<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19769" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19769?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:04:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16140">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19769/VIDA_UNIVERSITARIA_2006._NE._Ano_10._No.178._Noviembre_1.ocr.pdf</src>
      <authentication>aae8de66996ef16d335f3737d3e8e5b0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553572">
                  <text>Regresa tesoro paleontológico a Vallecillo [12y13]

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año JO • Número 178 • 1 de noviembre de 2006

...
FORTALECE UANL
SECTOR SALUD
El Ce,,tro de Investiga•
ción y Desarrollo en
Ciencias de la Salud

buscará soluciones de
salud pública y formara
Investigadores ( 14 ]

"

COPRODUCE UANL
CINE NACIONAL
Con el rodaje de El ere·
púsculo rojo, en la Es·

cuela Bosque de lturbi·
de. la máxima casa de

estudios se lanza a la
coproducción de cine
nacional ( 16y17)

El camJ)éÓ&lt;l nacional
absoluto de México, Alberto Escobe&lt;k&gt; Tinaje•
ro, fue et triunfador en
el XI Torneo de Ajedrez
Febronlo Chavarrfa de

la UANL ( 22 )
suplemento cultural

flama

Autor de centenores de

temas y con medio
siglo de trayectoria
artistka, Leos es una
figura legendaria de la

mllsica nortefia, pero
sobre todo de la

cultura nuevoteonesa.

...

...

..
.•. ..

�[

2

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

TRIBUNA ABIERTA

Madero, López
y ninguno
Ricardo Javier García Martínez *

VMa VniversitariA
Universidad Autónoma de
Nuevo León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y
Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Vida Universitaria
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Diseño
Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño
Emanuel García
Corrección y estilo
Genaro Huacal
Fotografía
Pablo Cuéllar Zárate
Asistente de redacción
Lorena Contreras
Reporteras
Jessica Balderas Salazar, Lizbet
García Rodríguez y Verónica
Zapata Rivera
Colaboradores
Jesús Gerardo Dávila, Jessica
Jaramillo Castillo, Alma Ramírez,
Juan Armando Meza, Efraín
Aldama Villa, Eduardo Loredo
Rivera, Esperanza Armendáriz,
Rocío Cárdenas Pacheco
Distribución
Héctor M. Hernández, Jesús
Gilberto Sepúlveda Lara, Óscar
Sánchez, David Barrón y Adrián
Nevares
Consejo editorial
Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino
Jaramillo Osorio, Jorge Villegas
Núñez, José Luis Esquivel, Roberto
Silva Corpus y Salvador Guajardo
Vida Universitaria es una
publicación quincenal de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, de información y difusión
cultural
Oficinas: Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes
4000, Monterrey,
N. L. Teléfono 8329 4120, fax
8329 4126 Registro de reserva:
002039/97 Distribución gratuita
e-mail: vidauni@seyc.uanl.mx

E

l 26 de junio de 1910 el
general Porfirio Díaz
resultaba de nuevo
triunfador en las elecciones
proclamándose presidente
de México. Los comicios
fueron señalados como fraudulentos por el
Partido Antirreeleccionista cuyo candidato,
Francisco I. Madero, inició desde 1903 su
combate contra el continuismo de las
políticas elitistas de Díaz y su cauda de
caciquismo, bandidaje, ambiciones y
represalias contra la población.
El 5 de septiembre de 2006 Felipe
Calderón, el candidato señalado para dar
continuidad a los planes de la política
neoliberal, es proclamado presidente de
México por el Tribunal Federal Electoral,
después de impugnaciones, demandas,
pruebas de inequidad y fraude
Al saber que Porfirio Díaz iba a usurpar
de nuevo la Presidencia mediante elecciones
“institucionalizadas” y fraudulentas,
Madero proclama en 1910 su Plan de San
Luis donde declara nulas las elecciones,
desconoce al gobierno del general Díaz,
asume el carácter de presidente provisional
de los Estados Unidos Mexicanos y convoca
al pueblo mexicano a hacer la guerra al
gobierno usurpador.
El pasado16 de septiembre la llamada
Convención Nacional Democrática de la
izquierda mexicana nombró al Lic. Andrés
Manuel López Obrador presidente legítimo
de México de acuerdo con el artículo 39
constitucional, señalando el 20 de
noviembre como la fecha para su toma de
posesión en la Plaza de la Constitución,
donde se nombraría un gabinete espejo con
las secretarias más controversiales: Energía,
Hacienda, Agricultura y Desarrollo Social.
El Plan de la Convención postula ratificar
a López Obrador como presidente legítimo
de México, crear el Frente Amplio
Progresista conformado en principio por
miembros del PRD, PT y Convergencia,
iniciar la conformación de un Consejo
Político de 300 delegados de los 32 estados
de la república y transformar las
instituciones actuales mediante cinco
puntos: proceso constituyente para
elaborar modificaciones a la Carta Magna,
pobreza y equidad, soberanía nacional,
lucha contra la corrupción y la impunidad
y el derecho a la información.
Si la Independencia como dice Octavio
Paz, fue la ruptura con el padre, es decir, la
tutoría de España; la Reforma, el desligue

del nuevo sector público con la madre
Iglesia, la Revolución significaría el
desarrollo del ya joven México con una
“educación” estricta sustentada en una
represión política “ninguneadora” muy
cuestionada en el movimiento de los años
sesenta que culminó el 2 de octubre de 1968.
Esa política dominadora se disfraza con
una política social y económica neoliberal
en los ochentas que sorprende y es
aceptada, parafraseando a Paz, por nuestra
“efusión sentimental… como adolescentes
taciturnos”.
Miguel de Lamadrid bosquejó a partir de
1982 la futura política neoliberal con la
venta de paraestatales, uso agresivo del gas
y petróleo, abandono de proyectos sociales
y desregularización para que empresas
extranjeras se instalaran en el país y Carlos
Salinas de Gortari inició de lleno la era
neoliberal en México con la firma del
Tratado de Libre Comercio.
Con un gobierno de derecha al arrancar el
milenio, el pueblo “ninguno” encuentra
una cuestionada conducta del gobierno
federal y un sorprendente afán de conquista
sobre nuestros propios conciudadanos,
donde Cortés y Malinche se multiplican con
intervenciones francas del sector privado.
El 6 de noviembre de 1911 Madero tomó
posesión como presidente de México por el
Partido Constitucional Progresista, el 20 de
noviembre de 2006 tomará posesión como
presidente “espejo” López Obrador y el 1 de
diciembre de 2006 tomará posesión como
presidente electo Felipe Calderón.
Buscar en la Carta Magna soluciones más
contemporáneas y menos corruptas que
satisfagan los intereses y seguridad
colectivos deben ser los afanes del
presidente electo Calderón y del nuevo
Frente Amplio Progresista y su apoyo al
gobierno paralelo de López. Los
ninguneados saldremos ganando.
Nosotros, el pueblo, rostro colectivo
recordamos hechos históricos y confiamos
se unan esfuerzos para, después de
doscientos años, iniciar un camino
realmente incluyente donde ya no seamos
transparentes, fantasmales, de acuerdo con
Octavio Paz, que no nos ninguneen, no ser
“el eterno ausente” porque “si todos somos
ninguno, no existe ninguno de nosotros”.
Nos desmoronamos en montón de piedras,
como en Pedro Páramo. No existe México.

* Arquitecto y urbanista

�1 de noviembre de 2006

Inminente apertura del Instituto Confucio

Ayudan con donativo
a salvar vidas
En ceremonia efectuada en la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel Frías, el rector José
Antonio González Treviño entregó a la Alianza
Anticáncer Infantil un cheque por
$1, 055,968.20 pesos, recaudados durante el
evento Tigres al Agua, convocado por la UANL a
través de la Dirección de Actividades
Estudiantiles.
“Este cheque no va a engrandecer una cuenta
bancaria, cada peso que aquí se está dando será
destinado estrictamente a tratamientos de
quimioterapia para los niños con cáncer”,
expresó Javier Garza Guajardo, presidente de la
Alianza Anticáncer Infantil.
“De ninguna manera quiero dramatizar algo
que ya de por sí lo es, con este cheque están
salvando vidas, verdaderamente el factor
económico es vital para nuestros niños con
cáncer, tener o no recursos significa vivir o no
para ellos”, agregó.
El Rector de la máxima casa de estudios
adelantó que cada año, a partir de esta primera
experiencia, la institución apoyará con
actividades similares a instituciones que

P

ekín.- La UANL y el
Instituto Confucio
firmaron el 16 de octubre
un convenio que permitirá
a Monterrey ser la primera ciudad de
Latinoamérica en contar con este
centro cultural de enseñanza del chino
mandarín.
El acuerdo fue signado en la Embajada
de México en Pekín por José Antonio
González Treviño, rector de la UANL,
y la directora de la Agencia para la
Enseñanza de la Lengua China en el
Extranjero, la señora Xu Ling, siendo
testigo de honor el gobernador de
Nuevo León, José Natividad González
Parás. El Instituto Confucio se
compromete a aportar
100 mil dólares anuales
para salarios y traslado
de profesores y la
UANL se ocupará del
alojamiento y dietas.
El centro empezará a
operar de forma
inminente, ya que la
Universidad ha estado
preparando profesores
en el Centro de
Estudios y
Certificación de

Lenguas Extranjeras. Además, esta
casa de estudios tiene cerca de 200
estudiantes de chino, entre alumnos
internos y externos.
Esta reunión fue antecedida por la del
7 de junio, cuando el representante de
la Oficina Nacional para la Enseñanza
de Chino como Lengua Extranjera,
Dai Chaofu, y el Rector se
comprometieron a lograr que
estudiantes mexicanos tengan más
acercamiento hacia el idioma y la
cultura asiática.
Dai Chaofu expresó su esperanza de
ampliar en los próximos años la
colaboración entre ambos países.
(Esperanza Armendáriz)

Estrechan vínculos con Universidad de Fudan

S
ofrezcan este tipo de labor altruista; se prevé
sea el Instituto Nuevo Amanecer el próximo
beneficiado de este programa.
“Esta campaña nos dejó muchas
enseñanzas como es el sensibilizarnos ante las
problemáticas que existen en la sociedad y a
trabajar en equipo”, dijo el Rector de la
UANL.
Durante la ceremonia realizada se hizo
oficial la entrega de los premios a los diez
ganadores del evento, además se entregó un
reconocimiento a los directores cuyas
facultades y preparatorias lograron recaudar la
mayor cantidad de dinero. La FIME reunió
poco más de 155 mil pesos, le siguió la Facpya
y la Facultad de Medicina. (Esperanza
Armendáriz)

hangai.- La UANL suscribió
el 17 de octubre un
convenio de colaboración
académica, científica,
tecnológica y cultural con la
Universidad Fudan, una de las más
prestigiadas por su nivel de
investigación tanto en el terreno de las
letras y humanidades como en el de
las ciencias físicas y naturales.

Encuentro Nacional de Tutorías

La tutoría, logro de la formación integral
Del 12 al 14 de octubre se realizó en el
Teatro Universitario de la Unidad
Mederos de la UANL la segunda edición
del Encuentro Nacional de Tutorías que
registró una asistencia de más de 800
personas, quienes escucharon a 240
ponentes y participaron en 34 distintas
mesas de trabajo. Sus ejes temáticos
fueron contextos y actores en el

desarrollo de la tutoría; articulación
institucional de la tutoría con la organización y
desarrollo de los programas educativos;
condiciones normativas, institucionales y
operativas para la tutoría e impactos,
resultados y expectativas.
El doctor Rafael López Castañares, director
ejecutivo de la Asociación Nacional de
Universidades e Instituciones de Educación

El rector José Antonio González
Treviño rubricó el documento con su
homólogo chino Wang Sheng-hong,
teniendo como testigo de honor al
gobernador de Nuevo León, José
Natividad González Parás.
En la actualidad está considerado
como uno de los centros académicos
más influyentes del mundo y
mantiene intercambios y relaciones de
cooperación con más de 200
universidades e institutos
investigadores de cerca de 30
países y regiones del orbe.
La firma de la alianza se dio en
el marco de la misión de
funcionarios del Gobierno del
Estado, empresarios e
instituciones de educación
superior para promocionar a
Nuevo León por los mercados de
Asia Pacífico, en particular
China y Japón. (Eduardo Loredo
Rivera)
Superior (ANUIES), comentó que
de 30 a 70 por ciento ha aumentado
la población estudiantil que recibe
tutoría en las instituciones de
educación superior, es decir, de cada
10 estudiantes 7 participan en
alguna actividad relacionada con
este programa.
Dejó claro que una de las
herramientas elementales para el
desarrollo del proceso enseñanzaaprendizaje son los programas de
tutorías. (Esperanza Armendáriz)

3

]

vida institucional

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�4

vida institucional

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Primer Foro Binacional sobre Investigaciones
de Salud en la Frontera México-Estados Unidos

Iniciarán en la frontera acciones
conjuntas en investigación de salud
Jessica Balderas Salazar

C

on la visión de
contribuir al
desarrollo de un
programa de
investigación en salud para la
frontera México–Estados
Unidos, e iniciar un diálogo
coordinado y acciones en ese
sentido, se llevó a cabo el 12 y
13 de octubre el Primer Foro
Binacional sobre
Investigaciones de Salud en la
Frontera México-Estados
Unidos.
El evento contó con la
participación de más de 50
investigadores provenientes de
universidades, colegios de
profesionistas, institutos de
investigación y representantes
de agencias federales y
estatales de los diez estados de
la franja fronteriza de Estados
Unidos y México, así como
invitados especiales de diversas
instituciones interesados en la
salud de la frontera, rectores,
vicerrectores, académicos,
investigadores, directores de
facultades de Medicina y de
Ciencias de la Salud, y
directores de programas de
servicios de salud.
Su propósito es fomentar la
vinculación entre las
universidades y centros de
investigación que operan en la
frontera con los congresos de
ambos países.
La discusión y el análisis de
los investigadores permitirá
conocer la situación actual de
investigación en salud
fronteriza, los tipos de
investigación, sus aplicaciones
e implicaciones en las políticas
y acciones, así como los
acuerdos completos en
investigación sobre salud
fronteriza incluyendo
financiamiento, capacidad de
investigación y sus prioridades.
Durante la inauguración
estuvieron la Dra. Rosaly
Correa de Araujo, directora de
la Oficina de las Américas del
Departamento de Salud y
Servicios Humanos de EU, en
representación de la Comisión
de Salud Fronteriza, sección
EU; el Dr. Gabriel García
Pérez, delegado de la Comisión

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Más de 50 investigadores provenientes de instancias públicas de
los diez estados de la franja fronteriza de Estados Unidos y
México desarrollaron un marco de trabajo sobre futuras acciones
relacionadas con la planeación, financiamiento, diseminación e
intercambio de información relacionada con la investigación de
salud.
de Salud Fronteriza, sección
México; el Dr. Gilberto Montiel
Amoroso, secretario de Salud
de Nuevo León, en
representación del gobernador
del estado, y el Dr. Jesús Áncer
Rodríguez, secretario general
de la UANL, en representación
del rector José Antonio
González Treviño.
Los participantes
desarrollaron un marco de
trabajo con futuras acciones
sobre los siguientes aspectos:
Identificación de los
elementos clave para el
desarrollo de planes de acción
específicos que incrementen el
entendimiento del estatus de
investigación en salud
fronteriza en las áreas o tópicos
específicos con la intención de

Dra. Dora Elia Cortés Hernández

incrementar la efectividad y
eficiencia de los recursos
invertidos por los
patrocinadores
Financiamiento para la
investigación sobre salud

fronteriza a lo largo de la
frontera.
Diseminación de la
investigación y aplicabilidad.
Desarrollo de la capacidad
para tipos específicos de
investigación en salud
fronteriza.
Implicaciones éticas de la
investigación.
Además, dedicaron un par de
días a determinar los pasos
necesarios para identificar el
alcance de las investigaciones
en salud fronteriza en
desarrollo o terminadas que
aseguren una aproximación
comprensiva para reunir la
información y compartirla.
A través de conferencias
magistrales, sesiones plenarias
y mesas de trabajo trataron

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

temas como tipos, aplicaciones,
implicaciones y financiamiento
de investigación.
La atención que algunas
enfermedades comunes exigen
fue tratado en la plenaria, La
Comisión de Salud Fronteriza
México-Estados Unidos:
agenda de investigación, donde
participaron la Dra. Dora Elia
Cortés Hernández de la UANL
e integrante de la sección
México y el Dr. Manuel de la
Rosa, de la Texas Tech
University, de la sección EU.
Para conocer a fondo los
espacios donde los problemas
de salud son estudiados,
Barbara Gray ofreció la charla
Modelo del Centro de
Investigación y Prevención,
centros de control y
prevención de enfermedades,
HHS, EU; mientras el Dr.
Jesús Áncer Rodríguez,
secretario general de la UANL
habló de El Centro de
Investigación y Desarrollo en
Ciencias de la Salud de Nuevo
León.
Las discusiones concluyeron
sobre los modelos y el futuro de
la investigación en la frontera,
por parte los doctores Dora
Elia Cortés y Manuel de la
Rosa.
Los resultados tangibles
fueron compilar los reportes del
foro y las propuestas de acción
específicas para el futuro;
definir un proceso de
planeación de investigación que
sea abierto, incluyente y
comprensivo; especificar un
marco de trabajo líder para
asegurar la continuidad de los
esfuerzos; identificar un portal
específico para compartir
información en los planes
futuros relacionados con la
investigación de salud en la
frontera y crear un
compromiso entre los
participantes para diálogos
futuros, comentó la Dra. Dora
Elia Cortés Hernández,
anfitriona y coordinadora del
evento por parte de la UANL
La Comisión de Salud
Fronteriza, asociada con el
estado de Nuevo León, a través
de la Secretaría de Salud y la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, así como la
farmacéutica Pfizer, apoyaron
el desarrollo del foro.
Otras acciones
El Dr. Gilberto Montiel
Amoroso, secretario de Salud
de Nuevo León, en
representación del Gobernador
estatal enfatizó que “la unión
hace la fuerza” y con este foro
se cumple ya con la suma de
voluntades de las diversas

5

]

vida institucional

1 de noviembre de 2006

Dra. Barbara Gray

instituciones de salud y de
educación.
El intercambio de
experiencias y de
conocimientos están enfocados
hacia los principales problemas
de salud que predominan en la
frontera como son la diabetes,
la tuberculosis, el sida y las
enfermedades de transmisión
sexual, entre muchas más.
Se planean estrategias
adecuadas, lineamientos claros
y precisos para tratar de definir
el rumbo que debe tomar la
Comisión de Salud Fronteriza
México-Estados Unidos.
La Comisión fue creada en
julio de 2000 con la intención de
prestar servicios a ambos
países, representados por diez
estados fronterizos, 80
municipios, 14 ciudades
hermanas.
Está integrada por dos
comisionados, 24 miembros y
10 representantes, a través de

quienes proporciona el
liderazgo y recursos necesarios
para mejorar la salud y calidad
de vida a la región fronteriza.
Cumpliendo su tarea principal
de identificar y evaluar los
problemas en salud actuales y
futuros y facilitar las acciones y
soluciones para estos
problemas en las dos mil millas
de frontera, los profesionales de
la salud trabajan para
mejorarle en la región.
La frontera México-Estados
Unidos es una de las regiones
más dinámicas en el mundo. A
través de la historia, la
emigración ha sido elevada, lo
que ha dado como resultado
una mezcla de idiomas,
religiones, culturas y
tradiciones.
Ha pasado de ser una
extensión de tierra aislada, casi
deshabitada, a una región
activa y comercial en
expansión, con una población

total combinada de 12 millones
de personas, con lo cual
enfrenta grandes e inusuales
desafíos en materia de salud.
Los gérmenes no pueden ser
detenidos en un paso fronterizo
y la pobreza y la migración se
combinan para crear el
ambiente propicio para la
propagación de las
enfermedades infecciosas y
padecimientos como las de tipo
respiratorio y gastrointestinales
y también por nuevas
enfermedades propias de
países desarrollados como el
virus de sida y los
padecimientos crónicos, como
el cáncer, las cardiopatías y la
diabetes.
El foro se integró a la
Semana Binacional de Salud
que se celebra anualmente no
sólo en la frontera, sino en
todos los consulados mexicanos
ubicados en los Estados
Unidos, donde se realizan más
de 250 eventos a favor de la
salud.
Esta Semana Binacional de
Salud desarrolla diversas
acciones encaminadas a
promover y prevenir las
diversas enfermedades con
mayor auge en la frontera a
través de la participación de los
dos gobiernos federales y la
suma de esfuerzos de varias
instituciones de salud.
De esta forma no sólo es más
fácil obtener mejores
resultados en la mejora de las
condiciones de salud, sino
también para incorporar los
puntos de vista no
gubernamentales sobre las
políticas y estrategias a seguir
en salud.

�6

vida institucional

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Centro Experimental Agropecuario

La Facultad de Agronomía influirá en la formación de productores
agropecuarios altamente competitivos y actualizados para propiciar una
renovación generacional que coloque al municipio de Los Ramones como puntal
de la mejora de la producción y con ello del desarrollo de la región.

Crece la UANL al norte de Nuevo León
Esperanza Armendáriz

Los Ramones, N. L.- La
Universidad Autónoma de
Nuevo León contará con su
primera extensión en este
municipio a través de la
creación del Centro
Experimental Agropecuario de
la Facultad de Agronomía.
Se trata de un proyecto de
inversión tripartita entre la
UANL, el Gobierno del Estado,
a través de Fidenorte que
aportará un millón 500 mil
pesos, y el municipio de Los
Ramones que pagará 10 mil
pesos mensuales durante el
tiempo de construcción.
Mantener la vocación
productiva agropecuaria de la
región es uno de los enfoques
de la creación del Centro
Experimental Agropecuario.
Sus objetivos son muy
específicos: influir en la
formación y renovación
generacional de productores
altamente competitivos y
actualizados en el sector
agropecuario, de modo que el
municipio sea el punto de
partida para mejorar la
producción y con ello el
desarrollo económico y social
de la región.
Se realizarán actividades de
apoyo tecnológico y
actualización a los productores
e hijos de productores
cumpliendo la Facultad de
Agronomía con las tareas de
enseñanza, investigación y
difusión de la cultura

Fotos: Efraín Aldama Villa

agropecuaria, en beneficio de la
zona norte del estado que
comprende municipios como
China, General Terán, General
Treviño, Los Herrera, Los
Aldama, Melchor Ocampo,
Cadereyta y Cerralvo.
Este centro arrancará con
dos etapas principales: la
primera es la adquisición del
terreno y su acondicionamiento
para la producción agrícola; la

Este centro arrancará
con dos etapas: la
adquisición del terreno
y su acondicionamiento
para la producción
agrícola y la
construcción de un
embalse para los
sistemas de riego y la
cría masiva de peces.
segunda, la construcción de un
embalse alimentador para los
sistemas de riego y para la cría
masiva de peces; adquisición e
instalación de los sistemas de
riego y maquinaria de campo,
así como la contratación de
personal para iniciar
actividades en febrero de 2007.
De abril a diciembre de 2007 se
estima realizar la construcción
de cinco aulas, una cafetería,
con cocina, para atender a los
estudiantes, profesores y
productores que asistan a
cursos de prácticas y talleres.

“Siendo la agricultura y la
ganadería las fortalezas de
nuestro municipio se pretende
reforzar esta área con este
campo experimental”, dijo el
alcalde de Los Ramones, José
Luis Ochoa.
“Reiteramos el compromiso
de seguir trabajando en
conjunto con el Gobierno del
Estado para emprender
proyectos que tendrán un
impacto regional”, explicó el
rector José Antonio González
Treviño. La firma del convenio
entre el Rector de la UANL, el
director general de Fidenorte,
José Juan Cantú, y el munícipe
se realizó el 12 de octubre.
Asistieron Gustavo González
Treviño y Pedro Montemayor
Quiroga, por parte de
Fidenorte; Jaime Gutiérrez
Argüello y Alfonso Fernández,
abogado general y coordinador
de la Facultad de Agronomía,
respectivamente, y José
Cantú, presidente de la
Asociación Ganadera de Nuevo
León.

