<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19825" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19825?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T23:58:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16196">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19825/VIDA_UNIVERSITARIA_2010._NE._Ano_14._No._234._Junio_1.ocr.pdf</src>
      <authentication>21777a887cb83d6a7a51f84e56ed4a94</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553628">
                  <text>La máxima casa de estudios, a través del Centro
Steinbeis de Stuttgart,
Alemania, amplía sus redes de colaboración internacional en materia
de transferencia tecnológica. [ 3 1

DISTINGUE UAN L
ALTOS PROMEDIOS
Estudiantes de nivel licenciatura con un promedio de noventa y cinco o superior en sus calificaciones fueron reconocidos por las autoridades y la comunidad universitaria. [5 )

ENFOCA ESTUDIOS

HACIA EL SUEÑO
La falta de un sueño reparador es un problema
de salud pública: el doctor Francisco Guerrero
del departamento de
neurología del HU enfoca sus estudios a la me·
dicina del sueño. [ 6 )

Visita la página web: vidauniversitaria.uanl.mx

�2

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

TRIBUNA ABIERTA

“A través del estudio y el deporte la juventud mexicana
está dispuesta a conservar los valores que nos han
distinguido siempre”
Universidad Autónoma de Nuevo León

Doctor Jesús Áncer Rodríguez *

Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Rector
MC Rogelio Garza Rivera
Secretario General
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Vi~a VniversitariA
Lizbet García Rodríguez
Directora informativa

Reporteros
José Juan Zapata Pacheco y Luis Salazar
Fotografía
Pablo Cuéllar Zárate
Diseño
Alejandro Derbez García
Corrección y estilo
Ignacio González Cabello
Colaboradores
Efraín Aldama Villa, Eduardo Loredo Rivera,
Esperanza Armendáriz, Jesús Gerardo Dávila,
Mayra Silva Almanza, Gabriela Hernández
Villanueva, Guadalupe Ramírez Orozco,
Santiago Rodríguez Zaldívar, Manuel González,
Norberto Coronado y Alberto Coronado
Colaboradores de Flama
Lic. Hernando Garza, Mónica Hernández-Roa,
Rocío Cárdenas Pacheco, David Josué
Zambrano, Pamela Rincón Treviño
Distribución
Fernando Evaristo Gallegos Molina
Consejo editorial
Alejandra Rangel Hinojosa, Silvino Jaramillo
Osorio, José Luis Esquivel, Roberto Silva
Corpus y Salvador Guajardo

Vida Universitaria es una publicación
quincenal de información y difusión cultural
de la UANL. Certificado de reserva de
derechos al uso exclusivo número 04-2009061214314100-102 por el Instituto Nacional
del Derecho de Autor (INDAUTOR).
Flama, suplemento cultural. Certificado de
reserva de derechos al uso exclusivo número
04-2009-061214274000-102 por el Instituto
Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR).
Oficinas: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel
Frías, Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L.
Teléfono 8329 4120, fax 8329 4126
Ejemplar gratuito
correo: vidauni@seyc.uanl.mx
Página web: vidauniversitaria.uanl.mx

• nde

...,

~

.

__,.......,_.~.-~
"'

"Edu,·ocióu de calidad.

un compromiso social"

M

isión cumplida, éxito y
felicidades. Hoy estamos
aquí con el propósito de
celebrar el cierre de la
XIV Universiada
Nacional con la satisfacción de haber
cumplido porque es para todos un honor
haber participado en ella.
Durante los últimos días cada uno de los
atletas ha vivido la intensa emoción que
provoca representar a sus instituciones,
hacer su mejor esfuerzo y convivir con sus
compañeros –quienes en algunos casos se
convertirán en amigos entrañables– esas
experiencias son lo mejor que
seguramente se llevarán todos ustedes.
Además de obtener las medallas como
los mejores en cada una de las disciplinas
en las que se compitió, ser parte de esta
cita deportiva es una gran satisfacción y
experiencia inolvidable: felicidades a
todos los ganadores.
A nombre del Consejo Nacional del
Deporte de la Educación y de las
instituciones de educación superior hago
patente mi agradecimiento a la
Universidad Autónoma de Chihuahua por
el éxito en la organización para llevar a
cabo esta XIV Universiada Nacional
2010. Conjuntamente con el apoyo del
Gobierno del Estado materializaron la
creación y adecuación de toda la
infraestructura deportiva, celebraron la
primer Universiada Cultural dentro del
marco de este evento y después de estos
trece días en que Chihuahua fue el centro
de atención los atletas estudiantes
marcharán hacia un mejor futuro, ya que
esta práctica deportiva es parte de su
formación integral.
Los jóvenes tienen la responsabilidad de
forjar un México mejor y estoy seguro
que lo lograrán. La presencia y el esfuerzo
de los atletas que participaron en cada
una de las disciplinas deportivas nos
llenan de satisfacción –al igual que sus
logros– y nos impulsa a promover y
generar mejores condiciones para la
práctica del deporte.
Para el próximo evento toma la estafeta
la Universidad Autónoma del Estado de
México como sede de la XV Universiada

Nacional 2011 en la ciudad de Toluca,
representada aquí por su rector y
maestro Eduardo Gasca Pliego a quien
le deseamos el mejor de los éxitos en la
organización de esta justa deportiva. Y
no tengo duda que lo va a lograr.
Los invito a continuar con su
preparación para que en la próxima
Universiada Mundial –a efectuarse en
China en el año 2011– la posición de
nuestro país sea aún mejor que las
anteriores.
Nos llena de gusto ver que ésta ha sido
una de las Universiadas en las que se vio
gran nivel deportivo. Contamos incluso
con atletas olímpicos, lo cual eleva
mucho el nivel competitivo de nuestro
deporte estudiantil.
Agradezco una vez más al gobernador
y licenciado José Reyes Baeza del estado
de Chihuahua, a la Comisión Nacional de
Cultura Física y Deporte y a la
Asociación Nacional de Universidades e
Instituciones de Educación Superior
(ANUIES) por haber logrado la
realización de este evento.
Y principalmente agradecemos la
magnífica hospitalidad anfitriona y
organización –así como el apoyo a dos
disciplinas más de exhibición– del rector
y contador público Raúl Arturo Chávez
Espinoza de esta institución.
Ha sido una excelente experiencia que
consideramos como una celebración más
de este año 2010 en que orgullosamente
como buenos mexicanos conmemoramos
el bicentenario de nuestra Independencia
y el centenario de la Revolución.
Además, este evento demuestra que a
través del estudio y el deporte la
juventud en México está dispuesta a
conservar los valores que nos han
distinguido siempre, ésta es una actitud
de gran relevancia en todos los tiempos
de crisis que nos ha tocado vivir. ¡Qué
viva Chihuahua y qué viva México!

* Intervención durante la clausura de la XIV
Universiada Nacional Chihuahua 2010 el 3 de
mayo de 2010.

�vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

Refuerzan seguridad en
campus universitarios
1

Como parte del programa “Universidad Segura”, la UANL dotó cuatro unidades
automotrices de patrullaje, cuatro cuatrimotos y seis bicicletas para reforzar la
vigilancia en los campus de Ciudad Universitaria, Mederos y Ciencias Agropecuarias.

Esperanza Armendáriz

L

a Universidad Autónoma
de Nuevo León adquirió
nuevas unidades de
vigilancia para el cuidado de sus
estudiantes, maestros y
trabajadores, equipos que serán
utilizados por personal capacitado
para la prevención del delito.
A las cuatro patrullas, cuatro
cuatrimotos y seis bicicletas de
montaña que patrullarán Ciudad
Universitaria y las unidades de
Mederos y Ciencias
Agropecuarias se suma una torre
de vigilancia que se instalará en
Ciudad Universitaria con un
sistema de cámara que gira
trescientos sesenta grados y
estará en servicio las veinticuatro
horas.
El rector advirtió que para
mejores resultados están

Foto: Efraín Aldama Villa

coordinados con las autoridades
estatales y municipales a través
de la Dirección de Vigilancia de la
UANL con el objetivo de bajar el
índice delictivo, sobre todo en las
zonas periféricas a los campus

que es donde se presentan la
mayor parte de los robos.
“Estas unidades vigilarán
dentro de nuestras instalaciones
con personal de nuestra
institución, pero tenemos una

3

flotilla de patrullas que son
utilizadas para vigilar
dependencias que tienen conflicto
y con elementos de la Policía
Regia gracias a un convenio de
colaboración”, expresó el rector.
Las escuelas que tenían altos
índices de robo eran la
Preparatoria Técnica Médica, el
Campus de la Salud, Solidaridad,
Preparatoria No. 15 Florida, la
Escuela Industrial, Preparatoria
Técnica “Álvaro Obregón” y la
Preparatoria No. 9.
“En estas escuelas ya bajaron
los índices delictivos y la
intención es extenderlos al resto
del área metropolitana. Este
programa de “Universidad
Segura” inició apenas hace seis
meses, es permanente y lo vamos
a fortalecer con la adquisición de
estos vehículos y torre de
vigilancia”, agregó.
Áncer Rodríguez presentó
además el 4 de mayo la campaña
“Una actitud preventiva para
una seguridad efectiva” que se
suma al programa “Universidad
Segura” que la máxima casa de
estudios ha implementado para
garantizar la seguridad física y
material de la comunidad
universitaria. La campaña busca
que los jóvenes aprendan a
detectar situaciones de riesgo y
eviten en lo posible ser víctimas
de robo.

Impulsarán transferencia de tecnología con empresa alemana

Foto: Efraín Aldama Villa

europeo en materia de desarrollo
tecnológico e innovación y el
funcionamiento de la Fundación
Steinbeis de Alemania.
La Fundación Steinbeis
(Steinbeis Stiftung für
Wirtschaftsförderung) es una
empresa privada establecida en
1971 y que originalmente operaba
en Land de BadenWürttermberg, Alemania. Con el
tiempo las actividades de la
Fundación se expandieron y
ahora está presente en todas

partes de Alemania, así como en
otros países. Actualmente existen
aproximadamente quinientas
empresas de transferencia
(Transferunternehmen) o centros
de transferencia de tecnología
que pertenecen a la Fundación
Steinbeis, una organización que
opera en red.
El objetivo de la Fundación ha
sido transferir tecnología (knowhow) y hallazgos científicos desde
los portadores de conocimiento
hacia las empresas.

La Universidad Autónoma de Nuevo León amplía sus
redes de colaboración internacional en materia de
transferencia de tecnología con empresas alemanas.
Esperanza Armendáriz

L

a Universidad Autónoma
de Nuevo León continúa
extendiendo sus redes de
colaboración en el extranjero para
sumar aliados a su proyecto
académico, de investigación y
transferencia de tecnología.
El rector Jesús Áncer
Rodríguez, acompañado de los
secretarios de la administración
central, recibió el 7 de mayo en

las instalaciones de la Biblioteca
Universitaria “Raúl Rangel
Frías” a una delegación de
académicos alemanes
encabezados por el doctor Jan
Bandera, director del Centro
Steinbeis de Transferencia y
Cooperación industrial
Tecnológica de Stuttgart.
El objetivo de la reunión fue
sentar las bases para iniciar una
cooperación entre las
instituciones, conocer el modelo

Renuevan mandos en Preparatoria de Allende
El maestro Omar Garza Marroquín rindió protesta como nuevo director de la
Preparatoria No. 13 para el periodo comprendido de 2010 al 2013.

�4

vida académica

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

Reconocen entrega de
educadores universitarios

Foto: Efraín Aldama Villa

Esperanza Armendáriz

“

Hoy en día el maestro
tiene en sus manos la
oportunidad de inyectar
vida a otras vidas. Bajo su tutela
hay vidas, mentes, almas y por lo
tanto puede moldearlas para bien
o para mal. Éste es el reto –y a la
vez el riesgo– de la labor
magisterial”, dijo la profesora
emérita Liliana Tijerina González.
La catedrática homenajeada
por sus cuarenta y cinco años de
labor docente en la Universidad
Autónoma de Nuevo León
recordó que muchos de los
profesores iniciaron su carrera
magisterial en las aulas como
estudiantes mientras ayudaban a
sus compañeros en la aventura de
aprender.
En una emotiva ceremonia
realizada la víspera del Día del
Profesor Universitario –que se
celebra el 15 de mayo– la UANL
hizo un reconocimiento público a

En víspera del 15 de mayo, la máxima casa de estudios
reconoció la trayectoria de treinta docentes con cuarenta a
cincuenta y cinco años de antigüedad laboral en sus
facultades, preparatorias y escuelas técnicas.

quienes han dedicado cuarenta,
cuarenta y cinco, cincuenta y
cincuenta y cinco años de su vida
a la noble tarea de educar.
El rector Jesús Áncer
Rodríguez reconoció que los
catedráticos distinguidos en esta
ceremonia tienen una trayectoria
de toda una vida en la UANL,
labor que han desarrollado de una
manera extraordinaria.
“Ellos han trabajado en la
formación de recursos humanos,
hombres y mujeres de bien que
han transformado Nuevo León y
México y han aportado gran parte

de su esfuerzo para que haya
cambios dentro del proceso de la
sociedad. Sin duda son un activo
muy valioso y gracias a ellos
cumplimos con la misión
sustantiva de la educación”,
expresó el ejecutivo universitario.
Áncer Rodríguez dijo estar
orgulloso que este grupo de
profesores universitarios ahora
ven una institución distinta:
“Pasaron del gis al pizarrón
electrónico y a las tecnologías de
la información, hablamos de una
universidad completamente
moderna con un cambio

Reconoce Artes Escénicas a maestros y trabajadores
Honor a quien honor merece...
La Facultad de Artes Escénicas
reconoció el 4 de mayo a quienes
han dedicado muchos años de su
vida a la institución y entregó
reconocimientos por cinco, diez,
quince, veinte, veinticinco y
treinta y cinco años de
antigüedad.
La directora Karina Esquivel
Jiménez agradeció el compromiso
y la entrega de los maestros
reconocidos. La ceremonia estuvo
encabezada por el rector Jesús
Áncer Rodríguez quien entregó
los reconocimientos a cada uno de
los veintiocho premiados.

Áncer Rodríguez dijo que el
trabajo constante de cada uno de
los homenajeados es una pieza

clave en el desarrollo
de la institución. “El
maestro decano
Rogelio Villarreal ha
hecho una labor
extraordinaria en el
aspecto de cultura. El
trabajo de él –como el
de todos los que
acabamos de
distinguir– le da a la
Facultad de Artes
Escénicas una
fortaleza que
coadyuva al engrandecimiento de
la máxima casa de estudios”, dijo
el rector.

PROFESORES UNIVERSITARIOS
Cincuenta y cinco años
Dr. Efraín Pedro Cavazos Flores (Facultad de
Odontología)
Cincuenta años
Dr. Amador Flores Aréchiga (Facultad de
Medicina)
Lic. Graciela Suárez Treviño (Facultad de
Música)
Cuarenta y cinco años
Dr. Antonio Manuel de la Rosa Ramírez
(Facultad de Odontología)
M.S.P. Liliana Zandra Tijerina González (Facultad
de Salud Pública y Nutrición)
Cuarenta años
Dr. Fernando Aguirre García (Escuela Industrial
y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón)
M.C. María Sylvia Jaime Garza (Preparatoria No.
7)
Lic. Braulio Mario Zambrano Osuna
(Preparatoria No. 9)
Dr. Armando Vicente Flores Salazar (Facultad de
Arquitectura)
M.C. Gerardo Guajardo Martínez (Facultad de
Ciencias Biológicas)
M.C. Vicente Quijano Tapia (Facultad de
Ciencias Físico Matemáticas)
M.C. Antonio Montemayor Soto (Facultad de
Ciencias Químicas)
Dr. José Cárdenas Cavazos (Facultad de
Contaduría Pública y Administración)
M.E.S. Homero Zárate García (Facultad de
Contaduría Pública y Administración)
M.E.C. Raúl Briano Estrada (Facultad de
Ingeniería Civil)
M.C. José Antonio Aranda Maltéz (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
M.C. Margarito Segura Obregón (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
M.E.C. Antonio Escobedo Aguilar (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
M.C. Roberto Alberto Mireles Palomares
(Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
Dr. José Luis Cavazos García (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
M.C. Benito Sergio Garza Espinosa (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
M.C. Félix González Estrada (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
M.C. María Magdalena Ramos Granados
(Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
Ing. José Eduardo Treviño Loredo (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
M.C. Rafael Escobar Córdova (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
Ing. Francisco Delgado Corona (Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica)
Dr. Octavio Tijerina de la Garza (Facultad de
Medicina)
M.E.S. Angélica Margarita Romero de León
(Facultad de Medicina)
Dr. Pedro Salleh Canavati Tueme (Facultad de
Odontología)
Dra. Guillermina Garza Treviño (Facultad de
Trabajo Social y Desarrollo Humano)

importante. También les tocó
épocas difíciles: les tocó la época
de la autonomía, del crecimiento
expansivo de la Universidad y la
visión y metas, que ahora son una
realidad”.
PERSONAL RECONOCIDO
Treinta y cinco años
Rogelio Villarreal Elizondo
Veinticinco años
Miguel Ángel Alanís Alanís
José Luis Garza López
Manuel Guzmán Alemán
Guillermo López Juárez
Susana Rodríguez Trujillo
Veinte años
Luigi Guagnino Bazán (post mortem)
Blanca Imelda Almaguer Pecina
Gloria Celina Carrión Ramos
Luis Mario Garza Garza
Cruz López Juárez
Juan José Medina Muñoz
Quince años
Jorge César Enderle Pérez
Karina Esquivel Jiménez
Demetrio Garza Nájera
Salomón Martínez Herrera
Alicia Guadalupe Rendón Elías
Pedro Rodríguez Herrera

�vida académica

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

5

Distinguen a Talentos de Licenciatura
Esperanza Armendáriz

E

n el Teatro Universitario
el rector Jesús Áncer
Rodríguez entregó
reconocimientos a los jóvenes que
se integran en este programa con
el objetivo de alcanzar su más
alto potencial intelectual y
formativo.
De este selecto grupo
destacaron Dalia Gisela
Magallanes Galaviz, estudiante de
la Facultad de Arquitectura y con
más permanencia en el programa
(cinco años consecutivos), y el
joven Julio César Rodríguez
Cuervo, egresado con los más
altos honores de la Facultad de
Artes Visuales en diciembre de
2009 pero que por problemas
cardiacos falleció a principios de
este año y quien recibió un
homenaje post mortem.
Israel López Hernández,
estudiante de la Facultad de
Ciencias Químicas, pertenece a
este programa desde que era
alumno de la Preparatoria No. 7
en donde se integró al grupo de
alto rendimiento para competir
en las Olimpiadas de Química y
obtuvo dos medallas de oro a
nivel nacional.
“Participé en la XXXVII
Olimpiada Internacional de
Química en Taiwán 2005 y obtuve
medalla de bronce. Mientras
estudiaba el sexto semestre de la
carrera de Ingeniero Químico
Industrial apliqué para una beca

Foto: Efraín Aldama Villa

Desde 1999 la Universidad Autónoma de Nuevo León distingue a
los estudiantes de licenciatura que por mantener un promedio de
noventa y cinco o superior en sus calificaciones son integrantes
del Programa Institucional Desarrollo de Talentos Universitarios
al que pertenecen ciento cuarenta jóvenes.

en Francia y fui seleccionado para
un intercambio en Avignon y para
lograr esta meta la Universidad
me apoyó en el aprendizaje del
idioma”, expuso a la audiencia el 6
de mayo último.
Este joven se graduó de la
Facultad de Ciencias Químicas
con un promedio de noventa y
ocho punto siete y su meta es

estudiar el máximo grado
académico y sumarse a la planta
docente de su facultad.
“El grupo de talentos es el
reconocimiento al desempeño
académico pero también la
motivación para que sigan
superando, se formen de manera
profesional para que salgan a la
sociedad y puedan escalar

socialmente”, expuso el rector
Jesús Áncer Rodríguez.
Ante los padres de familia el
funcionario universitario exhortó
a los jóvenes talentos a que sigan
adelante y preparándose. “El
límite de ustedes es su
imaginación”, concluyó.
El reconocimiento del joven
Julio César Rodríguez Cuervo,
quien terminó con éxito la
Licenciatura en Diseño Gráfico y
se pudo observar por medio de
una fotografía proyectada en la
pantalla del Teatro Universitario,
lo recibió su padre, el señor
Guillermo Rodríguez.

Baizel: crean sitio para compras y ventas por Internet
Lizbet García Rodríguez

D

esde de un vestido corto, libros, un
aparato de entrenamiento personal,
Alicia en el país de las maravillas o
palmas datileras para decoración de exteriores, en www.baizel.mx se instaura la nueva
era de las compras y ventas por Internet.
Su creador es Eduardo Rodríguez, estudiante del sexto semestre de Ingeniero Industrial Administrador en la Facultad de
Ciencias Químicas de la UANL, y la idea llegó
a causa de un pasaje familiar.
“En enero del año pasado estaba de vacaciones con mi familia en Estados Unidos y una
prima me dijo que compraría unos libros por
Internet. Me comentó de una página donde
los estudiantes venden y compran sus libros
baratos. Pensé que aquí cuando quieres vender algo imprimes una hoja con tus datos, teléfonos, producto y lo pegas, entonces se me
ocurrió aplicar el modelo en mi universidad”,
cuenta el estudiante de origen veracruzano.
Fue así que todos sus ahorros se fueron a

baizel. Contactó a un programador, desarrollaron
un software, se ocuparon del diseño y de redondear la idea. En febrero de 2010 se integró al
equipo Anabel Zurita del séptimo semestre de
Negocios Internacionales en FACPyA y un mes
más tarde –en marzo– lanzaban su proyecto al
ciberespacio. “La idea empezó para estudiantes
pero poco a poco la gente me empezó a decir
que querían vender otras cosas, no sólo libros.
Y así ha ido creciendo baizel.com”, agregó.

A sólo un click de distancia, el sitio acerca a
opciones de compra y venta en las categorías
de arte y antigüedades, fotografía, celulares
y telefonía, electrónica, instrumentos musicales, joyas, juguetes, libros, cómics, películas, ropa y videojuegos.
“Ha sido una experiencia muy bonita
aportar cada quien sus conocimientos para
ver crecer la idea. Por eso invitamos a nuestra
comunidad universitaria y a la gente en
general a asomarse a baizel, conocernos y ser
parte”, dijo Anabel.
El nombre surgió de un juego de palabras
castellanizadas desde el inglés: buy-comprar
y sell-vender. El sitio además de atractivo y
de registro sencillo es completamente gratis
y sin comisiones.
“Son anuncios clasificados gratuitos, así
garantizamos mayor seguridad: ni tu cel ni tu
mail tienen que ser públicos. Lo que nos
interesa es que crezca la comunidad y que
cuando la gente piense en comprar o vender
por Internet lo haga a través de baizel.com”,
concluyó Eduardo.

