<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19839" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19839?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16210">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19839/VIDA_UNIVERSITARIA_2011._NE._Ano_15._No._248._1_al_15_de_agosto.ocr.pdf</src>
      <authentication>91fc60e8de06ab27001ab563ecd121a1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553642">
                  <text>■

"Ningún país ha ido a la quiebra por invertir en educación": José Narro Robles

Dr. Lakra y el arte

del tatuaje
)) Interesado por esta técnica como lenguaje
universal, Jerónimo López defiende la idea de
hacer con tu cuerpo "lo que quieras", mientras
estés dispuesto a resistir la huella del tatuaje.

[flama/3]

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 15 • Número 248 • l al 15 de agosto de 201 l

Moderno equipo
contra el cáncer
Podrán detectar tumores
oportunamente en pacientes
oncológicos del Hospital
Universitario "José Eleuterio
González". [Pág. 3)

"Portar la verde

es todo un honor"
Tras vivir la experiencia del Mundial
de Alemania como integrante del
Tri femenil, Dinora Garza cuenta
que trabajan duro rumbo a los
Panamericanos de Guadalajara
2011. [Zona T/4)

�2

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

TRIBUNA ABIERTA

UANL

Cuarenta años de autonomía universitaria

®

José de Jesús Garza Arámbula
Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
Secretario Académico
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones
Lic. Lizbet García Rodríguez
Editor Responsable
José Juan Zapata Pacheco (reportero)
Luis Salazar Pérez (reportero)
Rodrigo Guajardo Hernández (corrección y estilo)
Pablo Cuéllar Zárate (fotografía)
Redacción
Alejandro Derbez
Diseño
Eduardo Loredo Rivera
Efraín Aldama Villa
Esperanza Armendariz
Mayra Silva Almanza
Pablo Montelongo
Alejo Alcocer
Gabriela Mexicano
Colaboradores
Vida Universitaria, Año 15, Nº 248, 1 al 15 de
agosto de 2011. Fecha de publicación: 1 de
agosto de 2011. Periódico quincenal editado y
publicado por la Universidad Autónoma de
Nuevo León a través de la Secretaría de
Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación:
Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías,
Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San
Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P.
64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52
81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial
Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada
No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo
León, México. Fecha de terminación de
impresión: 1 de agosto de 2011, Tiraje: 10,
000 ejemplares. Distribuido por: Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la
Dirección de Servicios Generales, Ciudad
Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo
León.
Número de reserva de derechos al uso exclusivo
del título Vida Universitaria otorgada por el
Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio
de 2009. Número de certificado de licitud de
título y contenido: 14,957, de fecha 9 de
septiembre de 2010, concedido ante la Comisión
Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN
en trámite. Registro de marca ante el Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278.
Las opiniones y contenidos expresados en los
artículos son responsabilidad exclusiva de los
autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en
cualquier forma o medio, del contenido editorial
de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2011
vidauni@seyc.uanl.mx

E

l 6 de junio de 1971 se le dio a la
Universidad de Nuevo León el carácter
de autónoma, cuando se promulgó la
cuarta y última Ley Orgánica que le da el
nombre actual: Universidad Autónoma de Nuevo León, la más importante universidad del
norte de México, nacida en la cuna de la industria, la cultura, la educación y la innovación.
Pero la historia de nuestra Universidad inicia
en 1933, cuando los representantes de las escuelas de Jurisprudencia, Medicina, Colegio
Civil, Farmacia y Normal pusieron a consideración del Congreso del Estado la fundación
de una casa de estudios superiores en la entidad.
En 1957 inician la construcción del majestuoso campus urbanístico de la Ciudad Universitaria, luego de que el entonces presidente
de la República, Miguel Alemán Valdés,
emitiera el decreto para otorgar el terreno que
hoy ocupa.
En 1969 se cumplía el segundo año de la
gubernatura del ex rector Eduardo A. Elizondo,
y hasta entonces se había mantenido vigente
que el nombramiento del rector, de acuerdo con
la Ley Orgánica de la Universidad, correspondía
al ejecutivo estatal. El doctor Héctor Fernández
González sería el último rector designado por
un gobernador, y durante su gestión (19671969) se inició el movimiento estudiantil que
obtuvo las modificaciones de la Ley Orgánica
para ejercer la autonomía universitaria. La
negligencia pedagógica, el ausentismo de los profesores, las imposiciones arbitrarias de los directores de las facultades, la reforma a los planes
de estudio de las preparatorias y la negativa a
construir un edificio para la Facultad de Ciencias Químicas dentro de Ciudad Universitaria
son algunos de los antecedentes que exacerbaron
a los universitarios y dieron paso al movimiento
estudiantil.
Como secuela del movimiento del 68, los
universitarios nuevoleoneses se rebelaron contra la incongruencia y el autoritarismo predominante dentro de esta casa de estudios y en la
estructura del gobierno del estado. El movimiento por la autonomía en la entonces Universidad de Nuevo León fue gestándose día con
día a lo largo de nueve meses.
Todo empezó cuando el rector de la UNL, el
doctor Héctor Fernández, negó que el edificio de
la Facultad de Ciencias Químicas estuviera en
muy malas condiciones y fuera insuficiente
para la población estudiantil, por lo cual objetó
en construir un edificio en Ciudad Universitaria. En consecuencia, 200 alumnos de
la citada facultad tomaron la rectoría a finales
de mayo de 1969 y no la devolvieron hasta que
comenzaron a recaudarse fondos para construir
su edificio.
Posteriormente, los estudiantes de las Facultades de Filosofía y Letras y Ciencias FísicoMatemáticas, que pedían la renuncia de sus
respectivos directores, de nueva cuenta se
apoderaron de la torre de rectoría. A partir de
entonces los alumnos de las facultades y escuelas
recurrieron a la toma de otras instalaciones, a
paros de las actividades académicas, huelgas,
mítines y manifestaciones para exigir la solución a sus demandas, que fundamentalmente
se centraban en obtener la autonomía universitaria.

Transcurrieron varios meses hasta que el
gobernador reformó los artículos 16 y 24 de la
Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León,
a fin de que el Consejo Universitario se encargara de nombrar al rector y que la Junta
Directiva de cada facultad o escuela eligiera a
sus respectivos directores. Se estableció además
una comisión en la que alumnos y maestros se
encargarían de redactar la nueva Ley Orgánica
para la Universidad Autónoma de Nuevo León.
A principios de diciembre, los estudiantes, a
pesar de que sólo tendrían la tercera parte de
los votos dentro de las juntas directivas y el
Consejo, regresaron las instalaciones tomadas
y se reanudaron las clases; así pues se conformó
la entonces comisión redactora de la nueva Ley
Orgánica. El 10 de diciembre de 1969 el Consejo
Universitario nombró por primera vez al Rector
de la Universidad, cargo que le correspondió al
doctor Oliverio Tijerina Torres.
Hoy, la Universidad Autónoma de Nuevo León
ha incrementado sus espacios, donde las futuras
generaciones abrevan el conocimiento y se
forman en la ciencia, tecnología y humanidades. Pero hoy, como ayer, la Universidad es
algo más que sus instalaciones. Es el centro del
conocimiento y del saber de nuestro tiempo,
pero también es una esperanza. Esperanza es el
doble sentido de otorgar mejores oportunidades
para nuestros jóvenes y la comunidad con
anhelo de preparación, pero es, a la vez, una
expectativa para el mejoramiento, en todos los
órdenes, material y espiritual.
Una universidad es patrimonio común, es democracia auténtica por la igualdad de oportunidades que brinda a todos sus aspirantes a
ingresar en las aulas de la máxima casa de
estudios nuevoleonesa, pero que es también un
compromiso para sus catedráticos. Una Universidad que aliente la flama de la verdad, la cual
demanda de sus congregantes servir y no servirse de ella. Que exige a sus pupilos la preparación a conciencia como los nuevos tiempos
lo reclaman. Ser universitario para aprender
y participar, para así no ser parte sólo de las
estadísticas escolares –como lo reclamaba el
maestro Luis Villoro– sino para convertirse en
instancia crítica de la sociedad, cuando la necesidad y la urgencia así lo demanden. Pero
sobre todo y en todas sus acciones, para actuar
con profundo sentimiento humanístico.
La Universidad Autónoma de Nuevo León es
la tercera universidad más grande de México y
la institución pública de educación superior más
importante y con la mayor oferta académica
del noreste del país. En 2009 fue considerada la
quinta mejor universidad mexicana en una
encuesta realizada por el periódico El Universal.
A través de los años, la UANL ha tenido una
transformación significativa que le ha permitido trascender en el ámbito local, nacional e
internacional. En este 2011, en el que se
cumplen 78 años de su fundación, sigue construyéndose la Universidad que todos deseamos,
con reconocimiento de alto prestigio nacional e
internacional y con una educación de calidad y
un alto compromiso social.
Actualmente nuestra Universidad cuenta con
más de 130 mil estudiantes, que son atendidos
por 5 mil 896 docentes (2 mil 909 son de tiempo
completo) y tiene presencia en todo lo largo y
ancho del estado.

�vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

3

TENDRÁ HU MODERNO EQUIPO
DIAGNÓSTICO DE CÁNCER

C

on equipo único de su tipo en México,
los especialistas del Hospital Universitario “José Eleuterio González”
(HU)
podrán
detectar
oportunamente diversos tumores en pacientes oncológicos, gracias a la aportación económica de
la familia Clariond Reyes Retana, de la UANL
y el Patronato Desarrollo Integral para la
Salud AC.
Una inversión de 2.2 millones de dólares se
destinará a la adquisición de equipo de última
generación y remodelación del Centro de
Imagen Diagnóstica Unidad PET-CT, espacio
que a partir de ahora lleva el nombre de don
Eugenio Clariond Garza.
El rector Jesús Ancer Rodríguez y la señora
Ninfa Reyes Retana de Clariond develaron la
placa en homenaje a don Eugenio Clariond
Garza, quien ese 19 de julio habría cumplido
91 años. “El equipo
permite ver no sólo la
forma del tumor, si
no su función, saber si
está consumiendo y
metabolizando;
podremos detectar tumores muy pequeños,
mucho antes de que
crezcan”, explicó el
doctor Guillermo Elizondo Riojas, jefe del
Departamento de Radiodiagnóstico.
El rector Jesús Ancer Rodríguez agrade-

Foto: Alejandra Monserrat

Asocian pesticidas con
Alzheimer, Parkinson
ydemencia senil

E

Fotos: Efraín Aldama VIlla

ció las aportaciones y destacó que en estas
épocas difíciles es importante contar con el
apoyo de la comunidad para generar acciones
de responsabilidad social.
“Este equipo es de trascendencia y atenderá
con más calidad a los pacientes, y cuando ya
lo vean en operación se van a sentir
orgullosos de haber participado y aprobado
la aportación de estos recursos a través de su
fundación”, dijo el rector.
El Centro de Imagen Diagnóstica del HU
abrió sus puertas en 1981; actualmente
atiende a 80 mil pacientes oncológicos y
realiza cerca de 150 mil procedimientos al
año. (Esperanza Armendáriz)

Road to Iowa 2011

E

Foto: Juan García Ramírez

Unirán esfuerzos
contra deserción
escolar

L

a Red de Egresados y Benefactores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León impulsará un programa de becas para
evitar la deserción de estudiantes con
alto
rendimiento
académico,
por
cuestiones económicas.
El ingeniero Fausto Ibarra de la
Garza, presidente de la Fundación
UANL, argumentó que es responsabilidad moral de los egresados
contribuir en la formación de los
jóvenes, tarea difícil considerando
que una cifra importante está aban-

n su viaje académico por los Estados Unidos, 23 estudiantes de
la Preparatoria No. 20 tomaron clases de inglés en Des Moines,
Iowa y visitaron diversos espacios culturales de South Dakota
e Illinois. Los jóvenes bachilleres, acompañados por tres profesores,
viajaron del 11 de junio al 3 de julio al Des Moines Area Community
College, donde cursaron el “English as a Second Language” impartido
por el maestro Jared Belden.
Es la segunda ocasión que el plantel del municipio de Santiago
organiza este verano académico por los Estados Unidos, con el apoyo
del director Pedro Galván Salinas y de los padres de familia. (Eduardo
Loredo Rivera)

vierten en carne de cañón
para las mafias, que los
ilusionan con ganar dinero fácil”, dijo Ibarra de la
Garza el 28 de junio en la
Biblioteca
Universitaria
“Raúl Rangel Frías”, durante la primera Reunión
de Egresados y Benefactores.
El rector Jesús Ancer
Rodríguez exhortó a los
asistentes a tener una actitud de servir, ante la crisis
severa que se vive en la
entidad. “No podemos darFoto: Efraín Aldama VIlla
nos el lujo de tener un
alumno y permitir que abandone sus
donando los estudios por falta de
estudios, por eso reforzamos el prorecursos.
grama de becas. La Universidad se“Espero que todos ustedes se enguirá activa en este proyecto de restusiasmen para trabajar en esta
ponsabilidad social”, dijo Ancer Rotarea; hay que apoyar a los jóvenes,
dríguez. (Esperanza Armendáriz)
porque al dejar la escuela se con-

l convenio
firmado el
15 de julio
entre el Instituto de
Biotecnología de la
Facultad de
Ciencias Biológicas
(FCB) y la empresa
Química
Agronómica
Mexicana fortalece
la investigación del
uso de
microorganismos
aplicados a la
agricultura.
Los doctores Juan
Manuel Alcocer,
director de la FCB,
y Luis Galán Wong,
director del
Instituto, signaron
el convenio con el
biólogo Miguel
Alvarado,
gerente
de la empresa con
sede en
Chihuahua.
Alvarado destacó
que la Organización
Mundial de la Salud
y varios
organismos hacen
una correlación del
uso de pesticidas
asociándolos con
Alzheimer,
Parkinson,
demencia senil y
cáncer, de ahí la
necesidad de crear
productos de
calidad.
El ex alumno del
propio doctor Galán
Wong en la FCB
anunció que la
empresa que
representa
invertirá 3.2
millones de pesos. El
Instituto de
Biotecnología de la
UANL, por su parte,
afianza así la
misión de
transferir
tecnología y crear
conocimiento
nuevo como lo ha
hecho en sus dos
décadas de vida.
(Luis Salazar)

�4

vida académica

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

A clases en otro
lado del mundo

ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TÉCNICA “ÁLVARO OBREGÓN”

Siete alumnos de la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica “Álvaro Obregón” (EIAO) estudiarán los
próximos dos años en el país europeo.

Embajadores de la
UANL en Francia
LUIS SALAZAR

S

eis alumnos regresan con
mucho más que un francés fluido y nuevos conocimientos. Otros siete tomarán la
estafeta y ya preparan sus maletas hacia los mismos destinos que
sus compañeros.
Los trece son estudiantes del
bachillerato técnico superior de
la EIAO que han tenido la
oportunidad de estudiar un par
de años en Francia.
Entre los que regresan, y los
que se van, abarcan la estadía en
las ciudades de Toulouse, otros en
Biarritz, Massy o Cachan. Unos
estudian electrónica, automatización, turismo y algunos de ellos
aeronáutica.
El 29 de julio partió el grupo
seleccionado para el periodo
2011-2013. Hace unos días regresaron los de la promoción
2009-2011. Todos fueron reunidos para ser abanderados y recibidos por las autoridades universitarias.

Uno de los que llega es Walter
Molina, estudiante de técnico en
electrónica. Él vivió en Cachan,
que –explicó– es una ciudad pequeñita del tamaño de San
Nicolás, a media hora de París y
donde todo es muy formal.
Pensando en consejos para los
que partirían, les dijo: “Es un reto
muy difícil, pero si están unidos
y con el apoyo de su familia,
podrán salir adelante. También
disfruten del idioma francés: es
hermoso”.
Walter estuvo junto a su compañero Marco Antonio Mena en
el LSI “Gustave Eiffel”. A su regreso se ha incorporado como instructor en la EIAO mientras estudia –ya lo decidió– mecatrónica
en la FIME.
Entre los que recién partieron
en el vuelo Monterrey-Ciudad de
México-París está Karina Navéjar
Flores, quien habló en nombre de
sus compañeros para agradecer
y declarar el compromiso de todo
el grupo para ser dignos embajadores de la UANL en Francia.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Alumnos que regresaron
de Francia

Alumnos que iniciarán
sus estudios en Francia

L.S.I. Gustave Eiffel, de Cachan (Electrónica)
Marco Antonio Mena Flores
Walter Molina Sauceda
Lycée Hôtelier et de Tourisme, de Biarritz
(Turismo)
Laura Gabriela Garza Uresti
Gisel Denis González Arratia
En El Cfa des Métiers de I’aérien, de Massy
(Aeronáutica)
Josué Abraham Mena Flores
Lycée Saint-Exupéry, de Blagnac,
Toulouse (Aeronáutica)
José Antonio Hernández Villegas

L.S.I. Gustave Eiffel, de Cachan
(Automatización)
Eber Alejandro Rangel de la Rosa
David Israel Ledezma Ortega
Lycée Saint-Exupéry, de Blagnac, de
Toulouse (Aeronáutica)
Christian Arturo Colín Salinas
Marco Antonio Sánchez Gutiérrez
Lycée Hôtelier et de Tourisme, de Biarritz
(Turismo)
Karina Elizabeth Navéjar Flores
Gabriela Carolina Tovar Ron
Wendy Yaressi Valdez Castillo

Listos para tomar el avión, 164
mujeres y 168 hombres dejaron
la cotidianidad de sus salones para irse a
estudiar un semestre al extranjero.

l

Aleida Landa va
Rep. Checa

Natalia Garza a Francia y
Daniela Estrada a EE. UU.

Gerardo Villarreal va a Chile

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
LIZBET GARCÍA

Y

JOSÉ JUAN ZAPATA

A

na Karen Calderón Gutiérrez se fue a la ciudad española de
Granada en 2010 para completar un semestre de su carrera
de odontología. La idea de vivir 5 meses en otro continente
provocaba nervios, pero sabía que valdría la pena y se fue.
De regreso en Monterrey escribió sus experiencias en pequeñas
tarjetitas que repartió a los estudiantes con boleto en mano rumbo a
España y otros países del mundo.
“Son tips para que aprendan a administrar el dinero, viajar a distintas ciudades con opciones económicas, aprovechar el tiempo, los
conocimientos y lograr una estancia inolvidable”, les dijo a los más
de 300 estudiantes del Programa de Movilidad Internacional UANL
2011-2012.
La ceremonia de despedida fue
&gt;&gt; Facultades
el 28 de junio en el Auditorio de
la
Biblioteca
Universitaria
Arquitectura, Artes Visuales, Físico“Raúl Rangel Frías”, donde el
Matemáticas, Forestales, Ciencias
doctor Ubaldo Ortiz Méndez, seQuímicas, Derecho y Criminología,
cretario académico de la UANL,
Enfermería, Ingeniería Mecánica y
informó que la meta instituEléctrica, Salud Pública y Nutrición,
cional es mandar al menos 500
Veterinaria, Trabajo Social,
estudiantes cada semestre al exOdontología, Ingeniería Civil,
tranjero y les contó que la priMedicina, Música, Comunicación,
mera vez que tomó un avión fue
Agronomía, Artes Escénicas, Ciencias
para ir a estudiar a otro país.
Biológicas, Políticas, Contaduría
“Este puede ser también el priPública y Administración, Economía,
mer avión que lleve a muchos
Filosofía y Letras, Organización
de ustedes a un lugar decisivo
Deportiva y Psicología, así como la
para el resto de sus vidas: séEscuela Industrial y Preparatoria
panlo
aprovechar.”
Técnica “Álvaro Obregón”, y el Centro
La maestra Emma Melchor Rode Investigación y Desarrollo en
dríguez,
directora
de
InterEducación Bilingüe.
cambio Académico, les deseó al
grupo experiencias exitosas y
expresó que la competitividad en las universidades se logra con
alumnos dispuestos a descubrir, tener éxito y enfrentar los retos
actuales del entorno global.

A dónde van...
Alemania
Argentina
Austria
Bélgica
Brasil
Bulgaria
Canadá
Chile
Corea del Sur
Cuba
Dinamarca
Eslovaquia

66
15
7
2
9
1
6
26
1
1
2
2

Eslovenia
España
Estados Unidos
Francia
Hungría
Inglaterra
Irlanda
Italia
Japón
México
Noruega

1
73
15
48
4
1
2
4
4
19
1

Paraguay
1
Perú
4
Polonia
2
Portugal
2
República Checa 4
Rusia
1
Serbia
3
Singapur
1
Tailandia
1
Túnez
1
Turquía
2

�vida académica

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

UNIVERSIDAD PARA LOS MAYORES

5

El diplomado

tendrá una duración total de
448 horas, distribuidas en cuatro semestres de
112 horas cada uno. En un horario de lunes,
miércoles y jueves, de 16:00 a 19:00 horas.

Nunca es tarde para estudiar

La credencial contiene un chip de tecnología
avanzada para obtener descuentos en el sistema
Feria del transporte público y viene con un saldo a
favor de 100 pesos que otorga la Asociación del
Transporte Público de Pasajeros AC.

Doña Rosa, su hija y otra veintena de adultos mayores forman parte de la
primera generación del diplomado “Universidad para los Mayores”, que
ingresará este 8 de agosto junto a los casi 140 mil alumnos inscritos en el
semestre agosto-diciembre 2011.
LUIS SALAZAR

P

oco más de 60 años después de pisar
un salón de clases por última vez, doña
Rosa Reynoso de Aguirre será, felizmente, una alumna universitaria.
Una mezcla entre nervios e impaciencia la
invade. Cercana a los 80 años, no titubea en
declarar que le tocaron tiempos donde los
padres no dejaban estudiar a las mujeres una
carrera universitaria. Estudió la primaria y
una carrera técnica en comercio.
El 15 de julio acudió acompañada de sus
hijas y nietos a la presentación de la primera
generación del diplomado “Universidad para
los Mayores”, del cual ella, su hija Rosa Aguirre Reynoso y otros 25 adultos mayores
forman parte.
Además de recibirlos como nuevos alumnos
de la UANL en la ceremonia realizada en la
Capilla Alfonsina, las autoridades les entregaron las nuevas credenciales con tecnología
de vanguardia y únicas en su tipo en el país.
Bajita, de pelo entre cano y lentes, doña
Rosa es una mujer bastante simpática y ocurrente. Antes de acceder a la entrevista sonríe advirtiendo: “Preguntas indiscretas, no”.
“Me siento feliz de la vida”, dice la nueva
alumna; se imagina una universidad llena

Rosa Reynoso y
su hija Rosa
Aguirre
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

de energía, sobre todo por la juventud de los
casi 140 mil alumnos que, como ella, regresarán a clases este semestre. “Es mucha gente
joven. Pero ahora le vamos a dar duro a los
muchachos”,
opina.

