https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19846/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._255._15_al_31_de_marzo.ocr.pdf 7297b8962177ec213b4f530e1cd06821 PDF Text Text ■ "La escritura más que fuente original es variación perpetua." ■ Víctor Barrera Enderle [flama 2] Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 16 • Numero 255 • 15 al 31 de marzo de 2012 ~1 · (B] ---.. . crJ[B "'\ ...,. 11 Contra la violencia Cierntos de estudiantes marcharon en Ciudad Universitaria para repudiar la violencia que ya ha costado la vida a 4 alumnos de la UANL; José Fldencio García Neri, de la Ffyl es la más re• ciente victima. [Pág. 4) [j](B[íl[B Karatecas dorados lorena Mendoza Rosas, Manuel Aralljo Conteras y Homero Morares carrillo se alzaron con medalla de oro en el Campeonato Nacional de Karate Visita la páglna web: vldaunlvenltarla.uanl.mx y sfguenos en· /Vlclaunl I �2 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 TRIBUNA ABIERTA UANL Aplicar el Derecho como reconocimiento a la dignidad humana UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Pablo Montelongo Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 255, 15 al 31 de marzo de 2012. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de marzo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Palabras de la doctora Minerva Martínez Garza, Presidenta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo León, al recibir el Premio Flama, Vida y Mujer UANL 2012. H ace un momento cuando venía para acá, con mi esposo y mi hija Dana, de 5 años, ella me cuestionaba: ¿por qué veníamos y por qué un reconocimiento en el día de la mujer? La verdad que sí me puso en un gran apuro, me vinieron a la mente muchas teorías, conceptos de acciones afirmativas, del por qué de ese largo camino que ha recorrido la mujer a través de la historia para ir ganando un lugar que le ha correspondido desde siempre. Fue difícil responder, creo que no encontré una respuesta satisfactoria; sólo dije que, porque mi escuela (la Universidad Autónoma de Nuevo León) reconoce el esfuerzo que hacen todas las mujeres y escoge a algunas en representación de todas para celebrar este día. Por eso estoy muy emocionada y sinceramente agradecida: por el honor que me han otorgado al considerarme merecedora de este galardón cuando mi vida profesional y mi evolución como persona han estado positivamente marcadas por mi vocación universitaria. Recuerdo cuando tenía 10 años y mi padre me llevaba a los jardines de la Universidad, a la Biblioteca; desde ese momento dije: “Aquí voy a estudiar en la Facultad de Derecho”. Mi vida, desde entonces, no se ha desligado de la Universidad; tengo el gran honor de ser la maestra con la trayectoria más larga en la Facultad de Derecho y Criminología. Comencé en el año 1976 cuando era casi imposible que las mujeres fueran maestras de derecho; y continúo hoy en día, cuando mis numerosas compañeras maestras destacan en su actividad docente y profesional, y cuando nuestras alumnas, no solamente son mayoría, sino que invariablemente se distinguen en los mejores lugares de aprovechamiento. Relato esta profunda transformación como muestra de la permanente evolución del ámbito universitario y del continuo avance que se puede sentir al paso de las generaciones de estudiantes. Hay, sin embargo, valores únicos de la vida universitaria que siempre permanecen y que son los que nos forman como personas, desde nuestro paso como estudiantes hasta nuestra vida profesional. Agradezco a la Universidad Autónoma de Nuevo León por haberme mostrado que el valor más excelso del ser humano es el compromiso con la verdad. Vivir este supremo valor tiene múltiples dimensiones, como dimensiones tiene el hombre: implica la honestidad académica y el rigor de la investigación amplia y bien fundamentada. También involucra la búsqueda de grandes verdades científicas así como la fundamentación filosófica de las últimas verdades del universo y del ser humano. El compromiso con la verdad tiene una dimensión axiológica aún más profunda: también hay que buscar la verdad acerca de nosotros mismos, de conocer nuestro lugar personal en el mundo; conocer las limitaciones de nuestra condición humana y aspirar a perfeccionar los talentos y virtudes que Dios nos otorgó. Como decía Mahatma Gandhi: la verdad es totalmente interior. No hay que buscarla fuera de nosotros ni querer realizarla luchando con violencia o con enemigos exteriores. Esa es la honda sabiduría de nuestro lema universitario: que nos llama siempre a alentar la flama de la verdad. Debo también a nuestra alma máter mi vocación hacia el derecho y la cultura jurídica, a los que veo como una armoniosa amalgama entre el sentimiento de justicia y la luz de la razón pura y crítica. Es por ello que he dedicado toda mi vida como profesional a la búsqueda del conocimiento y la aplicación del derecho como medio del respeto y del reconocimiento a la dignidad humana. Es este el fundamento de toda doctrina de Estado, el punto de partida de la deontología del derecho y el núcleo central de la filosofía jurídica. Justicia es dar a cada uno lo que es suyo; y lo más íntimo, lo más propio de la persona es su dignidad. Por eso continuaré impulsando en nuestra Universidad el estudio y la formación de especialistas en derechos humanos, para que nuestra Institución se mantenga a la vanguardia en una nueva cultura jurídica y en una nueva forma de vivir el derecho, surgida en nuestra Carta Magna a raíz de las reformas de junio del año pasado. En esta reforma, se reconoce que los derechos humanos, proclamados en nuestra Constitución o en los convenios internacionales que México ha firmado, son la ley suprema de la nación y que todas y todos gozamos de las garantías constitucionales para hacerlos imperar en nuestras vidas, como incorruptibles custodios, totalmente blindados por la fuerza del constitucionalismo mexicano, amparando a todo individuo que tenga un interés legítimo, y garantizados por todas y cada una de las autoridades judiciales del país a través de un control difuso de convencionalidad y constitucionalidad. Celebramos los mexicanos el que los derechos humanos puedan garantizarnos una vida digna y de respeto entre nosotros; celebramos el poder tener en nuestra Constitución las garantías jurisdiccionales y no jurisdiccionales para hacerlos valer. Terminó el tiempo de las medias tintas, terminó el tiempo de que la justicia estuviera bajo la formalidad de una ley anacrónica o injusta: ¡hagámosla valer! La reforma obliga a todas las autoridades del país a proteger, promover, respetar y garantizar los derechos humanos y esto nos ha colocado en una tierra fértil para que el imperio del derecho y la justicia prevalezca sobre cualquier ideología y sobre todas las formas de corrupción y abuso: ¡hagamos práctica esta norma constitucional! La Universidad, los universitarios, aceptamos el gran compromiso de prepararnos en el tema, educando a nuestros alumnos en los nuevos principios y valores, pero sobre todo viviendo el compromiso democrático con profunda devoción. Esta noche, mi alma máter me otorga un conocimiento por aquello que ella misma me ha dado: mi trayectoria como maestra, mi vocación y formación como abogada y los valores que tengo como más apreciados, son los que me han permitido hacer una carrera gubernamental que se traduce en el servicio público. Es por ello que expreso mi gratitud al señor Rector, a las señoras y señores de la Junta de Gobierno, a mis queridas y queridos colegas universitarios, a mis alumnos y muy especialmente a mi familia, por el gran apoyo e inspiración que siempre han sido en mi vida personal, académica y profesional; pero sobre todo, a las mujeres de antes, a las de ahora, a las de mañana. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 3 Avanza UANL en el ranking Webometrics La Universidad Autónoma de Nuevo León se encuentra ahora en el sexto lugar a nivel nacional, 37 a nivel Latinoamérica y 718 a nivel internacional. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO L a Universidad Autónoma de Nuevo León es una de las universidades pioneras no sólo en contar con un portal web, sino en ofrecer servicios de Internet desde mediados de los años noventa. Con esta larga trayectoria, la UANL ha desarrollado una actividad intensa en la red que culminó hace año y medio con la creación de la Dirección de Portal Web, encabezada por el doctor Óscar Garza González. Durante el año pasado, la página www.uanl.mx recibió 16 millones de visitas, más de un millón al mes, por lo que se vuelve indispensable la labor de contar con un portal funcional y atractivo para estudiantes y visitantes. Uno de los rankings más importantes entre las universidades es el Webometrics Ranking of World Universities, el cual mide la presencia de estas instituciones en la red. Éste se da a conocer dos veces al año, y en el mismo, la UANL ha escalado posiciones. En enero de 2012, del lugar 1170 que antes se tenía, la Universidad alcanzó el lugar 718, un paso de más de 300 puntos. Este ranking permite conocer el nivel de internacionalización de las universidades, un aspecto que interesa mucho a la administración del Rector Jesús Ancer Rodríguez. Son cuatro los factores que analizan: uno, los archivos ricos, descargables, que existen en el portal; en segundo lugar los archivos académicos; en tercero el tamaño del portal; y finalmente la visibilidad del portal, es decir, qué tanto está contactado con otros portales ajenos a la universidad. Cada uno de estos factores con una metodología especializada. El doctor Óscar Garza explica que, a medida que se avanza en la clasificación, se hace más difícil avanzar, ya que, por poner un ejemplo, el número uno en México es la UNAM, que cuenta con una gran cantidad de recursos. “A lo que queremos llegar es que, para el 2013, la UANL esté dentro de las primeras 500 universidades”, explica. “Se oyen nú- meros muy grandes, pero estamos hablando de que Webometrics mide 18 mil universidades a nivel mundial”. El portal web se renueva En cuanto al portal web, el doctor Garza indica que éste evolucionó hasta llegar a la creación de una dirección que actualmente lo administra. A la par, se pasó de la figura de webmaster o de un equipo que controlara la mayoría del portal, a una política donde cada dependencia administra la información que suben ellos mismos a sus sitios web. Ahora son casi más de 150 usuarios los que proveen de información a las diferentes páginas del portal web de la Universidad. “No hay filtros, no hay candados. ¿Quiénes somos nosotros para revisar qué información Clasificación Webometrics “ sube una dependencia? Ellos mismos ya tienen la capacidad de hacerlo”, explica el Director. Otro de los proyectos con los que cuenta el Portal Web es la adopción de la filosofía Open Access, donde a través de un repositorio institucional dentro del portal, los investigadores publican sus documentos académicos para que estén abiertos y disponibles a la comunidad en general. “Este es un paso importante. Todas las universidades, en sus principios básicos, tienen el de generación y difusión de la ciencia. Pero a la hora que los investigadores tienen sus recursos para ponerlos a disposición de la gente, se crea una especie de reserva. Sin embargo, es parte de los principios básicos de la Universidad”, destacó. A lo que queremos llegar es que, para el 2013, la UANL esté dentro de las primeras 500 universidades. Enero de 2012 Universidad Autónoma de Nuevo León Top Lugar Universidades (General) Latinoamericano México 718 37 6 Fuente: http://www.webometrics.info Doctor Garza González Foto: José Luis Macías Nicanor �4 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Fotos: José Macías Nicanor y Efraín Aldama Villa Universitarios se manifiestan contra la violencia E SPERANZA A RMENDARIZ L os estudiantes universitarios se congregaron en la Explanada de Rectoría para iniciar una marcha pacífica y repudiar públicamente los actos de violencia que han provocado la muerte de jóvenes alumnos, el caso más reciente: José Fidencio García Neri, de la Facultad de Filosofía y Letras. A esta manifestación se sumó el Rector Jesús Ancer Rodríguez, quien respondió a la convocatoria hecha por la Asamblea de Estudiantes de la UANL y el Colegio de Sociología de la escuela de humanidades (en donde García Neri cursaba el último semestre), para rechazar la violencia generada por las bandas del crimen organizado. Así, el 12 de marzo en curso — día en que José Fidencio, apodado por sus amigos y familiares como “Suri” cumpliría 27 años de edad— cientos de compañeros, maestros e incluso algunos padres de familia recorrieron el circuito de Ciudad Universitaria para alzar la voz y gritar “¡Ya basta!”, ante esta ola de inseguridad en Nuevo León. “Me comprometo como Rector, a establecer las convocatorias que sean necesarias para que hagamos una participación que llegue a transformar y cambiar a la sociedad; hoy recordamos a José Fidencio García Neri, a Lucila Quintanilla Ocañas, Raúl Javier Villarreal y Gabriela Pi- Cientos de estudiantes organizaron una marcha en las instalaciones de Ciudad Universitaria para repudiar públicamente la violencia que se vive en la ciudad y que ya ha costado la vida a 4 alumnos de la UANL; José Fidencio García Neri, de la Facultad de Filosofía y Letras la más reciente víctima. neda Aguilar, pero también a todos aquellos seres humanos que han desaparecido o han muerto bajo acciones violentas”, expuso Ancer Rodríguez. En su oportunidad, la maestra Lilia Palacios exhortó a las autoridades universitarias a que la UANL revise y replantee la instrumentación del Servicio Social, que –siendo una de las actividades más nobles de toda universidad pública– hoy representa un peligro para los estudiantes. “Proponemos como una medida instrumental inmediata la revisión y supervisión de las condiciones en las que operan los programas en las instituciones gubernamentales —y privadas— en las que participan los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, específicamente lo relacionado con Servicio Social, voluntariado y prácticas profesionales en zonas conflictivas”, expuso la catedrática del Colegio de Sociología. El Rector aceptó la propuesta que surgió en el seno de la Facultad de Filosofía y Letras y reconoció que ante la convulsión social en que se vive, el acompañamiento de la Máxima Casa de Estudios es un aliciente para la comunidad, a fin de acabar con estas condiciones de inseguridad. “Soy un convencido de que el servicio social es necesario, pero también se debe garantizar la seguridad y me comprometo a que no se den áreas conflictivas de servicio social, pero que sí podamos tener una participación, porque la única manera de transformar es ir y cambiar”, respondió Ancer Rodríguez ante estudiantes y maestros. Precisó que para recuperar Nuevo León y México hay que ser inteligentes y generar propuestas inteligentes, “tenemos que trabajar juntos; la violencia genera más violencia y la Universidad no es violencia, la Universidad es inteligencia; y hoy lo estamos demostrando”. “La Universidad ha aumentado su cobertura, no es suficiente, pero en eso estamos luchando, aún con presupuestos deficientes, esa es otra lucha, no debe haber presupuesto deficiente para educación, debe ser una prioridad; la violencia se combate con educación, cultura, deporte y propuestas, y hoy estoy con ustedes, trabajando para proponer estrategias, ayúdenme, vamos a trabajar todos juntos como Universidad”, exhortó el Rector. En este mismo escenario, los jóvenes Raúl Márquez Díaz, Selene de la Rosa y Benjamín González, miembros de la Asamblea Estudiantil UANL, así como Alejandro Medina Fuentes, alumno del ITESM, tuvieron la oportunidad de convocar al resto de estudiantes a organizarse para enfrentar este reto social que enfrenta el país. �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ·R . O D RECO OC[MíE TO AMA VID y u 5 L uJER 2012 Honran omujeres comprometidas con la sociedad “ Urge a las instituciones educativas del país formar a los educandos con una profunda conciencia social que les lleve a valorar, respetar y defender los derechos humanos, entre los que resalta el indiscutible valor de todos los seres humanos, especialmente el de la mujer”, pronunció Jesús Ancer Rodríguez durante la ceremonia de Reconocimiento “Flama, Vida y Mujer”. En el Día Internacional de la Mujer, el Rector de la UANL entregó un galardón a cinco mujeres ejemplares por su trayectoria personal y profesional en los ámbitos del Desarrollo Gubernamental, Desarrollo Empresarial, Docencia e Investigación, Asistencia Social y Vinculación Internacional, respectivamente. “Estas mujeres ejemplares y con una trayectoria de éxito, son un referente para las nuevas generaciones ante la problemática social que actualmente vivimos; ellas nos permiten saber que hay una luz en la posibilidad de ver acciones positivas en la sociedad. La Universidad Autónoma de Nuevo León se honra en reconocerlas, porque además de ser luchadoras incansables por las familias, son ejemplo porque han sabido construir con su trabajo, personalidad y profesionalismo, la economía y la sociedad”, expresó el ejecutivo universitario. Luego de la entrega de la flama universitaria representada en una escultura en vidrio a cada una de las homenajeadas, tuvieron oportunidad de dirigirse a la audien- La Universidad Autónoma de Nuevo León reconoció a cinco mujeres ejemplares por su trayectoria de éxito en los ámbitos del desarrollo científico, económico y social del país: Minerva Martínez Garza, Nichole Reich Polignac, Leticia Myriam Torres Guerra, Nora Calderón de Garza y Cristina Pineda Antúnez. asumen el compromiso de regresar a la comunidad algo de lo mucho que han logrado. “Todos –hombres y mujerespodemos participar positivamente y erradicar antivalores como el egoísmo, la arrogancia, el aislamiento e individualismo y convertirnos en solidarios; subirnos al barco que se llama Nuevo León y remar hacia la prosperidad, porque veo en ustedes el deseo de que nuestros hijos y nietos crezcan en un ambiente de paz”, dijo El acto se efectuó el 8 de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate marzo en el Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, cia reunida en el Aula Magna “Fray Servando en el que estuvieron representados los diTeresa de Mier” y cada una, desde su ámbito versos sectores de la Máxima Casa de Estudios. laboral, comunicó el compromiso que adquieDesde 2005, la Institución otorga el Reren ante la comunidad al recibir el galardón. conocimiento Flama, Vida y Mujer, proLa Secretaria de Desarrollo Social de Nuevo puesta que se presentó ante el Consejo UniLeón, Juana Aurora Cavazos, reconoció que versitario y en este año alcanza ocho edicada una de las distinguidas tienen elementos ciones. (Esperanza Armendáriz) en común: se reconocen como líderes y Vinculación Internacional Cristina Pineda Antúnez “Antes de vestir el cuerpo hay que vestir la mente” “ Siempre me gustó crear cosas, venderlas”, recordó la diseñadora y promotora de arte Cristina Pineda Antúnez, una de las mujeres reconocidas este 8 de marzo por la UANL. Quizá fue esa habilidad la precursora de todo lo que fundó después: es creadora de Pineda Covalín, una empresa dedicada a la producción y comercialización de piezas de diseño inspiradas en arte prehispánico y contemporáneo. “Hacemos artículos culturales que llevan impresos nuestros sentimientos, que llevan impresos los motivos de México y ha sido el resultado de mucho trabajo, de tocar muchas puertas, de redignificar el diseño mexicano. Cuando empezamos había mucho malinchismo; la gente prefería un diseño italiano a uno mexicano”, rememora. Pero con la filosofía de que si estás convencido de tus ideas y de lo que haces, lo vas a vender, Pineda Antúnez posicionó sus diseños (joyería, accesorios, prendas de vestir y calzar) no sólo por todo México sino en países como Japón, Francia, Estados Unidos, Chile y otros. “Empezó siendo una colección muy chiquita para el Museo de Antropología e Historia y fueron como 100 piezas pintadas a mano con guasch. Yo ni siquiera sabía usar Corel ni la computadora; contactamos empresarios, hicimos alianzas estratégicas, empezamos desde abajo, empacando en la sala de nuestra casa, y es bonito contar esto porque en México sí se pueden hacer pro- yectos, hay mucho talento y muchas ventanas por abrir”. Cada nueva colección tiene sus inspiraciones: temas como el cambio climático, el cuidado de los animales, especies en peligro de extinción; los productos van desde bufandas, lentes de sol, bolsas, collares, hasta el diseño de un helicóptero que presentarán el 28 de marzo con Mercedes Benz. Ocupada además en la innovación y la tecnología, el proyecto que con más ternura aborda Pineda es un robot que desarrolla a partir de un personaje de su creación: Xico, un perrito xoloscuintle con el que difunde las riquezas culturales y la vida cotidiana en varios períodos de la historia de México. Además de trabajar con empresas como José Cuervo, Corona, Sanborn’s, Devlyn, Swarovsky