�6

vida académica

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

Medicina
del

sueño
Un campo de oportunidad
José Juan Zapata Pacheco

S

egún estudios, debemos
dormir un tercio de
nuestra vida. Hace ya
bastantes años –cuando
no existía tanta tecnología a la
mano– el humano dormía diez
horas diarias. Hoy, en un mundo
tecnologizado y con numerosas
distracciones, ese número de
horas ha disminuido
drásticamente sin lograr cubrir
las ocho horas que se requieren.
“Las funciones del cerebro
despierto y sus capacidades
intelectuales dependen de un
sueño diario. Si dormimos bien
tenemos más capacidad mental y
más memoria y eso deberían
saberlo los jóvenes”, menciona el
doctor Francisco Javier Guerrero
del departamento de Neurología
del Hospital Universitario y
cuyos estudios se han enfocado a
la medicina del sueño.
En una exposición ante el
Consejo Consultivo de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León el pasado 30 de abril en la
Biblioteca Magna “Raúl Rangel
Frías” el neurólogo destacó la
importancia del buen dormir y
con horas suficientes, ya que
numerosas alteraciones físicas,
como la respiración, pueden
alterar la manera en que ese
sueño realiza sus funciones
reparadoras.
De esta idea se desprenden una
gran cantidad de enfermedades
provocadas por no dormir o
enfermedades que se empeoran
por lo mismo. El sueño es una
necesidad fundamental para la
vida aunque no hay estudios que
lo hayan comprobado. Se cree
que un humano que no duerme,
en diez o trece días puede morir.
La luz y la oscuridad refuerzan
los ciclos naturales de descanso y
vigilia. Cuando el humano se

La falta de un sueño reparador es ahora un problema de salud
pública, ya sea por alteraciones durante el mismo o por el
mero hecho de no dormir horas suficientes.

expone a la oscuridad, la ausencia
de luz hace que se eleven
sustancias que hacen dormir
como la melatonina, esto ayuda a
estabilizar los ciclos de día y
noche.
“El sueño es una alteración de
la conciencia periódica, natural y
reversible. En el sueño nos
reponemos y el cerebro es como si
sufriera un reset. Si estamos
conscientes es porque sentimos
los estímulos externos e internos
del cuerpo que percibe nuestro
cerebro. Todos los sensores nos
despiertan, menos el olfato. De
ahí se desprenden las

intoxicaciones por gas durante la
noche”, explica el doctor
Guerrero.
Sin embargo, al inventarse la
luz eléctrica se alteraron los ciclos
biológicos del ser humano. El
humano vive con tecnologías para
mantenerse despierto: hay luz en
la noche, aparatos electrónicos,
televisión, Internet, turnos
nocturnos para producir más,
diversión de noche. En suma: el
humano duerme ya muy poco.
“Los accidentes
automovilísticos no suceden
aleatoriamente en las
veinticuatro horas del día, tienen

un pico alto de la media noche a
las seis de la mañana, luego otro
pico a las dos de la tarde que
corresponde a la siesta. El
humano –cuando se equivoca–
comete errores que pueden
causar accidentes y costos en las
empresas.”
Por otro lado, hay también
alteraciones del sueño que
conducen a los mismos
padecimientos. Según
estadísticas un treinta y cuatro
por ciento de los adultos ronca,
por lo que no respiran bien y no
duermen con calidad. Entonces
uno de cada tres tiene trastornos
del sueño. En Estados Unidos –
según el doctor Guerrero– se
explica que las estadísticas se van
hasta el cincuenta y cuatro por
ciento de la población con
trastornos del sueño, lo cual en
muchos casos lleva al consumo de
estimulantes, como el café, para
poder despertar.
“Veinticinco o treinta y cinco
por ciento de la población
mundial se ha quejado de
insomnio y de éstos sólo un uno
por ciento se trata –esto es un
área de oportunidad
impresionante– de los trastornos
del sueño porque somos muy
pocos los que nos dedicamos a
esto. Los Hospitales deberían
tener un laboratorio para abordar
estos casos que tienen que ver
mucho con la productividad, los
accidentes y los errores.”
El doctor Guerrero explicó que
hay casos de algunas ciudades en
las que se ha analizado retrasar
un poco el inicio de las actividades
escolares para atenuar el efecto
de los horarios de sueño
desfasado, lo cual ha traído
buenos resultados. Sin embargo,
son cuestiones que falta
investigarse más.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

7

festival 2010
ALFONSINO

El Festival Alfonsino adquiere con el tiempo
fortaleza y vitalidad: Reyes se la proporciona
Lizbet García Rodríguez

C

onfluir para rendir
honores ante la estatua
que eterniza la imagen
de Alfonso Reyes es un
ritual que los universitarios
regalan cada mayo al hombre
ilustre.
En los jardines de la Facultad
de Filosofía y Letras la habitual
guardia de honor fue el arranque
del Festival Alfonsino 2010, un
evento que a decir del rector
Jesús Áncer Rodríguez se ha
consolidado como una referencia
cultural en la entidad y “una cita
obligada en nuestro calendario
artístico”.
“Alfonso Reyes nos fortalece.
Visitar su obra, conocerla, leerla y
disfrutarla resulta entrañable,
fresco e inagotable. En casi
catorce mil páginas que abarcan
sus obras completas Reyes
aparece como un autor profundo,
periférico, imprescindible y
necesario, por eso nuestro
Festival Alfonsino adquiere con el
tiempo fortaleza y vitalidad:
Reyes se la proporciona”, dijo
Áncer en su mensaje tras
encabezar la primera de ocho

En la explanada de la Facultad de Filosofía y Letras de la
UANL la guardia de honor a Alfonso Reyes constituyó el
arranque del Festival Alfonsino 2010.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

guardias de honor en la mañana
del 17 de mayo.
Autoridades universitarias,
sindicales, profesores y alumnos
desfilaron con silencio respetuoso
ante el monumento de Reyes,
justo en el aniversario 121 de su
natalicio.
A nombre del profesorado
universitario, la doctora Lidia
Rodríguez Alfano citó la escritura
de Reyes y agradeció que
hubiese nacido en Monterrey un
autor de tan notables registros
universales.
“Le debo a Alfonso Reyes el
tributo de mi gratitud y el de mi
admiración literaria”, dijo.
La doctora María Luisa
Martínez fue la anfitriona del
evento y conminó a continuar con
ese ritual de tributo a Reyes que
“fortalece nuestra identidad”.
El rector Áncer Rodríguez
agregó que el festival, bajo la
organización de la Secretaría de
Extensión y Cultura, “es una
verdadera fiesta para la
comunidad universitaria y la
ciudad en general porque la
cultura –como decía el propio
Reyes– debe alumbrar a todos los
hombres”.

Dona escultura de Alfonso Reyes a la UANL
Esperanza Armendáriz

A

tres décadas de que la
Capilla Alfonsina
Biblioteca
Universitaria abriera
sus puertas para recibir el legado
literario de don Alfonso Reyes, el
doctor Luis Eugenio Todd –quien
fuera el responsable de esta
encomienda en su periodo de
rector de la UANL– entregó al
patrimonio cultural de esta casa
de estudios una escultura del
Regiomontano Universal.
El 17 de mayo durante el inicio
de actividades del Festival
Alfonsino 2010 la obra escultórica
fue develada en el vestíbulo de
este espacio cultural por el doctor
Jesús Áncer Rodríguez
acompañado del ex rector de la
UANL, también asistió la señora
Elvira Lozano de Todd, directora

Foto: Efraín Aldama Villa

de la Pinacoteca del Estado y
autoridades universitarias.
La maestra Minerva Margarita
Villarreal, directora de la Capilla
Alfonsina, explicó que la escultura
de Ernesto Tamarís, artista

emblemático por su legado de
tipo nacionalista, muestra a un
Alfonso Reyes pensativo en el
sentido del conocimiento.
“En la escultura se aprecia al
Regiomontano Universal sentado

y de un lado tiene una efigie
prehispánica y del otro lado una
columna griega que simbolizan el
principio humanista que erigió la
vida de Reyes y el descubrir lo
que se había escrito entre los
griegos y latinos”, explicó la
maestra Villarreal.
El doctor Luis Eugenio Todd
consideró un orgullo honrar a uno
de los cuatro regiomontanos
ilustres: Fray Servando Teresa de
Mier, José Eleuterio González,
Alfonso Reyes y Raúl Rangel
Frías.
Para el rector Jesús Áncer
Rodríguez este gesto de parte del
ex rector Todd Pérez se concreta
en un momento histórico en la
vida de la máxima casa de
estudios, una escultura de don
Alfonso Reyes quien es todo un
ícono y cuya obra ha trascendido
fronteras.

�8

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

festival 2010
ALFONSINO
Ignacio González Cabello

E

n la escritura como
en la vida, la
amistad trasciende
más allá del lenguaje
y el pensamiento.
Correspondencia 1923-1957.
Alfonso Reyes – Arnaldo Orfila
Reynal de Serge I. Zaïtzeff abrió
una de las primeras
presentaciones del Festival
Alfonsino 2010 el pasado lunes 17
de mayo en la Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria. La
amistad, los apoyos morales y
diplomáticos entablados en las
cartas cruzadas entre el ex
director Arnaldo Orfila Reynal de
Siglo XXI Editores y el escritor
mexicano Alfonso Reyes exponen
una parte mínima del quehacer
literario y editorial de estos dos
humanistas. El epistolario se
encarga de presentar el carácter
filial, las preocupaciones
culturales en América Latina, los
procesos editoriales y el gusto por
los libros de Orfila Reynal y
Reyes para dejar ver cómo estas
cartas demuestran que esas
amistades se entrelazan porque
querían una América unida, una
sola América.
La presentación estuvo a cargo
de Alfonso Rangel Guerra y el
gerente general José María Castro
de Siglo XXI Editores en
representación del director Jaime
Labastida de esta importante

Un abrazo, una pluma y una misiva:
nuestra comunicación en la vida

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Entre Orfila Reynal y Reyes existía una relación
humana entregada siempre a la comunicación,
el sentimiento cultural y la participación de ideas.

casa editorial fundada por Orfila
Reynal. La editorial Siglo XXI
Editores solamente ha tenido tres
directores: Orfila, Martí Soler y
Labastida. Una de las razones
esenciales de la publicación del

epistolario entre Orfila Reynal y
Reyes es la importancia que
representó el escritor mexicano
para muchos en América Latina.
“Allí en las cartas habla de los
momentos difíciles con Juan

Domingo Perón, le pide apoyo a
Reyes y otros intelectuales para
que firme una serie de cartas para
presionar al gobierno”, comentó
el gerente general José María
Castro en torno a una de las
causas de publicación de la
correspondencia.
“Él hacía de todo (Orfila
Reynal): sacó libros de ganadería
como de política, por eso es una
persona muy comprometida.
Tenía sesenta y siete años cuando
fundó esta editorial. Él vivía en
las oficinas del Fondo de Cultura
Económica en el jardín de atrás –
cuando estaba en la avenida
Universidad–. Había una casita,
un departamentito, allí es donde
vivía con su mujer, no tenía
dinero y era muy austero.”
Este epistolario se une a las
demás cartas cruzadas del
argentino establecidas con
Octavio Paz y Alejo Carpentier y
publicadas en Siglo XXI
Editores.
Orfila Reynal además de ser
editor fue una persona
importante en el ámbito cultural
de México como lo fue Reyes para
Argentina y el mundo de las
letras en general.

Bestiario alfonsino, un recorrido por el zoológico metafórico de Reyes
Ignacio González Cabello

D

esde tortugas, caracoles,
cigarras y hasta un halibut
desfilan en las páginas del
Bestiario Alfonsino. El libro muestra una escritura versátil y lúdica
de Reyes con las ilustraciones del
pintor mexicano Gerardo Cantú.
Aves, peces e insectos desfilan entre las hojas y los textos alfonsinos
recopilados en este bestiario.
“A lo largo del bestiario ustedes
se darán cuenta de cómo Reyes nos
empieza a platicar tan poéticamente de diferentes cosas con una
riqueza metafórica y simbólica”,
comentó Carmona en torno a la
escritura y la importancia en la vida
de Reyes sobre las narraciones y
ensayos de los animales. Las hilaciones metafóricas entre zoología
y economía, escritura y voz esperpéntica grabadas entre el cuento y el ensayo y la ironía del lenguaje
político hacen de este bestiario un

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

zoológico muy atractivo para su
lectura fáunica.
“Vi la posibilidad de hacer este
bestiario a través de unos comentarios del ensayista mexicano José
Luis Martínez que decía que habían textos de Reyes que hablan
de animales y ése era uno de los
grandes temas que él tenía pendiente. Es tan magnífica la belleza
de estos textos que bien vale la pena

leerlos. Reyes tenía una capacidad
tan enorme para relatarnos todas
esas situaciones y esos detalles que
él iba captando, además tiene unas
connotaciones tan especiales.
Decidimos agruparlos de acuerdo
a las épocas, etapas y vivencias que
tenía él.”
Al leer el Bestiario vamos ir encontrando esos símbolos –en forma
de metáfora los animales– válidos

para todo el mundo pues la función
de un bestiario es la de mostrar un
tema o idea en forma irónica.
“Reyes nos da a conocer muchos
aspectos de su vida de en relación
con los animales con los que él
convivió: las gallinas, las palomas,
los caballos, los gatos. Y a través de
estos animales nos habla de sociología, de política, de la zoología e
incluso hasta de la religión: de Adán
y los animales.”
La convivencia entre texto e imagen hacen del bestiario una coherente forma de cohabitar: la ironía
y sensibilidad de Reyes plasmadas
a través de la creatividad articulada
de las ilustraciones de Gerardo
Cantú.
Una mirada más para el jardín
zoológico alfonsino nos espera en
ese hábitat donde la libertad es la
cuestión del hombre y de Reyes:
¿Eres tú, hombre, quien con tus
bestias (in)domadas en tu interior
te haces más humano?

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

9

festival 2010
ALFONSINO

Gana certamen de ensayo con
estudio sobre literatura indígena
Lizbet García Rodríguez

E

l contacto con la
literatura indígena
acercó a Luz María
Lepe Lira a nuevos
caminos de
pensamiento. Recuperó textos en
lengua maya como los de Briceida
Cuevas Cob y Ana Patricia
Martínez Huchim, obras en
náhuatl de Jorge Cocom Pech,
trabajó a Natalio Hernández
Xocoyotzin, Juan Gregorio
Regino y tomó algunas voces de
la literatura chilena mapuche
como la de Roxana Miranda
Rupailaf para completar un
estudio derivado en el ensayo
Literatura indígena y crítica
literaria. Traducción y tradición.
Recovecos del pensamiento oral.
El trabajo la hizo ganadora del
XXI Certamen Nacional “Alfonso
Reyes” 2009 convocado por el
Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes, el Consejo para la
Cultura de Nuevo León, el
Ayuntamiento de Monterrey y la
Universidad Autónoma de Nuevo
León.
“Me acerqué a los talleres de
literatura indígena. Lo más
valioso fue el diálogo con los
escritores: ellos se asumen en una
forma mucho más holística y más
compleja de la que estamos
acostumbrados a pensarnos en el
tiempo (un tiempo cíclico que la
mayoría de las cosmovisiones
indígenas tienen). Siempre en
contacto con los árboles, los
animales –todos seres
importantes– y no como siempre
nos pensamos: el hombre y
después todo lo demás.”
Tres grandes vertientes de
literatura captadas en su
indagación mostraron por una
parte la recuperación de voces
tradicionales –no sólo en México
sino a nivel Latinoamérica– que
rescatan la tradición oral y la fijan
para que no pierda.
“Esta vertiente no está tan
preocupada por elementos
estilísticos sino por documentar la
tradición. Otro tipo de literatura
es la de recreación de esas

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

El Certamen Nacional “Alfonso Reyes” rinde
tributo al gran ensayista regiomontano y premia
a los autores de ensayos inéditos sobre literatura
hispanoamericana contemporánea.

tradiciones y tiene mucha más
conciencia de búsquedas en el
ámbito literario: es una nueva
forma de contar las consejas de
los abuelos, los mitos de origen,
los elementos de la vida
cotidiana.”
Según la investigadora
queretana, la literatura indígena
contemporánea tiene muchos
sonidos: “tiene los sonidos del
viento, del agua, de la lluvia, de la
luna. Todo se oye y por tanto está
escrito. En cambio, nosotros
somos más visuales y entendemos
la literatura mucho más
descriptiva”.
La tercera vertiente es –a su
decir– una literatura indígena
híbrida: son los escritores
indígenas más jóvenes tomando

elementos como la migración a las
ciudades, mezclando aspectos
cibernéticos y tradicionales, el
rock o el punk con el lenguaje
maya.
“No es que los escritores se
ubiquen dentro de una u otra
vertiente: todos recurren a las
tres y se asumen como
transcriptores de una memoria
colectiva.”
Una problemática expuesta es
que la literatura indígena
requiere lectores mestizos,
sensibilidades que quieran
acercarse a esta estética de
escritura, pero también lectores
en las mismas comunidades.
“Desafortunadamente hay
muchas de nuestras lenguas que
no se escriben o que los mismos

hablantes no la pueden leer. Pero
a nosotros como mestizos nos
puede dar un punto de vista
desconocido de las lenguas
mayas, náhuatl, mixtecas y la
particular cosmovisión de la
cultura indígena que realmente
también es nuestra.”
Catedrática de la Universidad
Michoacana de San Nicolás de
Hidalgo y doctora en Teoría de la
literatura y Literatura
comparada por la Universidad
Autónoma de Barcelona, Lepe
Lira fue la seleccionada por el
jurado que integraron Alejandra
Rangel Hinojosa, José Luis
Martínez Canizales y Margarita
Ponce Torres.
“El premio representa como
una alianza para promover,
escuchar, revitalizar las lenguas y
la literatura indígenas”, dijo Luz
María el 19 de mayo en la Sala
“Francisco Zertuche” de Colegio
Civil Centro Cultural
Universitario.
El galardón fue entregado por
Rogelio Villarreal, secretario de
Extensión y Cultura de la UANL,
y la presidenta de Conarte,
Carmen Junco, dentro del marco
del Festival Alfonsino 2010.

�10

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

festival 2010
ALFONSINO

Juan Villoro: el teatro es

siempre un más allá, una
posteridad, ser otro en escena

Lizbet García Rodríguez

C

omo si se tratara de
alguna de sus obras
narrativas, Juan Villoro
contó el itinerario y los desafíos
del tránsito personal hacia un
género que consideraba
pendiente: el teatro.
El escritor, periodista y
dramaturgo recordó el primer
contacto de su niñez con las
tablas, de la mano del maestro
Héctor Azar en el Centro de
Teatro Infantil del INBA.
Como él, otros niños daban sus
primeros pasos en el teatro: los
hermanos Toussaint y los
hermanos Bermejo –quienes
fueron después músicos muy
notables– y Jaime Nualart,
actualmente embajador de
México en la India.
“Nos conocimos ahí y nos
volvimos a encontrar por
iniciativa de Jaime en la
adolescencia. Escribimos una
obra de creación colectiva
llamada Crisol e inspirada por
nuestro gran gurú Alejandro
Jodorowsky que era un maestro
del teatro hippy en aquella época.
Él había puesto El juego que todos
jugamos, una obra que nos marcó
mucho por tocar temas como la
violencia, la sexualidad, los
prejuicios, la droga... Fue mi
primer trabajo remunerado y nos
pagaron con unas cuantas
moneditas”, contó Villoro durante
las actividades alfonsinas en su
conferencia De la ficción al teatro.
Por aquella época fue
fascinante adentrarse al “mundo
tras bambalinas, al olor misterioso
de estos lugares poco ventilados
donde se guardan las
escenografías, la pintura, el
engrudo, el cartón, los
vestuarios”. Villoro le llama “este
mundo donde existe la inminencia
de que algo va a cobrar vida”.
Pero tras la experiencia juvenil
le puso pausa al teatro en su vida.
“Me convertí en espectador
hasta que cumplí cincuenta años

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Con una extraordinaria trayectoria como
novelista, narrador, ensayista y cronista, Juan
Villoro presentó en Monterrey la conferencia
De la ficción al teatro, una especie de crónica
de su tránsito hacia la dramaturgia.

y Regina Quiñones se presentó y
me dijo: Tengo una obra para ti,
quiero que hagas teatro. Yo había
conocido a Regina mientras hacía
unas traducciones para Ludwik
Margules y en una estancia
anterior en Monterrey Rogelio
Villarreal me había lanzado al
ruedo del teatro.”
La directora Regina Quiñones
quería que escribiera alguna
historia sobre la Ciudad de
México: le dio en aquella ocasión

un sobre manila con ideas y
documentos, entre ellos había
una foto de cinco personas
ejecutadas como en una oficina y
sentadas en sillas.
“La foto me sorprendió mucho.
Pensé que en un momento dado
esas personas no estaban muertas
de verdad sino estaban
representando su muerte, tenían
una manera muy tranquila de
estar en esas sillas como si
posaran y de esa idea surgió

Muerte Parcial, que no fue una
historia propiamente urbana sino
más bien una historia sobre la
violencia y una reflexión sobre
qué medida podemos cambiar el
destino e inventarnos otra
identidad.”
Así se dio el debut de Juan
Villoro como dramaturgo y luego
de tres representaciones en la
Ciudad de México la obra vino a
formar parte de la oferta cultural
del Festival Alfonsino 2010.
“El paso de la literatura a la
escritura de teatro se dio muy
tardíamente, es el paso de alguien
que ha dedicado toda su vida a la
narrativa, a la ficción y ahora
trata de explicar y explorar el
teatro pero era una ilusión que
tenía desde hace mucho tiempo y
la estoy disfrutando mucho.”
Ahora la comunicación con su
público abarca otra dimensión. A
través de la narrativa él escribe y
alguien lee: con el teatro, actores
y director constituyen una
especie de intermediarios.
“Ahí se da una mediación que
es fascinante y también
angustiante: en qué medida lo
que pensaste va a tener una
repercusión cabal en el escenario,
lo que escribes está tamizado por
la manera en que se pone en
escena pero es notable cómo los
personajes pueden crecer en una
puesta. Aquí, por ejemplo, me
parece muy lograda la
representación de Esteban
Soberanes, que tiene un papel
difícil –es como el enviado del
espectador a la obra– y encuentra
un contacto emocional
extraordinario con el personaje.”
La escritura para teatro le
muestra otros desafíos aunque
considera que la narrativa tiene
que ver con la puesta en práctica
de elementos dramáticos. Villoro
cree difícil escribir un cuento o
una novela sin tener cierta
concepción de una puesta en
escena: los personajes tienen que
llegar a un lugar, deben hacer
cosas precisas y hay una idea de

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

11

festival 2010
ALFONSINO
montaje implícita en la narrativa.
“Pero el tiempo de la escena es
distinto –dice–. Durante los
ensayos fue muy interesante ir
adecuando la obra a otro tipo de
temporalidad. No es lo mismo el
diálogo en la narrativa que
muchas veces está en beneficio
de la conversación (informando
cosas de los personajes,
documentando la trama y
dándole ritmo). En el teatro los
diálogos son la acción, lo que
dicen las personas está
cambiando el destino de los
personajes: parte del encanto del
teatro tiene que ver con esa
actualización del instante.”
Representan en el Aula
Magna Muerte parcial
Dos accidentes: uno real y otro
imaginario (teatral) componen la
obra. Un grupo de montañistas
estuvo a punto de perder la vida,
esa situación límite les hizo
pensar que no valía la pena
continuar con las burdas
existencias que llevaban.
Decidieron entonces poner en
escena otro accidente, así los
darían por muertos y podían
adoptar nuevas vidas.
Muerte parcial de Juan Villoro
–bajo la extraordinaria dirección
de Regina Quiñones– fue
presentada por la UANL, el
Teatro UNAM, el INBA y cuenta
con las actuaciones de Luis
Miguel Lombana, Esteban
Soberanes, Mauricio Isaac,
Violeta Sarmiento, Eduardo
Candás y Randú Ramírez.
Durante el terremoto de 1985
Villoro participó con los
montañistas de la UNAM en
brigadas de rescate. Después de
la experiencia le surgiría una
interrogante: “¿Qué sucedería si
no regresara a casa y me dieran
por muerto? Por un momento

sentí la tentación de asumir otro
destino, de desaparecer de
manera radical para convertirme
en alguien distinto”.
La vivencia junto a la fotografía
encontrada en el sobre manila
desencadenaron Muerte parcial.
“El teatro es siempre un más
allá, una posteridad, ser otro en
escena: es la búsqueda de crearte
otra identidad y estos personajes
lo tratan de hacer de manera
muy literal posando su muerte y
comenzando otra vida.”
A dos años de su estreno, la
obra se parece más al entorno que
vivimos, considera su autor.
“La impunidad y el cinismo de
la política, la relación paranoica
con los videos, el clima de
inseguridad, encierro y amenaza
hacen que numerosas escenas
cotidianas semejen una ‘muerte
parcial’: un territorio donde la
intensidad revela que no hemos
muerto y la degradación anuncia
que no estamos del todo vivos.”
Con una crítica
mayoritariamente positiva,
Muerte parcial es el inicio de una
serie de proyectos en puerta, una
continuidad que suma a sus
pasiones por la literatura y el
futbol, la pasión por el teatro.
“Ha sido una escuela muy
fructífera poder trabajar con
Regina Quiñones, la posibilidad
de estar presente en los ensayos y
en los montajes. Yo ya me piqué
y espero tener una vejez de
dramaturgo al menos
parcialmente.”
Villoro aceptó una invitación de
la Compañía Nacional de Teatro
para traducir Egmont de Goethe,
adecuándola a la dramaturgia
contemporánea y al público
mexicano. El 26 de agosto se
estrenará su obra El filósofo
declara en el Teatro Santa
Catarina de la UNAM.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Cine mexicano desconocido

José Juan Zapata Pacheco

Juan Rulfo, aparte de uno de los escritores capitales de la literatura
mexicana, fue un apasionado de las imágenes. Es ampliamente
conocida su pasión por la fotografía captando el paisaje y los personajes
rurales que son también materia de su narrativa.
Sin embargo, su otra pasión visual fue el cine como lo atestigua el
argumento de “El gallo de oro”, llevado a la pantalla en dos ocasiones:
la primera en los sesenta bajo la dirección de Roberto Gavaldón y
posteriormente en los ochenta con Arturo Ripstein.
Sin embargo, la colaboración de Rulfo en el cine no se quedó ahí.
Otras partes de este legado fueron proyectadas en Colegio Civil Centro
Cultural Universitario los días 22 y 23 de mayo dentro del Festival
Alfonsino y el cineclub coordinado por el crítico de cine Nazario
Sepúlveda.
El despojo –la primera de ellas–
fue un ejercicio de ficción aleatoria Tres películas, dos de ellas
concebido por Rulfo en coor- experimentales, basadas
dinación con el director Antonio
Reynoso. Filmada en fines de en textos rulfianos forman
semana en 1960 y sin un guión parte de los secretos mejor
preconcebido Rulfo iba creando guardados del cine mexiescenas que se llevaban a la pantalla. El argumento es evocador del cano: Un pedazo de nomundo árido y caciquil de Pedro che, La fórmula secreta y
Páramo: la evocación onírica de un El despojo.
campesino al momento de asesinar
y ser asesinado por su patrón.
La fórmula secreta resulta ser uno
de los filmes más experimentales que se hayan concebido en el cine
mexicano. Dirigida por Rubén Gámez y que originalmente iba titularse
“Coca Cola en la sangre”, detalle que cambió para evitar problemas
con la transnacional.
A lo largo de sus secuencias inconexas, enlazadas por rápidos flashazos
de la botella del citado refresco, se pretendía relatar la dependencia
cultural cada vez mayor de la cultura estadounidense. Aquí la
participación de Rulfo se limitó a un texto poético leído en voz del
poeta Jaime Sabines en diversos momentos de la cinta. La fórmula
secreta obtuvo los mayores galardones en el Primer Concurso de Cine
Experimental de 1965.
Finalmente se proyectó Un pedazo de noche, mediometraje de
Roberto Rochín (1995) basado en el cuento homónimo y no incluido
en El llano en llamas. La adaptación es fiel y se distingue por su
memorable recreación del México de los años cincuenta, muchas veces
a través de imágenes de archivo.

