<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19863" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19863?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:10:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16234">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19863/VIDA_UNIVERSITARIA_2014._NE._Ano_18._No._273._1_al_15_de_febrero.ocr.pdf</src>
      <authentication>aa744f514ee0b820f7707691e029bb21</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553666">
                  <text>•

•

•

•

ALUMNOS DE
ARQUITECTURA
LLEVAN ARTE
MOBILIARIO AL
MUSEO MARCO

2014 DE ANIVERSARIOS
Hoce 100 años inició lo Primero Guerra Mundial, se navegaba por primero
vez el Canal de Panamá y nacían personalidades como Octovio Paz, José
Revueltos y Moría Félix. En el Suplemento Cultural Flama se revisan los
aniversarios más relevantes del año

�&lt;l&gt;uANL

l'"Slvat$1DADAt/T"ONO~tA DO, SIJEVO l.f.0.'117),

Una publlc:ad ón de la
Un1versldad Autónoma de Nuevo León

Dr. Jesús N'O!f Rodríguez

''Este semestre
FORTALECEREMOS los
centros comunitarios''

Rector

tng. Rogelio G. Gana Rivera
Secre.tarío Ge.ne-ral

/Eduardo Rodríguez Palacios

Dr. Juan Manuel Aleoct"t Gorttile2
Se.cn?tarlo Académico

Lit. fto9ello Vlllam,al ElllOOdo
secretarlo de Extensión y cuttura

Or. Cel5o JOS&lt;! Gana Acuña
Director de Publlcaclones
Lit. Umct Garcfll Rodrlguoz
Editora Responsable

losé luan Zapata Pi&gt;checo
Luis Salazar Pérei
Norberto coronado
Gwllermo JaramUlo

Juan Pablo castro
Diana Alonso Palados
Pablo Cué!lar Zárate
lacob Rodríguez Velázquez
llcd.acclón
Alejandro Derbez / Marls.a Busto,
Diseño

Eduardo l.o&lt;edo lllvera
Efraln AJdama Vl!ia
Esperanza Atmendan,
CoJaboradores

Vida Universitaria, Alío 18, Nº 273, l al 15
de febrero de 2014. Fecha de publicacloo:
15 de rebrero de 2014. Periódico quincenal editado y publicado por la Universidad
AUtónoma de Nuevo León a través de la

Secretaría de Extensión y Culrura. Oomlcl•
llo de la publlcaclón: Biblklteca Unl ~ ria Raül Rangel Frias, AJíoruo Reyes 4000
norte, planta principal, Monterrey, Nuevo
León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52
8183294120. Fax: -t-52 81 83294095. Editor Responsable: Uzbet García Rodríguez.
Número de reserva de derechos al uso exduslvo del titulo Vida Universitaria otorgada
por el Instituto Nacional del Oe&lt;echo de;.,,.
tor. 04-2009-06121431410().JOI, de fecha
12 de junio de 2009. Número de certificado
de licitud de titulo y contenido: 14,957, de
fecha 9 de septiembre de 2010, concedido
ante la C,,mlsión Calificadora de P\Jblicado-

rrecer altos esulndsres de calldad
educativa. ampllar lo cobertura a zonas
marginadas del estado, fortalacor los
programas académicos y oontinuar fomentando
la responsabihdad soc,al, son los l'etos de la
Universidad Autónoma de Nuovo León para esto
año, al recibir e mas de 1Gd mil estudiantes en el
arranque del semestre enero•l&lt;Ln10 20!4.
El ciclo académico inicíó el 20 do enuro en
las 29 preparatorios (con sus SS planteles) y
26 facultades dislribuidas en seis campus.
Ciudad Unlversílarla. Ciencias de la Salud,
Mcdoros, Ciencias Agropecuarios, $abines
Hidalgo y Linares, c11n oohorturo educalivtt en SG
municipios de Nuevo León.
"Tenemos un número importante de alumnos
y cobertura, les damos la b1onvenidn y sobretodo
les deseamos el éxito para que todos los
pro[ramas que 1iene la Universidad mantengan
la calidad", di10 el Rector Jesús Ancer Rodrlguoz.
En su visita a la Preparatorio No. ,, Anccr
Rodrigue--¿ forma.lizó el arrrutque del semestre
ame docenles y estudlanles dela Unidad Pu emes,
aoompailado de la dire&lt;)tora Maria Cuadolup&lt;i
ldolina l,eal Lozano.
Para el lnicio del aiclo escolar enero-junio 2.0ld,
alrededor de ocho mil 500 alumnos ingresaron
al nivel de licenciotura. m,enu·as quo cuatro m,1
500 estudiantes en el nivel medio superior.
La Máxuna Casa de E:studios reaUza
cobertura en todos los rúveles educallvos, pero

O

"ºª

paro este Inicio da 2014, horti on hincopi&lt;i en ol
nivel de bachillerato para ofrecer opol'llmidad
de estudio a los Jóvanes tle escasos 1-acursos.
• E:n este semestre íol'lolcceremos los centros
comunitarios donde tenemos una extanalón de
las preparatorias, y con esto llevamos educación
ti donde se requiere. Aproximadamente en
esto semeslre vnmos a dor unn cobertura
cercana a los 1,·es mil alumnos; y hoy esa es lo
respoosobilidad soc,al de la Uo1veraidad.
"Creo que la Urnvers1dad ha hecho un
esfuerzo muy importante a 1raves de los
dependencias para mantener la caLidad y, sobre
1oclo, que no haya desero16n", lndlc6 el ejecutivo
unívorsitorio.
Con una inversión de cerca de 400 millones de
pesos, es la que se destinará para la expansión
y construcción de aulas en 14 prepru·atorlas,
facu ltades y paro ot fortnlecimiento del
posgrado.
Actualmente, 1B UANI, se coloca a nivel
nacional como la tercera u111vursidad público
más ¡¡-randa. J:':ato lugar reflejo el ealucrzo
Importante que realiza por ampliar la cober1ura
educativa, sin deje,· a un ledo sus programas
académicos. ya que goza del aval de CIE:ES
por tener el 100 por ciento do sus programas
ncredllados.
En lo correspondiente al otorgamiento de
becas, lo Universidad Autóoomn de Nuevo León
brinda 120 mil becas al año, con el propósilo
de que ol.llguo ¡oven se quede sin esmdjos por
cuesl iones uconónucas. Este núrncro de becas
representa casi 250 millones da pesos.

nes y Revistas Dllstradas de la Secretaria

de Gobemacioo. ISSN en trámite. Registro
de marca ante et Instituto Mexicano de la
Pf'01)1edad lndustrlal: 1,170,278. Impresa
por: Gl'upo Editorial MIienio S. A. de C. V.,
Av. EtJger,io Garw Sada No. 2245·8 Colonia Roma, Monterrey, Nuevo

León, México.

