<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19775" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19775?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:23:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16146">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19775/VIDA_UNIVERSITARIA_2007._NE._Ano_11._No.184._Marzo_15..ocr.pdf</src>
      <authentication>9f95bfaccf6b3a165181bea973340f26</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553578">
                  <text>Vicente Javier Sáenz Cirlo, figura de amor a la bibliotecologia [ 13 ]

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 11 • N(,mcro 184 • 15 de marzo de 2007

"

'
.:,;
FIC CON MODERNO
MICROSCOPIO

Este mfcroscopio etec•

trónico de barrido de
bajo vacío, cuyo valor

cercano a los cuatro mi·
Uones de pesos, fue cu•
bler10 Por la Fundación
UANL [l)

?4ld
EGRESAN ALUMNOS
DE TERMOFLUI0OS
La FIME ~resó alumnos
atendiendo la demanda
de empresas como Whfrl•

pool mediante el diseolo
de especializaciones a
la medida de sus ne&lt;:e•
sidades ( 11]

REVIVE TALLER DE
ARTES PLÁSTICAS
La UANL PoSibllltará es·
calar, dentro del oficio
de la pintura, a través
de la experlmentadón
y el trabajo bajo la guia
de maestros como Sas·
kla J uátez y Armando
López

[15]

suplemento cultural

flama
l

1

Stravinsky
~

el :1.1U\'(:~:1no n umero

125 de- nadmlmw de lgtJ,r
S1r-.winsky, ~ honr:1lit
mcmuru de este gr~n
compo~uor, prougonist.1
dé c:sc11.nd;alC&gt;$0$ et1u-cnos )

olmu q1.1c \'Mrán por
,iemptc.

�[

2

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

TRIBUNA ABIERTA

Muchas mujeres se desempeñan
en el mundo con muchos esfuerzos y,
la mayor parte del tiempo, viven y mueren en el anonimato
Alejandra Rangel Hinojosa *

VMa VniversitariA
Universidad Autónoma de
Nuevo León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y
Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Vida Universitaria
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Diseño
Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño
Emanuel García
Corrección y estilo
Genaro Huacal
Fotografía
Pablo Cuéllar Zárate
Asistente de redacción
Lorena Contreras
Reporteras
Jessica Balderas Salazar, Lizbet
García Rodríguez y Verónica
Zapata Rivera
Colaboradores
Jesús Gerardo Dávila, Jessica
Jaramillo Castillo, Alma Ramírez,
Juan Armando Meza, Efraín
Aldama Villa, Eduardo Loredo
Rivera, Esperanza Armendáriz,
Rocío Cárdenas Pacheco
Distribución
Héctor M. Hernández, Jesús
Gilberto Sepúlveda Lara, Óscar
Sánchez, David Barrón, Raúl
Zamudio y Adrián Nevares
Consejo editorial
Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino
Jaramillo Osorio, Jorge Villegas
Núñez, José Luis Esquivel, Roberto
Silva Corpus y Salvador Guajardo
Vida Universitaria es una
publicación quincenal de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, de información y difusión
cultural
Oficinas: Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes
4000, Monterrey,
N. L. Teléfono 8329 4120, fax
8329 4126 Registro de reserva:
002039/97 Distribución gratuita
e-mail: vidauni@seyc.uanl.mx

D

icen que en ocasiones las
palabras no pueden
expresar las emociones ni
los sentimientos y así me
sucede hoy frente a la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
por tantos recuerdos, por tanta herencia,
por tantos símbolos que siempre ha
representado esta institución para
nosotros a través de la figura de mi padre
Raúl Rangel Frías.
Yo quisiera darles las gracias al señor
rector, Ing. José Antonio González
Treviño, al claustro universitario, a todos
mis compañeros de la Junta de Gobierno,
al H. Consejo Universitario, al Consejo
Consultivo, a todas las mujeres maestras,
al Dr. Reyes Tamez, quien representa en
este evento a nuestro gobernador, el Lic.
José Natividad González Parás.
A todas las mujeres llegue también el
reconocimiento y la gratitud por el
despertar que hemos ido teniendo poco a
poco en esta lucha y en este intento por
encontrar nuestra posición en el mundo a
través de la historia y por inspirarnos
siempre en nuestra familia, esta parte tan
importante en la vida interior de los seres
humanos.
Espero en mi presencia y en mi persona,
poder representar a tantas mujeres que se
desempeñan hoy en el mundo con muchos
esfuerzos y la mayor parte del tiempo
viven y mueren en el anonimato.
A todas esas voces en silencio, pero que
están presentes de alguna manera en esta
fuerza para que hoy las mujeres estemos
más despiertas, más vivas, más
conscientes de cuáles deben ser nuestras
tareas y nuestra posición, una posición
crítica de equidad entre hombres y
mujeres, una posición de defensa no nada
más hacia el progreso, sino también hacia
lo humano, hacia aquello que nos obliga a
preguntarnos por la verdad, el
crecimiento, los conocimientos.
Me preguntaban si yo podría utilizar
una palabra para definirme y a pesar de
parecerme una pregunta difícil y
sorpresiva, finalmente creo que la contesté
debidamente: ¡universitaria! Creo que ha
sido nuestro mayor compromiso, porque
ser universitarias implica estar vinculadas
al conocimiento y es a través del
conocimiento, del saber y de la vida como
uno se va descubriendo a sí mismo, va
renaciendo como ser humano y va

“Hombres y mujeres deben
asumir una posición crítica de
equidad en defensa, no nada más
del progreso, sino también de lo
humano.”
entendiendo nuestra proyección en el
mundo como una responsabilidad, como
una misión.
Mis vivencias más fuertes siempre han
estado vinculadas con la UANL, a su
evolución, su desarrollo; yo era muy niña
cuando acompañaba a mi padre a ver los
adelantos en la construcción de Ciudad
Universitaria, era su sueño, su pasión,
pero jamás imaginé de niña que aquel
lugar después se iba a convertir en un
motivo de mi trabajo, creo que es parte
de esta herencia cultural e intelectual
que recibí por parte de mi familia.
He tenido la oportunidad de participar
en la iniciación de consejos ciudadanos
participativos para definir las políticas
culturales del estado y vivir experiencias
tan interesantes como vincularme ahora a
problemáticas sociales específicas como
es, por ejemplo, la del adulto mayor, los
discapacitados, la pobreza, ahí nos damos
cuenta que el aporte de las mujeres en
esta realidad es mucho más fuerte que
cualquier discurso.
Hemos sido valientes las mujeres por
luchar en este mundo tan complejo donde
se requiere de la crítica y el pensamiento,
de la honestidad y del trabajo.
Por todo ello, Universidad Autónoma de
Nuevo León; muchísimas gracias por
haberme concedido el privilegio de
expresarme en este maravilloso recinto
que es el Aula Magna del Colegio Civil, un
símbolo tan especial en los sueños de
tantos jóvenes y una obra que lleva
además implícito un ímpetu y un impulso
por la equidad social.
Muchísimas gracias Universidad
Autónoma de Nuevo León por este
reconocimiento y espero cumplir con la
responsabilidad que se me asigna.
* Mensaje ofrecido en la entrega del
Reconocimiento UANL Flama, vida y mujer.

�15 de marzo de 2007

Microscopio electrónico de barrido de bajo vacío
La Facultad de Ingeniería Civil de la UANL cuenta ya con este equipo cuyo
valor cercano a los cuatro millones de pesos fue cubierto por la Fundación
UANL que preside don Jaime Benavides Pompa.

Fortalecerá investigación
con equipo de vanguardia
Esperanza Armendáriz

La Facultad de Ingeniería Civil
de la UANL cuenta ya con un
microscopio electrónico de
barrido de bajo vacío que
servirá para apoyar funciones
de docencia, investigación y
servicios profesionales.
Su valor, cercano a los cuatro
millones de pesos, fue
financiado por la Fundación
UANL que preside don Jaime
Benavides Pompa.
El equipo permite obtener
información hasta niveles
nanométricos de la morfología
y textura de diversos tipos de
materiales, tales como
cemento, cerámicos avanzados
y polimétricos.
Permitirá el estudio de la
morfología de los materiales
cerámicos, de la construcción
(cemento, yeso, concreto) y
vidrio o materiales poliméricos
e incluso metales.
“Para que en determinado
momento podamos manipular
sus propiedades y mejorarlos,
hacerlos más resistentes y
puedan prevenir, por ejemplo,
problemas de corrosión.
“También es posible
entender muchos de los
mecanismos que ocurren
cuando se sufren procesos de
degradación”, explicó el doctor
Isaías Juárez Ramírez,
coordinador del Departamento
de Ecomateriales y Energía.
En el estado de Nuevo León
existen sólo cinco microscopios
electrónicos de barrido de bajo
vacío, por ello es que estará al
servicio de la UANL y de la
iniciativa privada a través de
los servicios que ofrece la FIC
en su Instituto de Ingeniería
Civil. El director Óscar Moreira
Flores advirtió que la FIC le
está dando un nuevo giro al
Instituto de Ingeniería Civil,
ya que además de ofrecer
servicios a la industria privada,
impulsará fuertemente la
investigación para que siga
creciendo como en los últimos
tiempos.

Fotos: Efraín Aldama Villa

“Hace años sólo teníamos
tres profesores con doctorado
miembros del Sistema Nacional
de Investigadores, ahora hay
dieciocho maestros con grado
doctoral y doce están por
egresar, de ellos ocho son
miembros del SIN.”
Este donativo fue posible
gracias a la respuesta que
ofreció la Fundación UANL a la
petición hecha por Moreira

Flores de apoyarlos con
equipamiento de vanguardia
para fortalecer el área de
investigación en materiales
cerámicos.
“La solicitud de la Facultad
de Ingeniería Civil fue
escuchada con mucho interés,
este apoyo que da la Fundación
es hasta ahora el donativo más
grande que hemos otorgado a
una facultad.

“Esperamos que este
aparato permita buscar otros
horizontes tecnológicos de
vanguardia dentro de la
comunidad universitaria”,
expresó Benavides Pompa.
En tanto el rector José
Antonio González Treviño
reconoció el esfuerzo hecho por
la Fundación UANL en los diez
años que tiene en funciones
para apoyar los proyectos
institucionales.
“Muchos de los proyectos
que planteamos en la Visión
2012, infraestructura,
equipamiento y apoyo de
movilidad para los estudiantes,
han sido apoyados por la
voluntad y solidaridad de la
Fundación de nuestra
Universidad, la labor que ha
realizado don Jaime Benavides
nos ha permitido impulsar
muchos de estos proyectos
específicos”, reconoció
González Treviño. La
ceremonia de entrega se realizó
en el Instituto de Ingeniería
Civil Cayetano Garza.

3

]

cienciay tecnología

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�4

cienciay tecnología

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Fotos: José Río T.

Apoyan con videojuego
recuperación de infantes enfermos

E

n Unidos por el
Arte contra el
Cáncer
Infantil, A.C.
(UNAC), tienen
como misión ofrecer a los
niños con cáncer una
esperanza de vida, poniendo a
su alcance los últimos
adelantos científicos.
Como parte de esta labor
entregaron trece
computadoras portátiles en la
Torre Pediátrica del Hospital
Universitario Dr. José
Eleuterio González, mismas
que tienen instalado el juego
de video Re-Mission, que
simula lo que ocurre en el
organismo de un paciente con
cáncer.
Re-Mission está dentro de
una nueva tendencia de
videojuegos para la salud que
han apoyado en su
recuperación a infantes
enfermos y fue creado por el
Hope Lab, organización sin
fines de lucro con sede en
California, Estados Unidos,
que se dedica a combinar
rigurosas investigaciones con
soluciones innovadoras para
mejorar la salud y la calidad
de vida de la gente joven que
vive con enfermedades
crónicas.
Hasta hoy ha llegado a más
de treinta mil niños y jóvenes
con cáncer de diferentes
países y ahora llega por
primera vez a México a través
de UNAC.
El Hope Lab donó

Dona UNAC lap tops al HU
Las máquinas están cargadas con ReMission, el juego de video didáctico pero
igualmente divertido, creado
especialmente para ayudar en el
mejoramiento de la calidad de vida de
niños y jóvenes que padecen cáncer.
recientemente quinientos
videojuegos de Re-Mission a
UNAC, que asumió el
compromiso de entregar este
material a instituciones
dedicadas a atender a niños
con cáncer en todo México. Y,
para asegurar su utilización,
se entregan con todo y
computadora.
Especialistas del Hope Lab
realizaron un estudio para
probar los efectos de ReMission entre trescientos
setenta y cinco jóvenes
pacientes de veinticuatro
centros médicos de Estados
Unidos, Australia y Canadá.
Los resultados fueron
sorprendentes: la calidad de
vida de los pacientes, sus
conocimientos acerca del
cáncer y su confianza para
hablar acerca de la
enfermedad, así como de los
efectos secundarios, mejoró
en el grupo que tuvo un
acercamiento con Re-Mission.
Además, los pacientes que

jugaron con Re-Mission
mantuvieron niveles más
altos de quimioterapia, lo cual
sugiere que el videojuego
ayuda a los pacientes a
cumplir con sus regímenes de
tratamiento contra el cáncer.
El juego está ubicado en el
año 2025, cuando la
nanotecnología ha
evolucionado al punto de que
es posible introducir al cuerpo
diminutos androides capaces
de derrotar el cáncer. Así, la
Dra. West trata con éxito a
numerosos niños y jóvenes
inyectando en su torrente
sanguíneo prototipos como

Roxxi, una nanorobot que,
como artillería
anticancerígena, porta una
pistola de radiación y misiles
antibióticos.
Estos programas, didácticos
pero igualmente divertidos,
han sido desarrollados como
apoyo al tratamiento de
diferentes enfermedades
crónicas y trastornos
cognitivos. Y, en el caso del
cáncer, que puede mantener
a los niños y jóvenes en el
hospital durante días,
semanas e incluso meses,
puede ser un vehículo natural
para mantenerlos
entretenidos y les permite
jugar a “atacar”, desde un
monitor, a las células malignas
que los aquejan.
En UNAC, que nació en
febrero del 2006 y cuenta con la
participación de AMANEC,
Fundación Muró, Televisa
Monterrey, Fundación Luis
Sottil y el Hospital
Universitario, espera que los
beneficios de Re-Mission
impacten en la población de
niños y jóvenes con cáncer que
reciben atención en el Hospital
Universitario. Para continuar
con la encomienda de entregar
los videojuegos Re-Mission,
UNAC solicita la colaboración
de empresas o personas que
deseen donar computadoras
nuevas o en buen estado. El
único requisito es que las
máquinas lean DVD. Para más
informes comunicarse al 14924348.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Producto de un trabajo conjunto entre investigadores de las
facultades de Medicina y Medicina Veterinaria y Zootecnia el
manual Prácticas de inmunología general aplicada y veterinaria
es muestra de la investigación moderna realizada en la máxima
casa de estudios.

La inmunología juega un papel
importante en el avance científico
Jessica Balderas Salazar

A

nte la premisa
de trabajar en
procesos que
ayuden al
sistema
inmunológico a protegerse de
nuevas enfermedades, se
presentó el manual Prácticas
de inmunología general
aplicada y veterinaria, un
trabajo conjunto de las
facultades de Medicina y
Medicina Veterinaria y
Zootecnia.
“Publicaciones como esta
son ejemplo del avance
científico basado en la
investigación moderna”,
explicó el Dr. Donato Saldívar
Rodríguez. “La inmunología
de hoy es una ciencia
autónoma y madura que
juega un papel importante en
el avance científico”, agregó.
El manual es obra de la
Dra. Alma Yolanda Arce
Mendoza, profesora e
investigadora titular C del
Departamento de
Inmunología de la Facultad
de Medicina y Servicio de
Periodontología de la Facultad
de Odontología; jefe del
Laboratorio de
Inmunoinfectología del
mismo departamento.
Del Dr. Adrián Geovanni
Rosas Taraco, responsable del
Laboratorio de
Inmunoinfectología, profesor
invitado de cursos de
inmunología general avanzada
e inmunología para residentes
en el posgrado de la Facultad
de Medicina.
Y del Dr. Luis Édgar
Rodríguez Tovar, coordinador
de Doctorado de la Facultad
de Medicina Veterinaria y
Zootecnia y profesor titular
de la misma, miembro del
Sistema Nacional de
Investigadores Nivel I.
“Su trabajo es ejemplo para

Fotos: José Río T.

toda universidad que se
ufana de estar en la
influencia de la
modernidad, es nuestro
deseo que la cosecha de
avances y conocimientos
sea continuada y
abundante en beneficio
de las ciencias
biológicas y por ende
de la humanidad”,
subrayó Saldívar
Rodríguez.
Abordan temas
como el uso y manejo
de animales de laboratorio,
técnicas de inmunización,
aglutinación, western blot,
estandarización de técnicas
de ELISA, ELISA directa,
indirecta y sándwich,
aislamiento de células
mononucleares de sangre
periférica con ficolldiatrizoato o cultivo mixto de
linfocitos y con mitógeno,
hipersensiblidad y extracción
de ADN.
Las técnicas plasmadas en
este libro han sido utilizadas
en las áreas inmunológicas
tanto de la medicina
veterinaria como de la

medicina humana y
adecuadas a las técnicas
locales y actuales de nuestros
laboratorios.
Esperan que este libro se
convierta en uno de los
compañeros más fieles de los
estudiosos de las áreas
médicas y que sea de fácil
entendimiento.
Los autores reiteraron que
dicho texto no sería realidad
sin la colaboración de los
estudiantes en diversas
investigaciones en el
laboratorio.

Además, está dedicado a
tres personas, quienes
durante el desarrollo
profesional han sido una
piedra angular para muchos
médicos como son el Dr.
Manuel Rodríguez
Quintanilla, el Dr. Sergio
Estrada, considerado el padre
de la inmunología en México,
y el Dr. Mario César Salinas,
quien actualmente dirige el
Laboratorio de Inmunología.
“Es un texto que te lleva
página por página a través de
un sistema inmunológico
graduado de complejidad,
donde un conocimiento sirve
como fundamento para otro,
jamás desdeñando las
antiguas técnicas de bajo
costo en aras de las técnicas
de punta, en una mezcla
armónica, todas con el mismo
fin de llevar al educando de la
mano a través de
procedimientos
perfectamente dirigidos para
poder llegar a conclusiones,
por lo cual no pude dejarlo
hasta llegar al final del texto”,
refirió el Dr. Daniel González
Spencer.
“Es un libro práctico,
donde se pueden llevar a cabo
las experiencias paso por paso
y de ellas hacer una cosecha
de conocimientos que nunca
abandonarán nuestro ser
porque fueron construidos
mediante bases firmes”,
agregó.
Al evento de presentación
asistió la Dra. Iris Estrada
García, presidenta de la
Sociedad Mexicana de
Inmunología; el Dr. Ignacio
Becerril, representante de la
editorial Manual Moderno; el
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez,
secretario académico de la
UANL, y el Dr. Guillermo
Dávalos Aranda, director de
la Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia de la
UANL.

5

cienciay tecnología

[

�6

vidainstitucional

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Va la UANL al Estado de México
En un hecho sin precedentes, el municipio de
Cuautitlán Izcalli del Estado de México es el
primer ayuntamiento que ha constituido una
universidad pública municipal y la UANL ya es
una aliada de este proyecto. Lo anterior, luego
de la firma de convenio que suscribieron el 8 de
marzo el rector José Antonio González Treviño y
el presidente municipal de Cuautitlán Izcalli,
David Ulises Guzmán Palma, en donde se señala
que la Facultad de Derecho y Criminología
ofrecerá cuatro programas educativos con el
modelo a distancia.
“Hemos firmado el establecimiento de la
licenciatura en criminología y tres maestrías en
medios alternos, gobernabilidad y criminología”,
expresó Guzmán Palma. “Esperamos que de ahí
salgan directores de seguridad pública,
secretarios de seguridad ciudadana y elevar el
nivel del debate en torno al tema.”
La universidad municipal ofrece a los jóvenes
el estudio gratuito y a largo plazo el hecho de
tener especialistas en el combate al crimen
organizado. José Luis Prado Maillard, director
de la facultad, explicó que este convenio permite
a la UANL ampliar sus horizontes y la cobertura
de sus programas, así como llevar capacitación a
la población del municipio mexiquense.
(Esperanza Armendáriz)

José Antonio González

Rinde informe anual como presidente
regional de la ANUIES

L

a Región Noreste de la
Asociación Nacional de
Universidades e
Instituciones de Educación
Superior (ANUIES) sesionó en las
instalaciones de la UANL, donde el
rector José Antonio González Treviño
rindió el informe anual de actividades
como presidente.
En él destacó el éxito del trabajo
gracias a la participación del personal
académico y administrativo de todas
las instituciones y a los coordinadores
generales de las siete redes, quienes
en forma particular rindieron un
informe del trabajo realizado.
En 2006 la Región Noreste participó
en eventos nacionales como la reunión
con los candidatos a la Presidencia de
la República, la firma del documento
“Educación superior en México:
elementos de diagnóstico y
propuestas” y la reunión con Carlos
Abascal, secretario de Gobernación.
El Consejo de la Región Noreste
sesionó en tres ocasiones de manera
ordinaria e igual número de veces en
forma extraordinaria.
Rafael López Castañares reconoció
al Programa de Bachillerato a
Distancia de la UANL que ha sido un

éxito en las preparatorias de la UNAM.
“Tomamos tal cual, copia fiel, este
modelo y actualmente opera en tres
preparatorias del estado, también en
la propia UNAM.”
Juan Carlos Romero Hicks, titular
del Conacyt, le ha pedido preparar una
agenda de proyectos comunes con la
ANUIES, “el binomio educación
superior y ciencia y tecnología
caminan de la mano de manera
permanente”, dijo.
“El país tiene al menos tres
prioridades muy difíciles: la pobreza,
una economía más competitiva y
fortalecer las instituciones, la legalidad
y el estado de derecho”, pronunció
Romero Hicks. (Esperanza
Armendáriz)

Listas casas del sorteo de
la Siembra Cultural
Egresado de Facpya gana beca
La incertidumbre económica del recién egresado
de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración, Martín Carlos Ramírez
Benavides, para tramitar su título profesional
quedó disipada luego de recibir un cheque por
diez mil pesos al ser uno de los ganadores del
sorteo Santander te beca el semestre.
El sorteo convocó a los estudiantes, docentes
y administrativos de las
distintas universidades
del país que tuvieran la
Súper Cuenta
Universitaria Santander
a mantener un saldo
promedio de 200 pesos
mensuales y entre más
movimientos realizaran,
más boletos electrónicos
acumularían.
”Santander tiene como
prioridad en México
apoyar a las
universidades y en sí a los estudiantes; esto es
una muestra más de lo que estamos haciendo,
tratamos de incentivar y ayudar a que los
jóvenes sigan estudiando, que este premio les
ayude a terminar sus carreras”, señaló Genaro
Garza Tamez, acompañado por Jimena Álvarez
Tostado, gerente comercial del Banco
Santander.

