https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19853/VIDA_UNIVERSITARIA_2012._NE._Ano_16._No._263._1_al_15_de_diciembre.ocr.pdf 5b6cd8c5a67ffb793804e1c69d5fcec2 PDF Text Text AUTÉNTICOS MULTICAMPEONES En la Liga Mayor de la ONEFA, los Auténticos Tigres ganaron el pri • mer bicampeonato en su historia; sus hermanos menores de la categoría Juvenil se coronaron pentacampeones. UNIDEA ANIVE RSARIO Los chicos de Universitarios con Discapacidad En Acción recibieron el Premio al Voluntariado 2012. • 1933 - 2013 • UNIVERSIDAD AUTÓNOMA CRIMEN ES MOJADOS Llevan a escena en el Aula Magna la obra de Hernando Garza; un retrato del universo simbólico en el norte de México. ALEJANDRO GUERRERO El estudiante de la Prepa 15 Madero, fue el ganador del Concurso de Cómics e Historiet a UANL 2012. GENERACIÓN NET Docentes de la UANL reflexionan sobre La relación de los jóvenes con el network y la comunicación digital �EPN destaca pacto de Nuevo UANL León con ciencia y tecnología Foto / Efraín Aldama Villa Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Eduardo Loredo Rivera Efraín Aldama Villa Esperanza Armendariz Colaboradores Vida Universitaria, Año 16, Nº 263, 1 al 15 de diciembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de diciembre de 2012. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de diciembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. /Esperanza Armendáriz N uevo León fue el destino de la primera gira de trabajo de Enrique Peña Nieto como Presidente de México y acudió a esta entidad para inaugurar cinco centros en el Parque de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT), proyecto que tiene como objetivo generar conocimiento aplicado a los negocios para impulsar la economía. En ese marco, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jesús Ancer Rodríguez, puso en la mesa de trabajo temas urgentes en materia de educación, ciencia y tecnología, como incrementar la inversión en este orden, contar con presupuestos multianuales y la modernización del sistema educativo. “Estoy seguro que se cumplirán las propuestas sobre alcanzar la meta de 1 por ciento del PIB para gasto en investigación y desarrollo, la regionalización del Sistema de Ciencia y Tecnología, el fortalecimiento de la infraestructura de soporte a la investigación, y el incentivar la inversión de capitales mixtos, entre muchas otras”, dijo el Ejecutivo universitario ante académicos mexicanos. Encabezaron esta ceremonia de apertura, el Gobernador del Estado, Rodrigo Medina de la Cruz, y el Secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza; Secretario de Educación, Emilio Chuayffet Chemor; Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; y el Secretario de Economía, egresado de la UANL, Idelfonso Guajardo Villarreal. Nuevo León tiene un registro de 2 mil 500 personas dedicadas a la ciencia y 700 miembros del Sistema Nacional de Investigadores, de los cuales 509 son académicos de la UANL. Enrique Peña Nieto elogió el esfuerzo de los neoleoneses por mantenerse en el liderazgo en educación, salud, trabajo, economía y desarrollo científico. “Debemos tomar ejemplos como el que hoy ofrece Nuevo León, por que estos proyectos se extiendan en el territorio nacional. Nuevo León es un referente de modelos de desarrollo económicos que deben replicarse para el progreso nacional”, dijo Peña Nieto. Espacios inaugurados el 6 de diciembre en el PIIT: Centro de Innovación y Desarrollo de Ventajas Competitivas (CIDeVeC) Metalsa Centro de Investigación Aplicada Prolec GE Centro de Tecnología e Investigación Viakable, CETIV Instituto de Investigaciones Eléctricas Campus Monterrey (IIECM) Katcon Instituto para la Innovación y Tecnología (KIIT) EL PIIT HOY: 33 Centros de investigación y una incubadora de alta tecnología 850 Investigadores Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx 2 1 al 15 de diciembre de 2012 Opera el Centro de Innovación, Investigación y Desarrollo de Ingeniería y Tecnología (CIIDIT) y se construye el Centro de Nanotoxicología, ambos de la UANL �Confederación Iluminan de esperanza a la UANL mundial de Negocios reconoce a la UANL /Eduardo Loredo Rivera Foto /Efraín Aldama y José Luis Macías. M /Eduardo Loredo Rivera y Rubén Nava E l espíritu de la Navidad embargó a la comunidad de la UANL la noche del 21 de noviembre durante el tradicional encendido del pino monumental en la Explanada de Ciudad Universitaria, celebración que se disfrutó en una atmósfera de unión y fraternidad. El diseño, del arquitecto Sergio Rodríguez, es monocromático con varias tonalidades de rojos que acentúan en el centro de Ciudad Universitaria el ambiente de la Navidad, mismo que se percibe en diversos espacios universitarios con esferas gigantes y las tradicionales nochebuenas que adornan los jardines del campus. “Que la luz que emite este pino, sea una luz que nos dé paz, prosperidad, esperanza en cada uno de nuestros hogares y también aquí en nuestra Ciudad Universitaria, en nuestra querida Universidad”, expresó el Rector Jesús Ancer Rodríguez. Ataviados con gorros y bufandas, miles de estudiantes, profesores, trabajadores y familias enteras, atestiguaron la iluminación del árbol navideño. Ratifican calidad educativa de la UANL éxico, D. F.- La ConfederaciónMundial de Negocios otorgó a la Universidad Autónoma de Nuevo León el Certificado de Responsabilidad Social Empresarial, como reconocimiento público a su elevado compromiso con la comunidad, política de mejora continua, cultura de valores éticos y acciones encaminadas a la sustentabilidad. En acto celebrado el 14 de noviembre en la Cámara de Comercio de la Ciudad de México, el Rector Jesús Ancer Rodríguez recibió el diploma de certificación WORLDCOB-CSR:2011.1, que avala la calidad de los servicios educativos, procesos administrativos, rendición de cuentas y programas de vinculación con alto sentido social e impacto ambiental de la Máxima Casa de Estudios. La UANL es la primera universidad de México en obtener esta norma internacional e integrarse al selecto grupo de 12 organizaciones del país con probado sentido de responsabilidad. A nombre de los organismos acreditados, el Rector Jesús Ancer Rodríguez compartió algunas de las experiencias de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León, referente a los diversos procesos de evaluación y auditorías externas, que han permitido identificar sus potenciales; asimismo, destacó que por ser una Institución de educación superior pública, “necesariamente tenemos un compromiso social muy importante”. L a C on federación Mu nd ia l de Nego cios (WORLDCOB, por sus siglas en inglés) es una organización internacional con sede en la ciudad de Houston, Texas, que fomenta el desarrollo empresarial desde hace ocho años con una membresía superior a los tres mil afiliados y con presencia en 70 países. Entre sus funciones está evaluar y certificar con la norma internacional de Responsabilidad Social Empresarial a las organizaciones en sus relaciones laborales, sociales y con el medio ambiente. A nivel global, únicamente están certificadas 200 organizaciones, de las cuales 12 son mexicanas. Actualmente, siete empresas nacionales están en proceso de certificación. /Efraín Aldama Villa M éxico, D. F.- Por quinto año consecutivo la Universidad Autónoma de Nuevo León obtuvo el Reconocimiento a la Calidad por contar con el 100 por ciento de la matrícula de licenciatura, cursando programas acreditados por los Comités Interinstitucionales de la Educación Superior (CIEES). El Rector, Jesús Ancer Rodríguez, recibió la distinción de manos del Secretario de Educación, José Ángel Córdova Villalobos, en ceremonia realizada el 26 de noviembre en los patios del edificio de la SEP. “Tener una calidad educativa reconocida por organismos externos nos da la suficiente capacidad de decir que nuestros egresados están preparados para ir a la sociedad y, sobre todo, que el conocimiento lo pueden aplicar. Y además la formación de valores complementada con la cultura de responsabilidad social y el deporte, hacen una de las marcas más importantes que debemos de tener en un futuro en la visión 2020”, explicó Ancer Rodríguez. 1 al 15 de diciembre de 2012 3 �fuerte es la cultura '' Foto /Pablo Cuéllar VIDA INSTITUCIONAL ''La limitante más Con apenas un año de existencia, UNIDEA es una federación que lucha por una integración entre personas con y sin discapacidad dentro de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Su principal lucha es contra el desconocimiento. /José Juan Zapata Pacheco P a ra la mayor pa rte de nosotros, resulta de lo más natural despertar, incorporarnos, bañarnos, tomar el auto y el transporte público para llegar a la escuela o trabajo. Subir escaleras, utilizar diferentes servicios y comunicarnos fácilmente con nuestros compañeros. Pero ¿cómo cambian las cosas cuando necesitas un poco más de tiempo y ayuda? Cuando, sentado en una silla de ruedas, el paseo por tu trabajo se convierte en una aventura intrincada de rampas y obstáculos. O cuando el mero hecho de darte a entender implica una gran dificultad. Paty Martínez está convencida de que el mayor reto al que se enfrentan las personas con discapacidad es la cultura, el desconocimiento. Estudiante, y ahora trabajadora de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, conoció a lo largo de su trayectoria universitaria a otras personas con discapacidad, con la que compartió ideas y sueños; y es así como nació UNIDEA. La Federación de Universitarios con Discapacidad en Acción, de la UANL, inició su trabajo, como idea, en septiembre de 2011, pero fue hasta febrero de 2012 que se integraron como organización, dentro de la Dirección de Actividades Estudiantiles. Al frente de ella se encuentra Paty, quien ha logrado conjuntar un entusiasta equipo de personas que saben de la necesidad de inclusión de personas con y sin discapacidad, para que en armonía puedan trabajar y convivir juntos. “Lo principal, aquí y en todas partes, es la cultura que se tiene respecto a las personas con discapacidad, porque, anteriormente se ha heredado la idea de que una persona con discapacidad es 4 1 al 15 de diciembre de 2012 alguien al que se debe sentir lástima, de ‘pobrecito’, de ‘hay que darle’, de ‘llora’, y no es por ahí”, explicó en entrevista. “La realidad es que es una condición, y punto. o Y con ella te desarrollas y te desempeñas y no tiene por qué limitarte. La limitante más fuerte es la cultura. El pensar que todas las personas con discapacidad no pueden salir adelante o que van a estar encerrados, y a ver qué se les puede dar o hasta dónde se les puede dar educación”. La meta de UNIDEA es que las personas con discapacidad puedan desarrollarse de la manera más normal e independiente, y que quienes se encuentran alrededor puedan valorar e incluir a estas personas dentro de su entorno. Su labor se ha desarrollado de manera importante a través de talleres de sensibilización, talleres vivenciales y cursos de lengua de señas, que han llevado a diferentes dependencias de la UANL, con la idea de que los estudiantes conozcan más de este mundo y rompan la barrera del desconocimiento, que impide la inclusión. Además, participan en varios voluntariados y han logrado diversas alianzas con organismos e institutos que se dedican a la misma labor de apoyo a personas con discapacidad. Estos esfuerzos se han coronado con el onceavo reconocimiento a la Excelencia en el Servicio Social, que la UANL otorgó a UNIDEA en la categoría de voluntariado en modalidad grupal el 4 de diciembre, y al respaldo que el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, ha brindado a la labor que realizan. “Representa un gran honor y un gran compromiso a seguir adelante, a trabajarle duro y a no claudicar. A seguir con este entusiasmo que nos ha caracterizado siempre”, explicó Paty. “En UNIDEA nuestro gran tesoro es que crecemos en conjunto. Una persona sin discapacidad apoya a la persona con discapacidad a saber que es importante, de manera equitativa, de manera incluyente”. UNIDEA, entonces, nos recuerda que esta inclusión no sólo depende de una rampita, sino que es todo un camino de educación, de sensibilización y comprensión. Y que, dentro de la UANL, están más que dispuestos a compartirnos su vida y su trabajo. Claudia Patricia Martínez Lozano /Presidenta Samuel Hiram Álvarez Leal /Secretario General Melissa Sarahí González Beltrán /Tesorera Andrés Oswaldo González García /Logística - Sensibilización Diana Laura López Machado /Relaciones Públicas Armando Durán Baker /Actividades Estudiantiles Víctor Becerra Salas /Vinculación Guillermo Vilchez Prieto /Diseño Incluyente César Díaz Loera /Diseño Gráfico e Imagen Carmen Coronado /Voluntariado Óscar Álvarez Leal /Publicaciones Más de 280 voluntarios y más de mil likes en Facebook �Muestran su creatividad Emprendedora L a intención de emprender cada vez más gana terreno dentro de la formación profesional, y ahora más que nunca, muchos estudiantes buscan plasmar sus conocimientos en una empresa que les permita ser sus propios jefes y aportar al mercado laboral. La Facultad de Odontología organizó su XXV Muestra Emprendedor el 8 de noviembre, con los proyectos que los estudiantes de esta facultad realizan dentro de la materia de Formación de Emprendedores, parte de la Formación General Universitaria De esta manera, 250 estudiantes, en más de 40 stands, mostraron sus aportaciones, invenciones y proyectos de empresa. A lo largo del día, 30 jurados, entre maestros de la facultad y de otras dependencias, así como del Centro de Incubación de Empresas y Transferencia de Tecnología (CIETT) de la UANL, visitaron los stands, conversaron con los estudiantes y eligieron a los tres mejores proyectos. Los seleccionados recibieron dinero en efectivo y la invitación al CIETT para que desarrollen su patente y configuren mejor su empresa. “Nuestros estudiantes están muy caracterizados por su gran entusiasmo, por ese orgullo que tienen de formar parte de esa profesión tan bonita que es la odontología, lo que es regalar sonrisas a la gente”, explicó la Directora de la facultad, Rosa Isela Sánchez Nájera. Entre los proyectos presentados se encuentran innovaciones en herramientas de trabajo, o muebles que amplían el espacio en el bracket de la unidad dental, espátulas eléctricas o sillas dentales portátiles. Otros estudiantes desarrollaron proyectos como cepillos dentales personalizados, pantalones clínicos especiales, o un manual de odontología infantil. vez, más adelante, se conviertan en proyectos”, explicó durante la inauguración. Recordó el caso de dos alumnos suyos de Operatoria Dental, quienes le preguntaron por una pieza dental de mano de alta velocidad; y luego de enumerarles las características necesarias y de buscarla en el mercado, dieron con que se trataba de una pieza muy cara. La necesidad llevó a la idea y crearon una pieza de mano que cubriera la mayor parte de las cualidades, pero que estuviera fabricada en un material de bajo precio para que fuera accesible a todos los alumnos de la facultad. “Ellos persiguieron su sueño, lograron encontrar una compañía que tomara en cuenta sus ideas y sacaron al mercado una pieza de mano de alta velocidad con los requerimientos que habían ideado”, comentó. Su proyecto fue creciendo, integrando diversas innovaciones; y ahora, que ya son egresados, continúan trabajando con este proyecto, agregándole una pieza de baja velocidad con lo que formaron un kit, además de ofrecer el servicio de mantenimiento de sus instrumentos. “Como ven, ellos tuvieron un sueño y lograron alcanzarlo, y todavía siguen creciendo”, comentó. Foto /Pablo Cuéllar /José Juan Zapata Pacheco VIDA ACADÉMICA La Facultad de Odontología de la UANL organizó su XXV Muestra Emprendedor, en la que los estudiantes mostraron sus innovaciones. Casos de éxito emprendedor La doctora Irma Mirthala González Sánchez, maestra de la Facultad de Odontología, quien ha sido jurado en otras ediciones de la muestra, destacó que cada semestre ésta va creciendo, no sólo en entusiasmo, sino en participación y calidad. “No hay ideas ni proyectos pequeños; lo que hay que hacer es dejar fluir las ideas para que éstas se transformen en sueños y éstos a su 1 al 15 de diciembre de 2012 5 �paz Foto /Pablo Cuéllar VIDA ACADÉMICA Ideas y reflexiones para la Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras convocaron a un encuentro sobre la violencia en México. /José Juan Zapata Pacheco E l problema de la violencia generada por el narcotráfico y el crimen organizado, así como por las políticas de gobierno, nos ha sobrepasado a todos. Autoridades y sociedad por general hemos visto cómo Nuevo León y otros Estados han tenido que hacer frente a hechos de violencia inusitados hasta ahora. Estamos sin duda ante un reto social, frente al cual la Universidad no debe ser ajena. Por el contrario, es un área de oportunidad para aportar reflexión, soluciones y estrategias. La Facultad de Filosofía y Letras, como conciencia humanista de la Universidad Autónoma de Nuevo León, asume el compromiso y ha empezado a abrir espacios de análisis y diálogo acerca de esta problemática. De esta manera, y a propuesta de sus propios estudiantes, se organizó el pasado 15 y 16 de noviembre el primer Encuentro sobre la Violencia en México “Testimonios, análisis y propuestas para la paz”, tomando como sede la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías. En él participaron cinco conferencistas magistrales, así como diversos participantes 6 1 al 15 de diciembre de 2012 que aportaron sus experiencias y testimonios que son invaluables para poder generar estrategias y propuestas. Esta propuesta no sale de la nada, sino que es parte de un trabajo que se viene realizando ya desde varios meses atrás. En mayo se realizó un Encuentro Intercolegial, en el que participaron alumnos de las diversas carreras de la facultad. Posteriormente, en octubre, se celebró un encuentro estatal en el que participaron estudiantes de universidades como el Tec de Monterrey, la Universidad de Monterrey, diversas facultades de la UANL, así como organizaciones no gubernamentales, asociaciones civiles y ciudadanos independientes. “Tenemos ya bastante material que salió del evento estatal. Todo ese material tiene que ser interpretado. Una de las razones por las que estamos convocando no únicamente a académicos, sino a ciudadanos, a gente relacionada con organizaciones civiles, es tener un abanico más amplio de focos y puntos de vista del fenómeno”, explicó Emiliano Sánchez, alumno de séptimo semestre de Sociología. “El trabajo de análisis de todas esas perspectivas, va a requerir otro rato. Desde que inició el proyecto la idea es hacer una publicación en donde todos esos trabajos se analicen y se saquen conclusiones no únicamente desde la sociología, sino de otros focos”. En este primer encuentro nacional participó como conferencista Miguel Álvarez Gándara, Presidente de Servicios y Asesoría para la Paz (Serapaz), que es una organización fundada por el obispo Samuel Ruiz. Álvarez, quien ha participado de cerca en el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad del poeta Javier Sicilia, hizo una visión de los retos a los que se enfrenta la lucha social, sobre todo en el Estado de Nuevo León. También participó la doctora Martha Sañudo, catedrática del Tec de Monterrey, y experta en temas de ética, quien ha sido consejera de CreeSer, organización civil enfocada en construir una cultura de paz. En su intervención buscó ampliar el concepto de paz y