Fecha de terminación de lmpresloo: 15 de
febrero de 2014, nraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma
de Nuevo León, a través de Se&lt;utaría de
E&gt;&lt;tenslón y Cultura, Ouclad Unlversltarla,
San Nicolás de los Garza, Nuevo León.
Las opiniones y contenidos expresados en
los articulas son responsabilidad exdusiva

de los autores.

Prohibida su reprodti&lt;:dón total o pareial, en
cualquier rorma o medio, del oootenido edi•
toríal de este número.
Impreso en Mblco
Todos los de.rtthos rHe.rvados

© COpyright 2014
vklaunlvel'SltariaOuanl.mx

2

1

¡?1!J 1 ol 15 de febrero de 2014

Más de 164 mil estudiantes de la Universidad Autónoma
de Nuevo León iniciaron clases del ciclo académico enerojunio 2014, en las 29 preparatorias y 26 facultades.

�CIFRAS UANL
•

•
•

164 mil alumnos en el semestre enero-junio 2014
12 miJ 500 trabajadores
29 preparatorias en 38 planteles, y 26 facultades

•

37 Centros de Investigación

•

Seis Campus: Ciudad Universitaria, Ciencias de la
Salud, Mederos, Ciencias Agropecuari as, Linares

y Sabinas Hidalgo
•

Cobertura en 36 municipios

SERVICIOS AL ALCANCE DEL CELULAR
Los alumnos podrán acceder desde sus dispositivos móviles a horarios, calificaciones y otras herramientas necesarias para su vida estudiantil.
/Prensa UANL
partir del 20 de enero de 2014 la Universidad Autónoma
de Nuevo León abrió los Servicios de SIASE, NEXUS y
CÓDICE a través de dispositivos móviles para más de
160 mil estudiantes de los dilerentes niveles académicos
El lng. Alberto Zambrano Elizondo, litular de la Dirección
General de fnformátlca (DGl), dio a conocer que Servicios en
Linea Móvil es una aplicación web diseñada para brindar ser•
vicio a los alumnos de la UANL desde sus celulares a las principales herramientas de los servicios uníversllarios .
En el Sistema Integral para la Admm1strac1ón de los Ser•
vicios Educativos (SlASE), los es1udlan1es pueden consultar
calificaciones y horarios de clases del período escolar acti•
vo, en NEXUS, la plataforma que lacilita In colnboractón entre
alumnos y maestros, tendrán acceso al calendario de achvi•
dades próximas y sus detalles por unidad de aprendizaje, y
en el Sís1ema Integral para la Adminislración de Bíblio1ecas
(CÓDICE). se podrán realizar Msqucdas allabéllcas por au1or,

A

clas1bcación, materia y tÍlulo de publícac1ón periódica. filtrando los resultados 1ior biblioteca.
En el imc10 del semestre enero- iumo 2014, la aplioaci6n
se swna a los diversos servicios insltlucionales que la DGJ
ofrece a lravés del Portal UANl,.

1 ol 15 de lebrero de 2014

gI!l

1

3

�VIDA
ACADÉMICA

/Juan Pablo Castro
I semestre enero-julio comeozó y con
ello 150 es1udlantes de díferentes
universidades del país y de otras partes
del mundo llegal'Oo a la UANL para continuar
con la extensión de su programa curl'iculal',
aprovechando los espacios de Intercambio que
ofrece la Maxima Casa do l::studios.
E:srud,ames de diferentes universidades
del país, así como del exu·an¡ero, se reul\Jeron
en el auditorio de la Biblioteca Universitaria
"Raúl l\angel Prfas· para llevar el curso de
inducción y orientación a su Uegada a la enlidad
nuevoleonesa.
f:ntre los países que integraron delegaciones
estudianliles Internacionales se encontraron
Rrupos de Colombia, Brasil y Perú, as! como la
llegada ele una estudiante a la Facultad de Artes
Visuales, proveniente de ¡;spaña.
E:I seminario de orientación y bienvenida a
los esLud,antes estuvo a ca,•go de la maestra
Emma Melchor Rodríguez, quien aseguró que
la UANL tiene una grao alluencia debido a los
convenios Internacionales a los que pertenece la
UnivCl'Sidad.
f:I programa tiene por obiato brindar la
información requerida que van a necesitar
dw·ante su estancia en la ciudad. Además,
el seminario Incluye Información histórica,
medidas de salubridad, cultura y seguridad, asi
como la ,nlormac,ón académica.
·se les da información esctita de iodos los

E

4

1

~ l ol 15 de febrero de 2014

servicios de emergencia, servicios que presta
la lnstítución, una ¡¡ufa bastante completa
que se les reparte y su credencial para que se
puedan 1denliíicar y utilizar las insto.lociones
de la Uruversidad, también se les gula para que
puedan tramítar la taríeta feria, para que utílicen
el 1raosporte público e información turistica.
"Los es1udiantes vienen de inleroambio (para
estudlos de lícenciatura) o vienen hacer sus
estudios de posgrado a través de los convenios
que tiono fa Universidad por modio de la
Secretaria de Relaciones Exteriores, de la OtA y
algunos p,•ogramas de CONACYT.
"Ahora tuvimos una e!luenoio bostante grande
do Por~ y Colombia, que nunca hobiomos tenido
tan grande, vienen de Brasil, de España, de
rrancia, tenemos un grupo de chinos, ellos ya
hicieron un semestre pero quisieron quedarse
un semestre más. Del Interior de la repúbUco
esperamos alrededor de so estudiantes de casi
todas las universidades de la república, a t·ravés
dol programa r.cor.s y ANUIES", mencionó en
entrevista.

LAURA MÁRQUEZ, 30 AÑOS,
ESPAÑA
UNIVERSITAT ROVlRA I VlRGILl DE
TARRAGONA,CATALUÑA
FACULTAD DE ARTES VISUALES
9º SEMESTRE
"Me Interesé por Nuevo León porque buscaba
un lugar de hobla hispánica para poder hacer
mi intercambio. Quiero aprender mucho sobre

vuestra cultura, poder viajar por México iodo
lo que pueda. Y en cuanto esludios creo qua
me va a e,u-iquecer mucho el hecho de tener
un plan do estudios dfstinto, la manera de
funcionar dislinto, lo manera do pensar dislinto,
y transmitir los conocimie.ntos de manera
dile.rente, creo que esto enriquece a cualquier
estudinn111. Si todo va bien aqul, yo cuando
llegue allá me recibo".

�•

ªª

RONAL SÁNCHEZ CORONEL,
24 AÑOS, PERÚ

UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO ·
LIMA NORTE
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA
COMUNICACIÓN
s • sEMESTRE
"En la investigación que nosotros hicimos, a través
de las universidades, la Autónoma de Nuevo León
nos pareció muy buena por el ranking académico
que tiene, sabemos que os1ó posicionado como
una de las tres mejores del país,
'La facultad tiene la acreditación ,mernaclonal,
que es muy arnporl ante. Nos paremó muy bonita
la ciudad, desde la llegado ni aeropuerto nos
ban recibido muy bien. Las facultades son muy
bonllas1 bay mucho por aprender aquí,
·Prácticamente
vengo a terminar la
universidad acá, simplemente regreso a hacer
prácticas profesionales y desarrollar mi tesis'.

