<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19788" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19788?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:45:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16159">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19788/VIDA_UNIVERSITARIA_2007._NE._Ano_11._No.197._Diciembre_1.ocr.pdf</src>
      <authentication>5e75a90d7d6d32b5294351825a360fcb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553591">
                  <text>Raymundo "Chico" Rivera, estratega y creador de la ONEFA / Garra [ 6 ]

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 11 • Número 197 • 1 de diciembre de 2007

~

VOLARON TIGRES
POR CAUSA NOBLE
Dotados de paracaídas
18

mu tigrftos desce,,-

dieron sobre el empa•
rrfllado del esi.adlo
Gaspar Mass COCl el
propósito de ayudar a
los niños de Effeta [ 8)

RINDEN HOMENAJE
A SERGIO PITOL
La UANL y la editorial
Anagrama rindieron ho•

menaje al aut or e inte-

lectual pobta.no por su
prolifera producción li·
teraria [ 211

TARDE TRIUNFAL
BENEFICIA AL HU
la novena corrida a be·
neficio del Hospital Uni-

versitario resultó todo
un éxito al reunir más
de ocho mll aficiona•
dos/ Garra [ 21
suplemento cultural

flama

Warhol
El retrato terminado
Este ~ a norteamericano
es quiús uno de los n'ms
oooocldOs en GI mundO. Su
oom gráfica. w ano pop y

cares famosas. sus polémicas. películas y excentricl-

dMle:s lo trans,ormaron en

un Icono dol slglO XX.

�[

2

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

TRIBUNA ABIERTA

La vigencia de la obra
alfonsina
VMa VniversitariA
Universidad Autónoma de
Nuevo León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario general
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y
Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Vida Universitaria
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Diseño
Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño
Emanuel García
Corrección y estilo
Genaro Huacal
Fotografía
Pablo Cuéllar Zárate
Asistente de redacción
Lorena Contreras
Reporteras
Jessica Balderas Salazar, Lizbet
García Rodríguez y Verónica
Zapata Rivera
Colaboradores
Jesús Gerardo Dávila, Jessica
Jaramillo Castillo, Alma Ramírez,
Juan Armando Meza, Efraín
Aldama Villa, Eduardo Loredo
Rivera, Esperanza Armendáriz,
Rocío Cárdenas Pacheco
Distribución
Héctor M. Hernández, Jesús
Gilberto Sepúlveda Lara, Óscar
Sánchez, David Barrón, Raúl
Zamudio y Adrián Nevares
Consejo editorial
Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino
Jaramillo Osorio, Jorge Villegas
Núñez, José Luis Esquivel, Roberto
Silva Corpus y Salvador Guajardo
Vida Universitaria es una
publicación quincenal de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, de información y difusión
cultural
Oficinas: Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes
4000, Monterrey,
N. L. Teléfono 8329 4120, fax
8329 4126 Registro de reserva:
002039/97 Distribución gratuita
e-mail: vidauni@seyc.uanl.mx

Víctor Barrera Enderle

L

a pregunta comienza a
propagarse: ¿cuál es el valor
actual de la obra de Alfonso
Reyes? O, más dramáticamente:
¿Dónde está la obra de Alfonso
Reyes? Yo mismo he utilizado, en el subtítulo de
este ensayo, la palabra “vigencia”. Confieso que
ese término no me gusta, yo prefiero convertir
esa palabra en acepción de otro término más
útil: transformación.
¿No sería tal vez mejor preguntarnos cómo
hemos aprovechado el legado alfonsino? Indagar
hasta dónde hemos sido contemporáneos o
herederos de su obra. Porque olvidamos con
frecuencia la circunstancia que envuelve su
escritura y nos quedamos con el trillado
anecdotario. Es preciso dejar de lado la figura
pública de Reyes, olvidarnos por un rato de sus
funciones diplomáticas, de sus empresas
educativas, y quedarnos con el escritor. Porque
me da la impresión que evocar a Reyes es
frecuentemente un pretexto para hablar de
otras cosas. Un edificio cerrado al que se
contempla, como a un cielo falso, para luego
seguir andando.
Olvidamos que si hablamos de la persona, de
su vida, derroteros, desventuras y conquistas, si
nos interesamos por recordarlo o cuestionarlo, es
a causa de su escritura. Ahora necesitamos
sentarnos y entrar en sustancia. Develar las
claves que esparció como flechas de tinta en las
paredes de una gruta. Aprender, en una palabra,
a escucharlo en la suavidad de su prosa, en la
experiencia de su poesía.
En las obras completas reposan muchas de las
claves para varias respuestas posibles. Al revisar
sus libros, al unirlos en un volumen o separarlos
en tomos dispersos, Reyes revela y confiesa su
formación como escritor.
Hablaré pues, de tres grandes momentos de
transformación, y con ellos trataré de rescatar
una experiencia múltiple y demostrar su
contemporaneidad. La transformación inicia con
la certidumbre del destino. Escribir para toda la
vida. Siempre me ha parecido inusual esta
temprana certeza de la vocación alfonsina. Tal
deseo, viniendo del hijo del gobernador del
estado, era ya una manifestación de disidencia,
desear escribir y leer
Su lectura parte de la necesidad de
transformar el entorno. Para tal efecto apela a la
tradición clásica. Este deseo de transformación
retroactivo es el motor que impulsa los trabajos
intelectuales de la generación del Ateneo de la
Juventud. Confían en la posibilidad de
transformar al Estado en un generador de
cultura.
Para 1920 su estilo era único, sin tiempo para
desarrollar una obra tras otra como mandaría el
más simple sentido común. Tal adversidad, sin
embargo, pulió su pluma. En la segunda gran

transformación alfonsina Reyes no persigue ya
la consolidación, sino el reconocimiento, en el
sentido de diferenciación y, por qué no, de
aceptación. Cada texto es una prueba de fuego:
demostrar la pertenencia a la tradición
occidental, pero dejar en claro su procedencia
particular. En esa clave están escritos Visión de
Anáhuac y sus textos sobre la cultura y la
literatura americanas.
¿Cómo demostrar al europeo la existencia de
una cultura latinoamericana? Pregunta central
de este periodo de cambio. La clave se
encuentra en la creación, en la reinvención. Sólo
en la medida que seamos capaces de mentar
estados del alma y sensaciones que nunca antes
habían tenido palabras para designarlas, sólo
entonces, repito, seremos capaces de llamarnos
contemporáneos del mundo.
La segunda transformación coincide con el
estallido de la Primera Guerra Mundial. Walter
Benjamin, joven y exiliado escritor aprendió que
el nuevo intelectual debería promover la
autonomía de la cultura y la consiguiente
democratización de los bienes culturales.
La revelación le confirma a nuestro autor su
destino. Su causa pública era la cultura
nacional, buscaba definirla en su interior para
proyectarla hacia el exterior y hacerla vecina del
mundo. Su estrategia era la literatura. Sólo
gracias a ella sería posible “americanizar” la
tradición universal.
El regreso definitivo a México en 1939 abre el
último periodo de transformación y éste se
divide, según mi lectura, en dos grandes
momentos: el primero está signado por el deseo
de concretar una teoría literaria, el segundo
momento está concentrado en la revisión de su
propia trayectoria, su culminación es el inicio
del proyecto de las obras completas.
Nuestro autor no pudo dar con el secreto, esa
“esencia común al fenómeno literario”, prefiere
confesar su derrota y regresar a la relación
personal y pasional con la literatura. Sólo basta
decir que es imposible separar la teoría de la
historia y la crítica literarias, es decir, es
imposible arrancarla de su contexto de
enunciación y volverla universal y atemporal.
No creo exagerar si afirmo que su teoría
literaria anticipa, en más de un sentido, las
transformaciones que la noción de literatura
sufriría en la última parte del siglo XX.
Supongo que he querido decir que Alfonso
Reyes se convertirá en nuestro contemporáneo
en la medida en que sepamos interrogarlo o
mejor dicho, en la medida en que aprendamos a
ser sus interlocutores. En lugar de voltear hacia
atrás y cuestionar la utilidad de la obra
alfonsina, deberíamos aprender a reconocerlo en
las búsquedas que hoy nos ocupan. Así no sólo
aspiraremos a la herencia de su legado, sino al
beneficio de su compañía.

�1 de diciembre de 2007

Nueva directora en FCFM

L

a maestra Patricia Martínez Moreno
es la nueva directora de la Facultad
de Ciencias Físico-Matemáticas,
luego de rendir protesta el 13 de
noviembre ante la H. Junta de Gobierno para un
primer periodo de 2007 a 2010.
Algunas de sus propuestas son fomentar la
participación de estudiantes en proyectos de
investigación, la participación de profesores en la
divulgación y difusión de la ciencia, fortalecer la
licenciatura en actuaría, la acreditación de
estudios en Física y Matemáticas, apoyar a los
cuerpos académicos para alcanzar mayor
consolidación, incrementar el número de
convenios con la industria para prácticas
profesionales. En la ceremonia se hizo
reconocimiento público a la labor de la directora
saliente Carmen del Rosario de la Fuente
García. (Esperanza Armendáriz)

Fortalecerá EIAO modelo
educativo

C

on el compromiso de fortalecer el
modelo educativo de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica
Álvaro Obregón, José Crescencio
Castillo Sarabia rindió protesta como nuevo
director el 13 de noviembre ante la H. Junta de
Gobierno.
Su reto es mejorar la eficiencia terminal,
fortalecer la integración e interacción de los
estudiantes de las cuatro sedes, Linares, Santo
Domingo, Churubusco y Tres Caminos, para
fomentar una identidad local y nacional pero con
visión global, ofrecer una formación técnica
digna, incentivar la actualización de los docentes
y propiciar una relación laboral humanista y
responsable. La ceremonia inició con un
reconocimiento al ingeniero Leobardo Martínez
Martínez, luego de seis años de labor al frente de
la preparatoria. (Esperanza Armendáriz)

.ESTA

Certifican calidad de Ciencias del Ejercicio

L

a licenciatura en ciencias
del ejercicio ofertada por
la Facultad de
Organización Deportiva
obtuvo la acreditación por parte del
Consejo Mexicano para la
Acreditación de la Enseñanza de la
Cultura de la Actividad Física, A.
C., siendo la primera institución de
educación superior en lograrlo.
Erasmo Maldonado Maldonado,
presidente de este organismo,
entregó al rector José Antonio
González Treviño el certificado que
confirma la calidad y pertinencia del
programa avalado por el Comacaf.
El director de la FOD José Alberto
Pérez García dijo que “los procesos
de acreditación son una exigencia
moderna con la que se coloca en un
estándar de
funcionamiento las
distintas disciplinas
del quehacer
académico; pero
más allá, lo que
hemos buscado es
colocarnos en un
escalón de exigencia
más alto, con la
finalidad de buscar
diferentes niveles
de formación y
desarrollo
académico”.

El maestro Erasmo Maldonado
explicó que la acreditación implica
reconocimiento público de que una
institución o un programa satisfacen
determinados criterios de calidad y
por lo tanto son confiables.
“Sólo esta Universidad y la
Autónoma de Chihuahua de
alrededor de diecinueve que ofrecen
programas ligados a la cultura de la
actividad física, cuentan con esta
acreditación.
“Recibir la acreditación –refirió el
rector José Antonio González
Treviño– nos permite reconocer el
trabajo que realiza toda la
comunidad de la Facultad de
Organización Deportiva, profesores,
directivos y estudiantes”.
(Esperanza Armendáriz)

Impulsa CCI proyectos de
internacionalización

E

l Consejo Consultivo
Internacional de la UANL
realizó su séptima sesión
ordinaria con la
participación de importantes
académicos y directivos de países
como Dinamarca, Alemania, Francia,
Japón, Canadá, Estados Unidos, Chile
y España.
El CCI es una instancia académica
creada por la Rectoría para apoyar
programas y proyectos de
internacionalización dentro la visión
2012.
Su misión es servir de vinculación
entre la Universidad y el contexto
académico, científico, cultural y
tecnológico a nivel internacional con
el propósito de situar a la institución
en escenarios globalizados, dijo su
secretario ejecutivo, el doctor Manuel
Sepúlveda Stuardo.
También busca apoyarla en las
políticas de la internacionalización de
sus actividades académicas, de
investigación, docencia, culturales y
desarrollo tecnológico.
“Asimismo asesora al Rector en
aspectos que la beneficien y contribuir
a vincularla con organismos
académicos, científicos, culturales y
empresariales a nivel internacional.”

Al hacer un recuento del órgano
consultivo, destacó el impulso a
proyectos como la Cátedra Binacional
Gabriela Mistral, el acuerdo de
colaboración académica, científica y
cultural con la Universidad de
Aarhus, Dinamarca; el Proyecto
Binacional Intercultural de
Estudiantes México-Chile con la
Universidad de Concepción, el
intercambio académico con el
Instituto Profesional los Leones, en
Chile, y la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica Pablo Livas, la
Red Iberoamericana de Hospitales, el
proyecto Asia-Latinoamérica, el
Centro Internacional del Agua, el
Espacio Iberoamericano del
Conocimiento y el convenio con
instituciones académicas en Canadá.

3

]

vida institucional

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�4

vida institucional

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Dinorah Andrea
Nueva soberana universitaria
La estudiante del octavo semestre de ingeniería en electrónica y
automatización iniciará un año repleto de faenas,
responsabilidades y trabajo, pero ser la imagen de la máxima
casa de estudios la resulta un desafío maravilloso.

Más que glamour y belleza,
compromiso institucional
Lizbet García Rodríguez

D

inorah Andrea
López Leal, de
la Facultad de
Ingeniería
Mecánica y
Eléctrica, es la nueva reina de
belleza de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Entre 46 representantes de
preparatorias, escuelas
técnicas y facultades, la
aspirante de la FIME logró
mostrar no sólo belleza, sino
además desenvoltura al andar,
elocuencia y objetividad en su
proyecto, que inclinaron hacia
ella la mirada del jurado.
“Estoy muy feliz, este
resultado me tomó por
sorpresa pues aunque me
esforcé mucho desde el
principio percibí muy buen
nivel de competencia, éramos
bastantes niñas, muy bonitas
todas y de una preparación
excelente, la competencia fue
bastante grande, siento que
es un éxito, una meta lograda,
estoy tan contenta que no lo
podría expresar con
palabras.”
Dinorah supo anexar al porte
esbelto, elegante, la
naturalidad y sencillez que
detonaron su triunfo. Fue
ligera y precisa para responder
a las interrogantes del jurado,
firme para sortear el nervio de
la pasarela y profunda para
plantear un proyecto de
utilidad a la sociedad
universitaria.
“Mi mesa directiva me apoyó
mucho con el proyecto, vimos
la problemática en mi facultad
de madres que no podían
acomodar su horario, que
tenían que salirse de la escuela
para trabajar, ahorrar un poco
de dinero y poder luego
regresar en un semestre
siguiente... viendo casos así en
la facultad nuestra empezamos

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

a formular el proyecto y
propusimos la creación de una
guardería para apoyar a
aquellas jóvenes estudiantes
que de manera prematura
llegaron a ser madres y

ayudarlas a que sus
responsabilidades no sean
motivo para abandonar sus
estudios, sus proyectos de
vida, metas... su vida
profesional.”

La estudiante del octavo
semestre de ingeniería en
electrónica y automatización
no reparó realmente en el
alcance de su intención cuando
pensó concursar.
“Luego me percaté que me
enfrentaba a un enorme
compromiso, la FIME siempre
ha tenido un gran peso dentro
de la Universidad, tanto en el
deporte, en las investigaciones,
la cultura... ser la
representante de esta facultad
en el certamen de Señorita
Universidad era un reto.
Haber resultado la ganadora
me hace muy feliz, por mí, por
mis compañeros, mi familia, mi
facultad, por la Universidad, y
ojalá mi director esté tan
orgulloso como yo.”
Pero el concurso
universitario de belleza no era
sólo glamour y diversiones,
había que trabajar para llegar a
ser una digna representante
institucional.
“Fue un trabajo diario muy
duro, clases de oratoria, de
modelaje, coreografía, siempre
tuvimos que andar arregladas,
a la hora que llamaran tuvimos
que estar, superdisciplinadas,
fue un gran compromiso, pero
se logró.”
Por venir, un año repleto de
faenas, una responsabilidad de
insignia, actitud, trabajo... el
deber y el desafío de la imagen.
“Estoy consciente del
compromiso que viene durante
todo este año, pero sé que
recibiré apoyo al cien por
ciento y tengo toda la
disposición para representar
dignamente a mi facultad y a
mi universidad. Creo que
todavía no termino de
asimilarlo en toda su magnitud,
sé que es una gran
responsabilidad ser la imagen
de una institución tan
prestigiada como es la
Universidad Autónoma de

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Propuestas útiles y
viables

Como suplente de Señorita
Universidad fue elegida Jahaira
Ana López Villegas, de la
Preparatoria No. 22. La gracia
y espontaneidad de Bianca
Vanesa Gutiérrez Escobedo, de
la Facultad de Música, la hizo
obtener no sólo el título de
Señorita Simpatía, sino además
el Primer Premio de Cáritas de
Monterrey, por su contribución
al acopio de seis toneladas de
alimentos que irán a más de
200 mil personas de orfanatos,
asilos y guarderías.
La estudiante distinguida
con el Mérito Académico fue
Estela Garza Brener, de
Agronomía, con un promedio
de 98 puntos.
Como Mejor Proyecto
trascendió el de Anasol
Guajardo Villarreal, de la
Facultad de Salud Pública y
Nutrición, por su Programa de
Apoyo Integral para Alumnos
Foráneos. Su propuesta plantea
la creación de tres módulos de
atención, en Ciudad
Universitaria, Campus
Medicina y Campus Mederos,
para ofrecer apoyo y
orientación relacionados con
sistemas académicos, de
transporte, alimentación,
hospedaje, lugares de la ciudad
y otras informaciones de
interés y guía para los
estudiantes foráneos.
Del total de proyectos
presentados fueron elegidos
cinco finalistas por la utilidad,
viabilidad y alcance de su
propuesta. Además de Anasol
fueron relevantes los proyectos
provenientes de la Prepa 7, la
Prepa 16, la FIME y Artes
Escénicas, quienes plantearon,
respectivamente, soluciones a
la deserción académica, la
violencia infantil, la
construcción de guarderías
para madres estudiantes y un
taller de danza-teatro para
niños con capacidades
especiales.
Una primera etapa casual
sirvió de presentación para las
muchachas, luego siguió una
fase formal, donde se evaluó el
desplazamiento y la destreza
en la pasarela, fueron
seleccionadas diez finalistas y
presentados los proyectos de
cada una de ellas.
Ana Gabriela Espinosa,
Nuestra Belleza Mundo 2007,
integró el jurado junto al
fotógrafo profesional Jesús
Tovar, Óscar Pérez,
coordinador de Nuestra Belleza
Nuevo León, el diseñador
Jacobo Borges, Ricardo Garza

]

vida institucional

Nuevo León, pero va a ser
maravilloso.”

5

Castaño, coordinador del
Programa Emprendedor de la
UANL, María Lourdes Gómez
de Carlo, y Alejandro Elizarra,
del Sorteo de la Educación.
La velada cerró con el desfile
en traje de noche, escalada de
diseños y colores que dio vida a
un Teatro Universitario
aderezado además con el fervor
de un público exigentemente
efusivo.

El Dr. Jesús Áncer
Rodríguez, secretario general
de la UANL, felicitó a las
participantes y mencionó que
este evento forma parte de las
estrategias de la Universidad
para exaltar la belleza, el
talento y el vínculo de sus
miembros con la comunidad.
La soberana universitaria de
2006, Anaiza Muñoz Gutiérrez,
de la Facultad de Odontología,

entregó la corona a Dinorah
Andrea y compartió con todos
la inigualable experiencia de
haber sido la reina. “Pude
involucrarme más con mi alma
máter, con mis compañeros,
con los objetivos de la
institución. Ser la Señorita
Universidad creó en mí un
precedente en la condición de
liderazgo que es fundamental
para el desarrollo humano.”

�6

vida institucional

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

El Gobierno del Estado, a través del Instituto Estatal de la Juventud,
llevó a cabo la entrega de este premio cuyo objetivo central es
galardonar a los jóvenes más destacados o agrupaciones juveniles
reconociendo su trayectoria en las áreas académicas, artísticas,
productivas, sociales, cívicas, ambientales, tecnológicas, políticas y de
capacidades diferentes.

Reciben universitarios Premio
Estatal de la Juventud 2007
Lizbet García Rodríguez

Actividades Productivas
Iván Azuara/ FIME

“Debemos hacer cosas
importantes para la
sociedad”

S

iendo practicante de
Proeza TI, empresa
del grupo Proeza, el
estudiante de
ingeniería en electrónica y
comunicaciones de la FIME,
Iván Azuara, tuvo sus
primeros contactos con la
venta de terminales satelitales
para la localización vehicular y
servicio de señales.
Su mentalidad
emprendedora le advirtió que
la cambiante tecnología cada
vez demandaba mayor
funcionalidad, por lo que al

finalizar su periodo de prácticas
en junio de 2005 y en conjunto
con otro ingeniero iniciaron
operaciones como la empresa
Soluciones Tecnológicas para el
Transporte S.A. de C.V.
“La empresa se formó
estando yo todavía en la
Universidad, vi que había
formas de hacer esto más
rentable, más económico y
poderlo vender masivamente,
me nació la inquietud de
emprender mi propio camino,
un negocio similar y dar más
valor agregado. Fue lo más
difícil pues a menudo la gente
no cree en los jóvenes, no dan
un centavo de credibilidad,
pero somos las personas en
cuyas manos está el futuro del
país y debemos procurar
hacer cosas importantes para
nosotros y para la sociedad.”
Un creciente prestigio en el
mercado y una trayectoria

impecable aunque efímera lo
hicieron fusionarse al Grupo
Industrial regiomontano
Vigía, con importantes
clientes como Grupo Car One,
Grupo Belden, Grupo Galería,
HEB y Carl´s Jr.
Recientemente participó en
la elaboración del plan de
negocios de un proyecto para
la Secretaría de Economía en
la parte de Fondos Mixtos del
Conacyt, enfocado a la
generación de un nuevo
segmento de mercado para la
venta de equipos de
localización vehicular.
Con apenas 25 años, Azuara
ha emprendido el camino del
éxito empresarial, realidad
que se complementa ahora
con el regocijo de haber
recibido el Premio Estatal de
la Juventud 2007 en la
categoría de Actividades
Productivas.