La familia Aguirre Reynoso vive en San
Nicolás. Doña Rosa tuvo 10 hijos y la mayoría
de ellos estudiaron en la Uni, en diferentes
facultades y preparatorias.
“Esta universidad no es ajena a mí. En los
años cuando no había computadoras te venías a las cuatro de la mañana a hacer fila
para las inscripciones. Así que ¡ahora mira!
Como papita nos hicieron todo el proceso”.
Y aunque hace la comparación advierte que
“igual si hubiéramos dado vueltas y asoleadas lo hubiéramos hecho ¿eh? Volver a las
aulas, ¡no cállate! Ni una falta porque no sé
cuántas pueda tener. Capaz que me dicen mis
hijas: ¡órale, ya vete a la escuela!”.
Otra de las hijas presentes interviene en la
charla para decir que se emocionó mucho de
ver a su madre y su hermana mayor estudiar en la Uni. Dice que se le hizo un nudo en
la garganta cuando pasaron a recibir su
credencial.
Rosa Aguirre, hija mayor y ahora compañera del diplomado de doña Rosa, acaba de
cumplir 60 años; estudió para técnico radiólogo en la Preparatoria Técnica Médica y a
eso se dedicó hasta hace cuatro años, que se
jubiló.
Comenta que desde que vieron el plan
curricular del diplomado, ella y su mamá quedaron fascinadas y con ganas de entrar.
“Aquí está todo integrado. Haga de cuenta
que nos adivinaron el pensamiento. Estamos
con muchas ganas de aprender todo lo de la
tecnología”.
El doctor Ubaldo Ortiz Méndez, secretario
académico de la UANL, dio la bienvenida a
los nuevos alumnos: “Son la primera generación y esa primera generación siempre queda
en la historia”, les dijo.

�6

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

Clausuran Foro nacional Participación ciudadana en el proyecto de nación

“Combatir el crimen organizado exclusivamente
con estrategia represiva es una opción equivocada”
La ola de inseguridad y desesperanza
instaurada por la delincuencia
organizada en México podría
encontrar un antídoto en la
promoción de empleos, oportunidades
de estudio, salud preventiva,
proyectos sustentables de vivienda y
cultura de la legalidad, sostuvo Miguel
Ángel Gutiérrez en la clausura del
Foro convocado por la Secretaría de
Desarrollo Sustentable de la UANL.
LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ

E

l panorama del país se
agrava, a decir del economista
regiomontano,
por el desprestigio de las autoridades políticas, el ofensivo dispendio de recursos y la falta de
credibilidad en los procesos electorales, lo cual crea desánimo en
los ciudadanos por la forma en
que el poder se ejerce.
“Hay desaciertos que vienen de
nuestro pasado”, dijo y enumeró
el racismo y la cultura de la sumisión de la época colonial, la
política disfuncional prolongada
después de la Independencia, el
crecimiento
económico
autoritario del Porfiriato y la corrupción e impunidad post-revolucionarias.
Refirió la ausencia democrática
en los medios de comunicación,
las complicidades de poderes fácticos con la clase política, el
irrespeto al estado de derecho, las
negociaciones oscuras del gobierno y la ciudadanía pasiva e indiferente, sin partidos políticos
confiables ni proyecto de nación.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

La opción sería crear una economía dinámica, atender la desigualdad,
construir
estabilidad
política con estrategias de desarrollo sustentable y beneficio colectivo, en un país a fin de cuentas bien ubicado, con riquezas
naturales, con seres humanos talentosos y de vocación para el
trabajo.
“Estamos ante una situación de
emergencia nacional y cambiar
la estrategia de desarrollo requiere de la participación del gobierno, la iniciativa privada, los
trabajadores de las ramas productivas y académicas, las organizaciones civiles, jóvenes, medios de comunicación y sociedad
en general: a los mexicanos es
mucho más lo que nos une que lo
que nos separa”, concluyó.

''

Algunas voces:

JOSÉ SARUKHAN
1 de diciembre de 2010

vida académica
Alternativas para un
PROYECTO DE
NACIÓN

L

a Universidad

Autónoma de Nuevo León,
ofreció a través del
Centro de Reflexión para la
Elaboración de Alternativas, 14
conferencias magistrales entre el 1
de septiembre de 2010 y el 15 de
junio de 2011. Fueron trasmitidas
en línea y visitadas por más de 22
mil personas; próximamente la
UANL, en coedición con el Senado
de la República y Editorial Siglo
XXI, publicará un libro con los
textos de las disertaciones.
El rector Jesús Ancer Rodríguez
reafirmó que, ante la profunda
crisis por la que México transita
–empobrecimiento poblacional,
pérdida de productividad,
degradación del medio ambiente y
los recursos naturales y el
desvanecimiento de la identidad
nacional– la UANL entrega a la
sociedad un documento que
condensa las aportaciones de los
conferencistas.
“Hacemos votos para que estas
reflexiones sean un referente en
la elaboración de políticas públicas
y con ello refrendamos la
responsabilidad social de nuestra
institución y nuestro compromiso
en este camino hacia la
reconstrucción de un México
democrático, productivo, seguro y
justo”, expresó Ancer Rodríguez.
La secretaria de Desarrollo
Sustentable de la UANL, Esthela
Gutiérrez Garza, dijo que el ciclo
de conferencias ayuda a hacer de
la coyuntura socio política actual la
oportunidad de convertir la nación
en un espacio productivo, con
empleos dignos, abierto a la
educación y la cultura: “Una patria
que nos abrace a todos”,
concluyó.
Las memorias del foro pueden
ser consultadas en
http://crea.sds.uanl.mx.

''

ENRIQUE SEMO
1 de septiembre de 2010

Gutiérrez, también empresario
y analista político, enlistó algunas urgencias: fortalecer la actividad agropecuaria, vincular las
pequeñas y medianas empresas
a las de exportación, generar
competitividad basada en el conocimiento y promover el potencial turístico y el mercado de
servicios que existe en el país.
“Combatir el crimen organizado exclusivamente con estrategia represiva es una opción
equivocada. Debe fortalecerse la
capacidad regulatoria del Estado
para contener a quienes tienen
más poder que el gobierno, mayor influencia que los ciudadanos y ningún compromiso con
la sociedad”.
La opción sería crear una eco-

Los costos de
transformación del
capital natural en
México han sido
mayores que los
beneficios a la
sociedad: la propuesta
es trabajar con esos
recursos de una forma
social más consciente”.

''

Queremos un país
innovador, con buena
educación,
productivo; un país
con un ahorro grande,
y posibilidades de
transformarlo en
inversión”.

Ser un país más
cohesionado, con
instituciones
promotoras del
desarrollo regional:
hoy no hay quién
coordine los esfuerzos
de comunicaciones y
transportes con los de
energía,
telecomunicaciones o
desarrollo rural”.

Para cambiar el rumbo
de México es necesario
invertir más recursos
en un modelo
educativo que
promueva la
autogestión del
conocimiento, el
compromiso social y el
liderazgo de los
valores”.

''

JESÚS ANCER RODRÍGUEZ
3 de noviembre de 2010

''
Ponernos de pie,
levantar la frente y
encontrar el corazón
de México; que nadie
piense que su
aportación no es
necesaria”.
MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ
GARZA
15 de junio de 2011

ENRIQUE PROVENCIO
23 de marzo de 2011

�vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

7

La autonomía de la UANL, una lucha fructífera

--1
P
JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

arte sustancial de la Universidad (hasta el punto
de formar parte de su
propio nombre) la autonomía de
la UANL fue un largo y tormentoso proceso que requirió de
lucha, convicción política y visión.
Se cumplieron ya 40 años de
esta conquista esencial, así como
la creación de la Honorable Junta
de Gobierno, órgano rector que
tiene, entre otras prerrogativas,
la de elegir al rector.
La autonomía buscaba salvar
a la institución de la injerencia
del Estado en la Universidad,
bajo los principios de libertad de
cátedra, autogobierno y administración, y fue resultado de un
proceso de luchas que va desde
1967 hasta 1971.
Autoridades estatales y universitarias, profesores, trabajadores y alumnos, algunas veces
con visiones ideológicas comple-

La Universidad Autónoma de Nuevo León
conmemoró 40 años de autonomía, y de la
creación de la Honorable Junta de Gobierno.

tamente diferentes fueron los
protagonistas de una historia
que buscaba consolidar la posición de la UANL como una de
las instituciones punteras en la
educación superior.
Tampoco hay que olvidar la repercusión que tuvo en la Ciudad
de México el movimiento de
Nuevo León, ya que una manifestación en apoyo a la UANL,
el 10 de junio de 1971, terminó
la represión a cargo de un grupo
paramilitar. A este hecho se le
conoce como el ‘Halconazo’ o
‘Matanza del Jueves de Corpus’,
cuyos responsables nunca fueron
procesados.
La Universidad celebró sus 40
años de autonomía con una ce-

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

remonia solemne en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, el pasado 6

“Ningún país ha ido a la quiebra por
invertir en educación”: José Narro Robles

de junio, en la que se otorgaron
reconocimientos a los ex presidentes de la Honorable Junta de
Gobierno.
Más tarde, el rector de la
UNAM, José Narro Robles, impartió una conferencia en torno
a la autonomía universitaria,
para cerrar la jornada con un
concierto a cargo de Óscar Chávez.
“La Universidad es resultado
de aquellos momentos, los cuales
requerimos reflexionar con apertura, pluralidad e inclusión, y
por supuesto, sin radicalizaciones”, precisó el rector Jesús
Ancer Rodríguez.
“En estas cuatro décadas la autonomía ha permitido a la institución reconocerse como un
organismo con fines eminentemente científicos, responsable de
crear, extender y difundir la
cultura, formadora de ciudadanos íntegros preparados en los
diferentes ámbitos profesionales”.

Cronología de la
autonomía de la UANL
Noviembre de 1969 –

Reformas a la Ley Orgánica de la
Universidad, presentadas por el
gobernador Eduardo A. Elizondo.
El Consejo Universitario obtiene la
facultad de elegir al rector y cada
dependencia a sus directores
mediante las juntas directivas
paritarias. El doctor Oliverio
Tijerina Torres se convirtió en el
primer rector electo mediante los
mecanismos democráticos de sus
órganos representativos.

Marzo de 1971 – El Congreso
del Estado de Nuevo León
aprueba una Ley que contenía
distintas consideraciones a las
presentadas por la comisión
redactora, entre ellas una figura
denominada Asamblea Popular de
Gobierno, la cual designó como
rector al doctor Arnulfo Treviño
Garza.
Junio de 1971 – Promulgación

E

l doctor José Narro Robles,
rector de la Universidad
Nacional
Autónoma
de
México, e invitado de honor a la
ceremonia de autonomía de la
UANL, reconoció que estamos viviendo tiempos complejos en que
a los jóvenes no están dándoseles
las oportunidades que merecen
en empleo y educación.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

La cobertura de educación superior, por ejemplo, se encuentra
por debajo del promedio de América Latina, según dio a conocer.
Lo mismo podría decirse del
empleo.
“Yo he retado a muchos economistas a que me digan el caso de
un solo país en el mundo que
haya quebrado en sus finanzas

por haber invertido en educación. No hay uno solo. En educación superior estamos invirtiendo menos del 0.7 por ciento del
PIB. Es factible que pueda duplicarse esa cifra, lo mismo con
la ciencia o la cultura”, explicó
Narro.
“Si no hay una consonancia,
una convocatoria de todos los

de la cuarta Ley Orgánica de la
UANL, inspirada en la legislación
de la UNAM, que reafirmó la
autonomía universitaria y enfatizó
una nueva figura de autoridad
normativa denominada Junta de
Gobierno, a la que ha
correspondido desde entonces
designar al rector y a los directores
de facultades y escuelas.

sectores alrededor de esto, si no
hay un acuerdo nacional en que
tenemos que dar el rango de altísima prioridad a la educación
superior en el país, no lo podemos
hacer: se requiere de la participación de todos”.

�8

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

ciencia y tecnología

COMBATE EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

J

Exposición
temporal de litos

UNA PIEDRA
EN EL CAMINO
Una piedra en el camino es el nombre
de la exposición temporal de cálculos
urinarios que albergó, de mayo a julio,
la Sala Museo “Dr. Ángel Óscar Ulloa
Gregori” de la Facultad de Medicina.
ELIZABETH J ARAMILLO

S

e mostraron algunos de los procedimientos utilizados a lo largo de la historia en el tratamiento de la litiasis
urinaria, así como algunas de estas “piedras”. En la apertura de la exposición, estuvieron presentes, el doctor Mario Alberto
Hernández Ordoñez, secretario de Pregrado,
en representación del doctor Santos Guzmán
López, director de la Facultad de Medicina;
el doctor Lauro Gómez Guerra, jefe del Servicio de Urología del Hospital Universitario
(HU); los doctores Jacinto Esteban María,
Ángel Óscar Ulloa Gregori y Ángel Martínez
Ponce de León.
El tratamiento quirúrgico más antiguo que
se describe es la litotomía,
consistente
en insertar un instrumento
cortante
desde el perineo hasta la vejiga, para poder extraer la piedra. Este procedimiento se realizaba
en el siglo XVIII, por
lo que carecía de
anestesia o prácticas
higiénicas.
Durante el siglo
XIX lo más común
era la litotricia, en
la cual se introduce
un instrumento llamado litotritor a través
de la uretra hasta la vejiga, en donde éste
trituraba la piedra haciendo presión con los
dientes de este artefacto.
La colección de 43 cálculos urinarios extraídos a pacientes del HU, donativo del
doctor Lauro Gómez, jefe del Servicio de
Urología, en combinación con piezas del
acervo permanente de la Sala Museo, propone un tópico novedoso.
A su vez, se proyectó el video “El litotritor
de Bigelow”, el cual ofreció una perspectiva
contemporánea de uno de los procedimientos quirúrgicos que se aluden en esta exposición. Tanto los alumnos de la Facultad de
Medicina como el público en general pudieron conocer los diferentes tratamientos
que se utilizaron antiguamente y hacer una
comparación con los avances de la tecnología
moderna, que a través de técnicas no invasivas pueden solucionar este añejo padecimiento.

Se estima que la obesidad afectó la esperanza de vida en México
durante la última década y que este problema de salud produce tres
veces más muertes que la inseguridad.
LUIS SALAZAR

M

éxico es el país con más obesidad
infantil en el mundo y el segundo
en obesidad global, superado sólo
por Estados Unidos. Tristemente este es uno
de los problemas de salud pública más
importantes en la región.
Conscientes de esto, del 16 al 21 de mayo
se llevó a cabo la Semana Contra el Sobrepeso
y la Obesidad, en el Hospital Universitario
“Dr. José Eleuterio González” de la UANL
(HU).
El Departamento de Medicina Interna brindó al público en general consultas y asesorías
gratuitas integrales, ya que se abordaron
desde aspectos médicos, nutricionales, psicológicos y de actividad física.
Los problemas más comunes de salud
relacionados con el sobrepeso y la obesidad
son la enfermedad de las arterias coronarias,
la presión arterial alta, la diabetes mellitus
de tipo 2 y el colesterol alto, destacó el doctor
Dionicio Galarza Delgado, titular de dicho
departamento.
En su opinión, los estados del norte de
México tienen hábitos de alimentación muy
similares a los de Estados Unidos, a diferencia de los estados del sur, más lejanos a
su influencia gastronómica.
Y aunque en el tema legislativo ha habido
esfuerzos desde varias instancias, el médico
considera que todavía hay mucho por hacer
en la materia.
“Tenemos el ejemplo cercano de Texas, que
es el estado de la Unión Americana con
mayor índice de obesidad. Ahí se pudo
legislar que se cambiaran los alimentos que
se ofrecían en las escuelas, pero cambiaron
los refrescos por jugo de naranja que también
tienen muchos carbohidratos, entonces salía
lo mismo”.

Según cifras de la Secretaría de Salud, el 70 por
ciento de la población en Nuevo León enfrenta
problemas de obesidad,
mayormente las mujeres.
Sugieren más ejercicio
físico y menos TV, más frutas
y menos galletas, más agua
y menos bebidas endulzadas, más verduras y
menos carbohidratos.
La Clínica de Atención
Oportuna e Intervención Temprana en Pacientes con Sobrepeso
y Obesidad del HU dispone un servicio de atención
integral.

Subrayó que en los países asiáticos y europeos, que siempre se habían caracterizado
por ser delgados, cuando llegaron las cadenas
de “fast food”: hamburguesas, pizzas, pollo
frito, se dispararon cifras de obesidad infantil.
Patricia Ancer Rodríguez, jefa de la Consulta de Nutrición, expuso que un 40 por
ciento de la presencia del sobrepeso y la obesidad es debido a los hábitos, específicamente
el ejercicio y las costumbres alimenticias.

Un 40 por ciento de la presencia del
sobrepeso y la obesidad es debido a
los hábitos de falta de ejercicio y las
costumbres alimenticias.

“Nuestra función es dar un seguimiento o
un conocimiento de cómo las personas se
están alimentando para después hacerles
una propuesta de cómo mejorar su alimentación. La intención es conocer sus hábitos para valorarlos las 24 horas: qué preparan, cómo lo preparan, dónde lo compran,
cómo lo combinan”, dijo.
Los pacientes llevarán un seguimiento
pues la Clínica de Atención Oportuna e Intervención Temprana en Pacientes con Sobrepeso y Obesidad está por cumplir un año
de entrar en funcionamiento.
En consideración del doctor Galarza el
punto crucial es la cultura de la nutrición
desde la niñez. De ahí lo importante de crear
programas para mejorar la calidad de vida
cuando sean mayores.
“La estimación es que el índice de calidad
de vida se ha cortado ya dos años comparado
con las generaciones anteriores. Pero este
problema irá in crescendo con seguridad si
no hacemos algo como país, porque más allá
de ser 80 ó 90 años de vida lo importante es
que sean años de vida saludable, que la
persona pueda disfrutar, valerse por sí
misma, sana y feliz”.

�ciencia y tecnología

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

9

Consultorio en salud:
el médico en la sala de su casa

El doctor José Eleuterio González “Gonzalitos” conduce este
programa de Canal 53 donde la información médica se
aborda de una manera amigable.

JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

S

er el único programa de
televisión diario y en vivo
dedicado enteramente al
tema de la salud se dice fácil, pero
el doctor José Eleuterio González
Morales, “Gonzalitos”, ha hecho
de Consultorio en salud uno de los
programas más atractivos de
Canal 53.
Con siete años al aire, el programa se ha consolidado como
una alternativa universitaria a
quienes están interesados en los
temas de la medicina, o que simplemente buscan consejos para
cuidar mejor su salud.
El doctor José Eleuterio González, homónimo de aquel doctor
“Gonzalitos” del siglo XIX, fundador de la primera Escuela de Medicina en el estado, es quien
actualmente
se
encuentra
al
frente de la conducción.
Especialista alergólogo y profesor de la Facultad de Medicina de
la UANL, su camino en los medios
de comunicación empezó al asesorar a un grupo de estudiantes
de medicina que producían un
programa de radio. Sin embargo,
su interés por ese campo tan radicalmente distinto al médico le
hizo capacitarse:
“Me metí a estudiar locución,
a un diplomado de un año para
conocer más y tener conoci-

Desde embarazo en adolescentes, urgencias en cirugías plásticas,
enfermedades cardiovasculares en la mujer, oftalmología, insuficiencia
respiratoria, asma, uñas o la alegría de vivir, el programa matutino de
Canal 53 es una interesante guía médica a través de la tele.
miento básico de los medios de
comunicación”, menciona en entrevista desde su set de televisión.
Consultorio en salud es un
programa de la Facultad de Medicina que lleva más de siete
años al aire, de lunes a viernes,
de 9:00 a 10:00 AM en Canal 53.
Sin embargo, durante mucho
tiempo el conductor fue el doctor
Juan Antonio Limón, quien hace
más de dos años tuvo que abandonar el programa por causas
personales.
En su lugar, el doctor “Gonzalitos” tomó la conducción, y ha
aumentado el número de invitados por emisión, de uno a seis,
enriqueciendo el programa con
participaciones que no tienen nada qué ver con la medicina: desde
el “Momento poético”, con el arquitecto Juan Alanís, hasta trucos de magia. Todo con el fin de
hacer más digerible y dinámica
la emisión.
“Es algo emocionante estar en
la televisión: es estar todos los
días frente a las cámaras, es co-

Síguelo por el canal 424 del paquete básico digital de
Cablevisión, en vivo por Internet en http://www.uanl.mx/canal53 y
en facebook/Consultorio En Salud

nocer nuevas personas, médicos,
y gente que no es del área de la
salud”, explica el doctor “Gonzalitos”.
“Todos los días estamos viendo
qué más agregar para que sea
más atractivo para el televidente”.

Una oferta variada
Médicos especialistas de las más
diversas disciplinas, motivadores, psicólogos, rutinas de ejercicio por parte de entrenadores,
historiadores, abogados hablando de las leyes y la salud, licen-

ciados internacionalistas comentando en el segmento de “Mundo
global” y secciones de entretenimiento, son algunos de los ingredientes de este atractivo Consultorio en salud.
Próximamente también habrá
música en vivo y segmentos de
yoga, según adelanta el doctor.
“Los médicos, la gente que invitamos, tienen cada vez más interés en venir al programa, porque notan la proyección del mismo”, comenta.
Sin embargo, el centro del programa sigue siendo la parte médica, la labor social de orientar a
los televidentes con datos confiables de primera mano.
“Lo importante es que damos
información diaria sobre cómo
prevenir enfermedades, cómo detectarlas a tiempo, con qué médicos acudir para atenderse de
forma adecuada. Es promover la
salud para prevenir la enfermedad. Ojalá haya cada día más
programas de este tipo”.
Hasta la fecha, el doctor “Gonzalitos” ha realizado más de 500
programas de Consultorio en
salud, con más de 120 entrevistas al mes, cinco o seis de
ellas diarias.