y estar presente en museos como The Chicago Museum, The Natural History Museum of New York o el Louvre en París, Cristina Pineda sigue disfrutando de las cosas simples. Nació en Morelia, Michoacán, estudió Diseño Textil en la Universidad Iberoamericana e Historia del Arte por la Universidad Anáhuac de México. En 2002 fue acreedora de la estrella de plata Reconocimiento al Diseño Mexicano; representante de la Moda Mexicana en la sede de Naciones Unidas en Nueva York y el Global Fashion Local Tradition en Europa. Es consejera en Casa de la Amistad para niños con cáncer y Visión Mundial para niños indígenas. “Me gusta comer, viajar, ir al cine, simplemente estar ahí leyendo el periódico o un libro, ver Internet, las cosas mas sencillas; y cuando he tenido oportunidad de hablar con las niñas en las escuelas les digo que antes de que se vistan el cuerpo, primero se vistan la mente. Es mejor tener algo que decir que tener algo que vestir”, dijo. El premio que recibe por parte de la UANL lo percibe como un gran incentivo y un motivo más para vencer los retos de las mujeres de este país en este tiempo: amar, trabajar, educar bien a los hijos y regalar tiempo de calidad a la gente y a las cosas que realmente valen la pena. (Lizbet García Rodríguez) �6 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ·R . O D RECO OC[MíE TO AMA VID y Docencia e Investigación u L uJER 2012 Desarrollo Gubernamental Leticia Torres Guerra Minerva Martínez Garza Amor por la ciencia y la familia “Todos debemos vivir en equidad” L L a doctora Leticia Torres Guerra tiene dos pasiones que ha sabido cumplir a cabalidad desde muy joven: la ciencia y su familia. Ella es una de las únicas tres mujeres que actualmente encabezan una dirección en el Consejo Nacional para la Ciencia y Tecnología de México (Conacyt) y tiene un nutrido currículum en investigación, docencia y administración que la hicieron acreedora del premio UANL Flama, Vida y Mujer en el rubro de “Docencia e Investigación”. La doctora Torres encabeza la Dirección Adjunta de Desarrollo Científico, área del Conacyt de la cual dependen el Sistema Nacional de Investigadores (SNI), Ciencia Básica, Ciencia Aplicada, Redes Temáticas de Investigación, Repatriaciones, Estancias Sabáticas y Posdoctorales al Extranjero y Cooperación Bilateral. “En primer lugar no me lo esperaba, no podía dar crédito que mi propia alma máter quisiera reconocerme, y no es meramente protocolo decir que uno siempre siente que hay muchísimas otras mujeres con una gran trayectoria en la investigación que merecen ser reconocidas. El hecho de que por alguna razón me hayan elegido a mí, sí es un motivo de gran alegría pero también de mucha más responsabilidad con la comunidad científica y con la sociedad”. En entrevista, la doctora dijo que ella cree que nuestra sociedad en México y en el mundo entero evoluciona, y lo hace de manera favorable. “Nuestras circunstancias son diferentes a las que vivieron otras mujeres hace 100 años”. Y se refiere en específico a la investigación, debido a que es el área que dirige y donde conoce las cifras de primera mano. Explicó que en cuanto a la composición de las investigadoras que están dentro del SNI, hay un par de circunstancias que les ocurren a las mujeres en la mayoría de las áreas del conocimiento. Destacó que cuando son jóvenes las candidatas, está en un 50 por ciento entre hombres y mujeres en la mayoría de las áreas. Después, lamentablemente, cuando suben de niveles, el porcentaje de las mujeres se cae, a excepción de las humanidades y ciencias sociales. “Es un fenómeno un poco complicado. Si ya emergen muchas mujeres desde la licenciatura, Estudió Química Industrial en la UANL y el doctorado en química de materiales cerámicos avanzados en la Universidad de Aberdeen, Escocia. Tiene una patente registrada y cuatro en trámite. Ha recibido más de 50 premios y distinciones nacionales e internacionales y fue presidenta de la Sociedad Química de México, la Academia de Materiales A.C. pues es natural que sigan un cierto ritmo, pero con esas cifras vemos que sí llegan rápido pero luego se caen en los más altos niveles, pero es normal; el llamado a la maternidad llega y entonces tienes que postergar un poquito la carrera profesional”, expuso. “Tenemos que trabajar en ese sentido, empujar más a la mujer. Son diferentes las circunstancias: ni somos mejores ni peores. Creo que estamos en igualdad de condiciones; sólo equilibrar la cuestión de la familia y la maternidad”. Expresó sentirse muy contenta de haber dedicado su vida a la tecnología y la ciencia. “Me encanta, es mi pasión. Y bueno formé una familia, y si no hubiera sido con el apoyo de mis hijos, mi marido, mi suegra, toda mi familia, quizá no hubiera logrado el equilibrio entre las dos cosas que me importan mucho”. Sus hijos son Jaime René y Ángel Omar, de 28 y 22 años, respectivamente. “Agradezco de verdad al comité que hayan decidido otorgarme el premio. Que sepan que me llevo una doble responsabilidad, no sólo por la comunidad científica de nuestra Universidad o del país, sino por la sociedad entera. Porque si no te sirve la ciencia para el beneficio nuestro, entonces no sé dónde estamos parados”. (Luis Salazar) as mujeres representan a más de la mitad de la población en México y en la mayor parte del mundo. Su empoderamiento no es sólo una cuestión democrática o representativa, porque también es necesaria la visión de género. Eso es lo que piensa la doctora Minerva Martínez Garza, premio Flama, Vida y Mujer en el área de Desarrollo Gubernamental. La maestra es egresada de la Facultad de Derecho y Criminología de la UANL (Facdyc) y ahora se desempeña como Presidenta de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo Léon (CEDH-NL). Ella considera que en la actualidad, ser mujer es una gran responsabilidad porque como sociedad nos encontramos en una época de transición. “Gracias a nuestras madres y nuestras abuelas que nos abrieron las puertas a una vida de igualdad y de equidad es que nosotras podemos estar en lugares de decisión en donde podemos hacer más trabajo para que otras mujeres puedan obtener la tan ansiada igualdad; sobre todo poder vivir en un ambiente de paz, poder enseñarles a sus hijas que todos somos iguales ante la ley, que todos debemos vivir en equidad, hombres y mujeres”. La justicia desde el punto de vista de género, comentó que es un tema en el que se ha avanzado, aunque aún es relativamente nuevo. “Tenemos la normatividad, sin embargo, es un tema nuevo, las leyes apenas se están aplicando en los tribunales. Ha existido un gran trabajo de capacitación y de preparación, jueces y magistrados, a fin de que puedan aplicar esta equidad de género”, dijo. “Tenemos que seguir trabajando en reformas a las leyes, en poder actualizarlas, en hacer una normativa acorde a las normas internacionales que son las que van marcando la pauta de un acceso a la justicia con equidad”, agregó. La maestra nacida en Matamoros, Tamaulipas, y quizá una de las primeras catedráticas de la Facdyc, señaló que se necesita de las acciones afirmativas que equiparen las conquistas de mujeres y hombres en la sociedad. “Tenemos que luchar por más lugares donde una mujer pueda tomar decisiones. En el poder judicial observamos que hay una Estudió la licenciatura en Derecho y la maestría en Derecho Penal en la UANL. Se doctoró en filosofía jurídica por la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Madrid, España. Además de la CEDH en Nuevo Léon, preside la Comisión de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos. gran cantidad de juezas, inclusive tenemos una presidenta del tribunal superior de justicia, pero necesitamos seguir trabajando para que existan más mujeres que puedan tener realmente una visión de género. Tanto en el poder judicial, como en el poder ejecutivo y en el poder legislativo, para que nuestras legisladoras que creen leyes, favorezcan a las mujeres”. Propone que es muy importante que simplemente se cumpla, porque ya se ha logrado, que esos números positivos donde las mujeres tienen representatividad en la política se incrementen. Para ello recordó que existen algunos porcentajes que son obligatorios en los partidos políticos, a fin de que propongan como candidatas a mujeres. Además destacó que es necesario que los mismos partidos hagan un trabajo de capacitación para darle oportunidades a que más mujeres participen en la vida pública del país. “Me siento muy honrada de que gracias al señor Rector, el Consejo Universitario y el comité que me haya seleccionado, pueda pasar a esa lista de mujeries tan importantes. Me siento muy satisfecha de formar parte de esa lista”, concluyó. (Luis Salazar) �vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ·R . O D RECO OC[MíE TO AMA VID y Desarrollo Empresarial u L uJER 2012 Asistencia Social Nichole Reich de Polignac Nora Calderón de Garza Sepúlveda Una mujer al frente de Scotiabank “Es nuestra ciudad y tenemos mucho por qué estar aquí” A primera vista, no parece ser la primera directora general de un banco en México; le gusta conversar y saludar a los amigos y, según dice, lo único que le falta para decir “tengo todo lo que quería en la vida” es ser abuela. En entrevista, recordó el camino desde la universidad (donde estudió sistemas computacionales administrativos) hasta convertirse en la Presidenta y Directora General de Grupo Financiero Scotiabank. “Cuando salí de la carrera yo buscaba hacer una maestría y no tenía los medios, entonces fui a una feria de trabajo y encontré una empresa que ofrecía pagar los estudios si entrabas y comprobabas buenas calificaciones: era en el sector automotriz y nunca me planteé si era buena idea o no para una mujer, pero fue un gran aprendizaje y años después entré a la banca”. Hoy lidera una población total en el banco de 11 mil empleados, repartidos en 53 por ciento de mujeres y 47 por ciento hombres; cerca del 45 por ciento de las mujeres se encuentran en posiciones gerenciales y 30 por ciento están en subdirecciones. “La barrera de género muchas veces es autoimpuesta; es cierto que en muchos sectores es más difícil que en otros, pero con dedicación y esfuerzo logras lo que quieras, seas hombre o mujer”. Nichole Reich señaló que hay una especie de fantasía en pensar que si eres mujer todo tiene que ser “rosa, fácil y equilibrado”, escalar implica esfuerzo. Y mencionó que los hombres cuando llegan a puestos de ejecutivos, empresarios o políticos, también hacen sacrificios en el camino, “ellos también se pierden el cumpleaños de un hijo, un aniversario de bodas, es igual”. En cuanto al comportamiento de los ingresos en los hogares de México, destacó que cada día más hay un balance en el rol de hombres y mujeres que trabajan y sostienen a la familia. “Hay todo tipo de esquemas familiares, cada vez hay más apertura de mentalidad para que trabajen ambos miembros en la pareja, y cada vez más los hombres mandan a sus hijas a estudiar en las universidades. Cuando miras hoy las poblaciones estudiantiles en carreras, son 50-50, eso te dice que muy 7 S Nació en Francia, es egresada del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Estudió el posgrado en el Instituto Tecnológico Autónomo de México y asistió al programa de líderes corporativos de la Harvard Business School of Management. Fue nombrada “Mujer del año” por el Senado de la República en 2011 y recientemente el Grupo Editorial Expansión la consideró entre las cinco mujeres más poderosas de México. pronto laboralmente así será también”. Dijo sentirse muy halagada por este premio “porque nos motiva a continuar promoviendo el avance de la mujer en los distintos ámbitos de la sociedad mexicana”, y aludió el orgullo con el que dirige uno de los grupos financieros mas importantes del país. Interrogada acerca de que se vislumbre una mujer como candidata a la presidencia de México, observó que lo importante es el paquete gubernamental y de propuestas económicas, políticas y sociales que cada candidato traiga, independientemente de su género. “Caeríamos en un grave error si pensamos en votar por un candidato porque sea hombre o mujer, nuestra decisión debe ser independiente de eso”, dijo. (Lizbet García Rodríguez) u infancia fue muy cercana a su padre, a quien considera como un héroe en su vida. La señora Nora Calderón de Garza Sepúlveda es una inversionista y activista prominente del norte del país. Por ello recibió el Premio UANL Flama, Vida y Mujer en el rubro de Asistencia Social. Ella pertenece a una familia que impulsó el crecimiento económico de la sociedad regiomontana. Eso le trae recuerdos de su familia y de aquellos albores del siglo XX. “Fueron puras cosas hermosas. Estoy muy cercana a mi padre más que a mi madre, porque en ese entonces tenía un hermano y él estaba muy delicado en salud y mi mamá estaba muy pendiente de él, por eso yo estaba más dedicada a mi padre. Para mí yo lo considero un héroe, lo máximo”. Relató que fue su padre quien la llevó por casi todos los Estados de la República para que conociera las costumbres y conviviera con diferentes personas. Los únicos Estados que le faltaron por conocer, recordó, fueron Yucatán, Campeche y Tabasco. La señora Nora comentó que no le tocó vivir los tiempos de la Revolución Mexicana, pero se lo platicaron, y le llama la atención que en aquel entonces todo el mundo salió de Monterrey y se llevó su dinero, pero su padre aquí se quedó y le tocó conocer a varios de los generales y soldados de los distintos ejércitos. “Eso me llenó de orgullo, pensé algún día tendré que ser como mi padre. La prueba está que hoy en día también mucha gente se ha salido y yo sigo aquí en Monterrey, y aquí seguiré”. En entrevista al concluir el reconocimiento, la señora Nora declaró: “Pienso que es muy importante que estemos todos aquí. Porque es nuestra ciudad, porque tenemos que defenderla, tenemos que apoyarla, tenemos mucho por qué estar aquí mientras tengamos vida”. Entre los consejos que puede darle a los jóvenes de ahora es, primero que nada, que honren, respeten y amen a sus padres. En segundo lugar, que en la carrera que estén haciendo le echen ganas y le pongan alma vida y corazón para que sean muy buenos y brillantes profesionales, y para que la Universidad de Nuevo León esté muy en alto, como siempre ha estado. Junto a su esposo, don Javier Garza Sepúlveda, fundó el Grupo GENTOR, empresa que ha recibido reconocimientos como el Premio Nacional de Ahorro de Energía y Energías Renovables 2004, el Premio Nacional al Aprovechamiento Sustentable de la Energía 2009 y World Business Leader 2010 “The Bizz”, entre otros. Ha sido colaboradora del DIF en diferentes administraciones, brinda apoyo a varias asociaciones civiles y es miembro fundadora del Instituto Nuevo Amanecer A.B.P. “La Universidad para mí es un símbolo muy grande, importante y valioso. Monterrey no sería lo que es si no fuera por todos los profesionistas que han salido de sus aulas. Un consejo para todos los muchachos de la Universidad es que lleven muy en alto con su actitud a la Universidad de Nuevo León”. En cuanto al papel de la mujer en la sociedad, la señora de Garza Sepúlveda piensa que si bien hay pequeñas diferencias, cuando menos “ya no existe aquello de que el hombre es el que domina y el que manda, creo que, afortunadamente, eso ya se está debilitando”. Doña Nora pertenece al consejo directivo de ProSur, una organización que apoya el desarrollo de grupos vulnerables dedicados a la agricultura en el sur de Nuevo León y que busca combatir la pobreza a través de la participación social, inversiones y un modelo autosustentable. Finalmente dijo que el haber recibido el premio es una honra enorme. (Luis Salazar) �8 vida institucional V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Foto: Efraín Aldama Villa Distinguen a mujeres universitarias El Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León reconoció a 12 empleadas académicas y administrativas, en el marco del Día Internacional de la Mujer. E SPERANZA A RMENDÁRIZ T ras una convocatoria en la que se recibieron propuestas de diferentes dependencias, las trabajadoras universitarias obtuvieron un diploma de manos del Secretario General del STUANL, doctor Óscar de la Garza Castro, en ceremonia que se realizó el 8 de marzo y de la que fue testigo el Rector Jesús Ancer Rodríguez. “Para el Comité Ejecutivo de este sindicato, la mujer es clave en el desarrollo de la Institución; nosotros valoramos mucho su esfuerzo, capacidad y tenacidad, por lo que ocupan puestos clave dentro de la directiva de este organismo”, expuso Óscar de la Garza Castro. El líder sindical destacó que las mujeres tienen una jornada nada fácil, “sabemos que su día no inicia en el trabajo, la oficina o el aula, sino desde su casa, donde tienen un compromiso muy grande, son las primeras que se levantan y las últimas en descansar; nosotros hoy las reconocemos por la colaboración tan eficiente que realizan”. El Rector Jesús Ancer Rodríguez precisó que los estudios de equidad de género son fundamentales para la Institución, por lo que se analiza la forma en que puedan integrarse a la currícula, como sucedió en su momento con el tema de derechos humanos y sustentabilidad. “Actualmente en la Universidad tenemos una matrícula de mujeres del 51 por ciento, ahí hablamos de equidad en la cobertura, pero eso no quiere decir que sea la única acción concreta en la materia; hemos trabajado intensamente para buscar el equilibrio y que la trascendencia de la mujer sea efectiva”, apuntó el Rector de Reconocimiento a la Mujer STUANL 2012 Josefina Dávila Calvillo- Hospital Universitario Adriana Contreras Hernández- Hospital Universitario Irene Vargas Rodríguez- Facultad de Medicina Minerva González Flores- Dirección General de Planeación y Proyectos Estratégicos María de Jesús Náñez Rodríguez- Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Rosa Alicia Gámez de la Garza- Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas Rosa Delia Yeverino Rivera- Preparatoria No.22 María Teresa Ledezma Elizondo- Arquitectura María de Lourdes López Díaz- Facultad de Ciencias de la Comunicación María Dolores Escobedo Torres- Preparatoria No.1 María Teresa López Cruz- Facultad de Agronomía María de Jesús Araiza Vázquez- Facultad de Contaduría Pública y Administración la Universidad Autónoma de Nuevo León. La coordinadora del Centro Universitario de Estudios de Género de la UANL, Lídice Ramos Ruiz presentó una ponencia en la que abordó a cinco mujeres que han sido un referente importante en el movimiento feminista: Margarita García Flores, Rosario Castellanos, Griselda Álvarez, Elvia Carrillo Puerto y Hermila Galindo. Ramos reconoció el esfuerzo que la Rectoría realiza para ser innovadora e incluyente y propuso que los estudios de género sean transversales en cada carrera que se oferta en la Institución con miras a obtener el reconocimiento internacional. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 9 “Los hijos no son límites, los límites están en nuestros pensamientos” “ No sólo es su formación en las aulas, sino que tienen que tener escenarios externos con vinculación social. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Entre sus proyectos como directora de la Facultad de Nutrición y Salud Pública, la maestra Hilda Irene Novelo creó un Consejo Consultivo Externo, las subdirecciones de acreditación e internacionalización, así como la de planeación y proyectos estratégicos. A la par, “trabaja” como madre de seis hijos que van desde los 15 hasta los 22 años de edad. LUIS S ALAZAR T iene más de 25 años trabajando en la UANL, ha sido docente y coordinadora Académica de la Especialización en Nutriología Clínica en Posgrado de la FaSPyN, y desde principios del año es Directora de esa facultad, además es madre de seis hijos. Hablamos de la maestra en salud pública Hilda Irene Novelo Huerta, una mujer con una historia que bien podría representar el caso de muchas mujeres que trabajan en la Universidad y que han triunfado tanto en el plano profesional como en el ámbito familiar. En entrevista, la maestra con especialidad en nutrición comunitaria, comentó que entre sus proyectos para la facultad está la creación de un Consejo Consultivo Externo, ya que para la escuela será una ventana de comunicación más fuerte con la sociedad. “Vamos a evidenciar que la Facultad siempre ha tenido una responsabilidad social que quizá no se ha capitalizado. Hay muchos departamentos en la facultad que dan servicios a todos los sectores de la sociedad”. Entre ellos citó las áreas de nutrición poblacional, los cuerpos académicos, laboratorios, el centro de investigación. Además de los programas de co-participación con instituciones como el DIF estatal o Cáritas de Monterrey. En el plano administrativo, la maestra Novelo creó dos nuevas subdirecciones: la de acreditación e internacionalización, y la de planeación y proyectos estratégicos. Y como parte de la responsabilidad social, la facultad ataca uno de los problemas de salud pública más importantes en los últimos años en el país: la obesidad infantil. Para eso existe un cuerpo académico que se dedica exclusivamente en ese tema y donde tienen líneas de investigación propias. También realizan campamentos de verano con los niños. En lo referente a la calidad educativa, destacó Novelo, en la facultad buscan sensibilizar a los estudiantes en una formación integral. “No sólo es su formación en las aulas, sino que tienen que tener escenarios externos con vinculación social. Les decimos que contribuyan con indicadores internacionales para poder demostrar que el programa educativo en el que estudian es realmente de calidad”. Conforme a los postulados de la Visión 2020, otro de sus proyectos es trabajar para la reacreditación de los programas de licenciatura y posgrado; tanto aquéllos que ya se tienen evaluados y con reconocimiento, como aquéllos que están en camino de evaluarse. En la parte internacional iniciaron la revisión de organismos acreditadores a nivel internacional de al menos dos de los cuatro programas que tienen actualmente. Pero detrás de todo este trabajo educativo, científico y administrativo, la maestra Novelo también es una voz como la de muchas mujeres que han sido profesionistas y madres al mismo tiempo; en su caso, madre de seis hijos que van desde los 15 hasta los 22 años de edad. “Siempre me preguntan que ‘¿cómo le hago?’, porque tengo seis hijos. Bueno porque tengo una gran familia y porque tengo un gran esposo. Porque nos damos el espacio y el tiempo”. La directora expresó que ha sido como un regalo el poder dar la vida, pero también es una responsabilidad. “Es un regalo poder servir en una Universidad pública con tanto reconocimiento y que nos ha permitido desarrollarnos hasta donde uno ha querido. Los hijos no son los límites, los límites están en nuestros pensamientos”. “Creo que el haber estado fuera de casa trabajando no fue una carga sino realmente una bendición, porque el trabajo nos está ayudando a educar a los hijos; no es tan fácil pero se puede. ¿Cómo hacerle? Es una decisión de pareja. Un tip es que uno empiece a trabajar antes de casarse y, sobre todo, antes de tener hijos. Ya cuando tienes hijos sabes que puedes”, dijo. Finalmente reveló que para ella el secreto está en que como pareja se haya decidido de mutuo acuerdo el poder hacerlo. “Cuando nos casamos decidimos que queríamos tener muchos hijos. Es un don poder hacer más cosas, y todas las mujeres lo tenemos; el chiste es que lo descubramos y podamos usarlo”, propuso. �10 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Eduardo Lizalde , I' ' /~ ~/(J J 1. \1 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate “A la sombra de Reyes hemos vivido y nos hemos alimentado” JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO E l Tigre estuvo en la casa. Eduardo Lizalde, uno de los poetas vivos más importantes de México, atendió una poblada agenda en su más reciente visita a Monterrey: encuentros con estudiantes, ceremonias y reconocimientos. No es para menos, el Premio Internacional Alfonso Reyes 2011, que recibió el 22 de febrero, une su nombre al de figuras como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Carlos Fuentes, Octavio Paz, José Emilio Pacheco, Mario Vargas Llosa y muchos más. El Premio Alfonso Reyes se otorga desde 1973 y lo convoca la Sociedad Alfonsina Internacional, apoyada por Conaculta, el Instituto Nacional de Bellas Artes, Conarte y un conjunto de universidades locales que incluyen la UANL, el Tecnológico de El poeta mexicano recibe el Premio Internacional Alfonso Reyes que convoca la UANL en conjunto con otras universidades e instituciones culturales. Monterrey, la Universidad de Monterrey y la Universidad Regiomontana. En el 2010, el galardón recayó en el Premio Nobel más reciente, Mario Vargas Llosa, y ahora toca el turno al poeta mexicano de seguir esta lista que honra el legado intelectual y literario del “regiomontano universal”. Jaime Labastida, Alicia Zendejas y la nieta de Alfonso Reyes, Alicia Reyes, miembros de la Sociedad Alfonsina, acompañaron a Lizalde en todo momento en una serie de actividades que iniciaron el martes 21 de febrero por la tarde en el Centro Estudiantil del Tecnológico de Monterrey, con un encuentro entre el poeta y estudiantes de las universidades convocantes. En él, Lizalde se mostró abierto a las inquietudes de los jóvenes que versaron en temas desde la propia creación literaria hasta la política y la sociedad. El miércoles 22 por la mañana, el poeta develó la placa con su nombre en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, luego acudió al Palacio de Gobierno de Nuevo León, donde el Gobernador Rodrigo Medina le entregó ofi- cialmente el Premio Internacional. “A la sombra de la obra inmensa de Reyes, hemos vivido y nos hemos alimentado desde la juventud en que comenzamos la aventura de surcar su prosa insuperable, sin advertir, entonces, las verdaderas proporciones de su trabajo, que era ya, al final de los años cuarenta, inconmensurable”, explicó Lizalde en su discurso. “Me abruma advertir que han recibido este galardón tantos colosos de la literatura, la poesía y el pensamiento que sólo formaban parte en mi juvenil imaginario, de mis modelos y potencias creadoras con las que nunca soñé codearme”. Lizalde, nacido en 1929, es autor de libros centrales en la poesía mexicana como Cada cosa es Babel, El tigre en la casa, La zorra enferma, y Tabernáculos y eróticos. �vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 11 Encuentro con jóvenes universitarios Lizalde sobre… La inspiración Nunca sabe el escritor cuáles son los factores que motivan la inspiración, si es que ésta existe. Las musas no suelen acudir cuando uno las invoca o las cita, o acuden muy caprichosamente cuando quieren. Pero evidentemente los factores de un trabajo literario tienen que ver con la formación de lector que uno adquiere cuando uno llega a cierta madurez y a cierto nivel de cultura. ” El tigre (Fragmento) Que tanto y tanto amor se El nihilismo pudra, oh dioses; Soy bastante escéptico en general respecto a la política, a la humanidad entera, que no creo que ande marchando bien ni que termine bien a lo largo de la historia que nos queda por vivir. Se ha dicho que hay nihilismo, que hay escepticismo. Pero debo decir una cosa. Estamos en una era, desde finales del siglo XIX, posiblemente, en que todos los grandes autores podrían ser acusados de oscuros y nihilistas y escépticos (…) El nihilismo no está en el alma del que escribe, sino fuera de él. que se pierda tanto increíble amor. (…) Que tanto amor queme sus naves antes de llegar a tierra Es esto, dioses, ” poderosos amigos, perros niños, animales domésticos, señores, lo que duele. La política Hay gente bien intencionada en lo que se refiere a la política, pero la marcha de la política es siempre depresiva. No creo que la política –ni la de México ni la de otros países– vaya a llevar a buen puerto a la humanidad. (…) Claro que si hubiera una sociedad realmente democrática y humana, yo sería partidario de ella, pero no veo el camino para que eso ocurra. Las cosas andan cada vez más mal en el capitalismo, en el socialismo, en los países con gobierno socialdemócrata. ” La música La música es un territorio no conceptual. Un territorio específicamente puro, que no requiere traducción, pero la apreciación de las grandes obras sí requiere formación. Soy melómano, una persona enterada del curso de la música en el mundo. Yo y mi amigo Ernesto de la Peña decíamos que somos, desde el punto de vista de la información musical, muchísimo más sabios que Mozart y que Haydyn y Wagner, ya que ellos no disponían de las posibilidades de información que poseemos. Lo que no tenemos es el talento de ellos [risas]. La música es entonces, desde el punto de vista de su riqueza armónica, muy superior a la literatura, desde luego. ” Eduardo Lizalde, 1970 f TECNOLÓGICO DE MONTEFIRl::Y'. ERNACIONAL ALFO UD �12 V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 ciencia y tecnología A pesar de que la incertidumbre económica actual afecta por igual a toda la población en el tema del empleo, según el estudio de las investigadoras Sagrario Garay y Silvia Vázquez, las mujeres, los adultos mayores y los migrantes aún son los grupos más vulnerables. PRECAR IEDAD EN EL EMPLEO Foto: Lizzet Lárraga 1 MUJERES, ADULTOS MAYORES Y MIGRANTES LOS MAS VUL ERABLES LUIS S ALAZAR A l problema del déficit en el empleo que afecta a la población debido a las crisis y las políticas económicas llevadas a cabo en el país, se suma que las pocas oportunidades de empleo bien remunerado son más difíciles para los grupos vulnerables de la sociedad: las mujeres, los adultos mayores y los migrantes. Grosso modo, esto es lo que se investigó, discutió y reflexionó en el libro El trabajo en diferentes grupos poblacionales. Oportunidades y desigualdades en el empleo, de Sagrario Garay y Silvia Vázquez, presentado el 21 de febrero en la Casa Universitaria del Libro, junto a otras novedades editoriales de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano de la UANL (FTSyDH). Es una compilación de cinco investigaciones que abordan el tema del empleo desde la perspectiva de los grupos vulnerables de la sociedad y desde enfoques como la sociología, economía, psicología o demografía. Garay, doctora en estudios de población por el Colegio de México y actualmente profesora investigadora en la FTSyDH, concluye que en México debería haber políticas públicas específicas para las mujeres, los adultos mayores y los migrantes. “No debemos de contemplar a la población como homogénea, sino considerar toda la heterogeneidad que existe al interior”, dijo en entrevista. De entrada planteó que hablar del trabajo asalariado es muy complejo, debido a que vivimos en una situación cada vez más precaria en el empleo. “Y no solamente mujeres, niños, adultos mayores o jóvenes, en general todos vivimos en un contexto en donde todos tenemos cierta incertidumbre debido a las condiciones tan cambiantes. Sin embargo, existen ciertos grupos que siguen siendo más vulnerables”. El primer capítulo, de la autora Sandra Carmona de la FTSyDH, hace una revisión de los programas acerca de las políticas laborales con perspectiva de género. La doctora Carmona llega a la conclusión de que pese a que existe muy buena voluntad por parte de los gobiernos en las instituciones, los programas no se llevan a la práctica. Mónica Brussolo, de la Universidad de Texas en Dallas, hace un análisis de las desigualdades en el ingreso de las mujeres a nivel regional en el segundo capítulo. Ella encuentra que a medida que aumenta el ingreso promedio y las tasas de desempleo, hay mayor desigualdad para las mujeres. También encuentra que algunos factores que disminuyen la desigualdad en los ingresos de las mujeres son la educación y la estructura familiar. En tanto, Rosario Sánchez de la Universidad Autónoma de Sinaloa, en una mirada más psicosocial, discute en el tercer capítulo sobre los beneficios que pueden traer el implementar cierto tipo de terapia con mujeres jefas de familia en situación de pobreza. Su recomendación es que sería muy importante llevar a estos grupos el reconocimiento de ellas mismas y sus actividades. En el cuarto capítulo, Fernando Bruno y Raúl López, de la FTSyDH, hacen una comparación entre México y Francia de la población envejecida y su participación económica. Amén de la diferencia en edad poblacional, lo que reflexionan es evidenciar estas diferencias pero también recomendar aquello que debería tomarse en cuenta como las políticas de seguridad social, que en México todavía están muy débiles. Francisco Díaz y María Jaimes, de la Universidad de Granada en España, reflexionan sobre el papel de las organizaciones, sobre qué deben hacer éstas para mejorar las condiciones laborales. En ese quinto capítulo, los investigadores hacen una propuesta de cómo los empleadores deberían tomar en cuenta no sólo el trabajo, sino tratar de conciliar este trabajo con la vida personal de los trabajadores. Ellos encuentran que los trabajadores son mucho más productivos con la organización cuando hay un compromiso de ésta con la vida personal de ellos. El libro cierra con la investigación del doctor Alejandro Román. Él discute sobre la importancia de la educación como un mecanismo de movilidad social en Estados Unidos. Habla de la importancia del estudio continuo de los mexicanos en dicho país, porque de no ser así, seguirán el círculo de tener menor educación y, por ende, obtener empleos de bajos salarios que no les permitirá a las generaciones posteriores salir de ese círculo. �ciencia y tecnología V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 13 Foto: Pablo Cuéllar Zárate En robótica la unión hace la fuerza Los chavos de la Preparatoria Pablo Livas, unidades Poniente y Centro, ganaron el primero y segundo lugar, respectivamente, de la categoría Rescue Jr. en el 4º Torneo Mexicano de Robótica Zona Norte. Ahora representarán a la Uni en el torneo nacional que se realizará en abril en el Estado de México. LUIS S ALAZAR E l dicho dice ‘la unión hace la fuerza’ y eso fue precisamente lo que demostraron ocho jóvenes de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Pablo Livas, quienes ganaron el primero y segundo lugar del 4º Torneo Mexicano de Robótica de la Zona Norte en la categoría Rescue Jr. Javier Zetina, Daniel Reséndiz, Jonathan Castillejas y Melitza Zavala, de la Unidad Poniente, ganaron el primer lugar; y Missael Carrizález, Edgar Encinia, Jonathan Campos y Carlos García, de la Unidad Centro, ganaron el segundo lugar del evento que se realizó el 24 y 25 de febrero en el Instituto Tecnológico de Nuevo León. Una de las cosas más interesantes del unodos que hicieron los chavos de la “Pablo Livas”, es que el club de robótica en esa preparatoria todavía no cumple ni un año de existir. En entrevista, el estudiante Javier Zetina comentó que concursaron en dos grupos de cuatro alumnos. Los de la Unidad Poniente fueron “Falcons 1” y los del Centro concursaron como “Falcons 2”. “Fue el mérito y las ganas que le estábamos poniendo a nuestro robot. También implementamos bastantes cosas que nos ayudaron a conseguir el triunfo”. Omitiendo nombres, comentó que en el concurso un equipo de otra preparatoria se copió el diseño de su prototipo tal cual, de la misma manera en que está distribuido el peso y cómo estaban acomodadas las partes. “Cosillas que nosotros le íbamos implementando, por decir, que agarrara velocidad máxima. Nada más llegaban, se copiaban nuestro prototipo y se iban; nosotros nos preguntábamos ¿cómo?, pero bueno el diseño te lo puedes copiar, pero la programación y la lógica que tienes al momento del concurso no es la misma. Si te copian el prototipo pero no la programación, no les va a funcionar igual”. Ellos comenzaron la capacitación en robótica desde diciembre de 2011. Los alumnos de la Unidad Poniente tuvieron que acudir a las instalaciones de la Unidad Centro, ubicadas en el cruce de 5 de Mayo y José Mariano Jiménez, pues ahí las impartían los del programa Eduvisión 2050. “Ellos nos capacitaron para armar los robots, nos mostraban los prototipos pero el diseño que presentamos en el concurso fue un prototipo propio. Empezamos desde cero”, destacó el alumno del sexto semestre. Ahora dicen tener la meta de ganar el concurso nacional que se celebrará del 26 al 28 de abril en el Estado de México. Ellos van a representar a la UANL en la categoría Rescue Jr. Piensan presentar el mismo prototipo, sólo que implementarían algunas cosas que les faltó agregar en el reciente concurso. “Vamos a tener otro curso, porque vamos por el primer lugar de nuevo, aunque va a estar bien difícil”. Respecto al triunfo, el estudiante de la escuela ubicada en el Barrio Cero de Ciudad Solidaridad señaló: “Todos estamos muy emocionados, sí íbamos con la actitud pero la verdad nunca pensamos que lo ganaríamos, ya que la prepa 7 tiene mucha experiencia y la Prepa Álvaro Obregón tiene incluso la tecnicatura en mecatrónica industrial”. “Lo que nos gustó fue la mancuerna que hicimos las dos unidades. Los apoyábamos y nos apoyaban; no era que ‘ustedes Centro y nosotros Poniente’, todos nos apoyamos mutuamente para salir adelante”. En cuanto a la robótica, Javier piensa que ha sido un aprendizaje muy bueno, pues sus capacitadores tenían mucha experiencia en el tema. “Nos enseñaron todo: los procesadores, los puentes, los infrarrojos, todo. Y como la capacitación fue muy buena, entonces el aprendizaje también fue muy bueno. Nos ponían ejemplos tan prácticos que rápido entendíamos y nos quedaban claros”. Como ya está en el último semestre de la carrera técnica, el alumno dijo que piensa en la posibilidad de estudiar robótica o tecnologías del software en la facultad. �14 vida académica V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 TUTORÍAS Claves para ser un científico CECILIA J. MIRANDA JARAMILLO C onsiderando el papel trascendental que los docentes, orientadores y tutores tenemos en los procesos de enseñanzaaprendizaje, este es un artículo que bien puede llegarnos como una brisa fresca que reanime nuestra vocación en esta labor que realizamos día a día con los estudiantes, o como una oportunidad de reflexionar acerca de nuestro quehacer en las aulas. De acuerdo a Sánchez, la conferencia da inicio con el auto cuestionamiento que Smithies se hace e inmediatamente responde ¿cuál es la clave para seguir trabajando en lo mismo durante 60 años? Mantener la pasión, la curiosidad y el juego como método de experimentación, dice. “Si ves a un pequeño niño verás que se la pasa haciendo experimentos todo el tiempo, busca tocar las cosas, tiene curiosidad. Se pregunta qué es esto o aquello y cómo funcionan. Eso es parte del ser humano. Nosotros aprendemos explorando y jugando cuando somos niños, eso nos hace felices. Entonces podríamos decir que el científico es como un pequeño niño que nunca crece y piensa en cómo funcionan las cosas”, dijo Oliver Smithies en entrevista con El Universal. El también profesor de la Universidad Carolina del Norte, dijo que hay que aprender a disfrutar hacer las cosas bien y dio tres recomendaciones de vida a los jóvenes: encontrar una pasión (en su caso la ciencia), encontrar una buena compañía (en su caso, su esposa Lois) y encontrar un pasatiempo (para él, volar en aeroplanos). Smithies tiene más de 80 años de edad y continúa su labor científica, es aquí donde resalta la importancia de la paciencia. El científico narró cómo el conocer en los años cincuenta a una niña que padecía fibrosis quística lo llevó a crear un modelo de recombinación genética para aliviar el mal en modelos animales. Los experimentos que comenzó con almidón e insulina En un artículo publicado por el periódico La Jornada, México, la periodista Renata Sánchez describía de una forma amena e interesante la conferencia “Ser científico por 60 años” dictada por Oliver Smithies, Premio Nobel de Medicina 2007 y pionero de la inserción de genes recombinantes en el ADN. se modificaron para estudiar el almidón con la sangre humana, y así consolidar las bases de su investigación sobre la reprogramación celular. Estudios que le valieron el Nobel de Medicina y Fisiología en conjunto con Mario Capecchi y Martin Evans. Para el investigador es vital generar conocimiento nuevo para que se construya una comunidad de interesados en ahondar en el tema; para él esa es la forma en que funciona la ciencia. “Alguien piensa en algo que no se conocía antes, lo comprueba y después se convierte en algo que siguen muchas personas. Algunas dirán que es posible, otras lo rechazarán, pero el buscarlas abre las puertas a nuevo conocimiento. Una vez que se comparte el conocimiento se genera la ciencia, si no lo haces sólo se queda en tu cabeza y ahí no sirve para nada”, dijo. El investigador explicó que las líneas de investigación que busca desarrollar se relacionan con el funcionamiento del cerebelo, parte del cerebro encargada de regular el movimiento. “Si ves el cerebelo del humano es muy pequeño, y si observas el de un gato, en comparación con el nuestro, es enorme; lo cual puede relacionarse con que estos animales controlan el movimiento de sus músculos muchísimo mejor que el humano”, expuso. Smithies fue ovacionado por los asistentes a la tercera jornada de la Semana de la Ciencia y la Innovación 2011 que se realizó en el Palacio de Minería; en su mayoría compuesto por jóvenes estudiantes que buscaron al investigador para tomarse la foto del recuerdo. Tal vez las condiciones actuales del país no sean las óptimas, sin embargo, la oportunidad de hacer lo que realmente nos apasiona es una decisión personal, y si los estudiantes perciben en nosotros el placer que proyectamos al compartir con ellos lo que hemos aprendido, tal vez ellos se contagien y decidan hacer lo que más les guste: ser científico, ingeniero, médico, artista, docente, independientemente de lo que les paguen por realizarlo, pues al hacerlo con entusiasmo y dedicación, la recompensa siempre llegará. ��2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / literatura 15 - 31 de marzo de 2012 UANL Escritura y materia UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE UEVO LEÓN® ■ VÍCTOR BARRERA ENDERLE Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 9, Nº 122, 15 al 31 de marzo de 2012. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de marzo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx E l concepto de literatura, tan mentado, tan transformado en las últimas décadas (incluso tan negado) no ha perdido, a pesar de los pesares, uno de sus puntos de base: la trascendencia, o mejor: la aspiración a trascender; esto a pesar de su reciente tendencia a la autoanulación como esencia (ya sea a través del regodeo antirreferencial de cierta narrativa o el auto-desvanecimiento del discurso poético). Y para vencer el olvido se precisa la fijación y la reproducción de los textos, eso no ha cambiado ni con el paso de los años ni con las constantes reformas tecnológicas. Pienso en la materialidad de la escritura, en la forma en que dotamos de sentido a esa materia y terminamos por asociarla al concepto de literatura. Hablo de algo que va más allá del soporte y mucho más allá de la configuración de un canon, de un estándar de valor de aspiraciones universales e intereses extraliterarios. Puede ser una página, una pantalla, un registro sonoro y visual, una piedra, o la arcilla. La escritura –la escritura literaria– es concreción y por ello es también una marca, el registro que inmediatamente se convierte en otra cosa. El lugar donde aparece la escritura no es un espacio transparente, sino el cruce de múltiples significaciones: muchas de ellas escapan al terreno de lo literario (territorio por lo demás difuso y sin límites fijos) y sin embargo no dejan de tener ingerencia en la forma en que, como lectores, asumimos que una obra es o no literatura. Podríamos incluso imaginar a la escritura como un traslado de espacios: de la página en blanco o de la pantalla de un computador personal al libro impreso o a la publicación digital. En ese trayecto suceden una serie de acontecimientos que revelan la ingerencia de otros agentes en la creación: la edición (primero como autoedición), la censura (o autocensura) y la final transformación en una “obra pública” legitimada por sellos editoriales, reseñas halagüeñas y un largo etcétera. Esta metamorfosis conlleva un reto para el creador y la creadora: ¿cómo ceder ante las demandas de esa materialidad sin perder por ello los impulsos iniciales que desataron la escritura? ¿Escribir no es ya un proceso colectivo? O más específicamente: ¿hacia dónde apunta esa materialidad? ¿hacia el monumento o hacia el documento? ¿estar o permanecer? Responder estos cuestionamientos nos llevaría a ubicarnos en un panorama más amplio: ir más allá del estado presente. No dejarnos impresionar por la parafernalia de los grandes voceros (que muchas veces son los mismos escritores) y pensar en el sentido de trascendencia sin caer en el abismo de la metafísica (muy distinto, por cierto, a la obsesión de estar presente sin importar las consecuencias). Viejos cuestionamientos resurgen al adentrarnos en esta aventura. El más importante, quizá: la añeja queja platónica hacia la utilidad de la literatura. No me interesa responder o inventar una respuesta para ese cuestionamiento: el hecho de que la pregunta se mantenga implica también que la literatura ha permanecido en la cultura occidental (con todo y su infinidad de transformaciones). El formato no determina, pese a lo que muchos afirman y denuncian, el carácter literario de un texto. El libro impreso no garantiza nada, así como el texto digital tampoco demerita de antemano. Lo anterior viene a cuento porque recientemente he visto aparecer, aquí y allá, diversos artículos, algunos de escritores y escritoras de cierta fama, que ponderan la reestructuración de lo literario en la llamada era digital. La propuesta de fondo nos suena muy familiar: no podemos medir, aseguran ufanos, los textos de hoy con los instrumentos de ayer; la tecnología está cambiando la forma de pensar y de ver al mundo, sostienen categóricos. Sospecho que lo que esconden estas declaraciones es, más bien, un deseo de diferenciación, una nueva manifestación de la tradición de la ruptura. Ingenuo afán de originalidad: la escritura más que fuente original es variación perpetua. Por otro lado, es verdad que la crítica debe renovarse constantemente para poder dar cuenta de tales variaciones, pero no debe caer en la comodidad de ver sólo el instante presente. He aquí otra de las deficiencias de estas apologías: confunden lo literario con la definición moderna de literatura. Sí, es verdad, el concepto que comúnmente asociamos a la literatura es producto del siglo XVIII, sin embargo, la pretensión de definir lo literario como un a priori (como una esencia ahistórica, como les gusta denominar en sus defensas de la particularidad de la era actual) hace muchísimo tiempo que está desechada. El truque de obra a texto tiene más de cincuenta años, ¡por favor! Nadie discute ya la trillada imposición de que sólo existe una manera de leer literatura, porque simple y sencillamente nadie hace caso de ella. Decir que el texto digitalizado crea una nueva forma de literatura significa, ni más ni menos, reinstalar lo literario, pero ahora en el soporte. El meollo del asunto, y esto se le escapa completamente a muchos de estos apologistas, es que la literatura es un concepto mucho más amplio que el de texto (o soporte o creador, o incluso que lector) e implica la convergencia de todos sus agentes y medios. Lo literario existe, sólo que no se define ni se clasifica ni posee una esencia (es mutable y esa dinámica ha garantizado su permanencia a través de los años y los diversos lugares): se da en el cruce de todos esos elementos. Ni un libro impreso ni un blog o post garantizan de antemano esa concreción. Lo que me interesa realmente señalar es que esa permanencia está ligada a un hecho: la trascendencia de ciertas obras y de algunos autores, y que este fenómeno se ha dado no de manera esencial (o de cualquier otra manifestación metafísica), sino a través de cierta materialidad que, paradójicamente, no ha fijado esos textos sino que los ha mostrado como obras cambiantes: escritura renovada con cada lectura. Articular esos elementos implica algo más: la participación de todos los involucrados en la vida literaria, hablo de autores y obras, pero también de lectores y críticos, de editoriales y demás publicaciones, de historia y de olvido. Creo que le he dado vueltas a este asunto porque siento que, ahora, falta algo en ese proceso. En muchos autores, la preocupación y el impulso por trascender han terminado por ser sinónimos de publicidad: el deseo desaforado de estar presentes, de ser nombrados en ferias del libro y en encuestas periodísticas. La materialidad se desvaneces en los 15 minutos de fama, y al final los lectores nos quedamos con las manos vacías, sin la posibilidad de resignificar las obras y dotarlas de otra dimensión. La escritura instantánea llega fácil y fácil se va, carece de materia, y uno se queda con la fuerte sensación de estar perdiendo el tiempo, algo en verdad lamentable. �arte-deporte / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de marzo de 2012 flama 3 Graduado de la Licenciatura de Química Industrial de la UANL en el 2007, y con la Maestría en Ciencia y Tecnología de los Materiales, cursada en la Universidad Autónoma de Barcelona, desde hace cinco años Elías Silva practica y da clases gratuitas de parkour en un parque público de San Nicolás de los Garza, Nuevo León. En entrevista exclusiva para Vida Universitaria, nos narra sus experiencias en este arte-deporte que consiste en fluir como el viento. ■ EDMUNDO G. VIDALES Nuevo León tiene cinco millones de habitantes y son muy pocos los que practican el parkour, ¿por qué? La mayor parte de los deportes que existen giran en torno a la idea de entrenar con el fin de derrotar a alguien más, obtener un premio y fama en cambio, en el parkour la competencia es contra uno mismo y tus propias barreras; ese conocimiento se va a quedar en ti y es algo que nadie te lo va a reconocer más que tú mismo (lo cual poca gente puede digerir). Es una filosofía, y en Japón, donde he estado por motivos de trabajo, es el mismo gobierno el que promueve y construye parques públicos muy grandes para que los jóvenes practiquen este deporte. ¿Podrías comentar parte de tus experiencias en Japón? Me enviaron a ese lejano país por trabajo. Era un país que no tenía contemplado visitar y el japonés era una lengua que no quería aprender, pero a pesar de ello, me la pasé muy bien. Conocí una cultura totalmente diferente y adopté formas de pensar que tanta falta nos hacen. En cuanto al parkour, contacté a un grupo de la localidad. Son unas personas muy agradables y unidas. Me hicieron sentir como parte de ellos, en especial Shunta, el líder. Coméntanos un poco sobre la historia del parkour. ¡Claro! El parkour no es algo que alguien haya inventado recientemente, ya que es algo que el cuerpo puede hacer naturalmente. Sin embargo, fue conceptualizado como tal por el francés David Belle hace ya un par de décadas aproximadamente. El concepto lo desarrolló modificando una técnica que fue transmitida a él por su padre (quien era militar y bombero). La técnica es conocida como método natural, y mucho tiempo atrás la había desarrollado Georges Hébert. El padre de David se lo transmitió junto con ideales de superación física y mental; y David, más tarde, le añadiría los valores de humildad y el de ayudar a otros. El parkour es una filosofía que significa algo distinto para cada persona, pero siempre enfocado a la superación. Actualmente tratamos de inspirarles a los que practican esta disciplina el concepto de “tú llegas tan alto como quieras”. Pero la idea va más allá del concepto, se engloban muchos otros valores como humildad, servicio a la sociedad, respeto, conciencia ambiental. ¿Necesitamos de una alimentación especial para practicarlo? No sé mucho de alimentación pero personalmente consumo mucha proteína y cereales. Además de otras fuentes de energía que no contienen azúcares. Y trato de evitar las grasas, aunque es difícil decirle que no a las pizzas después de los entrenamientos. Además consumo grenetina (componente principal de las gelatinas), que tiene una proteína que ayuda a detener el deterioro de las articulaciones y, en algunos casos, incluso puede llegar a regenerar cartílago. ¿Dónde entrenan regularmente? Casi siempre entrenamos los sábados a las 2.30 pm en el Parque del Fraile, que está a unos dos kilómetros al norponiente de la UANL. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 15 - 31 de marzo de 2012 De los misiles de Irasema, y no de las letras ■ LIVIER FERNÁNDEZ TOPETE A rmas y letras. Armas debe ser el nombre que se le da a las imágenes que aparecen junto a la literalidad o literaturidad de las palabras en esta revista (valga la redundancia) literaria, artística y cultural de la UANL. Armas deben ser las estrepitosas, musicales o escandalosas imágenes que habiten sus páginas. Porque lejos de que el discurso visual se entienda, como ocurre frecuentemente, subordinado al literario, sabemos que él mismo se pertrecha con sus mejores piezas para el estallido del ojo que lo mire, pone su propio ojo en la mira, apuntando así al enemigo sensible que es la visión del otro. Este ejemplar calibre/número 76, con material de Irasema Aguiñaga, exhibe alrededor de 35 fotografías, originalmente a color, puestas, en su mayoría, sobre el papel sepia que le da cuerpo a este número. Entre poemas y ensayos, la juventud de Aguiñaga espejea, en buena medida, a otra cierta juventud, quizá clasemediera y gozosa del privilegio de la educación. Esta egresada de la Facultad de Artes Visuales, superpone o yuxtapone el medio ambiente con el retrato; Monterrey es su Ítaca, tal vez por ello, su fotografía convive, en buenos términos, con algunos poemas de Cavafis (incluido, claro está, el de Ítaca). El lector caminará por algunas calles, verá espacios y letreros como señales de la realidad inmediata que también evocan las letras. Ejercer lectura es tomar una posición respecto al mundo, dependiendo por supuesto lo que en el momento se lea. Aguiñaga ofrece un punto de reunión citadino y cotidiano, el de nuestros días, nos ubica en el sitio donde el presente nos colma de estímulos: la ciudad en la que se mora. Tal ciudad, puede gustarnos o no, parecernos suficiente o no, ser nosotros suficientes para ella o no, podemos reinventarla o no, asumirla o no; lo cierto es que es lo más real que tenemos, el lugar en que nuestro real es no sólo posible sino únicamente posible, el lugar en el que se es, el espacio en el que nuestros sueños cohabitan con nuestras emociones y nuestras ideas descansan o se arrebatan. Aguiñaga nos recuerda que la belleza más real es la no artificiosa, pero al mismo tiempo, a través de sus personas, construye personajes frescos de cualquier metrópoli, edifica ella misma, mostrando la contradicción que a todos acecha, el artificio de la juventud como única edad en la que es posible el contacto ingenuo y sonriente con la urbe. Parece que a Aguiñaga le importa la superficie ostentosa de la lozanía, la hace confluir (y lo hace a través del retrato) con otra cara de las apariencias que es la ciudad. Juventud y núcleo urbano como sinónimos de frivolidad y de efimeridad de la cultura, a la vez que sinónimos de novedad y de sobre estimulación constantes. No será fortuito encontrarnos en este número con reflexiones acerca del teatro o del ser lo que se es. Ser lo que somos y al mismo tiempo ser lo que no somos es lo que hacemos como cultura, y toda cultura reside en algún sitio, el nuestro es este desierto de paz, este poblado de conflictos, esta tierra baldía en la que juventud y arquitectura urbana son la piel con la que cubrimos nuestra falta. Los editores de esta revista junto a Aguiñaga, eligieron como arma visual un paisaje que al encubrir la violencia que nos circunda, nos concederían razón para hablar de ella. Ciudad y juventud como símbolos de mentira y de verdad simultáneas, de edad cultural si bien nos va, de escudo contra nosotros mismos, de negación. Las armas de Aguiñaga son suaves y perversas, son los artefactos de nuestra añorada Ítaca separada por una larga odisea, sus blasones visuales son estallido potencial por lo que en ellos está justo porque no está: la guerra, la vejez y la muerte. Monterrey narrado a partir de su fisicidad arquitectónica y a partir de su otra fisicidad artificiosamente bella: la juventud. Hay que leer, si pretendemos unirnos a este armamento sin fuego, a Aguiñaga como una novísima Ulises u Homero provocadores, es decir, como una habitante o creadora que por lo que evidencia, oculta, pero quisiera más bien mostrarnos. Es preferible tomar sus armas como camuflaje a la hora de nuestras proyecciones. De las letras, ustedes lectores se encargan. * Texto leído durante la presentación del número 76 de Armas y Letras, revista de arte, literatura y cultura de la UANL, el 19 de febrero en la Casa Universitaria del Libro, con los comentarios de Miguel Covarrubias, Jessica Nieto, Lizbet García y Livier Fernández. �cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de marzo de 2012 Confesiones en el diván La 53 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional, que durante enero y febrero estuvo en cartelera en la Cineteca Nuevo León, nos permitió viajar por el mundo cinematográfico a través de 15 largometrajes que nos llevan del pasado al presente. El recorrido nos acercó a las distintas ópticas, realidades y ficciones de países y directores como Arturo Ripstein de México; la ganadora del Óscar, Susanne Bier de Dinamarca; Percy y Félix Adlon de Alemania; Mariano Cohn y Gastón Duprat de Argentina; Olivier Assayas y Abdellatif Kechiche de Francia; Tony Kaye de Estados Unidos; Nuri Bilge Ceylan de Turquía; y Raúl Ruiz de Portugal. La muestra se complementó por cuatro películas exhibidas en paralelo, del mexicano Marcelino Islas Hernández; Shion Sono de Japón; los peruanos Daniel y Diego Vega Vidal, y Bruno Dumont de Francia. DAVID JOSUÉ ZAMBRANO DE LEÓN E l drama biográfico titulado Confesiones en el diván (Mahler auf der Couch) del equipo de directores alemanes conformado por Percy y Felix Adlon, padre e hijo respectivamente, es un vehículo para conocer y reconocer parte de la vida y obra de Gustav Mahler, compositor judío-austriaco que legó grandes y espectaculares sinfonías al ámbito de la música culta, entre otras obras. La película aborda un momento crítico en la vida del genial compositor. Los directores quisieron dedicar este trabajo al austriaco, en conmemoración de los 150 años de su natalicio en el 2010 y de su centenario luctuoso en el 2011, basando su historia en una famosa carta que Mahler le escribe a su esposa durante una crisis matrimonial, y del encuentro entre el músico y Sigmund Freud durante unas vacaciones en Holanda. Al enterarse del romance de Alma (Barbara Romaner), su esposa (20 años menor que él), con el joven y prometedor arquitecto Walter Gropius (Friedrich Mucke); Mahler, (Johannes Silberschneider) plagado de celos, decide consultar a Sigmund Freud (Karl Markovics) para que le aconseje y ayude a superar esta difícil situación. En sus encuentros, que tuvieron lugar en la ciudad de Leyden en agosto de 1910, los dos famosos personajes interactúan trayendo a cada diálogo un tanto de realidad respecto a sus ocupaciones. Mahler se ríe al escuchar el comentario de Freud de que padecía epilepsia musicogénica, hasta que conoció el Don Giovanni de Mozart. Acto seguido empiezan ambos a cantar un fragmento del dúo entre Don Giovanni y Zerlina “Là ci darem la mano” (Allí nos daremos la mano). Freud, el padre del psicoanálisis, cuestiona la capacidad del austriaco para cumplir como amante ante una mujer mucho más joven, a lo que Mahler responde con evasivas. Los protagónicos están dimensionados como verdaderos personajes de su época. Alma, a quien su esposo llamaba Almschi, habituada a la vida de artista, es vista como una belleza llena de deseos: de una vida en sociedad, rodeada de grandes artistas como el pintor Gustav Klimt y el compositor Alexander von Zemlinsky, quien fue su maestro; de un futuro como compositora, carrera que tuvo que dejar a un lado para convertirse en la esposa de un gran artista y que intentó retomar una vez fallecido éste y casada con Gropius. Mahler es un hombre flama 5 que se sabe genio y que, debido a esto, domina a las personas que lo rodean: a su hermana Justi la usa como administradora de su carrera y ella se aleja cuando su hermano se casa con Alma. Al iniciar su terapia con Freud, Mahler se resiste a los consejos del psicoanalista para luego aceptar lo que entonces se conocía como hipnosis, que lo lleva a descubrir sus sentimientos de culpa. Los directores nos muestran la transición de la relación entre ambos, de inicialmente armoniosa a trágica, causada en parte por la muerte de Putzi, la hija mayor de ambos, víctima de la difteria. Mahler culpó a Alma y ella, reprimida por abandonar su carrera en la música obligada por su esposo, sumó este último resentimiento a su ya lastimado estado emocional de sujeción total. Sin embargo, amó a Mahler desde una perspectiva de crítica de su obra, con admiración y respeto ante una gran figura de la música y de la composición. Recordemos que su marido ocupó, entre otros puestos, la dirección de la Ópera de Viena y que se desempeñó por algún tiempo como director de la Metropolitan Opera House de Nueva York. Alma, a pesar de sus inevitables devaneos amorosos ocasionados por su represión, se convirtió en su musa. Prueba de esto es el “Adagietto” de la Quinta Sinfonía, música inspirada por Alma, que nos remite al tema del amor, como lo hacen también las últimas páginas de la inconclusa Décima Sinfonía, en las que logra conciliar el trauma de su infidelidad al terminar su última obra con la victoria del amor sobre la muerte. La banda sonora de la película utiliza trozos de estas obras así como de la cuarta sinfonía, dirigidas por el célebre finlandés Esa- Pekka Salonen, quien es un gran conocedor e intérprete de la obra mahleriana, ante la Orquesta de la Radio Suiza. Confesiones en el diván es un drama histórico que resulta disfrutable para admiradores de la obra de Mahler, además de poseer diálogos inteligentes, una recreación fiel de la época e imágenes que nos llevan a entender la compleja convivencia entre una mujer joven y un hombre maduro: dos artistas en busca de tolerancia y entendimiento. Sin embargo, resulta distante dado que, a pesar de buenas actuaciones, los directores no consiguen movernos emocionalmente por la falta de unidad entre la esencia humana, psicoanalítica y musical que sostiene la película. Barbara Romaner (Alma Mahler)y Johannes Silberschneider (Gustav Mahler). �6 flama ■ DAVID JOSUÉ ZAMBRANO L a realización de la música original para una película es uno de los quehaceres más independientes en el amplio espectro del cine. Tan es así que la