Leonardo
Iván Azuara
Fotos: Jesús Escamilla

“Estoy muy contento y
agradecido por que me hagan
un reconocimiento de este
tipo, muy feliz por poderles
dar a mis padres una
satisfacción como esta y es
una motivación para seguir
adelante; esto al ser un
negocio de tecnologías nos
obliga a reinventarnos todos
los días, despertarte cada
mañana y pensar qué valor
agregado le puedo dar yo a mi
producto para sobrevivir a la
competencia. Es un reto de
todos los días, una
actualización continua,
tenemos que estar
capacitándonos y estar
siempre a la vanguardia de las
tendencias tecnológicas que
van cambiando en nuestro
país y alrededor del mundo.”
Innovación tecnológica
Leonardo Chávez
Guerrero

“Nuevo León es una
fuente muy importante
de tecnólogos”

D

esde niño Leonardo
tuvo una afinidad
por la investigación
y la lectura, cuando
realizó sus prácticas en el
doctorado de la FIME dio
cuenta de su capacidad.
Desde quinto semestre de su
carrera de ingeniero mecánico
metalúrgico enseñó a usar el
microscopio de fuerza atómica
a estudiantes de maestría y
doctorado.
Su modelo a seguir es el
personaje por quien lleva su
nombre, Leonardo da Vinci,
“estuvo en todas las áreas –
dice– y en todas tuvo éxito,
ciencias, ingenierías, pintura,
escultura, por eso a mí me
gusta trabajar en muchas
áreas, en biología,
nanotecnología,
administración, medicina, me
gusta involucrarme en lo que
está tan de moda ahora, el
trabajo interdisciplinario”.
En esa línea ha realizado su
trabajo de investigación
relacionada con las fuentes de
energía renovable mediante el
reciclaje de desechos que

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

desarrolla desde poco más de
un año en forma alterna a su
trabajo de tesis dedicado del
mismo modo al reciclaje de los
desechos de la industria del
frijol para producir carbón
activado para remover
metales pesados del agua.
“En lugar de usar
combustibles fósiles, madera,
gasolina, diesel, se utiliza el
desecho de la industria
mezcalera y tequilera, el
bagazo que se emplea dentro
de los hornos para generar
electricidad. De esta forma
evitas las emisiones de azufre
que generan el calentamiento
global por ser un gas de efecto
invernadero”, explica.
Además, tiene un doble
enfoque porque la ceniza del
bagazo compuesta de
carbonato de calcio es
empleada en la industria del
cemento, del acero y de la
construcción y al convertirla
en óxido de calcio e hidróxido
de calcio tiene una infinidad
de aplicaciones más.
Con una maestría en
materiales en la FIME y
doctorado en nanociencias y
nanotecnología en San Luis
Potosí, Leonardo obtuvo en
2003 el mismo premio pero en
el rubro de Actividades
Académicas por acumulación
de logros, mérito académico
en su generación (2001) y
premio a la mejor tesis a nivel
licenciatura en ciencias
exactas (2002).
“Si una vez es difícil
obtener el premio, lograrlo
dos veces es bastante
complicado, es un gran logro
para mí, sobre todo porque
toda mi educación ha sido en
Nuevo León, específicamente
en la FIME, es de suma
importancia que para todo lo
que he conseguido no he
tenido que irme al extranjero,
Nuevo León es una fuente
muy importante de
tecnólogos, será el centro
tecnológico del país.”
Ostentar dos premios no lo
vanaglorian, “una vez que
obtengo los logros los cuelgo
en la pared y no los vuelvo a
ver, pienso en mi siguiente
objetivo que será en un año
más obtener el Premio de
Investigación de la UANL”.
Rogelio Garza Rivera,
director de la FIME,
expresó su orgullo por los
egresados que cada vez se
posicionan óptimamente no
sólo en el mercado laboral,
en la industria, sino también
en el plano sociocultural,
“ese es uno de nuestros
objetivos, formar ingenieros
pero con una visión
humanista.”

Mariana
Sánchez

Recot1oc1M1Et1'TO

Marco
Antonio

Protección al Ambiente
Marco Antonio
Contreras de la Garza/
Biología

“Lo importante es poner
en alto el nombre de la
Universidad y del
estado”

M

arco Antonio
Contreras de la
Garza, egresado de
la carrera de
químico bacteriólogo
parasitólogo de la Facultad de
Ciencias Biológicas, fue
premiado por su tesis de
licenciatura titulada
Determinación de la actividad
biológica de los extractos de
Stenocereus marginatus y
Opuntia leptocaulis contra
bacterias de importancia
médica.
La tesis dirigida por el MC
Jaime Treviño Neávez hace
hincapié en el uso racional de
las especies nativas y su
utilización como nuevas
alternativas farmacológicas.
“Es una sorpresa, se siente
muy padre que de alguna
manera reconozcan el trabajo
que realicé, que no lo realicé
solo, detrás está la
contribución de mis maestros,
mis asesores, mi familia y de
Dios.”
Marco Antonio, egresado de
la UANL en 2002, trabaja
actualmente para el grupo
Gruma, fabricante y
distribuidor de harina de maíz,
tortillas de maíz y trigo, y otros
productos relacionados, en

plantas ubicadas en Plainview
y Amarillo, Texas.
“En la facultad fui auxiliar de
laboratorio, le ayudaba al
maestro a dar la clase, la
docencia me gustó mucho y
pensé que ese sería mi camino,
pero se presentó esta
oportunidad en la industria y la
tomé, lo importante es ejercer,
poner en alto el nombre de la
Universidad y del estado,
superarme personalmente,
conocer cada vez mejor lo que
estoy haciendo. Me ha ido bien,
soy el más chico de los
supervisores, pero hay muchos
chavos.”
El premio es un regalo que
agradece y dedica
especialmente a su hija e
inspiración, Valeria Aimee.
Actividades Académicas
Mariana Sánchez
Villarreal/ Preparatoria 7

“Aún tengo cosas por
lograr”

S

7

]

vida institucional

1 de diciembre de 2007

u camino de triunfos
por el apego al
estudio se abrió desde
el cetro en la
Olimpiada del Conocimiento
Infantil en 2003, le siguieron
conquistas en certámenes de
conocimiento nacionales e
internacionales, probó sus
habilidades en geografía,
matemáticas, ortografía y
recientemente obtuvo la
medalla de bronce en la
Olimpiada Internacional de
Biología celebrada en Canadá.
El Comité del Premio Estatal

de la Juventud consideró justo
premiar la trayectoria
académica de la joven
regiomontana Mariana Sánchez
Villarreal, estudiante de la
Preparatoria 7 de la UANL,
que no se detiene en su
pesquisa de nuevas victorias.
“Estoy muy contenta, es
justo que se reconozca a las
personas que han logrado tener
una trayectoria sobresaliente.
Satisfecha, pero aun tengo
cosas por lograr, esto no es
ganar un premio y ya, es seguir
con una trayectoria, ayudando
a las personas con los
conocimientos que uno
adquiere.”
Actualmente se prepara para
la próxima Olimpiada Nacional
de Biología que será en
Chihuahua y la Internacional,
en La India, donde
seguramente cosechará otros
galardones. Le preguntamos
dónde atesora tanto
reconocimiento obtenido en
tan corto tramo de vida.
“Lo guardo en vitrinas, en
algunos lugares de la casa, pero
sobre todo tengo cada
momento bien grabado en la
memoria, creo que será un
legado para mi familia, los hijos
que tenga, es un incentivo para
continuar preparándome y
seguir haciendo mi historia
personal.”
La ceremonia de premiación
del evento que promueve el
Gobierno del Estado de Nuevo
León, a través del Instituto
Estatal de la Juventud, se llevó
a cabo el miércoles 14 de
noviembre en el patio central
del Palacio de Gobierno.

�8

vida institucional

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Volaron tigres por una causa noble
Esperanza Armendáriz

D

efinitivamente el
miércoles 21 de
noviembre fue un día
de fiesta para la Universidad y
de suerte que cayó del cielo y
de la mano de la niña Paloma
Almaraz Orozco.
Luego de tomar un tigrito,
aún con su paracaídas, con el
número de folio 6308, corrió
algunos metros por el
emparrillado del Gaspar Mass
para que resultara el ganador
del auto Ford K 2008.
Carlos Alberto de la Cruz Sosa
fue quien ganó el primer
premio del evento Tigres a
volar, a beneficio de Effeta,
organismo que ofrece
educación inicial, preescolar,
primaria y continua a 160
alumnos entre 2 y 50 años de
edad con discapacidad
intelectual.
Previo al lanzamiento de los
tigritos, los conductores del
programa El Club mantuvieron
en ambiente a los asistentes al
estadio Gaspar Mass, quienes
se deleitaron con las
presentaciones de El Plan,
Genitallica, Charly González,
tv Kidz y Julio Camejo.
Hasta las 17:30 horas vino el
lanzamiento de los 18 mil tigres
contenidos en cuatro cajas que
se pudieron colocar entre los
participantes.
En la cancha hubo diez
mantas que delimitaban las
áreas de los regalos, por donde
corrían entusiasmados los niños
de Effeta y tomaba uno de los
tigres, que a la postre
resultaron los ganadores de
este evento que por segunda
ocasión realizan los estudiantes
de la máxima casa de estudios.
Este novedoso certamen es
coordinado por la Secretaría de
Asuntos Estudiantiles que
dirige Filiberto de la Garza, a
través de la Dirección de
Actividades Estudiantiles,
instancia que convoca a los
jóvenes universitarios para que
participen en la logística,
programación, colocación de los
certificados de cada tigrito y el
día del evento.
“La ayuda que ustedes están
haciendo al comprar el tigre fue
vital para esta institución que
atiende a niños con
discapacidad intelectual; esa
también es tarea de la
Universidad, que los jóvenes
aprendan valores como la
solidaridad, el respeto, el
humanismo, todos tenemos ese

Dotados de paracaídas y equipo especial,
18 mil tigritos surcaron el cielo de Ciudad
Universitaria y descendieron sobre el
emparrillado del estadio Gaspar Mass con
el único propósito de ayudar a los niños de
Effeta

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Lista de ganadores
Automóvil: Carlos Alberto Cruz
Sosa
Motocicleta: Isaac Isaí Ibarra
Martínez
Viaje a Cancún: Karen Lizeth
Rodríguez Guajardo
Viaje al Pacífico: Luis Manuel
Guerrero Contreras
Computadora de escritorio: Ulavel
Alberto Medina Ramírez
Lavadora y secadora: Perla
Mariana Reyna Rodríguez
Refrigerador y estufa: Mario
Gómez Rodríguez
Vale para Depileté: Dense
Segoviano Leija
Vale para tienda departamental:
Lucero Cisneros Arenas
Televisor: Eusebio de Jesús
Hernández de León
Ipod: Ivonne Rodríguez Villanueva

compromiso hacia los más
desprotegidos”, dijo el rector
de la UANL José Antonio
González Treviño al encabezar
el evento transmitido en vivo
por Televisa Monterrey.
En su oportunidad, el actor y
cantante Julio Camejo destacó
la importancia de trabajar por
una causa tan noble como es
ayudar a los niños de Effeta.
“Nuestro disco va dedicado a
compartirlo con diferentes
instituciones, mientras sean
serias; nosotros los artistas
debemos darnos un espacio
para ayudar a quien más lo
necesita, porque es nuestro
compromiso; y el disco de julio
está apoyando no sólo a Effeta,
sino a la Fundación Cimento y
Glóbulos Rojos que ayudan a
niños con sida”, explicó el
cubano.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

A través de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario Dr.
José Eleuterio González la UANL refrendó el compromiso con la
sociedad del estado y el país

Brigada de Respuesta Inmediata
del HU acudió a Tabasco
Dr. Rafael Piñeiro Retif

Una Brigada de diecisiete
médicos voluntarios partió el
pasado 3 de noviembre al
estado de Tabasco en respuesta
al desastre que azotó dicha
entidad.
El grupo de médicos
permaneció durante una
semana durante la cual tuvo
que enfrentarse a un sinfín de
dificultades, pero a pesar de
éstas brindó, sólo en servicios
de primer nivel, cerca de 1 800
consultas, además de lo
desempeñado en el área
hospitalaria, específicamente
en el Hospital de la Mujer.
Es bien conocido el esfuerzo
que realiza la institución con el
programa permanente de
brigadas en las zonas urbanas y
rurales del estado de Nuevo
León durante todo el año.
Ahora, con este tipo de
Brigadas de Respuesta
Inmediata, las “Batas Blancas
del Dr. Gonzalitos” de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León estarán en
cualquier rincón del país en el
momento que suceda algún
desastre, donde se requiera y
bajo cualquier circunstancia.
Para los integrantes de la
Brigada fue un orgullo ser
factor activo del compromiso
que refrenda día a día la
Facultad de Medicina y el
Hospital Universitario Dr. José
Eleuterio González con la
sociedad no sólo de Nuevo

León, sino del país. De este
modo pone de relieve la
importancia que da a la
formación de médicos con alto
valor humanitario y espíritu de
entrega.
Con estos programas de
brigadas médico-asistenciales
queda de manifiesto que a pesar
del énfasis que se ha dado a la
nueva era de la Facultad de
Medicina basada en la
investigación, en ningún
momento se ha restado
importancia ni se ha descuidado
las fortalezas ya consolidadas de
la institución, docencia y
asistencia del más alto nivel.

“Estuvimos por allá
una semana y lo
más importante
fueron las
enseñanzas de vida
al compartir los
damnificados con
nosotros sus
historias
particulares.”

9

]

vida institucional

1 de diciembre de 2007

Residentes
Dra. Dora Valdez Bulnes R2
Pediatria
Dr. Gerardo Sánchez González
R3 Medicina Familiar
Dr. Héctor Alejandro Carranza
Valadez R2 Cirugía
Dr. Ivan Vladimir Dávila R3
Ginecologia
Dr. Julio César Valenzuela
Montoya R1 Pediatría
Dra. Lily Palos R4 Medicina
Interna
Dr. Pedro Pablo Márquez Ramírez
R3 Cirugía
Dr. Ricardo Ibarra Patiño R4
Ginecología
Dr. Rodrigo Ramírez Muñíz R1
Medicina Familiar
Pasantes
Dr. Arturo Martínez Martínez
Dra. Claudia Gil Tellez
Dr. Edder Meneses Espino
Dr. Jorge Eugenio Martínez García
Dr. Juan Francisco Fuantos Ruiz
Dra. Mónica Villarreal Reyna
Dra. Nadia Béjar Chapa
Dr. Rafael Piñeiro Retif

�vida académica

[ 10

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Será logística herramienta
de competitividad

Fotos: Efraín Aldama Villa

Edmundo Derbez García

L

a Facultad de
Ingeniería
mecánica y
Eléctrica creó un
nuevo programa de posgrado
de vanguardia: la maestría en
logística y cadena de
suministro con tres
orientaciones:
Diseño y análisis, dirección y
operaciones y logística global.
Se trata de un programa
hecho a la medida de las
necesidades de competitividad

y estándares de calidad que el
país requiere para su desarrollo
formando profesionistas de alto
nivel académico que sustenten
la generación de valor, dijo el
director Rogelio Garza Rivera.
La factibilidad de este
programa, cuyo coordinador
académico es el Ing. Rodolfo
Garza Morales, se llevó a cabo a
través de un análisis que
incluyó entrevistas y encuestas
con los sectores productivos.
Las tres orientaciones
cuentan con una base común
que permite a los estudiantes

desarrollar un conocimiento
básico pero a la vez profundo
de lo que es la logística y
cadena de suministro y con
estas herramientas apoyar la
transformación de las empresas
a competir en el entorno
globalizado.
El perfil permitirá a los
egresados no sólo
desempeñarse como directivos
o líderes de las organizaciones,
empresas manufactureras o
comerciales, firmas de
consultoría, empresas de
servicios y de gobierno, sino
emprender y desarrollar su
propia empresa.
Se ofrecerá este plan de
estudios mediante materias
presenciales y a distancia
contando con un programa de
vanguardia en el país y con
catedráticos con experiencia en
el ambiente
académico y de
negocios.
Su duración es de
siete cuatrimestres,
iniciando en enero
de 2008, mayo y
septiembre del
mismo año,
graduándose los
estudiantes en un

tiempo promedio de dos años y
un cuatrimestre.
Una de sus fortalezas es su
consejo consultivo conformado
por los líderes y directivos del
sector académico,
gubernamental e industrial
instalado el 25 de octubre.
Además de asegurar la
pertinencia de este programa,
el consejo tendrá como
objetivo fortalecer la
vinculación promoviendo los
lazos con la sociedad.
“La sociedad demanda
productos y servicios en el
lugar correcto, en las
cantidades necesarias y en el
menor tiempo, y esto lo
proporciona una cadena de
suministro de eficiencia”,
comentó Alejandro Aréchiga
L., director de servicios de
Whirlpool.
“Hay líneas donde la
energía es mayor de la planta a
la tienda que de la materia
prima a la salida de la planta”,
observó Javier Guajardo
Touche, director de
operaciones y logística de
Sigmas Alimentos.

Ampliará Filosofía y Letras infraestructura académica
Esperanza Armendáriz

Con una inversión de casi 23
millones de pesos la Facultad
de Filosofía y Letras inició el
14 de noviembre la
construcción de un nuevo
edificio que concentrará
diversos espacios académicos
cuya conclusión se estima
para el inicio del semestre
agosto-diciembre de 2008.
Se trata de un inmueble de
tres niveles, en el primero
habrá laboratorios para
ciencias del lenguaje,
cubículos para maestros, sala
para conferencias con
capacidad de 76 personas,
elevador e interconexión con
el otro edificio.
El segundo nivel contempla
sala audiovisual, oficias
administrativas, salas con
equipo de digitalización y
consulta electrónica y dos
salas para tutorías y en el
tercero estará el área de

Fotos: Efraín Aldama Villa

bibliotecología con dos salas
grupales, espacio para el
acervo de José Alvarado, la
hemeroteca, biblioteca anexa
y bodega.
Este proyecto es supervisado
por el Departamento de
Construcción y
Mantenimiento encabezado
por José Luis Martínez
Cuéllar, quien explicó que el
edificio se construirá en un
área de tres mil 500 metros

cuadrados. El maestro José
Reséndiz Balderas, director
de la facultad, presentó
además al rector José Antonio
González Treviño el proyecto
de veinte aulas inteligentes
más que se suman a las diez
existentes para mejorar el
proceso enseñanzaaprendizaje.
“Tuvimos un curso para el
uso de esta tecnología y
vemos mucha disposición de

parte de los maestros para
lograrlo”, explicó.
Galería de directores
En el lobby del segundo
piso del edificio principal,
afuera del auditorio Alfonso
Rangel Guerra; fue
inaugurada la Galería de
Directores, que inicia con la
fotografía del maestro Raúl
Rangel Frías hasta la
administración que encabezó
Nicolás Duarte Ortega.

�1 de diciembre de 2007

Ezequiel Ander-Egg

“Si no sentimos que la suerte de cualquier humano nos
concierne, no servimos para trabajo social”
Lizbet García Rodríguez

Con la anécdota de Rosa Parks,
la costurera afroamericana que
un día de septiembre de 1955
subió cansada al autobús, se
sentó y se negó luego a la
exigencia de un blanco para
que le cediera el asiento, el
pedagogo, economista,
sociólogo y politólogo argentino
Ezequiel Ander-Egg
ejemplificó la validez del
trabajo social.
“Son personas insignificantes,
pero transformaron la historia.
El trabajo social es insignificante,
pero absolutamente necesario, lo
que se pueda hacer aunque
parezca pequeño, es
fundamental, como este
incidente de Rosa Parks que
marcó el inicio del Movimiento
por los Derechos Civiles en
Estados Unidos.”
En la conferencia La
competitividad del profesional
de trabajo social en el mercado
laboral, dentro del VIII
Congreso de la Federación
Nacional de Estudiantes y
Egresados de Trabajo Social
(Feneets), Ander-Egg
compartió con estudiantes y
maestros las teorías resultantes
de más de ciento treinta
publicaciones y una vida de
experiencias en la especialidad.
“Cuando ninguno de ustedes
había nacido, en 1959, yo
publiqué un libro de técnicas e
investigación social y entre los
disparates que dije estaba que
la encuesta es al investigador
social como el tubo de ensaye o
la probeta al químico. Hoy se
ha demostrado que la
investigación y el trabajo social
van mucho mas allá, en ese
sentido las universidades de
América Latina tienen que dar
un salto en su enseñanza, con
entrevistas focalizadas,
técnicas de investigación que
permitan elaborar diagnósticos
y trabajar métodos efectivos.”
El también consultor de la
Organización de Estados
Americanos (OEA), la
UNESCO y la UNICEF,
insistió en que el trabajador
social precisa tener dominio de
lo que en lenguaje moderno se
llaman las técnicas
instrumentales operativas.
“Esto no se enseña bien en la
escuelas de trabajo social, son

El sociólogo, economista y politólogo argentino
Ezequiel Ander-Egg realizó una valiosa contribución a los debates del VIII Congreso de la
Federación Nacional de Estudiantes y Egresados
de Trabajo Social, ante estudiantes, maestros y
especialistas de la UANL y diversas instituciones
de la república mexicana.

Foto: Efraín Aldama Villa

las técnicas que necesita todo
profesional que está en la línea
de fuego, en contacto directo
con la gente, debe tener un
buen manejo de técnicas
grupales para lograr que el
grupo sea productivo o lo que
es lo mismo en el lenguaje de
psicología social, que alcance
sus objetivos.”
Afirmó que no cualquier
persona puede ser trabajador
social, se necesitan ciertas
características de
personalidad, sensibilidad
social, sentido de solidaridad,
vocación de trabajo y
compromiso.
“Si no soy capaz de vibrar
ante los problemas de otros, si
no soy capaz de desarrollar
aquello que el gran psicólogo
Carl Roger llamaba la empatía,
el saber ponernos en los
zapatos de otros, no servimos
para trabajo social. En este
momento de la humanidad
están ocurriendo cosas
inéditas, en dos días se gastan
en el mundo cinco mil millones
de dólares en fuerzas y

armamento, prolifera la
pobreza, los males sociales y
somos la primera generación de
la humanidad que podría
acabar con la especie humana,
pero con trabajo social y
desarrollo humano somos la
primera generación que puede
acabar con el hambre, la
pobreza y la exclusión social.”
El autor del emblemático
volumen Metodología del
desarrollo de la comunidad, por el
cual han estudiado diversas
generaciones, les habló del
trabajo social como acción
liberadora, de la urgencia de
trabajar por un mundo más
fraternal y humano, habló de
darle poesía a la existencia. “Si
hay algo capaz de reencantar al
mundo es darle toda la poesía, la
belleza, la ternura, el amor, a
través del trabajo social. La vida
merece vivirse cuando se lucha
por un ideal que trascienda.”
Ander-Egg se ha centrado
mayormente en la promoción
del trabajo social concebido
como un modo superior de
asistencia y de servicio social.

