal Fotografía Pablo
Cuéllar Zárate Asistente de
redacción Lorena Contreras y
Lorena Sánchez Peña Reporteras
Jessica Balderas Salazar y
Verónica Zapata Rivera
Colaboradores Jesús Gerardo
Dávila, Eduardo Loredo Rivera,
Efraín Aldama Villa, Esperanza
Armendáriz, Felícitas Román C.,
Alma Ramírez, Jessica Loana
Ferreira Lara, Juan Armando
Meza, Rocío Cárdenas Pacheco
Prácticas profesionales
Maryángel Martínez Macías
Distribución David Barrón
Consejo editorial Alejandra
Rangel Hinojosa, Silvino Jaramillo
Osorio, Jorge Villegas Núñez, José
Luis Esquivel, Roberto Silva
Corpus y Salvador Guajardo
Vida Universitaria es una
publicación quincenal de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, de información y difusión
cultural Oficinas: Biblioteca
Universitaria “Raúl Rangel Frías”,
Alfonso Reyes 4000, Monterrey,
N. L. Teléfono 8329 4120, fax.
8329 4126 Registro de reserva:
002039/97 Distribución gratuita
e-mail vidauni@seyc.uanl.mx
Mario Alberto Medrano Gutiérrez *
A poco más de un mes de lo sucedido en el sur del
continente asiático hemos visto la manera como se
ha volcado la ayuda humanitaria por parte de
entidades y organismos internacionales. También
cómo una catástrofe puede unir hasta a los peores
enemigos, en tales casos pueden dejar de lado los
criterios absurdos que provocan conflictos para
asimilar una verdadera conciencia moral.
Cada país ha cooperado de acuerdo a sus
posibilidades, no sólo naciones de una alta cultura
solidaria como Japón o Canadá o países con un
peso muy relevante en la esfera internacional como
Estados Unidos, Francia, Alemania y Gran
Bretaña, sino países que sufren de una extrema
pobreza como Mozambique y Tanzania o guerras
como Afganistán que se ha sumado a las tareas de
ayuda de emergencia en un gesto simbólico.
Es realmente sorprendente que los países que no
poseen una riqueza tan grande como la de los
países industrializados hayan aportado si no de
una forma económica, sí recursos humanos, que de
la misma manera es un capital igualmente
importante. Pero ahora hace falta que las regiones
devastadas por el tsunami del 26 de diciembre
superen sus problemas políticos internos, pues
algunas de ellas arrastran años de brutales
conflictos y reiteradas denuncias de violaciones a
los derechos humanos.
En Banda Aceh, situada en el noroeste de la isla
de Sumatra, en Indonesia, opera desde 1976 la
Gerakan Aceh Merdeka o Movimiento Aceh Libre
(GAM), una guerrilla independentista que ha
provocado que las fuerzas de seguridad de
Indonesia obstruyan la libertad de movimiento, de
asamblea y expresión en un deterioro de la
situación de los derechos humanos. La tragedia no
ha frenado las hostilidades entre los rebeldes y las
tropas del Gobierno poniendo en tela de juicio la
seguridad de las tareas de ayuda a la región. En Sri
Lanka, el conflicto entre la etnia cingalesa que
domina el país y la minoría tamil está latente con la
presencia de los Tigres de Liberación del Eelam
Tamil, que hace dos décadas iniciaron una violenta
campaña separatista tendiente a crear un estado
tamil en Sri Lanka, alegando discriminación por
parte de la mayoría cingalesa. Por su parte,
Somalia es un país devastado por una guerra civil
entre clanes iniciada desde 1990, decenas de miles
de personas han perdido la vida, los derechos
humanos no se respetan, la población carece en su
mayoría de asistencia sanitaria, alimentos,
seguridad y de esperanza de vida.
Sobre esa inestable condición en la que vivía
mucha gente, el tsunami vino a empeorar la
situación a que los conflictos la había reducido.
Millones de personas están separadas de sus
familias, han sido desplazadas de sus comunidades
y viven a la intemperie en condiciones precarias.
Cuando el conteo de víctimas va cada día en
aumento, sumando más de 285 mil, se intensifican
las tareas de repartición de alimentos, agua, ropa y
medicamentos; se combaten los posibles brotes de
enfermedades y epidemias que pueden surgir y los
abusos que amenazan a miles de mujeres y niños.
Pero lo que no podrá repararse a los
sobrevivientes es la esperanza que se llevó la fuerte
corriente de la ola.
Tendrán que empezar de cero, miles de mujeres
solas y en muchos casos embarazadas, a cargo de
hogares, de niños y de otros supervivientes. Millón
y medio de niños y adolescentes seguirán su paso
por la vida sin el apoyo de sus padres o muchos
padres sin el de sus hijos.
Es una tragedia que perdurará por mucho
tiempo. Millones de seres humanos traumatizados,
y a ello se suma la falta de alimentos, la latente
amenaza de proliferación de enfermedades, la
destrucción de los hogares, el enfrentarse con la
muerte abrupta y los abusos.
Tendrán que afrontar durante varios años las
secuelas de esta experiencia. El trauma post
tsunami será enfrentado por niños, jóvenes y
adultos para quienes se ha acuñado el término
“generación tsunami”.
Las tareas humanitaria no deberían terminar con
el reparto de ayuda y asistencia a las víctimas, más
bien el tsunami debe ser interpretado no como el
fin de los tiempos como en este tipo de situaciones
siempre lo advierten algunos extremistas fatalistas,
sino el inicio de una nueva era de cooperación
mundial.
¿Por qué tenemos que esperar a que una
tragedia como esta con sus miles de víctimas suceda
para que el mundo pueda unirse?
* Alumno del 8° semestre de la carrera de
Relaciones Internacionales en la Facultad de
Ciencias Políticas y Administración Pública.
marioalbertomedrano@hotmail.com
Cartas del lector
Colaboración
interinstitucional
En Vida Universitaria No.
142 aparece una
información sobre las
actividades desarrolladas
por un grupo de maestros y
alumnos de la Facultad de
Filosofía y Letras
referentes al mejoramiento
de las bibliotecas de los
centros penitenciarios del
estado. Al respecto, me
permito hacer la precisión
de que son varias las
instituciones participantes
en este proyecto. La
Secretaría de Seguridad
Pública, a través de la
Subsecretaría de
Participación Ciudadana y
Readaptación Social,
convocó desde el mes de
marzo pasado a la Red
Estatal de Bibliotecas de la
Secretaría de Educación, al
Instituto Estatal de Cultura
Física y Deporte y a la
Facultad de Filosofía y
Letras, a través del Colegio
de Bibliotecología, para
elaborar en un marco de
colaboración interinstitucional el Proyecto de
Mejoramiento Integral de las
Bibliotecas de los Centros
Penitenciarios, proyecto que
actualmente está en
desarrollo.
Lic. Ricardo Torres Chávez
Asistente del subsecretario de
Participación Ciudadana y
Readaptación Social.
Débito universitario con
cerralvenses
El pasado 6 de enero falleció
don Ramiro González Chapa,
no solamente es justo, sino
también necesario que
nuestro pueblo y la UANL
rindan legítimo honor a quien
honor merece. Como
presidente municipal de
Cerralvo formó parte del
patronato cuya tarea era
fundar en el pueblo una
escuela preparatoria. Por su
iniciativa, el Ayuntamiento
facilitó sin cortapisas la
mitad de la planta alta del
palacio para aulas,
mobiliario, mil pesos
mensuales para gastos
administrativos, además de
gastos extraordinarios del
plantel, donación de una
hectárea de terreno donde
se construyó la actual
Preparatoria No. 11.
Vayan también estas
evocaciones a la memoria
de don Reynaldo Olvera
García, de reciente deceso,
cooperador incansable
para la misma obra.
Dr. Leonardo Contreras L.
�V I DA U N I V E R S ITAR IA
vida institucional
Inicia ciclo escolar con miras a lograr la Visión 2012
Desde la Preparatoria 1 Colegio Civil en
Apodaca, N. L., que celebra su octavo
aniversario, el rector José Antonio
González Treviño puso en marcha el 24
de enero las actividades académicas
correspondientes al semestre enero-junio
de 2005. En este ciclo la institución
atiende a 113 mil estudiantes, de ellos 60
mil en licenciatura en sus 67 programas,
5 mil en posgrado en los 25 doctorados,
67 maestrías y 64 especializaciones,
además 48 mil alumnos en nivel medio
superior. Acompañado del coordinador
Escolar y de Archivo
Ingresan cinco mil
nuevos alumnos
En el ciclo escolar enerojunio 2005, la Universidad
Autónoma de Nuevo León
cuenta con cinco mil ciento
ochenta nuevos alumnos. Los
nuevos estudiantes se
incorporaron a la máxima
casa de estudios el 24 de
enero, junto con los alumnos
de reingreso, con los que
suman 113 mil universitarios
quienes cursarán la
educación medio superior,
una de las 66 carreras de
licenciatura o bien uno de los
67 programas de maestría, 25
de doctorado y 64
especializaciones. De primer
ingreso a preparatoria y
escuelas técnicas son 716
estudiantes, de facultad
cuatro mil 884, de posgrado
mil 500. A pesar de ser un
semestre de baja densidad de
inscripción, la cifra
alcanzada por
regularizaciones, abandonos
de estudios y cambios de
dependencia es similar a la
del año anterior, informó
José Ángel Ovalle González,
subdirector de Escolar y
Archivo de la UANL. (Efraín
Aldama Villa)
proceso, cuya inversión es de
44 millones 348 mil pesos.
Éstas corresponden a la
primera etapa de la Unidad
Linares de la EIAO en un
terreno de cuatro hectáreas
donadas por el municipio; el
Campus Sabinas, donde en un
espacio de 18 hectáreas que
donó el municipio se
instalarán las facultades de
Derecho y Criminología y la
de Contaduría Pública y
Administración; la extensión
Santo Domingo de la EIAO, el
Instituto de Diseño Industrial
de la Facultad de
Arquitectura y aulas para la
Preparatoria 22. El año
anterior se concluyeron ocho
obras del mismo convenio con
una inversión total de 68
millones, 929 mil pesos, con
las cuales la institución
incrementa su infraestructura
educativa. (Esperanza
Armendáriz)
Nagaoka
Con apoyo japonés
impulsará tecnología
Rectoría
En proceso campus
y extensiones
Cinco obras del Convenio
Comité de Construcción de
Escuelas se encuentran en
Las universidades de Nuevo
León, entre ellas la UANL,
colaborarán en proyectos
para impulsar empresas de
base tecnológica con el apoyo
de la prestigiada Universidad
Tecnológica de Nagaoka,
Japón. Esto mediante un
convenio que abre la
posibilidad de establecer
proyectos de investigación. A
corto plazo se espera
impulsar la ingeniería
práctica. En Japón –explicó
general de la preparatoria José Ángel
Galindo Mora, y de directores de otros
planteles, el Rector señaló que el ciclo
escolar se inicia con un gran entusiasmo
para alcanzar los proyectos que permitan
alcanzar la Visión 2012. “Iniciamos este
semestre para que la UANL siga avanzando en todos y cada uno de los proyectos
que nos permitan acreditar y certificar los
programas académicos y los procesos de
gestión.” En este semestre arrancó la
carrera de Licenciado en Negocios
Internacionales. (Efraín Aldama Villa)
el vicepresidente académico y
de investigación Kyuichi
Maruyama– se da un mayor
enfoque a la ingeniería que a
la ciencia. La cooperación
incluye el intercambio de
estudiantes de posgrado por
un máximo de un año y
posible ampliación. Para
febrero, Japón estará en
condiciones de invitar a los
primeros estudiantes no sólo
de ingeniería. Al igual que
Nuevo León, donde se formó
un consorcio con la UANL,
UdeM, UR y CEU, Japón
formará un grupo de
universidades para hacer
realidad esta cooperación.
FDyC
Impartirá doctorado a
magistrados peruanos
La UANL abrirá un
Doctorado en Derecho
Público que se impartirá de
manera presencial y a
distancia, apoyados en la
plataforma Blackboard, a los
miembros del Tribunal
Constitucional de Perú,
gracias a un convenio
firmado el 25 de enero por el
rector José Antonio González
Treviño y Javier Alva
Orlandini, presidente del
órgano colegiado. El
contenido académico
diseñado por la Facultad de
Derecho y Criminología de la
UANL y las líneas de
investigación que desarrollen
los estudiantes serán una gran
aportación para proponer
reformas o, en un momento
dado, una nueva constitución
en donde exista un verdadero
equilibrio entre los poderes.
“El doctorado –refirió Alva
Orlandini– nos permitirá
utilizar la alta calidad de los
maestros de la UANL y que
los estudiantes peruanos
puedan formarse a fin de
lograr esa democracia que
tanto buscamos.” (Esperanza
Armendáriz)
Rectoría
Presenta proyectos de
la UANL al CCINLAC
El rector de la UANL José
Antonio González Treviño
asistió el 26 de enero a la
reunión mensual de los
integrantes del Consejo
Cívico de las Instituciones de
Nuevo León (CCINLAC), que
preside Alfredo R. Sada Díaz
de León. Allí presentó la
oferta académica de la casa
de estudios, los planes y
proyectos contemplados para
este año, así como la Visión
UANL 2012 que anunció en
diciembre pasado con sus 15
programas estratégicos para
alcanzar las metas que la
sitúen como una universidad
pública de prestigio
internacional.
Informó del estatus que
guarda la Universidad en el
plano académico, económico
y cultural. “Es una gran
oportunidad para mostrarles
la situación actual en cuanto
al presupuesto y las acciones
tomadas para eficientar los
recursos”, indicó el funcionario. (Efraín Aldama Villa)
3
]
vidainstitucional
1 de febrero de 2005-
�[
4
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
vida institucional
La máxima casa de estudios puso a operar el SIASE que
estandariza y homologa los procesos administrativos de las
dependencias y que permitirá a los alumnos, vía Internet,
inscribirse, seleccionar su horario de clases, acceder al calendario
académico y administrativo, a sus calificaciones, kárdex, estado
de cuenta, etc.
SIASE, un servicio integral
al alumno por la Internet
Verónica Zapata Rivera
La UANL poco a poco
articula los elementos
necesarios para lograr un
lugar importante entre las
instituciones de educación
superior nacionales e
internacionales. Los procesos
como piezas de una visión se
cumplen y se entrelazan
gracias a la ayuda de de cada
integrante universitario.
Ahora y con el fin de
conglomerar la información
administrativa de cada
dependencia, así como de
facilitar a los alumnos los
trámites académicos y
administrativos, la UANL
creó gracias a la ayuda de
personal universitario el
SIASE, Sistema Integral para
la Administración de los
Servicios Educativos, por
medio del cual se podrá
realizar todo lo anterior
haciendo uso de la Internet.
Este proyecto es manejado
de forma general por el
Departamento de Informática
de la UANL, pero para que
pueda llevarse a cabo en un
tiempo récord han
participado un sinfín de
dependencias y personal
administrativo. En entrevista,
el director general de
Informática, el Ing. Alberto
Zambrano Elizondo, expresó
su agradecimiento a todas las
personas que han colaborado
en la realización e
implementación del SIASE.
Inicio del proyecto
El Sistema Integral para la
Administración de los
Servicios Educativos es un
sistema desarrollado por
personal de la UANL, el cual
trabajó en diferentes
investigaciones para llegar a
la plataforma que
actualmente manejan.
operar y se cargue de toda la
información para que estemos
listos para recibir este
proceso de inscripción.”
Misión del SIASE
La tarea primordial del
SIASE radica en buscar una
mayor eficiencia en los
procesos administrativos al
servicio de la academia, como
parte de los puntos
estratégicos marcados por la
Visión UANL 2012. Ya que se
pretende que ayude a cumplir
con los requisitos de
certificación ISO 9001-2000
en todas las dependencias de
la UANL. De igual forma
estandariza y homologa los
procesos administrativos de
las instituciones de educación,
logrando así un sistema
integral, requerido por la
SEP en su programa
PRONAD, mediante la
implantación del SIIA,
Sistema Integral de
Información Administrativa.
Se planea que en un futuro
próximo el SIASE sea el
sistema único de información
administrativa de la UANL.
“Sistemas parecidos a este
los han utilizado en otras
universidades, pero lo que
ocurre es que tienen nada más
esquematizada la parte
central o incluyen sólo a
algunas escuelas, pero de
forma aislada y en sistemas
diferentes.”
A diferencia de esto, el
SIASE es un sistema único que
integra toda la información
institucional de los procesos
básicos administrativos como
es escolar, finanzas y recursos
humanos.
Beneficios
Fotos: Efraín Aldama Villa
Es un sistema acreditado
por los procesos de
certificación del ISO 90012000, además cumple con los
estándares de software.
“Con un desarrollo de
varios años, este trabajo ha
dado como resultado una
plataforma moderna, robusta
que cumple con los
requerimientos y con los
estándares que marca la
industria del software.”
En alguna facultades como
Arquitectura, Derecho y
FIME este sistema ya se
había aplicado; sin embargo,
distaba aún de ser lo que
ahora conocemos como
SIASE, ya que no incluía los
intereses de cada una de las
instituciones. Por esto se
realizó un análisis entre las
cincuentas y seis escuelas que
lo integran, donde cada una
eligió los ajustes necesarios
para lograr una coincidencia
de todas las opiniones y tener
así un sistema institucional.
“El trabajo de adaptación
de este sistema –explica
Zambrano– inició hace siete
meses y el análisis se llevó
alrededor de tres meses de
ajustes y entrevistas. El resto
del tiempo se dedicó a la
implantación que consiste en
capacitar al usuario para
Para evitar algún
contratiempo en el sistema se
han dispuesto de ocho
servidores, que son los que lo
soportan. Se busca tener
mayor disponibilidad y
redundancia de capacidad, en
caso de que un servidor se
estropee está el otro y eso
asegura la disponibilidad del
sistema. “Se buscó tener una
redundancia de servidores
para prevenir fallas y evitar
que el sistema esté fuera de
línea. También contamos con
una planta de emergencia que
asegura el servicio para que
en periodos críticos el sistema
siempre esté disponible.”
Los beneficios que el SIASE
aportará a la UANL son
numerosos y se podrán
observar a mediano y a largo
plazo, en primera instancia
los alumnos serán favorecidos
por la rapidez y el fácil
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
vida institucional
acceso a la información que
pueden tener respecto a su
record académico y
administrativo.
Mediante una contraseña
podrá acceder a esta
información desde cualquier
parte del mundo por vía
Internet. Podrá realizar la
inscripción interna,
seleccionar el horario de
clases, el calendario
académico y administrativo,
calificaciones por periodo
escolar, kárdex, estado de
cuenta, pago en el banco,
datos personales, avisos en
general (fechas de
inscripción, fechas de pago,
periodos de exámenes, etc.).
Contribuye al ahorro en
tiempo y costos para los
alumnos foráneos. Esta
contraseña es personal y se
cuenta con la opción de
cambiarla periódicamente.
En algunos casos las
preparatorias están
considerando la opción de
entregar a los papás las
cuentas y las contraseñas
para que puedan estar al
tanto de la vida escolar de sus
hijos.
Los maestros serán otros de
los beneficiados de este
proyecto, podrán realizar
consultas y transacciones por
Internet, pueden hacer
cambios, capturar
calificaciones, consultar la
asistencia de sus alumnos. Sin
embargo el grado de
participación de los maestros
dependerá también de la
institución.
El director general
de Informática el
Ing. Alberto
Zambrano
Elizondo, señaló
que una de las
principales
ventajas de este
sistema, es que
los alumnos
pueden inscribirse
desde su lugar de
origen
Fases
A largo plazo se mejorará el
intercambio de información
entre los departamentos de
Escolar, Finanzas y Recursos
Humanos. De igual forma se
tendrán indicadores internos
para medir el funcionamiento
de cada una de las
instituciones o dependencias
de la máxima casa de
estudios. Este sistema también
ayuda a contar con
información oportuna y
confiable al momento de
tomar decisiones.
La primera fase del
proyecto inició en junio de
2004, hace siete meses, en el
cual se involucraron treinta y
cinco de las cincuenta y seis
escuelas de la UANL. De las
cuales veintiuna son
facultades y catorce
preparatorias, que suman
aproximadamente sesenta y
cinco mil alumnos. La
segunda fase inicia en febrero
y pretende cubrir el resto de
las escuelas para julio de
2005.
Bitácora de uso
El Departamento Escolar de
cada facultad es el encargado
de proporcionar al estudiante
la cuenta de acceso y
contraseña personal, acude a
él y ya con ella los pasos
serán los siguientes:
1. Ingresa a la sección de
Alumnos en la página
principal de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
2. Teclea tu cuenta de acceso
y contraseña en el recuadro
con el título de Servicios al
Alumno.
3. Por seguridad, se te
recomienda cambiar la
contraseña la primera vez
que entres y volver a hacerlo
cada seis meses.
4. Y recuerda estar atento de
los nuevos servicios y avisos
importantes que se
incorporen a la página.
Una visita a la Facultad de
Ingeniería Civil
En los días de inscripción en
la Facultad de Ingeniería
Civil se pidió a los alumnos
que acudieran para
capacitarlos acerca del
funcionamiento del SIASE,
este procedimiento se realizó
casi en la mayoría de las
facultades.
Se citó a los alumnos a
diferentes horas del día, se les
organizó en bloques con la
intención de explicarles los
mecanismos que deben de
seguir. El proceso de
inscripción duró pocos
minutos. El Ing. Óscar
Moreira Flores, director de la
facultad, comentó en
entrevista:
“Una de las principales
ventajas de este sistema es que
los alumnos pueden
inscribirse desde su lugar de
origen, esto además de
ahorrarles tiempo agiliza los
trámites administrativos.
“Para nosotros no es
extraño que este sistema esté
funcionando bien, ya
habíamos visto que trabajaba
adecuadamente. Las ventajas
son para el alumnado porque
en esta primera ocasión que
se implementa lo estamos
realizando desde la escuela
para asegurarnos que todos
los alumnos lo comprendan
bien y si tienen alguna duda
que se les aclare.
“Ya en agosto lo podrán
realizar desde su casa. Con
este sistema también se
aseguran las cuentas
corrientes en los alumnos de
la facultad, debido a que si
alguno de ellos presenta algún
adeudo, no podrá inscribirse.
Ya que el sistema no se lo
permitirá”.
En lo particular ¿cuál es la
importancia del SIASE para
la FIC?
Saber el historial de los
alumnos cuando requieran
algún apoyo académico. Se
piensa incluir a los alumnos
de posgrado. Sólo se
capacitará a los alumnos de
nuevo ingreso que no conocen
el sistema.
Este tipo de sistemas es
importante porque cuando
vienen las personas de las
acreditaciones este tipo de
tecnología influye en los
buenos resultados.
Los estudiantes opinan
Miguel Ángel Herrera
Estudiante del séptimo
semestre de la FIC
“Está bien, nos agarró de
sorpresa, no sabíamos la
forma cómo funcionaba,
pero sí está bien. Es más
rápido, me tardé como
veinte minutos, pero lo que
pasa es que se me cerraron
varios grupos.”
Óscar Nazareth Reyes
Estudiante de sexto
semestre de la FIC,
originario de Cadereyta
Jiménez, N. L.
“Me parece más rápida,
más eficiente y más sencilla
también. Nada más nos
explicaron algunas cosas y
tardé solamente diez
minutos.”
5
]
�[
6
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
vida institucional
Ofrecen con su ayuda una esperanza
de vida a víctimas de tsunami
En una demostración de compasión y generosidad, la comunidad
universitaria ha enviado a las víctimas del tsunami no sólo
elementos vitales para su sobrevivencia a través del programa
“Misión 113 mil UANL”, sino una señal de la anhelada
construcción de un mundo mejor
Edmundo Derbez García
En las próximas semanas,
cuando la ayuda humanitaria
proporcionada por la
comunidad universitaria
llegue a las zonas devastadas
del océano Índico, alumnos,
maestros y trabajadores de la
máxima casa de estudios
habrán colaborado sobre el
terreno en aspectos vitales
para la sobrevivencia de
mucha gente.