�10

ciencia y tecnología

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

PROGRAMA

DE

VERANO

DE

INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA

Y

TECNOLÓGICA

VIVEN
VERANO
CIENTIFICO

Adriana Stephany
Salinas (Facultad de
Psicología) diseñó una
batería psicométrica
durante su verano de
investigación para
evaluar y capacitar a
trabajadores del
Corporativo Coca Cola.

En el verano hay mucho qué hacer, pero para 442 alumnos
de la UANL la opción fue la investigación cienlíf ica.

La doctora explicó que trabajan
en colaboración con el Banco de
Huesos y Tejidos del Hospital
Universitario y con traumatólogos ortopedistas; desarrollan un
implante de cartílagos para personas que han sufrido lesiones por
trauma,
accidentes,
actividad
deportiva. Y además estudian células madre para en un futuro
tratar lesiones de medula espinal.
“Trabajamos clínicos y básicos
juntos para dar lugar a productos en beneficio de la sociedad;
entonces,
involucrar
estudiantes, enamorarlos del proyecto, es
altamente provechoso para ellos
y para la ciencia”, puntualizó.

LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ

A

imé conocía los laboratorios científicos sólo
en series y películas.
“En la secundaria o
la prepa vas a los laboratorios
pero están algo obsoletos, ahora
siento que al fin conocí un laboratorio de verdad”, dice Aimé
Carolina
Rodríguez
Martínez,
quien inicia este semestre la
carrera de Medicina en la UANL.
Por 5 semanas, la joven y su
compañero Willebaldo Ramírez
Cervantes, participaron en la
investigación de un grupo multidisciplinario de la Facultad de
Medicina. Ahí aplicaron, entre
otros métodos la introducción de
factores de crecimiento en células y el cultivo de condrocitos
para reponer lesiones.
Estuvieron asesorados directamente por la doctora Herminia
Martínez Rodríguez, titular del
Departamento de Bioquímica.
“Les llamó la atención el tema
y llegaron dispuestos a pasar su
verano con nosotros; siempre me

Aimé Carolina Rodríguez (Facultad
de Medicina) se integró a un grupo
multidisciplinario de investigación
celular.
sorprenden las ganas de estos
muchachos que, en lugar de irse
a vacacionar, se involucran en
un tema de investigación”.

Se involucran en laboratorios y espacios
científicos de la UANL
Los participantes en el Programa
de Verano de Investigación Científica y Tecnológica ( PROVERICYT ) que
auspicia la Secretaría de Investigación, Innovación y Posgrado
de la UANL, fueron reconocidos
el 21 de julio en el auditorio “Gumersindo Cantú Hinojosa” de la

Claudia Brisset Llanas (Facultad de
Filosofía y Letras) participó junto a la
Dra. María Eugenia Flores en el
proyecto de investigación sobre habla
oral en Monterrey.

Facultad de Contaduría Pública
y
Administración.
El doctor Mario César Salinas
Carmona, titular de dicha secretaría, destacó el compromiso social de los jóvenes a través de su
interés por la ciencia.
“La disciplina que requiere la
investigación les será útil para
toda la vida”, les dijo.
En representación de los participantes en la edición XIII del
PROVERICYT ,
recibieron diplomas
Aimé Carolina Rodríguez Martínez, Willebaldo Esteban Contreras Ortiz, Magda Selene Medrano
Sánchez, Anahí Carrillo Aguirre,
Juan
Gibrán
Hernández
Guel, Danya Guadalupe Álvarez
Medrano,
Daniela
Turrubiates
Gutiérrez y Claudia Brisset Llanas Tolentino.
Y por parte de los investigadores que acompañaron a los estudiantes se reconoció a Herminia Martínez Rodríguez, Adrián
Rosas Taraco, Óscar Alberto
Aguirre,
Humberto
González,
Eduardo Pérez Tijerina, Patricia
Liliana Cerda, Sadasivan Shaji
y María Eugenia Flores.

�vida académica

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

11

En el Parlamento Latinoamericano, Ciudad de Panamá.

VISITAN ASAMBLEAS LEGISLATIVAS LATINOAMERICANAS
Profesores, estudiantes y regidores de Nuevo León visitaron
asambleas legislativas y representaciones diplomáticas en
Panamá, Costa Rica y Cuba, como parte de la quinta edición
del Viaje de Estudios Parlamentarios de la UANL.

E

l recorrido se llevó a cabo del 10 al
26 de junio con el propósito de
conocer los diversos sistemas políticos, en particular los órganos
legislativos de las tres naciones de Centroamérica y el Caribe.
La jornada académica del Centro de Estudios Parlamentarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el maestro
Abraham Nuncio, convocó un grupo de 13
personas, entre ellos, cinco regidores de los
municipios de San Nicolás de los Garza y Santa
Catarina.
También asistieron las tres alumnas ganadoras del Certamen de Ensayo 2011, que
tuvo por tema “Integración, Democracia y
Soberanía en Centroamérica y el Caribe”:
Lizbeth Gutiérrez Obeso, Claudia Salinas Saucedo y Cynthia Arroyo Rivera.
El grupo visitó la Asamblea Nacional de
Panamá, el Instituto de Formación del Tribunal de Elecciones y el Parlamento Latinoamericano, la Asamblea Legislativa de la
República de Costa Rica y la Facultad de
Ciencias Políticas de la Universidad de Costa
Rica, entre otras sedes.
Como parte del itinerario, la delegación
mexicana recorrió el Instituto Superior de
Relaciones Internacionales del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Cuba, la Facultad
de Derecho de la Universidad de La Habana,
la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, y
la Casa de las Américas “Benito Juárez” en la
capital de la isla.

Ganadoras del Certamen de Ensayo parlamentario

“Integración regional y democracia
en América Latina”
■ Lizbeth Gutiérrez Obeso/ La unidad en la
diversidad. Integración regional y calidad
democrática en Centroamérica y el Caribe.
■ Claudia Carolina Salinas Saucedo/ Realidades

En las diferentes capitales latinoamericanas, el grupo de regidores, profesores y
alumnos de la UANL fue recibido por representantes diplomáticos de México, así como por parlamentarios y académicos de cada
una de las instituciones visitadas. ( F O T O S Y
TEXTO : C ENTRO DE E STUDIOS P ARLAMENTARIOS )

y perspectivas de la integración
centroamericana.

■ Cynthia Carolina Arroyo Rivera/ La transición

democrática en Centroamérica: el caso de
México hacia un modelo de gobernanza.

Delegación mexicana en la cancillería de Costa Rica.

�12

vida académica

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

TUTORÍAS
SE REÚNEN TUTORES DEL PAÍS

El tutor: personaje indispensable
A veces severos, otras veces cordiales, altos o delgadas, cooperativas o regañones, los
tutores son esos personajes indispensables en el camino de un estudiante.

“

ABEL P ARTIDA PUENTE

P

or unos días, tutores de regiones tan alejadas como
Campeche y Baja California, Veracruz y Sonora o Chihuahua y Puebla se alejaron un
rato de sus estudiantes.
El motivo beneficiaría a ambas
partes: viajar a Monterrey para
participar en el Congreso Nacional de Tutorías “Las acciones
del tutor ante los retos sociales
actuales” que organizó la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración y con el apoyo de la
Dirección de Orientación Vocacional, los días 7, 8 y 9 de abril
de 2011.
Los anfitriones –el cuerpo de
tutores de las facultades y preparatorias de la UANL– intercambiaron vivencias con tutores
de instituciones de educación superior de Aguascalientes, Durango, Estado de México, Querétaro,
San Luis Potosí, Chiapas, Jalisco,
Sinaloa,
Michoacán,
Coahuila,
Nayarit, Tabasco, Distrito Federal, Tamaulipas y Oaxaca.
Conferencias magistrales, ponencias, panel de expertos y un
café tutor integraron el programa del Congreso, en un replanteamiento de la práctica tutorial en todas las disciplinas. Ello
enriqueció los diferentes enfoques que, como tutores de médicos, abogados, economistas, ingenieros, químicos y otros agentes de demás áreas del conocimiento, podemos y debemos
compartir. La creciente y demandante
modernidad
exige

“

Muchas ideas en común, otras
que podremos implementar y la
certeza de
que los
estudiantes
deben de
involucrarse
un poco más,
aportarnos
ideas y su
manera de ver la tutoría.

”

María Claudia Morales
Universidad Autónoma de Puebla

Excelente: planteamos dudas,
trabajamos
grupalmente
y
consideramos
todos los
consensos
para avanzar
hacia una
educación
cada vez más comprometida
con la sociedad.

”

Guillermo Hernández Martínez
Director de Orientación vocacional y
educativa de la UANL

“

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

cada vez más una interacción
entre los actores del proceso
educativo, que apoye por medio
de nuevas estrategias, el desarrollo integral de los futuros
profesionistas. Estas acciones

“

deberán promover el posicionamiento de los universitarios
dentro del ámbito profesional y
consolidar el crecimiento que
como personas requieren para
su futuro.

“

Traer expositores de la talla de
Manuel Álvarez, de Manuel
Ledesma, de
Juan Carlos
Yáñez, nos
habla del
interés por
estar a la
vanguardia
en la tutoría, que cada día va
cambiando tanto como avanza
esta sociedad de conocimiento.

Un clima de convivencia, donde
con sinceridad uno podía decir:
‘esto es lo
que yo estoy
haciendo’; y
las otras
personas
estuvieron
dispuestas a
escuchar,
aconsejar, compartir. Es algo
que debemos hacer los docentes.

Martha Alicia Carrillo García
Preparatoria 15 UANL

Rosalinda Ruiz
Instituto Tecnológico de Nogales

”

”

Estudiantes universitarios:
confíen en la
tutoría, es
algo que les
ayuda a
reflexionar y
dialogar
sobre
diferentes
problemas
que surgen en su desarrollo, no
sólo académico sino personal,
familiar y social.

”
“

Manuel Álvarez González
Universidad de Barcelona

Como maestro de educación
superior y
con el fin de
que los
alumnos
tengan bien
definido qué
quieren hacer
a futuro, me
llevo muy buenas experiencias
del Congreso.

”

Carlos Alberto Torres Tamayo
Universidad de Aguascalientes

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

13

“

La competencia era
muy fuerte; es una
satisfacción muy
grande y, aparte,
una responsabilidad
mayor.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

”

Conquistan Turquía con folclor
mexicano

La Compañía Titular de Danza Folclórica de la UANL ganó el
primer lugar mundial en el 12° Festival Internacional de Arte y
Cultura de Büyükçekmece, en Estambul, Turquía.

JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

N

unca antes los jarabes, los sones
veracruzanos, los mariachis y las
canciones norteñas habían sido recibidos con tanto entusiasmo. La Compañía Titular de Danza Folclórica de la UANL llevó
todo el sabor de México hasta Turquía, puente
entre Europa y Asia; y, además de gustar, se
trajo un premio internacional.
La diferencia de idioma no fue un obstáculo.
La música y el baile hablaron por sí mismos:
todos los turcos querían ponerse el sombrero
de charro y tomarse la foto del recuerdo. Sin
duda, para los bailarines universitarios fue
toda una experiencia.
El distrito de Büyükçekmece, en Estambul,
Turquía, fue sede el pasado mes de julio de un
festival internacional en el que participaron
compañías de danza folclórica de 15 países
del mundo. Sin embargo, los bailarines
mexicanos no sabían que se trataba de una
competencia, y la sorpresa fue mayor al llevarse el primer lugar, por encima de Bosnia
y Herzegovina (segundo) y Corea (tercero).
Estambul no fue la única ciudad en la que
los bailarines mexicanos se presentaron.
También participaron en festivales de ciudades pequeñas de la parte asiática de Turquía, como Gaziantep (cerca de la frontera
son Siria) y Denizli.
El ingeniero Alejandro González destacó,
ante todo, la conexión con el público:
“Tenemos algo a favor, quieren mucho a la
gente de México. A los muchachos los abor-

daban para quitarles el sombrero y tomarse
una foto. La participación con la gente fue
extraordinaria”.
Eslovaquia, Eslovenia, Turquía, Chipre,
Serbia y Montenegro, Hungría, Corea, España, Egipto, Croacia, Bosnia y Herzegovina,
Lituania, Ucrania, Rumania, Bulgaria y México fueron los países participantes.
Es la primera vez, en las 12 ediciones del
festival, que algún grupo de Latinoamérica
y de México se lleva el máximo lugar.
“La competencia era muy fuerte, es una
satisfacción muy grande y, aparte, una responsabilidad mayor: hay que prepararse, superarse y seguir trabajando”.
El programa que presentó la compañía de
danza folclórica de la UANL es un repertorio

de una hora y media dividida en cinco cuadros, con numerosos cambios de vestuario.
Esto fue algo que conquistó al público, ya que
por lo general los grupos se presentaban con
sólo un vestuario.
De todo el folclor mexicano es difícil elegir,
pero los universitarios presentaron una
muestra representativa que incluyó la danza
de los viejitos de Michoacán, sones veracruzanos y de Puebla, música de Jalisco y, obviamente, de Nuevo León: una mezcla de vestuarios, danzas y, sobre todo, sonidos, ya que
el grupo llevó su propio conjunto de música
en vivo.
Muchas de esas presentaciones fueron en
“colonias populares” de Turquía, donde fueron recibidos con gran entusiasmo por el
público. “Todos sentimos una emoción al
momento de que nos subimos al escenario;
con lo que hacemos, logramos enfatizar
emociones a gente que desconoce de nuestra
cultura”, explica Gerardo Esparza, bailarín
de la compañía.
“El que nosotros presentemos danzas, y que
bailemos, nos emocionemos y gritemos la
música del mariachi y el conjunto norteño,
hace que se nos erice la piel. El que se nos
reconozca fue una satisfacción muy grata”.
Finalmente, el grupo de la Secretaría de
Extensión y Cultura, celebró su premio
internacional con una presentación dentro
de la Escuela de Verano 2011, el pasado 24
de julio en el Teatro Universitario, donde
mostraron el programa con que conquistaron
al público de Estambul.

�14

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

CONVOCAN A FESTIVAL INTERNACIONAL
DE EDUCACIÓN MUSICAL

La música correlaciona
ambos hemisferios
cerebrales
LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ

“Si un niño oye buena
música desde el día de su
nacimiento, y aprende a
tocarla él mismo, desarrolla
su sensibilidad y disciplina
y adquiere un corazón
hermoso”, sostuvo el
violinista y pedagogo
japonés Shinichi Suzuki
(1898–1998), de cuyas
filosofías educativas derivó
el mundialmente aplicado
Método Suzuki para el
aprendizaje
musical.
Por otro lado del mundo,
el músico y educador suizo
Émile Jaques-Dalcroze
(1865–1950), desarrolló un
método de aprendizaje
musical a través del
movimiento, que engloba
relajación, control de la
energía
muscular,
improvisación y equilibrio
corporal.
Tanto la filosofía Susuki
como la Dalcroze serán
abordadas por expertos que
llegarán a Monterrey del 15
al 18 de septiembre para
participar en el Festival
Internacional de Educación
Musical UANL 2011 “La
canción tradicional infantil
como formadora de la
identidad cultural del
niño”, que organiza la
Facultad de Música
(FAMUS).
Educación musical inicial,
elemental, nivel medio, así
como música y salud son las
4 áreas en la que expertos de
Suiza, Austria, Perú, Costa
Rica, España, Colombia,
Brasil, Estados Unidos y
México compartirán sus
vivencias para el éxito en la
formación artística y
general de los niños.
“Se ha comprobado que los
niños con síndrome de
Down o parálisis
cerebral,
sometidos a un
entrenamiento
musical
sistemático,
mejoran
sustancialmente
su calidad
de vida, y
no se diga
en personas
sanas: porque
la música es la
única de las
bellas artes que
hace que ambos
hemisferios
cerebrales trabajen
de manera simultánea y se

correlacionen”, explicó la
maestra Elda Nelly
Treviño, directora artística
del Festival.
Dijo que toda actividad
musical comprende el área
razonada y el área
expresiva o intuitiva, en
una conjunción
permanente de la emoción,
la espiritualidad y el área
racional del ser humano,
por lo que invitó a maestros,
psicólogos,
musicoterapeutas y padres
de familia.
En total, serán 23 talleres
y clases magistrales,
conferencias y mesas de
reflexión simultáneos,
demostraciones con
alumnos y conciertos en
espacios de la FAMUS y el
Teatro
Universitario;
figuran como invitados
especiales la Escuela de
Música de la Universidad
Nacional de Costa Rica y el
Instituto Superior de Música
del Estado de Veracruz.
“Creemos que una
formación artística desde
temprana edad hace que la
persona viva y sienta, sea
empática, se sensibilice a los
detalles, a la expresión
refinada. Es importante que
nuestros niños sean capaces
de escuchar, distinguir
sutilezas y guiar su
atención más allá de unos
monos en la pantalla de los
videojuegos”.
Las inscripciones están
abiertas en línea en
www.festivalmusicalmty.mx.

La actividad musical comprende el
área razonada y el área expresiva o
intuitiva, en una conjunción
permanente de la emoción, la
espiritualidad y el área
racional del ser
humano.

Rondallas ofrecen sus
mejores canciones
JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

G

uitarras,
contrabajos,
requintos
y
romanticismo.
Una combinación sin duda
atractiva, una velada universitaria
que disfrutaron tanto estudiantes
como padres, maestros y público.
El Concurso Intrauniversitario de
Rondallas que organiza la Dirección
de Actividades Estudiantiles llegó a
una edición más con la participación
de 13 agrupaciones de diferentes
facultades y preparatorias de la
UANL, todos unidos en la pasión por
la voz y las cuerdas. El concurso tuvo
como sede el Aula Magna de Colegio
Civil Centro Cultural Universitario,
el pasado 16 de junio.
Trescientos alumnos fueron los
participantes en esta ocasión, divididos en tres categorías dependiendo
de sus años de experiencia o premios.
En este caso, los máximos ganadores,
en la categoría A, fueron la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
( FIME ) con el primer lugar, y la
Facultad de Contaduría y Administración Pública ( FACPYA ) en el segundo.
Los estudiantes de interpretaron
“Engañada” y “Te voy a amar”, canciones que convencieron al jurado
integrado por Héctor Pedro Obregón,
Óscar Torres, Eduardo González Luna y Jesús Gerardo Garza. Los futuros
ingenieros también se llevaron el
premio a mejor requinto, mientras
que el mejor solista fue para la
rondalla femenil de la Facultad de
Psicología.
“Estuvo bastante reñida la competencia, pero todo fue gracias al es-

Las facultades de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica y la de
Contaduría Pública y
Administración se llevaron
los mayores galardones en
una velada romántica.
fuerzo, estuvimos varias semanas
ensayando. Era estar desde las 11 de
la mañana hasta las 11 de la noche
en FIME , no había nadie en Ciudad
Universitaria cuando nos íbamos”,
menciona Ismael Corcuera, coordinador de la rondalla.
En la categoría B, intermedia, el
primer lugar fue para la rondalla
Nota de Amor, de la Preparatoria 15,
que interpretó “Te voy a perder” y
el éxito de Christian Castro, “Azul”.
El segundo lugar de esta categoría
fue para la rondalla de la Preparatoria Pablo Livas, que presentó un
éxito de Los Platters, “Sólo tú”, así
como “No puedo evitar pensar en ti”.
Finalmente, en la categoría C,
para rondallas de reciente creación,
los ganadores fueron las dos rondallas de la Prepa 25: Azul y Oro.
Azul obtuvo el segundo lugar con
“Noche, no te vayas” y “Sabor a mi”,
mientras que Oro se llevó el primero
con “Oye” y “Lo mejor de mi vida”.
Para
complementar
la
velada,
Charlie González, El trovador de la
calle, compartió con el público algo
de su material original, así como
algunos cóvers.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

�Suplemento cultural
Año 8, Número 115 / 1 al 15 de agosto de 2011
vidauni@seyc. uanl. mx

llr. lakra
La mística del

tatuaje

FESTIVAL INTERNACIONAL

DE CINE DE MONTERREY

Vestidos del siglo XIX
en México: Una prisión
de
costumbres

�2 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales
1 de agosto de 2011

LA MIRADA
UANL
®
Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
Secretario Académico
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Lic. Lizbet García Rodríguez
Editor Responsable
José Juan Zapata Pacheco (reportero)
Luis Salazar Pérez (reportero)
Rodrigo Guajardo Hernández (corrección y estilo)
Pablo Cuéllar Zárate (fotografía)
Redacción
Alejandro Derbez
Diseño
Hernando Garza
Armando Alanís
Graciela Salazar
Rocío Cárdenas
Mónica Hernández-Roa
David Josué Zambrano
Colaboradores
Flama, Año 8, Nº 115, 1 al 15 de agosto de
2011. Fecha de publicación: 1 de agosto de
2011. Suplemento cultural quincenal editado y
publicado por la Universidad Autónoma de
Nuevo León a través de la Secretaría de
Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación:
Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías,
Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San
Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P.
64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52
81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial
Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada
No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo
León, México. Fecha de terminación de
impresión: 1 de agosto de 2011, Tiraje: 10,
000 ejemplares. Distribuido por: Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la
Dirección de Servicios Generales, Ciudad
Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo
León.
Número de reserva de derechos al uso exclusivo
del título Flama otorgada por el Instituto
Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de
2009. Número de certificado de licitud de título
y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre
de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora
de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite.
Registro de marca ante el Instituto Mexicano de
la Propiedad Industrial: 1,169,989.
Las opiniones y contenidos expresados en los
artículos son responsabilidad exclusiva de los
autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en
cualquier forma o medio, del contenido editorial
de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2011
vidauni@seyc.uanl.mx

SILENCIOSA

DE RAÚL
■ JESSICA NIETO

R

Para Rosario

ecuerdo una pintura que Raúl Óscar
Martínez estaba trabajando hace
algunos años: “No la vi ocultarse en
el bosque”. Era un collage donde
reunió fotografías de los rostros de
los surrealistas, todos con los ojos cerrados. A
diferencia de otros cuadros que tenía descansando en
enormes bastidores en su estudio, éste era pequeño.
Raúl, siempre acompañado de su esposa Rosario
Guajardo, nos mostró el cuadro a mí y a un amigo. La
mirada ausente de los artistas me cautivó, y más aún,
me hizo entender de golpe una de las convicciones
estéticas de Raúl: la dualidad presencia-ausencia
enmarcada por un rostro que no mira. Algo similar a
lo que ocurre con la escritura, que se trata de una
presencia que conlleva una ausencia: la del sonido. La
escritura es muda como los rostros de las pinturas de
Raúl pueden ver o no ver, o ser ellos mismos visibles
o invisibles.
La última vez que estuve en su estudio, el año
pasado, Rosario me mostró una instalación que
preparó con motivo de una exposición colectiva sobre
las muertas de Juárez. Tenía acomodados sobre el
piso una serie de papeles arches intervenidos por ella
con pintura, recortes de periódicos y revistas.
Abarcaban varios metros. Rosario me hablaba de la
pieza mientras Raúl, de pie junto a la puerta, escuchaba
atento y veía cómo su esposa se desplazaba de un
extremo al otro explicándome cada detalle. Siempre
me conmovió la forma en que se respetaban y
admiraban mutuamente, cómo se apoyaban en la
composición de cada matiz de sus obras. Porque los
dos son artistas del detalle. Es necesario observar la
cantidad de materiales que tienen en su estudio, todo
en perfecto orden y armonía, para entender a qué grado
el cuidado de la técnica, en la obra de ambos, es vital.
Y nunca he creído que el cuidado de los procedimientos
sea superior a su discurso estético. Van de la mano. Se
trata de pulir tanto lo que queda presente como lo
que queda ausente, de darle un tratamiento digno a lo
que uno ha creado.
Ese mismo día, en otra área del estudio, Raúl estaba
preparando una pintura para ser enmarcada. Para esto,
ellos aplican una técnica llamada encausto, que es con
cera: pasan una capa, o varias, por encima de la obra;
queda protegida y con una textura y un relieve
particulares. Raúl solía convidarme a tocar las pinturas:
lo visible de nuevo matizado por lo invisible, la cera
sin color y sin aroma le daba a los rostros de Raúl la
sensación de quedar detenidos en el tiempo. Así,
sobre la mesa estaba una pintura de Raúl y brochas y
botes con cera. Entonces recordé que mientras Rosario
sacaba más piezas de papel arches para mostrármelas,
encontré en un rincón de la habitación esa pintura de
los surrealistas que hacía años no veía. Y lo recordé en
ese momento porque visualicé los rostros de los
surrealistas siendo bañados con cera, como si con eso
sus párpados quedaran pegados y cerrados para
siempre.