�1 de noviembre de 2006

Preparan Congreso Nacional
de Hidráulica
Una muestra académica y tecnológica de cada una
de las especialidades, además de la participación
de empresas del área de la construcción incluyó la
Expo Ingeniería Civil 2006 que presentó la
institución el 17 de octubre en sus festejos por su
aniversario 73.
Se exhibió equipo y muestras de trabajos
realizados en los laboratorios de materiales,
mecánica de suelos, hidráulica, topografía,
ingeniería de tránsito y tecnología del concreto.
Además contó con la participación del Colegio
de Ingenieros de Nuevo León, el Centro de
Transferencia de Tecnología en Transporte de
Nuevo León, el Patronato de Bomberos, Agua y
Drenaje de Monterrey, así como empresas de la
construcción. A través de conferencias a cargo de
distintos funcionarios del estado relacionados con
el cuidado, los cauces y tratamiento del agua, la
facultad realizó una reunión preparatoria rumbo
al XIX Congreso Nacional de Hidráulica.
Participaron Lombardo Guajardo Guajardo,
secretario de Obras Pública de Nuevo León, quien
habló sobre el proyecto Integración urbanística
Macroplaza-Fundidora, extensión río Santa
Catarina; Jorge Camacho Rincón, director de
Protección Civil, con Entendiendo los desastres
en Nuevo León por fenómenos metereológicos.
Además, Betzael Treviño Arjona, director del
Instituto del Agua de Nuevo León; Emilia Rangel
Woodyear, directora de Agua y Drenaje de
Monterrey; y Pedro Garza Treviño, gerente
regional Río Bravo de la Comisión Nacional del
Agua. (Efraín Aldama Villa)

Harán prácticas en instituciones
de bienestar social
Alrededor de 125 estudiantes de la Facultad de
Trabajo Social y Desarrollo Humano suscribieron
un convenio con empresas e instituciones de
bienestar social del servicio público y privado,
donde realizarán sus prácticas profesionales
durante un año. Los jóvenes que actualmente
cursan el séptimo semestre sostuvieron el 20 de
octubre un encuentro interinstitucional con los
representantes de la Secretaría de Salud, los
Centros de Integración Juvenil, la Secretaría de
Desarrollo Social, el Instituto Mexicano del Seguro
Social, los distintos centros DIF Nuevo León,
Vitro, Clínica Cuauhtémoc, Soriana, Wall Mart,
grupo Nova, entre otras. Durante la reunión los
universitarios iniciaron la primera etapa de sus
prácticas profesionales al conocer la estructura
orgánica y administrativa de la institución donde
se desenvolverán. “Posteriormente se involucrarán en diagnósticos situacionales, elaboración de
proyectos orientados a elevar la calidad del trabajo
de los usuarios o de los propios supervisores
institucionales”, explicó la directora de la facultad,
Graciela Jaime Rodríguez. (Efraín Aldama Villa)

Donan moderno equipamiento a Odontología

U

n nuevo sillón para el
Departamento de Cirugía
Bucal de la Facultad de
Odontología permite
perfeccionar el conjunto de servicios
que se ofrece diariamente a mil
pacientes.
La unidad dental, modelo Amadeus,
con sus accesorios fue donada por la
Compañía Kavo de Brasil y brinda una
mayor durabilidad, diseño y colores
modernos, cabecera ajustable, mayor
versatilidad de posiciones de trabajo,
con movimientos amplios y
sincronizados.
Durante la inauguración del equipo
que se comercializa en el mercado a
un precio de 82 mil pesos, Marianela
Garza Enríquez, directora de la
facultad, agradeció la aportación de la
compañía brasileña y manifestó el
propósito de dar un uso adecuado a
esta moderna tecnología, en pro de la
formación de nuevos especialistas y
del servicio a la comunidad.
“Estamos seguros que será de
mucha utilidad en la preparación
continua de profesores y estudiantes,
pues esta es una carrera donde no sólo
se trabaja con la mente, sino que es
muy importante el equipo, la
infraestructura, los
materiales, el instrumental.”
Más de 2 mil 700
estudiantes en la licenciatura
y alrededor de 100 en los
posgrados se forman en la
única institución pública del
estado que ofrece a la
comunidad tanto servicios
generales de primer nivel,
como de especialidades. Unos
450 equipos dentales atienden
a los pacientes, brigadas de

estudiantes llegan hasta las
comunidades más alejadas del área
metropolitana y existen módulos
periféricos en Guadalupe, San Nicolás,
Apodaca y San Rafael, entre otros.
Marcio Muniz, coordinador técnico
de la Compañía Kavo de Brasil,
manifestó su seguridad de que una
Universidad de tan gran porte como es
la Autónoma de Nuevo León tiene el
derecho de tener una unidad también
de gran porte.
“Somos una compañía de 100 años,
nuestro producto es conocido
mundialmente y sabemos que todos
los beneficios que posee servirán a los
maestros para que alcancen sus
objetivos de enseñanza con sus
alumnos y también será útil a la
comunidad de Nuevo León.”
El servicio a la población puede
solicitarse en la Clínica de Admisión y
Diagnóstico que tiene su entrada por
la calle Aguirre Pequeño, en el
Campus de la Salud.
El modelo Amadeus y su donación a
la Facultad de Odontología es sin
dudas un hito importante en el
constante perfeccionamiento de los
procesos educativos y de servicios del
área. (Lizbet García Rodríguez)

Contra diabetes, ejercicio y dieta balanceada

C

omo parte
de la
Cátedra
Anual “Dr.
Carlos Canseco” de la
Facultad de Salud
Pública y Nutrición, el
investigador Mauro
Valencia Juillerat
presentó un estudio
realizado entre los
habitantes de las
comunidades pimas de
Maycoba, Sonora, y
Sacaton, Arizona, con
el fin de medir su
propensión a la
obesidad y la diabetes.
Se toma en cuenta que
son dos pueblos unidos
por el factor genético
que caracteriza a las
tribus indígenas, pero
separados por una
frontera, entre 700 y
mil años y las
costumbres propias de

la evolución. Los
resultados arrojaron
que los pimas de
Estados Unidos son
más propensos a
contraer diabetes tipo
2, entre otras causas
por la obesidad, la
inactividad física y la
alimentación.
Por su parte los pimas
mexicanos desarrollan
actividades como la
siembra y cosecha de su
alimento sin ayuda

tecnológica, ejercicio
que se suma a una dieta
balanceada.
Valencia destacó la
necesidad de mantener
la costumbre de comer
en familia, cuidar la
velocidad en que se
come, el tipo de
alimentación, la
atención preventiva a
los diabéticos por parte
de los programas de
salud y evitar que la
obesidad continué
incrementándose en la
población.
“Es alarmante que de
170 millones de
diabéticos en 2000,
pasaremos a 366
millones en 2030 y
México es de los países
con una prevalencia
muy alta”, advirtió.
(José Raymundo
Rodríguez López)

7

]

vida académica

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�8

vida académica

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Rigoberta Menchú
Producto de la guerra y la violencia, la Premio Nobel de la Paz, en su camino por
abrir espacios para combatirlas, acudió a la UANL durante el aniversario 40 de la
Facultad de Psicología para dejar un mensaje: el enfoque humanista de la relación
social y de la inversión de los recursos económicos podría salvar a la humanidad.

Comparte con universitarios su
mensaje de paz y equidad
Lizbet García Rodríguez

Llegó con su vestido de colores
mayas, la estatura pequeña, el
rostro moreno y la luz de sus
sencillas sabidurías. La visita de
la Premio Nobel de la Paz
Rigoberta Menchú a la Facultad
de Psicología fue recibida con
aplausos y admiración, mientras
sus gestos casi tímidos
respondían al júbilo estudiantil.
Sus propias manos desvelaron
una placa que guardará la eterna
memoria de su paso por la
UANL.
“Realmente me emociona
estar aquí en esta facultad,
sobre todo porque en este
tiempo necesitamos cultivar
valores y la misión de ustedes es
apropiarse, llenarse,
enriquecerse con valores que les
permitan tener la calidad de vida
necesaria para ayudar a otros”,
expresó.
“Primero tenemos que
ayudarnos a nosotros mismos a
cultivar el espíritu, equilibrar lo
que tenemos y luego ayudar a los
demás. Esa es la misión de la
psicología de este tiempo.”
Sus mensajes de amor y paz la
han acompañado toda su vida.
Nacida el 9 de enero de 1959 en
el Quiché guatemalteco, esta
mujer valiente desafió los
sufrimientos de muchos años de
guerra, vejaciones, violencia,
discriminación y se prometió
constituirse en una luz para los
oprimidos.
Maestros y estudiantes
presentes en la tarde memorable
del 26 de octubre escucharon sus
experiencias.
“Yo espero que ustedes sean
una luz que brilla esperanzas
para todos, para un niño, un
anciano, para una persona que
ha sufrido mucho. Esta es una
carrera muy hermosa.”
Sus palabras carecen de
adornos, pero desbordan
coherencia y profundidad. Algún
color en el rostro responde
agradecido a las muestras de

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

afecto y ella devuelve tesoros,
como el consejo de saber
escuchar un río, un cerro, un
árbol, los vientos y llenarse así de
energías positivas.
“Hoy la humanidad necesita
retornar a su madre naturaleza
porque nos hemos alejado de
ella, nos hemos llenado de
recursos materiales, hemos
transformado nuestras vidas en
un reloj ficticio y debemos
volver la vista atrás para
reencontrarnos con nosotros
mismos.”
Rigoberta Menchú Tum
saludó a los maestros, cree que
nada es tan especial como
transmitir el conocimiento,
encauzar a las personas por una
vida digna y sobre todo haberlo
hecho durante 40 años. Felicitó a
todos además por el 73
aniversario de la UANL... Y a los
alumnos, un augurio que
seguramente les será valedero:

“Les deseo mucho éxito, son
ustedes muy jóvenes y pueden
cultivar mucha humildad para
poder ayudar a otros.”
Arnoldo Téllez López, director
de la Facultad de Psicología, le
ofreció la bienvenida y manifestó
la gratitud de estudiantes y
cuerpo académico por el honor
de que alguien como Rigoberta
Menchú, con una amplia
vocación de servicio a la
comunidad, los acompañe en el
marco del cuadragésimo
aniversario de la dependencia.
Es hora de respirar distinto
Rigoberta Menchú compartió su
visión sobre la realidad actual.
“En este momento hay muchas
locuras en el mundo, hay
muchas cosas absurdas que se
han inventado, guerras ficticias,
miedos y es nefasto vivir con
miedo. Los muros por ejemplo
responden a esa actitud,

producto de un conjunto de
mentalidades discriminatorias y
racistas. Lo que más preocupa es
que la inmigración es un
problema universal y por más
muros que construyamos,
incluso alrededor de nuestras
casas, no podemos evitar nada si
no cambiamos un enfoque social
de la inversión pública, de las
políticas públicas que respondan
a la pobreza, el hambre, la
miseria, la inconformidad, las
violencias callejeras.”
Por su origen maya ha tenido
que soportar en carne propia
atropellos, desplazamientos,
violencia étnica y ha encauzado
la lucha de los pueblos indígenas
por su libertad. Por todas partes
las personas se fijan en su labor.
¿Pero qué tan difícil ha sido para
una mujer indígena hacer valer
sus justos reclamos ante la
avalancha del actual orden
mundial?

�1 de noviembre de 2006

miedos, pero es hora de respirar
distinto.”

Yo tuve que ir abriendo
espacios y a esos caminos me fui
con la cabeza limpia, con el
corazón limpio. He tenido
fuerzas porque yo soy producto
de una guerra, producto de una
violencia terrible, por eso me
dediqué a abrir espacios para
combatirlas. Superar la muerte
de mis papás ha sido muy fuerte
para mí, yo sentía que debía
denunciar, y no sé cuantas cosas
he hecho en la vida, pero sé que
he dejado algunas huellas en el
camino y muchas mujeres
sienten valor inspiradas en lo que
yo hago.
A su juicio hay tal cantidad de
problemas en el mundo que
todos estamos obligados a
prestarles solución.
“La solución podría ser una
distribución de la riqueza, un
enfoque distinto de la economía
mundial, si se evitaran las
guerras ficticias habría una
cantidad de recursos económicos
que podrían invertirse en
iniciativas autogestionarias, en
creatividad de la población para
impulsar sus producciones de
miel, de café, que son los
recursos propios de cada región,
y el fomento de los valores en la
gente, la educación.”
¿Cómo valora los movimientos
sociales y políticos que acontecen
hoy en América Latina?
Lo más peligroso es que se diga
que hay un movimiento hacia la
izquierda en Latinoamérica hoy.
Sería una irresponsabilidad
tipificar la izquierda porque en
este momento la realidad no es
como se veía en los años 80, yo
no diría que actualmente se está
dando un giro a la izquierda, sino
que hay algunos elementos muy
paradigmáticos que ocurren, uno
es lo que pasa en Bolivia. Esto es
un ensayo de cómo un país

multicultural, multiétnico y
multilingüe puede encontrar
soluciones a una convivencia
armoniosa y resolver los
problemas que tienen, pero estos
son retos muy grandes que no
puede resolver una
administración, más bien debe
entenderse como un proceso.
Igual en Chile, con la
presidencia de Michelle
Bachelet, pero los problemas
requieren un proceso, un plan
de trabajo, gentes buenas que lo
realicen y por eso es que son
desafíos muy grandes, igual
Brasil, Venezuela, no se pueden
comparar estos procesos, tienen
muchos matices especiales. Pero
si no se resuelven los problemas,
entonces dirán que la izquierda
no sirve y hay que ir a la
derecha, por eso yo no veo que
sea tema de derecha o izquierda,
sino que las democracias de
América Latina están en un
tremendo dilema por la
resolución de sus problemas
internos.
Si logramos una sociedad más
participativa, pueden
encontrase caminos muy
novedosos para el futuro.

La presidenta vitalicia de la
fundación que lleva su nombre,
encaminada a recuperar y
enriquecer los valores humanos
para la construcción de una ética
de paz mundial, no ve ninguna
razón para el miedo que hoy se
tiene a los emigrantes, a las
mujeres hispanas, los jóvenes, a
enemigos ficticios, incluso a los
aliados.
“Hay un comportamiento
humano de psicosis, de temor,
esto es universal, se ve en
algunos países más que otros,
también los europeos están en la
misma línea y van forzosamente
hacia esa línea los países
nuestros, pues nos imponen las
reglas de aduana, de la paranoia.
Un enfoque humanista de la
relación social y de la inversión
de los recursos económicos es
una solución. Pienso que
especialmente Estados Unidos
vive de las guerras, su economía
se basa en el armamentismo y
mientras que ese sea su enfoque,
vamos a ver guerras ficticias. El
día que inviertan en otras cosas
que no sean armas, seguramente
será este otro mundo, hoy la
gente vive con paranoias y

Los derechos de la mujer
universitaria
Una pequeña antesala de saludo
en lengua maya dio inicio a su
Conferencia Los derechos de la
mujer universitaria, en el
auditorio de la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel Frías.
Rigoberta valora mucho lo
que ha aprendido de su cultura
maya, cada palabra es un canto
de orgullo por su estirpe y por
eso le duele tanto la exclusión, la
vileza marginante. Sabe que
muchas personas alaban los
adelantos de la era, pero está
segura que lo que realmente
impera en el mundo de hoy es la
falta de calidad de vida. Algo que
sufren especialmente las
mujeres.
“Muchos me han llamado
indigenista, feminista,
comunista, la verdad es que ya
todos los istas me los han
cargado, pero yo digo que si le
preguntamos a las mujeres
cuáles son sus derechos no hay
que pensar mucho: sus derechos
son los derechos globales, al
agua, a la alimentación, el
hospital, el chequeo médico,
oportunidades económicas,
académicas, son los derechos de
toda la población. Por eso yo digo
que tenemos que rescatar los
valores de nuestras madres,
nuestras ancianas, pero no es
una tendencia feminista, se trata
de nuestras culturas
ancestrales.”
Admira a quienes han tenido
la valentía de hacer cambios,
Martin Luther King, Gandhi, la
Madre Teresa de Calcuta,
mujeres y hombres que han
hecho una historia en el mundo.
“Ustedes que son
universitarios, universitarias,
deben saber que tenemos una
misión, hay que hacer nuestro
esfuerzo de estar bien, meditar
sobre nuestra vida, hacer
mentalizaciones sobre lo que
tenemos, lo que hemos
alcanzado, ayudar a las personas
ya sea hombre, mujer, niño,
anciano, dar nuestro apoyo
posible. Hay un conjunto de
definiciones sobre derechos de la
mujer, pero sobre todo valores,
que hoy más que nunca
deberíamos atender y
convertirlos en un instrumento
práctico, pues el creer que no se
puede hacer nada conlleva a una
depresión social.
“Mi mensaje para hoy es que
nos constituyamos en una luz
para los otros.” Y lo eres sin
duda Rigoberta, antorcha y
guía, valor y decoro, brillo
inquebrantable en la historia de
la humanidad.

9

]

vida académica

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�vida académica

[ 10

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Jessica Balderas Salazar

L

a alimentación es
una condición
determinante en
la calidad de vida
del individuo por lo que resulta
de suma importancia la
formación de hábitos positivos
desde la infancia.
Según estadísticas, durante el
año 2000 en Nuevo León
21.57% de la población menor
de cinco años sufre obesidad,
mientras que 18.60%
desnutrición.
A fin de proteger a una
población tan vulnerable como
la escolar, la Facultad de Salud
Pública y Nutrición de la
UANL, en coordinación con la
Secretaría de Educación
Pública, ofrece el Tercer
Diplomado en Nutrición y
Salud en el Niño y el
Adolescente.
Está sustentado en un
trabajo de investigación llevado
a cabo por la facultad entre los
años 2004 y 2005, a través de la
participación de estudiantes y
el apoyo financiero del
municipio de Apodaca, para
evaluar en 57 escuelas los
factores que podrían estar
condicionando su nivel de
bienestar como el estado
nutricio de los estudiantes, las
condiciones de las cooperativas
escolares, estilos de vida en
casa y escuela y la práctica de
algún deporte.
Los resultados arrojaron que
tres de cada diez niños cargan
con un cierto grado de
sobrepeso u obesidad,
problema causado por el
sedentarismo y malos hábitos
alimenticios como privilegiar el
consumo de grasas y azúcares,
comentó la maestra Yolanda
Garza, directora de la
dependencia.
“Estamos en una etapa
pertinente para apoyar esta
lucha contra la obesidad del
niño y el adolescente las
autoridades académicas de la
SEP, los maestros que trabajan
en las primarias, los padres de
familia y la UANL con un
grupo de profesores.”
El diplomado está dirigido a
maestros de nivel preescolar,
primaria y secundaria de la
Secretaría de Educación de
Nuevo León con el objetivo
principal de identificar la
alimentación correcta del
escolar y factores de riesgo a fin
de implementar acciones que
contribuyan a prevenir y a
mejorar la salud.
“Surge como una estrategia
que la Universidad ofrece para
proporcionar a maestros
conocimientos sobre una

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Lucha contra la
obesidad infantil
y adolescente
La Facultad de Salud Pública y Nutrición, en
coordinación con la Secretaría de Educación,
trabaja en la capacitación y concientización de
los maestros de preescolar, primaria y
secundaria para que sean agentes de cambio en
sus unidades educativas respecto a los malos
hábitos alimenticios en niños y adolescentes.

correcta alimentación de
manera que la incluyan dentro
de sus clases.
“La idea es que esta
información no sólo sea de
utilidad durante la educación
básica de los niños, sino a lo
largo de su vida, cuando sean
adultos y formen sus propias
familias transmitan una buena
formación de hábitos
alimenticios”, agregó.
El diplomado está
conformado por cinco módulos,
uno cada quince días durante
cuatro horas, iniciados en

septiembre y que concluyen en
febrero de 2007, abarcando el
estudio de doce temas
relacionados con nutrición y
salud; nutrición en el niño y el
adolescente; detección
oportuna de factores de riesgo,
patología en la alimentación;
buenas prácticas de higiene en
el manejo de los alimentos y
vigilancia epidemiológica de la
nutrición.
La planta docente de
escuelas públicas y privadas se
ha mostrado interesada en
mejorar sus conocimientos
sobre alimentación y nutrición,
por lo que hacen un esfuerzo
adicional a su trabajo diario al
dedicar algo de su tiempo en
asistir y escuchar estas charlas.
En los diplomados anteriores
se ha contado con la
participación de 375 maestros,
quienes reconociendo la escasa
o nula disponibilidad de los
alimentos saludables en sus

escuelas, han propuesto
implementar estrategias
prioritarias de intervención que
contribuyan y fundamenten la
importancia de proporcionar
alimentos saludables en esta
etapa de la vida y en este
segmento de la población
nuevoleonesa.
Fuera del diplomado tienen
la encomienda de desarrollar
una serie de actividades como
murales, pláticas con alumnos
y padres de familia y material
didáctico. Al mismo tiempo se
ha realizado una labor adicional
de publicidad orientada a la
alimentación saludable y la
importancia del desayuno, por
medio de la impresión de 5,524
pósters alusivos patrocinados
por Sigma Alimentos,
colocados en igual número de
escuelas.
Entre los consejos básicos
para un mejor rendimiento
escolar es que los niños acudan
a la escuela desayunados
incluyendo leche, cereal y una
fruta, recibiendo las energías
necesarias para desarrollar las
actividades del resto de la
mañana. Este diplomado
coincide con los objetivos del
Programa Intersectorial de
Educación Saludable (PIES)
de la Secretaría de Salud y la
Secretaría de Educación que
expresa la salud del escolar
como un proceso integral que
requiere para alcanzarla de una
intervención multidisciplinaria,
que elabore acciones de
educación para la salud,
promoción de ambientes
escolares saludables y seguros
que procuren amplia
participación social y ofrezcan
cambios radicales en pro de la
calidad de vida de los
miembros de la comunidad
educativa.

�1 de noviembre de 2006

La vanguardia en la carrera
tecnológica es un reto
En su aniversario 59, la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica celebra los 40 años de su
posgrado y 20 del doctorado, por lo que el
Simposio Internacional de Educación, Ciencia y
Tecnología 2006 estuvo enfocado a la
investigación a través de conferencias, paneles y
talleres especializados.
En la ceremonia inaugural que se realizó en la
Sala Polivalente de la FIME, el director Rogelio
Garza Rivera fue anfitrión del rector de la
UANL, José Antonio González Treviño; del
presidente de la Georgia Southwestern
University, Michael L. Hanes; y de Gerardo
Ferrando Bravo, presidente de la Academia de
Ingeniería y director de la Facultad de
Ingeniería de la UNAM. El director de la FIME
precisó que en la actualidad se está impulsando
una reforma académica enfocada no solamente a
la solución de problemas, sino a la propuesta de
nuevas tecnologías y procesos.
“Nos interesa innovar, la competitividad
internacional y los estándares mundiales de
calidad, de esta manera contribuimos en hacer
realidad la Visión 2012 de nuestra Universidad;
la dinámica actual nos obliga a estar en un
proceso de mejoramiento continuo y
mantenerse a la vanguardia en la carrera
tecnológica es un reto mayúsculo que juntos
debemos afrontar”, pronunció Garza Rivera.

XIII Semana Nacional de Ciencia y Tecnología

Fomentan en alumnos gusto por la ciencia

C

on un
centenar de
actividades
académicas y
culturales, la
Universidad Autónoma
de Nuevo León
participó en la XIII
edición de la Semana
Nacional de Ciencia y
Tecnología que desde
1993 se realiza en todo
el país y en todos los
espacios educativos con
el firme propósito de
estimular y fortalecer el
gusto por la ciencia
entre los niños y
jóvenes.
Congresos,
talleres,
reuniones, visitas
guiadas y
exposiciones
fueron algunas de
las actividades
organizadas en la
máxima casa de
estudios para
involucrar a los
estudiantes en
esta semana de
gran importancia
para la sociedad a
fin de que redunde
en bienes

económicos y sociales.
Mario César Salinas,
director general de
Investigación de la
UANL, dijo que la tarea
de promover y difundir
la ciencia y la tecnología
ha funcionado, tan sólo
en Nuevo León en 2005
se tenía el registro de
367 investigadores como
miembros del Sistema
Nacional de
Investigadores, cifra
que en este 2006
aumentó a 402
integrantes.
En tanto, Óscar
Vázquez, delegado

regional del Conacyt,
calificó a Nuevo León
como entidad
importante en materia
de investigación.
Donato Salvídar,
director de la Facultad
de Medicina, precisó
que la Universidad tiene
la responsabilidad de
generar actitud
responsable respecto a
la importancia de
realizar y promover los
estudios de
investigación, así como
elaborar material
didáctico que fomente
la educación de la
ciencia y la
tecnología en
todos los niveles.
La inauguración formal de
esta actividad
que auspicia el
Consejo Nacional
de Ciencias y
Tecnología se
realizó el lunes 23
de octubre con el
curso Actualidad
y Microscopía
Confocal.
(Esperanza
Armendáriz)

Apoyarán a jóvenes en generación de empresas
Rumbo a reunión de la ANFEI
El tema de este año coincide con el de la reunión
nacional de la Asociación Nacional de Facultades
y Escuelas de Ingeniería (ANFEI) del que la
FIME será la sede en 2007.
“Este simposio nos servirá de plataforma para
presentar propuestas para la conferencia
nacional de ingeniería el próximo año”, agregó
Garza Rivera.
“Se había hablado de programas acreditados,
ciencias básicas, formación humanística del
ingeniero, pero faltaba la de investigación, por
eso será abordado su impacto en la formación de
recursos humanos de licenciatura y posgrado.”
La Secretaría de Educación realizó del
23 al 26 de octubre la Semana Estatal de Ciencia
y Tecnología, a través de la Coordinación de
Ciencia y Tecnología, con el apoyo de un grupo
de investigadores de la UANL. Entre otras
actividades colaboraron en los talleres de
Biología y Desarrollo, Bioinsecticidas,
Inmunología, Biorremediación y el estand y
Taller Interactivo de Biodiversidad,
exposiciones, proyección de videos y cursos que
facilitan la construcción de conocimientos,
desarrollo de capacidades, habilidades, valores y
actitudes científicas que permitan a los escolares
aprender permanentemente, aplicando sus
conocimientos en la vida cotidiana.