La leche en polvo, harina
de trigo, arroz, café, azúcar,
pañales desechables, cobijas y
pastillas potabilizadoras de
agua que serán enviadas este
3 de febrero proporcionarán
alimento, cobijo y salud a las
personas que viven a la
intemperie y en condiciones
precarias.
A los beneficiarios de su
generosa intervención no los
conocerán, pero serán grupos
vulnerables, niños, jóvenes,
adultos y ancianos
amenazados por las secuelas
del maremoto y por la
pobreza, la orfandad y las
conflictivas zonas de
oposición en que viven.
La Universidad se convirtió
en un gran centro de acopio y
cada uno de sus 113 mil
alumnos en un donante al
asumir el compromiso
humanitario de ayuda a los
miles de damnificados que
dejó el tsunami el pasado 26
de diciembre en la costa del
océano Índico.
El 24 de enero, al dar inicio
las actividades académicas,
los estudiantes encontraron
en cada una de sus respectivas
preparatorias y facultades un
sitio donde se colectaron
artículos de primera
necesidad.
“No podemos permanecer
indiferentes ante los
acontecimientos que suceden
en el mundo –aseguró el
rector de la UANL José
Antonio González Treviño–,
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
menos en el marco de la
formación académica de
personas humanistas,
responsables y
comprometidas con su
entorno.”
Con esta actividad, que
tiene como lema: “Una visión
con valores humanitarios”,
los universitarios nos
solidarizamos con las
personas que han caído en
desgracia en el continente
asiático y africano, agregó.
La idea fue que cada uno de
los 113 mil estudiante de la
UANL hiciera el donativo de
al menos un artículo, para
ello cada facultad y
preparatoria contó con un
centro de acopio y las mesas
directivas de las dependencias, a instancias del DAE,
realizaron una campaña para
sensibilizar a los estudiantes a
fin de contribuir con los
artículos requeridos.
Además se entregaron 115
mil folletos en los cuales se
indicó la misión del programa
denominado “Misión 113 mil
UANL”. En él se indicó que el
compromiso del alumno es ser
consciente de sus obligaciones
con su institución, con su
nación y con la humanidad.
“Esta ayuda solidaria sienta
bases sólidas que posibiliten
una coexistencia pacífica y un
destino común hacia la
felicidad del mundo.”
En el mismo folleto los
alumnos registraron sus
datos, nombre, matrícula,
facultad o preparatoria y el
artículo donado.
Minuto de silencio
El martes 25 de enero la
comunidad universitaria se
reunió quince minutos antes
de mediodía en la plaza de los
universitarios ilustres para
ofrecer un minuto de silencio
en señal de duelo por las,
hasta ahora, más de 285 mil
víctimas contabilizadas del
tsunami.
“Vamos a esperar
exactamente las 12:00 –decía
Filiberto de la Garza,
secretario de Asuntos
Universitarios–, yo les voy a
comentar en el momento que
iniciemos.”
La hora era esperada
simultáneamente en todas las
dependencias que se
encuentran hasta en los más
alejados rincones del estado
donde la Universidad
extiende su presencia a través
de escuelas preparatorias y
técnicas, centros de
investigación y de servicio
social.
“Bien, en este momento –
anunció De la Garza–, en
todos los espacios
universitarios vamos a dar
inicio al minuto de silencio
que guardará la comunidad
universitaria en señal de
duelo por las víctimas del
maremoto del pasado 26 de
diciembre de 2004 en Asia y
África.”
La ceremonia en la
explanada fue encabezada
por el rector José Antonio
González Treviño, el
secretario general Jesús
Áncer Rodríguez, el
secretario académico Ubaldo
Ortiz Méndez; Tomás
Tijerina, secretario general
del Sindicato de Trabajadores
de la UANL, demás
secretarios, directores y jefes
de departamentos en la
administración central de
Rectoría, dirigentes
estudiantiles, profesores e
investigadores.
La campaña de acopio
estuvo vigente hasta el 28 de
enero y los víveres fueron
reunidos en la explanada de
la Rectoría el 31 de enero. La
meta al final fue sobrepasada
al llegar a 200 mil artículos al
sumarse la participación de
los trabajadores de la
Universidad a través del
sindicato. La aportación de
los universitarios fue
conducida por Protección
Civil del estado al centro del
país, a través de la logística
preparada por la Secretaría
de Gobernación, y de allí al
continente asiático y africano
el 3 de febrero.
“Es una muestra de que
toda la comunidad
universitaria, trabajadores,
estudiantes, maestros,
investigadores, académicos,
administrativos, intendentes,
todos estamos acompañando a
los hermanos de otros países
en esta desgracia”, dijo De la
Garza.
�V I DA U N I V E R S ITAR IA
vida académica
Sería Monterrey sede en la agenda del Centro de Turín
El Centro de Formación Internacional,
mejor conocido como Centro de Turín
(CIF/OIT) hizo la propuesta para llevar
a cabo este año otro curso internacional
con miras a institucionalizar la relación
entre la Organización Internacional del
Trabajo y la Universidad Autónoma de
Nuevo León y establecer a Monterrey
como sede permanente en la agenda del
Centro de Turín. Esta invitación fue
motivada debido al éxito del curso
“Diálogo social, globalización e
integración regional”, realizado del 25 al
Prepa 4
Crearán modelo único
de enseñanza técnica
Linares, N. L.- En la
Preparatoria 4 y la extensión
de la Escuela Industrial
“Álvaro Obregón” la
Universidad Autónoma de
Nuevo León creará un modelo
único para los estudiantes
donde se concentrará la
enseñanza técnica. La
preparatoria ofrece además
del bachillerato tradicional,
tres carreras técnicas:
Laboratorista Químico,
Sistemas Computacionales y
Electromecánica, y
próximamente iniciará
actividades la extensión de la
“Álvaro Obregón” con las
carreras de Técnico en
Electrónica, Técnico en
Mecatrónica Industrial,
Técnico en Ciencias
Computacionales, Técnico
Laborista Industrial, Técnico
Mecánico Aparatista y
Técnico en Turismo.
“Seremos una preparatoria
comprometida en satisfacer
las necesidades de nuestros
estudiantes y de la comunidad
en general”, afirmó su nuevo
director Dolores Benjamín
Botello. (Efraín Aldama)
Rectoría
Amplía UANL oferta
educativa
La UANL amplió su cobertura
educativa con el
establecimiento de distintas
carreras que buscan atender
la demanda de los jóvenes de
los municipios ubicados fuera
del área metropolitana. En
Sabinas Hidalgo se
aprobaron las carreras de
Licenciado en Derecho,
Contador Público,
Administración, Informática
Administrativa y
bachilleratos técnicos,
extensiones que iniciarán
actividades en agosto
próximo. En Linares, la
Licenciatura en Enfermería y
bachilleratos técnicos; en
Cadereyta Jiménez, la
licenciaturas en Enfermería,
Contador Público,
Administración e Informática
Administrativa; la creación
de la Preparatoria 25 en
Escobedo y los bachilleratos
técnicos en Santiago y
Ciénega de Flores.
Estos programas educativos
se impartirán en las
modalidades presencial,
semipresencial, a distancia y
abierta, procurando que los
horarios de trabajo o
localización no sean
limitantes para acceder a la
educación universitaria.
(Esperanza Armendáriz)
Veterinaria
Acredita Veterinaria
programa de
licenciatura
El programa de licenciatura
de Medicina Veterinaria y
Zootecnia de la UANL ya
cuenta con la acreditación
que otorga el Consejo
Nacional de Educación de la
29 octubre pasado por el Instituto de
Investigaciones Sociales de la UANL
(IINSO-UANL). Uno de los principales
indicadores del éxito fue la evaluación
realizada por los participantes. El curso
obtuvo 4.69 sobre 5.00, siendo de 4.44 el
“benchmark” del CIF/OIT. El curso fue
parte del convenio de cooperación entre
la UANL y la OIT con la participación del
Consejo de Relaciones Laborales y
Productividad del Gobierno del Estado de
Nuevo León. (Julio César Puente
Quintanilla)
Medicina Veterinaria y
Zootecnia (Conevet) por cinco
años. Es importante destacar
que la carrera es el primer
programa acreditado en el
noreste de México; además
está entre los 10 programas
reconocidos en México por el
Conevet, entre más de
cuarenta que se imparten en
instituciones de educación
superior pública y privada
del país. Ahora ingresará al
Consejo Panamericano de la
Educación Veterinaria como
uno de los dieciocho
programas acreditados a
nivel latinoamericano en esta
disciplina. Guillermo Dávalos
Aranda, nuevo director, dijo
que buscarán alcanzar en los
próximos cinco años la
internacionalización.
(Esperanza Armendáriz)
Prepa 1
Cuenta con nuevos
espacios académicos
Nuevos espacios para
estudiantes y profesores
fueron inaugurados en la
Preparatoria 1 en Apodaca
por el rector de la UANL José
Antonio González Treviño y
el alcalde José Antonio
Elizondo Garza. La
infraestructura comprende un
tercer piso con cinco aulas y
dos laboratorios de cómputo,
así como una sala para
maestros. Con estas nuevas
áreas académicas
complementa su
infraestructura con un total
de 47 aulas equipadas para
proyección de material
audiovisual y recepción de la
señal de Edusat, así como dos
salas de cómputo con ochenta
equipos conectados a
Internet, tres laboratorios
para la práctica de las
materias de Física, Química y
Biología. El coordinador
José Ángel Galindo Mora
informó que benefician a tres
mil jóvenes de Apodaca,
Marín, Pesquería, Los
Ramones, Dr. González,
Guadalupe y una parte de San
Nicolás de los Garza. (Efraín
Aldama Villa)
HU
Buscan pacientes para
nuevo tratamiento
contra VIH
Gracias a un esfuerzo
binacional el Hospital
Universitario, a través del
Servicio de Infectología, está
reclutando a los últimos
cuarenta pacientes sin
exposición previa a terapia
antirretroviral para el
protocolo de investigación de
un nuevo tratamiento de VIH
iniciado en septiembre
pasado. Durante un año y de
manera gratuita se les
suministrarán los
medicamentos Trizivir contra
Convivir y Atazanavir a fin
de compararlos, analizar su
efectividad y simplificar el
procedimiento. Los requisitos
para quienes estén
interesados en ser parte del
proyecto son: ser mayor de 18
años, enfermedad confirmada
por prueba Elisa y Western
blot, CD4 mayor de 100 cél/
ml, carga viral mayor de
5,000 copias /ml y menor de
200,000, mujeres elegibles (no
embarazadas y disponibilidad
para usar dos métodos de
protección), tener resultados
de laboratorio elegibles, no
presentar enfermedades
oportunistas, no tomar
medicamentos
antirretrovirales, no
trastornos mentales y no
participar en otros
protocolos. El reclutamiento
finaliza el 15 de febrero.
Informes: 83 48-5013 o en la
Consulta No. 12 del HU.
(Jessica Balderas Salazar)
7
]
pulso de la UANL
1 de febrero de 2005-
�[
8
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
vida académica
El fenómeno natural que más
ha impactado a la humanidad
Juan Carlos Montalvo Arrieta,
Héctor de León Gómez y Juan
Alonso Ramírez Fernández *
Sabemos que vivimos en un
planeta en donde existe una
gran actividad sísmica y
volcánica, la cual
generalmente se encuentra
concentrada en el llamado
Cinturón de Fuego
Circumpacífico, en donde
además se localizan los
principales volcanes activos.
En este cinturón se han
presentado grandes
erupciones volcánicas como
la de Krakatoa, entre
Sumatra y Java, el 26 de
agosto de 1883, que provocó
la muerte de 36,400 personas.
Ejemplos de esta actividad
volcánica se tiene en nuestro
país a lo largo del Cinturón
Volcánico Mexicano, al cual
pertenece la mayoría de los
volcanes activos de México.
La actividad sísmica en
nuestro planeta se manifiesta
diariamente; tan sólo en 1998
el Centro Nacional de
Información sobre
Terremotos de los Estados
Unidos de América (National
Earthquake Information
Center, NEIC) reportó 21,688
localizaciones de terremotos
de diferentes magnitudes en
todo el mundo. A partir de
esto, la pregunta es: ¿qué hay
de novedad con el sismo del
pasado 26 de diciembre si
sabemos que existe una
actividad sísmica diaria en
todo el planeta?
Frente a la actividad sísmica diaria que existe en todo el
planeta, la novedad del sismo del pasado 26 de diciembre radica
en que no se tenía evidencia desde hace cuarenta años de uno de
tal magnitud
El fenómeno natural que más
ha impactado a la humanidad
La respuesta es muy simple, a
través de la historia, desde
1900 sólo se han generado
cinco terremotos con
magnitudes (M) iguales o
mayores a 9.0. De los cuales,
los sismos de Chile de 1960 y
Alaska de 1964 han sido las
sacudidas más grandes que se
han experimentado en nuestro
planeta.
Esto es, desde hace
cuarenta años no teníamos
evidencia de un sismo de esta
magnitud, como el ocurrido
en diciembre pasado. Para
tener una idea de la energía
liberada por este tipo de
sismos, Bolt en 1993
menciona que un terremoto de
M = 9 libera en pocos minutos
la energía que se consume en
los Estados Unidos de
América durante todo un año;
esto nos da una visión del
potencial de daño de sismos
con estas magnitudes. La
tabla 1 muestra los once
grandes terremotos que han
sacudido a nuestro planeta a
partir de 1900 y la figura 1 su
ubicación. Además de la gran
magnitud del sismo de
Sumatra de 2004, el tsunami
(del japonés tsu: puerto o
bahía, nami: ola) asociado a
este terremoto es el fenómeno
natural que ha impactado más
a toda la humanidad por el
Un terremoto de
magnitud 9 libera
en pocos minutos la
energía que se
consume en los
Estados Unidos de
América durante
todo un año, eso da
una idea de su
poder destructivo
número de decesos,
damnificados, daños
materiales y países
involucrados. La figura 2
muestra el ambiente tectónico
donde se generó el sismo.
Como se puede observar en
esta figura, el terremoto se
originó en la trinchera de
Sunda, la cual corresponde al
límite de las placas tectónicas
oceánicas India y Burma.
Los tsunamis son olas
marinas de grandes longitudes
de onda y son generados por
grandes desplazamientos de
agua debido a deslizamientos
submarinos, erupciones
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
vida académica
Tabla 1. Grandes sismos a partir de 1900 (NEIC)
Ubicación
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Chile
Prince William Sound, Alaska
Andreanof Islands, Alaska
Kamchatka
Costa oeste del norte de Sumatra
Costa de Ecuador
Rat Islands, Alaska
Assam - Tibet
Kamchatka
Banda Sea, Indonesia
Kuril Islands
Fecha
Magnitud
22-05-1960
28-03-1964
09-03-1957
04-11-1952
26-12-2004
31-01-1906
04-02-1965
15-08-1950
03-02-1923
01-02-1938
13-10-1963
9.5
9.2
9.1
9.0
9.0
8.8
8.7
8.6
8.5
8.5
8.5
Figura 1. Localización de los grandes sismos ocurridos a partir de 1900
volcánicas o de manera más
común por grandes
terremotos submarinos en
donde se generan grandes
desplazamientos del fondo
oceánico a partir de
movimientos verticales.
La amplitud de las olas en
los océanos profundos varía
de centímetros a alturas de 5
a 10 metros; sin embargo,
estas ondas de periodo largo
pueden generar olas con
alturas hasta 30 metros en las
costas.
Las bahías y esteros son los
lugares más vulnerables para
este tipo de ondas marinas, ya
que se han observado olas con
alturas de hasta 60 metros. Se
ha determinado que una ola
de 1 metro de altura que viaja
en mar abierto puede generar
una cortina de agua de 5
metros cuando choca en una
playa con una profundidad de
10 metros.
La velocidad con la que
viajan estas olas marinas
depende de la profundidad del
agua; sin embargo, en
océanos profundos pueden
alcanzar velocidades
mayores a 800 km/h. A esta
velocidad se puede explicar
cómo es que en 6 horas el
tsunami haya cruzado el
océano Índico y golpeado las
costas del este de África,
causando los daños que hoy
conocemos. En la zona
epicentral del sismo de
diciembre pasado se ha
calculado que las olas
tuvieron una altura de
aproximadamente 18 metros.
En las figuras 3a y 3b se
muestra la altura de las olas
en centímetros y el tiempo de
viaje de la ola marina a
través del océano Índico.
Coordenadas
Latitud
Longitud
38.24 S
73.05 W
61.02 N
147.65 W
51.56 N
175.39 W
52.76 N
160.06 E
3.30 N
95.78 E
1.0 N
81.5 W
51.21 N
178.50 E
28.5 N
96.5 E
54.0 N
161.0 E
5.05 S
131.62 E
44.9 N
149.6 E
Figura 2. Localización epicentral del
sismo de (M = 9) y entorno tectónico
daños materiales. Los medios
se han encargado de darnos a
conocer esta tragedia
prácticamente en tiempo real,
así, nos damos cuenta que no
vivimos en un mundo aislado,
sino en uno unido y
globalizado por la eficiencia
de las comunicaciones.
Tal vez hace cincuenta años
un sismo de estas características o la misma erupción del
Krakatoa no hubiesen sido
noticias de la misma
relevancia. La información
generada hubiese sido
únicamente divulgada a
través de revistas científicas o
bien muy lentamente a través
de medios impresos locales.
Crear redes de alerta
La humanidad no está
preparada para afrontar
todas las catástrofes naturales
tanto geológicas como
climatológicas. Pero sí puede
mitigar los daños provocados
por éstas con una adecuada
planeación a largo plazo de
los asentamientos humanos y
el aprovechamiento de los
recursos naturales. Por lo
que es necesario una mayor
inversión económica en
nuestro país por parte de los
tres niveles de gobierno, para
crear redes de alerta por
tsunami, sismos, unidades
meteorológicas distribuidas
en todo el territorio nacional
para monitorear estos
fenómenos naturales y crear
planes de contingencia.
* Los autores son maestros de la
Facultad de Ciencias de la Tierra
El tsunami en México
En nuestro país de acuerdo a
información del Centro de
Investigación Científica y de
Educación Superior de
Ensenada (CICESE) se ha
reportado que históricamente
18 tsunamis han sido
considerados como
destructivos, siendo el del 16
de noviembre de 1925 en
Zihuatanejo, Guerrero, el que
causó las olas con mayor
altura (11 metros). El tsunami
más reciente en las costas del
Pacífico mexicano fue
provocado por el sismo de
Colima del 9 de octubre de
1995 (M = 8.0). Durante este
temblor se generaron olas con
alturas máximas de 5 metros
en la región de Manzanillo,
Colima, y Barra de Navidad,
Jalisco. El tsunami de
diciembre pasado fue
registrado en las costas
mexicanas: en Manzanillo,
Colima, la amplitud de la
marea subió 1 metro;
mientras que en Cabo San
Lucas, Baja California Sur,
fue de 20 centímetros.
El fenómeno del tsunami de
diciembre pasado ha
conmocionado al mundo
entero por la gran cantidad
de víctimas, damnificados y
ll
·---x'
17
Figura 3. (a) Distribución de la altura de las olas en centímetros. (b) Tiempo de viaje
(horas) de la ola marina a partir de la zona epicentral
9
]
�[ 10
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
vida académica
Banco de Huesos y Tejidos se
incorpora a la escena mundial
En su avance hacia la vanguardia tanto en tejidos como en cultivos de distintas líneas
celulares, el Banco de Hueso y Tejidos del Servicio de Traumatología y Ortopedia del
Hospital Universitario “Dr. José Eleuterio González” con el impulso de su recién
desaparecido fundador Dr. Carlos de la Garza Páez se ha dado a conocer en los foros
mundiales y colabora con los expertos más importantes a nivel internacional
México, junto con otros países
latinoamericanos como Brasil
y Argentina, ha logrado
incorporarse al terreno
científico internacional en
materia de aloinjertos
humanos con fines de
trasplante.
Esto ha sido posible a
través de la participación que
el Banco de Hueso y Tejidos
del Servicio de
Traumatología y Ortopedia
del Hospital Universitario
“Dr. José Eleuterio
González” de la Facultad de
Medicina ha tenido con la
Asociación Europea de
Bancos de Tejidos.
Ante la EATB, una de las
asociaciones más importantes
a nivel mundial en materia de
promoción, regulación,
aplicación y desarrollo
tecnológico en el campo de
tejidos humanos, los doctores
Carlos de la Garza Páez, en
una de las últimas acciones de
su vida, y Rafael Arturo
Briseño Navarro dieron a
conocer el enorme
crecimiento e impacto que el
Banco de Hueso ha tenido
tanto en la población en
general como en la
comunidad médica.
Ambos presentaron los
trabajos “Tissue banking
recovery in Mexico” y
“Tissue banking in Mexico:
allograft utilization”, en la
ciudad de Praga, República
Checa, donde se celebró el
XIII Congreso Internacional
de la asociación.
Su impacto en la población,
dijeron, se refleja por las
campañas de donación y el
número de donantes de tejidos
y en la comunidad médica por
el incremento en mil 600 por
ciento de los trasplantes de
tejidos músculo-esqueléticos
en los primeros cuatro años
de actividades del banco.
Antes de su existencia
prácticamente esta actividad
no existía en nuestro país, en
su primer año de aparición se
utilizaron 171 injertos en 122
pacientes y actualmente en el
cuarto año de actividades se
alcanzó un total de 2,997
injertos implantados en todo
el país hasta el 31 de octubre
pasado, beneficiando a 1630
pacientes anualmente con una
participación global de más
de 820 cirujanos en todo el
país.
La presentación de estos
trabajos por parte de la
UANL obtuvo una respuesta
muy favorable durante el
congreso por parte de los
proyectos relacionados con
bancos de tejidos e ingeniería
tisular en áreas como
Cardiología, Hepatología,
Neurología, Dermatología ,
Oncología, Traumatología y
Ortopedia, así como
colaboración en campos de
interés mutuo, intercambio de
material didáctico y
literatura biomédica.
La relación fue formalizada
con la visita que, en
reciprocidad, realizaron el
Dr. Jiri Adler, director
Banco de Hueso del Servicio
de Traumatología, Dr. Carlos
de la Garza Páez.
Además durante la visita de
ambos profesores se
presentaron varias
conferencias en el Hospital
Universitario y en otros
hospitales de la ciudad.
Los doctores de la Garza
Páez y Briseño Navarro
aprovecharon su viaje al
congreso de la EATB para
visitar el Banco Alemán de
Tejidos y Células en la ciudad
El recién finado
doctor Carlos de
la Garza Páez y
el Dr. Rafael
Arturo Briseño
Navarro,
aprovecharon su
viaje al congreso
de la ETAB para
visitar el Banco
de Tejidos y
Células de la
ciudad de Berlín,
Alemania
Foto: Banco de Huesos
asistentes así como de los
expertos en el tema.
Durante esta reunión se
estrecharon los lazos previamente establecidos entre la
Universidad con el Banco de
Tejidos de la Universidad de
Masaryk en la ciudad de
Brno, República Checa.
Esta relación incluye la
cooperación entre ambas
instituciones que incluye el
intercambio de estudiantes de
pregrado y posgrado, de
profesores y personal
académico para propósitos de
enseñanza o investigación.
El desarrollo de
investigaciones conjuntas en
médico del Banco de Tejidos
del Hospital Universitario de
Brno y secretario general de
la EATB, y el Dr. Jan
Zaloudik, director de la
Facultad de Medicina de la
Universidad de Masaryk.
Para ello, el Dr. Zaloudik
signó un convenio con el
director de la Facultad de
Medicina y Hospital
Universitario, Dr. Donato
Saldívar Rodríguez, en el que
estuvieron presentes el jefe
del Servicio de Traumatología y Ortopedia del Hospital
Universitario, Dr. Óscar
Fernando Mendoza Lemus y
el coordinador general del
de Berlín, dirigido por el Dr.
Med Rudiger Von Versen,
profesor visitante y
conferencista en 1998 en el
Hospital Universitario.