No la vi ocultarse en el bosque, 2004
Mixta sobre papel Arches al encausto, 120 x 80.5 cms.

Hay una pintura de Raúl que se llama “El ojo que
ves no es”, basada en un verso de Antonio Machado.
La pieza se expuso hace un par de años en Colegio
Civil. Se trata de un políptico de seis cuadros, y en
tres de ellos hay un ojo. Los tres están abiertos, en
contraste con los ojos cerrados de los surrealistas.
Los ojos, y en sí la mirada, son elementos básicos en
la obra de Raúl. A veces me parece que tanta expresión
de rostros era para poder situar los ojos y darle un
gesto a la mirada. Y esta pieza, centrada en el ojo, en
un ojo abierto, completaba para mí un círculo que
había nacido hace años con la pintura de los
surrealistas: los ojos cerrados ahora estaban abiertos.
Pero lo paradójico es que ahora que lo estaban, resulta
que no eran ojos, o por lo menos no ojos que miran
lo visible sino lo invisible. Los ojos, en las obras de
Raúl, tienden al silencio.
Por otro lado, conozco dos casas diseñadas por
Raúl, el arquitecto. Tienen varios niveles, espacios
abiertos, escalones, ventanas amplias. Poseen el don
de ir apareciendo lentamente conforme uno avanza
por ellas: los espacios se presienten, hay que subir y
bajar escalones para verlos. Las ventanas también
juegan un papel importante en el vaivén de la
visibilidad, pues la luz que entra por ellas va
iluminando las áreas de la casa como descubriéndolas.
Al igual que con sus pinturas, las casas ideadas por
Raúl contienen el paso de la visibilidad a la
invisibilidad, del ojo cerrado al ojo abierto.
Pero lo que importa es dejar la huella de una mirada,
la idea de su presencia, aunque sea una mancha de
pintura, en su abstracción podemos presentir que
algo nos mira. Como los ojos cerrados de los
surrealistas, en la obra de Raúl Óscar Martínez se
encuentra la capacidad de deslumbrarnos con lo
invisible, con los ojos que no son, que no ven, que se
enmarcan en el silencio, como el propio silencio de
Raúl que en vez de construir discursos en torno a su
obra, hacía de su propia obra un discurso, algo que
tiene que ser visto y palpado, algo que sólo puede ir
apareciendo paulatinamente si comprendemos que
fue gestada para la invisibilidad. Después de casi ocho
años de haber visto el cuadro de los surrealistas
entiendo la contundencia de sus ojos cerrados y quizás
también entiendo porqué Raúl conservaba el cuadro
en un rincón de su estudio.
Ahora Raúl también ha cerrado sus ojos, pero en
sus pinturas queda, protegida con cera, la impresión
azulada de su mirada silenciosa.

�artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de agosto de 2011

flama 3

Entre lo encantador y lo hostil, la obra de
Jerónimo López (mejor conocido en el mundo
del tatuaje y del arte contemporáneo como el
Dr. Lakra) estará abierta al
público hasta el 4 de
septiembre en la Sala 5
del museo MARCO.
■ ROCÍO CÁRDENAS PACHECO

B

ajo la temática del
tatuaje, la vida y
obra de este
singular personaje
marcará, rayará,
masacrará (dicho
en términos de tatuador) con
su presencia la dermis de las
paredes de este espacio
museístico mediante sus
ilustraciones, tatuajes,
intervenciones sobre carteles,
fotografías y objetos. La
bienvenida a la sala nos la dan
una serie de personajes que
emergen de los muros: rostros,
animales, órganos humanos,
objetos dibujados sobre
pedazos de papel en escalas
monumentales, emulando las
técnicas callejeras del
empapelado y engomado de las
urbes contemporáneas.
Formando un coro de
personajes que brotan de su
rica imaginería cargada de una
visión llena de humor negro y
bizarro.
De doctor, en términos
ortodoxos, este individuo de
pequeña estatura, seriedad
absoluta ante las cámaras y un
semblante introvertido, no
tiene mucho; apenas si
intercambia algunas palabras,
tampoco extiende recetas ni
diagnostica enfermedades.
“Doctor” es su alias de
tatuador y “Lakra” es el
nombre que eligió, bajo el cual
firma no sólo sus tatuajes sino
su obra. Con una carrera de
casi 15 años en el medio del
arte, Lakra pertenece a la
generación de creadores que
surgen a mediados de los 90
impulsados por un grupo de
personalidades de la cultura
chilanga que solían reunirse en
una casona de la calle
Temístocles No. 44, en la
colonia Condesa de la ciudad
de México. Participando en
este espacio emergente, Lakra
junto a un grupo de artistas
jóvenes y desconocidos (en ese
entonces) como Gabriel
Orozco, Abraham Cruzvillegas
y un par de novatos galeristas

Enciclopedia visual de la
mística del tatuaje
(José Kuri y Mónica
Manzutto) coincidían para
trabajar y proponer nuevas
ideas estéticas y conceptuales a
la escena noventera mexicana.
El curador de la muestra es
Pedro Alonzo, quien en

algunos textos de sala explica
conceptos básicos para
entender su obra y el interés de
Lakra por el tatuaje como
lenguaje universal a través del
cual el ser humano se ha
comunicado traspasando
fronteras, espacio y tiempo.

Al declararte en contra del
sistema establecido, levantas un
eje contracultural que marca tu
vida volviéndote un actor
altamente político. Lakra
defiende la idea de hacer con
tu cuerpo “lo que quieras”
mientras estés
dispuesto a resistir
la huella del
tatuaje a través de
las condiciones de
coexistencia
posibles en la
cultura y la
sociedad; desde el
tatuaje carcelario
hasta los tatuajes
ceremoniales o
secretos
destinados
únicamente a
iniciados en algún
culto, religión o
secta. Lakra es
parte de este
contrasentido
como artista y
como tatuador. Su
forma de ver el
tatuaje denota las mil batallas
ante las cuales se ha curtido
como un extraordinario
dibujante, ilustrador y artista.
Su búsqueda personal es muy
intensa, sus obras están llenas
de elementos complejos y
misteriosos. Duro combate que
evidencia la contracorriente del

tatuaje en la sociedad urbana.
Lakra no sólo defiende el
tatuaje sino lo discordante y lo
caótico que se vive en la
cultura del exceso
contemporáneo: mucho
alcohol, mucho sexo, muchas
drogas, mucha corrupción,
mucho despilfarro.
Algunas veces nos reiremos
ante las imágenes que vemos
reflejadas en los afiches de
mujeres voluptuosas de los 50,
de los luchadores, y otras veces
no alcanzaremos a distinguir
entre lo escalofriante de ciertos
símbolos, desde los
tradicionales guerreros maoríes
hasta los maras salvadoreños,
pasando por las santas
muertes, vírgenes de
Guadalupe y los demás íconos
que se vuelven una especie de
enciclopedia visual de la
mística del tatuaje.
Nacido a principios de los 70
e hijo de un extraordinario
representante del arte
latinoamericano
contemporáneo: Francisco
Toledo, en sus venas corre
sangre de artista y de
antropólogo (por la profesión
de su madre, Elisa Ramírez
Castañeda). Pero ante todo
corre la tinta que no se acaba...
la tinta que lo impulsa a seguir
rayando, interviniendo y
masacrando lo que se cruce
por su camino, desde estampas
y calcomanías compradas en la
Lagunilla hasta grabados
japoneses del Siglo VII.

�4 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / moda
1 de agosto de 2011

Enaguas, crinolina, guantes, mantilla, sombrilla, pañuelo, sombrero,
botines, medias, calzoncillos, listones, encajes y corsés eran
accesorios cotidianos en las mujeres de México hace más de 100
años, durante un régimen social severo del que fueron víctimas
tanto en su forma de vestir, como en la de pensar y actuar.

VESTIDOS DEL
SIGLO XIX EN
MÉXICO:
Una prisión de telas
y costumbres
■ MÓNICA HERNÁNDEZ-ROA

A

diferencia de la libertad que
hoy goza la mujer en
pensamientos, acciones y
decisiones –tanto en el
ámbito personal como en lo
educativo y laboral–, a inicios del siglo XX
y varios cientos de años atrás, la mujer era
un ente que no gozaba de privilegios ni
derechos: no poseía voz ni voto en una
sociedad regida por varones, y hasta en las
cuestiones personales se le veía como un
ser que había nacido únicamente para
aspirar a dos cosas: casarse o ser monja.
Las tradiciones y costumbres en el
México de antaño obligaban a la mujer a
retraerse a los espacios privados; en
ocasiones no le era permitido tomar
decisiones personales, ni siquiera para
contraer matrimonio pues generalmente
los casamientos eran imposiciones de los
padres. Estas costumbres aún por los años
50 se realizaban en México; todavía en
algunas regiones indígenas del país, como
Chiapas y Oaxaca, se dan casos de algunos
padres que obligan a sus hijas de 12 años a
contraer matrimonio.
Desde la época en que México estaba
subyugado a España y por formalismos
dictados por la moda proveniente de
Europa, las mujeres vistieron según “los
usos y costumbres” de una vestimenta que
les cubría del cuello hasta los tobillos. Se
utilizaba el vestido largo, pero un ajuar
normal y de uso diario también incuía
incontables artículos “extras” como doble
o triple uso de enaguas, crinolina, guantes,

Ésta era la imagen común de la
mujer del siglo XIX y principios del
siglo XX en las grandes ciudades.
Debajo del vestido la mujer portaba un
corsé que “tenía” que proporcionarle
una cintura de 55 centímetros, según
dictaba la moda.

Las mujeres tenían por única misión
ser dadoras de vida, teniendo “los
hijos que Dios les quiera dar”. El padre
disponía el orden en que las hijas
debían casarse y en ocasiones la más
pequeña debía permanecer soltera
para cuidar de los progenitores
cuando envejecieran.

mantilla, sombrilla, pañuelo, sombrero,
botines, medias, calzoncillos largos,
listones, encajes y peinados complicados
donde los rizos eran sinónimo de moda,
elegancia y distinción en una sociedad

dominada por “la gran aristocracia”
–particularmente durante el período del
porfiriato– y que tenía como misión no
solamente resaltar la figura y la femineidad
de la mujer, sino marcar con severidad el
rango social al que pertenecía.
Apenas hace 100 años las mujeres
utilizaban corsés que les obligaban a tener
una cintura de 55 centímetros –lo que
alteraba su figura natural– y los vestidos
largos a veces llegaban a pesar más de 10
kilogramos. Eran diseñados de acuerdo a
los requerimientos sociales como ir a misa,
rezar el rosario, asistir a una boda, a un día
de campo o guardar luto.
Las mujeres de la Nueva España y del
México independiente y revolucionario se
vieron forzadas a vestir de acuerdo al
régimen social tan estricto del que fueron
víctimas durante cuatro siglos, tanto en su
forma de vestir, como en la de pensar y
actuar.

�moda / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de agosto de 2011

flama 5

El luto se guardaba por lo
menos durante un año y se
utilizaba el vestido color negro
según la ocasión: para ir a misa o
pasear. Era muy mal visto que
una viuda o a una mujer en luto
asistiera a una fiesta. También los
guantes, las sombrillas y los
sombreros eran de color negro.

Enormes estructuras de carrizo hacían las veces de
crinolinas para soportar las telas que llegaban a pesar
desde los 7 hasta los 20 kilos.

Debajo de un vestido la mujer
llevaba puesto –por lo menos–
corsé, enagua y crinolina; durante
el siglo XX llegaron las medias
cocidas por detrás de la pierna y
posteriormente llegó la pantimedia.
Kilos de tela mostraban
la altivez y la elegancia
de una vestimenta. Aquí
vemos un atuendo típico
para una salida
dominical, una tardeada
o tomar el té.

Algunas mujeres preferían ser monjas antes
que casarse por imposición. Durante el siglo
XVII, en el Convento de San Jerónimo de la
Ciudad de México, se permitía que la hermana
de la joven monja ingresara también para
atenderla como sirvienta; lo hacían igualmente
para evadir el casamiento indeseado. En este
Convento, la monja más destacada fue Sor
Juana Inés de la Cruz.

El corsé: posiblemente el elemento
más odiado –pero indispensable en
aquella época– que forzaba a la
mujer a lucir una figura elegante y
femenina. Un objeto que
afortunadamente ha quedado en el
pasado, al igual que la falta de
libertad de la mujer para decidir
sobre su vida, su forma de pensar,
de actuar y de vestir.

Una imagen antinatural del cuerpo de la
mujer. Completamente opuesto a la
estética de Botticelli
donde la robustez de
la mujer era sinónimo
de estética y femineidad.

�6 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / cine
1 de agosto de 2011

Morir de pie

¿Cuándo?
Del 18 al 28 de agosto de 2011
¿Dónde?
Cinépolis Garza Sada
Cineteca de Nuevo León (Parque Fundidora)

FIC Monterrey:
El cine local a la alza

¿Y la programación?
www.monterreyfilmfestival.com
www.facebook.com/FICMonterrey

El Festival Internacional
de Cine de Monterrey llega
a su séptima edición
consolidado, con nuevas
apuestas al cine local y
contando con Canadá
como país invitado.

Otras actividades
Canadá, país invitado
Homenaje a Carlos Carrera
Encuentro Internacional de Animación
Día de la Industria

Sábado inocente

S

iete años y la pantalla sigue
encendida. El Festival Internacional
de Cine de Monterrey llega a su
séptima edición consolidado como
uno de los sucesos culturales más
importantes de la ciudad.
Con una oferta que va desde el cine
internacional hasta el cine de Nuevo León,
pasando por el cine mexicano, el Festival es una
oportunidad de conocer propuestas que
difícilmente podremos presenciar en las cadenas
“comerciales” de exhibición.
Y es que, a decir de Juan Manuel González, su
director, el FIC tiene claro cuál es su
idea, su concepto: llevar a los
espectadores las propuestas de
quienes serán los nuevos grandes
directores del cine internacional.
“Estamos tratando de encontrar
cuáles serán los grandes cineastas del
mañana, a través de las obras del día
de hoy”, menciona.
Aunque no es un festival
propiamente de óperas primas, el
FIC ofrece películas que muestran a
directores con una propuesta
creativa ya sólida, sea su primera,
segunda o décima película.
Buena parte del trabajo recae en
Luis Garza, programador del
festival, y en Narce Ruiz,
programadora adjunta, quienes
tuvieron la titánica labor de ver las
1909 películas inscritas para la edición de este
año, entre largos y cortos, algunos de países tan
distantes como Mongolia, Tanzania, Benin y
Mozambique.
Este séptimo festival contará además con
películas invitadas de Canadá, una oportunidad
inigualable de conocer el emergente cine de este
casi vecino del norte. El año pasado la cinta

Lluvia de luna

■ JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

canadiense Les Signes Vitaux, de Sophie Deraspe,
se llevó el ya famoso Cabrito de Plata al mejor
largometraje internacional de ficción.
Como atractivos extras, durante el festival se
celebrará un Encuentro Internacional de
Animación, donde creadores de diversos países
participarán en conferencias y paneles
comentando su labor.

Este año participan 14 largometrajes y 38
cortometrajes en competencia, los cuales buscarán
el Cabrito de Plata en las categorías de Mejor
largometraje internacional de ficción y
documental, Mejor cortometraje internacional de
ficción, documental y animación, Mejor
largometraje y cortometraje mexicano, así como
Mejor largometraje y cortometraje de Nuevo
León.
Cabe destacar que en este año los cortos y
largos locales se integran a la categoría mexicana,
así que además del premio de mejor corto o largo
de Nuevo León podrán también ganar en la
categoría de mejor largo o corto mexicano.
Precisamente el cine local se encuentra a la alza,
consolidando su presencia en el festival con
propuestas atractivas y de calidad. Este año son
cuatro largometrajes y siete cortos de Nuevo
León quienes compiten por el Cabrito, gran parte
de ellos con trabajo de alumnos y ex alumnos de
la UANL. Aquí ofrecemos más detalle de ellos:

�cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de agosto de 2011

ahora haya chance de exhibirla ante su audiencia
natural, que son los regiomontanos. Ningún otro público
en el mundo entenderá tan bien esta película como los
regios”.
Aldrete ha sido co guionista y actor de diversos
cortometrajes, así como autor de un monólogo y de la
obra de teatro El Rey y su Sensei, una biografía cómica
de Elvis Presley. En 2006 obtuvo la beca de Desarrollo
de Proyectos Cinematográficos Latinoamericanos
otorgada por la Fundación Carolina en Madrid.

AMOR DEL REGIO
Directores: Daniel Cantú, César Cossio, Antonio C.
Gahed, Enrique López Oropeza, Enrique Okusono,
Pamela Pulido, Hernán Rocha, Óscar Rodríguez
Górriz, Manolo Rodríguez Leal, Alfredo Sánchez
Mejorada, Pablo Suess Pruneda.
Largometraje de Nuevo León en competencia

Un canto de amor a la ciudad
rimero fueron Paris, je t’aime y New York I
love you. Monterrey no podía quedarse atrás,
por lo que un grupo de jóvenes universitarios
del ITESM, la UDEM y la UANL se dieron a la tarea de
crear Amor del Regio, un largometraje de 10 historias
–cada una de ellas bajo la óptica de un director distinto–
que plasman ese “otro lado” de la gran urbe que es
Monterrey, diez historias de amor bajo el Cerro de la
Silla
La idea original fue de un grupo de estudiantes del
ITESM, quienes bajo la organización llamada ACCME
(Asociación de Cineastas Creativos de Monterrey)
convocaron a jóvenes de otras universidades a
participar en este proyecto colectivo independiente,
que se realizó con apenas algunos apoyos y que ahora
presentan orgullosamente.
“La idea es rescatar esa bondad, esa parte de la
ciudad que sigue ahí, ese lado bueno que está
escondido”, menciona Enrique Okusono, uno de los
directores que colaboran en el proyecto.

P

Director: Diego Moreno
Largometraje de Nuevo León en competencia

Explorando nuevas narrativas
on la grabación de El Pliegue, Diego Moreno
buscaba deshacerse de los convencionalismos narrativos, dejar atrás la “fábula” clara
para fragmentar el relato en una narrativa onírica.
Diego, egresado de la UANL, con estudios de doctorado en el Centro de Investigaciones en Ciencias, Artes
y Humanidades de Monterrey, presenta un largometraje que hace más referencia a la filosofía que a una
historia.
“Recuerdo con mucho placer un ensayo de Albert
Béguin donde nos describe ese placer tan intenso que
le provoca lo irracional y esas supuestas incongruencias del sueño: en vigilia son las cosas dispuestas
en el mundo las que nos aterran o enamoran; en el
sueño es distinto: la sensación provoca la imagen”,
comenta en entrevista.
En El Pliegue, una mujer se comunica a través de
cartas con un alemán y es a través de la voz en off en
inglés que conocemos sus pensamientos. Este recurso
también ya aparecía en su cortometraje El crepúsculo.
“La voz off me parece bella. Es un modo de traer a
la vida esa literatura y esa expresión clara y profunda
del lenguaje oral, más allá de los diálogos que penden
fuerte del lenguaje común”.

C

Director: Alexandro Aldrete
Largometraje de Nuevo León en competencia

A

tarea de dar vida a un montón de materiales, entre
cartón, plastilina, plástico, piezas eléctricas, viejos VHS
y discos de vinil.
El resultado es Dommi en el mundo análogo, una
propuesta de animación netamente regiomontana que
se presenta en competencia de cortometrajes de Nuevo
León. Sin una historia definida, muestra diversas
situaciones por las que pasa un pequeño personaje,
Dommi, quien está a cargo de una fábrica.
“Queríamos hacerlo con los mayores cuadros por
segundo posibles, para que tuviera un movimiento fluido
y natural”, explica Yair Jaime Soria, mejor conocido
como León.
Los cuatro integrantes colaboraron en el guión,
mientras que Yair y Víctor dirigieron, y Astrid y Damaris
se enfocaron en el arte.
“Mis respetos para cualquiera que haga animación,
es muchísima paciencia, muchísimo cuidado y
dedicación”, puntualiza Yair.