L

a UANL estableció una
alianza estratégica con la
asociación Jóvenes
Empresarios por México
(JEMAC) para apoyar a sus
estudiantes y egresados a cristalizar
sus ideas emprendedoras.
El acuerdo tendrá como misión
apoyar a jóvenes de 18 a 35 años que
quieran iniciar su propio negocio, en
capacitación, financiamiento y
asesoría. La asesoría brindada para
poder llevar a cabo el proyecto será,
por ejemplo, a través de un mentor
que les será asignado y le dedicará
cinco horas por semana al proyecto de
los estudiantes.
El financiamiento se realizará a través
del Banco Interamericano de
Desarrollo y será de 2 mil dólares. La

cantidad será entregada a la empresa,
esto cuando el negocio comienza a
funcionar dentro de su primer mes, y
de igual forma este dinero será
reembolsado conforme el número de la
clientela vaya creciendo.
Ricardo Garza Castaño, director de la
Incubadora de Empresas de la UANL,
dijo que esto representa un eslabón
más del Centro de Desarrollo
Empresarial y dicho apoyo será
fundamental para el beneficio de la
comunidad.
El convenio fue rubricado por el
secretario general de la UANL, Jesús
Áncer Rodríguez, y el presidente
ejecutivo de JEMAC, Andrés
Rodríguez de la Torre, en acto
celebrado el 19 de octubre en el
auditorio del Centro de Incubación de
Empresas y Transferencia de
Tecnología del Campus
Mederos.
Toda persona que tenga una
idea para comercializar puede
comunicarse a la Dirección de
la Incubadora de Empresas
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, al teléfono
8329-4239 o consultar la
página de Internet de la
UANL. (José Raymundo
Rodríguez)

11

]

ciencia y tecnología

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

ciencia y tecnología

[ 12

Fotos: José Raymundo Rodríguez

Regresa a
Vallecillo tesoro
paleontológico
Jessica Jaramillo Castillo

V

allecillo, N. L.Después de ocho
años de investigación la Facultad de
Ciencias de la Tierra recibió, en
el Museo Casa de la Plomada
de Vallecillo, N. L., el material
fósil procedente de la
Universidad de Karlsruhe,
Alemania, con el objetivo de
dar a conocer la historia de los
organismos que habitaron el
lugar.
Durante la entrega oficial se
encontraba el Dr. José
Guadalupe López Oliva,
profesor investigador de la
Facultad de Ciencias de la
Tierra, y la Dra. Christina
Ifrim, profesora investigadora
de la Universidad de
Karlsruhe, Alemania.
Según expresó el Dr. López
Oliva esta es la primera etapa
de devolución, pues se propuso
que una vez identificado el
material encontrado en la zona,

éste se regresara al museo para
su exhibición.
Vallecillo es conocido en
muchos países gracias a la
riqueza de organismos fósiles y
a este tipo de trabajos
científicos, “hay especies,
géneros únicos que se han
encontrado aquí, nuevos
organismos, nuevos animales
que se han descubierto y eso
pone a Vallecillo en el plano
mundial.
“El material tuvo que ir a
Alemania para ser investigado
y mostrado a otros colegas
especialistas en paleontología
de invertebrados.
Consideramos ahora una época
adecuada para traerlo.”
Dedicada a la
sedimentología, la Dra.
Christina Ifrim agregó que en
México realizar este tipo de
estudios es más complicado, ya
que existen pocos lugares para
analizar distintos aspectos de
los fósiles, razón por la cual es
necesario llevarlos al extranjero

hace 93 millones de años. “En
los mares de ese tiempo había
estas especies, había amonites,
que son como pulpos con
cáscara redonda.”
Describió que en aquella
época el nivel del mar era
mucho más alto que hoy, por lo
que los continentes estaban
cubiertos por agua. Vallecillo
estaba al sur de este mar. En la
transición había una corriente
muy importante que estaba en
el Ecuador, la cual se
encuentra con esta región.
Entonces existían dos zonas
esenciales de mar, las cuales
confluían en el actual territorio
de Vallecillo. Esta convergencia
es el motivo por el cual se han
dedicado a investigar el noreste
de México, además de las capas
de sedimento de las cuales
pueden obtener datos más
precisos, “esta interconexión es
bastante interesante para los
paleontólogos que trabajan en
otras partes del mundo. Estos
lugares de fósiles de
Norteamérica son muy

Ejemplares fosilizados de organismos
marinos pertenecientes al periodo
cretácico superior que vivieron en el mar
en que estaba convertido el actual
municipio de Vallecillo, hace 93 millones
de años, fueron entregados al Museo
Casa de la Plomada luego de su estudio
en Alemania.

y así realizar el trabajo más
rápido, “yo uso la geoquímica
para saber cómo se formaron,
por qué están preservados con
tantos detalles”.
Agregó que los peces y
distintos organismos que se
encontraban en el agua, al
morir descendían al fondo, que
era muy hostil pues no había
oxígeno, de tal modo que no
existía ningún otro organismo
que se alimentara de los
cadáveres. Entonces, los
cuerpos se conservaban
enteros y con el paso del
tiempo se fueron cubriendo de
capas de sedimento. “Es por
eso que se preservaron, estas
conchas en otras lajas no salen,
aquí sí.”

Vallecillo, confluencia de
dos mares

S

egún explicó la
investigadora, los
ejemplares,
pertenecientes al periodo
cretácico superior, vivieron

conocidos, muy estudiados,
mas aquí en México casi no se
conoce nada. Hasta hoy”.
De acuerdo con esto, la zona
de Vallecillo es el único lugar en
el mundo en que se encuentran
fósiles vertebrados de la época,
“no hay ningún otro lugar al
momento conocido donde se
pueden estudiar los peces,
reptiles marinos, tortugas,
lagartijas de mar con tantos
detalles como aquí, por eso es
un lugar muy especial. Cuando
lo estuve estudiando, lo más
importante para mí era dar
una explicación, contar toda su
historia, desde cuándo se
murieron estos animales, desde
ese año, hasta hoy, qué pasó
con la piedra”.
La investigadora aclaró que
los invertebrados son
importantes para determinar
los distintos periodos y en las
canteras de Vallecillo se han
encontrado diferencias entre
amonites de un sedimento y
otro, lo que indica el rápido

�1 de noviembre de 2006

“allá también salen capas, lajas
de caliza bastantes precisas, la
calidad parecida a la de aquí
pero de otra edad. Ese
proyecto incluye Vallecillo,
vamos a seguir aquí, pero
también en ese lugar”.

Que la población se
beneficie

L

cambio evolutivo en un corto
lapso de tiempo, “al fondo salen
completamente otros que en
las capas de arriba y con este
cambio puedes fechar las
piedras”.

Investigación conjunta

E

l Dr. López Oliva
aclaró que en la región
existen piezas únicas
resguardadas por la UANL, a
través de la Facultad de
Ciencias de la Tierra, y para
que otras instituciones tengan
acceso a estos organismos, se
realizan réplicas del material
fósil.
La mayor parte de éste,
compuesto por cincuenta
ejemplares, se encuentra en la
Facultad de Ciencias de la
Tierra y sólo lo más
representativo fue entregado al
museo, como una copia que
alcanza la longitud de un metro
y la cual aún no tiene nombre,
pues no existe otro fósil
parecido. Para este proyecto,
además de Alemania,
trabajaron en conjunto con
gente de Suiza, Italia y
Estados Unidos, “todavía
estamos iniciando investigación
paleontológica, requerimos la
colaboración de especialistas de
otros países. Toda esa labor
está establecida en proyectos
de investigación en diferentes
organismos internacionales”.
La Dra. Christina Ifrim,
quien realizó su tesis doctoral a
partir de los restos fósiles
encontrados en Vallecillo,
agradeció el apoyo otorgado,
“es buena ocasión de retornar
el material para que todo el
pueblo tenga el trabajo de
nosotros. Lo hacemos con
muchas ganas”.
También entregó unos
cartelones con datos concisos

sobre los fósiles para informar a
la gente. “Yo lo hice
especialmente para ustedes.”
Asimismo dejó un ejemplar de
su tesis de doctorado para
consulta de quien se muestre
interesado en el tema e indicó
que varios aspectos de ésta
serán publicados en distintas
revistas científicas a nivel
internacional.
A pesar de que la región es
famosa entre los
investigadores, no es así para la
población en general, por lo
cual la Dra. Ifrim cuenta con el
apoyo de un equipo de
televisión alemán durante la
primavera y agregó que

esperan un equipo de filmación
de México, “así podemos hacer
a Vallecillo más conocido
también para el público, para
que venga la gente”.
El investigador Samuel
Giersch se ha integrado al
proyecto para estudiar la
paleoecología del lugar, con la
finalidad de determinar el
modo de vida de las especies
que lo habitaron y para ayudar
a nombrar las que son
desconocidas. Actualmente la
doctora se encuentra
trabajando en un proyecto
internacional dedicado a la
paleoecología, que incluye la
ciudad de Múzquiz, Coahuila,

a comercialización de
material
paleontológico puede
ser un medio indirecto para
que la población obtenga algún
beneficio económico, lo cual
está considerado dentro del
proyecto del Consejo Nacional
de Paleontología, a través de
una ley que establece que en
una zona fosilífera, si se
encuentra material
relativamente común, los
habitantes pueden venderlo sin
ningún intermediario, “es lo
que se trata, que en un
momento dado, la población
directamente pueda tener un
beneficio”, añadió López Oliva.
Sin embargo, la ley se
encuentra en etapa de
evaluación en la Cámara de
Diputados donde lleva poco
más de seis años.
“Esperamos que en un
futuro próximo se reactive para
ya tener el dictamen final y se
proceda con todo el reglamento
como debe ser.”
Expresó que uno de los
mayores conflictos a los que se
han enfrentado como
paleontólogos es el saqueo de
piezas, muchas de ellas únicas,
que han sido vendidas dentro
del país y en el extranjero.
“Ha habido venta de
material desde hace tiempo,
inclusive algunos políticos han
comprado material de aquí.”
Indicó que hace algunos años
recibieron información no
oficial acerca de la venta de un
fósil con todas las
características de un ave,
“muy probablemente similar
en edad a una que se encontró
en España, en La Joya, un
yacimiento muy importante a
nivel mundial”.
La Ley Paleontológica del
Consejo Nacional de
Paleontología señala
claramente las penalidades
para una persona que se dedica
a la venta ilegal de fósiles, que
podrían ser hasta veinte años
de cárcel.
En la entrega del material
estuvieron presentes Juan
Manuel González, secretario de
Educación y Cultura de
Vallecillo; así como Ángel Saúl
Alanís Treviño, secretario del
Ayuntamiento; Silvestre
Jiménez, síndico y Epifanio
Treviño Pérez, de Desarrollo
Social.

13

]

ciencia y tecnología

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�ciencia y tecnología

[ 14

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

El Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud pretende
generar conocimiento científico y tecnológico para la resolución de prioridades de
salud pública, contribuyendo a la formación de investigadores multidisciplinarios,
calificados, innovadores y competitivos en la Universidad.

Impulsa UANL inversiones para la
investigación en salud

Lizbet García Rodríguez

Todos los proyectos en el
campo de la salud son
inversiones por la vida. Uno de
ellos ocurre actualmente en la
Universidad Autónoma de
Nuevo León. El Centro de
Investigación y Desarrollo en
Ciencias de la Salud, en fase de
ejecución, pretende generar
conocimiento científico y
tecnológico aplicado a la
resolución de prioridades de
salud pública local, nacional e
internacional, contribuyendo a
la formación de investigadores
multidisciplinarios, calificados,
innovadores y competitivos en
la Universidad.
El Dr. Jesús Áncer
Rodríguez, secretario general
de la UANL, explicó que el
proyecto forma parte de las
acciones de la actual
administración universitaria
para promover la investigación,
la excelencia académica y
lograr los objetivos propuestos
en la Visión al año 2012.
“Este centro prevé
convertirse en un espacio de
excelencia apegado a los más
altos estándares de calidad
nacionales e internacionales.
Un lugar para la formación de

científicos e investigadores,
para la generación y difusión de
conocimientos y para el
desarrollo tecnológico y la
innovación en salud”, añadió.
Ubicado en el Campus de la
Salud, que comprende un área
total de 15 mil 445 metros
cuadrados, el centro
multidisciplinario agrupará a
las especialidades de Salud
Pública y Nutrición, Medicina,
Enfermería, Odontología,
Psicología, Ciencias Químicas,
Medicina Veterinaria y
Zootecnia y Ciencias
Biológicas.
El Dr. Áncer apuntó que
acorde con las necesidades de
la globalización y en un marco
de colaboración internacional
que reafirme la calidad
científica y tecnológica de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, el desarrollo en
estas especialidades reafirmará
la posición del estado como
líder a nivel internacional.
Desde abril de 2005
autoridades universitarias y de
salud comenzaron a visitar
centros similares para tomar
experiencias, como fue el caso
del Instituto de
Investigaciones Biomédicas de
la UNAM. Posteriormente se

visitaron el Edimburg
Research Center de la
Universidad de Texas, el
Instituto de Virología Humana
de la Universidad de Maryland,
el NIH Clinical Center del
Instituto Nacional
Estadounidense de Salud y el
Centro de Computación
Genómica del Centro de
Investigaciones Biomédicas de
Texas, entre otros.
Los ámbitos de farmacología
y salud ambiental también
estarán representados, señaló
Áncer, a través de las líneas de
investigación sobre
bioequivalencia de
medicamentos, exposiciones a
contaminantes, plaguicidas en
niños, enfermedades
respiratorias, oncológicas,
neuromotoras y medio
ambiente.
El centro tendrá una amplia
vinculación internacional con
instituciones como la
Universidad de Texas A &amp; M, la
Escuela de Salud Pública de
Harvard, Institutos Nacionales
de Salud, EU, y la Universidad
de Ann Arbor, Michigan.
Con una capacidad para cien
investigadores la
infraestructura contará, en el
sótano, con un laboratorio de

experimentación animal y
servicios generales, la planta
baja incluye una unidad de
capacitación y entrenamiento
con un auditorio para ciento
cinco personas, unidades de
bioética y bioseguridad, gestión
tecnológica, informática y
biblioteca. El primer nivel
dispone la unidad de
investigaciones clínicas y
farmacológicas y la de salud
ambiental; y el segundo nivel
contiene laboratorios
multidisciplinarios de
genómica, proteómica,
nutrición, enfermedades
metabólicas y genéticas y el
desarrollo de modelos
odontológicos.
El proyecto en su tercer
nivel coloca la unidad de
biotecnología e imagen, y de
morfología funcional; y el
cuarto nivel, una unidad de
neurociencias, virología
humana y laboratorios de
bioseguridad.
La trayectoria de dedicación
y excelencia mostrada hasta
ahora por los maestros,
investigadores y alumnos de las
áreas químicas y biomédicas
encontrarán en este centro un
baluarte desde donde
encauzarán la continuidad de
sus contribuciones. Florecerán
nuevas búsquedas relativas al
virus del papiloma humano, la
tuberculosis, el sida,
reemplazos genéticos,
evaluaciones neuroscópicas. Se
avanzará en la prevención de la
obesidad, la leptina,
enfermedades
cardiovasculares; en la genética
de la diabetes y los factores
psicosociales para mejorar los
estilos de vida. Pruebas
virológicas, desarrollos de
probióticos y toda una sólida
actividad científica involucra a
investigadores internacionales
y asociados de la UANL
comprometidos con la vida.
La inversión estimada en
unos 300 millones de pesos,
entre construcción y
equipamiento marcará sin
dudas un hito histórico en el
mundo actual y venidero.

�a a
Suplemento cultural
Año 3, Número 47
flama@seyc.uanl.mx

Alas de Tigre
Memorias del Día de
Muertos

Lectórum
de Eligio
Coronado

JUÁREZ,
una visión
itinerante

Catarino

Leos

más de 50 años en la música

�2 flama

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Rotafolio
En este número Alejandro
Salas nos ofrece una
entrevista con un personaje
peculiar de la cultura
nuevoleonesa, Catarino
Leos, quién tiene una
trayectoria de más de medio
siglo en la música norteña y
es el único sobreviviente de
una de las agrupaciones más
entrañables y legendarias de
la entidad y la región: Los
Rancheritos del Topo Chico.
Leos, todavía vigente, le
confiesa sus recuerdos y
andanzas a Salas. Por otro
lado, también se incluye en
esta edición un fragmento
de la reseña que sobre el
libro Juárez: una visión
itinerante, de varios autores y
publicado por la UANL,
escribió el historiador
Ismael Vidales Delgado
durante la presentación de
dicho volumen el pasado 21
de octubre en la Feria
Internacional del Libro
Monterrey 2006 en
Cintermex. Por otro lado, y
a propósito del Día de
Muertos, en Alas de
Tigre se publica el texto
“Memoria del Día de los
Muertos” de un joven
universitario, Rubén
Alfonso Saldaña Luna,
quién estudia el primer
semestre en la Facultad de
Artes Escénicas de la UANL.
El poeta y escritor Eligio
Coronado nos presenta dos
reseñas: una sobre la obra de
teatro Jacinto o de las
confesiones del dramaturgo
Adolfo Torres Peña, y Prensa
regiomontana de Raymundo
Izcoa Flores.

Efímeros
■ HERNANDO GARZA

E

l Día de Muertos, además de
motivo para recordar a nuestros
queridos seres desaparecidos, nos
debería hacer reflexionar, en
medio de la parafernalia consumista
paranoica, sobre nuestra finitud, nuestro
sentido de mortalidad, lo efímero de nuestras
vidas.
Que ante el afán de la vanidad humana, de
comprar cada uno de los objetos que son
lanzados en oferta, rebaja y demás por los
macrocentros comerciales – nuevos templos
de adoración del “¿qué tienes?, ¿qué eres?”, la
verdad es que no nos llevaremos nada
cuando nos vayamos.
Nada, tal vez ni el polvo plomizo
contaminante porque nos cremarán. Es decir,
¿qué no servirá de nada esta atosigante
necesidad de aglutinar, reunir y tener la mayor
cantidad posible de artículos, sea el carro o
camioneta último modelo, la televisión de 40
pulgadas, el DVD, el horno de microondas,
el estuche para quién sabe qué, como muchos
otros objetos para quién sabe qué, la bicicleta
estacionaria para hacer ejercicio –dejada a los
dos días; el pinito navideño de color verde,
amarillo o morado, de cinco metros de altura;
toda la decoración de nochebuenas,
“Santoclocitos” y demás caterva de esferitas
luminosas, y las “cascadas” de luces de 800 ó
900 foquitos para poner afuera de la casa,
entre otras, y que hayan sido comprados aquí
o en Mc Allen, que sirvan para presumir a los
familiares, las vecinas, parientes cercanos o
lejanos que no tienen las maravillas
tecnológicas ó novedades de última?
Se necesita ser un aguafiestas para decir de
plano que son vanas las compras

Universidad Autónoma de Nuevo
León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Vida Universitaria
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Lic. Hernando Garza
Editor
Diseño Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño Emanuel García
Corrección y estilo Genaro Huacal
Fotografía Pablo Cuéllar Zárate
Reporteras Jessica Balderas Salazar y
Verónica Zapata Rivera

desesperadas de los últimos días para festejar
el Día de Muertos o el Halloween. Que es
vano entonces comprar todos los elementos
que componen el Altar de Muertos, que han
pasado ser simplemente refrescos, comida y
otros elementos nimios de decoración hasta
hace algunos 20 años cuando casi nadie sabía
lo que era un altar y mucho menos se
realizaba en el norte del país, a convertirse en
un “templo barroco”, al ir añadiendo más
elementos, parece que año con año, como
objetos o colores, que van “significando”
nuevos aspectos, pero la significación está
establecida en base de objetos, es decir, el
presunto simbolismo es mera mercadotecnia.
Y es precisamente esta amalgama de nuevas
significaciones sque on difundidas hoy por
hoy por el consumismo. ¿Dónde termina la
tradición y empieza la mercadotecnia?
Parece que el Día de Muertos y el
Halloween se han convertido en marcas
registradas como ha ocurrido con las
celebraciones festivas del Día del Grito de
Independencia, el Día de las Madres, Día del
Niño, Navidad, Año Nuevo y otras
celebraciones, donde, como se sabe, los
verdaderos motivos quedan sepultados bajo
la acumulación de centenares de objetos. El
hombre es simbólico por naturaleza y celebra
rituales y ceremonias con sus creencias a
través de costumbres y tradiciones. Desde
hace siglos cada cultura honra y ama a sus
muertos de diferentes maneras en rituales y
procesos bastante complejos, imposible de
señalar aquí.
En nuestra sociedad pareciera que el culto al
objeto sustituye el recuerdo del pariente que
ha partido antes. Mientras recordamos
nuestro sentido efímero, comamos Pan de
Muerto con chocolate espeso. *

Colaboradores Reynol Pérez
Vázquez, Mónica Hernández-Roa,
Eduardo Crisóstomo, Armando
Gerardo Santos Uruñuela, Zacarías
Jiménez, Alma Ramírez, Rocío
Cárdenas
Distribución David Barrón
Consejo editorial Alejandra Rangel
Hinojosa, Silvino Jaramillo Osorio,
Jorge Villegas Núñez, José Luis
Esquivel, Roberto Silva Corpus y
Salvador Guajardo

Participa en

flama

Se reciben colaboraciones
de universitarios:
artículos, ensayos, poesía,
reseñas, cuentos cortos,
fotografía. Envíalas con
tus datos completos. Los
materiales estarán sujetos
a revisión.

�Historia / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de noviembre de 2006

flama 3

JUÁREZ:
UNA VISIÓN ITINERANTE
■ ISMAEL VIDALES DELGADO

E

n la brevedad de 90 páginas
y formato de bolsillo Juárez,
una visión itinerante, tenemos
la oportunidad de llevar
toda la grandiosidad del indio de Guelatao
perseguido, desterrado, calumniado,
ridiculizado y por fin reivindicado, muy
cerca de nuestro corazón liberal.
Durante muchos años la Iglesia y la
derecha calificó a Juárez de enemigo
personal de Dios; en los colegios católicos
durante casi un siglo se entonaron cancioncitas pueriles con letra que recitaba:
“Muera Juárez que fue un sinvergüenza”,
y se cantaban tonadillas en las que se
satirizaba al Benemérito al tiempo que se
bailaba: “El diablo cojo”: “Benito Juárez/
vendía tamales/ en los portales/ de La
Merced”.
En 1993 unos obispos, al rechazar la
posibilidad del pago de impuestos de sus
iglesias, argumentaron: “No nos toca
pagar. Que nos abonen algo de lo que nos
quitó Juárez”. Todavía recuerdo que en la
toma de posesión como presidente de la
república Vicente Fox se dirigió a los
diputados con un: “Sí, sí, sí, jóvenes, Juárez,
Juárez, Juárez, Juárez”.
Agradezco a la derecha –en sus
diferentes tamaños– el que se abstenga de
actos como este y el que mantenga su
encono, su desprecio y su visión fantasmal
de Juárez, porque así nos otorga el mejor
de los certificados de la vigencia del
Benemérito de las Américas, que proféticamente escribió en una de sus cartas a
Maximiliano: “Es dado al hombre, señor,
atacar los derechos ajenos, apoderarse de
los bienes, atentar contra la vida de los que
defienden su nacionalidad, hacer de sus
virtudes un crimen y de los vicios propios
una virtud; pero hay una cosa que está fuera
del alcance de la perversidad, y es el fallo
tremendo de la historia. Ella nos juzgará”.
Advierto desde ahora, que la obra es un
excelente muestrario de la vida y obra de
Juárez, que debiera ser leída y comentada
en todas las escuelas secundarias, preparatorias y licenciaturas, yo quisiera
hablarles de cada tema, pero correspondiendo a la invitación de Hortencia, esta
vez, por ello sólo hablaré de su colaboración en este colectivo, en el que aborda
el tema de la Cueva del Tabaco.
Quiero comenzar ubicándome en un
contexto más amplio: la novela La lejanía
del tesoro de Paco Ignacio Taibo II.

En ocasión del Bicentenario del natalicio de Benito Juárez
(1806-1872), Benemérito de las Américas, la UANL publicó
el libro Juárez: una visión itinerante de varios autores. A
continuación se presenta un fragmento de la reseña que del
volumen leyó Ismael Vidales Delgado el pasado 21 de octubre
en la Feria Internacional del Libro Monterrey 2006.

En La lejanía del tesoro, Taibo II señala
que “Según algunos, Juárez cargaba en su
peregrinar por la república con 11 carretas
que contenían documentos y un tesoro que
encontró en la iglesia de San Agustín, fe
de ello podrían dar Prieto y Riva Palacio;
otros aseguraban que era oro sacado de
una mina de Guanajuato; otros más decían
que era un vale por unos bienes
depositados en el extranjero; aquéllos más
gritaban que estaba compuesto por una
valiosa colección de objetos que tenía
Vidaurri para independizar a Nuevo León
de la república; ésos exclamaban que era
el sello de la nación, con el cual se podían
sacar documentos valiosos que se hallaban
en bancos de Nueva Orleáns”.

En la novela, Taibo II nos ubica en
Gatuño, población del norte de la
república, a donde llega Juárez con su
gobierno itinerante. Ve a Juan de la Cruz
Borrego y se presenta ante él con “...una
pequeñísima escolta, como ustedes pueden
ver, y esas carretas, donde viaja un tesoro
de la nación, el...”; la voz de Juárez
desaparece ante un acceso de tos y cuando
la recobra su tema ya es otro. No explicó
que se refería ¡al Archivo de la Nación!
No faltó quien se quedó con la idea de
que el tesoro eran bienes materiales.
Borrego instala el archivo en la Cueva
del Tabaco y promueve un juramento
entre los habitantes de Gatuño para
cuidarlo y no descubrir a nadie el secreto.