“Sus consejos –señalaba de
la Garza Páez–, tanto en
aquel entonces como ahora
nos han servido de mucho
para la planeación y
proyección del la
construcción y desarrollo de
nuestras nuevas instalaciones,
las cuales se pretende que
continúen a la vanguardia
tanto en tejidos como en
cultivos de distintas líneas
celulares en conjunto con
otros departamentos.”
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
vida académica
Edmundo Derbez García
La Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica
encontró en el estado de
Israel pares académicos de
interés mutuo en el área de
materiales dentro de la
industria aeronáutica y en el
modelo de vinculación
empresa, gobierno y
universidad.
En Israel no se trata de un
binomio como en México, sino
de una relación en la que
interviene también el Estado;
en ese sentido conocieron los
campos de desarrollo del
conocimiento, es decir, de
mentefactura, en los que
participan empresas de
reconocimiento internacional
como Vertex, Shalom,
ProSeed y Vitalife, entre
otras, así como el Instituto de
Tecnología de Israel
(Technion).
En un centro de este tipo, la
Facultad de Ingeniería
Aeroespacial del mismo
instituto ubicado en la ciudad
de Haifa, al norte del Israel,
trabaja la creación de
fuselajes de aviones civiles y
militares, cohetes y misiles de
defensa para la Israel
Aircraft Industries (IAI).
“Existe la posibilidad de
trabajar con ellos, a través de
nuestros cuerpos académicos
de Ingeniería y
Caracterización de
Materiales”, explicó el
director de la dependencia,
Rogelio Garza Rivera, quien
visitó Israel acompañado del
subdirector de la División de
Estudios de Pogrado, Dr.
Alan Castillo Rodríguez.
La FIME se encuentra en
una posición de experiencia,
considerando que dos de sus
egresados y actuales
profesores (PT) del
Doctorado en Ingeniería de
Materiales, doctores Hugo
Guajardo y Octavio
Covarrubias, desarrollan una
propuesta para Frisa Wyman
Gordon, empresa de la
localidad que produce partes
para turbinas de aviones a
propulsión.
La dependencia participa
también en este sector al
formar parte, a través de su
director, en el Consejo
Ciudadano de la Industria
Aeroespacial, el cual preside
Eduardo Garza T., instalado
por el Gobierno del Estado, a
través de la Secretaría de
Desarrollo Económico.
La idea ahora, toda vez que
el embajador de México en
Israel, Carlos Rico, visitó la
facultad, es que se convierta
en un gestor para la
Tecnológía israelí en
el interés de la FIME
Foto: FIME
consecución de estas posibles
alianzas. Una posibilidad que
está abierta para dar un
primer paso es el hecho de
que la industria aeroespacial
israelí cuenta con oficinas en
Estados Unidos y es la
encargada del mantenimiento
de las flotillas de compañías
de aviación mexicanas.
De lograr el vínculo con
Israel, la FIME podría en un
mediano plazo adquirir el
“Know-How” y participar en
el mantenimiento de las
unidades de las aerolíneas. El
acercamiento fue posible a
raíz de la visita al Estado
israelí realizada por el
director de la facultad como
parte de una misión del
Gobierno del Estado de
Nuevo León encabezada por
Eloy Cantú, secretario de
Desarrollo Económico, para
impulsar el proyecto de la
Ciudad Internacional del
Conocimiento.
Al final de la visita,
efectuada del 29 de agosto al
3 de septiembre de 2004, los
recibió el viceministro de
Economía. “Es evidente que
la necesidad de supervivencia
de la sociedad en el Estado de
Israel ha sido un motor de
desarrollo tecnológico del
país, mostrando un gran
avance en los últimos años”,
concluyó Garza Rivera.
Nuevo clima político abre espacios a relación bilateral
Edmundo Derbez García
El embajador de México en
Israel, Carlos Rico, se
reunió en la FIME con su
director, Rogelio Garza
Rivera.
“La razón fundamental de
la visita –explicó Rico– es
aprovechar el trabajo que
ya hizo la facultad de
acercamiento con
instituciones de Israel para
tratar de encontrar apoyos
recíprocos y posibilidades
de colaboración con las
instituciones en Israel.”
¿Qué aspectos se
analizaron?
Vemos que hay puntos de
contacto muy interesantes
entre la lógica misma de la
enseñanza y la
investigación aquí en la
facultad y el intento de
vincular el sector
productivo con el énfasis en
las ingenierías que tiene el
Estado de Israel. En ese
sentido vemos la
posibilidad de que la
relación con ese país pueda
ser de utilidad para nuestro
país, para nuestras empresas
y nuestros investigadores y
estudiantes.
¿Como embajador cuál será
su papel?
Son básicamente en tres
dimensiones, la primera tiene
que ver con el empate de
proyectos y programas
específicos, hay áreas de
investigación en las que
coincide el nivel de interés.
El segundo tiene que ver
con la formación de personal.
A través de los acuerdos que
el Conacyt tiene firmados con
universidades como la Ben
Gurión, se espera promover
que los egresados y los
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
investigadores jóvenes de la
FIME puedan tener acceso
a esos programas de
formación.
El tercero consiste en
tratar de apoyar los
esfuerzos que el Gobierno
de Nuevo León está
haciendo para vincular el
sector productivo y las
universidades y en este caso
con la contraparte que es el
Estado de Israel, vemos por
ejemplo, el esquema de las
incubadoras de empresas.
¿En qué punto se encuentra
la relación bilateral al
llegar como embajador a
Israel?
En un buen momento,
estamos celebrando los
cinco años del Tratado de
Libre Comercio entre
México e Israel, además se
abren posibilidades de un
relanzamiento del proceso
de paz para Medio Oriente,
al cambiar el clima político
de la región pueden abrirse
espacios para la relación
bilateral.
11
]
�[ 12
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
perfiles
Aunque ha
desaparecido, el
doctor Juventino
González Benavides
deja un legado
imborrable en la
sociedad
Edmundo Derbez García
El doctor Juventino González
Benavides, impulsor desde
1948 de la escuela
dermatológica en el noreste
de México, hablaba en esta
entrevista de sus
investigaciones sobre
enfermedades de la piel tales
como la lepra, la tiña y el
pinto, sus aportes, sus
esquemas de tratamiento y sus
incursiones en la política.
¿Cómo se inició en la
investigación?
Yo tuve como asesor de mi
tesis, titulada “Cromomicosis
en México”, en mayo de 1948,
al doctor Eduardo Aguirre
Pequeño, quien me enseñó a
hacer metodológicamente un
trabajo de investigación. Hice
mi tesis en el Instituto de
Investigaciones Científicas
dirigido por el doctor Aguirre
Pequeño, quien era muy
dedicado a la investigación y
con una profunda vocación de
servicio y docencia. Era muy
puntual y estricto, pero muy
buen amigo. Gracias a su
inspiración yo he formado
después a un gran número de
muchachos que han publicado
muchos trabajos.
También tuve la suerte de
ser aceptado como
consultante internista en el
Hospital General de México
por el maestro Fernando
Latapí, uno de los mejores
leprólogos que ha habido en
México. Nos quedábamos en
el hospital para hacer todo,
desde mandados hasta ver
enfermos. Lo adorábamos
porque era un sabio,
reconocido mundialmente.
Veíamos, al menos yo, que se
preocupaba mucho, que tenía
mucho cariño por los
enfermos de lepra.
¿Y qué sucedió después?
Cuando yo regresé a
Monterrey, en 1948, no se
reconocían oficialmente
enfermos con lepra. Como
cinco años después me
hablaron para ver un
supuesto enfermo de sífilis y
urticaria, pero lo que tenía
era lepra; fue el primer caso
que encontré. Entonces
empecé a ver más y los
publiqué en la revista
Sugestiones allá por 1955.
En ese entonces yo dije que
el futuro de la lepra dependía
de la enseñanza que
hiciéramos a las nuevas
generaciones de médicos. Con
el tiempo se pudo comprobar
los efectos de lo que dije. En
tres años me di cuenta de que
la mayor parte de casos eran
derivados por médicos que
habían sido mis alumnos y a
quienes yo les había enseñado
a diagnosticar la lepra, eso a
mí me dio mucho gusto.
¿Cuáles son algunas de sus
aportaciones en esquemas de
sarna y pidió algo para las
reumas. Le dieron pastillas de
butazolidina y se alivió. Dije,
bueno, si la sarna es
producida por un parásito y
los gusanos éstos son
parásitos, a lo mejor funciona
y se la empezamos a dar y en
menos de tres días no tenía
uno solo. Fue todo un éxito.
¿Cómo se inició en la
medicina ocupacional?
Como yo traía la escuela del
maestro Latapí, quien hacía
una historia clínica completa
al paciente, uno de mis
primeros trabajos fue el de la
esporotricosis y me llamó la
atención que hubiera muchos
casos en las alfarerías. Me
pareció interesante hacer un
estudio y me puse a recorrer
todas las alfarerías.
Vi que los jarritos los
guardaban en guacales con
paja y esa paja venía de San
Felipe de Guanajuato. El
profesor Lavalle, uno de los
micólogos más reconocidos en
México, había encontrado
que en San Felipe de
Guanajuato había mucho
Espurothrix chenckii en el
zacate. Entonces deduje que
Juventino González Benavides
“Yo nunca
me rendí”
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
Nació el 25 de enero de 1923 en San Vicente, municipio de Los Herreras, Nuevo
León. En 1947 concluyó sus estudios como Médico Cirujano y Partero en la
Facultad de Medicina de la UANL. De 1948 a 1955 trabajó como asistente del
Servicio de Dermatología del Hospital Universitario. A partir de ese año, y hasta
1965, fue profesor adjunto en la Facultad de Medicina de la UANL. De 1964 a 1991
fungió como jefe del Servicio de Dermatología de la facultad. Profesor titular de
1965 a 1989, director en cuatro ocasiones distintas. Era Profesor Emérito y Decano
no sólo de la facultad, sino de la Universidad. Su actividad política lo llevó a ocupar
diversos puestos de elección popular. De 1976 a 1979 síndico primero de San
Pedro, de 1979 a 1982 diputado local, en 1988 alcalde suplente de Monterrey y en
1991 propietario.
tratamiento para la lepra?
Fui el segundo en el país que
obtuve la talidomida en 1969
para mejorar las
manifestaciones clínicas del
enfermo.
Internamos un paciente de
lepra que tenía úlceras llenas
de gusanos. Yo había leído en
una revista cubana de
dermatología que un paciente
fue a la consulta de
dermatología a curarse de
“Esporotricosis como
enfermedad ocupacional en
los trabajadores de la
alfarería” (1952).
Yo ya tenía información de
que se podía transmitir por el
piquete de una espina o por
solución de continuidad, es
decir por una herida en la
piel, que tenga el agente
patógeno llamado
Espurothrix chenckii. Empecé
a diagnosticar pacientes con
al meter las manos para sacar
los jarritos, se producían
pequeñas soluciones de
continuidad por donde se
metía el hongo y promovimos
y recomendamos que ya no se
usara ese medio de empaque.
Tiene el mérito de ser el
primer trabajo en el mundo
que consideró a las micosis
profundas como enfermedades ocupacionales y eso es
muy importante para el
trabajador porque tiene más
protección. Mi trabajo derivó
a considerar los micetomas
también como enfermedades
ocupacionales porque los
adquieren los campesinos
trabajando en la labor.
¿Cuáles fueron los primeros
casos de pinto que trató?
Fue una investigación que
realicé en el Seguro Social.
Me derivaron todos los casos
de sífilis y les empecé a hacer
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
perfiles
un estudio completo porque la
serología positiva la dan
otras enfermedades como el
mal del pinto, el paludismo, la
lepra. Y así pude encontrar
en aquel entonces tres casos
de pinto, uno de ellos activo.
¿De otras enfermedades,
cuáles son los esquemas de
tratamiento que ha aportado?
Fui el primero en el país que
trató la coccidiomicosis
cutánea, una de las micosis
(hongos) profundas más
severas, con Anfoterisina B.
También determiné para el
tratamiento de tiña de la
cabeza el uso de la
griseofulvina cada tercer día.
¿Y qué representa eso?
Representa la mitad del costo
y los efectos secundarios son
rarísimos. Actualmente es el
tratamiento que se da.
Publicamos el primer caso
en el país de tiña negra, Tinea
nigra palmaris, el primer
trabajo de tiña de los pies en
los niños, el primer trabajo de
amibiasis cutánea tratada con
amikacina. Hay otro trabajo
que hice de la tiña de la ingle,
la Tinea curis y su relación
con la ropa interior (l979).
¿Las enfermedades de la piel
eran más frecuentes antes?
Hemos visto cómo algunas
han desaparecido de los 10
primeros lugares de las
enfermedades
dermatológicas, como la tiña
de la cabeza, no porque se
hayan acabado, sino porque
les hemos enseñado a los
muchachos a diagnosticarlas
y a tratarlas y seguir la
secuela de problemas sociales
y sanitarios que arrastra.
¿La epidemiología de las
enfermedades de la piel no ha
cambiado?
No hemos logrado que
desaparezca. Aquí en Nuevo
León hay mucha lepra, lo que
pasa es que hemos resuelto lo
mejor posible la reacción
leprosa porque los
diagnosticamos temprano.
¿Qué nos podría comentar de
sus actividades en el servicio
público?
He tenido la oportunidad de
servir a mis semejantes. Como
diputado local presenté dos
iniciativas que fueron aprobadas. La primera, mediante la
reforma al código de adopciones se determinó que quien
fuera a adoptar a un niño,
además de tener recursos
económicos suficientes,
presentara un certificado
médico.
El segundo fue sobre el
abandono de los ancianos
porque resultaba que cuando
un anciano enfermo de lepra
era dado de alta una vez
curado, sus familiares ya no
se hacían responsables de la
persona. En San Pedro, como
síndico primero fui pionero en
todo el país en hacer el perfil
sanitario de la niñez de las
escuelas del municipio.
Como director de Asistencia
Social en el municipio de
Monterrey incrementé la
enseñanza en los centros
cívicos; fundé la cría de
conejos y los huertos
familiares. Realicé el
programa de los niños lanzallamas, les conseguimos
trabajo en el municipio.
Como alcalde de la ciudad
de Monterrey emprendimos
brigadas médicas para
ayudar a las gentes
necesitadas. Formé la
Sociedad Nuevoleonesa de
Acción Contra la Lepra
(Sonalep) para contribuir a
hacer más llevadera la vida
de los enfermos y lograr su
curación.
Decía el Lic. Santiago Roel
que para dedicarse a la
política se necesita ser algo
mañoso. No sé si todo esto sea
maña. Mi conducta está a la
vista. A mí no se me ha
acusado en los periódicos de
sinvergüenza. Como alcalde
dediqué todo mi tiempo, tanto
es así que salí muy enfermo de
la artritis. Estuve muy mal,
no podía caminar, mi esposa
me vestía, pero yo nunca me
rendí, iba al consultorio,
mientras la cabeza no me falle
no hay problema.
Para contribuir a
hacer más
llevadera la vida
de los enfermos y
lograr su curación,
formó la Sociedad
Nuevoleonesa de
Acción Contra la
Lepra
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
En aulas y pasillos su
presencia permanecerá
Edmundo Derbez García
La Universidad Autónoma de
Nuevo León perdió al
Profesor Emérito y Decano
de la Facultad de Medicina, el
doctor Juventino González
Benavides, impulsor pionero
de la escuela dermatológica
en el noreste de México, al
fallecer el pasado 12 de enero
a la edad de 81 años.
Al rendirle un homenaje
póstumo ante el féretro con
sus restos mortales instalado
en el frontispicio de la
facultad, su director Dr.
Donato Saldívar Rodríguez
dijo que la deuda con el
maestro no será saldada ni
con discursos ni con
levantarle bronces y estatuas.
Será compromiso de las
generaciones futuras
enaltecer su memoria y
transmitir el ejemplo de este
humanista que “quería
educar al joven médico,
aliviar y proteger al paciente
que lo solicitaba y, sobre
todo, servirle al pueblo de
Nuevo León”.
Ni el dolor de su
enfermedad ni el sentir de su
muerte inminente, debido a
que estaba afectado por un
cáncer de pulmón, pudo con
las ansias de vivir de
González Benavides, quien
todavía el año pasado
organizó la Semana del
Hospital Universitario a fin
de recaudar fondos para
continuar con la noble labor
de servicio del nosocomio.
“Los pasillos de nuestra
institución por mucho tiempo
estarán impregnados con su
presencia”, aseguró Saldívar
Rodríguez.
Anunció que existe el
proyecto de parte de la
dirección de construir un
hemiciclo en donde se
encuentra alguna de las dos
efigies del fundador de la
facultad, el Dr. José Eleuterio
González “Gonzalitos”,
ubicada una en el frontispicio
de la facultad y otra frente al
hospital, a fin de honrar la
memoria del cuerpo docente
que entrega su tiempo y su
vida educando con el ejemplo.
“Allí se podrán albergar
para su reposo eterno las
cenizas de todo aquel que así
lo decidiera.”
No hubo mejor sitio para
darle una oración final que
aquel que fue su segunda casa,
la Facultad de Medicina, a
donde arribó por última vez
para recibir de parte de los
médicos, personal
administrativo, docente y
comunidad estudiantil una
guardia de honor.
El rector José Antonio
González Treviño integró la
primera, acompañado de los
exdirectores de la Facultad de
Medicina y Hospital
Universitario como Alfredo
Piñeyro López, Luis Eugenio
Todd y Jesús Zacarías
Villarreal. “Su actitud de
servicio nos compromete a
todos los que estamos al frente
de los diversos cargos de la
Universidad –señaló el
Rector– a seguir
entregándonos a esta máxima
casa de estudios en el estado.
Los familiares y comunidad
universitaria podemos
sentirnos muy orgullosos de
una vida entregada,
responsable y ejemplar para
las nuevas generaciones.”
13
]
�[ 14
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
perfiles
Dr.Agustín Basave Fernández del Valle
Heraldo de un mensaje siempre
auténtico de amor y verdad
Edmundo Derbez García
La UANL ha dado una de las
figuras más representativas
de la filosofía mexicana
contemporánea, el doctor
Agustín Basave Fernández del
Valle, quien ha producido en
el campo de la filosofía y de la
vida humana una nueva
antropología filosófica con
raíz cristiana.
Cursó la carrera de
Jurisprudencia en la
Universidad de Nuevo León y
se doctoró en Derecho en la
Universidad Central de
Madrid.
De sus padres recibió una
honda influencia espiritual,
lanzándose desde su
adolescencia a la conquista
del saber con una vocación
bien definida: filósofo
impulsado por el deseo de la
verdad, la belleza, la bondad
y demás valores eternos.
Con un pensamiento
cristiano formado bajo la
influencia de San Agustín y
Santo Tomás, Basave centró
con toda intensidad y
entusiasmo su investigación
científica, intelectual,
espiritual o moral en el
estudio del ser del hombre.
La filosofía de este erudito
regiomontano no se pierde en
el aventurerismo, lo novedoso
o despampanante, para
deslumbramiento de
mozalbetes, dice una de las
inteligencias más esclarecidas
de Europa, Pedro Caba, por
el contrario tiene una
aplicación práctica en la
sociedad.
Frente a los problemas de
la existencia de las personas,
la filosofía de Basave
clarifica, permite conocernos,
estar en la realidad, con el
objetivo de vivir mejor, ser
mejores y realizar del modo
más perfecto el camino hacia
la plenitud, hacia la
salvación.
Su aportación fundamental
a la filosofía mundial
contemporánea es el sentido
de la filosofía como
propedéutica de salvación,
además uno de sus mejores
logros se hallan en la
elaboración largamente
trabajada de lo que denomina
su antroposofía metafísica,
que tiende a dar una filosofía
EZ _
propia vida –ha dicho– con
sus angustias y esperanzas, la
que me insta a filosofar. Yo no
puedo vivir vocacionalmente
sin mis investigaciones
filosóficas, sin mi docencia
universitaria, sin mis
conferencias, sin mis libros y
mis artículos”.
“Para algo más que dar con
nuestros huesos en una
tumba”, este profesor,
filósofo, humanista, abogado,
psicólogo y politólogo
“condenado como estoy a
muerte”, se apresura, antes
de pasar a aquel estadio, a
dar su mensaje, grande o
pequeño, pero siempre
auténtico.
Instituye Derecho
condecoración
Efraín Aldama Villa
Foto: Efraín Aldama Villa
integral del hombre.
Esa búsqueda del hombre
queda referida en sus libros
entre los cuales destacan
Ideario filosófico, donde
postula que el itinerario
culmina en la salvación y su
conmovedora Metafísica de la
muerte.
Algunos de sus trabajos han
sido conocidos y valorados
ampliamente en el extranjero,
siendo traducidos al inglés,
francés y alemán, además de
ser tema de tesis
universitarias en Alemania,
España y Estados Unidos.
Ha contribuido a que la
UANL ejerza su rectoría
espiritual en la sociedad
vinculando ciencia y
humanismo a través de una
obra de gran trascendencia
como es la fundación del
Centro de Estudios
Humanísticos que dirige
actualmente. Aquí Basave
despliega su labor humanista
no encerrado en una “torre
de marfil”, sino con la
proyección de valores del
pasado en la época presente
para el progreso intelectual,
moral y cultural de la
humanidad.
Como docente en las aulas
de la Facultad de Filosofía y
Letras y la Facultad de
Derecho ha enfrentado la
máxima responsabilidad de
influir sobre almas humanas,
de promover destinos
decisivos, dice, orientar a la
juventud en el conocimiento y
aplicación de principios
fundamentalmente
humanísticos.
Por sus méritos como
docente recibió la distinción
de Maestro Emérito y el
grado de Doctor Honoris
Causa en Filosofía. Fue
director de la Facultad de
Filosofía y Letras (19611967), donde impulsó el
establecimiento de la carrera
de Psicología.
Su mayor satisfacción son
los más de treinta años
dedicados a la investigación y
docencia.
La filosofía en Basave no es
solo un saber u oficio, sino
una forma de ser, “es mi
El nombre e imagen de
Agustín Basave Fernández
del Valle quedaron
plasmados en una medalla
original labrada en oro
que recibirán todos los
estudiantes que egresen del
programa de Doctor en
Derecho de la UANL. Se
trata de la condecoración
“Agustín Basave
Fernández del Valle” que
otorgará la Facultad de
Derecho y Criminología.
Basave fue el primero en
recibirla en una ceremonia
el 19 de enero en el
auditorio “Víctor L.
Treviño” en ocasión del
aniversario 181 de la
primera Cátedra de
Derecho en el estado con la
presencia de su esposa y
tres de sus siete hijos, del
rector José Antonio
González, el director
David Galván Ancira y el
procurador de Justicia
Luis Carlos Treviño
Berchelman.
Basave dijo a los
asistentes que a lo largo de
su vida siempre ha tratado
no solamente de conocer la
verdad, sino de estar en la
verdad. “No basta pensar
lo extraordinario
abriéndonos a la verdad,
es preciso amar hasta el fin
lo verdaderamente
valioso, para que nuestra
vida sea una
autoconstrucción por el
amor.
“Es preciso –agregó–,
vencer al hombre egoísta
que todo lo calibra por el
interés, nunca perdamos el
impulso y la dirección
apropiada.”
�a a
Suplemento cultural
Año 2, Número 14
flama@seyc.uanl.mx
Universitarios al asalto en
ARCO
En la feria de arte de Madrid, dedicada
esta anualidad a México, la galería regia
Alternativa Once asiste con un representativo de lo mejor de su cartera: jóvenes
creadores formados en la UANL
Textos de Xavier Moyssén,
Enrique Ruiz y Hernando Garza
Cónica de Joaquín Hurtado
Hernán Galindo según
Rosa María Gutiérrez
Un poema de Ana Merino
�[ J flama
2
V I DA U N I V E R S I TAR IA
1 de febrero de 2005
Rotafolio
Las memorias del calendario
México es el primer
país latinoamericano
que es invitado de
honor de la Feria
Internacional de Arte
Contemporáneo
(ARCO), que en su
vigesimocuarta edición
se llevará a cabo del
10 al 14 de febrero, en
Madrid, España. En el
Pabellón Oficial
destacan cuatro
galerías
regiomontanas: Arte
Actual Mexicano,
Ramis Barquet, Emma
Molina y Alternativa
Once, esta última con
un representativo de
artistas formados en la
Facultad de Artes
Visuales de la UANL.