“No olviden que es
trascendental nuestra
vibración humana hacia las
personas que en concreto
sufren los problemas sociales.
Si no sentimos que la suerte de
cualquier humano nos
concierne, no servimos para
trabajo social. Piensen que
cada día mueren 35 mil niños
en el mundo por hambre, que
existen 300 mil niños soldados
en África y se necesitan
semanas para volver a hacerlos
sonreír... nosotros podemos dar
una batalla definitiva desde
cada uno de nuestros espacios,
con un trabajo social auténtico
y competente.”
Los retos del desarrollo
humano en México, las
políticas y la responsabilidad
social, fueron también
debatidos en el congreso que
reunió los días 14, 15 y 16 de
noviembre en la UANL,
alrededor de mil alumnos y
profesionales de todo el país.
Asumen reto de la
calidad
Un gran reto asume la Facultad
de Trabajo Social y Desarrollo
Humano al formalizar el
compromiso para lograr la
certificación de sus procesos
académicos y administrativos
bajo la norma internacional
ISO 9001:2000, encabezados
por su directora Graciela Jaime
Rodríguez.
En la reunión realizada el 14
de noviembre, se informó la
integración del equipo guía, el
cual realizó los cursos de
concientización a todo el
personal acerca del proceso y el
establecimiento de la filosofía
de calidad, política, misión,
visión y valores.
“En la época actual existe la
exigencia de la incorporación de
mecanismos de evaluaciones
externas que den testimonio de
verdadera calidad”, dijo.
“Ser eficientes en los
procesos académicos y
administrativos y, a la vez,
participativos en la toma de
decisiones transitando hacia
nuevas y más eficaces
estructuras son los principios
que guían la política de calidad,
la visión, misión y valores para
orientar nuestros filosofía de
mejora continua”, explicó la
directora. (Esperanza
Armendáriz)

11

]

vida académica

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�vida académica

[ 12

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

resultados, pero en libras, lo
que nos puso más nerviosos y
buscando hacer las
conversiones, esperando que
ninguno de los más de 20
equipos nos quitara el primer
lugar”.
“Cabe destacar que es
imposible que dos cubos
puedan resultar iguales –aclara
Ceballos–; sin embargo,
logramos alcanzar 99.47% de
precisión, con lo que además
rompimos el récord existente
que también pertenecia a la
UANL.”
“Lo que hicieron los jóvenes
resulta impresionante”,
afirma Rivera Torres.
“Fue una satisfaccion
personal –enfatiza
Mauro Medina Pedraza–,
todo el tiempo que
estuvimos trabajando y
finalmente recibimos el
dulce sabor de la
victoria.”
El concurso persigue
un aspecto formativo
que va más allá de las
técnicas específicas que
promueve en sus bases,
para los estudiantes
mexicanos han quedado
claras otras metas.
Además de los
conocimientos técnicos
aprenden valores que les
servirán en su vida
personal como trabajar
en equipo, disciplina,
compromiso, gestión de
recursos para el viaje.
“Esto nos ha hecho
crecer como personas –
Foto: Pablo Cuéllar Zárate
dice Medina Pedraza.
Me siento bien,
pudimos ganarles a
estudiantes de otras
“Era necesario cuidar hasta
universidades del mundo, de
el más minimo detalle –agrega
países más desarrollados que
Rubén Herrera Alcaraz–,
el nuestro, nos demostramos
todos los ingredientes debían
a nosotros mismos que todo el
estar bien medidos, debía
esfuerzo de estos últimos
haber mucha precisión en las
meses valió la pena, que
cantidades a mezclar y los
podemos competir contra
tiempos.”
estudiantes de cualquier
Después de tres meses de
lugar.”
trabajo en el Instituto de
Los próximos alumnos que
Ingeniería Civil emprendieron
logren vencer a sus
su viaje a la isla del caribe para
compañeros internamente irán
participar en el certamen
dentro de algunos meses a
anual.
competir a Los Ángeles,
Cuando supieron que este
California, en la siguiente
año el concurso fue dedicado en
convención de la ACI.
honor al Ing. Raymundo
Los estudiantes de la UANL
“Chico” Rivera, quien inició la
han sido los únicos
brecha en la UANL para
representantes mexicanos
participar en ellos, en ese
que cada año, desde 1996,
momento creció mucho más la
asisten a estas competencias
presión sobre los universitarios.
gracias al interés de los
Después de lograr en 2005 el
jóvenes y el apoyo de los
primer lugar, este año se tenía
maestros y directivos de la
la consigna de volver a ser los
facultad en crear vínculos
líderes.
para estudios o trabajo en el
Daniel Sarmiento relata uno
extranjero aprovechando el
de los momentos de mayor
potencial de las nuevas
tensión en la competencia,
generaciones.
“comenzaron a aparecer los

El equipo de la FIC se agenció el primer lugar del concurso
internacional que promueve la educación, la práctica y la
investigación con miras a una mayor calidad constructiva, de
diseño y mantenimiento de los productos y estructuras de
concreto en el mundo.

Logro excepcional en concurso
mundial de concreto
Jessica Balderas Salazar

Los estudiantes de la materia
de Tecnología del concreto del
séptimo semestre de la
Facultad de Ingeniería Civil
obtuvieron el primer lugar de la
American Concrete Institute
Cube Competition llevado a
cabo en Puerto Rico, además
de establecer con su trabajo un
record.
Convocados por la ACI, la
mayor institución mundial
dedicada a desarrollar,
compartir y difundir el uso
eficiente del cemento y el
concreto, los jóvenes
presentaron los resultados de
un arduo trabajo de
investigación y
experimentación en torno a la
realización de un par de cubos
con el propósito de alcanzar el
cociente óptimo de carga y
peso.
José Juan Cabello, Daniel
Sarmiento, Javier A.
Montemayor, Mauro Medina
Pedraza y Rubén Herrera
Alcaraz, apoyados por el Ing.
Jorge M. Rivera Torres, su
profesor asesor, obtuvieron el
derecho de competir
internacionalmente tras ganar
en el semestre enero-junio 2007
el concurso interno realizado
dentro de la práctica de
laboratorio bajo las normas de
la ACI.
“Ellos fueron los encargados
de buscar los pormenores e
investigar, yo como asesor sólo
les apoyaba en las dudas
mínimas”, agregó.
En esta ocasión la
competencia consistió en
fabricar cubitos de mortero o
concreto con una resistencia de
40 megapascales o 400
kilogramos por centímetro
cuadrado y una masa de 230
gramos.
El equipo que estuviera
más cerca de la masa y de la
carga o el esfuerzo era el
equipo ganador, expresó José
Juan Cabello. La ansiedad y
expectativa por enfrentar
competidores de

universidades de Canadá,
Estados Unidos y otros países
los llevó a estudiar, consultar
libros, investigar,
experimentar variaciones de
mezcla y ensayos hasta
alcanzar el menor margen de
error.
En el laboratorio hicieron
pruebas buscando determinar
las propiedades físicas de los
ingredientes para poder darle a
la masa deseada; para esto,
agrega Cabello, fue necesario
determinar la densidad del
cemento y los agregados con
mucha precisión como el
carbón y la arena calisa.
A base de esos cálculos
hechos en papel se llevó a la
práctica para detectar y
solucionar fallas para lo cual les
ayudó lo visto en clase sobre
mezclas de concreto y
procedimiento.
Hubo que mezclar, colar,
desmoldar y después hacer las
pruebas necesarias para
determinar el porcentaje de
resistencia.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Dos alumnas de la maestría en ciencias en ingeniería de sistemas de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica presentaron sus trabajos a estrictas
revisiones de especialistas logrando un reconocimiento especial por ser los
mejor evaluados en sus categorías.

Cosecharon los mejores artículos
científicos en congresos internacionales
Edmundo Derbez García

María Guadalupe
Villarreal Marroquín
Premio al mejor artículo en el área
de sistemas computacionales
5º Congreso Internacional sobre
Innovación y Desarrollo
Tecnológico (Ciindet)

C

on un trabajo donde
propone un método de
optimización aplicada
a la simulación, la joven obtuvo
el premio otorgado por la
AMIME y la IEEE
compitiendo con gente de
Estados Unidos, Europa y
México proveniente de
institutos nacionales
reconocidos como la UNAM y
el IPN.
María Guadalupe tiene la
doble satisfacción de que su
trabajo haya sido el mejor
evaluado cuando por primera
ocasión se premiaba la
categoría en sistemas
computaciones en el evento
realizado en Cuernavaca,
Morelos, del 10 al 12 de
octubre.
“Es una satisfacción muy
grande que reconozcan tu
trabajo de investigación,
tener un trabajo competitivo
y ser el mejor significa que el
trabajo que estamos
realizando es de calidad.”
El artículo titulado “Un
método adaptativo basado en
metamodelos para optimización
aplicada a la simulación” lo inició
en el verano de 2006 como parte
de su maestría.
En la planta de una empresa
de partes automotrices de
Monterrey observó las
diferentes problemáticas que
presentaba la línea de pintura a
fin de lograr su optimización.
“Hice la simulación, desde
caracterizarla, tomar datos,
desarrollar el método de
optimización, en ese caso se
hicieron algoritmos que
requieren validaciones de
prueba, el método utiliza
técnicas de diseño de
experimentos,

metamodelización,
optimización.”
Resultados del método
aplicado a varias funciones de
prueba para optimización global,
funciones no polinominales y
polinominales no lineales
apuntan a una rápida
convergencia a soluciones
cercanas al óptimo global con
pocas ejecuciones de la
simulación. Esto último es de
gran interés puesto que una sola
corrida de simulación puede
tardar horas o días de tiempo
computacional.
“La empresa logró la
optimización de su línea y están
muy contentos y para mí ha sido
muy satisfactorio porque no fue
resolver un problema de un
libro, sino uno real en la
industria.”
Egresada de matemáticas de
la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas, la alumna de la
maestría ha tenido oportunidad
de realizar estancias de
investigación en Ohio State
University durante dos meses y
espera realizar su doctorado.

Foto: Jesús Escamilla

Enid Treviño Rodríguez
Premio al mejor artículo estudiantil
12th Annual International
Conference on Industrial
Engineering Theory, Applications &amp;
Practice

E

nid aborda en su
trabajo la manera como
las políticas
ambientales relacionadas con los
desechos eléctricos y
electrónicos, desde
computadoras, juguetes hasta
electrodomésticos, influyen en
las ganancias de las compañías al
generar costos adicionales. En
los países de la Unión Europea y
de otros continentes se les obliga
a recolectar los productos
obsoletos contaminantes,
reciclar un porcentaje y
remanufacturar otro.
“Estamos tratando de probar
como impacta la economía de las
empresas esas regulaciones
ambientales, ese modelo
matemático no sólo es aplicable,
por ejemplo, a un productor de
refrigeradores, sino en general a
productores de equipo eléctrico.”

Su modelo, basado en las leyes
de la Unión Europea, representa
las decisiones que un fabricante
debe tomar con cada generación
de artículos producidos de forma
que maximice su ganancia.
Una vez seleccionado su
artículo “Government policies
effects on reverse logistics
operations”, Enid lo expuso
dentro de las actividades de la
conferencia organizada por la
International Journal of
Industrial Engineering realizada
en octubre en Cancún, ante
expertos de Estados Unidos,
Canadá, Alemania, Dinamarca,
Francia y Japón.
“Uno hace las cosas lo mejor
que puede, haber sido
seleccionada era ya un logro,
pero recibir el premio es mucha
alegría.”
En su tesis hará en análisis con
ejemplos y cifras para obtener
conclusiones no sólo sobre el
costo para las empresas sino el
beneficio social al reducir los
equipos obsoletos que llegan al
final de su vida útil.
La egresada de la carrera de
ingeniero administrador de
sistemas (IAS) explica que al
ingresar al posgrado se dedicó
más a la investigación, “me ha
parecido muy interesante. Este
trabajo es como mi bebé, vas
viendo cómo se desarrolla, es
algo que me agrada mucho”.
Los triunfos de María
Guadalupe y Enid son parte de
un esfuerzo continuo que el
posgrado en ciencias en
ingeniería de sistemas realiza
para enviar a maestros y
alumnos a congresos
internacionales, explicó el
coordinador de investigación
Mauricio Cabrera Ríos.
Este programa, que está
cosechando las primeras
generaciones de la maestría,
suma un Premio Tecnos con el
Dr. Roger Ríos, dos premios a la
mejor tesis y el segundo lugar en
la categoría de Invención en el
Premio a las Mujeres Mexicanas
Inventoras e Innovadoras:
Emisión Julieta Fierro, con
María Angélica Salazar Aguilar.

13

ciencia y tecnología

[

�ciencia y tecnología

[ 14

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Premian contribuciones a la
ciencia y el arte
Esperanza Armendáriz

Contribuye al
surgimiento del libro
como pieza de arte

Profra. Anne MoeglinDelcroix

Premio Mundial de Artes “Leonardo
da Vinci” 2007
La maestra Anne MoeglinDelcroix ha dedicado sus
investigaciones al libro del
artista, contribuyendo para
que surja como una pieza de
arte en sí misma.
“Veo en este reconocimiento
la culminación de treinta años
de indagaciones, análisis,
escritura e intercambio al
servicio del arte; un
agradecimiento también para
las universidades, las instancias
que apoyan investigaciones
como la mía que no tienen una
consecuencia económica
directa”, explicó la maestra
que ha estado al frente del
Departamento de Fotografía y
Pintura de la Biblioteca
Nacional de Francia.
Ella citó al artista mexicano
Ulises Carrión cuyos escritos
pioneros la acompañaron en sus
primeros pasos por el mundo y
a quien además le debe el título
de su libro El nuevo arte de
hacer libros.
Carrión afirma que “en el
arte antiguo, el escritor escribe
texto; en el nuevo arte, el
escritor hace libros. Se refiere a
que no debe ocuparse del
contenido, sino del conjunto,
de las propiedades particulares
del libro, ligadas al hecho de
que el libro es un objeto.
“Él asegura que en el nuevo
arte, cada libro debe leerse

Sus contribuciones en el mundo de la
química y de los libros de artista de James
Fraser Stoddart y Anne Moeglin-Delcroix,
respectivamente, los colocaron en el podio
de ganadores de los premios de Ciencias y
Artes que anualmente entrega el Consejo
Cultural Mundial cuya premiación tuvo
lugar en la UANL.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

diferente, hay que tener en
cuenta la ocupación, el espacio
de cada página, identificar la
función de los elementos, ver el
libro como una forma y no
como un simple vehículo de la
significación. De ahí se pasa de
la literatura al arte visual.”

Creador de un nuevo
campo de la química
Prof. James Fraser
Stoddart

Premio Mundial de Ciencias “Albert
Einstein” 2007
El maestro James Fraser
Stoddart, originario de

Anne MoeglinDelcroix

Edinburgh, Inglaterra, es
considerado como uno de los
pocos científicos que han
creado un nuevo campo de la
química en el último cuarto de
siglo al insertar el enlace
mecánico en los compuestos
químicos, así como una
característica definitoria para
determinar sus propiedades
únicas.
“La lista de científicos que
han ganado este premio es
impresionante y estoy
honrado de sumarme a todos
ellos; quiero darle un
agradecimiento al Consejo
Cultural Mundial por
reconocer el significado de la

James
Fraser

investigación que he llevado a
cabo en las últimas cuatro
décadas en cuatro países
distintos: Escocia, Canadá,
Inglaterra y Estados Unidos.”
Agregó que este premio es
para todos los investigadores
que integran el equipo
Stoddart, “soy de la opinión
de que es esencial el hacer,
medir y modelar todo al
mismo tiempo en la química
para contribuir a los retos
intelectuales que se necesitan
en estos tiempos de la
historia”.
Stoddart trabaja en el
ámbito de la nanotecnología y
química supramolecular, ha
desarrollado eficientes
síntesis del enlace mecánico
de la arquitectura molecular.
Se ha demostrado que estas
tipologías se pueden emplear
como interruptores
moleculares y como motor
moléculas. Su grupo ha
aplicado estas estructuras,
incluso en la fabricación de
dispositivos nanoelectrónicos
y sistemas
nenoelectromecánicos
(NEMS).
Medallas al Mérito
Educativo

En este mismo evento se
entregó la Medallas al Mérito
Educativo, incentivo que el
Consejo Cultural Mundial
entrega a investigadores del
lugar que los auspicia.
En Ciencias fueron los
maestros Germán Cisneros,
María del Socorro Flores,
Carlos Guerrero, Mario César
Salinas y Óscar Torres; en
Artes, Alejandro Gómez,
Adolfo Narváez, Alfonso
Rangel, Ana Silvia Rodríguez
y José Javier Villarreal.
La ceremonia solemne tuvo
lugar el sábado 24 de
noviembre en el Teatro
Universitario, presidida por
José Rafael Estrada Valero,
presidente –hasta ese día– del
Consejo Cultural Mundial;
José Antonio González
Treviño, rector de la UANL;
Carlos Fernando Almada
López, de la Oficina de
Asuntos Internacionales del
Gobierno del Estado.
El acto reunió al pleno de la
comunidad académica de la
UANL, así como a profesores,
investigadores y autoridades
de diversas instituciones
educativas, científicas y
culturales de México y el
extranjero.

��2 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Teatro
1 de diciembre de 2007

Estela Leñero Franco

dramaturgo puede escribir sobre temas
sociales, personales, humanos, oníricos y
una variedad más, pero en donde el ser
humano esté involucrado, el anhelo de
que el ser humano no sea lo que
nosotros deseáramos ser o que la
humanidad quisiera que el hombre fuera;
también es un compromiso decir la
humanidad es así o queremos que sea
así, uno como escritor es muy
importante desde el punto de vista
personal hablar de una problemática
social o una problemática humana.
¿El realismo te sirve para contar tu
historia?
Pertenece a las nuevas generaciones de dramaturgos
Actualmente el realismo tiene una
amplitud de posibilidades increíbles, no
mexicanos que ha obtenido premios y llevado a escena más
solamente es el hiperrealismo o la vida
de quince obras. También se ha dedicado a escribir y
tal cual sino que caben desde las
ilusiones, los sueños, las pesadillas hasta
publicar reseñas, crónicas, entrevistas y reportajes sobre los
los fondos imaginados, creemos que el
realismo es lo que se toca lo que se
creadores del teatro, además de dar talleres de dramaturgia,
vende y compra en un periódico y no es
verdad, las posibilidades del realismo
producir programas de radio y mantener una columna en la
son muy vastas y cada tema requiere de
un género, de un estilo, de un tipo de
revista Proceso.
estructura dramática que el autor va
encontrando en su propia obra.
Un tema vigente
La producción de la UANL de Casa llena
resultó una especie de
reconocimiento a veinte años de
■ EDMUNDO DERBEZ GARCÍA
que su primera obra fuera
premiada por la revista Punto de
a escritora Estela Leñero
partida, publicada por la
asistió al Teatro Espacio de la
Universidad Autónoma de Puebla
Facultad de Artes Escénicas
y estrenada en el Centro
para apreciar el montaje
Universitario de Teatro.
realizado bajo la dirección de Rogelio
En ella se aborda a una pareja
Villarreal Elizondo y las actuaciones de
de jóvenes donde la mujer se
Janeth Villarreal y Roberto Rodríguez de
encuentra en el dilema entre la
su obra Casa llena.
necesidad amorosa con su
A propósito de su estancia en la
exnovio y la necesidad de
UANL, habló de sus impresiones sobre
autoafirmarse y liberarse de la
este montaje, de la función del teatro, de
violencia física y psicológica,
la importancia de llevar a escena las
muchas veces más invisible, que el
obras y las dificultades para ello, de
hombre ejerce sobre ella.
escribir y publicar dramaturgia.
La presión del lado masculino
¿Qué función cumple el teatro?
puede ser muy limitante para el
Lo que más me parece fantástico es que
desarrollo de la mujer –dice la
es una reproducción de la vida, no
autora. Poco a poco vamos
documental, sino vital, en donde vamos
descubriendo de qué manera se
viendo historias en las que nos
da el vínculo entre pareja, no trata
identificamos no porque pensemos igual
de ser evidente, sino que se va
que el personaje sino porque
desarrollando a lo largo de la
emotivamente el personaje y el
obra hasta descubrir las
Bien amados
espectador tienen un vínculo, entonces la
intensiones y las posiciones de
historia llega a través de la sensibilidad
cada uno de los personajes, en
del espectador y puede ser mucho más
donde ella debe tener una
poderoso que cualquier artículo de
uno u otro personaje o siempre tendrás
decisión.
periódico porque la está contando de
a alguien cercano que te cuenta la historia
Es una obra que, aunque se diga que
persona a persona.
que estas viendo, no es una
las mujeres ya estamos liberadas, nos
El teatro es un medio ideal para
reproducción exacta de la realidad, pero
damos cuenta por las estadísticas, los
conectarse con una problemática
sí es como una revitalización de una
periódicos, los datos y las historias de
emotivamente como experiencia
realidad.
vida que los hombres todavía tienen
personal, en el momento en que el teatro
¿El teatro debe comprometerse con la
prejuicios culturales donde la violencia es
es experiencia, la manera en que se vive
temática social?
algo cotidiano.
puede introyectarse mucho
Tiene que comprometerse con las
A pesar de que queremos un mundo
mayormente. No necesariamente uno es
problemáticas sociales, pero también
diferente la realidad choca todo el
el personaje pero si siempre hay puntos
con las problemáticas humanas en
tiempo con nuestros anhelos y también
que te tocan, te puedes identificar con
general. Muchas veces uno como
nuestros deseos se contradicen con

El teatro es una
reproducción de la vida,
no documental, sino vital

L

�Teatro / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2007

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

nuestra formación cultural en la que
queremos ser liberales y a final de
cuentas la violencia psicológica o física se
presenta todavía en las relaciones de
pareja.
Después de presenciar el montaje
durante la función del sábado 24 de
noviembre, la autora se mostró
emocionada.
“Es un trabajo muy vívido, muy
intenso, me parece un trabajo muy
bueno, estoy muy contenta de que
realmente pudieron existir los personajes
tanto por los actores como por el
director, ha sido un equipo muy
integrado y el resultado, para mí, es muy
bueno.”
Leñero considera Casa llena como una
propuesta realista en donde las elipsis de
tiempo y las síntesis son elementos que
rompen con el hiperrealismo, es una
aproximación a la vida cotidiana desde
un punto de vista y aunque maneja dos
personajes, el punto de vista
predominante es de quien ocupa el
espacio, la mujer.
¿Es importante que el teatro siga
abordando este tipo de realidades?
El teatro tiene la posibilidad de abordar
temas sociales desde un punto de vista
personal, humano, eso cambia la
perspectiva, un problema humano
puede ser social o psicológico o de
cualquier otro tipo, esa es otra
perspectiva muy interesante.
Leñero se mostró complacida porque
la UANL llevara a escena una de sus
obras pues en la actualidad los
dramaturgos mexicanos, que se
encuentran muy atomizados, tienen la
dificultad para montar sus obras de
teatro.
“Siempre existe el recurso fácil de
montar lo más conocido, lo reconocido,

lo que ya se montó o lo que ya tuvo
éxito en otro lado, el dramaturgo tiene
esa limitante.”
El teatro se consuma en el hecho
escénico
En un esfuerzo por difundir su obra
actualmente un grupo de dramaturgos
tenemos una página web llama
dramaturgiamexicana.com que podría
ser un punto de arranque para el reto de
exigir que se monten obras de teatro
mexicano.
“Como primer punto creo en la
puesta en escena, el teatro si no se lleva a
escena se queda a medias porque un
personaje existe en la medida en que
vive y si un personaje se lee, vive a
medias, vive como una novela, de todos
modos la publicación es importante
porque es una manera de difundir el

Casa llena

flama 3

teatro mexicano.” Otra dificultad,
apunta la autora, es la existencia de
teatros pero la carencia de producciones
para mantenerlos, “sería prioritario que a
los teatros que existen se les
acondicionara y se les diera una
infraestructura económica y organizativa,
un teatro no existe solo, necesita una
producción para que haya obras”.
Taller de dramaturgia
Estela Leñero regresará a la Universidad
Autónoma de Nuevo León el próximo
año con el proyecto de impartir un taller
para jóvenes dramaturgos.
“Es muy importante que los
dramaturgos escriban sobre su país o su
entorno, sobre sus ideas, por eso me
interesa mucho venir a dar un taller de
dramaturgia donde pudieran empezar a
escribir o consolidar los proyectos los
escritores o la gente de teatro interesada
en escribir, en perfeccionar su escritura,
del taller pudieran salir trabajos
concretos con una propuesta.
El teatro está abierto para cualquier
escritor, la gente de teatro que es actor o
un director de repente quiere escribir,
pero yo creo que los escritores tienen la
facultad y la pluma, nada más que les
falta la especialización del concepto
escénico, pero sería una aportación
grandísima el que los escritores
incursionaran en el teatro, sería un punto
a favor del teatro porque tienen toda la
técnica literaria avanzada.
¿Qué estás escribiendo ahora?
Después de un tiempo, después de
haber buscado por muchos lados, estoy
trabajando un tema sobre violencia
intrafamiliar, Casa llena es mi primera
obra de teatro y ahora estoy retomando
ese tema curiosamente. También me
interesan los temas históricos o los temas
donde se mezcla la realidad y la ficción
donde hay una mezcla de los deseos del
personaje vueltos escena o la realidad
vuelta sueño.

�4 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Artes visuales
1 de diciembre de 2007

Referente en la producción del arte experimental y no objetual del país, este
prolífico artista de múltiples aristas defiende a capa y espada la idea del artista
como engrane importante dentro de la sociedad, “el compromiso en el arte y su
producción –señala en esta entrevista– es equiparable a cualquier compromiso
científico”.