�4 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Historia
1 de noviembre de 2006

Los pobladores y su familia sufren lo
indecible, pero no sueltan prenda. Durante
11 meses Cruz Borrego se encierra en la
cueva y se dedica a leer para no aburrirse.
Tres años después, ya con la república
restaurada, se presenta Borrego a las
puertas del Palacio Nacional con sus
carreteras llenas de papeles. Después de
dos días no lograba que los secretarios de
los secretarios de Juárez lo atendieran. Lo
reconoce Guillermo Prieto y le avisa a Riva
Palacio quien se lo comunica al presidente.
El archivo es recuperado y le prometen
una pensión vitalicia a Borrego, pero nunca
se la dieron.
Planteamiento diferente
En 1864 Maximiliano de Habsburgo y la
extrema derecha avanzaron hacia la capital
provocando la salida de Juárez del Palacio
Nacional, quien tomó la decisión de poner
a salvo a su esposa y a sus once hijos, así
como el Archivo de la Nación.
Don Benito salió del Palacio Nacional a
las seis de la tarde el 31 de mayo de 1864
junto con una reducida comitiva. Abordó
su clásica calesa negra, llevando detrás once
carretas que transportaban en 55 paquetes
el Archivo de la Nación, que entre otros
documentos contenía el Acta de
Independencia.
En su recorrido, pasó por Querétaro,
San Luis Potosí, Monterrey, Saltillo y de
ahí se dirigió hacia la comarca lagunera, a
donde llegó el 27 de agosto, después de
tres meses de recorrido.
El Presidente y su comitiva reposaron
unas horas en el ejido La Peña, (hoy El
Amparo) del municipio de Parras, Coah.,
y continuaron el 28 rumbo a Viesca donde
permanecieron varios días despachando
algunos asuntos.
El 4 de septiembre se trasladaron hacia
la hacienda de Santa Rosa, Durango;
haciendo escala en el pequeño poblado El
Gatuño al que cambió el nombre por el
de Congregación Hidalgo, (dado que ahí
había estado Hidalgo hacía 53 años) que
está a unos 15 kilómetros antes de
Matamoros, Coahuila.
Instalado en la hacienda Santa Ana de
los Hornos, Juárez atendió demandas y
quejas de un grupo de rancheros y campesinos provenientes de los ejidos El
Gatuño, El Huarache, La Soledad y Matamoros, que se habían organizado para
defenderse del cacique y dueño de la comarca lagunera, el español vasco Leonardo
Zuloaga. El grupo era comandado por
don Jesús González Herrera y en él
figuraban dos bandidos: Vicente y Timoteo
Ramírez, quienes se ganaban la vida
robando y vendiendo tabaco. Este grupo
de rancheros y campesinos que visitó a
Juárez, rápidamente se ganaron la confianza de don Benito por lo que no tuvo
dudas en confiarles la custodia del Archivo
de la Nación.
Juárez en reciprocidad, en Viesca,
expidió un decreto en el que estableció con
claridad que los campesinos, colonos de

la antigua Vega de Marrufo, después
rancho de Matamoros, serían dueños de
las tierras que ocupaban, se les respetaría
toda un área aproximadamente de 11
sitios de ganado mayor, equivalentes a más
de mil kilómetros cuadrados, que es más
o menos la actual superficie de Matamoros. A su paso por La Laguna en 1864,
don Benito Juárez, en su calidad de
Presidente de la República, dio solución al
problema que ventilaban campesinos
laguneros con el terrateniente Leonardo
Zuloaga. Fue entonces cuando don Benito
Juárez erigió en villa el rancho de
Matamoros, el 8 de septiembre de 1864,
encontrándose en Mapimí, Durango.
Con este decreto el presidente Juárez
estableció el cuadro de Matamoros y dotó
de tierra a 352 familias. En dicho decreto
se estableció que Matamoros pertenecía
al Distrito de Parras, pero sólo hasta el
año de 1869, en que pasó al de Viesca. El
histórico decreto dice así:
“Benito Juárez, Presidente Constitucional
de los Estados Unidos Mexicanos, a sus
habitantes, sabed:
Que en uso de las facultades de que me
hallo investido, he tenido a bien decretar
lo siguiente:
Artículo 1.- La población de Matamoros
del Distrito de Parras, en el Estado de
Coahuila, se erige en villa, con el nombre
de Laguna de Matamoros.
Artículo 2.- El Gobierno del Estado
determinará lo conveniente respecto del
régimen político y municipal de la Villa de
la Laguna.
Por tanto mando se imprima, publique,
circule y se le dé el debido cumplimiento.
Dado en Mapimí, a 8 de Septiembre de
1864.
Benito Juárez García.
Una semana más tarde Juárez se dirigió
hacia Matamoros escoltado por el grupo
de campesinos que encabezaba González
Herrera. Estos campesinos revolucionarios

sugirieron a Juárez resguardar los valiosos
documentos en el Arroyo del Jabalí donde
permanecieron por poco tiempo, porque
supusieron, atinadamente, que las lluvias
de agosto-septiembre podrían destruirlos,
entonces se decidió que Juan de la Cruz
Borrego ayudado por el coronel Orduña
y los ciudadanos Marín Ortiz, Jerónimo
Azalde, Miguel y Diego de los Santos,
Vicente y Timoteo Ramírez, Epigmenio y
Rafael Reyes, Julián Argumedo y Mateo
Guillén, (todos del rancho de La Soledad),
excavaran el suelo de la gruta; luego en
sus hombros condujeron los 55 cajones
que contenían el Archivo, y lo escondieron
en la Cueva del Tabaco, bien conocida por
los hermanos Ramírez, de acuerdo con la
documentación que se exhibe en el
pequeño museo ubicado en el ejido de
Congregación Hidalgo.
Jesús González Herrera se comprometió con Juárez a cuidar con sus hombres y
defender con sus propias vidas el Archivo
de la Nación.
La tradición cuenta que diariamente en
un burro la gente llevaba comida a los que
custodiaban la cueva y que en más de una
ocasión estos mensajeros fueron detenidos
por los franceses, pero jamás revelaron
nada. Juan de la Cruz Borrego dueño de
la hacienda La Soledad, fiel juarista, apoyó
a los habitantes que se turnaban para dejar
discretamente los alimentos a los custodios
de la Cueva del Tabaco.
También se cuenta que los invasores, al
menos en tres ocasiones quemaron las casas
de varias familias de Matamoros, pero ni
con esas atrocidades obtuvieron información sobre el sitio en el que habían
ocultado los documentos que Juárez les
había encomendado. Incluso, un capataz
de La Soledad, de nombre Toribio Regalado delató a los que cuidaban la cueva,
de tal forma que los franceses supieron
de la ubicación del general González
Herrera y Juan de la Cruz Borrego que

�Historia / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de noviembre de 2006

fueron torturados rebanándoles la planta
de sus pies para después hacerlos caminar
sobre lumbre, pero ni así revelaron el lugar
donde tenían escondido el Archivo de la
Nación que permaneció en la Cueva del
Tabaco bajo la custodia de los matamorenses desde el mes de septiembre de
1864 hasta el mes de junio de 1867.
Fusilados en julio de 1867 Fernando
Maximiliano, Miguel Miramón y Tomás
Mejía en el Cerro de las Campanas, Juárez
empezó a restaurar la República. El 15 de
julio de 1867, Juárez dijo: “Ha cumplido
el gobierno el primero de los deberes, no
contrayendo ningún compromiso ni en el
exterior ni en el interior, que pudiera
perjudicar en nada la independencia y la
soberanía de la República, la integridad de
su territorio o el respeto debido a la
Constitución y a las leyes. Después de
cuatro años, vuelve el gobierno a la ciudad
de México, con la bandera de la
Constitución y con las mismas leyes, sin
haber dejado de existir un solo instante
dentro del territorio nacional”.
Cristóbal Díaz, que había acompañado
a Juárez, permaneció en Matamoros cerca
de un año custodiando del Archivo en la
Cueva del Tabaco y, por instrucciones de
Juárez, estableció la escuela elemental, por
lo que fue fusilado en 1866.
Los matamorenses que defendieron día
y noche El Archivo de la Nación
escondido en la Cueva del Tabaco fueron
diecinueve: el general Jesús González
Herrera, Juan de la Cruz Borrego, Darío
López Orduña, Marino Ortiz (lo torturaron y lo mutilaron hasta darle muerte),
Pablo Arreguín (murió acribillado),
Manuel Arreguín (lo ahorcaron), José
Ángel Ramírez, Julián Argumedo, Vicente
Ramírez, Cecilio Ramírez, Diego de los
Santos, Epifanio Reyes, Telésforo Reyes,
Jerónimo Reyes, Mateo Guillén, Francisco
Caro, Julián Caro, Guiller mo Caro,
Guadalupe Sarmiento y Jerónimo Salazar.
Al triunfo de la República en 1867, Juan
de la Cruz Borrego y los sobrevivientes
entregaron personalmente al enviado del
Gobierno federal el Archivo de la Nación
que Juárez les había confiado. La entrega
se hizo a una columna del Ejército Republicano en el paraje denominado Punta
de Santo Domingo, ubicado en lo que hoy
es el municipio de Viesca, Coahuila.
¿Cómo es actualmente Matamoros,
Coahuila? Su escudo rectangular está
dividido en tres campos, con bordura en
forma de pergamino color ocre. En el
cantón diestro, sobre fondo perla aparecen
los dos lugares que enorgullecen a los
habitantes de este municipio: el kiosco de
la plaza municipal, inaugurado a principios
del siglo XX y La Cueva del Tabaco.
Frente a este espacio, también en fondo
perla se encuentran: la parroquia de Nuestra
Señora del Refugio, construcción del siglo
XIX, y una carreta, representando a los
colonizadores que transitaron por el lugar.
En el cantón inferior está simbolizada la
riqueza de este municipio, sobre un paisaje

semidesértico se miran pacas de algodón,
una sandía, un melón, unos racimos de
uvas, varias plantas de maíz y una espiga
de trigo, sostenida ésta última por una
mano generosa. Un marco blanco rodea
estos cantones, en el que se lee el nombre
del municipio en el espacio superior y 1842,
año de su fundación, en el inferior.
Matamoros se localiza en el suroeste de
Coahuila, en las coordenadas 103°13´42"
longitud oeste y 25° 31´41" latitud norte,
a una altura de 1,100 metros sobre el nivel
del mar. Limita al norte con el municipio
de Francisco I. Madero, al sur con el de
Viesca, al este con los de San Pedro y
Viesca y al oeste con Torreón. Está a una
distancia aproximada de 248 kilómetros
de Saltillo. Tiene una superficie de 1,003.70
kilómetros cuadrados, que representan
apenas 0.66% del total de la superficie de
Coahuila. En 1995, vivían en Matamoros
19 hablantes de lengua indígena maya y
náhuatl. El monumento al Lic. Benito

flama 5

Juárez resguarda en sus cimientos las
cenizas de los custodios de los archivos
de la nación. Cuenta con dos museos:
Benito Juárez, en Congregación Hidalgo;
y el Municipal Gral. Jesús González
Herrera, así como con el Archivo
Municipal Lic. Benito Juárez García. El 21
de marzo se celebra el natalicio de Juárez
y el festejo se lleva a cabo en la Cueva del
Tabaco.
Matamoros (cabecera municipal) tiene
216 localidades, entre otras: el ejido
Coyote, Congregación, El Cambio, Santo
Niño Aguanaval y San Miguel.
Entre los edificios y monumentos arquitectónicos e históricos que se conservan
en Matamoros citamos la Casa donde
funcionó el primer Ayuntamiento, ubicada
frente a la Plaza Principal por la avenida
Hidalgo. El templo de San Antonio de los
Milagros, construcción del siglo antepasado. La Plaza Municipal, inaugurada a
principios del siglo pasado; el kiosco de la
Plaza de Armas, construido en 1906; las
ladrilleras, construidas por 1907; el templo
de Nuestra Señora del Refugio, cuya
construcción inició en 1920; el reloj
municipal, inaugurado en 1928; el Tanque
elevado de la Pompa, colocado en 1939;
el Museo Juarista, promovido por la familia Treviño desde 1960; el monumento
a la Cueva del Tabaco, inaugurado en 1972;
el Museo Municipal General Jesús González Herrera, fundado en 1991; el Archivo
Municipal Lic. Benito Juárez García,
fundado en 1994.
Concluyo mis comentarios con palabras
de Juárez: “Mi fe no vacila nunca. A veces,
cuando me rodeaba la defección en
consecuencias de aplastantes reveses, mi
espíritu se sentía profundamente abatido.
Pero inmediatamente reaccionaba.
Recordando aquel verso inmortal del más
grande de los poetas, ¡ninguno ha caído si
uno solo permanece en pie!, más que nunca
me resolvía entonces a llevar hasta el fin la
lucha despiadada, inmisericorde para la
expulsión del intruso”. *

�6 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Música
1 de noviembre de 2006

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Catarino Leos:

el “rancherito” de las mil canciones
■ ALEJANDRO SALAS

H

ace 53 años, cuando
Catarino Leos Rodríguez
obtuvo el primer lugar en
un concurso de
aficionados en la XEOK, junto con su
entonces compañero de dueto, Juan
Montoya (QEPD) y obtuvo como
premio cinco pesos y un litro de nieve
Lyla, supo que su vida sería la música
norteña. Hoy, a 50 años de que grabó su
primer disco, su impresionante cosecha
de alrededor de un millar de temas
plasmados en 91 acetatos (hoy DC), de
los cuales unos 700 temas son de su
propia inspiración, confirman aquel
deseo.
“A mí y a Juan (Montoya) nos gustaba
mucho cantar, yo tenía 17 años y el 15, y
formamos un dueto que se llamaba
Dueto Oriental, que de oriental no tenía
nada, y bueno aquella vez ganamos ese
concurso, le ganamos a Pedro Yerena,
que ya empezaba a sonar como muy
buen cantante.
“Recuerdo que nos dieron cinco
pesos a cada uno, muy buena cantidad

Autor de centenares de temas y con medio siglo de trayectoria
artística, Leos es una figura legendaria de la música norteña, pero
sobre todo de la cultura nuevoleonesa. En junio pasado recibió un
homenaje a su trayectoria en las XVI Fiestas Regionales de la Cultura
Popular, celebradas en la exhacienda San Pedro de Zuazua, Nuevo
León, con la presencia del Ing. José Antonio González Treviño, rector
de la UANL, y el Lic Rogelio Villarreal, secretario de Extensión y
Cultura de la máxima casa de estudios, entre otras autoridades del
espacio cultural y municipios de la región.
para aquella época y un litro de nieve
Lyla para cada quien. Caminamos por
una brecha que hoy es la avenida
Bernardo Reyes y le dije a Juan, yo voy a
seguir en la cantada y él me dijo que
también; íbamos felices, pero con el
calorón, la nieve se hizo agua, nos la
tomamos y llegamos al Topo enfermos
del estómago, pero bien contentos”,
recuerda.
Después del efímero Dueto Oriental,
cada quien tomó su camino en la música
norteña. Aquel Catarino joven,

admirador de Los Alegres de Terán, de
Los Montañeses del Álamo y de Los
Gorriones del Topo Chico, participó en
este último grupo y luego formó, a
mediados de los 50, su conjunto Los
Rancheritos del Topo Chico.
Un buen día de 1956 cuando andaba
“taloneando” en las cantinas con sus
compañeros Ramiro Pérez (bajo sexto),
Aurelio Pérez (Tololoche) y él con el
acordeón, se las ingeniaron –porque
Ramiro era menor de edad– para
penetrar en el Bar 1, 2 3, que se ubicaba

�Música / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de noviembre de 2006

en Cuauhtémoc, entre Madero y
Reforma.
El encargado de la cantina, un
hombre, recio y alto les dijo: “A ver
tripones, que saben ustedes hacer”, a lo
que los jóvenes músicos, tímidos,
contestaron que cantaban música
ranchera.
Entonces les pidió que tocaran sus
mejores dos temas. Los acordes de los

instrumentos, pero sobre todo la voz
sentimental de Catarino hizo que los
parroquianos voltearon a verlos y a
escucharlos.
“Todos voltearon a vernos, estábamos
chicos, de pronto un señor que estaba en
la punta de la barra nos dice, ustedes
nunca han grabado, no, le contestamos.
Y no les gustaría grabar. Sí, pues cómo
no.”

flama 7

Sin saberlo, Catarino y sus Rancheritos
acababan de ser descubiertos por
Tomás Ortiz, de Los Alegres de Terán,
quien para entonces era director y
promotor artístico.
“Los espero mañana en la FB, ahí en 5
de Mayo entre Juárez y Guerrero; la cita
fue a las 11:00 h.”
–¿Que si me emocioné mucho?
–¡Es algo indescriptible!
Catarino Leos nació el 25 de
noviembre de 1935 en Tula, Hidalgo,
pero meses después su familia integrada
por sus padres y doce hermanos, se fue
a Doctor Arroyo, donde tuvo que ser
registrado nuevamente como nacido el
25 de noviembre de 1936 porque su
acta original se quemó en un incendio de
la oficialía tulense.
“Entonces soy de Nuevo León.
Porque además desde muy chicote vine
a vivir al Topo Chico con toda la
familia”.
En su adolescencia, Catarino le
ayudaba a su papá, quien era jardinero
en la colonia Anáhuac, y al cumplir 17
años, combinaba la cantada con su
trabajo en la Coca Cola, donde gracias a
que era también un buen jugador de beis
bol fue muy bien aceptado por
compañeros y patrones.
“Allí conocí a los Barragán, a los
dueños, a don Manuel Barragán, a don
Eduardo Elizondo y aunque yo nada
más había estudiado hasta tercer año de
primaria, primero estuve en el almacén
de embases, luego fui el portero,
subiendo y bajando una cadena pa que
pasarán los ejecutivos y hasta llegué a ser
empleado de confianza.”
Pero Leos no era para estar en una
factoría, sus dotes para tocar el
acordeón, su voz “llegadora”, su
inspiración y sus compañeros de grupo
musical lo proyectaban a otros lares.
Por eso, luego de su primer disco, en
el que incluyó de su inspiración “Pájaro
en Jaula” y “Soy feliz”, de don José
González, de sus contratos para
participar por años en vivo en la XEFB,
luego en la XEBJV, así como las giras
por diversas ciudades, tuvo que decir
adiós a la empresa Bebidas Mundiales.
Así empezó esta aventura en la que hoy
lleva medio siglo.
A sus 70 años, Leos es el único
sobreviviente del legendario conjunto
Los Rancheritos del Topo Chico.
Las siete décadas a cuestas –50 años
en la farándula– no han hecho mella en
la persona de este hombre moreno de
baja estatura. Sencillo y humilde, como
él mismo se define, posee la fuerza y la
vitalidad que cualquier joven quisiera
tener.
Hace casi tres años, cuando le bajó al
trajín de las giras y presentaciones para
hacer música desde su casa, ubicada en
el rancho Los Villarreales de Salinas
Victoria, aceptó la invitación del alcalde
de ese municipio, Daniel Morales Garza,

�8 fl·ama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Música
1 de noviembre de 2006

para participar en la Secretaría de
Servicios Primarios.
¿Y cómo se da eso, es usted priísta o ya le hace
a la política?
No qué va, simplemente soy un
ciudadano que además de hacerle a la
cantada, pues puedo servir a la
comunidad, soy papá, abuelo y vecino
de Salinas Victoria, y si algo puedo hacer
por el pueblo, pues que bueno, ¿no?
-Pues sí.
Leos, como algunos otros grandes de
la auténtica música norteña ha pisado
todos los estados del país y de la Unión
Americana, y sus letras y canciones han
traspasado muchas fronteras.
“Sí, mi música ha llegado a gran parte
de América, pero además muchos
grupos han grabado temas míos y por
eso recibo regalías de España, de
Uruguay, de Perú, de Argentina, Puerto
Rico, Venezuela y de otros países, son
dos, tres pesitos, pero me gusta que al
menos mi música se oiga por esos
lados”, platica.
Leos le canta a la mujer –su eterna
musa– en muchas de sus canciones, lo
mismo a la “Chiquilla”, aquella a la que
le dice que en el amor, no existen las
edades, que a la esposa, a la que le dice
“Pérdoname”.
Es romántico, muy romántico, uno de
los consentidos del bolero norteño. A las
jóvenes de su época las conquistó con
“Sueño bonito”: “Tienes la razón/ hay
mucha diferencia/ eres para mí una
niña/ el quererme te avergüenza/…”
También llegó al corazón de muchos
con letras como: “Pa’ qué mentir/ pa’
que y por qué/ fingir que no te quiero/
Pa’ que y por qué/ lo he de negar/ si
por tu amor yo muero”.
Luego, en los años 80 puso a bailar a
toda una generación: “Te quiero te
quiero/ coquito de mi vida/ te quiero te
quiero/ coquito de mi amor”. Y: “Ando
buscando a una morena/ que sea muy
cariñosa/ que me quiera de verás/ y yo
también quererla mucho/ y darle mi
cariño también mi corazón…”.
Hoy no dejan de aplaudirle temas
como “Cuando dos almas”, “La misma
espina”, “Silla de ruedas” y por supuesto
la cumbia “Chiquilla cariñosa”. Leos
reconoce tener en sus temas cierta
influencia de María Greever y Carlos
Gardel. “Los Grandes”, como él
mismo los llama.
También reconoce y tiene predilección
por Agustín Lara, Manuel Pomian, Cuco
Sánchez y José Alfredo Jiménez, entre
otros. De su vida en el Topo Chico,
tiene un sinfín de vivencias inolvidables,
pero sin duda una de las más
impactantes fue cuando vio la entrada en
limusina y escoltados por doce
motociclistas de Los Montañeses del Álamo
al hotel Mármol.
“Era el hotel de lujo de la época y
cuando se quedaba en Monterrey el
presidente Manuel Ávila Camacho ahí

dormía, en el hotel del Topo, y Los
Montañeses tocaban en su cena, eso me
llamó mucho la atención”.
Hace poco más de medio siglo,
recuerda, en el Topo Chico como en
todo México se admiraba del mundo
musical a Jorge Negrete y Luis Aguilar,
pero sobre todo a Pedro Infante.
“No, Pedro era otra cosa. Recuerdo
que una vez salió en la película La tercera
palabra con una camisa a cuadros y un
pantalón de mezclilla recogido de abajo,
pues así andábamos casi todos en el
Topo y muchas partes de Monterrey. Yo
siempre fui de mucho pelo y para

Hace ejercicio por las mañanas en su
rancho, maneja el grupo y pronto, dice,
llegará a su meta musical al grabar su
disco 91 con la disquera internacional
Universal, con la que incluso podría
llegar a un arreglo para que editen toda
su vida musical.
Hoy es fecha que quien desde hace
más de 20 años tiene una grabadora
“reportera” de cabecera se para en las
noches y graba algunas letras que se le
ocurren.
“A veces he soñado canciones, me
despierto, las tarareo en la grabadora, si
ando muy inspirado me paro, tomó la

“Sí, mi música ha llegado a
gran parte de América, pero
además muchos grupos han
grabado temas míos, y por eso
recibo regalías de España, de
Uruguay, de Perú, de
Argentina, Puerto Rico,
Venezuela y de otros países,
son dos tres pesitos, pero me
gusta que al menos mi música
se oiga por esos lados”

guitarra, que generalmente esta cerca de
la cama, o voy a mi estudio, ahí mismo
en la casa y toco el acordeón o el bajo y
saco la canción”. En su archivo tiene
unos 700 temas que ya grabó, pero tiene
otros 40 a las que le faltan detalles, que
quizás un día acabará, para grabarlas él
mismo o algunos otros grupos.
De la nueva ola de la música grupera,
Leos opina poco. “Hay unos temas que
me gustan, se ve que es gente que estudia
la música, que tiene disciplina y
sentimiento, otros no. Yo no sé si son
buenos o malos, hay que esperar unos
30 ó 40 años para ver si se les sigue
recordando”, apunta.
Por lo pronto don Catarino Leos
sigue haciendo historia en la música
norteña, género que, asegura, no morirá.
“Hay música norteña para rato. Si
nosotros nos vamos, otros nos seguirán,
porque así como el mariachi es de
Jalisco, los norteños somos de
Monterrey, sí señor.” *

aparentar entradas como las de Pedro
Infante, pues me rasuraba aquí”, señala
Leos mientras se toca sus entradas reales.
Hoy, a la distancia, quien tuvo 14 hijos,
de los cuales tres, Catarino, Ricardo y
Baldemar han seguido sus pasos, se
siente feliz, realizado.

�Alas de Tigre / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de noviembre de 2006

flama 9

Ann Rice
“Suite tejana”
Algo de Cordero, 1975.