Flama ofrece un
registro al respecto y
un par de sendas
reflexiones cargadas de
sarcasmo sobre las
condiciones de las
artes visuales en
Monterrey. Para reír
por irónico.
■ HOMERO LOZANO
E
ste año en curso, obras literarias como
Don Quijote de la Mancha y Pedro Páramo,
artísticas como La Monalisa, y
personajes del arte, la ciencia y la
filosofía, como Francisco M. Zertuche (19051956), fundador de la Escuela de Verano de la
UANL, el pintor y arquitecto mexicano Juan
O´Gorman (1905-1982) y el filósofo francés Jean
Paul Sartre (1905-1980), cumplen aniversarios
redondos relativos a sus apariciones y nacimientos.
En primer lugar destaca el cuarto centenario de
la publicación de la novela de El Quijote del escritor
español Miguel de Cervantes Saavedra (15471616), obra cumbre de la literatura española y
universal, por lo que instituciones, dependencias y
centros culturales se sumarán al festejo y algunos
ya han anunciado congresos, exposiciones,
conferencias, puestas en escena y lecturas, por citar
algunas actividades. Es una novela que se conoce,
incluso sin ser leída.
Pedro Páramo, la novela Juan Rulfo (1918-1986),
cumple por su parte 50 años de su publicación.
La obra ha sido considerada, en una encuesta
realizada por la BBC de Londres entre escritores
e intelectuales, como la mejor en lengua hispana
del siglo XX.
También ha sido traducida a numerosos
idiomas. El cine, la danza, la literatura y la pintura
han reflejado la trama de esta novela.
Por otro lado, también cumple 50 años La
hojarasca de García Márquez.
En los terrenos del arte universal, La Monalisa o
La Gioconda del genio y humanista del
Renacimiento, Leonardo da Vinci (1452-1519), la
más famosa del arte universal, cumple 500 años
de haber sido concluida.
Esta obra, que se conserva en el Museo de
Louvre con protección antibalas y antirrobos,
recibe multitudes de admiradores, quienes hacen
fila para tomarle fotografías o video y apreciarla
en vivo y en directo.
Por otro lado, en el 2005 se celebran los
centenarios de natalicios del escritor y nuevoleonés
Francisco M. Zertuche, asiduo colaborador de la
revista Armas y Letras, y de la actriz teatral
Elisamaría Ortiz (1905-1998) integrante del Núcleo
de Arte Teatral y gran promotora e impulsora
escénica en la ciudad.
Universidad Autónoma de Nuevo
León
JANINA
SAILE
Sin título,
1998.
Fotografía
125 X 190 cm
ARCO 99
Feria
Internacional
de Arte
Contemporáneo
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
M.C. Minerva Margarita Villarreal
Directora de Publicaciones
También se celebran cien años del nacimiento
del pintor y arquitecto mexicano Juan O´Gorman,
(1905- 1982) y del filósofo, escritor y dramaturgo
Jean Paul Sartre (1905-1980), autor de obras como
La náusea y El ser y la nada. Otro escritor galo que
cumple 100 años, pero de fallecido, es Julio Verne
(1828-1905), autor bastante popular de De la tierra
a la luna, La vuelta al mundo en ochenta días, Viaje al
centro de la tierra y otras. Con Charles Dickens en
Inglaterra, Verne en Francia, es el antecedente de
los actuales bestsellers. Y al igual que el autor de
Historia de dos ciudades, Julio Verne es el prototipo
del escritor que vivió de fama y la venta de sus
novelas.
En este quinto año del siglo XXI se cumplen
otras celebraciones como el bicentenario del
nacimiento de una figura de gran trascendencia
para la literatura infantil: Hans Christian Andersen,
autor de La sirenita y El sastrecillo valiente, entre otras.
En el presente año, también cumplen 80 años
destacados personajes en el arte y la literatura: el
dramaturgo mexicano Emilio Carballido, autor
de Rosa de dos aromas y La danza que sueña la tortuga,
guionista de cine, director de la revista Tramoya y
gran promotor de nuevas generaciones; el artista
visual norteamericano Robert Rauschemberg, gran
renovador e influyente en el arte de la posguerra,
integrante del Arte Pop y continuo experimentador
de diferentes materiales en la realización de sus
obras, y el poeta nicaragüense Ernesto Cardenal.
Este año también será relevante para la ciencia y
la psicología ya que se cumplen 100 años de las
publicaciones de la Teoría de la relatividad del
científico alemán Albert Einstein (18979-1955) y
de las Teorías sobre sexualidad infantil del teórico vienés
Sigmund Freud, (1856-1939).
Ambas obras cambiaron radicalmente al mundo
por sus innovadores conceptos e influyeron de
manera destacada en la ciencia y el pensamiento
del siglo XX, además del arte.
Por sus orígenes judíos, ambos sufrieron la
persecución nazi; Einstein emigró a Estados
Unidos, donde murió hace 50 años, y Freud fue a
vivir sus últimos días a Londres, donde falleció en
1939.
Por otro lado, este año se cumplen también 60
años del final de la Segunda Guerra Mundial, la
mayor conflagración bélica de la historia de la
humanidad y en la que murieron millones de
personas. *
Vida Universitaria
Dr. José Garza Acuña
Director cultural
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Diseño Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño Emanuel García
Corrección y estilo Genaro Huacal
Fotografía Pablo Cuéllar Zárate
Reporteras Jessica Balderas Salazar y
Verónica Zapata Rivera
Colaboradores Cuitláhuac Quiroga,
Daniel Centeno, Guadalupe Cruz,
Guadalupe Elósegui, Hernando
Garza, Ítalo Hernández, Joaquín
Hurtado, Reyna Ramírez y Rocío
Cárdenas Distribución David
Barrón Consejo editorial
Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino
Jaramillo Osorio, Jorge Villegas
Núñez, José Luis Esquivel, Roberto
Silva Corpus y Salvador Guajardo
Flama suplemento de Vida
Universitaria es una publicación
quincenal de la UANL
�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de febrero de 2005
Los
flama [ 3 J
emergentes
cruzan el
Atlántico
Pilar de la Fuente, Damián Ontiveros,
Daniel Lara, Adrián Porcel y Silva son los
más notables artistas de la nueva generación
de creadores regiomontanos. Eclécticos en
sus soportes, complejos en sus contenidos,
estos creadores han sido agrupados por la
galería Alternativa Once para representarlos
en la madrileña ARCO 2005.
“En esto mezclé dos cosas: una pieza hecha
por un artesano anónimo y el tratamiento
que le di para hacerlas irrepetibles, los hoyos
que le metí las hacen únicas, es tratamiento
escultórico, intervine la pieza a balazos. En
mi propuesta cuestiono la originalidad (y
puedo decir que) he recibido influencia de
Mauricio Garcés y Joseph Beuys”.
Ontiveros explicando
su trabajo.
Foto
s: P
Cu
ablo
élla
r Zá
rate
■ HERNANDO GARZA
H
ace casi seis años Hugo Chávez y Armando de la
Garza, egresados de la Facultad de Arquitectura de
la UANL, fraguaron un sueño: una galería ideal en
apoyo a los jóvenes creadores de arte
contemporáneo. Porque entonces en Monterrey sólo
la desaparecida galería BF 15 promovía a los valores emergentes
de una manera auténtica y profesional. El sueño es una realidad
y tiene nombre: Alternativa Once, que hoy en día es una de las
cuatro galerías regiomontanas seleccionadas para participar
en el Pabellón Oficial de México en la feria ARCO 2005 de
Madrid, bajo una curaduría de Carlos Ashida y Julián
Zugazagoitia. Las otras galerías regiomontanas que tendrán
presencia en esta feria internacional de arte son Arte Actual
Mexicano, Emma Molina y Ramis Barquet.
“Me parece que en Monterrey la galería Alternativa Once,
que es una de las sorpresas que nos llevamos Julián y yo al
visitarla, está armada básicamente con artistas regiomontanos,
y segundo, con una coherencia de contenidos muy sólida”, ha
afirmado Ashida, exdirector del Museo Carrillo Gil.
Hugo Chávez no puede estar más que entusiasmado: “Es la
primera vez que nos toca la posibilidad de estar en algún
proceso de selección, pero aparte de ser la primera vez que
estamos seleccionados, es la primera también que participamos
en una feria de arte”, dice en entrevista.
“La verdad, la galería estuvo planteada en medio de una
ciudad como Monterrey, donde veíamos la escasez en cuanto al
apoyo a jóvenes, entonces dijimos, hay un hueco bastante
importante como para meternos por ahí, insertar una galería
con la línea que queríamos, sabíamos que iba a ser más
complicado que lo normal”, expresa.
�[ J flama
4
r¡ iil
~ !!J
V I D A U N I V E R S I T A R I A / Plástica
1 de febrero de 2005
..:O~'lo:.II
.
“El que nos seleccionen no deja de ser
un reconocimiento porque somos muy
poquitos. ARCO es un escaparate
fuerte.” Los artistas que han expuesto
en Alternativa Once de manera individual
o colectiva han mantenido coherencia en
sus respectivos lenguajes estéticos;
destacan Pilar de la Fuente, Damián
Ontiveros, Daniel Lara, Adrián Porcel,
quienes estarán en ARCO 2005.
Los orígenes
Alternativa Once surgió en 1999 como
“un espacio abierto al trabajo de jóvenes
artistas involucrados en la investigación
de los complejos fenómenos interculturales propios de la nueva cultura
fronteriza emergente en la región a
ambos lados de la frontera entre México
y los Estados Unidos”.
El interés principal ha sido el de impulsar
artistas cuyo trabajo desarrolla un
lenguaje distinto, que expresa el impacto
de la tecnología del primer mundo y las
formas de pensamiento que van con ella,
en la psicología mitológica y protoindustrial del mexicano.
Lo que se verá en ARCO
Las obras por exhibir en ARCO son
cuadros, pinturas, esculturas sonoras,
dibujos, videos y arte objeto. De la
Fuente participará con una pieza sin
título, que consta de 10 obras en acrílico
sobre tela, con el tema de la infancia y
llegar a lo político (sobre el asunto de las
muertas de Juárez). El video fue una
especie de ritual con mi papá. Mi trabajo
es muy autobiográfico, ya no lo puedo
evitar, ya lo acepto.”
Durante su intervención en Madrid, De
la Fuente proyectará otro video en el que
un dibujo será distorsionado con el
proyector en vivo. Después de asistir a
la capital española, acudirá a Barcelona
a exponer en un nuevo espacio y en
marzo realizará una residencia artística
de dos meses en Canadá.
En la apropiación de elementos de la
cultura vernácula, participa Ontiveros con
tres piezas: una titulada Método, de la
serie “Domina” y que consta de 20
dibujos, hechos a lápiz sobre papel por
policías efectivos de Monterrey con el
tema de armas de fuego.
“Fui con policías y agentes de
seguridad, pedí permiso y dibujaron
pistolas”, expresa. “Esto tiene un
significado doble porque la pistola, por
el hecho de ser un arma de fuego, es
instrumento de dominio y fálico, por ahí
era el juego: el dominio del dibujo y
dominio mental sobre el objeto que
manipula. Esto tiene que ver con
cuestiones sociológicas y lúdicas.”
En ARCO, Ontiveros también participa
con dos esculturas “kitch” intervenidas,
para lo cual adquirió dos piezas
Puerta azul / Daniel Lara
le di para hacerlas irrepetibles, los hoyos
que les metí las hacen únicas, es
tratamiento escultórico, intervine la
pieza a balazos.” En su propuesta
cuestiona la originalidad del artista y dijo
que ha recibido influencias del actor
mexicano Mauricio Garcés y del artista
conceptual alemán Joseph Beuys.
Por otro lado, Lara y Silva forman parte
de los creadores que usan “las nuevas
tecnologías para construir significados
meta-estructurales o mito-poéticos y que
se pueden desplazar entre las dos
Daniel Lara
Pilar de la Fuente
Damián
Ontiveros
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
la violencia; y un video grabado sobre
un performance, en el que convenció a
su propio padre de ser enterrado de
cuerpo entero, excepto la cabeza, en las
dunas del desierto de Ciudad Juárez,
Chihuahua, de donde es originaria.
A la galería, la obra de esta artista le
ha interesado porque “enfocan su mirada
en la psicología del nuevo ser bicultural,
que asume para sí el proyecto global en
su versión fronteriza.
“Se me ocurrió la idea de trabajar un
performance muy íntimo –explica de la
Fuente –, bordear un poquito, pero sin
artesanales, un toro y un caballo con un
charro encima, en imitación bronce en
antimonio, de esculturas “de escritorio
de viejo ganadero”.
“Compré las piezas, me las llevé a un
rancho, las balaceé con una carabina
calibre 22, las llené de agujeros y las
expuse”, comenta. “El asunto es que
quienes hicieron las piezas, les gusta y
dominan la artesanía, y de ésas hay
miles, y la disciplina del tiro al blanco,
que aquí es deportiva; en esto mezclé
dos cosas: una pieza hecha por un
artesano anónimo y el tratamiento que
fronteras, la mexicana y la norteamericana”.
De Lara se expondrán una escultura
sonora, dos videos y dos fotografías digitales; y de Silva, tres obras intervenidas
con hilo bordado sobre tela con frases
sacadas de un diario personal y de trabajo que lleva elaborando desde hace
años. Por su parte, Procel presentará tres
pinturas tradicionales, en acrílico sobre
tela, y es de los artistas que a través de
medios convencionales subvierten la
simbología trasnacional, señala el
documento informativo de la galería.*
�Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de febrero de 2005
flama [ 5 J
El crítico de arte armó este artículo, solicitado por Velocidad Crítica para la
edición que circulará en Arco, con agudas dosis de ironía en torno a la
naturaleza de estos eventos y las sospechosas invitaciones que ofrecen,
con olvidos y omisiones. En la ferie madrileña no están
todos los que son en Monterrey.
Monterrey
desconocido
■ XAVIER MOYSSÉN
Sin tenerla ni deberla, nos encontramos
en la vigesimocuarta edición de uno de
los eventos que más llama la atención
del mainstream (léase los galeros,
marchantes, directores de museos y
centros culturales, los curators y los
académicos de moda), los wanna be y
curiosillos del arte contemporáneo...
ah... y también a un montón de turistas
que los llevan al recinto sagrado para
hacer más bola, hablamos por supuesto
de la famosísima ARCO.
Como se sabe, en esta edición de 2005
México es el país invitado dentro del
llamado “invitationals” (programas
comisariados, o séase en castellano de
este lado del atlántico y gracias a la
influencia de EE UU, “curados”) que
incluye una sección de “proyectos
individuales” (también con sus
curadores, perdón, sus comisarios
especiales) y un “foro de expertos” que,
a la letra se trata de un: “ciclo de
conferencias y mesas de debate,
dirigidas por Pablo Helguera, en las cuales
artistas, comisarios, críticos de arte,
coleccionistas y directores y conservadores de museos dialogarán en torno
al panorama artístico mexicano actual.”
Total que entre unos y otros se colaron
por ahí algo así como 17 galerías entre
el DF, Guadalajara y por supuesto
Monterrey.
No tengo ni idea de cómo suceda por
las tierras del Quijote, pero aquí en
Monterrey esto de las invitaciones, de
quién sí va y a quién le hacen el feo, se
trata como si fuera un secreto de familia,
por lo que los no menos secretos
curadores responsables de la
selección... opss...otra vez...
los comisarios (Carlos Ashida y
Julián Zugazagoitia) cuando
llegan al lugar, se enteran, como
suele suceder, de lo que sólo les quieren
mostrar por más que obvias razones.
Teniendo esto presente y aunque a mí ni
me va ni me viene quiénes están en este
momento en Madrid y quiénes andamos
por acá, quiénes de los productores
locales se apretujan en los reducidos
espacios del ferial y quiénes, desde la
barrera, suspiran por tan honrosa
distinción, yo quiero, con el Cerro de la
Silla como fondo, presentarles a mis
lectores de la madre patria el Monterrey
desconocido, ese que no vieron, no les
dieron chance de ver o que de plano se
pasaron por el arco –no la feria– del
triunfo los curadores... y dale... los
comisarios en turno.
Nuestra primera visita sería, por
supuesto, la Casa de la Cultura, para
contemplar la bienal regional de arte
joven y así darse cuenta de cómo la
burocracia cultural al manejar y ejercer
esquemas de participación, selección y
exhibición que están por completo vacíos
por repetitivos y anacrónicos, le hace el
juego, permite prolongar el simulacro del
comercio local sobre los “nuevos
valores”, los artistas “contemporáneos”.
Ya entrados en las inexistentes políticas culturales del estado, me los llevaría
a ver la envidiable vía regia, nomás pa’
que vieran que por acá también sopla el
viento y cómo con ingeniosas iniciativas
se procura el apoyo y la difusión del
trabajo de nuestros creadores, o les
presentaría el proyecto para llenar las
plazas públicas del estado de “estatuas”
de nuestro próceres locales, otro bello
ejemplo de la promoción oficial del arte.
Instalados en el dizque barrio antiguo de
la ciudad,
los pasearía
por ahí y por allá,
diciéndoles que lo que
ven es pura ilusión y
que el verdadero espíritu del lugar se
encuentra de noche cuando los antros,
que se han posesionado del lugar, abren
sus puertas y la juerga empieza (digo
para que no extrañen). Veríamos una fina
muestra de la arquitectura regiomontana, manifiesta espléndidamente en
el rey del cabrito, y nomás por malora
los metería a una de las sapientes
conferencias que ofrece el Marco, para
que se dieran cuenta cómo es que lo más
granado de nuestra sociedad se prepara
para admirar el arte contemporáneo.
Otro día me los llevaría por el puente
atirantado, orgullo de la ingeniería regia
–además así se acordarían de su
Calatrava, por aquello que les entrara la
nostalgia–, para llegar a la colo y visitar
los muchos estudios y talleres que hay
por esos lares y que es donde se prepara,
con envidiable ahínco, a los próximos
representantes del art-ñora, art-ñor, artjunior y hasta del art-chacha, que de esos
seguro no tienen ni idea y que es una de
nuestras mejores aportaciones al
panorama del arte contemporáneo local.
Si aún no hubieran quedado deslumbrados por tanta cultura, sí como en las
grandes capitales del mundo, y nos
quedara tiempo, entonces les presentaría
la obra de muchos de nuestros productores cuyo único pecado ha sido el ser fieles
a su trabajo y a las ideas que lo animan,
a su trayectoria, el defenderse, como
pueden, de la voracidad del mercado en
busca de modas y, ay.... el ser “viejitos”.
Esa es la obra que yo les presentaría: la
de esos productores que jamás estarán
en la ARCO o cualquier otro evento del
mainstream, que difícilmente llamarían
la atención de los más connotados curators, pero que con su quehacer, su terca
insistencia de producir y exponer dónde,
cómo y cuándo se pueda, hacen el verdadero día a día de la producción cultural
de ese Monterrey que, por desgracia,
nunca podrá ser conocido por ustedes con
tan sólo la muestra de la ARCO.*
�[ J flama
6
V I D A U N I V E R S I T A R I A / Plástica
1 de febrero de 2005
1A ii1
~ !U
r¡
Enrique Ruiz
E
l entusiasmo que ha despertado la exposición de ARCO
05, la invitación especial a
México, y la inclusión de
Monterrey (el pedacito que nos toca) es
reflejo de algunas condiciones muy
específicas que afectan constantemente
a los artistas regiomontanos. El
entusiasmo (y la ilusión de reconocimiento al quehacer) viene a formar
parte de las respuestas que da el
productor local frente a un Monterrey
colapsado y desorientado, que después
de vivir una etapa de grandes y variadas
inversiones en lo cultural, ahora se limita
a tres o cuatro espacios para presentar
el trabajo propio. Para decirlo mejor, hay
mucho más artistas que espacios, lo que
no es inusual en otros lugares, pero que
localmente se percibe con más intensidad
ya que son muy pocos los espacios, y la
mayoría sólo sirven para ejercitarse y
mantenerse en forma, mientras se
encuentra la tierra prometida. Esta
ciudad no reconoce la importancia de
respaldar la producción interna como un
vehículo para consolidar su identidad, o
para reflexionar en voz alta sobre sus
dolencias y contradicciones.
A pesar de la intensidad con la que se
trabaja por parte de los artistas, y el
deseo con el que se pretende construir
el espacio artístico por parte de algunos
particulares y empresarios, la ciudad se
mantiene en penumbras, adormilada, sin
capitalizar sus posibilidades, sin
dimensionar la oportunidad de sus
recursos.
Una simple mirada al norte, aquí
cerquita, a San Antonio, Texas, nos
permite descubrir una ciudad similar
en tamaño, cuya intensidad y deseo
le ha permitido sostener una
estructura de galerías (comerciales,
experimentales, étnicas), que
trabajan en ocasiones juntas para
realizar eventos colectivos. La San
Antonio Art Gallery
Association cuenta con
20 miembros, la mayoría de ellos en el
área del centro de la
ciudad. Un segundo
conjunto es el Blue
Star Art Space, un
espacio “robado” a
la ciudad para
establecer galerías y estudios
de artistas. Y el San
Antonio Museum of Art,
localizado en una antigua
cervecería Lone Star,
contiene una interesante
muestra de arte de
Egipto, Roma y China,
además de arte Prehispánico y Español,
para culminar con una
pequeña pero representativa muestra de
Artistas del Siglo XX,
todo lo cual es una
oportunidad especial
de aprender del arte en vivo. Por
último, y omitiendo otras cosas igualmente interesantes que están aconteciendo en este momento, el Art Pace es
un espacio para artistas en residencia,
con convocatorias internacionales, para
recibir dos meses de hospedaje, materiales y recursos.
Pero bueno, es una comparación
innecesaria. La globalidad pone las
condiciones, a pesar de que sólo sea un
modelo de supermercado geopolítico
gigantesco.
“A principios de los años ochenta
comenzaron a desarrollarse en España
unas estructuras institucionales para la
difusión del arte contemporáneo basadas
en criterios ligados al boom del mercado
artístico. A la larga, hemos podido
observar que esas estructuras, uno de
cuyos emblemas sería la feria de arte
contemporáneo ARCO, han profundizado
la sima entre el arte y la vida social, y
han contribuido a crear un gueto
autorreferencial, disociado de cualquier
reflexión ética y política sobre el papel
del arte y la cultura en un entorno social
y cultural complejo. “Estas palabras
sirven para invitar al curso monográfico
que, a cargo de Alberto López Cuenca,
se llevará a efecto del 7 al 10 de febrero
de 2005, en el Museu d’Art Contemporani
de Barcelona, con una práctica opcional
Gran parte de este capital
culturaldeberíavitalizarse
y aclararse a propósito
del Fórum Monterrey 2007
�Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de febrero de 2005
el sábado 12 de febrero
en ARCO (Madrid). ARCO
es solo un evento comercial, como lo son todas
las ferias de arte. La
necesidad de reconocimiento que siente el artista
transita entre vender, ser
escuchado, y viceversa. Las
apariciones públicas del
artista son testimonios del
trabajo, y oportunidades de
contribuir, con el propio
discurso subjetivo, a esclarecer
la realidad.
Como evento comercial, su
meta es dar movilidad al
mercado. Nada más. Se le acusa
de divorciar el arte de la vida
social, en tanto que se limita a esa
movilidad comercial.
Al respecto de ARCO, aún persiste
el aroma de Guadalajara, con sus
expo-ferias y sus encuentrosconferencias-foros, que condujeron a
muchos a artistas incipientes a tomar
la alternativa. Ese aroma aún persiste
sobre todo porque su desaparición no
fue sustituida por nada significativo, que
no sea realizado dentro del DF.
El intento de traer esa Feria a
Monterrey se topó con la frialdad de sus
habitantes y la indiferencia de sus
potenciales patrocinadores, por lo que
terminó agobiada y arrepentida.