EL PLIEGUE

OLIENDO A PERRO
Humor regiomontano
lexandro Aldrete, quien ha compaginado
algunos trabajos en teatro con su interés
primordial, el cine, presenta ahora su ópera
prima, Oliendo a perro. Se trata de una comedia en
que un tipo sospecha que su novia le es infiel; la espía
un día entero y termina descubriendo cosas
inesperadas.
La película tuvo un rodaje que duró poco menos de
un mes y una postproducción que llevó más de tres
años, pero que finalmente se logró.
“No es una película comercial pero tampoco es una
película de arte; y por un tiempo pensé que en ese
limbo se iba a quedar para siempre”, explica en
entrevista. “En el ámbito de los festivales, las comedias
no son nada fáciles de colar, así que es buenísimo que

flama 7

DOMMI EN EL MUNDO
ANÁLOGO
Directores: Yair Jaime Soria y Víctor Palomares
Cortometraje de Nuevo León en competencia

Y

air Jaime Soria, Víctor Palomares, Astrid
Zaleta y Damaris Álvarez son un equipo de
jóvenes de séptimo semestre de la Facultad
de Artes Visuales de la UANL, quienes se dieron a la

REGIOCOLOMBIA
Directora: Ana Bárcenas
Largometraje de Nuevo León en competencia

Todos a bailar la cumbia
ara nadie es desconocido el gusto que existe
en Monterrey por la música netamente
colombiana. Lo extraño es que esta
manifestación cultural se hubiera registrado poco en
cine. La directora Ana Bárcenas lo trae ahora a la
pantalla grande.
“Un día me topé a un grupo de colombias bailando
con tal obstinación en cada paso, que me atraparon
por completo. Luego investigué que se había hecho
bastante poco acerca de ellos, apenas algunos cortos
y la ficción de Cumbia callera, de René Villarreal, y
pensé que era inaudito que un fenómeno tan
interesante no tuviera su propio documental”, explica.
Ana, nacida en la Ciudad de México, estuvo a cargo
de la organización de los talleres del cine-café
Secuencial de Monterrey en 2008. Ha sido becaria
del Centro de Escritores de Nuevo León.
“Tuve la fortuna de encontrarme con gente muy
generosa, como el maestro José Juan Olvera de la
UR, quien había publicado el libro Colombianos en
Monterrey, cuya lectura me fue indispensable para
entender el fenómeno. Él me contactó con Leticia
Saucedo y Luis Manuel “Chino” López, devotos de
esta música y que tenían muchísimas horas de video
de tocadas, fiestas, grupos, con las que tuve muchísimo
material de archivo para este proyecto. Este documental
también es de ellos”, explicó.

P

�8 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones
1 de agosto de 2011

TANTATINTA
■ ARMANDO ALANÍS PULIDO
(Están muy monos)
En 1972, Justin Green publicó un libro titulado Binky Brown
conoce a la Virgen María, que es considerado como la primera
novela gráfica de la historia. El autor estadounidense cambió la
manera de narrar y dibujar historietas y rompió para siempre la
idea de que el cómic estaba reservado sólo a superhéroes; y
aunque en el último año y medio la temática predominante han
sido los zombies, no le llevan mucha ventaja a los libros de
corte biográfico con personajes como Lady Gaga, Michael
Jackson, Hillary Clinton, Steve Jobs o Vladimir Putin.
(¿Legalizar?)
A partir de un desplegado de un grupo de empresarios
regiomontanos, se ha destapado (otra vez) la posible discusión
sobre la legalización de las drogas en México. Se mencionan
ejemplos que podemos consultar en
www.globalcommissiondrugs.org pero el más claro es el
siguiente: la violencia y las adicciones son indicadores de
resultados, los decomisos de droga y las detenciones de capos
son indicadores de actividades; legalizar la droga no es liberarla
sino controlarla, a ver si con esto avanzamos y empezamos a
dejar de contar, no muertos sino nuestros días.
(Sorry)
“La base de una prensa libre y abierta es una fuerza positiva en
la sociedad”, resulta irónico que esta premisa fue en la que,
según Rupert Murdoch, se fundó News of the World, el
semanario británico sensacionalista que dejó de circular después
de 168 años de publicación a raíz de que se descubriera que
realizaban espionaje telefónico. El asunto que involucra a
políticos y policías deberá ser una dura lección para los
comportamientos y los seguimientos que la prensa realiza en
todo el mundo pero en especial en este país; sin duda alguna,
una disculpa no es suficiente.
(Shakespeare)
El hombre más celebre de las letras inglesas nacido en 1564 y
muerto en 1616, desapareció en 1585 de su ciudad natal,
Stratford-upon-Avon, sin dejar rastro y resurgió en la escena teatral
londinense casi una década después. Aunque no hay registros,
existe la leyenda de que entró al servicio de espionaje de la reina
Isabel I Tudor y que estuvo en Praga; se dice que las personas
que pertenecían a grupos teatrales eran válidas para tareas de
propaganda y espionaje. Desde está columna que observa mas
no espía, le enviamos un saludo a todos los alumnos y
profesores de la Facultad de Artes Escénicas.
(Luto en filosofía)
Recientemente falleció, a los 95 años, el filósofo y pensador de
origen español Adolfo Sánchez Vázquez; considerado uno de
los grandes maestros, el humanista nacido en Cádiz en 1915
dejó un legado inmenso en más de una treintena de
publicaciones y en las generaciones que forjó como maestro de
la UNAM a lo largo de más de 50 años de docencia. Su
lucidez e inteligencia fueron uno de los tantos regalos que nos
dejó el exilio español.
accionpoetica@prodigy.net.mx

■ GRACIELA SALAZAR REYNA
En el cielo de su amor
surge la nube primera;
en pos de próspera suerte
él parte a lejanas tierras,
y ausencia es piedra de toque
en donde el amor se prueba.
Mil juramentos se cruzan
y se cruzan mil promesas,
y recordando la niña
este cantar de su abuela:
“Las promesas del amor
son como las hojas secas,
que al separarse del árbol
siempre el aire se las lleva”.
Murmura con dulce llanto:
-¡Qué cosas tienen las viejas!

Un lustro aguardó la novia,
ya está el amante de vuelta,
¿qué queda de aquel amor?
¡Tan sólo cenizas quedan!
En vano la pobre llora,
de nada el infiel se acuerda,
un nuevo amor en su pecho
el hueco del otro llena,
y recordando la niña
este cantar de su abuela:
“Las promesas del amor
son como las hojas secas,
que al separarse del árbol
siempre el aire se las lleva”.
Murmura con triste llanto:
-¡Qué razón tienen las viejas!

¡Bienllegados!, como dicen en algunos pueblos. ¿Qué tal de
vacaciones, lectura, experiencias? ¿suficientes para enrumbar el viaje?
Sea, pues. En este timonel, compartimos con los cercanos a Leesleo
uno de nuestros hallazgos, éste que leen o van releyendo ya “Idilio y
elegía” en donde, detrás del amor, hay mucha más hondura para
mover y seguir sorprendiéndonos de lo que somos capaces, cada
lector, de hallar en las incursiones.
Nos encontramos ante una pequeña historia de amor, o desamor si
se quiere, con dos personajes principales, los amantes: “él parte a
lejanas tierras”, ella, niña que “Murmura con dulce llanto”; ambos,
mientras viven “En el cielo de su amor”, se prometen tanto y, al
parecer, apasionadamente. La amada recuerda, no obstante, en el
espacio de las promesas -aunque con desdén- un cantar de la abuela
que nos remite, sin tener que forzar las neuronas, al “amor de
lejos…”.
Hasta aquí, seguro fuiste al texto varias veces siguiendo el hilo, ¡oh,
sorpresa!: “ya está el amante de vuelta”; cinco largos años pasaron y
“de nada el infiel se acuerda”; “¿qué queda de aquel amor?”, vaya
pregunta cruel y las respuestas que deben surgir acerca de la espera
de la novia. ¿Puede alguien vivir, o más bien, sobrevivir esta
situación? Es más, me pregunto si todavía en este momento, siglo
XXI del tercer milenio, en este planeta, ¿sucede?
Habrá quien esté de acuerdo, sin ser telenovelero, que se trata de un
asunto tan actual como las palomitas de maíz, ¿tú qué dices? Pero,
hay más, como decíamos; es de veras interesante encontrar entre los
versos del “Idilio…”, la “ausencia”, en plan de “piedra de toque”;
ésta que ha servido, desde hace siglos, como comprobador de
calidad o valor de algo –particularmente oro–, de autenticidad, ni
más ni menos.
Te sorprenderá saber que este poema se publicó en El Lampacense,
número 37 del domingo 31 de julio de 1892, un periódico
nuevoleonés de época que puedes encontrar si buscas. Buscar,
viendo lo que está en torno y no vemos, porque –a decir de
Facundo Cabral, viajero por excelencia– “estamos distraídos”;
buscar aquí y más allá, no como aquél que, en “La cadena del loco”
de Rabindranath Tagore, buscó siempre “la piedra de toque” sin
darse cuenta que la tuvo en sus manos, incapaz de valorar el oro del
cielo en un crepúsculo.
gracielasreyna@hotmail.com

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

15

La apuesta
editorial de

RJ3

Rhythm &amp;

H 11 \T 11 \k' ll()OKS

Books es

Los volúmenes cuentan
la propia historia de sus
autores:

simple: los
músicos

Diario de un López
de Jaime López

toman por asalto el
mundo de las letras.

Corazón minado de
Pascual Reyes
(vocalista de San
Pascualito Rey)

JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

M

úsica y literatura siempre han ido de la mano.
Las palabras cargan con
una musicalidad inherente y la
música se encuentra ligada al
origen de la poesía. Hoy en día hay
quienes siguen esperando que Bob
Dylan reciba el Premio Nobel de
Literatura, y México no se ha
quedado atrás, con cantautores
del nivel de Jaime López, Rockdrigo González o Arturo Meza.
Por esta razón es que llama la
atención la propuesta de Rhythm
&amp; Books, una editorial independiente de la ciudad de México
cuya apuesta no es publicar libros sobre músicos, sino dar espacio a esos músicos que se
atreven a tomar la pluma para
escribir algo más que canciones,
por lo que su línea editorial
navega en los campos de la
poesía, la narrativa y la crónica.
Elena Santibáñez es quien se
lanzó a la aventura –difícil, como
cualquier aventura editorial en
México– de crear Rhythm &amp; Books
que, luego de dos años de existencia ya presume de un catálogo en creces que incluye a Jaime López, Pascual Reyes (vocalista de San Pascualito Rey),
Armando Vega-Gil (de Botellita
de Jerez), Carlos Avilez (bajista
de Cuca) y José María Arreola (ex
baterista de La Barranca).
La editorial presentó sus primeros cinco volúmenes en Monterrey el 20 de julio durante las
actividades de la Escuela de Verano 2011 de la UANL. Hasta el
ala sur de Colegio Civil Centro
Cultural
Universitario
asistieron jóvenes atraídos por esta
apuesta novedosa de literatura
y música, donde además estuvieron presentes el cantautor Jaime
López y Carlos Avilez.
En el caso de Vega Gil, se trata
de un poemario editado originalmente por la Universidad Veracruzana, el cual ahora se reedita
con colaboraciones de sus compañeros guacarrockers Francisco
Barrios “El mastuerzo” (prólogo)
y Sergio Arau (ilustraciones).
Por otro lado, Carlos Avilez
escribió una pequeña historia
para su hija, texto que llamó la
atención de Santibáñez, quien
decidió editarlo, ilustrado por
Guadalupe Rosas.
“Tuve un padre impresor y
lector que me enseñó el placer y
el gusto por leer, por lo que fue

Una historia como
cualquier otra de Carlos
Avilez (bajista de Cuca)
Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Cambian la guitarra
por la pluma
una derivación natural”, explicó
Elena Santibáñez.
“Yo traía la idea de hacer un
proyecto propio, de pronto un día
Carlos me manda el cuento que
le escribió a su hija, y es como
empieza Rhythm &amp; Books”.
Pero, ¿qué tan difícil es para un
músico abrirse paso en un medio
tan cerrado como es el literario?
Jaime López, quien siempre ha
sabido mantenerse al borde de
géneros, etiquetas y mundos, es
claro al apuntarlo.
“En todos lados te cobran derecho de piso. La música obviamente está junto con pegado con

''

Yo traía la idea de hacer un
proyecto propio, de pronto un
día Carlos me manda el cuento
que le escribió a su hija, y es
como empieza Rhythm &amp; Books.
otras actividades. Yo hago canciones, y siempre he creído que
es la semilla de todas las artes
literarias, lo demás es cuestión
de desarrollo. Pero al menos en
mi caso, cuando he intentado

Aire en espera de José
María Arreola (ex
baterista de La
Barranca)
La ventana y el umbral
de Armando Vega Gil
(Botellita de Jerez)

salirme del huacal hacia el teatro
o hacia la escritura no me han
recibido con los brazos abiertos.
Incluso ni en la música. Para los
rockers siempre fui muy folkie
y para los folklóricos muy rocker, así que hasta la fecha me
he empeñado en ser Jaime López”, dice con una sonrisa.
Ryhthm &amp; Books, por lo pronto,
sigue abriendo la puerta a todos
los músicos (no sólo rockers) que
deciden tomar la pluma. Tienen
en proceso un libro del Sr.
González y uno más del vocalista
de La Barranca, José Manuel
Aguilera.

Encuéntrame-Find Me

E

ncuéntrame-Find Me es la
propuesta visual del maestro
José Magdiel Martínez Fernández, inaugurada el 22 de julio en la
sala Acristalada Sur del Colegio Civil
Centro Cultural Universitario. La muestra está integrada por 36 fotografías
que muestran sutilezas del entorno
natural y el conjunto se registró además
en un libro fotográfico también presentado durante esa jornada de la
Escuela de Verano 2011.
José Magdiel Martínez Fernández
(Monterrey, 1941) es Maestro Emérito
de la UANL, ha sido catedrático,
secretario académico y de 1993 a la
fecha, es miembro de la H. Comisión de
Hacienda de la UANL.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

�16

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

La
exposición
plástica del
artista
regiomontano
se presentó
en el marco
de la Escuela de
Verano 2011.
HÉCTOR CARRIZOSA
Monterrey, 1943. Inició sus estudios
con su padre, el pintor Manuel
Carrizosa. En 1960 trabajó con el pintor
español Juan E. Mingorance y montó
su primera exposición individual, en
Monterrey, Nuevo León. En 1967 ganó
el Primer Lugar del “Salón Primavera
de Artista Profesionales”, en la Galería
de Arte Universal de Monterrey. En
1976 fundó y dirigió la Escuela de
Arte de Monterrey. En 1978 expuso
en el Centro Cultural Hispánico, en
Brasil. Un año más tarde, se mudó a
Barcelona, España y montó una
exposición en la galería Grupo. En
los ochenta, fue uno de los pioneros
del primer Taller de Litografía, en el
norte de México. Desde entonces, ha
expuesto en importantes galerías de
arte y museos de todo el mundo.

Presentan a
Carrizosa
desconocido

Foto: Pablo Cuéllar Zárate
A LEJO A LCOCER

D

ialogar con los recuerdos, reencontrar imágenes, acceder a la compleja profundidad
del sentir a través de trazos breves. La
pintura de Héctor Carrizosa abre al público los
ámbitos íntimos que lo acompañan en su memoria
visual; características que lo han llevado a ser
considerado representante del humanismo univer-

Para celebrar veinte años de que el extinto
poeta Octavio Paz recibió el Premio Novel de
Literatura, se dictó la conferencia “Octavio Paz
o la poesía de la historia como un canto ante
las ruinas”, por Anthony Stanton.

Analiza Stanton
elementos en
poema de Paz
T ERESA M ARTÍNEZ

A

nthony Stanton
propuso una
lectura del
poema que Octavio Paz
escribió en 1948
durante una breve
estancia en Nápoles:
Himno entre ruinas y
realizó un análisis de la
historia textual, el
contexto local y
características
internas
de la obra.
El profesor e
investigador del Colegio
de México recordó que, a
raíz de que Paz tuvo
contacto con los
surrealistas exiliados en
el país, se interesó por
esta corriente, adoptando la concepción de la

sitario en la localidad. La exposición de dibujo y
pintura Carrizosa desconocido fue inaugurada el
jueves 21 de julio en la Sala de Exposiciones Temporales de Colegio Civil Centro Cultural Universitario. Se incluyen 60 dibujos en formato pequeño y dos pinturas de gran formato, utilizando el
lápiz, acrílico, óleo y la técnica mixta. Es, además,
un compendio del trabajo creativo del pintor desde
1990 hasta la fecha.

,__..]¡.__
UNIVERSITARIA

DEL LIBRO

poesía como acto. Pero,
si un lector busca
elementos retóricos o de
estilo surrealistas
quedará muy
decepcionado.
“La poesía no es
simplemente un
texto, la poesía es o
puede ser un acto
que incide en la
vida, en la
realidad, eso sí
tiene del
surrealismo: la
poesía tiene como
función
transformar la
vida, en este
sentido es una
Foto: María Garcia
actividad
Con Marie José Paz en la boda de María
revolucionaria”,
Luisa Mendoza
detalló.
Atlixco, Puebla, 1970
Stanton comentó

Foto: Tere Martínez

acerca del aspecto
visual del poema, pues
sin leer el contenido, se
puede distinguir que
hay estrofas en cursivas
y otras en redondas; de
esta manera la
tipografía funciona
como un indicador
visual que al mismo
tiempo le da contraste a
su composición.
“Es un poema visual y
hay que contemplar su
disposición sobre la
página para entenderlo.
No basta con leer el
poema, hay que verlo, y
eso es parte del proyecto
de la vanguardia”, dijo

el académico de
nacionalidad
inglesa,
con respecto a que el
poema coincide con el
movimiento del cubismo
o los procedimientos del
collage.
“Mediante esos
recursos que son
espaciales, tipográficos y
estructurales
tenemos
un poema
simultaneísta, ese es un
término técnico que
usamos para un poema
que combina distintos
tiempos históricos y
espacios en el mismo
texto”.
La UANL coeditó con el
INBA un libro titulado
Octavio Paz. Veinte años
del Premio Nobel, el cual
contiene fragmentos de
la obra del poeta; el
ejemplar fue obsequiado
al finalizar la
conferencia el 17 de
julio en la Casa
Universitaria del Libro.
De forma simultánea,
se inauguró la exposición
homónima, ubicada en
la librería de dicho
recinto e integrada por
fotografías que
pertenecen al archivo de
la Coordinación
Nacional de Literatura
del INBA, captadas por
artistas como Manuel
Álvarez Bravo, Lola
Álvarez Bravo, Juan
Miranda, entre otros.

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

17

A diez años de su partida, la obra y vivencias del
poeta Andrés Huerta fueron recordadas durante
un homenaje el 24 de julio en la Casa
Universitaria del Libro.

T ERESA M ARTÍNEZ

E

l evento, que forma parte
de las actividades de la
Escuela de Verano 2011,
dio inicio cerca de las 12:00 horas con unas palabras del Director de Publicaciones Celso José
Garza, quien recalcó que para la
UANL es importante rendir homenaje a figuras culturales de
Nuevo León y mencionó que se
presentará una antología de poemas inéditos de Andrés Huerta
en octubre dentro de la Feria Internacional del Libro de Monterrey.
Saskia Juárez, pintora y viuda
del poeta originario de Doctor
Arroyo, compartió algunas palabras a los cerca de 80 asistentes
que se dieron cita en el recinto.
“No me puedo acordar de Andrés enojada ni de otra manera
más que sonriendo, por todas las
cosas que se le ocurrían, todas las
cosas que hacía; tenía, como todo
ser humano, sus ratos muy
malos, pero prefiero rescatar los
buenos. Después de diez años lo
estamos recordando, lo estamos
sintiendo aún vivo”, expresó.
Miguel Covarrubias y Alfonso
Reyes Martínez, quienes fueron
amigos cercanos de Huerta, recordaron no solamente la obra

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Recuerdan a Huerta
como poeta y compañero
del artista, sino la convivencia
que tuvieron con él en vida.
Un valor que recalcó Reyes
Martínez acerca de la obra del
extinto poeta es que refleja experiencias personales y, al mismo
tiempo, se encuentra plasmado
el paisaje y el ambiente de Nuevo
León.
“Andrés Huerta insistió en fijar un mundo que siempre aparece en forma inusitada al alcance de los sentidos”, definió, segu-

ro de que “el tiempo imperturbable conservará la frágil y hermosa estructura de sus poemas”.
Covarrubias recordó las enseñanzas de Huerta, y no todo fue
meramente
artístico.
Recordó
que gracias al poeta conoció más
acerca del sur del estado de Nuevo León, también aprendió de su
generosidad y su facilidad para
hacer amigos.
“Con él aprendimos a diversificarnos: no todo era literatura,

había que estar en el teatro, en
la pintura... entonces amplió
nuestro horizonte. Lo que le pudimos haber aportado a Andrés
quedó pagado con creces con lo
que él nos aportó a nosotros”,
agregó.
Aunque Huerta no tuvo una
educación formal, mencionó Covarrubias, le aportó mucho en la
materia literaria, pues le enseñaba a entender la palabra de
manera directa, sin tanto rigor
académico.
“La poesía de Andrés tiene una
raíz honda en Nuevo León, particularmente en el sur, y eso tiene una enorme importancia para
nosotros”, confesó.

Coral Bracho

Poesía norteña es enérgica
LUIS SALAZAR

P

ara la poeta Coral Bracho, las circunstancias de
estos tiempos violentos
en la ciudad no necesariamente
influyen en el carácter o el sentido de la poesía local. Más bien
sólo la han enriquecido y hecho
aún más admirable.
“Creo que la poesía que se está
escribiendo en el norte es de la
mejor poesía de México. Me encanta, encuentro mucha energía
y muchas propuestas. No sé qué
tenga, muchas cosas que seguramente se conjugan.”
El 20 de julio la escritora, traductora y maestra de Lengua y
Literatura de la UNAM fue invitada y abrió el cuarto ciclo Verso
Norte. La autora de El ser que va
a morir con el cual obtuvo el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1981, leyó poemas de su
último libro Si ríe el emperador
(Ediciones ERA 2010), otros de su
trayectoria de más de 30 años y

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

En el marco de la Escuela de Verano 2011, el ciclo de poesía
Verso Norte arrancó su cuarto año con la participación
de la reconocida poeta mexicana Coral Bracho.
dio lectura a un par de textos
inéditos. La crítica ubica su poesía en el neobarroco latinoamericano. En las reseñas de Si ríe el
emperador destacan los temas
políticos y circunstanciales de
violencia y corrupción que padece el país.