Nunca ninguno de nosotros se percató del
momento preciso en el que los altares de
muerto se convirtieron en nuestra
obsesión, y empezamos a debatir sobre el
tema en el preciso instante en el que
divisamos en una de las entradas al
cementerio la forma en que empezaban a
erigir los altares para la tradicional Feria del
Hueso de Sabinas, Coahuila.
Aquella tarde habíamos faltado a las
últimas horas de clase, como era nuestra
costumbre. Era alrededor de la una en
punto. Olía a noviembre, el aire era fresco,
casi frío, y estábamos aglomerados en la
tumba más antigua que pudimos
encontrar.
Era común en nosotros las huidas al
cementerio, sobre todo en noviembre, en
la víspera del día de finados. Nos
referíamos a estas fechas como nuestra
“navidad” o “año nuevo”. Nos quedamos
probablemente tres minutos sin palabras
viendo cómo los trabajadores colocaban
los escalones y sobre ellos el papel picado
para después empezar a colocar las
ofrendas, calaveritas de azúcar y las velas.
El espectáculo se nos antojó
hipnotizante, cuando de pronto, una brisa
fría y repentina nos regresó a la realidad.
Carlos se levantó de su lugar y empezó a
girar en círculos a gran velocidad. Siempre
tuvo aquella manía, girar rápidamente hasta
marearse y después correr a alguna tumba
expuesta y brincar en un solo pie alrededor
de ella, corriendo el riesgo de caer cinco
metros bajo tierra y lesionarse con el ataúd
de madera carcomida.
Estábamos preparados para ir corriendo
detrás de él. Pero Carlos solo cayó
rendido. No teníamos mucho humor para
aquellas cosas en aquella tarde. En cualquier
otro día habríamos optado por juguetear
o hablar sobre vampiros. Éramos cuatro,
los “cuatro raros”, el típico grupo social
que siempre es molestado por el resto de
la preparatoria.
Nos conocimos ese mismo año, a pesar
de ya llevar dos años en la misma escuela, y
sucedió en asesorías para alumnos

Memorias del día
de los muertos

reprobados y desde aquel instante
conectamos. Jamás imaginé encontrarme
con personas exageradamente parecidas a
mí: seriamente perturbados, apasionados
de la literatura oscura y la automutilación.
Conforme nuestra amistad fue
avanzando, empezamos a faltar a clases
cada vez más. Anna y Jessy siempre fueron
menos tolerantes a las fugas, pero Carlos y
yo tomamos control de eso al instante. Al
cabo de un mes, faltábamos a asesorías y
nos montábamos en el auto de Carlos,
quien se apresuraba a conducir a toda
velocidad por el suburbio para después
tomar rumbo a la carretera e incrementar
aún más la velocidad, sin nada ante
nosotros más que las montañas en el
horizonte y el paisaje del desierto a
nuestros costados. Después, nos
deteníamos en la misma gasolinera en las
afueras de Sabinas y nos pasábamos horas
en la tienda de la misma, entre revistas,
gafas oscuras y refrescos de cola realmente
baratos de marca norteamericana. Nos
quedábamos en aquella tienda hasta el
crepúsculo, siempre lo decidíamos así. En
ciertas ocasiones, Carlos, quien era el único
mayor de edad entre nosotros, nos
compraba cigarrillos, pero jamás dejó que
tomáramos cerveza, nos cuidaba mucho,
según decía, quería a Jessy y ella a él.
Actuaba como el “líder de la banda”.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

La hamburguesa asesina
Se sirve aquí.
No hace falta que esperes
A las puertas del cielo
Por una muerte ácima.
Puedes ser un perdido en esta
Misma esquina.
Mayonesa, cebollas,
Predominio de la carne.
Si quieres comerla tendrás que
Cebarla.
- Volverás
- Seguro.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ALAS DE TIGRE

Pero al irnos de pinta ese día, no
pensábamos viajar en carretera, queríamos
ser testigos de cómo se montaba todo
para la feria. El aroma a flores, el ruido de
las personas, los cuchicheos de la
muchedumbre en nuestro alrededor, la
cual no habíamos advertido, quienes se
acercaban con flores y cubetas de agua
hasta las tumbas de sus familiares
fallecidos. Nos levantamos de la tumba
por respeto, aunque sabíamos que nadie
iría a ella. En aquel preciso instante, Carlos
empezó a recitar unos versos de Ann Rice,
me pareció reconocerlos del poema
“Memorias muertas”, pero no me atreví a
preguntárselo. Carlos recitaba poesía como
por reflejo, como cuando de repente yo
mismo canturreaba alguna canción. No
obstante, era inevitable nuestra fuga por
carretera, lo supe en el preciso instante en
que Jessy, Carlos y Anna empezaron a
caminar.
El clima, para la una y veinte era frío y
los puestos ambulantes estaban ya casi
listos. Abandonamos el cementerio por el
camino largo, por las tumbas de los niños
deteniéndonos una y otra vez frente a las
tumbas de madera, pese a que ya
reconocíamos todas por forma y
ubicación decidimos inspeccionarlas más a
fondo hasta que nos hartamos. Empecé a
sentirme muy triste, en aquella época de

�10 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Alas de Tigre
1 de noviembre de 2006

muñecas expuestas luciendo sus
incontables y hermosas cicatrices y, a mi
lado en la parte trasera, Anna dibujando en
su diario el paisaje. Me sentí solo. ¿Qué
postura representaba yo para ellos?, me
preguntaba mientras reparé en el
murciélago que pendía del retrovisor y en
la gran cantidad de libros de Carlos
dispuestos entre los asientos. Ya los había
leído todos: La reina de los condenados,
Historias de vampiros, Lestat el vampiro... Aún
así, tomé los dos libros de Anne Rice
citados anteriormente y busqué entre
algunas páginas buscando mis líneas
preferidas. Perdí la noción del tiempo
mientras leía, cuando advertí que el silencio
se había hecho más pesado, aunque no le
tomé mucha importancia.
De pronto, advertí que nos habíamos
desviado de la carretera para tomar un
camino de tierra, los baches e imperfectos
en el camino dificultaban mi lectura, por lo
que decidí dejar los libros en paz y poner
más atención de hacia dónde nos
dirigíamos.
Vi una cantina y mas tarde otra. Un
poblado con casas simples de forma
cuadrada y estructuras similares, no había
caminos pavimentados y donde en general
la vida era sencilla. Se trataba de Pueblo
Nuevo, que se encontraba a treinta
minutos de Sabinas. Jamás había estado
ahí, pero lo reconocí por puro instinto. Ahí
había sido antiguamente la zona de
tolerancia, se decía que ahí no había ley, se
podía advertir a niños adolescentes en las
cantinas y hombres con aspecto de
delincuentes en las esquinas. Lo que parecía
ser el centro del poblado era en realidad
una cancha de basquetbol frente a la cual se
encontraba una pequeñísima iglesia. No se
podría decir que en aquel pueblo hubiera
cementerio, pero lo que parecía serlo lo
constituían alrededor de veinticinco
tumbas.
Estaba cercado con una simple barda de
madera vieja y a pesar de todo lucía
realmente bello. Jamás habíamos visitado
ese cementerio, el cual era célebre por sus
leyendas de fantasmas y espíritus.
Nos percatamos que habíamos tardado
en la estación de gasolina más de lo que
debíamos, el reloj de Anna marcaba las
cuatro con cuarenta y cinco, se supone que
debíamos estar ya en casa, la tarde
prometía una noche fría y no estábamos
vestidos correctamente como para hacerle
frente. Temerarios, decidimos quedarnos el
tiempo que fuera necesario.
Y nos internamos en el cementerio y
contamos chistes y Carlos giró y giró hasta
marearse y Jessy y él se besaron
apasionadamente, y Anna y yo, por ser
discretos, nos alejamos del cementerio y
salimos de él para darles algunos instantes
de privacidad. Caminamos muy juntos el
uno del otro y ella tomó mi brazo derecho
como para protegerse del frío y yo me

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2003 eran común en mis depresiones
terribles. Me separé del grupo, quienes
platicaban afanosamente y caminé algunos
siete pasos hacia atrás hasta abrazarme a
una cruz de mármol en otra de las tumbas.
Notaron mi alejamiento y,
observándome fijamente, me preguntaron
qué ocurriá. Respondí: “Gracias a Dios ya
nos vamos de aquí”. Fue entonces cuando
se creó el silencio, el impacto de mis
palabras los dejó con muecas burlonas de
incredulidad. Carlos y Jessy se echaron a
reír estrepitosamente mientras Anna aún
permanecía inmóvil.
-¡De modo que crees en Dios!
Intervinieron sagazmente Jessy y Carlos.
Sus palabras me molestaron. En aquel
entonces, yo no creía en Dios o,
pensándolo ahora, creía en Él a mi modo,
pero, pero alguna razón que jamás
acertaré, siempre me molestó que se
refirieran a mí como ateo. Les di la espalda
y caminé solo hasta la salida. Se
apresuraron a alcanzarme y a pedirme
disculpas. Caminamos abrazados hasta salir
del cementerio. Subimos al coche y
tomamos rumbo a la carretera. En veinte
minutos nos detuvimos en la estación de
gasolina para llenar el tanque y, mientras se
llenaba, todos afuera, recargados en el auto
vislumbramos al otro lado de la carretera a
una cruz carcomida frente a la cual se había
encendido una veladora que ardía en un
vaso de agua, la cual luchaba por no
extinguirse entre las repentinas ventiscas
propias de la temporada.
Ni una sola casa en probablemente
quince kilómetros a la redonda y aun así
esta persona caminó por el deseo de serle
fiel a la memoria de su ser querido y
encenderle una vela y rezar una oración.
Carlos y Jessy se percataron de mi
descubrimiento y creo que a su modo
sintieron lo mismo que yo, pero eso no lo
puedo asegurar. Para aquellas horas ya se
había nublado y el tanque estaba lleno,
Anna regresó de la tienda con una bolsa de
plástico con refrescos y nachos y nos
dispusimos a abandonar el lugar.
Íbamos a salir de la ciudad, Carlos nos
lo había advertido, pero nunca supimos a
dónde nos llevaría. En el auto, comiendo
nachos y bebiendo soda, con la música
rock de la radio, humo de cigarros, viento
y desierto frío a nuestro alrededor, me
dispuse a examinar a fondo nuestras
posturas, la personalidad que cada uno
proyectaba, nuestro lugar en el grupo:
Carlos tarareando la canción de la radio
con gesticulaciones exageradas, parecía que
tenía convulsiones, pero ya me había
impuesto a verlo, tanto, que ahora ya no
me provocaba risa observarlo. Se había
hecho él mismo todas las perforaciones
que tenía, y las heridas del labio, la oreja y el
cuello parecían haberse infectado. Jessy,
siempre con la cabeza agachada, fumando
un cigarro tras otro, con el cuello y las

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ALAS DE TIGRE

arropé al instante para amortiguar un poco
la sensación de estar helado.
En tres minutos llegamos a la iglesia,
frente a la cual se había erigido un
imponente y hermoso altar, de algunos seis
escalones y con gran cantidad de calaveritas
y demás ofrendas esparcidas estratégica y
apretadamente entre veladoras y comida.
Advertimos al instante el pan de muerto,
las flores de cempasúchil, las monedas, la
ropa del difunto, que pertenecía a un
sacerdote muerto hacía casi un año. Había
también monedas, el perro de porcelana,
un camino de cal, veladoras blancas y
bellas cortinas de papel picado.
El espectáculo nos resultó sumamente
interesante, tanto, que empezamos a
observarlo más detenidamente. Jessy y
Carlos aparecieron detrás de nosotros para
unirse a nuestras observaciones y, ahí,
frente al altar, nos procuramos dar calor
con las veladoras y el aroma a incienso
impregnando nuestros sentidos. La
ventisca fría y deliciosa nos azotó
inmediatamente, las llamas de las veladoras
oscilaron levemente y sentimos al instante
que nuestras narices se congelaban. Jamás
habíamos visto un altar tan enorme como
ése, era como si fuese un nacimiento
navideño o algún altar católico de alguna
iglesia, parecía un pequeño templo, parecía
hechizar...
Supusimos que Carlos nos había llevado
hay para ver el altar, pero éste confesó al
instante que su intención desde un principio
había sido llevarnos a ver el pequeño y
embrujado cementerio. De cualquier
modo, la visita a aquel horrible pero
oscuro poblado resultó más que
placentera. ¿Qué era lo que tenía aquel altar
que nos hipnotizaba? Había movido algún
sentimiento interno en nosotros, nos
habíamos sentido cautivados por primera
vez en nuestras vidas.
Cada vez se hacía más tarde, el clima
empezaba a helar, el altar empezaba a
verse cada vez más. Distante en el
momento en el que nos alejamos de él,
todos con la vista fija hacia la dirección en
la que se encontraba, como no queriendo
irnos, como deseando volver.
Llegamos hasta donde habíamos
estacionado el auto y subimos a él. Al salir,
no lo hicimos por el camino del altar, las
campanas de la iglesia anunciaban lo que
supusimos era misa de seis, ya que
perdimos más tiempo del necesario en el
auto, antes de encenderlo, antes de ponerlo
en marcha, los cuatro metidos en él, con
los vidrios empañados y estando total y
absolutamente felices, no podíamos
creerlo, ¡nos sentíamos felices!, no
hablábamos de otra cosa que no fuera
aquel altar, el cual decidimos que tenía un
encanto, algo que lo hacía especial. Sin
parar de hablar de él, Carlos puso el auto
en marcha y pasamos frente a la iglesia.
Los fieles habían empezado a entrar. Eran

�Alas de Tigre / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de noviembre de 2006

flama 11

sabía que ninguno de nosotros tendría
éxito en la empresa.
Cuando regresamos a Sabinas ya había
anochecido. Me dejaron en la parada del
autobús, ya que ellos tendrían que seguir
adelante en la carretera. Caminé hasta llegar
a las calles aledañas al cementerio
municipal. La Feria del Hueso ya había
sido inaugurada.
Era el único entre los asistentes con
playera de manga corta, pero a pesar del
frío inmenso no deserté en cuanto a
quedarme algún momento. Los mariachis
tocaban en el escenario montado
especialmente para la ocasión. Veía rostros
de niños divirtiéndose en los juegos
mecánicos y gran cantidad de gente
sentada en las mesas y comiendo en los
puestos de comida. En mi lado izquierdo,
se encontraban los altares y, a pesar de que
me detuve momentáneamente para
admirarlos con detenimiento, con ninguno
de ellos sentí el mismo impacto que con el
que nos topamos en el lejano poblado. El
aroma a noviembre, a flores, a elotes y
antojitos mexicanos empezó a
abrumarme. Decidí marcharme a pie.
Mañana sería 2 de noviembre y estaba
más que listo para recibir por fin el Día de
los Muertos.
Y tal y como lo supuse, ninguno de
nosotros construyó su altar, pero aún así,
decidí tomar veladoras y cerillos y
encender una luz para mis difuntos. Acudí
al cementerio junto con mi familia, pero
no tuve la fortaleza de visitar la tumba de
mi abuela, me había prometido a mí
mismo jamás volver a verla desde su
sepultura. A mis amigos no los vi ese día.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

de seguro personas que trabajaban en las
minas, o que acababan de salir de ellas, sus
rostros aún estaba impregnados de cenizas
y tierra. Aquel era un pueblo básicamente
de personas que trabajaban en las minas.
Anna hizo la señal de la cruz y, por alguna
extraña e imprevisible razón, hice lo
mismo y di gracias a Dios por aquel día.
Jessy y Carlos hicieron lo mismo, todos
casi al mismo tiempo, sin burlas, sin nada
que nos lo impidiera. Nos persignamos
nosotros, los amantes de los vampiros, los
raros ateos, los que nos dábamos por
condenados al infierno.
Durante todo el camino de regreso no
hablamos de otra cosa más que de nuestro
“sobrenatural” encuentro con el misterioso
altar. Lo llevábamos aún fresco en nuestra
memoria, no estábamos dispuestos a
olvidarle, no lo dejaríamos ir.
Carlos aceleró la velocidad
exponiéndose a que nos detuviera la
policía, bajamos al instante las ventanillas y
dejamos que el viento helado nos
desaliñara y nos golpeara en la cara. La
música retumbaba en el vidrio del
parabrisas, reíamos y gritábamos sin parar.
Nos detuvimos en la gasolinera,
cenamos hamburguesas frías y refrescos de
cola y compramos llaveros baratos hechos
de cuero con letras enormes que decían
“SABINAS” y, sentados en el parabrisas,
helándonos el cuerpo y sintiéndonos
realmente mal, viendo nuestras cabelleras
desaliñadas y burlándonos de ello, nos
propusimos construir cada uno de
nosotros un altar casero y, con nuestras
manos en el centro y aceptando la
promesa dijimos que sí. Sin embargo, yo

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ALAS DE TIGRE

Pero el semestre llegó a su fin y con él
nuestra amistad. Me inscribí en otra escuela
por problemas académicos y, casi como
para demostrar que no era yo el unció,
Carlos se mudó a Saltillo. Recuerdo que
lloré cuando abandoné mi antigua escuela,
pues sabía que representaría el fin estar
separados, pero cuando Carlos se mudó,
Jessy y yo lloramos en silencio durante
largos meses sin atrever a comentarlo, pero
yo lo sabía y ella también. Anna fue la
única que mantuvo contacto con Carlos y
nos enterábamos de él a través de ella.
Con Jessy seguí manteniendo contacto vía
chat, pero nuestras pláticas se tornaron
cada vez más distantes y frías hasta perder
rotunda comunicación con ella. De Anna,
puedo decir que la sigo frecuentando y
seguimos con nuestra amistad fortalecida
más que nunca, a pesar de que ella cambió
mucho y yo me quedé igual. De Carlos
jamás volví a saber de él, y a veces, en las
noches, me aterra la idea de pensar que ha
muerto. Y cuando hago la señal de la cruz
para exorcizar de mí esa idea, siento una
espantosa certidumbre de que es lo más
probable. Regresé al año siguiente a
Pueblo Nuevo, pero el altar ya no estaba
ahí, ni mucho menos la veladora encendida
frente a la cruz de madera de la carretera, y
menos aún indicio alguno de celebración
del Día de los Muertos. Me provoca gozo
pensar, hasta el final de mi vida, que el 2 de
noviembre de 2003 fue el día más feliz de
la peor época, y fue el día en que lo tuve
todo. Antes de dormir suelo pensar en
ello, y me arrepiento hasta las lágrimas de
no haber tomado alguna fotografía de
nosotros cuatro, de las personas que
solíamos ser para colocarla en mi altar
cada año. Amistades vendrán y se irán de
mi vida, pero ellos cuatro, los dementes,
los locos, los raros, fueron los mejores
amigos que jamás tuve y a quienes siempre
llevo a cualquier lugar en el que me
encuentre, junto con el altar de muerto que
nunca olvidaré.
Antes de partir, la última noticia que tuve
de Carlos fue un correo electrónico que
me envió antes de mudarse a Saltillo. Se
trata de un poema de Ann Rice, uno que
yo mismo le había escuchado leer cuando
nos sentábamos en algún lugar de la
carretera. Dicho poema, es el siguiente:
Los muertos no comparten.
Aunque extienden su mano hacia nosotros
desde la tumba
(juro que lo hacen),
no te tienden sus corazones.
Tienden sus cabezas,
la parte que mira.
“Su parte”
Cuerpo de trabajo (1983).
RUBÉN ALFONSO SALDAÑA LUNA

Primer semestre, Facultad de Artes Escénicas de la
UANL

�12 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Variaciones
1 de noviembre de 2006

LECTÓRUM
Eligio Coronado

JACINTO O LAS CONFESIONES
DE ADOLFO TORRES PEÑA

E

n esta obra los actores le hablan al público. No es
como en esas obras tradicionales donde los actores
se aislan por completo para desarrollar la trama en
un ambiente de concentración y tensión en el cual el
público es sólo espectador (“No molestar: actores trabajando”).
Aquí se abate la cuarta pared para hacer partícipes (actores
circunstanciales) a los cautivos testigos de este pequeño drama,
igual que en el teatro de cámara y funciona bien pues la obra es
bastante experimental.
En Jacinto o las confesiones Adolfo Torres Peña (Monterrey, N.L.,
1950) nos presenta un crimen irresoluto, pues hay varios culpables
y diversos motivos. Todo ocurre entre los miembros de un club
de poesía.
Igual que en las obras experimentales, donde se juega con la
lógica, los personajes, la trama y hasta con el público, el autor
decide jugar también con el
tiempo para acabar de
dislocar nuestra apreciación
de la obra, pero no lo
consigue.
Resumamos: Jorge sostiene relaciones con Jacinto,
José María, Marcos y Andrés,
y encima le propone matrimonio a Magrite (que es
una chica) para cubrir las
apariencias. De casarse,
dejarían el Monterrey porfiriano (allí ocurre la acción)
para vivir en la capital.
Todos los involucrados se
molestan con semejante idea:
Jacinto porque ama a
Magrite y no quiere perderla.
Magrite porque ama a José Adolfo Torres Peña
María y éste no quiere Jacinto o las confesiones.
acompañarla a la ciudad de Monterrey, N.L.: Edit. Conarte,
México. José María porque 2004. 48 pp.
teme que la gente piense que (Fondo Estatal para la Cultura
se va con ella para estar cerca y las Artes de Nuevo León)
de Jorge, quien lo sedujo.
Marcos porque Jorge es su
fuente de ingresos. La propia Magrite porque no quiere servirle
de “tapadera” a Jorge.
Así las cosas, Jorge es asesinado en diversas escenas por Marcos
(p. 38), José María (p. 45) y Magrite (p. 47), ésta última ofendida
porque Jorge la acusó de meterse “con todos mi amantes, que
apenas salen de mi cuarto, tú ya los estás esperando en el zaguán”
(p. 47). Al final, Jacinto se envenena atrayendo para sí toda la
culpa (p. 45) y la policía, tomando el camino fácil, cierra el caso.
La relación oral de los actores con el público es para
involucrarlo más en la trama, informarle directamente de las
motivaciones de cada personaje y volverlo un confidente (y no
tenerlo presente como un simple convidado de piedra). Con
esta obra, el autor obtuvo el Premio Nuevo León de Literatura
en Dramaturgia 2002. *

HISTORIA DEL PERIODISMO
REGIOMONTANO

E

l periodismo regiomontano ya
tiene su historia y
ésta ha sido escrita por el connotado maestro
de la pluma don Raymundo
Yzcoa Flores (Piedras Negras,
Coah., 1925) a solicitud expresa
del cronista don Israel Cavazos
Garza.
Yzcoa Flores, con más de
medio siglo en el oficio, nos
ofrece una rápida visión de
conjunto desde los precursores
hasta las computadoras, pasando por los personajes, las
tragedias, la llegada de la
imprenta, la Revolución y el
impacto de los presidentes en Raymundo Yzcoa
Flores
nuestra ciudad.
En Prensa regiomontana se Prensa regiomontana
reconoce como los primeros 2ª. ed. corr. y aum.
periodistas del estado a los Monterrey, N.L.: Oficio
cronistas Alonso de León, Juan Ediciones, 2005.
Bautista Chapa (anónimo 180 pp. Ilus.(Colec. Ensayo).
durante 302 años hasta que lo
identificó el historiador Cavazos
Garza en 1952) y Fernando Sánchez de Zamora.
Al principio, en nuestra región, las noticias eran transmitidas
oralmente, pero tardadas y escasas, pues viajar a la capital a
caballo requería de cincuenta días. Con la llegada de la diligencia
el tiempo se acortó a diecisiete días y con el ferrocarril (llegado
a Monterrey en 1882) a sólo cuarenta horas. Los servicios de
correos (1760), telégrafo (1870), teléfono (1882), servicio aéreo
(1941) y computadora (1983) terminaron por acelerar el flujo
de las comunicaciones.
Antes, en 1817, llega a Monterrey la primera imprenta, y en
1826 se imprime el primer periódico: La Gazeta Constitucional de
Nuevo León, en el cual escribían: Manuel María de Llano, José
María Parás, José María Arroyo y Felipe de Mier, entre otros.
Dicho periódico ha tenido diecinueve nombres y aún se publica.
No olvida el autor incluir en su largo recuento al primer
periódico de oposición (El Antagonista, 1831-1833), al primero
totalmente en verso (El Cura de Tamajón, 1864), al primer periódico
femenil (El Jazmín, 1874), al primer periódico diario (La Revista,
1881-1886) y al primero en inglés (The Monterrey News, 18921902).
También nos recuerda la censura porfirista; la noche negra de
la prensa regiomontana (24 de abril de 1914) cuando Monterrey
cayó en poder de las tropas constitucionalistas y desaparecieron
todos los diarios locales; a los visionarios extranjeros que
contribuyeron al desarrollo de nuestra prensa (Desiderio
Lagrange, Joseph A. Robertson, Alberto Buerón y Ricardo
Arenales); el surgimiento de los grandes diarios del siglo XX (El
Porvenir, 1919; El Sol, 1922; El Norte, 1938; El Diario de Monterrey,
1974) y, por supuesto, a la enorme cauda de esforzados
periodistas que han dado lustre al ejercicio de este oficio en
Monterrey. *

�Describe el rostro humano
de Juan Pablo II
Invitada por la Facultad de Ciencias de la
Comunicación, la periodista Valentina Alazraki
realizó la presentación del libro En el nombre del
amor: Juan Pablo II, memoria íntima de un
hombre santo en la Sala de Exposiciones del
Teatro Universitario, donde también se anunció
su integración como miembro honorario del
Consejo Consultivo Externo de esa dependencia.
Alazraki, quien desde 1974 cubre la fuente del
Vaticano, indicó que la razón por la cual escribió
el libro fue en agradecimiento a la gente que la
siguió. “El libro nació en parte de ustedes, a lo
largo de estos veintisiete años con Juan Pablo II,
la historia la hizo él, a mí me tocó contarla, pero
a ustedes les tocó escucharla. Es como una
relación humana que se ha establecido con las
personas que estuvieron escuchando de él, es un
poco revivir, recordar, compartir.”
Agregó que la obra trata de reflejar el rostro
humano de Juan Pablo II, además de una
institución era un hombre, por lo cual habló con
la gente que fue más cercana a él como su
secretario, su doctor, el fotógrafo oficial, sus
funcionarios, “vas recibiendo muchas pinceladas
que te cuentan de su vida. Todos estos detalles
me llevaron a escribir”.
Expresó que hubo aspectos que se le dificultó
relatar, especialmente los últimos dos meses de
vida de Juan Pablo II, “era lo que no me salía,
porque evidentemente, hay algo que dolió”.
“Cubrir a Juan Pablo II fue cubrir a un jefe de
Estado importante, a nivel profesional fue una
experiencia estupenda, pero todo esto no sería
suficiente para explicar su carácter, yo creo que
también hay una parte humana que fue muy
importante.” (Jessica Jaramillo Castillo)

Transmite vía Internet Canal 53
Las transmisiones del Canal 53 de televisión de la
UANL, “el Canal del Conocimiento”, puede
disfrutarse a través de la Internet en tiempo
real. Para acceder a la transmisión en vivo de la
programación debe entrarse a la página web de
la UANL: www.uanl.mx, dirigirse al menú del
lado izquierdo y hacer clic en Radio y Televisión.
Luego donde aparece el logotipo del Canal 53 y
enseguida donde dice abrir transmisión en vivo.
Sólo basta esperar a que cargue el programa.