DI
LUIS SLEYTER AYALA PÉREZ,
20 AÑOS, PERÚ
UNIVERSIDAD CtSAR VALLEJO ·
LIMA NORTE
FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS
7• SEMESTRE
' Me pareció que esta Universidad era muy
buena porque tiene acreditación internacional
en la facultad en la que voy a cursar. Ahora la
importancia que le dan a la investigación es muy
buena, a I igual que mi Universidad.
' Mas que todo me anámé porque Méx.ico es un
paJs con una oul tura muy similar a la de Perú,
con bastante con1petilmdad académica, lo que
yo queria es hocor un realce en educación y el
currlculo va a mejorar•.

Universidad El Bosque,
Colombia
9• Semestre
Facultad de Odontología
Juan Gutiérrez, Isabella Diez y
Juan Durán de Colombia

Ronal Sáncbez Coronel y Alonso
Montes Aguilar
ALONSO MONTES AGUILAR,
18 AÑOS, PERÚ
UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO LIMA NORTE
FACULTAD DE CIENCIAS DEl.A
COMUNICACIÓN
s • SEMESTRE
·&amp;sto aporta mucho en el currículum poro los
trabaios profesionales. La Unl la elegimos por
razones que lueron una de las universidades
que resaltó bas1an1e en varios medios y de la
cual nos nutrimos de información -y supimos
que esta UnJversiclad tiene buen prestigio a nivel
Latinoamérica y en Mé,rlco. No lo dudamos y nos
decidirnos de poder llagar acá'.

Estudiantes de Brasil

l ol 15 de febrero de 2014

~

1 5

�Conmemoran natalicio del
DR. ALFREDO PIÑEYRO

/Juan Pablo Castro
, , Caminante no hay camino, se hace camino al andar·. con este pooma de Antonio Machado fue
como se recordó la trayectoria del Dr. Allrodo
Piñeyro López, dehoido como uo hombre cullo, lleno de espiraciones filantrópicas y visionario por la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
El sábado 11 de enero la familia del ex rector
conmemoró su natalicio ofreciendo un desayuno en
el Salón Señorial del Restaurant Residonce, donde
acudieron ex alumnos, colaboradore.~. compañoros,
amlgos y familiares del doctor.
Recordado corno un excelente padre, abuelo, profesor y lider universitario, el Dr. Piñeyro celebraria
su septuagésimo octavo aniversario este 201,1. Tres
su deceso. su descendencia tiene el deseo de recordar lo que en vida realizó, con la intención de presentarle su legado a las nuevas generaciones.
Dedicado, oullo. responsable, es como Alfredo Piñeyro G= recuerda a su padre, hacedor de caminos y activista en proyectos sociales encaminados a
la educación y la salud.
"Ea catos últimos d!as he tenido muy presente
una !rase de Antonio Machado, que dice: caminante
no hay r,amino, se haco ca.mino al andar, y representa mucho lo labor que hizo papá, abriendo caminos que trajeron oultura, desarrollo ecooómioo. Y él
sentia una obligación al hacer las cosas·, mencionó
suhiio.
Por su parte, el Rec1or de la Máxima Casa de Estudios, Jesús Ancer Rodrlgue2, quien en su etapa de
estudiante 1uvo a Piiieyro como catedrático, felicitó
u los familiares presentes, y argu.mentó la relevancia que tiene para consigo y para la UANL.
Enalteciendo la insignia de "honor a quien honor
merece· y posicionándolo como un incansable promotor por el bien común, es como Ancer Rodriguez
se relirió al homenajeado.
"Adamas de rer,0rdarlo a él, recordamos una historia viviente. Creo que cuando uno recuerda uno
6

1

¡!DJ 1 ol 15 de febrero de 2014

vive, y equJ estamos viviendo todos los momentos
de aquel tiempo, viviendo el espacio de un universitario que tuvo la oportunidad de ser creativo, de
implementar acciones vis1oaarias.
"A ml me tocó conocetlo cuando yo llego a la Facultad de Medicina en 1968. Iniciamos un proceso
muy difícil, una lucha para que la Universidad tu•
viera decisión propio, tuviern autonomJo', señaló el
rector durante la emisión de su mensaje.
Durante el evento se presentó un anecdotario
con memorias de personajes que convivieron directamente con el doctor, entre ellos alumnos y ex
alumnos. lamiliares, directores y ex rectores de la
Máxima Casa do Estudios, basado on una compilación de lrgla Guzman Treviño.
Ef último de los recoaocunleotos que se b,c,eron
hacia el médico fue de parte del cabildo de Monterrey, cuando el día 12 de diciembre del 2013 -a peti•
ción de la Universidad y de la Fllcultod de Medicinase sugirió que a la calle Guadalajara se le agregara
el nombre de Altredo Piñeyro "como un agradeel•
miento permanente a lo que ól siempro quiso, que
es la tncultad de Medlcilla y su hospital, y parte de
su pasión también que era la Universidad Autónoma
de Nuevo León". mencionó el Rector.
E:I Dr. Alfredo Pioeyro López nació el 1•t de enero
de 1936 en Anáhuac, Nuevo León. Graduado como
Médico Cirujano y Parlero en la Facultad de Medi•
cina, inició su labor docente en el Departamento
de P'lsiolog{a en 1959, Juego, al año siguiente, formó
parte en el Departamento de F'arroecologia.
Como recior en el periodo 1979•1985, orientó el
rumbo de una Institución que salio de una etapa dillcil en su historia, para encaminarla por el sendero de la investigación, elevación de la enseñanza e
inserción social. Impulsó la formación de personal
ocadénuco en el extranjero, la creación de la Umdad
Lloares, con las facultades de Cienc,as de la 'rierr·a,
y Ciencias forestales y sus respectivos estudios de
doctorado. Ha sido uno de los investigadores más
prestigiados eo la actividad antineoplilsica de productos de origen vegetal.