Estratégicamente
ubicadas, diseño
arquitectónico de
excelencia y
escrupulosamente
decoradas y
amuebladas, las
residencias de los dos
primeros premios del
sorteo de la Siembra
Cultural fueron
inauguradas y están
listas para ser
entregadas a los felices
afortunados que se
darán a conocer el
próximo 8 de junio a
partir de las 18:00 horas
en el Teatro
Universitario.

El primer premio que
comprende una
residencia amueblada
valuada en 3 millones
945 mil pesos y que
incluye un automóvil
Jetta 2007 a la puerta
está ubicada en la
colonia Bosques de las
Cumbres en Monterrey,
Nuevo León.
Mientras que el
segundo premio,
también una casa
amueblada con valor de
2 millones 488 mil pesos
y un automóvil modelo
2007, se ubica en la
colonia Privadas de
Contry en el municipio

de Guadalupe. Ambas
residencias fueron
inauguradas por el
rector José Antonio
González Treviño y
Javier Benítez Gómez,
presidente del Comité
de Sorteos de la
Fundación UANL.
González Treviño
pidió el apoyo de la
comunidad universitaria
y de Nuevo León para
posicionar y recuperar la
imagen y prestigio del
único sorteo que apoya a
la educación superior
pública.
El costo de los boletos
es de 250 pesos y ya
están a la venta en
distintos puntos de la
ciudad o bien en las
oficinas del sorteo de la
Siembra Cultural
ubicadas en la lateral
norte del estadio
Universitario y en los
teléfonos 8329-4262 y
8329-4263. (Efraín
Aldama Villa)

�15 de marzo de 2007

Reconocimiento UANL Flama, vida y mujer
Por tercera ocasión, mujeres que sirven de inspiración a las nuevas generaciones de
profesionales en los diferentes ámbitos en que se desempeñan fueron galardonadas
por la máxima casa de estudios con el reconocimiento UANL Flama, vida y mujer.

Paradigmas para las nuevas generaciones
Jessica Balderas Salazar

D

ía con día las
mujeres ya no se
conforman con el rol
de madres o
esposas, buscan desempeñarse
como profesionales en diversas
áreas, logrando ocupar puestos
antes inimaginados.
Lo anterior quedó de
manifiesto en el Día
Internacional de la Mujer al
resaltar la UANL la presencia
femenina a través del
reconocimiento Flama, vida y
mujer.
Teniendo como marco el Aula
Magna, se entregaron las
distinciones por tercera ocasión
gracias al acuerdo del H. Consejo
Universitario del 25 de agosto de
2004 cuando se instituyó este
premio a quienes se hayan
destacado a nivel local, nacional
e internacional en los ámbitos de
desarrollo gubernamental,
asistencia social, docencia e
investigación, desarrollo
empresarial y vinculación
internacional.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Efraín Aldama Villa

“Por sus distinguidas
trayectorias personales y
profesionales, mismas que las
distinguen como constructoras
de un mundo mejor en el que
han logrado abatir arduos
caminos y señalar brillantes
horizontes para la sociedad, para
nuestra comunidad universitaria
esta es una celebración
altamente significativa”, dijo el

rector José Antonio González
Treviño.
“El impacto social de las
trayectorias personales y
profesionales de las damas a las
que nuestra institución entrega
el reconocimiento, alcanza
dimensiones extraordinarias, de
las que sólo con unas pinceladas
reflejan la grandeza de la obra de
cada una de ellas”, agregó.

Alejandra R angelH inojosa
Mujer de letras, filosofía y vocación humanista

A

la mujer se le
agolpan las
responsabilidades en
el pecho y no
importa cuántas sean, alguna
fuerza natural le permite
echarlas a andar. Sólo esto
explica la trayectoria de
Alejandra Rangel Hinojosa,
mujer de útiles acciones
constantes en favor del progreso
humano, de modestia casi
tímida, la cual mostró al recibir
el Premio Flama, vida y mujer,
en la categoría de desarrollo
gubernamental.
“Para mí es una sorpresa pues
no estoy acostumbrada a los
reconocimientos, pero sí es
motivo de orgullo, sobre todo
viniendo de la UANL y es un
honor que asumo a nombre de
muchísimas otras mujeres que
trabajan día a día, que son muy
exitosas y que de alguna manera
viven en el anonimato. Esta
puede ser una oportunidad para

darles voz. Para las mujeres en
cualquier época y, por supuesto,
en esta actual, es muy complejo
desarrollar el trabajo, las
potencialidades, luchamos con
una corriente un tanto adversa
que es la de una sociedad
sustentada en un sistema
patriarcal, hecha por hombres y
para hombres, donde las
mujeres hemos tenido que
demostrar mucho más que ellos,
que conocemos cuáles son los
caminos, que podemos crecer

más, ser más fuertes, avanzar en
las visiones y en todo nuestro
desempeño.”
Presidenta ejecutiva del
Consejo de Desarrollo Social del
estado de Nuevo León desde
2003, Alejandra no pierde el
brillo de mujer sensible, abocada
al intercambio elocuente, la
sonrisa, las innatas maneras
femeninas y el diálogo
enriquecedor. No sabe cómo,
pero el tiempo le ha alcanzado a
diario para enseñar, aprender,
ayudar, contribuir...
“Pertenece a mis propias
inquietudes, a mis deseos de
trabajar en muchísimos campos,
quisiera poder hacer aun más
cosas, estar en muchos
proyectos, pero las propias
responsabilidades van poniendo
sus límites, en ocasiones pienso
que ni yo sé cómo acomodo mi
tiempo. Ahorita tengo una
responsabilidad muy
demandante, estar al frente de

Las galardonadas reciben una
estatuilla en bronce de una
mujer sosteniendo la flama,
trabajada por el artista David
Spencer, además de un diploma
de reconocimiento.
El Dr. Reyes Tamez,
secretario de Educación, en
representación del gobernador
resaltó que dichas mujeres
han beneficiado a nuestro estado
y a la nación con su participación
en diversas disciplinas y son
paradigmas para las nuevas
generaciones, ya que son un
ejemplo de esfuerzo, de
tenacidad, de superación,
además son un ejemplo de vida y
trayectoria intachable.
“Hoy cada vez son más las
mujeres en los puestos de
decisión, son cada vez más las
mujeres en la vida social y
cultural, política y económica de
nuestra nación, conquistándolo
todo con su valor, entereza y
forma de ser mujeres”, enfatizó.
A la ceremonia asistieron
Cristina Maiz, María Elena
Chapa y Ninfa Delia
Domínguez.

Maestra en el área de filosofía de
las universidades de Monterrey,
ITESM y UANL, investigadora de
temas socioculturales y editorialista
del periódico El Norte. Fue directora
del Sistema Estatal de Bibliotecas,
Museos y Patrimonio Cultural del
estado, presidenta del Consejo para
la Cultura de Nuevo León, coordinadora nacional del Programa de
Educación Artística y Desarrollo
Integral en la Secretaría de Educación Pública en el área de educación básica. Actualmente se desempeña como presidenta ejecutiva
del Consejo de Desarrollo Social del
estado de Nuevo León.

las políticas sociales en el
estado.”
Como a todos, a ella también
le cuesta definirse en una sola
palabra. Sabemos que tanto
hacer, en tantos ámbitos,
dificulta la posibilidad de
autodefinirnos. Pero Alejandra
se esfuerza ante la pregunta y
con gesto evocador, profundo,
pronuncia una palabra que
concreta su vida: ¡Universitaria!
(Lizbet García Rodríguez)

7

]

vidainstitucional

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�8

vidainstitucional

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Reconocimiento UANL Flama, vida y mujer

M aría Teresa Delgado G óm ez
Reconocer nosotras mismas la
capacidad para llegar a donde
queramos

L

a pérdida de su padre a los siete años de edad
y después la de su esposo, dejándola sola con
una hija pequeña, detonaron en María Teresa
Delgado su inmensa necesidad de salir
adelante por sí misma y la motivación para
incursionar en los negocios.
“Me muevo en un mundo de hombres –reconoce en
entrevista. No ha sido fácil, por supuesto, sigue habiendo más
hombres que mujeres en el mundo de los negocios y es todo un
reto para nosotras buscar que ellos nos acepten y no nos vean
como una competencia.
“Creo que tanto hombres como mujeres somos un equilibrio
en cualquier área, somos un equipo, no como dicen
tradicionalmente de que atrás de un gran hombre hay una gran
mujer, creo que lo idóneo sería que al lado de una mujer o un
hombre hay un ser humano lleno de cualidades y ganas de salir
adelante.”
¿Cómo ha visto los avances de apertura de espacios para la mujer?
Hemos avanzado poco a poco pero nos falta mucho, el Gobierno
establece estrategias en
diferentes áreas, pero yo
creo que se trata de elevar
nuestra cultura, de
valorarnos y reconocer
nosotras mismas la
capacidad para llegar a
donde nosotros queramos.
Para avanzar necesitamos
primero reconocernos como
mujeres, quitarnos ese papel
de mártires, todos hemos
sufridos, nada es fácil, y
tenemos que estar
conscientes de la enorme
responsabilidad que tenemos
como eje de la familia y de la sociedad. Seguimos con ese papel
por supuesto, lo asumimos, pero también sigue la etapa en que
nos reconozcamos a nosotras mismas para recibir
reconocimientos como este.
¿Qué significa este premio?
Estoy sumamente emocionada, es una motivación recibirlo, no
solamente para mí, para seguir adelante y seguir luchando, sino
para que todas las mujeres que vienen luchando por lo mismo,
reconozcan que pueden lograr mucho.
Tenemos un papel mucho más fuerte porque entramos al
mundo del trabajo que, además de satisfactorio, tienes que
combinarlo con el trabajo de
la casa, el trabajo de la
Originaria de México, D. F., cursó
escuela de los hijos, el
la licenciatura en contaduría pública
trabajo de la familia para no
en la Escuela Superior de Comercio
desintegrarla.
y Administración del IPN. Accio“En este momento
nista, fundadora y presidenta del
necesitamos todo el apoyo de
Grupo Apro, empresa certificada en
los señores y la apertura de
el Modelo de Equidad de Género
considerarnos no un riesgo
(MEG) y en la norma ISO
por las ganas de salir
9001:2000. Actual presidenta de la
adelante, los dos somos
Red nacional de Mujeres Empreexitosos y vale la pena que se
sarias, socia activa e integrante del
consejo directivo de la Asociación
unan a nosotras, nos
Mexicana de Mujeres Jefas de Emintegremos los dos como
presa. Primer lugar de proveedores
seres humanos, como pareja,
de la industria electrónica y recocomo familia y entre los dos
nocimiento del Instituto Jalisciense
podemos hacer maravillas.
de la Calidad.
(Edmundo Derbez García)

D ra.M aría del
Socorro Flores
G onzález
En nuestras
manos está el
futuro de la
humanidad

C

ientífica mexicana,
apasionada de sus
hijos y la
investigación, la
Dra. María del
Socorro Flores González encontró
en el estudio de los
microorganismos un motivo para
llevar a cabo una de sus pasiones,
ayudar a los demás.
“Siendo niña quería hacer cosas
completamente diferentes y tenía
muchas dudas sobre qué carrera
escoger pues me gustaban
psicología, filosofía, quería ser
además misionera, pero también
me invadía la curiosidad por saber
lo que sucedía en nuestro cuerpo,
cómo se comunicaban las células y
cómo nos protegíamos y
finalmente decidí estudiar
químico farmacéutico biólogo”,
relató.
Con veinte años dedicados a la
investigación y autora de cuatro
patentes agrega, “realmente estoy
convencida que escogí lo que
tenía que escoger”.
Nacida en San Buenaventura,
Coahuila, la Dra. Flores González
realiza sus estudios en la
Universidad Autónoma de
Coahuila para después cursar
maestría y doctorado en la
Escuela Nacional de Ciencias
Biológicas del Instituto Politécnico
Nacional.
Los siguientes años realizó su
tesis doctoral en el Instituto de
Biología Molecular Jackson y una
estancia posdoctoral en el
Instituto Luis Pasteur. Al regresar
de Francia decidió incorporarse a
la UANL en el Departamento de
Inmunología de la Facultad de

Medicina. Actualmente, la
doctora y sus colaboradores han
implementado una prueba
western blot para diagnosticar
amibiasis invasiva, prueba de
inmunotrasferencia de alta
utilidad diagnóstica aún en
tempranas etapas de la
enfermedad, lo que favorece al
tratamiento adecuado más
temprano.
Sobre la docencia confiesa,
“hubo un tiempo en que no me
gustaba dar clases, porque a mí lo
que me gustaba era estar en el
laboratorio y hacer investigación;
sin embargo, poco a poco he
entendido que son los jóvenes el
futuro de la salud de la
humanidad, así que resulta
importante transmitirles la
inquietud por lo que sucede en
biología, en las células, en el
aspecto inmunológico, en la parte
de nuestra relación con los
microorganismos”.
La UANL ha sido relevante en
su carrera, incluso cuenta que
pasa más tiempo en ella que en su
casa, “la Universidad me ha dado
la libertad para cumplir mis
sueños, lo cual no hubiera logrado
sin tanto apoyo.
“El galardón que hoy recibo es
una distinción para un equipo de
trabajo formado por abnegados
estudiantes, técnicos, personal no
docente y profesoresinvestigadores con los cuales he
colaborado a lo largo de mis años
de trabajo”, recalcó.
Considera que en el desarrollo
de nuestro país, las mujeres
juegan una parte fundamental,
“biológicamente la naturaleza nos
ha dotado para estar unidas con
lazos indisolubles con nuestros
hijos, es vital que las mujeres
accedamos a la educación, al
crecimiento, al reconocimiento y
al empoderamiento de nuestro ser
interno porque en nuestras manos
está el futuro de la humanidad”.
(Jessica Balderas Salazar)
Responsable del Laboratorio L3 del
Instituto de Biotecnología de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la
UANL. Ha publicado diversos
artículos y resúmenes en revistas
científicas. Ha sido directora de tesis
de licenciatura, maestría y doctorado.
Tiene dos patentes en México y dos
en Estados Unidos. Ha recibido doce
premios regionales, nacionales e
internacionales, entre ellos el otorgado
por la Women Invertor and Innovador
Network GWIIN, el MEXWII2006, por
lo que representará a México en el
Concurso Internacional Global Female
Invent and Innovate Conference and
Awards, a celebrarse en la India en
2008.

�15 de marzo de 2007

Reconocimiento UANL Flama, vida y mujer

Valentina Alazraky
La complementariedad entre
hombres y mujeres es fundamental

C

on más de treinta
años de actividad
periodística
Valentina
Alazraky es uno
de los rostros más conocidos en
los medios de comunicación de
México. Como corresponsal de
Televisa fue puente entre
nuestro país y una figura
universal como fue el Papa
Juan Pablo II. Incluso, cuando
falleció el pontífice, cuenta
Héctor Hugo Jiménez “recibió
las condolencias de los
mexicanos que la reconocieron
caminando por la plaza de San
Pedro como si adivinaran su
gran cercanía, casi familiar con
su Santidad”.
La periodista confiesa que su
vida cambió en forma
extraordinaria con la elección
de Juan Pablo II.
“Estuve cubriendo al líder
religioso más importante del
planeta pero también a un jefe
de Estado, junto con él recorrí
el mundo, lo acompañé en más
de cien viajes. Ha sido la
experiencia más importante
que yo hubiera podido tener.
“Cuando en 1974 llegué a
Roma a estudiar la carrera de
ciencias de la comunicación y
empecé a colaborar con
Televisa un poco, porque
realmente no sabía mucho, me
acredité ante el Vaticano y
traté de unirme con los
corresponsales extranjeros. La
verdad, por ser mujer, me
costó muchísimo trabajo.
“En la sala de prensa del
Vaticano sí me aceptaron, pero
recuerdo que eran puros
hombres de mediana edad, yo
entraba y nadie me saludaba.
Empezaron a saludarme
después de la primera visita de
Juan Pablo II a México porque
ellos viajaban con el Papa y me
vieron hablar en Televisa y
descubrieron que a pesar de ser
joven y mujer, pues también
trabajaba.”
Pero además de tener la
suerte de cubrir el Vaticano por
más de veintiséis años, cubrió
las cumbres de Carter-Breznev
y Reagan-Gorvachov, la
enfermedad del líder yugoslavo
Tito y varias conferencias de la
OPEP.
“La verdad, como reportera
en muchas ocasiones tuve la

condición de ser al menos
testigo de momentos
históricos.”
En su mensaje videograbado
desde Roma dirigido a las
mujeres mexicanas, Alazraky
les pidió sentirse animadas por
un sano feminismo.
“No por un feminismo
exacerbado para el que los
hombres representen un
enemigo. Yo creo que la
complementariedad entre
hombres y mujeres es
fundamental, se necesita
mucha colaboración y también
me gustaría decirles, con base
en mi experiencia personal, que
no olviden el rol que pueden
tener dentro de la familia.
“Me llena de orgullo,
felicidad y gratitud este
reconocimiento por parte de la
Universidad, es un premio
importante para todas las
mujeres que se han
desarrollado en diferentes
ámbitos de la sociedad,
mujeres que son conocidas o en
ocasiones pueden no serlo, pero
mujeres que han puesto su
pequeño granito de arena.”
(Edmundo Derbez García)

Nació en la ciudad de México en
1955. Desde octubre de 1974, como
corresponsal de Televisa en Roma,
cubrió la muerte de Paulo VI, Juan
Pablo I y Juan Pablo II y los cónclaves para la elección de los dos
últimos y Benedicto XVI. Ha publicado los libros Juan Pablo II,
viajero de Dios y Juan Pablo II y la
Virgen de Guadalupe. Ha recibido
el Premio Adelaida Ristori para las
Mujeres del Año (1981); el Modello
como enviada en los viajes papales
(1987), La Calabria como mejor
corresponsal (1992) y el Premio
Academia Nacional (2005).

Em ilienne de
León Aulina
En sus manos, la
posibilidad de
cambiar esta
sociedad injusta

E

milienne de León
Aulina recibió el
premio en el área
de asistencia
social gracias a su
labor enfocada hacia la defensa
del derecho de la mujer, por lo
que expresó sentirse muy
agradecida con la UANL.
“Es un ejemplo dentro de las
universidades del país, me
parece loable, habla de su
perspectiva de género, de una
universidad que está dispuesta a
impulsar a las mujeres en la vida
pública, que está educando
mujeres del nuevo milenio.”
La galardonada opinó acerca
de la violencia hacia la mujer,
fenómeno multifactorial en el
que influye lo estresante que se
ha vuelto la vida cotidiana, la
escasez de oportunidades de
empleo y la manera en que las
mujeres interactúan en la
sociedad, “eso genera
condiciones de relación distintas
a las cuales los hombres no están
acostumbrados, entonces
reaccionan violentamente. Hay
una nueva ley que, aunque
tenga algunos vacíos, se puede ir
adaptando poco a poco”; sin
embargo, esto no basta pues es
necesario un reglamento,
sanciones suficientes y jueces
que realmente la apliquen.
“Creo que los gobiernos,
federal, estatales y municipales,
tienen que tomar cartas en el
asunto, sobre todo buscar
procesos educativos que generen
una mayor equidad entre los
géneros.”
En cuanto al aumento de
denuncias, explicó que por un

lado existe más violencia en la
sociedad en general,
“lamentablemente las mujeres
son más vulnerables en ese
sentido”, pero por el otro
sobreviene una mayor visibilidad
del fenómeno pues éste ya no se
esconde como sucedía hace
algunos años.
“Las mujeres hoy saben que la
violencia no es una manera de
curso legal, que no es natural y
que tienen la capacidad de
denunciarla. En la medida en
que desde las propias mujeres
sintamos que no merecemos la
violencia, podremos
solidarizarnos y educar a
nuestros hijos de otra manera.”
¿En su opinión, cuál es el papel
de la mujer actualmente?
Cambiar el orden de las cosas, de
esta sociedad tan injusta, tan
inequitativa. Las mujeres somos
transformadoras por naturaleza
y tenemos en nuestras manos
hoy como rol la posibilidad de
cambiar esta sociedad, que todos
tengamos oportunidad de crecer
y de ejercer nuestros derechos.
¿Cómo ha sido la relación con su
familia y el trabajo?
Yo tuve una relación equilibrada.
Mi marido es un hombre muy
solidario, comprensivo,
feminista, es investigador y
trabaja en pro de la sociedad,
entonces, es muy fácil coincidir.
Cuando mis hijos eran chicos
tenía trabajos de medio tiempo,
trabajaba por mi cuenta, me las
ingenié para poder estar con
ellos.
Tengo hijos ya mayores,
entonces no tengo un problema
de cuidar niños pequeños. Ese es
un reto para la mujer que sale a
trabajar porque todavía no
tenemos esta infraestructura
necesaria y esta transformación
cultural que permita que los
hombres también se hagan cargo
de los hijos. (Jessica Jaramillo
Castillo)
Se ha desempeñad como consultora
independiente, ha participado activamente en diversas organizaciones
no gubernamentales, cuenta con experiencia en relaciones internacionales y el comercio exterior, ha escrito diversos artículos sobre estas
áreas. Recibió el premio “Líder del
Siglo XXI de 2005” otorgado por la
organización internacional Women's
E-News. Actualmente es directora
de la Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer, A. C., “Semillas”, dedicada a recaudar fondos
para apoyar con pequeñas donaciones el trabajo en la promoción y
educación sobre derechos humanos
de grupos de mujeres en México.