El arte requiere de espacios de diálogo,
espacios abiertos a la reflexión, donde
se pueda reconfigurar su quehacer y su
proceder. No se trata sólo de la artimaña
de la compra-venta, sino de contribuir a
establecer un estado de conciencia, que
nos permita elucidar qué tipo de vida
tenemos y soñamos.
La literatura, la música, el cine, el
arte, contribuyen a establecer una
sensibilidad y una identidad particular de
nuestra propia condición, sea esta la
condición urbana, social, geopolítica,
regional, etc. El que quiera leerlo, lo lee.
Gran parte de este capital cultural
debería vitalizarse y aclararse a propósito
del Fórum Monterrey 2007, en la forma
de encuentros internacionales, eventos
colectivos, congresos, residencias; y no
en la forma de aparadores y pasarelas
para los protagonistas de siempre, vistos
por los otros desde la orilla. Estos
eventos, atrapados con una mirada
atenta y lúcida, no deben llevarse a cabo
sólo durante el Fórum, sino desde este
año, y hasta después del Fórum, para
producir un impacto duradero. El Fórum
sólo debe subir la intensidad del diálogo,
y no ser el diálogo reducido a criterio del
Gobernador.
El deseo de tener una ciudad culta, rica
en reflexiones y producciones artísticas,
está ahí, en
los que reconocen que la ciudad no puede
vivir sin espacios para el
arte. Lo que los
artistas quieren y
necesitan se puede observar claramente en sus procesos. La actitud regia
es así, lo que está trabado, destrabarlo,
lo que está cerrado, abrirlo, lo que está
lejos, acercarlo. ¿Cómo explicar tantos
eventos, movimientos y desplazamientos? Un recuento incompleto de notas
periodísticas de dos años para acá, nos
permiten intuir estos procesos: tres
artistas regias se aparecen en el Festival
Mexicano de Septiembre en Hong Kong;
otra expone su obra en el Agora Gallery
de Nueva York; un conjunto importante
fue incluido en una exposición paralela a
la Feria de Miami; otros expusieron en
Brasil y Argentina; otros más aterrizaron
en París, y aquéllas también fueron a
Chicago.
Mientras tanto, en nuestra ciudad son
pocos los eventos y acontecimientos
Esta ciudad no reconoce
la importancia de respaldar la
producción interna como un
vehículo para consolidar su
identidad, o para reflexionar en
voz alta sobre sus dolencias y
contradicciones.
flama [ 7 J
ligados a esta movilidad de
nuestros intelectuales y artistas. ¿Le falta
mucho a la ciudad, a sus autoridades y
líderes empresariales, o los artistas no
están listos para este quehacer?
Me inclino a pensar que el arte regio,
desesperado por la poca movilidad local,
busca y encuentra los caminos para autorepresentarse y autoorganizarse, con
contactos, envíos de solicitudes, apoyos
discretos, para saltarse las trancas de un
rancho ejemplificado vivamente con las
declaraciones del alcalde de Santiago en
junio del 2004, cuando retiró parte de la
exposición de su Casa de la Cultura, por
los contenidos indignantes, y despidió a
su colaboradora, por lo que respondió a
los cuestionamientos: “Pues no, yo creo
que no hay libertad de expresión, porque
con esto que hice la coarté, lo sé, pero
esa es la actitud que debo asumir” ...
“Los artistas han estado viniendo, pero
me interesa más mi pueblo cien veces.
Si viene gente con otras ideas y
costumbres, pues se va, porque es una
realidad que los valores se están
perdiendo.”
–¿No cree que los artistas deben ser
respetuosos ante lo que hacen los
artistas?– pregunta el reportero del
periódico.
–El político puede ser de dos manera:
como usted lo plantea o como soy yo –
responde el funcionario.
Ni hablar. Nos vemos en ARCO, para
bien o para mal.*
�[ J flama
8
V I D A U N I V E R S I T A R I A / Teatro
1 de febrero de 2005
HERNÁNGALINDO
Y LA LLUVIA DE SOLEDADES,
DE AMOR Y MUERTE
E
•
ROSA M. GUTIÉRREZ GARCÍA
Hernán Galindo llegó a nuestra vida
cuando en el año de 1984 fundamos el
Laboratorio de Experimentación Teatral
(LET) con un grupo de maestros y
alumnos de la Escuela de Teatro de la
Facultad de Filosofía y Letras de la
UANL, por ese tiempo notamos que las
obras de autores nuevoleoneses no se
representaban en la ciudad. Este hecho
determinó que enfocáramos nuestro
trabajo escénico a la investigación,
montaje y promoción de dramaturgos
que estuvieran produciendo en la
localidad. Era lo menos que podíamos
hacer como universitarios y como
teatristas.
El laboratorio (LET) nos permitió
conocer la obra de los autores del
colectivo Dramas Nuevo León, el cual,
Hernán Galindo cofundó con Blanca
Laura Uribe de Rocha, Guillermo
Alanís, Rubén González Garza, Érick
Green, Fernando Esquivel, Reynol Pérez,
Virgilio Leos y Adolfo Torres. Desde
entonces hemos seguido de cerca la
dramaturgia de este grupo.
Justo el año 2004 que acaba de
terminar, fue exitoso para Galindo, pues
primero consigue el Premio Nacional de
Dramaturgia que otorgan el Instituto de
Cultura de Baja California y el INBA,
con su drama Círculos en el jardín, y a los
pocos meses gana el Certamen Nacional
l dramaturgo
regiomontano
Hernán Galindo es
el ganador, de nueva
cuenta, del Premio
Nacional de
Dramaturgia UANL
2004. En esta
ocasión
presentamos un
fragmento del
estudio que la actriz
y maestra Gutiérrez
García ha hecho de
la obra de Hernán
Galindo
de Dramaturgia UANL
2004 con la obra La gente de
la lluvia.
Estos premios sólo
confirman la calidad y la
importancia de Hernán
Galindo como dramaturgo
en el noreste de México,
pues su obra no sólo ha
trascendido al ámbito local
al ser incluido en las
antologías de los jóvenes
dramaturgos nacionales,
sino que además su obra
Genesio forma parte del
acervo de la Biblioteca del
Vaticano, ya que, en el año
2000 participa en el
“Concorso Internazionale
di Drama”, convocado por el Vaticano
para la celebración del jubileo y nuestro
autor queda como finalista.
La constancia en su producción y la
trascendencia de su obra son unas de las
razones que justifican que su dramaturgia
sea objeto de estudio. En ella
encontramos fuentes culturales que
tienen una clara repercusión en sus
dramas, sobre todo porque influyen en
la estructura del personaje y,
particularmente, porque se centra en el
aspecto femenino.
Un gran porcentaje de las obras de
Hernán Galindo tienen a la mujer como
eje de la acción, por tanto, ellas serán una
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
de las constantes
temáticas de su
producción
dramática. Las
caracterizará –en
palabras de él–: “Mis
personajes femeninos
son mujeres
inteligentes; aunque
estén solas, aunque
estén en el desamor,
son mujeres
inteligentes, fuertes”.
En la construcción
del carácter femenino
de la obra
galindoniana
encontraremos que
hay elementos
culturales que intervienen en su
estructuración y éstos pueden ser de
orden literario como en Romeo y Julieta;
o con relación a leyendas como en Una
llorona más; asimismo, hay claras
referencias a tradiciones populares como
en las pastorelas y en El festín de las
pelonas; de igual modo tiene textos con
alusiones de mitología mexicana como
en Utopía Q; obras salpicadas de cultura
popular como en Rojos zapatos de mi
corazón.
En la configuración de su personaje
femenino Galindo nos muestra mujeres
de dos tipos: tradicionales e
independientes; y las de ambos grupos
�flama [ 9 J
Teatro / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de febrero de 2005
manifiestan características psicológicas
específicas: son de carácter fuerte,
dominantes, autosuficientes, toman
decisiones en sus vidas y dispuestas al
cambio, pero, en casi todas predomina
el sentimiento de soledad.
Revisando la trayectoria que Hernán
Galindo ha tenido como dramaturgo se
puede apreciar que definitivamente ha
evolucionado pues su obra tiene unidad
en el estilo y en la temática; y también se
puede observar que ha enriquecido los
elementos dramáticos en una búsqueda
constante. Sus últimos dramas Círculos en
el jardín y La gente de la lluvia son una
prueba del acopio de sus herramientas
como dramaturgo, con un lenguaje
textual eminentemente teatral, con una
clara conciencia del hecho escénico.
La constante temática en los dramas
de Galindo es el binomio vida/muerte,
la mujer, la soledad y la búsqueda del
amor; y tanto Círculos en el jardín como
La gente de la lluvia entran en esa línea. En
ambas obras el autor recurre a
elementos técnicos para experimentar,
tanto en las estructuras formales de la
acción, como en las de relación de
espacio y tiempo.
Círculos en el jardín es un drama de
planos de acción entrecruzados en
tiempos paralelos, logrados por el flash
back que hacen los personajes sobre sus
vidas a través de la lectura de diversos
objetos significativos y también por la
visión de su misma historia en un futuro
simbólico. Los dos niveles temporales
dan la sensación de ir y venir en el
tiempo y regresar al mismo lugar, sin
tiempo.
Por otro lado, en relación con La gente
de la lluvia, de igual forma estructura la
acción en dos planos, uno real y otro
fantasmagórico. Cada nivel accional tiene
su propio espacio y tiempo; sin
embargo, el autor entreteje los diálogos
de los personajes del plano real con el
de los entes no físicos. Con tal recurso
estilístico consigue la irrupción constante
de los personajes de la realidad cotidiana
en el espacio/tiempo de los personajes
del universo no real y por supuesto
también en sentido contrario.
En resumen, tanto la obra La gente de
la lluvia, como Círculos en el jardín ratifican
la solidez de la dramaturgia de Hernán
Galindo y el merecido reconocimiento
en el teatro nacional.*
FÁBRICA DE
SUEÑOS
Ana Merino *
En la fábrica de los sueños
alguien desmenuza
el pan nuestro de cada día
sobre un consomé de algas,
mientras murmura
una oración que nadie reza
y se ha transformado
en la música de fondo
de un restaurante chino
donde los granos de arroz germinan
en cada cucharada.
No quedan religiones
Foto: Marco Antonio Reyes
en el menú de los domingos
y alguien pide a Dios que
resucite en el paladar
de los ruegos,
que vuelva a ser real
en el suave trazo
de la pluma desgastada del camarero
que anota diligente
cada pedido,
para que los adornen
con cabello de ángel
en la cocina.
(De Juegos de niños, 2003)
Poc a.,,cn la
- ad \a\
Genesio
I.
*Poeta española
(Madrid, 1971).
Forma parte de
la antología
Poetas en la casa
de la luna,
presentación
de Margarito
Cuéllar y
edición de
Rei Berroa,
publicada
por la
Universidad
Autónoma
de Nuevo León y
Verdehalago, 2004.
�[ J flama
10
V I D A U N I V E R S I T A R I A / Variaciones
1 de febrero de 2005
La raya del vértigo
Cuitláhuac Quiroga
Glosa a Juan Goytisolo
Aljamiado, beréber, úcaro, infiel, amante
conspicuo de uxdos, tremeceños y oranís,
asiduo e insistidor de otras lenguas,
capellán de templos de piedad y
reconcomio eróticos en Pigalle y Gare du
Nord, a Don Juan le dieron otro premio
(El Juan Rulfo 2004) en este mundo que
ni ve ni oye ladrar a los perros. Es un
premio para Don Juan y un premio para
la cultura hispanoárabe, un galardón
merecido y un llamado de atención a todos
para que no caigamos en la peligrosa
definición hegemónica de lo que
entendemos como civilización occidental.
Por décadas hemos construido la
concepción que tenemos de la cultura al
abrigo del discurso que nos han impuesto
cientos de emisarios de Humboldt que
han nombrado y clasificado nuestro
sincretismo y la heterogeneidad que nos
constituye, que pretenden ubicar en la
mezcla lo que de principio ha sido:
Goytisolo no funda la mezcla, la reconoce
y al reconocerla perfora nuestra confortable identidad. Acaso por ello esté más cerca
de nosotros que de su propia tierra.
Catalán de exilios, a este buscador de
batallas le ha quedado claro que su posición
de discrepador ha sido clave para fraguar
su obra. Amigo de otros disidentes como
María Zambrano, Roland Barthes, Severo
Sarduy, Jean Genet (ese santo), se ha echado encima la convicción de mostrar todo
lo que hay en el oscuro clóset de España
para contrarrestar el frenesí occidental de
la península y por lo mismo, ha confrontado al dialecto y al idioma, ha enriquecido
al español porque ha rastreado sus procesos fundantes. Y en el fondo de nuestra
lengua, en su origen, lo árabe perdura y
Don Juan renueva el puente entre lo árabe
y el español en una época en la que España
y Europa se ven tan blancas y con la
paranoia de los moros en la costa.
Los textos de Goytisolo son una
edificante progresión de la alteridad, desde
el historicismo crítico (La reivindicación del
conde don Julián), el erotismo y la parodia
(Carajicomedia), el pensamiento (Cogitus
interruptus), hasta la confusa y deleitable
fusión entre la vida y la obra (En los reinos
de Taifa,Coto vedado). Escritor como pocos,
Don Juan ha sabido entender la obra
literaria como una summa de identidades y
de diferencias. Y por todo, se ha
convertido en un escritor canónico que
refunda la lengua y la piensa desde su
multiplicidad de registros.
Las literaturas emergentes en el viejo
continente, como la africana, hindú,
pakistaní y turca, hechas por inmigrantes
desde las metrópolis europeas, no sólo han
enriquecido a la literatura del viejo
continente, sino que ha sido un proceso
de nueva bocanada de oxígeno que ha
contrarrestado la institucionalidad de
construir una sola identidad. La
inmigración ha confrontado esa visión
unitaria y animado los discursos de la
multiculturalidad.
Por eso, es más que necesario volver a la
obra de Don Juan para abrevar en lo
paródico, en la crítica que socava ese
discurso dominante que pretende la
europeidad institucional al cancelar de su
discurso de estado a ese pequeño negro y
árabe, turco y armenio, hindú y sudaca que
todos llevamos dentro: al desestabilizar la
lengua unitaria de esa España que nunca
terminó de salir del clóset, Goytisolo ha
permitido permearse. Quizá por eso sus
novelas construyen imágenes de lenguas y
al imaginarlas nos ofrecen la perdurabilidad de éstas para hacernos recordar
que aunque España recientemente quiso
volver a la paranoia de los moros en la
costa, los moros han dejado la costa y se
han internado hace muchos siglos en la
identidad española y por ende, en la de
toda Iberoamérica. *
--------,■
El Caballero de la Rienda Suelta
o al que se le cansó la fuerza de la mano izquierda
GH
Sobre las posibilidades del silbido como agente agresor de los mamíferos
Mi primera década en el arte de barrer el frente de mi casa me ha
hecho casi sabio, amén de regalarme horas y horas de
esparcimiento (recojo la basura pero me esparzo yo) me ha
prodigado horas y horas de reflexión sobre minucias que de otra
manera nunca habría tenido oportunidad de teorizar y menos
sistematizar arduamente como el tema que nos desocupa.
A fuerza de sol y agua, no ha faltado la vecina que insiste en su
saludo repitiéndolo con mayor volumen: ¡Buenas tardes, Genaro!,
mientras yo, a tres pasos de ella, estoy realmente a miles de
kilómetros mentales repasando un pasaje de mi niñez o sonriendo
dentro de mí al recordar los tenis de Pedro Camacho, el escribidor
de La tía Julia de Vargas Llosa.
Así, de esta manera, ni más ni menos, floreció en mi
pensamiento al observar, no exento de socarronería, el impacto
de mis silbidos en el ánimo de la aristocracia del barrio. Fuera
una vivaldeana, mozarteana, bajiana, rocanrolera, cumbia o balada,
ineludiblemente los acordes silbados llegan a esa tonadilla
arrabalera de fiu fiu fiu fiu fiu. Ni modos, no existe canción,
melodía o tema que no contenga en su versión silbada una rayadita
de madre.
La que se te ocurra, mi estimado Daniel Sifuentes, que en este
momento me lees en la barra de La Bolita, entre María Julia
Lafuente y la quesadilla que acaba de servirte Juan, el mesero del
bar más económico del centro regiomontano.
No digamos la Quinta sinfonía de Beethoven, la Toccata y fuga en
re menor de Bach, Las cuatro estaciones de Antonio Vivaldi, el
Huapango de José Pablo Moncayo, etc.
Por la Guantanamera me han clavado un par de ojos sendas
miradas de una vecina ofendida ocupada en menesteres propios
de su sexo y es que la melodía está que ni pintada: ingatumaa,
guajira ingatumaa, ingatumaa, guajira ingatumaa, pareciera decir
en una traducción literalísima del silbido al tarareo.
Puse a prueba hace tiempo, durante esta larga década de
descubrimientos certeros canciones de toda índole y ninguna me
desdijo. Recuerdo por inolvidable aquel éxito de Queen: Los
arrollaremos, somos los campeones, que es una larga, pertinaz y reverenda
rayada. Aquella Será por eso que lo llaman blues del maestro Elton.
No menos rayadora ha sido aquella Virgen de medianoche de Daniel
Santos, hela: ingatodatumaa, ingatodatumá, ingatodatumaa,
ingatodatumá.
Podríamos escribir un tratado a propósito, pero basta con
inaugurar este nuevo espacio a nivel mundial con esta mínima y
dulce florecilla enmarcada con un homenaje quijotesco injertado
con Tomás Méndez. Hasta dentro de quince, Daniel. *
�Variaciones / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de febrero de 2005
¿Cuántos años hacen falta para formar a un artista?
La principal reflexión en torno a este cuestionamiento
me lleva a evidenciar que hoy, a cinco años de haber
comenzado la jornada del siglo XXI, la Facultad de Artes
Visuales cumple veinticinco años. Tiempo en el cual ha
superado muchos obstáculos dejando atrás la primera
juventud y enfrentando un momento en que la confianza,
el interés y la solidez que deben impulsar nuevas formas
de crecimiento en una etapa más adulta y madura que
proporcione a todos aquellos que estudian en sus aulas
una formación integral.
Artes Visuales
Rocío Cárdenas Pacheco
El arte que surge desde el
desierto: 25 años de la FAV
La palabra arte se ha convertido en un continuo devenir,
por un lado tenemos los conceptos duros donde el artista
basa sus propuestas en la producción casi artesanal de objetos
y por otro lado están los jóvenes productores que se meten
en atolladeros conceptuales a los que llaman obra, tratando
de buscar su lugar en el mundo del arte haciendo patente la
necesidad de crear una estructura interna que comunique el
pasado con el presente.
Esta reflexión formativa debe extenderse hacia el sentido
de cómo ve el arte contemporáneo la sociedad regiomontana
y como es apreciado el mismo más allá de nuestras fronteras.
Dentro de pocos días en Madrid abrirá sus puertas ARCO
(10-14 febrero) la feria de arte contemporáneo más
importante de habla hispana. Las propuestas visuales que se
presentarán en el parque ferial Juan Carlos I ofrecerán una
perspectiva actual de lo que sucede en México ya que este
año es el país invitado.
¿Y quiénes de los egresados de la Facultad de Artes Visuales
estarán por allá?, pues les puedo asegurar que muchos jóvenes,
la mayoría de ellos de la generación de los 70. Artistas
menores de 35 años como Pilar de la Fuente, Adrián Procel,
Daniel Lara, Jesica López “La Negra”, Mayra Sylva, entre
otros.
Sin el ánimo de preferir una propuesta artística sobre otra,
me parece sumamente interesante que las propuestas de estos
productores visuales dialogan entre sí, ya que provienen de
una realidad en común, digerida y recontextualizada por cada
uno de ellos. La característica principal de sus propuestas es
que emergen de la diversidad y de la influencia que devuelven
los mass media, la pretensión de vivir en el primer mundo y
una constante búsqueda de identidad.
A la expectativa de cruzar el charco los acompaña la eterna
esperanza de alcanzar los 15 minutos de fama que nos tocan
a cada uno, el complejo de Peter Pan al no querer dejar de
jugar a hacer arte y su inseparable problema de pertenecer a
un territorio difuso. No me malinterprete, no estoy dando
una lista de defectos: estas son las cualidades que
acompañaran el arte contemporáneo regiomontano
representado en ARCO.
Y es que desde mi punto de vista la paradoja de ser y
parecer delimita un doble ejercicio de eficiencia y
contundencia que a la fuerza enfrentará al espectador ante la
posibilidad evocativa de crear arte desde el desierto.
Aridez que contrariamente a su origen no constituye una
propuesta carente de sentido, al contrario, forma e integra
una realidad en constante transformación que valiéndose de
sus carencias propone nuevos panoramas delimitados, no
por las fronteras, sino por la esperanza de que el ser humano
reflexione sobre su individualidad en un mundo globalizado.
flama [11 J
Ábrete de orejas
Ítalo Hernández
Diez años sin un músico
atormentado
Días antes de su desaparición,
el músico británico Richey
Edwards lucía más atormentado que de costumbre. En su
última foto, tomada por una
revista japonesa, Edwards
aparecía irreconocible: en pijama y completamente rapado
de la cabeza. Llevaba un par de
Converse, los mismos tenis que
tenía puestos Kurt Cobain
cuando se pegó un tiro en la
cabeza.
Tenía 27 años, la misma edad
de Jimi Hendrix, Janis Joplin y
Kurt Cobain, cuando
murieron.
Hace diez años que no se ha
vuelto a saber nada del guitarrista, ideólogo y compositor
de Manic Street Preachers, una
de las bandas inglesas más
importantes de los 90 y sin
duda la más combativa y
politizada desde The Clash.
Antes de un viaje de promoción a Estados Unidos, en 1995
abandonó junto a su casa, en
los límites del País de Gales e
Inglaterra, su auto, tarjetas de
crédito, identificaciones y
fotografías de la familia. Desde
entonces el músico está
desaparecido.
Como sucedió con Elvis y
Jim Morrison, la leyenda se ha
incrementado por rumores que
aseguran haberlo visto en
España y en Inglaterra.
Para las leyes británicas,
Edwards está oficialmente
muerto, desde hace tres años,
cuando se cumplieron los siete
que establece la legislación,
aunque no se haya encontrado
nunca su cadáver. Pero no así
para sus familiares y el resto de
los integrantes de Manic Street
Preachers que siguen depositando en una cuenta bancaria
el porcentaje de las regalías
discográficas con la fe de que
en cualquier día reaparezca su
compañero.
Nacido en Blackwood, en el
País de Gales, en 1967,
Edwards fue el último en
integrarse a MSP, pero la fuerza
de su personalidad y sus
convicciones (estudió historia
política) pronto lo convirtieron en líder de la agrupación.
Alcohólico, víctima de
anorexia, un hombre contradictorio y perturbador, defendió sus posturas e ideales hasta
el límite. O incluso más allá.
Como letrista de los Manics,
Edwards influyó en la postura
anarkopunk que manejó esta
agrupación en sus inicios en
1990. Canciones sobre la
anorexia, De Kooning, el
Holocausto, la Guerra Civil
Española convirtieron a MSP
en la banda mas orwelliana en
la historia del rock.
“Odio la pureza y la
bondad. No quiero que exista
la virtud en ninguna parte.
Quiero que todo se corrompa”, dice John Hurt en la cinta
1984, al inicio de Faster, la
canción más “Richey” de
todas. Con discos como el
brutal Holy Bible, con letras de
Edwards, y Everything Must Go
y This is My Truth Tell me yours,
los Manic lograron consolidarse como una de las mejores
bandas de rock de la escena
inglesa. MSP invitaba a su
público a cuestionar el sistema
establecido.
La música de la primera
etapa es angustiante: depresiva
para los derrotados, para
aquellos que se han rendido
incluso antes de iniciar. Una
banda honesta.
Pero desde la desaparición
de Edwards se han convertido en un grupo famoso,
exitoso y millonario... y en todo
lo que odiaban al principio.
Pero son mejores músicos.
Hace tres años se presentaron en Cuba, convirtiéndose
en la primera banda de rock
anglosajona en hacerlo en la
isla.
“Esta noche habrá mucho
ruido”, le dijo Nicky Wire,
líder de los MSP, a Fidel
Castro, que estuvo presente
por primera vez en un
concierto de rock.