�''MISS'' no pierde
estilo y es campeona

/ Juan Ramón Piña

E

1 2019 fue de campeonato pare Maria Fer·

oanda Coriez Martinez: ganó el concurso
Señorita Faoullad, obtuvo el premio Señorita Simpatía en el certamen de la UANL y es
campeona de sohbol con las Guerreras de f'OD.
Apenas en su primer semes1re en la Llcenciatura
en Ciencias del Eierclcio, remanda ·rerco· para
su circulo de amigos, hizo histoMa. Pue la primera
Señorita f'OD que superó los dill.ciles liltros del
Concurso Señorito UANL, y se c.oloc6 entre los
cinco linalistos de los 42 participantes, siendo
la ganadora en la categoría Simpatla. Asimismo,
sobresalió su proyec10 de responsabilidad soo,al
(que se pide a cada una de las conoursentos) que
consistió en apoyo económico y en especíe para la
Casa Hogar Arco Iris de Jesus.
Olas después de su paso 1&gt;or las pasarelas
del Concurso, F'ernnnda tomó los ·arreos· de
receptora titular de las Guerreras Aztooas de
FOD para lugar la tina! de soltbol conira FACPYA,
que mamenla un invicto de dos años.
·terco· dejó de Lado el ambiente dócil y fosbion
que caraoteriza a los concursos de belleza, y
ret0mó su pose enérgico y de llderazgo para
comandar a su novena desde el home y alzarse
con una importante victoria en la lino! de soltbol
iutráuniversitario por pizarra de 3 carreras a L
·E1 soflbol es fuerte•, sostiene f'ernanda,
·s1 bien no existo el contocto físico como en el
futbol; hay acciones muy luertes: pelotaros,
golpes. barridas. Y hay quienes piensan que es
un juogo ab1ll'rido, péro casi siempre es porque
desconoce o su dinámica·,
Y, de nuevo, 011-0 aporte histórico de F'ernanda,

puesto que su !ocultad no lograba un campeonato
desde el semest1-e enero-juLio de 2011. ·oesde
hace cinco años jue¡¡o soitbol en la Ll¡¡a Mun,o,pal
de Guadolupe•, dice l'ernnnda. •eon f'OD fue el
primer semestre y ya me invitaron a Tigres, con
lo que me siento muy animada•.
De niña Jugó béisbol de Llgas Pequeñas en la
orgoni,..ación Mala Torres, y lo hizo entre puros
niños. En In secundaria Jugó lutbol. el deporte de
su papá, quien siempre fue promotor de equipos
en dllerentes ligas.
En el lulbol, F'eroondo se desempeña coroo
centrodelantera y goleadora.
"En soccer ya fugué con 1~gres en selecolón de
Proi)!ls y en lo Mayor. El sollbol y el futbol son dos
deportes que me gustan mucho.
"Cualquier mujer puede practicar ei deporte
que le guste sin que la fuzguen. No llene nada que
ver si eres bonita o no·, externo ia deporlislo,
Como parte de su trabajo social durante el
concurso Señorita UANL, l'ernanda 1ambién
acudió o la Penitenciario del Topo Chico, ahi
convivió con hijos de roadres reclusos. En este
evento la apoyaron las seleccionadas nacionales
de fu1bol Mariana Cadena y Paola Urbieia,
representantes de Tigres.
De es1a forma, el deporic y la labor social son
parte lw1damental en la vida de la w1iversitaría.
·c1egi estudiar is carrera en Ciencias del
E:icrcicio para contribuir y aportar a la sociedad
a través de nuestros futuros alumnos: sueños y
valores por medio del depotte·. dijo la Señorita
Simpatln.

1 ol 15 de lebrero de 2014

~

17

�VIDA
INSTITUCIONAL

/l,izbet García Rodríguez
esLirse y maquilllll'se la cara,
los pasos de bailo en mente
y estar a tiempo junto a
4\
sus compañeros para llegar a
P"U
la fiesta de XV años de aquella muchacha en San Ber•
oabé. Es1a rmina cambia
la realidad de un g1·upo de
jóvenes que desde 2011 van
ganando no1oriedad con su
peculiar Balle1 de Payasos.
ºLlevamos a cabo un es1udio con un grupo muy especlfi•
co de pob'Joción en el área de San
Bernabé-que es donde surgen es1os
grupos- y vimos cómo nacen, cuál es el
sentido de la másca,·a pero estos jóvenes, por•
que la máscara taane un significado simbólico
que va más allá de una cuestíón es1élica: tiene
que ver con el mensaje de 'ahora no soy nada
más el do la esquina que sale en la nota roja¡
ahora voy, tengo una presentación y la gente me
ve diferen1e'", cuen1a Magdalena Moreno Or1iz,
estudiante de posgrado de lo Paoultad de 1'robe•
jo Social y Desarrollo Humano de la UANL.
La investigación Mascaras y contextos: Son
Bernobé y sus Ballets de payasos, surgida de un
modelo de intervención comunitaria en el que

V

8

1

"1!J1ol 15 de febrero de 2014

PAYA

Moreno Orliz lrabajaba desde 2003, inolu.yó un
preámbulo para revisar los programas dirigidos
a jóvenes marginales; y las oonclusiones mencionan la carencia de pl'ocedimien10s efec1ivos para interesar y ocupar n estas
poblaciones en oclividades que no
generen v,oleocia y discriminación.
"Lo más interesante es que
este fenómeno es algo creado
por ellos mismos, co.n los pocos elementos a su alcance, y
que ha sido lomado como un
estilo de vida. Eviden1emonte
esto no resuelve lo que sucede
en sus barrios, poro los mismos
chavos dicen 'es que tenemos reglas, cuando es1amos vestidos de payasos no podernos lomar ni drogarnos·. Es
una lorma de ponerse cierlos candados, una es•
pecie de ética impuesta por eUos mismos·.
EL ORIGEN Y LA CONTINUIDAD
DE UNA TRADICIÓN
E:n Monterrey varias generaciones crecieron
divirliénclose con payasos como Pipo. Gepillln,
Totocho y !.ochito. Pindoce. y Globi10, emre mu•
chosotros.
E:n su ar1lculo Los payasos regiomomanos,
consullado an el Centro de Documen1aoi6n y Ar•
chivo Histórico de la UANL, Dionisia Orliz Marti•

••

�la máscara y la realidad
noz •Pindoco· (1936-2005) habla do la 1radlción do
estos personajes en la ciudad.
"El primer payaso que han de recordar ea el
que veían en las funciones de ciroo, o el que Iba
por lns calles de su colonia y en cada esquina se
detenia para presentar su espectáculo de perritos amaestrados·.
Pero admite, más adelante, que cuando el pa•
yaso llega a la televisión, ITansfornia la oarac1erls1ica de su origeh: "divertir" por la de ·entretener·.
"En enero da 1964 surge el payaso Pipo y junto
a su compañero, el Prolesor Pilocho, rescatan un
poco la esencia de la pareja clásica: el augusto
cómico que al nc1uar todo lo confunde, y el paliño
que lo corrige·, cita en su escrito Ortiz Mo.rúnez,
quien en 1910 surgió para encarnar un payaso
más cultural, que narraba lábulas de Esopo, decía poesías y presentaba mogw, ventnloquia y
[onom(mlca.
Toma11do muy en serio su profesión, este gremio en Monierrey comenzó a organiza,· cada
moyo los Congresos de Payasos, y en marzo de
1977 nació el grupo Payasos Unidos de Monter•rey A. C., que promovía cursos de capacilación y
participaciones en festivales y concursos nacionales.
En enero de 1984 se abrió la Escuela de Capachacrón para Payasos, y en marzo de 1992 fue
creado la organización Animadores Infantiles de
Monterrey (ANIMO), per1enec1en1es a la Asociación Nacional de Actores (ANDA).
Desde entonces los payasos no han dejado de
ser una presencia recurnm1c en esl11 ciudad, sus
semáloros, su televisión, las tiestas de niños o
leslivales populares.