“Definitivamente aquí (en la
ciudad de Monterrey) hay una
propuesta fuerte. Y creo que desde antes de esta situación de
violencia, porque esto es de dos o
tres años para acá; sin embargo,
la poesía aquí está viva desde
antes.”

Verso Norte: un collage de
voces
Zaira Espinoza, coordinadora de
Verso Norte, comentó que la idea
de iniciar el ciclo invitando a un
poeta de reconocimiento surge
desde el año pasado por iniciativa de la Dirección de Publicaciones de la UANL y la revista
Postdata .
Cada 15 días, hasta el 23 de
noviembre, en Verso Norte compartirán su poesía entre 85 y 90
autores del norte de México.
Un punto a destacar es que muy
pocos poetas han repetido en más
de dos ocasiones. En este 2011
participarán por primera vez 16
poetas. En agosto leerán su obra
Luis Jorge Boone, Diana Garza
Islas y Yolanda Aguirre.
“La idea es que sea un foro de
propuestas poéticas; que la gente
pueda decir: `Esto se está creando´. También, que el autor se proponga darle continuidad a sus
trabajos y ver cómo evoluciona
su obra”.
La intención es que se combinen diferentes edades, estilos y
géneros: “Un collage de voces que
permita hacer atractiva la lectura”, finalizó Zaira.

�18

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

Actriz, cantante,
inquieta
siempre, Cecilia
reconoce que en
cuanto a la
enseñanza
musical hay que
tener siempre
una mentalidad
abierta a todo.
zado por Café Tacuba,
como de clásicos del calibre de “Primer calle de
la soledad” o “Me siento
bien
pero
me
siento
mal”.
“Es
mi
manera
de
agradecerle tantos años
de estar a mi lado como
compositor”,
menciona
Cecilia.
En la entrevista comenta además de su visión de la enseñanza musical y su visión del reciente
reencuentro
de
Caifanes, donde participa su esposo.
-¿Consideras que Acoso
textual es una buena manera de acercar la obra de
Jaime López a un público
joven que quizá no lo
conoce?
Ahora está más equilibrado, con canciones tanto de Pepe (Elorza) como
de Jaime; pero sí, es una
buena manera de conoFoto: Pablo Cuéllar Zárate
cer el material de Jaime.
Muchos de los temas que
canto tanto en el disco como en el
JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO
espectáculo son temas que ha cantado
otra gente. “Gonzo”, por otro lado, es
ecilia Toussaint, una de las vouna canción que sólo ha cantado
ces capitales del rock mexicano,
Jaime, y cuando yo decidí hacer el
está de regreso en los escenarios
disco le pedí permiso de grabarla, y es
teatrales, pero la música es, sin duda,
una versión distinta de lo que la gente
su centro y su razón de ser.
conocía de Jaime. Tengo
Prueba de ello es que en menos de
“Adiós a los dioses”, que
dos meses visitó la UANL, tanto para
grabó Eugenia León. Hay
actuar en la obra En el centro del
mucho material de Jaime,
vientre, de Medardo Treviño, junto a
no sólo lo que ya había
Alberto Estrella en el Festival Alfoninterpretado.
sino de la UANL, como para ofrecer su
-¿Cómo ves el jazz en Méxiconcierto Acoso textual, con temas de
co, qué propuestas te han
Jaime López y Pepe Elorza.
llamado la atención, qué has
Cecilia se mantiene inquieta, y en
estado escuchando?
entrevista se confiesa ansiosa de aprenNo he estado tan cerca, sé
der cosas; por eso toma clases, desde
que está por ahí Hernán
lengua italiana hasta piano. Ayudó
Hecht, es un fantástico
recientemente a la producción vocal
músico, baterista que yo
del disco Cerro del aire de su esposo
admiro, respeto y quiero
Alfonso André (Caifanes, Jaguares),
muchísimo. Me gusta el trabajo de
que estará a la venta en agosto, y sigue
Hernán, lo que hace Gabriel Puentes,
activa con sus proyectos musicales.
lo que hace Héctor Infanzón, es la gente
Acoso textual representa un homeque conozco; mi hermano Fernando,
naje y a la vez una oportunidad de
con su proyecto Huamala.
acercarse a la obra de uno de los can-¿Cómo ves la enseñanza del jazz en las
tautores más importantes de la música
instituciones de educación superior? En
mexicana. Primero surgió como un
la mayor parte de ellas está orientado
disco y luego se pasó al espectáculo en
hacia lo clásico…
vivo.
Dentro de la música es importante, de
Y es que Jaime López igual es autor
pronto, tener ciertas herramientas que
de aquel “Chilanga banda” inmortali-

Mi peor
enemigo es
mi gran oído

C

son como un tronco común. Independientemente del espacio, medio,
género que decidas en tu vida, tiene
que existir un tronco común, que es la
base de la música, del solfeo, de la
armonía. Hay cosas que son para todos
igual. Después hay que abrirse, escuchar mucho y que cada quien vaya
encontrando su propio lenguaje. Sí
creo que desgraciadamente el 90 por
ciento de las escuelas de música del
país se han abocado más a la cuestión
clásica, pero yo creo que tampoco
estorba. A final de cuentas tú decides
tu propio lenguaje y tu propio camino.
Yo creo que a medida que estés mejor
preparado y más información tengas,
es mejor. No está padre que de pronto
te claves en una sola cosa. Hay que
permitirse conocer y abrirse para
encontrar tu propio lenguaje. Si no,
es muy difícil, te vas a convertir en
alguien que sólo va a recrear cosas que
alguien más ha hecho.
-También están los músicos empíricos,
que aprendieron sólo con la práctica…
Bueno, como nosotros, mis hermanos,
la gente de nuestra rodada, padecimos
mucho con la cuestión de la enseñanza
musical. Pero a final de cuentas todos
fuimos encontrando espacios donde estudiar. Sí, mucho aprendimos de manera autodidacta, pero siempre hemos
tenido que recurrir a maestros. Yo
actualmente tomo clases de piano, de
solfeo, de canto, de armonía. Sé que
tengo integrado en mis células un lenguaje musical. Siento, oigo cosas. Tengo muy buen oído, ese ha sido uno de
mis peores enemigos. De pronto me es
muy fácil memorizar cosas. Eso te limita bastante. En una época estuve
tomando clases de xilófono. Me ponía
el papel el maestro y de repente volteaba a verme y me decía: “No estás leyendo. Ya te lo aprendiste”. Y sí, en efecto.
Mi peor enemigo es mi gran oído. Tengo una sensibilidad muy particular
para la afinación, para las armonías.
Pero siempre me hacía falta manejar
un lenguaje común con mis músicos.
Yo podía pedirles cosas, pero no tenía
el lenguaje para decírselos. “Quiero
que hagas esto así, con esta armonía,
esta tonalidad”. Y es importante. Mi
hijo está estudiando batería, y yo todo
el tiempo trato de hacerle sentir eso,
que es importante que estudie, mientras más herramientas tenga va a poder desarrollar su facilidad. Puedes
nacer con un cierto don,
pero si no lo estudias, si no
lo trabajas, no lo haces
crecer, ya no sirve para nada. Hay que estudiarle, y
si no es en una escuela, en
una universidad, buscarte tus propias formas, con
maestros o gente que te
enseñe.
Hay
muchísima
gente que sabe más que
uno. Me gusta aprender,
soy viciosa de aprender,
siempre me gusta estar
estudiando algo.
-¿Y ahorita qué estás estudiando?
Estoy estudiando italiano, piano, solfeo. Sigo con mis clases de canto. Con
eso tengo para entretenerme un rato.
-Viviste de cerca el reciente reencuentro
de Caifanes, cuéntame qué te pareció
esa reunión...
Era algo que tenían que hacer. Tanto
el público como ellos lo merecían. Es
un grupo que marcó un momento en
la historia del rock en México.

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

19

Iraida Noriega, Enrique Nery y Aarón Cruz cautivaron con
su propuesta de jazz en el Aula Magna de Colegio Civil.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

¿Quién
eres tú?

Una respuesta a piano,
contrabajo y voz

JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

I

raida Noriega, Enrique Nery y Aarón Cruz demostraron que para hacer buena música es clave la
conexión, el sentimiento entre los ejecutantes, el
disfrutar arriba del escenario cada momento, cada
nota, cada sonido.
Voz, piano y contrabajo; con esa sencilla combinación
estos músicos ofrecieron un recital emotivo en el Aula
Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario,
el 21 de julio como parte de las actividades de la Escuela
de Verano UANL 2011.
¿Quién eres tú? es la pregunta directa que nos hace
María Grever en su bolero del mismo nombre, y que da
título al disco que Noriega, Nery y Cruz grabaran de
manera un tanto espontánea en la Sala Nezahualcóyotl
de la UNAM y que también dio nombre al concierto que
ofrecieron en la UANL.
Luego de que Nery y Noriega participaran en un
programa con Armando Manzanero en Canal 22, el
ingeniero de grabación Humberto Terán les propuso
una sesión de una hora en la sala universitaria para
probar unos micrófonos nuevos y de paso grabar unos
tracks para promocionar su trabajo.
La hora inicial se convirtió en tres horas y media en
la Sala Neza, sesión a la que invitaron a Aarón Cruz, y
el resultado fue este disco en el que se conjuntan temas
originales de Iraida y Enrique, hasta estándares de jazz,
boleros y rock.
“Había un piano súper first class que habían traído
de Alemania, el micro súper chido para mí y el contrabajo; quedó grabado y alguien dijo que habría que
hacer un disco”, recuerda Iraida.
“No estábamos ni siquiera preparados para hacer un
disco, pero lo hicimos porque estábamos tocando mucho

“

Cuando tocamos
juntos me da la
impresión que todo
está en su exacto
lugar.

”

juntos en ese momento”, comenta por su parte el maestro Enrique Nery.
Tres horas y media para hacer un disco de jazz,
cuando muchos álbumes, según Nery, toman más de
250 horas de trabajo. Sin embargo, el punto clave fue
el conocimiento y la comunicación entre estos tres músicos, protagonistas ya en el panorama del jazz
mexicano.
Iraida Noriega, una voz privilegiada, inició su camino
en Nueva York en el City College, para luego formar
parte de diversos ensambles de jazz en México. Su más
reciente proyecto fue la ópera rock Dr. Frankenstein, de
José Fors.
Enrique Nery es pilar del jazz mexicano, compositor,
arreglista de cantantes como José José o Eugenia León,
director musical de figuras como Luis Miguel o Emmanuel. Pianista para quien su labor es una retribución a
la tierra, a la música y a sus padres, en sus propias
palabras.
Finalmente, Aarón Cruz en el contrabajo: uno de los
ejecutantes jóvenes más sólidos de México, co-fundador
del grupo Cráneo de Jade y guitarrista en el grupo de
Cristóbal López.
“Aarón me ha venido a enseñar que en el mundo todo
cabe y todo es posible, en la música todas las músicas
caben. Él es de las personas más libres que conozco. Explora, está creativo, inquieto, inventando”, menciona
Iradia. Y, respecto al maestro Nery, se limita a contar
una anécdota en que el veterano pianista sube a tocar
luego de un conjunto que interpretó una sesión virtuosa
frente a un público algo indiferente, pero que a un solo
acorde de piano logró captar por completo su atención.
“Enrique en este punto de su vida ha logrado algo que
es toda una filosofía de vida encapsulada en un instante.
Toca el primer acorde, y es toda una intención poderosa
puesta en un acorde, que todo mundo se calló. No tuvo
que imponer ni forcejear nada. Es consecuencia de un
poder de intención claro. Cuando tocamos juntos me
da la impresión que todo está en su exacto lugar, que
ya nada está en guerra en nuestro interior”.
Durante el concierto el maestro Enrique Nery se dio
el tiempo de homenajear al compositor que, a su gusto,
es una de las mayores influencias en los músicos
mexicanos del siglo XX; Mario Ruiz Armengol, director
de orquesta y arreglista, de quien interpretaron su
bolero “Día nublado”, así como un dueto para piano y
contrabajo.

�20

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

En una particular combinación de
estilos, ritmos, recursos sonoros
y visuales, EcleTOlab mostró
el producto de su
laboratorio ecléctico.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Rock, imágenes, blues, jazz... Vibrante polifonía
LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ

E

n la propuesta musical de EclecTOlab
el sonido es un lugar: las guitarras
eléctricas, los bajos y baterías se
funden con la urbanidad sonora de las sirenas,
ecos, agua, susurros. La sensación de escuchar
una ciudad nocturna desconocida. Mezclan
rock, blues, algo de jazz e incluyen proyecciones gráficas que acompañan en el viaje
ecléctico.

El líder del grupo es el músico y compositor
Héctor Gil To, forjado en distintos proyectos
como Ábside, Bit, Contrastes, Doña Bárbara,
Dunas, Necronautas, Conxtanza, Mantra y
Códice .
“EclecTOlab nace unos 4 años atrás, cuando
empiezo a grabar mi propia música después
de haber estado en un sinfín de bandas y
proyectos. Siempre me gustó el asunto más
interactivo, no sólo música sino explorar un
poco más a través de los sentidos”, cuenta

Héctor, minutos antes de iniciar su concierto
Vibrante polifonía el 24 de julio en el Aula
Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, durante la Escuela de Verano.
La experimentación más allá de los estereotipos derivó en un primer CD –Vibrato–
arropado por grandes músicos como Poly
Romero, Alejandro “Pájjaro” Medina, Jano,
Iván Tamez, Silvestre Torres, Andrés Cantisani y Matito “Tony” Vercellino, con composiciones originales de Héctor Gil.
La mezcla se redondeó con el trabajo de la
artista visual Lucero Montes, quien con fotos,
imágenes y producción de video plantea un
apoyo expresivo al concepto.
“Así hemos consolidado esto que perseguimos: ser un laboratorio ecléctico que genere una amalgama de estilos, de ritmos, que
la gente escuche, sienta, vea... algo muy experimental”, dijo el músico.
Pero no niega la influencia de un género
que lo marca por sobre el resto.
“El rock progresivo es lo que más disfruto,
que de alguna forma es súper ecléctico;
admiro mucho a bandas como Yes, Emerson,
Lake &amp; Palmer, que meten jazz y rock y música
clásica e incluyen el aspecto experimental.”
Originario de Monterrey –plaza rockera por
excelencia– Gil To celebra las expresiones
musicales del México contemporáneo.
“Fabuloso; Iván Tamez, el guitarrista que
hoy nos acompaña, toca en Maligno, una
banda catalogada entre las mejores del metal
mexicano en género doom. Me encanta que
haya un montón de bandas muy divertidas
como los plastilinos, El gran silencio... En
general, en estos tiempos difíciles que vivimos
en Monterrey, es genial que sobreviva la
música, el teatro, la diversidad de bandas y
propuestas para el gusto de todos.
Héctor Gil TO (sexto y voz), Alejandro “Pájjaro” Medina (guitarra
y pajarófono), Iván Tamez (guitarra), Jesús Guerra (batería),
Abraham García “Since” (percusiones), Efraín Sánchez (saxofón),
Lucero Montes (Vj y diseño de producción) Mónica Lozano
(iluminación). Invitados: Araceli Collazo (voz) y Zef Vega (coros).

Bossa nova y samba en el Aula Magna
La contralto Ana Haydeé Calderón, acompañada del ensamble
Amaro, interpretó lo más
representativo de la música
popular brasileña en el
concierto “Aquarela do
Brasil”.

}

LUIS SALAZAR

E

n poco más de una hora,
Ana Haydeé Calderón y
el músico Juan Carlos
García Amaro, al frente del grupo Amaro, repasaron las ya clásicas canciones de la música popular brasileña.
Como parte de las actividades
musicales de la Escuela de Verano 2011 de la UANL, la tarde noche del 23 de julio la cantante
sinaloense y el compositor brindaron el concierto “Aquarela do
Brasil”, ante un nutrido público
que los acompañó en el Aula
Magna del Colegio Civil Centro
Cultural
Universitario.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

El programa que presentaron
estuvo integrado por piezas de
bossa nova y sambas clásicas de
las décadas del 60 y 70. La
mayor parte de los temas interpretados fueron composiciones
del mítico dueto formado por
Vinícius de Moraes y Antonio
Carlos Jobim.
La velada ‘brasilera’ abrió con
“Bela Be Bela” de Tanía María,

“Agua de beber” de Antonio
Carlos Jobim y “Manhã de Carnaval” de Luis Bonfá.
El grupo lo integraban Alejandro Reynoso al bajo, Raúl Franco
en guitarra, Fernando Rodríguez
alias “El teacher” en la batería,
mientras en las percusiones tocó
David Rodríguez y en los alientos,
el músico Ariel López. El programa continuó con “Samba de

verão” de Marcos Valle, “Mais
que nada” de Jorge Ben y
“Euzhinha” de Tania María.
A la mitad de la acuarela brasileña llegaron los clásicos del
binomio Moraes-Jobim. Aunque
no estaba en el programa interpretaron el famosísimo tema
“Chega de Saudade” de Vinícius
de Moraes. Luego “Aguas de
Marçô” y finalmente “Eu sei que
te vou amar” de Moraes-Jobim.
Después continuarían con “O
mestre sala dos mares”, pieza de
Joao Bosco que hiciera famosa la
cantante portoalegrense Elis Regina en el álbum conocido como
Disco Blanco.
Para entonces el público comenzaba a corear algunos temas. En el programa siguieron
“Casa forte” de Edu Lobo, el muy
festejado “O Pato” de Jaime Silva
y Neuza Teixeira y “Desafinado”
de Jobim. El último tema en el
programa
era
precisamente
“Aquarela do Brasil” de Ary Barroso; sin embargo, el público no
estaba listo para levantarse de
sus butacas: quería más acuarela.
En un nutrido aplauso, que como es costumbre en la localidad
funciona como ‘encore’ para regresar a los músicos y brindar un
último tema, los artistas se despidieron interpretando la mundialmente famosa “Garota de
Ipanema” de Vinícius de Moraes.

�cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

DE

VERA
NO
2011

Entregan Flama UANL

al director teatral

Sergio García

LUIS SALAZAR

“

Al maestro Sergio García por su
excelente trayectoria teatral. Taller de
Teatro Experimental UANL, junio de
2011”. Esa es la línea que aparece labrada en
el premio Flama UANL, entregado al director
del Taller de Teatro Experimental de la Universidad. Esto ocurrió de forma sorpresiva
para los asistentes a la presentación del libro
que reúne las memorias de siete años de vida
del Taller de Teatro que dirige García.
En el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro
Cultural Universitario el 22 de julio, la presentación de la memoria del taller comenzó
con algunas palabras que compartió el alumno y actor Carlos Nevárez. En su opinión, hoy
el teatro universitario se ha vuelto más profesional que el teatro profesional.
“El Taller no es para el público, es para los
actores, somos nosotros los que experimentamos tratando de bajar el lenguaje de las
obras difíciles para que la gente lo entienda.
El maestro apuesta con este taller a que la
gente no interprete símbolos, maromas o saltos, el teatro del maestro García es directo,
está hablando de ti, de tu interior.”
Para presentar aspectos característicos del
taller, seis invitados –entre alumnos y amigos– leyeron fragmentos de obras como Ham-

Teniendo como marco la presentación de las
memorias de siete años del Taller de Teatro
Experimental de la UANL, el director teatral
Sergio García recibió la Flama UANL, máximo
galardón que otorga la Universidad Autónoma
de Nuevo León.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

21

let de William Shakespeare, el Edipo Rey de
Sófocles, Don Juan y las apariencias de
Daponte/Brecht/Molière, Fausto de Goethe, El
cooperador de Dürrenmatt y 15 Segundos de
Archambault.
En este concepto participaron Janina
Villarreal, Víctor Martínez, Yesenia López,
Josefina de la Garza, Pedro Rivera y Rashid
Marcos.
Antes de entregarle el premio, el maestro
García compartió algunos pensamientos respecto al taller, el teatro y la vida de los actores, directores y dramaturgos.
“Hacer teatro en esta ciudad es difícil. No
sólo es difícil proyectar tu trabajo, sino que
tienes que confiar en la gente. Uno no se da
cuenta pero, en cierta forma, las personas
que presionan sobre uno te arrojan a cosas
que con el tiempo son mejores. Es a través de
los momentos críticos cuando uno puede crecer como persona.”
Después comentó que el teatro es una de las
últimas actividades colectivas donde los seres
humanos se comparten momentos concretos
y, sin embargo, siguen siendo individuos.
“En estos siete años hemos pasado pruebas
y conflictos. Lo que viene es diferente, sí, porque tendremos que reflexionar a través de un
libro que habla de las utopías traicionadas y
de lo que la posmodernidad nos provoca en
un momento crítico para el teatro.”
Su postura es que las vanguardias, en cualquiera de las manifestaciones artísticas, están desapareciendo en la posmodernidad.
“Actualmente no hay ningún forcejeo entre
el público y el artista que transgreda, que
pretenda pertenecer a una vanguardia. Ya
no hay quién defienda el orden y la tradición.
Entonces cualquier transgresión hecha a través de teatro no es efectiva puesto que no
provoca. Realmente el teatro tiene que volver
a reformularse como ser social. No podemos
esperar más”, esgrimió.

Presentan Birdstrike en el Aula Magna
La obra ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido”
2010 regresó a la máxima casa de estudios del estado.
LUIS SALAZAR

L

a historia –desde que escribió Birdstrike hasta que
se presentó por primera
vez– es también como otra
obra de teatro, con un par de
nudos y una trama circular.
La obra ganadora del Premio
Nacional de Dramaturgia Emilio
Carballido 2010 de la UANL fue
presentada el 22 de julio, en el
Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, dentro de las actividades de la Escuela de Verano 2011.
Sin embargo, la historia de su
montaje comenzó hace poco más
de dos años. En ese entonces Xavier Villanova, autor y director
de la obra, visitó la ciudad como
espectador de la Semana de la
Dramaturgia pero todo se desarrolló en el Teatro de la Ciudad y
no tuvo oportunidad de conocer
el Aula Magna.
Luego, de manera casual, lo
invitaron a conocer el teatro ubicado en el Colegio Civil. El espacio
era hermoso y, no sabía cuándo
ni como pero, algún día, él presentaría ahí alguna de sus obras.
El dramaturgo y director tenía

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

bajo el brazo la historia sobre un
triángulo amoroso. La trama se
desarrolla luego de un avionazo
originado por una parvada de
pelicanos, tras lo cual se desencadenan para los personajes instantes que les presentan disyuntivas en el desenlace de sus vidas.
Con un poco de maduración y
el apoyo de su amiga, la actriz
Isabel Piquer, nació Birdstrike,
obra con la que Villanova ganó

el premio en 2010. Desde que le
anuncian su triunfo y su futura
presentación, la historia cierra
otro nudo.
Pasó otro año. El también director de la compañía Oscura y
Verde Realidad –que produjo el
montaje de la obra– fue invitado
por el Secretario de Extensión y
Cultura, Rogelio Villarreal, a
presentar por primera vez su
obra en un teatro: el Aula Magna.