habló de la labor que realizan en su organización numerosos profesionistas, enfocados sobre todo en la educación. También participaron como conferencistas el Director del Centro de Estudios Parlamentarios de la UANL, Abraham Nuncio; el periodista uruguayo del diario La Jornada, Carlos Fazio; y el profesor e investigador de la Facultad de Derecho de la UANL, Rafael Aguilera. �“La violencia hacia las mujeres se combate con educación” Foto /Pablo Cuéllar /Luis Salazar L a violencia hacia las mujeres sigue siendo u n hecho la mentable en nuestras sociedades. A veces parece que es mejor conservar la estructura de la familia o ser una “mujer decente” antes que denunciar el maltrato en el hogar. Pero la violencia intrafamiliar, en la niñez o durante el noviazgo son sólo una parte de lo que como sociedad, cultura y Estado contribuimos a “normalizar” o ver como algo cotidiano, y que con el tiempo se agrava y a veces desencadena en los feminicidios. Acerca de esto y otros detonantes de la violencia hacia las mujeres y niñas, habló en su conferencia la Coordinadora de contenidos e investigación de la asociación Católicas por el Derecho a Decidir en México, Martha Rodríguez Estrada. Ella, junto a otros miembros de asociaciones civiles que trabajan con víctimas de la violencia hacia la mujer, las desapariciones y feminicidios participaron en el Foro “Violencia hacia las mujeres: realidades y vivencias”, que se celebró el 22 de noviembre en la Casa Universitaria del Libro UANL. “Lamentablemente en nuestra sociedad y nuestros hijos o hijas se van formando a través de este tipo de educación. Más adelante tendremos hijas o hijos funcionarios públicos, policías, jueces, maestros que se quedarán con esta estructura patriarcal, que cuando conozcan un caso de violencia hacia las mujeres será como algo normal”, expuso la conferencista. Después de explicar las funciones del Obser vatorio Ciudada no Naciona l del Feminicidio, organización integrada por más de 49 organizaciones presentes en 20 Estados de la república, explicó que para ellos un feminicidio es la privación de la vida de la mujer de manera dolosa, donde es cometida por familiares, amigos o desconocidos bajo un contexto de discriminación hacia las mujeres, y en donde el Estado puede actuar, o no, de manera omisiva para erradicarlo. Desde el Observatorio tienen la certeza que el 40 por ciento de los asesinatos de las mujeres en México son cometidos por familiares. “¿Cuál es el mensaje? Pues que ‘las mujeres eran narcotraficantes que se lo buscaron o estaban en malos pasos y por eso las asesinaron’”, planteó la ponente. En Nuevo León las estadísticas de feminicidios son muy graves. Al 6 de noviembre de 2012 y contando los seis años del Presidente Felipe Calderón, se registraron 511 asesinatos De enero a noviembre de 2012 se cometieron 132 feminicidios en Nuevo León. Según el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio, el 40 por ciento de los asesinatos de mujeres y niñas son cometidos por familiares. Según las asociaciones civiles en materia legislativa y judicial, todavía hay bastante trabajo por hacer. de mujeres y niñas. En los tres años del actual gobierno de Rodrigo Medina se han cometido 483 asesinatos. En el gobierno de Natividad González se registraron 172 asesinatos de mujeres y niñas. En el 75 por ciento de los casos que tienen documentados en Nuevo León, las autoridades lo atribuyen al crimen organizado. Luego, de los 132 casos de asesinatos de mujeres en este año, 118 se cometieron en la Zona Metropolitana de Monterrey. De ellos, en 74 casos asesinaron a las mujeres con arma de fuego; en 10 casos acuchilladas, ocho casos golpeadas, siete casos asfixiadas, seis casos mutiladas, seis casos estranguladas, cinco calcinadas... En números redondos, el 50 por ciento de los casos las asesinan con armas de fuego; y el otro 50 por ciento por actos que se relacionan con el uso desmedido de la fuerza. “El mensaje que se está enviando es que si no hay castigo a los responsables, se seguirá haciendo”, dijo a manera de conclusión la ponente. Después de la conferencia de Rodríguez Estrada, dos mujeres compartieron con el público sus experiencias. Por cuestiones de seguridad, la primera de ellas solicitó no ser grabada ni que apareciera su nombre. La mujer, de aproximadamente 45 años de edad y madre de tres hijos, relató que está separada de su ex marido, pero que ahora entiende todos los signos de violencia a los que estaba sometida, incluso desde el noviazgo. Ella contó que incluso padeció violencia física y psicológica por muchos años, pero debido a que ella ponderaba la estabilidad económica y emocional de sus hijos, no hacía nada para terminar con los reiterados abusos de su ex cónyuge. En el segundo caso, la señora Isabel Rivera narró la desesperación que sufre, pues desde el 15 de febrero de 2010 secuestraron a su hija Guadalupe Jazmín Torres Rivera. Según testigos un sujeto armado bajó de su camioneta y la privó de su libertad, ella tenía una niña de entonces tres años de edad. Doña Isabel hoy cuida de la pequeña de cinco años. Además narró las enormes dificultades a las que se ha enfrentado con todo tipo de autoridades y miembros de la justicia para esclarecer el secuestro de su hija. Después de los testimonios, miembros de las distintas asociaciones fueron hasta el altar que un par de horas antes levantaron para conmemorar a las 132 mujeres asesinadas en Nuevo León en el transcurso de este año. Ahí, frente a una pancarta con los nombres completos de cada una y veladoras en el piso que formaban el número 132, los participantes manifestaron su duelo encendiendo una a una todas las velas. Algunos de ellos dieron palabras de consuelo y pidieron justicia. 1 al 15 de diciembre de 2012 7 �Gobernar es VIDA ACADÉMICA educar Fotos /Pablo Cuéllar /Rocío Cárdenas Pacheco ¿ Cómo ve usted en los próximos años el desarrollo de la educación en nuestro país? El gran reto en estos tiempos en México es justamente la educación. En buena medida me parece que gobernar es educar. Hay que darle una alta prioridad a la educación. Se tienen que realizar acciones concretas para generar un proyecto a corto, mediano y largo plazo en materia educativa. Si esto no se hace, ante la rapidez y celeridad con la que se están moviendo otros países, este rezago se va a multiplicar. Tenemos que ver esta situación no como una crisis, sino como una oportunidad, pero esta oportunidad tiene carácter de urgente. México no puede darse el lujo de seguir rezagándose en esta materia. Hemos sido testigos en estas últimas evaluaciones nacionales de que el sistema educativo mexicano no sale bien librado. La educación sigue siendo un gran reclamo social. Si queremos construir un mejor destino necesitamos que la educación se convierta en el gran instrumento para ello. La educación nos permite, creo que como ninguna otra área, el tener la capacidad de generar una convocatoria que ponga a trabajar bajo un mismo objetivo al sector público y al sector privado. En el ánimo de las familias mexicanas, más allá de la ideología, más allá de su origen étnico, más allá de sus condiciones culturales y económicas, está la educación de sus hijos como una altísima prioridad. Esta necesidad colectiva puede ser la gran convocatoria a la que acudan todos: universidades, empresas, maestros, los espacios y centros de investigación, sector público, sector privado, académicos, medios de comunicación, empresarios y políticos, aquí cabemos todos y lo ideal es que lo hagamos entre todos. Lo primero que necesitamos es voluntad política, debido a que el camino no está exento de obstáculos y se necesita pagar algún precio para alcanzar estos objetivos. Pero le resulta más caro al país no correr esos riesgos y no afrontar esos desafíos. Ante este panorama el magisterio juega un papel fundamental como lo juegan los padres de familia, las empresas y los go8 1 al 15 de diciembre de 2012 Juan Ramón de la Fuente en el “Encuentro Mundial de Valores” celebrado en Mty, N.L. biernos. Entonces este tablero de ajedrez no es sencillo, pero considero que es construible una estrategia nacional. ¿Cuáles serían las preguntas que le haría al nuevo gobierno con respecto a los proyectos educativos? Mis preguntas para el nuevo gobierno serían las siguientes: ¿De verdad queremos hacer de la educación una prioridad en las políticas públicas? ¿Cómo es posible que el sistema educativo mexicano haya sido evaluado en el lugar 107 en el Foro Económico de Davos, en cuanto a calidad del sistema? En nuestro sistema educativo heterogéneo hay universidades de alta calidad, hay maestros excelentes, y por supuesto, hay estudiantes que pueden competir con los mejores del mundo. Pero en su conjunto el sistema educativo mexicano no sale bien librado. No recuerdo que haya habido un gobierno en los últimos cinco o seis sexenios que no haya dicho que la educación sea una de sus prioridades. Creo que es el momento de dejar de lado la retórica y empezar a trabajar en base a estas necesidades y prioridades de todos los mexicanos. Se requiere una transformación profunda en muchos aspectos y será muy importante que se tome en cuenta el bienestar social desde un amplio espectro. Los resultados de las evaluaciones a nivel internacional los podemos comparar con otros sistemas educativos (de países en condiciones similares al nuestro) y podemos darnos cuenta que nuestro sistema educativo no corresponde al t a m a ño de nue st ra e c onom í a , n i corresponde al grado de avance que hemos alcanzado en otras áreas. ¿Cómo enfrentarán los nuevos profesionistas universitarios el panorama laboral que ofrece $7.00 pesos por hora de trabajo? Este panorama no es sencillo. Creo que parte del problema es que vemos todo a muy corto plazo. No debemos hacer la planificación de empleabilidad a corto plazo; debemos tomar en cuenta �Entrevista a Juan Ramón de la Fuente, Presidente de la Asociación Internacional de Universidades y ex Rector de la UNAM, durante su participación en el cuarto Encuentro Mundial de Valores, Monterrey 2012. las decisiones a mediano y largo plazo que forman parte de los compromisos curriculares y de educación durante su paso por las aulas universitarias de nuestros jóvenes. Parte del problema ha sido que nuestros modelos de desarrollo educativo, de investigación y de innovación no han estado basados en habilidades y competencias transdisciplinarias. La limitación del sistema de competencias es precisamente no pensar en otros modelos educativos fuera del país, desde las cuales el egresado no limite su visión a lo local o a lo nacional. Tenemos que competir con Brasil, con Colombia; no pensar que nuestros egresados (de las universidades públicas) son sólo mano de obra barata para los empresarios nacionales. ¿Cuál es su visión del panorama político y social del sistema educativo mexicano? Creo que las d isti ntas tra mas y personajes no han cambiado en estos últimos años. En base a esta situación tan compleja cabe preguntarnos: -¿qué le toca hacer al Estado en torno a sus obligaciones laborales? Y no sólo al Estado. Hay que extender esta pregunta a los rectores de las universidades, especialmente de las universidades públicas. ¿Qué están haciendo los maestros para posibilitar que los egresados puedan ampliar sus horizontes laborales? Y que cada quien asuma su responsabilidad. Me queda claro que es responsabilidad de las universidades generar egresados críticos, proactivos y capaces de ver más allá del panorama nacional; pero se trata de una cadena, si no somos capaces como maestros de ejercer nuestra profesión fuera de nuestras áreas de confort, y además nunca hemos ejercido profesionalmente la docencia, poco podemos hacer. Además es lamentable que frecuentemente colocan al frente de los grupos a maestros poco preparados o que llegan a las aulas universitarias por hacer algo con su tiempo en desempleo. Seguro son personajes bien intencionados, pero poco pueden proponer por mejorar las condiciones de egreso de nuestros jóvenes universitarios. Creo que tenemos que dejar de culpar a los que siempre tienen la culpa. Siempre es más fácil culpar al gobierno (por la reforma laboral), a las empresas por sus problemas de competencia; es tiempo de que cada quien asuma su responsabilidad y hagamos nuestra chamba. Mientras no tomemos distancia de esta situación seguiremos ahogados en esta coyuntura. Tenemos que abordar el asunto a mediano y a largo plazo. Las políticas públicas educativas del Estado actuales no ven más allá de partidos políticos o de un líder sindical. Las verdaderas políticas educativas son integrales. Hay que trazar nuevas líneas de investigación, de académica y de innovación. Hay que comprometernos con metas y objetivos a mediano plazo. Hacen falta grandes transformaciones. ¿Cuál sería su propuesta en este sentido? Una política de Estado a nivel educativo debe ser planteada desde el aula, desde el maestro y desde el individuo. La humanización del proceso educativo es para mí el arranque de un análisis a mediano plazo. Pasar de una coyuntura a otra no salva la distancia ni la desigualdad. Plantear una política de Estado, de aquí a 20 años, basada en los individuos que educan y que se educan, podría ser el primer paso. 1 al 15 de diciembre de 2012 9 �Diabetes, obesidad, cáncer: retos de la salud en México El Director general del Instituto Nacional de Salud Pública, Mauricio Hernández Ávila, impartió la octava Cátedra Anual de Salud Pública y Nutrición “Doctor Carlos Canseco”. /José Juan Zapata Pacheco U na cobertura universal de los servicios de salud y la cada vez más alta incidencia de la diabetes, la obesidad y el cáncer son algunos de los retos más urgentes de la salud en México, según dio a conocer el Director general del Instituto Nacional de Salud Pública, Mauricio Hernández Ávila. Hernández impartió la octava Cátedra Anual de Salud Pública y Nutr ición “Doctor Ca rlos Canseco”, el 22 de noviembre en el auditorio Fundadores de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la UANL, con el título “Los retos de la salud en México: sistema de salud y las prioridades epidemiológicas”. La cátedra, que inició sus trabajos en 2004, es un homenaje al doctor Carlos Canseco, distinguido alergólogo de la UANL, reconocido como “Héroe de la Salud Pública” por la Organización Panamericana 10 de la Salud, debido a su labor en la erradicación de la poliomielitis en el mundo. El doctor Hernández se refirió con gran admiración de Canseco, cuyo nombre, dijo, “inmediatamente nos evoca un gran héroe de la salud pública y un gran mexicano”. En su intervención trazó un panorama de la estructura y modo de trabajo del actual sistema de salud mexicano, en la búsqueda de lograr una “cobertura universal” en la que todas las personas puedan acceder a servicios de salud, de calidad y sin que les implique una gran dificultad financiera. En nuestro país el sistema de salud es complejo, ya que está fragmentado entre la seguridad social (IMSS, el ISSSTE, Pemex, Sedena y Marina), el servicio que ofrece la Secretaría de Salud federal y las de los Estados (entre ellos el Seguro Popular) y el sector privado. De la misma manera, la forma 1 al 15 de diciembre de 2012 de atención es fragmentada, entre sistemas que “no se hablan”, con una infraestructura y modelos distintos de atención y con diferentes rangos de edad entre sus asegurados. “Los datos sugieren que México necesita expandir su cobertura, que las intervenciones costosas son excluidas del Seguro Popular, que el gasto de bolsillo a nivel nacional sigue siendo muy alto, muy inequitativo, y que el 25 por ciento de la población declara no tener cobertura”, explicó Hernández. “A pesar de haber alcanzado cobertura universal nominal, todavía no tenemos un acceso equitativo y tenemos que seguir trabajando en eso”. Entre los retos de salud se encuentra la diabetes, que en el periodo que va de 2000 a 2007 se ha duplicado el número de personas que la padecen, convirtiéndose en un verdadero problema económico por los recursos que se destinan a atender esta enfermedad. La obesidad, un problema grave, pero que se mantiene estable; la enfermedad isquémica crónica del corazón, y el cáncer de mama, un problema de salud emergente. Por otro lado, poca atención se ha puesto en los problemas de salud mental que, en promedio, tardan 14 años en atenderse. Además de que con la inseguridad, las muertes violentas se han elevado, siendo los varones alrededor de los 35 años los más afectados. Finalmente, el elevado consumo de alcohol, para cuya atención no existe infraestructura suficiente. “¿Qué tenemos qué hacer?”, planteó el doctor Hernández. “Hay dos opciones: podemos hacer una reforma extraordinariamente grande, descuidando los tejidos del sistema de salud, o podemos trabajar en los tejidos del sistema de salud para fortalecerlo, para igualarlo, para hacerlo más homogéneo y hacer después una reforma grande de universalización”. �Que sea un invierno sin alergias VIDA ACADÉMICA Entre el 30 y 40 por ciento de la población mundial padece una o más enfermedades alérgicas. Además, los índices de prevalencia de tales enfermedades están en aumento constante. El asma y la rinitis son las más comunes. L os problemas respiratorios que llegan con la temporada de frío también se acompañan de alergias, en ocasiones ignoradas por la mayoría de la gente. Eso puede acarrear problemas que si no se atienden, en un futuro podrían ser graves. Conscientes de esto, desde el 26 de noviembre y hasta el 20 de diciembre, el Centro Regional de Alergia e Inmunología Clínica del Hospital Universitario (CRAIC) realizan la campaña “Invierno sin alergias”. En este encuentro los médicos encabezados por la doctora Sandra N. González Díaz invitan a la comunidad en general a realizar una cita a los teléfonos 8346- 2515 y 8347- 6798, para después acudir a sus instalaciones en el cuarto piso del edificio policlínicas II del Hospital Universitario. Durante todo el año se realizan los exámenes para detectar esta enfermedad, sin embargo, en este periodo del programa se otorgará un 50 por ciento en el costo de la primera consulta. En el caso del asma, explicó la doctora, los síntomas más comunes suceden cuando el paciente presenta tos, dificultad para respirar o pillido. Y si los síntomas son de predominio nocturno, los pacientes no duermen en forma continua. “Aquellos pacientes que tienen estornudos frecuentes, que más de cuatro veces se despiertan estornudando, si tienen comezón en la nariz o descarga de moco constantemente; son cosas que uno toma como normal, pero no lo son”, comentó. La doctora mencionó que el CRAIC ofrece diferentes servicios. Estos son las pruebas cutáneas directas, la citología nasal, la inhaloterapia, la espirometría, las pruebas de función pulmonar, la endoscopía nasal y la inmunoterapia de vacunas subcutáneas o sublinguales. En tanto los diagnósticos que ofrece el centro son la detección del asma bronquial, la rinitis alérgica, la anafilaxia o shock anafiláctico, la urticaria, el angioedema y las alergias a los alimentos, a los medicamentos, a los insectos o en la piel. Según la especialista, las alergias se presentan a cualquier edad, pero los más propensos son los menores de 16 años. “Cuando traemos problemas como éstos, decimos que son principios de gripa o bronquios y luego creemos que ya se quitaron; y pasa una semana y se vuelven a enfermar. El problema es la inflamación; se quita el síntoma pero sigue el problema”, expuso. Foto /Pablo Cuéllar /Luis Salazar Dra. Sandra N. González 