gran mayoría de los compositores cinematográficos eligen ser llamados simplemente compositores, siendo conocidos tanto por sus creaciones para el cine como por su música de concierto. El hecho de pertenecer a una de las dos disciplinas artísticas más importantes de la cultura de los siglos XX y XXI, los convierte en un interesantísimo grupo de creadores. El domingo 26 de febrero tuvimos la oportunidad de disfrutar de la 84 Entrega del Oscar, transmitida en vivo por televisión a todo el mundo desde el Teatro Kodak en Los Ángeles, California. Entre las categorías premiadas está la correspondiente a Mejor partitura original. La música original para un filme ha puesto en los oídos del mundo a una gran cantidad de compositores cinematográficos contemporáneos, cuyas obras resultan memorables. Como V I D A U N I V E R S I T A R I A / música 15 - 31 de marzo de 2012 El tratamiento de la música como personaje protagónico en una película muda posicionó a la banda sonora de El artista, y a su creador, Ludovic Bource, como ganadores en esta categoría. Esta obra fue la gran triunfadora de la 84 entrega del Oscar, obteniendo además el premio de mejor película, director, actor y vestuario. ejemplo de esto citaré a Elmer Bernstein con Los siete magníficos, de 1960; Maurice Jarre y su Lawrence de Arabia, de 1962; John Williams quien con La guerra de las galaxias, Episodio IV, de1977 y su utilización de una dotación orquestal monumental logró reposicionar la fuerza del género un tanto olvidado hasta entonces; Jerry Goldsmith y su partitura para Alien, el octavo pasajero, de 1979, que nos asusta cual si se tratara del propio ser horrendo que deambula por la nave en busca de sus víctimas; John Barry y su propuesta musical emocional para África mía, de 1985; y Ryuichi Sakamoto, con El último emperador, de 1987, que logró popularizar la música oriental en occidente. Tenemos también a Michael Nyman y su sensual partitura para El piano, de 1993; Zbigniew Preisner con su poderosa musicalización a coro y orquesta del pasaje bíblico de I Corintios 13 en Azul, de 1993; Gabriel Yared y El paciente inglés, de 1996, composición que le valió el Oscar a mejor banda sonora original; Philip Glass y su música minimalista para Kundun, de 1997 y Howard Shore y su Trilogía de El señor de los anillos, 2001-2003, que con el uso de texturas contrastantes hace que su música pase a ser un personaje protagónico más en el complejo entramado cinematográfico, por mencionar sólo unas cuantas. En la actualidad, la música que escuchamos en los filmes se utiliza para que el auditorio perciba lo que no puede decirse con palabras. Es en esta dirección que la música sustituye al antiguo coro griego, encargándose de apoyar la percepción que de los acontecimientos y emociones recibe el público, de una manera delicada y poderosa, contribuyendo a que el espectador quede sumergido en la historia. Las películas nominadas este año para Mejor partitura original son Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio, y Caballo de guerra, ambas de John Williams; El artista, de Ludovic Bource; La invención de Hugo Cabret, de Howard Shore; y El espía que sabía demasiado, de Alberto Iglesias. Todos ellos realizaron un trabajo sobresaliente como compositores, y algunos han transitado por la alfombra roja de Hollywood por nominaciones anteriores. �música / V I D A U N I V E R S I T A R I A 15 - 31 de marzo de 2012 Howard Shore ha dicho que trabajar en la industria cinematográfica es una experiencia grandiosa, divertida y encantadora. En el 2003 y 2004 recibió los premios Golden Globe a mejor partitura original en orden consecutivo por El retorno del rey y El aviador. LA INVENCIÓN DE Hugo Cabret, con música de Howard Shore es otro de los filmes nominados. Shore, compositor canadiense internacionalmente conocido por su música para la trilogía de El señor de los anillos y ganador de Oscares por la primera y tercera entregas de esta saga, es un colaborador constante de los filmes del director David Cronenberg. Él ha comentado que la experiencia de la música se debe sentir aunada a la generada por las imágenes. En mi opinión, la partitura original para La invención de Hugo Cabret armoniza con la dirección de fotografía, el diseño de la producción y la interpretación de cada uno de los actores. JohnWilliams es un compositor norteamericano, director de orquesta y pianista. Ha sido nominado al Oscar en 47 ocasiones y, después de Walt Disney, es la persona más nominada en la historia de esta estatuilla. CON UNA CARRERA que abarca casi seis décadas, John Williams tiene cinco Oscares en su haber, por su adaptación de la música de Violinista en el tejado y sus partituras originales para Tiburón (1975), La guerra de las galaxias (1977), E. T. el extraterrestre (1982), y la Lista de Schindler (1993). Su colaboración con el director Steven Spielberg es legendaria, y este año estuvo nominado en partida doble, ambos filmes dirigidos por Spielberg. El espía que sabía demasiado presenta a Smiley, el espía que es visto como un hombre gris que busca desaparecer. Gary Oldman fue nominado al Oscar como protagoniza de este filme en el que actúa como Smiley. EN EL ESPÍA que sabía demasiado, el compositor Alberto Iglesias se basa en Smiley para la creación de una partitura que, según ha revelado en entrevista para el periódico El Mundo, presenta la dificultad de contar la épica de la antiépica. Iglesias es un compositor español que ha escrito la música original para numerosos filmes, en su mayoría los de Pedro Almodóvar, incluida su última película La piel que habito. Nominado al Oscar por su propuesta musical para El jardinero fiel (2005) y Cometas en el cielo (2007), esta es su tercera nominación. De ella comenta que la música de El espía… no hace sino moldear sutilezas y acertar a describir el valor exacto del silencio de un hombre. flama 7 El compositor francés Ludovic Bource y su esposa en la 84 Entrega del Oscar. LA PELÍCULA EL ARTISTA, con música original de Ludovic Bource, parte de la idea de los inicios del cine mudo, en los que la música realizada en vivo para acompañar las imágenes de la película era una parte esencial de la cinematografía. Bource fue nominado por primera vez al Globo de Oro y resultó ganador en la entrega de estos premios el pasado mes de enero. Por este trabajo ha sido reconocido también con el BAFTA Award en Inglaterra, el premio para mejor compositor de la Broadcast Film Critics Association de Estados Unidos, el premio para la mejor partitura original de la Chicago Film Critics Association y el premio de la Asociación Europea del Filme al mejor compositor. Ha trabajado previamente con el director de El artista, Michel Hazanavicius en un par de películas francesas: OSS 117: Cairo, Nest of Spies (2006) y OSS 117: Lost in Rio (2009). Coronó toda su temporada de premios con el Oscar a la mejor banda sonora Bérénice Bejo y Malcolm McDowell en El artista. original el 26 de febrero. Alberto Iglesias dice: “A veces, para que la película funcione, es necesario sacrificar la partitura. No me gusta la música ampulosa. Ahora, la gente está convencida de que para ser nominado hay que hacerse notar”. SE DEBE TENER en mente que el cine se ha convertido en uno de los medios por los cuales los compositores se han dado a conocer. Recordemos las palabras de Bernard Herrmann, el compositor de cabecera de Hitchcock y considerado el músico cinematográfico más influyente del siglo XX, quien dijo que “el cine es indudablemente el logro artístico más importante del siglo”. Partituras como Los siete magníficos y La guerra de las galaxias, Episodio IV, son imágenes sonoras que resultan reconocibles en la cultura popular. Es a través de este medio que la audiencia se ha ido familiarizando de una forma inconsciente con la evolución de los distintos géneros musicales, incluida la música culta contemporánea. �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 15 - 31 de marzo de 2012 TANTATINTA ■ ARMANDO ALANÍS PULIDO ■ GRACIELA SALAZAR REYNA Y, cuando volvió la primavera mi alma floreció de nuevo. Gibrán Y va naciendo el pretexto para decir tu nombre en la noche remojada, tierna y húmeda como la flor de grandes ojos abiertos y pétalos palpitantes en la que me envolví en lo más profundo del sueño, para dibujar tu nombre en todos los rincones donde he vivido y viviré hasta que me lleve el viento, como semilla, a dar flor a tierras desconocidas y me encarne quizás en la niña que oirá historias en las tardes iguales de Nicaragua con el olor de la tierra naciendo, urdiendo en sus entrañas la vida verde del trópico lujurioso como yo, como vos, como las hojas en que nos envolvimos cuando nos arrojaron del paraíso. Cuánto indagar, escribir y decir; imaginado, vivido en nombre e inspiración de la primavera. Filósofos, científicos, poetas, músicos, pintores en distintos momentos han dedicado tiempo y espacio a la estación que nos recuerda la “primera mirada” de aquello que, difícilmente, volvemos a ver del mismo modo; hay, sin embargo, quienes renacen a la menor provocación muchas veces. Unos imaginarán para explicarse, otros responderán preguntándose; cómo es posible ir, en el polo norte, de una noche de seis meses –en verdadero acto de magia- a un día que durará igual seis meses. Simultáneamente, en el polo sur, sucediendo lo contrario en un tris, anochecido el día por medio año; en tanto, como dictan las leyes naturales, la vida pasa y la Tierra sobre su eje, alrededor del sol. Comienzo y final se renuevan armónicamente. A cuenta de renovación, las Cuatro estaciones de Antonio Vivaldi (1678-1741), cuyo primer movimiento es “La primavera”; muestra –casi a los cincuenta años del autor- su capacidad ensayística en armonía e invención: violines, violas, contrabajo y clavecín, cantando como los pájaros y el agua que brota de las fuentes, para luego traernos a donde el olor de los árboles con el campo renacen; obran igual en quienes los oyen. Son conmovedores. Entendible, pues, que Juana de América (Ibarbourou, 1892-1979) se sorprenda y contagie su perplejidad de tal modo “¿Qué es esto? ¡Prodigio! Mis manos florecen. /Rosas, rosas, rosas a mis dedos crecen. /Mi amante besóme las manos, y en ellas, /¡Oh gracia! brotaron rosas como estrellas”. O que, Pedro Garfias (1901-1967) concite, esperanzadoramente, desde su soledad “Alcemos nuestra frente a las estrellas. /Abramos nuestros ojos a la vida /que ha de darnos la imagen nueva…” En Leeselo, estos versos (“Y…”) de la poeta nicaragüense Gioconda Belli, leemos justo la vocación de la primavera que palpita en pétalos y semillas, buscando con ansiedad tierra fértil para renacer; aquí y allá, en tierra propia o en el exilio, abrazar la esperanza y resurgir de la ceniza si es preciso. Qué mejor forma de festejar el “Día mundial de la poesía”, este 21 de marzo; tal vez propicie la reflexión de qué sucede hoy en derredor y nos preguntemos, como Gibrán, si “Volverá la primavera a cubrir con flores las heridas de la tierra” y, las nuestras. Si, de veras, como sugirió Neruda pensando en Praga, “Podrán cortar todas las flores, pero no detendrán la primavera”. (Juego de ingenios) George Bernard Shaw, el fino e ingenioso dramaturgo irlandés, Premio Nobel de Literatura, quien tenía pleito casado con Winston Churchill, por seguir el protocolo tuvo que enviarle al Primer Ministro inglés una invitación para el estreno de una de sus obras, en donde le comenta: “Le invito al estreno de mi obra y le hago llegar un par de boletos para que vaya con un amigo… si lo tiene”; a lo que Churchill, quien por cierto también ganó el Nobel de Literatura, le contesta: “No puedo asistir al estreno, así que le devuelvo sus boletos, pero iré a la segunda función… si la hay” (del libro de Héctor Anaya El arte de insultar). (Celebración) Se cumplen 30 años de la edición del primer libro de Margarito Cuéllar. Desde aquel Que el mar abra sus puertas para que entren los pájaros, han pasado no sólo años, sino una obra que en lo personal siempre me acompaña. Las celebraciones que seguro ya empezaron, se vislumbran con la aparición de la segunda edición –esta vez colombiana– de su libro Cuaderno para celebrar, qué mejor nombre para ser partícipes de la fiesta que Cuéllar propone; esa fiesta es la poesía por supuesto. (Punk) Acaba de salir al mercado un diccionario de punk y hardcore (España y Latinoamérica), y aunque las grandes referencias son las ciudades de Nueva York, Londres y California, la rabia y el mensaje político de este género musical encontraron en Latinoamérica un caldo de cultivo idóneo. Si lo lees te encontrarás sorpresas, por ejemplo, el diccionario afirma que el primer grupo punk de la historia fue uno peruano llamado Saicos; y también registra que en 1983 se realizó un documental sobre el punk brasileño. Búscalo con actitud punk, es decir, sin preguntarte mucho por qué. (Cumpleaños) Recién visité en Nuevo Laredo, Tamaulipas el espacio cultural llamado Estación palabra Gabriel García Márquez, una vieja estación de trenes por la que en su juventud, el Premio Nobel colombiano pasó en uno de sus viajes de indocumentado hacia los Estados Unidos. Gabo, como le conocen cariñosamente sus amigos lectores (que son muchos), acaba de cumplir 85 años y alguna ocasión declaró que él escribía para que lo quisieran, afirmación que sin duda alguna se ha cumplido. accionpoetica@prodigy.net.mx gracielasreyna@hotmail.com �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Cora Díaz, un viaje por la naturaleza Sus visiones del Amazonas y sus nenúfares se recogen en la muestra Reflejos, que se exhibe en Colegio Civil. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO Q uizá haya alguna coincidencia que el nombre del nenúfar de agua que puebla las corrientes del Amazonas sea “victoria regia”, y que la artista plástica Cora Díaz se defina a sí misma como “regiomontana por adopción”, y nos otorgue estas finas estampas de la naturaleza en su Perú natal. Reflejos es la nueva apuesta creativa de Cora, fruto de un viaje por el gran Amazonas, donde navegó en un botecito por sus corrientes hasta descubrir toda la belleza de este gran río, el mayor de América, y la de sus característicos nenúfares. “Cuando te introduces al Amazonas, el sentir ese murmullo, ese silencio de la naturaleza, al ver verdores, ocres, rojizos, es una cosa fabulosa. Esa una experiencia maravillosa”, explica en entrevista. Cora inauguró Reflejos el 17 de febrero en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, contando con la presencia del Rector Jesús Ancer Rodríguez, con quien recorrió los 40 dibujos, pinturas y grabados que integran la exposición. Como complemento, se editó el catálogo que cuenta con un texto del filósofo francés Jean-Luc Nancy, amigo de Cora. ¿Qué lugar tiene la naturaleza en tu obra? Mucho. Mis ojos siempre voltean hacia lo que Dios ha creado, porque no me gusta a mí copiar a nadie. Simplemente veo lo que Dios me ha dado y de ahí saco lo mío. Muchas veces con el apuro de nuestras vidas, con nuestra manera de vivir a cuenta de las manecillas del reloj, ya no miramos nada. Esto es un medio de descubrir las cosas nuevas, todas las maravillas que hay. Cuéntanos de tu colaboración con Jean-Luc Nancy Jean-Luc es uno de los más grandes filósofos franceses. Hace tiempo me acerqué y le comenté que había hecho obra después de leer un libro de él cuando murió mi madre, y me dijo que se la enviara. Le mandé mi trabajo y a vuelta de correo recibo un escrito de cuatro páginas sobre mi obra. Desde ahí comenzó una amistad y siempre hemos intercambiado comunicación y él siempre me pide que le mande obras, y es una de las personas que más me ha apoyado. Asisten a taller en colaboración con MARCO y la Tate Gallery de Londres En colaboración con la Gerencia de Servicios Educativos del MARCO y el departamento de Vinculación de la Facultad de Artes Visuales, se efectuó del 17 de enero al 16 de febrero el taller Turbinegeneration dentro del programa en línea de la plataforma educativa del museo de arte contemporáneo más importante de Inglaterra: la Galería Tate de Londres. ROCÍO CÁRDENAS E En esta ocasión se trató el tema Tiempo y espacio, del cual se derivaron algunos subtemas que se subieron a la plataforma mediante audio, imagen y video. Dentro de las actividades de este IVÁN PACLÁN E studiantes de la FAV se inscribieron para participar de este proyecto y un equipo de maestros colaboró como supervisores: Yasodari Sánchez, Rocío Cárdenas, Salvador Díaz y Samuel Cepeda. Cada año el museo Tate Gallery de Londres escoge una serie de temáticas para que, a través de su plataforma educativa en línea, alumnos de escuelas de arte de diferentes países se comuniquen entre sí, mediante sus propuestas visuales y creativas. 15 Foto: Iván Paclán taller, compartió su experiencia con los estudiantes la reconocida fotógrafa británica Marysa Dowling, quien realiza proyectos fuera de lo tradicional incorporando a sus propuestas la acción y creación de jóvenes de diferentes partes del mundo que conoce en sus viajes. Para el artista Salvador Díaz, Turbinegeneration no fue una dinámica de maestro-estudiante sino una “colaboración entre creativos”. “Poder acercar a gente que se está formando, en este caso los estudiantes de artes de la Universidad, con creadores que ya propiamente estamos resolvien-do nuestros proyectos es una vinculación que reanima la creatividad de ambos lados”. De acuerdo con Yasodari Sánchez, el taller fue una plataforma para producir e indagar. “Los alumnos encontraron otra área de oportunidad para generar formas de enfrentar su producción. También el que vean que lo formativo no sólo tiene que ver con la escuela: es necesario hacer relaciones con instituciones, artistas, vínculos, creo que es benéfico.” �16 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Cristina Rivera Garza Las preguntas y la escritura La escritora presentó su poemario Sábado, Junio 12, 2010 1:41 PM Viriditas, publicado por Mantis en coedición con la UANL. Cosa de elevar el rostro y encontrarlo. Un verde así. Desde las banquetas de la noche, los cuatro pasos. Alrededor: las melodías, las voces, los cuerpos. Adentro: el sonido de otro mundo. La rocola es un castillo de cristal. Como desde Shanghái, en el futuro. Como si viera Shanghái en el 2017. Tal vez más tarde, incluso. JOSÉ JUAN ZAPATA PACHECO A Cristina Rivera Garza, las preguntas son las que mueven sus palabras y éstas la pueden llevar a diversos caminos: un poema, una novela, una investigación académica. Su más reciente producción es un poemario, Viriditas, que se presentó el 15 de febrero en Colegio Civil Centro Cultural Universitario, con los comentarios de Iván Trejo. Platicamos con la autora al respecto de este texto que se agrega a su extensa bibliografía. ¿De dónde viene Viriditas? Es un libro que registra la experiencia de un verano, pero la registra desde puntos de vista diversos. Un libro de registro personal que está hecho, sin embargo, en plural, con una vista un poco caleidoscópica. El término viriditas fue acuñado por la abadesa Hildegarda von Bingen, y quería dar cuenta del tremendo vigor de la naturaleza en sí misma; y creo que el libro, por estar tan relacionado al verano, al verde, a la posibilidad de la sobrevivencia, tenía que llevar este título. Manejas muchos registros, eres novelista, ensayista, poeta, ¿cómo haces para compaginar todos esos aspectos en tu actividad creativa? Parten de preguntas muy grandes, y para ir tocando esas preguntas es necesario ir En opinión de Margarito Cuéllar y Medardo Treviño, presentadores del libro Crímenes mojados de Hernando Garza, el autor se anticipa a las situaciones de violencia que vivimos ahora. Además, sus personajes pagan, y caro, los impuestos por vivir, por soñar, por reír o simplemente por ser. Cristina Rivera Garza Foto: Pablo Cuéllar Zárate experimentando e ir poniéndose retos específicos con el lenguaje cada vez que esas preguntas regresan a replantearse. No es una decisión que yo tome a priori o fuera de la materia que estoy tratando, sino que es un poco la exigencia misma de las cosas que estoy tratando de tocar por medio de la escritura lo que va moldeando la forma que finalmente toma. Son Crímenes mojados ficción y realidad LUIS S ALAZAR P arece como si la hubiera escrito ayer, pero no, Crímenes mojados es una obra que el dramaturgo y promotor cultural Hernando Garza escribió hace más de una década y con la cual en 1999 recibió el Premio Nacional de Dramaturgia. El 26 de febrero se presentó la última edición de esa obra en la Casa Universitaria del Libro. Como primer presentador, el poeta Margarito Cuéllar planteó que lo primero que llama la atención del autor del libro, editado por la UANL y Ediciones El Milagro en 2011, es su agilidad para incorporar al texto dramático elementos que son propios de la narrativa, la poesía y el periodismo. “No en vano dice Estela Leñero que el talento y la sensibilidad de Hernando le han permitido retratar con profundidad la problemática y la humanidad de los habitantes del norte del país. De lugares deshabitados, de la vida del desierto, de donde los hombres se van a trabajar al otro lado buscando mejores condiciones de vida”, dijo. ¿Y esas mismas preguntas te llevan también al mundo académico? Yo creo que no hay una gran separación, fíjate. No soy de las personas que cree que la academia es rígida y terrible. A mí lo que me ha dado es una gran oportunidad de organizar argumentos y de tener tiempo y disciplina para explorarlos. Cuando las preguntas son vastas, cuando tienen que ver con la condición humana, con las cosas que hacemos sobre la tierra, con cuestiones básicas del cuerpo; hay que recurrir a cuantos recursos uno tenga acceso, no para responder, porque no creo que los libros respondan nada de eso, pero sí tocar ese tipo de materia. ¿Qué preguntas se hace actualmente Cristina Rivera Garza? Híjole, si yo te contara. Pero estoy trabajando en un par de cosas que tienen que ver con las fronteras y la lejanía, que es un tema que he seguido muy de cerca, paradójicamente. Foto: Érick Estrada Bellman Otra habilidad de Hernando es la forma de tensionar el drama a través de personajes femeninos, comentó el presentador. Y es que además de Crímenes mojados, el libro contiene las obras El día que amaneció lloviendo y Venados a la luz de la luna; obras, las tres, donde según Cuéllar la mujer ejerce un dominio dramático por la forma en que establece su jerarquía a través de elementos como el dolor, la soledad, la autoflagelación y la dependencia. También destacó que hay por lo menos un par de escenas de la obra donde el autor se anticipa a lo que vemos hoy en nuestra sociedad. “Hay una parte bastante reveladora; son escenas bastante pesadas o tensas para aquel momento, no sé, ahorita de pronto hay cosas que parecieran horrendamente naturales”. Por su parte, Medardo Treviño, dramaturgo quien ganó el Premio Nacional de Dramaturgia en 2010 y también presentador del libro, expresó “Hernando Garza y sus héroes húmedos de nostalgia. ¿Cómo no perder el rumbo cuando se ha esperado toda la vida?, ¿cómo no perder el camino cuando en México, en el norte, ya tenemos el agua hasta el cuello?”