9

]

vidainstitucional

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�10

vidaacadém ica

]

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Realizan primera reunión de
la Red de Tutores de la UANL
Con la asistencia de cuarenta y dos coordinadores de
tutoría de las facultades y preparatorias de la UANL,
se llevó a cabo en las instalaciones de la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel Frías la primera reunión
de la Red de Tutores de la UANL.
En ella se formaron las comisiones de trabajo en
materia de legislación, planes y proyectos,
capacitación, publicaciones, radio y televisión, así
como el comité organizador del Encuentro Regional
de Tutoría. Guillermo Hernández Martínez, director
de la Dirección de Orientación Vocacional y
Educativa de la Secretaría Académica de la UANL
y coordinador de la Red Regional Noreste de Tutorías
de la ANUIES, mencionó que la creación de la Red
de Tutoría de la UANL responde a la necesidad de
enriquecer los programas que actualmente se llevan
dentro de todas las dependencias de la UANL.
“Sabemos de antemano que muchos son exitosos
y que las experiencias compartidas pueden fortalecer
a nuestra UANL y contribuir al cumplimiento de la
Visión 2012”, agregó.
Las reuniones de la red serán bimestrales para
presentar los avances de las comisiones establecidas.

Conocen opciones educativas
Cadereyta, N. L.- La
UANL realizó en la
Preparatoria 12 el X
Encuentro de
Información
Profesional para
Preparatorias Foráneas
y, en la explanada de
Rectoría, la X Jornada
de Información
Profesional para
Preparatorias del Área
Metropolitana.
Esta fiesta
universitaria se realiza
cada año convocada por
la Dirección de
Estudios de Nivel
Medio Superior, que

encabeza Jerónimo
Escamilla, con el
objetivo de dar a
conocer a los bachilleres
cada una de las
licenciaturas ofertadas
por la máxima casa de
estudios.
Para el semestre
agosto-diciembre 2007
el número aumentará a
setenta con tres
carreras nuevas:
Ingeniero Petrolero,
Ingeniero en
Aeronáutica y
Licenciatura en
Actuaría.
Como es tradición,

Mayor impulso al sector privado
Dos exalumnos más tomaron parte en el ciclo de
conferencias magistrales de egresados de la Facultad
de Economía con motivo de su aniversario cincuenta:
Alfredo Livas Cantú, presidente de Praxis
Financiera, S. C., y Everardo Elizondo Almaguer,
subgobernador del Banco de México.
“Es muy grato regresar a esta facultad después
de muchos años de no pisar su suelo”, expuso Livas
Cantú, quien disertó la conferencia “El
financiamiento al sector privado en México: su
evolución reciente”.
En ella dijo que debería dársele más prioridad al
sector privado para que haya un crecimiento
económico, ya que el sector público no deja mucho
al país.
Con base en experiencia, “la gran mayoría de las
empresas tienen obstáculos para iniciar su actividad
financiera, para crear empleos e invertir, por otra
parte muchas quiebran por no contar con el
financiamiento adecuado”, expresó el también
miembro del Consejo de Administración de FEMSA.
Reconoció que ahora ya es más fácil obtener un
crédito, la inflación está controlada en niveles
bastante bajos con 4%, la tasa de interés se ha
reducido considerablemente al 7.2 % en los últimos
años, una de las variables que permite el ahorro
interno del país.
Por su parte, Everardo Elizondo Almaguer en su
conferencia “Un vistazo a la política monetaria de
México”, hizo cinco aclaraciones sobre la misma: “la
supuesta iliquidez”, fórmula peculiar conocida como
el “corto”, que tiene como propósito indicar al sistema
bancario la conveniencia de elevar la tasa de interés
de corto plazo.
“La dualidad imposible”, sobre la política cambiaria
de México a cargo de la Comisión de Cambios. “Las
reservas sobre las reservas”, sobre las reservas de
divisas que mantienen los gobiernos o los bancos
centrales; “La meta difícil”, aquí el Banco de México
define y realiza su política monetaria dentro de un
marco conceptual de “objetivos de inflación”.
Por último habló de “¿Dinero para el desarrollo?”,
donde “la estabilidad de precios reduce la
incertidumbre”. (Areli Chávez Fajardo y Estrella
Gracia Espinoza)

hubo un jurado
integrado por Valdemar
García García, director
de la Preparatoria 6 de
Montemorelos, y Pedro
Salinas, director de la
Preparatoria 20 de
Santiago, que entregó
varios premios.
Puntualidad y
permanencia a la
Facultad de
Organización Deportiva,
Calidad en la
información a Ciencias
Biológicas, creatividad
al montar su estand a
Ciencias Químicas,
Impacto visual a
Trabajo Social y
Atención al público a
Filosofía y Letras.
En el corazón de
Ciudad Universitaria se
instalaron módulos de
las 26 facultades de la
UANL en un evento que
incluyó una sesión
informativa sobre
trámites en el
Departamento Escolar y
de Archivo, Becas y
otros de interés para el
alumnado y padres de
familia. (Esperanza
Armendáriz)

Reflexiona Ugalde sobre la democracia

U

n sistema político
sustentable en México
será aquel en donde lo
ético-político coincida
con lo legal, expuso ante los jóvenes
de la Facultad de Ciencias Políticas y
Administración Pública Luis Carlos
Ugalde, consejero presidente del
Instituto Federal Electoral (IFE).
En evento desarrollado en el
Centro de Apoyo y Servicios
Académicos (CASA) de la Unidad
Mederos, compartió con lo
estudiantes datos de las pasadas
elecciones 2006 y una visión al
futuro.
Debe cerrarse la
brecha entre lo que
dice la ley y lo que
marca la
prudencia;
reflexionar qué es
lo que queremos de
esa libertad de
expresión de los
servidores
públicos, si se
deben sancionar y
cómo.
“Debemos
reflexionar en dos
situaciones:
organización y
logística electoral y

regulación de la contienda y
arbitraje”, incitó al estudiantado.
Ugalde consideró que México tiene
una enorme solvencia técnica y
ciudadana frente a los procesos
electorales.
“Creo que deberíamos dejar lo que
sí funciona y mejorar en otras áreas,
como es la capacitación de los
ciudadanos involucrados a la hora de
la jornada electoral y evitar
situaciones que nos lleven a lo que
sucedió en el 2006, que se hablaba de
millones de votos perdidos”, enfatizó
el funcionario. (Esperanza
Armendáriz)

�15 de marzo de 2007

Por primera vez la facultad atendió la demanda de
capacitación de recursos humanos de empresas como
Whirlpool mediante el diseño de especializaciones a la medida
de sus necesidades, una experiencia sin precedente en el área
de ingeniería en todo el mundo.

Fotos: Antonio Rivera

Primera generación de
especialistas en termofluidos
Antonio Rivera

La primera generación de
especialistas en termofluidos
del convenio FIME-Whirlpool
egresó con honores porque
diez ingenieros que la
empresa envió a tomar el
curso a nivel posgrado, nueve
lo terminaron y como trabajo
final presentaron proyectos
que satisfacen algunas
necesidades actuales de
Whirlpool.
Un plus que recibe esta
generación de graduados es
que podrán tramitar su título
con valor curricular como
especialistas en termofluidos,
algo que no ofrece ninguna
otra universidad del país.
Además, a modo de premio,
ochenta por ciento de los
trabajos presentados serán
aplicados por Whirlpool.
“Son nuevos proyectos que

se implementarán en las
líneas de producción de
nuestros productos, algunos
de ellos no los teníamos
planeados, pero por medio de
este programa de
especialización se van a
considerar”, indicó Raúl
García, director del Centro de
Tecnología Whirlpool.
El grupo que cursó la
especialización fue elegido de
entre más de cien ingenieros
que laboran en la planta
Monterrey, por lo que la
selección para acceder a esta
capacitación fue muy arduo.
“Tenemos un filtro muy
importante para designar a
quienes toman este
programa, en la planta
tenemos más de cien personas
y elegimos a diez con más
posibilidades de desarrollarse
en la empresa y este
programa les servirá para ese

objetivo. Ante la necesidad de
la empresa de formar
expertos en refrigeración y
procesos fluidodinámicos, la
facultad elaboró una
propuesta con un programa
de especialización a nivel de
posgrado con 480 horas de
capacitación teórica-práctica.
“Al final se desarrolló un
proyecto de beneficio
inmediato para la empresa de
nivel de desarrollo de
tecnología de proceso del
producto y con ese mismo
proyecto hacen el trámite de

titulación como especialista
en termofluidos, explicó el Dr.
Alan Castillo, subdirector de
Posgrado de la FIME.
Aseguró que por
comentarios de la gente de
Whirlpool y por los resultados
de la primera generación
puede decirse que las
expectativas de la empresa
fueron rebasadas.
“El convenio fue por dos
años y puede extenderse y
abrirse a cualquier estudiante
de ingeniería, no sólo de
nuestra facultad, sino de
todos el país.”
El programa tuvo duración
de un año y se hizo en
horarios que no afectan el
trabajo de los ingenieros,
mientras los laboratorios se
realizaron tanto en la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica como en
la empresa.
La FIME se ha
caracterizado por tener una
relación muy estrecha con el
sector empresarial y de hecho
ya ofrece programas a nivel
de doctorado a empresas
como Nemak y Cémex, entre
otras.
“Tenemos programas
similares, cada empresa tiene
su necesidades y nosotros
estamos abiertos; de esa
manera aseguramos la
pertinencia de los programa
académicos”, indicó Castillo
La entrega de constancias y
presentación de trabajos
finales se realizó en el
auditorio Raúl Quintero
Flores del edificio de Posgrado
de la FIME.
Ante la presencia del
director de la facultad,
Rogelio Garza Rivera, Raúl
García, director del Centro de
Tecnología Whirlpool, y Alan
Castillo, subdirector de la
División de Estudios de
Posgrado de la FIME.
“Es prueba superada,
ustedes son la primera
generación en el país como
especialistas en termofluidos
y esto se verá reflejado en sus
vidas laborales.
“Las intenciones siempre
son buenas, pero cuando
están constatadas en un título
son mucho mejores”, dijo
Garza Rivera a los recién
graduados.

11

]

vidaacadém ica

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�vidaacadém ica

[ 12

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Laboratorios de Evaluación, Cuidado Nutricio y Dietología
Los nuevos espacios no sólo están dirigidos al desarrollo formativo de
los estudiantes de la Facultad de Salud Pública y Nutrición, sino a brindar
servicios a la comunidad en general en beneficio de su salud.

Espacios para mantener,
mejorar y restablecer la salud
Esperanza Armendáriz

La Facultad de Salud Pública y
Nutrición cuenta con nueva
infraestructura y mobiliario
con una inversión de 700 mil
pesos en total para atender a la
comunidad estudiantil.
El Laboratorio de Evaluación
y Cuidado Nutricio tiene como
objetivo desarrollar en el
estudiante habilidades y
destrezas para evaluar el
estado nutricio de individuos
sanos y enfermos o a través de
la identificación e
interpretación de indicadores
antropométricos, bioquímicos,
clínicos y dietéticos que les
permita establecer un
diagnóstico nutriológico.
”Los jóvenes podrán llevar a
cabo la atención clínica
empleando el proceso del
cuidado nutriológico; se les
brindará a los estudiantes
tutoría académica para el uso
de equipo antropométrico y
para la elaboración de talleres y
casos clínicos nutriológicos”,
explicó su coordinadora María
del Carmen Mata Obregón.
Cuenta con: básculas
pediátricas y adultos,
estadímetros, infatómetros,
antropómetros, cintas
métricas, dinamómetro,
equipo de determinación de
composición corporal,
baumanómetro, estetoscopio,
mobiliario de oficinas y
consultorios.
Este laboratorio es
fundamental para la
acreditación de la licenciatura
en nutrición, además dará
apoyo a siete asignaturas del
plan de estudios vigente.
A la comunidad brinda
servicios de evaluación de la
composición corporal (peso,
estatura, complexión corporal,
reserva y distribución de grasa
corporal, masa libre de grasa,
índice de masa corporal,
líquidos corporales,
crecimiento y desarrollo y
somatotipo); evaluación
dietética (hábitos alimentarios,
ingesta de alimentos cualicuantitativa), evaluación de la
condición física (fuerza,

Foto: Efraín Aldama Villa

resistencia, flexibilidad,
capacidad pulmonar y
aeróbica) y evaluación
psicológica (conducta
alimentaria, ingesta emocional,
imagen corporal: autoestima y
atracones).
En tanto con el Laboratorio
de Dietología, explicó su
coordinadora Luz María
Escobar Rodríguez, se
pretende que el estudiante
aprenda a dirigir el proceso de
planeación, diseño, operación y
evaluación de un servicio de
alimentación.
También está dirigido al
público en general: personas
interesadas en el área de
administración de servicios de
alimentación o nutrición clínica
(hospitales, restaurantes,
guarderías y universidades).
A estos usuarios ofrece
cursos, conferencias,
seminarios, consultorías y
análisis de cualquiera de las
áreas de un servicio de
alimentación (análisis del
diseño de menús o planes de
alimentación, control de

costos, optimización de
recursos, eficientización del
equipo, etiqueta y calidad en el
servicio en atención al cliente).
Además, asistencia de las
personas inscritas al programa
PANI (Programa de
Alimentación y Nutrición
Integral) que ofrece la Clínica
de Nutrición de la Faspyn, a fin
de capacitarse sobre la forma
más adecuada en la elaboración
de platillos de su dieta y
contribuir al mejoramiento de
sus hábitos de alimentación
para mantener, mejorar y
restablecer su salud.
Cuenta con ocho áreas de
trabajo equipadas con estufa,
campanas, gavetas y bases de
acero inoxidable, dos sistemas
de extracción de alta potencia
que cubren las ocho áreas de
trabajo; cuatro centros de
lavado de alimentos, loza y
equipo, un congelador
horizontal, dos refrigeradores
industriales y dos hornos de
microondas.
Este laboratorio apoyará
cinco asignaturas del programa

de estudio. Para este proyecto
hubo que remodelar para
instalar ductos para el sistema
de extracción, cielo falso y
plafón decorativo, iluminación,
instalación de piso
antiderrapante, acabados en
muros según la norma oficial;
instalar el almacén, así como
pintura y mantenimiento de
gabinetes.
Cabe destacar que,
aprovechando la visita del
rector José Antonio González
Treviño, el 27 de febrero, se
llevó a cabo la colocación de la
primera piedra de las nuevas
aulas para dar soporte a la
demanda de nuevo ingreso a la
licenciatura en nutrición.
En un área de 263, 50 metros
cuadrados se construirán seis
aulas con capacidad para
cuarenta estudiantes cada una,
fue el mismo Rector de la
UANL y la directora de
Faspyn, Yolanda Elva de la
Garza, los que colocaron los
primeros cimientos de un
edificio que podría inaugurarse
el próximo mes de agosto.

�15 de marzo de 2007

V icente Javier S áenz C irlo
Desde integrantes de la primera generación, maestros,
amigos y familiares hasta alumnos se reunieron para
homenajear al maestro en su póstumo décimo aniversario.

Figura de amor a la bibliotecología
Christian Bustos García

Aún recuerdo la primera vez que
escuché hablar sobre el maestro
Vicente Sáenz, estaba en cuarto
semestre y los compañeros y
profesores de otros semestres
nos organizaron una pequeña
reunión para darnos la
bienvenida al Colegio de
Bibliotecología.
Algunos maestros hablaron de
él, pero como aún no sabía quién
era ni lo que había hecho y
mucho menos conocía como sus
coetáneos, ya sea exalumnos o
compañeros de trabajo, se
emocionaban y formulaban
oraciones llenas de vida al hablar
sobre él.
Al pasar los semestres cada
vez tenía más oportunidad de
escuchar nuevas anécdotas y
comentarios, conforme se
incrementaban los relatos
también se incrementaba mi
curiosidad en saber quién fue
verdaderamente el maestro
Sáenz y qué fue lo que hizo para
impactar a sus conocidos de esa
manera.
Sé muy bien que resulta difícil
cuando se trata de explicar a
otra persona únicamente
tomando en cuenta las
anécdotas de que lo conocieron y
más cuando gran parte de la
explicación que se toma es de la
ceremonia del décimo
aniversario de su fallecimiento
organizada por el Colegio de
Bibliotecología y la Asociación
Mexicana de Bibliotecarios,
Asociación Civil de Nuevo León
(AMBAC, N. L.), que se llevó a
cabo en la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel Frías.
He decidido tomar este
pequeño riesgo para que las
generaciones futuras del Colegio
de Bibliotecología se hagan idea
de quién fue realmente.
Sáenz nació en Piedras
Negras, Coahuila, el 10 de abril
de 1934. Vino a Nuevo León para
estudiar la licenciatura en
derecho y posteriormente realizó
su maestría en la Universidad de
Texas. Docente en la UANL,
ITESM, UDEM y diferentes

universidades del país.
Además desempeñó la
profesión de manera brillante en
diversas instituciones nacionales
como el ITESM, UANL, UDEM
y Universidad Autónoma
Metropolitana, Unidad
Iztapalapa. También tuvo
puestos importantes en la
Asociación Mexicana de
Bibliotecarios, Asociación Civil, a
nivel nacional y estatal. Por
último el maestro Sáenz escribió
el libro Guía de obras de consulta
sobre México en el campo de las
ciencias sociales, publicado por el
ITESM, además de un sin fin de
artículos y ponencias.
Para Reymundo Juárez,
presidente de AMBAC Nuevo
León, el maestro Sáenz era una
especie de héroe, ya que a diario
realizaba acciones que requerían
de mucho valor.
El maestro Sáenz representó
para Saúl H. Souto Fuentes,
director de la Biblioteca de la
UDEM, algo muy importante,
ya que si no lo hubiera conocido
no hubiera sido bibliotecario.

Además lo describió como un
hombre con una tremenda
capacidad de trabajo que estaba
cambiando el mundo pues
“estaba provocando cambios
profundos en la realidad”,
además por donde pasaba dejaba
las cosas mejor en su esencia.
Celia Rodríguez, de la
biblioteca de la UR, lamentó
mucho la muerte de esta figura
de amor a la bibliotecología que
regaló sabiduría, experiencia y
disciplina y era un verdadero
motivador de personas.
Rosa María Martínez,
docente del Colegio de
Bibliotecología, se refirió a él
como un apoyo en los momentos
difíciles pues sabía escuchar y
tenía un gran aspecto humano.
Él siempre enseñaba tres
valores: paciencia, tolerancia y
disciplina.
La maestra Claudia Solano,
coordinadora del Colegio de
Bibliotecología, sólo vio una vez
al maestro pero lo ha llegado a
conocer, al igual que yo, gracias a
que ha escuchado y visto a sus

exalumnos expresarse de él; cree
que el amor increíble por la
carrera se tradujo en éxito.
Artemio Benavides Hinojosa,
compañero de estudios y
trabajo, sabía que Sáenz, al igual
que Borges, consideraba el más
allá como “la biblioteca de
Babel”.
La que fue por veintidós años
acompañante sentimental del
maestro Sáenz, la señora Imelda
Guadalupe de Sáenz, recalcó que
la vida del maestro era la familia
y su otro hijo, la biblioteca, tanto
que el día en que el maestro
enfermó “salió de la casa, se
enfermó en la biblioteca y ya no
regresó”.
Yo: desde que fui consciente
del trance en que se ponían al
hablar del maestro Sáenz y
además de cómo las palabras que
utilizaban eran llenadas de vida
y una extraña emoción, fui
disfrutando aun más de las
anécdotas que me contaban, en
ocasiones hasta el grado de
pedirle a las personas que me las
relataran de nuevo.
Tal cantidad de anécdotas, y
aun cuando escucho más, las
he relacionado con el principio
del octavo capítulo del libro
Don Quijote de la Mancha,
donde el Quijote ve unos
molinos de viento que
confunde con tres centenas de
gigantes, éste se emociona por
la nueva aventura, ya que
combatirá contra aquellos
gigantes y los desaparecerá de
la faz de la Tierra.
Esa es mi descripción del
maestro Sáenz, una persona que
al igual que el Quijote veía a esos
gigantes y los atacaba antes de
que ellos atacaran, no sentía
miedo por ser el único en
atacarlos, de ahí que se
preparaba para todas las
batallas, siempre preparado para
el combate, siempre viendo más
allá de lo que la vista nos deja
ver. Hoy alzo la mirada y veo a
esos gigantes, pero no veo a ese
legendario maestro combatiendo
contra ellos. Los gigantes están
aquí, pero ese Quijote ya no
llegará a combatirlos.

13

]

vidaacadém ica

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�14

vidaacadém ica

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA

1 - - - - - - - - - - - 15 de marzo de 2007

O RIENTACIÓ N UNIVERSITARIA
Orientación Universitaria es un espacio donde la Dirección de Orientación Vocacional y Educativa de la Secretaría
Académica, en conjunto con la Red de Tutores de la UANL, tendrá la oportunidad de difundir la publicación de
artículos, propuestas e investigaciones relacionadas con la orientación cumpliendo de esta forma una de las áreas
estratégicas de la misión de la UANL, la divulgación de información, la cual comprende temas educativos como
permanencia estudiantil, deserción escolar, estrategias de aprendizaje, sicopedagogía, etc., así como aspectos
vocacionales: demanda laboral, mercado de trabajo, opciones educativas, entre otras, teniendo especial atención a
toda arista relacionada con la tutoría a la cual se le ha dado un reconocimiento especial en los últimos años como una
de las opciones más importantes para impactar en la eficiencia terminal.