�12

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

festival 2010
ALFONSINO
Los estudios alfonsinos de Arturo Dávila se hilvanaron en el libro
Alfonso Reyes entre nosotros publicado en las “Ediciones del Festival
Alfonsino” por la Universidad Autónoma de Nuevo León y presentado
el 27 de mayo en Colegio Civil Centro Cultural Universitario.

Palabras alfonsinas

underground
Arqueologías del centauro es un diálogo con los escritores
jóvenes dispuestos a hacer una cartografía underground de
las palabras, textos y pensamientos de Reyes.

Ignacio González Cabello

P

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Reyes entre nosotros
Lizbet García Rodríguez

P

or los años setenta Arturo Dávila tendría unos diecisiete años
cuando empezaba a sumergirse en las Obras completas de
Alfonso Reyes. Haría su tesis de Licenciatura en
Comunicación analizando un sistema donde el emisor era
Reyes, el mensaje era el libro y el receptor era el lector.
“En esa época leí unos trece tomos –la
mitad de sus Obras completas– y me inspiró
mucho su magisterio, su forma de escribir.
Hace unos diez años volví a buscarlo más
sistemáticamente y he tenido nuevas
formas de apreciarlo”, dijo el catedrático y
director del programa de lengua española en
el Laney College, en Oakland.
El libro está compuesto por cuatro
ensayos que invitan a dialogar sobre Reyes,
su pensamiento y su lectura “entrañable,
sorpresiva, fresca y solar”: El enigma de
Alfonso Reyes, Fósforo y la pantalla de
plata, El Neobarroco sin lágrimas y
“Homero en Cuernavaca y la tradición: la
ruta vertical de la poesía”.
“Traté de hacer un texto legible y atractivo para el lector”, dijo el
profesor invitado de la Universidad de Oakland, en Berkeley.
Los textos rebelan la visión que dejó Reyes en sus contemporáneos
como Jorge Luis Borges, Octavio Paz o Julio Cortázar. Alude aspectos
de la percepción de otros hombres hacia su figura: Adolfo Castañón,
Hugo Hiriart, José Joaquín Blanco, Roberto Fernández Retamar.
“Una de las cosas que trato de discutir es que Reyes no tiene un libro
que lo defina. O sea: de Fernández Retamar es su libro Todo Calibán, de
Borges es El libro de arena o El otro, el mismo y de Cervantes es El
Quijote, pero Alfonso Reyes está muy diseminado en todos sus ensayos,
en todo vas a encontrar gran prosa pero no hay un libro.”
Según el especialista en Literatura Latinoamericana y Chicana
contemporánea, ésta podría ser una de las causas para que un autor tan
brillante no sea lo suficientemente leído.
“Y por otro lado se volvió un personaje oficial: fue diplomático, un
autor de obras completas, una figura pública nacional que todo el
mundo conoce pero pocos leen. De ahí que sea vital regresar siempre a
su lectura y mantenerlo entre nosotros.”

ensar un poco en
figuras emblemáticas
del México nuestro hoy
en día siempre nos trae
a recuerdo un nombre muy
sencillo y fácil de pronunciar:
Alfonso Reyes. Jóvenes menores
de treinta y cinco años evocan el
nombre del escritor mexicano
para degustar sus textos menos
analizados y elaborar ensayos con
propuestas más alternativas e
interdisciplinarias, compilación
expuesta en Arqueologías del
centauro por Ignacio M. Sánchez
Prado.
El volumen es editado por
Fondo Editorial Tierra Adentro,
una casa muy joven y dispuesta a
lanzar propuestas innovadoras o
menos acartonadas en el cuerpo
académico. La compilación de
ensayos de diversos autores a
cargo de Sánchez Prado fue
presentado el martes 25 de mayo
dentro del Festival Alfonsino
2010.
Con el objetivo de bajar del
pedestal a Alfonso Reyes,
Arqueologías del centauro se
propone mostrar al Reyes menos
conocido, analizar textos no
desgastados por la crítica literaria
y tener aproximaciones diferentes
o underground.
“Reyes quiere que
experimentemos sus textos, los
paladeemos”, comentó Sánchez

Prado en torno al objetivo de la
compilación del libro. La
preocupación de Sánchez Prado
era exhibir al Reyes poco
canónico y volátil. “La pregunta
para mí fue ¿por qué me compete
a mí? Porque no es el Reyes que
yo conozco, que yo
experimento.”
Desmitificar y refutar a los
canónicos es la mirada principal
dentro de esa ciudad ensayística
llamada Arqueologías del
centauro. Los ojos frescos –los
autores publicados– de esta
compilación no creen necesario
sacralizar la figura de Reyes sino
bajarla del pedestal, disfrutar de
distintas maneras los textos
alfonsinos y sospechar de los
textos académicos e impuestos
por la exégesis literaria.
“Siempre nos imaginamos a
Reyes un tanto viejito y parado
sobre un bastón. No pensamos en
el Reyes joven que es un escritor
muy interesante y también se lee
poco. Entonces lo que quise hacer
con esta compilación es mostrar
nueve formas de leer a Reyes, de
escrituras jóvenes y escritores
que no tienen prejuicios en torno
a él.”
Una juventud dispuesta a
hacer una cartografía
underground e indie de las
palabras, textos y pensamientos
del Reyes cosmopolita es la
composición del mapa llamado
Arqueologías del centauro.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

13

festival 2010
ALFONSINO
Les canta Carmen
Montfort a capricho
La cantante de formación operística cantó para
al público del Aula Magna “A capricho”,
programa versátil que iba desde el flamenco
al bossa nova o de la rumba a la trova e igual
cantaba en portugués, inglés o italiano.

Luis Salazar

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Salvador Díaz
José Juan Zapata Pacheco

A

sus treinta y seis años Salvador
Díaz es uno de los pintores
regiomontanos con más sólida
trayectoria dentro de un terreno
difícil como es la pintura. Nacido en el D.F.
pero regiomontano por adopción, Salvador
inauguró su exposición “Desplazamientos” el
18 de mayo en la sala de exposiciones
temporales de Colegio Civil Centro Cultural
Universitario como parte del Festival
Alfonsino 2010.
“Desplazamientos” está conformada por dos
partes: una de ellas está conformada por
lienzos de gran formato donde Salvador da
cuenta de una técnica precisa y poderosa para
contar diversos momentos de su vida y su
familia y en otros momentos para mostrar un
diálogo contrastante entre diversas corrientes
pictóricas del mundo occidental.
La segunda parte de “Desplazamientos”
sigue esta misma línea del viaje pero ahora
interviniendo periódicos de diversas partes del
mundo donde ha estado, sobre los cuales
Salvador aplica sus pinceladas con una buena
carga de ironía y festividad.
Al inaugurar la muestra Salvador se mostró
complacido de que su obra se encuentre
expuesta en el mismo recinto que la de uno de
los pintores al que le muestra mayor aprecio:
Rodolfo Ríos, y cuya obra se exhibe en la
Pinacoteca de Nuevo León.
“A mí siempre me ha fascinado la noción del
tiempo, de cómo conviven y transitan
simultáneamente pasado, presente y futuro”,
mencionó.
“Siempre he pensado que la pintura reúne
tiempo desde que se concibe en una idea, el

Con una técnica depurada y precisa,
Salvador Díaz inauguró su muestra
“Desplazamientos” conformada por
pinturas e intervenciones sobre
periódico.

proceso que lleva ejecutarla y al terminarla
donde realmente inicia un camino
independiente para tener un diálogo con los
otros.”
Salvador Díaz ha tomado cursos teóricos y
prácticos en Marco y en la Facultad de Artes
Visuales de la UANL. Ha expuesto su obra en
galerías de México y España, así como en
ferias de arte de Estados Unidos y Francia.
Participó en la V Bienal Monterrey FEMSA.

Una extraordinaria y ecléctica velada musical
brindó la cantante Carmen Montfort a su
público el domingo 23 de mayo en el Aula
Magna del Colegio Civil Centro Cultural
Universitario. El concierto que formó parte
del Festival Alfonsino 2010 fue muy versátil en
cuanto a la selección de temas, los arreglos y la
variedad de géneros musicales que surcaron la
cantante y el grupo “Matices”.
El concierto inició con “No renunciaré” de
Ruiz Vanegas y luego vino “Te amaré toda la
vida” del mexicano Javier Solís. El touché en
lengua extranjera comenzó con “Oh que será”,
que es casi un himno de los agitados años
setenta del Brasil de Chico Buarque.
Siguiendo el tono verdeamarelo cantó
“Wave”, primer tema de la noche de la autoría
de Antonio Carlos Jobim. Luego cruzó el
Atlántico hasta llegar a Catalunya e
interpretar “Tu
nombre me sabe a
yerba” de Joan
Manuel Serrat. De
regreso a las
Américas cantó
“Con los años que
me quedan” de
Gloria Estefan.
El desfile rítmico,
letrístico y musical
continuaría con
temas como “Alfonsina y el Mar”, “So in love”,
“Te quiero así”, “Delirio”, “Me gustas” y
parecía que terminaría con el clásico italiano
“Volare” de Domenico Modugno. Sin embargo,
concluyó con otro clásico: “O Pato” del
brasileño Joao Gilberto.
“Muy contentos todos. Es un programa
diferente en donde va un poquito de rumba
flamenca, de bossa nova, de balada y un ritmo
muy agradable y movido. La gente la verdad
respondió muy bien, estaban muy felices y
nosotros también de estar en este escenario”,
dijo la cantante.
El programa “A capricho”, explicó Monfort,
pertenece a un disco que años atrás se grabó a
beneficio de un conjunto de asociaciones que
trabajan en favor de los niños con cáncer. Ahí
se escogieron piezas muy diversas en géneros
musicales también muy diferentes.
“En esa diversidad está el gusto de la gente.
En portugués, en italiano. Ya no alcanzamos a
cantar en francés. El grupo Matices es
maravilloso. Era una parte del programa y acá
se pusieron otras canciones en conjunto con el
grupo”, explicó Monfort en entrevista.

�14

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

festival 2010
ALFONSINO
Compañía titular de teatro de
la UANL representa Moliére
Por un lado el cómico de cómicos, el dios de la risa, Jean
Baptiste Poquelin (Molière), y por otro lado el gran trágico que
llevó la lengua francesa hasta sus niveles más excelsos: Jean
Racine. Ambos Juanes, mentes brillantes del siglo XVII pero
separados por sus poéticas, son la materia de la obra Molière
de Sabina Berman.
Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Abre el telón a historia
del teatro universitario
Luis Salazar

A

demás de director y maestro de arte dramático, Luis Martín
es investigador histórico y periodista. Esto quedó de
manifiesto en la presentación de su último libro: Pioneros del
Teatro Universitario. 1858-1958, dentro de las actividades del
Festival Alfonsino 2010.
El libro fue presentado en el Colegio Civil Centro Cultural
Universitario el 8 de mayo ante personalidades y pioneros del teatro en
Monterrey como Mariluz Gutiérrez, Julián Guajardo, Eladio “Layo”
González, Rodolfo Garza, Salvador Ayala, Emma Mirthala Cantú,
Rubén González Garza, entre otros.
El autor explicó que Pioneros del Teatro Universitario es una
publicación que se logró gracias a la UANL a través de dos años de
trabajo de campo y de una búsqueda
en fuentes primarias, hemerotecas,
El libro reúne el primer gran
entrevistas personales y testimonios.
esfuerzo por armar las pie“Pudimos lograr este material que
zas del rompecabezas de la
recorre la actividad teatral –casi en el
historia del teatro univerdía a día– de los años 1945 a 1959 en
sitario en la ciudad. “Fue un
la Universidad de Nuevo Léon. Y
trabajo de catorce o quince
hablar de 1858 a 1943 es un pasaje
somero de la actividad de
años pero aún falta investidramaturgia y de grupos aficionados
gar sobre el tema”, destacó
en el Colegio Civil.”
el director teatral, investiLuis Martín explicó que armar y
gador y periodista Luis
ordenar el libro le llevó dos años. Sin
Martín.
embargo, en sus páginas cuenta con
entrevistas y testimonios recogidos
hace más de catorce años. Tal fue el
caso –dijo– de las entrevistas a Lola Bravo o Anastacio Villegas.
La obra también puede ser un punto de referencia para las nuevas
generaciones de teatro. Según el autor, los jóvenes pueden revisar, por
ejemplo, quién montó equis obra en años pasados. Como investigación
también es un punto de partida hacia otros sucesos del teatro,
anteriores o posteriores a las publicadas.
En la presentación el historiador local César Morado comentó que
quizá sea el primer libro acerca de la historia del teatro en Monterrey.
Destacó además que es una investigación muy bien documentada de
archivos históricos, actas de Cabildo y publicaciones antiguas.
Morado agregó que el autor recurre a las fuentes bibliográficas clásicas
de la historia del teatro en México. Además, el hecho de que el
investigador sea un protagonista le da un plus a la obra.
Por su parte, el escritor Mario Anteo dijo en su presentación que
leyendo el libro entendió las causas de la efervescencia intelectual,
social y política de los años sesenta y setenta. El lo llama “entender la
universalidad” implícita en el teatro de aquella época.

José Juan Zapata Pacheco

U

n atractivo montaje de
este Molière fue el que
Luis Martín llevó a
escena en el Aula
Magna del Colegio Civil Centro
Cultural Universitario en una
breve temporada del 17 al 19 de
mayo como parte del programa
del Festival Alfonsino 2010.
A decir de la propia Berman al
inicio de la obra, para hacer
teatro sólo se necesitan traer a
escena dos personajes: rivales
entre sí. Molière y Racine con sus
contradicciones forman el dúo
perfecto para tal misión pero es lo
que está detrás de ellos –el poder
político, la ambición– la
verdadera materia de la obra.
En efecto: es el futuro de
Francia y de su rey Luis XIV
(representado por un magnífico
Gerardo Villarreal) el que se lleva
a escena. Pero en la corte se
simboliza a través de la disputa
entre comedia y tragedia. Si bien,
Molière es el favorecido por el rey:
pronto la ambición y el desprecio
del arzobispo por la comedia
llevarán a Racine a las altas
glorias literarias. Sin embargo,
Molière pasa de la festividad a la

jocosa sátira criticando por igual a
los falsos devotos y a los enfermos
imaginarios mientras Racine pasa
a la burocracia al ser nombrado
historiador de Francia. Una vez
más (lo político y lo social)
relacionados inevitablemente a la
creación literaria.
La puesta en escena de Luis
Martín es notable, minimalista en
su escenografía, pero logra
cuadros de una belleza profunda
por medio de la iluminación y el
vestuario. Los franceses visten de
mezclilla y tenis converse sin
dejar de lado las chaquetas del
siglo XVII. De las actuaciones
cabe destacar a Francisco de
Luna en su poderosa
interpretación de Molière y a
Antonio Craviotto como el trágico
Racine, además de la experiencia
de Rubén González Garza como
el arzobispo.
Aparecen también Janeth
Villarreal, Ofelia Arredondo,
Santiago Martínez, Gerardo
Villarreal, Roberto Cázares,
Mariana García, Pamela Leal,
Antonio Trejo, Carolina
Villarreal, Lenin Andrade,
Fabián Valdez, Anabel Sánchez,
Verónica Cárdenas y Pablo
Ulloa.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

15

festival 2010
ALFONSINO

Música y corrido
indispensables en la vida nacional

E

La pluma y la escritura fueron elementos
vitales en la vida de Reyes: escribir la
vida no escrita por vivir escribiéndola.
Ignacio González Cabello

José Juan Zapata Pacheco

l siglo XIX fue turbulento y agitado
en la vida de la naciente República
mexicana. Primero la Independencia, posteriormente dictadores,
guerras civiles e intervenciones extranjeras
trajeron consigo un clima de gran inestabilidad.
Sin embargo, es en el siglo XIX donde surgen
los primeros símbolos de mexicanidad y de
cultura nacional como es el caso de la música,
donde se fundan importantes conservatorios,
se comenzó a analizar el folclor y se compusieron
piezas como el Himno Nacional.
El maestro Juan José Escorza, musicólogo
egresado del Conservatorio Nacional y la Escuela
Superior de Música del INBA, fue el encargado
de dar un breve repaso en que se recordaron
nombres, compositores, piezas y corrientes con
su conferencia “El siglo XIX en la música de
México”.
Esto como parte de las actividades que organiza la corresponsalía Monterrey del Seminario
de Cultura Mexicana que dirige Romeo Flores.
Escorza presentó su conferencia el 13 de mayo
en Colegio Civil Centro Cultural Universitario.
A lo largo de su participación, que incluyó la
audición de numerosos ejemplos musicales, el
maestro Escorza brindó una erudita y
entretenida plática donde recordó a músicos
como José María Elizaga o José Antonio Gómez
que igual recibían la influencia de la escuela
clasicista, como retomaban ya elementos del
folclor nacional como el jarabe.
Recordó también el paso de los cantantes y
las compañías italianas de ópera en México,
situación que sería decisiva para que en buena
parte del siglo hubiera una educación y un gusto
muy “italiano” entre el público.
“De 1850 a 1870 México estuvo a la par que
Europa en estrenos operísticos italianos”,
destacó Escorza mencionando ejemplos como
los de Verdi, Rossini y Donizetti cuyas obras
llegaban inmediatamente a México luego de sus
estrenos en el Viejo Continente.
El primer mexicano en estrenar una ópera de
su autoría sería Cenobio Paniabo, maestro de
los operistas mexicanos. Sin embargo, sería
Melesio Morales el más grande autor de este
género en el siglo XIX. Su ópera Ildegonda fue
la primera de un mexicano en ser presentada
fuera de México (Florencia, 1869).
Recordó también a Aniceto Ortega, músico y
médico, cuya “Marcha Zaragoza” rivalizó por
muchos años con el que ahora es el Himno
Nacional de Jaime Nunó, desdeñado por los
liberales por sus referencias al dictador Antonio
López de Santa Anna.
A finales del siglo XIX el gusto mexicano se
afrancesó y surgieron músicos y pianistas de una
extrema sensibilidad y gusto romántico como

La pluma, el otro
yo-objeto del reflejo

Con temas en torno a la música del
siglo XX y la tradición popular del
corrido continuó el ciclo de conferencias del Seminario de Cultura
Mexicana en Colegio Civil Centro
Cultural Universitario.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Tomás León y el joven Felipe Villanueva, autor
del famoso “Vals Poético”.
Recuerdan el corrido revolucionario
A decir del doctor José Armando Estrada, la
memoria de los corridos revolucionarios no debe
quedar sólo en el campo de lo pintoresco sino
como uno de los mejores testimonios de una
Revolución mexicana que adelantó las garantías
sociales al mundo, mucho antes de la Constitución de Weimar en Alemania.
Estrada impartió la conferencia “El corrido
en la Revolución mexicana” como parte del
mismo ciclo del Seminario de Cultura Mexicana
en Colegio Civil Centro Cultural Universitario el
27 de mayo durante el Festival Alfonsino 2010.
Con proyecciones de fragmentos de documentales en torno a Francisco I. Madero y
Emiliano Zapata complementó la visión de estos
personajes que se exaltan en numerosos corridos,
así como la figura de Francisco Villa.
Estrada es doctor en Pedagogía por la Escuela
Normal Superior de México y ha sido catedrático
de UAM plantel Xochimilco.
“El lado pintoresco del corrido lo conecta con
el sentir de las clases populares porque es parte
de su manera de ser”, explicó Estrada. “Pero el
corrido sigue siendo una de las formas más
sensibles y adecuadas de recordar la Revolución
mexicana.”

Con material derivado de la actividad diplomática y principios de la elaboración de Andrenio:
perfiles del hombre de Alfonso Reyes, el 18 de
mayo se llevó a cabo la conferencia “Reyes,
guardián de la pluma” a cargo del doctor Víctor
Díaz Arciniega organizada por el Centro de Estudios Humanísticos de la UANL y la Cátedra
“Raúl Rangel Frías” en la sala “Francisco Zertuche” de Colegio Civil Centro Cultural Universitario.
Díaz Arciniega presentó en su conferencia información de cartas enviadas por Reyes a algunos amigos durante su ejercicio diplomático y
parte de los procesos de la elaboración de
Andrenio: perfiles del hombre, libro de ensayos
filosóficos –situado en las Obras completas– que
condensan el pensamiento y la preocupación de
Reyes en torno al hombre y su posición en el
mundo y la vida. El motivo del título de la conferencia –cuenta Díaz Arciniega– se debe a dos
razones: durante la niñez Reyes practicó esgrima, convirtiéndolo ya en un centinela o defensor,
y el seudónimo “Guardián de la pluma” usado
en las publicaciones del Diario de Monterrey.
“Según parece, el ensayo El hombre y el mundo
que escribió aquella noche de marzo de 1944 le
cambió el título a El hombre y los hombres y más
tarde lo convirtió en el último de los diez ensayos
que compondrán el libro Andrenio: perfiles del
hombre”, dijo Díaz Arciniega sobre la génesis
del libro.
Reyes publicó notas sobre cultura, arte y
filosofía en el Diario de Monterrey utilizando el
seudónimo “Guardián de la pluma”. “Para Reyes escribir era una
manera de respirar.
Para esto –como admitía en su diario– no
había una frontera
entre la vida del escritor y la del diplomático, ambas se distinguían por su incesable atención pública y ambas se retroalimentaban.
“Como él lo dice en
un tono coloquial o
festivo: era un lector de libros que escribía para
un lector de periódicos. Y si lo vemos en otra
perspectiva, era un hombre que tenía un sentido
democrático del conocimiento, es decir, el conocimiento es para todos pero simultáneamente
hacía una exigencia: no vamos a rebajar al
conocimiento, vamos a subir al hombre para que
esté a la altura de éste.” La pluma de Reyes tuvo el interés de mostrar y expandir el conocimiento a toda persona, no pretender clasificar
o atar el conocimiento a un sector sino divulgarlo
hasta el último rincón del mundo.

�16

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

festival 2010
ALFONSINO
Cita a ciegas con el amor

¿

José Juan Zapata Pacheco

La Orquesta de Cámara de la Facultad de Música de la UANL ofreció
el 24 de mayo en Colegio Civil Centro Cultural Universitario un concierto de gala
en el marco del Festival Alfonsino 2010.

Bailaores, cantes y danza flamenca se dieron cita el 26 de
mayo en el Aula Magna con el espectáculo “Flamenco para todos” a cargo del
Grupo Oripandó del Centro de Arte Flamenco de Monterrey.

El concierto “Suite Mexicana 2010. Y retiemble en sus centros
la tierra” estuvo a cargo de Juan Carlos García Amaro y la orquesta y coros de
alumnos de la Facultad de Música el 27 y 28 de mayo en el Aula Magna.

Cuántos encuentros
improbables puede haber
en la banca de un
parque?, o simplemente
en la calle, entre la gente, entre la
multitud. Con este planteamiento
el dramaturgo argentino Mario
Diament ahonda en lo inevitable
del amor usando una figura
icónica de la literatura de su país.
Cita a ciegas es el nombre de
esta obra que ha sido presentada
en diversas partes del mundo con
mucho éxito. Ahora fue
Monterrey la que presenció este
montaje a cargo de Barclay
Goldsmith en el Aula Magna de
Colegio Civil Centro Cultural
Universitario el 25 de mayo en
función única.
La presentación formó parte
del Festival Alfonsino 2010 con un
cartel que incluyó figuras
reconocidas desde la producción –
a cargo de El Círculo Teatral,
Alberto Estrella y Víctor
Carpintero– hasta su reparto.
En efecto: el experimentado
Fernando Becerril encarna a un
escritor ciego, ya anciano, que
desde su banca en el parque ve
desfilar varios personajes
entrelazados entre sí. La
referencia no puede ser más obvia
y es la sombra de Borges la que se
hace presente en escena.
“Soy ciego pero puedo ver”,
recalca el viejo escritor al ser
cuestionado por un empleado de
un banco al preguntarle por uno
de los árboles del parque. A partir
de ahí el escritor se vuelve testigo
de una historia de amor

Los encuentros que parecen
improbables, los tiempos
que se cruzan, las
casualidades y el amor son
temas que se encuentran en
la banca de un parque en
Cita a ciegas.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

incompleta en la que las
posibilidades y los posibles
escenarios en el tiempo son tan
diversos como aquellos “senderos
borgianos que se bifurcan”.
El resto del cartel no es menos
atractivo: la actriz Silvia Mariscal
que aporta su experiencia a un
reparto que completan Luis
Cárdenas, Ángeles Marín y
Marcia Coutiño.
La escenografía –mínima– es
simplemente un espacio en
blanco para dejar volar la
imaginación en diálogos
inteligentes y atractivos que
mantienen siempre la tensión y la
expectativa. Se trata de una obra
de larga duración pero que deja
un muy buen sabor de boca, con
un texto inteligente, íntimo y un
reparto experimentado.