. Treviño encuentra que en la obra los personajes se multiplican en sueños y recuerdos, en frustraciones y mentiras para aplacar tantito la desesperanza. “Hernando Garza descubre nuestros crímenes mojados por el río, por la sangre, por el abandono, por la diferencia con que a veces nos encontramos ante la tercer frontera. El mismo rostro de crimen que no tuvo ni una sola posibilidad en su país. Pero el drama también está con los que se quedan, que no pudieron estar allá siquiera para experimentar la funesta suerte. Todo esto y más es Crímenes mojados”. “De pronto buscamos textos de los dramaturgos más extraños y más alejados de nuestra realidad porque eso es la moda. Pero nos negamos a escuchar las voces que ya tienen historias propias. Hablamos de Alemania o España, ¿y de México, Nuevo León o Apodaca cuándo?”, interrogó Medardo. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 17 El sistema de estrellas y el cine de autor: dos lecturas para ver el cine D IANA A LONSO E La actriz Elizabeth Taylor fue la figura central del sistema de estrellas en el cine norteamericano. “El espectador tenía que ser atrapado por la estrella, no por el argumento”, señaló el catedrático y crítico de cine Genaro Saúl Reyes. ► l video de 18 minutos de Rafael Castañedo –una síntesis de lo más trascendente a lo largo de 100 años en la cinematografía– fue el preludio de la conferencia del crítico de cine y literatura Genaro Saúl Reyes, el 15 de febrero en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. La secuencia inicia con la invención del montaje por George Méliès, alternando entre las grandes figuras del cine como Charles No obstante la importancia de la Chaplin, El gordo y El flaco, Greta estrella en el plató, hay un nivel Garbo, Jean Paul más alto al que éstas pueden Belmondo, Marlene Dietrich; y las llegar a convertirse: el de diva, películas más término que ahora está mal usado significativas como Psicosis, Cumbres gracias a ciertas televisoras que borrascosas, llaman divas a todas las cantantes Persona, El acorazado de y actrices, cuando no lo son. Potemkin, Metrópolis, entre otras. Reyes inició su plática explicando la diferencia entre el cine de autor y el star system, en el cual el espectador se enfrenta a los discursos tanto del director como del productor; el primero es donde el director presenta libremente su trabajo; y el segundo es aquél en el que el éstas pueden llegar a convertirse: el de diva, término que, afirma Reyes, productor atrae al espectador, y de acuerdo ahora está mal usado gracias a a esa atracción, el director filma. Sin embargo, se aclara que los dos siempre han ciertas televisoras que llaman divas a todas las cantantes y actrices, existido, sólo que al inicio el cine de autor cuando no lo son. estaba en función de la estrella. Ejemplo de ello es la actriz Elizabeth Es así que el director se limita al ángulo deseado por la diva (y no al Taylor, quien fue la figura central y ángulo que él quería tomar), o a la muestra de lo que es el sistema de estrellas en el cine norteamericano. canción de la estrella (y no a la canción con la que él pensó ambientar la escena). “El sistema de estrellas implica que el En el caso de México, el papel del director espectador tenga que ser atrapado por la estrella, no por el argumento”, comenta. se limita aún más: “el cine es un producto que está bastante condicionado, ahora no De esta forma, el productor sabe que tanto, pero todavía hasta los años ochenta independientemente de si la historia es interesante o no, con la figura de la estrella estaba excesivamente condicionado”, expuso. basta, ya que gracias a ella el espectador “El cine mexicano estuvo regulado asistirá y así se podrá recuperar –aunque no siempre– el dinero que se invirtió en la muchísimo tiempo por la Secretaría de Gobernación, de tal manera que alguien película. escribía el guión, tenía que enviarlo a una “El cine es negocio, ante todo, porque cuesta millones, en ocasiones se recupera la oficina y ahí lo revisaban, lo retachaban, luego ya lo filmaba; la película tenía que inversión y en otras no, por ejemplo, pasar otra vez para la clasificación a dicha Cleopatra provocó el quiebre de la compañía productora, porque gastó más de lo que Secretaría y le hacían los cortes convenientes, entonces lo que veíamos en la ganó”, ejemplificó. pantalla muchas veces no era lo que el No obstante la importancia de la estrella en el plató, hay un nivel más alto al que director había querido hacer”, señaló “ ” Reyes. Es por esta razón que en ocasiones en algunas películas aparece la versión “corte de director”, como en Los olvidados, de Buñuel, un ejemplo claro en el que sólo con el final observamos las dos posturas. El crítico de cine aclara que el director nos habla de una tesis, no de una anécdota; y su gran protagonista es un tema particular, no la estrella o la diva, como en el cine de productor. En cuanto al cine actual observó que se están construyendo otras líneas, en las que no sólo el director es el autor, por ejemplo el caso del mexicano Lubezki, en el que el cine de autor es la fotografía de la película. Al final, Reyes comentó que no hay que criticar al público que gusta de la cinematografía de Estados Unidos, pues hay un cine para espectáculo y otro cine para reflexión. La conferencia “Cine y literatura: del star system al cine de autor” inauguró el ciclo de cine Elizabeth Taylor, que se ofrece todos los miércoles desde el 15 de febrero hasta el 27 de junio en la Sala de Usos Múltiples de la Capilla Alfonsina. �18 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Celebra un año Casa Universitaria del Libro Fotos: Pablo Cuéllar Zárate TERESA MARTÍNEZ L Y LIZBET GARCÍA uis Cárdenas, estudiante del tercer semestre en Psicología, se enteró por facebook del festejo de aniversario en la Casa Universitaria del Libro. La tarde del 10 de febrero, después de clases, llegó a formarse en la fila para acceder a las mesas donde regalaban ejemplares. “Estuve un buen rato en la fila, buscaba poemas, un diccionario, aquí traigo un buen de cosas”, dijo mientras mostraba sus adquisiciones. Lo acompañaba Arturo Magallanes, más interesado en tópicos de psicología conductual y literatura en general. -Valió la pena esperar– coincidieron ambos y se dispusieron a disfrutar de la música en vivo. Vicente Reyes Sauceda llegó desde el ITCEN, buscando libros de literatura e historia de México; desde el Centro Universitario Franco Mexicano de Monterrey vinieron María Fernanda Puente Urdiales y tres amigos, ella hojeaba un ejemplar de La nuez vana, del autor Jorge Rodríguez, adquirido en la librería. “Me ha encantado esta casa, es como de cuentos”, dijo. Las hermanas Paola (de la Prepa 3) y Alejandra (de Artes Visuales) Olvera Morales buscaron juntas libros de dibujo, arte, fotografía; mientras que Pamela Gutiérrez Mendoza, estudiante de la maestría en Docencia, dis- A un festejo no pueden faltar los regalos, y la Casa Universitaria del Libro se lo tomó muy en serio, pues durante los días 10, 11 y 12 de febrero, el público acudió al recinto para elegir hasta cinco títulos del fondo editorial durante el evento titulado “La ‘Casa’ por la ventana”. frutó no sólo los cinco títulos que traía en mano, sino la convivencia y el ambiente festivo en torno al libro y la cultura. Regalos, fiesta, música, diálogo y casa llena, es lo que nunca falta en los cumpleaños, y con estos mismos elementos la Casa Universitaria del Libro festejó su primer año; un tiempo en que el espacio cultural más joven de la UANL ha logrado congregar a cerca de 30 mil visitantes en sus actividades. El Rector de la Máxima Casa de Estudios, Jesús Ancer Rodríguez encabezó la ceremonia de aniversario en la que comentó cómo se integra el proyecto de la Casa Universitaria del Libro a la Visión 2020 de la UANL. “Queremos que la Universidad trascienda, para esto apoyamos la cultura, su extensión a la co- munidad, la lectura, la producción editorial y el conocimiento. “Vamos a apoyar este año la feria del libro, queremos que sea en la explanada, queremos que sea en grande”, adelantó. El Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal Elizondo destacó el apoyo recibido por parte del Rector para el funcionamiento y mantenimiento del espacio. “Por fin y con mucha dignidad, el libro universitario tiene su casa para que todos los puedan ver y saber lo que se está publicando; hay una excelente programación que ha impulsado Pepe Garza: vienen autores, artistas, jubilados, estudiantes, maestros, gente de la comunidad; todos los sábados y domingos esta lleno de niños haciendo sus libros”, destacó Villarreal. Por su parte, Macelo Martínez García, nieto de Refugio Martínez Elizondo y María Teresa O’Dowd (los primeros moradores de la casa), expresó su apoyo para que el proyecto persista. “Desde que por causas de fuerza mayor tuvimos que deshacernos de esta casa, no habíamos regre- �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 19 2 1 (1) Arturo Magallanes y Luis Cárdenas (2) Paola y Alejandra Olvera (3) María Fernanda Puente (4) Pamela Gutiérrez (5) Vicente Reyes 4 3 5 sado hasta que se convirtió en Casa del Libro; recibimos la noticia con muchísimo entusiasmo y estamos puestos para apoyar en la continuidad de este hermosísimo proyecto”, comentó. El origen de la casona ¿Quiénes eran los primeros habitantes?, ¿a qué se debe su diseño?, ¿cómo era en ese entonces este espacio?, fueron algunos de los cuestionamientos planteados durante la mesa redonda “Casa del Libro: Orígenes”. El Director de Publicaciones, José Garza Acuña, moderó la charla; Marcelo Martínez García, Magdalena Martínez de la Garza y Scarlett O’Dowd, descendientes de los primeros habitantes del chalet, compartieron anécdotas y recuerdos de su infancia en la casona ubicada en Padre Mier y Vallarta, que el arquitecto Eduardo Belden construyó y diseñó especialmente para Refugio Martínez Elizondo y María Teresa O’Dowd. En la época en que se construyó, la casa estaba en las orillas de la ciudad, y Don Refugio, a quien de cariño llamaban Don Pa’, se iba caminando a su trabajo, unas oficinas en la calle Zaragoza. Magdalena Martínez de la Garza es la primera de las nietas y recuerda que pasó su niñez en la que ahora es Casa del Libro. “Casi todos los fines de semana nos la pasábamos aquí, hacíamos reuniones familiares, jugábamos y usábamos los sombreros que la abuela traía de Europa; me da mucha emoción regresar ahora”, expresó con voz entrecortada. Marcelo Martínez García evocó los tiempos en que junto a otros nueve nietos de la familia Martínez O’Dowd, visitaba a los abuelos. “Recuerdo que había un gran “Al ático nos tenían prohibidícomedor en esta zona que hoy simo subir, por temor a que alberga la librería, más al nos viniéramos en caífondo estaba la cocina y da libre hasta abajo, un pequeño ante comeentonces nos amedor con acceso al jarnazaban con que 30 mil dín... y ahora ver había una bruel uso que tienen asistentes han pasado ja allá mero estos espacios nos por la Casa del Libro arriba del tohace sentir que 170 rreón”, contó le devolvieron eventos en entrevista. vida y plenitud 5 mil Este febrero, a la casa, para de visita en la nosotros es una libros regalaron durante Casa, sus menbendición”, dijo el festejo de tes viajaron en Marcelo Martínez. aniversario el tiempo. En el inmueble que Foto: Tere Martínez data del año 1924, se realizó dentro del Festival Alfonsino 2011 la primera Feria Universitaria del Libro UANLeer (la segunda edición está en puerta) y ha ofrecido cerca de 170 eventos, entre presentaciones literarias, conciertos, exposiciones, homenajes, talleres. El estilo arquitectónico de la edificación le ha otorgado una identidad al lugar en el que ahora se encuentran las oficinas de la Dirección de Publicaciones y una librería cuyo catálogo gira en torno al libro universitario nacional e internacional. �20 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 EL JARDÍN DE LAS PALABRAS Brenda Muñoz Muñoz Preparatoria No. 8 Segundo lugar en la categoría Estudiantes Asesora: Mtra. Teresa Elizabeth Ramírez Puente Del jardín de Don Alfonso Alfredo Gracia Vicente, compilador Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010, 92 pp. “No se vive sin palabras. Más aún, en el orden auténticamente humano, sólo se vive por las palabras”. Alfonso Reyes L a obra El jardín de Don Alfonso tiene el objetivo de honrar y recordar a Don Alfonso Reyes en el centenario de su natalicio. El compilador Alfredo Gracia Vicente reúne de manera magistral una serie de textos con el fin de que nuevas generaciones conozcan la producción literaria de uno de los más grandes escritores de México, quien nació en la ciudad de Monterrey el 17 de mayo de 1889. Abogado de profesión, pero escritor por vocación, fundó con otros escritores mexicanos el Ateneo de la Juventud. Sus escritos son vastos, como vasto es su estilo y los temas que aborda. En El jardín de Don Alfonso encontramos una recopilación de poemas, relatos breves y fragmentos de ensayos, que se cuentan entre los más representativos de su obra, donde se abarcan temas variados como el cine, los libros, la forma de ver la belleza, entre otros. Sobre todo, son temas que permiten a las generaciones jóvenes tener un primer acercamiento con el autor y enamorarse de su prosa poética. Se puede decir que el libro está divido en dos partes: la primera titulada con el mismo nombre del libro donde se encuentran fragmentos de algunos ensayos y poemas de sus escritos más representativos como son El Deslinde, Norte y sur y Las vísperas de España, por mencionar algunos. La segunda parte se titula Punto y seguido y está integrada por una selección de textos que resaltan los más altos valores espirituales. Pero como si esto fuera poco, Alfredo Gracia nos regala, como elemento sorpresa, una serie de versos para niños desprendidos, de los poemas de Alfonso Reyes, los cuales vienen a ser como las flores del jardín. A través de un estilo formal, pero que no raya en lo ambiguo o rimbombante, Alfonso Reyes nos muestra un vocabulario variado, con una forma de redactar la prosa que pareciera estás leyendo poesía, una escritura sencilla que está al alcance de todos. Lo más importante es que cada uno de los textos invita a la reflexión del lector, puesto que como él mismo lo dice “…Contigo hablo, hombre sencillo que sueles leer en el periódico las notas de un lector de libros recopiladas para ti…” Al leer se puede ver todo lo que nos rodea de una forma distinta, más profunda, y al terminar el libro se llega a un sentimiento de satisfacción. El título de libro no podría ser mejor, pues es lo suficientemente significativo como para estimular la lectura, y qué decir de la portada, donde se muestra la imagen borrascosa de la rama de un árbol cubierta de hojas y flores, pues este libro se nos ofrece como un árbol del jardín de Don Alfonso que está lleno de hojas que son palabras, reflexiones que van y vienen con el soplo del viento que son los años, que parece que no pasan, porque las ideas de Alfonso Reyes no pierden vigencia. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 21 Por el verano de 2011 y en el plan de estimular el hábito de la lectura, la reflexión y el análisis literario, la Dirección de Publicaciones y la Dirección de Estudios de Nivel Medio Superior de la UANL lanzaron la convocatoria al primer Concurso de Reseña de Libros. Vida Universitaria presenta las reseñas ganadoras. EL MARAVILLOSO JARDÍN DE DON ALFONSO Mtra. Cecilia Sánchez Delgado Preparatoria Álvaro Obregón Segundo lugar en la categoría de Profesores Del jardín de Don Alfonso El éxito es un arte y se aprende como todas las artes, como la carpintería, por ejemplo; viendo y ensayando; echando a perder al principio, para acertar al fin. Un curso práctico de éxito completaría el cuadro ideal de la escuela: admirándola y ejerciéndola, es como se aprende la virtud. La contemplación y la acción son los dos resortes de la libertad práctica. Obras completas III/ p. 258 Del jardín de Don Alfonso Alfredo Gracia Vicente, compilador Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010, 92 pp. E l jardín de don Alfonso se compone de una acertada selección de lecturas, algunas escritas en prosa, otras en verso, con un lenguaje sobrio y claro en donde el regiomontano universal, don Alfonso Reyes, nos muestra de una manera sencilla y magistral el amor que sentía por la vida, su patria, el hombre y por la ciudad que lo vio nacer. Con este libro Gracia Vicente busca que conozcamos más acerca de la genial obra de don Alfonso Reyes, en la que nos habla del amor, la mujer, la inocencia, la justicia, el arte, de la unidad universal entre los hombres, la aceptación del tiempo como parte de la vida misma, de las cosas cotidianas, el amor filial, la intolerancia e imperfección del hombre, del idioma como una frontera entre los pueblos, la muerte, certera e ineludible, y del séptimo arte, el cine. También destaca de una manera muy especial la belleza de la Ciudad de México llamándola “hermosa ciudad del águila y la serpiente”, y en cuanto a la arquitectura de sus casas como las más bellas del mundo; además, la gran importancia de los libros como parte fundamental de la cultura, que aporta a los hombres, y ésta como el gran acervo de las conquistas humanas, conservadas y transmitidas de generación en generación: no se hereda biológicamente, si no que tiene que enseñarse y aprenderse. Uno de los temas que trata es la transmisión de costumbres y tradiciones de un pueblo a otro, llevadas por los hombres en su largo peregrinar y viajar por otras regiones, que logra el despertar e interés y la curiosidad por la vida de otras tierras. Otro tema es el del hombre como una creatura hecha por Dios, como un ser perfecto e inteligente capaz de crear aquello que la propia naturaleza no puede. En sus “Notas sobre el trabajo” se refiere a éste como el causante de las alegrías y realizaciones de las grandes obras logradas por el hombre en su vida. Resalta los días pasados en la tierra michoacana, “cuna y teatro de ideas y hazañas que forman parte de la historia de nuestro país”. En otro de sus textos hace alusión a un importante personaje de España, el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros, hombre de grandes obras, fe y espíritu de sacrificio, que deja a un lado el mundo por el hábito franciscano. En “Romance de Monterrey” destaca de una manera imponente los desastres por los que ha pasado y sufrido nuestra bella ciudad y el amor entrañable que le inspira la tierra en que nació. En la sección Punto y seguido encontramos su dedicatoria al hombre sencillo, al lector asiduo de las notas periodísticas matutinas; resalta la época moderna marcada por las tres grandes revoluciones de finales del siglo XVIII, del ilustre Benemérito de las Américas, Don Benito Juárez, y del sufrimiento y penalidades que tuvo que pasar en su gobierno. Aquí mismo nos habla de una gran verdad en cuanto al periodismo, cómo éste estaba amordazado y fácilmente