1 al 15 de diciembre de 2012 11 �Utilizan alga japonesa para inhibir virus animales L uego de un arduo trabajo de investigación que comenzó en 2008, por fin el grupo de investigadores del Laboratorio de Inmunología y Virología, de la Facultad de Ciencias Biológicas, logró la patente internacional en el uso de un alga que inhibe la infección en un par de virus animales. El nombre de la investigación de la patente es “Uso de fucoidan de Cladosiphon Okamuranus como agente protector contra organismos patógenos”, que los doctores Laura María Trejo Ávila, Lucía Elizabeth Cruz Suárez, María Cristina Rodríguez Padilla y Denis Regis Michel Ricque Marie elaboraron. En entrevista, la doctora Trejo Ávila comentó que además de inhibir la infección en los virus animales, querían medir a qué nivel está ocurriendo esa inhibición. Explicó que el virus tiene que reconocer ciertos receptores de la célula para replicarse. Entonces ellos querían saber si esta actividad antiviral ocurría al nivel de entrada, si ocurría sobre la célula o adentro de la propia célula. El alga Cladosiphon Okamuranus es un polisacárido sulfatado que proviene de Japón y desde hace varios años los doctores Cruz y Ricque han trabajado con él en el control del virus de la mancha blanca en camarones. De ahí surgió la idea de probarlo contra virus de interés en otro tipo de animales no marinos y quizá en un futuro en el hombre, detalló la doctora. En un principio decidieron probarlo en un modelo animal. Sus modelos de virus fueron cultivos de células de los virus de Newcastle aviar y el distemper canino, también conocido como moquillo. “Con este producto logramos inhibir un porcentaje muy importante de la infección de ambos virus”, comentó la doctora. Y como proviene de las algas cafés de Japón que el laboratorio tiene que comprar, ahora están haciendo ensayos con polisacáridos sulfatados de algas mexicanas para saber si podemos tener efectos semejantes. “También sabemos que tiene una citotoxicidad muy baja y que a las concentraciones efectivas no son tóxicas para las células. Sin embargo, tenemos que llegar más a detalle; ver si no tiene ningún efecto en los genes de la célula”. Otra cosa que la doctora quiso destacar es el estudio y la búsqueda de antivirales a base de productos naturales, como fue el caso del alga. “Hay muy pocos antivirales en el mercado. La mayoría de las enfermedades virales no 12 1 al 15 de diciembre de 2012 Un grupo de investigadores del Laboratorio de Inmunología y Virología, de la Facultad de Ciencias Biológicas, patentó los resultados de los niveles de inhibición que tiene el alga japonesa Cladosiphon Okamuranus en células de virus como el de Newcastle aviar o el moquillo canino. Foto /Pablo Cuéllar /Luis Salazar se tratan con productos antivirales, valga la redundancia, sino que sólo se tratan sintomatológicamente, porque no hay los antivirales. “Ahora es muy difícil tener un antiviral efectivo y no tóxico, porque como el virus se replica dentro de la célula es muy difícil combatir el virus sin dañar a la célula. Estos productos naturales que se consumen en la dieta diaria, como lo son las algas en las dietas orientales, pueden ser productos con potencial antiviral no dañinos en dosis efectivas”. El siguiente paso para la línea de investigación es llegar a probarlo a nivel de campo, ya sea que ellos desde su laboratorio realicen el trabajo o que colaboren con agricultores o personas de la industria avícola y ellos puedan hacer las pruebas. “Nos gustaría trabajarlo con virus patógenos, con el virus de influenza vacunal en aves y también con el mismo virus de influenza porcina. Pero se necesitan permisos de Sagarpa y demostrar que tenemos ciertas condiciones en el laboratorio”, expuso. �Aporta a la agrobiotecnología CIENCIA & TECNOLOGÍA Reconocen al doctor José Alberto Valadez Lira, de la Facultad de Ciencias Biológicas, por su investigación para reducir el uso de pesticidas de origen químico. /José Juan Zapata Pacheco A groBIO es una asociación civil que integra numerosas empresas biotecnológicas con presencia en México, y colabora estrechamente con productores y centros de investigación en tecnología. Otra de sus actividades es la organización de eventos entorno a temas esenciales de la biotecnología en nuestro país, como la evaluación de riesgos y el monitoreo de los cultivos genéticamente modificados (GM), la seguridad e inocuidad de los productos derivados, o la regulación internacional de los organismos GM. Desde 2003 a la fecha, AgroBIO otorga un premio anual con el que busca reconocer el trabajo de investigadores y periodistas en materia biotecnológica. Esto con el fin de fomentar y promover la investigación y difusión científica. El doctor José A lberto Valadez Lira, investigador de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se une ahora a la lista al obtener una mención especial en la categoría de Tesis de Doctorado en la edición 2012 de los premios. Se trata del primer investigador de la UANL en recibir este reconocimiento, el cual obtuvo por su trabajo “Modulación de la inmunidad innata del lepidóptero plaga Trichoplusia ni (Hübner) expuesto a Bacillus thuringiensis”. Comenta Valadez en entrevista: “Esta designación es muy especial, debido a que es una gran ocasión de aportar algo por la agrobiotecnología. Por otro lado, una gran oportunidad de aterrizar y enfocar las investigaciones de ciencia básica generadas en nuestra Universidad, para que sean transferibles a largo plazo y apliquen como ciencia en beneficio de la comunidad”. Esta investigación la desarrollaron en el departamento de Microbiología e Inmunología, con la colaboración del Laboratorio de Bioinsecticidas del CINVESTAV-Irapuato; asimismo, estuvo bajo la dirección del doctor Juan Manuel Alcocer González, la colaboración de las doctoras Patricia Tamez Guerra y Cristina Rodriguez Padilla, y como Asesor externo el doctor Jorge Ibarra Rendón. La actividad agrícola extensiva conlleva el uso de fertilizantes y pesticidas de origen químico. Según explica el doctor Valadez, la alternativa ecológica, en el caso de control de insectos plaga, es el uso de pesticidas o insecticidas de origen biológico, lo que se ha denominado “Control Biológico”. El principal problema, entonces, se trata de la aparición de cepas resistentes a tales agentes. En esta investigación se usó al insecto Trichoplusia ni como modelo, y se centró en el estudio de mecanismos por los cuales se vuelven resistentes a un agente de control biológico, basado en un formulado a base de toxinas denominadas proteínas Cry, producidas por la bacteria Bacillus thuringiensis. “Se encontró una relación importante entre el desarrollo de mecanismos de inmunidad innata o defensa en el insecto y el nivel de tolerancia al formulado de origen biológico, lo que permite entender qué respuestas ocurren en el insecto que lo hacen más o menos susceptible al agente de control”, explicó el investigador. La información generada por este trabajo, a decir de Valadez, abre la puerta a una estrategia que incremente la eficiencia de los agentes para el Control Biológico y generará programas alternativos para el manejo de plagas, aumentando así el rendimiento de cultivos. “Por otra parte, busca sensibilizar a la sociedad sobre los beneficios de la aplicación responsable de la biotecnología agrícola sostenible mediante el flujo de información con bases científicas sólidas y promover en nuestro caso el vínculo del sector académico entre productores y la industria biotecnológica, con el fin de reforzar el conocimiento y la investigación científica en biotecnología agrícola”, comentó. 1 al 15 de diciembre de 2012 13 �CULTURA Expone los puntos críticos de la democracia en México El analista político e historiador Lorenzo Meyer dictó una conferencia magistral durante el Tercer Congreso Internacional de Historia. Foto /Félix Torres Gómez /José Juan Zapata Pacheco L orenzo Meyer, una de las mentes más lúcidas del análisis político en México, fue claro y contundente en su diagnóstico: No creemos en nuestro congreso, en los diputados y senadores, en los partidos políticos. Y lo peor es que hay muy buenas razones para no hacerlo. Pa rtiendo del problema de la representatividad, quizá uno de los más graves, Meyer se lanzó a diseccionar, con el bisturí de las estadísticas en mano, cuáles son los problemas esenciales de la democracia en México. “La construcción de la democracia mexicana. Sus puntos débiles” fue el título de la conferencia que presentó durante el Tercer Encuentro Internacional de Historia, que organiza el Centro de Información de Historia RegionalHacienda San Pedro, de la UANL. En la conferencia, que tuvo lugar en el Aula Magna de Colegio Civil, el 9 de noviembre, el académico del Colegio de México expuso un amplio panorama de problemas, que abarcan desde la política, la falta de confianza en las instituciones, la grave corrupción, la economía, la violencia y la deficiente educación. “En esto no hemos avanzado, desde la credibilidad del voto, la enorme disparidad en la estructura social, la divergencia entre secciones del país, la idea de que la corrupción permea muchas cosas, de que la violencia ha ido en aumento, hasta el problema de la educación, con una calidad que no corresponde con la que tendría que ser si queremos que el país salga adelante”, comentó. Armado de un gran número de estadísticas y de diversos indicadores, Meyer expuso la manera en que hay escepticismo respecto a la democracia, y en donde 71 por ciento de mexicanos piensan que las leyes protegen a los poderosos. La corrupción es otro tema grave, y la percepción de la misma se refleja también en las urnas, donde la mayoría de la gente afirma votar por quien le iría “mejor” a ellos y a sus familias, en vez de votar por el “más honrado”. “Si no conocemos los problemas no podemos mejorar la situación. Así que creo que mi tarea es estar subrayando los problemas, porque sólo así podremos salir”. Meyer es profesor emérito del Colegio de 14 1 al 15 de diciembre de 2012 México, y autor de numerosos libros y textos periodísticos que han aparecido en diarios como Excélsior y Reforma. Analizan el colapso de la globalización Con el tema “El colapso económico del mundo global y sus efectos en las sociedades actuales”, el Tercer Congreso Internacional de Historia del CIHR-HSP abrió sus puertas a más de 75 ponentes que aportaron su visión desde distintas líneas temáticas. Además de Nuevo León, participaron académicos y estudiosos de Toluca, Ciudad Juárez, Aguascalientes, Chihuahua, La Paz, y la Ciudad de México, así como de Francia y Colombia; todos repartidos en diversas mesas de trabajo, del 7 al 10 de noviembre en Colegio Civil, Centro Cultural Universitario. Como conferencistas magistrales, aparte del doctor Lorenzo Meyer, participó el Director del Instituto Internacional para el Pensamiento Complejo, Raúl Motta, argentino, quien inauguró el congreso con el tema: “La invención de mundos posibles”. El 8 de noviembre participó el doctor Terry Ruheley, de la University of Oklahoma, en Estados Unidos, con “Las comunidades indígenas transnacionales y la recesión global”. Al final, el ex gobernador de Nuevo León, Sócrates Rizzo, cerró los trabajos con su conferencia “Riesgos y oportunidades para la economía mexicana frente a la crisis actual de los mercados globalizados”. �LIBROS DE LA UANL EN LA De Adelitas y Zapatas, Foto /Pablo Cuellar memoria armada Con la obra de 30 artistas, entre pintores, dibujantes, escultores y fotógrafos, se recordó el tiempo convulso de la Revolución Mexicana. /José Juan Zapata Pacheco “ ¿Y si Adelita se fuera con otro?”, dice la vieja canción revolucionaria, mientras que los rostros de Villa, Zapata, Madero, Ca r ra n za y muchos otros, enga la na n estatuas, billetes, monedas y páginas de libros escolares. ¿Q ué sig n i f ic a en estos tiempos la Revolución Mex ica na? ¿Qué tiene que decirnos? ¿Qué representa para los artistas? A 102 años del inicio de los turbulentos tiempos revolucionarios, un grupo de artistas se conju ntó pa ra ofrecer sus v isiones particulares de este proceso y de sus personajes clave. La muestra colectiva De Adelitas y Zapatas abrió sus puertas en Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 16 de noviembre, como primer proyecto de la Galería Arte Universal, que dirige Jorge Ibarra. L a muestra está i nteg rada por 30 obras, entre pinturas, dibujos, grabados, esculturas y fotografías. Participan los pintores Everardo Salazar, Nora Guajardo A la n ís, Olga Guaja rdo A la n ís, Ma r u Guajardo Alanís, Héctor Godoy, Guro Silva, Rossy Elizondo, Gema Esmeralda Valtierra, Ramón Garza, Juan Piña Gámez, José Concepción “Conce”, Marín Macías y Rosa Nelly Orozco; los caricaturistas Adrián Muñoz “Amura”, Chava González y los fotógrafos Antonio Mireles, Cutberto Valdez y Jorge Ibarra Jáuregui. Ibarra, director de la galería, explicó que es a partir de la Revolución que nuestro país consiguió su crecimiento actual. “A pesar de todo lo que pasó, fueron los cimientos. Muy costoso en sangre, pero para mí la Revolución siempre fue muy importante”, explicó. “Aquí lo único que le dije a los artistas fue que el tema era de la Revolución, y ustedes se van [es libre]. Pero para mí los Flores Magón, las adelitas, los generales, y todos ellos son muy importantes. Pienso que fueron las bases que cimentaron nuestro país”. La Galería de Arte Universal abrió sus puertas este año como un taller de arte, ofreciendo clases a niños y adultos que deseen instruirse en técnicas como la pintura, escultura y procesos como la caricatura o serigrafía. 11 • ■ Feria Internacional del Libro . de GuadalaJara /Margarito Cuéllar L a Feria Internacional del Libro de Guadalajara ha sido para la UANL, en los últimos años, un escaparate para la promoción de sus novedades editoriales. El 2012 no fue la excepción. Entre el 24 de noviembre y el 3 de diciembre, parte del acervo editorial de la UANL tuvo una cita con los lectores, no sólo a través de un stand en el que estuvieron a la venta las diferentes colecciones, sino también mediante lanzamientos y presentaciones de ediciones recientes. Durante el evento, al que asistieron este año poco más de 700 mil personas y permitió ventas por alrededor de 38 millones de pesos, el editor de Aldus, Gerardo González y el titular de la Dirección de Publicaciones de la UANL, Celso José Garza, participaron en la presentación de Una tribu de salvajes improvisando a las puertas del infierno. Antología beat preparada por John Burns y Rubén Medina. La obra incluye textos de algunos legendarios beats, entre ellos de Gregory Corso, Diani di Prima, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Peter Orlovsky y Gary Snyder. A su vez, el narrador y ensayista nicaragüense Sergio Ramírez, y la periodista Karla Gaytán Morales se hicieron presentes en el lanzamiento del volumen Historias para ser contadas, que reúne ensayos y artículos de Ramírez escritos en diversos medios entre 1974 y 2010. Además del autor de Margarita, está linda la mar, participó como comentarista el narrador Eduardo Antonio Parra. El escritor y periodista Juan Villoro participó en la presentación de su novela Arrecife (UANL-Anagrama), en la cual intervino también Paola Tinoco. Ricardo Castillo, Amaranta Caballero y Antonio Ortuño acompañaron a Rocío Cerón en el lanzamiento de poemario Diorama, mediante el cual Cerón, becaria actual del Fonca, hace gala de un despliegue de imágenes, ofreciendo al lector una poesía vigorosa y de registros diversos. El investigador y ensayista Rogelio Reyes participó en la presentación de Vocación incómoda. La crítica de Emmanuel Carballo en México en la Cultura (1953-1961). Y siendo Chile el país invitado, todo un acontecimiento resultó el lanzamiento de Zurita, poemario de Raúl Zurita, que en más de 700 páginas, y con un lanzamiento simultáneo en Chile, México y España, reúne parte de la expresión poética de una de las voces más significativas de Latinoamérica. Los comentarios estuvieron a cargo de quien esto escribe y del poeta chileno Héctor Hernández Montesinos. Otra novedad que contó con la presencia del autor fue Escribo a ciegas, artículos periodísticos de Jorge F. Hernández, que la UANL publica en coedición con Trilce. Se realizó también un homenaje a Daniel Sada y se presentó su obra póstuma El lenguaje del juego, contando con intervenciones de Jorge Herralde, Élmer Mendoza, Federico Campbell y Antonio Ortuño. El libro lleva el sello de la UANL y de la casa editorial española Anagrama. En 2013, la FIL de Guadalajara tendrá a Israel como país invitado. *El autor es coordinador editorial en la Dirección de Publicaciones de la UANL y articulista de Milenio 1 al 15 de diciembre de 2012 15 �TUTORÍAS VIDA ACADÉMICA /Cecilia J. Miranda Jaramillo L os jóvenes que hoy asisten a las prepas y facultades de la Universidad crecieron cercanos a la computadora desde la infancia. Su estrecha relación con el network y la comunicación digital los ha dotado de una personalidad propia, una independencia y una creatividad particular. Son la Qenaraaldn.nac; y para sus maestros, de generaciones anteriores, representa un reto trabajar, acompañar y potenciar las habilidades de sus alumnos. Con el trabajo “Estudiantes de la Generación net: El tutor debe adaptarse” participaron los maestros de la UANL, Laura Alicia Hernández Moreno, Juan Gabriel López Solórzano y María de Lourdes Martínez Cruz en el Quinto Encuentro Nacional de Tutorías 2012, celebrado del 6 al 9 de noviembre en Hermosillo, Sonora. La Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior, el Consejo Regional Noroeste y la Universidad de Sonora, fueron los encargados de convocar a docentes, estudiantes, autoridades educativas e investigadores interesados en el tema de tutoría en educación media superior, técnico superior universitario y licenciatura a participar en el encuentro titulado “Re-conocer para acompañar”. El objetivo general del encuentro que inauguró el Rector de la Universidad de Sonora, Heriberto Grijalva Monteverde, era sensibilizar 16 1 al 15 de diciembre de 2012 El tutor y sus estudiantes de la Generación net a los actores del proceso educativo sobre la importancia de reconocer al estudiante como joven y como sujeto activo de su formación, en el contexto de un ejercicio institucional responsable de la acción tutorial. Para esto se manejaron cuatro ejes temáticos: El estudiante como joven en el escenario sociocultural actual, Acción tutorial como responsabilidad institucional, La experiencia de ser estudiante, y Formación y actualización docente. Dentro de las actividades se dictaron conferencias magistrales a cargo de la maestra Alejandra Romo López, el doctor Adrián de Garay Sánchez y la doctora María Herlinda Suárez Zozaya, además de contar con mesas de debate, talleres y ponencias. El Director de Orientación Vocacional y Educativa (DOVE), Guillermo Hernández Martínez, resaltó la importancia que el programa de Tutorías tiene para la Universidad Autónoma de Nuevo León, ya que éste busca, por medio de diferentes estrategias, disminuir los índices de rezago, reprobación y abandono de los estudios universitarios. Por lo tanto, es de vital importancia que los docentes-tutores continúen en un proceso de capacitación permanente, el cual permita mejorar cada vez más los servicios de bienestar dirigidos a los estudiantes universitarios. “Para eso es necesaria la participación entusiasta (ya sea como ponentes o asistentes) en los eventos locales, nacionales e internacionales relacionados con esta trascendental labor, que aunada al resto de los esfuerzos institucionales que se realizan en nuestra Máxima Casa de Estudios, permitirán alcanzar los objetivos que nuestro Sr. Rector, Dr. Jesús Ancer Rodríguez plantea en la Visión 2020”, refirió el titular de la DOVE. Otros trabajos presentados fueron “La Tutoría de Pares: una experiencia para mejorar el rendimiento académico de los estudiantes de educación superior” de Magdalena Galindo Serna y Minerva Salinas Peña; “Impacto de la problemática de la Educación Superior en los docentes tutores” de Jesús Osorio Calderón, Juan Manuel Chávez Escobedo y Juan Guadalupe Martínez Macías; “Impacto y valoración del programa institucional de tutorías académicas en la Preparatoria 22- UANL” de Mario Alberto Silva Garza; “Aplicación de la técnica de World Café”: una experiencia en FACPYA-UANL” de María Magdalena Madrigal Lozano, Orlando Chapeel Mata y Lourdes Hernández Saldaña; “Capacitación Tutoral para el Desarrollo y Formación Integral de los universitarios en FACPYA-UANL” de María de Lourdes Martínez Cruz, Lourdes Hernández Saldaña y Claudia Doerfer; “Diplomado en formación básica de tutores en la UANL: una oportunidad de crecimiento personal” de Martha Alicia Calvillo García, y “El Tutor: Figura indispensable en el modelo educativo basado en competencias” de Patricia Esquivel Ferriño, Deyanira Aguirre Flores y María del Rosario González. �Elo~ Cavazos Torero de Puerta Grande DRÁCULA rey de éxito y poder �2 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / sociedad 1 - 15 de diciembre de 2012 UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 10, Nº 130, 1 al 15 de diciembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de diciembre de 2012. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de diciembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009- 061214274000107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx Eloy Cavazos, El diestro regiomontano Eloy Cavazos regresó la tarde del 13 de noviembre a los ruedos de la Ciudad de México, pero ahora para presentar su libro autobiográfico; faena como escritor cargada de emotividad y nostalgia que cautivó a sus seguidores. ■ Eduardo Loredo Rivera E n un ambiente taurino, rodeado de amigos e incondicionales a la fiesta brava, el matador Eloy Cavazos se lanzó al ruedo capitalino para compartir su vida y una carrera enfundada en el traje de luces, plena de triunfos, pero también de pesares, sacrificios y enfermedades. La Plaza de Toros del Restaurante Arroyo sirvió esta vez para la presentación del libro Eloy Cavazos, Torero de Puerta Grande, publicación editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León que contiene pasajes significativos de la infancia, familia y 44 años de trayectoria profesional del “pequeño gigante”. Acompañado de su esposa Mary y su hija Mariángeles, el espada guadalupense se reencontró con amigos y seguidores –entre aplausos y gritos de ¡torero, torero! –, a quienes dedicó su obra en una firma de autógrafos. El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, mencionó que la publicación de las memorias de Eloy Cavazos es un reconocimiento a la figura del toreo, pero sobre todo, para agradecer su calidad y calidez humana constatada a través de importantes labores altruistas en beneficio del Hospital Universitario, a lo largo de 15 años, así como la convivencia y charlas motivacionales con los estudiantes de preparatoria. Testimonio y gratitud, reiteró el Ejecutivo universitario, a “un gran ser humano, una persona que comparte su experiencia, que la manifiesta en su nobleza, en su actitud; una persona que tiende la mano. Hoy la Universidad le brinda este homenaje al Torero de puerta grande”. El homenaje a Eloy Cavazos conjuntó la lectura dramatizada del libro autobiográfico y la proyección de fotografías y video, en un espectáculo escénico y multimedia con duración de 45 minutos, producido por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL. Al compás del pasodoble, la Orquesta de Música Popular de la Universidad Autónoma de Nuevo León sonorizó la semblanza, para rematar el testimonial con el corrido a Eloy Cavazos. La presentación del libro se inscribe en la conmemoración de cuatro décadas de la segunda puerta grande de Las Ventas de Madrid, gloria alcanzada el 27 de mayo de 1972 en España, que lo reafirmó como figura del toreo. PALABRA DE UN TRIUNFADOR Con más de mil 900 corridas, 20 cornadas y 14 fracturas en su carrera, Eloy Cavazos salió al ruedo el 13 de noviembre para brindar una nueva faena, pero ahora como narrador de su propia historia. �sociedad / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de diciembre de 2012 flama 3 Torero de Puerta Grande Cavazos evocó a cada uno de los miembros de su familia y seres entrañables que lo normaron como persona y apoyaron en su carrera: empresarios, ganaderos, medios de comunicación, médicos, encabezados por su padre taurino, Rafael Báez. Luego, se dirigió a la comitiva universitaria presidida por el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, y el Director de la Facultad de Medicina, Santos Guzmán, por la oportunidad de apoyar al Hospital Universitario y ofrecer “pláticas a los muchachos sobre disciplina, entrega, sobre el esfuerzo; entonces, pues me siento útil, y eso para mí ha valido mucho en mi vida”. Foto: José Luis Macías Nicanor “Una disculpa a todos los grandes escritores. Yo pues apenas fui a la escuela, fui hasta tercer año de primaria y no sé escribir. Gracias a que la hermana de Mary le pudo entender a mis garabatos y pudo sacar eso que yo les dije, porque me consiguieron ahí una grabadorcita […] me da mucho gusto poder escribir y yo traté de poner de todo lo que me acordaba”, lanzó un primer capote. Entre anécdotas y agradecimientos, Eloy SALE EN HOMBROS Entre los invitados estuvieron figuras del medio taurino, artístico, empresarial, político y periodístico, con quienes ha estrechado lazos de amistad, como el maestro Marco Antonio Muñiz. “Normalmente nos hemos encontrado en muchas ocasiones. Él ha estado en el lugar de mi profesión, sentado, aplaudiendo, y yo he estado también diciendo y gritando ¡olé! a un gran torero en muchas ocasiones. Somos amigos desde hace muchos años”, comentó “El lujo de México”. ¿Qué representa Eloy Cavazos para el toreo en México? Pues es un torero de época, un torero de historia, un torero para recordarlo en todos los taurinos y un ejemplo como torero, como hombre, como amigo; en fin, tiene una serie de cualidades especiales para ser un gran mexicano, más que nada. Un buen padre, un buen amigo, un magnífico torero y todavía qué bueno que está con su salud, con su familia, con sus hijos y con toda la gente que lo ama. Lo queremos, lo admiramos y nos sentimos orgullosos de ser justamente amigo de él. El intérprete Marco Antonio Muñiz destacó la labor de la UANL por publicar la autobiografía del diestro regiomontano, pero considera que aún quedan muchas hojas por escribir. “Mire, la historia es muy interesante, el libro lo voy a leer con un detenimiento, pero lo que está haciendo la Universidad es muy honorable, es muy lindo; y si en algún momento piensan en ampliarlo y solicitar algunas figuras algunas gentes conocidas, pues estaría en la mejor disposición de poder aceptar cualquier invitación. Así es que una felicitación a la Universidad, un saludo para todos ustedes y un gran cariño y admiración para el matador Eloy Cavazos. �4 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / cine y literatura 1 - 15 de diciembre de 2012 rey de éxito y poder En las pantallas de cine, televisión y en historias literarias, el mito del vampiro sigue fascinando a generaciones de seres humanos. En el centenario luctuoso del escritor Abraham “Bram” Stoker, conmemorado el pasado 20 de abril, echemos un vistazo a la película Bram Stoker´s Dracula (1992) de Francis Ford Coppola, basada en la novela gótica Dracula del autor irlandés, quien en vida nunca alcanzó la estatura que merecía y cuyas obras se le cuestionaron con frecuencia sobre plagio. David Josué Zambrano de León Autor de novelas consideradas como románticas, en su mayoría, e interesado en la filosofía y temas relacionados con el misticismo, Bram Stoker proveyó a su Dracula de un fuerte componente amoroso del que el guionista de Coppola, James H. Hart, supo partir para contar la historia del vampiro más acorde a las sensibilidades actuales. Para tratar de entender la razón por la que el mito del vampiro sigue fascinando a generaciones de seres humanos, debemos dar un breve vistazo a la tradición literaria a la que la novela de Stoker pertenece. Se trata de un ejemplo victoriano tardío de la novela gótica, que tuvo sus orígenes en el siglo XVIII en Inglaterra y buscaba asustar a sus lectores. La historia típica de ficción gótica mostraba a una mujer hermosa, bien educada; y a un villano cuyas intenciones eran poco honorables. Se le llama así al género porque en las historias se persigue a la heroína por lugares deshabitados y oscuros como monasterios, castillos, fortalezas, cavernas o mausoleos. En el caso del Dracula de Stoker, si a esto agregamos los intercambios sangrientos y el extraordinario erotismo con el que su autor los describe, nos encontramos con una obra muy fascinante. La pintura de Philip BurneJones El vampiro escandalizó a Londres cuando la exhibieron por primera vez en 1897, el año en el que se publicó Dracula. La modelo es la actriz inglesa Mrs. Patrick Campbell. Esta obra nos recuerda que el mito del vampiro nos lleva a lugares poco explorados y nos acerca sexualmente a situaciones consideradas como tabú. La portada de la primera edición americana de 1899 de Dracula. El original de 541 páginas, que se creía perdido, lo encontraron en un granero al noroeste de Pennsylvania al inicio de la década de 1980. Incluía el manuscrito a máquina con numerosas correcciones y escrito a mano en la página inicial “El no-muerto”. El nombre del autor aparecía al final de la página como Bram Stoker. Existen suficientes versiones recomendables sobre la historia de Drácula que se filmaron en un período de 70 años, que van desde Nosferatu (1922) del director F. W. Murnau, basada en la novela de Stoker, hasta el Bram Stoker´s Dracula de Coppola (1992), suntuoso recuento que hace uso de cada artificio cinematográfico imaginable. No puedo pasar por alto el remake de Nosferatu, filmado en 1979 por Werner Herzog, considerado un tour de force visual, con Klaus Kinski como el Conde Orlok; ni olvidar el Dracula (1931) de Tod Browning con Bela Lugosi en su debut �cine y literatura / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 - 15 de diciembre de 2012 en el cine como el Conde, después de representarlo en el teatro. Ambas con una visión distinta sobre el mito del vampiro. De las adaptaciones hechas hasta 1992, la dirigida por Francis Ford Coppola es la que no puedo borrar de mi memoria, por ser visualmente apabullante y llena de erotismo. Por tratarse de una historia de vampiros, la sangre como componente indispensable del género gótico de horror y violencia, se hace presente en cantidades abundantes y parece escurrir incluso por las paredes del recinto en donde se presente el filme. En cuestión de estilo, Coppola centró su visión en elementos creativos que manifestaran su propia impresión, como si se tratara de una serie de imágenes que flotan como una alfombra, que ondulan como un sueño. La adaptación para el cine del guionista James V. Hart es considerada la más fiel hasta ahora, ya que aparecen en ella todos los personajes pertenecientes a la obra de Stoker. En esta versión se incluye un nuevo relato cuyo argumento es la profunda historia de amor que comparten el Conde Drácula y Mina Harker. Este relato muestra una visión menos monstruosa del conde, con un romántico enfoque que podría incluirse perfectamente en la novela original. Winona Rider (Mina y Elisabeta), Keanu Reeves (Jonathan Harker) y Mónica Belluci, ésta última en uno de sus primeros trabajos cinematográficos (una de las tres vampiresas que Drácula tiene en el castillo), encabezan un reparto en su mayoría joven, cuyas actuaciones me resultan poco convincentes; sin embargo, la fuerte presencia de figuras como Tom Waits, Anthony Hopkins (Van Helsing) y Gary Oldman compensan lo que los actores jóvenes quedan a deber. Winona Rider y Gary Oldman, Mina y Drácula, respectivamente, en una escena en el Rule´s Café, en donde ella baila con el vampiro. La vestuarista Eiko Ishioka basó sus diseños en una amplia gama de referencias visuales, del simbolismo a figurillas budistas. Es de admirar la repulsiva pero estupenda actuación de Tom Waits como Renfield, quien hace de demente comebichos e infectado por la ponzoña del vampiro. Él nos dice: “Soy un hombre luchando por su alma”. El mérito de Gary Oldman en el protagónico merece una mención aparte, otorgándole a su personaje un espectro de emociones que van desde el valiente guerrero rumano, quien busca la venganza por la muerte de su esposa, pasando por el noble de 400 años de edad con manos velludas, la bestia endemoniada mitad hombre y mitad lobo, el murciélago gigantesco de grotesca cara, hasta el hombre que encuentra la redención en el amor de Mina. La actuación de Oldman es una de las cuatro más substanciosas en el repertorio vampiresco. Las otras tres pertenecen a Bela Lugosi (Dracula, 1931), Christopher Lee (The horror of Dracula, 1938 y Dracula-Prince of darkness, 1965) y Frank Langella (Dracula, 1979). Anthony Hopkins, quien también interpreta al sacerdote que condenó a la mujer de Drácula tras el suicidio; y al narrador en algunos momentos, nos brinda una interpretación que va más allá de lo que propone la novela: un personaje más loco que cuerdo, con una inteligencia brillante. La película contiene referencias al cine de Pabst, Murnau, Abel Gance, Jean Cocteau y múltiples efectos visuales de fácil concepción (hechos con rudimentarios instrumentos), pero difícil ejecución: sombras que bailan, ilusiones teatrales, marionetas, maquetas pintadas en cristal, paredes que se mueven, escenas marcha atrás y continuos desafíos a las leyes de la física, con el fin de dotar al relato de una extraordinaria atmósfera irreal; todo ello realizado por el magnífico fotógrafo Michael Ballhaus, en colaboración con el hijo de Coppola, Roman Coppola, director de efectos visuales y ayudante de dirección; y Gary Gutiérrez, supervisor de efectos visuales. El diseño de producción de Thomas Sanders, nominado al Óscar, y la música del polaco Wojciech Kilar, contribuyen a hacer de Bram Stoker´s Dracula una experiencia terrorífica completa. En la película Bram Stoker´s Dracula de Coppola son muy elocuentes ciertos atuendos y accesorios de Drácula, como un kimono rojo de larga cola y una peluca kabuki. Esta fantástica película ganó tres premios Oscar: por diseño de vestuario (Eiko Ishioka), por diseño y realización de maquillaje (Greg Cannom, Matthew W. Mungle y Stuart Artingstall), y por edición de efectos de sonido (Tom C. McCarthy y David E. Stone). La partitura de Kilar está pensada para enfatizar el mito del vampiro, el significado erótico generado por una criatura nomuerta que bebe la sangre de mujeres flama 5 hermosas. El tema principal de la película Love Song for a Vampire (Canción de amor para un vampiro) lo interpretó Annie Lennox. Para decir lo que no puede ser dicho con palabras y apoyar los distintos momentos y atmósferas que el filme propone, el compositor realizó una partitura en la que usó una instrumentación cuantiosa que nos ayuda a percibir el filme a la perfección; incluso, la composición participa como un personaje más. El disco compacto con la música original de Wojciech Kilar cosechó un gran éxito en los Estados Unidos y en Europa, especialmente en Polonia, por tratarse del debut de un compositor polaco en el cine estadounidense. Como lector de Stoker y asistente a las salas cinematográficas, reconozco que la figura de Drácula es atractiva porque representa el lado oscuro de nuestra propia naturaleza. Vivimos en una era que admira a personalidades con éxito y poder, y sabemos más de lo honorable acerca de fantasías eróticas. Por ello, vemos con temor a Drácula, quien está lleno de éxito y poder durante toda la eternidad; y además, da rienda suelta a sus fantasías. Por eso el lado noble de nuestra naturaleza se alegra cuando detienen a Drácula para siempre al final de la película. La versión del director norteamericano Francis Ford Coppola partió del lugar que el personaje de Drácula, Vlad Tepes “El empalador”, tuvo en la historia, visto como un príncipe del renacimiento extremadamente moderno y brillante. Coppola puso todo su empeño en conseguir la mejor adaptación de la novela, logrando que fuese una de las películas más taquilleras del año, además de convertirla en todo un clásico del género de horror. �6 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 - 15 de diciembre de 2012 Rogelio Cuéllar: el blanco y negro como síntesis de la realidad Frente a su lente han posado los mayores nombres de la literatura y la plástica mexicana. Una muestra de sus retratos a escritoras se presenta en la Casa Universitaria del Libro. R José Juan Zapata Pacheco Foto: Pablo Cuéllar Zárate ogelio Cuéllar está de fiesta. La Feria Internacional del Libro de Guadalajara le acaba de otorgar el Premio Nacional de Periodismo Cultural “Fernando Benítez”, como homenaje a su trayectoria de más de 45 años. Pero antes de ello, hizo una parada en Monterrey para inaugurar, el pasado 25 de noviembre, una exposición en la Casa Universitaria del Libro de la Universidad Autónoma de Nuevo León Hacedoras de historias y poesía. El rostro femenino de las letras es el título de esta muestra que reúne 49 retratos de escritoras mexicanas, del cual también se editó un catálogo con el apoyo del INBA, Conaculta y La Cabra Ediciones. Pita Amor, Rosario Castellanos, Enriqueta Ochoa, Inés Arredondo, son algunas de las autores que aparecen bellamente captadas por la cámara de Cuéllar. Nombres clave de la literatura mexicana, frente a otros que también ya tienen su lugar reservado entre sus páginas, como Natalia Toledo, Tedi López Mills o Minerva Margarita Villarreal. LA FOTOGRAFÍA REVELADA COMO UN LENGUAJE Cuenta la historia que un joven, Rogelio Cuéllar, cuyo deseo era el de ser pintor, salió de excursión con una cámara fotográfica, a fin de registrar algunos paisajes para después pintar en estudio. Sin embargo, al revelar ese primer trabajo decidió quedarse con la cámara en vez de los pinceles. “La fotografía se me reveló como un lenguaje. Cuando revelé el primer rollo y tuve la oportunidad de imprimir mis primeras fotografías, en el cuarto oscuro, me di cuenta de la posibilidad que tenía tomar el blanco y negro”, comentó en un diálogo con el fotógrafo Juan José Cerón, previo a la inauguración de la muestra. “El blanco y negro es para mí como una síntesis de la realidad. No es que sea daltónico, sino que simplemente para mí el blanco y negro tiene más fuerza que el color”. De ahí en adelante, inició una trayectoria brillante como fotógrafo, en la que ha trabajado en las vertientes del retrato de creadores, el paisaje rural y urbano, y el desnudo fotográfico. El Premio Nacional de Periodismo Cultural “Fernando Benítez” se agrega a una larga lista de reconocimientos que le permiten mantenerse activo, viviendo de la fotografía y manteniendo siempre su cámara disparando. Aquí una selección de imágenes de Hacedoras de historias y