La Big Band de Monterrey, dirigida por el maestro Claudio Tarris, cerró las
fiestas alfonsinas el 30 de mayo y tuvo como invitados al percusionista
cubano Noel Savón y a la cantante Ana Haydeé Calderón.

��2 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / historia
1 de junio de 2010

Hospital Universitario:
de proyecto a realidad

■ ELIZABETH JARAMILLO Y
ARMANDO HUGO ORTIZ

“

El 1 de mayo de
1860, viendo que
todo lo hecho
estaba bien seco,
me decidí a darlo por
abierto.” De esta forma
describe el doctor José
Eleuterio González el inicio
de las actividades del Hospital
Civil de Monterrey,
antecedente del Hospital
Universitario.
Hoy lleva el nombre de su
fundador y es el
Departamento Clínico de la
Facultad de Medicina de la
UANL.
Sucedió hace ciento
cincuenta años cuando
Monterrey era una modesta
ciudad provinciana que sufría
los estragos de la Guerra de
los Tres Años, conflicto civil
entre los conservadores y los
liberales. En tal circunstancia
el doctor González consiguió

erigir esa institución –humilde
en su origen– en apenas una
sala de 17 x 5 metros y
cocina anexa.
Se ubicó en la actual zona
céntrica: calle de 15 de mayo,
entre Cuauhtémoc y Pino
Suárez, sede del Hospital de
Especialidades del IMSS. En
1860 era una loma
despoblada en los límites
citadinos, según describe su
fundador: “La única Sala que
había se veía atravesada en el
centro de un solar eriazo
[terreno sin cultivar] cubierto
de arbustos silvestres, sin
tapias ni resguardo de ningún
género”.
Fue la culminación de dos
años de esfuerzos del
Benemérito apoyado por sus
incansables colaboradores:
Ignacio Garza García y
Carlos Ayala. Implicó
conseguir recursos del
Gobierno del Estado y del
Ayuntamiento local, gestionar
decretos y trámites legales,

Hace un siglo y medio el
doctor José Eleuterio
González consiguió erigir una
sala de apenas 17 x 5 metros
y cocina anexa en la calle 15
de mayo, entre Cuauhtémoc
y Pino Suárez: era el inicio
de actividades del Hospital
Civil de Monterrey,
antecedente del Hospital
Universitario.

compra de terrenos,
obtención de donativos de
los particulares en especie y
en efectivo, organización de
festivales y corridas de toros
para acopio de recursos.
En ese espacio inicial del
proyecto se colocaron
catorce enfermos, tres
enfermeros, un cocinero y
dos discípulos de Medicina

del Colegio Civil: uno
administrador y el otro
practicante.
Este apresuramiento se
entiende por dos motivos:
primero, que Monterrey no
tenía ningún hospital pues
desde 1853 se cerró el del
Rosario o de los Pobres;
segundo, era que desde
octubre de 1859 empezó a
funcionar la Escuela de
Medicina como parte del
Colegio Civil y se requería de
un hospital para las materias
clínicas de la carrera.
No hubo oportunidad de
inauguraciones fastuosas ni
corte de listón, así fuera en
condiciones precarias se debía
iniciar.
Pero fue una fecha de
júbilo para el doctor
González: “En ese día [1 de
mayo de 1860], que sin duda
ha sido el mejor de mi vida,
no echaba de menos más que
la presencia de mi nunca bien

�historia / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de junio de 2010

llorado amigo el señor
Chantre y aunque ahora veo
el Hospital con más
comodidades y capaz de
llenar su objeto, nunca más
me parece tan hermoso
como aquel memorable día”.
El chantre Antonio de la
Garza (director del coro de
Catedral) fue un amigo
entrañable de José Eleuterio
González. Al percibirlo
titubeante en 1858, cuando
platicaban del proyecto, le
dijo: “Si usted es cristiano
acometa la empresa sin
pensarlo y deje a la Divina
Providencia lo demás”. El
chantre de la Garza no sólo le
proporcionó valor moral
sino hizo entrega de cuatro
mil pesos como donativo
inicial.
En los siguientes cuatro
años el hospital creció,
contaba con dos salas para
cincuenta varones en total y
una con diez camas para
mujeres y diferentes espacios,
entre la que se incluía el aula
para las cátedras. De ahí
surgieron los primeros
médicos titulados en la
Escuela de Medicina de
Nuevo León desde 1865.
El cambio posterior más
significativo del nosocomio
fue la construcción del
segundo piso –tras la muerte
de Gonzalitos en 1888–
gracias al donativo que
incluyó en su testamento.
Atrás del Hospital se
construyó la Escuela de
Medicina con otro legado
que también estipuló su
fundador.
El Hospital Civil atestiguó,
desde esa sobreloma
despoblada, el crecimiento de
la ciudad. Durante ocho
décadas cumplió sus tareas
básicas: proporcionar
atención médica a Nuevo
León y servir a la Escuela de
Medicina para las prácticas
clínicas.
El dinámico aumento de
Monterrey propició que las
instalaciones resultaran
insuficientes, el ciclo del viejo
edificio había concluido y se
requería un nuevo hospital
acorde con la modernidad
del siglo XX.
Con un plan de gran
lucidez al futuro, el
gobernador Francisco A.
Cárdenas gestionó en 1933
los recursos para la
construcción del nuevo
Hospital Civil de cinco pisos

NUMERALIA
Antiguo Hospital Civil
(15 de mayo, entre Pino Suárez y
Cuauhtémoc)

Año
1860
1900

m 2 de construcción
85
4,971

Hospital Universitario

“Dr. José Eleuterio González” Campus
Salud de la UANL

Año
1944
2010

m 2 de construcción
19,000
60,000

Fuente bibliográfica y documental: Sala
Museo “Dr. Ángel Oscar Ulloa Gregori” de la
Facultad de Medicina de la UANL.

__________________
* Actualmente el Hospital Universitario
dispone de quinientas camas para
internamiento y más de cien para pacientes
ambulatorios, lo que representa la mitad de la
capacidad hospitalaria del Estado.

al poniente de Monterrey, aún
despoblado.
Se adquirió un predio
rústico de treinta hectáreas
cuyos límites son las actuales
avenidas José Eleuterio
González, Francisco I.
Madero, Eduardo Aguirre
Pequeño y Carlos Canseco.
Algunos consideraron
excesivo el terreno pero se
contemplaba no sólo un
nosocomio sino un complejo
médico con edificios
escolares, de investigación y
asistencia del sector salud.
El nuevo Hospital Civil se
inauguró en su totalidad en
1943 y se convirtió en el
detonador de la urbanización
del poniente de la ciudad.
Con el paso del tiempo se
fueron erigiendo más
instalaciones y cumpliéndose
el proyecto imaginado de un
área médica, el actual
Campus Salud de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.
La Facultad de Medicina
fue el primer edificio que se
construyó en los terrenos del

nuevo Hospital Civil “Doctor
José Eleuterio González” en
1952. El médico y
gobernador Ignacio Morones
Prieto tomó una decisión
trascendente entonces: ceder
el Hospital a la Universidad
de Nuevo León para que lo
administre a través de la
Facultad de Medicina y se
convierta en su gran
departamento clínico, merced
de la Ley Orgánica de 1955
que entre su articulado
asienta:
“Segundo: se declara [al
Hospital] Departamento
clínico de la Facultad de
Medicina y se regirá por los
preceptos de esta ley y de la
correspondiente a la
Universidad de Nuevo León.
Tercero: los terrenos, los
edificios, instalaciones,
equipos, instrumental y todos
sus bienes que actualmente
forman parte de su
patrimonio (…) quedan a
efectos exclusivamente de las
funciones encomendadas al
Hospital como dependencia
de la Facultad de Medicina”.
En 1952, la Facultad de
Medicina y la Universidad
Autónoma de Nuevo León
se hicieron cargo de
administrar el único hospital
público que había en Nuevo
León en ese momento.
Desde entonces el director de
la Facultad de Medicina lo es
también del Hospital
Universitario.
El doctor Serapio Muraira,
director de la Facultad en ese
año, declaró: “Sé muy bien
que es una gran
responsabilidad dirigir ahora
el Hospital Universitario, pero
confío plenamente en el gran
entusiasmo que poseen los
maestros y los alumnos para
salir adelante en esta
magnífica empresa médicopedagógica social”.
Actualmente el Hospital
Universitario goza de un
renombre entre la comunidad

flama 3
internacional pues su misión
siempre ha sido lograr los
mejores resultados tanto en la
docencia e investigación
como en la asistencia social.
Tiene el deber y la
satisfacción de corresponder
a la sociedad sus
contribuciones, mismas que
son destinadas para el
mejoramiento de su
infraestructura y
equipamiento (las cuales
redundan a Nuevo León y
estados vecinos) en un mejor
servicio médico para la
población abierta
disponiendo de quinientas
camas para internamiento y
un poco más de cien para
pacientes ambulatorios, lo
que representa la mitad de la
capacidad hospitalaria de la
Entidad y constituye una gran
responsabilidad clínica y
social.
La Facultad de Medicina de
la UANL, a través de su
Hospital Universitario
“Doctor José Eleuterio
González”, proporciona
atención médica de alta
calidad a cada uno de los
pacientes que sin importar su
condición se acercan a sus
puertas. Por medio de la
sinergia armónica entre
docencia, investigación y
asistencia se busca preservar
la salud de la comunidad y
formar profesionales con un
nivel de excelencia, tanto en el
ámbito académico como en
la aplicación de los principios
de ética médica.
En el marco de su 150
aniversario el Hospital
Universitario “Doctor José
Eleuterio González” pretende
consolidarse como un
Hospital-Escuela de
vanguardia donde se
practique la medicina de alto
nivel, que se distinga por el
servicio eficiente y amable a
los pacientes y por la
formación de profesionales
de la salud con genuina
vocación de servicio y sean
altamente competitivos a
nivel nacional e internacional.
Sin duda esta será la mejor
forma de honrar la memoria
de su fundador José
Eleuterio González que lo
inició en 1860 de una manera
humilde pero con la
convicción de que en el
futuro este instituto
proporcionaría a Nuevo
León muchos logros y
honores.

�4 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales
1 de junio de 2010

“La
estrategia
de la
felicidad
es el
contacto”
■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO

“

La estrategia de la felicidad es el
contacto”, con esta frase inicia el
texto escrito por el curador
Jorge Contreras quien fue el encargado de
curar la exposición individual de Annette
Messager. Estas mismas palabras le darán
a usted la bienvenida al entrar a la planta
alta del Museo Marco en donde desde
hace un par de semanas se encuentra en
exhibición la obra de esta artista
contemporánea francesa.
Trascendental es la presencia de esta
productora visual en México y en

Anne
Messa
Latinoamérica. Tan es así que el filósofo
francés Jean-Luc Nancy le dedica una serie
de reflexiones configurando una estructura
crítica ante la obra de Messager y
entrelazando una realidad descarnada
detrás de una apariencia de inocencia
infantil.
Annette Messager nació en 1943 en
Burke-sur-Mer en Francia. De 1962 a
1966 estudió en la Escuela Nacional
Superior de Artes Decorativas en París.
Sus primeros trabajos estuvieron ligados a
la escultura. Por esta razón la expansión de
su obra como posibilidad espacial es una
de las características permanentes de sus

proyectos a los largo de más de tres
décadas de trabajo.
Su imagen y su identidad artística han
impregnado las diferentes etapas de su
existencia, dos características primordiales
que la acompañarán en este recorrido
espacial y vivencial, que propone esta
mensajera del arte conceptual por
excelencia.
Las primeras salas de esta exhibición
están llenas de recuerdos, redes, estambres
y objetos suspendidos. Entre los cuales
podemos distinguir son juguetes y retratos
que parecen establecer un juego de
elementos estratégicamente colocados

�artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de junio de 2010

incidir en el entorno a través de toda la
exposición y no limitarse a una pieza en
específico.
Por lo menos así se percibe la primera
parte de la exhibición en donde destacan
entidades como peluches desmembrados,
fotografías en blanco y negro, redes de
estambre, vestidos de lino y de algodón
cuidadosamente guardados dentro de un
marco desde el cual la presencia-ausencia
del artista nos hace sentir casi como si
estuviéramos hurgando en un enorme

tte
ger
entre los espacios vacíos de las amplias
paredes del museo y los componentes que
evidencian la apuesta de su propuesta
visual de suspender ideas, realidades e
identidades. Los universos femeninos –
especialmente los provenientes de su
propio universo como espacio de
reconocimiento y reconstrucción– forman
el cuerpo de la obra de esta artista visual
contemporánea.
La labor del curador Jorge Contreras
fue muy acertada al brindar la posibilidad
al espectador de observar toda la
exposición a través de múltiples narrativas
intermitentes que le permiten a Messager

flama 5

recuerdos de niña. Su firma y su forma de
identificarse a sí misma también es
fluctuante entre coleccionista, artista y
fotógrafa.
En la segunda parte de la exposición se
encontrará instalaciones y ambientes, los
cuales destacan por su precisión
tecnológica. Sensaciones que no son
inmediatas y algunas de ellas combinan la
sutileza con la realidad prácticamente
desnuda de ciertos elementos que vuelven
evidencian la frágil línea entre lo delicado y

No quiero imponer nada a los
espectadores – mi historia, mi
intimidad, mis pensamientos,
mis cuentos –pero querría que
éstos se impusieran. Uno
quiere ser de su tiempo, ser
contemporáneo, pero también
que ésto supere el momento.
Annette Messager
arcón de recuerdos e imágenes. Pasado y
presente son elementos integradores de la
obra de esta mujer francesa quien según
sus propias palabras “no decidió ser artista
sino que nació artista”.
Coleccionista consumada, desde
pequeña empezó a desarrollar habilidades
que le permitían reconfigurar y clasificar
diferentes objetos encontrados en un
mercado de pulgas o abandonados en una
recámara aledaña a su cuarto de juegos.
Recolectora aferrada no sólo de diferentes
formas y elementos que van desde
botones, postales, basura, pedazos de tela
y fotografías en sepia sino de sus propios

lo descarado de la realidad. Sube y baja de
relaciones espaciales desde las cuales el
color, las texturas, el viento y la energía
convergen para darnos por resultado un
mundo fantástico.
Esta divergencia de entidades hace que
su obra parezca ser muy íntima. Pero
definitivamente la manera descarnada con
la que enfrenta los traumas o miedos que
todos tenemos como la oscuridad, el
abandono y la perdida sólo los podría
exorcizar un artista con la honestidad que
su narrativa ofrece al espectador.
29 de abril – 12 de septiembre 2010
Salas 6 a la 11 Planta Alta
Museo Marco
Instalación, dibujo, intervención a muro,
fotografía collage y ambientación

�6 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Variaciones
1 de junio de 2010

Exhumando LETRAS
NERVINSON MACHADO

El tiempo envejece deprisa
Tabucchi, Antonio. El tiempo envejece deprisa. Barcelona: Anagrama,
2010. 174 pp.

S

ANTONIO TABUCCHI

ostiene
El tiempo
Tabucchi –al
envejece deprisa
igual que
Pereira– que
el intelectual no puede
ser un hombre
encerrado en una torre
de marfil. Se declara a sí
mismo un escritor
comprometido y para
demostrarlo regresa al
cuento con nueve
~
ANAGRAMA
relatos –homenaje al
escritor estadounidense
J.D. Salinger y su célebre
libro Nine Stories– donde la principal obsesión de sus
personajes es el tiempo. La melancolía (por un pasado
huidizo e impostado en ocasiones) aparece en forma
intermitente y en otras como un puntual cobrador que
llega a la puerta de tu casa para exigirle cuentas a una
Europa donde el reloj no funcionó igual para todos. El
autor de Tristano muere camina por la historia del viejo
continente como un sonámbulo que no quiere dejar dormir
a nadie. Varios de los cuentos están ambientados en países
como Alemania, Polonia, Hungría o Rumania en una época
anterior a la caída del Muro de Berlín. Combina bajo un
estilo peculiar, dilatado y elegante las contradicciones
humanas en medio de un mundo que ha quedado
congelado para algunos. Así se aventura a una serie de
relatos que van desde un agente que espió a Bertolt Brecht
y luego se acercó a la tumba del dramaturgo y poeta para
confiarle un secreto, hasta el hombre que trata de burlar su
soledad haciéndose protagonista de sus propias
narraciones. Tabucchi trata de unir historias extraviadas,
recuerdos que pertenecieron a otros y que en un momento
los volvemos nuestros para volvemos otros también.

·-

Congreso Internacional del
Mundo del Libro (memoria)
Granados Salinas, Tomás. Congreso Internacional del Mundo del Libro.
México: FCE, 2009. 349 pp.

U

no de los grandes inventos que terminó por
transformar al hombre y convertirlo en el amo
de la creación fue sin duda el libro. Desde las
primeras tablillas de barro encontradas en la
maltratada región de Irak hasta la caja rellena de papel que
hoy nos acompaña a cualquier lado, este objeto no ha
parado en su carrera desesperada por ser una verdadera
máquina del tiempo. Hemos aprendido a hablar con el
pasado con la misma facilidad con que lo haremos con el
futuro. Y es en esta conquista por el tiempo y el espacio
donde cabe preguntarnos cuál será su futuro en la era
digital. Los más optimistas nos hablan de una existencia
paralela a los medios electrónicos y los apologistas de la
tecnología del final de la era Gutenberg. ¿Qué futuro le
espera entonces a un país con tan pocos lectores como
México? La respuesta puede ser variada y de larga
reflexión. La industria
editorial está en
constante cambio y es
justa la celebración de
las siete décadas y
media de vida del
Fondo de Cultura
Económica que se
organizó el Congreso
Internacional del
Mundo del Libro
(septiembre 2009),
donde escritores,
editores, educadores e historiadores comparten
en esta memoria su
visión sobre el futuro de la cultura del
papel. “La memoria es porosa”, nos recuerda Borges y de
ahí su obsesión por buscar el lugar posible donde se
encuentren todos los sitios y todos los tiempos a la vez. El
Aleph es por excelencia el libro, el objeto con el que
aprendimos a extender la memoria y a dar nuestros
primeros pasos a prueba de siglos.

�cultura

17

~ - - - - - - - - - - - - -1
V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

La OSUANL en su segunda
Temporada 2010

“

Luis Salazar

Después de una primera
Temporada donde se
cumplieron las
expectativas en la versatilidad de
los programas y la calidad de los
invitados, la Orquesta Sinfónica
UANL dirigida por el maestro
Jesús Medina se presentó su
segunda serie de conciertos de la
Temporada 2010.
La serie está compuesta de
nueve conciertos. En el primero –
realizado el 20 de mayo dentro de
las actividades del Festival
Alfonsino– participó el gran
pianista mexicano Federico Osorio
interpretando el Concierto para
piano No. 2 de Franz Liszt, que
una semana después interpretó
con la Sinfónica de Chicago.
En el ciclo participan músicos
invitados de diez países: México,
Cuba y ocho europeos. También
participan los regiomontanos
Ricardo H. Gómez con su violín y
el barítono Oziel Garza Ornelas.
Al final de la serie participará el
danzonero cubano Gonzalo
Romeu con su quinteto.
En consideración del director,
el entusiasmo entre los músicos
no ha decaído sino al contrario.
Piensa que él y los músicos se han
dado cuenta que con trabajo
pueden llegar a alturas que no
imaginaban aunque como
siempre hay aspectos
perfectibles.
“Una orquesta siempre tiene
muchas cosas en que trabajar: el
timbre, el balance, la actitud de
ver la música. Todas esas cosas no
son de un programa o de ‘ya
llegué y ya lo logré’. No, siempre
hay que volver a empezar”,
comentó el director.
Los conciertos se efectuarán
todos los jueves a las 20:30 horas
en el Teatro Universitario de la
Unidad Mederos. Las localidades
en la planta baja cuestan $160
pesos y en la planta alta $140
pesos. Se pueden comprar en Mix
Up, en tiendas Liverpool, en
www.ticketmaster.com o en las
oficinas de la OSUANL (Unidad
Mederos, de 8:00 a 15:00 horas de
lunes a viernes).
“Entrego cuentas positivas de la
primera”: Medina
Cumplió su expectativa de
acercarse a nuevos públicos sin
alejarse de aquellos un poco más

“Vamos por buen camino”, consideró el maestro Jesús
Medina al hacer un recuento de su primera Temporada
frente al ensamble. Una programación versátil
acompañada de excelentes invitados y del concierto de
cierre en fusión con otro género: puntos fuertes para
conservar y acercarse a otros públicos.

Programa IV
Junio 10
Gyudi Sandor, director huésped /
Vanguel Tangarov, clarinete
Obertura Las grutas de fingal /
Mendelssohn
Concierto para clarinete / Pipkov
Sinfonía No. 3 Escocesa /
Mendelssohn
Programa V
Junio 17
Nurhan Arman, director huésped /
Roman Perucki, órgano
Obertura Benvenuto Cellini / Berlioz
Concierto para órgano / Poulenc
Sinfonía en do / Bizet
Programa VI
Junio 24
[Celebrando el centenario del
nacimiento de Blas Galindo]
Enrique Barrios, director huésped /
Oziel Garza-Ornelas, barítono
Obertura La Cenicienta / Rossini
Cortigiani vil razza de Rigoletto / Verdi
E sogno o realta de Falstaff / Verdi
Intermezzo de Manon Lescaut / Puccini
O du mein holder abendstern de
Tanhausser / Wagner
Nemico della patria de Andrea Chenier
/ Giordano
Obertura Mexicana No. 2 / Galindo
Homenaje a Cervantes / Galindo
Nocturno / Galindo
Sones de Mariachi / Galindo
Programa VII
Julio 1
Jesús Medina, director / Adrian Jojatu,
fagot
Ensayo para orquesta No. 2 / Barber
Concierto para fagot / Pauer
2 melodías elegíacas / Grieg
Suite de Harry Janos / Kodaly
Programa VIII
Julio 8
José Manuel Rodilla, director huésped /
Gustavo Rivero, piano
Obertura Don Giovanni / Mozart
Concierto para piano No. 17 / Mozart
Suite No. 1 de Sombrero de tres picos
/ De Falla
Danzas fantásticas / Turina

conservadores. En su primera
temporada frente a la OSUANL
el maestro Jesús Medina dijo
hacer un recuento y entregar
cuentas positivas.
“Yo diría que las cuentas son
positivas de lo que estamos
entregando. Se logró sobre todo la
variedad en la programación pues
hubo desde obras de Rodrigo, la
música de Nino Rota, la pareja de
pianistas y cerramos con un
programa jazzístico con Eugenio
Toussaint. Se entrega un balance
muy interesante.”
En cuanto a los músicos y
explicándolo de forma amena,
Medina encontró que el
entusiasmo es tal que podrían
haber tocado otras cinco semanas
con el mismo ímpetu que tenían

desde el primer ensayo que tomó
las riendas de la OSUANL.
El maestro explicó que la idea
es irle ampliando al público el
panorama de la música y no sólo
dejarlo en los clásicos. Subrayó
que todavía hay mucho que
abordar en la segunda temporada
y para ella también contempla
algún tipo de fusión con otro
ritmo.
“En el recuento, no de los
daños sino de las siete semanas
que iniciamos con Markov,
cerramos con cuentas positivas y
vamos por buen camino. Habrá
gente que puede ser más
conservadora en lo que le gusta
de programación pero no puedo
tocar sólo para un grupo de gente
sino para todos.”

Programa IX
Julio 15
Jesús Medina, director / Quinteto
Gonzálo Romeu
Danzon No. 4 / Márquez
El Salón México / Copland
Perla marina / A. M. Romeu
Mojito criollo / A. M. Romeu
Teléfono de larga distancia / A. Díaz
Palmeras cubanas / Armando Romeu
Cuba mía / Armando Romeu
Linda cubana / A. M. Romeu
Nereidas / A. Torres Pérez
Rigolettito / ‘Acerina’, T. Ponce

Finalmente el director
reflexionó y consideró que a
medida que el público más
habitual y un tanto más
conservador se acerque a los
conciertos escuchará y se dará
cuenta que el nivel de excelencia
y calidad de la música interpretada
por su Orquesta es muy buena.