E

n este espacio iniciamos
con la historia de la
orientación y su conexión con tutoría, para
esto haremos referencia a algunas
citas de la conferencia magistral de
Ismael Vidales denominada “Un
breve recuento de la orientación”,
presentada durante el Congreso
Nacional de Tutores en 2003.
Según Vidales la orientación
científicamente nace a principios del
siglo XX casi de forma paralela en
Estados Unidos y en Europa.
“Con precisión, en Estados
Unidos surge en el año de 1908 con
la fundación en Boston del Buró
Vocacional y la publicación de la obra
póstuma de F. Parsons en 1909
Choosing a Vocation (Eligiendo una
vocación) en la que aparece por
primera vez el término vocational
guidence, es decir, orientación
vocacional. Su método comprendía
tres aspectos: un autoanálisis,
información profesional y ajuste del
individuo al área de trabajo más
apropiada”, apuntó.
Vidales menciona que F. Parsons
y J. B. Davis en 1907 documentaron
un programa para el cultivo de la
personalidad, el desarrollo del
carácter y la información profesional; más adelante, en 1913, impulsado por estos cambios se realizó la
III Conferencia Nacional sobre
Orientación Vocacional y se creó la
NVGA (Nacional Vocational Guidence Association, Asociación Nacional de Orientadores Vocacionales), misma que en 1986 cambió
su nombre por el de NCDA (Nacional Career Development Association).
“En 1914 Davis publicó la obra
Vocacional and Moral Guidence (Guía
vocacional y moral) y en ese mismo
año G.A. Nelly utilizó por primera
vez el término edducational guidence,
es decir, orientación educativa en
su tesis doctoral y se refería a “una
actividad educativa de carácter
procesal, dirigida a proporcionar
ayuda al alumno, tanto en la
elección de estudios como en la
solución de problemas de ajuste o
de adaptación a la escuela y que debe
integrarse al currículum académico”, dijo Vidales.
Agregó: “En Europa nació la
orientación en 1912 y se considera
a A. G. Cristianes como su iniciador
por haber fundado en ese año en
Bruselas el primer servicio de
orientación profesional. Orientación vocacional y educativa son
términos utilizados primero en los
Estados Unidos, en tanto que el
término orientación profesional y
escolar (1950), en Europa”.
Vidales explica que dos perso-

La historia de la orientación
y su conexión con tutoría
Guillermo Hernández Martínez *

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

* Director de la Dirección de
Orientación Vocacional y
Educativa de la UANL
najes que deben ser mencionados
en desarrollo de la orientación son
Williamson (1900-1979) y Carl
Rogers. “Williamson es el representante principal del enfoque denominado rasgos y factores o más
coloquialmente como Escuela de
Minnesota, que privilegiaba el
diagnóstico del individuo mediante
el uso de test y su enfoque de
intervenir en el contexto que hoy
enarbola la orientación moderna.
Por su parte Carl R. Rogers (19021987) tiene el mérito de haber
concebido a la persona como un
todo, que ejerciendo su libertad debe
caminar responsablemente hacia su
autorrealización.
“Nadie puede negar que los
conceptos rogerianos impregnaron
hasta nuestros días la práctica y el
bagaje teórico de miles de orientadores escolares.”
Vidales puntualiza que luego
vendrían muchas aportaciones
enriquecedoras como: la psicoterapia reactivo-emotiva de H. C.

Ellis, la psicoterapia por inhibición
recíproca del creador de la asertividad J. Wolpe, los constructos
personales de G. E. Kelly, la
logoterapia de Víctor Frankl, la
terapia de la Gestalt, el análisis
transaccional y los enfoques eclécticos de F.C. Thorne, L. Tyler, S.K.
Gilmore y R.R. Carkhuff, entre
otros.
Vidales comenta que en México
la orientación vocacional inicia de
manera experimental en ocho
escuelas del Distrito Federal bajo la
supervisión del maestro Luis
Herrera y Montes, quien publicaría
un boletín que contenía una
propuesta para implantarla en el
tercer grado de secundaria. Luego
se sumarían personas como la Dra.
Zendejas, Mayagoitia de Toulet,
entre otras, al tiempo que en la
UNAM surgía la orientación profesional bajo la vigilancia de Rogelio
Díaz Guerrero. Tiempo después se
formaría la AMPO (Asociación
Mexicana de Profesionales de la
Orientación).
Ismael Vidales dice que junto con
Bernabé Valle y Leticia Canales
establecen la Dirección de Orientación Vocacional en la UANL y que
la orientación local estaba en pleno

apogeo gracias al impulso que se le
dio en la Dirección de Educación por
Oziel Hinojosa García, Josefa
Fraustro Sánchez y Yolanda Blanco
García; en el ITESM por Felícitos
Leal de Luna, Carlos H. García,
Gerardo Maldonado y Etelvina
Torres Arceo; en la Universidad de
Nuevo León por Oliverio Tijerina
Torres, Julián Villanueva, Roger
Pompa Pérez, Lesbia Benavides,
entre otros; lo mismo en la Universidad Regiomontana con Nicolás
Palacios.
Finalmente Vidales destacó las
aportaciones importantes en el área
de orientación de la Escuela Normal
Superior Moisés Sáenz y concluye:
“Sería imposible citar a tantos
orientadores que hermanados por
la mística de servir a la juventud,
formamos clubes, asociaciones,
círculos de estudio y cátedras”.
Relación entre orientación y tutoría
La orientación es un proceso que
permite a la persona conocerse y
obtener información sobre los
caminos y riesgos en aspectos
determinantes en su plan de vida
como: vocación, educación, profesión y social.
La orientación comprende:
orientación educativa, orientación
profesional, orientación psicológica,
orientación laboral, entre otras. Y
es dentro de la orientación educativa
donde se sitúa la tutoría.
Según Bisquerra (1999) en su
artículo sobre la orientación psicopedagógica y educación emocional
menciona que la orientación
implica todos los actores como los
profesores, tutores, orientadores,
padres, etc., y la tutoría es un subconjunto de la orientación.
La orientación educativa tiene
como objetivo generar estrategias
y actividades para estimular el
desarrollo integral de los estudiantes
encaminado básicamente a su éxito
académico que lo lleve a tener las
herramientas para su inserción en
el campo laboral y social.
Y la tutoría se instituye dentro
de este campo a través de un programa que busca que el maestrotutor acompañe y oriente al alumno
para reducir su riesgo de reprobación, deserción y rezago. Este
proceso comprende desde el ingreso
hasta el egreso del estudiante.
El programa de tutoría implica
otros aspectos que toca la orientación como motivación, conocimiento de sí mismo (autoconcepto
y autoestima), toma de decisiones,
procesos de enseñanza-aprendizaje,
valores, atención a la diversidad,
prevención y desarrollo humano.
En la medida que orientadores,
tutores, docentes, administrativos
e incluso padres de familia impulsemos la formación integral de
nuestros estudiantes a través de las
herramientas de la orientación, se
tendrá el impacto que se tiene como
fin formar personas exitosas y
felices en un mundo globalizado en
constante cambio.
Propuestas y aportaciones
dirigirlas a: Lita del Carmen
García Flores, correo electrónico:
garcia_lita@hotmail.com
Tel. 8329-04090 ext. 6624 y 6619.

�Suplemento cultural
Año 4, Número 53
flama@seyc.uanl.mx

Federico Cantú

UN PINTOR MUY MEXICANO

\ . ,,.4•
J

"

\~'

'

,
✓

,

,

""'

M

.,
,('
L)'

•

~

,~ .~:- ~-~··
.
.-·

.,

-

,:

..,.

:

-

•

,.--F3rtelv~ me~los

,

' "·

eiíSOLUT
aRT
.
. .
J

- -..
~

~~

-

�2 flama

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Rotafolio
En este número, el
maestro David Josué
Zambrano nos presenta
un artículo sobre el gran
compositor ruso Igor
Stravinsky, donde nos
relata la controvertida
vida del creador de La
consagración de la
primavera, uno de los
grandes escándalos de
la historia musical
debido al innovador
uso del ritmo por parte
de este genio.
Armando Gerardo
Santos Uruñuela nos
viene a hablar de “el
gran olvidado”
Federico Cantú, pintor
mexicano que a lo largo
del siglo pasado nos
legó extraordinarias
obras de arte gracias a
su inevitable manía de
crear, muy a pesar de
cuantos
osbtacularizaron su
carrera artística.
Por otro lado, Enrique
Ruiz nos entrega un
ensayo que pone sobre
la mesa la contradictoria
e inevitable relación que
existe entre el arte y los
actuales medios de
comunicación, donde
pone de manifiesto que
desde la perspectiva del
materialismo histórico
que los medios han
alimentado, el
capitalismo ha
convertido al arte en
una mercancía.

LOS GRANDES

OLVIDADOS
■ HERNANDO GARZA

A

unque en Nuevo León, su estado
natal, se han realizado grandes
exposiciones retrospectivas de
su obra, los pintores Federico
Cantú, Alfredo Ramos
Martínez y el escultor Fidias Elizondo son los
grandes olvidados de la historia nacional de
las artes plásticas.
Ramos Martínez fue introductor del
impresionismo en México y creador de las
Escuelas de Pintura al Aire Libre, donde en uno
de ellos, el de Coyoacán, el adolescente Federico
estudiaría más tarde. Desde muy jóvenes, los tres
creadores estudiaron en Europa, regresaron al país
y produjeron sus obras. Hay un museo pendiente
sobre Federico Cantú, hace quince años se pensaba
realizar otro sobre el teatro local.
Por otro lado, en los anales de la literatura
nacional se carece de información de
publicaciones surgidas en la entidad a principios
del siglo pasado, como la edición célebre Revista
Contemporánea, que editó sólo doce números, fue
dirigida por Virgilio Garza y tuvo como
redactores a Porfirio Barba Jacob, Joel Rocha y
Fortunato Lozano, entre otros. Editada por
Jesús Cantú Leal, se imprimía en el domicilio
donde en 1919 se fundó el periódico El Porvenir.
La Revista Contemporánea contó con las
colaboraciones de los autores mexicanos
Enrique González Martínez, Amado Nervo,
Alfonso Reyes, el regiomontano universal y el
dominicano Pedro Henríquez Ureña.
En sus páginas colaboraron las plumas de los
autores españoles Miguel de Unamuno, Antonio
Machado, Juan Ramón Jiménez y Ramón del
Valle Inclán, y los sudamericanos José Ingenieros
y José Asunción Silva. La lista de revistas y
figuras del medio literario y periodístico local es
abundante.
Por el renglón del teatro, Monterrey fue una

Universidad Autónoma de Nuevo
León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Vida Universitaria
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Lic. Hernando Garza
Editor
Diseño Gráfico Alejandro Derbez García
Diseño Editorial Elena Herrera M.
Corrección y estilo Genaro Huacal
Fotografía Pablo Cuéllar Zárate
Reporteras Jessica Balderas Salazar y
Verónica Zapata Rivera

ciudad visitada por compañías nacionales e
internacionales de teatro y opereta desde el siglo
XIX, de hecho, parece que algunos regimientos
militares establecidos en la localidad llevaron a
cabo algunas escenificaciones.
A mediados del siglo XX, al mismo tiempo
de la creación de grupos escénicos al interior de
la entonces Universidad de Nuevo León,
Elisamaría Ortiz formó en 1948 el Núcleo de
Arte Teatral, llevando a escena numerosos obras
con repartos donde intervendrían los entonces
jóvenes Rubén González Garza y el
desaparecido Gerardo Maldonado, entre otros.
Este grupo llevó a cabo giras por diferentes
ciudades del país.
La evolución de la danza local en clásico,
folclórico, flamenco y contemporáneo tiene
carencias en cuanto a ser mencionada a nivel
nacional. Las hermanas Blanca y María Luisa
Areu, y Jesús Daniel Andrade son los pioneros
que abrieron brecha con clases en los años 30 y
40 que a su vez, sembraron un enorme
semillero de academias, promotores, bailarines y
coreógrafos que hoy continúa.
La lista es enorme y puede ser completada
por otros muchos nombres. Por cierto, todavía
está a debate la decisión de destruir o conservar
lo que queda del cine Reforma, por la calzada
Madero. Algunos lo defienden, otros dicen que
es mejor que se destruya.
“Todo pasa y todo queda”, dice la canción
de Serrat, pero en Monterrey tal vez eso no
funcione. Edificios y casas históricos son
destruidos ante la apatía general. Hay esfuerzos
en investigaciones en diferentes rubros y en
fortalecer el patrimonio cultural.
Pero de pronto, sorprende entonces que se diga
que Nuevo León no tiene un pasado cultural.
¿Soledad o vacío? Tal vez, se adora a un nuevo
“becerro de oro”, el nombre es el de menos.

Colaboradores Reynol Pérez
Vázquez, Mónica Hernández-Roa,
Eduardo Crisóstomo, Zacarías
Jiménez, Alma Ramírez, Rocío
Cárdenas
Distribución David Barrón
Consejo editorial Alejandra Rangel
Hinojosa, Silvino Jaramillo Osorio,
Jorge Villegas Núñez, José Luis
Esquivel, Roberto Silva Corpus y
Salvador Guajardo

Participa en

flama

Se reciben colaboraciones
de universitarios:
artículos, ensayos, poesía,
reseñas, cuentos cortos,
fotografía. Enviálas con
tus datos completos. Los
materiales estarán sujetos
a revisión.

�Música / V I D A U N I V E R S I T A R I A
15 de marzo de 2007

flama 3

COLABORADOR DE SERGE DIAGHILEV
Y DEL BALLET RUSO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX,
EL GRAN COMPOSITOR RUSO IGOR STRAVINSKY
(1882-1971), —AL QUE SE RECUERDA POR EL

STR AV IN SK Y
Y LA VA N G U A R D IA

125 ANIVERSARIO DE SU NATALICIO—, CREÓ ÓPERAS
COMO EL PÁJARO DE FUEGO, CONSAGRACIÓN
DE LA PRIMAVERA, FAUNO, PERSÉFONE Y EDIPO REY,
ALGUNAS DE LAS CUALES
CAUSARON ESCÁNDALO EN SU TIEMPO.
■ DAVID JOSUÉ ZAMBRANO

�4 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Música
15 de marzo de 2007

En el aniversario número
125 de su nacimiento, el
presente artículo honra la
memoria de este gran
compositor, protagonista de
escandalosos estrenos y
obras que vivirán por
siempre.
Igor Stravinsky nació en
Oranienbaum, Rusia, en
1882 y creció en San
Petersburgo, en donde su
padre era cantante de ópera.
Él contaba que su primer
recuerdo era el sonido
percutivo, rítmico y peculiar
hecho por un viejo
campesino ruso. Por ese
entonces inició sus clases de
piano, armonía y
contrapunto.
Estudió leyes en la
Universidad de San
Petersburgo más que nada
para complacer a sus padres.
Lo que quería era
convertirse en compositor.
Le mostró algunas de sus
composiciones a RimskyKorsakov, quien fue su
maestro desde 1903 además
de su guía hasta su muerte
en 1908, para la que
Stravinsky compuso una
pieza funeral hoy perdida.
Stravinsky conoció el éxito
muy pronto al realizar la
música para los ballets del
empresario Serge Diaghilev
y su Compañía de Ballet
Ruso. El pájaro de fuego fue el
primero, seguido por
Petrushka, a la que la
audiencia abucheó, quizás

El estreno en 1913 de
La Consagración de la primavera
fue uno de los grandes escándalos
en la historia de la música. El
público abucheó con enojo y hubo
peleas y desórdenes en el
escenario y en la platea.

debido al novedoso uso del
ritmo, entre otras cosas. De
esta última existe una versión
pirotécnica para piano en
tres movimientos, referida
como el pináculo de los
grandes virtuosos; Horowitz
y Gilels fueron célebres
intérpretes de la obra.
El estreno en 1913 de La
consagración de la primavera fue
uno de los grandes
escándalos en la historia de
la música. El público
abucheó con enojo y hubo
peleas y desórdenes en el
escenario y en la platea.
Stravinsky tuvo suerte de
salir de ahí con vida.
En 1918 y viviendo en
Suiza, Stravinsky escribió
L’historie du soldat dando casi
por terminada su relación
con Diaghilev y el Ballet
Ruso. En contraste con la
gran dotación instrumental
requerida para sus ballets,
esta obra fue pensada para
un pequeño grupo de
músicos, un narrador y
bailarines que, en algunas
producciones pueden ser
sólo tres, dejando el resto de
los personajes a la
imaginación.
La historia del soldado fue
creada en colaboración con
el escritor C.F. Ramuz, quien
proveyó un texto en
párrafos concisos que
justifican la intensidad
nerviosa de la escritura del
compositor, especialmente
los solos de violín que
constituyen una importante
parte en la acción.

�Música / V I D A U N I V E R S I T A R I A
15 de marzo de 2007

La idea para el texto fue
tomada por Stravinsky de
una colección de historias
rusas de Afanasiev, basadas
en la vida común de
campesinos y soldados,
pero con una visión de
fantasía. Así pues, el texto de
Ramuz presenta los avances
del diablo quien quiere
tentar al soldado, quién a su
vez, deserta del Ejército a
consecuencia de su mala
suerte.
Al instalarse en su
periodo neoclásico, su
música vino a ser menos
provocativa. Sin embargo,
su gusto por la cultura de la
antigua Grecia había estado
presente desde obras de
1906-07 tales como Faune et
Bergére, Op. 2 y Pastorale.
Su atracción por todo lo
griego tuvo frutos de
excelente factura, como lo
muestran su ballet Apollon
Musagete, el melodrama
Persephone y sobretodo su
ópera-oratorio Oedipus rex.
Esta tendencia tuvo también
su efecto en el Dúo concertante
y el ballet Orpheus.
Oedipus rex fue escrita en
Niza entre enero de 1926 y
marzo de 1927, su
orquestación siendo
terminada el 20 de mayo,
pocos días antes del estreno.
Dicho estreno fue
realizado en concierto (sin
puesta en escena), por
elementos del Ballet Ruso de
Diaghilev, en el teatro Sara
Benhardt en París, el 30 de

mayo de 1927, con
Stravinsky en la batuta. Esta
ópera-oratorio marca el
punto central en su carrera y
fue la primera obra maestra
de su período neoclásico,
que inició con Mavra, su
ópera buffa en un acto
estrenada también en París
en 1922, culminando con
La vida de un libertino (The
Rake’s Progress), escrita entre
1948 y 1951.
El deseo del compositor
de crear una obra basada en
Sófocles fue debido a que
constituye una trama
universal, tan conocida que
no necesitaba elaborar su
exposición. El propio
Stravinsky comentó: “Deseo
dejar la obra como tal,
pensando sólo en destilar la
esencia trágica y liberarme,
para enfocarme enteramente
en la dramatización
musical”.

'

::=:,,
_,_ ____

(-

-......

· ..

Al poner en escena
Oedipus rex, el autor instruyó
sobre el uso de máscaras
para los protagónicos,
haciéndolos parecer estatuas
vivientes, emblemas de los
personajes y estados del ser
que representaban. Los
cantantes no se relacionarían
entre sí de una forma
realista sino que, cantarían
sus arias en estilo
representativo, directamente
a la audiencia. Su
movimiento habría de ser
mínimo mostrando la
tragedia en Oedipus a
consecuencia del “desarrollo
fatal”, que para Stravinsky
era el significado de la obra.
La vida de un libertino,
ópera en tres actos
estrenada en el Teatro de
La Fenice, en Venecia, el 11
de septiembre de 1951,
surgió como una idea que
Stravisnky tuvo al ver la

flama 5

serie de seis grabados
realizados por el artista
inglés del siglo XVIII,
William Hogarth, llamados
The Rake’s Progress,
retratando las aventuras de
un libertino. Los libretistas
W.H. Auden y Chester
Kallman hicieron un
excelente trabajo,
transformando las
imágenes de Hogarth en un
texto elegante y
atmosférico, inspirando al
compositor a responder en
el mismo espíritu,
escribiendo una partitura
en la que usa la tonalidad,
además de rasgos
característicos como los
recitativos y las arias
acompañadas por solos
instrumentales, recreando
así los sonidos de la música
del siglo XVIII.
Stravinsky confesó que
como inspiración usó las
últimas óperas de Mozart,
refiriéndose a sí mismo
como su continuador.
“Regresemos a los antiguos
maestros y progresaremos”,
dijo, haciendo alarde del
conocimiento que tenía de la
obra de Gluck, Beethoven,
Schubert, Weber, Rossini,
Donizetti, Verdi y
Tchaikovsky.
No cabe duda que con
esta magnífica ópera logro
llevar a escena dicha
reivindicación con gran
virtuosismo, manteniéndose
por esta razón y muchas
otras, siempre a la vanguardia.

�6 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Artes Visuales
15 de marzo de 2007

ABSOLUT ART:

arte
y medios masivos de
comunicación

¿H AY ALG Ú N TIPO D E R ELAC IÓ N EN TR E LO S
M ED IO S M ASIVO S D E C O M U N IC AC IÓ N Y EL
M U N D O D EL AR TE? ¿SE PU ED E D EC IR Q U E,
D E ALG Ú N M O D O , TR ABAJAN JU N TO S,
TIEN EN IN TER C AM BIO S, O BTIEN EN
BEN EFIC IO S M U TU O S O ES Q U E SO LAM EN TE
C O EXISTEN SIN TO C AR SE, SIN
IN TER VEN IR SE, SIN C O N SID ER AR SE
M U TU AM EN TE? LA R ESPU ESTA ES
C O M PLIC AD A Y TIEN E M U C H O S ESC O LLO S.