“Fue un gusto que nos dieran
el premio aquí y volver a traerla. Fue un momento inolvidable cuando me avisaron que montaría la obra en el Aula Magna y
no en otro teatro, fue un momento
muy bonito”, expresó Xavier.
Isabel, quien personifica a Diana, comentó en rueda de prensa
que si se piensa que la base del
texto es el cliché sobre un triángulo amoroso, “no, no va por ahí”.
“Creo que Xavier tiene el acierto en la manera en que aborda y
estructura el texto. La manera
en la que se cuenta la historia es
sorpresivo y abre posibilidades a
muchas reinterpretaciones de la
misma obra.”
El dramaturgo cree que cuando
se dirige un texto de alguien más
es muy sencillo decir que lo entiendes. Pero, en este texto, primero estuvo seguro de lo que
contaría y, a medida que avanzaba el montaje, todo cambió.
“Fue una discusión conmigo
mismo. Al principio estaba muy
centrado en el texto pero los
actores preguntaban ¿de veras el
personaje o este momento es así?
Fue un especie de redescubrir
quién soy”.

�22

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

SONATA A KREUTZER

TRATADO SOBRE LOS CELOS

El texto del escritor ruso
León Tolstoi, que montara
Julián Guajardo en 1977,
reunió de nueva cuenta a su
elenco original –Rubén
González Garza y Nuria
Bages– en una lectura de
atril.
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate
JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO

S

e trató de un reencuentro
con el pasado, un homenaje, y además la propuesta de una obra que todavía
tiene mucho que decirnos.
En 1977 Julián Guajardo realizó el montaje de La sonata a
Kreutzer: sus protagonistas eran
Rubén González Garza y Nuria
Bages. La historia, con tintes autobiográficos del escritor ruso,
muestra la evolución de un ma-

trimonio desde la noche de bodas
hasta su ruptura. Historia en que
los celos llegan hasta los últimos
extremos.
Treinta y cuatro años después
el director se reencuentra con el
elenco original, el también maestro Rubén González y con Nuria
Bages, quien desde aquella obra
comenzaría una importante carrera en la Ciudad de México
como actriz de televisión y cine.
Guajardo volvió a dirigir esta
obra, pero ahora en formato de

lectura de atril, el 26 de junio en
Colegio Civil Centro Cultural
Universitario. “Yo sólo vine a homenajear a mis maestros queridos. Todo lo que yo sé de teatro,
es gracias a ellos”, confesó Nuria
Bages refiriéndose a Garza y Guajardo, en rueda de prensa.
La complicidad no podría ser
mayor entre actores y director,
quienes contaron anécdotas en
torno a aquel montaje que obtuvo
premios a mejor director y actriz, así como mención de honor

para actor, en el Festival Nacional de Teatro de 1977 en Guadalajara, Jalisco.
Si de inicio el estreno en el
desaparecido Teatro Mayo de
Monterrey había contado con poca asistencia, después de la noticia del premio el público llenaba las 210 butacas del lugar,
e incluso había gente sentada en
la alfombra.
La obra se convirtió en un gran
éxito. Nuria Bages conseguiría
luego un puesto en la Compañía
Nacional de Teatro en la Ciudad
de México, y posteriormente aparecería en telenovelas, series y
películas.
Basada en la composición del
homónima de Ludwig van Beethoven La sonata a Kreutzer,
novela que León Tolstoi publicó
en 1889, aborda la historia de un
hombre que, durante un viaje en
tren rememora la relación con
su esposa.
Pronto el texto fue censurado
en Rusia y también en los Estados
Unidos. Según Bages, el texto
causaba mucha polémica e impacto en el público aún en el
Monterrey de los años 70.
“Las parejas se sentían tocadas,
incómodas. En esa época había
mucha discriminación en contra
de la mujer. En los 70 era otra
cosa, a pesar de la píldora, el “desgreñe”, el 68 y las drogas. Eran
otros tiempos, y las parejas no se
divorciaban tan fácilmente como
ahora. Había muchas cosas que
así eran, tal cual Tolstoi las
planteaba”.

Óscar Chávez

Planea disco sobre canción carcelaria

Ó

scar Chávez ha cantado
la vida de México. Por la
contundencia de su voz
desfilan Benito Juárez, Pancho
Villa, la navidad mexicana, el
Tlatelolco de 1968, Chiapas, cantos ferrocarrileros, El Santo, la
bruja... y a sus 76 años no para
de cantar. “Quiero hacer un disco
sobre la canción minera, que hay
riquísimo material, y otro proyecto muy querido que estamos
planeando es sobre la canción
carcelaria.”
El 6 de junio Óscar Chávez
regresó al Aula Magna de la UANL

para su concierto por el aniversario 40 de la autonomía universitaria. “Es grato estar aquí
por ese motivo; hay gente muy
capaz, muy talentosa en las universidades y es ahí donde debemos luchar por el derecho y la
responsabilidad de hacer las cosas bien”, dijo en encuentro con
la prensa minutos antes de subir
a escena.
Su manera de vivir del lado de
la cultura y el pensamiento de
vanguardia lo convierte hoy en
una de las voces más respetadas
de México.

“Qué mejor fortuna que estar
activo en lo que uno hace, me
halaga mucho que me inviten a
dar lata todavía. El 27 de agosto
voy al Auditorio Nacional por
catorceava vez consecutiva, voy
con el trío Los Morales y La
Sonora
Santanera”.
Quien conquistaría las pantallas del cine en 1966 con el
filme Los caifanes sugirió a los
jóvenes de hoy “que estudien, se
reciban, trabajen y hagan lo
mejor posible para que este siga
siendo un país impresionante por
su historia y sus culturas”.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

�cultura
LIZBET G ARCÍA R ODRÍGUEZ

M

ina y Fifí, dos
amigas
vedettes, van en un
barco sobre el río Orinoco
mientras recrean nostalgias presentes y glorias
pasadas; el viaje se vuelve
un camino análogo a la
propia vida, donde lo mejor aún puede ocurrir.
Esta filosofía prevalece
en el maestro Emilio Carballido, autor de la obra
dramática Orinoco, que
bajo la dirección de Rubén
González Garza y las actuaciones de Ofelia Arredondo y Mónica Lozano se
presentó los fines de semana del 1 al 17 de julio
en el Aula Magna de Colegio Civil Centro Cultural
Universitario.
“Respetamos mucho el
texto del autor, aunque
hay algunos cambios como las canciones del libreto original, que fueron
sustituidas por canciones
populares mexicanas, pero conservamos ese leit
motiv dramático de que
falta lo más hermoso todavía”, comentó el maestro González Garza.
La actriz Ofelia Arredondo es Mina, una mujer
dulce y un poco pesimista
que en otro tiempo fue
una hermosa vedette.
“La demanda para los
servicios de trabajo de
Mina y Fifí no es la misma
de antes, pero ellas luchan por mantenerse vigentes y su travesía provoca mucha reflexión; el
tema es vigente porque la
amistad, la soledad y el
qué va a ser de nuestra
vida siempre nos está preocupando.
“Trabajamos mucho la
obra, éramos dos personas en escena pero con un
gran respaldo técnico y
artístico detrás de nosotras”, refirió la actriz,
quien recibió un reconocimiento por sus 40 años de
carrera.
Para Mónica Lozano es
la segunda obra de Emilio
Carballido que le dirige
Rubén González Garza.
“La otra fue Rosa de dos
aromas y este hombre,
cada vez que te dirige, te
da lecciones de actuación;
además disfrutamos mucho como actores el que
haya un gran texto y un
personaje optimista, positivo, soñador”.
El director dijo ocuparse a cada instante por
cuidar el equilibrio de voces, de actitudes escénicas
y no dejar caer el ritmo
ni en los momentos más
melancólicos de la obra.
Y lo logró: Orinoco fue una
puesta dialógica y altamente disfrutable.

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

Dos mujeres
por el Orinoco

23

La obra de Emilio Carballido se
presentó en la UANL, bajo la
dirección de Rubén González
Garza.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Celebra 40 años de teatro

A

CTUANDO A MINA EN LA OBRA TEATRAL ORINOCO, LA
ACTRIZ OFELIA ARREDONDO CELEBRÓ 4 DÉCADAS
DE ANDAR LOS CAMINOS DE LA INTERPRETACIÓN Y LA
FORMACIÓN ESCÉNICA.
¿Cuál ha sido la obra
más entrañable en este
tiempo?
La primera obra realmente significativa para
mí fue El eterno femenino,
que hice con Magdalena
Hidalgo en el Grupo de
Teatro de la Facultad de
Ciencias Químicas de la
UANL. Pero todas en su
momento han sido muy
especiales; he experimentado muchos géneros del
teatro y además he hecho
cortometrajes,
conducción, doblajes.
¿Hay personajes que
hayan sido especialmente relevantes en el
trayecto de tu vida
teatral?
Un personaje clave que
me marcó fue Olimpia,
en Ansia de duraznos,
obra con la que Hernán
Galindo ganó el Premio
Nacional de Dramaturgia
de la UANL en 1990. Me

gustó mucho cuando hice
Dorita en Cada quien su
vida, con el maestro Rubén González Garza, y un

excelente compañero: Alfonso Alvarado. Y recientemente en Muñecas de
Arcadia,
también
dirigida por Hernán Galindo,
me tocó hacer otro papel
entrañable: el de Berenice.
Es fundadora del Taller de Teatro “Calli” de
la Facultad de Arquitectura de la UANL,
¿cómo ha sido esta
faceta formativa del
arte escénico?
Fundamos ese grupo hace
32 años, ya son 64 generaciones que han pasado por mis manos y me
siento muy satisfecha de
haber sembrado en esos
jóvenes el deseo de ser
profesionales. Sé que ellos
no se van a dedicar a esto,
pero siempre les digo que
esa formación les va a
servir en muchas áreas
de desarrollo personal y
así ha sido. Es una sa-

tisfacción poder encaminarlos y, juntos hemos
canalizado muchas cosas
a través del teatro: agresividades, malos humores, debilidades.
¿Qué es lo más demandante de enseñar
artes escénicas en una
facultad
de
Arquitectura?
Yo soy psicóloga y he podido
percibir
cambios
muy positivos en las personalidades de los muchachos. Vivimos generaciones que les cuesta
poner interés pero en el
grupo son participativos
y con grandes ganas de
hacer cosas. Estamos en
una facultad que tiene
más que ver con el arte
plástico que con el escénico, sin embargo, hay
mucho
talento,
mucha
sensibilidad, y éste ha
sido semillero de grandes
actores y directores, como los maestros Sergio
García y Julián Guajardo.
¿Tiene algún proyecto
cercano con el Taller de
Teatro?
Preparamos un espectáculo para celebrar el 65
aniversario de la fundación de la Facultad de
Arquitectura
y
nuestra
pastorela, que presentaremos los primeros días
de noviembre.

�24

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

¡Fígaro, Fígaro, Fígarooo!
Con un elenco de primera línea la Facultad de Música de
la UANL presentó la famosísima ópera “El Barbero de
Sevilla” de Gioacchino Rossini.

LUIS SALAZAR

...

C

omplejas en el sentido de
su producción, pero finalmente muy bien ejecutada tanto en música como en su
elenco, fueron el par de funciones
de “El Barbero de Sevilla” que
presentó la Facultad de Música
de la UANL.
Montada en dos actos, el primero de ellos en dos cuadros, la
conocida ópera de Rossini se presentó en el Teatro Universitario
de la Unidad Mederos de la UANL
las tardes del 14 y 15 de junio.
Tras bambalinas y checando
hasta el último detalle estaba el
maestro David Zambrano, productor general de la ópera.
“Es un éxito muy divertido, en
estos tiempos que pasa la ciudad
es una ventisca que nos refresca
y hace sentir mejor”, expresó el
responsable del proyecto.
Como directora concertadora
fue invitada la maestra Lucy
Arner, quien ha sido coach vocal
de la Metropolitan Opera House
en Nueva York. En el ensamble

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

participaron varios alumnos y
ex alumnos de la FAMUS.
La soprano Cristina Velasco interpretó a Rosina, en tanto Rafael
Blásquez dio vida a Don Basilio.
El siempre tremebundo Fígaro
fue interpretado por el barítono
Óscar Martínez; su cómplice Don
Bartolo fue llevado al escenario

por el bajo Guillermo Ruíz. La
mezzosoprano Rocío Tamez actuó
como Berta y al pícaro Fiorello lo
hizo el barítono José Rubio.
“Es compleja en el sentido de la
producción. Son siete cantantes
en escena, es un coro de ocho
personas, la orquesta de casi 30
músicos. Tenemos a una direc-

tora invitada y es una comedia
de enredos divertidísima donde,
al final, el amor triunfa”, señaló
Zambrano como ingredientes de
la obra.
En la primera función el teatro
estaba casi lleno, a pesar de ser
martes y a las siete de la tarde.
Como debe ser, la obra se canta
en italiano pero para llegar a
todo público, los organizadores
pusieron una pantalla sobre el
escenario que fue subtitulando
cada línea del texto.
La maestra de la FAMUS, Ivet
Pérez, hizo su debut como directora escénica.
“Un debut nada menos que con
El Barbero de Sevilla, una ópera
complicada, fascinante, que tiene momentos muy chispeantes
y difíciles de resolver escénicamente. Pero tuvimos un elenco
de primera. Ninguno de los solistas estuvo fuera de su tesitura o
su elemento. Esto nos permite
mucha más soltura en la escena”, explicó.
La directora escénica consideró que la obra “resiste el paso
de los años. La obra se hizo en el
siglo XIX y aún hoy seguimos
encontrando que los seres humano conserva esas mismas interrelaciones unos con otros.
“Estoy encantada que estas cosas se hagan en la Universidad,
los clásicos siempre se agradecen
porque aportan mucho a la conciencia”,
concluyó.

PEDRO Y EL LOBO MONTADA POR TRES FACULTADES
LUIS SALAZAR

E

n el papel, el plan original lucía algo
complicado. La misión era montar el
cuento sinfónico de Sergei Prokofiev,
con más de 65 estudiantes de tres facultades
en el escenario.
Se integrarían miembros de la Orquesta
Sinfónica Juvenil IMUSI de la Facultad de
Música, bailarines de la Facultad de Artes
Escénicas y el trabajo escenográfico de maestros de la Facultad de Artes Visuales.
Todo salió excelente en las diferentes presentaciones que tuvieron entre el 20 y 26 de
junio. Primero presentaron la obra en funciones privadas dirigidas a mil 200 niños provenientes de preescolares, primarias y secundarias del área metropolitana, y el sábado y
domingo 25 y 26 montaron dos funciones
para el público en general.
Raúl Sánchez García, director de la IMUSI,
comentó que desde hace más de una año
tenían planeado presentar el cuento sinfónico.
“El sueño era ir abriendo y conjuntando
más áreas”, recordó, aunque sabían que sería
difícil por la conjunción de estudiantes, maestros, tiempos.
El coreógrafo Fernando Ramírez Villanueva
recordó que hace seis años representó a El lobo
en la producción que se hizo en la Facultad de
Artes Escénicas. Tiempo después, con el Ballet

Por primera vez las facultades de
Música, Artes Escénicas y Artes
Visuales reunieron su talento artístico
para presentar en el Teatro Universitario el cuento sinfónico Pedro
y el lobo.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

de Monterrey, le tocó interpretar a Pedrag o
Pedro, el protagonista.
“No es nada fácil porque son alumnos del
primer año, de cuarto, sexto semestre; está
difícil homogeneizar los ejercicios. Sin embar-

go, mi idea era crear algo que los niños puedan
ver mientras los adentramos en la danza
entre contemporánea y clásica”, explicó.
Para el maestro de danza contemporánea
la idea es que todos colaboren en algo que no
está completo si no intervienen los demás.
Luego de esta experiencia, confirmó la productora general Mirna Marroquín, tienen planeado montar otra obra también con la participación de las tres facultades, si continúan
los apoyos federales para este proyecto.
Por su parte, Samuel Cepeda, maestro del
área de artes y diseño de la Facultad de Artes
Visuales, mencionó que el director escénico
tenía la intención de representar en el escenario la identidad de la ciudad.
“Eso lo hacía difícil puesto que Pedro y el
lobo es una pieza clásica, a la que es difícil
sacar de este cascarón. Pero sacamos una
parte de Fundidora y construimos una
analogía o metáfora del árbol por medio de
unas torres y tuberías. Creemos que esto
puede darle un sentido de identidad a las
familias y niños por ser cosas que conocen”.
El maestro Mihail P. Kangalov, director
general de la puesta, expuso que partieron de
un trabajo de investigación del guión.
“Nuestra idea era destacar lo infantil que
hay en nosotros y plasmarlo por medio de instrumentos y cuerpos. Los jóvenes encontrarían información nueva y los adultos
experimentarían otros sentimientos”.

��2

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2011

UANL
UNIVERSIDAD AUTÓ OMA DE NUEVO LEÓ ®

Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

1 FUTBOL SOCCER

AUTORIDADES DE LA UANL
CONVIVEN CON TIGRES

Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
Secretario Académico
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Lic. Lizbet García Rodríguez
Editor Responsable
José Juan Zapata Pacheco (reportero)
Luis Salazar Pérez (reportero)
Rodrigo Guajardo Hernández (corrección y estilo)
Pablo Cuéllar Zárate (fotografía)
Redacción
Alejandro Derbez
Diseño
Jesús Gerardo Dávila
Norberto Coronado
Manuel González
Colaboradores
Zona T Zona Tigre, Año 2, Nº 18, 1 al 15 de
agosto de 2011. Fecha de publicación: 1 de
agosto de 2011. Suplemento deportivo
quincenal editado y publicado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León a través de la
Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de
la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl
Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta
principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León,
México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81
83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa
por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av.
Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma,
Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de
terminación de impresión: 1 de agosto de 2011,
Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por:
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través
de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad
Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo
León.
Número de reserva de derechos al uso exclusivo
del título Zona T Zona Tigre otorgada por el
Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto
de 2010. Número de certificado de licitud de
título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de
noviembre de 2010, concedido ante la Comisión
Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN
en trámite. Registro de marca ante el Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121.
Las opiniones y contenidos expresados en los
artículos son responsabilidad exclusiva de los
autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en
cualquier forma o medio, del contenido editorial
de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2011
vidauni@seyc.uanl.mx

Foto: Efraín Aldama Villa

Eduardo Loredo Rivera

D

e cara al Torneo Mexicano de Futbol
Apertura 2011, se llevó a cabo la foto
oficial del equipo Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
el jueves 14 de julio, en la cancha del Estadio
Universitario.
El doctor Jesús Ancer Rodríguez, rector de la
UANL, posó para la foto oficial del equipo de
futbol Tigres de la Universidad Autónoma de

Nuevo León, acompañado por autoridades de la
Máxima Casa de Estudios y directivos de Sinergia Deportiva.
En la grama del Estadio Universitario convivieron con el plantel de jugadores, con el
entrenador Ricardo “Tuca” Ferreti, y con el
presidente del club felino, Alejandro Rodríguez.
Días después, la escuadra auriazul arrancó el
Torneo Apertura 2011 empatando con Cruz
Azul, el 23 de julio en el coloso de San Nicolás de
los Garza.

UANL recibió a gimnastas del país
Doscientos atletas de diferentes estados e
instituciones participaron en el Campeonato
Nacional de Gimnasia Aeróbica 2011, que tuvo
como sede la UANL.
José Juan Zapata Pacheco

M

úsica, energía y movimiento. Estos tres elementos se unen en la
gimnasia aeróbica, disciplina que
celebró su Campeonato Nacional
tomando como sede a la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
El Polideportivo de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica fue el recinto en que el 15
de julio se inauguró el campeonato, donde participaron 200 atletas de 10 diferentes delegaciones del país. Éstas las integran universidades, estados e instituciones.
“Queremos hacer sentir a todos los participantes que este es su máximo evento, que lo
disfruten, que el trabajo que han hecho día a
día en el gimnasio se vea reflejado”, destacó
Gustavo Salazar Ortiz, presidente de Federación
Mexicana de Gimnasia.
Coahuila, Durango, Estado de México, Morelos,
Quintana Roo, Veracruz, Yucatán y Nuevo León
son los estados participantes. También estarán
presentes delegaciones de la UANL, la UNAM y
el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Foto: Efraín Aldama Villa

Ingrid Hernández, campeona nacional en parejas y grupo de 2010, fue la atleta encargada
de realizar el juramento de los atletas.
Por su parte, el doctor Jesús Ancer Rodríguez,
rector de la UANL, incitó a los atletas a disfrutar
de la competencia y la convivencia.
“La intención es que tengan una competencia
de altura, que se esfuercen como debe de ser,
pero que lo disfruten también. Yo creo que el
deporte es una etapa formativa del ser humano.
Y en eso las instituciones de educación superior
estamos trabajando”, explicó.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2011

3

1 BOX

RECIBE ARELY MUCIÑO
APOYO UNIVERSITARIO
Arely Muciño, estudiante
de la Facultad de
Organización Deportiva,
retuvo su título de Peso
Mosca de la Federación
Internacional de Boxeo.
Norberto Coronado

E

l pasado 2 de julio, la
boxeadora neoleonesa
Arely
“Ametralladora” Muciño venció por
nocaut técnico a los 33 segundos
del cuarto round a la uruguaya
Soledad “La negra” Macedo. La
pelea se efectuó en el Gimnasio
Nuevo León, evento en donde la
peleadora regia retuvo por tercera ocasión su título mundial de
peso mosca.
Más de un centenar de estudiantes de la FOD se dieron cita
en el gimnasio para presenciar
la pelea de su compañera de
clases. Durante los cuatro asaltos, no se dejaron de escuchar los
gritos de aliento para la “Ametralladora”
quien,
sonriente,
agradeció arriba de las cuerdas
los gritos de sus compañeros.