�18

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

“La escena local de cine está creciendo silenciosamente, pronto habrá una explosión de
proyectos”, expresó Javier Garza, director del documental. “Sí, en Monterrey hay proyectos
interesantes. Ojalá los jóvenes creadores se animen a llevarlos hasta las últimas instancias”,
agregó Iván García, también productor y guionista del filme.

Luis Salazar

L

a idea original era hacer
sólo un cortometraje.
Pero el mismo destino
que llevó al soldado a morir en
Monterrey y ser sepultado justo
al lado del abuelo de Javier Garza
también quiso que la historia
fuera un largometraje.
Flores para el Soldado cuenta la
historia del militar estadounidense
de la Segunda Guerra Mundial
Edmond William Quear quien está
sepultado en el Panteón del Roble
de Monterrey y a quien Doña
Bertha y su nieto Javier visitaban
y dejaban flores en su tumba.
Pero Javier siempre tuvo la
duda de quién era ese soldado
desconocido y vecino de la tumba
de su abuelo. Así nació la idea de
hacer el documental que hoy –
luego de cuatro años de
investigar, rodar, editar el
proyecto y a un par de años de
estrenarlo– recibió el máximo
galardón del cine nacional.
Y para celebrar ese triunfo en
el Auditorio “Alfonso Rangel
Guerra” de la Facultad de
Filosofía y Letras presentaron el
documental. Además se
exhibieron otros ejercicios y
cortometrajes de los estudiantes
de ILUMINA, centro
cinematográfico dirigido por la
cineasta Leticia Vargas.
En 2006 empieza la
investigación, pero cuando Javier
y su compañero Iván García de la
Facultad de Comunicación hacen
el primer viaje para entrevistar a
los familiares del soldado se
convencen que hay tanto
material para hacer más que un
cortometraje. Con esa idea en
mente regresan a Monterrey y se
inscriben en la convocatoria del
“Primer Concurso de
Largometraje Promocine 2006”
auspiciado por Conarte e Imcine.
El proyecto es muy bien recibido
y finalmente ganan el premio de
un millón de pesos de
presupuesto para la realización.
El resto de 2006 y hasta a
mediados de 2007 continúa la
investigación. En mayo de 2008
terminan la edición y en agosto de
ese año se estrena el documental
en el FIC Monterrey donde
ganaron el Cabrito de Plata por el
mejor Largometraje Documental
de Nuevo León.
“Si estamos en esto, y creo que
hablo también por mis

Thunder Bay Canadá. En febrero
de este año anuncian la
nominación y el martes 13 de
abril resultaron ganadores del
Ariel. Flores para el Soldado
compitió con El Viaje del Cometa
de Ivonne Fuentes y con
REHJE de Raúl Cuesta y Anaís
Huerta.
“La idea es seguir buscando
una distribución comercial, que
salga en el cine y que se vea.
Cuando tomé la palabra en la
premiación dije: yo sé que el
noventa por ciento de los que están
aquí no nos conocen y no ha visto
la película pero estamos
trabajando para que la vean”,
recordó Javier.
Por su parte, Iván García dijo
sentirse muy sorprendido por
ganar el Ariel. Reconoció que no
se lo esperaba pues considera que
los otros documentales también
son buenísimos. “Esto ha crecido
bastante: de empezar como un
corto de haber qué salía a
terminar con un Ariel”, destacó.
“La raza nos ha dicho qué chido
que el premio salga de la Ciudad
de México y también seamos
jóvenes porque se está sacando
buen material. Y es que los
nuevos estamos aprendiendo de
la gente experta y se está
evolucionando”, reflexionó.
Habrá un boom en Monterrey

Fotos: Luis Salazar

Después de producir el
documental y aún antes de ganar

Flores para el Soldado
gana el premio Ariel
La producción regiomontana ganó el Ariel al
mejor Largometraje Documental el pasado 13
de abril en la Ciudad de México
compañeros, es por tener la
satisfacción de estar en un
proyecto tan importante que
trascienda fronteras, no por el
dinero. Para mí fue una historia
personal y de cerrar un ciclo”,
comentó el cineasta regio.
Después la película empieza su
recorrido por festivales
internacionales. Y aunque Javier
reconoce que no les fue tan bien
en “las grandes ligas”, en el
Festival Internacional de
Houston ganaron un Remy de
Bronce y fueron selección oficial
del público en el Festival de

el Ariel, Javier e Iván continúan
sus proyectos personales y
laborales en cine pero haciendo
una reflexión acerca de las
propuestas jóvenes en la ciudad
pues ambos consideran que hay
un gran potencial.
“Hay un chorro de gente
talentosa y con proyectos bien
chidos. Pero quizá piensan que no
pasará nada con su trabajo o que
sus proyectos se quedarán en algo
pequeño. Pienso que deberían de
hacerlos porque nada pierden
intentándolo”, expresó Ivan
García.
El cineasta, que actualmente
trabaja como asistente de
fotografía en una serie que saldría
a fin de mes por Telehit,
considera que ellos fueron muy
afortunados porque reconocieron
su primer proyecto. Pero destaca
que aunque no hubiese sido así
finalmente aprendieron de todo el
proceso.

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

19

fatalista, amarga y mítica que
muestra la futilidad de la historia.
Estos casos sirven para
ejemplificar la importancia de la
narrativa como fuente esencial de
análisis para el historiador
enfocado a la primera mitad del
siglo XX en México.
En entrevista, el doctor Azuela
menciona que es también en esta
época donde se da la fundación de
la novela mexicana moderna.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

La narrativa, fuente esencial para
el historiador: Arturo Azuela
José Juan Zapata Pacheco

D

e don Arturo Azuela
llama la atención no
sólo el hecho de ser
nieto de uno de los
más importantes narradores de la
Revolución mexicana: Mariano
Azuela, sino su erudición
académica en las más diversas y
contrastantes disciplinas:
maestro en Ciencias
Matemáticas, maestro en
Historia y también con estudios
de posgrado en Sociología,
además con estudios de
Ingeniería Civil y Música.
Como uno de los intelectuales
más importantes de México, el
doctor Azuela es actualmente
presidente del Seminario de
Cultura Mexicana en cuya
corresponsalía Monterrey
inauguró el pasado 30 de abril un
ciclo de conferencias que con el
tema de la Revolución mexicana
se estarán presentando en Colegio
Civil Centro Cultural
Universitario.
Es director de la Casa del Lago
y de la Facultad de Filosofía y
Letras de la UNAM, profesor en
universidades nacionales y

extranjeras, miembro de número
de la Academia Mexicana de la
Lengua y también responsable de
importantes ediciones críticas de
los narradores de la Revolución
mexicana como El águila y la
serpiente de Martín Luis
Guzmán, Los de abajo de Mariano
Azuela y Al filo del agua de
Agustín Yáñez.
Precisamente es la novela
histórica mexicana el tema que
abordó en su conferencia
destacando el importante
momento que representó la
narrativa de la Revolución, donde
–en su opinión– se encuentran
“los mejores historiadores” de la
primera mitad del siglo XX.
De esta gran cantidad de
narradores destacó cinco casos
especiales y diferentes entre sí
como la narrativa psicológica de
Agustín Yáñez en Al filo del agua
(1947), construida en torno a
técnicas novedosas en contraste
con el mundo científico y
darwinista de su abuelo Mariano
Azuela en Los de abajo (1914),
siempre atento a la descripción e
interpretación de los hechos.
Otro caso es Martín Luis
Guzmán que “no será el mejor

Con la conferencia “La
novela histórica en México”,
el académico dio inicio al
ciclo de conferencias del
Seminario de Cultura
Mexicana en su
corresponsalía Monterrey.

novelista pero es el mejor
prosista, psicólogo e historiador”,
quien en Él águila y la serpiente
entrega una maravillosa galería de
retratos y narraciones históricas.
En otro lugar contrastante está
José Revueltas: un autor difícil,
conflictivo, “rebelde por
antonomasia”, cuya obra se
encuentra al servicio de la acción
y guiado por sus ideales
marxistas. Finalmente el caso
más difícil de todos: Juan Rulfo,
sobre el que se han escrito
millares de páginas rompiendo
muchos límites en una narrativa

Hubo un gran período en siglo
XX, el de la narrativa de la
Revolución mexicana, que
plasmó vivamente la
experiencia de ese período.
Martín Luis Guzmán, Mariano
Azuela, Nellie Campobello,
todos diferentes, pero ¿hubo
algo en común en todos ellos?
Desde luego fue una época
fundacional en lo que sería la
novela mexicana moderna porque
no sólo es el tema de la
Revolución sino el manejo del
lenguaje, el manejo de los
personajes, de muchas
situaciones novedosas. Con ellos
podemos decir que se inaugura la
novela mexicana moderna,
contemporánea. Y desde el punto
de vista ideológico hay muchas
discrepancias, hay puntos de
vista muy distintos, pero
plantean su visión histórica cada
uno de ellos.
¿Dónde pondría usted el inicio
de la novela histórica mexicana
en el siglo XIX? ¿Cuáles serían
esos primeros referentes?
Hubo algunos ejemplos
interesantes, algunos esfuerzos,
pero no tuvieron la calidad del
siglo XX como sí la tuvieron los
historiadores del XIX. Los
historiadores se comprometen
con su presente y son dedicados
plenamente a entender las causas
inmediatas de lo que están
viviendo históricamente. Cosa
que ahorita no sucede con la
novela mexicana porque ha
cambiado mucho y tiene otros
propósitos.
Actualmente hay un boom de
novela histórica. Se escribe de
Pancho Villa, de Morelos, de
Hidalgo, ¿hay un importante
planteamiento en estos
escritores?
Claro, cada uno de ellos da su
propia visión a veces subjetiva
pero al fin y al cabo su visión
histórica de cada uno de estos
personajes. Nos presentan toda
una galería de personajes y lo
llevan a la literatura.

�20

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

Foto: Efraín Aldama Villa

enfrentaron por vez primera a un público:
Luis Enrique Zepeda, Jesús Ricardo
Martínez, Yarely de León, María Dolores
García, Alonso Velázquez y Porfirio Alvidrez.
A decir de Leos, los monólogos surgieron
con la intención de que fuera algo que
enriqueciera a los alumnos no sólo en el
ámbito cultural sino en el de su profesión.
“Estuvimos buscando algo que tuviera que
ver con la defensa de los derechos de la mujer
y después de una búsqueda logramos esta
compilación.”
Con quince años de trabajo, el grupo
teatral de la Facultad –que igual agrupa a
estudiantes como egresados– ha trabajado
con textos que van desde las tradiciones de
Pastorelas y Día de Muertos hasta obras de
Víctor Hugo Rascón Banda. Sin embargo, es
su primera experiencia en un foro como el
Aula Magna.
“Cuantas veces haya muestras hay que
entrarle. Tal vez sea la primera de esta
dimensión pero el llegar aquí es una cosa que
no se debe perder, se debe seguir haciendo”,
refirió.

Muestra lntrauniversitaria de Teatro
Con la presentación de seis monólogos, el grupo de teatro Caleidoscopio de
la Facultad de Derecho y Criminología cerró la Muestra Intrauniversitaria de
Teatro 2010 en Colegio Civil Centro Cultural Universitario.

José Juan Zapata Pacheco

T

odos ellos personajes de nuestra
cotidianeidad: el viejo que
representa un estorbo, la mujer
maltratada por su pareja, la señora enredada
en un activismo que no le corresponde, el
vagabundo que regresa a su pueblo, todos
marcados por la soledad y la muerte. ¿Hasta
cuándo tendremos que esperar la llegada de
la muerte para alcanzar la paz?, dice un
elegante caballero que bien podría encarnar a

la propia fatalidad. De esto trata Entre la
soledad y la muerte, una selección de
monólogos compilados por la maestra Mirna
Kora Leos y llevados a la escena con el grupo
teatral Caleidoscopio de la Facultad de
Derecho y Criminología que cerró la Muestra
Intrauniversitaria de Teatro 2010 el 3 de
mayo en el escenario del Aula Magna de
Colegio Civil.
El reparto estuvo conformado por actores
universitarios entre los que –a decir de la
propia maestra Leos– hay algunos que se

Mosaico teatral universitario
La Muestra Intrauniversitaria de Teatro,
celebrada desde el 24 de abril en el Aula
Magna de Colegio Civil Centro Cultural
Universitario, representó un esfuerzo por
unir a los diversos grupos que se encuentran
haciendo teatro en las preparatorias y
facultades de la UANL.
Reviviendo una idea que ya se había
realizado hace algunos años, la intención es
que la Muestra se celebre cada año por medio
de una convocatoria abierta a todos los
grupos teatrales de la universidad.
En esta edición participaron los grupos de
teatro de las preparatorias No. 7, No. 15
Madero, Técnica Álvaro Obregón y
facultades de Contaduría y Administración,
de Medicina, de Ciencias de la Comunicación,
Ciencias Químicas, Psicología, Ingeniería
Mecánica y Eléctrica y Derecho y
Criminología.

Adaptan teatro del teatro para el teatro

“

Luis Salazar

Es cómico, te enseña y hace
reflexionar”, piensa sobre la obra
Luis Rodríguez, director y quien dio
vida a Sunday en la obra Más pequeños que el
Guggenheim presentada del 14 al 16 de mayo
en el Teatro Espacio “Rogelio Villarreal
Elizondo” de la Facultad de Artes Escénicas.
La obra es “una historia de fracasos
compartidos, de teatro sobre el teatro sobre el
teatro, de fe, humor y amistad ante los
tropiezos de algunos sueños”, destaca el
programa de mano. Sin embargo, Luis y sus
compañeros decidieron hacer algunos
cambios escenográficos y en el texto.
“Quisimos darle a la obra un nivel igual del
actor con el espectador, que no fuera un

escenario italiano sino más isabelino. La
propuesta es llegarle más al público”, explicó
el director.
Además de Luis, en la obra actúan sus
compañeros del sexto semestre de la
licenciatura en Arte Teatral: Roberto
Espinosa, Dante Vargas y Antonio Menchaca

quienes interpretaron a Jam, Al y Gorka,
respectivamente.
Más pequeños que el Guggenheim, original
de Alejandro Ricaño (Xalapa 1983), ganó el
Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio
Carballido” UANL 2008 y se presentó hace
un par de meses en la ciudad.
La obra trata sobre un reencuentro de dos
amigos que intentaron pero fracasaron en su
sueño europeo. Diez años después se reúnen
para montar una obra de teatro pero parece
que dirigir teatro no es su hit o no saben por
dónde empezar, ingredientes perfectos para
la comicidad y el drama.
“Siento que Ricaño lo maneja de una forma
más narrativa y nosotros más que narrar
accionamos. Siento que aquí el peso cae
sobre la acción y el actor.”

��2

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

1UNIVERSIADA 2010
Autoridades de la Universidad Autónoma de Nuevo León
realizaron un reconocimiento a la Delegación Tigres el 24 de
mayo que por quinto año consecutivo obtuvo el campeonato
de la Universiada Nacional.

Foto: Efraín Aldama Villa

DISTINGUEN A

PENTACAMPEONES
Esperanza Armendáriz

E

l representativo azul y oro –integrado
por trescientos treinta y siete atletas
en diecisiete disciplinas oficiales y dos
de exhibición– sumó dos mil doscientos veinticinco puntos y obtuvo ochenta y
seis preseas: veintitrés de oro, veintinueve de
plata y treinta y cuatro de bronce, en la máxima
justa deportiva del país que este 2010 se llevó a
cabo en la ciudad de Chihuahua del 20 de abril al
3 de mayo.
“Somos orgullosos pentacampeones nacionales e iremos a la Universidad Autónoma
del Estado de México en el 2011 a refrendar los
logros obtenidos hasta ahora, para ello ya nos
estamos preparando”, dijo Homero Morales
Carrillo durante la entrega de reconocimientos

a los medallistas de la Universiada Nacional 2010.
El joven estudiante de noveno semestre de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
(FIME) –ganador de tres oros en Karate– dijo
en representación de los atletas universitarios
que el pentacampeonato de la máxima casa de
estudios fue resultado de un esfuerzo en conjunto
de autoridades universitarias, entrenadores y
atletas.
El rector Jesús Áncer Rodríguez refrendó su
compromiso para continuar con el programa
deportivo que tantos triunfos le ha dado a la
institución que dirige y enfatizó que el pentacampeonato refleja el trabajo constante de la
institución en el deporte: “es una inversión que
la Universidad inició hace varios años y creo que
así debemos continuar, ya que éste es un programa de éxito y debemos continuarlo”.

UN LUSTRO EN LA
CIMA DEL DEPORTE
Luis Salazar

N

o hay un quinto malo y nada se compara con el triunfo. Eso, pero multiplicado por cinco, lo saben los ahora
Pentacampeones de la Universiada
Nacional en México. Las metas se cumplieron y
con un buen margen. Además de la tabla por
puntos general ganaron más medallas totales que
nadie (ochenta y siete) y el mejor equilibrio de
metales: veintitrés son oro, treinta de plata y
treinta y cuatro de bronce.
En consideración de César Jaime Vallejo,
director general de Deportes, el futuro de la
Delegación de Tigres es bastante promisorio
pues cerca del cuarenta por ciento de los atletas
de la UANL participaron por vez primera en
una Universiada. Sin embargo, hubo algunas
representaciones que no consiguieron los
objetivos trazados.
El equipo de Ajedrez empezó la competición
con buenas expectativas. Aurora Esquivel ganó
un par de partidas y sus compañeros Laura
Álvarez, Israel Velasco, Joseú Islas e Israel
Treviño también fueron destacables y aunque
no lograron medallas sumaron noventa puntos
en el conteo general para la UANL.
Las chicas del representativo de Basquetbol
iniciaron su participación perdiendo contra la
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez con
67-71, pero ganaron en las siguientes dos rondas
contra los representativos de UNIMAYAB y la
Michoacana de San Nicolás de Hidalgo por 10632 y 73-39, respectivamente.
Ya clasificadas las de la UANL enfrentaron en
cuartos de final a sus similares del CETYS Universidad Campus Baja California. En la cancha
del Campus Chihuahua del ITESM las tigrillas
intentaron y se acercaron pero finalmente
cayeron ante las californianas por 60-71.
El equipo de Beisbol inició su participación
siendo sorprendido por la UDLA al caer 4-6. En
los siguientes dos juegos la novena nicolaíta se
impuso a sus similares del ITSON y UNACAR
por marcadores de 11-3 y 18-2, respectivamente.
Instalados en cuartos de final, el equipo dirigido
por Arturo “Pájaro” Narváez enfrentó a la
novena de la Autónoma de Sinaloa. El bateo tigre
–que había estado preciso días antes– no tuvo
la mejor fortuna ese día y cayeron 2-11.
El representativo de Handball sumó ciento
quince unidades para la tabla de puntuación. Y
aunque tuvieron un inicio prometedor tanto el
equipo varonil como el femenil se quedaron a
centímetros de llegar a las finales.
Después de un inicio arrollador, donde incluso
ganaron un juego por 50-1, el equipo femenil
cayó en cuartos de final ante la UdeG por 6-16.
El varonil perdió su primer encuentro pero ganó
los dos siguientes y ya instalados en cuartos de
final fueron derrotados por el Cesues por 22-37.
En tanto, el equipo de Tenis no tuvo su mejor
participación en Universiadas. Y es que a pesar
que tres de los cuatro representantes iniciaron
su participación con triunfos en las siguientes
rondas fueron derrotados.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

3

I_I 1UNIVERSIADA 2010

SE SACAN CIEN
EN ATLETISMO
Luis Salazar

Fue la última disciplina que se desarrolló

n esta Universiada regresó a casa la corona de
campeones en Atletismo. “Le prestamos el
primer lugar un año a otra universidad pero ya lo recuperamos”, dijo
el entrenador Rafael Escobar
Córdoba quien es coordinador de
Atletismo de la UANL.
Y es que además de las cinco
medallas de oro, tres de plata y los
siete bronces, el equipo de Atletismo logró acumular la mayor cantidad de puntos en la competencia
al sumar las cien unidades que se
disputan tanto en las rama varonil
como en la femenil.
“Al menos en Atletismo estuvo
muy bien organizada: logramos el
objetivo gracias a mis entrenadores
y mis atletas. Claro está que sin el
apoyo de las autoridades universitarias no hubiéramos logrado esto”,
expresó Escobar.
Agregó que el siguiente paso es
prepararse para los campeonatos de
Primera Fuerza y Olimpiadas Juveniles. Y aunque en términos generales casi la mitad del equipo
debutó en Universiadas, el plan es
continuar entrenando a los jóvenes
que vienen de preparatorias o
incluso de secundaria.
Martha Villalobos ganó la medalla
de oro al alcanzar los 3.50 metros
en el salto con pértigas (garrocha).
Ésta fue apenas la segunda Universiada para la estudiante de la
Facultad de Salud Pública y Nutrición pues el año pasado quedó en
cuarto lugar.
“Este año ella se preparó muy
bien y cumplió con la expectativa
de mejorar su marca. Es un equipo
muy joven. Son atletas de diecinueve o veinte años, quiere decir
que les quedan todavía muchos
años”, dijo Ramón López Grimaldi,
entrenador de Martha y Abigail Gómez, ésta última también medallista dorada en Jabalina en su
primer competición.
“Físicamente son muy fuertes y
técnicamente han ido mejorando
constantemente aunque les queda
mucho por recorrer. Con respecto

en la Universiada y también la clave para

E

conseguir el Pentacampeonato. El equipo
de Atletismo logró la perfección al
conseguir los cien puntos tanto en la rama
varonil como en la femenil.

Foto: Luis Salazar

a la parte física fue muy buena y la
cumplieron al cien por ciento. Se
espera mucho de ellas. Tienen
muchas oportunidades de obtener
más marcas internacionales”, dijo
Grimaldi.
En Lanzamiento llegan
muy lejos
Dentro del Atletismo el equipo de
Lanzamiento de la UANL es el mejor del país. Por quinto año consecutivo lograron el mayor puntaje y
cantidad de medallas en las cuatro
disciplinas que la conforman (Martillo, Jabalina, Bala y Disco) en todas ganaron por lo menos un oro.
Laura Pulido volvió a conquistar
la competencia de Lanzamiento de
Bala. Con una distancia de 15. 17
centímetros la campeona absoluta
de la prueba en los últimos cinco
años se despidió imponiendo esa

nueva marca en la Universiada Nacional. Fue apenas su primera Universiada pero Abigail Gómez también consiguió ser la primera en el
Lanzamiento de Jabalina. Y aunque el fuerte viento actuó en detrimento de los participantes, ella
superó a sus rivales al sumar una
distancia de 47.40 metros.
Además de ganar la medalla de
oro en Lanzamiento de Martillo en
esta Universiada Nacional, Javier
Villarreal logró una marca personal
de 56.79 metros que lo ubica en el
puesto número tres del ranking
nacional de la disciplina.
Sin duda este ha sido el mejor
año de Paulina Flores: ella lanzó su
mejor marca personal (49.41 metros) y con ello consiguió la medalla
de oro en el Lanzamiento de Disco,
además consiguió el pase a los Centroamericanos de Puerto Rico.