se encarcelaba a periodistas por decir la verdad. En otras páginas habla de personajes de nuestra patria y de las aventuras extraordinarias que pasaron, y que hasta parecían imaginarias; escribe sarcásticamente de los diferentes gobiernos que nuestro país ha tenido y cómo a cada época corresponde una forma de pensar y una nueva moral. Nos habla del éxito como un arte que no sólo se aprende practicando, sino echando a perder al principio, para acertar al final; también de la importancia de la preparación y alfabetización del hombre para poder enfrentar los embates del mañana y así salir adelante en la vida. Además, de su afición por la novela policiaca, porque con ella se deja descansar al corazón y se trabaja la cabeza. Destaca el libro y las letras como parte fundamental e indispensable para la edificación de las sociedades y que sin ellos no seríamos sino esbozos de animales en vías de humanización. Resalta el trato al ser humano, de la dignidad del hombre, y cómo todos debemos tener las mismas oportunidades ante los demás, sin importar las razas humanas o clases sociales. En cuanto a fábulas y chistes, el autor en este libro nos muestra tres versiones de un mismo tema popular: versión gauchesca, mexicana y española. Como un gran hombre sabio, Don Alfonso Reyes insiste en la formación moral o ética del hombre que debe educarse para hacer el bien a los demás sin importar el sacrificio de sus anhelos y de la felicidad, ya que es más importante la felicidad que va más allá, la que abarca a toda la humanidad; de la armonía que debe de existir entre el cuerpo, el alma y espíritu para poder encontrar un equilibrio en nuestra existencia y poder hacer el bien. Es impresionante cómo presenta el bien y el mal, el respeto entre las sociedades y naciones como parte esencial para la preservación de la humanidad, del estado, del gobierno y las leyes indispensables para la aplicación de la justicia y el respeto a la verdad como la más alta cualidad moral e intelectual. Para concluir, el maestro Gracia Vicente incluye acertadamente algunos versos para niños de don Alfonso Reyes, para así despertar y recordarnos al niño que llevamos dormido. Les recomiendo ampliamente este libro, los invito a disfrutar de la genialidad de don Alfonso Reyes, de la riqueza de su vocabulario, lleno de matices y colores, el cual los hará reflexionar y revivir el pasado y disfrutar lo cotidiano. Atrévanse a leerlo, les aseguro que no se arrepentirán. �22 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 “Encontramos una gran orquesta” El maestro Román Revueltas y el pianista italiano Gianfranco Pappalardo, invitados al quinto concierto de la Primera Temporada de 2012 en la OSUANL, destacaron que fue muy grato encontrar que el ensamble universitario es muy profesional, atento y sobre todo bastante disciplinado. LUIS S ALAZAR L uego de aproximadamente 20 años de no tocar con la OSUANL, para el maestro Román Revueltas Retes fue como redescubrir una orquesta que le impresionó por su disciplina. Similar caso le ocurrió al pianista italiano Gianfranco Pappalardo, quien tocó en otras partes del país pero no había venido a Monterrey, pues tampoco escatimó en decir que encontró un ensamble bastante profesional. Ambos músicos fueron los invitados del quinto concierto de la primer Temporada de 2012 en la OSUANL el 1 de marzo. El maestro titular Jesús Medina invitó a Pappalardo para que interpretara el Concierto para Piano Número 14 K.415 de Mozart. En la segunda parte, el maestro Revueltas Retes, como director invitado, propuso conducir la obertura Las criaturas de Prometeo de Beethoven y la Sinfonía Número 1 de William Walton, una obra que fue estreno para la orquesta y que por su factura es difícil de interpretar para cualquier ensamble. Román Revueltas, director titular de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes, comentó que al recibir la invitación para dirigir la orquesta universitaria, le dio mucho gusto, pues desde hace mucho tiempo deseaba hacerlo. “Estoy muy sorprendido de encontrar que la orquesta toca muy muy bien, es una sorpresa agradable. Es una obra muy difícil y la orquesta la está sacando adelante con una solvencia muy grande”, dijo el violinista, compositor y director musical, además de editor y columnista del Grupo Milenio. La última vez que dirigió a la orquesta de la UANL, dijo, fue hace unos 20 años, cuando condujo un concierto de Jean Sibelius en la Catedral de Monterrey. “Yo redescubro una orquesta buenísima y me da mucho gusto porque Monterrey siendo una gran ciudad merece una gran orquesta y creo que ya la tiene. Es una orquesta muy profesional, tremendamente disciplinada y que toca con mucho entusiasmo, fuerza y musicalidad. “La disciplina de la orquesta es impecable. Para empezar nadie llega tarde. Luego, los 2012 “ Fotos: Iván Paclán y Pablo Cuéllar 1988 ensayos son a las 9 de la mañana y a las 8:55 ya están afinando. Cuando el director baja la batuta nadie está tocando, están en silencio, es impecable la disciplina”, reiteró. Referente al programa, destacó que la obertura de Prometeo es una obra de repertorio, que musicalmente se ubica en el romanticismo temprano pero de factura clásica. En la segunda mitad con la sinfonía de Walton, explicó, es una obra post romántica muy intensa. Por su parte, Gianfranco Pappalardo expuso que decidió hacer el concierto en Mi bemol, ya que esa tonalidad es muy particular en Mozart. “Es íntima y al mismo tiempo Mozart la clasificaba como masónica”, dijo el siciliano, Estoy muy sorprendido de encontrar que la orquesta toca muy muy bien, es una sorpresa agradable. quien cuenta con un repertorio nutrido de Mozart, el primer Beethoven, Schumann, Schubert y de Bach. “El maestro Medina me ha pedido hacer este concierto. Debo decir que es mi primera vez en Monterrey y con gran sorpresa he visto una gran orquesta muy profesional y muy atenta. Sobre todo atenta al gesto del director. He apreciado mucho las opciones musicales del maestro, porque es una obra para ser tocada muy camerística”. Al decir camerística, el pianista se refirió a que se redujo la orquesta a 20 o 25 músicos. “Es una pequeña orquesta. Dejamos ocho violines primeros, seis segundos, cinco violas, cuatro violonchelos y tres contrabajos”. Y es que explicó que esa alineación era lo habitual para el propio Mozart. “Quiero agradecer al maestro Medina por este gran recibimiento. Debo decir, con gran placer, que he notado que tienen una orquesta con gran profesionalidad y atenta. Sobre todo una orquesta que cuida mucho los detalles”, expresó el músico quien sólo hablaba en italiano. �cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 La música es mujer 23 Elfrida Andrée Suecia (1841-1929), quiso estudiar órgano en la Real Academia de Música de Estocolmo, pero por ser mujer no pudo ingresar, por lo que se preparó de manera independiente y en 1857 obtuvo su diploma. Luchó junto a su padre Andreas Andrée, para que el clero sueco permitiera a las mujeres trabajar como organistas (puesto que ocupó en la catedral de Göteborg hasta su muerte en 1929). Compuso la ópera Fritiofs Saga, dos sinfonías, música de cámara, obras para piano, órgano y música coral. Fanny Mendelssohn Orquesta de Cámara de la Facultad de Música Alemania (1805-1847), hermana de Felix Mendelssohn y esposa del pintor Wilhelm Hensel. Estudió composición con C. F. Zelter, quien la introdujo en la música de Johan Sebastian Bach, dando pronto muestras de su talento musical. Sus actividades se centraron en el salón de su casa, que era uno de los principales lugares culturales de Berlín. Escribió cuadernos de canciones, obras para piano, el oratorio Escenas de la Biblia y un trío para piano, violín y violonchelo. sedujo al público con hermosos temas de Amy Marcy Beach Durante el concierto “Celebrando a la Mujer”, la compositoras de varias partes del mundo. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ A mante de la música, sus discursos, exponentes y contextos históricos, el maestro Claudio Tarris se enfrascó en armar un programa de temas compuestos por mujeres para el concierto del 5 de marzo en el Aula Magna. Era difícil encontrar obras de la sueca Elfrida Andrée, la croata Dora Pejacevic o la alemana Fanny Mendelssohn, pero la tecnología fue una buena aliada. “Hay una página en Internet donde toman toda la música que ya es de dominio público, que ya no pagan derecho de autor, la escanean y la ponen en una biblioteca gigante donde hay centenares de compositores y obras; ahí encontré todo esto, se baja en PDF toda la música y eso me ha permitido hacer temporadas donde casi todas las obras son desconocidas por el público”, explicó el maestro. Una vez iniciado el programa, el auditorio quedó en silencio ante los violines de Pedro Fundora y Juan Manuel Flores, la viola del propio Tarris y el cello de José María López, muy bien acompañados al piano por la maestra Natalia Tibets, quien dio un toque exclusivo a las composiciones femeninas. “Son obras que se hicieron por épocas en que para la sociedad alta, la música era un adorno que se agregaba a la mujer para que luciera: tenía que aprender piano, francés, aprender etiqueta, pero no era común que trascendieran en el mundo de la música, a menos que tuvieran familiares y maestros talentoso que las llevaran a otro nivel”, detalló el músico y fundador de la OCFAMUS. Alrededor de 15 ejecutantes cerraron el programa con el Konzertsatz para piano y cuerdas de Clara Schumann, un verdadero espectáculo sonoro para los asistentes, entre los cuales figuraban niños, jóvenes universitarios, adultos mayores y público en general. “Es un concierto en un movimiento que ella escribió para el cumpleaños de su marido; es una obra triste, trágica, donde plasma lo que fue su vida, viendo que su marido y uno de sus hijos cayeron en la locura, y todos sus hijos murieron antes que ella; tuvo que educar a los nietos, todo ese estado sentimental se refleja a través de su música”. Como ha sido tradicional en esta orquesta, los estudiantes compartieron escenario con maestros y profesionales. “Tenemos la obligación de formar a los jóvenes. Estar aquí y tocar música a ese nivel es una lección que no van a tener en ningún otro lado”, finalizó Claudio Tarris. Estados Unidos (18671944), fue la primera mujer americana en sobresalir como compositora y líder de la Nueva Escuela Inglesa; famosa por sus canciones, escribió obras orquestales, música de cámara y música coral. A los 16 años debutó con la Boston Symphony Orchestra, interpretando el Concierto para piano en Fa menor de F. Chopin. Tuvo éxito en Boston con su memorable Misa en Mi bemol, Op. 5 y su Sinfonía Gaelic. Dora Pejacevic Croacia (1885-1923), considerada la primera mujer compositora de su país, sus primeras lecciones de música las recibe de su madre Lilla, una excelente pianista y cantante. Luego estudió en Zagreb, Dresde y Munich. A los 12 años comienza a componer y a pesar de su corta vida de 38 años, dejó un legado de numerosas composiciones. Su Sinfonía en Fa menor es considerada la primera sinfonía croata en estilo moderno. Clara Schumann Alemania (1819-1896), fue una pianista destacada del siglo XIX. El público europeo la consideraba en el nivel de los virtuosos Franz Liszt o Sigismund Thalberg. Estuvo casada con Robert Schumann, uno de los más importantes compositores del Romanticismo alemán. Fue admirada por personalidades como Goethe, Félix Mendelssohn, Frederic Chopin y Niccolò Paganini. Compuso para piano solo, canciones para voz y piano, música de cámara y para orquesta. �24 cultura V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 Teatro que escribe la realidad LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ La presentación del libro y la lectura en atril de la obra de teatro Vacas, de ourdes (Janneth Villarreal) espera un hijo y no sabe de quién, se crió con la abuela y sus padres murieron atropellados en el estacionamiento de la Plaza Mall en McAllen; su hermana gemela Carmen (Janina Villarreal) es virgen a los 30, pertenece al grupo de Jóvenes Profesionistas Guadalupanos junto a José (Roberto Alanís). Las vivencias de los personajes transcurren entre recuerdos de piyamadas y fiestas de adolescentes, una película de Pedrito Fernández y Tatiana, pasajes bíblicos, un profesor de mate bueno para las cuentas de Hacienda, las fuerzas básicas de Rayados, regalos de navidad, sexo sobre una fotocopiadora y ofertas de Thanksgiving. Sentada en la primera fila, Adriana Pelusi de Icaza escuchó la lectura en atril de su obra Vacas, ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2011 y dirigida por el ar- Adriana Pelusi de Icaza, mostró al público las razones por las cuales resultó L ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2011. quitecto Juan Alanís Tamez, el 29 de febrero en el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario. “Siempre es como una revelación, uno escribe solito creyendo que los personajes van a hablar y van a ser de cierta manera, y justo cuando lo oyes con actores por primera vez, el texto cambia completamente; ves detalles que no habías visto antes: cosas que sí funcionan, otras que no, pero justo para eso están hechos. Es emocionante ver que adopta forma y se convierte en un texto teatral”, dijo la escritora y catedrática del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. La lectura en atril fue disfrutable de principio a fin, los actores otorgaron matices de Fotos: Pablo Cuéllar Zárate “ Me gusta escribir ficción, me gusta el drama; y la esencia tanto del teatro como del cine y la televisión es el drama, los conflictos, los personajes ” naturalidad y humor a un texto ya de por sí lúdico y divertido. El Secretario de Extensión y Cultura, Rogelio Villarreal, celebró que los últimos cuatro o cinco años hayan ganado este certamen dramaturgos jóvenes que van a marcar una madurez importante para el teatro nacional. “Son dramaturgos que no escriben para parecer la realidad, sino que escriben la realidad y que no dan personajes parecidos al espectador, sus personajes son el espectador; y dentro de un mundo tan globalizado, con crisis de valores, esta dramaturgia se convierte, como diría Peter Brook, en un teatro inmediato, un teatro necesario para nuestra sociedad”. Villarreal comentó que este es de los certámenes más concurridos en la dramaturgia mexicana, y destacó el trabajo del arquitecto Juan Alanís por consolidarlo cada año desde la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural. Familiares y amigos de la autora, estudiantes y público en general disfrutaron el discurso cotidiano y empático de Vacas. Entre los espectadores se encontraban miembros del jurado que dictaminaron en favor de esta obra: los maestros Rubén González Garza, Javier Sancho, Gerardo Valdés y Hernando Garza. Adriana Pelusi se mostró contenta y motivada por el premio para continuar sus proyectos. “Me gusta escribir ficción, me gusta el drama; y la esencia tanto del teatro como del cine y la televisión es el drama, los conflictos, los personajes”, finalizó. �Suplemento deportivo / Año 3 / Número 25 15 al 31 de marzo de 2012 �2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 ZONA TIGRE UANL UEVOLEÓ ® Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1 KARATE VAN A PANAMERICANOS Y OLIMPIADA NACIONAL Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Redacción Alejandro Derbez Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 24, 15 al 31 de marzo de 2012. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de marzo de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Lorena Mendoza Rosas, Manuel Araujo Conteras y Homero Morales Carrillo se alzaron con medalla de oro en el Campeonato Nacional de Karate. Manuel González K aratecas de la Universidad Autónoma de Nuevo León obtuvieron tres primeros lugares en el campeonato nacional de la especialidad, celebrado los días 3 y 4 de marzo, en la ciudad de León, Guanajuato. Los felinos que conquistaron medalla de oro son Lorena Mendoza Rosas (Facultad de Artes Visuales), en combate, en la categoría de menos de 55 kilos; Manuel Araujo Conteras (Facultad de Psicología) en combate de menos de 60 kilos; y Homero Morales Carrillo (Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica) en menos de 84 kilos. Por su parte, Cecilia Yaretzi Cuéllar (Facultad de Economía) alcanzó la plata en combate para menos de 50 kilos, al igual que Fabiola Carolina Esquivel González (Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública), en menos de 55 kilos. Los tres medallistas áureos obtuvieron su boleto a los Panamericanos de Karate 2012, que se desarrollarán durante el mes de mayo, en Nicaragua. Los entrenadores felinos Jesús Rodríguez Tamez y Sara Bermea Gómez, informaron que además, un fuerte contingente universitario apoyará a Nuevo León en la Olimpiada Nacional. En el listado de los juveniles de Tigres que estarán representando al Estado en Puebla, destacan Jesús L. Rodríguez Bermea (-68 kilos) de la Preparatoria 16, quien logró dos de oro y una de bronce por equipos. Alexei Alejandro Reyes Pérez, de la Facultad de Derecho y Criminología, obtuvo dos terceros lugares; Alma Zaired Moreno Bautista, de la Facultad de Salud Pública y Nutrición, obtuvo oro en la categoría de más de 68 kilos. Además, lograron su pase a la justa nacional Melina Juárez Solano (FACPYA), Gabriela Cecilia Ruiz Reyna (Biología), Carlos Ibarra Perpulli (Derecho), Víctor Eliel Gallegos (FIME), Daniel Medina Contreras (Prepa 16), Armando Vázquez Trujillo (FIME) y Javier García Palacios (Prepa 16). Cabe señalar que el 10 de marzo se realizó el Selectivo de la Región 1 del CONDDE rumbo a la Universiada Nacional 2012, a partir de las 8:00 horas, en el Gimnasio Luis Eugenio Todd de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en Ciudad Universitaria. 1 TAEKWONDO Medalla dorada para felina Brenda Romero de la UANL obtiene para México la medalla de oro en el Abierto de Taekwondo. Norberto Coronado y Carlos Jara E l Taekwondo de la UANL está resurgiendo y lo muestra el resultado obtenido por la alumna de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, Brenda Romero, quien obtuvo la medalla de oro en el pasado US Open que se realizó en las Vegas, y en la cual participaron atletas de la talla de María del Rosario Espinoza, campeona olímpica en Beiging 2008. Comandados por el Lic. Fernando Álvarez, nuevo entrenador de Tigres, los alumnos Sal-vador Álvarez (FOD), Mónica Candelaria (En-fermería) y Brenda Romero (Físico Mate-máticas) hicieron acto de presencia con el fin de obtener fogueo de cara a la Universiada Nacional 2012. El rugido de Brenda Romero se dejó sentir dentro del Paradise Event Center del Hotel “LVH” en la ciudad que nunca duerme de las Vegas Nevada, durante la celebración del “2012 U.S. Open Taekwondo Championships”. Romero venció a la estadounidense Leah Shipchack para quedarse con el sitio de honor. Brenda fue premiada por Bernardo de la Garza, presidente de la CONADE, quien asistió al evento ya que supervisa el proceso de los taekwondines mexicanos rumbo a Londres 2012. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 ._______JI 111 3 VERACRUZ 2012 TIGRES RUMBO A LA UNIVERSIADA Foto: DGD Programa con valor Manuel González L Fotos: Luis Salazar Luis Salazar Hándbol El domingo 19 de febrero el equipo representativo de handbal varonil de la UANL derrotó a su similar del ITESM Monterrey por marcador de 31-24 y con esto cerrar de manera invicta su participación en las competencias estatales clasificatorias rumbo a la Universiada UV 2012. “Hoy ya dimos un gran paso al pasar al regional. Nos tocó un equipo del Tec complicado pero realmente los muchachos supieron sobreponerse a una situación de mal arbitraje, pero ellos con buen trabajo en la cancha comenzaron a sacar esas decisiones adelante”, dijo Rafael Santos, entrenador del equipo. Aunque el arbitraje no fue factor al final en el juego contra el ITESM, el equipo de Tigres estuvo incompleto un total de 44 minutos del juego debido a las amonestaciones y expulsiones rigoristas del arbitraje, sumó el propio entrenador basándose en la cédula del juego. El equipo concluyó su participación en los juegos clasificatorios de forma invicta y representando a la UANL como “Nuevo León 1”. Futbol Asociación El equipo dirigido por los tigres campeones: Roberto Gadea y Osvaldo Batocletti, tuvo una temporada perfecta en su camino rumbo a la Universiada Nacional de la Universidad de Veracruz 2012. Hace unas semanas el equipo venció por 31 a los Borregos del ITESM Campus Monterrey en su propio corral. Días después venció a sus similares del CEU y de la Universidad Metropolitana de Monterrey. “El primer objetivo se ha logrado, pero no es todo, tenemos que ganar el regional para estar en Veracruz y tratar de ir por la medalla de oro”, comentó en entrevista el profe Gadea. Y agregó: “Siempre hemos tomado los torneos del CONDDE con mucha seriedad. Tenemos que respetar lo que hemos hecho durante muchos años. El equipo ha trabajado bien físicamente, creo que ahí estuvo la diferencia con los equipos locales”. Representativos califican a la Universiada Además de los equipos de Handból y futbol Asociación, en sus ramas varonil y femenil, en estos días han clasificado otros equipos representativos de la UANL. Las Tigrillas de Fútbol Rápido, el voleibol de sala y de playa femenil y varonil así como ocho jugadores del equipo de tenis de mesa lograron su calificación para el magno evento del deporte universitario en México. El equipo de karate, acostumbrado a romper todas las marcas en clasificatorias y en Universiada, se quedó con todas los lugares que dio el CONDDE para la región noreste. El equipo llevará más de 20 karatekas a la competición veracruzana. a Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibió de nueva cuenta a la Peña de Béisbol ‘Ingeniero José Maiz Mier’, quien presentó el 7 de marzo su programa de valores ‘Integrando individuos con valor’. El proyecto que la Peña realiza, según lo informó su presidente, Felipe Guerra García, será arrancar el plan piloto con los niños del Club Búfalos de la colonia Primavera de la MFL de futbol americano infantil y la Liga Pequeña Obispado, de la colonia Mitras Centro, del programa de béisbol infantil de Williamsport. Para ello se realiza una Sinergia de Valores, donde la UANL participará con la Dirección General de Deportes, la Facultad de Salud Pública y Nutrición, la Facultad de Organización Deportiva y la Facultad de Música. Además, como complemento, se tendrá el apoyo del Museo de Arte Contemporáneo (MARCO), quien llevará a los sitios mencionados de los clubes infantiles el museo rodante, el cual acerca a los pequeños y sus familias con varios programas del arte. Cada institución de la UANL colaborará con la Peña de Béisbol en sus respectivos renglones, para dar una educación general a los menores para su mejor desarrollo deportivo y en la vida. Presidió la presentación el Ingeniero Jaime César Vallejo Salinas, Director General de Deportes de la UANL, acompañado de Cynthia Dávila, de Salud Pública y Nutrición; Alberto Huerta, de la Facultad de Música; Yulma Gómez, del programa de las Ligas Pequeñas de Béisbol; Sol Cárdenas, de MARCO; Antonio Jiménez; de la Peña; y el maestro José Alberto Pérez García, Subdirector General de Deportes. El arranque del plan piloto se realizará a la brevedad posible con la idea de poder canalizarlo a toda la población en general, por medio de los clubes ya organizados en cualquier disciplina, iniciando ahora con el béisbol y futbol americano. 1 TIRO CON ARCO CONSIGUE AVITIA PLATA EN GRAND PRIX El torneo continental de tiro con arco se celebró en el Poli-deportivo Tigres de la UANL, del 4 al 11 de marzo. L a arquera universitaria Mariana Avitia tuvo una buena participación dentro del Grand Prix de Tiro con Arco, que se celebró en el Polideportivo Tigres del 4 al 11 de marzo pasados. Avitia obtuvo medalla de plata en Ronda Olímpica Individual en categoría juvenil, mientras que la de oro en esta misma categoría fue para Alejandra Valencia. Mariana, de esta manera, obtuvo un lugar para la selección que buscará el pase a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El torneo pre-olímpico tendrá lugar del 20 al 25 de abril en Medellín, Colombia. En el Grand Prix congregó a cerca de 140 arqueros de 18 países. En el caso de México, el torneo es selectivo rumbo a los Juegos Olímpicos, pero sólo en la modalidad de arco recurvo. �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 1111 FUTBOL AMERICANO COMIENZA LA INTERMEDIA Fotos: Comunicación e Imagen Auténticos Tigres Jesús Gerardo Dávila FALTANDO TRES SEGUNDOS SE DEFINE EL MARCADOR Viernes 2 de marzo, campo Manuel Neri, México, 11 h. Auténticos 10 – Pumas Oro 13 I nauguraron la temporada 2012 enfrentándose a sus rivales más fuertes de la Conferencia en el anticipo de lo que seguramente será, por tercera ocasión consecutiva, la Final por el campeonato. Partido controlado por ambas defensivas donde la combinación de varios factores favoreció la derrota, entre ellos, celebrarlo en un campo pequeño con tribunas pegadas al emparrillado a una hora en que altura, calor y smog nos perjudicaron (ya que estaba programado a las 14 horas pero una noche antes las autoridades de la Onefa lo cambiaron a las 11). Una mala patada auriazul Algunos aficionados piensan qué tanto trabajo cuesta ganar un campeonato como repetir la hazaña al año siguiente, sin embargo no es tan simple, todo dependerá de múltiples circunstancias que se presentarán en cada partido a lo largo de la temporada; un ejemplo nada más: tenemos idea de cómo venga cada uno de los equipos adversarios, pero no sabemos exactamente cuál sea su potencial. en cuarta oportunidad faltando 58 segundos que dejó el balón en la yarda 35 de Tigres, y un error de concentración del staff de entrenadores nuestros, quienes no se dieron cuenta que tras hacer una jugada por tierra en tercera oportunidad, el reloj seguía corriendo en la última serie del partido y los Pumas no tenían tiempo fuera para detenerlo, pero para “poner nervioso” al pateador unamita, solicitaron tiempo faltando tres segundos. Fue hasta el segundo cuarto cuando los Auténticos Tigres abrieron el marcador con acarreo de 15 yardas de Luis Carlos Salcido (2) y el adicional de Carlos Mendoza (35), para dejar los cartones en 7-0. Pero antes de irse al descanso, los Pumas empataron con pase de 13 yardas de José Miguel Chávez a Armando Garduño, más el extra de Alán Paoli, 7-7. Previamente ya habían fallado un gol de campo de 39 yardas totales. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 15 - 31 de marzo de 2012 En el tercer cuarto las defensivas volvieron a imponerse y no sería sino hasta el último periodo cuando Pumas Oro se fue arriba 10-7 con gol de campo de 35 yardas de Paoli, al faltar cinco minutos en el reloj. Vino después una jugada grande por parte de los Auténticos, cuando en tercera y más de 10 por avanzar dentro de su yarda 20, el QB Max Villarreal conectó profundo dejando el ovoide en la yarda 25 de Pumas, en lo que prometía ser la serie de nuestra victoria, pero los Pumas contuvieron y sólo permitieron gol de campo de 38 yardas de Martínez, para igualar a 10 puntos por bando, ahora con dos minutos por jugarse. Agonizando el partido cuando parecía irse a series extras, vino el titubeo de la banca felina y el gol de campo de 42 yardas de Paoli a los tres segundos antes del silbatazo, 13-10 marcador final. 5 Roster Auténticos Tigres Liga Intermedia COBRAN VENGANZA Viernes 9 de marzo, México, 14 h Auténticos 37 – Pumas Acatlán 0 P rimera paliza de los Auténticos Tigres y segundo revés al hilo de los Acatlecos, en este su partido número dos en Intermedia Nacional. A pesar de la necesidad de acoplarse un poco más a la ofensiva, destacó en los controles el QB novato Max Villarreal anotando dos touchdowns; el receptor César Vázquez lo igualó y el pateador Carlos Alberto Mendoza contribuyó con tres goles de campo; mientras que la labor de la defensiva y los equipos especiales fueron parte fundamental para dejar a los unamitas inéditos en el marcador. Los primeros puntos cayeron en el primer cuarto gracias a dos goles de campo Carlos Mendoza y una escapada de 15 yardas de Max Villarreal, 13-0. El segundo cuarto sería el mejor para los de casa que anotaron en dos ocasiones. La primera con un corto acarreo de 8 yardas de Villarreal, que se sumaría a un impresionante regreso de patada de 75 yardas de César Vázquez, 27-0. Para el tercer cuarto, el coach Toño Zamora empezó a mover a su gente para darle oportunidad a jugadores del segundo equipo incluyendo al QB Jesús Matta Charles. Pero la ofensiva no pudo entrar en ritmo y sólo pudieron sacar un gol de campo en el tercer cuarto, 30-0. Ya para finalizar el partido, César Vázquez se colgó de un envío de 24 yardas hasta la zona de anotación, para dejar el marcador en 37-0. Felicitamos a todos los jugadores y entrenadores porque están dando muestras de su gran clase, por ello, porque requieren del aliento de su afición, hay que acudir al Gaspar Mass a las 19 horas del viernes 16, cuando se enfrentarán a los Cheyennes ESIME. Foto: Efraín Aldama Villa VELEZ LAN, GERARDO ALEXIS SALCIDO GARZA, LUIS CARLOS CORONADO FONSECA, MARIO NISSIM HERNANDEZ DELGADO, CHRISTIAN ALEJANDRO CAZARES VILLALOBOS, ERICK DE LA GARZA MARADIAGA, RODRIGO VALLARTA GARZA, ALEXIS ALBERTO MARTINEZ ZAPATA, URIEL MARTINEZ ARMENDARIZ, ADRIAN ALEJANDRO EGAÑA MIRAMONTES, LENNY DANIEL DE LA CERDA NARVAEZ, JOSE ANGEL CESEÑAS GONZALEZ, DIEGO SANCHEZ SOTO, DANIEL VILLARREAL MALDONADO, MAX ISMAEL MONTEMAYOR MORALES, IVAN EDUARDO LANESTOSA SALINAS, JULIO CESAR MATA CHARLES, FRANCISCO DE JESUS HERNANDEZ CARRIZALES, RAFAEL AGUIRRE PARRA, EDGAR HOMERO RIVERA URBANO, RAMON ALEJANDRO GUTIERREZ CANTU, LUIS HUMBERTO VAZQUEZ MONCADA, CESAR OMAR MENDOZA CHAVEZ, JOSE DE JESUS ALFONSIN ROMERO, GENARO JOSE ALEJO GUTIERREZ, JESUS IVAN JUAREZ MEDELLIN, NAPOLEON ALEJANDRO TOVAR RODRIGUEZ, SAUL VILLANUEVA BERNAL, ESBERT EDUARDO RIVEROLL RIVERA, GERARDO DE JESUS MARTINEZ BERNAL, RUBEN MENDOZA PEÑA, CARLOS ALBERTO ALDRETE DAVILA, GUILLERMO ALBERTO VILLANUEVA GARCIA, JESUS ARMANDO MORALES SALINAS, HUGO CESAR MEDRANO RIVAS, CHRISTIAN ALAN NJ 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 POS BD HB LB LB BD AA BD BD LB AA QB AA QB QB BD BD QB HB AA BD BD AA BD BD CB HB HB BD HB HB PK HB PK OL HB PESO 86 73 91 90 68 75 70 87 95 65 108 75 69 86 73 79 90 80 87 75 73 71 80 80 70 83 72 85 80 73 82 73 72 87 65 EST 1.8 1.78 1.8 1.85 1.75 1.75 1.77 1.88 1.85 1.71 1.86 1.95 1.74 1.89 1.7 1.8 1.8 1.75 1.75 1.78 1.7 1.72 1.72 1.76 1.79 1.7 1.74 1.73 1.7 1.73 1.88 1.73 1.78 1.83 1.63 LOPEZ CARDONA, JAVIER JARED ALVARADO MORIN, JORGE ALBERTO LAGUERA ESTRADA, ALEJANDRO GUAJARDO FAUSTI, LAZARO ALAMILLO MASCORRO, JUAN ZEBEBETO PEREZ ESCAMILLA, RAUL LORIA MOLINA, EDUARDO GONZALEZ ARREDONDO, ERICK EDUARDO FLORES OVALLE, FEDERICO MAURICIO MARTINEZ GARZA, OSCAR ABRAHAM SALINAS SANCHEZ, JORGE RAFAEL ARREOZOLA BASURTO, GERARDO HUMBERTO TREVIÑO CASTRUITA, ALEJANDRO LOPEZ ROBLES, JULIO ALBERTO GARZA OLACHIA, JAIME ALEJANDRO GARZA LERMA, EDGARDO GUERRA CLETO, CARLOS EMILIANO ALVARADO YAÑEZ, JORGE LUIS JUAREZ ROCHA, ABRAHAM JASSO GARZA, PEDRO EMMANUEL VEGA RUIZ, RAYMUNDO TREVIÑO VELEZ, LEOPOLDO IVAN MAGALLANES ORTEGON, HUMBERTO SALCEDO LOZA, JORGE LUIS DEL RIO CISNEROS, JORGE ABRAHAM TREVIÑO PARRA, LUIS ANGEL SANTANA GONZALEZ, JESUS ARNAUD ANDRADE, MIGUEL ANGEL VARGAS ELIZONDO, DIEGO GONZALEZ MAYER, JAIME GARZA ALVARADO, PATRICIO IVAN PEREZ SANTOYO, FERNANDO GUERRERO OCAÑAS, BRANDON SANCHEZ PULIDO, VICTOR ALEJANDRO LOZANO LARRAGA, LUIS JESUS NJ 40 41 43 44 48 50 52 54 55 58 59 63 67 70 71 72 73 74 75 76 78 80 81 82 83 84 85 88 89 92 94 95 96 98 99 POS LD CB HB LB AA LO AA LB LO LB LD LO LO LO LO LO LO LO LO 0 LO BD AA AA AA AA AA AA AA LD LD LD LD LD LD PESO 90 68 98 80 66 107 98 88 119 85 98 127 104 119 132 110 135 125 137 120 126 70 75 96 71 64 86 86 68 98 91 130 107 80 99 EST 1.85 1.77 1.72 1.78 1.75 1.82 1.82 1.79 1.81 1.75 1.9 1.8 1.8 1.87 1.87 1.9 1.81 1.85 1.89 1.88 1.83 1.65 1.7 1.83 1.79 1.75 1.87 1.85 1.71 1.8 1.84 1.85 4.8 1.82 1.89 ROL DE JUEGOS 2012 FECHA HORA LUGAR LOCAL VISITANTE 02/03/2012 14:00 CU2 M. NERI UNAM/PUMAS ORO UNAM/PUMAS ORO 09/03/2012 15:00 FES ACATLÁN UNAM/ PUMAS ACATLÁN UANL/TIGRES 06/03/2012 19:00 GASPAR MASS UANL/TIGRES IPN/CHEYENNES 23/03/2012 19:00 J.J. PICHARDO UAEM/ POTROS SALVAJES UANL/TIGRES 30/03/2012 19:00 GASPAR MASS UANL/TIGRES IPN/PIELES ROJAS 14/04/2012 12:00 BURROS BLANCOS IPN/ÁGUILAS BLANCAS UANL/TIGRES 20/04/2012 19:00 GASPAR MASS UVM/LINCES UANL/TIGRES �25 próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 AGENDA Segundo Ciclo de Conferencias sobre la Economía de China de Estudios Asiáticos ► Centro Sesiones: Martes de 10:30 a 12:00 horas. Sede: Centro de Estudios Asiáticos 3º piso de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”. Abril 17: La Economía China: Comercio Internacional con México. Abril 24: La Economía China: Aspectos comparativos y relaciones con México. Informes: cea@uanl.mx Teléfonos: 8329 4000 ext. 6645 y 6639 Décimo Ciclo de Conferencias “Ciencia y Educación” Preparatoria No. 1 ► Escuela Lugar: Auditorio de la 3 1 XIV Congreso Nacional de 1 preparatoria ubicada en 1 Calzada Francisco I. Madero y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Av. Félix U. Gómez. 24 de Abril (18:00 hrs.) M.C. Ronald Jorge Lecea Juárez, Profesor Investigador de la Facultad de Agronomía de la UANL. José Enrique 8 de 8 8 de Mayo (09:30 hrs.) Dr. José Enrique Saucedo Tovar, Director del programa de Doctorado del IUSAM. 22 de Mayo (16:00 hrs.) Dr. José Luis Comparán Elizondo, Director de Posgrado e investigación de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la UANL. Informes: 8191 9036, 8355 3435, 8191 9035.I. Ciencia y Tecnología de Alimentos Facultad de Ciencias Biológicas Fecha: 24 y 25 de mayo Sede: Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” de la UANL Como es tradición en el evento se presentarán 7 conferencias y la presentación de trabajos en la modalidad de cartel. Se recibirán trabajos en Ciencia y Tecnología de Alimentos en las siguientes áreas: Cereales, Leguminosas y Oleaginosas Microbiología y Biotecnología Frutas y Hortalizas Nutrición y Nutracéuticos Lácteos Evaluación Sensorial Cárnicos I ► 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Desarrollo de Nuevos Productos Para el registro de trabajos se deberá enviar el artículo in extenso con un máximo de 6 hojas por trabajo y la ficha de inscripción vía correo electrónico antes del día 30 de abril del presente año. Los escritos deberán hacerse en formato Word XP ó superior, según las instrucciones anexas (descargar plantilla). Éstos deberán ser enviados antes del día 30 de Abril del 2012 al correo: congreso.alimentos@gmail.com con atención a: Dr. Juan Gabriel Báez González . Más infomración en uanl.mx/ eventos/ �próximos eventos V I D A U N I V E R S I T A R I A / 15 - 31 de marzo de 2012 26 PREMIO UANL A LAS ARTES 2012 co (41 r:9 V O CATO RIA ll ~ .. 1.rnu"'■ r: uw.,..l.r l'.,lfllll~ W7 ll ~ G l l - d t l liia 11,fW:J ...... tel. 1340 4380 oxl. 75318 ._f CByCI 111 ~ cbycl@fi1osofü1 .uanl.mx 1· 1 fUin' ...._,_,.....__,.............,,.1i,H... 1i A L't~ i;, !o, ~· humanidad de ,1 ARiEAS EMAT CAS: [ ...lucl ia-. lila 1"-41a"u::,Ra 1 ,pal liUc..a E,liilu.d la■, d• E~H.tff■ (I, ~ '!! i!l!! if'I '!!il'li!!! t'ilr i!!il ~ rl! 7 il- nduc:nrc:l~n d41~@1 Y ll;r',l!iO!.H!I lg,f't, d9 l ~ n ~ uülü:w- ll:r'igU!l•'l iao-11 1 d h u.ni,li,i'a,i, y ■ Offll'l!l:tkúa E -.tudio·li illtl.ar-.a .,.la--.-;, d • •'"--.•f"l•na:• d • 1'.i111 llrtaraiJLJra, Maestría en Ciencias con orientación en Trabajo Social Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano Formar profesionales de alto nivel que cuenten con habilidades técnicas, metodológicas y teóricas para desarrollarse en el campo del bienestar social. INICIO: Agosto de 2013 DURACIÓN: 4 semestres Registro, recepción de documentos y Pago de Preinscripción ($800.00 No reembolsables): 29 de febrero al 22 de noviembre 2012 Requisitos de admisión: Título de Licenciatura en Trabajo Social o áreas afines. Poseer los conocimientos necesarios para iniciar estudios de Maestría en la especialidad respectiva. ► Presentar un documento en el que plantee un problema de investigación como propuesta de tesis de Maestría, Documentación: a) Solicitud de admisión al programa de Maestría b) Currículum Vitae. c) Certificados de estudios medios (secundaria y preparatoria o su equivalente para egresados de otras universidades). d) Certificados y títulos académicos previos (licenciatura). e) Tres cartas de recomendación académica. f) Carta compromiso de dedicación de tiempo completo (sólo para estudiantes que soliciten beca). g) Carta de motivos personales para la realización de estudios de maestría. E'..1o1a1'CI ID ■ E■tur;r1~ .. l1a:t .d 11· bcaa; ¡, ci,a •• n - r i a n c a d,a 11•1 hf•l..a.-f• ta,,bn c;;,11t-a,c..i;,,~i(l,Qic,o• y nw l•,w:•• • il;II• I• 1r.1f'Q,n,AC.16n _______ .....,..... ------ ~to Af.71\'lllAtl t....t-- - - - - ~ - - - - ..... RIJJCI N - - - - - . - - - fl r- [ ._ 1 ........... -~U! "" .. ~ NI I .....H,.. tul 1 h>o... _ -.. l ' .."' llll •- •• - - - - • - - - l t!UUAD11(1 ....._ ,.....• m_... ... __,..... ....--.--·--••-'- CONTo\llTI. -L---•- h) Acta de nacimiento en formato reciente. i) 4 fotografías tamaño infantil. j) Pago de la cuota de admisión. k) Los alumnos no egresados de la UANL deberán presentar documentación original y copia. Informes: Lic. Josefina Rodríguez posgrado.ts@uanl.mx posgradofts@yahoo.com.mx Tels.: (81) 83-52-13-09, (81) 83-76-91-77 Ext.103 , (81) 8329-40-00 Ext. 7665 http://ftsydh.uanl.mx �MARZO DEL Z01Z ------------COLEGIO CIVIL CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO 'hc-r11u 16 ff •uno td ZOll Nodonol 00.U- Moft. ,_.,. 1012. 1 - . ck dorui6fl "ll ~ un cot'rifto Mielo lo pez"'. ~lror..: Mor\/ Aydci y ~ Vebc:o. ~ .t Conl.;o polO lo ~ df!I oonl6ft,, A. C,, c:Oft~ ó.i fOM. .Y,uic.- e,. ., lo $eet,klllct • t;ct.,mló,, '( ~0,clelo UA.Nt. (r,.,i~NQ S&it <MI Cdlolo CM c..r.o o.;. uat ~ o . t o , f';OJ o b 11,00 hcirQl (No.,._ requkíl,o laMt - ~ 1 o ..-1o ... 111~c:1tPOr.j~Sio\CoelO t.oñllop...-iool <Off.OC ""'' Contigo de 9 , ~ NodoMI: oom-o """"1· kl!N>y 2012.MIWli! aou paro ll'IO-tkoe. ffl'IPO<'let\. MIIO. Oot!l.l C,,,1. fflOfl tor100Q. Ooba, MW9. Muro li..;tc, de o 10 ""fh.oi• ···-- u,iConcietlode AIT'IOl'!'hn.OCO"• ~ del °""Po f¡tp,et:il\Jm 2011. .... ~onlfl del c,vpo: redlo ~ °""'° V ~ {Guílc:Mo elkllico 'f VM piindpol). ~ ítnao M': ~ . . 1._.r lkleoío Y Vo, '"°"° col111). ~ ~ Mo ( ~o p,ocffOdo}. 14IMNOMOI-Ñlio(C-)'1' .IOIO-, ~ l llit V _ , ( , ~ ) . ff\ .,-"ÁC!Mi:;IQ>'IQ.d-'CditQ,oawt c..nto OAl>,d ~ A l e a ».00 hofm. CO.O: 1 HlO, p{dco . , ow-,I / I s o . ~ ~ 60n,_ V ~ dlll IPW'AM. Sábado l4 6' a.uto del lOll ,_..,.a ,.,w HOdoMI Don-o MM- ~oOcl,oCllllol~ -..,,2011,1ot.,df,~"'JCllt,, tlll/,,«tldCldde t•XOt, Ñllif\..0,00+ nhio .. Con,$ M e ~ poro ii!I de e~ a ~·, ._ IN<'lol": ~c>bo 5doior y Giil.-. a..io.co. u.~0111cio ,_.,.._ c,cit0 lo fliWIOOCIM dlll ~ A, C.. con opoyo dlll doCMC..-.O&idurw«,ito-fb. A klis 19:0:I l'O'Ds.. Codo: S 1~ Mol:-.~ Lunes o viernes 9 horas 'forr-.t1 lJ 6o •uro cf,rl lOll Domli,,,;o 13 óc m.1t10 ótl 2012 fflflyol dóalGUAHl.:ylobín""°°'9, rtlO °'..,,~ .. Oon••·C.. «.n dft fONCA y lo ~h:i,iQ Ñ ~ y C..._, de lo UAAIL OPOY9 fn•SOlóit'lo.~dllfCWQO CMC.-Oo,IMd~ O. b f'D:I o b1 1,m t-.c-ol llin ~Otkl, ~ po....;o ~ blt'allc:Off. .: ubclldo.ffllitletmfflll). OWW\11 ' s ~ ~ ..,.,,,,_ p,.'dc:o «t - 50, ... , tl'ION,- dll ~ylo~flbhntion y ~ d e l o lólAHL ll'lefl'ofk, Ala ~ dell Cdogb ~ c«6o ~ 0t iot I IJX, t.w-•. oia.1,m"°'°'~"'c,,;11c_.._ y~-~io-et bah de ll<ll'1a- 11n codo. . . . . P,e . . . ol COII.O: ,-.,..,.. l'foc:lo!ld OOfl-0 Mo!I· 201 2.[(I .. A , J o t ~ - ~ !Nino_~ bol!nai.c:Cffl) ll l ! f f y l 0 1 2 . ~ G l ~ y ~ . G'IÍC\lb doN-.o,. 90"UG .. c-.;o,M9;&-pGQ la ~ ~ Oonion. A. c.. con apoyo ~ JOHCA y lo i.cr., le.fo 1k ~ '( OU..o CM ta UAHL (f\ 4lf Palo NO M otf 0>rit,oio Cirif c.,liO ~ ~ l. _ 0 . b 1"-ll>ob l0:«11oal Consultorio en Salud dc:lo • dne ~ r n- ·. r.CC-tAo f " GHJ. Ohct:lM.: Ge<lrOeCUltot(t1loÓbOCSOM<.ffi. t<r0c<tniotc~6-!Clllico (trdrocla lbtt), • 0Gfllólt COl'I lo ~ del ..,.....,_,. •OWW (n J 1 ~ .i e-.;o Me:t.icono paro lo o;. ~ ck1 Oonik A. C.. con CJCIOYO . . ~ y lo $.e<telolio 6-~yOM\ilocleb\lANL Lunes o viernes 10 :30 horas ,,,_ "'~"°""'"°~·. o-r- Moti• Mwh NcKioool ,.,...._ ,-1on,;i1 1-.y 1011. de ciM Hmario ~ COOf• dNldof .,_ delo] En ID kilo dt, rn.iAI.Ao""°Ot'G,cMOOl90ioCM C.-OOAI.IIOl~Ab 14J:O"°'°" Cotl9:$ 11»,oáiko , ...IÑQI Hacioncll ~ ~ -•o _ . . , /Nl'l.. NOCIOftOI O. OOlllÓft <Oft lo OOtllO!'MCO •Sieffo. ~~CMc.M-oCulMQl ttm ....... ~., ~ , . la, too.''"" M06e·. Ol!OCW'lh:o III C-.fOM,,.~ ,tOflOpCWOlo ~ . . l>or,. ;,6,n, A. C:~ 4-0rl OPO'l"9 del fONCA y lohc,...,..,.~.,.~ de lo et UAl"l. ll'l l'ollo AICJ ~ CO> ltg\o(),/t ~OJh.,dU!',1. . lc:lrio,Alcltl6(11)1',0,oi.. CHO: S 100,, tivbloow, 09(0GI Oc=n110 l5 <k ••to 4d 201l ~oOoo\cono.CCl'ao 2012.rn•~~o.,eoi.. doO...C.-OAmlllrwrio ,b. A los l,a) bc:ll'ol.. CO.O: S 100, p,,)bl(:o ~ O"flllffll ' s ~ .....,.._ ltol. ~ M V mtnO'OI dell -- Deportes 53 Lunes o sóbodo 13:30 horas Cido de c:iow ~ y Go, •. r.rt:WI lH OIIIIJ. Dil.c:c'-: O-oe Clllco,. r,i la SCfc> do f'fo. ~ °'Or'4"llo ~ -. . . e(lllt(JioCMIC.-QAoolU,. ..-.,lloi:), Alea 1,U,t'010'(kll'cldo .... r . ~ del lblo 6- PM1!1111 a-"<obnro, ckoonlelklóo (UAHI., CONACUlTA 'f rOlldolo ~ hnt),(n..,Pqt¡oMoM.o.10:. o,oCMC....-OOAtol~ fb.Allln ltmhonlt(&ndolb• ). Noti Uni Lunes o viernes 18:30 horas Set'lol abierto Canal 53 Cable digital Conol 424 www.uonl.mx/conol53 h:v,1iii RA IO IO UANL XHUN L bbado JI di MlflO del lOll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 255 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 255, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017497 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Auténticos Tigres Cine El Oscar Parkour Premio Internacional Alfonso Reyes Robótica Teatro Universiada Violencia de género Webometrics