Genealogía y tradición histórica
en la Biblioteca Universitaria

E

s un mundo
fascinante el
de la
genealogía.
Padres, abuelos,
bisabuelos... y las ramas
del árbol se adentran
hasta siglos ancestrales.
No sabemos
exactamente quiénes
fueron nuestros
predecesores más
remotos, pero sabemos
que en algún tiempo y
espacio existieron.
Una alianza de
colaboración de la
UANL con la Sociedad
Genealógica del Estado
de Utah (SGU) en
Estados Unidos, designó
a la Biblioteca
Universitaria Raúl
Rangel Frías como
entidad subsidiaria, por
lo que a partir del 28 de
septiembre la

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

institución presenta a la
comunidad universitaria
y al público en general
la apertura del Servicio
de Consulta
Genealógica.
De esta manera abre
las puertas a un valioso
acervo de más de 2.4
millones de rollos de
registros microfilmados
y digitalizados con
información genealógica
e histórica de países
como México, Canadá,
Islas Británicas y otros
ubicados en Asia, África
y Latinoamérica.
La SGU es una
institución educativa
sin fines de lucro,
fundada en 1894 y
comprometida entre
otras actividades con el
acopio y preservación
de información
genealógica e histórica

en todo el mundo.
Actualmente cuenta
con 724 mil microfichas
y 310 mil libros y
publicaciones seriadas
que incluyen registros
civiles, religiosos,
militares, censales,
migratorios,
testamentales, de
población y de
impuestos. La colección
incluye un amplio
registro de historias
familiares, clanes,
linajes y árboles
genealógicos.
Porfirio Tamez Solís,
director general de
Bibliotecas de la UANL,
destacó que “toca a las
instituciones educativas
salvaguardar los valores
que dan sentido y
eternidad a nuestra
existencia”.
Élder Jaime Morales,
asesor de Historia
Familiar de la SGU para
el noreste de México,
entregó el certificado
que otorga a la
biblioteca la licencia de
subsidiaria.
De lunes a viernes, de
8.00 a 21.00 horas y los
sábados de 9.00 a 13.00
horas estará disponible
el Centro Genealógico
Family Search en la
planta principal para
dar servicio a la
sociedad. (Lizbet García
Rodríguez)

15

cultura

[

Escuela de Teatro de la FyL

Lleva El hombre sin adjetivos a Portugal

L

a Escuela de Teatro de la
Facultad de Filosofía y
Letras de la UANL
presentó la obra El hombre
sin adjetivos, original de Mario Cantú
Toscano, bajo la dirección de Marcos
Barbosa y las actuaciones de Alfonso
Iduñate, Alhelí Guerrero y David
Colorado. La comedia es una crítica a
la indiferencia que existe en estos
tiempos, donde ya nadie se
compromete, “el cinismo nos ha
alcanzado, la gente ya no se indigna,
ya no siente, cada quien está en su
propio rollo y no se preocupa por los
demás”, comentó el autor.
Fue a principios de año cuando
escribió la obra. Tiempo después,
Marcos Barbosa la leyó y le interesó
presentarla en Portugal, donde
programaron funciones el 26 y 27 de
octubre en Vila Nova de Famalicao.
Por su parte, Barbosa comentó que
el texto le atrajo porque habla de
personas jóvenes en un punto de
cuestionamiento sobre qué es vivir en
el año 2006 “con todos los sueños y
ansiedades de una persona de veinte y

treinta años”. Para Alfonso Iduñate,
quien interpretó al personaje central,
ensayar durante ocho horas diarias
implicó dejar de lado su vida personal
y laboral, “fue un trabajo bien intenso
porque estuvimos contra tiempo”.
Expresó que como actor en
ocasiones se asocian experiencias con
el desarrollo del papel, “a veces uno se
enfrenta a cosas reales. Yo con el
personaje procuro que le llegue a la
gente, a veces parece que está
acompañado, en otras sus amigos no lo
comprenden y se siente solo. Pero me
gustan mucho los tres personajes
porque están en la vida real y muchas
veces pueden ser tus amigos o puedes
ser tú mismo”. (Jessica Jaramillo)

�cultura

[ 16

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

El crepúsculo rojo
En el marco natural del Bosque Escuela de la UANL se lleva a cabo en coproducción
con la máxima casa de estudios el rodaje de esta película en la que participan los
actores Alberto Estrella, Isela Vega, Enoc Leaño, María Rebeca y Ernesto Yáñez,
además de actores regiomontanos y universitarios, bajo la dirección del maestro
Carlos González Morantes y guión de César Jaime Rodríguez.

Se lanza UANL a la
coproducción de cine nacional
Lizbet García Rodríguez

I

turbide, N. L.- Tres
hombres trabajan la
tierra. La montaña
despide una brisa
fresca que convive con el sol.
Aquí, al sur de Nuevo León,
todo es verde, tranquilo y más
cercano a las nubes. Otro
hombre sale del surco, con
gesto preocupado se quita el
sombrero, y una voz indica que
ha terminado la escena.
–¡Coooorten!
Así comenzaba a transcurrir
la filmación de El crepúsculo
rojo, el pasado 9 de octubre,
bajo la dirección del maestro
Carlos González Morantes, con
guión de César Jaime
Rodríguez, en una
coproducción del Instituto
Mexicano del Cine, el Conarte,
Estudios Churubusco Azteca y
la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El hombre del sombrero era
Valente (Alberto Estrella), un
ranchero que imposibilitado de
pagar un crédito hipotecario
asaltará un banco y será
perseguido por Dagoberto
(Enoc Leaño), director de la
policía municipal.
Ambos eran amigos de la
infancia, pero la crisis
económica de 1994 y la
devaluación de la moneda
mexicana a causa del llamado
error de diciembre, provocó
situaciones difíciles que se
sintieron sobre todo en la
economía y la vida familiar.
El pizarrazo inicial del
largometraje fue dado por José
Antonio González Treviño,
rector de la UANL, Rogelio
Villarreal, secretario de
Extensión y Cultura, el
protagonista Alberto Estrella,
guionista, director, actores y
autoridades de Conarte.
El elenco está integrado
además por Isela Vega, Enoc
Leaño, María Rebeca y

Fotos: Efraín Aldama Villa

Ernesto Yáñez, así como los
actores regiomontanos Jenny
Villarreal, Homero Wimer,
César Cubero, Alfonso
Alvarado, Martín Palomares,
Luis Martín, Fernando Leal y
Jesús Héctor Perales.
Y mientras el apacible
entorno del sur neoleonés se ve

interrumpido por un inusual
panorama de cámaras,
soportes, micrófonos, cables y
cabinas de dirección
improvisadas, todos celebran el
hecho de estar haciendo cine
desde un mágico rincón del
país.
Descentralizar el cine

Alberto Estrella está feliz de
volver a Nuevo León, hace
muy poco nos regaló momentos
sublimes con la puesta teatral
Las bestias escondidas y ahora
regresa con la filmación de El
crepúsculo rojo.
“Cuando yo veo que hay un
buen proyecto, digo: pues
cómo no –afirmó Estrella.
Además me parece importante
descentralizar la producción
cinematográfica y explorar los
talentos que existen en todo el
país.”
César Cubero es uno de esos
talentos, 20 años de fidelidad a
la escena teatral le hacen
merecer la alegría de
pertenecer a la producción.
“Para mí es el proyecto más
importante de mi vida –
confiesa mientras se compone
el vestuario desaliñado de su
personaje Edelmiro, un mudo
que lleva el hilo de la historia.
“Le estoy poniendo mucho

�1 de noviembre de 2006

Proyecta creencias
sobre el arte
Jessica Balderas Salazar

entusiasmo, pocas veces
vienen a hacer cine a
Monterrey y ser de los
pocos de aquí con un
personaje estelar es una
oportunidad muy grande
en mi carrera.”
Según el criterio del
Rector, indudablemente
ha valido la pena que la
UANL esté presente en la
coproducción.
“Aquí la Universidad
tiene campos
experimentales,
instalaciones, espacios
naturales preciosos. Van a
participar personajes de
la comunidad, más de 150
personas entre actores,
técnicos, personal de
apoyo. Creo que es un
proyecto que al final del
camino dará satisfacción a los
productores, patrocinadores y
sobre todo nos permitirá
difundir las riquezas naturales,
la cultura, el arte y el modo de
vida del sur del estado”,
aseveró González Treviño.
Estudiantes y profesores de
la Facultad de Artes Escénicas
podrán observar el proceso
creativo y toda la información
será acumulada para que
constituya un medio de
enseñanza de las artes. Rogelio
Villarreal concuerda que esta
es una oportunidad importante
para los artistas locales e
informó que El crepúsculo rojo
con una inversión de 13

millones de pesos prevé
exhibirse durante el Fórum
Universal de las Culturas,
Monterrey 2007.
La Segunda Convocatoria
Nacional del Fideicomiso del
Conarte, Promocine 2005,
facilitó recursos a la
producción. Carlos Velázquez,
secretario técnico, indicó que
se ha encontrado una relación
muy adecuada entre su
institución y la UANL para
promover no sólo la
cinematografía sino también
todas las disciplinas artísticas.
“Estamos trabajando con el
gremio del cine para generar
proyectos locales e impulsar de
manera importante la industria
cinematográfica en Nuevo
León, creando una oferta para
que los productores del país
vengan a nuestro estado a
hacer cine”, expresó.
El presente año en Nuevo
León se filmarán 12, de las 80
películas que se estima
producir en el país. Una
ocasión oportuna para que la
vida y las imágenes
sorprendentes del norte de
México queden atrapadas por
la inmortalidad del séptimo
arte.

La muerte y el placebo como pulsiones de la vida son el tema común
de una serie de producciones realizadas en video por Alan García,
guionista y director, egresado de camarografía de la Facultad de Artes
Visuales y con Maestría en Artes.
El Teatro Espacio de la Facultad de Artes Escénicas fue el escenario
de la proyección de los cortometrajes El despertador, El quinto paso,
Del temor de Dios y Parpadeo (mención honorífica en el Concurso de
Cortometrajes de la UANL 2004), así como del mediometraje Lienzos
vacíos que realizara con la producción de Pilar González y fotografía
de Paola Tassinari. “Las nuevas generaciones tenemos la oportunidad
de producir nuevo cine en Monterrey, aunque empieces de cero, hay
apoyos, poco a poco se va dando todo para lograr tu proyecto
cinematográfico”, comentó García.
“En estos videos se aborda la
muerte, no como fin, sino como
ausencia de lo que es para mí el
concepto de vida y cómo los placebos
intervienen en las historias para
motivar a que las vivencias tengan
sentido, independientemente de los
propósitos de cada personaje”,
expresó García.
“En el mediometraje se aborda una
visión muy personal respecto a cómo
la unión de estas dos deidades,
apolíneo y dionisiaco en el arte
produce una concepción plena e ideal,
(el origen de la tragedia, de Friedrich
Nietzsche); una visión básica de la
realidad y una definición general del arte”, comentó. El mediometraje
surgió de la necesidad de este joven de plasmar lo que el arte significa
para sí mismo, concepto al que ha estado ligado durante los últimos
ocho años. Las canciones de black de Pearl Jam le enviaban imágenes
bien nítidas a la mente, mismas que poco a poco empezaron a tomar
forma para crear la historia, aunado al perfil actoral de Francisco de
Luna en quien se inspiró para el personaje de Gabriel, quien encuentra
en un mundo de ensueño la inspiración que cree haber perdido.
Además, comparte créditos con actores locales como Raquel Sanz,
Juan Benavides y Sergio Esquivel.
“Escribí el guión pensando en cada uno de ellos, así que era
imprescindible que fueran exactamente ellos quienes lo
interpretaran.” En cuanto a las locaciones fueron principalmente en
Atongo, Allende, Nuevo León, por los paisajes verdes y los ríos,
además de imágenes tomadas en la estación de tren abandonada en
Pesquería, Nuevo León, en un departamento y en La Estanzuela.
García agradeció el respaldo de la Secretaría de Extensión y Cultura
de la UANL. Su titular, Rogelio Villarreal Elizondo, reiteró la intención
de apoyar cualquier tipo de actividad estudiantil. Además de la
creación de los concursos de cortometraje y apoyo a proyectos como
la producción de la cinta El crepúsculo rojo, el rector José Antonio
González Treviño firmará un convenio con el Instituto del Nuevo Cine
Latinoamericano de Cuba para impartir un diplomado de cine en el
Centro Cultural Universitario. Será creada una sala de proyección de
video digital por lo cual se anunciará un ciclo de proyección de videos
en apoyo a los trabajos digitales creados por los universitarios.

17

]

cultura

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�cultura

[ 18

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Presencia de la UANL
en la FIL 2006
Alma Ramírez

Fiel a su tradición en el
humanismo, la pluralidad y
enriquecimiento de las ideas, y
la divulgación de autores tanto
de extensa trayectoria como
noveles, la Universidad
Autónoma de Nuevo León
presentó durante la Feria
Internacional del Libro
Monterrey, del 15 al 21 de
octubre, una serie de
materiales diversos editados
por la Dirección de
Publicaciones.
Aunque procedentes de
ámbitos disímiles, estos
trabajos pretenden la difusión
del conocimiento a través de lo
académico y lo empírico,
buscando con ello contribuir a
una mejor sociedad.
Las limitaciones sólo están en
nuestra mente
Un ejemplo de vida y
superación han sido las
principales cualidades de Laura
Cecilia González Ling, que a
pesar de padecer parálisis
cerebral es hoy por hoy la
autora de dos libros, en donde
plasma sus pensamientos y su
amor por la vida.
Sorteando los obstáculos que
su enfermedad le plantea,
Laurita, como se le conoce
entre familiares y amigos,
presentó este año en la FIL el
libro Palabras al viento. Tengo
limitaciones pero no limitantes,
y años antes escribió ¿Y qué es
la vida?, publicada en un
principio por la UANL y
posteriormente por editorial
Diana. Con ayuda de su padre,
la joven compartió sus sueños,
inquietudes y esperanzas con el
público que desde la primera
vez la sigue, y que para quienes
está claro que a veces los
mayores retos se los plantea
uno mismo y que es cuestión
de ganas el salir adelante.
El legado por escrito de grandes
autores
Con Archivo de traducciones,
tanto los universitarios como el
público en general podrán
adentrarse en algunos de los
trabajos de notables creadores
como Jean Genet, Roland
Barthes y Gérard de Nerval ,
en un esfuerzo por revalorar el
trabajo de traductor.

Desde el legado de pensadores torales para la
Universidad, las ideas y sentimientos de una
adolescente cuyos impedimentos físicos no
menoscaban su enorme amor por la vida, la
compilación de las obras de dramaturgos regionales y
la voz de un humilde obrero que fue testigo del ocaso
y caída de Fundidora en 1986, fueron algunos de los
libros presentados por la máxima casa de estudios.
Con textos del poeta y
traductor Miguel Covarrubias,
Archivo de traducciones, que
forma parte de la colección del
Festival Alfonsino, reúne una
selección de veinticinco
entrevistas, artículos y textos
en general, traducidos de
idiomas como francés y
alemán, ordenados, según
palabras del autor, “según su
leal saber y entender”, y
surgidos ya fuera para
conmemorar un aniversario
más de natalicio o muerte,
como por el deseo de de leerlos
en nuestro idioma.
Se trata de un libro que
ayuda a entablar vínculos con
escritores no muy populares o
conocidos, que tiene como
meta el reconocimiento de la
relevancia del quehacer del
traductor hoy día.
Dramaturgia mexicana
presente
Nueve visiones, nueve
propuestas, nueve obras
emanadas de la mente de
dramaturgos locales y
nacionales contemporáneos son
las que conforman “Drama”,

colección de dramaturgia
mexicana contemporánea de la
Facultad de Artes Escénicas de
la UANL, cuya razón de ser es
que la comunidad universitaria
conozca el trabajo que en
materia teatral se realiza
actualmente.
La teatróloga Elvira Popova
y el periodista y dramaturgo
Hernando Garza presentaron
durante la FIL dicha colección,
compuesta por El deseo de
Víctor Hugo Rascón Banda,
Mocasín de Reynol Pérez
Vázquez, El indio muerto de
Ricardo Elizondo, El día que
amaneció lloviendo de
Hernando Garza, Los
Margaritos de Virgilio Leos,
Las máquinas de coser de Estela
Leñero y El niño del diamante
en la cabeza de Enrique
Mijares.
Los clásicos nunca pasan de
moda
Y para prueba de ello la serie
de títulos basados en la obra de
Alfonso Reyes, figura clave en
la literatura mexicana y uno de
los pilares de nuestra alma
máter, cada uno enfocado a una

faceta del Regiomontano
Universal. La colección
titulada Festival Alfonsino
reúne textos como Los
infiernos helénicos, Una
ventana inmensa, Apuntes para
la teoría literaria, Ninfas en la
niebla (compilación de cuentos
brevísimos de Reyes), El
vendedor de felicidad, un
trabajo de la investigadora
Gisella Carmona en torno a la
participación de Reyes en el
periódico Vida Universitaria,
De la amistad literaria, trabajo
del crítico literario Víctor
Barrera Enderle, y A la mesa
con Alfonso Reyes, una suerte
de diccionario gastronómico
recopilado por el investigador
José María Infante.
Además de éstos, también se
dio a conocer al público
asistente a la FIL la colección
Clásicos Universitarios,
compuesta por obras de
humanistas, poetas y
pensadores como fray
Servando Teresa de Mier (De
política y democracia); Raúl
Rangel Frías (Universidad,
humanismo y política); José
Eleuterio González
“Gonzalitos” (De historia y de
moral); Pedro Garfias (Entre la
prosa y el verso); Alfonso Reyes
(Cartilla moral) y Felipe Guerra
Castro (Poemas).
Un crimen (como tantos) sin
resolver
Esteban Ovalle es una de las
tantas voces que desde el
cierre de Fundidora en mayo
de 1986 han sido ignoradas. En
su libro El asesinato de
Fundidora hace una cronología
de los hechos económicos,
políticos y sociales que dieron
pie a un hecho que cimbró a la
sociedad regiomontana. La
historiadora Hortensia
Camacho fue la encargada de
presentar este libro junto a su
autor, un material que sin duda
es de enorme valor para todos
aquellos interesados en conocer
esta parte de la historia de una
ciudad en constante
crecimiento.
Benito Juárez, el hombre
Juárez: una visión itinerante es
una serie de ensayos con
formato de bolsillo en torno a la
figura del Benemérito de las
Américas y su paso por Nuevo
León, publicado por la UANL
con motivo del bicentenario de
su nacimiento. Voces
autorizadas en la materia como
Mario Treviño, Hortencia
Camacho, Daniel Sifuentes
Espinoza y Juan Ramón Garza
Guajardo, investigadores del
Centro de Información de
Historia Regional de la UANL,
abordan facetas del primer
indígena mexicano en ocupar la
presidencia de nuestro país.

�1 de noviembre de 2006

Organiza Prepa 16 Trote Toro
El estudiante José R. Espinosa Hernández fue
el ganador absoluto de la segunda edición del
Trote “Toro” que organizó la Escuela
Preparatoria No. 16, como parte de las
actividades del trigésimo segundo aniversario.
Antes de las 8:00 horas del sábado 14 de
octubre, los alumnos, maestros y trabajadores
del plantel, así como padres de familia
empezaron a reunirse en la línea de salida
ubicada en el cruce de avenida Las Torres y
Juárez en el Fraccionamiento Iturbide.
El presbítero Maximiliano Fernández
González dio la bendición a los corredores, que
arrancaron al escuchar el balazo de salida
realizado por la directora Myrella Solís Pérez.
Solamente 11 minutos y 32 segundos bastaron
para que Espinosa Hernández arribara a la
meta ubicada en la entrada al campo deportivo
de la Preparatoria 16; en la categoría femenil la
primera en llegar fue Alejandra Guajardo Garza
en un tiempo de 13 minutos y 21 segundos.
La premiación estuvo a cargo del director
general de Deportes de la UANL, Jaime César
Vallejo Salinas, y Martín Calvillo, titular del área
deportiva de la Preparatoria No. 16. (Efraín
Aldama Villa)
Ganadores
Estudiantes Varonil
1 José R. Espinosa Hernández/ 11.32
2 Guillermo Muñoz Blanco/ 11.34
3 Osvaldo Acevedo González/ 11.50
Estudiantes Femenil
1 Alejandra Guajardo Garza/ 13.21
2 Evelyn Castro Martínez/ 13.24
3 Evelyn García González/ 14.31
Maestros
1 Alberto Ramos/ 13.34
2 Leonel Alanís/ 13.49
3 José Guadalupe García/ 15.49
Maestras
1 Marcela Rosas/ 17.54
2 Rosario del Real Vega/ 22.32
3 Lizeth Cortez Hernández/ 22.38

Reconocen a iniciadores
de tochito
En 1996, jóvenes deportistas de cuatro
facultades iniciaron la historia del tochito
bandera en la Universidad Autónoma de Nuevo
León. Una década después, el director general
de Deportes de la UANL, Jaime César Vallejo
Salinas, entregó un reconocimiento a las cuatro
facultades que iniciaron esta disciplina dentro de
los Torneos Intrauniversitarios: Organización
Deportiva, Facpya, Psicología y Odontología.
A la par, inauguró la Temporada 2006 de la
Liga Interuniversitaria, el pasado 19 de octubre,
premiando a los equipos ganadores del semestre
pasado. Ciencias Políticas ganó la categoría “A”
de facultades y la FIME en la “B”; en tanto que
en preparatorias, la número 2 lo hizo en el grupo
“A” y la Técnica Médica en el “B”. También
arrancó la Liga Nacional de Tochito Bandera, en
el estadio Gaspar Mass de Ciudad Universitaria,
donde el selectivo femenil de Tigres derrotó 27 a
12 a las Lobas de la Universidad Autónoma de
Coahuila. (Manuel González)

El próximo 3 de diciembre

Listo cartel de octava gran
corrida de beneficencia

C

omo ya es
tradición, el
matador Eloy
Cavazos
encabeza el cartel de la
Octava Gran Corrida de
la Beneficencia a
llevarse a cabo el
próximo 3 de diciembre
en la Plaza Monumental
Monterrey Lorenzo
Garza a beneficio del
Hospital Universitario
Dr. José Eleuterio
González.
Integran el cartel el
rejoneador Jorge
Hernández Andrés (Los
Forcados de Cadereyta)
y los matadores
Enrique Garza,
Alejandro
Amaya, Fermín
Rivera y Juan
Antonio Adame,
quienes lidiarán
seis toros de José
María Huerta, de
Tlaxcala.
El diestro
guadalupense
aprovechó para
“dar la
alternativa” a

don Miguel Barragán,
presidente del Consejo
Consultivo Externo de
la UANL, quien además
organiza y promueve
esta corrida de toros,
para que tome las
riendas de esta
tradición taurina.
Cavazos aclaró que
siente que los ciclos de
las personas se acaban
en cada proyecto que
emprenden, “creo que
se me han acabado un
poco las ideas para las
corridas, a lo mejor el
Consejo Consultivo

Externo puede ver otras
posibilidades”, dijo.
El doctor Donato
Saldívar Rodríguez,
director del HU y de la
Facultad de Medicina,
explicó que en la edición
anterior se logró
recaudar poco más de
800 mil pesos, gracias al
lleno en la Plaza
Monumental
Monterrey.
“Los recursos se
invirtieron en la
remodelación del área
de maternidad, este año
no tenemos un proyecto
específico, pero nos
queda claro que será
para crecer y mejorar
las instalaciones de
nuestro hospital.”
La venta de boletos se
realiza en Ticketmaster,
Plaza
Monumental
Monterrey
Lorenzo Garza y
en la jefatura de
Relaciones
Públicas del
Hospital
Universitario.
Mayores
informes: 83331695 y 83475960.
(Esperanza
Armendáriz)

Actualizan sobre cultura física en
Congreso Internacional

C

on especialistas invitados
de Bélgica, Canadá, Cuba,
Estados Unidos, España y
México, quienes
impartieron conferencias magistrales
y talleres a los asistentes de distintas
universidades del país, se realizó del
16 al 19 de octubre el XIV Congreso
Internacional de Educación Física,
Deporte y Ciencias Aplicadas.
Durante el evento se impartieron
trece conferencias magistrales en el
Teatro Universitario en la Unidad
Mederos y nueve talleres por los
especialistas en las instalaciones de la
Facultad de Organización Deportiva
en Ciudad Universitaria.
El congreso reunió a personalidades
como los doctores Steven Blair de la

Universidad de Carolina del Sur, Tudor
Bompa de la Facultad de Ciencias del
Ejercicio de la Universidad de York y
Glen E. Fisher II de la Universidad de
Ashland, Ohio.
Además a María Elena García
Montes de la Universidad de Murcia,
España; Maurice Pieron, profesor
emérito de la Universidad de Bélgica;
María Elena Guardo García de Cuba,
Juan Manuel Rotter Alday, Francisco
Díaz Cisneros y Alejandro Chávez
Guerrero, entre otros, de México.
“El objetivo principal de este
congreso es brindarle a nuestros
estudiantes, maestros e invitados la
posibilidad de convivir con
personalidades del ámbito del deporte
y conocer lo más reciente en cultura
física”, señaló José Alberto
Pérez García, director de la
FOD. En esta edición se logró
una cifra récord de asistentes
foráneos, alrededor de 400
maestros, estudiantes e
investigadores de las
universidades de Chihuahua,
Coahuila, Guadalajara, Sinaloa,
Baja California, Nayarit,
Durango y Zacatecas. (Efraín
Aldama Villa)

19

]

deportes

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�deportes

[ 20

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Al terminar su participación en la categoría Liga Mayor de la
ONEFA, Auténticos Tigres se despidió con un récord de tres
ganados y seis perdidos en una temporada en la que habrán de
extraerse lecciones para el futuro.