Fotos: Cortesía INDE

Visita al Rector de la UANL
Previo a su pelea, Muciño Reyes
visitó la Rectoría para agradecer
al doctor Jesús Ancer Rodríguez
el apoyo brindado para seguir sus
estudios, en esta ocasión, Muciño
también aprovechó para invitarlo a presenciar los cuatro
rounds en el gimnasio Nuevo
León.
El Rector de la UANL aceptó la
invitación y se le vio felicitándola al final de la pelea.
Arely,
emocionada
por
su
triunfo, agradeció al público su
asistencia y se comprometió a
seguir trabajando para su próxima pelea, la cual se llevará a
cabo el 20 de agosto en Manzanillo, Colima.

Se presenta con el Aalborg BK de la primera división danesa
El jugador universitario Erick
Vázquez se presentó a la
pretemporada con el que se
espera sea su nuevo equipo: el
Aalborg BK del futbol danés.
Norberto Coronado

B

ajo un clima de 25
grados, “El Cumbia”
llegó a las instalaciones del Aalborg, en la
ciudad del mismo nombre donde
alberga este club desde 1902.
Acompañado de sus entrenadores
en Tigres, Roberto Gadea y Marcelino Gutiérrez, Erick realizó
pruebas físicas con sus nuevos
compañeros de la sub 19.
“Los entrenamientos han sido
de mucha exigencia física, vamos poco a poco, hay tiempo
suficiente para mostrarse”, mencionó Vázquez vía correo electrónico.

....

UH
2GN
Foto: Cortesía Roberto Gadea

“El clima está excelente y el lugar también, el idioma no ha sido
impedimento, la mayoría habla
inglés y nos comunicamos muy
bien, sin problemas”, mencionó
el estudiante de la Facultad de

Odontología. Portando el número
28 en su playera, Erick Vázquez
espera
quedarse
para
hacer
historia y seguir colocando en
alto el nombre de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

Impartirán charlas a universitarios
Por su parte, el profesor Roberto
Gadea, entrenador de los Tigres
de la UANL varonil, mencionó
que aprovecharán la estancia en
Dinamarca para impartir algunas pláticas respecto al trabajo
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León en materia deportiva.
“Estaremos platicando con entrenadores de universidades y
del equipo de Erick, intercambiando puntos de vista acerca del
trabajo de la máxima casa de
estudios especialmente en el área
de futbol, están muy interesados
en la forma en que trabajamos el
deporte en la Universidad”, mencionó Gadea.
Mientras Erick hace su trabajo
de pretemporada, Gadea y Gutiérrez anotan sus observaciones y
presencian a diario la práctica
para, al final de ésta, hacerle
también comentarios al “Cumbia” sobre su desempeño.

�4

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2011

~I

1 FUTBOL SOCCER

DINORA GARZA

PORTAR LA VERDE: COMO
ANDAR CON TRAJE DE NOCHE
Lizbet García Rodríguez

S

u vida ha sido como
una estrategia de juego, terminada la licenciatura en la Facultad
de Organización Deportiva de la UANL, Dinora Lizeth
Garza Rodríguez puso pausa a sus
proyectos académicos para hacer
realidad un sueño de niña: jugar
un Mundial.
La oportunidad llegó con el
Campeonato Mundial de Futbol
Femenil Alemania 2011, donde
Dinora asistió del 26 de junio al
17 de julio como parte de la
selección mexicana. Hacía 12
años que México no llevaba una
Selección Femenil a un Mundial
mayor.
“La experiencia de jugar una
copa del mundo, toparte con este
tipo de rivales te hace ver que
tienes mucho que mejorar en
muchas áreas... somos un equipo muy joven y estoy segura
que llegaremos en plenitud a la
próxima
estancia
mundialista”, sostiene la jugadora.
El Tri femenil lo integran estudiantes o graduadas de negocios, contaduría, organización deportiva, mercadotecnia...
pero con un interés común en el
deporte, ¿cómo es la relación al
interior del equipo?
Sí, gracias a Dios el deporte nos
ha abierto las puertas para prepararnos profesionalmente en el
área que más nos gusta, eso te
quedará de por vida y será lo que
el día de mañana te alimente.
Realmente la relación de todas
nosotras es muy sana y muy unida, pero igual somos muy independientes y siempre se respetan
los puntos de vista de cada una
de nosotras.
Por primera vez en la historia,
la opinión pública ha estado
valorando la actuación del Tri femenil, incluso por encima del
varonil... ¿cómo asumen este
compromiso?
Nos da muchísimo gusto que la
opinión publica hable de manera positiva de nosotras puesto
que nos entregamos en la cancha y luchando siempre hasta
el
final,
independientemente
del resultado; por tal motivo lo
asumimos de manera responsable y seguimos trabajando el
doble.

Tras vivir la experiencia
de un Mundial de futbol
este 2011 en Alemania
como integrante del Tri
femenil, Dinora Garza
se prepara para nuevos
pasos.

¿Cómo trabajas tu condición
física a diario para resistir 90
minutos tras el balón?
Nuestro preparador físico nos
manda un programa de preparación para que el día que tengamos que volver no se nos dificulte tanto el adaptarnos a tal
nivel, pero realmente fuera aun
mejor si tuviéramos una liga con
gran nivel dónde competir cada
fin de semana, puesto que el jugar constantemente es lo que te
va dando el ritmo de juego para
competir de mejor manera.
Este año has tenido actuaciones
importantes, estuvo la Copa
Chipre 2011, ¿qué expectativas
tienes para tu carrera como
futbolista?
Sí, gracias a Dios he tenido buenas actuaciones en las diferentes
competencias pero aún tengo una
espinita clavada por lo ocurrido
en el Mundial; sé que puedo
mejorar mi nivel y poder ayudar
más a mi selección. Con respecto
a lo profesional, no sé todavía
pero si me llegase alguna buena
oferta para jugar en el extranjero con gusto lo haría, porque esa
experiencia me ayudaría a cre-

cer en lo personal y en lo futbolístico.
¿Cómo vive un gol Dinora Garza?
Con muchísima alegría; es la
culminación de todo el esfuerzo
realizado, es lo que como futbolista más se disfruta, aunque de
igual manera me gusta ser yo
quien asista al goleador.
¿Para qué torneos o competencias se preparan actualmente?

Ahora toca prepararnos para los
Juegos Panamericanos de Guadalajara,
tenemos
muchísima
responsabilidad porque estamos
en nuestra casa, tenemos muchas expectativas y le queremos
regalar a nuestra gente la alegría de subirnos al pódium.
¿Y queda tiempo para más?
¿Cómo empleas tu tiempo libre... qué te gusta hacer... a
dónde ir?
Cuando termina una concentración lo que más me gusta es
estar con mi familia, leer un
buen libro, ir al cine, salir con
mis amigas, soy muy tranquila
en ese aspecto.
¿Qué significa para ti portar una
camiseta verde y ser la cara de
México en los países a donde has
ido?
Portar la verde es un orgullo,
un sueño, todo un honor; me
siento hasta más grande cada
vez que me la pongo: sientes que
andas con traje de noche [risas].
Realmente me da mucho sentimiento bonito portarla, porque
sabes que estás representando a
millones de personas, a todo un
país.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 de agosto de 2011

5

1 FUTBOL AMERICANO

PODEROSOS
AUTÉNTICOS
Arq. Jesús Dávila Dávila

I

nvictos en 10 partidos, con marcador
global de 423 puntos contra 115, jugando en la conferencia I de categoría
Intermedia de la Onefa, en el Gáspar
Mass el pasado 13 de mayo, los Auténticos Tigres
se coronaron al pasar sobre Pumas Oro 28-26.
Cobraron venganza del año anterior y de pasada
les arrebataron el campeonato. Coach ganador:
Ing. Juan Antonio Zamora, un donoroso QB que,
en 2001, dirigido por “El Mike” Cervantes, los
llevara al campeonato.
Ahora inaugurarán las acciones de Liga Mayor, el sábado 3 de septiembre en Cancún,
enfrentando al equipo Leones. Estarán de
regreso en el Gaspar Mass hasta el viernes 16,
cuando se verán contra los Burros Blancos del
Politécnico, y cerrarán la temporada regular
el viernes 21 de octubre, midiéndose contra
Linces México en el mismo estadio.

Por la sabiduría y buena dirección del coach
Dr. Pedro Morales, la fuerza mostrada en los
entrenamientos, el desarrollo de la pretemporada, la incorporación de nuevos jugadores
de alto rendimiento y por el talento de sus
mariscales de campo, existen muchas posibilidades de pelear la final en el Estadio
Universitario, como sucedió cuando campeonaron en la temporada 2009.
Particularmente contra este equipo se efectuarán agarrones de pronóstico reservado,
pues ambos han sido finalistas en los últimos
dos años.
Recordamos que por primera vez obtuvieron
el campeonato estatal al vencer a los Borregos
13-6 en el parque Cuauhtémoc y Famosa el 14
de febrero de 1948; dando muestras de su
espíritu deportivo, la Sociedad de Alumnos del
ITESM ofreció una fiesta en honor de sus
vencedores nueve días después.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

CALENDARIO
,~

1
2

Sábado 3/09/11
- - - - - -

Sábado 10/09/11

14:00 horas
- - - - -

15:00 horas

Coliseo Maya
- - - - - -

Pensiones Estadio

Leones Cancún – Tigres
- - - - - - - - - -

Linces Guadalajara – Tigres

3

Viernes 16/09/11

19:00 horas

Gaspar Mass

Tigres – Burros Blancos

4

Viernes 23/09/11

19:00 horas

Gaspar Mass

Tigres – Lobos

5

Sábado 1/10/11

12:00 horas

Perros Negros

Frailes – Tigres

6

Sábado 8/10/11

19:00 horas

/-/

Águilas Blancas – Tigres

7

Viernes 14/10/11

19:00 horas

Gaspar Mass

Tigres – Pumas

8

Viernes 21/10/11

19:00 horas

Gaspar Mass

Tigres – Linces México

9

Sábado 29/10/11

Semifinales

10

Sábado 5/11/11

Final

Foto: Jonathan Monsiváis

Auténticos
donadores
de sangre

Jugadores y cuerpo técnico de
Auténticos Tigres, liderados por el
entrenador en jefe Pedro Morales
Corral, cumplieron una nueva hazaña
el 15 de junio, al convertirse en
donadores de sangre y de vida.
Eduardo Loredo Rivera

E

n esta ocasión, las acciones no se
llevaron en el emparrillado del
Estadio Gaspar Mass, sino en el
Banco de Sangre del Hospital Universitario “José Eleuterio González”.
Los universitarios “taclearon” a la indiferencia y se sumaron al esfuerzo internacional, que contribuye a salvar vidas
o mejorar la salud de pacientes.
A la primera sesión acudieron 48 seleccionados de la UANL en horarios matutino y vespertino, para someterse a evaluación y determinar su potencial como
dador de plasma.
Una treintena de estudiantes fue elegible para colaborar con esta noble causa, en el marco del Día Mundial del
Donante de Sangre, que instituyó la OMS
el 14 de junio.
“Aunado al rendimiento escolar y deportivo de los jugadores, es importante
el compromiso social de los universitarios, de contribuir con las causas importantes de la comunidad”, aseguró el
doctor Pedro Morales.
El entrenador en jefe de Auténticos
Tigres subrayó como una iniciativa de
los propios jugadores unirse a la campaña mundial de donación de vida, ya
que desafortunadamente en países en
desarrollo como México existe un mayor
déficit de donadores.
El director del Programa de Futbol
Americano de la UANL comentó que la
máxima casa de estudios buscará ampliar la cruzada de donantes voluntarios
y habituales a todo su esquema, que incluye aproximadamente 240 jugadores
de Auténticos Tigres mayor, intermedia
y juvenil.
“En este proceso de vinculación y de
responsabilidad social que ha dictado el
rector de nuestra Universidad, el doctor
Jesús Ancer, queremos que se involucren
la mayor cantidad de jóvenes en estas
acciones de beneficio a la comunidad, ya
que contribuye a su formación”, dijo.

�25

próximos eventos

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

AGENDA
N HOGAR
PARA LA TRADICIÓN
EDITORIAL UNIVERSITARIA

Festival I nternacional de

Educación Musical
U.A.N.L.

15 al 18 de Septiembre, 20 11
Monterrey, N.L., f1éxico

~C\
i~(,

Facultad de Música,
U.A.N.L. Unidad Mederos
Invitados especiales:
Silvia del Bianco e
lramar Rodrigues,
/nstitut Jaques-Da/croze, Suiza

•
•
.

/
\

t-)

~

¡I
,

Paul Hille, Universitiit (úr Musik un
darstellende Kunst Wien, Austno

¡1

:r

Luisa Labarthe, Eslimulaoón musJCol
temprano "Hola Bebé", Perú

,-

~
✓• '

-

7'~,.•
,~.,-.....

, /..,,,-

í7

,___¡

Néstor Rodríguez Silveira,
Instituto de Culwro de Yucotán, Méxko

Eduardo Robles, FLADEM, FLADEMMEX Méxko
Carmen Méndez y Mario Alfagüell,
Universidad Nodono/ de Costo Rica

-

de\aUl).NL,
no o maestro_ os par la
Si eres al~qu\rir \\bros editad descuentos
podrás a
e estud\os con
•
tJlá,t\ma casa ~% promoe\ón va\\d:e
de has'a
. edenc\al v\gen . -..tandO la cr
- -

pres••;¡··

Clases magistrales, talleres, mesas redondas, conciertos, conferencias,
proyectos de investigación, exposición y venta de materiales.
INFORMES E INSCRIPCIONES

Tel (81 ) 8675-80-68

f

C..H del Ubro UAHL

6º Simposio Internacional
de Inmunoterapia
Facultad de Ciencias
► Biológicas

¿Cuándo? 16 al 18 de

noviembre/ 2011
Promoverán la colaboración
científica en torno a la
inmunoterapia en cáncer y
enfermedades infecciosas.
Laboratorio de Inmunología y
Virología
Recepción de trabajos libres del
15 de agosto al 30 de
septiembre de 2011 hasta las
24:00 horas.

Informes: 8329-4115
Correo electrónico:
inmunologia2011@uanl.mx
Curso de Buenas Prácticas
Clínicas
de Investigación y
► Centro
Desarrollo en Ciencias de la
Salud

¿Cuándo? 30 de julio al 3 de

septiembre/ 2011
Adquirir competencias en
bioética y prácticas clínicas
adecuadas.
Costo de Inscripción: $1,000.00

r 69

info@festivalmusicalmty.mx

www.fest1valmusicalmty.mx
Sipenot•n

lmm

Dirección general: MA. Guillermo Villarreal

hcl~ ~her 909 Ptc. rsquin.icon Vallut:1
MartcsHábodo 1000-21HJOhn./llmmnp 10-00-14&lt;JOhn. l.unc,ca,md,
Entr.1d1.1 hbrc / í'.ona Wm.'lcu F.sbcum.1mumto gnatu1to porV:illarta
la~'Ores míormc1: 8329--41 l) yen publicac1011é$,a UAnl.nu / t'3.U.dclltbroa.uanl.mx

(e:~~•::~ta~8:~b.:r;)cs.

La canción tradicional infantil como
formadora de la identidad cultural del niño.

Dirección aróstica: M.M. EIda Nelly Treviño

- - - - - - - - UBRIBf.VWI - - - - - - - -

Cuota de recuperací6n
para materiales $800.00 M.N.

UANL.
L':m'ERSU~t~~~~
rnw• 1~w.... rC1111....

�próximos eventos

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de agosto de 2011

e

UANL

Red Vine
Zan.lHon,i,tr

La Universidad Autónoma de Nuevo León y la
Asociación Nacional de Uníversldades e Instituciones de Educación Superior

CONVOCAN

eunión de 1

ed .Naciona
.,

SEDE
Biblioteca Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías"
Universidad Autónoma de Nuevo León
Monterrey, Nuevo León, México.

OBJETIVOS
• Conocer Modelos exitosos de vinculación que
se utilizan a través de la Triple Hélice:
Gobierno, Sector Productivo e Instituciones
Educativas.
• Intercambiar opiniones acerca de las nuevas
tendencias para la incorporación de Talento
Humano, enfoque empresarial y universitario.
• Difundir el quehacer de las lnsliluciones
educativas y empresariales en el contexto de la
Responsabilidad Social.

EJES TEMATICOS
• Nuevas Tendencias para la Incorporación del
Talento Humano
• Innovación
• Responsabilidad Social Empresarial

ACTIVIDADES
Conferencias magisteriales, panel y talleres.

INFORMACIÓN
Dirección de Educación Continua y Vinculación.
Torre de Rectoría 9º Piso, Cd. Universilaria,C.P. 66451 .
San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México.
Teléfono: 8329 4033
Correo electrónico: decyv@uanl.mx

Informes: Dr. Eloy Cárdenas
Estrada/
eloy.cardenases@uanl.edu.mx
Teléfono: 1340-4370 extensión
1723 y 1743
Diplomado en Supervisión
de Obras
Facultad de Arquitectura

►

¿Cuándo? 5 de agosto al 8 de

octubre/ 2011
Abordarán aspectos clave de la
supervisión, para lograr un
mejor control de obra.
Dirigido a Arquitectos,
Ingenieros, Constructores y
especialistas en
administración, supervisión y
construcción de obra.
Informes: Arq. Abiel Treviño
Aldape
Correo electrónico:
educontinuafarq@uanl.mx
Teléfono: 8329 4160 Ext.
6765/6700

Taller de Derecho
Internacional
Dirección de Educación
► Continua y Vinculación

¿Cuándo? 15 al 19 de agosto/

2011
Derecho Internacional Público,
Derechos Humanos, Sentencias
Recientes de la Corte
Interamericana de Derechos
Humanos, Derecho
Internacional Privado,
Tratados y Comercio
Electrónico
Informes: UANL: Claudia
Penilla Sánchez/
claudia.penillas@uanl.mx
Teléfono: 83294033
Comisión Estatal de Derechos
Humanos/
taller@cedhnl.org.mx
Teléfono: 83458968

Curso de Nutrición Animal
Facultad de Medicina
► Veterinaria y Zootecnia

¿Cuándo? 2 al 4 de noviembre/
2011
Temas selectos de nutrición
animal en rumiantes y no
rumiantes.
Costo de Inscripción: $ 150.00
Informes:
hv10003@hotmail.com
Teléfonos: 1340-4390 Ext.
3615.

Discutamos
(1)

11)

•

26

�/~• -r.,\
,,,,¿

_

• =
•

_,,,

l ) uANL
LNIV~~SIDADAl 'TóNO\IA
DE NUEVO LEóN
s«ff'llltl,¡l ¡je E\_tfnti\lN

t

t'ultllr.

U NIVERSIDAD AUTÓNOMA DE N UEVO LEÓN
Sea-etaria de Extensión y Cultura
Centro de Información de Hútoria Regional

COLBG I O C I V IL
G.oóilíiííííl~

™

Hacienda San Redro "Cebo Gama Guajardo"

ro
CONGltE§O

I~rfEl~1\CIONt\L
_._....----,#
., fiE i-115'fOllli\

mn.. ,, q,M . .

ai, ft®mdm •

"LA CON CIENCIA HISTÓRICA EN LA
PRAGMÁTICA DE LA V IDA POLÍTICA,
ECONÓMICA Y SOCIAL DE M ÉXICOw

27-28-29 / OCTUi\l J: / 2011

\:.\:,u:.:,~u.:&amp;.J1:u=l=.l11.1.1

• . •

.

~Jhm3
. · c!bl íi'C!G'JlTu &lt;tbm@!l&gt;
.u==.ci

CONFERENCIAS MAGISTRALES
27 de octubre
Dr. John Mason Hart
"Concepto, e Ideowgía: La
Significancia de la Revolución
Mmcana"
Department of History. The
University of Houston, Tx.
Estados Unidos de América.

Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Rector de la UANL

Ing. Rogelio Garza Rivera
Secretario General de la UANL
28 de octubre
Dra. María del Carmen Barcia
"Origen y despliegue de la Historia
Social: de dónde viene, a dónde va y
por qué se pretende borrarla"
Historiadora, Premio Nacional de
Ciencias Sociales.
Cuba.

29 de octubre

Dr. Manuel Ceballos
"La Presencia del Pasado en
la Vida Mexicana"
Colegio de la Frontera Norte.
México.

Lic. Rogelio Vtllarreal Elizondo
Secretario de Extensión y

Cultura

Mtro. José Reséndiz Balderas
Director del Centro de
Información de Historia
Regional

www.uanl.mx

a: seyc.cihr@uanl.mx, cilu: congreso@uanl.mx.
e inscripciones: 1340-4350, 01825-2470-500 y 52470-510

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551351">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551353">
            <text>2011</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551354">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551355">
            <text>248</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551356">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551357">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551358">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551374">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551352">
              <text>Vida Universitaria, 2011, Año 15, No 248, Agosto 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551359">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551360">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="551361">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="551362">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="551363">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="551364">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="551365">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551366">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551367">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551368">
              <text>01/08/2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551369">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551370">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551371">
              <text>2017490</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551372">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551373">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551375">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551376">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="551377">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="33413">
      <name>"Consultorio en salud"</name>
    </tag>
    <tag tagId="33416">
      <name>"Los Tigres"</name>
    </tag>
    <tag tagId="33409">
      <name>Arely Muciño</name>
    </tag>
    <tag tagId="32997">
      <name>Blues</name>
    </tag>
    <tag tagId="33415">
      <name>Cecilia Toussain</name>
    </tag>
    <tag tagId="33410">
      <name>Centro de Imagen Diagnostica Unidad PET CT</name>
    </tag>
    <tag tagId="7094">
      <name>Cine</name>
    </tag>
    <tag tagId="27268">
      <name>Crimen organizado</name>
    </tag>
    <tag tagId="33414">
      <name>Folclor mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="33412">
      <name>José Narro Robles</name>
    </tag>
    <tag tagId="33411">
      <name>Pesticidas</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="29520">
      <name>Rock</name>
    </tag>
    <tag tagId="30657">
      <name>Tatuajes</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
    <tag tagId="30296">
      <name>Universidad para los mayores</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