ENRIQUE RUIZ

Pero, tal vez para empezar podemos
arriesgarnos y plantear que el arte es casi
totalmente incompatible con los medios
de comunicación. Esto es claro y
evidente, ya que se trata de dos formas
culturales (arte y medios masivos) de
vincularse y reconocer la realidad. Por lo
tanto, estaríamos hablando de dos mundos
habitables muy distintos entre sí.
Veamos: los medios masivos de
comunicación se caracterizan primero
que nada, por su dependencia de un
mercado de miles o millones de
consumidores y anunciantes, a los cuales
reúne e intermedia; segundo, se destaca

�Artes Visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A
15 de marzo de 2007

por su capacidad de ofrecer básica y
esencialmente entretenimiento (renovado
o reiterado) mediante diferentes
fórmulas (datos, espectáculos, noticias,
acontecimientos, etc.); y tercero, se
reconoce su trascendencia e importancia
en la conformación de las conciencias de
los hombres contemporáneos y, por lo
tanto, se reconoce su papel al lado de
otros aparatos sociales de control
ideológico.
Es muy difícil pensar en un medio
masivo que no aspire a llegar a
multitudes simultáneamente, cuya
pretensión no sea otra cosa que ofrecer
gratificación inmediata y asidua a través
de sus mensajes, y que no se ostente
como un poder influyente y
monopólico, tanto en el terreno político,
como en el ideológico. Cualquiera que
sea el modelo de medio masivo que se
deslinde de esas pretensiones
“naturales”, tendría que dejar de llamarse
medio masivo de comunicación y
autonombrarse, por ejemplo, canal
cultural o canal comunitario.
Veamos ahora la otra parte.
Las formas artísticas contemporáneas
están concatenadas a la historia del arte
europeo, pero reniegan de la antigua
función social que desempeñaba el arte.
Me refiero a que hasta el siglo XIX el
arte fue un campo de representación de
lo espiritual que servía para despertar la
parte sensible en los seres humanos y
que también era utilizado para
“mostrar” a la propia cultura las formas
de la realidad simbólica en la que se vivía

(metafísica, histórica, filosófica). Pero a
partir de la revolución industrial y de la
modernidad hay una crisis en los
modelos de representación (se divulga la
fotografía y nace el cine, por ejemplo)
enmarcados en las grandes revoluciones
sociales y científicas que cambiaron la
perspectiva del mundo para siempre
(Marx, Darwin, Freud).
Los artistas asumieron este reto de
diferentes maneras. Algunos se pusieron
al servicio de las nacientes industrias (así
empezaron, por ejemplo, los
diseñadores), otros tomaron caminos
contraculturales y sociopolíticos (arte
dadá, surrealismo, expresionismo), y
otros alentaron una visión purista del
arte (impresionistas, abstractos). A partir
de ahí, lo que se llama “arte” (pintura,
música, literatura, cine, teatro, danza, etc.)
ha sido construido como un mundo
híbrido, elitista, cerrado, rebelde,
bohemio a veces, contracultural otras
veces, que lo mismo es considerado un
espacio inútil de evasión que un discurso
(patrimonio cultural) invaluable para
cada pueblo o cada nación,
indispensable para comprender la
identidad geopolítica.
Ahora bien, el trabajo de los artistas
contemporáneos se basa sobre todo en
la exploración y en la experimentación
de las técnicas, de las formas, y en la
resignificación de los contenidos. Por su
parte, el mercado del arte, un monstruo
que siempre los acompaña, sanciona las
digresiones, las innovaciones y las
revoluciones artísticas de manera

flama 7

escrupulosa y firme, y mantiene vivo el
interés por las obras del pasado. No hay
consumos masivos y la experiencia se
sigue viviendo preferentemente de
manera individual (leer un libro, visitar el
museo, poseer una obra original), de tal
manera que se establece una relación
subjetiva con los autores y con la obra
(empatía, gusto, placer, vivencia,
experiencia estética). Pero, sobre todo, el
arte es discursivamente complicado
porque obliga a su público a reflexionar
sobre el arte, a cuestionar las
circunstancias de la vida y las
condiciones de la cultura propia. Por
cierto, entre sus críticas más virulentas se
encuentra aquella que hacen a la
superficialidad de los medios masivos.
Sí, arte y medios masivos de
comunicación son cuasi enemigos.
Sin embargo, no todo es así. Hay que
reconocer que no es posible verlo en
blanco y negro, como diferencia y
contraste. Hay asuntos, por ejemplo, que
Adorno y Horkheimer llamaron las
industrias culturales y que
conceptualmente nacieron también de la
modernidad.
Desde la perspectiva del materialismo
histórico, el capitalismo ha convertido al
arte en una mercancía y sabe explotarlo.
Demos cuenta de cómo sucede esto: las
obras artísticas (música culta o popular,
literatura, pintura, cine de arte o
comercial, etc.) siguen siendo elaboradas
para despertar cierto estado subjetivo,
cierto placer, cierta experiencia vital,
pero al mismo tiempo son producidas

�8 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Artes Visuales
15 de marzo de 2007

en serie y administradas por
empresas para que estas
obras lleguen a grupos
enormes de consumidores.
Los medios masivos apoyan
con información y
publicidad, con lo cual se
estimula el consumo.
Gigantescos grupos
editoriales poseen no sólo los
derechos de las novelas, sino
los medios para crear interés
por ellas. Grandes
corporaciones mediáticas
como Televisa manejan
compañías cinematográficas,
salas de cine, casas
grabadoras de música
(Fonovisa), revistas de
divulgación (por ejemplo,
Eres) y programas de
televisión y radio, además de
centros de renta de videos
(Blockbuster), con lo cual
controlan todas las
posibilidades de
comercialización de un
producto. Lo mismo sucede
con Warner Bros., o Sony. El
siguiente paso de este
esperpéntico aparato de
comercialización lo estamos
viviendo a través de la
Internet, donde podemos
recibir e intercambiar todo
tipo de formas artísticas o,
peor aún, comprarlas, que es
hacia donde apuntan sus
expectativas todos los
corporativos (música para el
iPod es sólo el principio, ya
viene la TV en el celular y el
cine por Internet). Pero
bueno, este mundo es global
y todo es tecnología y
mercado. Pareciera que la
emancipación del ser humano
a través del arte y la cultura se
posterga indefinidamente.
Otra área de yuxtaposición
entre el arte y los medios
masivos de comunicación
tiene que ver con la oferta de
eventos y espectáculos
masivos que explotan el
interés por lo artístico.
El arte pasa a ser
espectáculo masivo, se
convierte en noticia y
novedad, y la medida de
éxito es el número de
visitantes que reciben y la
cantidad de ingresos que
genera. No cabe duda, en
estos tiempos de globalidad e
información, somos
atropellados —no solamente
impactados— por los
medios masivos. Y parece
que estamos inermes frente a
ello... He dejado para el

último lo que es, a mi
parecer, lo mejor de estas
fronteras borrosas entre el
arte y los medios masivos:
me refiero a lo que los
artistas hacen a partir de vivir
en un mundo iconoclasta,
sumergido —ahogado— en
las imágenes, los sonidos, los
sabores de la condición
contemporánea.
Los artistas perciben y
reconocen, al igual que todos
los seres humanos, las
ciudades con sus atmósferas
calcinadas de propaganda,
publicidad, entretenimiento y
distracción. Los trucos, las
estrategias de persuasión, las
mentiras verdaderas, las
invitaciones convenencieras,
las ofertas de lucro, la evasión
sistemática. Todo esto es
obvio. Pero la fuerza de su
obviedad radica en que nadie
parece oponerse a ello. Pero
algunos artistas utilizan como
materia prima los mensajes y
los contenidos de los medios
masivos y sus mecanismos de
operación y con ello abren un
espacio de lucidez necesario
para la reflexión. A partir de

parodias, simulacros,
préstamos o apropiaciones,
realizan críticas severas a los
mensajes que vienen de los
medios masivos.
Jeff Koons se (auto)retrata
con la Cicciolina; el pop art
recicla y recontextualiza la
publicidad y los objetos de
consumo industrializados;
Brian Eno produce junto con
David Byrn discos como
“My Life in the Bushes of
Ghosts” a partir de
fragmentos (sampling) de
emisiones de radio
norteamericano; la literatura
latinoamericana de los
setentas de José Agustín
(¿Cuál es la onda?) o de Luis
Rafael Sánchez (La guaracha
del Macho Camacho) se
construye evocando imágenes
de los medios masivos de
comunicación (radio,
publicidad, cine); Nam June
Paik extrae imágenes
televisivas y las reconfigura en
nuevos discursos para
proyectarlas a través de
paredes de televisores y otro
tipo de instalaciones; Cindy
Sherman reconstruye escenas

de cine, tomando el lugar de
los actores a través de
fotografías que exploran la
identidad y la condición
femenina, etc.
Hay muchos ejemplos,
como pueden ver, y me he
referido a casos muy
conocidos, pero me parece
que la retórica del arte
contemporáneo, el arte que se
produce en nuestros días, con
frecuencia remite al estado de
las cosas devenido de los
medios masivos, de su
impresionante tecnología y de
sus tenebrosas ramificaciones.
El vacío de la existencia que
trasmiten los medios masivos
contribuye a inventar nuevas
mitologías, nuevos
imaginarios y con ello a
perseguir nuevos sueños de
identidad, asuntos que resultan
muy atractivos de analizar en el
contexto de las artes.

* Enrique Ruiz, investigador y
catedrático de la Facultad de
Artes Visuales de la UANL

�Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A
15 de marzo de 2007

flama 9

FEDERICO

CANTÚ

LA INEVITABLE MANÍA DE CREAR

CONSIDERADO COMO “EL GRAN
OLVIDADO” POR LA RESPETADA CRÍTICA
DE ARTE RAQUEL TIBOL, FEDERICO
CANTÚ (1907-1989), EL PASADO 3 DE
MARZO, CUMPLIÓ EL CENTENARIO DE
SU NATALICIO. EN ESTE ARTÍCULO SE
HACE UNA APROXIMACIÓN A SU VIDA Y
OBRA, SU PROLÍFICA PRODUCCIÓN EN
TODAS LAS TÉCNICAS PICTÓRICAS.
■ ARMANDO GERARDO
SANTOS URUÑUELA

“Lo único que no puedo
evitar es hacer arte; nunca me
pongo a pensar si esto o
aquello es lo mejor o lo peor,
simplemente tomo los
pinceles y pinto, de este
impulso no me puedo
detener, es algo superior a
mis fuerzas, y ya”, decía
Federico Cantú Garza,
aunque esta confesión la
podría firmar cualquier artista
verdadero que haya sido
arrebatado por el delirio de la
creación.
“E L G R A N O LV ID A D O ”

La crítica Raquel Tibol
calificó a Federico Cantú
como “El gran olvidado”,
pero a lo largo de su vida, e
incluso después de su
muerte, el artista cosechó
innumerables
reconocimientos; para

muestra en 1986, la
exhibición homenaje Federico
Cantú. Ciclos y reencuentros fue
presentada en el Palacio de
Bellas Artes, ante la
presencia del entonces
presidente de la república
Miguel de la Madrid.
Tampoco se puede afirmar
que su obra no haya sido
estudiada; la bibliografía
sobre Federico Cantú es
abundante, baste mencionar
Federico Cantú: obra realizada
de 1922 a 1948 de los
prestigiados críticos de arte
Luis Cardoza y Aragón y
Salvador Toscano, El espejo
habitado. Federico Cantú y su obra
de Abraham Nuncio, Diálogos
con Federico Cantú de Roberto
Chapa Martínez o el catálogo
Federico Cantú. El arte, vocación
de vida, con textos de Ida
Rodríguez Prampolini y Raúl
Rangel Frías.

�10 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Plástica
15 de marzo de 2007

U N A B R EV E M U ESTR A
D E LA O B R A D E L A R T IS TA
E N S U E S TA D O N A TA L

La obra de Federico Cantú no pasa
inadvertida en su tierra, la vemos en el
logotipo del IMSS (Nuestra Señora del
Seguro Social: una madre que amamanta a
su hijo protegida por el águila nacional),
en la escultura La maternidad ubicada en
el Parque Hundido de la Gran Plaza, en
los óleos de la versión contemporánea
de la Virgen de Guadalupe y del Santo Cura
D’Ars de la iglesia de La Purísima de
Monterrey, en los relieves sobre piedra
en las Facultades de Ingeniería Civil y de
Filosofía y Letras de la UANL, en la
estatua de Alfonso Reyes ubicada en los
jardines de esta última facultad, en la
estela de la diosa Palas Atenea colocada
en el umbral de la Capilla Alfonsina, en
el grabado en bronce que se
encuentran en la parte baja de la torre
de Rectoría de nuestra máxima casa de
estudios y en el Chac Mol que se
encuentra en los jardines aledaños a la
propia torre de Rectoría, en los
murales La conquista del Museo de
Historia Mexicana y La caída de Troya
de la Pinacoteca de Nuevo León en el
edificio del Colegio Civil, donde
también se ubica la escultura (vaciado
en bronce) Leda y el cisne.

IN IC IO S , E S T U D IO S
E N LA C IU D A D D E M É X IC O ,
E L IM P R E S IO N IS M O ,
A S IS T E N T E D E D IE G O R IV E R A

Sin embargo, todavía no se ha construido
un museo que albergue la obra de este
gran maestro de la pintura, el grabado y la
escultura. Tal vez se daba a la desidia de los
funcionarios culturales, quizás a la fatalidad
se ha encargado de obstaculizar la
perpetuación de su memoria. Federico
Heráclito Cantú Garza siempre ha estado
sujeto a debate; nació el 3 de marzo de
1907, a las 2:45 horas, en 13 ½ de la calle 5
de Mayo, en Monterrey, Nuevo León
(muchos diccionarios biográficos y
enciclopedias dan la fecha errónea de
1908; el artista aseguraba que nació en
Cadereyta, pero fue registrado en
Monterrey, ya que en aquel municipio no
existía un Registro Civil, tal vez esta versión
se deba al aprecio que tenía Cantú por el
municipio de Cadereyta y sus habitantes de
fama irreverente). Su padre, Adolfo Cantú
Jáuregui, era médico y periodista en los
diarios Monterrey News, Zigzag y La Semana y
Sueño, desde donde combatió a la
dictadura de Porfirio Díaz y el gobernador
Bernardo Reyes; su madre, María Luisa
Garza Quintanilla, conocida como
“Loreley”, fue una novelista y periodista
que abogó por los derechos de los

indocumentados mexicanos en los
Estados Unidos. Así la infancia de
Federico Cantú transcurrió entre
Cadereyta, N. L., y San Antonio, Texas. Su
vida cambió cuando a los 14 años de edad
se mudó con su familia a la ciudad de
México, donde ingresó a la Escuela al Aire
Libre, dirigida por el regiomontano
Alfredo Ramos Martínez, un auténtico
artista de la pintura que exhibió el año de
1926 las obras de sus alumnos en Europa.
En la Escuela, Federico Cantú conoció el
impresionismo y aprendió las técnicas de
las artes plásticas en un ambiente
antiacadémico. Luego trabajó como
asistente de Diego Rivera en la elaboración
de los frescos en la Secretaría de
Educación Pública; éste sería su primer
acercamiento a la pintura mural y el
mexicanismo.
E U R O PA
Y LA V A N G U A R D IA A R T ÍS T IC A ,
A M IS TA D C O N A N T O N IN A R TA U D

Federico Cantú quería conocer el
ambiente cultural de vanguardia que se
vivía en Europa, por lo que a sus 17
años se trasladó al Viejo Continente;
vivió en la calle Delambre del barrio
bohemio de Montparnasse, estudió en el
taller del maestro francés José de Créeft
y conoció al artista Mateo Hernández, que
serían una gran influencia. Durante su
estancia en París experimentó en la técnica
del dibujo, su cuaderno Colección de Paris es
una clara muestra del talento de Cantú en
obras de formato pequeño;
desgraciadamente, dejó dos o tres baúles
llenos de dibujos hechos en Le Grand
Choumier, una academia donde mediante
unas monedas se podía acceder a modelos
en una clase comunal. Esta sería la
constante en la vida de Federico Cantú;
algunas de sus mejores obras se perderían
o serían destruidas. Los dibujos de Cantú
están inspirados en el ambiente parisino y
las ideas surrealistas de su amigo Antonin
Artaud; destacando los dibujos: El diablo
no la dejaba ir (1933, tinta sobre papel),
que mezcla las imágenes de un maya
dibujando un códice, el diablo
reteniendo a la venus de Sandro Botticelli
y un parisino alcoholizándose en el fondo
del dibujo; A la Marie du 6eme arrondissement
(1932, tinta sobre papel), donde un
arlequín con sombrero de copa supervisa
los malabares alquimistas de la “Madame
de Pataphysique”, una mujer con rasgos
africanos que destila el licor del “Doctor
Faustroll”, que seguramente provoca la
inscripción “ALEGRETTO” al pie del
dibujo; Pernaud Fils (1932, tinta sobre
papel), donde Cantú se pule en la
composición de una escena típicamente
parisina, dos parroquianos sentados a la
mesa de un bar, beben el licor Pernaud
Fils, uno de los hombres aprovecha la
distracción de su compañero para
sujetar su mano, en lo que parece el
inicio de una pelea.

�Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A
15 de marzo de 2007

flama 11

R E G R E S O A M É X IC O ,
V IA JE S A E U R O PA
Y E S TA D O S U N ID O S ,
A R LE Q U IN E S

En 1928, en uno de sus retornos a
México, contrajo matrimonio por la
iglesia con Luz Fabila, casándose por el
civil al año siguiente y procreando a su
único hijo, Federico Cantú Fabila, quien
heredó su talento; en 1934, se divorciaría
de Luz Fabila y al año siguiente se casó
con Gloria Calero, quien sería la modelo
de uno de sus mejores cuadros. Federico
Cantú viajó (1928-1949) a Europa y los
Estados Unidos, exhibió su obra por
primera vez en el Museo Exposition
Park de Los Ángeles, California,
también expuso en el Delphic Studios y
en las Galerías Macy’s de Nueva York.
El año de 1930 el prestigio ganado en el
extranjero motivó que las autoridades
mexicanas lo invitaran a exponer en la
Sala de Arte de la Secretaría de
Educación Pública. A principios de los
años 30 estudió la serie de los pierrots
de Pablo Picasso, resultado de este
análisis, Federico Cantú pintó varios
cuadros sobre los personajes de la
commedia dell’arte (Arlecchino, Pulcinella,
Franceschina, el Capitano, Pantalone,
Brighella, el Dottore, etc.), dibujados
con refinamiento en las formas y
pintados con gamas opacas.
En Los arlequines (1930, Colección
Andrés Blastein, óleo sobre tela) realizó
una composición teatral poniendo
sentados a la mesa de un bar o un
prostíbulo a tres personajes: un sensual
Arlequín, vestido con un traje con
rombos rojos y sombrero del mismo
color, abraza a una rubia desnuda, quien
voltea para que el espectador se sienta
como un voyeur, mientras un Pierrot,
vestido de blanco con lunares negros y
sombrero blanco, se limita a mirar triste
y aburrido a la pareja; a diferencia de
Picasso, que dibujaba al personaje del
arlequín como su alter ego, Federico
Cantú lo representa como la imagen
aburrida y decadente de la burguesía. El
cuadro Los arlequines fue el preámbulo
de dos óleos sobre tela de grandes
proporciones que decoraron el bar El
Papillon de la ciudad de México,
El triunfo de la muerte I y II (1934,
colección Lance Aarón), a petición del
comerciante parisino León Tissot, quien
posteriormente le encargaría pintar
sobre espejos una imagen con serie de
guirnaldas, pájaros, ardillas, mariposas y
venados, todo sobre yedras; por
desgracia, esta última obra se perdió.
Los cuadros sobre el tema de los
arlequines eran un ensayo para la
realización de su obra maestra: El triunfo
de la muerte (1938, Philadelphia Museum
of Art, originalmente en la colección del
norteamericano MacKinley Helm), en el
cuadro aparece el personaje de Ruth,
fuera de su contexto bíblico, con la

mano recargada sobre el personaje de
Polichinela, quien escucha a un arlequín
cantarle, mientras un gato ataca a la
Muerte —el mismo gato de la familia
aparece en Ruth (desnudo de la
colección Andrés Blastein, 1937), su
Primer retrato de Gloria y un Autorretrato
(ambos de 1938; colecciones
particulares), donde el modelo se
mimetiza con el felino— y el pintor,
Federico Cantú vestido de Pierrot,
observa todo asombrado.
M U R A LE S ,
A LG U N A S D E S V E N T U R A S
Y H O M E N A JE S

En 1943 Federico Cantú ingresó como
maestro en la Escuela de Pintura y
Escultura La Esmeralda, en este mismo
año el crítico y coleccionista McKinley
Helm le propuso trabajar sobre los
muros de la Parroquia de San Miguel de
Allende, a cargo de un sacerdote
llamado José de Mercadillo; Federico
Cantú pintó los frescos de La ultima
cena, La crucifixión, San Miguel Arcángel, El
Cristo Muerto y Dos parejas de ángeles orando.
Una vez consagrada la capilla, algunas
señoras beatas del pueblo criticaron la
obra porque los ángeles se parecían a las
empleadas del hotel en el que el pintor
se hospedaba; Federico Cantú explicó
que las imágenes tenían un significado
profundo que las unía a la identidad de
México, de allí que aparecieran en el
paisaje nopales y magueyes, que la

Virgen y la Magdalena se cubriesen con
rebozos y que el Cristo tuviese la tez
morena; sin embargo, el sacerdote De
Mercadillo no entendió razones y cubrió
con cal y arena las imágenes religiosas; el
acto de censura generó un escándalo y el
cura trató de corregir su “error” de una
manera torpe: picó con herramientas el
aplanado, de modo que los frescos
quedaron irreconocibles. Tiempo
después, cuando le preguntaron a Cantú
sobre el fallecido cura José de
Mercadillo, respondió sarcástico: “Dios
lo tenga en su Santo Seno... ¡pero a
fuego manso!” Esta pérdida no sería la
última que sufriría el artista, en 1955 le
robaron ocho jaguares de Tula que había
esculpido para el director del Seguro
Social, Benito Coquet; a finales de los
años 60, a petición del Director de
Pémex, Jesús Reyes Heroles, pintó dos
cuadros para la casa de visitas de las
instalaciones de la paraestatal en
Coatzacoalcos, uno de ellos se llamaba
La selva de Palenque, pero años después un
funcionario se llevó los cuadros a su casa
y los vendió, ignorándose hoy su
destino; las calamidades no pararon ahí,
en 1961, esculpió, con la ayuda de
Guadalupe Guadiana, Rutilio Ventura,
Juan Xuache, Ángel y Carlos Manzano,
el relieve monumental El flechador del Sol,
un mural de 650 metros cuadrados,
único en su tipo en todo México, en el
acantilado de Los Altares, Iturbide, N.
L., en la carretera Linares-Galeana, un
sitio inadecuado para un relieve de esta

�12 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Plástica
15 de marzo de 2007

cantú
magnitud, pues la erosión y la humedad
comenzó a destruir la obra el 5 de junio
de 2002 hasta que finalmente se
derrumbó la mayor parte el 21 de
junio del mismo año (el relieve
trataba el tema de la flora y la fauna,
representada por la diosa
prehispánica del maíz Xilonén, quien
es protegida por el águila del escudo
nacional, además, en representación
de Nuevo León, sobresale la figura
del flechador apuntando al Sol, junto
con los retratos de Adolfo López
Mateos, Javier Barrios Sierra y Raúl
Rangel Frías, y el autorretrato de
Cantú, un jaguar con el sobrenombre
de “tigre de Cadereyta”); la última
desgracia que sufrió en vida Federico
Cantú ocurrió en la Fonda de Andrés,
rincón bohemio del fallecido poeta
Andrés Huerta, quien solicitó
insistentemente a Cantú le dibujara un
desnudo en una pared del restaurante,
pero un día, la primera dama de