■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO
“Manchuria” es una exposición
inédita que se produjo
especialmente para reunir en un
mismo espacio la obra del
artista multidisciplinario Felipe
Erenbergh.
La producción de esta
exposición estuvo a cargo de la
Facultad de Artes Visuales en
colaboración con la Máquina
de Arte Contemporánea.
El espacio de exposiciones
temporales del Colegio Civil
Centro Cultural Universitario
es el escenario que alberga esta
interesante puesta en escena de
trabajos, proyectos y acciones
de uno de los artistas
mexicanos más coherentes y
polifacéticos de las últimas
décadas en nuestro país.
La curaduría e investigación
fue realizada a lo largo de casi
tres años por Fernando Llanos.
Ehrenberg es uno de los
artistas más comprometidos
con su entorno desde los años
setenta especialmente con la
reestructuración y la
transformación de la visión
romántica de las artes visuales
hacia su profesionalización.
Performance, bocetos,
instalaciones, intervenciones,
videos, cine, libros y una visión
periférica de México hacia el
mundo y viceversa han sido las
herramientas de este artista a lo
largo de más de treinta años de
trayectoria profesional.
Manchuria, país que se
encuentra ubicado en un
espacio casi imaginario del
mundo occidental actual es
tomado como referencia para
una mimesis de encuentro con
la otredad de un México que
está situado mas allá del folclor
y del supuesto “México”
construido en la modernidad
desde la Revolución Mexicana.
Ehrenberg es el testimonio
vivo de la posibilidad de
transformación del arte en
dinámicas continuas de vida y
de consolidación con el
mundo en el que vivimos. La

Ehrenberg
El artista debe vivir consciente de sí mismo
y participar activamente en su sociedad

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

consistencia de sus ideas, su
contexto y especialmente su
lucidez son extraordinarias.
Mexicano por nacimiento pero
universal por convicción.
Actualmente radica en Sao
Paulo. Desde donde hace más
de seis años desarrolla un
trabajo comprometido con la
difusión de la cultura mexicana
en tierras boricuas. Como
parte de esta exposición se
llevó a cabo una plática con el
curador Guillermo
Santamarina, quien estableció
un diálogo con el artista a
través de vivencias

compartidas y enlazadas en el
camino que ambos han
recorrido para consolidarse
como dos de las figuras clave
en el desarrollo y difusión del
campo de las artes visuales en
México.

¿Cómo inició el proyecto
“Manchuria”?

El curador Fernando Llanos
trabajó un poco más de tres
años en un proyecto inicial
para armar el rompecabezas
desde el principio. No es una
retrospectiva comprensiva.
Podríamos decir que se trata
de una retrospectiva selecta. Lo

que al curador más le interesó
era mostrar lo menos
conocido de mi producción.
Hasta la fecha he realizado
muchas exposiciones donde
presento obra terminada, en
algunas de ellas he mostrado
obras muy ortodoxas como
pinturas, esculturas, pero eso
forma cuando mucho 20 por
ciento de mi producción; en
contraparte la mayor parte de
mi producción está
conformada por obra de
carácter conceptual. Los
performances, por ejemplo, así
como sus registros no se

�Artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2007

pueden mostrar más que in situ.
Es como los conciertos de
flauta que solamente existen en
el CD, pero nada se compara
con vivir la experiencia en vivo,
como por ejemplo, vivir un
concierto de Horacio Franco.
Puedo decirte que oír la música
en una grabación es muy
bonito pero nunca será lo
mismo. Por estas razones
mucha de la obra que yo hago
posee un carácter efímero y
requiere de muchas acciones
previas de preproducción: de
un guión, preparación de
sonido, espacio, montaje
escénico para que resulte un
buen performance y ese es el
tipo de cosas que se
encontraran en exhibición en
“Manchuria”.

final de cuentas tiene que votar.
Mi obra efectivamente tiene
periodos en los cuales hay
alusiones mayores a diferentes
contextos políticos pero se
debe a que el artista se
conmueve ante lo que sucede
en el mundo. A mí me
conmovió la guerra de
Vietnam, la guerra en Centroamérica, me conmovieron
atrocidades cometidas por
diferentes gobiernos al interior
del país. Pero yo creo que el
peso mayor de mi trabajo no
es el político.

Podríamos decir que una de las
partes fundamentales de su
carrera es establecer posturas
reflexivas y críticas por parte del
productor visual en contra de la
postura pseudosrromántica de la
producción de arte del tipo
decorativo y no reflexivo.

Mucho de su trabajo como
productor visual ha estado
encauzado a formar nuevas
generaciones de artistas
contemporáneos, podría
explicarnos ¿cómo se ha dado
este proceso de vinculación con
los artistas jóvenes?

Fui gestor de nuevas
generaciones de artistas. Mira,
vamos a compararlo con la
gastronomía, cuando uno
inventa algo, por ejemplo, se
inventa una máquina para
vaporizar un ingrediente y
como buen chef tienes la
obligación de enseñarle a otros
cocineros cómo utilizarla si no
pues nadie sabría cómo usarla.

Entonces se considera inventor
de una nueva manera de hacer
arte ¿No le parece muy
pretenciosa esa declaración?-

Pues sin falsa modestia te
puedo decir que el
compromiso en el arte y su
producción es equiparable a
cualquier compromiso
científico. Es como por
ejemplo en la medicina, se
inventa la tomografía y los
médicos tienen la obligación de
enseñar a otras generaciones a
utilizar esa herramienta. Lo
mismo sucede en el arte. Por
eso un artista tiene que ser
gestor para compartir el
hallazgo y hacerlo una
herramienta compartida con
los demás.

En cuanto a la relevancia y la
capacidad de su trabajo de
generar nuevas herramientas en
el arte contemporáneo, nos
puede decir ¿qué aspectos han
llevado a la División de Estudios
Estéticos y de Historia del Arte
de la UNAM a interesarse en su
producción artística?

flama 5

Bueno, pues existen
alrededor de 25 tesis escritas en
torno a mi obra. Pero como
sucede regularmente las tesis
no circulan, se quedan en la
experiencia del investigador, se
quedan en los archivos, les
sirven a otros investigadores,
pero es difícil que lleguen al
gran público.

Entonces de dónde surge el mito
de Felipe Ehrenberg, ¿por qué su
papel en el arte contemporáneo
está ligado a una lucha política
y a espacios históricos que han
sido censurados y excluidos de la
vida artística de nuestro país?

Pues creo que surge de mis
espacios de vida en la ausencia,
yo viajo constantemente y por
el carácter efímero de mis
piezas permanezco poco
tiempo en el lugar donde
realizo la obra. Efectivamente
mucha de mi obra a lo largo
de los años fue censurada o
limitada en su difusión. Yo
recuerdo que en marzo de
1973 presenté una exhibición
gigantesca en el Palacio de
Bellas Artes y un funcionario a
cargo del Departamento de
Artes Plásticas me prohibió
hacer toda una serie de
performances que requerían

desnudos (y finalmente no se
presentaron). Los temas que
utilizo en mi obra,
especialmente aquellos que han
tenido una relevancia política,
han sido censurados. Yo fui
nombrado agregado cultural
bajo el gobierno de Fox por el
secretario Castañeda y pues se
debatía si en mi caso se trataba
de alejar a los intelectuales sin
apresarlos. Es decir, alejarlos de
la escena artística, pero en
realidad en el periodo del
expresidente Fox no fui
censurado para nada. Sí fui
relegado que es otra carga
distinta pero no fui censurado.

Su visión de arte como política...
es decir su forma de concebir el
arte parte de estos contextos
contrapunteados en las
realidades políticas de nuestro
país.

En lo más mínimo, mi
trabajo no contiene una carga
política. El que tiene
preocupaciones políticas es el
artista, es decir como
ciudadano, que produce la
obra. El artista es un miembro
ciudadano antes de ser un
artista y tiene que defenderse y
pensar críticamente, pagar
impuestos, vivir en sociedad; a

Sí es verdad, sin embargo
ese ha sido un problema
porque mientras el público que
compra arte, público activo, no
acude a las exposiciones ni a
los museos, el público pasivo
que acude a las exposiciones
que visita los museos
normalmente no tiene dinero
para comprar arte. En ese
sentido el arte en el mercado
de consumo no se compra
para ponderar la vida. Vamos
a ponerlo desde el ejemplo del
tipo de gente que compra
muchos libros sólo para que
piensen que es culta y nunca los
lee. Yo creo que mi obra nunca
se insertó en ese mercado
complaciente. Por eso mi
interés en internacionalizarme a
través de mis viajes y en este
sentido de mi trabajo como
embajador cultural en Brasil he
dejado una clara huella que mi
interés es difundir la cultura
mexicana y que mi trabajo,
como artista y promotor del
arte mexicano, se consolide
como una manera de mirar
más allá de nuestro vecino del
norte.
Como mexicanos tenemos
mucho que ofrecer y veo que
cada día los jóvenes están
mas conscientes de eso, es
para mí de interés
fundamental, dejar en claro
que un artista que no trabaja y
no se desplaza en diferentes
contextos comunicativos más
allá del arte no está haciendo
nada por nadie, ni siquiera
por él mismo. El artista debe
vivir consciente de sí mismo
y participar activamente de su
sociedad.

�6 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Artes visuales
1 de diciembre de 2007

El retrato terminado
■ DAVID ZAMBRANO

H

abiendo
inmortalizado a
Marilyn
Monroe, Elvis
Presley, Liza Minelli, Jacqueline
Kennedy, Mao Tse Tung, John
Wayne y Natalie Wood, entre
otras tantas figuras de la élite
que frecuentaba, la muerte de
Andy Warhol ocurrida hace
veinte años sorprendió a su
familia y amigos y empujó a
galeristas y corredores de arte a
una tremenda confusión.
Actualmente sus obras han
repuntado como pocas en el
mercado de la posguerra,
alcanzando cifras
extraordinarias. La evidencia
recolectada durante toda su
vida sigue mostrando huellas de
una figura evasiva.
Su casa, abarrotada de obras
valiosas, antigüedades y objetos
chatarra en cantidades
exorbitantes fue declarada fuera
del alcance de seguidores,
críticos, periodistas y curiosos.
Lo mismo sucedió con su
estudio que quedó cerrado aún
para su familia. Todo esto inició
después de su muerte, ocurrida
a las 5 de la mañana de un 22
de febrero de 1987. El valor de
su fortuna fue estimado en más
de 600 millones de dólares.

Este artista norteamericano es quizás uno de los
más conocido a nivel mundial. Su obra gráfica en
serie, su arte pop y caras famosas, sus polémicas,
películas y excentricidades lo transformaron en
un icono del siglo XX.

En su ciudad natal, Pittsburg,
se encuentra el Museo Andy
Warhol, con una colección de
obra que va de lo precioso a lo
de uso cotidiano, contándose
cientos de miles de objetos,
incluidas 600 cápsulas de
tiempo y 4000 cintas de audio.
La persona detrás del
artista
En palabras de Tom
Sokolowski, director del museo,
el verdadero Andy Warhol fue
Andrew Worhola, el hombre
que vivió y murió y que además
tuvo ciertas creencias religiosas,
es decir, el ser humano. Sin
embargo, continúa Sokolowski,
el Andy Warhol creativo fue
aquel que se desarrolló en el
mundo del arte y aún en este
ámbito es difícil categorizarlo.
Además de inmortalizar al
sueño norteamericano, empleó
imágenes de la vida cotidiana en
los Estados Unidos relacionadas

con el desastre y la muerte,
enfatizando también la pesadilla
norteamericana.
Sus actividades las realizó
siempre en el umbral de lo sui
generis. Por ejemplo, logró la
realización de cine experimental,
fue el representante de un
grupo de rock de nombre Velvet
Underground y coleccionó todo
tipo de personas y personajes,
hasta el punto en el que un
miembro de su grupo de
“amigos” le disparó un tiro.
Esto no lo detuvo y siguió
con una serie de
transformaciones. Fue editor,
pintor-retratista, autor, anfitrión
de un programa de televisión,
hasta convertirse en una
celebridad y estrella del arte
internacional.
Pero, ¿quién fue Andy
Warhol? No sólo cambiaría su
nombre, creando uno mecánico
y de producción en serie, sino

que en el viaje por encontrarse
como artista realizaría ajustes a
su personalidad, como la
representante de sí mismo y
acorde con su filosofía.
Andrew Warhola nació en
Pittsburg en 1928 de padres
inmigrantes eslovacos, cuyos
nombres fueron Julia y André.
Era el más pequeño de tres
hijos y se dice que su infancia
fue pobre. Creció rodeado de
niños lituanos, eslovacos e
italianos y según uno de sus
hermanos, John, era bastante
tímido, sensible, un tanto
retraído y delicado.
Cuando tenía ocho años
desarrolló una enfermedad de
origen neurológico que lo obligó
a permanecer en cama por un
año. Obtuvo el mejor provecho
de esta situación con lecturas
que le hacía su madre en
ausencia de su padre que
viajaba con frecuencia por
causa de su trabajo. Durante
esos días, comenta su hermano
mayor Paul, le escribió a la niña
actriz Shirley Temple, quien a
vuelta de correo le envió una
fotografía autografiada. A los
doce años inició una colección
de fotografías de estrellas
cinematográficas, algunas de
ellas autografiadas, como las de
Mae West, Eleanor Powell y
Ann Miller.

�Artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2007

A la muerte de su padre,
cuando Andy tenía sólo 13
años, le dejó un pequeño fondo
para que continuara sus
estudios. El joven Warhol
destaca por su forma de vestir,
sus lentes y su peinado.
En 1949 el ambicioso
Andrew Warhola decidió
mudarse a Nueva York para
buscar éxito como artista. Una
vez establecido en Manhattan
envió por su madre, quien vivió
con él haciéndole compañía y
encargándose de la casa. La
relación de Warhol con su
madre era como la retratada en
el filme Psycho de Hitchcock,
debido al carácter dominante de
la señora y a la constante
dependencia de Andy por ella.
Abriéndose camino
Recién llegado a la gran
manzana Warhol obtuvo
empleo en la revista Seventeen,
ganando confianza en sí mismo,
ya que se consideraba un
“patito feo”. Quizá se debió a
que poseía una piel muy
sensible y evitaba el contacto
directo con el sol, lo que le
hacía verse siempre pálido.
El primer estudio verdadero
lo abrió en un sitio poco
convencional para la actividad
de un aspirante a artista. Se
trató de un exótico café de
nombre Serendipity, abierto en
1954 a escasos minutos de
Bloomingdale’s y frecuentado
por estrellas como Cary Grant y
Grace Kelly. Los dueños, tres
homosexuales, estaban
encantados con el trabajo de
Warhol, especialmente uno de
ellos, Stephen Bruce, cuyo
rostro Andy dibujó rodeado de
corazones, señal de que había
química entre ellos.
Su éxito como artista
comercial lo obtuvo con las
ilustraciones de zapatos de
diseñador, caracterizadas por la
elegancia y sobriedad en su
trazo. Se diría que de aquí inició
su gusto casi fetichista por los
zapatos, no sólo de tacones
altos, sino de toda clase.
Pionero del pop art
Su ambición de convertirse en
un verdadero artista lo llevó a
experimentar con anuncios
tomados de revistas, cuyas
líneas consideraba atractivas,
plasmándolos luego en tela,
agregándoles tallones y trazos
libres, típicos de la pintura del
expresionismo abstracto.
Paradójicamente, el artista
británico Richard Hamilton,
definió al pop art como
glamoroso, prescindible,
producido en masa y popular,
justamente lo opuesto al

expresionismo abstracto. En
1961, Warhol empezó a usar
imágenes y personajes de
cómics en un intento de
encontrar un lugar único como
artista. De ahí pasó a la
representación de latas de sopa
Campbell’s, logrando provocar y
sorprender a críticos y artistas
jóvenes con esta propuesta.
En el verano de 1962
consiguió su primera exposición
individual en Los Ángeles,
California, recibiendo una
“paliza” de manos de los
críticos, quienes lo señalaron
como superficial, pasando por
alto lo personal de su postura.
Consolidando su
posición
Habiendo llevado su obra de
ser una ilustración a ser una
pintura, Warhol cambió también
su apariencia. De ser el “patito
feo” y tímido del arte comercial,
se convirtió en un artista
sofisticado y enigmático. Se le
consideró como el epítome del
pintor moderno, con sus lentes
oscuros que usaba en todo
momento, sus camisas al
cuerpo, sus pantalones de piel y
sus zapatos puntiagudos.
Continuó su búsqueda como
artista en cuanto a la técnica y el
modelo se refiere. Reemplazó
los productos de supermercado
por los productos de
Hollywood, siempre con la idea
del arte generado en masa.
Tomó fotos publicitarias o de
periódicos en circulación de sus
estrellas favoritas y figuras
icónicas glamorosas,
plasmándolas sobre tela

El dormitorio
del artista

mediante el proceso de la
serigrafía, removiendo así su
huella al “hacer arte”.
Sus primeras obras bajo este
concepto reproducían una
misma imagen en un intento
por reflejar la producción en
masa quizás, o bien, como el
trabajo del “artista como
máquina” o como la reacción
de alguien con un desorden
obsesivo-compulsivo en contra
del mundo a su alrededor.
En 1962 la obra considerada
como la culminación de esta
etapa es el Retrato de Marilyn,
iniciado una semana después de
su suicidio, en donde Warhol la
ve como la heroína, la adicta, la
conflictiva y la vulnerable. Esta
obra se subastó en Nueva York
en la casa Christie’s alcanzando
los 28 millones de dólares.
La fábrica plateada
A inicios del siguiente año rentó
un town house al que llamó “la
fábrica”, que no era otra cosa
que su lugar de trabajo, su
estudio. En él, un grupo de
colaboradores realizaban warhols
supervisados por Warhol,
siempre fiel al eslogan del pop
art: la producción en masa. Este
lugar en sus mejores tiempos
fue conocido como la fábirca
plateada, famosa por concentrar
a personalidades excéntricas con
gusto por los excesos y
escenario de sus películas
experimentales.
Más tarde se dedicó a la
creación de una serie de obras
con imágenes de suicidios,
accidentes de automóviles y
cuerpos sin vida. Su objetivo

flama 7

era el de mover al espectador
con una intensidad casi
insoportable. Recurrió también
a la figura de la silla eléctrica,
tratándola como la protagonista
de la pesadilla americana. A su
producción proveniente de este
periodo se le conoce como
Muerte y desastres.. A esta serie
pertenece Green car crash (Green
burning car I) recientemente
vendida en más de 71 millones
de dólares, su obra mejor
cotizada hasta la fecha.
Los setenta y ochenta
A pesar de que había decidido
no pintar más, a mitad de los
setenta volvió a esta disciplina,
tomando ahora como modelo,
entre otros, al dirigente de la
República Popular China, Mao
Tse Tung. Además se retrató a
sí mismo, inmortalizando las
pelucas blancas que usaba
encima de su cabello, peinadas o
despeinadas a capricho, tratando
de perderse en ellas.
Siguió pintando retratos de
celebridades, aristócratas y
miembros destacados de la
sociedad, en parte para recibir
una importante remuneracion
(cobraba entre 25 y 40 mil
dólares) y también para
costear sus exploraciones
como artista.
Durante los años 80 dedicó
parte de su tiempo a las
sesiones fotográficas, ya no tras
la lente, sino frente a ella, como
modelo.
Su muerte
Fue durante estas sesiones, en
febrero de 1987, que se le
diganosticó un problema en la
vesícula, siendo necesaria una
intervención quirúrgica de
rutina. Ingresó al Hospital de
Nueva York bajo un nombre
falso, no queriendo que sus
amigos y familiares se
enterasen. Tuvo una
complicación en los pulmones
y murió a las cinco de la
mañana, completamente solo y
sin que nadie se diera cuenta.
Más de quince minutos
de fama
No se puede pasar por alto su
famosísima frase, ahora del
dominio universal, en la que
auguraba que “en el futuro
todos tendremos nuestros 15
minutos de fama”, ni dejar de
admirarnos por el amplísimo
espectro de sus incursiones
fuera del mundo del arte, como
la publicidad (su revista Interview,
aún circula) y del jet set, como
poseedor de un gusto impecable
rodeado de personalidades
educadas en las mejores
universidades del mundo y de
sofisticado estilo de vida.

�8 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Danza
1 de diciembre de 2007

Ruby Tagle,
hada de la danza
Pieza clave del movimiento
de danza contemporánea
en la ciudad, ha logrado a
través de los años y a base
de mucho trabajo la
complicidad entre la danza
y la vida.

■ VICENTE GUERRERO

T

ras el disfraz de novia virgen hay
un cuerpo sin comparaciones
que le da vida, al igual que se
transforma en hada, bruja o en
aquella señora que carga con un
montón de periódicos. Todos en Ruby Tagle
y ellos sobre el escenario del Aula Magna del
Centro Cultural Universitario Colegio Civil.
Con ella sobre la duela casi pasan
desapercibidos los atuendos de estos
personajes y su alma trasciende y transgrede la
atmósfera creada en la sala, a tal grado que
público y artista entienden perfectamente que
ya no es danza lo que ve, sino vida en
movimiento.
No es fácil lograr esa complicidad entre
ambos. Se logra sólo a través de los años y a
base de mucho trabajo, dice quien inició su
carrera en la Escuela Superior de Música y
Danza de Monterrey, siendo una de las piezas
clave del movimiento de danza
contemporánea en la ciudad.
“Lo ideal es jugar y perder el miedo, pero
con rigor; creo en la disciplina que es más que
estar preparado o no, creo que lo importante
aquí es darle siempre un mantenimiento al
cuerpo, como a un vehículo para poder volar”,
señala.
Ella con sus personajes, esas criaturas que
abundan por las calles o en la imaginación de
todos, cumple con un proceso de liberación,
una especie de homenaje, en el que no sólo
acude a la técnica dancística, sino a la acrobacia,
el yoga, los malabares, el teatro y el canto.
Pasaron cinco años de la última vez que
estuvo en su casa, como considera Tagle a esta
ciudad y lo hizo para inaugurar la edición
número diez del Festival Internacional de
Danza-Extremadura-Lenguaje
Contemporáneo.
Bailarina, coreógrafa, actriz y directora, Ruby
Tagle ha crecido y mucho tras dejar aquí su
legado como parte del Ballet Impulso y como
maestra de la ESMyD, al lado de Héster
Martínez. Algunas cosas han cambiado desde
entonces.
“Ahora hay tanta tecnología para
comunicarnos, con una videollamada

podemos estar aquí, pero nos ven en otro
lado, estamos muy divididos, muy
fragmentados, que yo lo que intento no es
tanto prescindir de ella, sino usarla al servicio
de la danza”, explica.
“He visto trabajos en Nueva York donde la
tecnología ha sido impactante, pero lo que al
final fue la locura para el público fue que un
ser vivo estaba transgrediendo un espacio; se
puede tener recursos para hacer obras
sublimes, preciosas, pero algunas se quedan
ahí.”
En el Teatro Salvador Novo del Centro
Nacional de las Artes Ruby Tagle se dio a la
tarea de participar en “De la A a la Zeta por un
Poeta”, la teatralización para niños de
fragmentos de la obra del escritor Fernando
del Paso.
Ha trabajado de cerca con Peter Greenaway,
Susanne Linke, ha sido bailarina del Grupo
UX Onodanza, mientras que su incursión en

la ópera es una faceta que ha desarrollado más
en el Distrito Federal donde radica
actualmente.
“Trabajo por invitación, he ido a Alemania,
Francia, a veces invito a un colectivo, cuando
tengo recursos, he estado con Eugenio Barba
(fundador de Odin Teatret y de la Escuela
Internacional de Antropología Teatral), he
tenido la posibilidad de dirigir como lo hice
con la Compañía Nacional de Danza del
Ecuador, tengo un código de comunicación
amplio, me abro a todas las posibilidades”,
afirma Tagle.
“Aquí hay un talento espléndido, de eso me
sigo dando cuenta estando lejos –dice–. Está
presente la calidad en el trabajo de Emir Meza,
Dora Quiroga, Ruby Gámez… hay un nivel

muy bueno en todos, pero sobre todo un
nivel de compromiso, lo que coloca a
Monterrey como una de las vetas más ricas del
país. Creo que es una manera de trabajar,
siempre se ha dicho que aquí es gente de
mucho trabajo, que el regiomontano es muy
campechano, bueno para trabajar y es cierto.”
Se puede estar o no de acuerdo con todo lo
que acá se produce, señala, pero es de
admirarse el trabajo de Judith Téllez, Brisa
Escobedo, Jaime Sierra.
“Ver lo que otros hacen, aunque sean
puntos de vista diferentes, nos enriquece, y
nos gusta ver que otros sí lo pueden hacer”,
indica.
Pocos son los coreógrafos, al menos en
Monterrey, que se han atrevido a exteriorizar
alguna ideología o creencia, cualquiera que ésta
sea. Ruby Tagle sí lo ha hecho.
Sobre el escenario hay mucho de ello en
“De hadas, duendes, brujas y otras criaturas
disfrazadas de la ciudad”. Están presentes los
elementos como el agua, la tierra, el viento y el
fuego, está presente su forma de pensar.
“Hace tres años estuve en una conferencia
con el Dalai Lama en la ciudad de México y,
antes de irse, así nomás que nos dice algo que
se me quedó muy grabado: ‘Hemos
confundido el universo del sujeto con el
universo del sujeto’”, dice.
Entendió que lo más importante es el ser
humano, que había personajes a su alrededor
con vidas oscuras, algunos de ellos, que
aceptaron un pacto: el de traerlos al mundo de
la liberación mostrándolos a varios públicos.
“El ser humano necesita esperanza, vive
una realidad avasalladora en una tragedia
pública”, comenta.
Contar esas historias ha sido también un
aprendizaje para Tagle, ya que algunas de esas
criaturas de la calle exigen del artista traducirse
en su cuerpo de tal manera que no sean sólo
la iluminación adecuada o una utilería de
primera los recursos únicos de expresión.
Hay vibraciones del organismo que
imprimen la plasticidad deseada, sin necesidad
de las palabras, sólo las señas de las manos,
como el que usan los sordos para
comunicarse.
“Es vital la presencia del cuerpo; una
partitura hay que debo expresar con las
piernas, el torso, encontrar un lenguaje físico,
ese es el intento. En esta propuesta de las
hadas tomo esto como tarea, lo difícil es que
aparezcan muchas entidades. Claro, para ello
hay que documentarse, tener esa disciplina de
la que hablaba al comienzo, leer sobre los
personajes… ¿Cómo desasirse de ellos del
cuerpo?
“Cerrar las puertas energéticas, físicamente,
recuperarme; y lo otro lo hace la técnica, que se
convierte en una herramienta de salvación para
entender un universo, para hacer todos esos
viajes.
“Siempre estoy imaginando cosas, todo el
tiempo, siempre estoy haciendo pequeños
hallazgos, luego me convenzo de ellos y me
pongo a trabajar”, indica la artista originaria de
Reynosa, Tamaulipas.
“Soy muy criticona de mí misma, cuando
no tengo un trabajo acabado, no me atrevo a
presentárselo a nadie”.
Esas historias que se vieron en el Aula
Magna pasaron la prueba de fuego de
principio a fin. La tarea de Ruby Tagle estuvo
bien hecha, tal y como les tiene
acostumbrados a todos.