Una campaña para
sacar lecciones

Aguilar (2) con constantes
acarreos y una anotación, más
otras del RB Manuel “Furcio”
Alanís (24) y del liniero
defensivo Juan Pablo Lerma
(43), que con dos extras de
Adrián Incapié (25) sumaron 20
puntos.
Por parte de la Autónoma de
Chihuahua dio buen juego el
receptor Samuel Oswaldo
Rodríguez (88), quien anotara
en dos ocasiones, más los
adicionales de César Córdova
(43), 20-14, marcador final.
Sábado 7 de octubre, estadio La
Congeladora
Borregos Toluca 50
Tigres 23

Árbitros deshonestos

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Jesús Gerardo Dávila

C

on el corazón por
delante los
Auténticos cerraron
el calendario de la
Liga Mayor de la ONEFA
luchando hasta el último
momento en un clásico que
estuvieron a punto de ganar,
dejando satisfechos a sus
seguidores que la verdad,
esperaban un marcador muy
abultado tomando en cuenta
los descalabros de la presente
temporada.
Los Tigres demostraron en la
recta final de la temporada
2006 su garra característica,
hubo una mejoría en todos sus
departamentos y después del
triunfo contra Pumas CU
tuvieron muchas posibilidades
de ganarle a los Frailes del
Tepeyac y con ello, colarse a los

playoff. Sin embargo, hay una
conclusión, urge que los
dirigentes de la ONEFA
reestructuren, califiquen y
regulen el comportamiento de
los árbitros, antes de que el
espectáculo degenere y se les
vaya de las manos por que no
puede ser posible que actitudes
similares a las sucedidas contra
Frailes, en los juegos contra
Toluca y aún contra las Águilas
Blancas en Chihuahua, vuelvan
a repetirse en ningún
encuentro, en ninguna parte.
Después de ese descalabro
Tigres volvió al Gaspar Mass
con las pilas bien cargadas para
disputarle el clásico, yarda por
yarda y jugada por jugada a los
Borregos Monterrey, en lo que
sin duda fue uno de los mejores
encuentros de la temporada.

Sábado 30 de septiembre,
Estadio Olímpico
Águilas 14
Tigres 20

Segundo zarpazo
Chihuahua, Chih.- Viejos
conocidos contra quienes se
enfrentaban en pretemporada
antes de ascender, enseñando
buena estatura, muchos kilos y
un buen mariscal de campo,
César Chaparro (19) que en
esta ocasión les sacó un susto al
pasar 231 yardas, contra 69 del
felino Alberto Álvarez (6).
Ese poco yardaje ganado por
la vía aérea lo dice todo, los
Auténticos triunfaron por su
trabajo terrestre y la
defensiva, destacando el
batallador Arturo “Hongo”

Toluca, México.- Hubo en el
coucheo y en todos los
Auténticos deportivismo,
carácter y fuerza en el corazón
para resistir los atracos de una
planilla de bandoleros que de
tiempo atrás se complace en
hacernos marcaciones muy
parciales. Lástima por su falta
de honestidad, porque si
analizamos detenidamente el
video, nos daremos cuenta que
merecen ser expulsados de la
liga. Luego de muchas
decisiones perjudiciales
suspendieron el juego por falta
de garantías en el minuto 58,
porque habían sido
“amenazados de muerte” en la
banda felina, aunque todo se
debió a que un coach de Toluca
acalambró a uno de los oficiales
al decirle que se cuidaran de la
reacción de los Auténticos por
la forma como habían pitado.
Reconocemos en Toluca a un
gran equipo que no necesitaba
ayuda para establecer su juego,
pero pensamos que otros
hubieran sido los resultados y
no hubieran tenido el descaro
de suspender un juego al coach
Mundo Reyes; sanción
revocada por la Comisión de
Honor y Justicia de la ONEFA
que no encontró ninguna
prueba de las supuestas
amenazas. Destacó regresando
patadas el novato Adrián Flores
(22), mientras otro novato,
Alberto Álvarez (6), confirmó
sus dotes de pasador al
conectar tres anotaciones con
sus receptores. Los de Toluca
fueron castigados trece veces,
nosotros once; cometimos
cuatro fumbles, ellos dos.
Los choriceros abrieron el
marcador en el primer cuarto
con gol de campo de Sergio
Guibas, seguido de un TD del
corredor Hugo Reyes, 10-0. En
el segundo periodo Gustavo
Barrales recibió corto pase de

�1 de noviembre de 2006

anotación y Adrián Incapié (25)
logró un gol de campo de 32
yardas, 20-3 al medio tiempo.
Otro gol de campo de
Guibas, un pase a las diagonales
para Fernando Treviño (85) y el
extra de Incapié fueron las
únicas anotaciones del tercer
cuarto, 23-10. En el último
periodo los Tigres anotaron dos
veces más con pases a Ramiro
Sáenz (88) y Hugo González
(19), y por Toluca timbraron
Francisco Manjarrez, Édgar
Orozco, Juan Valerio, José
Acosta y el pateador Guibas,
que totalizó con 13 puntos.
Sábado 14 de octubre, estadio
Gaspar Mass
Tigres 43
Pumas CU 23

Enseñan la garra
Los Tigres se vieron
dominantes ante los Pumas
que llegaban como favoritos,
deteniéndolos en su intento por
clasificar. Christian Ruiz (3)
estuvo muy activo toda la
noche anotando en dos
ocasiones y tacleando varias
veces al receptor de patadas
adversario como un verdadero
kamikaze; Beto Álvarez (6)
logró tres pases de anotación,
mientras la defensiva se fajaba
en el cuarto periodo logrando
una importante victoria.
Adrián Incapié (25) anotó gol
de campo de 24 yardas en el
primer cuarto, siguiéndole pase
de nueve yardas del unamita
Óscar Carrillo a Óscar Aguilera,
7-3 con el extra de Enrique
Márquez. Manuel “Furcio”
Alanís (20) movió el marcador
con acarreo de 11 yardas y
poco después, Beto Álvarez (6)
mandaba pase de 24 yardas a
Christian Ruiz, 17-7 con un
extra de Incapié; antes de irse
al descanso, Márquez logró otro
gol de campo, 17-10.
Al iniciar el tercer cuarto del
brazo de Carrillo salieron
importantes avances que
culminaron con pase de
anotación de 13 yardas a Javier
García, 17 iguales con el extra
de Márquez. De inmediato
Arturo “Hongo” Aguilar
regresó la patada de salida
hasta la yarda 40 de los Pumas
y dos series después, Ruiz
volvía a anotar cuando recibió
envío de Álvarez en forma
increíble, 23-17 al fallarse el
extra; Márquez acercó el
marcador a 23-20 con gol de
campo de 33 yardas.
En el último cuarto vendría
una furiosa reacción de los
Auténticos con pase de 32
yardas de Álvarez a Suriel
Martínez (7), bloqueo de los

equipos especiales a un intento
de gol de campo de los Pumas
recuperado en la yarda 30 por
el defensivo Jesús Cantú (28),
quien se fugaría por la banda
derecha 70 yardas hasta las
diagonales, 37-20 con los
adicionales de Incapié; Pumas
anotó un último gol de campo y
Suriel Martínez, el hombre
más rápido de los nuestros, se
fue solo y su alma en una
espectacular reversible de 34
yardas, 43-23 al fallarse una
conversión de dos puntos.
Sábado 21 de octubre, estadio Los
Galeana
Frailes 24
Tigres 21

Otro atraco
Aragón, D.F.- No bastaron 170
yardas corridas por Arturo
Aguilar el “Hongo” (2) y tres
pases de anotación del QB
Alberto Álvarez (6) para vencer
a una planilla de árbitros que con
sus marcaciones perjudicaron
constantemente a los
Auténticos, en evidente muestra

de parcialidad, antideportivismo
y falta de ética, ante un cuerpo
de entrenadores que nada
pudieron reclamar porque
estaban sentenciados después de
los sucesos de Toluca.
Un ejemplo nada más, Manuel
Alanís el “Furcio” recibe patada
de salida en la yarda 4 y en el
momento cuando es tacleado
cerca de la 40 de los Frailes,
inexplicablemente uno de los
oficiales marca un castigo
inexistente en la yarda 20 de los
Tigres. Admitimos que hubo

muchos errores, entre ellos un
fumble de Beto Álvarez y dos
intercepciones, una de las cuales
se fue directamente al
marcador; sin embargo, por qué
todas las veces que Auténticos
armaba una buena serie ofensiva
la paraban metiendo su cuchillo,
obligando a pensar que hubo
mano negra.
Los Frailes abrieron el
marcador con gol de campo de
26 yardas de Julio César Morelos
en el primer cuarto. A lo que
seguirían dos pases de anotación
de Álvarez a Christian el
“Bocho” González (80) de 14 y 18
yardas respectivamente, 13-3, al
fallar Adrián Incapié (25) uno de
los puntos extras. Antes de irse
al descanso, César Puente de los
Frailes conectó con Bruno Vélez,
13-10 con el adicional de Morelos.
Una carrera de 10 yardas de
Víctor Hugo Reséndiz y un pase
interceptado por Arturo Olguín,
le daban vuelta al marcador por
24-13 con los extras de Morelos.
En el último cuarto Álvarez
conectó pase de 20 yardas con
Suriel Martínez (7) acercándose
24-19, para luego cerrar con un
safety cubierto por los

Auténticos, 24-21 al final,
teniendo ahora una marca de
tres ganados contra cinco
perdidos.
Viernes 27 de octubre, estadio
Gaspar Mass
Tigres 12
Borregos Monterrey 18

Buen clásico
Auténticos salió con muchas
ganas, tocándole recibir el balón
y conducirlo hasta la yarda 25 en
cuarta oportunidad, por lo que
se puso arriba 3-0 en los primeros
minutos del partido con gol de
campo de 47 yardas de Adrián
Incapié (25), quien se sacó la
espina de actuaciones pasadas al
hacer todos los puntos felinos
con otros tres intentos. Los
Borregos respondieron con
acarreo de 8 yardas de Emilio
Treviño, 6-3 al fallar César Faz el
extra, mismo que volvería a
fallar dos veces más; dentro del
mismo periodo Gilberto
Escobedo conectó el segundo TD
con Ricardo Chagary, 12-3.
Al abrir el segundo lapso
Emilio Treviño volvió a anotar
con una corrida de 3 yardas, 183, pareciendo que las cosas se
pondrían peor, pero la defensiva
se fajó y no les permitió más
libertades en el resto del
encuentro; faltando tres minutos
para el descanso Incapié agregó
el segundo de 33 yardas a su
cuenta, 18-6. De nueva cuenta
Auténticos tendría una
excelente posición de campo al
soltar el balón Alejandro Trejo
en su yarda 10, lucharon pero no
pudieron colarse a las diagonales
por lo que entró Incapié para
marcar el 18-9 con gol de campo
de 27 yardas segundos antes del
descanso.
La parte complementaria fue
dominada por los Tigres pero
desafortunadamente no
pudieron darle vuelta al
marcador. A mediados del tercer
cuarto hilvanaron una serie de
avances sin poder concretar, y
otra vez Incapié resolvería con
gol de campo de 35 yardas para
dejar los cartones definitivos en
18-12.
Al faltar poco más de dos
minutos del último cuarto los
Borregos se colaron hasta la
yarda 20 de los Tigres, cuya
defensiva los paró, fallando
entonces su tercer punto extra
con César Faz. Desde ahí,
Alberto Álvarez (6) armó una
prometedora serie ofensiva a
base de pases cortos que los
fueron acercando y al faltar 1.19
en el reloj, soltó un envío de 34
yardas que fuera interceptado
por el profundo José Vela
terminando sus aspiraciones.

21

]

deportes

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�deportes

[ 22

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

Es mejor la guerra que
la paz en el ajedrez
Alberto Escobedo Tinajero, quien ha sido campeón nacional
dos veces, en 2001 y 2005, por lo que posee el título y
subcampeón nacional dos veces, además de instructor en el
INDE de los mejores alumnos del estado, se adjudicó el XI
Torneo de Ajedrez Febronio Chavarría.
Juan Armando Meza Garza

E

l campeón nacional
absoluto de México,
Alberto Escobedo
Tinajero, fue el
triunfador en el XI Torneo de
Ajedrez en honor del pionero de
esta disciplina en la UANL, don
Febronio Chavarría.
“Ganar este torneo de ajedrez
fue muy difícil y es una prueba
de que Nuevo León está
creciendo a pasos acelerados”,
expresó Alberto Escobedo, quien
refrendó su campeonato del año
anterior.
“Los ajedrecistas
universitarios están subiendo su
nivel, Fernando Meza Ponce
jugó muy bien, muy fuerte, y
Carlos Hinojosa en la penúltima
ronda aspiraba a un empate
aunque en condiciones
inferiores.”
¿Cómo ves este torneo?
De muy buen nivel, hay
jugadores que van creciendo,
Alberto Arizpe, Fernando Meza,
Justo Triana, el cubano que ha
obtenido buenos lugares, en fin
es un torneo de rivales
complejos.
¿Es difícil soportar la
presión?
Bueno, tengo 20 años jugando,
sé controlar mis emociones pero
los jugadores que apenas se
inician se desesperan. Debes
tener mucho control.
¿Siempre pretendes ganar?
Desde luego, estoy
acostumbrado a agotar las
posibilidades. Creo que pedir las
tablas es una decisión mediocre.
Debes aspirar a ganar, es mejor
la guerra que la paz en el
ajedrez.
¿Qué ajedrecista admiras?
Sobre todo a Karpov, por su
juego posicional básico en él;
Kasparov tiene otro estilo. Los
rusos tienen una verdadera
cultura de ajedrez que aquí no
hay. Aquí de fútbol lo saben todo
pero de ajedrez poco. Falta darle
más promoción. Debería darse
como materia opcional el ajedrez

Alberto
Escobedo

para que el muchacho penetre
en este deporte.
¿Te falta aprender?
El aprendizaje del ajedrez es
interminable. Debo superarme
poco a poco. Soy Maestro
Internacional pero aspiro a ser
Gran Maestro de Ajedrez, por
eso estudio ocho horas diarias.
Utilizo la musicoterapia con
música barroca de Bach,
Haendel, Vivaldi de 60 compases
por minuto que te permiten
llegar al estado Alfa de
recuperación. Esto lo utilizan
para asimilar los conocimientos
mejor como en el aprendizaje de
idiomas.

Fernando Meza

“Estoy en proceso de
convertirme en un
ajedrecista de buen nivel”
“Me voy a preparar mejor para
ganar el año próximo el Torneo
de Ajedrez en honor de don
Febronio Chavarría”, fueron las
palabras del ajedrecista
Fernando Meza Ponce, de la
Facultad de Arquitectura, quien
fue declarado el mejor
universitario en este torneo.
“Esta es una de las mayores
satisfacciones que he tenido en
mi vida. Me gusta jugar mucho
al ajedrez.”

El joven ganó cuatro de seis
partidas, perdió con Alberto
Escobedo, a la postre campeón
absoluto, pero ganó al maestro
del Tec de Monterrey, Jaime
Peña, uno de los mejores a nivel
estatal.
“Me voy muy contento
porque subí mi nivel en este
torneo y estoy en proceso de
convertirme en un
ajedrecista de buen nivel;
creo que me puedo preparar
aún más para tratar de ganar
el torneo el próximo año”,
dijo Meza Ponce.
Con tres años dedicados al
ajedrez, considera que
debe acentuar sus
estudios en cuanto a
las estrategias de
apertura, medio
juego y finales.
¿Quiénes han
sido tus

maestros en este deporte?
Fundamentalmente, mi padre
Fernando Meza Rodríguez y
desde luego mi gran maestro
Alberto Escobedo, quien me está
preparando para ser uno de los
mejores ajedrecistas
nuevoleoneses. Soy seleccionado
estatal por el INDE.
¿Qué te llama la atención en
estos torneos?
Que se pone muy emocionante,
cada quien defiende sus puntos y
al último tiene que haber un
ganador. Hay mucha estrategia,
tienes que sacar ventaja en la
apertura, estar bien en el medio
juego y acabar bien el final.
¿Cómo te preparas para los
torneos?
Estudio con software de
computadora para ir bien
preparado a los torneos nacionales
donde hay muy buen nivel y es
difícil ganar.
¿Qué maestros han influido en
tu juego?
Estudio las partidas de Karpov,
utilizo mucho la defensa
Karokhan porque es muy sólida.
Casi todos la conocen. La verdad
que el que estudia, el que se
prepara es el que gana. De nada
sirven las estrategias si no las
usas.
Ambos recibieron el
reconocimiento de parte de Juan
Alanís Tamez, director de Artes
Musicales y Difusión Cultural de
la UANL, y José Alberto Pérez
García, director de la Facultad de
Organización Deportiva.
Escobedo recibió un premio de
tres mil pesos y un ajedrez
francés de parte de Febronio
Chavarría, hijo.

Fernando
Meza

�1 de noviembre de 2006

AGENDA
Exposiciones

Ensamblajes, madera y
escultura en gran formato
de Rafael Zamarripa
Compuesta por treinta figuras
de cedro, caoba, parota, rosa
morada y primavera. Para él la
escultura es una necesidad de
expresión para vivir. “He
procurado –dice– respetar la
madera lo mejor posible. Me
interesa que en estas formas la
luz gradualmente pase de una
zona a otra, que el aire de los
orificios, perfiles y exteriores
sea tan hermoso como la
misma pieza.”
Lugar: Galerías de la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel
Frías
Fecha: a partir del 5 de octubre
Horario: lunes a viernes de 8:00
a 20:00 horas, sábado y
domingo de 9:00 a 20:00 horas,
Av. Alfonso Reyes No. 4000
norte, informes en el teléfono
8329-4090 extensión 6541
Duración: hasta el 14 de enero
de 2007.
También podrá encontrar un
espacio destinado a estas
exposiciones en el Museo
Virtual en el sitio web
www.uanl.mx/bibliotecas
“Combinaciones”,
exposición de cerámica de
Diana Flores
Diana es lagunera de
nacimiento, aunque ha vivido
en Guadalajara, Cuernavaca,
México, D.F., Wisconsin, EU,
es ya regia por adopción. Desde
niña dio claras tendencias por
los colores y formas, así que
estudió la licenciatura en
Diseño Gráfico en la UDEM
donde también cursó el
posgrado en Docencia a Nivel
Superior. Fue coordinadora y
maestra titular de la carrera de

Diseño Gráfico en el CEDIM y
maestra titular en la UDEM.
Actualmente toma clases de
figura humana con Sergio
Villarreal y escultura-cerámica
con el maestro Ricardo
Escobedo en el taller Tres
Piedras.

Lugar: Sala de Usos Múltiples
del edificio de Desarrollo
Estudiantil de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica
Duración: Hasta el 8 de
diciembre
Horario de lunes a viernes de
10:00 a 19:00 horas
Informes: Departamento de
Actividades Culturales de la
FIME, teléfono 8329-4020
extensión 5714.

“Instantes” de
Guillermo García

La propuesta plástica del
artista lagunero está
compuesta por doce óleos, en la
que pueden encontrarse
paisaje norestense, bodegones
y fauna. En honor al recién
desaparecido padre del autor,
la muestra lleva dicho título.
Lugar: Espacio de Arte en el
vestíbulo de la torre de
Rectoría
La exposición permanecerá
abierta hasta el 30 de
noviembre.
Informes: Dirección de
Imagen Institucional, teléfono
8329-4000 extensión 5374.
Página web: www.uanl.mx/
arte_y_cultura/espaciodearte

Cine
Cineclub de la Capilla Alfonsina
Grandes maestros de la cinematografía contemporánea
8 de noviembre

Swimming Pool

(Francia, 2004)
Director: François Ozon
Reparto: Charlotte Rampling,
Ludivine Sagnier, Charles
Dance y Marc Fayolle
Duración: 103 minutos
Sarah Morton es una novelista
británica que padece un
bloqueo de creatividad por lo
que se retira a la villa del editor
John, en el sur de Francia, en
busca de la inspiración. La
explosiva llegada de la hija de
John, la sexy Julie, agita el
sereno ambiente.
22 de noviembre

El hombre sin pasado

(Finlandia, 2002)
Director: Aki Kaurismäki
Reparto: Markku Peltola, Kati
Outinen, Annikki Täthi, Juhani
Niemelä y Kaija Pakarinen
Duración: 97 minutos
Emocionante fábula sobre

seres marginados. El hombre
sin pasado del título es un
individuo que al llegar en busca
de trabajo a Helsinki, la capital
finesa, es asaltado y pierde la
memoria. En su viaje en tren
procura recuperar su pasado y
hallar un futuro, se cruza con
extraños personajes, entre ellos
una encantadora y servicial
oficial del Ejército de
Salvación, quien lo ayudará en
la doble tarea.
29 de noviembre

Diez

(Irán-Francia, 2002)
Director: Abbas Kiarostami
Reparto: Mania Akbari, Amin
Maher, Kamran Adl y Roya
Arabshahi
Duración: 91 minutos
Las diez historias que integran
el relato giran en torno a una
mujer, conductora del
automóvil. Por el rodado pasan
una serie de personajes: un
niño, una prostituta, una
mujer desdichada. Allí, el
espacio y el tiempo se dan de
tal manera de inducir al
espectador a la reflexión.
Lugar: Sala de Usos Múltiples
de la Capilla Alfonsina
Miércoles 11:00 y 18:00 h.
Entrada libre

Exposiciones
Vivencias Plásticas
Sexta edición de la Exposición
de los Maestros de los Talleres
de la Facultad de Arquitectura
Inauguración: 7 de noviembre,
20:00 h
Lugar: Unidad Cultural Abasolo,
calle Abasolo 107 oriente y Diego
de Montemayor, Barrio Antiguo
de Monterrey
Horario: Lunes a viernes de
10:00 a 20:00 h
Informes: 8344-0130.
uca@far.uanl.mx

23

]

próximos eventos

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�próximos eventos

[ 24

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

AGENDA

OSUANL
Cuarta Serie de Conciertos
Temporada 2006
Programa VI
Noviembre 9, jueves / Teatro
Universitario / 20:30 h
Oberturas, arias y canciones
folclóricas rusas.
Bajo: Nikita Storojev
Director: Félix Carrasco
Programa VII
Noviembre 16, jueves / Teatro
Universitario / 20:30 h

W. A. Mozart / Obertura
Idomeneo, K. 366
W. A. Mozart / Concierto para
clarinete en la mayor, K. 622
G. Gershwin / Porgy and Bess
para clarinete y orquesta
Clarinete: Michel Lethiec
Director huésped: José
Ferreira-Lobo
Programa VIII
Noviembre 23, jueves / Teatro
Universitario / 20:30 h
V. Bellini / Obertura a Norma
W. A. Mozart / Concierto para
piano No. 20 en re menor, K.
466

F. Mendelssohn / Sinfonía No.
4 en la mayor, Op. 90 “Italiana”
Piano: Giuseppe La Licata
Director huésped: Giovanni
Ferrauto
Programa IX
Noviembre 30, jueves / Teatro
Universitario / 20:30 h
R. Schumann / Obertura
Manfred
W. A. Mozart / Sinfonía
concertante en mi bemol para
violín y viola, K. 364
Herbert Zagler / Tres Frates
para violín y orquesta, Op. 69
W. A. Mozart / Sinfonía No. 36
en do mayor, K. 425 “Linz”
Violín y viola: Gernot
Winischhofer
Violín: Ingeborg Kofler
Director: Félix Carrasco
Gernot
Winischhofer