“¿Más ruido que en la
guerra?”, preguntó con ironía
el Comandante. *
�[ J flama
12
V I D A U N I V E R S I T A R I A / Ruta periférica
1 de febrero de 2005
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
Joaquín Hurtado. El narrador es también un activista en la lucha
contra el sida y tiene un prestigio como notable cronista urbano. Para
ser feliz con estas labores, sin embargo, tiene que ganarse un ingreso en
una oficina gubernamental. El autor nos comparte así una experiencia
que puede ser real o imaginaria: una gira por zonas rurales acompañando a
funcionarios en maniobras de simulación: que vivan los pobres para que vivamos
nosotros
La avanzada
E
l Coordinador nos cita en su oficina.
Quiere hablar con todo el departamento.
El motivo de tanta premura: de modo
insólito el C. Secretario quiere ir al sur del
estado. El sur, siempre el sur. El maldito sur. El
Coordinador nos organiza en tres equipos: uno de
avanzada, un grupo de logística y el tercero de enlace
con los alcaldes; lo cual significa meterlos al ajo para
que suelten recursos, dineros que de una u otra forma
igual son desviados, escatimados y acabarán perdedizos.
Pero en el universo nada se crea ni se destruye sino sólo
se transforma: de pronto esos pobres diablos elegidos
democráticamente aparecen como los amos de vergeles
en medio del desierto o cuentas dolarizadas con cifras
fabulosas. Pero me desvío. El jefe nos dijo: “Quiero
que apliquen el plan A”. Esto quiere decir en nuestro
argot “Plan Aparador”.
En esta oscura oficina tenemos de por sí trabajo
atrasado. Vivimos empantanados en chismes de pasillo,
envidias, zancadillas y puñaladas traperas entre nosotros
mismos. Lo normalito en cualquier jaula humana.
Caminamos sin rumbo bajo el mando de una dirección
que da palos de ciego. Un hoyo negro en la red
burocrática de silencios, complicidades y un montón
de sanguijuelas entre las que me incluyo. Perdidos en la
maraña burocrática, vegetamos con un sueldito apenas
de subsistencia. Aquí planeamos, diseñamos y
ejecutamos estrategias de desarrollo en las zonas
rezagadas del estado. Con todo y el montón de oficios,
peticiones, embrollos jurídicos y lastres administrativos,
tenemos que cumplir con el plan A. Aparentar, fingir,
mentir. Que vivan los pobres para que vivamos
nosotros. Pero de vez en cuando hay que mostrar a los
pobres para que sobrevivamos por más tiempo. Pero
bien limpiecitos.
Tenemos que adelantarnos a la visita del Sr. Secretario
para que cuando descienda del helicóptero encuentre
todo en orden, todo esplendente, todo acicalado. Para
que no vea la incurable jodidez. Para que jamás se entere
de que no se ha invertido un solo clavo desde que
comenzó este Gobierno. Para que no huela el hedor de
la rapiña. Hacemos como que hacemos, así nadie pierde.
Nos presentamos temprano en la oficina al día
siguiente, con nuestros lonches, botas y equipos para
viajar tres horas por trescientos cincuenta kilómetros
de autopistas ultramodernas y rápidas; y luego cinco
Esta mujer te
eriza los pelos
con su estampa
de hambruna
extrema. La
estela de polvo
de nuestra
climatizada
camioneta la
invisibiliza, la
niega, la olvida,
la borra para
siempre de
nuestra vista y
del mundo.
horas en un camino de cincuenta kilómetros de
terracería, deslaves, precipicios y narcos.
¡Qué necedad del Sr. Secretario de ir precisamente al
poblado Víboras a inaugurar la rimbombante
“Campaña Contra la Marginación y la Exclusión Rural”!
¡Qué necesidad teníamos de salir de nuestros cómodos
cuchitriles en la capital sólo para lavar la cara y polvearle
los pellejos a la horrenda pobreza! ¡Qué incomodidad
tener que saltarme comidas, lidiar con mis odiados
compañeros y asolearme y enfriarme y dormir en el
terregal! Pero uno no puede negarse a acudir al llamado
so riesgo de perder la plaza que con tantos esfuerzos
compra uno al delegado sindical.
Al desembarcar en el feraz paisaje de Víboras nos
recibe una joven mujer con pinta de anciana. Bruja de
cuento: descalza, doblada, huesuda; la infeliz carga en
sus espaldas un hato de leña tres veces su propio peso.
Una hormiga arriera tiene cierta elegancia en su figura,
posee cierto aire de dignidad natural. Esta mujer te eriza
los pelos con su estampa de hambruna extrema. La
estela de polvo de nuestra climatizada camioneta la
invisibiliza, la niega, la olvida, la borra para siempre de
nuestra vista y del mundo. Alguien hace la negra broma:
“¿cuántos días tendrá esa dama sin bañarse, apostamos?”
Nadie se ríe. Aquí no hay agua ni para beber. Siento
que me ahogo pero no puedo contra estos patanes que
muy apenas me soportan desde que les menté la madre
porque no me pagaron completa la tanda del ahorro
voluntario. Cumplimos las precisas instrucciones del jefe:
blanquear las tapias, despiojar a los niños, repartir agua
de una oxidada pipa, dar juguetes y cobijas, aplacar a la
antigua fiera del hambre con galletas duras y unas bolsitas
de víveres que se han hecho rancios en las bodegas del
Gobierno; esconder a los enfermos, amenazar sutilmente
a los alebrestados ejidatarios. El Secretario va a constatar
que las políticas y los presupuestos rinden los frutos
prometidos desde la campaña electoral.
Exhaustos llegamos al fin de la jornada. Simple y
mecánicamente cumplimos con las órdenes de un gris
funcionario de cuarta que lo único que hace es cuidar
su chambita y de paso la nuestra. El C. Secretario termina
su recorrido con sonrisa de satisfacción y la improbable
promesa de construir un aljibe comunal: este Gobierno
sí cumple, no faltaba más. Yo sólo pienso en regresar a
casa y meterme a la regadera, para quitarme así la
contagiosa costra de la miseria. *
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
vida académica
En la Facultad de Agronomía se está formando una generación de
profesionales dispuestos a coadyuvar en el desarrollo del campo.
Su carrera es la de Ingeniero en Agronegocios, cuya peculiaridad
es su incorporación a las empresas desde los primeros semestres,
lo que da a sus estudios un fuerte componente de actividades
prácticas
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
Agronegocios
Una generación dispuesta a
colaborar en el desarrollo del campo
Edmundo Derbez García
En Villaldama, un rancho
ganadero mediano enclavado
en el valle rodeado de
montañas y lomeríos
arrastraba graves problemas
de organización, lo que
impactaba no sólo en una
desastrosa economía, sino en
el mal uso de los recursos
naturales y en el deterioro
ambiental rural. Su caso es
sintomático al de múltiples
empresas agropecuarias y
agroindustriales esparcidas
en todo el territorio del
estado y del país.
Arrastran deficiencias
administrativas de sus
recursos económicos,
materiales y humanos porque
en muchos casos están
anclados en una perspectiva
tradicional en los aspectos
productivos y comerciales.
Pero ese rancho que al
igual que otros del municipio
explotan en pequeña escala
ganado caprino, vacuno,
caballar y mular se volvió
rentable al cabo de un
proyecto de economía,
aplicando una metodología de
desarrollo de empresa.
“El problema es la falta de
un desarrollo empresarial en
el campo, carencia de
profesionales que los
apoyen”, expresa el Dr. Jesús
Oaxaca, director del Centro
de Agronegocios de la
Facultad de Agronomía.
Además a ello se suma el
hecho de que es un área que
“está desprotegida”, subraya.
Las instancias dedicadas a
la agricultura, no obstante,
están poniendo mayor énfasis
en ella, se está reconvirtiendo
a los profesionales del sector
rural y se capacita a los
agrónomos hacia el área de
diseño de proyectos. Las
perspectivas de que la
facultad se sume al desarrollo
rural del país son, en ese
sentido, amplias.
En ella se está formando
una generación de profesionales dispuestos a trabajar en el
campo. Son un grupo de
jóvenes que cursan la carrera
de Ingeniero en Agronegocios,
cuya peculiaridad es su
incorporación a las empresas,
lo que da a sus estudios un
fuerte componente de
actividades prácticas.
El Dr, Homero Torres,
quien definió la estrategia de
incorporar a los alumnos a
las empresas agropecuarias
del estado, explica que si bien
los alumnos tienen cada
semestre una estancia en una
empresa distinta, algunas ya
no los quieren dejar ir.
“Lo más impactante es que
algunas empresas están
semicontratando a los
alumnos, les han visto
cualidades y no quieren que
salgan de ella.”
Los componentes
principales de su formación
no solamente son los aspectos
técnicos como industria
alimentaria, agronomía,
zootecnia, ingeniería agrícola
ambiental, sino aquellos perfilados a darle fortalezas a las
empresas que lo requieran.
Éstas son la administración, las finanzas, “que es lo
que les da los indicadores
claros de salud”, y la
mercadotecnia, aunque esta
área se requiere desarrollar
más en la facultad.
“Lo que nos proponemos en
agronegocios es balancear
bien la perspectiva para
trabajar y desarrollar
negocios, empresas, aparte de
operaciones técnicas y
procesos”, afirma Oaxaca.
Una de las características
del programa académico de la
licenciatura es su flexibilidad,
el alumno puede seleccionar
entre tres perfiles de salida
para afianzar su
posicionamiento en el
mercado laboral.
El campo de trabajo se
encuentra en el desarrollo de
negocios en las áreas
productivas, comerciales o de
servicios de la iniciativa
privada, pero a la vez
cuentan con las herramientas
necesarias para
desempeñarse en los
programas gubernamentales y
privados que apoyan el
desarrollo agropecuario.
“Su trabajo –explica el Dr.
Homero– va más encaminado
al diseño, planeación,
administración y supervisión
de negocios e información.”
La facultad acaba de
recibir, este 15 de enero, los
resultados de la certificación
que se desarrolló el año
pasado, por lo que se llevará
a cabo el proceso de
acreditación de la carrera de
Agronegocios.
Creada en 1998, recibió
alumnos en el 2000, algunos
de ellos de la carrera de
Agronomía, y en este 2005 se
espera que egrese el primer
grupo con todo el plan base,
de manera que el próximo
año puede ser el año en que
logre su mejor posicionamiento a nivel nacional.
15
]
�[ 16
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
vida académica
Ángel Guadalupe Contreras Obregón
Revisa la rentabilidad de una empresa
El estudiante del tercer
semestre de Agronegocios,
con un perfil indicativo en
agricultura urbana, realiza
sus prácticas profesionales
para la empresa ACCSISA,
dedicada al diseño,
construcción y mantenimiento
de canchas deportivas,
jardines y sistemas de riego.
Particularmente realiza su
práctica en el Estadio
Universitario donde está
encargado de preparar los
inventarios de los gastos que
se realizan por semana y
lleva a cabo un programa de
registros, “estoy enfocado en
lo administrativo, me parece
muy interesante revisar los
costos de la empresa y darme
cuenta si es rentable o no”,
afirma.
Lo más importante de sus
prácticas es que el trabajo
que realiza no solamente va
de la mano con lo que ve en
clase, sino que puede tomar
decisiones en base a lo
aprendido. En ese sentido, las
Perla Janett
Carretón Molina
Supervisa los
procesos de
calidad
materias del plan de estudios
de mayor aplicación en su
trabajo son las de
Comercialización y Teoría
Administrativa.
Considera que la
importancia de Agronegocios
radica en que “es una
carrera en la cual estamos
especializados en el comercio,
administración, contabilidad
y producción de los productos
agrícolas y esto es muy
importante para el país
porque existen muy pocos
profesionistas especializados
en esta rama”. A futuro tiene
la idea de iniciar una empresa
de agricultura urbana que sea
reconocida a nivel nacional e
instalar un vivero de
producción de flores exóticas
para exportación a Europa.
(Verónica Zapata Rivera)
César Eduardo Cantú Cortés
Está a cargo de las ventas y traspasos de la
Unión Ganadera de Nuevo León
El estudiante de cuarto
semestre realiza sus
prácticas profesionales en
la empresa
Comercializadora
Agropecuaria de la Unión
Ganadera Regional de
Nuevo León. En ella está
a cargo de las ventas de
mostrador, de los
traspasos que se hacen a
las ocho sucursales que se
encuentran en Nuevo
León, las cuales se
realizan cada semana y
además se dedica a
labores en bodega.
Aunque él no lleva la
administración del
negocio, la conoce bien gracias a las
asignaturas de Cultura de Calidad y Teoría
Administrativa, las que tienen, en su opinión,
mayor relación con su trabajo.
“En la facultad tenemos clases en las cuales
nos enseñan y capacitan para tener un mejor
contacto con la gente y estar más relacionados
en cualquier ámbito.”
Para él, es importante el amplio campo de
acción laboral que existe para su carrera, lo
incentiva a estudiar y le da la satisfacción de
pensar en conseguir un buen empleo. “Hay
empresas importantes que requieren de gente
especializada tanto en productos
agropecuarios como en administración.”
Por lo pronto, su interés primordial es
terminar la carrera de Ingeniería en
Agronegocios.
Después le gustaría trabajar para una
compañía importante “y por qué no, a largo
plazo desearía establecer una empresa propia,
la cual se dedique a la exportación e
importación de productos alimenticios a nivel
internacional”. (Verónica Zapata Rivera)
Estudia el quinto semestre
y sus prácticas
profesionales las realiza en
el Departamento de
Control de Calidad de
Aseguramiento de FECSA.
La tarea que realiza es
supervisar que en la planta
se establezca un
seguimiento en los procesos
de calidad.
Este tipo de actividades
le da mucha satisfacción,
ya que constantemente
pone en práctica lo que
aprende en el aula, “en la
escuela vemos lo teórico y
en las prácticas
adquirimos la
experiencia”.
Considera que el trabajo
que han realizado sus
maestros por encontrar el
lugar propicio para sus
prácticas es muy
meritorio.
“Nos van acomodando de
dos en dos, en la misma
rama sobre lo que nosotros
estudiamos.” Otras de las
ventajas es que el horario
es muy flexible para ella,
“voy de ocho a una, los
lunes, miércoles, jueves y
sábado. Tenemos
disponibilidad de horario,
en la escuela arreglan eso
directamente con la
empresa”.
En un futuro le gustaría
realizar la maestría y el
doctorado ya que sabe que
la ingeniería le da las
herramientas necesarias
para trabajar; sin
embargo, existe mucho por
aprender, además el
posgrado le da la
especialización que
necesita para
desarrollarse en las áreas
que más le interesan, como
la economía,
mercadotecnia y
contabilidad. (Verónica
Zapata Rivera)
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
vida académica
Rodrigo Guerra Martínez
Lleva los registros de producción
de alimentos para ganado
Verónica Williamson Pacheco
Interviene en todo el desarrollo
de un producto
La alumna de sexto semestre
realiza sus prácticas
profesionales en la
productora Idiamex,
encargada de procesar
diferentes derivados de pollo.
Esta productora se dedica a
la importación, proceso de
enmallado, marinado y
ahumado de pavo. Siendo esto
último lo que más se produce
y lo que Verónica realiza.
Actividad que se enfoca
también a las pruebas para el
desarrollo de nuevos
productos, “estoy mejorando
los procesos de cocimiento,
reduciendo sus tiempos,
desarrollando el pavo
horneado, verificando
diferente saborizantes,
colorantes, etc.” Interviene
también desde el inicio de los
procesos de formación de un
producto.
“No todos tienen la
oportunidad y yo lo
agradezco mucho, estoy
viendo desde los errores más
simples hasta aspectos que no
estaban contempladas en los
planes, así que por ese lado
estoy aprendiendo mucho
sobre el desarrollo de un
proyecto que es parte
esencial de mi carrera y, por
el otro, estoy trabajando en
una empresa que tiene
sucursales por todo México y
que ya tiene una estructura
definida.”
Llegó a estas prácticas
gracias a uno de sus maestros
“nos informó al respecto, me
contactó con el dueño, el
profesor Homero fue el que se
encargó formalmente de
colocarnos a todos”.
“Este proyecto está
empezando, somos la primera
generación y a todos nos han
acomodado súper bien y lo
mejor es que en las empresas
saben que somos estudiantes y
nos dan muchas facilidades.”
(Verónica Zapata Rivera)
La actividad del estudiante
del quinto semestre, quien
pertenece al grupo de
Técnicas Nutricionales,
consiste en realizar los
registros de producción de las
toneladas de alimentos,
insumos balanceados y
suplementos para todo tipo
de ganado.
“Las prácticas son
excelentes, toda la gente se
porta muy bien, nos
identifican como practicantes
y te muestran el
funcionamiento de la
empresa.” Le interesa la
forma como trabajan pues es
donde puede ver la
implementación de materias
como administración,
economía y mercadotecnia.
El conocimiento que los
estudiantes de esta ingeniería
tienen sobre el mercado, la
contabilidad y la economía
les da las herramientas para
administrar el área
alimenticia, “a nosotros –
explica– nos preparan para
eso, por lo tanto sabemos si es
redituable o no producir
determinada cosa, esto es
substancial porque los
ranchos donde no hay
administración muchas veces
quiebran”. Algo que para él
es fundamental en la
Ingeniería en Agronegocios es
que la mayoría de la planta
docente cuenta con el nivel de
maestría y doctorado y la
carrera con diferentes líneas
académicas dependiendo de
cada perfil como:
administración, economía,
zootecnia, fitotecnia etc.
“Es muy amplio el
conocimiento que adquieres y
no sólo en los salones donde
vemos microeconomía, las
tendencias, los cetes y las
tasas de interés, sino además
en la práctica.” Al concluir
su carrera estudiará la
maestría. (Verónica Zapata)
Una de las carreras con menores riesgos del área agronómica
Formar
profesionales con
capacidad de respuesta ante
situaciones que demandan
el conocimiento expreso de
la ingeniería administrativa
para la toma de decisiones
en la producción y la
comercialización de
productos agropecuarios y
sus derivados a escala
nacional e internacional.
Formar profesionales
capacitados para generar
alternativas en la solución
de deficiencias
administrativas de
Propósitos:
empresas agropecuarias y
agroindustriales, de
problemas de desabasto de
alimentos, del mal uso de los
recursos naturales y del
deterioro ambiental.
Importancia social: el
desarrollo de una
administración óptima de los
recursos económicos,
materiales y humanos con que
cuentan los productores
agropecuarios y el fomento
del conocimiento de los
diferentes canales de
comercialización,
financiamiento para
incrementar los beneficios
obtenidos por el producto.
Intereses y aptitudes:
disposición para trabajar en
el campo, interés por
solucionar problemas de
desarrollo de la producción
agropecuaria y forestal y por
proponer y ejecutar
alternativas biotecnológicas
para optimizar la
productividad desde una base
sustentable. Liderazgo y don
de mando, aptos para iniciar
procesos, innovar formas y
desarrollar proyectos
propios.
Enfoque: Práctico tanto en
el área productiva como en
las áreas administrativas y
de mercado, fomentando el
desarrollo de una amplia
capacidad de negociación.
Perspectivas de trabajo y
campo ocupacional:
Desarrollo de negocios en
la iniciativa privada y
programas
gubernamentales y
privados que apoyan el
desarrollo agropecuario.
Riesgos profesionales: Es
de las de menos riesgos del
área agronómica.
17
]
�[ 18
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
vida académica
Dr. Teófilo Ozuna Jr. de The University of Texas- Pan
American, en Edimburg, Texas, se encuentra en la Facultad
de Agronomía, a través del programa Fulbright, apoyando el
trabajo de investigación, desarrollo del currículo,
acreditación, fortalecimiento del cuerpo docente y creación
de un centro en el área de agronegocios
Buscan en empresas las capacidades y
competencias que demandan de egresados
Edmundo Derbez García
La Facultad de Agronomía
que dirige el Dr. Gerardo de
Lira Reyes está preocupada
por conocer las necesidades
de las empresas en cuanto a
las competencias de los
profesionistas de
agronegocios con el objetivo
de revisar y ajustar el
currículo de la carrera.
Para ello se encuentra en la
facultad el Dr. Teófilo Ozuna
Jr., invitado a colaborar en
la investigación y desarrollo
del currículo en el área de
agronegocios.
Ozuna es profesor asociado
del Departamento de
Economía y Finanzas de la
Escuela de Administración de
Negocios de The University of
Texas- Pan American, en
Edimburg, Texas. Fue
seleccionado por el Consejo
de Intercambio Escolar
Internacional (CIES) para
que, a través del programa
Fulbright, apoye el trabajo de
la facultad durante el año
2004-2005.
Actualmente la
investigación principal que
realiza se refiere a la
distribución de la demanda y
oferta de los profesionales en
agronegocios en México. Por
medio de entrevistas y
encuestas aplicadas a las
agroindustrias en el país se
espera conocer el tipo de
capacidades y competencias
que necesitan los egresados
para incorporarse a ellas.
“Estas empresas tienen sus
riegos particulares porque
manejan productos
perecederos, hay que
transformarlos,
empaquetarlos, enviarlos, de
manera que, por una parte,
todo ese proceso, desde la
producción, comercialización
hasta el consumo abarca el
agronegocio y, por otro, las
cadenas que van ligadas,
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
como los insumos”, explica
Ozuna.
Se espera que de este
estudio surjan dos productos,
una publicación internacional
sobre lo que se hace en
México en agronegocios y las
modificaciones del currículo
previstas para mayo o junio
a fin de entrar en vigor en el
semestre de agosto-diciembre
de 2005.
Si bien el trabajo de Ozuna
va en la línea del currículo y
fortalecer el trabajo de
investigación, conjuntamente
se han desarrollado una serie
de ideas en relación a la
conformación del Centro de
Agronegocios, cuyo plan fue
presentado al director de la
facultad.
El centro apoyaría con
investigación a las empresas
para lograr su mejoría,
además, explica su director,
Dr. Jesús Oaxaca,
“provocaría una
interrelación más precisa
entre la actividad de la
docencia, la investigación y la
divulgación. Será –agregó–
un requisito que la
investigación esté apoyada
por los alumnos, de tal
manera que participen en los
procesos de vinculación.
Queremos diferenciarnos un
poco de la estrategia de los
investigadores”.
El centro contaría con un
área de información,
informática, capacitación,
asesoría y desarrollo de
emprendedores en el área
rural o agroempresariales.
Para el Dr. Ozuna, al
parecer el primer
investigador que llega a la
Facultad de Agronomía a
través del programa
Fulbright, su estancia en ella
es interesante, abre la
posibilidad de generar un
intercambio de estudiantes
entre la UANL y The
University of Texas-Pan
American.
Pero también es el primero
de una serie de contactos bien
concretos que se están estableciendo a nivel internacional,
por ejemplo, con la Universidad de Nuevo México. Por
medio de su rector Connie
Falk se espera explotar la
línea de productos orgánicos,
tanto animal como vegetal.
“Nosotros estamos
aprendiendo mucho –dice el
Dr. Homero Torres–, es parte
de nuestra formación.”
�Félix Carrasco, director de la
Orquesta Sinfónica de la
UANL, se convirtió en el
primer artista mexicano que
dirige a la Sinfónica de Pekín,
considerada una de las
orquestas más famosas de
China. Fiel a su interés de
promover el talento de los
autores mexicanos, llevó un
programa donde destacó la
Chacona de Buxtehude, de
Carlos Chávez y el Huapango
de Pablo Moncayo. El
programa, presentado el 15
de enero, se integró además
con el Capricho Español de
M. Rimski-Korsakovy y la
Quinta Sinfonía de
Tchaikovsky. “La apertura
que ha tenido China con los
países de Occidente, en
especial con México, ha sido
Carrasco dirige
Sinfónica de Pekín
OSUANL
cultural: monumentos
históricos”. El trabajo
consistió en el diseño de un
tríptico y un cuadernillo en el
que se reseñan documental y
gráficamente estas
edificaciones. El primer lugar
fue para María Genoveva
Vázquez Jiménez y Jesús
Ramírez Rodríguez por su
trabajo “Ateneísta” de
Saltillo, el segundo para
Cecilia Meade Pagaza y
Verónica Zapata Rivera, por
“El Palacio Federal en
Monterrey” y el tercero
también para María
Genoveva Vázquez Jiménez.