�1 de diciembre de 2007

Debe asegurar el Estado nutrición y
alimentación de calidad en la población
Edmundo Derbez García

L

as familias del
estrato bajo de
ingreso y alta
marginación gastan
hasta 41.5% de su ingreso
monetario en alimentos cuya
diversidad es reducida y su
aporte nutrimental escaso por
ser los más económicos.
De esto se concluye que el
patrón de consumo alimentario
familiar está asociado
negativamente con el ingreso y
la marginación, afirma el Dr.
Esteban Ramos, quien con
esta investigación obtuvo su
grado de doctor por el Instituto
de Investigaciones Sociales de
la UANL (IINSO).
Con años trabajando en el
área de salud pública dentro de
la Facultad de Salud Pública y
Nutrición, el Dr. Ramos se
propuso abordar la
alimentación y sus problemas
sociales.
“El problema de la
alimentación no es de
producción –aclara el
investigador–, si se repartiera
la comida producida todos
tuviéramos suficientes calorías,
el problema es que la gente no
puede acceder a ella.”
El ingreso familiar, la
marginación de acuerdo al
índice propuesto por el Consejo
Nacional de Población (Conapo)
y la distribución de la población
dificultan el acceso a los
alimentos.
“Aquellos que tienen menor
ingreso y un estrato alto de
marginación tienen menos
acceso a los alimentos. Las
familias que sufren esta
combinación son las que menos
energías calóricas y menos
proteínas consumen.
El costo calculado de la
canasta básica puede ser
resuelto de manera individual
con base en el salario mínimo,
“pero cuando ese individuo se
casa y tiene familia ya no
puede cubrir los
requerimientos mínimos
calóricos para ser productivo.
“Cómo puede haber
desarrollo sustentable de
cualquier índole si el individuo
no está bien alimentado y debe
pensar si podrá comer al día
siguiente.”
El índice de la frecuencia de
consumo de alimentos
encontró aspectos
interesantes, por ejemplo, no

Mediante un estudio basado en los aspectos sociales de la
alimentación, el nuevo doctor del IINSO encuentra que el patrón
de consumo alimentario familiar está asociado negativamente
con el ingreso y la marginación.

importa el ingreso, la
distribución o la marginación,
la tortilla siempre ocupa el
primer lugar como parte de la
alimentación.
“Por lo general dentro de los
veinte alimentos de mayor
frecuencia de consumo está la
tortilla, el huevo, el frijol, la
cebolla, el tomate y el chile,
aunque no aportan calorías se
consumen y sí generan un
gasto en la dieta.”
En el estudio encontró que la
única carne de res con
frecuencia suficiente para estar
dentro de los veinte alimentos
de mayor consumo es la carne
de res molida de bajo costo.
Los refrescos ocupan el
cuarto lugar y las carnes
procesadas el noveno, “no es
cuestión de satanizar –aclara el
Dr. Ramos–, es cuestión de
regular el contenido de los
alimentos porque finalmente la
gente los va a seguir
consumiendo.
“De hecho no había escrito
en Nuevo León un patrón de
consumo de alimentos.”

Otro de los aspectos
señalados en el trabajo es que
la dimensión de la alimentación
no está contemplada en los
índices de marginación que
incluye educación, ingreso,
distribución poblacional y
vivienda.
“Debería aplicarse porque no
existe mayor marginación para
una familia que no tener acceso
a los alimentos. En el estudio
encontramos que de 50
municipios de Nuevo León, 27
de ellos aumentó su
marginación cuando se incluye
el concepto de alimentación, en
14 disminuyó y en nueve de
ellos no hubo modificación.”
Aunque existen políticas
alimentarias, “hay evidencia de
que algo está sucediendo, las
familias no están teniendo
acceso a ciertos alimentos,
deben revisarse bien las
estrategias que no son las
adecuadas”.
El doctor expuso la
necesidad de considerar los
aspectos señalados en su
trabajo al momento de

Dr. Ramos

instrumentar una política
alimentaria para Nuevo León.
El Dr. Ramos plantea una
propuesta con objetivos
rectores muy claros
consistente en fortalecer la
orientación alimentaria y
nutricional en la población,
crear el Consejo Estatal de la
Nutrición y Alimentación y
facilitar el acceso a los
alimentos de la canasta básica a
través de diferentes
estrategias.
En el trabajo propone una
nueva canasta básica con sus
costos y acceso, desarrollada
para cubrir el cien por ciento
de los requerimientos de
energía y proteínas para una
familia promedio.
“Es ilógico que la canasta
básica se forme en algunos
zonas geográficas cubriendo
sólo 50 por ciento de los
requerimientos de energía”,
señala.
Para el Dr. Ramos la
alimentación y la nutrición son
factores que deben ser
previstos en el concepto de
salud dada sus consecuencias
en la salud de los individuos.
“Este tema es muy
importante, es un elemento
fundamental, familias mal
alimentadas difícilmente
pueden progresar.”
Finalmente agradeció a la
UANL por su apoyo en la
consecución del doctorado, a la
Faspyn y al IINSO por la beca
y las gestiones necesarias.

15

]

ciencia y tecnología

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�ciencia y tecnología

[ 16

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Dr. Ismael Cabral Cordero
El nuevo y pequeño maguey que crece sobre taludes rocosos en la zona alta de
la reserva natural de La Huasteca, en la Sierra Madre Oriental, es una especie
amenazada dada su distribución restringida y escasa población, por lo que la
ciencia en general y la sociedad deben tomar conciencia de su importancia.

Agave albopilosa, ejemplar
único en todo el mundo
Jessica Jaramillo Castillo

En el mundo existen 330
especies de agave conocidas y
México cuenta con 220
exclusivas. Ahora se ha
considerado una nueva especie
en la región de La Huasteca,
llamada Agave albopilosa, tras
un estudio realizado por el Dr.
Ismael Cabral Cordero, quien
desarrolla su tesis de doctorado
en la Facultad de Ciencias
Forestales de la UANL.
El Dr. Cabral relató que hace
diez años realizó el
descubrimiento siendo
coordinador general del
Proyecto de Ordenamiento
Ecológico de la Sierra Madre. En
aquel entonces unas personas le
describieron una planta parecida
a un maguey, pero con cerdas de
color blanco, generando
curiosidad en el investigador.
En un recorrido por el lugar se
separó del grupo y encontró una
planta muerta debido a un
derrumbe, “se me hizo muy
extraña, la primera vez pensé
que tenía hongos. Volví, me puse
a buscar con calma y la
encontré, pero sin estructura
reproductiva. Estaba en un
lugar muy lejano. De hecho la vi
primero con binoculares”.

El más antiguo de los
agaves

El agave, de aproximadamente
40 centímetros de diámetro por
30 centímetros de altura,
presenta filamentos de un
centímetro de largo, crece sobre
laderas rocosas en altitudes de
1000 a 1500 metros en la zona de
La Huasteca, en un sitio que
mide 500 metros por dos
kilómetros de superficie y otro
de dimensiones similares.
Sin embargo, desconocen si
sean los únicos sitios, “están
solamente en dos riscos. Ya he
recorrido ocho cañones
completos”.
El investigador aclaró que aún
no determinan si la raíz es
utilizada por el organismo para
absorción de agua o sólo para

Fotos: Ismael Cabral Cordero

anclarse a la roca; de igual
manera suponen que las cerdas
son conductores de agua, pero,
más que absorber la de lluvia, lo
hacen de la humedad del
ambiente o de las neblinas.
“Hay otras plantas que tienen
mecanismos de defensa o de
atracción, pero éstas son
directamente para sobrevivir,
por eso está teniendo mucha
relevancia la planta. No existe
ningún otro agave con cerdas de
este tamaño, algunas tienen
cerdas microscópicas dentro de
la hoja, pero no son como
mechones, ni son visibles a
simple vista.”
Cabral tardó tres años en
descubrir la época de producción
de flores, que es de marzo a
mayo, lo cual constituye otra
característica que la diferencia
de la mayoría de los magueyes
que las producen después de la
temporada de lluvias de verano,
“ésta las tiene después de

invierno”, subraya.
La nueva especie fue
clasificada dentro del grupo
striatae, el cual, de acuerdo al
estudio sobre agaves realizado
por Howard Scott Gentry, es el
más ancestral del género. Este
grupo está formado por seis
especies y se cree que el agave
albopilosa es la séptima del
grupo.
De acuerdo con esto, la planta
heredó características a otras
especies, por lo que resulta
extraño que las cerdas no se
hayan heredado, “esta gran
diferencia nos hace pensar que el
Agave albopilosa es más antiguo,
tanto que se vaya muy atrás la
fecha de origen del género agave,
ahorita está calculada entre 12 y
8 millones de años de
antigüedad. Eso lo ubica en el
periodo Eoceno, dentro del
Cretácico”.
Durante este periodo, después
de la gran glaciación, hace 15

millones de años,
aproximadamente, el ambiente
empezó a calentarse y a ser un
poco más húmedo.
“Esa línea evolutiva quedó
trunca con esta planta y es el
único ejemplar que tenemos en
todo el mundo, más antiguo que
el origen supuesto de los agaves.
Sería muy interesante ver cómo
el cambio climático influyó para
el desarrollo de agaváceas. La
ventaja es que tenemos uno que
nos estaría mencionando cómo
fue. Está muy interesante la
relación que podemos hacer con
ejemplos locales”, expresó el
investigador.
Otra de las características que
diferencian a la albopilosa de la
mayoría de los magueyes y dan
idea de ser menos evolucionada
es que sigue viva después de la
reproducción, emitiendo varias
veces el tallo floral y el quiote (los
magueyes mueren), el ovario
está en medio de la sutura que

�1 de diciembre de 2007

tiene la flor (la mayoría de los
agaves tienen arriba o abajo el
ovario), la flor es como una
pequeña espiga campanulada (en
la mayoría de los magueyes es
un quiote recto que se ramifica),
la hojas son lineares, sin espinas
muy marcadas.
El especialista de agaváceas en
México, Dr. Abisai García
Mendoza, de la UNAM, revisó el
trabajo enviado por Cabral para
editarlo en el Acta Botánica
Mexicana, volumen 80 de julio
2007. Él mostró sus dudas acerca
del espécimen pues había que
descartar la posibilidad de que se
tratara de un monstruosismo o
una malformación genética y
que solamente fueran uno o dos
individuos.
Al darse la noticia del
descubrimiento de inmediato lo
contactaron del extranjero,
mientras los productores de
tequila de Jalisco comenzaron a
pedirle información para
trabajar en conjunto.
El agave en México está ligado
a una gran tradición, así como a
un impacto socioeconómico
debido a la producción y venta
de tequila, mezcal y fibras en
ferias de Francia, Inglaterra y
Alemania, por lo que el
descubrimiento ha causado
controversia e interés.
“Ya empieza a moverse, pero
fue poco a poco, fue de mucha
paciencia, sin ninguna
estrategia, pero ya empezó a
verse que a la sociedad sí le
interesa.”

Relación genética

“Mi misión principal va a ser
terminar mi trabajo de tesis y
luego irme a una estancia
doctoral, que es donde quiero
dedicarme a ver varias líneas de
investigación que serían
urgentes por atacar. Lo que más
me apura es saber la viabilidad
que tiene la planta, quién está
fertilizando las flores, la
estructura de la población,
cuántas plantas tenemos de cada
edad, ver si la población va
declinando o se está regenerando
sola, hay muchas cosas por
hacer.”
También desea hacer un
estudio filogeográfico para
conocer con qué otras plantas
está relacionado el agave
albopilosa, así como un reloj
molecular; “ya se tiene un
primer trabajo, un análisis del
genoma pero lo más importante
es ver con quién está
relacionado”.
Pudiera existir algún vínculo
ancestral con la llamada guapilla
que, a pesar de no ser agavácea,
puede tener relación genética; el
agave Victoria reginae que
presenta trazas blancas, lo cual
pudiera tener cierta relación con
las cerdas del albopilosa.

Agregó que tiene relación
directa con el Agave striatae,
Agave bracteosa y Agave
tenuifolia, “son hermanos, pero
queremos ver los rasgos de ellos,
qué tan similares son, porque
pensamos que se diferenciaron
como especie, pero el pool
genético (acervo genético) está
en esta, ella dio tres partes de su
genética para que se hicieran
tres diferentes especies de su
mismo grupo, pero no lo
sabemos hasta que no hagamos
eso precisamente”, explicó.
Asimismo está interesado en el
proceso de ingeniería genética
para lo cual ya se puso en
contacto con gente en Canadá
que trabaja con genética
evolutiva, “es un especialista, de
los cinco reconocidos a nivel
mundial, de hecho es mi asesor
externo, es muy probable que
trabaje con él. También hemos
platicado con gente del Kew
Botanical Garden de Londres,
que es una de las instituciones
que tienen más experiencia en el
ramo”.
El biólogo, quien actualmente
estudia el doctorado en manejo
de recursos naturales, busca
fuentes de financiamiento, “lo

que más nos interesa es que la
planta se conserve, que esté en
México”.
Lamentablemente aún no se
ha hecho nada para resguardar la
especie y Cabral explicó que
tampoco han contado con el
apoyo del Parque Nacional
Cumbres de Monterrey (PNCM)
cuyo director considera que es
una especie más.
“Es tan grave lo que dice, no
es un agave más, esta no hay en
ningún otro sitio. La importancia
de la planta nosotros la sabemos,
pero generalmente lo que pesa es
qué tan importante es para la
ciencia en general, para los que
financian, para la sociedad”,
enfatizó.

El agave en la vida
cotidiana

La investigación sobre esta
nueva especie la inició a partir de
su trabajo de tesis doctoral,
sobre la importancia ecológica,
económica y de biodiversidad de
las agaváceas del noreste de
México, el cual se basó en el
cuestionamiento de qué tipo de
agave sería el más adecuado
manejar sin grandes insumos y
que fuera productivo, “un
recurso natural que pueda

manejar y que tenga impacto
social, económico, ecológico, de
conservación y otros”.
Dentro de su trabajo encontró
que existen más de cien usos
para el agave en México, aunque
en el norte son pocos, “después
hice el resumen de las especies
determinadas para la zona y me
encontré que en Coahuila hay
treinta, en Tamaulipas 12 y en
Nuevo León 15, dije algo anda
mal. Entré más al tema y
encontré que había algunos
endemismos y muy
recientemente se habían
descrito otras especies de agave”
En el norte del país el manejo
de agaves es muy pobre pues
aunque en el campo la gente los
utilice para suplir innumerables
necesidades, no tiene conciencia
de ello.
“La lechuguilla es un agave
que se usa muchísimo aquí, pero
cuando tú le preguntas a la gente
de campo, qué tan importantes
son los magueyes en su vida, te
dicen que nada y tallan
lechuguilla, toman aguamiel en
la mañana, hacen mezcal, en la
barbacoa ponen las pencas, asan
el quiote, les dan de comer a las
vacas, entonces resulta que sí lo
usan, pero no lo consideran
importante porque es un recurso
muy a la mano”, entonces pensó
en el impacto que tendría hacer
una plantación.
Confesó estar dedicando más
tiempo al estudio del Agave
albopilosa, que a su tesis, sobre
todo desde el enfoque ecológico,
“quería avanzar en estas fechas
visitando las plantas y buscando
dónde más se distribuye el
agave. También tengo que hacer
entrevistas con la gente para
evaluar, para saber cuántas
especies hay en su zona, cuánto
les produce, qué tipo de
productos sacan, cuáles especies
prefieren, si ellos reconocen a
todas las agaváceas o nada más al
agave y a la yuca.

17

]

ciencia y tecnología

V I DA U N I V E R S I TAR IA

�cultura

[ 18

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Invitan a Cátedra Binacional
Gabriela Mistral
La Cátedra Binacional Gabriela Mistral, primera
en su tipo, ha sido creada en México, por la UANL
y la Universidad de Concepción de Chile, con el
objetivo de difundir la vida y obra de la única mujer
hispana que ha ganado el Premio Nobel de
Literatura. La UANL invita a la comunidad
universitaria y regiomontana en general a
presenciar la segunda sesión de la cátedra este
jueves 6 de diciembre a las 18:00 h en el auditorio
de la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías.
En esta ocasión con una charla impartida por
Pedro Pablo Zegers, especialista mistraliano,
reconocido internacionalmente como conservador,
archivo del escritor y jefe de Colecciones Especiales
de la Biblioteca Nacional de Chile.
Dos países y dos universidades se unen en un
puente de alternativas que propicien la
colaboración especializada entre investigadores,
docentes y promotores culturales con el ánimo de
impulsar el conocimiento del valioso legado
mistraliano, para propiciar el acercamiento con
otros pueblos por ella recorridos.
Su tema será “Iberoamérica por la Mistral”,
para quienes estén interesados en conocer más
sobre esta destacada poetisa, diplomática y
profesora chilena, ejemplo que debe ser retomado,
por las nuevas generaciones. (Jessica Balderas)

Muestra tesoros de la Capilla Alfonsina

M

ostrar el legado que
Alfonso Reyes dejó para
todos es el objetivo del
libro Tesoros de la Capilla
Alfonsina de Jorge Pedraza Salinas
presentado el 14 de noviembre en el
marco del aniversario 27 de la
inauguración de la biblioteca
universitaria.
“Es una obra bibliográfica de
considerable valor –dijo Alejandra
Rangel Hinojosa– con el propósito de
revelar la riqueza y el simbolismo del
recinto.”
En el volumen el autor describe a
Reyes a sus dieciséis años de edad
formando su biblioteca con
verdaderas joyas de edición de los
siglos XVI, XVII y XVIII, después
incrementada a lo largo de su vida
diplomática por Francia, España,
Brasil y Argentina.
En sus colecciones se encuentran
temas sobre la literatura española,
época clásica de los siglos XVI al
XVIII, historia de América Latina, el

Rinden homenaje a vida y
pensamiento de Basave
La edición de homenaje Vida y pensamiento del Dr.
Agustín Basave Fernández del Valle realizada por el
Centro de Estudios Humanísticos de la UANL fue
presentada en la Facultad de Filosofía y Letras. El
libro reúne siete ensayos sobre filosofía originalmente
publicados en Humanitas, escritos de diversos autores
referidos a su pensamiento, comentarios de diversas
procedencias en torno a su obra y cuatro reseñas de
igual número de libros.
Además se complementa con su bibliografía
completa y una semblanza realizada por su hija
Patricia Basave donde lo describe como un verdadero
genio y hombre excepcional.
“Mi papá era un ser humano y como tal tenía, por
supuesto, sus defectos y contradicciones. Pero poseía
también muchas virtudes dignas de admiración y
respeto: su profunda fidelidad a su vocación, su
honestidad a toda prueba y su inquebrantable espíritu
de lucha.”
Alfonso Rangel Guerra, director del Centro de
Estudios Humanísticos, explica que en la vida y obra
de Basave hay una constante que merece
reconocimiento por lo que implica de voluntad
sostenida a lo largo de los años como expresión de
una vocación por el estudio y la reflexión filosófica.
“Gracias a su vocación y su voluntad de estudio
nos queda su obra para que sus contemporáneos y
sus postreros interesados en su pensamiento puedan conocer sus ideas y reflexiones en torno a la
filosofía y la vida humana.” (Edmundo Derbez)

Imperio Inca, la Conquista de México,
la Revolución Francesa, poesía y épica
griega, teatro griego y español,
ediciones sobre leyes y legislación,
filosofía, novela y comedias.
También enlista ediciones antiguas
de gran valor, entre ellos destacan Don
Quijote de la Mancha de 1608, el Arte
de la guerra de Nicolas Maquiavelo de
1529, Soledades de Luis de Góngora de
1634, Rimas humanas y divinas de
Lope de Vega de 1634.
Otros tesoros contenidos son las
miles de dedicatorias de reconocidos
autores a Reyes quien vivía con los
libros una “inacabable luna de miel”.
“Al descubrir estos tesoros –agregó
Rangel Hinojosa– podemos decir que
valen por miles de siglos que al guardar
conocimientos y testimonios de vida
del pensamiento y la imaginación
transmiten simultáneamente la fuerza
de la vida intelectual y emocional a
quienes se acercan a su recinto.”
Esta capilla de la inteligencia, que
debemos considerar como un faro de
luz en medio de la oscuridad de la
noche, debe ser conservada,
acrecentada y protegida por la UANL,
afirmó.
Pedraza Salinas dijo que trasladar la
Capilla Alfonsina de la ciudad de
México a Monterrey no significó su
desaparición sino su duplicación al
llenarse de nuevo los muros de
Benjamín Hill 122 y sumarse en ésta
diversos fondos hasta contar más de
200 mil publicaciones. (Edmundo
Derbez García)

Premia FCC género
máximo del
periodismo

P

or segunda ocasión la
Facultad de Ciencias de la
Comunicación convocó al
Premio de Reportaje
“Silvino Jaramillo” en honor del
maestro de cientos de generaciones de
reporteros y profesionales de la
comunicación.
Pamela Ibarra Ruiz, estudiante de
séptimo semestre de la carrera de
periodismo, resultó la ganadora con
un trabajo titulado “Colombia en
Monterrey, el fenómeno de la música
vallenata”.
La joven, oriunda de Nuevo Laredo,
Tamaulipas, explicó que este premio
le deja muchas satisfacciones, “la
próxima edición también estaré”.
El segundo lugar fue para Jessica
Alejandrina González Contreras,
quien desarrolló el reportaje “Una
experiencia acumulada”. Diego
Armando Medina Esparza, con su
trabajo “Violencia en el futbol, ¿quién
la puede frenar?” y Alejandro Oliver
Rangel Martínez con el tema “El

divorcio ¿error al casarse o falta de
comunicación?”, compartieron el
tercer lugar.
En este certamen convocado por el
cuerpo académico de Estudios de
Cultura, Comunicación y Tecnologías
de la Información se recibieron 31
trabajos de muy buen nivel donde los
estudiantes tuvieron oportunidad de
reflejar lo aprendido en las aulas.
El director de la facultad Roberto
Silva Corpus felicitó a los estudiantes
por el interés hacia las actividades
extracurriculares, pero sobre todo por
el profesionalismo con que trabajaron
el género máximo del periodismo.
(Esperanza Armendáriz)

�1 de diciembre de 2007

Astucia literaria en certamen universitario
Jessica Balderas Salazar
y Lizbet García Rodríguez

L

as obras ganadoras
del Certamen de
Literatura Joven
Universitaria 2007,
convocado por la Secretaría de
Extensión y Cultura, a través de
la Dirección de Artes Musicales,
fueron premiadas y publicadas
por la UANL en el volumen
Antes de nosotros, prologado por
José Eugenio Sánchez.
Zacarías Jiménez, miembro
del jurado, expresó que la
mayoría de los 75 participantes:
“Nos hizo pensar en escritores
con mucho tiempo en el oficio.
Vi calidad, astucia literaria, no se
fueron por lo fácil ni
abandonaron la esencia de este
mundo fascinante y doloroso que
es la literatura”.