poesía. �artesvtsuales visuales/ /VVI IODAA UUMN1I\1VEEIRRSSI ITTAA,RRI IAA artes 15efe detilid@mbro diciembrede de2012 2012 11• -15 flama 77 ElenaPom.atow~a. Poniatowska,Cllim.alístac, Chimalistac,Ciudad Ciudadde deMé~ico, México,1971 1971 Elena Guadalupe Loaeza, Ciudad de México, 1990 Elena Garro, Aguascalientes, 1991 Ángeles Mastretta, Ciudad de México, 1993 Laura Esquivel, San Ángel, Ciudad de México, 1991 Margo Glantz, Coyoacán, 1985 �8 flama V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 - 15 de diciembre de 2012 TANTATINTA EXHUMANDO LETRAS ■ Armando Alanís Pulido ■ Nérvinson Machado -¡Entra! -exclamó el espectro- ¡Entra a conocerme mejor, Hombre! Entró tímidamente y se colocó frente al espíritu. Ya no era el inflexible Scrooge de otros tiempos, y aunque los ojos del espíritu eran claros y amables, no le gustaba encontrarlos. -Soy el espíritu de las Navidades presentes. ¡Mírame! Scrooge lo hizo con la máxima reverencia. Su interlocutor llevaba una túnica o manto muy sencillo de color verde, festoneado de piel blanca. Esta vestidura colgaba suelta sobre su figura, y su amplio pecho quedaba desnudo, como si desdeñara que lo cuidasen o que lo cubriese cualquier artificio. Sus pies, visibles bajo los anchos pliegues de la vestidura, también estaban desnudos y en su cabeza no llevaba más que una corona de acebo adornada de brillantes carámbanos. Sus rizos de color castaño oscuro, eran largos y sueltos, sin trabas, como su cara afable; los ojos centelleantes, la mano abierta, la voz animada; la forma de comportarse y el aire, alegres. Ceñida a la cintura portaba una antigua vaina de espada pero sin arma alguna, y la vieja funda estaba cubierta de moho. -Nunca has visto nada como yo –exclamó el espíritu. -No, nunca –contestó Scrooge. (…) El espectro de las Navidades presentes se levantó. -Espíritu –dijo Scrooge sumiso-, conducidme a donde queráis. Anoche salí a la fuerza y aprendí una lección que ahora está dando el fruto. Si esta noche tenéis cualquiera cosa que enseñarme, dejad que me sirva de algo. (…) Se encontraron en las calles de la ciudad la mañana de Navidad. Como el día era gélido, la gente componía una especie de música áspera, pero alegre y no desagradable, al raspar la nieve de las aceras frente a sus viviendas y de los tejados de sus casas. (…) El clima de la ciudad tenía poco de alegre y, sin embargo, había un aire de contento por doquier. (Guadalajara, Guadalajara) Del 24 de noviembre al 2 de diciembre se celebró la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, Jalisco, una de las más importantes del mundo (hay quien dice que es la más importante). El país invitado fue Chile, que desplegó toda su poesía. La UANL se hizo presente participando en uno de los eventos más importantes de la Feria con la presentación del libro ZURITA del poeta Raúl Zurita. El libro coeditado por la Uni y Aldus lo presentó el también poeta Margarito Cuéllar. Cumpleaños La primera mitad de este fragmento “encarna” una alegoría navideña, en un espíritu vestido de verde, “verde que te quiero”, el color de la esperanza dirán algunos; y, tal vez, por cuanto remite a la vegetación que nos conserva frescos con todo y planeta que nos contiene. Los accesorios del atuendo son motivos naturales y sencillos, acebo y carámbanos enjoyan al personaje aparecido, quien, por mejor seña de humildad, va descalzo. Es el segundo de los tres espíritus, en la estrofa tercera, de Canción de Navidad. Ebenezer Scrooge, personaje principal de esta historia de Charles Dickens (1812-1870), se ha convertido con los años en un viejo tacaño y gris; pareciera vivir un estado letárgico, al cual precipitó mientras contaba sus monedas. Y se ve de pronto, imaginándolo, cómo esas monedas son apenas pobres motivos para esconder otros más caros; a qué se teme en la vida y por qué, ¿a ser feliz o ser, simplemente? Scrooge esquiva los ojos claros y amables del espíritu, quizá para no encontrarse a sí mismo en el otro que resulta tanto ser él. Porque “No hay memoria de lo que precedió –en Ecclesiastés-, ni tampoco de lo que sucederá habrá memoria en los que serán después”. Pese a la reticencia inicial, Scrooge sale a buscar sus recuerdos y con ellos su salvación. No obstante que “quien añade ciencia, añade dolor” opta, como Prometeo, saber, recuperar su esencia; se cumple al acceder el libre albedrío, dejándose conducir a donde debe llegar “¿quién lo llevará para que vea lo que ha de ser después de él”. Y va con el espíritu de las Navidades presentes. Más interesante aún, por lo cercano a nuestra vida, es el viaje de Scrooge con el espectro de las Navidades por venir, a quien dice “os temo más que a los otros. Pero como sé que vuestro propósito es hacerme bien, y espero vivir para ser hombre diferente del que fui, me encuentro preparado con el corazón agradecido para recibir vuestra compañía”. Sentidas palabras, ¿verdad? Hoy nos acercan las circunstancias a momentos cruciales de otros tiempos. Mi invitación a leer esta novela y acompañar a Scrooge, desafiando al futuro para hacer destino. No podíamos despedir 2012 sin dedicar, en Leesleo, unas líneas a Dickens por su cumpleaños 200; uno de los grandes escritores de la literatura universal que nos hace pensar vías posibles. Ha sido éste, con seguridad, un año difícil para muchos mexicanos que siguen anhelando un mejor país y puede que veamos más días críticos venir; pero igual, sabemos que el sol se pone y vuelve a su lugar donde nace. Intentemos renovar mente y corazón en estas Navidades para abrir camino, siendo merecedores de estar aquí. ¡Feliz Navidad! (Tinta) Un agradecimiento especial para Eligio Coronado, que anima y dirige con gran entusiasmo el ciclo de lecturas llamado “Escritores en su tinta”, el cual va en su cuarta temporada y que se ha vuelto una tradición de los jueves regiomontanos; no hay quinto malo, así es que nos seguiremos viendo escuchando y leyendo por un rato más. Mayores informes en el Café Brasil, que es el lugar donde se realizan las lecturas. ■ Graciela Salazar Reyna gracielasreyna@hotmail.com (Ráfagas) CONARTE acaba de sacar a la luz la segunda tanda de títulos de la colección Ráfagas de poesía, en coedición con la editorial El Tucán de Virginia, que se distingue por sus elegantes y bien cuidadas ediciones. Podremos leer, a partir de ya, a Jorge Cantú de la Garza, Carmen Alardín, Arturo Padilla, Armando Alanís, Minerva Reynosa y Oscar David López. Ellos se suman a los que aparecieron en la primera tanda: Miguel Covarrubias, Alfonso Reyes, Gabriel Zaid, Samuel Noyola, Guillermo Meléndez y José Javier Villarreal, una docena de autores muy representativos de lo que está conformándose como la tradición poético literaria regiomontana. (Seis años) Comenzamos un nuevo sexenio con el retorno del PRI al poder y un presidente que no es capaz de mencionar tres libros que haya leído (eso no quiere decir que no haya leído más o que no haya leído menos). Lo cierto es que hay quien dice y cree todo, y hay también quien dice y cree nada. El asunto es que como ciudadanos debemos de ser exigentes y opinar, no sólo antes de las elecciones o en los procesos electorales, sino durante todo el tiempo; eso si lo practicamos obligará a los gobernantes a ser mejores gobernantes. Y para los pesimistas que buscan refugio, les recomiendo uno: los libros. (Espeluznante) Se cumplen 30 años de la aparición del disco Thriller de Michael Jackson, un disco que si no revolucionó la música misma, al menos revolucionó la manera de verla (sí, de verla). Es decir, los videos cobraron un auge que no han perdido, aunque muchos en la música están perdidos con su música; y muchos bailemos de manera espeluz-nante, y es que ¿a poco no? ¿quién niega no haber intentado una de sus coreografías? César Aira, Era – UANL, 2012, 82 pp. Cesar Aira es un escritor poco común, aficionado a jugar con sus lectores de una manera pegajosa y creativa. Es un autor prolífero que escribe como si el mundo se fuera a acabar mañana y acostumbra publicar un promedio de tres novelas por año, con más de 60 títulos a su espalda. Pero la rapidez no ha sido sólo su particularidad, sino el riesgo ante la nueva narrativa camaleónica emprendida por décadas, que lo sitúa entre los oxigenadores de la literatura latinoamericana. Para Aira las barreras narrativas no existen; bien puede hacer una mezcla entre cienciaficción y costumbrismo, o género policial con literatura fantástica, sin mayores miramientos. En esta pequeña novela, Cumpleaños, parece decidirse por el arte de escapar de la multitud y sumergirse en la reflexión, lejos del hedonismo de las autobiografías y se esconde en el sitio menos predecible; opta por disfrazarse de sí mismo para confundir al lector. Casi a manera de ensayo nos entrega esta narrativa con un personaje que al igual que el autor, acaba de cumplir 50 años (esta novela se publicó hace varios años bajo otro sello), nació en Coronel Pigles, Argentina, y es escritor de relatos experimentales y decidido a jugarse el todo por el todo por la buena escritura. Como nos dice en alguna de sus páginas: “lo único cierto es que escribía para escribir bien, con lo cual llegaría a ser un buen escritor, que era lo único que me importaba […] todo lo demás se dará por añadidura”. La trama parte con la duda del personaje principal sobre la proyección de la luz del sol sobre la luna (algo que parecen todos conocer menos el protagonista), y a partir de su desconocimiento da inicio una serie de reflexiones sobre el saber y el novelar. Recrea su propia historia del conocimiento con escepticismo: “muchas veces me he preguntado en qué ocupa su tiempo la gente normal, cuando a mí el trabajo de seguir con vida me ocupa hasta el último minuto, y apenas si me alcanza”. Por lo que queda claro, que escribir y vivir tienen el mismo sentido. Como si su propósito fuera llevarse al límite, Aira hace que su personaje no aparente el conocimiento, sino en mostrar lo contrario, y dejar que la literatura (escritura en realidad) pueda ser un banco de sangre de donadores dementes y decide hacer una transfusión a un mundo demasiado quieto, así que inyecta: “¡Cómo cambia uno! Antes yo despreciaba a los que hacían esta clase de razonamientos […] Me parecían la quintaescencia de la ignorancia, la marca de gente terca y autocomplaciente, que actúa como si los libros no existieran y el saber empezara y terminara en sus necios cerebros”. Y desde su escepticismo, y tratando de tomar distancia, termina confesando que su mayor propósito es la condensación de todo el conocimiento en una enciclopedia. Coincido con Aira, con el paso de los años cada vez se va necesitando inventos más recargados y experimentales. Su novela, con excesiva forma ensayística, es una prueba y burla a la vez de ello. �“La vida, como los CULTURA C Ó M I C S, no es perfecta” Entre los 20 trabajos provenientes de distintas facultades y preparatorias de la UANL, el de Alejandro Guerrero Arriaga, estudiante del tercer semestre de la Preparatoria 15 Unidad Madero, fue el ganador del “Concurso de CómicHistorieta UANL 2012”, que organiza la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural. ► Salazar L/Luis uis Salazar P ara los jueces del “Concurso de CómicHistorieta UANL 2012” el primer criterio para elegir un ganador fue la originalidad; y de forma unánime todos coincidieron que eso fue lo más destacable en Estúpidamente feliz, trabajo a tinta china de Alejandro Guerrero Arriaga, estudiante del tercer semestre de la Preparatoria 15 Unidad Madero. El certamen en el que participaron 20 trabajos de estudiantes provenientes de seis preparatorias y seis facultades de la UANL concluyó, por primera vez, con el triunfo de un estudiante de nivel preparatoria. En conmemoración al 80 Aniversario de la UANL en 2013, el tema del concurso fue la “Vida Estudiantil Universitaria”. Además del reconocimiento, Alejandro recibió un estímulo económico de 11 mil pesos. El segundo lugar lo ganó Miguel Ángel Cantú García con el cómic El peculiar problema de Ángel, hecho con la técnica de pluma. Miguel Ángel es estudiante del quinto semestre de la Facultad de Arquitectura, él recibió un cheque por seis mil pesos. El tercer lugar fue para Mónica Georgina Bárcenas Espinosa, estudiante del noveno semestre de la Faculta de Artes Visuales. Ella participó con el trabajo de tinta china y digital Tan solo llega. Ella recibió un estímulo económico de cuatro mil pesos. En entrevista Alejandro comentó que esta es la primera vez que participa, aunque comentó que desde hace tiempo buscaba en Internet concursos de este tipo. Su plan es darse a conocer un poco más en concursos. “La verdad no me esperaba ganar el primer lugar; fue una sorpresa”. Alejandro explicó sobre su tema que él quiso darle un enfoque más realista a los diálogos de sus personajes, pues se imaginó que quizá los otros participantes representarían la vida universitaria “como una vida perfecta de estudiante”. “O sea: voy a estudiar y me va a ir bien en la vida. Pero no, yo quería hacer un enfoque más filosófico de cómo poder ver la vida en la escuela. Lo que intenté plasmar es que la escuela puede ser un puente para la felicidad; para mí eso es: un puente. Tengo un enfoque muy triste o amargado de la vida, podría decirse. A lo mejor esos elementos les llamaron la atención a los jurados, porque quizá otros lo representaron como algo perfecto, pero no es así, nada es perfecto”, dijo. Los jueces del concurso: Emanuel García Gutiérrez, Sergio Malacara García y Manuel Castillo declararon que el criterio para ponderar el trabajo ganador fue la originalidad sobre el resto de los atributos. “Tengo un estilo propio. Pareciera que dibujo manga, pero no es manga; es como una combinación de historietas mexicanas con manga, porque las historietas mexicanas son como muy realistas. Mi estilo para nada es americano, porque nunca me ha llamado la atención ese estilo, no me gusta, se me hace demasiado real, no va conmigo”. Alejandro concluyó que si es posible participará el próximo año. Además comentó que desea una vida inmersa en el arte y por ello planea entrar a la Facultad de Arquitectura. 1 al 15 de diciembre de 2012 17 �CULTURA “De mi migrante no sé nada” Dedican jornadas a literatura y migración L izbet García Rodríguez /Lizbet García Rodríguez “De mi migrante no sé nada: no me dieron su nombre ni ningún otro dato que me pudiera ayudar a conocerlo. Y sin embargo lo siento como mío, y no entiendo su muerte”, escribe Alma Guillermoprieto en el proyecto en línea 72migrantes.com. La iniciativa surgió de intelectuales, escritores, fotógrafos, músicos y reporteros mexicanos indignados por la masacre ocurrida en San Fernando, Tamaulipas, en agosto de 2010. Los textos, que también forman parte de un altar virtual, fueron editados como libro por Almadía y el volumen se presentó el 4 de noviembre en la Casa Universitaria del Libro. Las voces de José Woldenberg, Laura Emilia Pacheco, Juan Villoro, Elena Poniatowska, Jorge Volpi, Alber to Chimal, entre otros que completan 72, desmenuzan la historia de cada uno de los migrantes muertos. Algunos reseñaron encuentros con la familia del desaparecido, otros buscaron notas de prensa y la tarea fue más difícil para quienes, como la propia Guillermoprieto, ni siquiera tenían identificada a la persona sobre la que escribirían. Pero como relató la coordinadora de la publicación, en conversación con José Garza Acuña, debían hacer algo porque “la indiferencia nos hacía a todos culpables”. “Dije, ‘¡basta!, basta con no sentir, con no entender lo que nos está pasando como País’”, sostuvo la periodista y escritora mexicana. Como parte de la jor nada, Antonio Craviotto leyó algunos textos que integran el libro 72 Migrantes, se expusieron decenas de pañuelos del proyecto ciudadano “Bordando por la paz” y previamente, el 3 de noviembre se inauguró la instalación “Un altar sin nombre”, de la artista Betsabeé Romero. El escritor como migrante de Ha Jin, aborda la relación de diversos literatos con el tema de la migración y el exilio. José JuanJuan ZapataZapata PachecoPacheco /José “ Cuando emprendas tu viaje a Ítaca / pide que e l c a m i n o s e a l a rgo / lleno de aventuras, llenos de expe-riencias”, apunta el poeta Cavafis en su Ítaca, donde la vida se presenta como viaje, como permanente viaje hacia el origen. Mucha gente ha experimentado el viaje y la migración en las más diversas circunstancias. La búsqueda de oportunidades y mejoras de vida, o el exilio, la 18 Foto: Pablo Cuéllar Zárate Migración y escritura, dilema permanente migración obligada han marcado el siglo XX y el inicio del presente. Cuando el migrante es un creador, un escritor, y esta distancia se refleja de una u otra manera en su trabajo; entran en tensión ideas como la fidelidad a una nación o una lengua, o la adopción de otra o, incluso, reconsiderar en sí la idea de patria. Ha Jin, escritor chino, conoce el exilio y la migración. Formó parte del Ejército de Liberación Po- 1 al 15 de diciembre de 2012 pular durante la Revolución Cultural, el cual abandonó en 1979 para mudarse a Estados Unidos. Ha publicado diversas novelas adoptando como idioma de escr itura el inglés. El escr itor como migrante es un ensayo en que aborda estos temas de migración y escritura a través de la obra de otros escritores que lo han exper imentado: Lin Yutang, Alexander Solzhenitsyn, Joseph Conrad, Vladimir Nabokov, V.S. Naipaul y Milan Kundera, así como de su propia experiencia. Traducido por Jaime Blasco, el libro recién lo publicó Vaso Roto, en coedición con la Universidad Autónoma de Nuevo León; y el 13 de noviembre se presentó en la Casa Universitaria del Libro como parte de las Jornadas de Literatura y Migración, contando con los comentarios de la Directora comercial de Vaso Roto, Mariana González, y la Editora de la revista Armas y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jessica Nieto. “Para Ha Jin, cuando uno decide escribir debe hacerlo respondiéndose tres grandes preguntas: ¿Para quién, en nombre de quién y en interés de quién escribo? La respuesta depende de cada escritor y de su circunstancia, pero lo que queda más o menos claro es que todo escritor busca el reconocimiento y la transcendencia”, explicó Nieto. “Para el escritor migrante el reconocimiento de su pueblo es importante y es muy posible que su escritura se oriente hacia esa intención. Así, siendo un escritor viajero y siendo la escritura el viaje, cuando uno sale de su patria, el regreso es posible gracias a la literatura”. �Crímenes Mojados, la sombra de la migración Antonio Craviotto lleva a escena esta obra de Hernando Garza, que obtuvo en 1999 el Premio Nacional de Dramaturgia de la UANL. José JuanJuan ZapataZapata PachecoPacheco /José L Foto: Pablo Cuéllar Zárate os años noventa, la crisis económica en México, la inmigración a Estados Unidos se hace masiva, visible. Los noventa de la Ley 187, los problemas fronterizos, las familias separadas. La esperanza del Sueño Americano. En 1999, Crímenes Mojados, de Hernando Garza, obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Más de 13 años después, la obra llega al encuentro con sus espectadores, manteniendo una vigencia enorme en un país asolado por la violencia, en la que la vida del migrante de paso a Estados Unidos es moneda de cambio entre cárteles de narcotráfico en carreteras y vías abandonadas. Antonio Craviotto es el director que lleva a escena esta obra, en la que una mujer y su hija ven pasar los días entre el recuerdo que vuelve una y otra vez, de los que se fueron, de los que no están y que parecieran tocar a la puerta cada mañana. Crímenes Mojados se presentó en dos fines de semana, del 23 al 25 y del 29 al 30 de noviembre, en el Aula Magna de Colegio Civil. Se trata de un proyecto generado gracias a una beca del Programa de Estímulo a la Creación y al De-sarrollo Artístico (PECDA), del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, en el que seleccionaron a Craviotto en la categoría de “Creadores con trayectoria”. Como protagonistas aparecen Aurora (Migdal Elizondo) y Angélica (Lisette Treviño), madre e hija, obsesionadas con el paradero de sus familiares que han emigrado al norte; y que pasan días y noches entre la realidad y el sueño, evocando el pasado y los futuros posibles. Mujeres que parecieran evocarnos a esa caravana de madres centroamericanas que buscan incansablemente a sus hijos perdidos en México. A contrapunto, en polifonía, los hombres, migrantes perdidos en un desierto agreste y violento. Marcados por el sonido del tren. Ese ferrocarril que varios han dado en llamar la Bestia y que a muchos de ellos se ha llevado entre sus fauces. “Hernando Garza cumple su objetivo y nos otorga una obra de teatro rica en situaciones, imágenes, conflictos, mundos dentro de otros mundos, realidades paralelas y obsesiones. Su visión, a pesar de ser desesperanzadora, es sumamente vital”, ha escrito Estela Leñero, acerca de Crímenes Mojados. En la obra, producida por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL, actuaron también Víctor Martínez, Bernardo Briones, Liliana Cruz, Marcos Castillo, Sergio Moreno, Santiago Martínez y Claudia Gallardo. También participan Vicente Galindo, Carlos Ramírez, Miriam Arévalo, Cecilia Ramos, Gizeh Palacios, Rubén Aranda, Eliel Hernández, Aidé Aguirre y Roel Bergstra. Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Pastorela 2012: en verso y con esfuerzo La espada del Vencedor, texto original de la maestra Irma Guadalupe Olivares, fue el ganador del Certamen Nacional de Pastorela UANL 2012. De la Facultad de Artes Escénicas, 26 alumnos montaron la obra del 7 al 9 de diciembre en el Teatro Universitario. /Luis Salazar L uis Salazar ¿Qué habría llamado más la atención de los jueces del Certamen Nacional de Pastorela UANL 2012 para declarar ganadora a La espada del Vencedor de la maestra Guadalupe Olivares? ¿Que fue escrita en verso?, como dicta el canon estilístico, ¿que es la eterna lucha del bien contra el mal? ¿Que atraviesa los siete pecados capitales? ¿Que aborda temas de actualidad política, social o cultural? ¿Que es divertida, simple y propositiva? Seguramente la respuesta es: todas las anteriores. Eso es lo que piensa el maestro Santiago Delgado, quien se encargó de dirigir a 26 alumnos de la Facultad de Artes Escénicas -donde imparte las clases de Escenografía y Dibujo-, en la obra ganadora del Certamen de Pastorelas que se presentó los días 7 al 9 de diciembre en el Teatro Universitario. Minutos después de concluir la última función, el maestro comentó en entrevista que la pastorela está en verso, que es una de las características primordiales que debe tener una obra de su tipo. Además tiene todos los elementos esenciales: es simple y no rebuscada, no falta la cuestión poética y la celestial, el significado de los siete pecados capitales y es muy didáctica. “Creo que ganó porque reúne todo lo que tiene que tener una pastorela”, dijo el docente con más de 40 años dentro del ambiente teatral. Para Jordan Álvarez, estudiante del tercer semestre de Arte Teatral, el texto es interesante, divertido, dinámico y entretenido. Entrevistado al concluir la última función, comentó que para él, además, fue muy importante convivir con alumnos de otros semestres, mayores o menores, por el aprendizaje que se deriva de estas experiencias. “Aprendes mucho porque enseñas a los que van entrando a la facultad y eso te da confianza. De la obra quizá a los jueces les llamó la atención que es una pastorela muy dinámica y que cuenta una historia diferente”, dijo quien diera vida en la obra al arcángel Gabriel. En tanto, Edna Berenice Durán, o Doña Eduviges en la pastorela, plantea que el trabajo actoral en un texto escrito en verso también implica modular los diálogos para que el público no se canse. “Como está escrito en verso, uno tiene que encontrar la forma de decirlo sin agobiar al público”, expuso la estudiante del quinto semestre de la licenciatura en Arte Teatral. 1 al 15 de diciembre de 2012 19 �DE RESEÑA CULTURA Las direcciones de Publicaciones y de Estudios de Licenciatura convocaron a alumnos y maestros de las facultades de la UANL a participar en el Segundo Concurso de Reseña de Libros. En Vida Universitaria presentamos los trabajos ganadores. El Teatro de Hernando Garza ► José Antonio Primer Lugar | Maestros Craviotto Palacios Facultad de Medicina E n un México como el nuestro, cargado de violencia, de impunidad, de corrupción, de deshumanización, escribir se convierte en una necesidad, en un ejercicio diario para tratar de explicar nuestra realidad. Con Crímenes Mojados, Hernando Garza asume ese compromiso. Su formación como periodista e investigador le permite no sólo observar la realidad, sino reconocer aquellos sucesos que por su naturaleza, transforman nuestra cotidianidad y circunstancias en un hábitat eminentemente surrealista. Su sensibilidad y experiencia en el mundo de las letras, le permiten hacer uso de las herramientas del lenguaje teatral, plasmando aquello que es capaz de percibir en este universo simbólico nuestro, el real y el imaginario. Su lenguaje, sus signos y símbolos adquieren una dimensión estética desbordante. Hernando se apoya en el teatro, se cobija en él, y a través de sus textos nos habla del hombre. No podría ser de otra manera. Sus personajes, hombres y mujeres del norte del país se cuestionan, se extravían, se olvidan de sí mismos, se abandonan, viven del pasado, se aferran a la vida, se destruyen, se cansan de esperar, viven el encierro… entregan el corazón. Sus vidas, sus problemas, sus circunstancias, sueños y anhelos se plantean y modifican a lo largo de una sólida estructura dramática. Sus escenarios: el desierto, la frontera, pequeños poblados del noreste mexicano, lugares deshabitados, casas en ruinas, ríos. Todos ellos paisajes identificables, todos ellos elementos claros y potentes. Pero 20 el autor, no sólo nos sitúa en estos escenarios, nos construye otros paralelos de forma simultánea. Describe lugares fantásticos, espacios vacíos, etéreos. Lugares que toman forman en los relatos, mitos y leyendas propios de esta cultura neoleonesa y que al llegar a nosotros adquieren dimensiones específicas. Es precisamente esa sensibilidad y su paso por la poesía que Hernando Garza en estos textos se nos revela profundamente humano, y con ellos nos confronta, no nos invita a la reflexión, la exige. En Crímenes Mojados la obra que da título a este libro, el amor y la muerte juegan un rol protagónico indisoluble. Ambas manifestaciones únicas e irrepetibles, en el amor y en la muerte sólo se puede entrar una única vez. Hernando lo sabe y mediante el uso de una estructura dramática compleja, nos acerca a dos historias. En ellas, encontramos hombres perdidos en algún punto del desierto, en un espacio indescifrable, una suerte de laberinto, que los ahoga, los confunde, los desaparece. Los hombres que ahí se encuentran son uno y el mismo. Algunos recuerdan sólo fragmentos de una vida que les fue arrebatada, otros, los más jóvenes, buscan desesperadamente al padre. En otro espacio y simultáneamente se nos cuenta una historia diferente. Una madre y su hija, en una búsqueda frenética que les permita recuperar a aquellos seres que han amado, y que con la esperanza de una vida mejor y una angustiosa necesidad por escapar de su entorno, han dejado a sus familias y a su país pensando en un futuro más allá de la frontera. Con el paso del 1 al 15 de diciembre de 2012 tiempo se descubren viviendo una realidad que no alcanzan a comprender pero a la que ineludiblemente enfrentan. Tratan a cada momento de reordenar su vida, y en ese esfuerzo se abandonan, se olvidan de sí mismas. Acumulan datos, rastrean antecedentes, desbordan su casa, su vida de información, que en algún punto ya no concierne sólo a los hombres que están buscando, sino a los cientos, miles de migrantes desaparecidos. Sus días y sus noches transitan entre la realidad y la fantasía, sus sueños les hablan del amor y la pérdida. Se refugian en los recuerdos que evocan y a los que vuelven una y otra vez. Su única arma, su voluntad inquebrantable. Los medios de comunicación se presentan frívolos, distantes, ajenos. La atmósfera, claustrofóbica. La comunicación, desconcertante. El tiempo es, y la historia a los ojos de los espectadores ya ha dado principio. Estos personajes son como afirma Francis Bacon, rehenes del destino. En El día que amaneció lloviendo la historia se centra en la vida de tres mujeres. El autor se toma el tiempo para describirnos el espacio. Es preciso en la ubicación, orden y descripción de los objetos que construirán la escena. En ella todo importa, nada se ha dejado al azar y nos invita a observar como a través del ojo de una cerradura, colocándonos junto a sus personajes en una atmósfera asfixiante. Sus protagonistas caminan ya desde el inicio al borde del abismo. Son impenetrables, inteligentes. Su interior es apenas perceptible. No es amor lo que las mueve, es deseo y anhelo. El anhelo de consumir, incluso a sí mismas. La necesidad de libertad alcanza en ellas dimensiones irreales. Viven recordando intempestiva y súbitamente momentos atroces que hace años las marcaron para siempre. Hernando Garza nos pone en las manos una historia terrible, con imágenes contradictorias, a menudo desvalorizantes. ¿No es esta una historia irracional? ¿Y acaso nuestra realidad no está desbordando de historias similares? En Venados a la luz de la luna de nuevo el desierto es protagonista. En él, las personas desaparecen inexplicablemente. Sombras, siluetas, animales o seres extraños cuyas formas son imperceptibles se lo han ido llevando todo. Una mujer parece tener la respuesta, sin embargo su discurso está más allá de toda comprensión. La búsqueda es infructuosa y las preguntas en torno a lo sucedido son cada vez mayores. El testimonio de los testigos, insuficiente. La única pista la podemos encontrar años atrás, con la desaparición de una pequeña niña quien fue testigo de eventos extraordinarios que tuvieron lugar en el desierto. Eventos que no cesan de repetirse y que por su naturaleza nadie es capaz de comprender. Hernando logra con estos tres textos desnudar nuestras conciencias y nos revela dramas profundamente desconsoladores pero a la vez necesarios. En ellos la certidumbre sencillamente no existe. No juzga al hombre, lo muestra tal como es y nos descubre un mundo carente de razón. Sus personajes sueñan, desean, temen, esperan. En ellos explora el inconsciente, lo irracional, la libertad, la búsqueda de la verdad, el heroísmo, la muerte, el amor. Crímenes Mojados, El día que amaneció lloviendo y Venados a la luz de la luna, son sin duda alguna, textos excepcionales. �El cuerpo y la mente La memoria del cuerpo donde te toca vivir ► Armandina Yarezi Salazar Díaz ► Tercer Lugar | Maestros Segundo Lugar | Maestros Marco Antonio Cárdenas Nava Facultad de Filosofía y Letras M uchas situaciones dejan su marca indeleble en el devenir de la vida humana: un defecto físico, uno o varios hechos de la niñez o de la adolescencia, la influencia benéfica o perjudicial de otra persona, la amistad, los logros, los fracasos, el descubrimiento del amor o el enamoramiento, la sexualidad, los complejos, los viajes hacia adentro de sí mismo o hacia el mundo externo, los aprendizajes y muchos aspectos más forman parte de la variedad y complejidad que implica existir. La vida con sus claroscuros, pasando sus páginas sobre la madera (madeja) de raíces fuertes o quebradizas del libro que es cada ser humano y lo que éste escribe por medio de su cuerpo y muerte. He aquí una breve introducción de lo mucho que logra expresar y transmitir la autora Guadalupe Nettel a través de su novela El cuerpo en que nací. El texto es el medio para que la autora revise desde diversas perspectivas su paso por la infancia y adolescencia. Perspicacia y sensibilidad son los rasgos predominantes de la narradora para contar la historia y volcar sus impresiones y vivencias a un psicoanalista: El defecto físico de nacimiento que la atosiga durante mucho tiempo y la búsqueda por conseguir la curación. El primer encuentro con el mundo maravilloso de los libros, el despertar de la imaginación y la creatividad que no ha de cesar, sino que irá incrementándose para contar y escribir esta novela que ahora se reseña. Los encuentros y desencuentros con los padres, las vivencias con ellos, juntos o separados. Las relaciones tersas con el hermano y ásperas con la abuela materna. El cuerpo en que nací aborda también el surgimiento de la sexualidad y el autoerotismo, las impresiones y reflexiones ante los cambios físicos y psicológicos. El inicio de los estudios, los encuentros y desencuentros con los pequeños compañeros de su clase y vecinos. El cambio de residencia siendo aún niña por decisión de uno de los progenitores ante la disolución del matrimonio y el surgimiento de los prejuicios y complejos por la condición social, el color de piel o la raza de los otros. Novela de aprendizaje que confronta y analiza el mundo a través de los ojos primero de una niña, luego de una adolescente. Sus visiones y reflexiones ante las condiciones sociales, económicas y culturales que le toca vivir y la idiosincrasia, cosmovisión y filosofía de la vida que se va construyendo en ella y la que poseen e intentan inculcarle los adultos con los que le toca nacer y crecer. El lector de la obra ve, vive y siente la empatía o antipatía ante los distintos personajes y anécdotas que como en un caleidoscopio va describiendo la niña o la adolescente que narra la historia porque la lectura lo lleva a confrontar y valorar su propia existencia a través de sus vivencias con sus corporales e intelectuales. Todo ser humano empieza siendo producto de los padres que tiene y el medio donde se desarrolla, pero también posee el don de la inteligencia para cambiar las estructuras y las condiciones de su espacio vital y mental. A condición de que desmitifique y haga una reflexión permanente y crítica de los aciertos y errores de los padres, la familia y las demás personas con las que le toca convivir. Eso finalmente es lo que hace Guadalupe Nettel en El cuerpo en que nací e invita con este ameno y apasionante ejercicio literario a que se evalúe su vida, pero también la de cada lector que quiera hacerlo. nos hace fantasear con los más oscuros secretos de la narradora. Recordar es una forma de mirar, de reconocerse en el pasado frente a frente, como en un espejo Facultad de Artes Escénicas cuya intención, más que señalar na mujer narra a su las diferencias con el presente, es psicoanalista los episodios reflejar las similitudes. Sin embargo, que la marcaron en la la memoria puede tendernos una infancia. Hace un recuento de su trampa: recordamos a nuestra vida y los sucesos más recordados conveniencia y a su voluntad de aquel periodo. Durante esos guardamos viñetas de nuestra vida primeros años, intenta delimitarse como si fuesen fotografías, en ese a sí misma en su propio contexto sentido, mirar al pasado también histórico y en el marco de una tiene un defecto, está limitado a familia nada convencional (años la percepción personal, a frases, 70, tiempos de cambios, de nuevas gestos, individuos, unos cuantos teorías psicológicas, sexuales y sucesos. Así, sin advertirlo en la pedagógicas), tomando una actitud lectura, hemos caído en una treta reacia, antisocial y demasiado de la escritora, quien sabiendo que racional para su edad. Similar al hemos asumido estar frente a una del personaje, el cuerpo que habita obra que expone la verdad tal y Guadalupe Nettel, autora de esta como sucedió nos advierte novela editada por Anagrama en Son asombrosas las trampas coedición con la UANL, es delgado de la memoria. Sé, por ejemplo, e indomable, pero se expande y que debí sentir mucha lástima se contrae, se achica y agranda por mi padre al verlo en una de a la merced de la memoria de su esas mesas, con los ojos llenos dueña. Ella, quien ha aprendido a de lágrimas por la emoción dominarlo con el paso del tiempo, de encontrarse con nosotros y, conoce sus virtudes, ventajas, a la vez, mi recuerdo quisiera limitaciones y defectos. El cuerpo en hacerme creer que ese lugar que nací es un texto autobiográfico austero y limpio no era tan que muestra las fijaciones, los malo…(p. 131). traumas e inquietudes que dejaron Pero este juego se logra porque huella en la escritora. hay un recurso que facilita la Estar frente a la obra de Nettel relación: la oralidad, lo cual permite es encontrase con una de las voces en gran medida enredarse en el más importantes en la literatura juego; la narración es ágil, natural, mexicana actual. Gran parte de equilibrada, muestra una coherencia su relevancia se en la protagonista, le debe a que su obra permite reafirmarse GUAOAI.Ui'E NEITEL ha logrado crear un ante nuestros ojos, cosmos muy particular brindándonos al mismo EJ .cuerp.o que se regodea en enqucna'CÍ tiempo imágenes el morbo, en los exactas. aspectos maltrechos Además de sus de sus personajes valores estéticos (sean físicos o y literarios, otro interiores), logrando aspecto relevante reconciliarnos de la novela es su con nuestro lado premisa principal: curioso usualmente habitar un cuerpo y autocensurado en pro sentirse cómodo con de lo políticamente él no es tan fácil, se correcto. En este texto, necesita de mucha Guadalupe Nettel experiencia para dedica atención especial a los ojos controlarlo, sacarle partido, de la protagonista, quien padece explotarlo y dirigirse al mundo de una limitación visual desde muy desde sus entrañas. Leer las pequeña, lo cual la hace consciente vicisitudes que en este libro de su contraste con el resto de sus se encuentran nos hace sentir compañeros de clase. Desde las empatía porque esa larga travesía primeras páginas se hace presente del descubrimiento personal para la obsesión por la mirada, y nos encontrar la identidad propia es resulta evidente su simbología: es un acto doloroso y meramente un cuchillo que escudriña todo, humano, un proceso natural atraviesa el medio que le rodea, lo que nos revela nuestra esencia expone, lo cuestiona. individual. Quien se acerque a la Conforme Guadalupe, el obra de la escritora por primera personaje, se sincera y comenta vez encontrará una voz fresca, todo aquello que normalmente no honesta, original. Los seguidores se atrevería a decir, los lectores nos de su literatura, en cambio, volvemos sus cómplices. Hemos hallarán la continuidad temática y caído en el vaivén de una narración el estilo presentado en anteriores entretenida que, aunado al morbo, publicaciones. U 1 al 15 de diciembre de 2012 21 �UNIDANZA 2012 les quedó de 10 esta S1nfo CULTURA Después de organizar la UniDanza 2012, nueve estudiantes de la Facultad de Artes Escénicas aprobaron la asignatura Producción Escénica, que les imparte el maestro Mihail Kangalov. En la puesta participaron diferentes tipos de baile de los siete grupos provenientes de cinco facultades de la UANL. Luis Salazar Excelente cierre de año para la OSUANL Luis Salazar /Luis Salazar E n palabras del maestro Ar turo Rodríguez, la OSUANL es una orquesta extremadamente disciplinada y con una excelente disposición, que para cualquier director invitado es un placer trabajar con ella. Y quién mejor que él para decirlo, siendo un compositor y músico regiomontano destacado; justo regresó a la ciudad para estrenar su obra Sinfonía Bicentenaria con la OSUANL, luego de estudiar y vivir varios años en el extranjero. El estreno mundial fue el 22 de noviembre en el quinto programa de la Tercera Temporada de conciertos 2012 que presenta la OSUANL. Ahí el maestro Rodríguez dirigió un programa que incluyó su obra Siembra el futuro, el Concierto para flauta de Eduardo Gamboa, que contó con la participación de Miguel Ángel Villanueva, quizá el mejor flautista mexicano del momento, y concluyó con la Sinfonía Bicentenaria. “La orquesta se ha portado de maravilla. Toda la música de este concierto es música nueva para ellos. Hemos estado trabajando muy duro y han estado en la mejor disposición. Es importante para mí estrenar una obra y estar de vuelta”, dijo el compositor y director huésped en rueda de prensa un día antes del concierto. “Encontré a la orquesta extremadamente disciplinada. La energía de la orquesta ha sido extremadamente positiva; han estado atentos y callados en todos los ensayos, que sabemos que no es la norma en nuestro país, desafortu- 22 nadamente. Es un programa extremadamente complejo en armonía y rítmica”, agregó. Con respecto a la Bicentenaria dijo que a veces los compositores pasan ocho o 10 horas diarias encerrados escribiendo, pero todo se recompensa al ver, escuchar e incluso dirigir la obra una vez terminada. “Para mí, como compositor, lo especial es el primer día del ensayo del estreno mundial de una obra. Dos años después de haber escrito la obra puedo, no sólo escucharla, sino llenarme de energía con todos estos músicos. Yo creo en la energía del músico y del director”, señaló. Rodríguez es originario de Monterrey. Entre el 91 y el 93 hizo la prepa en la Facultad de Música. Hoy vive en Boston, Massachusetts. “Originalmente yo iba a ser pianista. Y ser director siempre me ha gustado, pero yo creo que muy dentro de mi corazón, siendo honesto, soy primeramente compositor. Ahora cuando fui a estudiar en el extranjero, para mí ese fue el momento en que dije: eso es lo que quiero hacer”. Con respecto al “Concierto Navideño”, la orquesta ha tenido un éxito increíble. El primero de ellos se llevó a cabo el jueves 6 de diciembre, y el segundo concierto, con el apoyo de Conarte, se programó para el 16 de diciembre en el Teatro de la Ciudad de Monterrey. El concierto especial navideño contiene la suite de El Cascanueces, algunas versiones de villancicos navideños y la clásica pieza Noche de paz, entre otras. 