Equipo de Lanzamiento
Paulina Flores - Disco (oro), Bala (bronce)
y Martillo
Laura Pulido - Bala (oro) y Disco
Abigail Gómez - Jabalina (oro)
Joaquina Salazar - Disco (bronce) y Bala
Danae Magaña - Jabalina
Diana Garza - Jabalina
Silvia Arellano - Jabalina
Javier Villarreal - Martillo (oro)
Rafael Ochoa - Disco (plata)
José Lagunes - Jabalina (bronce)
Ricardo Castilleja - Martillo (bronce)
Guibert Villarreal - Bala, Disco y Martillo
Samuel Hernández - Jabalina
Jorge Sandoval - Bala
Daniel Álvarez - Martillo
Hugo Cuevas - Martillo
Equipo de Atletismo (Sin contar
Lanzamiento)
Varonil
100 mts c/vallas - Edwin Treviño
100 mts c/vallas - Héctor Granados
100 mts c/vallas - Pedro Bustamante
10 000 metros planos - Hugo Sánchez
10 000 metros planos - Jorge Hernández
110 mts c/vallas - Edwin Treviño
110 mts c/vallas - Héctor Granados
110 mts c/vallas - Pedro Bustamante
1 500 metros - Iván Ortiz
20 km. Caminata - Francisco Velasco
3 000 Steepchase - Iván Ortiz
3 000 Steepchase - Juan Rodríguez
400 metros planos - José Bajo
400 metros planos - Orlando García
400 metros planos - Héctor Rodríguez
(bronce)
400 metros c/vallas - Héctor Rodríguez
(plata)
4x100 Treviño, García, Rodríguez y
Garza
4x400 García, Bustamante, Bajo y
Rodríguez (plata)
800 metros - José Bajo
Altura - Iván Galván
Decatlón - Ángel Álvarez
Decatlón - Pedro Castillo
Medio maratón - Jorge Hernández
(bronce)
Salto de Longitud - Héctor Granados
Salto de Longitud - Iván Galván
Salto de Longitud - Pedro Castillo
Salto Triple - Edwin Treviño
Salto Triple - Héctor Granados
Salto Triple - Iván Galván (bronce)
Femenil
100 metros planos - Gabriela Santos
100 metros c/v - Gabriela Santos
1 500 mp - Jessica Berrones
21km - Rocío Pulido
400 Mts c/v - Gabriela Santos
4x100 Mts - Curiel, Villalobos, Bárcenas
y Santisteban
5 000 mp - Jessica Berrones
Heptatlón - Fabiola Ortiz
Heptatlón - Mariela Yáñez
Heptatlón - Yahaira Cano
Salto con Garrocha - Citlalli Huerta
Salto con Garrocha - Fernanda Cossío
Salto con Garrocha - Martha Villalobos
(oro)
Salto Triple - Alexandra Curiel
Salto Triple - Ana Quiroga
Salto Triple - Lucía Santisteban
Salto de Altura - Argelis González
Salto de Altura - Carmi Barajas
Salto de Altura - Yahaira Cano
Salto de Longitud - Alexandra Curiel
Salto de Longitud - Lucía Santisteban

�4

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

1UNIVERSIADA 2010

RESPONDEN JÓVENES EN
EL FUTBOL ASOCIACIÓN
Luis Salazar

Ambos equipos plagados de novatos llegan a zona de

os chavos de futbol asociación se quedaron a
centímetros de llegar a
la gran final. En semifinal –que para el entrenador Roberto Gadea fue una “final adelantada”– fueron derrotados por el
anfitrión (UACH).
“Los muchachos hicieron un trabajo muy interesante y seguimos
entre los tres mejor equipos de México. Sé que veníamos por la de oro
y la Universidad lo sabía. Lamentablemente no se dio pero el esfuerzo
es muy válido”, expresó Gadea minutos después de conseguir la medalla de bronce.
Paradójicamente Tigres arrancó
la Universiada derrotando al que
sería el campeón del torneo y sólo
acumularía esa derrota: la Universidad Autónoma de Nayarit. La
UANL derrotó a los del bajío en esa
primera fecha por 2-1.
El profesor Gadea considera que
deben plantearse modificaciones
logísticas en el futuro del futbol en
Universiadas. Dijo que las autoridades tendrían que si se juegan
seis partidos en seis días y muchas
veces a temperaturas por encima
de los treinta grados centígrados,
calendario que dice no sucede con
ningún equipo, incluso profesional.
Además, el entrenador destacó
que están trabajando al paralelo
con cerca de cuarenta jugadores
del nivel medio superior con los profesores Miguel Salazar, Marcelino
Gutiérrez y el Osvaldo Batocletti.
Dijo que ahí están haciendo un exhaustivo escauteo de jugadores:
haciendo que el semillero cada vez
sea más grande.
“Este equipo puede estar fácilmente junto otros cuatro años. Definitivamente será una generación
que dará mucho que hablar”, aseguró Gadea.
Tigres recientemente tuvo una
brillante participación en la Copa
Universia de futbol universitario
disputada en Guadalajara. En fase
de grupos enfrentó a equipos de
Portugal y Perú. Calificó y consiguieron el tercer lugar iberoamericano en dicha competencia.

medallas. Las chavas, después de un paso arrollador, pierden

L

la final contra el Tec de Monterrey y logran colgarse la plata.
Los chavos pierden la semifinal contra el anfitrión (UACH)
pero ganan el bronce en el sexto juego y en su debut vencen
finalmente al campeón Nayarit.

Equipo Femenil
JJ
6

JG
5

JE
0

JP
1

Lugar
(Plata)

Daniela Rodriguez
Lesly Sarahi Olivares
Angelica Preciado
Pamela Barrios
Sheyla López
Martha Andrade
Dinora Lizeth Garza
Lucia Morquecho
Blanca M. Hernandez
Yesenia De La Rosa
Ana Vianey Martinez
Dulce Hernández
Carolina Vázquez
Ana Sory Cerón
Lucia Morales
Stephany Pazos
Miriam Castillo
Karen M. Cárdenas
Jaqueline Saavedra
Erika Alejandra Gadea

Equipo Varonil
JJ
6

JG
3

JE
2*

JP
1

Lugar
(Bronce)

*En series de penales y muerte súbita ganó
ambos encuentros

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Femenil
Las chavas desde los primeros
juegos traían un paso arrollador.
Hasta el juego de la final, que
lamentablemente cayeron en el
clásico contra el Tec de Monterrey
por 0-3, ellas ganaron todos los
juegos y anotaron tres goles o más.
Su debut fue excelente al golear
5-0 a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, luego cobraron
y se impusieron por 3-2 ante la
UNAM. Después vencieron a la
Escuela Normal de Educación Física de Morelia por 4-2, al anfitrión
UACH por 3-2 y un contundente
4-0 a la Autónoma de Baja California en la semifinal.

En ese juego de semifinal Dinora
Garza hizo un hat trick (tres goles).
Ella es la única seleccionada nacional del representativo de la UANL
y en opinión de la entrenadora Alma
Rosa Cavazos es el referente del
equipo por su experiencia y habilidades.
Previo a la final, Cavazos dijo
sentirse motivada por enfrentar al
Tec en el que fue un clásico regio en
tierras chihuahuenses. “Todavía
nos falta nuestro rival más acérrimo y más fuerte. El Tec trae a cinco
o seis seleccionadas nacionales y es
un equipo con muchas tablas.”
La entrenadora destacó a Karen
Cárdenas en cuanto a los nuevos

Luis Alberto Chiu
Luis Ángel Jiménez
Misael García
Tirzo Álvarez
Eder Arredondo
Ernesto García
Alan Esparza
Josafat Sanchez
Fernando Benítez
Roman Lozano
Francisco Corral
Raul González
Esteban Azuara
Erick Vázquez
Jose Luis Lopez
Armando Rojas
Luis Dario Guerrero
Caludio Torres
Ángel Pérez Peralta
Luis Castañeda

valores para el equipo. Comentó
que la joven es apenas su segunda
Universiada: “es muy rápida y persistente en su juego, quita el balón,
va por él, entra corriendo y burla
excelentemente”.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

5

1_1 1UNIVERSIADA 2010

DOMINIO EN GIMNASIA AERÓBICA
Luis Salazar

E

n términos generales, el
equipo de Gimnasia aeróbica de la UANL volvió a ser el mejor en la
disciplina de las Universiadas Nacionales. Nohemí Méndez y Jimmy Alfaro lograron llevarse el oro
en la competencia de pareja mixta
al sumar dieciséis punto ciento cincuenta unidades. Además, estuvieron muy cerca de lograr un par
de medallas doradas más pues consiguieron cuatro medallas de plata
y en total pelearon el oro en cinco
de las seis finales establecidas.
“Me sentí muy contenta. La
verdad fue una semifinal muy peleada y la final tampoco fue la
excepción. Me sentí muy bien, no
hice más que lo que entrenamos y
se vio reflejado en esas horas de
entrenamiento y las ganas que le
echamos”, comentó Nohemí,
alumna de la Facultad de Salud
Pública y Nutrición.
Las cuatro medallas argentas se
lograron en las competiciones de
individual femenil y varonil, por
tríos mixtos y sólo por muy pocas
centésimas en la modalidad de
grupos donde finalmente ganó el
anfitrión (UACH).

El representativo sumó los cien puntos que otorga la competencia y cosechó el oro en pareja mixta y cuatro platas: en
grupos, individuales varonil y femenil y en tríos. “Tenemos un
gran apoyo por parte de la UANL”, expresaron entrenadores.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

“Ellos tienen el talento, sólo hay
que sacárselos del corazón. Hay que
tener esa garra de tigre. Tenemos
que motivarlos, decirles que se puede lograr y que todo el trabajo que
han hecho en los entrenamientos
es para conseguir esos sueños que
tienen en mente”, expresó Saúl
Castorena, entrenador del equipo.
En su consideración, la clave
para haber logrado la máxima

puntuación que otorga la disciplina
(los cien puntos) fueron el trabajo
en equipo realizado, el esfuerzo de
los muchachos e indudablemente
el apoyo de la Dirección de Deportes de la UANL.
“Quisiera darle gracias a Dios el
estar aquí y que realmente la Universidad nos ha apoyado bastante
desde hace muchos años. (Quiero)
que los universitarios sepan que la

Universidad está siempre en primer lugar porque somos un equipo
y cuando se embona una cadena
así todos logramos el objetivo.”
Por su parte, Luis Jiménez destacó la disposición y disciplina
mostrada por el equipo aunque haya algún par de cuestiones técnicas
que mejorar en los siguientes compromisos, incluso se aproximan
internacionales.
“Los muchachos respondieron
muy bien a las indicaciones y a los
entrenamientos. Hubo algunas
cosas que se pueden mejorar. La
idea es poner más atención en los
detalles. Esperamos un evento
internacional para tener más roce
y empezar a subir el nivel, mejorar
técnicas. Todo se va a pulir”, dijo el
también entrenador del equipo.
Equipo de Gimnasia
Nohemi Méndez
Jimmy Alfaro
Julio César García
Edna Sánchez
Ingrid Hernández
Carolina Moya
Deyanira Sánchez
Abigail Sánchez
Daniela Suárez
Tania Reyes

JUDO: NACE UNA GENERACIÓN DORADA
Luis Salazar

S

on como diamantes en bruto que
necesitan pulirse. La mayoría de ellos
tienen apenas dieciocho años pero
ahora saben lo que es enfrentar a
seleccionados nacionales o al campeón Panamericano y salir muy bien parados.
Ellos son los judokas de la UANL que en esta
Universiada lograron la mejor puntuación del
arte marcial al sumar 100 puntos en la rama
varonil y 85 puntos en la rama femenil. Los
entrenadores destacaron la juventud, actitud y
compromiso de los estudiantes.
Todos los competidores de Tigres consiguieron
colgarse alguna medalla. Luis Daniel Ruiz ganó
el oro en 55 kilogramos y Monserrat Reyna en la
categoría de menos de 52 kilos. Las judokas de la
UANL también se colgaron el oro por equipos
femenil.
“Todo se lo debo a mis compañeros y entrenadores. La final estuvo complicada pero siempre estuvimos seguros que íbamos a ganar”, comentó Daniel Ruiz después de lograr el oro.
Por su parte, Montserrat, estudiante de la
maestría en Administración de Negocios en Producción y Calidad en FIME, expresó sentirse

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

muy contenta consigo misma pues ha sido su
mejor Universiada y logró un par de triunfos
contra rivales que la habían derrotado en otras
ediciones de la justa.
Los medallistas de plata fueron Abisail Sosa
en 70 kilogramos y en categoría libre, Héctor
Rodríguez en los 81 kilogramos y Osler Villegas
en 60 kilogramos. Las de bronce las ganaron el
equipo varonil: Talia Velázquez en más de 78
kilogramos y Miguel Balboa en 66 kilogramos.
Los entrenadores Ángel Barbosa y Hermilio
Suárez coincidieron en que el nivel está muy

bien comparado con el año pasado pues se
superaron en medallas y lugares a pesar de que
varios integrantes participaban por primera vez.
“Captamos algunos errores que podemos
corregir y trabajar pero en sí pienso que están
bien. Son detallitos como la experiencia: quizá
salir a más torneos fuera”, dijo Barbosa.
Por su parte, Hermilo comentó que a esta
generación le servirá mucho seguir madurando
conforme compitan en torneos. Dijo que vienen
muy bien los semilleros que han visto en los
torneos intrauniversitarios, de preparatorias y
facultades.
“De manera individual algunos tienen que
trabajar en preparación física, otros en preparación técnica. Son detallitos pequeños que son
fácil de pulir gracias a que ellos traen una buena
base técnica y de disciplina”, explicó Suárez.
Equipo Femenil
Abisail Sosa
Angélica Mejía
Karen Delgado
Monserrat Reyna
Priscila Contreras
Talia Aglai Velázquez

Equipo Varonil
Christian García
Héctor Rodriguez
Iván Villegas
Luis Daniel Ruiz
Miguel Ángel Balboa
Osler Villegas

�6

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

1UNIVERSIADA 2010

LEVANTAN PROMETEDOR FUTURO
Luis Salazar

Integrantes de
Levantamiento de Pesas

E

l entrenador de Halterofilia de la UANL, Juan
Ángel García, tiene varias razones para sentirse orgulloso de sus muchachos y
del prometedor porvenir del equipo. “Un par vinieron incluso saliendo de lesiones, ellos insistieron
en venir. Se enfrentaron a seleccionados nacionales a pesar que la
tercera parte fue su primer Universiada. Todos entregaron el máximo, no les podía pedir más”, expresó el entrenador.
Y así fue, el representativo de
Halterofilia se superó a sí mismo.
En el medallero obtuvieron dos
oros, cinco platas y doce bronces.
En el puntaje general fueron el
primer lugar al sumar 185 puntos.
García incluso encuentra aspectos heroicos en algunos de sus atletas. Destacó que en los casos de
Esteban Pérez y David Verdín hubo lesiones meses atrás que les imposibilitaría participar en esta Universiada. Sin embargo, el compromiso de ellos superó cualquier
obstáculo para participar.
Esas ganas de competir fueron
pagadas con creces. Esteban ganó
dos medallas de oro: la primera en
envión al levantar 132 kilogramos y
la segunda en el general al sumar
137 kilos. El estudiante de la Facpya
también ganó la medalla de plata al
levantar en arranque los 100 kilogramos.

Varonil
Esteban Pérez
David Verdines
Stephen Dean Reyes
Víctor Ruiz
José Luis Ávalos
Renato Ayala
Antonio García
Roger Can
Humberto López
Femenil

Foto: Luis Salazar

Para la tercera parte del equipo fue su primer Universiada.
La Delegación participó en todas las categorías tanto
varonil como femenil. Se enfrentaron a seleccionados

Alejandra Garza
Florencia Martínez
Fabiola Esquivel
Fabiola Esquivel
Wendoline Flores
Belém Ruiz
Estefanía Tavares
Ana Karen Tovar

nacionales y aun así consiguieron el mayor puntaje de
la disciplina al sumar 185 unidades.
“Me siento bien contento porque
son más oros para nuestra universidad. Estoy satisfecho porque
en el transcurso del año me lastimé
el hombro, ya no iba a competir,
pero le di para adelante”, dijo el
joven originario de la Ciudad de
México.

Además de Esteban, su compañera Alejandra Garza ganó dos
medallas de plata. La estudiante de
la FOD logró levantar 105 kilos en
suma y envión, además ganó el
bronce en arranque.
A pesar de darse los resultados y
que el programa esté creciendo, el

entrenador comentó que si bien la
Universidad les ha estado equipando con material para levantamiento
de pesas, aún falta un gimnasio para
practicar la halterofilia.
“Tenemos el programa muy grande de torneos intrauniversitarios,
de ahí se provee la Universidad y
se fortalece la Selección de Nuevo
León. Tal vez sólo haga falta ese
espacio. Tenemos un espacio pero
quizá no tan especializado.”

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010
ZONA TIGRE

7

1 UNIVERSIADA 2010

SON UNA APLANADORA EN KARATE
Luis Salazar

T

igres simplemente arrasó en el Karate. Desde
que existe la disciplina
en la Universiada Nacional, la UANL es el equipo a
vencer y eso lo demostró también
en Chihuahua.
De las dieciocho medallas de oro
que se disputaban la UANL ganó
diez, además consiguió nueve de
plata pues hubo incluso varias finales entre Tigres y también cuatro
de bronce. Además, logró sumar la
máxima cantidad de puntos posibles de doscientos puntos correspondientes a las ramas varonil
y femenil.
En entrevista, el entrenador Jesús Rodríguez Tamez dijo tener
confianza en sus muchachos y en
el trabajo realizado en los últimos
meses, ésto –amplió– debido al
entrenamiento y a los varios fogueos que ha tenido incluso fuera
del país.
Desde el primer día en kata
(formas) el equipo había logrado
cuatro medallas doradas, tres de
plata y dos de bronce de forma
individual y por equipos. Al día
siguiente en kumite (combate)
ganó seis preseas doradas más:
cinco de plata y otro bronce también de forma individual y por
equipos.
Homero Morales, Lorena Mendoza, Manuel Candia, Cecilia Cuéllar y Estefanía Vázquez de manera
individual ganaron preseas doradas
en el torneo realizado en el salón de
seminarios de la Facultad de Contaduría y Administración de la
UACH.
“El día de ayer se nos dieron
cuatro oros y hoy restaban ocho.
Afortunadamente estuvimos en las
ocho finales en las cuales se logran
seis medallas de oro, entonces creo
que es un trabajo muy positivo por
parte del equipo de Karate Do”,
dijo el entrenador.
“Para los competidores la fortaleza del equipo representativo de
Karate está en la unión que hay de
equipo”, así lo comentó Homero
Morales, ganador de dos medallas
de oro en las categorías de menos
de 84 kilos y Open.
“La fortaleza es por la unión del
equipo, entrenamos siempre juntos
y entre nosotros mismos nos vamos
superando. El profesor Chuy Rodríguez y su esposa Sara son

/

\\

/

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

El representativo de Karate se pintó de dorado al ganar

Integrantes del Equipo

diez medallas de oro, nueve de plata y tres de bronce en

Femenil

la Universiada Nacional Chihuahua 2010. Acostumbrados
a ser el rival a vencer, el equipo mantuvo su condición
de campeón en todas las Universiadas Nacionales.
Además, la tercera parte de ellos debutó en el certamen.

quienes nos ponen los entrenamientos. La verdad está muy
bien la metodología”, dijo el medallista.
Por su parte, Alexi Reyes, ganador de plata en menos de 67 kilos
y Oro por equipos, comentó: “Hay
equipo, nosotros entrenamos juntos, nos llevamos bien y eso hace la
fortaleza de este equipo. Además,
la amistad que tenemos entre
compañeros y con el coach hace que
ganemos como equipo”.
En el mismo sentido, Mabel
Cárdenas, ganadora de oros en kata
individual y por equipos, consideró
que la superioridad de Tigres está
en la unión y en la fuerza interna

Cecilia Cuéllar
Estefany Vázquez
Fabiola Esquivel
Fabiola García
Lorena Mendoza
Mabel Cárdenas
Venessa Escoto
Varonil
Abraham Briseño
Alexi Reyes
Arturo Ramírez
Gerardo Ruiz
Homero Morales
Manuel Araujo
Manuel Candia
Ricardo Gómez

Foto: Luis Salazar

que tiene cada miembro del equipo, además del conocimiento interno y externo al grupo. “La mitad
somos o hemos estado dentro de la

Selección Mexicana, así que tenemos el fogueo que necesitamos.
Ya nos conocemos y conocemos a
los rivales en los torneos y pues
también la Universidad nos apoya
mucho”, dijo la atleta.

�8

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

1UNIVERSIADA 2010

DIO TAE KWON DO LAS
PRIMERAS MEDALLAS
Luis Salazar

L

as páginas de la historia del Pentacampeonato en la Universiada Nacional de la UANL sin duda iniciarán
relatando que después de un arranque incierto las primeras medallas llegaron en el
Tae Kwon Do.
El primer día de competiciones los integrantes
del equipo no tenían su mejor participación. Fue
casi hasta el final que Belén Guzmán y Aurora
Méndez obtuvieron medalla de bronce en las
categorías Middle y Light, respectivamente.
Luego de varias etapas que iniciaron desde el
martes por la mañana, finalmente las taekwondoinas de la UANL lograron su pase a la
semifinal en ambas categorías superando a
competidoras de la Universidad Autónoma de
San Luis Potosí.
Belén tuvo una ronda de finales difícil. La
estudiante de veintitrés años de Facpya tuvo
como primer rival a la Universidad Pedagógica
Nacional. Fue hueso muy duro de roer, “muy
incómoda, era muy estorbosa”, dijo la medallista
quien finalmente ganó por 14-12.
Luego Belén dio cuenta de la contrincante
potosina con un 15-5 para lograr con ello asegurar
estar en el medallero y pasar a semifinales. Sin
embargo, desde peleas anteriores Belén arrastraba una lesión en la espinilla, situación que
menguó su accionar en los siguientes partidos y
finalmente repercutió contra su oponente del

ITSON, con quien perdió la oportunidad de
asegurar medalla de plata.
Aurora Méndez inició su ronda final de forma
cardiaca. En su primer combate empató a 11
puntos con su contrincante de la Universidad
Autónoma de Sinaloa y se decidió en punto de
oro (quien acierte primero un punto o patada).
Igual que Belén, la estudiante de dieciocho
años de edad y estudiante de Ingeniería Química
también venció a una contrincante de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, en su
caso fue por un marcador de 11-7.
En la ronda para asegurar medalla de plata,
Aurora vino de muy abajo en el marcador para
acercarse a su oponente de la Universidad Autónoma de Chiapas. Sin embargo, las desatenciones de los árbitros –las cuales fueron muy criticadas por varias delegaciones y por los medios
locales– contaron como tres puntos una patada
que asegura Aurora nunca existió y le dio el triunfo final a la competidora chiapaneca por 15-13.
Femenil
Ana Espinoza
Asered Martínez
Aurora Méndez
Belen Guzmán
Devanni Ruiz
Esteffani Hernández
Lourdes Soto
Nancy Reyes
Yazmin García
Abril Cantú

Varonil
Eduardo Cordoba Reyna
Jose Villarreal Reyna
Leonardo Baltazar
Gonzalez
Luis Vargas
Miguel Villarreal
Ramon Orozco
Raul Barbosa

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

DESPIERTA TALENTO
EN TENIS DE MESA
Luis Salazar

E

l equipo de Tenis de mesa es joven y
aún le falta mucho camino por recorrer. Tanto el entrenador como los
atletas saben que no sólo compiten
contra los mejores de México sino contra un modelo de reclutamiento al que podrían vencer en
el futuro. Antonio Garza y Aldo Zúñiga ganaron
la plata en Dobles luego de caer en la final ante
los multicampeones del medallero: el ITSON,
caso similar fue el de Verónica Rodríguez y Nancy Alemán al ganar le bronce.
“Fue mi primer Universiada y estoy contento
porque alcanzamos la final. Sólo hay que afinar
detalles técnicos, tácticos y psicológicos”, comentó Antonio quien tiene seis años practicando
este deporte. Por su parte, Aldo destacó que el
trabajo para el siguiente año estará en mejorar
detalles de recepción, de buenos ser- Equipo Representativo
vicios. “Ésa es la cla- Dobles Varonil
Aldo Zúñiga y Antonio
ve para el triunfo”.
Para Samantha Garza
“fue un año difícil. Le Individual Varonil
echamos muchas ga- Antonio De Jesus Garza
Dobles Femenil
nas y perdimos con- Rosa Perales y Samantha
tra el primero y creo Medina
que estuvo bien por- Dobles Femenil
que son las más fuer- Verónica Rodríguez y
tes”. En tanto, Veró- Nancy Alemán
nica agregó: “hubo Individual Femenil
bastante nivel pues Nancy Alemán
son chavas que tienen demasiado tiempo entrenando y nosotros
hicimos lo mejor que pudimos”.
Sergio Álvarez, entrenador del representativo,
dice que su equipo es aún joven pero con más
competiciones irá adquiriendo el nivel necesario.
“El ITSON tiene a los seleccionados nacionales
y tienen –digamos– las medallas aseguradas.
Claro que no es imposible ganarles pero es más
difícil. Tenemos que foguearnos más a nivel internacional para agarrar el mismo nivel de ellos.”
El entrenador se dijo agradecido con las autoridades de la UANL pues los han equipado
con mesas de nivel profesional y hules. Además,
el estudio sigue siendo la directriz principal en el
criterio de la constitución del equipo.
“Vamos a prepararnos todavía más para la
próxima Universiada. Con trabajo y constancia
se puede lograr.”

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010
ZONA TIGRE

9

1UNIVERSIADA 2010

SON LOS ROBIN HOODS DE LA UANL
Luis Salazar

L

a competición de Tiro
con arco tuvo aires de
familia. Y es que más allá
de la inusual ventisca
que asoló durante los dos días de
competición en la disciplina, los
hermanos Sebastián y Santiago
Avitia Martínez y su primo Javier
Mendoza Martínez conquistaron
varias medallas para la UANL.
El primer día de competiciones
Sebastián logró llevarse la medalla
de plata en la modalidad de Doble
70 al sumar seiscientos ocho puntos
finales. Y aunque empató en puntos
con Alejandro Vélez del Esude, el
criterio de desempate es el que
obtuviera más dieses y Avitia logró
14 contra 11 del Vélez.
El campo de Tiro con arco fue
ubicado al costado sureste del
Estadio Olímpico “José Reyes
Baeza”, esto es en medio del valle
norte de la ciudad. Ahí se presentó
la inusual y fuerte ventisca, la cual
repercutió de forma inesperada y
detrimento de las estrategias de
todos los arqueros.

El equipo de Tiro con arco de la UANL ganó en la tabla general de
puntuaciones al sumar ciento sesenta unidades. Sebastián Avitia
Martínez cosechó los tres metales: oro por equipos, plata en
Doble 70 y bronce en ronda olímpica. Su hermano Santiago y su
primo Javier Mendoza Martínez lo acompañaron en el podio
dorado por equipos.