“El texto es mi génesis
personal”
Elizabeth Adelaida
Caballero Arreola

Fue un poema largo. Hablaba de
la piel terrestre, de manos como
péndulos, de rincones y
monstruos colocados en los
cuatro puntos cardinales. Con él
ganó Elizabeth Adelaida
Caballero Arreola el primer lugar
en el certamen.
“Apología de los puntos
cardinales fue escrito mientras
estuve en el hospital, me
diagnosticaron un
hipertiroidismo en enero, estaba
internada, fue entre clases, el
corpus del poema salió en el
hospital y lo terminé en la ciudad
de México. Es mi génesis
personal, contiene todos los
elementos y todos los signos que
de una manera o de otra siempre
me han representado o me han
aterrorizado como, por ejemplo,
los pájaros y las mariposas
negras.”
Sus primeros poemas los
moldeó cuando aprendió a
escribir, a los seis años, luego con
trece cumplidos la UANL
publicó su primer libro Cuervos
en mi ventana, pero hasta este
año se atrevió a participar por
primera vez en el concurso.
“Desde que estaba en la prepa
conocí este concurso, pero
siempre lo vi como muy grande,
o será que uno como autor nunca
se siente lo suficientemente
preparado para enfrentar el
nervio ante los resultados.”
El poema, desarrollado en
varios entornos e inspirado por
viajes, mitologías y vocación,
hicieron ganadora a esta

Natalia
Marisol

estudiante del octavo semestre
de la Facultad de Filosofía y
Letras.
“Desde pequeña, siempre me
intrigaron las nociones tiempo
espacio, el por qué todo lo que
existía tenía que existir
primeramente en un plano, y al
buscar el principio de todas las
cosas delimité estos planos a
través de los puntos cardinales.
En todas las mitologías es algo
que está siempre bien presente,
la génesis comienza en un lugar
determinado por los puntos
cardinales.”
Ya tenía dos meses en
Goteborg, Suecia, donde tenía
lecturas, y no le habían llegado
noticias del concurso, lo daba por
perdido.
“De repente mi mamá me
habla y me dice que había
ganado. Estoy muy satisfecha,
fue un poema que no nació de la
inspiración momentánea, fueron
muchos procesos que
involucraron mi consciente, mi
inconsciente, esas relaciones en
situaciones límites como en mi
caso fue la enfermedad, el estar
fuera de casa, el viaje a México,
la posibilidad del viaje
intercontinental, es un poema
que se desarrolló en varios
entornos y siento que fue muy
logrado. En ese texto están
contenidos todos los elementos
que me determinan.”

“Al momento de escribir
buscas mostrar algo de ti”
Natalia Marisol
Rodríguez Luna

En la categoría de cuento
también resultó ganadora, esta
vez del puesto cimero, Natalia
Marisol Rodríguez Luna con “El
ojo”. A sus 18 años, Natalia,

Elizabeth
Adelaida

alumna de Lenguajes
Audiovisuales de la Facultad de
Artes Visuales, ya ha logrado
destacar en el arte literario,
desde su participación en este
certamen el año pasado obtuvo
segundo lugar en ambas
categorías, lo cual le da un
impulso muy fuerte para seguir
escribiendo tanto cuento como
poesía.
“Las imágenes del área de
artes, foto, pintura, video,
etcétera, lo puedo traducir a
palabras o a situaciones y eso
ayuda mucho al momento de
transmitir una sensación a través
de un texto con las palabras o los
colores que describes.”
Sus pasos en la escritura no
son nuevos, al ingresar a la
preparatoria concursó y ganó
tercer lugar, luego participó a
nivel universidad y como no
ganó, un poco desanimada dejó
de participar.
“Hasta que lo volví a intentar
y sorpresa, por lo que he seguido
participando, además que me
han publicado trabajos en Vida
Universitaria. Los concursos y
las publicaciones en el órgano
informativo de la UANL, el
conocer a gente y estar en
talleres me ha ayudado a seguir
escribiendo, a instruirme más, a
leer más, esto en conjunto con
que hago teatro y las artes
visuales, soy casi toda una
artista”, asegura.
En cuanto a su inspiración,
aclara que surge de cosas simples
de la vida, pues incluso tiene
muchos escritos hechos cuando
va en el camión, “a veces ni los
entiendo pues la idea viene sola,
de repente, son las sensaciones
que uno experimenta cada día.”
El cuento con el que ganara
ahora, relata, es acerca de un
personaje que no sabes su género

Poesía
1. “Apología de los puntos
cardinales”
Elizabeth Adelaida Caballero
Arreola
Facultad de Filosofía y Letras
2. “Cuerpo adentro”
Natalia Marisol Rodríguez Luna
Facultad de Artes Visuales
3. “Baldío de quimeras”
Livier Fernández Topete
Facultad de Artes Visuales
Menciones
“Diosero”
Jehú Josué Coronado López
Facultad de Filosofía y Letras
“Las nauseas del joven Werther”
Ricardo Ovalle García
Facultad de Filosofía y Letras
Cuento
1. “El ojo”
Natalia Marisol Rodríguez Luna
Facultad de Artes Visuales
2. “Estocolmo de noche”
Jorge Emmanuel Carrizales Luna
Facultad de Medicina
3. “Capita roja”
Elisa Gaytán Favela
Facultad de Filosofía y Letras
Menciones:
“El súperhombre”
Francisco Javier Hurtado
Sánchez
Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica
“Cynthia”
Pedro Israel Landeros Hernández
Facultad de Artes Visuales

Jorge
Emmanuel

y que está encerrado en cierto
lugar donde se la pasa contando
todo lo contable.
“Al escribir buscas mostrar
algo de ti, al menos siempre
que escribo soy yo de alguna
manera el personaje, nosotros
mismos nos proyectamos
poniéndonos o quitándonos, es
una manera de decir este soy
yo.”
El exponer sus creaciones a
la crítica, es inevitable, “sí creo
que ese es el miedo que
siempre existe, pero tengo ya
unos años asistiendo a los
talleres donde se critican tus
textos pero a fin de cuentas si
tu trabajo no se muestra no
cumple su fin, de nada sirve si
se escribe para tenerlo
guardado y sí me daba un poco
de miedo, pero a final de
cuentas debes entregar tu
trabajo al público”.

19

]

cultura

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�cultura

[ 20

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Con la obra Todos quieren ser el diablo

Rubén González Garza
gana Certamen
Nacional de Pastorela
on la pastorela
Todos quieren ser
el diablo el
reconocido
dramaturgo regiomontano
Rubén González Garza ganó el
máximo galardón del Certamen
Nacional de Pastorela de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León en su edición 2007.
La décima convocatoria de la
UANL contó con la
participación de 17 escritores
que enviaron sus obras de
diversas entidades de la
república mexicana. Llegaron
trabajos literarios de Veracruz,
Campeche, Michoacán,
Distrito Federal y Nuevo León.
Rubén González Garza, quien
participó con el seudónimo
Bartolito 1, se mostró
satisfecho de ganar este
certamen tan importante
dentro de las letras
universitarias.

Guadalupe Olivares, maestra y
directora de pastorelas; así
como el actor Roberto Alanís
Luna, la obra reúne la
estructura básica de la
pastorela tradicional, por lo que
la decisión fue unánime.
Roberto Alanís indicó que la
pastorela está escrita en verso,
es muy divertida y
seguramente la disfrutará el
público en su estreno el 2 de
diciembre en el Teatro
Universitario.
Irma Guadalupe Olivares
señaló la calidad en las
pastorelas participantes, “nos
da mucho gusto no habernos
equivocado porque el ganador
es uno de los más distinguidos
escritores regiomontanos y
quiere decir que nuestra
decisión fue la correcta. Es una
pastorela muy actual y maneja
la temática de la novela
Destilando amor, que fue la
novela del momento en fecha
reciente”.

Asimismo se dio a conocer
que el segundo lugar
correspondió a la Pastorela de
los animales, también escrita
por González Garza, por lo que
se llevó el 1, 2 de este
certamen, aunque sólo se
entrega un premio único.
Con el apoyo de Rogelio
Villarreal Elizondo, secretario
de Extensión y Cultura, el
monto del premio aumentó de
10 mil pesos en 2005 a 25 mil
pesos en la edición 2007, más la
escenificación de la obra
ganadora.
De acuerdo con los
miembros del jurado, integrado
por Jorge Segura, escritor y
actor regiomontano; Irma

Jorge Segura mencionó que
participan en la obra 24
personajes y los estudiantes de
la Facultad de Artes Escénicas
seguramente representarán la
pastorela ganadora con gusto y
gran profesionalismo, como sólo
ellos lo saben hacer.
Juan Alanís Tamez, director
de Artes Musicales y Difusión
Cultural de la UANL, y
Carolina Ayala Garza,
organizadora de este certamen,
expresaron su beneplácito por
el constante aumento en el
número de participantes. La
escenificación de la pastorela se
llevará a efecto el 2 de
diciembre a las 17:00 horas en
el Teatro Universitario.

Juan Armando Meza Garza

C

Altar de la
Prepa 22

Premian mejores calaveras
y altares de muertos
Lizbet García Rodríguez

D

os elegantes muertitas de la Escuela Preparatoria 22
con vestidos negros y sombreros de flores pasaron por
el primer premio que otorgó la Dirección de Artes
Musicales de la Secretaría de Extensión y Cultura en
el Certamen de Altares de Muertos de la UANL.
Elaborado bajo la responsabilidad de las maestras Rosa Delia
Yeverino e Irene Munguía Luna, el altar ganador buscó fomentar
las tradiciones mexicanas, la muerte como destino inexorable de la
existencia humana, y difundir los rituales arraigados en una cultura
ancestral de
misticismo hacia
nuestros muertos.
Cerca de sesenta
altares
confeccionados por
maestros y
estudiantes de 18
dependencias de la
UANL fueron
dedicados a la
memoria de ilustres
universitarios que
consolidaron con su
vida y su trabajo el alma mater de Nuevo León.
El segundo lugar fue para la Preparatoria 7, Unidad Oriente, y el
tercer lugar lo obtuvo el altar de la Escuela Preparatoria No. 13 de
Allende. El jurado, integrado por Jorge Segura, Bertha Guadalupe
Carrales y Juan Armando Meza, evaluó además creaciones en
honor a Frida Kahlo, Diego Rivera, El Santo, Antonio Aguilar, don
Pedro de Alba, La Madre Teresa y don Alfredo Gracia Vicente.
Como parte de los rituales que distinguen a México en noviembre
fue promovido además el Concurso de Calaveras Universitarias
2007, examinado con rigor por un jurado que integraron la escritora
y editora Jessica Nieto Puente, la novelista Silvia Báez y el
narrador Anastasio Carrillo. El primer lugar fue para Hermilo
Cisneros Estrada, trabajador de la Escuela Preparatoria No. 3 y de
la Dirección de Estudios del Nivel Medio Superior. En segundo
lugar quedó Jorge Alberto Romero Vargas, de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, y el tercer puesto fue
otorgado a Rubí Esmeralda Serna Arriaga, estudiante de la
Preparatoria No. 8.
También se recibieron
trabajos de las
facultades de Artes
Escénicas, Medicina,
Filosofía y Letras,
Música, Preparatoria
No. 16, la Prepa Técnica
Álvaro Obregón y del
Centro de Evaluaciones
Hermilo
Cisneros
de la máxima casa de
estudios.

�1 de diciembre de 2007

La Universidad Autónoma de Nuevo León y la Editorial Anagrama
rindieron homenaje al escritor poblano, ilustre intelectual
mexicano que por su prolífera producción literaria ha recibido los
premios Xavier Villaurrutia (1981), Herralde (1984), Juan Rulfo
(1999) y Cervantes (2005), así como el grado de Doctor Honoris
Causa por la UANL (2006).

Sergio Pitol, escribiendo un México
que se parece más a nosotros
Lizbet García Rodríguez

“Una vez pasado el fulgor del
boom el escritor que mejor ha
promovido los valores de un
México en larga transición a la
democracia, en tránsito hacia
otro tipo de valores distintos del
nacionalismo revolucionario, el
escritor emblemático de ese
periodo es Sergio Pitol.” Sostuvo
Álvaro Enrigue, escritor y
catedrático mexicano, quien
acompañó a Pitol en su reciente
visita a Monterrey para ser
homenajeado por la Cátedra
UANL-Anagrama.
“Pitol es un escritor muy
literario, muy memorioso y en
ese sentido es un escritor muy
contemporáneo de la literatura
universal, más que los propios
contemporáneos y, sobre todo,
un escritor que escribe con una
tremenda libertad que, creo, es
el valor en torno al cual los
mexicanos hemos estado
pensando en los últimos veinte
años.”
Según Enrigue la obra de Pitol
refleja ese nuevo México que no
es tan vistoso, “no se puede
hacer una película en la que
Jorge Negrete sea un personaje
de Sergio Pitol, pero es un
México que se parece más a
nosotros”.
El escritor, traductor y
diplomático mexicano nacido en
Puebla en 1933 dijo sentirse
“entre amigos” durante el
homenaje efectuado en Colegio
Civil Centro Cultural
Universitario, donde
participaron además de Enrigue,
los escritores Minerva Margarita
Villarreal y Hugo Valdés.
“Es para mí un gran honor
este homenaje –expresó Pitol–
he venido varias veces a
presentar libros, he hecho
lecturas y cada vez que estoy
aquí tengo más amigos, siento
cada vez mas cálido.”
El andar y el hablar se tornan
cada vez más pausados, pero su
brillantez se manifiesta incluso

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

en la intención de no escribir en
esta etapa de la vida algo que
pudiera no ser tan bueno.
“Este año no he escrito sino
emails. Había escrito antes del
Premio Cervantes unos
capítulos de lo que sería una
nueva novela, pero ahora, quiero
dejar que corra el tiempo, para
saber si es bueno o no seguir
escribiendo.”
Después de recibir el premio
Cervantes en 2005, el propio
Pitol observa cómo aumentaron
sus actividades, viajes, ruedas
de prensa y visitas de amigos, lo
cual aminoró el ritmo de su
escritura. Pero aun sin escribir
ningún otro libro, los títulos que
nos ha regalado ya conforman un
inventario de clásicos: El desfile
del amor, reconocida con el
Premio Herralde en 1984,
Domar la divina garza (1988) y
La vida conyugal (1991, adaptada
al cine), las cuales conforman lo
que editorialmente es conocido
como El tríptico del carnaval. No
hay tal lugar, Infierno de todos,
Los climas, El tañido de una
flauta, Asimetría, Cementerio de

tordos, Juegos florales, Vals de
Mefisto y La casa de la tribu,
entre otros.
Textos a la razón y al corazón
El homenaje en el contexto de la
Cátedra Anagrama, instituida el
pasado mes de julio en la casa de
estudios para promover los más
altos valores de las letras, trajo la
presentación de Trilogía de la
memoria, publicación que
incluye tres obras clásicas de
Pitol: El arte de la fuga (1999), El
mago de Viena (2001) y El viaje
(2005).
“El 80 porciento de mis
lectores son los muchachos, los
jóvenes en México y
Latinoamérica –dice Pitol– y
puede parecer una obra
compleja, pero también
cualquier persona puede leerme
por primera vez y al final del
libro puede sentir que el texto le
llegó a la razón y al corazón.”
Lo dice con un dejo de orgullo
no disimulado (más bien tierno)
quien hace mucho asumió quizá
sin proponérselo, el compromiso
de ser inevitablemente
contemporáneo al escribir.

“Yo escribí todos mis libros
fuera de México, salvo un librito
de cuentos, cuando era muy
joven, tenía unos 23 años. Poco
después, a los 28 años me fui a
trabajar en Relaciones
Exteriores y todos los días leía en
las noches, pensaba e imaginaba
la escritura, aun cuando estaba
yo fuera de los grupos de
escritores, nunca fui a grupos
literarios, pero tenía amigos que
leían mucho y hablábamos de
literatura, esa distancia y estar
pensando otras cosas fue lo que
derivó la obra que he creado,
este estilo, planteado desde lo
contemporáneo.”
Igualmente ha sido voz
comprensible de otras lenguas al
traducir obras de Joseph
Conrad, Henry James, Robert
Graves, Jane Austen, Witold
Gombrowicz; y de los escritores
rusos Alexander Zeromsky,
Kazimierz Brandys, Jerzy
Andrezjewski y Bruno Schulz.
Miembro del Servicio Exterior
mexicano desde 1960, Pitol ha
escrito desde sus íntimas
trincheras como Agregado
Cultural en París, Varsovia,
Budapest, Moscú y Praga.
Además del Cervantes ha
recibido el Premio Xavier
Villaurrutia y en 1999 el Premio
Juan Rulfo por el conjunto de su
obra. El homenaje de la UANL y
la editorial Anagrama se suma a
esta reverencia del mundo por
su contribución en forma de
letras.
“Estoy muy agradecido con la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, con el Rector, las
autoridades que me hicieron el
honor de darme el Doctorado
Honoris Causa hace dos años, y
todavía me están haciendo otro
homenaje.”
Sus textos han recorrido
Hispanoamérica y han sido
traducidos al coreano, al
mandarín, extendiendo la
universalidad de su patria y
siendo, al decir de Álvaro
Enrigue, el escritor central de la
república mexicana.
“Me parece estupendo que
esta universidad abra una
brecha, ponga en contacto
directo a los autores con sus
lectores naturales, permita
hacer lecturas más cuidadosas,
discusiones y toda una labor de
conservación de la memoria
humanista de la cultura
mexicana”, agregó Enrigue.
Esta es la cuarta sesión
efectuada dentro de la Cátedra
UANL Anagrama, inaugurada
con la conferencia de Jorge
Herralde, fundador de la casa
editorial y con las subsecuentes
participaciones de los escritores
Carlos Monsiváis y Mario
Bellatin.

21

]

cultura

V I DA U N I V E R S I TAR IA

�cultura

[ 22

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

Con gala operística debuta
Javier Gutiérrez en México
Jessica Balderas Salazar

El talento regio ha sido
reconocido alrededor del mundo
y el ámbito de la música clásica
no puede quedar excluido, para
muestra basta con escuchar las
interpetaciones del barítono
nuevoleonés Javier Gutiérrez
que participó en la Gala
Operística llevada a cabo en el
Aula Magna del Colegio Civil
Centro Cultural Universitario el
domingo 25 de noviembre.
Por primera vez se presentó
en concierto en México este
joven solista quien radica desde
seis años en Canadá, donde ha
realizado su carrera como
cantante de ópera con diferentes
compañías y grandes éxitos.
Compartió el escenario con la
soprano Lourdes Martínez y la
Orquesta de Cámara de la
Facultad de Música de la UANL,
bajo la dirección huésped de
Guillermo Villarreal.
La gala operística incluyó la
Sinfonía 36 “Linz” de Mozart,
mientras que en la segunda se
incluyó una delicada selección de
fragmentos de obras románticas
y clásicas como la obertura El
barbero de Sevilla, la ópera
Guillermo Tell de Gioachino

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Rossini, Macbeth y La Traviata
de Giuseppe Verdi, así como de
la obra Elixir de Amor de
Donizetti.
Gutiérrez apareció en escena
en la segunda parte de la velada
para cantar Resta immobile, de
la ópera Guillermo Tell de
Rossini y Pieto, rispetto, amore,
pieza que el italiano Verdi
incluyó en la ópera Macbeth. Por

su parte, la soprano cantó
Siempre libera degg’io y Pura
siccome un angelo, acompañada
por el tenor Ricardo Martínez,
quien se agregó al programa
como invitado.
El momento más esperado de
la noche fue cuando el dueto de
barítono y soprano dieron vida a
los protagonistas de La Traviata
de Verdi.

Buscan nuevos valores del piano

Ganadores
I Categoría
1. Arturo Israel Treviño Gutiérrez
2. Desireé González Garza
3. Benito Javier Martínez Briones

Jessica Balderas Salazar

Buscando difundir la obra del
gran pedagogo C. Czerny,
estimular el desarrollo de la
técnica pianística de los alumnos
y promover nuevos valores, la
Facultad de Música llevó a cabo
el concurso “Jóvenes Virtuosos
2007”.
Organizado por el
Departamento de Piano, en
conmemoración del aniversario
luctuoso 150 de Czerny, el
certamen se llevó a cabo en la
Sala de Ensayos del Teatro
Universitario.
Se dividió en tres categorías,
licenciatura, técnico e infantil,
donde el orden de presentación
se decidió a través de un sorteo,
ejecutando el programa de
memoria y sin repeticiones.
El programa fue seleccionado
especialmente para cada
categoría, comenzando por los
avanzados quienes ejecutaron
piezas de Czerny previamente
asignadas en los pianos
Steinway.

A pesar de la desconfianza de
algunos críticos, quienes por su
juventud aseguraban que no
contaba con la experiencia y
capacidad suficiente para
interpretar cualquier
composición para su tesitura,
Gutiérrez cumplió su sueño.
“Estoy muy contento porque
además de ser mi debut en
México, tengo la oportunidad de
hacerlo en mi tierra, en
Monterrey”, señaló el egresado
del Victoria Conservatory of
Music. Gutiérrez fue traído
exclusivamente para presentarse
en este espectáculo bajo el
auspicio de la UANL.
“Para nosotros es un honor
tenerlo aquí, es un barítono
prometedor, por lo que la
UANL se dio a la tarea de
traerlo para que la comunidad
regiomontana lo conozca y
admire su talento tanto como
lo hacen en el extranjero”,
comentó Rogelio Villarreal
Elizondo, secretario de
Extensión y Cultura de la
máxima casa de estudios.
Gutiérrez aprovechó su
estancia en Monterrey para
apoyar a los estudiantes de la
Facultad de Música y llevar a
cabo algunos proyectos en
conjunto.
Durante los ensayos
Gutiérrez recalcó haber
quedado muy contento con la
acústica y nueva imagen del
espacio universitario, “como
cantante te enamoras del lugar,
es resonante y claro el sonido”.