Los trabajos se expusieron en
la Facultad de Arquitectura y
fueron premiados por Jesús
Áncer, secretario general de
la UANL, y el coordinador de
la Red de Extensión de la
Cultura y los Servicios de la
Región Noreste de la
ANUIES, Santiago Chío
Zulaica. (Roberto Capetillo
Elías)
1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
cultura
La Preparatoria 2 está
celebrando su aniversario 50
por lo que llevará a cabo
diversos eventos y reuniones
para festejar el jubileo. La
institución nació el 12 de
diciembre de 1955 por
iniciativa del rector Roberto
Treviño González. Por ello,
las actividades iniciaron el 11
de diciembre con la
presentación de la Banda de
Música de la Escuela “Flores
Magón” de la ciudad de
Saltillo, Coahuila, y el
tradicional Trote Vaquero.
Prepa 2
Inicia festejo de su
aniversario 50
La dramaturga Estela Leñero
Franco, del D. F., propone
con Aurora y Pilar en El
Códex Romanoff el rescate de
tradiciones en la historia del
siglo XIX en México, con un
lenguaje directo y claro.
Ganadora del Premio
Nacional de Dramaturgia
2004 “Víctor Hugo Rascón
Banda” escribe en la revista
Proceso y es becaria del
Sistema Nacional de
Creadores de Arte del Fonca.
Con una especialización de
teatro en Madrid, más de
quince de sus obras se han
publicado y llevado a escena.
Los directores teatrales Luis
Martín Garza, Hernán
Galindo y Luis Mario
Moncada integraron el
jurado. “Es una obra muy
vanguardista, tiene
transgresiones a la Iglesia, a
la ley, al orden social”, dijo
Garza. El Premio es
convocado por Conarte,
Conaculta, la Universidad
Autónoma de Nuevo León y la
Fundación Sebastián.
Seyc
Propone Leñero una
obra transgresora
interpretó en su debut el 2 de febrero de
1960 en el Teatro “María Tereza
Montoya”, An outdoor overture de
Aaron Copland; el Concierto No. 1 para
violoncello y orquesta en la menor Op.
33 de Saint-Saëns, a cargo del chelista
regiomontano Ignacio Mariscal y
Sinfonía No. 9, Op. 95 en mi menor de
Dvorak, mejor conocida como “Del
Nuevo Mundo”. Después de este
concierto la Osuanl inicia temporada a
partir de este jueves 10 de febrero.
Informes: 8349-7621/22.
Auspiciado por la
Preparatoria 16 de la UANL,
Rafael Olivares Ballesteros
acaba de publicar Leyendas
norestenses en la que
comparte con el lector
diecinueve historias contadas
por los habitantes de los
pueblos de la región. El autor,
quien actualmente dicta las
cátedras de literatura en
tercer y cuarto semestre de
preparatoria, reconoce que
“la leyenda es la madre de la
historia, porque ella fue
primero y vivió miles de años
en la tradición oral, como
ama y señora en el registro de
aconteceres de los pueblos”.
Ahora, “la tradición oral que
era un rito familiar que se
daba antiguamente en las
conversaciones, se enfrenta al
acoso de los medios, que la
cubren de olvido”. Por eso
como catedrático trata de
promover entre sus
estudiantes el interés por las
leyendas y el rescate de las
tradiciones y costumbres de
los pueblos. (Esperanza
Armendáriz)
Promueve rescate de
leyendas del noreste
Prepa 16
muy importante, así que esto
representa un acercamiento
muy grande. Es una alegría
sentirse embajador de la
cultura de nuestro país en el
extranjero”, dijo. (Esperanza
Armendáriz)
La Orquesta Sinfónica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, bajo la
dirección del maestro Félix Carrasco
Córdova, inicia un año de festejos por el
aniversario 45 de su creación con un
concierto conmemorativo este jueves 3
de febrero en el Teatro Universitario. El
programa ha sido dedicado como un
homenaje a los tres directores
fundadores, los maestros Antón
Guadagno, David García Núñez e Isaac
Flores Varela y conformado por tres de
las obras que el ensamble universitario
OSUANL inicia temporada de festejo por aniversario 45
Rectoría
Margó envuelve su
pintura de magia
Los cuadros de gran formato
regresaron al Espacio de Arte
de la UANL y con ellos el
talento de la pintora Margó
Rodríguez Ibarra, quien
egresara de la Facultad de
Artes Visuales hace diez años.
Con la exposición “Si el sol
me da permiso”, la
regiomontana comparte con
los universitarios nueve de
sus obras con una gama de
colores tierra que
involuntariamente los ha
hecho suyos. “No ha sido algo
que yo me propusiera,
simplemente ahí están, cerca
de mí”, afirma. En ellas se
observa la naturaleza, el
entorno, ciertos personajes;
todos en “sana convivencia”,
con un dejo mágico y
surrealista. “Es una
retrospectiva de mi trabajo,
tengo obra de hace diez años e
incluso algunos que nunca he
expuesto”, dijo. La muestra
permanecerá en exhibición
hasta el 28 de febrero.
(Esperanza Armendáriz)
ANUIES
Contribuyen a difundir
patrimonio cultural
La zona noreste posee
monumentos que forman
parte del patrimonio histórico
y cultural; sin embargo,
muchos no han sido
estudiados en su totalidad.
Por eso la ANUIES convocó
al certamen “Patrimonio
19
L__J
cultura
�[ 20
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
cultura
Rondalla de la Facultad de Arquitectura
El innovador estilo de
un sabroso merengue
Jessica Balderas Salazar
Los concursos nacionales
entre rondallas son ya una
tradición de más de treinta
años y en Puebla se lleva a
cabo el más importante de
ellos. Más de cien
agrupaciones de todo el país
se reunieron en el XXXI
Festival Nacional de
Rondallas Puebla 2004 donde
la Rondalla de la Facultad de
Arquitectura obtuvo el
primer sitio de la categoría
“A”.
Sus integrantes, quienes
forman la cuarta generación,
lo definen como “la
conclusión de un esfuerzo de
mucho tiempo”.
“Íbamos muy seguros del
trabajo realizado durante los
casi tres meses de
preparación, algunas veces
sin descanso pues requería
mucha disciplina –explica su
director Gabriel González
Caballero–, todos llevábamos
como meta ganar y
depositamos nuestra
confianza en ello.”
Para todos ha sido una
experiencia muy agradable su
participación en este tipo de
concursos y les ha ayudado a
mantener la calidad en cada
presentación a pesar de
algunos cambios.
Esto lo han demostrado
también en otros certámenes
como el Concurso Nacional
de Rondallas llevado a cabo
en Culiacán, Sinaloa, donde
obtuvieron el tercer lugar.
“Vamos con la tendencia de
continuar avanzando, todo
gracias al empeño del grupo
por progresar”, recalca el
joven director.
El proyecto de la rondalla
fue retomado hace seis años,
después de un largo periodo
de quince años de ausencia.
Con su espíritu y ganas de
seguir en la música, Soledad
Elizondo Torres, actual
integrante, armó junto a un
grupo de chicas la rondalla
femenil.
En 1998 logró que se
volviera a instituir la
Rondalla de la Facultad de
Arquitectura, siendo la
primera rondalla mixta de
toda la Universidad
Al culminar un esfuerzo iniciado hace seis años, cuando se volvió
a integrar, la agrupación se convierte en la mejor del país por su
audaz forma de romper el estilo conservador en el concurso de
mayor tradición de la familia rondallera del país, el Festival
Nacional de Rondallas de Puebla
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
Autónoma de Nuevo León,
por lo que la innovación ha
sido una de sus
características.
Entre su historia se
encuentra la edición de un
disco compacto, grabado hace
dos años, donde se incluyó a
las tres generaciones más
representativas de la
rondalla, la fundadora, de
1990 a 1995 y de 1998 a
2002, con doce melodías
repartidas entre las tres y se
llama Tres generaciones.
También se ha
caracterizado por ser
partícipe en eventos como el
Concurso Intrauniversitario
Nacional de Rondallas y el
Concurso Nacional de
Rondallas de Monterrey, sólo
en 2004 y, para beneplácito
de los músicos universitarios,
nunca bajaron del quinto
lugar.
En cuanto a la dirección y
arreglos de la rondalla,
González Caballero ha
participado con su batuta en
dos etapas de la agrupación,
la primera de 1993 a1995 y la
segunda desde 1998 a la
fecha, siendo parte esencial
en la obtención del triunfo de
los jóvenes intérpretes.
Los mismos estudiantes
dicen que sabe corregir sus
tropiezos por lo que se
definen como sus discípulos
que sin su correcta dirección
no serían quienes han llegado
a ser, sobre todo por la
confianza que les inyecta
antes de cada presentación y
de cada concurso.
Este sentimiento, más la
capacidad de innovación les
permitió ganar en Puebla.
Llevaron una canción
diferente, que innovaba el
concepto de rondalla
conocido como un grupo de
músicos que, acompañados de
guitarras, requintos y
tololoche, interpretan a
diferentes voces y con un
estilo conservador, temas de
autores como José Alfredo
Jiménez y Mocedades.
Para acudir al concurso
realizaron una selección de
melodía buscando que fuera
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
cultura
del agrado de la mayoría;
montaron diversos arreglos
con voces, solistas y requintos
para luego armar la canción
y presentarla ante los jueces
al momento de participar.
El Festival Nacional de
Rondallas de Puebla dura
tres días de diciembre, más de
ciento cincuenta rondallas
concursan en las siguientes
categorías: “AA”, es decir, la
categoría campeones de
campeones, la “A”, donde
participaron los
universitarios, “Femenil”,
“B”, “C”, “D”, “E” e
“Infantil”.
El primer día se efectuó la
eliminatoria donde se
presentaron ante un jurado
integrado por reconocidas
personalidades del medio
musical, en este caso los
Hermanos Zavala, así como
maestros del área, quienes
seleccionaron a los grupos
con la calidad suficiente para
ser parte de la final.
La Rondalla de
Arquitectura dio un giro
hacia armonías y arreglos
inesperados para los
asistentes, incluso para los
jurados, se trataba de un
merengue clásico de
República Dominicana, “La
jardinera” y el sabroso estilo
de la melodía marcó la
diferencia para ganar.
“En estos certámenes no
sólo quieren rondallas
interpretando un puño de
notas bien ejecutadas, debes
transmitir algo, es básico,
debe sonar agradable para la
gente.”
Aunque el público aplaudió
entusiasmado la
interpretación, eso no daba a
los muchachos la confianza
del triunfo porque a los
jurados había que mostrarles
un grado de dificultad, hubo
que esperar el resultado final.
Cada miembro del jurado
califica un aspecto diferente:
afinación, vestuario,
ejecución de los instrumentos,
armonía vocal, arreglo,
solistas, requinto, contrabajo,
presencia escénica,
interpretación, dificultad
coral.
“Los concursos de
rondallas se tornan muy
difíciles, incluso algunas
veces se definen por décimas
de puntos.”
Finalmente la Rondalla de
Arquitectura logró el primer
lugar en la categoría “A”, lo
que significó un premio doble
para sus integrantes. “Desde
hace tiempo esperábamos
alcanzar el primer lugar,
trabajamos mucho para
alcanzarlo, por lo que fue una
Rondalleros
Amanda Betzabé Sánchez Domínguez, primera voz, guitarra; Brenda Edith Manzano
Aguilera, primera voz, solista; Danitza Martínez Badillo, primera voz; Ofelia Anahí
Treviño Mares, primera voz, solista; Irma Elizabeth Salazar Rocha, primera voz;
Elisa Soledad Elizondo Torres, segunda voz, guitarra y solista; Gloria Angélica
Valdéz Treviño, segunda voz, solista (Mejor cantante solista 2003 y 2004 en el
Concurso Intrauniversitario de Rondallas UANL); Miguel Ángel Huerta Banda, tercera
voz; Francisco Javier Morales Castro, tercera voz, requinto y solista; Héctor Hugo
García Amaro, tercera voz, guitarra y solista; Antonio Salazar Muñoz, tercera voz y
guitarra; Óscar Eduardo Nevárez Valdez, quinta voz y guitarra; Óscar Elías Leal
Andaverde, quinta voz y requinto; Alejandro Reveles Dorado, quinta voz y bajo;
Aram Abimael Ramones Alvarado, cuarta voz, solista y bajo; Gerardo Iván Zúñiga
Herrera, cuarta voz y guitarra; Gabriel González Caballero, dirección y arreglos.
experiencia muy agradable
ver que en el tercer intento lo
conseguimos.”
A su regreso, el director de
la Facultad de Arquitectura,
Raúl Cepeda Badillo, ofreció
a los estudiantes unas
palabras de felicitación donde
enfatizó su calidad.
“Ganar a nivel nacional no
es fácil, menos en Puebla
donde hay mucho
romanticismo, mucha
efervescencia por la balada,
pero estos muchachos del
norte fueron allá a ganar.”
Dijo que viendo su talento y
deseos de sobresalir están
buscando apoyarlos en todos
los aspectos, incluyendo la
entrega de nuevos
instrumentos musicales, pues
algunos son propiedad de los
estudiantes.
Para este año la rondalla
tienen la invitación para ir a
la ciudad de México a
competir con las rondallas
campeonas del país
aproximadamente en el mes
de mayo y participar de
nuevo en Culiacán en julio,
donde tienen las energías
puestas en refrendar el
primer lugar.
“Ya sentimos lo que
significa ser el primero,
ahora ya no queremos dejar
de estar ahí, estamos
trabajando para permanecer
en la cima; el obtenerlo nos
compromete en dar lo mejor
en cada lugar que nos
presentemos pues seremos
anunciados como la mejor
rondalla del país, al menos de
aquí al siguiente concurso.
“Este es el título ganado y
es necesario demostrar el por
qué lo obtuvimos, además
llevar el nombre de la UANL
es un gran compromiso.”
Con lo anterior se
demuestra que el ingreso a la
rondalla no ha sido para los
jóvenes más que la
realización de una pasión, la
música es para ellos una
disciplina que siempre han
disfrutado, incluso desde que
algunos pertenecen a
agrupaciones similares desde
la preparatoria o secundaria.
“Este triunfo trae un muy
buen sabor de boca para
todos pues ha sido mucho el
empeño y ganas de sobresalir,
ha sido necesario un extra
para poder dedicárselo a este
gusto, principalmente en
cuanto a horarios para
ensayar.” Por lo que
aconsejan que “la clave para
ser el mejor es el trabajo y la
constancia, pero siempre
tratando de poner ese extra”.
Buen nivel en la máxima casa de estudios
E
l tradicional
festival poblano
permitió además
confirmar el buen nivel en
que se encuentran las
rondallas representativas
de las distintas facultades y
preparatorias de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León al ubicarse
dentro de los primeros
cinco lugares en las
distintas categorías. La
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica
obtuvo el tercer lugar en
Rondallas “AA”, con el
tema denominado
“Perdiendo la razón”. La
Preparatoria 15 logró el
primero en la categoría
“C” con su Rondalla “Nota
de Amor” y el quinto en la
categoría “B” con la
Rondalla Femenil “Kristal”.
La interpretación “Voz de
amor” de la Facultad de
Contaduría Pública y
Administración, aunque para
el gusto de muchos debió
haber obtenido una mejor
posición en la tabla, obtuvo
el quinto en la categoría
“C”.
21
]
�[ 22
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
cultura
“Hacer dramaturgia
es como el dios
creador del
mundo
dramático”
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
Jessica Balderas Salazar
Hernán Galindo se encuentra
esa tarde en las instalaciones
de Arte, A. C., preparando el
estreno de su obra Muñecas
de Arcadia. Para él ha sido,
el último, un año afortunado
en su trabajo como
dramaturgo al que lo impulsa,
como explica, esa “necesidad
y una fascinación por
transmitir mensajes, revelar
secretos y producir
sensaciones en la gente”.
Y dentro de ese hecho de
escribir teatro, Galindo se
encuentra en la permanente
experimentación de nuevos
lenguajes o nuevas fórmulas
para ofrecer propuestas
diferentes. “Es necesario
creer en nosotros –dice–
porque estoy seguro que
existen muy buenos
dramaturgos en nuestra
ciudad; incluso los
productores también deben
apoyar a la dramaturgia
regiomontana para tener un
teatro con mayor identidad.”
Una de sus preocupaciones
es justamente que su
dramaturgia ayude a
diferenciar el teatro
mexicano y el de la localidad.
¿Cómo surge su inquietud por
la dramaturgia en
particular?
Hernán Galindo ha obtenido por
tercera ocasión el primer lugar del
Certamen Nacional de Dramaturgia UANL,
desde que fue instituido en 1987, ahora
con La gente de la lluvia que este próximo
9 de febrero, a las 11:00 horas será dada
a conocer a través de una lectura en atril
en la Capilla Alfonsina.
Por la necesidad de contar
historias; yo definitivamente
soy un hombre de teatro, soy
director y escritor; más que
nada me mueve una necesidad
de contar historias, me gusta
mucho y siento una necesidad
y una fascinación por
transmitir mensajes, revelar
secretos y producir
sensaciones en la gente y la
dramaturgia en todo lo que es
el teatro sigo creyendo que es
el elemento original por ser la
primera creación, después de
la dramaturgia viene la
interpretación del director y
de los actores, pero hacer
dramaturgia es un tanto una
labor de creador para
ponerlo en el nivel del mundo
dramático, es como el dios
creador del elemento
dramático, forma un universo
y ya en ese universo empieza
a existir la creación del
director y del actor, por eso
tiene su fascinación y al
mismo tiempo su gran reto y
su gran riesgo.
¿De qué manera se dio cuenta
que le gustaba contar
historias, escribir?
Una vez que me lancé a la
aventura, yo empecé a
escribir un tanto tarde, a los
27 años, pero lo que tiene esto
de afortunado es que a esta
edad ya tenía experiencia
como una persona de teatro y
cuando el dramaturgo tiene la
vivencia de haber sido actor,
tramoyista, director, pues
escribe con más conciencia el
hecho teatral, que si
solamente desde un principio
me hubiera puesto a escribir
teatro sin saber lo que era,
eso hace una diferencia y me
quedó muy claro después de
habérselo escuchado a
Vicente Leñero, estoy
totalmente de acuerdo con él.
En diciembre obtuvo nada
menos que dos premios
nacionales, ¿qué lo impulsa a
participar en estos
certámenes?
Definitivamente un tanto la
búsqueda de siempre estar en
experimentación de un nuevo
lenguaje o de permanecer
dentro de propuestas
diferentes al escribir teatro,
además estos concursos me
parecen una prueba muy
importante porque es tocar la
realidad, es poner tu trabajo
a disposición de gente que
también tiene conocimientos e
irse continuamente midiendo
uno mismo; creo que para
entrar a este tipo de
concursos también hay que
tener cierto valor porque
finalmente es una especie de
crítica la que uno recibe, es
una crítica positiva que te
hace crecer, en lo personal
soy muy crítico de mis
trabajos y siempre trato de
encontrar y buscar nuevas
fórmulas dentro de la línea
que me ha gustado escribir o
que he descubierto es mi línea
para escribir.
Al recibir la noticia de su
triunfo en el Certamen
Nacional de Dramaturgia
UANL 2004, Juan Alanís le
dio la noticia, ¿cómo se
sintió?
Me quedé helado y muy
sorprendido porque justo
acababa de llegar de Mexicali
de recibir el premio de
dramaturgia que da Bellas
Artes. Ese año metí dos textos
a concurso y ambas obras
resultaron ganadoras, el
ganarte un premio de esta
índole es grandioso, ahora
ganarte dos seguidos, es más.
No esperaba ninguna de las
dos noticias, pero me agradó
mucho recibirlas pues sé que
fueron porque ambos trabajos
lo merecían, de eso estoy muy
seguro pues son bajo un
seudónimo y no se sabe la
identidad real del autor hasta
después de elegir la obra
ganadora, lo que pesa es el
texto por sí solo.
¿Qué significado tiene
resultar ganador de un
premio?
El de saber que el jurado
estuvo integrado por
conocedores y las razones por
las cuales escogió la obra,
quiere decir que supieron leer
el lenguaje de la propuesta
que es un tanto texto y un
tanto escénico; además a esta
obra le tengo mucho cariño y
me da mucho gusto que haya
resultado ganadora; pero
�1 de febrero de 2005-
VIDA UNIVERSITARIA
cultura
sobre todo me parece muy
importante que la UANL siga
otorgando este tipo de
reconocimientos y haga este
tipo de convocatorias, esto
porque resulta un apoyo muy
importante para los
creadores de la dramaturgia.
¿Es su tercer premio en este
certamen universitario?
En 1990 obtuve el premio de
la UANL por Ansia de
duraznos, luego en 1992 lo
obtuve con Las bestias
escondidas y desde ese año no
había participado en este
certamen, hasta 2004.
¿Después de aquel primer
triunfo vaticinaba más
éxitos?
No tenía la certeza, aunque sí
el deseo; pero más que del
reconocimiento personal, a
mi obra, que es lo que
trasciende, me importa mucho
que la gente conozca mi
trabajo y que mi dramaturgia
ayude a diferenciar el teatro
mexicano y el de la localidad.
¿La gente de la lluvia?
Estuvo inspirada en una
época en que estaba lloviendo
mucho en Monterrey; a mí me
gustan mucho los temas
mitológicos y sobre todo la
mitología griega y algunos
personajes tienen algunos
matices de eso.
La gente de la lluvia narra
las historias de seis
personajes que de alguna u
otra manera se van
entrelazando, como siempre
en la esencia del ser humano
está presente la vida, la
muerte, el miedo y el sexo,
estos elementos siempre
mueven al ser humano y en
esta obra no es la excepción y
esos puntos son también los
que unen y alejan a los
personajes; hay una ópera
que se llama Orfeo y
Eurídice, trata el mito de
Orfeo, considerado el dios de
la música, cuando su amante
Eurídice muere él baja hasta
el infierno a rescatarla; en la
relación con los personajes de
la historia todos ellos en sus
problemáticas van
descendiendo de una manera
literal; por ejemplo, dos de
ellos son plomeros y cada vez
se internan más en las
entrañas de los túneles de la
tierra y los otros personajes
moralmente y emotivamente
descienden hasta tocar fondo,
por ese lado va todo
relacionado, es una obra
onírica, algunas cosas son
reales y otras cosas son la
imaginación de los
personajes.
En cuanto al título fue en
parte por los días de lluvia,
además porque toda la obra
tiene una relación con la
lluvia y con el agua, en todas
y cada una de las escenas en
que se divide siempre está
presente el agua, a veces está
lloviendo, a veces es una gota,
a veces es un charco, a veces
es un desagüe de un drenaje,
pero siempre está el agua
presente.
¿Desde que empezó a
escribirla, fue con la
intención de destinarla a este
certamen?
No. Definitivamente nunca
escribo una obra con la
finalidad de meterla a algún
concurso, cuando la termino
y siento que para mí de
alguna manera está redonda,
siento que es digna de un
concurso, sólo entonces la
mando a concursar.
No me limita el escribir
para concursar, así como
tampoco me limita el escribir
para un productor; la obra
nace y yo la respeto, se va
difícil de dirigir, se necesita
un director con mucha
imaginación, pero esto nos
abre nuevas posibilidades
para el teatro; tiene además
un tipo de lenguaje que no
solamente se basa en las
palabras, sino también
importan mucho los silencios
entre unas y otras, y las
acotaciones casi para
coreografía existentes dentro
de la obra; con esos elementos
siento que la pieza es válida y
propone una nueva
teatralidad o al menos está
dentro de un rango de nueva
teatralidad.
En esta edición del premio
participaron más del doble de
escritores que en la edición
anterior, ¿cómo ve esto?
Magnífico, sobre todo porque
eso habla de que la UANL
tiene un prestigio, además que
el incremento en el premio
también ha sido importante y
también nos revela que hay
“Siento una necesidad y una fascinación
por transmitir mensajes, revelar secretos y
producir sensaciones en la gente”
dando el género y la historia,
porque si no la traicionaría.