Filipinas, Imelda Marcos, tuvo a mal
visitar el establecimiento, por lo que los
agentes de seguridad, al ver el dibujo, lo
cubrieron de pintura blanca; Andrés
Huerta pidió insistentemente al artista
que volviera a dibujar una obra,
Federico Cantú tomó un marcador y
escribió enfadado: “Chin… a su madre
todos. Federico Cantú”. No obstante
los reveses, Federico Cantú tuvo más
momentos de gloria, en 1944 expuso
en la Biblioteca Benjamín Franklin la
serie Los caballos del Yemen, cuatro años
después expuso en la galería MontOrendain, al siguiente año expondría en
Los Ángeles, California, y le
organizarían una exposición en
Monterrey, N.L. Su carrera se orientó a
las obras de gran tamaño, pintó murales
en residencias de personajes destacados
de la política y las finanzas; destacando
las obras La conquista y La caída de Troya,
dibujadas en la casa de su amigo Benito
Coquet, donde se mostraría su

inclinación hacia los temas mexicanistas
y helenistas. En el Museo Regional de
Morelia, Michoacán, pintó los frescos
de Los cuatro jinetes del Apocalipsis
(1954), mientras que en el exconvento
de San Diego, hoy Pinacoteca
Virreinal, pintó el mural llamados Los
informantes de Sahagún (1958), con
frailes indígenas y ángeles músicos;
luego, en 1962, siguió con el relieve
monumental en Los Altares, los
bajorrelieves en el Centro Médico
Nacional de Pediatría del IMSS, en la
Unidad Cuauhtémoc del IMSS en
Naucalpan (La tira de la Peregrinación),
en León, Guanajuato (El Padre Hidalgo
y sus enseñanzas), también esculpió en
mármol la figura de Porfirio Barba
Jacob (1976).
O B R A S M O N U M E N TA LE S

Federico Cantú adquirió notoriedad
por sus obras monumentales; en 1970
expuso en el Palacio de Bellas Artes
más de 350 obras, entre pinturas,
dibujos, grabados, relieves, vitrales,
esculturas y proyectos de murales; en
1991 el Museo Franz Mayer y el
Museo Nacional de la Estampa le
realizaron un homenaje con una
exposición de pintura, dibujo y
grabado; en 2000 su obra es incluida
en 100 años a través de 100 artistas,
realizada en el desaparecido Museo
de Monterrey; en 2002 la Pinacoteca
de Nuevo León expuso 150 de sus
pinturas, dibujos, grabados, relieves,
vitrales y esculturas. Se ha dicho que
Cantú era un apasionado del arte
académico, “un clásico”, algunos
críticos lo atacan por su falta de
“originalidad”; Federico Cantú nunca
siguió una corriente académica, su
arte era barroco y lo único clásico en
su obra son los temas mitológicos
tanto griegos como indígenas; jamás
buscó la originalidad: “Con respecto
a la originalidad diré que en el arte no
existe nada más detestable que la
búsqueda de la originalidad, además
podríamos decir que la originalidad
no se adquiere por medio de
rebuscamientos, en una palabra, o se
hace arte o no se hace, el buen pintor
por lo general es intuitivo, digamos,
visceral”, afirmaba el artista. Las nuevas
generaciones debemos admirar el
esfuerzo titánico, la inevitable manía de
crear, del artista que concibió su obra
en grandes trozos de piedra, en
superficies interminables; pero el mejor
Federico Cantú no está en los grandes
murales que parecen relieves o en los
relieves que confunden lo grande con lo
grandioso, sino en las pinturas, en los
grabados y en las esculturas de menor
tamaño y mayor calidad artística. Esta
es mi opinión, opinión que,
seguramente, tendría sin cuidado al gran
Federico Cantú.

�15 de marzo de 2007

Para sentir el amor con
que se pinta un cuadro

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

La UANL revive el tradicional Taller de Artes Plásticas en
las instalaciones del Colegio Civil Centro Cultural Universitario
para posibilitar en jóvenes y adultos escalar dentro del oficio de
la pintura través de la experimentación y el trabajo.
Edmundo Derbez García

Por lo regular el oficio de pintor
se adquiere en el transcurso del
tiempo, entre más se trabaje la
experiencia acumulativa, pero
hoy los jóvenes buscan la
manera de acortar este
proceso.
“En ocasiones, comenta
Saskia Juárez, pasan por alto la
experimentación porque
desean tener la obra resuelta,
no tienen la paciencia que la
academia otorga y al final
desarrollan pobremente una
idea.
“Esa es una de las cosas que
veo más en los pintores
jóvenes, la falta de oficio. Por
más buen pintor que seas, si no
tienes el oficio no puedes
realizar bien una idea.”
Sumado a ello, las escuelas
de arte carecen de talleres

donde se experimente con las
técnicas y se enseñe el oficio de
pintar.
Por esa razón en el Colegio
Civil Centro Cultural
Universitario abrió el 12 de
marzo el Taller de Artes
Plásticas de la UANL con los
maestros Saskia Juárez en
pintura y Armando López en
dibujo.
Saskia valora la posibilidad
que la Universidad ofrece al
crecimiento de la gente joven
que está en el proceso de
aprender o la gente ya formada
que tiene intención de
reafirmar el oficio.
En este primer curso
intensivo de pintura la idea fue
experimentar con los más
antiguos materiales como el
temple de huevo para, poco a
poco, continuar con aceites
hasta llegar al óleo.

Los alumnos vieron el
proceso de preparación, la
tolerancia de unos materiales
con otros como el óleo con
encausto, acrílico con óleo,
además de observar en general
las herramientas para

desarrollar el oficio.
La pintura mexicana tiene
ese historial pues tanto Diego
Rivero como David Alfaro
Siqueiros experimentan
mucho, sus acabados eran
meticulosos, por ejemplo,
“Diego bordaba el cuadro”,
pero actualmente a la gente se
le olvidó matizar un cuadro, no
sabe manejar el color, recurre a
los colores planos.
De ahí su preocupación por
enseñar la riqueza del color a
través de algunos ejercicios
como pintar blanco sobre
blanco ante el azoro de los
alumnos.
“No todos los blancos son
iguales, hay unos grisáceos,
amarillos, rosados, violetas, de
acuerdo al entorno es como se
afecta, pero son blancos.”
Saskia ha dejado en libertad
a los alumnos, jóvenes ya
adultos, para tomar de ejemplo
a los pintores de su agrado para
analizar su manejo de
materiales, color y
composición.
Solicitó además que tuvieran
experiencia en la pintura con la
finalidad de no distraerse con el
estilo ni la temática de cada
uno, sino centrarse
específicamente en la técnica.
¿Este taller de algún modo
revive el espíritu del
desaparecido Taller de Artes
Plásticas?
Un poco, el Taller de Artes
Plásticas no experimentaba,
enseñaba el oficio a través de
pintar, de trabajar y nosotros
queremos hacer un laboratorio
experimental donde haya un
intercambio de experiencias.
No está peleado con nada, lo
que deseo es que se tome con
mucha seriedad, que aprendan
a pintar adecuadamente,
sientan el amor con que se
pinta un cuadro.

15

]

cultura

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�cultura

[ 16

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Silvia Tom asa R ivera
El oficio de contemplar con
los ojos cerrados
Lizbet García Rodríguez

...hay un trozo de luna
en sus pupilas.

L

as horas del
pensamiento, de la
concepción de un
poema, son las
madrugadas de 4 a 6 de la
mañana, que es cuando el
silencio es más alto, aunque
para escribir, basta la
inspiración debajo de una
mesa, arriba de un camión o
en la espalda del amante.
Así define Silvia Tomasa
Rivera el acto sublime de
crear versos. La poeta nacida
en los campos de la huasteca
veracruzana y Premio
Nacional de Poesía Jaime
Sabines en 1988, recrea por
estos días los motores del
alumbramiento literario más
íntimo, junto a estudiantes
regios en el Colegio Civil
Centro Cultural Universitario.
“En este taller de poesía yo
quiero poner en práctica ideas
que a mí me han servido a lo
largo de mis treinta años de
escribir. Es una técnica de
sensibilización, pues en la
poesía de verso libre no debe
haber técnicas rígidas,
solamente la libertad. Y eso
quiero motivar aquí, que
aprendan a escribir poesía a
través de una libertad de
sensaciones del cuerpo, de los
ojos, del olor, del imaginar, y
de tantos sentidos que se
despiertan en un poeta justo
cuando se hace el verso.”
Ejercicios, ideas
entrelazadas, palabras...
van tejiendo las horas
durante el taller de poesía,
prevalece la intención, al
decir de Silvia, de que
produzcan algo, y así les va
trasmitiendo destrezas para
no olvidar la
correspondencia poética,
encontrar la música interna
de lo escrito y la respiración

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

adecuada para el corte de
verso.
“Siempre hablo en mis
cursos y talleres sobre la
importancia de contemplar
con los ojos cerrados, es lo
que hace el poeta, y luego esa
imagen la transfiere al papel.
Debemos saber estimular
sensaciones, sentimientos,
sugerir y tener claro que el
poema siempre es más grande
que uno, pues nosotros nos
quedamos solos, pero el
poema se va a navegar y
nunca más está solo mientras
alguien lo lee.”
Poemas al desconocido,
Apuntes de abril, El tiempo
tiene miedo y La rebelión de
los solitarios son algunos de los
títulos que conforman su
acervo creativo. Pero no hay
ataduras ni temas que
circunscriban el vuelo de sus
intentos.
“He hablado de la vida, del
amor, de la muerte, de la
infancia, del duelo, la traición,
sobre todo por ese don de la

“En la poesía de verso
libre no debe haber
técnicas rígidas,
solamente la libertad, a
través de una libertad
de sensaciones del
cuerpo, de los ojos, del
olor, del imaginar, y de
tantos sentidos que se
despiertan en un
poeta.”

poesía, a través del cual tú
puedes tener un concepto
preestablecido, pero a la hora
de la creación te resulta otra
cosa.”
Luna trashumante su más
reciente obra, editada por la
Universidad Autónoma de
Nuevo León es un prontuario
de sensibilidades acumuladas,

una sacudida de la inspiración
que evoca orígenes.
“Pero no los orígenes de mi
nacimiento, sino los orígenes
de mis primeros poemas, de
mis propios versos. Con Luna
trashumante he vuelto a
reencontrarme con el campo,
ya había dado un largo
recorrido por las provincias,
sobre cosas que sucedían en
las grandes ciudades, poemas
del asfalto, pero ahora vuelvo
al campo, a la poesía
profunda, contemplativa, que
se hace en el mayor de los
silencios. No es nada folclórica
ni adornada, mi poesía se
caracteriza por ser muy
desnuda, no tiene
orquestaciones, nace de la
pureza, de la esencia, de la
cultura que tengo, que es la
cultura de la vida y la cultura
de las vivencias. Por eso
agradezco a la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
que me dio a la oportunidad
de publicar este regreso a mis
orígenes.”

�15 de marzo de 2007

José Jaime Ruiz

El libro con su propia vida
y su propio ritmo
José Juan Zapata Pacheco

La cicatriz del naipe, primer poemario
de José Jaime Ruiz, surge de un taller
en el Centro de Escritores;
posteriormente fue galardonado con el
Premio Nacional de Poesía Ramón
López Velarde, en 1989. Sin embargo,
habría de esperar todavía dieciocho
años para ver la luz, publicado por la
UANL.
Este libro que, a decir de Óscar
Estrada, llega a los lectores “cuando
alcanza la mayoría de edad”, fue
presentado el 28 de febrero en el
Colegio Civil Centro Cultural
Universitario con los comentarios del
mencionado diseñador gráfico y del
escritor y periodista Gabriel Contreras.
A decir de José Jaime, quien en su
labor periodística se ha destacado
como editorialista de Televisa y
director de la revista Posdata: “No
hubo ningún impedimento (para la
publicación del libro previamente), de

Se modificó mucho porque este libro lo
hicimos dentro de un taller del Centro
de Escritores, dentro del cual estaban
precisamente Gabriel Contreras,
Arnulfo Vigil, Sergio Cordero, Mario
Anteo, varia gente. Se modificó desde
su nacimiento; se fue modificando,
modificando, hasta que llegó un punto
en que lo cerramos, terminamos ese
ciclo del Centro. Posteriormente lo
revisé nuevamente y lo mandé a
Zacatecas (al premio Ramón López
Velarde). Después tuvo un reposo, lo
modifiqué a principios de este milenio
y decidimos publicarlo.”
El escritor también comenta que
cuenta con más trabajos sin publicar:
“Tres poemarios, dos libros de
aforismos, el inicio de una novela,
varios cuentos”.
Durante la presentación de La
cicatriz del naipe Óscar Estrada se
refirió al poemario como un texto que
“busca en el augurio su patria”,
mientras que Gabriel Contreras trazó

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

hecho hubo personas y editoriales que
me lo pidieron, pero yo preferí dejarlo
reposar. Estamos en una sociedad de
mucho vértigo y de repente ese ritmo
nos asume y nos consume”.
“El libro tiene su propia vida, su
propio ritmo, y todos estos años
sirvieron de alguna manera para
decantar las palabras; este es el
momento del libro. No creo que
tengan un momento de publicación
inmediatamente después de que se
realicen, este es el caso.”
¿Se modificó el poemario desde que
ganó el Premio Ramón López Velarde
hasta la versión publicada?

una visión acerca de “la política del
lenguaje” basada en los versos de
Ruiz. Complementando la
presentación, el actor Javier Sancho
leyó algunos de los poemas del libro,
que el autor describe como un
“revisitar la ciudad a través de una
lectura de tarot”. Dividido en seis
secciones: “Tercera ordalía”,
“Crátera”, “Otros olvidos”, “Stock
out”, “Vapores” y “La cicatriz del
naipe”, resulta un poemario que, a
decir de Genaro Huacal, “no sólo inventa
su alfabeto, sino que construye un
universo particular donde la capacidad
de asombro paga el cóver”.

Dr. Tanius Karam
El deseo por narrar la ciudad
que viven, que desean, que
sueñan
Jessica Jaramillo Castillo

Durante mucho tiempo la ciudad de México ha sido el
escenario de numerosos textos, maravillando a algunos y
desmoralizando a otros, lo cual ha interesado al Dr. Tanius
Karam, quien a través del género de crónica ha realizado
un análisis del fenómeno, difundiendo parte de sus
conocimientos a través del seminario La crónica en
México, ofrecido del 5 al 9 de marzo.
Con un estilo ameno y recordando su predilección por las
crónicas de Carlos Monsiváis, el investigador de la
comunicación desarrolló un programa en el que analizó la
evolución de la crónica en la ciudad de México.
“Yo estaba buscando aspectos fronterizos entre la
literatura y la comunicación; entonces me pareció que la
crónica periodística, histórica, literaria era un tema
fronterizo que me ayudó a dialogar estos dos campos.”
Así se revisaron los relatos de Hernán Cortés y Bernal
Díaz del Castillo, como representantes de la crónica de
Indias; las características de la crónica del siglo XIX de
Luis González Obregón y Artemio de Valle Arizpe; hasta
llegar a los textos urbanos de Salvador Novo, Fernando
Benítez, Elena Poniatowska y Carlos Monsiváis.
De este modo se examinó la ciudad vista desde los
diferentes enfoques de los autores mencionados, tomando
en cuenta las características de los textos de cada uno y
comparando sus semejanzas y diferencias, así como el
cambio en el estilo del abordaje del escrito, en cada época.
Al respecto, el Dr. Karam explicó que se ha enfocado en
el estudio de la ciudad por constituir el objeto más cercano
y de experiencia directa, pues forma parte de su
cotidianidad.
“En este sentido la literatura me ayuda a vincularme de
otra manera con la realidad y se convierte como una
extensión de ésta; también me interesan otros
dispositivos, como el cine, la poesía… es decir, cómo
aparece la ciudad en estos casos.”
Durante el desarrollo del curso se llegó a la conclusión de
que en los textos sobre la ciudad de los palacios permean
dos grandes ejes: el semántico, que se mueve desde la
grandeza de la ciudad contraponiéndola con la decadencia
y la miseria de la misma, y el temporal, que realiza una
descripción ordenada de los tiempos, hasta llegar a la
dimensión posapocalíptica de la ciudad de Monsiváis,
donde todo está entrecruzado. Para Tanius Karam, existe
una gran diversidad de estilos narrativos, “yo hablaría que hay
muchas formas que coexisten con algunos ejes dominantes,
por ejemplo, uso del humor, de la investigación periodística
como una forma de denunciar ciertos aspectos de la ciudad, es
decir, hay grandes tendencias, pero dentro de estas
tendencias hay muchísimas formas que no entran dentro de
estos ejes dominantes”.
Según comentó el doctor en ciencias de la información,
el concepto de cronista ha cambiado, pues ya no se habla
del polígrafo intelectual que narra la ciudad, como en el
siglo XIX.
“Ahora hay que sumar todo un ejército de personas que
tienen una afinidad por la problemática urbana, por su
entorno y que producen crónicas. Habrá muchos que no
tienen de profesión ni la literatura ni el periodismo ni la
historia, sin embargo, sienten un deseo por narrar la
ciudad que viven, que desean, que sueñan.”

17

]

cultura

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�cultura

[ 18

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

A los dieciocho años Angélica Abelleyra ingresó a Uno más Uno y, aunque el
periodismo no era su sueño, de niña soñaba con envolver regalos, “pero la
vida me puso ese regalo del periodismo”, dice. Desde hace veinticinco años
lo asumió en la parte cultural por lo que ahora compartió sus experiencias
en el taller Mujeres y periodismo.

El periodismo debe romper estructuras
pero no por un deseo de destrucción
Jessica Balderas Salazar

Angélica Abelleyra ofreció a las
nuevas generaciones de
reporteros el taller Mujeres y
periodismo donde la idea no era
darles la clave para ser buenos
periodistas, sino “aportarles algo
para seguir cuestionándonos las
cosas”.
“En el taller discutimos sobre
las diferentes formas de abordar
la entrevista, por ejemplo, en mi
caso tomo el trabajo del
periodista polaco Kapucinsky
como ejemplo de humanización
del periodismo ya que en la
medida en que me confrontas
como ser humano, pongo
atención a lo que me estás
diciendo y trato de modificar mi
pequeño ámbito.”
Se trató de un taller más
vivencial que teórico, el
periodismo es ser abierto a las
formas de pensamiento, a las
formas de abordar un texto, uno
aprende en la escuela las
estructuras y después en el
periodismo las rompe, ese es el
chiste, pero romperlas no sólo
por un deseo de destrucción, de
rebeldía, sino propositivo, desde
múltiples perspectivas y
cuestionador a partir del
conocimiento, por lo anterior los
estudiantes universitarios
deberían leer, informarse y
formarse.
¿Por qué el tema de mujeres y
periodismo?
Porque partimos de la
humanización del periodismo de
Kapucinsky los cinco sentidos
del periodista no sólo es escribir,
es ver y estar atento a todos. El
periodismo no tiene género, es
una cuestión de abordarlo de una
manera profesional,
informada, honesta y ética,
pero me gusta la capacidad
que tenemos las mujeres de

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

abrir el corazón y espejearse.
¿Cuál es el camino que debe tomar
el periodismo?
En la medida en que
humanicemos el periodismo con
historias que nos involucran, que
nos importen, lo volveremos más
directo; preferimos que nos
humanicen los personajes para
poder sentirnos reflejados, quizá
esta sería una de las medidas
para que la gente se involucre
con el periodismo.
Mujeres insumisas
En el marco del Día
Internacional de la Mujer,
Abelleyra presentó su libro
Mujeres insumisas, selección de
las ciento sesenta y cinco
entrevistas realizadas a partir de
agosto de 1999 para el
suplemento La Jornada
Semanal, gracias a Hugo

“El periodismo
no tiene
género, es
una cuestión
de abordarlo
de una
manera
profesional,
informada,
honesta y
ética, pero me
gusta la
capacidad que
tenemos las
mujeres de
abrir el
corazón y
espejearse”.

Gutiérrez Vega.
Esta ha sido una de las
experiencias más ricas porque
siempre se “espejea” con las
otras mujeres, invitando a las
demás mujeres para en lugar de
atacarse se hagan redes de
ayuda y se luche por generar
mujeres equitativas, hombres
que generen la igualdad y la paz.
Retomando la mitología de
Lílith, afirmó que si cada una de
las mujeres tuviera ese espíritu
de rebeldía y de trasgresión se
podría ser mejores personas.
“Que estos retratos de vida les
sirvan de espejo para comprobar
que siempre es posible darle
cuerpo cada día a ese anhelo de
elegir ser y hacer que de nuestro
corazón nos surge.”
Aclaró que hay que reivindicar
la rebeldía cuando es creativa y

propositiva, sin tomarla como
una guerra de sexos.
Ximena Peredo, editorialista
del periódico El Norte, afirmó
que Mujeres insumisas es un
recorrido por los caminos que
han andado cuarenta y cinco
hermanas de Lílith en busca de
su paraíso personal, donde a
través de los relatos de la autora
conocemos un poco más de esas
subidas y bajadas, veredas,
remansos y, lo que es mejor,
observar las pistas que han
dejado Julieta Fierro, Lila
Downs o Silvia Tomasa Rivera,
entre tantas.
“Resulta vasta la diversidad
de historias y de nombres
contenidas en Mujeres
insumisas, me conmueve la
solidaridad con que la autora
recibe sus historias, me gusta la
cercanía con que cuenta de ellas,
pero sobre todo la capacidad
para rendir homenaje a otras
mujeres, con lo cual demuestra
que quiere esparcir la buena
nueva, enterarnos de lo que ha
sido para ella encontrarse con
estas Lílith porque finalmente
con su escrito invita a una
revisión personal, cada retrato
tiene algo que donar a la causa
de la insumisión”, comentó.
María Elena Chapa, actual
directora del Instituto Estatal
de las Mujeres, dijo que en las
vidas de algunas de las tantas
mujeres insurrectas muchas
“nos vemos” como espejo.
“Estas cuarenta y cinco
mujeres insumisas irradian luz,
luz intensa, muestran su talento
y se adueñan de su entorno, sus
historias de vida merecen ser
contadas para que cada mujer
reflexione sobre su presencia y
sus quehaceres; intentemos, en
consecuencia, hablar de las
mujeres insumisas y su
participación en la sociedad.”