lugar donde tal payaso se ha vuelto lamoso entre
su gente y los niños corren a1rás de ellos corno sl
fuero un cn·co antiguo".
llasada en las 1eorías del filósofo ruso Miiail
Bajtln, quien entendía el sen1ldo del carnaval no
como mero espectáculo teatral, sino como una
forma concreta do la vida misma, Moreno analiza
el impacto sociológico que estos jóvenes generan.
"En la tes,s ulilizamos mucho este sentido def
carnavaJ de Ba11i11 sobre la necesidad de los es•
pacios carnavalescos en épocas de crisis, que
oos permiten como sociedad dar breves momentos de libertad, y lo retomo para explicar lo que
posa en esos barrios donde se viven contradic•
ciones internas terribles entre la relación de
violencia que hay en su entorno y esa man.era en
que bue:can creer•.

Tras un periodo de convivencia, enlrevisias o
intercambio con los jóvenes del ballet, la estudiante de maestrfa revela sus mayores apre11diza1es.
·Lo académico desde luego es muy formativo
e lmeresante. pero es muy valioso estar entre
ellos, escucharlos, cerrar el circulo y adoptar un
compromiso ético do regresarles 3lgo, de difun•
dir sus logros, así debe ser cuando trabajamos
sobre todo en el ámbito de las humanidades:
cuando trabajamos con persones, el nivel de
compromiso es mucho mayor·.
Como parte de su trabajo de tesis de licenciatura, la rnvestJJ?ación lue prem,ada en la edición
2012 del Reconoc1mrento o las Motores Tesis de
Licenciatura y Maestría.

LOS .BALLETS O&amp; P/U'ASOS
E:! origen de los ac1uales Ballets de Payasos se

ubroa en la historia de un payaso tradicional de
lo Colonia San Berno.bé, que no tenia dinero paro
contratar un ballet por el XV años de su bija, por
lo que invitó a Qtros amigos payasos a que fueran
maquillados para bailar en la lieata.
·cuentan que gustó mucho el concepto y los
empezaron a pedir, después Invitaroo a jóvenes que lncorpora,·011 el break dance y otros
elementos de lo cullura juvenil, por In que el
payaso tradicional se fue difuminando en estos
nuevos elementos culturales·, relirió Magdalena Moreno.
E:I troba10 de la invest tgadoro emprende además un documental sobre esta modalidad de
cultura popular, como una metátora del contexto donde se desarrolla.
·Es la expresión extrema de los jóvenes de decir 'estamos creando, volteen a vernos, estamos

echando marometas, acrobacias para ustedes,
obsérvonos, somos de aqul'. Y la Investigación
también es esa llamada do atención de to que nos
falta por hacer como instiluoiones educativas y
gube.rnamentales.
"l..o gente está visualizado o estos grupos de
otra manera. Ahora no sólo es ol lugar donde se
ma.ta, donde se vende droga, sino también es el

1 ol 15 de lebrero de 2014

mn

J

9

�Delitos cibernéticos:

/ Guillermo Jaramillo
avegar por Internet nunca fue tan
peligroso como ahora. En Estados Unidos se acunaron nombr es
como spam o malware. que hoy causao
sensación revol ucionando socialmente la
red, porque son parte de los delitos informá ticos.
"El delito informá tico va relacionado
con la transformación de textos. imágenes. voz a un ambiente digital. De hecho,
el delito informático también está en la
tel evisión donde hay 30 cuadros por segundo, donde uno ve el futbol, la novela,
una película. En esos cuadr os pueden
insertarse lo que las compafüas quieren
que veas. Son trucos que están penados
pero n o muy bien estipulados•. señaló
Aurelio Ramfrez Granados, coordinador
de los laboratorios de computación en la
!'acuitad de Ciencias Físico Matemáticas.

N

ATRACCIÓN FATAL
Pa ra Ramirez Granados, el ser humano
es artista por naturaleza, busca llamar la
atención de sus iguales. Es así como al zarse como hacker s o piratas inlormali-

10 1

¡!Z!J

1 ol 15 de diciembre 2013

vos les brinda un estatus social, pero las
implicaciones de esto son graves.
"El violar o inter cambiar la información
med iante equipos o redes de telecomunicaciones para hacer un mal: robar dinero,
suplantar identidades, pederastia. Esto
surge en la luven tud, sobre todo en las
universidades. en un problema. grave. Los
gobiernos y universidades deben encausar a esos jóvenes ma l encausados. f;I ser
huma no quiere lo fácil", apuntó.
Los delitos inJormálícos son tema de
escándalo. Recientemente el caso de Ju lian Assange fue conocido en todo el mun do, sin embargo, es común que el público
atienda más a la palabra hacker que a delito i nformático.
Ramirez Granados indicó que los adolescentes se encuentran en una etapa
avanzada dentro de esta fascinación por
el mundo cibernét ico, pero los niños aún
están en etapa de formación. f;s así como
Ramirez Granados señaló a los maestros,
instituciones y gobierno como los principales conservadores de la cordura.

ESPÍAS EN LA RED
Hamlrez Cranaclos apostaría a que
cualquier computadora es tá siendo es-

�VIDA
UN FANTASMA ACADÉMICA
piada. Los usuarios de la popular red social Facebook conlian on que sus act ividades son privadas. Pero este mundo es
misterioso. En el mismo buscador Google
hay respuestas para preguntas brutales:
•¿cómo puedo encontrar a otra persona
en Internet?".
"Si luera para una buena causa esta
búsqueda todo estaria bien. Pero cuando
es para ofender, se torna peligroso. No
está estipulado si alguien te olende, de•
mandarlo. Hay que hacer toda una vuelta
de demanda, de comprobaciones. En tos
juzgados no ex iste el yo creo, el yo supongo•. indicó Ramlrez Granados.
Dentro de un delílo informático, existe
la oportunidad de presentar tantas pruebas como se pueda. Es ahi donde la inli•
rnidad de los afectados queda al descubierto. Fotos, videos. contratos pasan de

una mano a otra en los juzgados. Algunos
abogados hacen uso de artimañas poco
éticas.
RECOMENDACIONES
Quien sienta que ha sido alectado por un
delito inlormállco. habrá de dirigirse a las
instancias legales correspondientes.
El ingeniero recomendó a los jóvenes
alejarse de este tipo de actividades cibernéticas, aun y cuando sean solicitadas por
sus superiores en el mismo trabajo.
"A esos jóvenes inexpertos los mandan
a la guerra. Cuando un medio de comunicación se entera de un caso de delito Informático. ponen en letras grandotas hacker•, apuntó Ramirez Granados.
Este tipo de situaciones pueden evitarse, y con ello atacar las malas acciones de
algunos despachos jurfdicos.