Programa X
Diciembre 7, jueves / Teatro
Universitario / 20:30 h
W. A. Mozart / Concierto para
piano No. 23, K. 488 en la
mayor
L. van Beethoven / Sinfonía
No. 5 en do menor, Op. 67
Pianista y director huésped:
Enrique Bátiz
Informes: Tel. 8349-7621 y 22
Boletos:
www.ticketmaster.com.mx

Cursos
Programa de Liderazgo
Empresarial (LIDE)
El Centro de Incubación de
Empresas de Transferencia y
Tecnología invita al programa,
el cual cuenta con el
asesoramiento de Paragón y de
destacados empresarios de la
localidad.
Dirigido a coordinadores del
Programa Emprendedor y
jóvenes con espíritu
emprendedor y actitud de
liderazgo.
Fechas: 4 y 11 de noviembre
Lugar: CIETT UANL, Unidad
Mederos
Horario: Sábados 8:00 a 13:30 h
Costo: $3,500
Inscripciones e informes:

Secretaría Académica,
Coordinación del Programa
Emprendedor, Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel
Frías, sexto piso, Av. Alfonso
Reyes No. 4000 norte, Tel.
8329-4239
Cursos Facultad de
Agronomía
Curso teórico práctico,
Producción de Tomate en
Invernadero
En Nuevo León se están
instalando diferentes proyectos
para la producción de tomate
en invernadero; sin embargo,
no existen técnicos ni personal
capacitado para el manejo del
cultivo bajo condiciones
controladas. Por lo anterior la
Facultad de Agronomía de la
UANL propone el presente
curso dirigido a productores,
técnicos y académicos
interesados en aprender las
metodologías básicas de este
sistema.
Temario:
Viernes
13:00 -14:00. Producción de
hortalizas en invernadero:
situación actual y tendencias.
Dr. Emilio Olivares Sáenz.
14-15:00. Preparación del
invernadero para la siembra.
MC Nora Estela García
Treviño.
15:15-16:15. Características de
un invernadero para la
producción de tomate. Dr.
Emilio Olivares Sáenz.
16:15-17:00. Requerimientos
climáticos del cultivo. Dr.
Jesús Martínez de la Cerda
17:15 a 18:00 Principales
plagas, enfermedades y
desórdenes fisiológicos.
Programa preventivo de
enfermedades. MC Mariano
Molina Velásquez
Sábado
8:00 a 13:00 h. Manejo del
cultivo. MC Nora Estela García
Treviño y Dr. Emilio Olivares
Sáenz
Costo del curso: $1000.00 por
persona
Duración: 10 horas
Horario: viernes de 13:00 a
18:00 h, sábado 8:00 a 13:00 h.
Lugar: Proyecto Invernaderos
de la UANL, exhacienda El
Canadá, carretera a Laredo
Km. 3, Escobedo, N. L.
Informes: 8397-4477 y 83974588.
negatrevi0719@hotmail.com,
emolivares@gmail.com

�1 de noviembre de 2006

Cursos
Programa de capacitación
en las publicaciones del
INEGI
Convocan la UANL, a través de
la Dirección General de
Bibliotecas, en coordinación
con el INEGI.
Dirigido a bibliotecarios,
investigadores, maestros,
estudiantes de la UANL y
público en general.
15 de noviembre
Tema: sector salud
9:30 a 11:30 h
Lugar: Aula Electrónica 1 en la
planta baja de la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel
Frías
Curso gratuito.
Informes: Tel. (81) 8329-40-90
ext. 6629, e-mail:
ngarcia@dgb.uanl.mx
Programa de Actividades
de Facultad de Medicina
XL Semestre de Actualización
para el Médico Cirujano y
Partero
25 de noviembre
Actualización en medicina de
urgencias
16 de diciembre
Actualización en diabetes
mellitus
Sede: Auditorio No. 6,
Biblioteca Central de Facultad
de Medicina
Horario: 8:30 a 14:00 h.
Costo: $ 350.00
Informes e inscripciones:
Subdirección de Educación
Continua, tel: 8329-4193, 83475867 y 8346-1370, fax: 83336687, e-mail:
educon@ccr.dsi.uanl.mx,
educomed@msn.com, página
web: www.medicina.uanl.mx/
educon/
Cursos de capacitación de
la Dirección General de
Informática
Iniciación en computación
Office XP
Diseño de presentaciones
visuales rápidas
Programación
Diseño web con ASP
Diseño CAD
Diseño web por ambiente
visual
Diseño gráfico
Estadística descriptiva e
inferencial con SPSS v.10
Photoshop V.6.0
Visual.Net 2003

Flash MX 2003
Fecha de inicio: 6 y 27 de
noviembre
Segundo periodo de inscripción:
15 al 22 de noviembre de 2006
5% de descuento para las
personas que se inscriban
durante este periodo.
Cupo mínimo para iniciar un
grupo: siete personas.
Para las inscripciones es
requisito: llenar ficha y realizar
pago de preinscripción.
Informes: Módulo de
Información de Servicios: 83294076 y área de información de
servicios. Horario: lunes a
viernes de 8:00 a 19:00 h,
sábados de 10:00 a 14:00 h.
Tercer Diplomado
Administración en
Servicios de Alimentación
Dirigido a profesionistas del
área de alimentos
Fecha: septiembre 2006-enero
2007
Horario: 16:00 a 21:00 h
(miércoles, jueves y viernes),
tres días cada mes
Informes: M. de Jesús Ibarra

Distancia de la Facultad de
Filosofía
Objetivo: capacitar al personal
en el diseño de programas de
promoción de desarrollo
personal y grupal con enfoque
humanista.
Módulo V. Técnicas para la
integración de grupo
Instructor: Rosalía Garza
Guzmán
Fechas: 4 y 11 de noviembre
Módulo VI. Técnicas para el
manejo de grupo
Instructor: Rosalía Garza
Guzmán
Fechas: 18 y 25 de noviembre
Lugar: Auditorio Alfonso
Rangel Guerra de la Facultad
de Filosofía y Letras
Informes: Lic. Mireya Sandoval
Aspront, Tel. 8332-3989, e mail:
msaspront@filosofía.uanl.mx,
conmutador 8376-0620 ext. 117

Reunión

educacion_continua@faspyn.uanl.mx

Coordinadora de Educación
Continua, Tel. (81)8333-9967,
8348-6447 ext. 3049, 3050 y
3051, fax directo 8348-6080.

Diplomados
Diseño de programas para
el desarrollo personal y
grupal
Organiza el Centro de
Tecnología para la Enseñanza
del Sistema Abierto y a

Sistemática y biogeografía
Faunística
Ecología
Conservación y divulgación
Reproducción y desarrollo
Fechas: del 6 al 9 de noviembre
Lugar: Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías
Costo: socios estudiantes $550,
socios regulares $700, socios
extranjeros $80 (US. ds), no
socios $950
Informes: M. Guadalupe
Gutiérrez Mayén, e-mail:
mggitier@siu.buap.m y David
Lazcano Villarreal, e-mail:
dlazcano@fcb.uanl.mx

Organiza: Facultad de Ciencias
Biológicas
Objetivos: dar a conocer y
discutir los avances recientes
sobre el estudio y conservación
de los anfibios y reptiles del
país, fomentar el intercambio
de métodos y técnicas para
estudiar, investigar y enseñar
la herpetología.
Temática:

DV.

Emisi n

Simposio
Simposio Territorio y
ciudades en el noreste de
México al inicio del siglo
XXI
Evento realizado por El Colegio
de la Frontera Norte, Dirección
General Noreste y el Centro de
Investigación en Arquitectura
y Urbanismo de la Facultad de
Arquitectura.
Conferencias magistrales
Luis David Ortiz, presidente de
la Agencia para la Planeación
del Desarrollo Urbano de
Nuevo León, Nuevos
horizontes de la planeación
urbana: el caso de Nuevo
León

.

etos

e1

25

]

próximos eventos

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�próximos eventos

[ 26

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de noviembre de 2006

AGENDA

del programa de licenciatura y
maestría. Consta de dos
1
conferencias magistrales,
Gustavo Garza Villarreal,
1 cuatro mesas temáticas, tres
investigador de El Colegio de
1 talleres de trabajo y la
México, El desarrollo urbano de
1 presentación de un libro.
México, 2000-2005, la región
1
fronteriza noreste.
1
Mesas de trabajo:
Historia, cultura y
1
arquitectura
1
Regiones y ciudades
1
Economía y desarrollo
1
sustentable
1.
Gestión pública y
gobernabilidad
1
Fecha: 10 de noviembre
1
Horario: 8:00 a 18:00 h
Lugar: Biblioteca Universitaria 1

Simposio

Raúl Rangel Frías
Informes y registro: 8387-5027
y 8387-4475

1

1

1
1 Lunes 6 de noviembre
1 9:10 Conferencia inaugural.
XXVI Simposio
1 Armand Mattelart, La
Internacional de
1 comunicación-mundo en los
Conservación del
albores del tercer milenio: la
Patrimonio Monumental del 1 agenda tecno-global
ICOMOS Mexicano
1 9:50 Mesa 1. La importancia
Con el tema de la conservación 1 de la divulgación de la ciencia
del patrimonio industrial se
1 en las sociedades del
realizará del 15 al 18 de
conocimiento
noviembre de 2006 este evento 1 11:30 Presentación del libro de
que tendrá como sede el Museo 1 Maxwell McCombs
de Historia Mexicana. Serán
1 12:15 Mesa 2. Cultura,
abordados temas como
1 comunicación y tecnologías de
inventario y catalogación,
1 información en la sociedad del
rescate, clasificación y
1 conocimiento
catalogación de archivos que
16:00-19:00 Talleres
contengan dibujos técnicos,
1
planos y mapas de instalaciones 1
industriales; restauración,
1
reutilización y transformación
1
del patrimonio industrial, su
impacto en el medio ambiente, 1
legislación de protección y
1
gestión y reconocimiento como 1
bienes culturales de valor
1
universal.
1
Las cuotas incluyen visitas a
1
sitios industriales, papelería,
brindis, memorias en DC y
1
constancia de participación.
1
Informes:
1
symposium@icomos.org.mx y
www.icomosmexicano.org.mx/ 1 Martes 7 de noviembre
1
boletín/symposium
9:00 Conferencia magistral.
1 Maxwell McCombs
1 10:00 Mesa 3. Interacción
Coloquio
1 comunicativa y desarrollo
Segundo Coloquio
1 humano en la sociedad del
Internacional Tecnologías
conocimiento
1
de la información y
11:45 Mesa 4. Las tecnologías
comunicación social: hacia 1 de la información y
la sociedad del
1 comunicación social en el
conocimiento
1 desarrollo de procesos sociales
Evento organizado por
13:15 clausura del evento
profesores e investigadores de 1 16:00-19:00 Taller 3
1
los cuerpos cadémicos en
Lugar: Teatro Universitario,
colaboración con estudiantes
1 Campus Mederos

Informes: Facultad de Ciencias
de la Comunicación, teléfonos
1
8357-5000, 8365-8130 y 83651 8120 extensión 124, e-mail:
1 jdiaz@comunicacion.uanl.mx,
1 www.comunicacion.uanl.mx
1

1

Convocatorias

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
Concurso de Cómic
1
Historieta 2006
1
Convoca la Secretaría de
Extensión y Cultura, a través
1
de la Dirección de Artes
1
Musicales y Difusión Cultural
1
Podrán participar todos los
1
estudiantes regulares de las
preparatorias y facultades de la 1
1
UANL. Deberán entregar la
obra original e inédita en
1
tamaño carta. La extensión y la 1
técnica de producción serán
1
libres. Todas las propuestas
1
deberán llevar los datos
completos. La convocatoria se 1
cierra el viernes 10 de
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

noviembre a las 15:00 h
Premios: Primer lugar $10,000,
segundo lugar $5,000 y tercer
lugar $3,000
Informes: 8329-4125 y 24.

Tercer Premio de
Investigación Histórica
Israel Cavazos 2006
Su objetivo es fomentar y
difundir la investigación
histórica que aborden temas
que involucren a uno de los
siguientes estados: Nuevo
León, Coahuila, Tamaulipas,
Durango y Chihuahua e incluir
referencias sobre otros estados
de México y/o Texas que
aporten nuevos conocimientos
para la historiografía regional.
Cierre de la convocatoria: 11 de
diciembre.
Premio: $75,000.00 pesos y
publicación de la obra.

Concurso de carteles alusivos a la prevención
de VIH/ SIDA

1
1
1

Convoca la representación de la UNESCO en México, la Comisión
Nacional de Cooperación con la UNESCO y el Comité Regional
Norte de Cooperación con la UNESCO.
Podrán participar estudiantes de instituciones de educación
superior, tanto públicas como privadas de toda la república
mexicana, en forma individual o por equipos de tres personas.
Las categorías de los carteles son las siguientes:
1. Sobre la prevención del contagio del VIH/SIDA por cualquiera
de las siguientes vías: perinatal, sexual, sanguínea.
2. Sobre los aspectos socio-culturales de la enfermedad: viviendo
con el VIH/SIDA en nuestra sociedad, discriminación por ser
portador (en el lugar de trabajo, en espacios públicos, trato digno
en hospitales).
Cierre de la convocatoria: 20 de noviembre
El jurado seleccionará un total de 25 carteles como finalistas para
luego escoger los tres primeros lugares.
Los trabajos deberán ser enviados al Comité Regional Norte de
la Comisión Mexicana de Cooperación con la UNESCO, Zaragoza
1300 sur, edificio Kalos, nivel A2, despacho 235, centro de
Monterrey, Tel. 8344-2960 y 62.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L

�1 de noviembre de 2006

R II O I O

U A N L

La señal del conocimiento
7:00 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:35
9:30 - 10:00
10:00 - 10:05
10:30 - 10:40
11:00 - 12:00
12:00 - 1:00
1:10 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 5:00
5:00 - 6:00
6:00 - 7:00
7:00 - 8:00
8:00 - 10:00
10:00 - 10:55
10:55 - 11:00

Caminito de la escuela
Notiuni
Música variada (inglés y español)
Música con Angie
Partídos políticos
Los grandes clásicos (música
clásica)
Ancla del tiempo
Informatel
La risa (música latina)
Exprésate
Innovar Se (SE)
Skaparate 89.7
Música al rojo vivo con Marzel
Música variada con Dulce
Música variada
Contrastes musicales
Estudio 89 (música instrumental)
Éxitos del rock
Himno Nacional

MARTES
7:00 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:35
9:30 - 10:00
10:00 - 10:05
10:30 - 10:40
11:00 - 12:00
12:00 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 5:00
5:00 - 6:00
6:00 - 7:00
7:00 - 8:00
8:00 - 10:00
10:00 - 10:55
10:55 - 11:00

Caminito de la escuela
Notiuni
Música variada (inglés y español)
Música con Angie
Partídos políticos
Los grandes clásicos (música
clásica)
Techno cultural
La risa (música latina)
Exprésate
Relaciones Int. de México (Radio
UNAM)
Skaparate 89.7
Música al rojo vivo con Marzel
Música variada con Dulce
Música variada
A rienda suelta
Estudio 89 (música instrumental)
Éxitos del rock
Himno Nacional

MIÉRCOLES
7:00 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:35
9:30 - 10:00
10:00 - 10:05
10:30 - 10:40
11:00 - 12:00
12:00 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 5:00
5:00 - 6:00
6:00 - 7:00
7:00 - 8:00
8:00 - 10:00
10:00 - 10:55
10:55 - 11:00

Caminito de la escuela
Notiuni
Música variada (inglés y español)
Música con Angie
Partídos políticos
Los grandes clásicos (música
clásica)
Con-Ciencia humana (CNDH)
La risa (música latina)
Exprésate
Innovar Se (SE)
Skaparate 89.7
Música al rojo vivo con Marzel
Música variada con Dulce
Música variada
Espíritu de la radio
Estudio 89 (música instrumental)
Éxitos del rock
Himno Nacional

JUEVES
7:00 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:35
9:30 - 10:00
10:00 - 10:05
10:30 - 10:40

Programación

JUEVES

LUNES

Caminito de la escuela
Notiuni
Música variada (inglés y español)
Música con Angie
Partídos políticos
Los grandes clásicos (música
clásica)

11:00 - 11:30
11:30 - 12:00
12:00 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 5:00
5:00 - 6:00
6:00 - 7:00
7:00 - 8:00
8:00 - 10:00
10:00 - 10:55
10:55 - 11:00

Dirección de Vinculación y Servicio
Social
Música variada
La risa (música latina)
Exprésate
Relaciones Int. de México (Radio
UNAM)
Skaparate 89.7
Música al rojo vivo con Marzel
Música variada con Dulce
A ras de lona (lucha libre)
Vocez (DAE)
Estudio 89 (música instrumental)
Éxitos del rock
Himno Nacional

VIERNES
7:00 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:35
9:30 - 10:00
10:00 - 10:05
10:30 - 10:40
11:00 - 12:00
12:00 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 5:00
5:00 - 6:00
6:00 - 7:00
7:00 - 8:00
8:00 - 9:00
9:00 - 10:55
10:55 - 11:00

Caminito de la escuela
Notiuni
Música variada (inglés y español)
Música con Angie
Partídos políticos
Los grandes clásicos (música
clásica)
Agronomía en el campo
La risa (música latina)
Exprésate
Innovar Se (SE)
Unifinanzas
Música al rojo vivo con Marzel
Música variada con Dulce
Música variada
Pensando en espiral
Doble Fusión
Viernes de éxitos del rock
Himno Nacional

SÁBADO
7:00 - 7:30
7:30 - 9:00
9:00 - 10:00
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 1:30
1:30 - 2:30
2:30 - 5:00
5:00 - 6:00
6:00 - 7:00
7:00 - 8:00
8:00 - 9:00
9:00 - 10:55
10:55 - 11:00

Música variada
La maquinita de Isabel
SuperArte
Zona Verde
Techno Cultural
Algodón de azúcar
Música variada con Elisa
Enlaces gruperos (Música grupera)
D´ Relajo
Movimiento en español
Igual pero diferente
Instituto de la Juventud
Buen rock esta noche
Himno Nacional

DOMINGO
7:00 - 9:00
9:00 - 11:00
11:00 - 12:00
12:00 - 2:30
2:30 - 5:00
5:00 - 6:00
6:00 - 7:00
7:00 - 8:00
8:00 - 10:00
10:00 - 10:55
10:55 - 11:00

Música variada
Música con Ariana
Música variada con Elisa
Bolados Radio
La resaca
D´ Relajo
Movimiento en español
Música variada
Proyecto Louge
La Hora Nacional
Himno Nacional

L U N E S
7:30 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:00
9:00 - 10:00
10:00 - 10:30
10:30 - 11:30
11:30 - 12:00
12:30 - 1:30
1:30 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 4:30

Cápsulas y agenda
Barra musical
Tiempo de Bellas Artes
Consultorio en salud
Polinova
El alma de México
TV UNAM
Aula Magna
Talleres y oficios
Concierto
Tiempo de Bellas Artes
Barra SEP
Enciclopedia Literaria de
México
4:30 - 5:00
Proyección
5:00 - 6:00
El alma de México
6:00 - 6:30
TV UNAM
6:30 - 7:00
Notiuni
7:00 - 8:00
Palabras en vuelo
8:00 - 8:30
Edusat
8:30 - 9:00
Talleres y oficios
9:00 - 10:00 Concierto
10:00 - 10:30 Enseñanza ya
10:35 - 11:00 Himnos (Nacional y
UANL)
M A R T E S
7:30 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:00
9:00 - 10:00
10:00 - 10:30
10:30 - 11:30
11:30 - 12:00
12:30 - 1:30
1:30 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 4:30

Cápsulas y agenda
Barra musical
Tiempo de Bellas Artes
Consultorio en salud
Proyección
El alma de México
TV UNAM
Palabras en vuelo
Talleres y oficios
Concierto
Tiempo de Bellas Artes
Barra SEP
Enciclopedia Literaria de
México
4:30 - 5:00
Collage
5:00 - 6:00
El alma de México
6:00 - 6:30
TV UNAM
6:30 - 7:00
Notiuni
7:00 - 8:00
Vida alternativa
8:00 - 8:30
Edusat
8:30 - 9:00
Talleres y oficios
9:00 - 10:00 Concierto
10:00 - 10:30 Leyendas
10:35 - 11:00 Himnos (Nacional y
UANL)
M I É R C O L E S
7:30 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:00
9:00 - 10:00
10:00 - 10:30
10:30 - 11:30
11:30 - 1:30
1:30
2:00
3:00
3:30

-

2:00
3:00
3:30
4:00

Cápsulas y agenda
Barra musical
Tiempo de Bellas Artes
Consultorio en salud
Collage
El alma de México
Secretaría de Extensión
y Cultura
Talleres y oficios
Concierto
Tiempo de Bellas Artes
Barra SEP

M I É R C O L E S
4:00 - 4:30

Enciclopedia Literaria de
México
4:30 - 5:00
Luz y sombra
5:00 - 6:00
El alma de México
6:00 - 8:00
Secretaría de Extensión
y Cultura
8:00 - 9:30
Terreno deportivo
9:30 - 10:00 Concierto
10:00 - 10:30 Luz y sombra
10:35 - 11:00 Himnos (Nacional y
UANL)
J U E V E S
7:30 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:00
9:00 - 10:00
10:00 - 10:30
10:30 - 11:30
11:30 - 12:00
12:30 - 1:30
1:30 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 4:30

Cápsulas y agenda
Barra musical
Tiempo de Bellas Artes
Consultorio en salud
Luz y sombra
El alma de México
TV UNAM
Terreno deportivo
Talleres y oficios
Concierto
Tiempo de Bellas Artes
Barra SEP
Enciclopedia Literaria de
México
4:30 - 5:00
Proyección
5:00 - 6:00
El alma de México
6:00 - 6:30
TV UNAM
6:30 - 7:00
Notiuni
7:00 - 8:00
Rindiendo cuentas
8:00 - 8:30
Acción en corto
8:30 - 9:00
Uni Life
9:00 - 10:00 Concierto
10:00 - 10:30 Enseñanza ya
10:35 - 11:00 Himnos (Nacional y
UANL)
V I E R N E S
7:30 - 8:00
8:00 - 8:30
8:30 - 9:00
9:00 - 10:00
10:00 - 10:30
10:30 - 11:30
11:30 - 12:00
12:30 - 1:30
1:30 - 2:00
2:00 - 3:00
3:00 - 3:30
3:30 - 4:00
4:00 - 4:30

Cápsulas y agenda
Barra musical
Tiempo de Bellas Artes
Consultorio en salud
Uni Life
El alma de México
TV UNAM
Rindiendo cuentas
Talleres y oficios
Concierto
Tiempo de Bellas Artes
Barra SEP
Enciclopedia Literaria de
México
4:30 - 5:00
Acción en corto
5:00 - 6:00
El alma de México
6:00 - 6:30
TV UNAM
6:30 - 7:00
Notiuni
7:00 - 8:00
Aula Magna
8:00 - 8:30
Polinova
8:30 - 9:00
Con Ciencia
9:00 - 10:00 Concierto
10:00 - 10:30 Leyendas
10:35 - 11:00 Himnos (Nacional y
UANL)

27

]

próximos eventos

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�ªGran Corrida

de la Beneficencia

Hospital Universitario
Plaza Monumental Monterrey
" Lorenzo Garza"
Domingo 3 de Diciembre 06
4 :00 p.m.
El Re jo neador

Jorge He rnández Andrés
" Los Forcados de C adereyta"
Mat ad ores

Eloy Cavazos
Enrique Garza
Alejandro Amaya
Juan Antonio Adame
Fermín Rivera
6 José Ma. Art uro Huerta 6
"'!'!'lilll".L... ~ '
•~

&lt;.eneral sombra: $130.00 General sol: $80.00
Boletos en Taquilla, Oficinas de Relaciones
úblicas del Hospital Universitario
al Tel.: 8347-5960 8347-5960
8olotos en

ticketmaster
www.ticketmaster.com.mx

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549461">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549463">
            <text>2006</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549464">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549465">
            <text>178</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549466">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549467">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549468">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549484">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549462">
              <text>Vida Universitaria, 2006, Año 10, No 178, Noviembre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549469">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549470">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549471">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549472">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549473">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549474">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549475">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549476">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549477">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549478">
              <text>01/11/2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549479">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549480">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549481">
              <text>2017420</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549482">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549483">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549485">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549486">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549487">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="30979">
      <name>Catarino Leos</name>
    </tag>
    <tag tagId="33151">
      <name>Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="7094">
      <name>Cine</name>
    </tag>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="33153">
      <name>Feria Internacional del Libro</name>
    </tag>
    <tag tagId="33150">
      <name>Instituto Confucio</name>
    </tag>
    <tag tagId="27212">
      <name>Obesidad infantil</name>
    </tag>
    <tag tagId="33152">
      <name>Periodismo regiomontano</name>
    </tag>
    <tag tagId="30262">
      <name>Rigoberta Menchú</name>
    </tag>
    <tag tagId="25481">
      <name>UANL</name>
    </tag>
    <tag tagId="20687">
      <name>Vallecillo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