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

La naturaleza del arte es
consecuencia del entorno social

“

Jessica Jaramillo Castillo

Cielo Rojo es testimonio, denuncia,
grito desgarrado, mientras, justo en
este momento, en algún lugar del
país que vive bajo el cielo rojo, se está
gestando un ajuste de cuentas”,
estas fueron las palabras con las que
Alejandro Román Bahena describió
su obra tras recibir el Premio
Nacional de Dramaturgia UANL
2006. Sintiéndose atraído por el
fenómenos del narcotráfico en el
país, el autor toma como referencia
la noticia sobre las cabezas en el
table dance de Michoacán,
documentándose en periódicos,
según refirió, logrando así un drama
que vuelve al teatro de texto.
“Es un diminuto escaparate del
universo que angustia e inquieta a la
sociedad contemporánea de nuestro país,
quien es testigo de una constante ola de
violencia.”
Para Román Bahena los temas de las calles
urbanas seguirán siendo fuente de inspiración
dentro de la dramaturgia mexicana pues
considera que el teatro es la descripción de lo
que se ve en un espejo.
“La naturaleza del arte es consecuencia de
un entorno social. La consigna de un
dramaturgo es asumir este compromiso para
poder retratar la síntesis de la sociedad de
nuestro tiempo, pese a lo cruel y sangrienta
que ésta sea.”
De acuerdo con esto, el galardonado
continúa trabajando con temas similares, así
que acaba de terminar una obra que habla
sobre el asesinato de el Gallo de Oro, Valentín
Elizalde, y se ocupa de otra que trata la
disputa territorial del estado de Nuevo León
entre dos bandas de narcotraficantes. El
dramaturgo comentó que el jurado,
integrado por Elvira Popova, Hernán Galindo
y Hernando Garza, le informó que la
resolución final para otorgarle el premio había
sido por la retórica de las palabras de su obra.
Originario de Cuernavaca, Morelos, Bahena
se hizo acreedor a un galardón de $50,000.00
y la publicación del drama por la UANL, “sin
duda alguna este certamen y todo lo que él
representa contribuye de manera sustancial
a la construcción de la identidad y el
fortalecimiento del patrimonio artístico y
cultural de nuestro país”.
Al concurso se inscribieron cincuenta y seis
escritores, con trabajos provenientes de
distintos estados de la república.

Mi nombre seguirá aunque yo me vaya

El Premio Nacional de Dramaturgia cumple
veinte años y la UANL lo celebra lanzando la

El dramaturgo tiene el compromiso de retratar la síntesis de la
sociedad de nuestro tiempo, pese a lo cruel y sangrienta que
ésta sea, afirma el ganador del Premio Nacional de
Dramaturgia UANL 2006, designado ahora Emilio Carballido,
cuyo nombre, dijo, seguirá pesando en
el panorama del teatro aunque ya no
esté físicamente.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

convocatoria 2007 con la asignación del
nombre del maestro Emilio Carballido y el
incremento a $75,000.00.
Carballido se mostró sumamente
entusiasmado por el homenaje permanente
que la UANL le confiere, “mi nombre seguirá
aunque yo me vaya, lo cual es muy hermoso
y seguirá pesando mucho en el panorama del
teatro. Si la sorpresa ha sido grande para
ustedes, para mí fue mayor”.
Expresó además que el teatro en el país le
parece “fuerte, interesante, chistoso, audaz,
muy importante” y que en Monterrey hay
mucha dramaturgia que tiene un centro muy
fuerte, al igual que en otros lugares de la
república, sin embargo éstos no se
comunican entre sí.
“Hay un teatro de la capital, teatro de
Veracruz, el teatro de Monterrey, teatro de
todos lados, pero ¿donde está la liga para que
todo el teatro circule?”
Indicó que la revista Tramoya, la cual
dirige, trata de romper con esto “y volver a
hacer una cosa amplia, en que entren todos
los ambientes y composiciones”.
Agregó que en el próximo número se

19

]

cultura

15 de marzo de 2007

incluirán seis obras de autores
regiomontanos, “será una correspondencia al
estado que tanto queremos.
“Monterrey se da a querer mucho,
encuentra uno calidez, amplitud de gesto,
una generosidad que no encuentra en su
propio estado, me encanta lo que han hecho
de ponerle mi nombre a un concurso, esto
me da una gran emoción.”
El rector José Antonio González Treviño
aseguró que el certamen impulsa a los
dramaturgos mexicanos, forjando un
prestigio por sus ganadores y la calidad de sus
jurados.
“Nuestro premio ha permitido consagrar a
nuestros autores regiomontanos y distinguir
la obra de escritores nacionales, así como
revelar el talento de dramaturgos
emergentes. Este aniversario consolida el
compromiso institucional para con el arte y la
cultura y en particular con las artes escénicas
en el país”, expresó.
El evento concluyó con la lectura
dramatizada de la obra ganadora, a cargo de
los actores Carlos Gueta, Sergio Duarte,
Yesenia López y Morena González.

�cultura

[ 20

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

Tianna Hall and The Mexico City Jazz Trío

Velada llena de colorido y juegos vocales e instrumentales
Alma Ramírez

Amantes frecuentes y
ocasionales del jazz se dieron
cita en el Colegio Civil Centro
Cultural Universitario para
experimentar una velada llena
de colorido y juegos vocales e
instrumentales, a cargo de la
texana Tianna Hall y el México
City Jazz Trío.
El Aula Magna fue el
escenario donde Hall, de 26
años de edad, considerada
como una de las cantantes de
jazz más prometedoras y
talentosas de estos tiempos,
hizo gala de estos calificativos
y, junto al trío compuesto por
Agustín Bernal en el bajo
acústico, el baterista Gabriel
Puentes y Miguel Villicaña en
el piano, ofrecieron al público
un repertorio cargado de
emociones y virtuosismo.
El programa incluyó en la
primera parte temas como
“How about you”, “The way

you look tonight”, “As long as
he needs me” y “If I were a
bell”, donde si bien Hall que se
presentó por primera vez junto
al trío en nuestro país se sintió
un tanto fría al principio, no
tardó nada en mostrar todo su
potencial y carisma. A la
tercera canción, la originaria de
Houston dejó clara su

comodidad en el escenario y dio
prueba de ello al preguntar a
los asistentes si podía quitarse
los zapatos, cuya respuesta
afirmativa fue inmediata.
Tras el intermedio, la
segunda parte abrió con el
mundialmente conocido
“Fever” (donde una traviesa
Hall derrochó picardía), al cual

siguieron “Lost in the Stars”,
“Pure imagination”, “At last”,
“Cuando vuelva a tu lado”
(versión en inglés), cerrando
con “It´s alright with me”,
siendo una nutrida y cálida
ovación el corolario de la
presentación.
Tianna Hall inició su carrera
musical dentro del mundo de la
ópera y el teatro musical. En
2004 participó en el evento
Jazz Relief, organizado en
Guadalajara, Jalisco, para
recaudar fondos para los
damnificados de Chiapas. Ahí
fue donde conoció a Agustín
Bernal, con quien se gestó la
idea de realizar un disco con un
trío de jazz mexicano, que se
llevó a cabo en febrero de 2005
en la capital del país.
Bernal invitó al público a
visitar la página de Músicos
Jazzistas Mexicanos, A. C.,
creada para apoyar y fomentar
este género musical:
www.mujam.org.

Los Dorados: Un turbulento
viaje a territorios desconocidos
José Juan Zapata

De un viento del norte...
Una animación flash, al inicio de
su website
(www.losdorados.info),
transforma una fotografía de
Pancho Villa con tres de sus
guardias personales ?los famosos
“Dorados del Norte”? en cuatro
aguerridos músicos armados de
guitarra, contrabajo, saxofón y
batería. Son Los Dorados, la
banda mexicana de jazz-rock
que más ha acaparado la
atención de los medios.
Favorables críticas por parte de
Wire, Rolling Stone o La
Jornada, su carta de
presentación. Como parte de un
festival de jazz, el 10 de marzo,
el Aula Magna albergó el
concierto de este cuarteto
conformado por Demián Gálvez
(guitarra), Carlos Maldonado
(contrabajo y bajo eléctrico),
Daniel Zlotnik (saxofón) y
Rodrigo Barbosa (guitarra).
“Turbulencia”, la canción con
que abren su participación, es
también el que da título a su

segundo y más reciente álbum,
producido por Gerry Rosado en
2006. Un inolvidable tema
central que da pie a las
improvisaciones de Demián y
Daniel, cuya apasionada entrega
al saxofón desata la ovación del
público. El concierto prosigue
con temas de Turbulencia y de
su nuevo material aún sin título
que, con el apoyo de una beca
del Fonca, se editará en este año.
Se extrañan los temas de Vientos
del Norte ?disco debut de 2004?,
pero no cabe duda de que Los
Dorados no ceden en su
búsqueda sonora. Temas nuevos
como “Estación Marte”,
“Marmotas in the toilette”,
“Magma” e “Incendio” hablan
muy bien de lo que será su
nueva producción, donde
colabora el trompetista
vietnamita Cuong Vu ?parte del
Path Metheny Group.
Formados en el verano de 2003
y radicados en el Distrito
Federal, Los Dorados parten de
la tradición del jazz para mezclar
su sonido con el rock y la música
electrónica en una búsqueda

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

alternativa que con justa razón
ha despertado la curiosidad y
admiración de la crítica.
Desde el más puramente
jazzístico Vientos del Norte
hasta el experimental
Turbulencia, Los Dorados dejan
entrever en sus temas un hálito
de nostalgia hacia una de sus
ciudades de origen: “Unión
Laguna”, como aquel equipo de
beisbol torreonense, ahora
transformado en Vaqueros
Laguna; o “Ruta Dorada”, una
línea del transporte urbano de la
misma ciudad.
“Incendio”, tema con el que

Los Dorados cierran su
participación, es
verdaderamente impresionante.
En un estruendo de efectos
electrónicos por parte de
Demián, Carlos y Daniel,
Rodrigo arroja desde la batería
sus ejecuciones más
embravecidas. El propio
baterista lo apuntó antes: “El eje
es la improvisación, no hay una
estructura definida; y siento que
parte importante de Los
Dorados es entrar en territorios
desconocidos. Aunque sea la
misma rola, vas a entrar a un
territorio desconocido...”

�15 de marzo de 2007

En busca del soldado

Edmond William Quear

A través de un documental, dos jóvenes alumnos
de la Facultad de Ciencias de la Comunicación
intentan descubrir la historia que encierra la
tumba de un soldado norteamericano que peleó
en la Segunda Guerra Mundial.
Edmundo Derbez García

Durante años doña Bertha
acostumbró visitar en el
panteón Del Roble la
tumba de su familia. A un
lado de ella se levantaba un
montículo de mármol sin
lápida con la inscripción de
un nombre que poco le
decía, pero con una frase
reveladora al pie del
pequeño monumento: “Dio
su vida por su patria”.
Como un tributo al
sacrificio de aquel hombre
apartaba una flor del
ramillete que ofrendaba a
sus deudos para
depositarla en ella antes de
retirarse. Así lo hizo
durante cincuenta años en
los que el nombre de
Edmond William Quear
estuvo latente en su mente.
Doña Bertha falleció en
1998 sin que le fuera
desvelada la historia que
encerraba la existencia del
soldado norteamericano,

pero heredó como una
tradición familiar el dejarle
una flor durante la visita
dominical al panteón.
Javier Garza Yáñez
acompañaba de pequeño a
su abuela y no dejaba de
sorprenderle el hecho de
que un combatiente de la
Segunda Guerra Mundial
se encontrara enterrado en
Monterrey.
Al paso del tiempo no

sólo conservó el ritual
iniciado por su abuela, sino
que siendo estudiante de la
Facultad de Ciencias de la
Comunicación se propuso
investigar quién fue
Edmond William Quear.
Su indagación lo llevó a
concebir y emprender, con
su compañero de aula, Iván
García Hernández, un
documental titulado Flores
para el soldado que acaba

de recibir el premio del
primer Concurso de
Producción de Documental
de Largometraje de
Promocine Nuevo León
2006. La cinta narrará el
proceso de búsqueda de
información de estos
jóvenes a través de
testimonios de familiares
que han encontrado en Los
Ángeles, California, y
Houston, Tejas, con lo que
estarán configurando la
historia del militar nacido
en Oregón.
“Nos interesaba el tema
de la segunda guerra, pero
no al grado de
investigarla a fondo”,
explica Garza Yáñez.
Además, Javier ha
entrevistado a su familia
sobre la tradición de
llevarle flores y ha
recibido la ayuda del
productor Daniel
Galo en la
investigación y de
Adrián Reyes como
sonidista y
musicalizador.
El documental lo
están filmando en
video de alta
definición para
trasladarlo a 35
milímetros con el
objetivo de, una vez
editado, proyectarlo en las
salas de cine y enviarlo a
diversos festivales
nacionales e
internacionales.
“Somos los primeros de
la Universidad en ganar
este tipo de concursos y, en
particular, la modalidad de
documental que se abrió
por primera ocasión”,
explica García Hernández.
Los estudiantes del
último semestre de la
especialidad de Publicidad
cuentan con el millón de
pesos del premio y, aunque
esperan ajustarse a ese
presupuesto, andan en
busca de patrocinio.
En marzo viajan a
Houston y Los Ángeles
para entrevistar a los
sobrinos de Edmond,
quienes les proporcionaron
fotografías e historias
sobre este personaje.
Si desea apoyar a los
jóvenes cineastas puede
comunicarse a
cinezoquete@gmail.com.

21

]

cultura

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

cultura

[ 22

José
K ozer

La poesía en el
desprendimiento del yo
José Juan Zapata

A

lguna vez el
poeta cubano
José Kozer
afirmó que
existen dos
vertientes en el acto creador: los
que se proponen escribir y los
que escriben. En su caso,
ejemplo perfecto de esta última
opción, la poesía le surge como si
fuera cualquier otra función
natural de su cuerpo. Con una
extensa obra a cuestas, la voz de
Kozer estuvo presente el 8 de
marzo para ofrecer una lectura
de sus poemas, en el marco de
un taller intensivo de creación
poética en la Capilla Alfonsina.
Kozer, uno de los poetas
latinoamericanos más
reconocidos, asume además su
obra no como la de una
búsqueda de identidad cultural,
sino una obra que hurga en el ser
humano despojado de
exterioridades. Judío, hijo de
inmigrantes europeos, nació en
La Habana, en 1940, pero a los
veinte años abandona la isla para
tomar como residencia Estados
Unidos, donde ha dictado clases
en el Queens College de la ciudad
de Nueva York. Impregnado del
budismo zen, con una voz que
no pierde su raigambre cubana y
con numerosas anécdotas, Kozer
ofrece los monólogos de un
nonagenario, el enfrentamiento a
la vejez que puebla su poesía
más reciente, obra visceral, pero
no por ella de un matiz trágico:
“Si no me río de mí mismo, no
me purifico”, apunta con
certeza.
Cierra su participación con
algunos extractos de su poemario
Ánima, dedicados a Guadalupe,
su mujer, “mujer que lo merece
todo”. En entrevista, Kozer se
muestra abierto; al firmar libros
a los asistentes recuerda el chiste
que mencionó durante su
lectura, respecto a que los
escritores deberían cobrar por
cada dedicatoria anotada en los

volúmenes. En euros, por
supuesto.
¿Qué tanto se puede abarcar en
tres días, en un taller literario?
En el grupo que yo tengo,
mayormente son poetas jóvenes
que ya han trabajado conmigo
en el pasado, poetas bastante
maduros. Y a esa edad, con esa
madurez se consigue mucho en
poco tiempo porque no hay que
andar con explicaciones ni
andarse por las ramas, se puede
ser directo, decir ciertas cosas, y
la receptividad de estos poetas
es amplia.
Hoy hicimos la primera
reunión y creo que fue muy
fructífera; les planteé algunos
temas, algunos asuntos difíciles.
Por ejemplo, los desafié, les dije:
“A ver tú, ¿has escrito un poema
hoy? ¿Escribes todos los días?
¿Escribes constantemente?
¿Vives para escribir? Ese tipo de
confrontación, entre chistosa y
seria, y resultó muy interesante;
estuvimos casi una hora
hablando de este asunto, de
cuánto escribe uno. De ahí
pasamos a leer los textos de los
poetas y a trabajarlos desde el
punto de vista técnico. Es un
trabajo de taller, de orfebrería, y
los resultados siempre son muy
buenos porque el poeta ve a
través de los ojos de los demás
participantes; esto ayuda
mucho, ayuda a refinar y a
mejorar el texto que se nos ha
presentado originalmente.
Por otro lado, ¿qué tanto debe
depender el escritor de un taller?
El taller es como el psicoanálisis,
si estás medio fastidiado y
necesitas uno, me parece muy
bien que vayas a un
psicoanalista, siempre y cuando
trabajes y te liberes de ese
psicoanalista cuanto antes. Hay
gente que se pasa la vida
psicoanalizándose, se vuelve una
enfermedad de la enfermedad.
Los talleres son muy útiles, yo
creo utilísimos, al principio de la
carrera de un poeta. Es para
jóvenes o para gente que,

teniendo una cierta edad,
empieza a hacer sus primeros
pinos poéticos. En ese sentido, si
uno lleva mucho tiempo
haciendo poesía, puede ver algo
en el texto del otro con mucha
rapidez, señalarlo y ayudar;
evitarle desvíos y errores que
podrían llevarle diez años
resolver.
El taller, para mí, es
sumamente útil. Yo no aprendí
lo que creo que sé de poesía a
través de talleres o
universidades. La aprendí
borracho con otros poetas en la
ciudad de Nueva York,
dialogando, peleándome,
peleándonos... pero la bohemia
ha muerto y ustedes los jóvenes
ya no tienen acceso a estas
cosas. En mi época yo entraba
en un bar y con un dólar me
pasaba la noche. Hoy en día
entras en un bar y la entrada
cuesta diez dólares. Todo se ha
vuelto dinero, todo se ha vuelto
inaccesible para quien no tiene
acceso al dinero y entonces los
talleres son muy útiles porque o
no cuestan nada o cuestan muy
poco. Además es muy
interesante, porque no sólo el
poeta dialoga con el orientador
de un taller, sino que dialogan
entre ellos y entre ellos se
recomiendan cosas; como
pertenecen a una misma
generación, se entienden entre
ellos mejor de lo que yo los
puedo entender. Y es muy lindo,
muy fructífero.
Hablando de su obra y respecto a
sus orígenes judíos, cubanos y el
exilio, ¿considera que existe en su
poesía una búsqueda de identidad?
Yo no tengo el menor interés en
las identidades. Si yo hago poesía
judía o donde hay elementos
judíos es porque soy judío y si
hay elementos cubanos es
porque soy cubano. Pero no me
preocupa el tema de la
identidad, la identidad me
parece incluso un negocio donde
la gente dice “soy chicano,
mírame”. A mí no me interesa

eso. A mi lo que me interesa es el
ser humano vaciado de
exterioridades; todo esto de la
identificación es una
exterioridad. El que me digas
“yo soy mexicano” no me dice
absolutamente nada. Lo que me
interesa es tu humanidad como
ser, que por supuesto contiene el
hecho de que eres mexicano, es
un aspecto de, pero no es tu
identidad, tu identidad es una
cosa mucho más compleja. Y los
poemas yo creo que revelan eso,
el desprendimiento de la
humanidad. Tengo mucha
influencia del budismo zen y
parte de mi lucha y de mi
búsqueda tiene que ver más con
el desprendimiento del yo, el
desprendimiento de la identidad,
que la defensa de ese “yo”.
¿Existe en sus planes un retorno a
Cuba?
Ya estuve, me invitaron en el
año 2002 para la publicación de
un libro que se llama No buscan
reflejarse. Hacía cuarenta y dos
años que no iba Cuba. Y
próximamente, digamos, que se
empiecen a suavizar las cosas, a
arreglarse, los cubanos de fuera
y los cubanos de dentro iremos
conversando y conociéndonos
mejor. Yo creo que el problema
político de mi país en las
próximas décadas se va a
solucionar. Vamos a poder volver
como cualquier ciudadano
exiliado de su país que en un
momento dado pudo retornar.
Los chilenos ya están de vuelta
en Chile, los argentinos en la
Argentina; los cubanos
volveremos a Cuba, espero que
sin derramamientos de sangre y
con mucha tranquilidad,
cubanidad y serenidad.
¿Cómo encontró Cuba, tras esos
cuarenta y dos años de ausencia?
Necesitaría horas para decirte.
Una ciudad (La Habana)
derruida, un país atormentado,
pero un país de una gran riqueza
cultural, y por la cultura y a
través de ella los cubanos se van
a comunicar, es el primer gran
paso que se va a dar
políticamente en Cuba. Estoy
gestionando en la ciudad de
México el cuarto encuentro de
poetas cubanos de dentro y
fuera y parece que sí, que los
dineros están disponibles y que
se va a dar porque México es un
país ideal para este tipo de
encuentros. México es un país
bastante neutral y respetuoso de
situaciones políticas ajenas.
Además, un país muy acogedor
en el sentido político; bien
sabemos que en la guerra civil
española México acogió a los
vencidos. Yo creo que todas
estas cosas están puestas en
movimiento y el problema
político cubano se va a resolver.