TIEMPOS DE PREPA A DISTANCIA
El maestro virtual, el intercambio de información de calidad en linea y
el e-learning son fenómenos analizados en el libro Contexto latinoamericano del bachillerato a
distancia.

/ Ernesto Castillo

H EI desarrollo d1g1tal y el mundo del ciberespacio abren, como nunca. la posibilidad de
que todos los ciudadanos del mundo tengan
acceso a los servicios educativos•, Esta ci1a es
una da les alirlllllciones del ensayo • La educación a distarlcia: eje de la revolución educativa
del siglo XXI", presente en el libl"O Contexto
latinoamericano del bacllillerato a distancia
Presentada por la directora de la Preparato•
ria 3, Gloría Alicia Sáenz, y los maestros Clemente Pérez Reyes. Ale¡andro Alba y Rogel!o
Llanes, la obra retine a ensayistas de umvers1dades de Colombia. Cuba y México, quienes
reDexionan sobre la situación actual de la. modalidad educativa a distancia
En un ltlnguaje accesible, Investigad.ores
de la Uníversidad de Oamagiley, on Cuba, la
Universidad de Colombia, la UNAM y la UANL
plamaan la lrasoendencia de la educaoión no
presencial en el mundo contemporáneo, la lor•
ma de cómo ha evolucionado y su impartancia
a futuro.

Editada par la Preparatoria No. 3 oon el apoyo de la Secretarla General de la UANL, se tn·
cluyen además los ensayos "El baohlllerato a
distancia de calidad; un1-eto para el siglo XXI•.
de Dulce María Montes de Oca, "Bases teóricas
metodológicas del sistema de educación en lf.
nea• de Alejandro Alba Meraz; 'Evoluación de

la dor.enc1a en contextos de oprendl7..aje en
linea' do Bomlde Garcia Cabrero y Vama
Pineda Ortega., y· l.a experiencia eduoaltva
del modelo de educación a distancia de la
Preparatoria No. a• de Luis Gama, Marina
Pé.rc'.i: y Joaquln Alonso.
• La educación a distancia: eje de la revolución educativa del siglo XXl• es de los
colombianos Dignora Pá,:r¿ Giralda, Welberto Roca, Juan Carlos Mojica y Carmen
Luz de PateleL Mientras que 'Diseño instruccional en entornos virtuales para la
educación a d1Stanc1a• pertenece a los cubanos Lmdsay Alonso, Jac¡¡selly Serrano y
Alonso Góme-.i:.
Presenta.do el 10 de diciembre de :l.Ot3
en el auditorio de la Preparatoria No. 3 de
la IJANL, el libro contiene relerencias oblígadas para una educación eficiente a lravés de las tecnologlas.
1 ol 15 de febrero de 2014

¡!Z!J

1 11

�Indagan en terapias
VIDA
ACADÉMICA
psicológicas

/Juan Pablo Castro
n pleno segunda década del siglo XXI,
las personas gastan su dinero no sólo
en moda, inmuebles. autos y 1ecnologla
sino además en tro1amien10s psicológicos y
fármacos contra la ansiedad.
Desde la Facultad de Ciencias Físico Matemállcas de la UANL, una lnvesllgación Indaga
sobre el comportamieolo de .l as oode.s cerebrales para proponer un tratamiento sin larmacos en terapias psicol6g1cas.
El estudiante de noveno ~emcstre Néstor
Antonio Piares Martinez, con lo asesorla del
Dr. Valentin Guzmán Ramos de la Licenciatura
en Pfsica, indagaron en la materia de la neurociencia, con el fin de proponer un sislemo
alternativo para problemas derivados de alteraciones cerebrales.
Contemplando la necesidad de utilizar en
menor medido la fármaoodependencia, debido
a los males que de éste puedan derivar, el estudiante planteó la propuesta como parte de
ias 0s1gna1uras do E:léctrómca Dignal y Oír•
cuitos Elec1r6nicos do la carrera.
En voz de Néstor ·eJ objetivo de la investiga-

E

12 1

mn

1 ol 15 de febrero de 2014

ción es establecer un primer margen sobre el estudio de las emociones y de le memoria, paro
por medio de una comparación
tratar de fortalecer la memol'ia, el aprend,za¡e y conuolar las emociones•. Con esto,
explicó, ·se puede hacer que
la gente aprenda de mejor
manera, aproveche mejor el
conocimiento, y si aprovecha•
mos mejor el conocimiento, la
tecnologla y ia ciencia avanza•,
citó on entrevisto.
!ll estudio se realizó con jóvenes en la
etapa de desarrollo (emocional, üs10lógico y
racional), s111 dis11nció11 de género y en condi•
ciones óptimas de salud, todos pertenecientes
al ámbito universitario y de manera voluntaria ,
Los registros de datos son validos compa1·a1ivamentc con ,·egistros médicos, el rango de los
datos se vo condicionado por lo personalidad
del paciente y, en pequeña medida, por la sensibilidad de los circuitos electrónicos usados.
Se muestra una correlación entre el compor•
1amien10 neuronal y el desarrollo psicológico
de cada persona, estableciendo un modelo de

cuantilicaoión tanto de valores
eléctricos como de ámbitos
omoclonales, y es10 genera
una caractorizsción del estado de actividad cerebral
y de cont ,·ol para d1cho estado.
"La propuesta surge de
que la mayoría de los es1udios de psicologla y medicina lienen un punto de
vista subjetivo, someterse al
juicio dei ser humano de que es
correcto o no es correcto es un poco
flexible y gonera mucha incertidumbre.
lComo se puede me1orar eso? Responde Flores Mal'tinez: ·con lo que hacemos en lis,ca,
poniendo un estándar, haciendo una estadfstl•
ca, tomando parámot ros precisamente de eso
que surge. Además de que en los úlllmos afias
todos los estudios de neurociencia y de neuropsicologia han lratodo de estnblecer teorías
y modelos que los describan, si ya van encamioados por ese iado, hay que aprovechar los
estudios de la neurociencia", mencionó.
En cuanto a la iastrumentación para poder
realizar esta rnves1lgaclón, se diseñó un am-

�SIN
FABMACOS
IT

plificador de bajo ruido. susceptible a detectar
ondas cerebrales. diseñado totalmente e.n la
facultad.
"Se hizo una tarjeta pero lo amplificación y,
con base a esa herramienta, estamos recopilando los datos, que son a través del volta!e.
usando después un muliímetro que mida los
voltajes. Y o través de una comunicación ínalllmbrica se envían los datos a un celular y se
recopilan los datos de voltaje.
·oependioodo de las ondas corebrales. bA·
sicamente se están midiendo a través del multlmetro. Esie envla los datos a un celuJar y él
va recopilando los datos. para que después se
realice la gráfica y se mueslren los resultados•. explicó el Dr. Va lentin Guzmán Ramos.
El trabajo se titula "Análisis de ondas neuronales: un estudio previo para terapia psíco•
lógica sin fármaco· y recién se publicó en la
revista CPJerlne1 de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la UANL1 estudio que esté
relacionando con la electroencelalograiíe.
"Comenzamos a hacer prácticas. un poco
fuera del curso. entonces lle"amos a madurar
pa ralelamente. El equipo esté completamente
dedicado a medir las ondas cerebrales para
tratar de investigar el comportamiento cerebral a través de un estudio de tratamiento de
musioa. Vemos la respuesta de las di fercntcs
ondas cerebrales. los diferentes ostlmulos. on
este caso eran est!mu los de mtlsice.
·&amp;s una terapia no invasiva, rea.l monte no