1 al 15 de diciembre de 2012 Fotos: Pablo Cuéllar Zárate Foto: Pablo Cuéllar Zárate “ Al principio decías ‘¿esta materia como para qué es?’ Pero ya cuando lo llevas a cabo y ves que es una planeación desde muchísimo antes, entiendes que como bailarín no puedes pedir que se te baje cielo, mar y tierra, porque ya sabes lo que conlleva”. Esta reflexión de Tania Monsiváis tal vez resuma el significado curricular que tiene la materia Producción Escénica para ella y sus compañeros estudiantes del quinto semestre de la licenciatura en Danza Contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas (FAE). Y es que como parte de su formación, y puntualmente para acreditar esa materia, ellos tuvieron que planear, organizar y ejecutar un espectáculo escénico. Y ese fue el UniDanza 2012 que celebraron el 24 de noviembre en el Teatro Espacio Rogelio Villareal de la FAE. En el evento participaron tres grupos de danza contemporánea de la FAE y de FIME, FACPYA, Ciencias Químicas, y Ciencias Políticas. “En la materia tratamos de ver durante todo el semestre el cómo se organiza y lleva a cabo un festival escénico en cuanto a iluminación, el audio en cabina y en el escenario, los programas de mano y los pósters, la elaboración y el diseño”, explicó en entrevista Tania, una de las coordinadoras del mismo. En el sonido en cabina estaba Diana Barragán y en el escenario Karla Ochoa. Las presentadoras fueron Alexandra Rodríguez y Gabriela González. Mayela Barbosa estaba coordinando camerinos. Cintia Hernández, junto a Tania, fue la coordinadora general. Los asistentes estuvieron entusiasmados y aplaudiendo mucho. Por su parte los organizadores hicieron una dinámica diferente en cuanto a la presentación de cada grupo, pues utilizaron la actuación e interacción con el público. “Me gustó el final porque en realidad es la primera vez en que estamos dirigiendo un espectáculo; nos dimos cuenta que no es nada fácil. Una cosa es ser bailarina y otra es estar dentro de toda la organización”. Tania destaca que fue una experiencia muy buena, porque a cada alumno les ayuda mucho en su currículo. De hecho, ahora piensa que es una de las materias más importantes del séptimo semestre. “Es esencial. En la Facultad de Artes Escénicas no sales en sí como bailarín, entonces es algo fundamental si no sabes dirigir un espectáculo. Unos pueden pensar que en nuestra carrera salimos como bailarines, pero no, en realidad puedes ser bailarín, coreógrafo, iluminador, director, muchísimas cosas”, acotó la estudiante. ��2 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 º UANL Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector 1 BEISBOL Logra título Tigres en LIGA REGIONAL Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editor Responsable José Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Pérez (reportero) Diana Alonso Palacios (corrección y estilo) Pablo Cuéllar Zárate (fotografía) Jacob M. Rodríguez (distribución) Redacción Alejandro Derbez Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Norberto Coronado Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 3, Nº 32, 1 al 15 de diciembre de 2012. Fecha de publicación: 15 de diciembre de 2012. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 10 de diciembre de 2012, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. C on un buen relevo de José Santos Rodríguez, los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León derrotaron cinco carreras a cuatro al cuadro representativo de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, y con ello obtuvieron el título de la Liga Regional Estudiantil de Beisbol. El juego se desarrolló en el diamante de los tamaulipecos en Reynosa, y la serie final quedó a favor de los felinos 3-2. En los juegos que se celebraron en el Parque Hundido de Ciudad Universitaria, las novenas de la UANL y UAT dividieron triunfos, por lo cual la serie se fue a tres partidos. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2012 vidauniversitaria@uanl.mx siguen campeonatos en Animación L os equipos de la Universidad Autónoma de Nuevo León alcanzaron el máximo honor en dos categorías dentro del Campeonato Nacional de Grupos de Animación en el Distrito Federal. Horacio Arquieta, entrenador del Equipo de Tigres, asistió a la oficina del Director General de Deportes de la UANL, Jaime César Vallejo Salinas, para entregar los trofeos de las categorías Femenil A y Mixto A. Mencionó que en el país el nivel cada día es más fuerte, de ahí que los entrenamientos son más duros dentro del equipo azul y oro de la UANL. �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 3 Por Alan Duque AlanDuqueMty A Viajan a jugar futbol bandera a Texas E l e q u i p o re p re s e n t a t ivo d e l a Universidad Autónoma de Nuevo León en futbol bandera femenil (tochito) viajó a la ciudad norteamericana de Lubbock, Texas, para participar en el Torneo Regional NIRSA. El evento en tierras texanas se desarrolló del 16 al 18 de noviembre; y la contienda nacional de los Estados Unidos en Orlando, Florida, será del 4 al 6 de enero de 2013. El Director General de Deportes, Jaime César Vallejo Salinas, les deseó suerte; y a nombre del Rector de la Máxima Casa de Estudios, Jesús Ancer Rodríguez, les invitó a defender con honor los colores de su Institución, pero sobre todo jugar limpio ante los rivales. las anfitrionas Inditas, en la final que se jugó en el Gimnasio Universitario de la UACJ. El conjunto nuevoleonés se adjudicó la ‘Copa Gruia’ con cinco triunfos, sin descalabros; mientras que el equipo local concluyó con dos victorias por tres reveses. En el duelo por el tercer lugar, las Pumitas de la UNAM aplastaron al representativo del ITSON al son de 21-3. B r i ll a S o f í a A r r e o l a e n Escocia Realizan Copa Tigres de Clavados Los días 17 y 18 de noviembre en el Centro Acuático Olímpico Universitario se ofreció la cuarta edición de la Copa Tigres de clavados, con la participación de los mejores exponentes locales. Rosa Valderrama Oviedo, subcoordinadora de clavados de la Dirección General de Deportes de la UANL, señaló que al evento asistieron también clavadistas de otras entidades de la república. Como invitada especial estuvo la medallista olímpica de Londres 2012, Laura Sánchez, quien en alguna ocasión defendió en eventos nacionales a Nuevo León. Tigrillas logran título de handball en Chihuahua Ciudad Juárez, Chihuahua, 3 de diciembre.El equipo de las Tigrillas de la Universidad Autónoma de Nuevo León se llevó en calidad de invicto el título de campeón en la ‘Copa Gruia de Handball’, al derrotar por marcador de 27-16 a Sofía Arreola se colocó entre las 10 mejores ciclistas del mundo, al terminar en el noveno puesto en la prueba de Omnium, dentro de la segunda parada de la Copa del Mundo de Ciclismo de Pista en Glasgow. La estudiante de la UANL se mantuvo al final en el top ten de la justa al sumar 58 unidades para el noveno puesto; en tanto, la medalla de oro fue para la británica Laura Trott, quien sumó 24 unidades, empatada con la australiana Ashiee Ankudinoff. Mientras que el metal de bronce fue para la rusa Tamara Balabolina, con 26 unidades. Ahora está en puerta la tercera fecha del serial de la Copa del Mundo, la cual se efectuará del 17 al 19 de enero de 2013 en Aguascalientes. (Textos y fotos: DGD) Propósitos spiración, intensión o voluntad de hacer algo; algunas definiciones del concepto propósito. ¿Pero realmente tenemos la voluntad de hacer algo? “La intención es lo que cuenta”, dicen otros. Cada 31 de diciembre por lo regular se hacen los famosos “propósitos de año nuevo”. Entre los deseos y propósitos, para algunos siempre está presente tener buena salud, y como sabemos, ésta se consigue a base de cuidados, sacrificios y esfuerzos. En los sacrificios entra la alimentación; sin una alimentación adecuada, es imposible estar saludable. Y en los esfuerzos englobaremos el ejercicio, deporte y actividad física. Están de moda muchas actividades fitness, entrenamientos y programas de ejercitación, que aseguran la modificación del cuerpo y pérdida de peso en muy poco tiempo. Algunas personas piensan que ese será uno de sus propósitos de año nuevo, pero ¿por qué esperar hasta enero para iniciar con el cambio de rutina?, como lo comenté en el número anterior. El invierno es una excelente temporada para hacer ejercicio y/o actividad física. Si actualmente tus ocupaciones no te lo permiten, pero tienes la intención de modificar tú día a día hasta iniciar enero, te recomendamos que tomes en cuenta lo siguiente: Sea cual sea tu propósito, busca cumplirlo todo el año o en el periodo que designes, trata de no abandonarlo por ningún motivo. Escríbelo en un papel, como nota que lo tengas en tu cuarto, en la mochila, pegado a tu celular, en cualquier lugar donde lo veas a diario. Mentalízalo, tenlo presente en todo momento, visualízate, enfócate, llévalo a cabo, tienes todo para poder lograrlo, no desistas por nada. Al momento de pedir, todos quisiéramos lo mejor, muchos desean un buen carro, un mejor trabajo, cambiar de casa, viajar, terminar la carrera, iniciar la maestría, etcétera. El dinero es importante para nuestra vida, pero no lo es todo. La buena salud no se puede tener sólo con dinero; has algo por tu salud, mejórala y cuídala, que no sea sólo un propósito sino un verdadero estilo de vida. No intentamos cambiar la costumbre de hacer tus propósitos cada año; intentamos convencerte que la salud no debe ser un propósito sino una prioridad que se debe mantener siempre. Sólo imagina qué pediría de propósito de año nuevo una persona que está en cama por una enfermedad. • • • alanduquemty@hotmail.com �4 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 1 futbol americano Bicampeones Fotos: Pablo Cuéllar Zárate PRIMER BICAMPEONATO EN SU HISTORIA Viernes 9 de noviembre, estadio Universitario, 19 h Auténticos 34 – Pumas CU 20 Suman tres campeonatos en cuatro años Sólo aquel que intenta lo imposible logra todo lo que es posible. Jesús Gerardo Dávila L o dijimos antes y se confirmó esta noche, desde que llegara para ponerse al frente del Programa de Futbol Americano de la UANL y dirigir a los Auténticos Tigres en la categoría Mayor de la ONEFA en 2007, el head coach Dr. Pedro Gualberto Morales Corral se propuso dejar una huella en el futbol americano universitario y lo está logrando. Esta temporada se caracterizó por el establecimiento constante de nuevas marcas entre las que destacan el primer Bicampeonato de su historia, cinco campeonatos de Liga Mayor ganados en el estadio Universitario (1974, 1977, 2009, 2011 y 2012), 20 victorias consecutivas en las temporadas 2011 y 2012, y permanecer invictos jugando en casa durante los últimos cuatro años. Hay otra marca muy importante, en los 67 años de vida del equipo ningún otro head coach ha logrado coronarse nacionalmente en tres ocasiones, superando a su maestro el Ing. Cayetano Garza, ganador de las Finales 1974 y 1977. Con esta gloriosa victoria de 34-20 sobre sus enemigos de las últimas cuatro finales, victoria producida por el duro trabajo cotidiano de un año de entrenamiento en todos sus niveles, Auténticos ha ganado tres; y Pumas CU una. En vísperas del encuentro, Sinergia Deportiva negó el estadio Universitario alegando que Tigres y América jugarían al día siguiente y se maltrataría el pasto. Cedieron el lunes 5 condicionando restringir la entrada a la cancha con certificaciones y uso de tenis, impedir el espectáculo de medio tiempo y cubrir con lona las zonas de ambas escuadras y la prensa; tampoco hubo celebración pirotécnica. Rectoría se encargó de distribuir gratuitamente todos los boletos con dotación de aplau- �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 didores y una ligera bufanda en las entradas. A cinco minutos de iniciado el cotejo las tribunas lucían a la mitad por el estricto control del acceso, pero de repente se llenaron, corriéndose la voz de que permitían pasar sólo a estudiantes con su credencial, dejando afuera a cientos de aficionados que con boleto en mano seguían llegando “porque el estadio ya estaba lleno”. Se pronosticaba un agarrón muy nivelado basándose en los números de la temporada regular, Auténticos terminó invicto con 367 puntos anotados y 104 en contra, seguido de Pumas CU con una derrota y foja de 302-119. El partido Como en los tiempos de Cayetano Garza (1989-2001), el Universitario lució totalmente lleno con más de 40 mil aficionados que nunca dejaron de alentarlos, exceptuando a los de la pequeña zona reservada a la UNAM que se hallaba semivacía. Con ambiente de fiesta grande recibieron al equipo manteniendo y acrecentando ese nivel durante el partido a un grado que porras y gritos retumbaban en toda ciudad universitaria. Había una gran expectación generada en la campaña por atestiguar el Bicampeonato, la batalla de sus 22 guerreros en la cancha y la partida de quienes completaron su elegibilidad, especialmente del mariscal de campo Roberto Isaías Vega Arroyo el “Monstruo” (12), que se despidió con el sol de frente, llorando como los hombres con tres campeonatos en la bolsa y el trofeo de Jugador Más Valioso de la Final al conectar 21 de 27 pases con dos de anotación; y lograr 273 yardas totales, 78 por tierra incluyendo un touchdown suyo. Definitivamente que su actuación se complementó con la defensiva al interceptar en dos ocasiones, una de ellas devuelta hasta la zona final y la otra en la yarda 4 de Auténticos, para constituir las jugadas clave de un partido en que Pumas estando tres veces arriba en la primera parte con buenas posiciones de campo, la defensiva felina los contuvo. Luego de la ceremonia inaugural con honores a la bandera y la entonación del Himno Nacional, correspondió a Pumas recibir el balón. En la primera serie ofensiva del partido, Pumas hizo un buen regreso de kickoff rebasando el medio campo, pero al capturar dos veces al QB José Luis Canales, tuvieron que despejar. Sin embargo, en la primera serie de Auténticos golpearon a Vega provocando un fumble cuando intentaba lanzar, situación definida después por Alan Paoli con un gol de campo de 27 yardas, 0-3. Auténticos reaccionó en la siguiente serie tomando ventaja cuando Vega conectara por vez primera un envío de 49 yardas a las manos del receptor abierto Raúl García Moreno (87), 7-3 con el extra de José Carlos Maltos (19). Los Pumas no se dejaban y en el segundo cuarto el corredor Alan Rosado, que estuvo batallador toda la noche, les devolvió la ventaja con acarreo de cuatro yardas volando espectacularmente de espaldas sobre la esquina derecha del end zone, 7-10 con el adicional de Paoli. En pleno toma y daca los discípulos de Pedro Morales movieron bien el balón con una inteligente entrega de Vega para abrir el perímetro y meterse a la zona roja contraria sin resolver, por lo que Maltos igualó a diez puntos con gol de campo de 37 yardas. Pero en su serie inmediata los Pumas desempataron con la mejor jugada terrestre de la noche, una devolución de kickoff en los botines de Alan Rosado al escaparse103 yardas por el centro del campo a base de golpeo, quiebres y velocidad, poniéndose arriba 10-17. No les duró mucho el gusto al cometer un par de equivocaciones que a la postre serían factores importantes para que rápidamente se empataran otra vez. Primero, en el festejo de la anotación celebraron de más por lo que los castigaron con 15 yardas por actitud antideportiva, y después la patada salió del campo, por lo que terminaron despejando desde su yarda 15, situación aprovechada muy bien por el equipo especial de los Auténticos para arrancar la serie en medio campo. Desde ahí, Vega inició una ofensiva que culminó con un segundo pase de anotación a Raúl García, en esta ocasión de 17 yardas, para 5 igualar el marcador a 17 puntos. Pumas volvió a la carga desempatando al faltar tres minutos para el medio tiempo con gol de campo de 44 yardas de Paoli, 1720, siendo esta su última anotación porque en la parte complementaria fueron dominados por una férrea defensiva. A estas alturas el estadio se convulsionaba y también los Auténticos con su comandante en jefe que no desaprovechó la velocidad del receptor Luis Enrique de la Torre Tavizon (6) para colocarle espectacular pase de 50 yardas por la banda derecha cerca de las diagonales, lleno de emoción, se encargó de concretar con una personal de 10 yardas y mover los cartones a 24-20 con la ayuda de Maltos segundos antes del descanso, iniciándose así la debacle de Pumas. Ello, créanlo, provocó un ataque de locura controlable, aunque más tarde vendría lo mejor. Fue entonces cuando localizamos y escuchamos con atención los acordes de la Banda Azul y Oro que permaneció sentada toda la noche en preferente del lado sur, interviniendo nada más en los ratos que no se mandaban