II Categoría
1. Carolina Reséndiz Velázquez
2. David González Fragoso
3. Marleny Simental Rodríguez
III Categoría
1. Isai Abimael Ibarra Juárez
2. Karla Angélica Flores Castillo
3. Deyanira Arlette Simental
Rodríguez

En el área de piano es
obligatorio un examen práctico a
mitad del semestre con este tipo
de obras y otro al final con obras
de repertorio más artístico, en
esta ocasión se decidió
convertirlo en concurso,
buscando ser más competitivo y
formal. Los alumnos fueron
calificados por profesionales
externos, con criterios de
evaluación generales: velocidad,
estabilidad, articulación

(claridad) y musicalidad, esto en
una escala de 0 considerado
como deficiente, 1 como regular,
2 como bien y 3 excelente.
El jurado estuvo integrado por
especialistas de gran prestigio
nacional e internacional
presidido por Antonina Dragan,
reconocida concertista,
coordinadora del área de piano y
organizadora del evento.
Fue acompañada por
Mytrala Salazar Dávila,

pianista y fundadora de
Parnassós; Svetlana Pyrkova
de Guajardo, coordinadora del
nivel licenciatura de la
Facultad de Música; Natalia
Tibets, concertista y
catedrática de la misma
dependencia; Míriam
Concepción Álvarez, pianista y
coordinadora del área de piano
en la Escuela Superior de
Música y Danza de Monterrey,
y Patricia Alvarado Díaz,
concertista y maestra de la
misma escuela.

�Suplemento deportivo / Año 1 / Número 8

�2

GARRA

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

EL APUNTE

Corrida triunfal a beneficio
del Hospital Universitario

L

TROTE

Norberto Coronado /Canal 53

a novena corrida a
beneficio del
Hospital
Universitario Dr.
José Eleuterio
González resultó
todo un éxito al
reunir un poco más
de ocho mil aficionados a la fiesta brava,
quienes ayudaron al nosocomio y de paso
disfrutaron del triunfo del queretano
Óscar San Román que se llevó la tarde al
cortar un rabo y dos orejas a “Visionario”
toro de la ganadería de Fernando de la
Mora.
La Monumental Monterrey Lorenzo
Garza fue testigo del cartel de lujo
encabezado por el matador Eloy Cavazos,
Alberto Galindo el “Geno”, Enrique
Garza, Óscar San Román, Juan Antonio
Adame y el rejoneador Jorge Hernández.
El triunfador de la corrida fue Óscar San
Román, quien corto dos orejas y un rabo,
Eloy Cavazos con dos orejas, Alberto

Participan en trote
Tigres Recreativos
Manuel González

E

Galindo el “Geno” y Enrique Garza con
una, mientras que recibieron aplausos el
rejoneador Jorge Hernández y el regio
Juan Antonio Adame.
Al final de la corrida Cavazos y San
Roman dieron la vuelta al ruedo con el
ganadero don Fernando de la Mora para
después ser sacados en hombros de la
plaza como muestra de su triunfo en esta
histórica corrida. El rector de la UANL
José Antonio González Treviño informó
que el boletaje se había agotado, por su
parte el gobernador del estado José
Natividad González Parás al igual que el
director del Hospital Universitario Dr.
Donato Saldívar se mostraron contentos y
satisfechos por la entrada en la plaza y la
entrega y valentía de los toreros.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

studiantes, maestros y trabajadores de la UANL se reunieron el domingo 25 de noviembre con el propósito de
participar en la primera edición del trote
“Tigres Recreativos”.
La convocatoria a la jornada de la
convivencia universitaria, lanzada por la
Dirección General de Deportes, despertó el
ánimo en cientos de atletas de las diversas
preparatorias, facultades, escuelas técnicas
y dependencias de la administración central.
El rector José Antonio González Treviño
realizó el tiro de salida y posteriormente se
incorporó al contingente de corredores que
recorrieron aproximadamente 4 kilómetros
en el circuito de Ciudad Universitaria.
En la rama varonil el primer corredor en
cruzar la meta fue un alumno de la
Preparatoria 16, Alan Mendoza García y,
en la femenil, Evelin Castro Martínez del
mismo plantel.
En cuanto a maestros, Antonio Valerio
Lerma de la Prepa 22 fue el ganador y, en
damas, Sandra Ferreño de la 16. Mario
Espinosa fue el vencedor en la categoría de
empleados universitarios.
Ganadores:
Estudiantes varonil preparatorias
1. Alan Mendoza García (Prepa 16)
2. Julio César Rivera Morales (Prepa 16)
Estudiantes varonil facultades
1. Reynaldo Rodríguez Fortuna (FIME)
2. José Antonio Baca (FIME)
3. Rogelio Martínez (Ingeniería Civil)
Estudiantes femenil preparatorias
1. Evelin Castro Martínez (Prepa 16)
2. Karina Cavazos Reyna (Prepa 16)
3. Dayna Martínez Aguirre (Prepa 3).
Estudiantes femenil facultades
1. Nora Antonio Vatiza (FOD)
2. Carmi Barajas (FOD)
3. Maribel Who Tovar (FOD)
Maestros varonil
1. Antonio Valerio Lerma (Prepa 22)
2. Francisco Ibarra (DGD)
3. Juan Gabriel Contreras (Prepa 16)
Maestros femenil
1. Sandra Ferreño (Prepa 16)
2. Brenda Arriaga (Prepa 16)
3. Laura Fernández (Prepa 16)

�GARRA

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

1

Reconocen a lo mejor del
deporte universitario
Edmundo Derbez y Lizbet García

E

l rector José Antonio
González Treviño dijo que el deporte seguirá siendo una prioridad en su administración como
parte de la formación integral de
los estudiantes. En el acto desarrollado en la sala de usos
múltiples de la Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel Frías
estableció que serán dos las
metas para 2008, cuando la
máxima casa de estudios celebre
su aniversario 75.
“Obtener el campeonato nacional en la Universiada, llevaremos a Guadalajara una delegación fuerte e importante y,
en el futbol americano, lograr el
campeonato.
“Para conseguir estas ambiciosas metas confiamos en el
talento de nuestros estudiantes,
entrenadores e instructores, debemos trabajar coordinados y
unidos.”
Entre los reconocimientos se
entregaron a los karatecas que
obtuvieron medallas o vieron
acción en el campeonato panamericano juvenil en Quito,
Ecuador, en el centroamericano
para adultos en Nicaragua y en
el Panamericano en México.
Los deportistas son Silvia
Mabel Cárdenas, Alexis Rodríguez de León, Ángel Alberto
Carrillo, Francisco Trejo Ovalle,
Jorge Andrés Ramírez, Juan
Abraham Briceño, Manuel
Fernando Araujo Contreras y
Rolando Sías Gómez.
Además, Silvia Mabel Cárdenas, Alexis Rodríguez, Homero Morales; los entrenadores
Jesús Roberto Rodríguez, Sara
Elia Bermea Gómez; el árbitro
Alberto Rodríguez Medina y el

Fotos: Efraín Aldama Villa

La UANL entregó reconocimientos a
deportistas, entrenadores y árbitros que
asistieron durante los dos últimos años
a eventos centroamericanos, panamericanos y mundiales.
delegado Alonso Murayama
Toyonaga participaron en el
mundial universitario en Nueva
York.
Los tigres que obtuvieron el
oro en la Copa Panamericana de
Voleibol en República Dominicana y actuaron en los XV Juegos
Panamericanos en Río de Janeiro, Pedro Rangel, Raymundo
Valdez, Ricardo Fabián Leal y
David Octavio Alva; además a
Víctor Enrique Porras y Jorge
Nava, quienes acudieron a la
Universiada Mundial en Bangkok
junto al entrenador Jorge Azair.
Mención especial la de Migdalel Ruiz Juárez al participar

con los colores de México en el
campeonato mundial en Saporo,
Japón, los XX Juegos Centroamericanos y del Caribe en
Colombia, los XV Juegos Panamericanos en Río de Janeiro y la
Copa Panamericana en Colima,
México.
Los felinos del seleccionado
nacional de futbol soccer que
acudieron a la Universiada Mundial en Bangkok, Tailandia:
Abelardo Carlos Hernández,
Andrés Campos, Ernesto Adolfo
García Silva, Felipe Vélez,
Guillermo Mejía, Mario Arredondo, Rafael Cervantes, Miguel
Ángel Rocha y los entrenadores
Roberto Gadea y Miguel Ángel
Salazar.
También a las preparatorianas
Laura Pamela Sandoval y
Yesenia Narváez García, quienes obtuvieron bronce y oro en
boliche y raquetbol en el Centroamericano Sub 15 y Mundial
Juvenil, respectivamente.
A las alumnas de la Preparatoria 3, todas ellas del equipo

nacional de gimnasia artística
que acudieron a los Panamericanos de Río de Janeiro,
Elsa García, Érika García y
Marisela Cantú Mata.
Por asistir a ese mismo evento,
Marco Antonio Garrido Esquivel
en bádminton; Blanca Estela
Guzmán en handball; mientras
en tiro deportivo Natalia Zamora
Lara y José Luis Sánchez, la
primera acudió además a la
Universiada Mundial en Bangkok
y el segundo a la Copa del Mundo
en Atlanta.
En tae kwon do, Isis Astrid
Vargas y Fabiola Carrales acudieron a la Universiada Mundial
en Bangkok, la primera de ellas
además, junto a Carlos Amezcua
Blanco, a los XX Juegos Centroamericanos y del Caribe en
Colombia.
El entrenador de judo Everardo García Montelongo fungió
como árbitro en el Campeonato
Panamericano Juvenil en Maracaibo, Venezuela, y en el Campeonato Mundial Universitario
en Suwon, Corea del Sur.
El Dr. Óscar Salas Fraire como
jefe de médicos de la delegación
mexicana en la Universiada
Mundial en Bangkok.
En atletismo recibieron la
distinción quienes participaron
en el Centroamericano Sub 23 en
República Dominicana; Violeta
Ávila, Citlalli Daniela Huerta
Satiago de Jesús Loera Chía,
junto a los entrenadores Alejandro Laberdesque y Édgar
Treviño García.
Al campeonato Panamericano
Juvenil en Brasil acudió Cintia
Noemí Gómez Muñoz y Guibert
Villarreal Kuess; al Centroamericano Sub 20 en Trinidad y
Tobago, Guibert Villarreal junto
a su entrenador Laberdesque,
quien también se dio cita en los
XX Juegos Centroamericanos y
del Caribe en Colombia con Loera
Chía.
Tanto el trofeo Excelencia
deportiva como el trofeo Universidad se lo adjudicaron la
Preparatoria 15 y la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica
al obtener el primer lugar en el
periodo agosto 2005-junio 2007.

3

�4

GARRA

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

1 ORGULLOSOS TIGRES 2006

Humberto Ortiz González/ C.
Químicas
“Representé a la
Universidad
dignamente”

Fotos: Efraín Aldama Villa

Mario Alberto Becerra/ FOD
“He sido un enamorado
del deporte”

Mario Alberto no pudo delimitar
la mezcla de sentimientos que le
produjo recibir el reconocimiento Orgullosos Tigres en su
emisión 2006.
“Es la culminación del esfuerzo que hemos hecho durante estos años en el equipo de voleibol,
hemos crecido, hemos aprendido y nos llevamos la gran satisfacción de que en el tiempo que
estuvimos aquí no perdimos
ningún torneo.
“Qué más alegría que haber
participado en los Juegos Panamericanos en Río de Janeiro, en
centroamericanos, haber sido
campeones de Copa Panamericana, clasificados para la Copa
América, han sido muchas horas
de entrenamiento, de sacrificios,
pero también en todo este tiempo he sido un enamorado del
deporte.”
Oriundo del Distrito Federal,
hace algunos años Becerra
cambió su ruidosa cotidianidad
capitalina por la habitualidad
regiomontana. Desde que la
Federación Mexicana de Voleibol
en 1998 hiciera un programa con
la UANL generaciones enteras
de voleibolistas se han formado
en esta región del país.
“Desde Monterrey la selección ha seguido estudiando y
entrenando, yo entré a la licenciatura en la FOD, ahora sigo con
la maestría.”

Édgar Alan Gámez
Villarreal/ Facpya

Luis Antonio Capetillo
Ramírez/ FIME

El judoca Alan Gámez, además
de graduarse como contador y
cursar la maestría en impuestos, ha sabido coleccionar
glorias en el deporte, “tengo
una larga trayectoria pues
empecé en judo desde los siete
años, llevo toda mi vida en el
deporte”.
Desde que ingresó a la Universidad su actuación ha sido
sobresaliente. Fue campeón en
el Certamen Nacional de Judo
de Estados Unidos. Como Primera Fuerza obtuvo medalla de
bronce en Juegos Centroamericanos, representó a México como juvenil y en Europa obtuvo
medalla de bronce en un torneo
de clase B en Barcelona,
España.
En su constante afán por perfeccionar técnicas propias, se le
ha despertado el instinto por
ayudar en la formación de otros
atletas.
“En la Universiada pasada
estuve colaborando con mis
compañeros y cuando íbamos
a torneos me gustaba tomar un
poco la batuta de los entrenadores junto con Everardo García. La Universidad me ha
ayudado a alcanzar estos
resultados y quisiera tener la
oportunidad de regresarle a ella
lo que ha significado para
nosotros.”

En los últimos diez años Luis
Antonio Capetillo ha vivido entre
computadoras, instalaciones
electrónicas, salones de clases,
canchas de voleibol, balones y en
cada espacio ha puesto todo su
potencial.
El reconocimiento Orgullosos
Tigres, “engloba todo lo que he
dado desde que entré a la Universidad, es un reconocimiento
individual en este caso, pero yo
atribuyo mis resultados a todo el
equipo, siento que es un reconocimiento colectivo”.
Capetillo participó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Cartagena de Indias,
Colombia, en 2006; fue al Premundial, en Puerto Rico, al
Campeonato Continental
Norceca (Norteamérica, Centroamérica y el Caribe) de mayores
en Winnipeg, Canadá, a la Copa
Panamericana en Mexicali y la
Universiada Mundial de Daewoo, Corea del Sur en el 2003,
además de ser tetracampeones
nacionales y tetracampeones
nacionales universitarios.
“El reconocimiento de la Universidad nos estimula por eso y
por haberlo logrado en medio de
mucho esfuerzo de estudios, el
chiste es poner la disciplina por
delante en todo lo que vayas a
emprender, eso te ayuda a cumplir con cada responsabilidad.”

“Llevo toda mi vida en
el deporte”

“El chiste es poner la
disciplina por delante”

El 2005 será por siempre un año
inolvidable para Humberto
Ortiz, quien participara como
capitán de la selección mexicana
de futbol soccer en los Juegos
mundiales universitarios de
Izmir, Turquía.
“Son momentos inigualables
que me regaló el deporte, participé además en dos universiadas nacionales, Toluca 2005 y
Mérida 2006, al tiempo que me
preparaba para mi vida profesional como ingeniero en administración de sistemas y con una
maestría en la Facultad de
Ciencias Químicas.”
Ortiz se incorporó a las fuerzas
básicas de Tigres en 1996 y desde
entonces han ido aumentando
sus deleites bajo su uniforme.
“Es un gran orgullo recibir este
reconocimiento, lo recibo también con un poco de tristeza pues
ya no voy a representar más a la
Universidad. Siempre puse todo
mi esfuerzo y estoy muy agradecido con esta institución.”
Es difícil combinar formación
profesional con entrenamientos,
“pero echándole ganas se pueden
hacer bien las dos cosas.”

Luis Roberto Márquez
Ibarra/ FIME

“Siento esto como una
despedida que me
emociona”
Arabia Saudita, Corea, Venezuela, Canadá, El Salvador,
Puerto Rico, Cuba y México han
sido algunos de los escenarios que
han visto a Roberto Márquez
pelear por el balón de voleibol en
busca de triunfos.
“Participé en dos juegos centroamericanos y del Caribe, en
cuatro campeonatos continentales de Norteamérica, Centro y
Caribe; en copas panamericanas, mundiales universitarios
y aunque el deporte para mí ya
pasó a otra etapa, después de
haber tenido una vida tan activa,
siento esto como una despedida
que me emociona, pero a la vez
me provoca bastante nostalgia.”
Ahora Márquez planea poner
en práctica su profesión en una
empresa de tecnologías de la
información tras sus estudios de
ingeniería en sistemas en la
FIME, y su maestría en administración, producción y calidad.

�GARRA

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

ORGULLOSOS TIGRES 2007

Rosalinda Herrera Serrato
“El deporte es una
disciplina que abre
muchas puertas”

Para la egresada de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación
el reconocimiento representa el
final de un ciclo de casi siete años
de practicar la halterofilia.
“Se siente muy bonito retirarme con honores y reconocimientos, estoy un poco triste y
melancólica, pero feliz de todo lo
que logré en este tiempo, por
haber llegado a un mundial.”
Su carrera se vio un tanto
truncada por una lesión; sin
embargo, tuvo un significativo
desempeño gracias a su voluntad, constancia, entrenamiento
y, sobre todo, apoyo de su entrenador, “él creyó en mí antes de
que yo misma creyera”.
El deporte deja en Rosalinda
un enorme crecimiento como
persona, una seguridad inigualable, un carácter aguerrido y
luchador que lo aplica en cualquier ámbito de su vida.
La joven espera continuar
estudios de posgrado y desempeñarse profesionalmente.
“Siempre consideré que el deporte es una disciplina que abre
muchas puertas, pero no lo tomé
como una profesión, el deportista
debe tomar en cuenta que debe
ejercer su carrera, el deporte no
es para toda la vida.”
La joven agradeció el apoyo de
su entrenador, de la Universidad
por permitirle acudir a eventos

nacionales e internacionales, a su
familia por sufrir sus ausencias,
a la gente que creyó en ella y a la
prensa que estuvo al tanto de su
carrera.

Héctor Jesús Nava
Hernández

“El deporte me sirvió
mucho”
El licenciado en criminología y
licenciado en derecho se mostró
agradecido con su máxima casa
de estudios por reconocerle su
desempeño durante ocho años en
el beisbol.
En este deporte obtuvo un
subcampeonato y un cuarto lugar en los campeonatos nacionales, “fue algo muy grande para
mi representar a la Universidad”.
Héctor Jesús inició en esta
disciplina desde pequeño, a los
seis años, por influjo de su padre.
La experiencia en el deporte
fue muy agradable pues, además
de permitirle estudiar, pudo
ejercerlo a un nivel muy competitivo, “el deporte me sirvió
mucho”, dice convencido. En
especial, su disciplina la llevó al
ámbito escolar y laboral que
desempeña desde hace dos años.

Héctor Daniel Lozoya Serna
“Siempre traté de dar lo
mejor de mí”

El reconocimiento de su máxima
casa de estudios significa una
motivación muy grande, “me da

mucho orgullo haber representado los colores de la Universidad
y si pudiera continuaría, pero ya
se me terminaron las oportunidades”, dice nostálgico Héctor
Daniel.
“Desde que empecé a ejercer
el deporte dentro de la Universidad, en mi caso desde la
preparatoria, siempre traté de
dar lo mejor de mí, con el apoyo
de mi familia y amigos, para
alcanzar mis metas y objetivos,
tanto en la educación como en el
deporte.”
Acudió con el equipo felino de
beisbol a dos Universiadas Nacionales, Chihuahua en 1998 y
Manzanillo en 1999, además de
los torneos regionales en los
cuales hubo una buena actuación, “siempre peleamos hasta
el final con los equipos rivales”.
El deporte siempre mantuvo
a Héctor Daniel en excelente
condición física y mental y con
salud óptima, además de mantenerlo motivado para cursar sus
estudios a nivel licenciatura y
maestría de manera conjunta
con el beisbol, que es su pasión y
el cual no dejará aún terminada
su vida deportiva en la máxima
casa de estudios.
“Yo continuaré en el deporte,
me gusta mucho, me seguiré
superando académicamente y
deportivamente en ligas amateurs, el beisbol es mi hobby,
viene de herencia, a mis abuelos
y tíos siempre les gustó jugar,
yo siempre iba con ellos, así
nació la inquietud de jugar.”

Luis Alberto Leal López
“Ahora nos toca
representar a la
Universidad a nivel
profesional”

Para el voleibolista el trofeo
Orgullosos Tigres 2007 es el fin
de una muy bonita etapa deportiva y la culminación de representar a la Universidad en las
duelas.
Leal asistió a siete universiadas nacionales en las cuales
obtuvo cuatro campeonatos y
dos subcampeonatos, además de
acudir a cinco nacionales de
primera fuerza de los cuales ganó
cuatro y en una ocasión obtuvo
el segundo lugar.
“Fue una experiencia para la
que no tengo palabras para
explicarlo, fueron muchas satisfacciones personales, estoy
muy agradecido con la Universidad, con los directivos, entrenadores, directores y personal
administrativo de la Facultad de
Organización Deportiva, gracias
a su apoyo incondicional fue
posible la culminación de mi
carrera de licenciatura y maestría.”
El deporte no sólo le ayudó con
gozar de becas de estudio para
su formación académica, sino
como persona, “me inculcó disciplina, responsabilidad, respeto y
trabajo en equipo”.
“Con la Universiada 2007
terminó mi elegibilidad, ahora nos
toca la parte más importante que
es seguir representando a la
Universidad durante toda la vida
a nivel profesional.”

Bertha Guadalupe Rojas
Torres

“Con medallas regresas
a la UANL algo de lo que
nos ha dado”
La joven yudoca se mostró
nostálgica por ser terminar su
ciclo deportivo representando a
la máxima casa de estudios.
Durante cuatro años perteneció
al equipo femenil de Tigres en
los que su desarrollo deportivo
fue de la mano de su entrenador
Everardo García Montelongo.
Originaria de San Luis Potosí,
en la Universiada de Pachuca
2005 ganó bronce, en la de
Mérida 2006 quedó en cuarto
lugar y en su última justa nacional se despidió con una medalla de bronce en 78 kilogramos.
“El gusto de sacar una medalla
es importante porque es regresar
a la Universidad algo de todo lo
que nos ha dado”, dijo.

5

�6

GARRA

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

RAYMUNDO “CHICO” RIVERA
PERFILES EN
AZUL Y ORO

GRAN ESTRATEGA Y CREADOR
DE LA ONEFA (1929-2003)

Jesús Gerardo Dávila

1979 al poner el nombre de
“Chico” Rivera al estadio de
atletismo.
En lo académico, ingresó
como maestro a la Facultad de
Ingeniería Civil en 1949 y al
año siguiente era catedrático
de Estructuras de concreto;
estableció el Laboratorio de
Tecnología del Concreto en
1956 y el Instituto de Ingeniería Civil en 1974, llegando
a ser una de las máximas
autoridades de la materia en
la república; obtuvo el grado
de maestría en ingeniería y fue
nombrado doctor Honoris
Causa por nuestra institución.
Dentro de sus múltiples
aportaciones científicas destacan dos: un estudio sobre el
concreto puzolámico empleado en la pirámide del
Tajín, en Papantla, Veracruz,
y la creación de un agregado
fluedificante para el concreto
convencional que permite
vaciados aguados sin pérdida
de homogeneidad y resistencia; investigaciones que le
merecieron reconocimientos
en foros de Europa, Estados
Unidos y Asia. Fue uno de los
investigadores más connotados que ha tenido la UANL,
nivel 2 en el SIN.