Invadimos el cuerpo con químicos. A través
de estímu los musicales y entendiendo el comportamiento del cerebro a través de diferentes

ondas, podemos mejorar ol comportamiento y
algunos problemas que se relacionan con la
paJ'te cerebral". comentó el cated rét,co.
Entre las enfermedades que pudieran Ira•
tarse con este procedimiento. en un luturo so
encuentra el daltonismo, problemas de cálculo, demencia, esqulzoh·enla, depresión, déficí1
de atención. ansiedad. alzheimer. parkinson.
entre otros, asl como evitar 1ratamientos de
consumo de iru-macos en etapa de psiquiatría.
Además, el estudio de esta invest lgacíón
aborda temas de la memoria, el control del cerebro. el crecimiento neuronal. agnosla. afasia
y problemas derivados para entender el lunc,onamiento del cerebro.
Al cuestionarle la relación que tiene esta investigación con la carrera que estudia, Néstor
Antonio Flores Mar1inez. quien cursa su tllHmo semestre on la rCFM, explicó que naco de
la intención de elevar la calidad de vida de las
personas y paro el planteamiento de Innovadoras propuestas.
Enmarcando en todo momento que los limites de los universitarios llegan hasta donde uno
m,snio se lo propone. el estudiante de r;s,ca
iovitó a la comunidad estudiantil a indagar en
zonas de interés, aún y cuando no estén directamente ligadas con la ca,·rera.
"No porque en el titulo diga una cerrera, uno
tiene que limitarse a eso, no podemos ser cuadrados. debemos ampliar nuestros horizontes
lo más que se pueda y en lo medida de lo que
intentamos. Ser de 1ma determinada carrera no
te debe detener. sino tu capacidad paro entender aJgtln tema diierame· reconoció.

1 ol 15 de febrero de 2014

~ 1 13

�,

TUTORIASEN
,
AUTENTICOS
TIGRES

/ M.C. Cecilia Juliana Miranda Jaramillo

os Auténticos TlgTes son un equipo
representatívo de fútbol americano
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, que participa en el máximo circuito de
la Liga Mayor de la ONEPA. Fue fundado en
1945 por una iniciativa del entonces rector
Dr. Enrique C. Livas. El equipo ha obtenido
cinco Campeonatos Nacionales de Liga Ma•
yoT, en los años de 1974 y 1917 balo la tutela
del legenda rio entrenador Cayetano Ga rz.i,
y 2009, 2011 y 2012 comandados por el entre•
nador Pedro Morales Corral.
Cabe hacer mención que el Programa de
Putbol Americano requiere de perliles es•
pecfficos para la integración de tres cate•
gorías: ,J11venil, Intermedia y Mayor, cada
una cuenta con alrededor de 75 jugadores
sujetos a un proceso de entrenamiento lfsico
continuo, coordinado y planificado por cada
uno de los entrenadores responsables y es•
peoializados en la posición en la que cada
jugador está incluido dentro del equipo. Además, dícho entrenamiento requiere de una
serie de esfuerzos personales, ya que los entrenamientos se inician en gimnasio y pesas
a las 5:00 hrs .. y en campo de entrenamiento
a las 16:30 hrs.
Aunado al entrenamiento físico diario, de
acuerdo a los nuevos lineamientos los inte•
grantes de los equipos deben ser estudiantes de nivel medio superior o superior en

L

14

;,J

1

1 ol 15 de lebrero de 2014

situación regular. En caso de tener materias
pendientes, se suspende el entrenamiento y
con esto las posibilidades de jugaT en la temporada regular, hasta demostrar haber regularizado su situación y avance académico.
De manera que el trabajo del entrenador no
es sencillo, pues debe combinar dos tareas
principales: estar pendiente del estado tísico óptimo para que el jugador tenga un adecuado rendimiento, y mantenerse informado
acerca del rendimiento acadénúco del nús•
mo. pues al no cumplir con alguno de estos
aspectos, el jugador deja de ser candidato a
continuar en el equipo.
Por lo tanto, para el éxito en la formación
de excelentes jugado1,es de futbol amerícano
y además buenos estudiantes universitarios,
se han propuesto acciones administrativas
con directivos, especílicas para íugadores y
específicas para el mejor desempeño de la
actividad de los entrenadores- tutores.
Ante la Dirección General de lnformáuca,
se gestionó el acceso a SIASE para el coordi•
nador de tutorías de Auténticos Tigres, y con
el apoyo del Dil'ector de Orientación Vocaciona l y Educativa. solicitan la autorización de
directores de Escuelas Preparatorias y Pacultades para consulta de estatus académlco
de estudiantes parlicipantes en el programa.
Se nombró persona l responsable de asignar, en la plataforma SIASE, los jugadores
tutorados, al coordinador de tutorías. así
como apoyar en el seguimiento del avance
académico de los Jugadores para mantener

informados, tanto al director del programa
de futbol americano. como a los entrenadores.
En un trabajo imerdisciplinario. la Facul•
tad de Psicología aporta atención en la Unidad de Servicios Psicológicos, y la Unidad de
Psiquiatría del Hospital Universitario evalúa
y atiende a jugadores y/o entrenadores que
lo necesítaran. La DOVE implementa la eva•
luación vocacional de los jugadores.
En cua nto a los miembros del equipo, se
elabora un expediente lutor1al que contenga
los resultados en sus estilos de aprendizaje,
hábitos de estudio. inteligencias múltiples,
dimensiones del pentagrama de Ginger, manejo efectivo del tíempo, así como habillda•
des verba les y numéricas, entre otl'as.
Con el compromiso del Dr. Jesús Ancer
Rodrfguez, Rector de la Universidad Autóno•
ma de Nuevo León, y el empeño de diferentes ínstancías universitarias, este proyecto
fortalece el perlil del estudiante-deporlista,
y brinda a la sociedad individuos formados
integralmente, responsables, exitosos y felices.
Para mayores tnlormN IIOlll'ca da los

temaa puhllcsdoa en el espaofo de
Tutorias, y pare enviar material para
tuturu pabllcacio11e11, diriprse a la
Dirección de Orleataolóa Voc:acloaal
y Educativa 4"plao de la Biblioteca

"Baül Raaael Frfáa•, tel61oao 88-U40-90 eat. 8618 · 8819 -8824.