Es según como vaya
surgiendo la inspiración,
procuro dejar que la obra
viva por sí sola y si siento que
tiene capacidad para entrar a
un concurso la meto.
¿Cuánto tiempo tardó en
escribir esta obra?
Fue, si mal no recuerdo, en el
2003 o principios del 20004,
tardé alrededor de un mes y
medio en escribirla y algunas
dos semanas en revisarla y
pulirla.
¿Por qué cree que ganó La
gente de la lluvia?
Porque es un texto
propositivo en cuanto a nueva
dramaturgia, es una
dramaturgia muy
cinematográfica. La obra es
más escritores en nuestro país
y, según platicaron algunos de
los jurados, varios de los
textos eran de mucha calidad,
lo cual me da mucho gusto
porque a nivel general
nuestra dramaturgia se
supera día con día.
¿Cuál es la clave de ello?
Primeramente que siempre
hay que ser conscientes que
uno nunca termina de
aprender, necesitamos estar
instruyéndonos todo el
tiempo, tanto del pasado
como de lo que sucede en el
presente porque como
dramaturgos tenemos una
responsabilidad, es
importante incrementar
nuestro acervo cultural en
todos los sentidos, con
vivencias y con lecturas.
Supera por mucho
participaciones
anteriores
Jessica Balderas Salazar
El Certamen Nacional de
Dramaturgia UANL 2004 dejó
sorprendidos a muchos al ser
otorgado al reconocido
teatrista Hernán Galindo por
su obra La gente de la lluvia.
El asombro se debió a que
un par de días antes de darse
a conocer al ganador,
Galindo había acudido a
Mexicali, Baja California, a
recibir el Premio Nacional de
Dramaturgia que otorga el
Instituto Nacional de Bellas
Artes y el gobierno de
Mexicali, al que se hizo
acreedor por Círculos en el
jardín.
Rubén González Garza,
actor y director de teatro;
Mario Cantú Toscana,
dramaturgo; y Roberto
Villarreal Sepúlveda,
director del Teatro de la
Ciudad de Monterrey,
revisaron sesenta y nueve
trabajos que respondieron a
la convocatoria lanzada por
la Secretaría de Extensión y
Cultura a través de la
Dirección de Artes Musicales
y Difusión Cultural.
La cifra superó por mucho
a la de veinticuatro de la
edición anterior e incluyó
trabajos realizados por
dramaturgos oriundos de
Puebla, Chihuahua, Jalisco,
Michoacán, Veracruz,
Querétaro, Aguascalientes,
Baja California Norte,
Chiapas, Nuevo León, Estado
de México y Distrito Federal.
Finalmente determinaron
que la obra de“Orfeo”
merecía el máximo
reconocimiento al encontrar
en ella los elementos que
como jurado trataron de
destacar, el manejo no sólo de
un lenguaje literario, sino
escénico, construido desde el
diálogo, es decir, simbólico o
metafórico.
Además, aunque la
anécdota resulta un poco
simple, ocurre en tiempos
diversos y algunos personajes
están bastante bien
construidos.
Rogelio Villarreal
Elizondo, secretario de
Extensión y Cultura, junto a
Juan Alanís Tamez, titular de
la Dirección de Difusión
Cultural y Artes Musicales,
abrió el sobre con los datos
del autor del texto ganador.
23
]
�[ 24
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
cultura
Jessica Balderas Salazar
Hamlet es una de las más
grandes tragedias en la
historia del teatro. Escrita
por William Shakespeare en
1601, esta obra dramática del
estilo barroco está próxima a
presentarse como el primer
trabajo montado por alumnos
del Taller Experimental de
Teatro de la UANL, bajo la
dirección de Sergio García.
Pero esta vez será un
Hamlet totalmente diferente a
cualquier puesta en escena
anterior, ya que se
sustrajeron algunas escenas
para contar la historia a
través de personajes jóvenes.
quedaron en escena no
hablan, son presencias nada
más o como sombras, tan sólo
para dar a entender al
público que son parte del
inconsciente de los jóvenes”,
explicó Sergio García.
Son chicos de la misma
edad, Hamlet, Alertes y
Fortimbras, la chica es Ofelia
y todos están enredados en un
sangriento drama político y
familiar. Tres perecerán y el
cuarto se convertirá, de
manera bastante casual, en
rey de Dinamarca.
“He dicho deliberadamente
que están enredados en el
drama. Ninguno de los cuatro
escoge su papel; se los
La preparación para los
actores, ha sido simultánea
pues, asegura el teatrista, el
primer reto era decir y
asumir el texto
cotidianamente, sin
desvirtuarlo, sino
seleccionando
adecuadamente.
Pero implicó un gran
trabajo sobre análisis de texto
para comprenderlo porque
para inyectar su pensamiento
y sensibilidad primero deben
saber lo que están diciendo y
el significado que tiene para
ir actuándolo.
En cuanto a su preparación
actoral también se ha
realizado la adecuación física
Reparto por orden de aparición
Antonio Craviotto.- Guildernsten,
sepulturero, soldado, mozo,
mensajero, cómico, pueblo y
Osric
Nelson Pérez.- Hamlet
José Alberto Ontiveros.- Horacio
Carlos Nevárez.- Alertes,
soldado, cómico, mozo
Oswaldo Villanova.–
Rosencrantz, cómico, soldado,
mozo, muerte, guardia, sepulturero
Juliana Guajardo E.– Ofelia.
Carlos Echartea.– Polonio
Janina Villarreal.– reina
Enrique González (actor
invitado).– Rey Claudio
Javier Sancho (actor invitado).–
Sombra (voz en off)
Raschid Marcos.– Fortimbras
Un Hamlet
enriquecido
por la
modernidad
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
Esta es una puesta
experimental porque el texto
se elaboró en función de esa
idea y porque busca mantener
la máxima cercanía con el
público. Los actores estarán
en una especie de corral
donde se desarrollará toda la
obra, mientras el público
estará a sólo dos metros de
distancia contemplando.
Por ser la primera
presentación de los alumnos
del Taller de Teatro
Experimental Universitario,
ha requerido mucho tiempo su
preparación. Los primeros
tres meses de trabajo se
concentraron en el rescate del
texto, luego en marzo se
empezó a trabajar en el
montaje y finalmente en la
adecuación del texto al
montaje.
“Resultó muy difícil
adecuar los textos a nuestra
idea, primeramente porque
hubo que quitar a todos los
adultos de escena y quienes
El Taller de Teatro Experimental
Universitario presentará en su primer
montaje un Hamlet totalmente diferente
al sustraer algunas escenas de la obra de
William Shakespeare para contar la
historia a través de los personajes jóvenes
que están enredados en el drama
imponen, viene de fuera.
Hamlet es el drama de las
situaciones impuestas. Esta es
precisamente la clave de su
comprensión moderna”,
enfatizó el director.
“Es un Hamlet enriquecido
de toda nuestra contemporaneidad, lo cual resulta más
importante, llegar a través de
este texto shakesperiano a la
experiencia contemporánea,
a nuestra inquietud y nuestra
sensibilidad; en torno a las
reflexiones de Jan Kott sobre
la obra, gira este montaje.”
y verbal, que son lo más
importante.
“El ser elegido para dirigir
este proyecto llegó en un
momento para mí bastante
significativo, pues como
maestro me dedico a entrenar
actores, pero nunca he tenido
el tiempo y el espacio para
poder experimentar con una
obra de teatro”, dijo.
El dirigir este taller ha sido
para García una experiencia
maravillosa porque nunca en
sus cuarenta y cinco años de
hacer teatro había trabajado
con Shakespeare, por lo que
esto ha sido de una enorme
riqueza, “te habla de todo lo
contemporáneo a pesar del
año en que fue escrita”.
Adecuar los clásicos a lo
contemporáneo tiene la
finalidad de atraer al teatro a
otros jóvenes; para
descubrirles por medio de este
arte que la vida es algo más
que el dinero que hoy es lo
único que se plantea como
aliciente e identidad social.
Este proyecto busca una
relación más cercana entre la
obra y el público, pero cada
obra será una experiencia
diferente, que esté en función
de la forma de sentir y pensar
actual, con un lenguaje
espontáneo. En este proyecto,
trabajan además la Escuela
de Teatro de Filosofía y
Letras y el Aula Magna.
Hamlet se presenta 4, 5 y 6,
11, 12 y 13, 18, 19 y 20 de
febrero a las 20:00 horas en
el Aula Magna.
�V I DA U N I V E R S ITAR IA
próximos eventos
El francés Jérémy Jouve ofrecerá recital
El guitarrista francés Jérémy Jouve se
presenta este miércoles 9 de febrero a
las 20:30 h en el Aula Magna con el
siguiente programa: Ricercare (Francesco da Milano), Granada (Isaac
Albéniz), Mallorca (Torre Bermeja),
Sonata Giocosa (Joaquín Rodrigo), Jazz
Sonata (Dusan Bogdanovic), Cinco
bagatelas para guitarra (William
Walton), Jouve nacido en 1979, comenzó
sus estudios de guitarra a los siete años y
su carrera de concertista a los once años.
Se ha presentado como solista en varios
FCFM
Ofrece diplomados
a empresas
(EXCI). Horario: matutino,
vespertino y nocturno.
Informes: 8329-4130 ext.
2062, 2003, 2040
El Departamento de
Educación Continua de la
Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas invita a los
siguientes diplomados:
Programación de páginas web
(5 de febrero), Desarrollo
gerencial y efectividad
organizacional (7 de febrero),
Sistemas avanzados de
transporte IP (26 de febrero),
Toma de decisiones a través
de métodos estadísticos (4 de
marzo), Desarrollo de
aplicaciones web con ASP 3.0
(16 de abril), Seguridad de la
información.
Protegiendo la propiedad
intelectual (22 de abril),
Curso práctico de
interconexión de redes TCP/
IP (7 de mayo), Sistemas y
redes de teleinformación (28
de mayo). Algunos
diplomados pueden realizarse
en las instalaciones de la
empresa. Informes:
edcontin@fcfm.uanl.mx o al
Tel. 83294030 Ext. 6144, con
Magdalena M. Sánchez
Rodríguez o con Isis
Anayetzin Villarreal Garza
Incubadora de Empresas
CASA
Ofrecen cursos de
inglés para TOEFL
El Centro de Apoyo y
Servicios Académicos invita a
los cursos de inglés (febrerojulio 2005). Martes y jueves
de 8:30 a 11:30 y de 15:00 a
18:00 h, sábados de 9:00 a
14:00 h.
Inicio: 7 de febrero. Además,
cursos intensivos;
Preparación para el Test of
English as a Foreign
Language (TOEFL) y
Preparación para el Examen
de Competencia en Inglés
Curso-taller para
iniciar negocio propio
Si deseas iniciar tu propio
negocio la Incubadora de
Empresas de la UANL te
apoya. El curso-taller
permitirá darle forma a tu
negocio o empresa al hacer un
ejercicio práctico con
supuestos y simulaciones de tu
concepto de negocio,
previendo sus riesgos. Los
siguientes cursos son: en
febrero, Plan de negocio (12),
ABC del crédito (19), ¿Qué
hago con mi empresa
familiar? (26). En marzo:
Administración: “Lo básico
para tu negocio” (5),
Finanzas básicas (12). En
abril: Las 4 P de la
mercadotecnia (9), Servicio al
cliente en el nuevo siglo (16),
Las 5 S de tu negocio (23). El
costo por cada curso es de
250 pesos, puedes elegir el
que más te ajuste. Horario:
sábado de 9:00 a 12:00
Informes: 8329-4239
Trabajo Social
Coloquio sobre
políticas sociales
La Facultad de Trabajo
Social convoca a todos los
investigadores, docentes,
profesionales y estudiantes
interesados en las políticas
sociales y la construcción del
bienestar social a que
sometan ponencias al II
Coloquio Internacional sobre
Políticas Sociales Sectoriales
que se realizará el 18 y 19 de
agosto de 2005. Deberán
enviar un resumen de entre
350 y 500 palabras antes del
20 de febrero de 2005 a
países. En forma permanente se presenta
como solista en París. Desarrolla una
gran actividad en la música de cámara,
presentándose en duetos, con violinistas,
flautistas y cantantes. Abierto a nuevas
experiencias musicales, ha tomado clases
de música hindú y de jazz. Ha ofrecido
interpretaciones de obras contemporáneas escritas para guitarra eléctrica,
inclusive ejecuciones con ondesmartenot (instrumento electrónico) y
percusiones. Entrada Libre. Informes:
8329-4125, fax: 8329-4124.
lavila@ccr.dsi.uanl.mx.
Informes: Lydia Ávila
Zárate, 8352-1309 y 83769177,
mribeiro@ccr.dsi.uanl.mx y
relopez@ccr.dsi.uanl.mx
Fundación UANL
Tercer Sorteo de la
Educación
La Dirección de
Administración de Sorteos, en
coordinación con el Comité
de Sorteos de la Fundación
UANL, A. C., realizarán el
sorteo principal este 26 de
febrero, a las 11:00 horas en
el Aula Magna. Habrá 198
premios en total, incluyendo
dos residencias amuebladas.
Informes: Pedro de Alba s/n
Ciudad Universitaria, San
Nicolás de los Garza, N. L.
Tel: 8329-4262 y 8329-4263,
e-mail:
sorteo@fundación.uanl.mx y
www.fundación.uanl.mx
Trabajo Social
Convocan a maestría
y doctorado en
Trabajo Social
La División de Estudios de
Posgrado convoca a la
Maestría en Ciencias con
orientación en Trabajo Social
y al Doctorado en Filosofía
con orientación en Trabajo
Social y Políticas
Comparadas de Bienestar
Social que inician el 8 de
agosto. El registro y
recepción de documentos de
los interesados cierra en
ambos casos el 28 de febrero.
Mayores informes: 83521309, 8376-9177 ext. 118,
fax: 8352-1309 y 8376-9177
ext. 126. E-mail:
posgrats@ccr.dsi.uanl.mx,
posgrats@hotmail.com. Web:
http://www.fts.uanl.mx/
programas/maestria/
maestria.htm
Ciencias Químicas
CADDI ofrece cursos
de inglés sabatinos
El CAADI-FCQ, ubicado en la
planta baja del edificio H, te
ofrece cursos de inglés, para
este semestre enero-junio
2005. Son cinco niveles en
total y cada nivel toma un
semestre. Se aplica examen de
ubicación en caso de que
hayas cursado inglés
anteriormente y quieras
avanzar niveles en nuestro
sistema. Beginners (1er.
Nivel), Intermediate (2do.
Nivel), Upper Intermediate
(3er. Nivel), Advanced (4to.
Nivel), Post Advanced (5to.
Nivel). Si ninguno de los
niveles se ajusta a tu horario,
también contamos con cursos
sabatinos para los cuatro
primeros niveles, además
ofrecemos curso de
preparación para TOEFL.
Inscripciones: 17 de enero al
4 de febrero. Inicio de cursos
en semana: 7 de febrero.
Inicio de curso sabatino: 12
de febrero. Informes: Tel.
8329 4010 ext. 6258,
caadi@fcq.uanl.mx
Difusión Cultural
Exponen trabajos de
Artes Visuales
El 14 de febrero a las 19:00
horas en el Teatro
Universitario se realizará la
exposición de trabajos de
pintura, dibujo y fotografía
que los estudiantes enviaron
al Certamen Universitario de
las Artes Visuales 2004
convocado por la Dirección
de Artes Musicales y Difusión
Cultural. Además se dará a
conocer los nombres de los
ganadores y enseguida se
efectuará la premiación. Los
tres primeros lugares de cada
categoría recibirán 5 000,
3 000 y 2 000 pesos
25
]
próximos eventos
1 de febrero de 2005-
�[ 26
VIDA UNIVERSITARIA
-1 de febrero de 2005
deportes
Proyectos deportivos con Visión 2012
En diciembre de 2004, el rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
José Antonio González Treviño, presentó ante el pleno del Consejo
Universitario la Visión UANL 2012, un nuevo rumbo que se pretende lleve a la
casa de estudios a ser reconocida como la Universidad pública con mayor
prestigio internacional. La práctica del deporte como parte inherente a la
formación integral de los estudiantes no podía quedar fuera del Plan de
Desarrollo Institucional. Y ya se han anunciado proyectos que vendrán a
fortalecer la preparación y el rendimiento de los atletas de la UANL y que
además estarán al servicio de la comunidad en general
Por Efraín Aldama Villa
Centro Acuático Olímpico
Universitario
ue el último en
anunciarse y se
proyecta como una
unidad deportiva de las
mejores en su tipo en toda
América Latina, con la
capacidad de organizar
cualquier competencia de
nivel internacional.
El Centro Acuático
Olímpico Universitario, que
se ubicará en la zona donde
ahora esta la Alberca
Universitaria, tendrá un costo
de 32 millones de pesos y
contará con todas las
especificaciones que demanda
la Federación Internacional
Acuática, FINA.
Una estructura
completamente techada y el
uso de bombas de calor
permitirán a los estudiantes y
a la comunidad en general
utilizar las instalaciones los
365 días del año.
A la alberca olímpica
universitaria construida hace
cuarenta años se le harán
modificaciones, en cuanto a
su tamaño, así como también
a la plataforma que se
reubicará para cumplir con
la reglamentación del
organismo internacional.
“La idea es aprovechar al
máximo las instalaciones que
tenemos, propiamente lo que
es el vaso de la alberca, pero
va a sufrir ampliaciones
considerables que se va a
tener que reforzar para que
cumpla con las medidas
reglamentarias”, indicó José
Luis Martínez Cuéllar,
director de Construcción y
Mantenimiento de la UANL.
En su nueva imagen, la
alberca contará con diez
carriles de competencia, una
fosa para clavados de cinco
metros de profundidad y una
plataforma con trampolín de
F
Fotos: Efraín Aldama Villa
un metro de altura, de tres y
medio, de cinco, siete y diez
metros.
Asimismo el proyecto
contempla la construcción de
gradas para un aforo de hasta
dos mil espectadores, además
un área de restaurantes.
El complejo albergará
también una alberca
semiolímpica para la práctica
de los estudiantes y para la
programación de cursos para
niños y adultos y un gimnasio
para el calentamiento y
preparación previa a la
competencia de los atletas.
“Este centro va a requerir
de todo el respaldo de la
comunidad universitaria. La
UANL está haciendo un
esfuerzo conjunto con las
autoridades para realizar
este proyecto”, señaló el
Rector.
Actualmente un especialista
de la Comisión Nacional del
Deporte, Conade, está
revisando cada una de los
detalles del proyecto, para
que cumpla con las
especificaciones de la FINA;
mientras en el área de
construcción ya se empezó a
despejar el área.
“Le estamos haciendo los
últimos ajustes al proyecto
porque todos los equipos,
todas las instalaciones van a
ser nuevas, los canales de
desagüe, se va a hacer
prácticamente nueva la
alberca, estamos haciendo los
últimos ajustes para sacar la
convocatoria para el
concurso. Aunque este año
tiene que estar listo”, informó
Martínez Cuéllar.
Centro Deportivo
Universitario
S
in duda, es el más
ambicioso. El Centro
Deportivo
Universitario se ubicará en lo
que hoy es el estadio hundido
de beisbol.
El complejo construido con
alta tecnología
arquitectónica, constará de
cuatro niveles, los dos
primeros para
estacionamiento, el tercero,
donde se situará un gimnasio
de alto rendimiento y la gran
Arena Universitaria.
�1 de febrero de 2005-
V I DA U N I V E R S ITAR IA
deportes
Para el estadio Raymundo
“Chico” Rivera, en la página
anterior, se tiene
contemplado la colocación de
un techo en la zona de
gradas. A la derecha, la Arena
Universitaria estará en
complejo construido con alta
tecnología arquitectónica,
constará de cuatro niveles.
Abajo, el Centro Acuático
Olímpico Universitario
se proyecta como una unidad
deportiva de las mejores en
su tipo en toda América
Latina.
Jorge, como
entrenador y ser
humano aprende
mucho de sus
jugadores, los
cuales le inyectan
juventud.
Los dos niveles de
estacionamiento tendrán una
capacidad para alojar a 700
vehículos cada uno, además
se contará con un
estacionamiento adyacente,
porque habrá espacio para
colocar hasta 2 mil vehículos.
“El Gimnasio está
proyectado como de alto
rendimiento y contará con un
área para la práctica de
deportes como levantamiento
de pesas, artes marciales,
aeróbics, así como para el uso
de aparatos
cardiovasculares”, refirió
Jaime César Vallejo salinas,
director general de Deporte
de la UANL.
Además se integrará un
salón de la fama y un área de
medicina del deporte y de
alimentación para los
deportistas de alto
rendimiento de la UANL, así
como un espacio comercial.
En el cuarto nivel se
ubicará la gran Arena
Universitaria, un espacio
para un aforo de 9 mil
espectadores donde se podrán
desarrollar torneos de
básquetbol, futbol rápido,
voleibol, así como para la
realización de eventos
artísticos y académicos.
“Casi todas las metas que
nos proponemos las
alcanzamos, lo hemos
presentado a varias personas
e instituciones que en
determinado momento pueden
patrocinar parte de este
proyecto viable y a la altura
de lo que merece la UANL”,
manifestó el Rector.
El Centro Deportivo
Universitario está proyectado
con una serie de innovaciones
en su construcción únicas en
el país. Su construcción
estará estratégicamente
orientada en función a la
dirección de los rayos
solares, además el techo de la
Arena Universitaria estará
cubierto con pasto que
reducirá los efectos del calor
y del frío hacia el interior de
las instalaciones.
“Estamos buscando que sea
un edificio con una
construcción de alta
tecnología en la cuestión
ambiental, por lo que se está
planeando dentro de la
bioarquitectura, recoger las
aguas pluviales, llevarlas a
una cisterna y que el mismo
sistema pueda surtir el agua y
regar el pasto”, explicó
Martínez Cuéllar.
El pasto que actuará como
un aislante térmico permitirá
un ahorro considerable de
energía para el edificio.
“Este es un diseño
bioclimático, aquí en México
no existe un edificio con estas
características”, aseguró
Jaime César Vallejo Salinas,
titular de la DGD.
En estos días, la Dirección
de Construcción y
Mantenimiento de la UANL
realiza pruebas de mecánica
de suelos para analizar la
estructura y verificar la
factibilidad de que el
complejo deportivo se pueda
construir en la zona en que
fue proyectado.
“También se está
trabajando en los detalles del
proyecto para que en breve
podamos tener algo definido
al respecto y teniendo todos
los pormenores del proyecto
poder sacar una convocatoria
pública”, precisó Martínez
Cuéllar.
Los estadios también están
en la lista
L
os estadios con los
que cuenta la UANL
entrarán en la lista de
adecuaciones planteadas en
las instalaciones deportivas.
Con respecto al estadio
Gaspar Mass, se tiene
planeada la construcción de
los vestidores y de un segundo
volado, que aumentaría su
capacidad para 2 mil
personas más.
“Creemos que el estadio
esta en excelentes
condiciones, lo hemos tratado
de remodelar, pero sí le falta
lo que son los vestidores que
planeamos construir en lo que
es la zona de la U junto con un
segundo volado del lado sur”,
anunció Vallejo Salinas.
Mientras que para el
estadio Raymundo “Chico”
Rivera se tiene contemplado
la colocación de un techo en
la zona de gradas que
brindará mayor confort a los
aficionados y sobre todo a los
padres de familia que asisten
a presenciar las distintas
competencias que ahí se
celebran.
27
]
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Vida Universitaria
Año de publicación
El año cuando se publico
2005
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
9
Número
Número de la revista
144
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Febrero
Día
Día del mes de la publicación
1
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Quincenal
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Vida Universitaria, 2005, Año 9, No 144, Febrero 1
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Patronato Universitario de Nuevo León
Subject
The topic of the resource
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicacones periódicas
Arte
Literatura
Ciencias
Educación Superior
Description
An account of the resource
Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
01/02/2005
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
text/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2017390
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Monterrey, N.L.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Agronomía
Arte
Banco de Huesos
Internet
Política
Tsunami