E

n la historia del
futbol americano
universitario su
caso es uno de los
más brillantes. A los 20 años
de edad ya era un precoz
entrenador y un excelente
jugador, razones por las que
se sintió con capacidad para
promoverse ante la Rectoría
como entrenador en jefe de los
Tigres en 1950, luego de que
los jugadores no querían al
coach “Mike” Carmona, aunque sus intenciones no prosperaron.
Universitario desde su ingreso a la Escuela de Bachilleres en septiembre de
1943 hasta su fallecimiento el
27 de diciembre de 2003, el
ingeniero Raymundo “Chico”
Rivera, dejó a la universidad
un sustancioso legado académico y deportivo.
QB fundador de los Castores
de Ingeniería Civil en 1947
bajo la dirección de Harold
“Lucky” Haskins, fue su
primer anotador al jugar
contra los Buitres de la Narro
el 26 de octubre en Saltillo,
iniciando una carrera que lo
convertiría en uno de los
mejores entrenadores regiomontanos.
Head coach de los Castores
de 1948 a 1965, caracterizó su
labor infundiendo disciplina
y altos niveles técnicos y de
competitividad para obtener
los campeonatos de 1952,
1957, 1958, 1962 y pelear
cuatro finales, además de
servir como entrenador del
backfield de los Tigres en
1954, 1955 y 1956.
Al recibir el nombramiento
de director del Departamento
de Futbol Americano en 1962,
reestructuró la organización
interna de los Tigres y de la
Liga Intermedia. Posteriormente, en 1967 creó la Liga
Nacional Colegial con una
reglamentación que intentó
acabar con las irregularidades
existentes: centralismo, indisciplina, incumplimiento de

acuerdos, abundancia de
jugadores inelegibles, porros,
etc., siendo entonces coordinador de Educación Física de
la UNL, puesto en el que se
desempeñó de 1963 a 1970.
Auxiliado por el Ing. Cayetano Garza y el Lic. Alfonso
Garza Montemayor, en 1968
transformó la Liga Nacional
Colegial en la actual ONEFA
al convocar a todos los equipos
participantes y otros más que
se sumaron para establecerla,

desarrollando los trabajos en
un salón de la Facultad de
Ingeniería Civil de la UANL.
Por sus merecimientos deportivos la Universidad honró
a su persona el 24 de agosto de

Como político, presidió la
Primera Junta de Gobierno de
la UANL de 1971 a 1984 y de
muchas maneras influyó en
los procesos internos de la
Facultad de Ingeniería Civil.

�1 de diciembre de 2007

AGENDA
Exposiciones

I
“Alfonso Reyes. El
sendero entre la vida y la
ficción”
Exposición internacional:
dibujos, caricaturas y
fotografías
Lugar: Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria
Horario: lunes a viernes de
8:00 a 22:00 h
Permanencia: hasta el 9 de
diciembre
Informes: teléfonos 8329-4015

Cine
Ciclo de cine
contemporáneo: una mirada
al séptimo arte del siglo XXI
5 de diciembre
Perder es cuestión de hábito
(Colombia, 2004)
Dirección: Sergio Cabrera
Un periodista y su
acompañante se internan en un
mosaico de personajes del
sórdido mundo de la capital
colombiana para resolver un
horrendo crimen.
Lugar: sala de usos múltiples
II segundo piso, Capilla
Alfonsina Biblioteca
Universitaria
Horario: miércoles 11:00 y
18:00 h. Informes: Difusión
Cultural: 8329-4015, ext. 5383.

Música Monumental

La Orquesta Sinfónica de la
UANL presenta esta serie de
conciertos que se realizará
del 30 de septiembre al 9 de
diciembre. La serie de nueve
conciertos está integrada por
obras memorables que se
presentan por primera vez
en Monterrey y cuyo
repertorio musical es
universal, en donde las
interpretaciones requieren
de grandes coros, mayor
cantidad de músicos y una
sólida madurez
interpretativa.

Boletos: Mix Up (Zona Rosa, Galerías Monterrey, Galerías Valle Oriente,
Liverpool), www.ticketmaster.com, oficinas de la Osuanl, Unidad Mederos, 8:00
a 15:00 h, lunes a viernes. Informes: 83497-621 y 22 o en la página de Internet
http://www.osuanl.mx

Música
Teatro
“Eternidad del instante”
Exposición pictórica de Sergio
Villarreal
Lugar: sala de usos múltiples
del edificio de Desarrollo
Estudiantil de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica
Horario: lunes a viernes de 8:00
a 20:00 horas
Permanencia: hasta el 7 de
diciembre
Informes: Departamento de
Difusión Cultural, 8329-4020
“Educart”
Exposición colectiva de
maestros de los Talleres de
Artes Plásticas
Inauguración: 4 de diciembre,
20:00 h
Horario: lunes a viernes 10:00 a
20:00 h
Permanencia: hasta el 20 de
diciembre
Lugar: Unidad Cultural
Abasolo de la Facultad de
Arquitectura
Abasolo 907 y Diego de
Montemayor, Barrio Antiguo
Informes: tel: 8344-0130

Programa IX
Obertura para El sueño de
una noche de verano.- F.
Mendelssohn
Concierto para violín en mi
menor, Op. 64.- Mendelssohn
Así habló Zarathustra, Op.
30.- R. Strauss (estreno en
Monterrey)
Violín: Ingeborg Kofier
Director: Félix Carrasco.
Teatro Universitario, jueves
6 de diciembre, 20:30 h
Teatro Monterrey del IMSS,
domingo 9 de diciembre,
11:00 h

Todos quieren ser el diablo
Con esta obra Rubén González
Garza resultó ganador del
Décimo Certamen Nacional de
Pastorela convocado por la
Secretaría de Extensión y
Cultura a través de la Dirección
de Artes Musicales y Difusión
Cultural.
Dirección: Marilú Martínez
Actuación y montaje a cargo
de los alumnos de la Facultad
de Artes Escénicas
Teatro Universitario, domingo
2 de diciembre, 17:00 h,
Teatro de la Ciudad de Santa
Catarina, 8 de diciembre, 20:00 h
Entrada libre

J

EAJLES
Concierto Beatle
Concierto de música Beatle
en dos partes, la primera de
corte orquestal sinfónico con
la ejecución de selecciones
musicales Beatles por parte
de la Sinfónica de la UANL
bajo la dirección de Raúl
Gutiérrez. En el segundo acto
la banda de rock de Tributo
Beatle, la más importante en
el norte del país, se
encargará, a través de un
ensamble de cuerdas, vientos
y grupo de rock, de recrear en
vivo una serie de piezas
Beatles.
Lugar: Teatro Universitario,
Unidad Mederos
Fecha: miércoles 5 de
diciembre, 21:00 h
Organiza: Facultad de
Medicina de la UANL
Este evento es por invitación.

Beatles Christmas fest,
imagina algo…
Dos días de actividades
culturales y convivencia
familiar celebrando el
movimiento Beatle con
manifestaciones culturales
múltiples, conciertos en
exteriores, shows nocturnos en
interiores, exposiciones de
pintura y fotografía Vétale,
conferencias, documentales,
videos y caricaturas Beatles,
memorabilia.
Lugar: Centro de las Artes,
Parque Fundidora
Fecha: sábado 8 y domingo 9 de
diciembre
Entrada general: $50 pesos,
entrada a shows nocturnos:
$200 pesos
Organiza: Conarte y Beatfest
Monterrey

23

]

próximos eventos

V I DA U N I V E R S I TAR IA

�próximos eventos

[ 24

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de diciembre de 2007

AGENDA

----Cursos

Curso de Topografía básica
Estación total
Temario
1. Conocimiento y manejo de la
Estación total (TOPCON S220)
1.1. Partes físicas
1.2. Equipo adicional (prismas,
tripié etc.)
1.3. Programas (para la
realización de un trabajo)
2. Reconocimiento del equipo
3. Tipos de orientación
3.1. Por medio del norte
magnético
3.2. Por medio de puntos de
referencia
4. Levantamiento de una
poligonal.
5. Levantamiento de un
pequeño sector.
El curso se complementará con
el uso de software especiales
(Auto Cad y Civil Cad).
Lugar: Instituto de Ingeniería
Civil, UANL.
Fecha: 12, 19, 26 de enero y 2
de febrero de 2008
Horario: 9:00 a 13:00 h
Costo: profesionistas $3,500.00,
estudiantes: $1,500.00. Los
costos son más IVA.
Cupo limitado para un servicio
personalizado
Para mayores informes
comunicarse con Liliana
García, teléfono: 8352-4969,
ext. 134
-----Curso de formación inicial
para integrar la Policía
Federal (Perfil investigador)
Generación 2007
Esta convocatoria es para
todos los pasantes y titulados
de las diferentes disciplinas
Universitarias. Mayores
informes acudir al Instituto de
Investigaciones Criminológicas
de la Facultad de Derecho y
Criminología de la UANL.
(planta baja) o a los Tels. 81344622, 8134-4604 o en la
Dirección de Vinculación y
Servició Social, correo:
unibolsa@mail.uanl.mx

:-- - - -1
Seminarios
L_____

Liderazgo empresarial
El Centro de Incubación de
Empresas y Transferencia de
Tecnología ha establecido el
Programa de Liderazgo
Emprendedor (LIDE), el cual
cuenta con el asesoramiento de
Paragón y de destacados
empresarios de la localidad. El

1 principal objetivo del LIDE es

1

I

I

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11

destacar las dimensiones
humanas y conceptos
fundamentales para el ejercicio
de la actividad emprendedora.
Dirigido a empresarios y
jóvenes con espíritu
emprendedor y actitud de
liderazgo que cursen los dos
últimos años de estudios
universitarios o graduados.
Temario: Sistema político
mexicano, La economía
mexicana 1940-2005, Bases
conceptuales del emprendedor,
La innovación comercial, El
desarrollo tecnológico,
Planeación y autocontrol, La
creación de valor, La operación
de empresa y Desarrollo de
habilidades emprendedoras y
desarrollo personal
Duración: 10 de noviembre a 1
de marzo de 2008
Fechas: noviembre 10, 17 y 24;
diciembre 1, 8 y 15; enero 12,
19 y 26; febrero 2, 9, 16 y 23 y
marzo 1
Horario: sábados de 8:00 a
13:30 h (14 sesiones)
Lugar: Centro de Incubación
de Empresas y Transferencia
de Tecnología CIETT Campus
Mederos, Ave. Lázaro
Cárdenas, entre Praga y
Trieste, Fracc. Las Torres,
Monterrey, N. L.
Informes: Coordinación del
Programa Emprendedor, 83294239

1~ Conferencias
-----1
1
1
1
1
1
1
1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Primer ciclo de
conferencias: Ciencia y
enfermedades del siglo XXI
Causas e incidencias del cáncer
en México
Expositor: Dr. Raymundo
Díaz Mendoza
Fecha: 3 de diciembre
Lugar: Biblioteca Universitaria
Raúl Rangel Frías
Horario: lunes a las 20:00 h
Informes: Laboratorio de
Inmunología y Virología de la
Facultad de Ciencias
Biológicas, Tel: 8329-4115 y
8376-4319.

Simposium
VI Simposium-taller
Producción y
aprovechamiento del nopal
en el noreste de México
Su objetivo es dar a conocer a
los productores los avances
existentes en el manejo y

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
I
I
I
I
I
II

I
I
I
I
I
I
I
I

Apoya la educación
públfca profesional de Nuevo León
,~r PrrmJo- CJl.s,, 1111NJe~ y tl«OnlClo c:n

Angers No JIIO

'°' 80SQues ~ IH cum~s

con AucotrKWII Jea.o E.u ropa 2001

con Villor ae S4,31s.su.oo

4CASA5
con Automóvi/·07
20 AlffOMOVILES 'O 7
y 86 PREMIOS M45

Diciembre 7'07

$250. BOLETO
Emisión 150 mil boletos

producción del nopal,
capacitarlos en su uso para la
conservación de suelos y
conformar el Proyecto de
Investigación y Desarrollo
Integral para Nopal en el
Noreste de México.
Fecha: 7 y 8 de diciembre
Lugar: Facultad de Agronomía,
Carr. Zuazua-Marín, Km. 17.5,
Marín, N. L.
Informes: Blanca Gámez, email. cia_fauanl@hotmail.com,
Tel. y Fax: 01(825) 248-0101,
01(825) 248-0099. Rigoberto
Vázquez Alvarado, e-mail:
r_vazquez_alvarado@yahoo.com.mx,
Tel.y Fax: 01(825) 248-0022 y
Erasmo Gutiérrez Ornelas, email: egtz@fa.uanl.mx

1
1
1
1
1
1
11

1
1
1
1
1
1
1
1
1

semana de enero de 2008
para solicitar la
preinscripción o inscripción
de los participantes, los
resúmenes correspondientes
ya sea para presentación
oral o póster.
Primera presimposio:
sábado 21 y domingo 22 de
junio de 2008, se desarrollará
en afloramientos del Jurásico/
Cretácico en el noreste de
México.
Segunda posimposio: sábado
28 de junio de 2008, se
realizará en afloramientos del
K/T en el noreste de México
Tels: 01(821)2142010, 2142030,
fax : 01 (821) 2142020, directo:
01(81) 83294170, página web:
www.fct.uanl.mx

1------

1

I I Simposio Geocientífico

1- - - - - -

I
I
I
II
I

1
1
1
1
1
1

I
I
I
I
I
I
1

Internacional
Para celebrar el aniversario
XXV de la Facultad de
Ciencias de la Tierra se invita
a los geocientíficos de las
diferentes disciplinas
geológicas a participar en las
sesiones orales y pósters en
las diversas disciplinas de
geología, mineralogía y
geofísica
Fecha: 23 al 27 de junio de
2008
La segunda circular será
enviada durante la última

1
1
1
1
1
1

Segundo Simposio de
Tutoría para el Desarrollo
Humano: teoría y praxis
La Facultad de Psicología
convoca a la celebración de
este segundo simposio a todos
los maestros y profesionales
preocupados en la función
tutorial como un proceso de
acompañamiento solidario
que permite acciones
incidentes en el crecimiento
personal de los estudiantes y
su integración al entorno
social.

�1 de diciembre de 2007

Convocatoria regional
IV Premio de Investigación Histórica Israel Cavazos
Garza 2007
Podrán participar todos aquellos investigadores originarios o
con residencia mínima los últimos tres años en los estados de
Durango, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León o Tamaulipas
Premio único: $75,000.00
Fecha límite: 14 de enero de 2008
El resultado se dará a conocer el 11 de marzo de 2008 en
www.conarte.org.mx
Los trabajos serán enviados a la Coordinación de Estímulos a la
Creación de Conarte, Washington 648 oriente, centro, CP. 64000,
Monterrey, N. L., Tel: 2020-6705, etx. 0342
Temática: Teorías filosóficas,
psicológicas o educativas de la
tutoría y su praxis tutorial
Conferencias magistrales: Dr.
Carlos Díaz Hernández,
Universidad Complutense de
Madrid; Dr. Fernando Luis
González Rey, Centro
Universitario de Brasilia
Mesas redondas: ponentes
locales, nacionales e
internacionales que trabajan
los diversos ámbitos de la
tutoría
Fecha: 18 al 21 de febrero de
2008
Informes: Coordinación de
Programa de Retención
Estudiantil y Tutoría,
tutoria_psicologia@yahoo.com.mx,
María Elena Urdiales Ibarra,
malena_urdiales@hotmail.com
Dr. Salvador Aburto
Morales,
saburtomx@yahoo.com.mx
Cecilia Meza Peña,
cecilia.meza@gmail.com
Comité de Tutoría para el
Desarrollo Humano

Diplomado
Diplomado práctico para
exportar a China
El World Trade Center Nuevo
León invita a este diplomado
práctico sobre los conceptos y
habilidades básicas para exportar
lo que produces a China. Se
pretende proporcionar a los
empresarios o ejecutivos de las
empresas participantes
herramientas prácticas que les
permitan contar con los
elementos necesarios para
incursionar de manera práctica
en el mercado chino, el más
grande y dinámico del mundo.
ProMéxico (Bancomext) ofrece
una beca de 50% al hacer la
inscripción en noviembre y
ofrece $3000 dólares de apoyo a
participantes elegibles para una
Misión Comercial a China.
Inicio: 1 de febrero de 2008
Duración: 80 horas
Informes: http://
eventos.uanl.mx/mail_china/
Diplomado_china.htm

ObJ1ttvo: Los participantes seran
capaces de explotar coo eficiencia la
herramienta p¡r¡¡ pla,eary conb'olar
sus proyectos
F1cll• d• Inicio V ernes 14 y
Sát&gt;3dO 15 de dic.

Hororlo dl31: 3 :00 pm 3 6:30 pm
HorMIO dl3 2: 8 :30 3,m 6 :30 p.m
Lugar. Edificio del CIETT
Ubicado en Av. Lázaro Cárdenas
No. 4 600 Ote Enb'e Praga y Trieste,
Unidad Mederos
Precio: $ 2,300 por persooa

Requisitos:
Llevar la¡:top CCJl MS Project

instalado
Versión 2003
Idioma Ingles

La Universidad Autónoma de Nuevo León
te Invita a su próximo:

Taller de MS Project
Nivel básico

CONVOCATORIA
Primera Muestra Estudiantil de Producción Visual EXHIBEO
La Facultad de Artes Visuales de la UANL convoca a todas las carreras
relacionadas con las artes visuales del estado de Nuevo León a participar en la
primera muestra estudiantil de producción visual EXHIBEO.
Exhibeo es la experiencia de concebir ideas y expresiones por medio de la
imagen y experimentar la convivencia con otros alumnos del ámbito visual, en un
evento propuesto por estudiantes para estudiantes.
Escuelas participantes: FACULTAD DE ARTES VISUALES [UANL], CENTRO DE
ESTUDIOS SUPERIORES DE DISEÑO DE MONTERREY [CEDIM], ARTE, A.C., UNIVERSIDAD
DE MONTERREY [UDEM], UNIVERSIDAD DE MONTEMORELOS [UM]:
Bases: Las reglas por las que se regirá Exhibeo se dan a continuación:
1. Podrán participar todos los estudiantes regulares de las instituciones
participantes, sin importar edad, nacionalidad o el semestre que cursen.
2. Se podrá participar con las siguientes técnicas:
a) Bidimensional: pintura, fotografía (digital / análoga) dibujo, ilustración,
gráfica (afiche / póster); entre otras.
b) Tridimensional: escultura, instalación, arte objeto, entre otras.
c) Multimedia: video, sonido, entre otras.
3. Sólo podrán registrarse obras realizadas durante el período que el alumno
lleve dentro de la carrera. Obras realizadas antes quedan descartadas.
4. Cada autor podrá registrar para el proceso de selección ya sea de manera
individual o colectiva un máximo de cuatro obras, sin importar la técnica.
5. En caso de ser un trabajo colectivo debe estar integrado por estudiantes
regulares de cualquiera de las instituciones y nombrar a un representante.
6. Solamente se aceptarán obras originales que no hayan participado en otros
certámenes.
7. Las características para cada categoría serán las siguientes:
a) Bidimensional: la obra no podrá sobrepasar los 200 centímetros en
cualquiera de sus dimensiones y deberá estar lista para su montaje.
b) Tridimensional: la obra no podrá sobrepasar los 200 centimetros en
cualquiera de sus dimensiones y los 50 kilogramos de peso.
c) Multimedia: el video/audio tendrá una duración mínima de 1min y máxima
de 30min. y deberá presentarse en formato avi o mpeg o en caso de ser
sonido en mp3 o wma
8. No se aceptarán piezas efímeras o que contengan elementos perecederos,
animales vivos, muertos o que pongan en riesgo la integridad de las personas
y/o del inmueble y sus instalaciones.
9. Las piezas seleccionadas deberán ser ensambladas por el artista y
deberán acompañarse de todos los elementos necesarios para su montaje.
10. Las obras deberán registrarse personalmente, presentando un disco
compacto con duplicado que deberá ser entregado en la oficina
correspondiente de cada institución, en un sobre con el nombre del estudiante
y la institución que representa, esto podrá entregarse hasta la fecha límite.
Los discos deben contener los siguientes documentos:
a) Ficha de registro con los datos generales del autor, (nombre completo,
pseudónimo, facultad/carrera, edad, lugar y fecha de nacimiento, dirección,
teléfono y correo electrónico).
b) Fotografía del trabajo en archivo de jpg a color a una resolución de 72 dpi
en tamaño postal ( en caso de ser obra tridimensional será un mínimo de 3
fotografías y un máximo de 5, en diferentes ángulos, esto es por pieza).
c) Ficha técnica del trabajo con la siguiente información: disciplina en la que
participa, año de producción y precio de la obra.
d) Currículum artístico (no más de una cuartilla, en formato arial 12).
e) Una fotografía del artista para la publicación de un catálogo.
f) Una copia de credencial de estudiante o comprobante de estudios.
g) Se deberá entregar las especificaciones para el montaje de la obra
En caso de ser un trabajo en colectivo se anexará el nombre con los datos
requeridos de cada participante y un logotipo si es que cuenta con uno.
11.- El registro se abre a partir de la publicación de la presente convocatoria
y se cierra el 23 de mayo de 2008. Los sobres con los discos se deberán
entregar en las oficinas correspondientes de las instituciones participantes.
12. El jurado hará la selección con base en las fotografías de las obras
registradas, mismas que se darán conocer por teléfono o correo electrónico.
13. Las obras seleccionadas deberán ser enviadas a la coordinación de
Difusión Cultural de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, para ser
recibidas a más tardar el 18 de julio de 2008.
14. Los gastos del traslado de las obras serán por cuenta y riesgo del
participante. Las obras deberán estar debidamente enmarcadas, embaladas e
identificadas con las instrucciones necesarias para el montaje.
16.- Las obras seleccionadas serán presentadas en una exposición colectiva
en el Centro Cultural Universitario Colegio Civil.

25

]

próximos eventos

V I DA U N I V E R S ITAR IA

�D iplomado práctico

CH~~: exportar a

Fecha de in ic:10 :
1 de f,e brero de 2D08

Es un o·p om1
ado prácrco s,o bre los, conceptos
y habilidades básicas p,ara exportar lo, que
produce.s a China
1

Dura,c ión: ao horas de capacita.c ión
Objetivo: proporcionar a lo,s empresarios o ejecutivos de las
empresas pa1
rlici¡p.a ntes herramient·a s prácticas que les perm ·tan
contar con los elementos nec,e sarios para incursionar de maner,a
prácti'ca en e·1mercado, chino,.
1

ProMéxico ofrece una beca del so,%
.s ólo en los meses de Octubre y IN,o viembre
Centr-o, de Estudios Asiáticos UANl
Magda Ca.v azos Tel . (81) 83294000 etx. 6645. ,ceauanll@r.uanl.mx
Centro Bancomext Monterrey
Mariio Roberto vmarreaf Tel. (8-1) 83692157 mvillarr@bam::omext.g,ob.mx
Woll'ld Trade Center Nuevo Lean Crista1 A.lej\a1ndro ,:et (81) 83294281! admmnwtc@wtcnli.uanl.mx
1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549974">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549976">
            <text>2007</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549977">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549978">
            <text>197</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549979">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549980">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549981">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="549997">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549975">
              <text>Vida Universitaria, 2007, Año 11, No 197, Diciembre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549982">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549983">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549984">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549985">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549986">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549987">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="549988">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549989">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549990">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549991">
              <text>01/12/2007</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549992">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549993">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549994">
              <text>2017439</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549995">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549996">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549998">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="549999">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550000">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="33232">
      <name>Agave Abopilosa</name>
    </tag>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="33228">
      <name>Ciencias del ejercicio</name>
    </tag>
    <tag tagId="7189">
      <name>Danza</name>
    </tag>
    <tag tagId="33229">
      <name>Ehrenberg</name>
    </tag>
    <tag tagId="33231">
      <name>Estela Leñero Franco</name>
    </tag>
    <tag tagId="33233">
      <name>Raymundo "Chico" Rivera</name>
    </tag>
    <tag tagId="28237">
      <name>Sergio Pitol</name>
    </tag>
    <tag tagId="33230">
      <name>Warhol</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