Foto: Luis Salazar

La segunda medalla para Sebastián –en este caso de bronce–
llegó luego en la semifinal de ronda
olímpica. Ahí Avitia fue eliminado
por Alejandro Vélez y después

disputó por el bronce contra un
arquero de Ciudad Juárez y lo ganó.
Al final de la jornada Javier Mendoza Martínez y sus primos Santiago y Sebastián Avitia Martínez

CJ III VOLEIBOL DE PLAYA

Resultado de Sala nos afectó
en lo psicológico: entrenador
Luis Salazar

G

anaron el bronce pero
las expectativas estaban puestas en la final.
Mario Becerra, entrenador del equipo femenil de voleibol de playa, comentó que el
desgaste físico y psicológico en las
finales de voleibol de sala afectaron
el desempeño de la las chicas.
Las chicas y su entrenador Mario
Becerra sabían de su potencial. En
la mira estaba llegar a la final de
voleibol de playa pues tenían todo
para lograrlo. Pero no contaban con
la caída anímica luego de perder la
semifinal en voleibol de sala contra
el Tec.
Esta historia la escribieron Zaira
Orellana, Mildret Baños y Matilde
Villavicencio, jugadoras del representativo de voleibol de sala y

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

de playa de la UANL. Ellas iniciaron muy bien su participación y
parecía que la reciente derrota en
semifinales en la modalidad de sala
no les pesaría.
Mildret es una excelente líbero y
Zaira tiene un potente remate.

Ellas superaron a la Universidad
Cuauhtémoc de Aguascalientes, a
la BUAP y la UACH en ronda de
grupos. En cuartos de final vencieron a las chihuahuenses de la
URN.
Instaladas en la semifinal su
siguiente rival fue la UdeG. En el
primer set ganaron apretadamente
por 22 a 20, entonces parecía que
la final podía llegar. Sin embargo,
en el siguiente set cayeron 17-21 y
a partir de ahí el golpe anímico no
las pudo levantar perdiendo el
tercer y último set por 9-15.
“No era lo que veníamos buscando: el objetivo era estar en la
final. Ahorita se nos complicó porque tuvimos que hacer el cambio,
a parte una de las niñas se siente
mal pero realmente no era para que
se pusiera de esa forma”, expresó
el entrenador.

ganaron la presea dorada para la
UANL en la competición por
equipos en la modalidad de Arco
recurvo varonil al vencer a la tripleta de la Universidad Autónoma
de Ciudad Juárez.
“Estoy feliz pero un poco decepcionado porque me esperaba un
poco más en la ronda olímpica. Pero
estoy contento con mis resultados.
Digamos que me supo más el bronce de la ronda olímpica porque batallé mucho más que las otras”,
expresó Avitia.
Por su parte, Javier Mendoza
expresó que en ésta su primer Universiada haber logrado un sexto lugar en ronda olímpica y ganar el
oro por equipos representó un logro
para él. Además, el factor viento
también fue sustancial para su
estrategia.
“El aire nos afectó bastante a
todos. En estos casos el entrenador
nos dice que tenemos que apuntar
hacia el lado contrario que va el aire.
Aunque si hubo aire pero lo que
afectó fue la tierra, eso te hacía tirar
mal”, dijo el estudiante de tercer
semestre de Ingeniería Mecánica.

En opinión de Becerra, el problema que adoleció el equipo fue la
desconfianza en ellas mismas desde
que perdieron la semifinal contra
el Tec en el voleibol de sala. Además, ya tenían en Chihuahua dos
semanas y media. El desgaste fue
un tanto más psicológico que físico.
“Prácticamente son los mismos
en voleibol de sala y en playa aunque
hay algunas escuelas que no traen
equipo en voleibol de sala o si terminaron la competición hace días. Y
ellas se quedaron hasta la ronda de
finales en el de sala y ahora acá en
playa.
“Físicamente están bien las chavas, psicológicamente era lo que yo
temía y eso fue lo que nos falló en la
semifinal: el factor anímico fue lo
que nos faltó. También el sacarlas
de un día para otro. No sé por que
en esta Universiada no hubo ningún
día de descanso de una competencia a otra.”
Finalmente el entrenador dijo
que hay que felicitar al equipo de
Tigres por el desgaste bastante fuerte. “Lo que se consiguió, bienvenido. No era nuestro objetivo pero
se consigue la de bronce y eso es
bueno para ellas”, sentenció.

�10

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

1UNIVERSIADA 2010

GANAN EL BRONCE EN VOLEIBOL
Luis Salazar

D

esde su arribo a Chihuahua ambos equipos
sabían que tienen la capacidad y calidad para
pelear por el oro. En general ambos
equipos son muy jóvenes pero
cuentan con las tablas suficientes
para demostrar ser los mejores de
México.
El equipo femenil inició superando al ITSON y a la UVM Guadalajara. Luego fue superado por
el local (UACH) en un duelo donde
el público contribuyó sustancialmente para el resultado. En la semifinal cayeron ante el ITESM
Monterrey (a la postre medallista
dorado), y finalmente conquistaron
el bronce nuevamente venciendo
al ITSON.
“Estamos entre los tres primeros
lugares a pesar del tropiezo. Lo importante es estar aquí y mantenernos. Es un equipo muy joven
que dará para cinco o seis años más
y eso es algo que me deja tranquilo”,
dijo Francisco Pineda, entrenador
del equipo.
Pero todo campeonato deja un
aprendizaje y cosas que pueden ser
perfectibles a futuro, sobre todo
partiendo de tener una generación
relativamente nueva pero con calidad y ganas de superarse. Esto lo
saben los entrenadores y ellos
hicieron un balance.
“Lo que aprendimos es que dejamos de hacer cosas y aflojamos un
poquito. (Hubo) falta de concentración y quizá falta de algún liderazgo entre las jugadoras. Son situaciones que de aquí a un año vamos a superar, el equipo se va con
una espina clavada porque sabíamos que podíamos conseguir el
oro.”
Pineda relató que luego de la
caída ante el ITESM tuvieron una
plática acerca de no haber conseguido el objetivo. Sin embargo, el
torneo no terminaba aún. Al contrario, ahí en el duelo por el bronce
empezaba una nueva etapa para el
equipo.
Entre las cosas perfectibles está
el trabajo psicológico. Según el
entrenador a veces caen en un bache de desesperación al ir ganando
los juegos y querer resolverlos inmediatamente. Es un trabajo
totalmente mental de terminar con
esa ansiedad en el que tendrían que
trabajar.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

La historia de las chicas fue más
o menos similar a la de sus compañeros del equipo varonil, que es
entrenado por el profesor Jorge
Azair López. Ellos también perdieron la semifinal contra el
ITESM Monterrey y también lograron ganar el bronce en las
finales.
El equipo varonil superó a
Sinaloa, el Campus Ciudad de
México y Nayarit en fase de grupos.
Luego cayó en un apretado juego
de semifinal ante ITESM Monterrey. Finalmente triunfó ante la
UdeG por el Bronce.
“Nos falto agresividad, nos faltó
cerrar fuerte, nos faltó decisión. No
es cuestión de táctica, es cuestión
mental. Cuando juegas a pasar la

pelota no puedes ganar, tienes que
ser agresivo. Nos faltó cerrar ese
set”, explicó el entrenador instantes después de caer en semifinal.
“Hay que saber perder. Ahora
les tocó a ellos, anteriormente les
hemos ganado en cuatro o cinco finales. Pero ahora les tocó a ellos.
Felicidades, fueron más agresivos
y sólo queda reconocer que fueron
mejores”, añadió Azair López.
Finalmente el entrenador reflexiona y dice que año con año
siempre habrá una revancha pues
“así es el deporte”. De su parte y
sus muchachos el siguiente paso es
trabajar más fuerte en lo mental,
en lo físico y revisar cuestiones
técnicas que habría que analizar
con más detalle.

Estadísticas
Varonil
JJ JG
5 4

JE
0

JP
1

Lugar
Bronce

Femenil
JJ JG JE
6 4
0

JP
2

Lugar
Bronce

Varonil
Samuel Córdova
Richard Lazcano
Francisco Espino
Gerardo Martinez
Moises Andrade
David Alva
Luis Lucio
Sergio Alor
Manuel Calderón
Guillermo Romero
Daniel Sánchez
Ricardo Yepez
Femenil
Mayra Anahi Benita Vizcaino
Matilde De Fatima Villavicencio
Mendoza
Pamela Cheu Mondragon
Jhovanna Vazquez Piñarrieta
Dania Lorena Sanchez Rivera
Dulce Carolina Carranza Cabrales
Jhoana Vazquez Piñarrieta
Maytte Viridiana Garcia Lopez
Mariela Margarita Garcia Barron
Karen Mariel Puente Moran
Mildred Alexie Baños Perez
Zaira Alejandra Orellana Hernandez

�11

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010
ZONA TIGRE

1UNIVERSIADA 2010

UN FUTBOL DE RÁPIDO CRECIMIENTO
Luis Salazar

L

os chicos de Futbol
rápido llegaron hasta la
final disputando la
medalla de oro contra el
ITSON, desgraciadamente perdieron en la serie de shoot out’s (Tiros
penales).
Los dirigidos por Valerio Costilla
fueron superando a todos sus rivales en fase regular y finales
(ITESM Campus Monterrey,
Universidad Autónoma de Colima,
Universidad Autónoma de Querétaro, Anáhuac y Universidad Autónoma de Ciudad Juárez). De hecho, terminaron invictos pues empataron en la final y el campeón se
decidió en tiros desde los quince
punto veinticinco metros.
Desde los primeros encuentros
el profe Valerio sabía que los rivales
se iban a encerrar cuando los enfrentaran pues el equipo terminó
como “cabeza de serie” y primeros
de la Región 1 del Condde: las expectativas siempre fueron altas.
“La fortaleza está en la enjundia,
en la garra y la preparación. Tenemos la camisa de Tigres bien
puesta y vamos a hacer lo imposible
para que la Uni se sienta orgullosa

Ellos llegaron hasta la final y padecieron el fantasma de los penales.
Ellas aún están encontrando un estilo de juego pero tienen una cantera
que rendirá buenos dividendos en el futuro. Ellos y ellas son los equipos
representativos de Futbol rápido de la UANL y contribuyeron con ciento
cuarenta puntos para la causa pentacampeona.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

de los estudiantes. Nos vamos a
morir en la cancha para lograr el
objetivo”, dijo Costilla Gómez previo a la final.
En cuanto al equipo femenil de
Futbol rápido, el maestro Antonio

Piña Bustos también ha conformado un grupo interesante pero
que lamentablemente en esta Universiada no les fue del todo bien.
Las chicas iniciaron perdiendo
con el local UACH por 2-5, después

JJ. JG. JE. JP. Instancia
Varonil 6

5

0

1

(Plata)

Femenil 4

2*

2

2

Cuartos de Final

(*Ganaron por gol de oro y penales)

empataron a 3 contra el ULSA
Bajío pero se impusieron 2-1 en los
shoot outs y luego cayeron contra
la Autónoma de Baja California por
3-4. En cuartos de final empataron
a 2 contra la Autónoma de Ciudad
Juárez pero perdieron por gol de
oro.
El entrenador tenía muchas
esperanzas en el grupo pero se lleva
algunas reflexiones por trabajar en
las próximas competencias. Piensa
que en el último juego sacaron la
actitud muy tarde pero aún se puede mejorar mucho, sobre todo por
la gente que viene de abajo.
“Viene un trabajo especial con
gente de abajo en preparatorias, es
un potencial tremendo y muy buena cantera que vienen de selección
de Nuevo León. Muchas de las que
vinieron hoy van a tener que pelear
para quedarse. Subimos a cinco
niñas que prácticamente vienen
jugando desde la preparatoria.”

CJ III DEPORTES DE EXHIBICIÓN

Jessica ganó en el Triatlón

J

essica Berrones fue la
ganadora del Triatlón y
de la medalla de oro en
esta disciplina de exhibición en esta Universiada Chihuahua 2010 al hacer una hora siete
minutos y quince segundos
Para lograrlo, la alumna tamaulipeca nadó los setecientos
cincuenta metros en doce punto
quince minutos, luego alcanzó la
distancia de los veinte kilómetros
de ciclismo en un tiempo de treinta
y dos punto cincuenta y dos minutos. Finalmente recorrió los cinco
mil metros que concluirían en la
Ciudad Deportiva de Chihauhua
en veintidós punto nueve minutos.
Los triatletas participaron en una
categoría única para competidores
individuales nacidos entre el 1 de
enero de 1982 y el 31 de diciembre
de 1992 para la rama femenil y varonil. El ganador en la rama varonil
fue el jaliciense Leonardo Saucedo

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

con cincuenta y seis punto cincuenta y siete minutos.
Logran la Plata en Softbol
Desde la semifinal contra la Universidad Autónoma de Sinaloa parecía que había consigna de los
árbitros deportivos (umpires o “ampáyares”) por sacar del camino a

las Tigrillas del Softbol. Pero ellas
se supieron sobreponer a todo
obstáculo. Lamentablemente perderían la final contra la anfitriona
(UACH) quedándose con la medalla
de plata.
“La verdad es que de los años
anteriores que habíamos jugado en

la Universiada el nivel está bastante
alto, muy difícil. Ahora por ser sede
Chihuahua no sé, tuvimos que jugar contra todos, contra los árbitros
deportivos. Creo que si hay jugadas
dudosas las van a marcar a favor de
la UACH”, comentó Yanina Zapata, entrenadora del equipo antes
de la Final.
La entrenadora consideró que la
fortaleza del equipo es la unión, la
velocidad y la mentalidad. En esa
unión coincidió la pitcher Norma
Granados, ganadora en la Semifinal. La estudiante de Leyes dijo
que para ella la fortaleza es que en
el grupo son amigas, más que
compañeras.

�12

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de junio de 2010

LOGRAN TIGRES
SUBCAMPEONATO
Sábado 8 de mayo, Estadio Roberto
“Tapatío” Méndez de la UNAM
Auténticos 38 - Pumas 66
Jesús Gerardo Dávila

E

l fantasma de la desconcentración que persiguió a Tigres durante
toda la temporada hizo
nuevamente presencia impidiéndoles coronarse en la Conferencia
Jacinto Licea dentro de la Intermedia Nacional de la ONEFA ante el
asombro de una nutrida porra universitaria que viajó en seis autobuses y veía desvanecerse el poderío demostrado en sus últimos
dos encuentros.
Partido por demás sorprendente
dada la calidad enseñada por los
Auténticos desde los juegos de pretemporada en el que se esperaban
acciones muy cerradas y hasta con
tintes dramáticos, tal y como
sucedió en las finales de la Juvenil
2008 y Juvenil 2009 contra los mismos rivales.
Si los errores ofensivos fueron los
que terminaron con las aspiraciones felinas porque Luis Gómez
Brull regaló cuatro intercepciones,
yéndose tres de ellas directamente
al marcador y a lo que se añadió un
balón suelto.
La defensiva también tuvo su
parte culposa: de verse tan fuerte
durante la temporada regular
ocupando el segundo sitio con
apenas setenta y nueve puntos en
contra, ahora se vio débil e ineficaz
pues hizo agua desde los primeros
minutos ocasionando que perdieran el partido con un marcador
abultado.
Ya lo había pronosticado el coach
Pedro Morales después del juego
contra Águilas Blancas el pasado 17
de abril: “Todavía no están listos.
Necesitan trabajar un poco más
para evitar toda la serie de errores
que cometieron: dejaron ir cuatro
o cinco anotaciones por falta de
concentración. Tenemos que trabajar para mejorar eso, necesitamos muchachos con mucha enjundia. Que cambien esa actitud es
lo principal para tener una actitud
de campeones”.

Fotos: Payton/Terra-Onefa

Es justo reconocer el esfuerzo de los muchachos
porque lograron conformar un equipo de respeto que
fue de menos a más luchando por un sueño en la
Conferencia Jacinto Licea.
Y aunque luego de hacer varios
ajustes cerraron la temporada
apaleando sucesivamente a Pieles
Rojas con 49-0 y a Linces por 56-0.
Hoy no pudieron continuar con la
paternidad que la UANL tenía
sobre la UNAM, ya que los Pumas
se mostraron muy superiores en el
terreno de juego ratificando su
calidad como óptimos rivales en las
tres categorías donde el año pasado
Tigres ganó las finales en Juvenil
Nacional y Liga Mayor.

En resumen, Pumas abrió el
marcador con un gol de campo y
enseguida Tigres respondió con una
jugada personal de una yarda de
Brull para irse arriba por única
ocasión a 7-3. Iniciándose luego la
debacle de intercepciones en cascada para registrar un parcial de
24-10 al terminar el primer cuarto
conmocionando a la tribuna regiomontana.
En la segunda mitad los Tigres
reaccionaron evitando anotaciones
en el tercer cuarto y anotando veintiún puntos en el último periodo
pero fue imposible alcanzarlos.
Como quiera, con todo y este desastroso tropezón es justo reconocer el esfuerzo de los muchachos
porque lograron conformar un
equipo de respeto que fue de menos
a más luchando por un sueño que
lamentablemente no se realizó.
Felicitamos al doctor Pedro Morales Cabral (director del Programa
de Futbol Americano de la UANL),
doctor Juan Manuel Bladé Cavazos
(representante institucional), staff
de coucheo encabezado por Juan
Antonio Zamora Montemayor,
junto con Julio Peña Fernández
(coordinador defensivo), Diego
Reyna Osorio (línea defensiva), Ismael Reyes Villalpando (LB), Juan
Manuel Méndez Mendoza (profundos), Leopoldo Treviño Castro
(coordinador ofensivo), Gerardo
Arreozola Calvillo (línea ofensiva),
Jesús Miguel Espinosa Garza (QB),
Miguel Cantú Ríos (corredores),
Suriel Martínez Hernández (receptores) y Graciano González
Lozano (equipos especiales).

�próximos eventos

21

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de junio de 2010

AGENDA

Capilla Alfonsina Biblioteca
Universitaria

Presenta el Ciclo de cine
Literatura latinoamericana
en el cine
Todos los miércoles a las 11:00 y
18:00 hrs
Lugar: Sala de usos múltiples
9 de junio: El lugar sin límites
(1977) de Arturo Ripstein
16 de junio: Gringo viejo (1989)
de Luis Puenzo
23 de junio: La virgen de los
sicarios (2000) de Barbet
Schroeder
30 de junio: Los cachorros (1971)
de Jorge Fons
Mayores informes al 8329 4015
ext. 5383
Facultad de Ciencias
Biológicas
Técnicas Básicas de Biología
Molecular
Dr. Benito Pereyra Alférez,
Instituto de Biotecnología y
UNIPARTS
Fecha: 21 al 25 de junio
Cuota: $ 4,000 pesos
Preinscripción: 12 de abril al 11
junio
Informes: Dr. Benito Pereyra
Correo: bpereyra@gmail.com
Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas
Diplomado “Toma de
Decisiones a través de
Métodos Estadísticos”
El alumno será capaz de aplicar
diferentes métodos estadísticos
en la toma de decisiones en
diferentes áreas, tales como:
Administración y Organización,
Economía, Contaduría,
Finanzas, Mercadotecnia,
Gobierno y Administración
Pública, Ingeniería y
Administración Industrial.
Los requisitos matemáticos para
el curso son los conocimientos de
álgebra básicos.
Fecha de inicio: 17 de julio
Duración total: 45 horas
Horario: Viernes de 18:00 a
22:00 hrs. y sábado de 9:00 a
13:00 hrs. Costo: $ 8,000.00
Informes: Tel.: 83 29 40 30 Ext.
6144. Email:
edcontin@fcfm.uanl.mx
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica
Verano Infantil “Aprende
ciencia jugando” FIME 2010

Los niños aprenderán sobre
robótica, experimentos de
ciencia, computación, deportes,
visitas, actividades artísticas y
mucha diversión…
Requisitos de inscripción:
edades de 7 a 15 años, copia de
acta de nacimiento y una
fotografía tamaño infantil a color
Empleados de la UANL: copia
de recibo de nómina
Fecha: del 5 al 23 de julio de 2010
Horario: de 8:30 a 14:30 hrs
Informes: Tel. 83 29 40 20 ext.
5914, 5770, 5774
Facultad de Psicología
Servicios Médicos UANL
Invitan al Programa para dejar
de fumar
Duración: seis sesiones durante
dos semanas
Dirigido a todo el personal
docente, administrativo y
estudiantil de la UANL
Segundo curso: 7, 9, 11, 14, 16 y
18 de junio
Cupo limitado
Entrada sin costo
Informes e inscripciones:
Faculta de de Psicología, edificio
de Posgrado, salón 105
Mutalismo 110 y Dr. Aguirre
Pequeño, Mitras Centro,
Monterrey, N. L.
Tel. 01 81 8348-3866 ext. 320 de
14:00 a 18:00 horas
Fax. 8333-8222
Web: http://
www.psicologia.uanl.mx/eventos

Transmitiendo en vivo por internet
http://www.uanl.mx/secciones/radio_y_tv/canal53/canal53.htm

XHMNU-TV Canal 53 transmite por señal abierta los 365 días del año
desde la torre de Rectoría de la UANL a toda el área metropolitana de
Monterrey con un horario de 7:30 a las 23:00 horas las 24 horas del día en
el sistema de cable a través del Canal 424 del paquete básico digital de
Cablevisión y a través de internet las 24 horas.

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
DE NUEVO LEÓN
Secretaria Académica / Centro de Estudios Parlamentarios

conductual_psicologia@yahoo.com.mx

vidasinfumar@gmail.com

Facultad de Trabajo Social y
Desarrollo Humano
Convoca al VI Coloquio
Internacional sobre Políticas
Sociales Sectoriales:
Equidad y Desarrollo
Ejes temáticos: Pobreza y
desarrollo social, Familia y
género, Educación, Salud,
Vivienda y desarrollo urbano,
Grupos vulnerables, Empleo y
crecimiento económico, Trabajo
Social y políticas sociales.
Fecha: 26 y 27 de agosto de 2010
Lugar: Auditorio de la Biblioteca
Raúl Rangel Frías de la UANL
Cuota de inscripción:
Profesionales $ 300.00 pesos y
Estudiantes $ 150.00 Informes:
Lic. Lydia Ávila Zárate
lavila@facts.uanl.mx
lydia_avila@hotmail.com
Tel. (81) 8352-1309 ext. 103 Fax
(81) 8376-9177 ext. 103

Calendario de Viaje:
Viemes 11 de Junio / Salida Helsinkl
(estancia al 14 de Junio)
Martes 15 de Junio / Salida Estocolmo
(estancia al 20 de Junio)
Lunes 21 de Junio / Salida Londrés
(estancia al 26 de Junio)
Mayores infromes (publico en general):
Tel. 8329-4000 exts. 6626 / 6645
e-mail: cepuanl@r.uanl.mx /
cep_uanl@yahoo.com.mx

Centro do Estudios
Parfamentarios UANL

1IDf

�COLEGIO CIVIL
Centro Cultural Universitario I UANL

Concleno "Huistecontemporineo. 200
aniversario dé la lnde~ndenda de J.Aé..
x1co'", a urgo de .. SMASH ensemble"

Sábado S de Junio del 2010, 20,30 bora,
Lu¡ar: Aula Ma¡J,a. dtl Cole¡lo Civil C.n~o CUiturai
UfMMllll
Cori sede en Salamal'Q, "SMASJ4 eMemble· es uoa rep,--.c1o1a_._,.soc,a1eir,pea.c«,p,-defrancia, Est1&gt;c,a,R,públlcaQleca,Mblco,
Alemania , Espala, es una pn,eba dei alto ,ntetcambio
socioculllJ'31QOJee:ostoboy!fldía. ·SMASHensemlJle"se
creóaw,ei olljetivo de hacer S!fl6ra tras,!, de la música la
rel!e"6nde losore&gt;dores actuales.