señales. El segundo tiempo se convirtió en un duelo de defensivas dominado por los locales con la presión de las porras, el ruido de los aplaudidores y el muro de contención construido por los defensores felinos, provocándole muchos errores y castigos a los visitantes. La jugada clave del partido se dio a los tres minutos del tercer cuarto cuando el QB de Pumas José Luis Canales lanzara un pase �6 V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 interceptado por el esquinero Jesús Gutiérrez (21), quien se encargó de regresar el balón 25 yardas hasta la zona final, destrabando un partido que hasta ese momento era muy equilibrado, 31-20 en el marcador complementado con un apoteósico segundo ataque de locura. A partir de entonces, la ofensiva visitante fue incapaz de sumar puntos, no obstante que volvieron a mover las cadenas en varias ocasiones, incluida una serie que llegó hasta la yarda 4 de Auténticos, pero terminó con otro pase interceptado, ahora en contra de Adán Oliveros quien en una “resbalada pase” buscó al QB del primer equipo Bruno Márquez, pero terminó en manos del apoyador novato Daniel Carrete Landeros (11). En el último cuarto José Carlos Maltos sumó un gol de campo más para poner la pizarra definitiva en 34-20, con la cual los Auténticos Tigres se coronaron por segunda ocasión consecutiva en Liga Mayor y derrotaron por tercera ocasión en cuatro años a los Pumas CU en una Final, en medio de un tercer e incontrolable ataque masivo de locura, tanto en las tribunas como en el emparrillado donde estaba el epicentro; ahí, varios jugadores bañaron al Dr. Pedro Morales provocando que resbalara sobre la lona. “¡Habemus equipo!”, gritaban emocionados dos jesuitas entre el graderío, mientras miles de aficionados coreaban El Rey antes de finalizar las acciones, en doble alusión al equipo y al “Monstruo” Vega. El Volcán eructaba y eructaba bien porque eructaba fraternidad estudiantil, identificación con los colores, camaradería, entusiasmo sano, desbordante, algo propio de las grandes celebraciones. “Lo más bonito es la integración. Hoy vivió una integración la ciudad como lo vimos, todo mundo se portó bien, no hay ningún incidente”, fueron las primeras palabras del Rector Jesús Ancer Rodríguez. Muy efusivo el entrenador tricampeón Dr. Pedro Morales Cabral dijo: “Gracias a las enseñanzas que ha dado la familia, al trabajo y poderlo transmitir a los muchachos, gracias también al ingeniero Cayetano Garza a quien yo consideraba mi hermano mayor, que nos estuvo instruyendo a trabajar fuerte, el trabajo paga y te da los resultados, se lo dedico a mi familia”. Su labor fue reconocida por la ONEFA, nombrándolo entrenador en jefe de la selección nacional (con treinta bicampeones), que enfrentará a un equipo de la División III de la NCAA en la edición 40 del Tazón Azteca el 14 de diciembre en Monterrey. “Cómo olvidar esto, feliz porque simplemente disfruté cada juego que sostuve mandando la ofensiva siendo el capitán de Auténticos Tigres, disfruté cada momento dando el cien por ciento de mí, hubo fracturas, esguinces, de todo, pero el resultado aquí está. Esto se lo dedico a mi padre, esto es por él y el agradecimiento de que me dio la vida, gracias a él pude estar aquí. Dijimos que íbamos a hablar en la cancha y lo cumplimos; ahora a festejar, aquí está mi familia, mi novia”, expresó Roberto Vega el “Monstruo”. La tarde del 15 de noviembre, los campeones desfilaron desde el estadio Raymundo “Chico” Rivera, para continuar por la lateral de Manuel L. Barragán y doblar por Ave. Pedro de Alba; el Rector Jesús Ancer Rodríguez encabezó el contingente de jugadores, cuerpo técnico y autoridades de la UANL, que arribaron al pie de la Flama Universitaria, rodeada de cientos de estudiantes y seguidores de Auténticos Tigres. Fue un partido peleado Viernes 23 de noviembre, estadio Gaspar Mass, 19 h Auténticos 21 – Linces UVM México 14 Jesús Gerardo Dávila P or diversas razones la Liga Intrauniversitaria compuesta por equipos de preparatorias y facultades con temporadas anuales de Novatos y Veteranos, se reestructuró en 2007 de acuerdo al nuevo Programa de futbol americano de la UANL, optimizando su nivel y mejorando el reclutamiento hacia los representativos de Juvenil, Intermedia y Mayor de la ONEFA. Los resultados están a la vista, se han coronado nacionalmente cinco ocasiones al hilo en Juvenil (2008 en la CEFAN y de 2009 a 2012 en la ONEFA), una en Intermedia y tres en Mayor, reflejando un nivel suficiente como para competir en la Conferencia Lone Star de la División II de la NCAA, según reporte publicado en el portal oficial de la institución tras una visita reciente a Monterrey de Pat O‘Brien, presidente de la West Texas A&M; y Stan Wagnon, director de presidentes de la División II. Haciendo a un lado triunfalismos, han sido invitados por méritos propios y se analizarán posibilidades si en la convención de la NCAA de enero próximo amplían el programa piloto de 10 años a instituciones mexicanas. En la Juvenil de la ONEFA ganaron las últimas tres Finales a equipos de la UNAM, pero esta temporada les tocó enfrentar a Linces UVM México, finalista que venía de triunfar sobre Linces Morelos en la otra semifinal. Fue una semana de trabajo intenso motivada por el Bicampeonato de Liga Mayor. Se afinó la ofensiva, la defensiva y el acondicionamiento físico, se analizaron los videos ante Tigres CCH, Linces México y otros, para establecer estrategias a seguir y neutralizar la labor del QB de Linces No. 12, jugador elusivo y buen pasador. Y como todo trabajo paga, afirma el entrenador en jefe de los Auténticos, Pedro Morales, el esfuerzo se materializó al ganar 21-14, obtener el Pentacampeonato en forma invicta y seguir sentando precedentes, no obstante que los Linces venían preparados en todas sus líneas para impedir la victoria de Tigres a como diera lugar, encabezándolos el destacado head coach Rafael Duk. Con la amenaza constante de lluvia vimos un partido muy peleado que en momentos semejaba un duelo de defensivas, sobre todo en el tercer cuarto, pero las ofensivas terrestres de Tigres y Linces terminaron por escribir la historia. Ante cinco mil aficionados que acudieron al Gaspar Mass, azotado por un viento frío que impidió el lucimiento de pateadores y pasadores, el marcador fue abierto en el primer cuarto por los Tigres con acarreo de 66 yardas de la figura de la noche, Jair Nazareth Carrillo González (25), 6-0 al fallarse el punto extra. Linces UVM México les había dado mucha lata en el juego de la jornada cinco, celebrado en su estadio de Lomas Verdes; y aquí, las cosas empezaron a complicarse cuando después de hilvanar avances por tierra desde su yarda tres en el segundo periodo, el corredor Kevin Correa llegó al end zone con una corta carrera de 2 yardas, yéndose arriba 6-7 con el extra de Daniel Cuevas. La anterior anotación provocó una fuerte reacción de los Tigres que no estaban dispuestos a desperdiciar esta oportunidad histórica. Regresaron la patada de kick-off hasta la yarda 40 de Linces, desde ahí, el mariscal de los auriazules Víctor Cruz (17) preparó la siguiente anotación con un off tackle derecho de Jair Carrillo, a lo que se añadió una conversión de dos puntos del mismo Cruz, �V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 - 15 de diciembre de 2012 7 UANL sede del Tazón Azteca 2012 Luis Salazar E Fotos: Pablo Cuéllar Zárate PENTACAMPEONES 14-7 al medio tiempo. En los siguientes momentos del tercer cuarto cambió el ritmo del partido dominando las defensivas, aunque Tigres eslabonó una provechosa serie que prometía agrandar su ventaja a finales del mismo periodo, pero desaprovecharon la oportunidad fallando un gol de campo de 19 yardas. Linces se creció intentando ir por el empate, pero no fueron más allá, porque con las palabras motivacionales de Cabral en el descanso y los ajustes del staff de coucheo, la defensa felina los contuvo encaminándose al Pentacampeonato. Faltaba otra anotación que como gran final de una emotiva sinfonía ejecutaron los Tigres hasta el último cuarto faltando cinco minutos en el reloj, mientras la “Goya” de los auténticos aficionados había empezado a retumbar en el estadio. El juego terrestre de Tigres que los llevó a pelear la final, se mostró de nuevo en los botines del corredor Fernando Isaías Gómez Bahena (2), que en acarreo de 50 yardas por la banda izquierda pisó las diagonales para marcar 21-7 con el adicional de Michelle Guadalupe Rodríguez del Valle (84). Linces cerrando fuerte trató de alcanzarlos a menos de tres minutos en el reloj, cuando Kevin Correa entró a la zona final tras correr dos yardas y acercarse 21-14, que sería el marcador de- finitivo de una final bien peleada en la que Tigres nunca perdió el control. Ante el asombro de los aficionados que esperaban una patada corta, la UVM decidió patear largo, favoreciendo a los Tigres que ligaron tres primeros y 10 con juego terrestre para consumir tiempo y coronarse. Uno o dos minutos antes de terminar las acciones, bañaron al coach Carlos Cabral mientras el sonido local comenzaba a tocar las notas de El Rey con el acompañamiento de cinco mil gargantas, cambiando después al himno de Queen We are the Champions. Sin duda se trata de una proeza grande escrita por muchos universitarios: Rectoría, jugadores, entrenadores, personal médico, trainers y fieles seguidores de los Tigres que nunca dejaron de acompañarlos. Proeza inscrita ya en las páginas del Libro de Oro del Deporte de la UANL. “Sabíamos que este equipo tiene talento, por momentos se veían superiores y luego nos emparejaban, pero lo importante fue que los muchachos se supieron aguantar y sacamos el resultado que va dedicado para toda la gente que vino y les queremos decir que es un campeonato más para Tigres”. Coach Carlos Cabral l coach Pedro Morales convocó a un total de 30 jugadores de Auténticos Tigres para ser parte de la lista final de los 84 jugadores de la ONEFA que representarán a México en el XL Tazón Azteca 2012.El juego se realizará este 14 de diciembre en el Estadio Universitario y el rival son los acostumbrados All American Eagles; ellos son jugadores reclutados de las tres divisiones de la NCAA (Asociación Nacional Atlética Colegial) de Estados Unidos. Además de los 30 jugadores de Tigres, la selección mexicana la integran otros 18 jugadores e Pumas, ocho de Águilas Blancas, siete de Burros Blancos, cinco de Águilas de la UACH, cuatro de Linces México, cuatro de Frailes de la UT y uno de Centinelas del CGP, dentro de los equipos que participan en la conferencia de los 8 Grandes. Pero también están convocados siete jugadores de la Conferencia Nacional: dos de Potros Salvajes UAEM y uno por equipo de Leones Anáhuac de Cancún, Correcaminos UAT Reynosa, Lobos del a UAdeC, Halcones de la UV y Pumas Acatlán. En la última parte del siglo pasado y en los 12 años de éste, al equipo All American Eagles sólo se le venció en el 2003. En el 2009, si bien también vencieron al equipo estadounidense, en realidad no era una selección, sino las Águilas de la Universidad Metodista del Centro. En 2010 se suspendió el Tazón Azteca y en 2011 superaron a la selección mexicana con un marcador de 28 a 14 en Chihuahua. Los jugadores de Auténticos Tigres convocados son Jair González #2, Joel Rodríguez #4, Roberto Razo #5, Luis Enrique de la Torre #6, Daniel Lozano #7, Héctor Yáñez #8, Julián Guerra #10, Daniel Carrete # 11, Roberto Vega #12, Matías García # 16, José Carlos Maltos # 19, Jesús Gutiérrez # 21, Joaquín González # 22, Francisco García # 27, Pedro de León # 30, Ramón Rivera # 36, Pedro Villarreal # 40, Karim Chaul # 47, Mario Rodríguez # 61, Francisco González # 64, Iván Barragán # 65, José Michelle López # 72, Jesús Guarro # 76, Raymundo Vega # 78, Mario Alberto # 83, Diego Maldonado # 84, Raúl García # 87, Julio César Luna # 91, Octavio González # 93 y Pedro Guerrero # 99. �AGENDA CD. Fawtadi de tilediclna XXVII CDNCi,RESO NAC DNAL DE I NVESTIIGA[I ÓN EN ME □ ICI NA slatlonal Me kineJ Bench to Beds'de" CONVOCATORIA r.:ives de la SubdireH n nJ d1;> lnvt>~l1g)t'on "'" Centro lntern~cmoal d en e XVII C 1::11 d11 Onul,,.,, ed e na de lJ UANL de ln~estigac,ón. convoc~ a pa Medlc"n.a que SI.' 11í111:tuara del d Negoc,os jCINiERM X) y lu Fue L.:i rec pe, n d!.' o ÍP(O~ I,mit par;, 1 ce curso ~n s.us d lrilb~jo~ podn 5 dl'la In dr la~ a~ I' di a :JO dt Nolflem.br;! d~ .:1'0'2 y ~ o d~ 0,3 o !oJ +:oo l'lrt. Los r ,t mo-; {onorl"f In'> www-congre.sohlomed!co.or9.mx PUBLICACION L051raba¡osqu XXVII Congfeso n nv,ados nt ~,1011 1 5 In~ · t ¡¡,a 1 105 Prem io al mejor rabajo de Invest igación, "Dr. José El euterio Gonzá lez"s50,ooo .oo Diplomado en Estadística Aplicada FACULTAD DE ECONOMÍA Objetivos Generales: Proporcionar los Métodos Estadísticos para la síntesis y el análisis de datos, así como enfatizar su trascendencia e importancia en la solución de problemas que se presentan en la vida real, utilizando paquetes estadísticos. Dirigido a: Académicos y profesionistas interesados en el uso de la inferencia estadística para la toma decisiones. Cada uno de los cuatro módulos tiene una duración de 40 horas, de las cuales 30 son de exposición por parte de los instructores. Los primeros dos módulos son el “Curso – Taller de Estadística utilizando Excel y SPSS”. El módulo 3 versa sobre “Aplicaciones en Inferencia” ► 23 y el módulo 4 sobre “Métodos Estadísticos Multivariados”. Fecha de inicio: sábado 19 de enero de 2013 Fecha de la última sesión: 26 de octubre de 2013 Horario: de 10 a 13 hrs. (9 a 14 hrs. para el módulo 4). Costo: $ 16,000 en cuatro pagos (al inicio de cada módulo). Informes: 8329-4150 extensión 2435 con Viridiana Blas Guzmán Correo electrónico: viridiana. blasg@uanl.mx Doctorado en Filosofía con orientación en Relaciones Internacionales, Negocios y Diplomacia FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y ADMINISTRACIÓN Programa de tiempo completo para estudiantes con grado de maestría cuya duración es de tres años. ► 1 al 15 de diciembre de 2012 il n l"Jtt n~o ~omf't □ O'i Premio a la I ves igacion Médicil en Ciencias Clínicas Pr mio a la lnvestigacion Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar $.:Z0,000.0C Primer Lugar Segundo Luga r $1 0 ,000.00 Tercer Lugar Medica en Ciencias Básicas 530,000.00 Diseñado para cubrir tres ramas importantes relacionadas a la Ciencia Política, el estudio de las Relaciones Internacionales, los Negocios Internacionales y la Diplomacia Internacional, además de contar con una formación científica y técnica que permitirá a los estudiantes analizar la realidad y problemática a la que se enfrentan los países en la actualidad. Líneas de investigación: Negocios, Comercio, Legislación Internacional Política Exterior y Contexto Internacional, Gestión Diplomática. Documentación: s30,ooo.oo $ 2 0.000.co s ,0,000.00 Solicitud de admisión (debidamente llena) Currículum Certificado oficial que avale el promedio mínimo de 80. En caso de estar cursando el último semestre de la maestría, copia del historial académico de los semestres anteriores, en el que se indique el promedio general. CURP Acta de nacimiento Informes: posgrado.politicas@uanl.mx Teléfonos: 01(81)83575230 Ext. 116 y 01(81)83294000 Ext. 2265 �~F..ú~l• n Crft1fat:ltild -dt 0,0, ~ u REQUIS TOS PARA NSCRIPCilÓ ' . lml,irr.u: O L del 09 al 11 de •enero 2013 1 .Alumnos de nuevo Ingreso: ¡p úllko en,general- $ 3 ,850_ M .r,t - mnos UANL, $2,700. M .N. •· Reg !ro de inscripción en ofiCir'la:!; Clél CCL. ,IIOEUS: - lduin:- 1111t.•1H•los; copta CON PAGO PARCW.: 1p6Mieo en,general- $2,025. M.N. Y$ 2,025- M.N_con paga~é· - . mn.osUANL$ 1,450. M .N. Y$ 1,450. M.N. con pagaré d rccibo<Jo IXJOO<IO roctolia CIOI semeslré cm;ado actualmente. - Ml!M!!S~ copla deo ftnma'lo FM3 ,.,¡gente,. Alumnos de reingll8SO: ·- -•·N\1-l,.tÓi'i ~ CM! ~ t'I ptDl)Ó5 ~O> l MI,,_ lb, . ., Qli!IY{ICU ~ 11KlaNI · • Régi:s.lro de- inscripción · n INSCRIPCIÍ REGULAR 14 al ·118 de enero 2013 orlcl~ del CCl o en III pé ne de inlwn - www.cel.uanl. tDMClN ~ ADBMS: público ,en general1~ $ 4, 150. M.N. alu . UANL $ 2,930. M.N. "wm~r>I~!!' clpuen "' COLOQUIO DE HUMAN DADES · IJllftm Ullffll'lllllrlMi: OCIJIÍ:3! de recibo oo pago Q'e rectolia <Jel Sél'l'lés-lré élin.ádo llciualmente. - ~U!IIIQl!I ~ ; Co,pill CON PAGO PARCIAL: público •llfl 99fllll'lll1- $2, 150. M J-4_ Y $ 2,1 50. M.N. con pagare' alu UANL ~ $1 ,550, M.N. Y $11,550. M.N. d& foonato FM0 vigenlé.. •Banorte cuenta:: 34974. con pagaré" Dí,ilugos ,obre Ctdtur,1, t\rtl' y Surn:d.,d e - t1n ~ o pllf.l 1 · loto,. la 0 1 ~ v LII r "'"' •cu,.. '4111 , hl6d ~clcl013 QM len il M QlllllO d~ - - HORARIO: .. EL PAGARÉ tiene fel.lh.i de .reneimfe11110 cfel 28 ,de felnro de 2013 Ión MIiite 10$ ti!iMll qitt, conFo,m El pago de "ñsC.-i'péiÓñ y e.x:emen de ubicación ,_...por t. 1Vidlo~!f1· '~Jli!lt,Ug~-kb• 1. h11N!f1» H ! tod-!611 (G,,ffl"~I m;ol).Cfil rr m.ltbl, .-nwo 114 ffl '11•1:Ulot po'l"fdo,. ~ IC'ilÓC!llot l . bwdl~ !fw,I IJI,._ y p,'t'fldlr$ d«·lflll- urwln.t• i li __o¡, -.nosyllt ~ 1,1 ji\.fCri~ .. cdoQulO " 6.f i.dlotl1·. f . _ v•- CCl_ii8iil CCIJiaiil sc , · r;i atlo fflNi l!i'I i ' t - do 1.1 •ff1 JOO~Allidi!lltldQ. 1..loa. - o~lwbdl• .,,~do~rllm\,pirl~mr, - áillill:lln l. 9-_ 4922288 4 92 2289 ~ l o y~d1tl,i.~ l l ! C M , - \ 1 H!fflMúcot b lldl :¾04700 9:.00 a 13:00y 115:00 a 20:.0.0 hrs. M fUII ll SOLAMi:Nfi: en •I b AAW11M.trí1CM, eo y pa ra éste es 1111Bcesaño i FOLIO de iª ~ cii :1 de l~ rlpcilón TELS: Lun e.s a Vie1'n~.s rmifil ...~11~1, - d t •~mHldn ~WM ques.imalM. . - 111V~• r~ d e ~ d t --.: 1d4!mar:tod'.l~u lbd4onclcp,-~~;41II IÑ•ffll<IO••zo~ COSffiS - - ~ - ~-•~vl\Kflwc"pcl6n IA'.I. Hd• íld,UOlJ t! 11'e IUP IÓ V i hn, Aiwllllllmvl!~ °' 2oa□1 lJClNL illlllfaLll!S;IMa' · Sancrw 0hctora TALLER: MALTRATO INFANTI L e 7:30 ai FORM DI GIOO A: ESTUDIAN ES YPI\OFES.I ISTAS l'l M EA SOCIAi OWEiilVO: E1 ptriiclpsmte eooocerá y 11.dqu rirá he.-• ramlenta9 q ue le pe,~llr n ~pr,endar e ldan . car ol reoomeno, de la vlohrnel 111 1o blelllen<:to como base •el co11ocllrnle11to de l as prlnclpale:s t6onaa &0bi'e, viclenci ; ar mi:smo, lde llllc'8rlí la.a ll,po1.og¡aa, de•la liliolencla infarrtil, 119f'8SOI', iliUs CllfflCl:erislic s, d l enci6n,, al-• i6n y aspecl o 1 11, los m bíl'o •flllmi!j, , ~ ijn,Wi(J 0$C$1ii' t in , lil~(iOii~- OOMTE!l!EOTEIÚ.llCO , M'lih»df-MH y a"«1ól~ M l a ~ , Las nsb ucl~ yl1 .. do I<>< dondio.do la lnian, -~ , Fduuc.idft l#1IJII como twrr; "A\.ERE Fl.Al,IMAl!II VERITATIS" M.T.S Maria T•r •01:,fvgoo Mon!IN ión d Edu ació n ltad de ed tci na. , Dr. ·uine C. . 6 460 il ic.u 32 l.ld.: )O & l'..m:ni &:: U,:nrtr FACILITADOR M,C. ANTONIO ROM E~O GARZA d. onlínua. Biblio UA L, Plan·1a ' PeQ.ueño Col. 7:00 hr . I• TihmlNc t• &: Matv dr f(;ltM., U~ J. 9,r11 1 IHJ'J lll' p~~~'!i '2?~t~,~~~M,IJ~D - ~ M.C. IMílnlS..::l'lél t, - .:IJ.Sl.J.149" n, • karai,.~_, _._, f 8 3 ena mu ni I l@gmail.com r or eo le l óni , · 1 duc nmed@m n.• m www..rneduconuanl.com.mx 1 al 15 de diciembre de 2012 24 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2012 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 263 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2012, Año 16, No 263, Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/2012 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017504 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores agrobiotecnología Alergias Alga japonesa Auténticos Tigres Cáncer Comics Democracia Diabetes Drácula Eloy Cavazos Obesidad Parque de Investigación e Innovación tecnológica Violencia de género