�15 de marzo de 2007

IUANLro:)7
Lanzamiento es carta fuerte

Espera UANL obtener medallas
en todos los deportes
Juan Armando Meza Garza

A la delegación felina de la
Universiada Nacional 2007 no le
preocupa mucho la meta de
puntos, dado que por lo regular
están en los primeros lugares. Su
verdadera intención será
cosechar medallas en los
deportes en los que el año pasado
se quedaron en la orilla.
“Queremos conseguir
medallas en todas las áreas, por
eso se está trabajando al
máximo”, aseguró Jaime César
Vallejo Salinas, titular de la
Dirección General de Deportes
de la casa de estudios.
Señaló que donde obtienen el
mayor número de medallas es en
lanzamiento pues la UANL
siempre ha sido fuerte en esta
área.
“Queremos refrendar el
campeonato nacional obtenido
en la Universiada el año pasado
en Mérida y estamos trabajando
intensamente para lograrlo de
nuevo”, indicó.
Los atletas universitarios
están entrenando por la mañana,
tarde y algunos en ambos
turnos. El coordinador de
atletismo Rafael Escobar
Córdova dijo que en lanzamiento
hay muchas posibilidades de
obtener medalla en bala femenil
con Laura Pulido que fue la
campeona el año pasado; en
jabalina varonil con José
Lagunes que por estar lesionado
obtuvo medalla de bronce en la
edición pasada pero ahora está
físicamente muy bien.
En martillo varonil, Santiago
Loera que obtuvo medalla el año
pasado y en bala y disco varonil,
Guibert Villarreal que también
obtuvo dos medallas el año
pasado. También espera que
Javier Villarreal dé una sorpresa
y pueda obtener alguna medalla.
A buen tiempo
Por otra parte, están en buen
tiempo en las obras que se siguen
llevando a cabo en la
Universidad. Ya está lista la
carpeta de tartán del estadio
Chico Rivera, se va a traer la
arena para el voleibol playero, se
colocará el alumbrado y el

José Lagunes, carta fuerte en lanzamiento de jabalina

gimnasio Luis Eugenio Todd no
sólo se remodelará sino que se
ampliará y se pondrá duela
nueva, oficina, bodega, zona
VIP y dos baños públicos.
Después de las declaraciones
del alcalde de San Nicolás,
Zeferino Salgado Almaguer, se
contará con el Cedeco que está
contemplado como sede para
algunos partidos de beisbol,
además del estadio de los
Sultanes de Monterrey, el
Parque Hundido de la UANL, al
que se le da mantenimiento.
De igual manera, en materia
de seguridad expresó que se
están coordinando con las
dependencias responsables de
estas áreas y que se tiene todo
listo para brindar seguridad a los
miles de estudiantes.
Finalmente, añadió que ante
la cercanía del máximo evento
deportivo estudiantil, en fecha
próxima se iniciará en los medios
de comunicación locales y
nacionales una intensa campaña
publicitaria para promover la
Universiada Nacional.
Buenos resultados en
segunda eliminatoria
atlética
Con la finalidad de calificar más
gente y obtener mejores marcas
para estar en la Universiada
Nacional, la delegación de atletas
de la UANL estuvo en Tampico,

Tamps., donde obtuvo el primer
lugar en varonil por equipo y el
segundo lugar en femenil.
Así lo informó el coordinador
de la delegación, Rafael Escobar
Córdova, quien señaló que
vienen muy contentos porque
los atletas se superan de manera
significativa y están en el proceso
para llegar en las mejores
condiciones para reafirmarse
como la mejor universidad
pública del país.
Debemos recordar que esta es
la segunda de tres eliminatorias
antes de llegar a la Universiada
Nacional; la primera se celebró
en el Tec de Monterrey, en ella se
obtuvieron los primeros lugares
en varonil y femenil por lo que se
marcha viento en popa en la
obtención de resultados.
A Tampico fue una delegación
de cincuenta y seis personas,
cuarenta y nueve atletas, cinco
entrenadores, un médico y el
coordinador. Participaron en
todas las áreas del atletismo
como son: saltos, lanzamiento,
fondo y velocidad.
Rafael Escobar expresó que
van con el objetivo de lograr el
mayor número de medallas en
las eliminatorias y de que
califique el mayor número de
competidores. Están
participando en estas
eliminatorias, atletas de Nuevo

León, Coahuila y Tamaulipas.
La tercera eliminatoria se va a
celebrar en el Tecnológico de
Monterrey a donde van a acudir
para traerse las mejores marcas
y así calificar a más atletas.
En preparación selección
mayor de futbol
Roberto Gadea, director técnico
de los Tigres de la UANL, se
mostró satisfecho de los
resultados obtenidos por la
selección mayor de futbol soccer,
señalando que están todavía en
fase de preparación y que espera
sostener de diez a doce juegos
más rumbo al máximo evento
deportivo del país, la
Universiada Nacional.
Con gol de Juan el “Tigre”
Cervantes ganaron por
marcadores de 1-0 a sus similares
de Vaqueros de Reynosa,
Tamaulipas, equipo de segunda
división profesional de la
Federación Mexicana de Futbol
Soccer. En el segundo juego, con
anotaciones de Guillermo Mejía
y de Luis el “Riquelme” Chávez,
dieron cuenta 2-1 de la
Universidad Benito Juárez de
Durango.
Agregó que espera tener
todavía varios juegos más.
“Queremos darles más fogueo a
los muchachos, quienes están en
un buen ritmo y que casi están
listos para llegar en su máximo
momento a la Universiada
Nacional.”
Tengo en estos momentos
alrededor de veinticinco
jugadores, de entre quienes
escogeremos a la gente que
estará en el máximo torneo
futbolero de las universidades.
Algunos están lastimados, vamos
a ver su evolución, estamos
viendo gente que llegó de Tigres
y en fin estamos redondeando el
plantel para ver las posiciones
que requerimos para el torneo.
Elogió la labor desarrollada por
Miguel Ángel Salazar Mendoza,
director técnico de la selección
menor de la UANL, quien
prepara a conciencia a los
jugadores que suben a la
selección mayor.
De nueva cuenta el equipo va
por la medalla de oro como en los
años 1997, 2002 y 2003. En los
últimos diez años hemos pasado
a las finales, estado en cuatro
finales y ahora vamos por la
medalla de oro, señaló.
Roberto Gadea agregó que los
rivales más fuertes están, por
ejemplo en la región 7, la
UPAEP y Veracruz; en la región
1, el Tecnológico de Monterrey,
la Universidad Autónoma de
Tamaulipas y la Universidad
Autónoma de Coahuila, y en la
región 2, la Universidad
Autónoma de Chihuahua y las de
Zacatecas y Durango.

23

]

deportes

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

deportes

[ 24

H um berto “Fofi” Flores
De vida deportiva ejemplar, participó en los cuarenta en
los Juegos Deportivos Nacionales y Juegos Universitarios,
fue entrenador de atletismo y natación y, durante veinte
años, cronista deportivo en las páginas de Vida
Universitaria (primera época).

Jesús Gerardo Dávila

E

n la crónica
deportiva
universitaria
encontramos
el primer
antecedente en la pluma de
“Don Arthur”, seudónimo del
entonces futuro cirujano
Virgilio Zapata “Pompilio”,
tacle fundador de los Tigres,
quien reseñara partidos de
futbol americano en 1945.
Nacida en su primera época
el 28 de marzo de 1951, Vida
Universitaria fue el órgano
informativo del Patronato
Universitario, en sus páginas
encontrábamos notas
universitarias, una sección de
humanidades y una sección
deportiva muy leída por los
estudiantes. Ahí, Humberto
Flores Espinosa, quien
también firmara como “Fofi”
Flores o “Florespi”, se hizo
famoso.
Sus crónicas escritas
durante veinte años
constituyen una información
muy valiosa para la historia
de nuestro deporte.
La primera noticia que dio a
conocer en el primer número
de Vida Universitaria se
refiere a que el 9 de marzo de
1951, el rector Raúl Rangel
Frías, había inaugurado en la
cancha de Bachilleres los
vestidores de futbol
americano dotados con
lockers, regaderas, sanitarios,
sala de enfermería y masajes,
acompañándolo el Dr.
Edmundo Mendoza
Cerecedes, Vicente Reyes
Aurrecoechea, Rubén el
“Romo” Barragán, Carlos
Macías, el coach de los Tigres
Antonio el “Negro” Allen, el
coach del Tec Salvador
“Tarzán” Saldaña, los
cronistas Toni Corona, Jesús
González “Jego” y todo el
equipo de liga mayor.
A sus reseñas semanales
sumó comentarios y crítica en
la columna “El deporte en la
vida”, donde siempre ponía el
dedo en el renglón. Dos
ejemplos: el 20 de abril de

1955 señala la deficiente labor
de Polo Urdiales en el
Departamento Deportivo,
acusándolo de desatender
todas las actividades ajenas al
futbol soccer; en la edición del
31 de enero de 1957 califica
como muy mal organizador al
Profr. Alberto Nájera por su
afán de hacer él solo todas las

cosas, culpándolo del fracaso
del recién celebrado V
Encuentro Atlético
Intrauniversitario para
Novatos, porque de 125
muchachos inscritos sólo
acudió la mitad.
En otro de sus primeros
artículos, el 15 de abril de
1951 cuenta que el equipo

Tigres, dirigido por Cayetano
Rodríguez, resultó campeón
de futbol soccer en la liga
oficial de 2ª Fuerza alineando
a Federico Flores, Víctor
Letayf, Manuel Posadas,
Agustín Guerrero, Mercedes
Zarazúa, Sergio Villarreal,
Ángel Villalpando, Juan Cruz,
Enrique Cordero, Polo
Urdiales Jr. y Enrique
Sánchez en el cuadro titular.
Villalpando formaría parte
de los campeones Leones de
Monterrey en la temporada
1955-56 de 2ª División y luego
jugaría carrera en primera;
mientras el delantero Juan
Cruz se convirtió en una
leyenda local.
El 8 de mayo de 1957
escribió la nota “Por la puerta
falsa”, donde criticara a quien
dirigía el deporte en el
Tecnológico por decidir que
los Borregos se retiraran del
futbol americano después de
participar en doce
temporadas.
Por fortuna los de azul
recapacitaron volviendo a la
llamada Conferencia del
Noreste, donde jugaban los
Buitres de la Antonio Narro
de Saltillo, los Wolverines de
San Antonio y varios equipos
de México.
Su vida deportiva también
fue ejemplar. Aprendió a
nadar en la Alberca
Monterrey, de Zaragoza y
Allende, a los ocho años; se
desempeñó como entrenador
de natación y árbitro de
voleibol y basquetbol en el
Círculo Mercantil Mutualista
de 1940 a 1975.
Concurrió a los I Juegos
Deportivos Nacionales
Universitarios en 1942,
compitiendo en 100 y 200
metros planos, y como el
Tecnológico trajo
entrenadores de atletismo en
1944, aprendió mucha técnica
para continuar participando
en las ediciones de 1944 y
1946, hasta que en 1948
debutó como entrenador de
atletismo y natación en los IV
Juegos Universitarios
celebrados en Jalapa.

�15 de marzo de 2007

AGENDA
COLEGIO CIVIL
tario

~

u·

G .•·
orore;ta
•i1
n f'6.·n·I■ e·a

S1

- ·..

1

1

1 .·.·

U A N

L

OSUANL
Primera serie temporada 2007

Programa VII
J. Brahms.- Concierto para
violín en re mayor, op. 77
J. Brahms.- Sinfonía No. 3 en
fa mayor, Op. 90
Violín: Mario Hossen
Director: Félix Carrasco
22 de marzo, Teatro
Universitario, 20:30 h

lua'I'

Programa VIII
Preludios y arias de Richard
Wagner
El holandés errante: obertura y
aria de bajo
Tannhäuser: marcha festiva y
llegada de los Maestros al
Wartburg, Romanza de
Wolfram
Tristan e Isolde: preludio al
primer acto, preludio al acto
tercero y monólogo del rey
Marke
El oro del Rhin: entrada de los
dioses al Valhalla
La valquiria: cabalgata de las
valquirias, adiós de Wotan y
música mágica del fuego
Bajo: Nikita Storojev
Director: Félix Carrasco
29 de marzo, Teatro
Universitario, 20:30 h

2 de man:o

Convocatorias

lnki

m@"S~

1i

· 111lwra

Secreta

l

'

Tetéfll D:

111'11)00-330

Concurso de becas para
realizar tesis de
licenciatura y maestría
El Consejo de Desarrollo Social,
a través de su Programa Fondo
de Investigación Científica en
Desarrollo Social 2007, en
colaboración con la UANL y el
ITESM, convocan a tesistas de
licenciatura y maestría,
interesados en obtener su
grado académico, a realizar un
trabajo de investigación sobre
el tema: Políticas para el
desarrollo social en Nuevo
León: superación de la pobreza
e inclusión social.

25

]

próxim oseventos

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�próxim oseventos

[ 26

V I DA U N I V E R S ITAR IA
15 de marzo de 2007

AGENDA

viaje que le ayudará a
descubrirse y entender su vida.

Cine

01 1 (110

1, 11

THE FILM WORSHOPS
MONTERREY
La Escuela de cinematografía y
actuación fundada en 2002, The
Film Workshops Monterrey,
presenta un festival de
cortometrajes realizados por
sus estudiantes:

Fechas: viernes 16 y sábado 17
de marzo
Informes: Enrique S. Pech
Hernández, tels. 8375-3851,
8375-3855 y 8374-1352, e-mail:
cenec@fcq.uanl.mx

Cursos

Fuera de base. 12 min. 23”
Director: Carlos Garza
Actúan: Alberto Morovi y
Anaís Treviño
Sinopsis: La historia de Tony,
un aspirante a beisbolista
profesional, que debe decidir
entre seguir su vocación o los
encantos de una bella chica.

Procesos integrales de
nóminas
El Centro de Negocios y
Educación Continua de la
Facultad de Ciencias
Químicas invita a este curso
cuyo objetivo es que el
participante conozca el
mecanismo y las fórmulas para
valorizar cada concepto de la
nómina, ISR e IMSS de tal
manera que pueda revisar su
sistema actual y también hacer
cualquier aclaración sobre la
nómina que requieran los
trabajadores.
Expositor: Ing. David Espadas
Duración: 12 horas

21, 24, 25, 28 y 31 de marzo;
y 20, 21 y 22 de abril
Sala de Proyecciones
“Cinema Fósforo” / 20:30 horas

Dulces perversiones. 16 min.
17”
Director: Edgar Castañeda
Actúan: Alberto Estrella y
Claudia Frías
Sinopsis: Román busca ayuda
para superar un problema, y
descubre que es muy delgada la
línea entre la cordura y la
perversión.

Demostración de campo,
chiles y tomates
Organiza Corporación para el
Desarrollo Agropecuario, N. L.,
Facultad de Agronomía y
Agroquímicos "El Gigante"
Fecha: 27 de abril
Lugar: Hacienda El Alamito,
Cadereyta Jiménez, N. L.
Informes: Dr. Jesús Martínez
y/o Ing. Gloria M. Estrella
Tel. (81) 2020-6930, 01-828-28430-85
jemarcer@yahoo.com.mx

Por unos pesos. 21 min.06”
Director: Enrique Quintanilla
Actúan: Alejandro Cárdenas y
Arlaé Tamez
Sinopsis: Un joven matrimonio
se encuentra lleno de deudas y
con un bebé en camino, lo que
hace más desesperante no
tener trabajo, obligándolos a
enfrentar situaciones que
pondrán a prueba sus valores.
La corcholata. 10 min.
Director: Roberto Rangel
Actúan: Roberto Rodríguez y
Alejandra Sáenz
Sinopsis: El maestro Gerardo,
al tratar de proteger el premio
de una de sus alumnas, se ve
envuelto en una serie de
situaciones que harán ese día
único e inolvidable.
Tim, el gran viaje
(animación). 5 min. 48”
Director: Miguel Estrada y
Elena Almaguer
Sinopsis: Tim emprende un

'W111-K5-H01P'S
mo, nterr

y

-

- -

-

- - -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

�15 de marzo de 2007

Diplomados
Formación básica de
tutores
La Secretaría Académica, a
través del Centro de Apoyo y
Servicios Académicos, convoca
a los académicos que se
encuentren desarrollando
actividades de tutoría dentro
de los programas educativos de
cada dependencia.
Objetivo: habilitar al personal
académico de la Universidad
para desarrollar la tutoría
académica como una de las
cuatro funciones que debe
realizar en forma equilibrada y
atender así el compromiso
social que la
Universidad tiene en promover
el éxito académico y profesional
de sus
estudiantes.
Módulo I. 20-23 de marzo
Módulo II. 4-7 de junio
Módulo III. 23-26 de julio
Módulo IV. 17-20 de
septiembre
Clausura: 30 de octubre
Horario: 9:00 a 14:00 h (turno
matutino) y 14:00 a 19:00 h
(turno vespertino)
Informes e inscripciones:
Centro de Apoyo y Servicios
Académicos, tel: 8329-4130,
exts. 2040 y 2062.

Congresos
Congreso de biotecnología
y genomita SEBioGen
La Facultad de Ciencias
Biológicas invita a este evento.
Fecha: 30 y 31 de mayo y 1 de
junio
Lugar: Auditorio de la
Biblioteca Universitaria Raúl
Rangel Frías
Costo por taller: $ 150.00
Informes e Inscripciones:
http://www.fcb.uanl.mx/
sebiogen/genobiotec
IV Coloquio internacional
sobre políticas sociales
sectoriales: cultura y
desarrollo social
La Facultad de Trabajo Social y
Desarrollo Humano convoca a
todos los investigadores,
docentes, profesionales y
estudiantes interesados en las
políticas sociales y la
construcción del bienestar
social a que sometan ponencias
a este coloquio a realizarse los
días 13 y 14 de septiembre de
2007 en el auditorio de la

R ... g 1

Frecuencia 89.7 fm
Radio UANL
D`relajo
Norberto Gutiérrez Gutiérrez te
invita sábados y domingos de
17:00 a 19:00 h a su
programa.
www.fotolog.com/drelajo897
e-mail:
norberto897@hotmail.com
El 4
Gaby B los invita a escuchar el
programa El 4 todos los
viernes de 20:00 a 21:00 h a
través del 89.7 fm
El teléfono en cabina es el
8103-9138
www.fotolog.com/el_cuatro
e-mail:
elcuatro897@hotmail.com
Antrología
Escuchen todos los sábados
de 20:00 a 21:00 horas
Antrología. Escucharás lo que
tú pidas…
Donna Carvajal
e-mail:
donnabrad@hotmail.com
Biblioteca Raúl Rangel Frías.
Áreas temáticas: pobreza y
desarrollo social, familia y
género, educación, salud,
vivienda y desarrollo urbano,
grupos vulnerables, empleo y
crecimiento económico y
seguridad social.
Los interesados en someter a
evaluación una ponencia
deberán enviar un resumen de
entre 350 y 500 palabras antes
del 20 de abril y la ponencia
completa antes del 30 de mayo
del mismo año a la siguiente
dirección electrónica:
lavila@facts.uanl.mx Además,
deberán indicar en qué área
temática desean que su trabajo
sea inscrito.
Informes con Lydia Ávila
Zárate, tel: 8352-1309 y 83769177
Correo electrónico:
lavila@facts.uanl.mx,
lydia_avila@hotmail.com,
mribeiro@ccr.dsi.uanl.mx,
relopez@facts.uanl.mx

XHMNU-TV Canal 53 es un canal universitario, cultural y educativo que
transmite desde Monterrey por señal abierta los 365 días del año desde la
torre de Rectoría de la UANL a toda el área metropolitana de Monterrey,
en horario de 7:30 a las 23:00 horas; además las veinticuatro horas del
día en el sistema de cable a través del canal 424 del paquete básico digital
de Cablevisión y a través de Internet las veinticuatro horas.
P rogram as Inform ativos
Noti-UNI: lunes a viernes 18:30 h
Proyección universitaria: domingos 14:00 h
C ulturales
Aula Magna: lunes 12:30 h
Infantiles
El patio: sábado 9:00 h.
El mundo de los niños: domingo 9:00 h
E ntretenim iento
Viaje con 300: jueves 17:30 h, viernes 11:00 y 21:00 h y domingos 12:00 h
UNI-Life: jueves 20:30 h, viernes 10:30 h y sábado 18:00 h
Acción en corto: viernes 16:30 h
Cinema 53: jueves 20:00 h
D eportes
Terreno deportivo: miércoles 20:00 h y jueves 12:30 h
D e interés social
Rindiendo cuentas: jueves 19:00 h, viernes 12:30 h y sábado 19:00 h
Vida alternativa: 19:30 h, domingos 19:00 h
Luz y sombra: miércoles 16:30 y 22:00, jueves 10:00 h
Polinnova: viernes 20:00 h y lunes 10:00 h
S alud
Consultorio en salud: lunes a viernes 9:00 h
P rogram as culturales por convenio
TV UNAM presenta: lunes a viernes 11:30 y 18:00 h
Tiempo de bellas artes: lunes a viernes 15:00 h
Conciertos: lunes a viernes 21:00 h
El alma de México: lunes a viernes 17:00 h
Enciclopedia literaria de México: lunes a viernes 16:00 h
Talleres y oficios: lunes a viernes 13:30 h
A cadém icos por convenio
Espacio Edusat: lunes y martes 20:00 h
Barra SEP: lunes a viernes 15:30 h

27

]

próxim oseventos

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�'

21 de Marzo 19:00 hrs.
Te~Univers1tarlo

-==----

Comunicación
Psicología
Músico
Mecánico y Eléctrico

CIDES
Preparatorio 2

Derecho
Políticos

....,......--_.,..._

ttCMWW..wAMa,os~

c.tClCl()tr 0e ACTMIIAl.'a r.9NC11,.,.r-,i.u
~

r.&amp;11n••--

.=-=UAN 1,,

*

Euro ,. Posgrados

*

-

European Higher Education Fair

2007

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549623">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549625">
            <text>2007</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549626">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549627">
            <text>184</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549628">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549629">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549630">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549646">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549624">
              <text>Vida Universitaria, 2007, Año 11, No 184, Marzo 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549631">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549632">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549633">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549634">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549635">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549636">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549637">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549638">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549639">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549640">
              <text>15/03/2007</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549641">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549642">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549643">
              <text>2017426</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549644">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549645">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549647">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549648">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549649">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32985">
      <name>Alejandra Rangel Hinojosa</name>
    </tag>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="27356">
      <name>Federico Cantú</name>
    </tag>
    <tag tagId="32956">
      <name>Inmunología</name>
    </tag>
    <tag tagId="29105">
      <name>José Antonio González Treviño</name>
    </tag>
    <tag tagId="27949">
      <name>José Kozer</name>
    </tag>
    <tag tagId="33175">
      <name>Microscopio electrónico de barrido</name>
    </tag>
    <tag tagId="562">
      <name>Mujeres</name>
    </tag>
    <tag tagId="774">
      <name>Periodismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="33176">
      <name>Re-Mission</name>
    </tag>
    <tag tagId="33179">
      <name>Stravinsky</name>
    </tag>
    <tag tagId="33177">
      <name>Termofluidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="33178">
      <name>Vicente Javier Saenz Cirlo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