.-laJ'Cl)s.c:ono"tldla,p.-.(lll&lt;los".Gantddeoll6
e1T1pttnder una gra Pfl(C.nlloamónca y Ml,ico, pero , 1
deshnolmp~~q,eésla "completa1a, debido al lrác,co
8t&lt;ÍÓOO~ ..,.. di Med!lfn, QUO IMnlnócoo "''"'' el14
de junio de 1931

""'"'IÓII

EspecUculo "'México en la ptel", a car•

1• 1~J.t•~i

go del "Ball,t Folkt6rlco d~ la UANL".
Dirección utistlca: lng. Alejandro
González.
llliérco(u3yju6'tes l0da juniodtl 2010, 20:l0hor.as

lu¡ar, Aula Ma¡na, del Colegio CMI C.nlro Culhrral
Urw!rsim&gt;
La settetatla de lxtl!nstón y
CUitura de lo UA!t. a ln!ri,
delaº"""°" de Artes Mu•
•~•~ y D•lv&lt;óói Cultural.

e a

Domírt¡o 6 d1 j11nlodel 2
L,¡ar: Aula Magr,a, d•I
Ullll'OIWIIO
Marcela do IIGarza«reat un
su d1soo C4fflpaeto b,11ao,

pt"od.ucci6n e(eeutiva de 1

aclJizycarnante,ClllCO,
_

rwm1rtada al Grammy, Ta
IJana útraord,nar,o a,ru
a una pléyade txcels.a d
crn1r~os y e,:traordinarío
músicos. come el lqenda ·
Lee Ll!Vln, "' la balerfa

TEATRQ 5:

_

~

dMeflenemrebtlrtasyvetas
~ cnllearel sistemaculllJ!OI
fporQ,e es un sistema y no
un hábito) Ertuecr6111casy

aoic,fotas,eremosc6mo-a
mane,a de enttada- na,s

r&lt;lletan la po,Jo,ón del
c:,r!curdelaed1Jcaci6n.boyeolfla.ycuálesdellllldarles
enfrentan aquell0$ m1St0ne101 CtJluirale¡ a d1ano en la'S
aws. Sin !111bar¡o, sob&lt;eesle recomdo, sclameole~ llom)
conore¡os podn! esclJChar su nomb&lt;eal ser !fllonadoen~
lash"'"5de"18 lúdl:olarto.
Presentación det libro La familia So•

brevilla, del Valle de las Salinas o

coo,a¡radoJocobJ&lt;ffnes,
el p,ano, y lanommada alGrarrur~ Courll\ey Ye.iles, en , 1
celloy l.!scu!fda!. entre otros. Todos ~los coonlmados.
producidos y dlnc,dOS flOI d maestro Ballazar ' Baila"
Hinojo,a. Maroela de la Garza bacompart;do ""'""" con
grande$ eanta¡store-sde nivel nacional e flternKIOR8lie$.

Ciclo "Teatro en atril ... Obra El día
que amaneció lloviendo, de Hernando
Garza. Actriz fnvitada: Lufsa Huertas.
Dirección: Rubén González Garza

Lampazos de Naranjo, siglo XVII al
XIX, del Dr. Miguel Ángel Frias Con•
tr@ras. Preseniadoru: Mtro. lbm6n Caua
Guajardo J Padre JoséAl!tonH&gt; Portillo Valadez. Centro

Viernos 4 d• juno d•I l010, IS:30 hora;
Lu1ao Pallo N, Sur, del Colegio C,v,i C.nlro Ctdwrtl
l.Wl&lt;rSll!rio
t&gt;exlr"'d.,.riudriz lAm

do lnlormaolón d• Historio R,iiooal de I• U!"l
Jugy,s 3 de Junio del 2010, IS:30 horas
Lu¡,r, Pabo Ala S.r. del c.r,¡po CM! C.,tro Cultural

Huertas realizará, bajo la

Segunda Temporada 2010 de la Or•

dl1eoci6ndeRIJb81González
Gana, una lecluri en alnl de
la ol&gt;&lt;a f/1/ia 1/'Jfam,neció

Bajo ~sau,p,cios rle la Sec,etarlade Wens~n yCul·
tura.aumsdela 0i1!Ctiórl

cada uno de los lemas. e

questa de Cámara de la Facultad de
Músfca de la UANL
J, 14. 21 y28dejunlo, y5de julio del 2010, 20:30 horas
Lu¡ar: All1a Magna, del Coleg10 C1V1I Centro Cultural

facullad de Música de la
UANL1111eia ,u s,¡unda lem•
fll)íada,"""""8i"11rlalaóo
2010 Ellsup,,merCOOQtrto,
btllbdo •rm!g!fle.s musical"" ~lffil&lt;Ola&lt;á, bajo la ba·

tuta del maestro Claud10
Tams. obras de los COIT'IPOsilo&lt;,. Gec,gM.ttel, Carl llrltors\loo o,tte,sdod. freden&lt;k
lleiusyllldlardW:,p,;tntfsegi,ndo-.~llaU!J,ta
/Jhel Pim~ni, acompaftará a la orq11esla en la inl!!·
grelaclón dei ecna,nof)8(a n..r,y1Nrw,sJa rklcwtlas,
de Andn lo"-!, en el l!fwcooc,em. "olrocerá un es•
oectáculo do cla&lt;1z3 oontemporlnea acar¡ode laoon,pa1'a
·cuOfJI() [tf1co"; en d CUilltOCOllCIOflO, la "°'1Mlla Sara
IJICJO l.6pezacoal)aftarh l,orfl00$13"' 1, ml!f1Xel3ci6n
d~ CO/ldenopara woliny 1Nquesla.de s,,,,.,1Barbet y.
en el quintoy últimoconc.terto, elpiarustaAlKt.el VatQuez
acol'npaña,i ~ la OCFAMUS e11 la 1nte1pretacl00 del
C&lt;Jncieno para piaooyOfQUesta, de Manuel M. Ponce.

!I

Festival de artistas en concierto a beneficio de Enrique Esparza

Martes ade Junio del 2010, 20:30 hora,
Lu¡ar! Aula Magna. lfel Colet:10 Civll Centro Cultural
UllMl""3no

D cooaerto del feslrval da

artista tiene el p1opósito de

EnriQ'Utl Esparza. quien se
8DCUffllradellCadode.satud.

E.spana cuenta COA más de

Ueinta y tres años de ~

-

,.L,:.·

~

J ~~~

.~

¡/

'"

""'"" la""111 "' el i mMo
de ~ música. Oesl&gt;IOSde Uflil
f)(in$'ae!af)adeboleros,se"""1ra"'e!follloreydcanto
......, o,a qu&lt;MampliamenletecoMCido pcr WYOZJ W
1"""1lv~llloeslJlo, Sutrayec!Oria musical e,lá unida a1,
mayorto de las pellas de r, Ciudad,.,, Sffldudaai&amp;lJna.
~ decano del lolfdortydel canlo noevo

'"'°'""'"no.

Concierto "Homenaje a Carlos G,u ª

del•, a cargo del Club Amigos del

Tan¡,o de Monterrey, A. C.
Jueves 24 de junio del 2010, 20:30 horas
Magr,a, del Colee~
•• C,,il C&lt;ntto Cultuf31

t~•

u "ClubAmitos deilan¡o de

Monlerrey"_ A. Cª Dle&lt;~ido

por Zu!&lt;ma Gonzólez Pém,

rr
\

ollOCe ~- ·"llomenaje
aCarlosGa«ld", unespecláculodamiisl:ayclanu,enel
l .....
que d tan¡o desempella uo . . . ~
papel orotagónico, con mobw
•
de la coomemo&lt;"'4&lt;r del 1S'ílflf'le"8fl0 del
10
del míll:O canll!nle da bn¡¡os. Cam Grudcl lraba¡ó ¡unto
al mHstro Alfredo Le Pera, con qu1ru1 compuso vanns y

ii,.....;

-1.

(l) uANL
UNIVERSIDAD AUTóNOMA
DE NUEVO LEóN
Secretaria de

del'lr~ICO&lt;óon,,re!C.ntro
oe 1n1onnac161l de H1stona
lleg)onaldo la UANl, "lllO'
,enta,l l~rol.31•-Sobrev,//a, ti,/ Vallede In Sa·
linis a Umpa¡os dt Hatan/0, SJt/0 XVII al XIX, del
Or Mitue! An&amp;,t frias C..""3s.Blnl!t!sd!I Or. Me,I
Állgelflla&lt;porlalllslMadel..-.sle,!flesl)O(llld!lant,i,,o
V~ledalas Salinos.8uslamant., Yilalclama ylampazos
d&lt;ffano"I'), sedaenVNMde'°"""pcr tradw:i6nor~ las
Y&lt;Cislludos de "" re¡¡ón. ad«ezada coo hisloflas da la
,....,SoocMlaysupafllCipación,nrlí!erenies.....,tos
b1stór1COs. como la: lfldq¡endencta de Mé:óco y el des•
cubnm!Nllo delas Cnltasde García

neolo&lt;lésHeman,oGana,11
cual fue pu~icadJden~d•
Dlama. Coleco1611de d,ama.
rur,;a
.» la Secrelada de E:densi611 yC.lluia.,
delafaculladdeA1tesEsc6nocasdotaUAN~eoel*de
100 l. En fldia q,~ amanoc,d 1/(Jvi,ntJo logro Irascender
el mero 1"""3is11a para enu,e""'°' una rebanado do la
Vlda ,n,,ersat 1, ..iedad. la ,ma,¡ara, las rel&amp;c&lt;Mes
pef¡¡mas, las afinidades electiva~ el desilusionado amor.
la espera . O,epmdotalechrr.,delaob&lt;aesU~t,amdo
l)ll( LJJlsa Huertas, Emma M&lt;rlhala. G!elchen Coltez J
francíscodelunt.

m...,..,

u
....""""
l a()n¡ue,la de Cámara dala

apoyar alcantanle ymúsa

~

lfvntMo. del c,·amaturgo

Extensión y Culturo

Ciclo "'Teatro en atril". Obra L.a cruz
en el espejo, de Coral Aiuirre. Actor
invitado; Luis Felipe Tovar. Dirección:
Sergio Ga.rcia.

-

June-s 17 de iuria ctel 2010, 19:30 horas
lu¡•o Pabo IJ• Sur, del Cole110 C&lt;~I C.nuo C.llurtl

de Coral
~coodit!da)O(lalJANL
y Ed1trones •El M1lag10•

""""""sonesuil«es.
1 Festival d, Teatro lnterunlversitarlo
UANL 2010

Pre:.entacf6n del libro Crónicos perdidos, de Gerson G6mez.

JI, 11. 13. 18, 11, 20, 1Uh 11da¡unio, 10,30hllfas
lu¡ar, Aula Ma¡na, del Coll'lfO Civil Centro Culhrllll
lalmenirlad r.nioomado N""'"6n otroa, d Ifesllval
de Teallo -"'"""' UANL 2010. en dque parbclpan
11~delealrodedif~,.les-sldade,CIW\'IOC3Clospor
la ~ot!fla de Llttos.6111 Cultura de '""''" Má,,ma
Casa de Esludios. En el festi'lal partid¡,arán la facultad
de Artes Escm~s delo um,.111dadAulóooma de Num
Loón, la Betiomhila Unw,.s1dad Au1611om, de Puebla.
UniY&lt;rsidad Auló&lt;oma de Chihuah113. la fscuaja de Toauo
de la Facultad dt filosofTa y letras de la Ut1M!f'S1d&amp;d
AodlinmnadelltlML!IÍ\IOl/rwo'sídaddoSoon,IIC,,,iro
llf'lilfflllarodolemdelalJIMsídadAutloomodoM!,ic:o,
laC&lt;,mpajib fllulu do T'3bO úperimental de b Secrelalla
deE:detis,ónyC&lt;llndeblJAlll.laUIIMfsídadAulónoma
de Ou01ólaro, ,., cu,~ gre,enlan!n bs otxas Fo 1,
~
...tore~dir-deEslhe&lt;André;
Ro/Jtrto lU&lt;CO. de Be1nard·l,lario Kolti~ direc&lt;~n de
fen,ando Yraldo ~ooso, A/ella en m,s,, de Bill C Oaws.

~
H.

,·0 0.,0 0 0

-

Mlircoles 23 de junio del 2010, IS,30 horas
lupr: Pabo Ala S.L del c.r,¡po Crii Cetilro Culhrral

u.-.rtano

&lt;❖W H;J;W• fJ..i

Seminario d~ Cultura M@oxicana. Co•
rresponsalia Monterrey. Conferencia
"La caricatura y la Revolución Mexicana ... a carso del Mtro. Horacio Flores•Sánchez

lo!Nts 1Dd,¡un.od!l2010, 19,00borM
lupr: Patio Ala Suf. del Colegio CMICentro Cultural

u-..

EIS..-..doC.l~raMelbna,CorrOSIX)nS31iaMontenw,
en ,otaboraci611 coo !1 K. Congreso d~ Estado yla UANL.
olrec:e. de•lro de la r:,loblac,6fl del S.C,,fenano do r,
looq&gt;efldencia rle Mmoydel C.nl!l1ario de la R8YOluci611
M8"'!na, la'°"''""'~ •u, cancatura y la R1!\'111uo1611
Maocarla", acar¡o de Horaoo Flcm·Sáocllu, M"'trorle
fi~,olia e His"'1a del M ~ ycribe• de músic&gt;. danza y

a~es~lllica~

Cfclo .. las srandes obras de Akira
Kurosawa"

lfflariode!l!Mcimitnto:

•~i-

&lt;ecci,doCoflll~••~~•·

pefflle:s de dtsbnguldos un1~-ers.1l8J10$, c¡ue mu~tran las
mú~ples la&lt;elasde ,os ln!,eclonas.

-~ashomon fRasilcmof&gt;)

ncóslasy""111)1es"™""
en la urd1mble de doo
caóones,,scr,l,f ba~~i,esióndeenlreprbcobert,..
yescnbirMA La ltldustna
de la ,nformación, con su
~ d e nolJQMen,e.
ne -C011 cdclreo de baoas-,
dilata ~ goro de leet yde eslar""""'"1menle lnlonnado
U crónica, entone.es, es ul'I femanso en elmat p&lt;OCelOsode
la comt1mcac1Ón dAalada Ahí, las d1mension&amp;'S de la
f)alablase!fl1JeCruZ.1n,los8$Ullo&lt;OS!Oftpeóo\i$ta&lt;ylcs

¡odesucafl!f3eosuoa~natalyMe!queadoJ4óCOfl10w
fffkiencaa def1mtva, ~ntrando sus ta1eas en et nortefiO
Nuo,o Ledfl, pe" el Premio N"ional de D1amatur¡¡a
Ar¡,.tina q119s, I! otor¡ó en 1'81. resultuin¡ularmente
importante. porque muestra su vocaclon latino.americanista, su innala rebeldía ysucapacidad de ifldaear en
el pasado pa,a e,;t,ae:rde él pai,atelismos con la cruel
d!ttadurapcr la qrre su nadónde on¡en acababa depasa,
J"'11Ddo~fl)eo¡nnaala!pe¡sum"(Oea~).

~oductori~Memoo,"'-"fan,conllado artíoJtos sob&lt;e
losdiferanlesacatlBCll1\f!fJIMhlsblri:mrkl~ll',Nl""""'
pcrreoonocidosbistllóadorasyCl0lllslas.Asfcomotaxlosde

DOJO de rldno es uoa an·

'" NuM León, • partir de
1900, d~ s,glo pasado Pt-

12010) -Variadosp,emio,ba

con articlAosl®fe ~mas
hi$1'ricos del noteste de
Mélico, mapas de nues.tra reg¡dtt de drverus éP«,as,
enue~slas • recoflOCldoo hisloriado1e,, eshrdlOS sobre
doaimentosaw,valor~slónc:o. nollclas relatwasa ladilu,
sión y111tse1V3aG&lt;l de la IHslona, res,,ias de liblos yrepc:oducti6n de documentos his ~ con un.a l'tDla Íll-

Presentación del libro El ojo de vi•
drió. Antologfo d• la uónkt2 Im Nuevo León, compilacl6n y pr6togo de
Arnulfo Vigll, Presentadores: Lub Lau·
ro Garza y Jorge Rodríguez.
Miércoles 9 de junio del 2010. 19:30 horas
Lu¡ar, Patio Ala Su,, da! Col!gr0 Cr'lll Cenlro Cullur~

toto¡ja rle la &lt;tónica escnt!

Ct/Jl •• el · - ·

ACTAS

lmts de ta Dirección de

..._,.,yddCenlro
de0oaorel1ación¡Artll•
vo illstórieo. pres,nla la
r..i~adt~storiaA&lt;rasy
el boleUn Memoria Uni·
remta11a. Atlas cuenta

Perieu1a kashomon tkath6m~)
Sábado 5 y domingo 6 de JUDIO, 20:00 horas
Pel/eula Escándalo ISbúbun)
Sábado 12 y domingo 13 da ¡un~. 20,00 horas
Película El ldiot, IJl•kuchn
Sábado ISydomingo20de1un~. 19.00IIOras
Pelleula Lo,sl,te,amurfü {Shl&lt;hlnln no ,amuran
Sábado 26y domingo 21 de junio. 19,00 bolas
Oir«ción: A):ira Kuro$3wa
(El si bado se contará con los comenlJrios del entico
de cine Haz.ario SepúlYeda, coordinador del delo,)
lupre Sala de l'r11j!JCCiooes "Cinema 1'6!loro·, del CIJlezjo
CMI CenuoC.!1J131 Unti"""óo
"Ci11ema Fósforo'" continúa sin ¡woyeccione1 aoomatoerá•
ÍIC8$C011 d c1&lt;1o "la,¡ra&lt;lde, ol&gt;rasdl, Al ,ra Kur.,.,a•,
denl!oddCIJalsee,noranlaspeia,lasdeic,lebrocireasll!
,apa,,és Akira kurosawa
lo.-r Siete
(1910-1998). en !1 C!fl·
J.. S,mwrais

-

E1 expenmenlado actor Luis

FmlpoTovar i,ahz!fi ba¡o lO
deSergj&gt;Galtia, una
leclvfaen alnl dela®" 1.3

Midrooles 16 da jgnio del 2010. 19:30 horas
Lu11r: Pabo Ato $u,, dd Col,g~ CMI C.nlro Cullurol

laSecretalladeExi,,,.;,,
y C.ltura de la UANL, a

~

_

taria, del Centro de Documentacl6n
y Archivo Hist6rfco de la UANL. Director: Edmundo Derbez. Pr&amp;.sentalloras:
Dr. C6urMora.do Macias y el Uc. Jaime Cfur Triana

burro. Anécdotas y crónicas del aula,

los l!x1osescrilos!fl0,t¡as
dollwomanmtanelsen1if
deimaeslroy fompe[lton el
OSll"'maJ protollf)Ode uoa
cauera magisterial incfuso

"S.lletf~-delaUANL",
bajola dtreccióli ertistlca del
In&amp; Alejandro Go,zá!ez. y el
con¡unlx&gt;!Ma 't:uorclasde
Mluco· Esla os nmtra
Ol)(lí11Jfliladdewrarcon les sones~rOCIIOS. "'losaial&amp;S
el·~ nos ~Yila I sume!frtlOS !f\ el m,loá~se CMlarde
las~.. dei mar. hvllailos wlos ,~jitas de M~hoacón,
grallde, y clnoos ¡od0fll0$ apttild&lt;r que la sa~duña del
me.ocano nos viefle Ni la sangre_ Mrenuas &amp;acade11cia de
las muierasde C~a¡,as embe!asa a los /lombre~ el blavlo
,onde Jalisco se""pte,enfa comoel meiorde los replos.
EJ p.as.ado yel pil!.errte se oonjugan con ta aJ¡arabfa De la
poll,ade NuM Lelo. como Ufl modeloa segu,para IOdO d
pals.queen ~ta ,poca oosCCfMX1 aexdamar que asl se
IIM Mó,,co M 12 p~I.

A&lt;tos y del boletln Memoria Un/ver,/.

de Gufllermo Serrones. Presenta•
dores.: Jesús de León, Xlmena Peredo
y Lorena Sanmlllin.

i,tiércoles 2 do junio del 2010, lt:30 horas
Lupr: Palio Ala Sur, del c.r,¡po Crli Cenbo Cultural

l)m!flla el espoctlc,,lo "Mi•

l;J:MJ.itm

Presentación de la revhta de hfstorfa

c..ueras.

Presentación del lfbro Orejas de

&gt;leo ,n la p~1·, , car¡o del

Marce a

d,ecc,ÓflManoHumba1oC!&lt;á,tz,FunSmbrJ/o,dfamat&lt;r¡ia

y o,rec&lt;~n d&lt; Vlc!flte Gaindo: 1.3 ópera de tos 1,,,
cen/avos. de Bet101t Brechl dllecaón de lfdda v,~nc,a,
DesíMo"'io•sttl!IJlf•fí&gt;hml. dramaturg,aydíreccl6n
de Alberto V1llaneal: f/ ,oape,adr,1, de Frie-drich
Diimmlatt,dlrea:olin de Serp&gt;Garda;Laca¡,,lhmatl¡Ja
y
de Pamela ~m!nez: yAurop,ia aun copo de
IIJf!VB. de llJls Sanbllán. d,n,caón de femaodo Yra~a

s,p¡osiendounfl
lmeac- "
lual,P&lt;l&lt;SpianlBalalesis
de q1:1e no existe

una

verdad, smo varias o

·~

A'
~~

·
•~

J

,

muchas. yciue et asunto
._
de la verdad única y
def1nihva es 3bsu,do y
Í. \.
ridlculo: C,CJndalo CSlútwn) es una d!flunc~ "''" el
sensacionabsmo amannista que calumnia a per~nas
ÍlllC!flie&gt;:BMro f/ldiJxM. lar¡oyCOlllflle¡ofótte. basado
en ta nowla del mismo tílu~ de Doslayevsl.y, muestra ~
inllue11eia de
da otra, pafse, en la®rade e,t,
f'atl cíneasl8: Los -SlfteUnlUfárs (Sllichimn noS-am"11')
es el gran filmo !ploo sobre al va/1&gt;1 de ~, gueneros que
lu&lt;habarl pcr deltrlde, • un poe!Jlodecampe,mos Que no
coofiaba&lt;l !fl ellos, 11t10 ,íQUerian su p,olecci6n• (Na,ano
Se!i&lt;ilvedal.

t.,"'"'"

1ln1!#E-1
rJfii:J.tif..i
Continúan, dull!nle el mes de junio, t lf)Osiclom,

fa,
Exposfd6n "Oospla.z amlcntostt, de Sal•
vador Ofaz

Se111ese11iadlbroCrollicas

lupr:SaladeÚl)OSÍCICMlel l.,_alesySata!cri¡talada

P6f(fldas.de Gmoo Góo~z.

s.,.del Cote¡joC,~IC..lro C.ttur~ Uni,.1srlai,o

Un1~enkl8d Autónoma dt

~ cu~ está compuesto• w
'lelpo&lt;"'1osdein,,lbo,de
crómcas del autor: Mon•
t~uer· eSM;o ritJe$r,a rk
ca&lt;f• di• !1996). libro r:olec-t,110 publicado ~r la

la expo~IÓfl ~d'"d"'I · 0esp1,11m,..,,.,••de Sal,adol
O~z. bajo los auspicios de la UANl y t., Galeria !l1e!clw,I
MOQC8nO, oonsi.i,"' dle&lt;locho obra, sob&lt;• tela. as!come
obras 011111nates sobre papel

NuM león, con mollvOdel

Exposk16n de fotografia "Sal Visiones
del vallenato reg:lomontano", de
Eduardo Gonzalez

IM'e(sano 400 do la ouclad
•
d&lt; Mont011ey. q"' incluye la
...:.&gt;1
etónlca Un /ou, (JO( ,.,pr,Jgas do M,nfffttr , 1/emJs/,r,o

lupr: Sala Acrlstalad, Noria, del Cole¡,o Civil
Cullur~u.....~tario

u,~loq,M,cade€ooardoGonz'1ezestá~

11,

por un abanico de 31 lotog,al~s dlg¡ta~,. 8ll b~nco y
ne¡ro. que retrata, d án&lt;bilo de ta rntisica vallenal.!"'
Mooierrey, NuMl.eón.

tas ,siac.,,,., (2CO(I), ed,lado por d C..arte y d
Cooocolb. yPasodoa/wdM&lt;200'l). unibro basla•hor•

,...ioto.

c.,u,

Secretaria de Extensión y Cultura de la UANl
Informes. inscripciones y reservación de boletos:
Teléfono: 11000 330
Programación sujeta a cambios. Para cursos y !alteres.
se requiere inscripción previa.
Dirección: Colegio Civíl sin, enlfe Washington y 5 de Mayo

'" " . "

Monterrey, Nuevo León
Contamos con estacionamiento baíO la Explanada Colegio Civil.

('&lt;mNt:lllnrnlln,,;n,.,,,., lA"L

®

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550973">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550975">
            <text>2010</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550976">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550977">
            <text>234</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550978">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550979">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550980">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="550996">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550974">
              <text>Vida Universitaria, 2010, Año 14, No 234, Junio 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550981">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550982">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="550983">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="550984">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="550985">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="550986">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="550987">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550988">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550989">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550990">
              <text>01/06/2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550991">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550992">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550993">
              <text>2017476</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550994">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550995">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550997">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550998">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="550999">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="33366">
      <name>Antiguo Hospital Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="7094">
      <name>Cine</name>
    </tag>
    <tag tagId="26817">
      <name>Festival Alfonsino</name>
    </tag>
    <tag tagId="22429">
      <name>Hospital Universitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="32982">
      <name>Juan Villoro</name>
    </tag>
    <tag tagId="33364">
      <name>Literatura indígena</name>
    </tag>
    <tag tagId="33365">
      <name>Salvador Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="11452">
      <name>Seguridad</name>
    </tag>
    <tag tagId="10261">
      <name>Sueño</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
    <tag tagId="28389">
      <name>Teatro universitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="29743">
      <name>Universiada</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