�,..

•
••

~,

,~ ...•
~

.,

,..

'l

~

~·"·
.

••

...,

'

~-

!

t

~

"·

~·

.-;

.."

..• ;:

. . ..
~

•

.,,,

~

)f.

'!•

. .. ..

f

••

•

.,.

•

"""....EWIA MENDÍQLA
NAR!\A!J'IVA J POÉTIO

~· ~

•••

...
•

...

&gt;~ :'•

~

•••

.,

M -o m:
•

~

,,._

'/•

"

--•·~

••
~
~

~

'

✓f

•

..

.•

..
~

�&lt;8&gt;uANL

l!N1VERSIDAOA\ITONO\lA DE. ~1JEVO U:0--.:~

Una publlcadón de la
Unlvc:rsldad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector

lng, 11.0g&lt;jlo G. Garul RM!ra
Secnrta.rio Generat

O.. Juan Maooel Al&lt;:ocer González
SCCretaño Académk:o
Lk. Rogello Villar~I Eraondo

Secretario de Extensión y Cultura

°'·~José

Gana A,:,h
Director de Publicaciones

Uc. Uzl&gt;et García Rodrigue,
Editora Res,pon$able

José Juan zapara Pad&gt;eco
Luis Salazar Pérez
No&lt;beJlo Coronado
Gwlt«mo Jaramlllo

Juan Pablo ca~
Diana AJons:o PaladOS
Pabk;&gt; Cw.'113r Zár.\t.é
Jacob Rodríguez v.lilzquez

Redacción
Alejand&lt;O Dcrbcz / M.lTISa Bustos
Diseño

He,nando Gar?.a
ArmandO AJanfs

Gnlelela 5a1Wr

Roóo Cárdenas
Móola Hemállder·Roo
David lo5&lt;Jé Zambrano
Colabocttdore-s

Rama, MIO 12. Nº 140, 1 al lS de fet,cero de
1014. Fecho de pubfica&lt;:lón: 15 de íet,rero de
2014. Suplemento o,lwral quincenal editaclo y
publicado por la Un"""'ldad AulÓlloma &lt;le Nuevo León a tr.M!s de la Secretarla de EJctensióo
y Cultura. Domicilio de la put,llcaclón: 81blooteca
u-...ar1a Ra.\l RangeJ Frias. Alfonso Reyes
4000 &lt;\Ort&gt;, planta ptindpal, Monterre-¡, Nuew
León, Mt!l&lt;lco, C.P. 6'1440. Teléfono: ♦ 52 81
8329'!110. Fax: + 52 81 8329'!095. Edito, Res•
ponsabk!: Uz.bet García Rodtiguei.. Número de:
reserva de ~ al U$O exdusivO del titulo
Aama otorgada po, el Instituto Nacional del De-,
recho de Autnr: 04-2009· 061214274000·107,
de fecha 12 de Junio de 2009. Númoro de«&lt;·
tlficado de licitud de brulo y contenido: M,956,
de fecha 9 de septJembt,, de 2010, cooc.edlclo
ante la Comlslón C.ldicaclora de P\lbhcadones y
ReYistas JJustradas de la Secrerarfa de Gol&gt;ema·
Ción. I.SSN en lJimlte. Registro de: marca ante.
el Instituto ~icano de la Propledc)d Industti.ll:
1,169,989. Impresa por; GruPo Editorial MIienio
S. A de C. V., Av. Eugeni0Gan:~5ada No. 2245•8
COionia """"'· Monten,y, ttu&lt;vo León, México.
Fecha de \efmina&lt;ioo de impresióo: 15 de febrero de 2014, lirwje: 1O, 000 ejemplares. Dlstribol·
do por: UniYOt$ldad Autónoma de N"°"" l.eóo,
a través de la Olrecx:lón de Se,vldos Gene-ale$,
Oudad Unlverslta..,, San fflcolás de los Garza,
Nuevo León,
tas oplnlonl!$ y 001ne,11clos ""l)fcsados en los
artículos SM fespoMab61dad e)(CIUSIVa (Je k&gt;S
autorl!S.

Prohibida su rep,oduccldn IO"'I o pardal, en
cualquier f(lrma o medio. del tentenldo edltorial
de este número.
r.mpreso ert Méxko
Todos los derechos reservados
e copyright 2014

vklaunlvcrsít.aria@lu.lllnl.mx

----------------------e¿?;)------uando recogió el Premio Cervantes en 2010
en España, José Emilio Pocheco trotaba de
desmentir o quienes lo ublcobon como uno de
los mejores poetas lotinoomericonos. "Pero si
ni siquiera soy uno de los mejores de mi barrio.
¿No ven qve soy vecino de Juan Gelmon?', les
dijo. Entrando el 2014 ambos se hon ido o vivir
su vecindad o otro lodo. Sus le1ros quedan de
nuestro lodo.
José Emilio Pocheco Berny (Ciudad de México,
1939-2014), poeta, norrodor, ensayista y rroductor murió el 26 de enero en su ciudad notol.
Quien luera uno de los escritores mós importanres de lo literatura mexicano del siglo XX, estudió
en lo Universidad Nocional Au1ónomo de México.
donde inició sus actividades literorios en revistos
esrudiontlles. Colaboró en el suplemenro ·Romos
Nuevos" de lo revisto Estaciones. y rue jefe de re-

C

docción del suplemenro México en lo Culturo. Fue
profesor en universidades de México, Estados Unidos, Conodó e lnc¡loterro.
De su poesio destocan Los elementos de lo noche (1963), No me preguntes cómo poso el tiempo
(1969). Los 1robojos del mor (1984), Miro lo tierra
(1986) y Ciudad de lo memoria {1989). Ycomo narrador destocan sus relatos El viejo distante (1963),
El principio del placer (1972), La sombro de lo Medusa y otros cuentos morglnoles (1990), la novelo Morirós lejos (1967) y Las batallas del desierto
(1981).
Recibió los premios Hogdo Donoto (1967), Xovler Urrutio (1973), Premio Nocional de Periodismo
(1990), Premio Nocional de Ciencias y Artes en el
campo de lo lingüístico y literoturo (1992), Premio
Reino Sofía de Poesía Iberoamericano (2009) y el
Premio Miguel de Cervantes (2009).

----------------------C¿?;)-------

LETRAS DE CAÍN
' ' Oye, Corlas, ¿por qué tuviste qué decirle
que lo amabas o Mariano?". C-On esto pequeñito frase Café Tocuvo cuestiono al niño
enamorado, porque lo mamó de su compañerilo esrobo de muy buen ver. El enomoromlen10 inloniil es oigo comun, incluso antes de que
uno conozco o lo moesrro de escuelo secundario
que viene o dar su clase en minifalda. Lo nove lito
se llamo Los botollos en el desierto, y puede que
rrote de varios cosos: De lo clase social y polílico
que surgen de lo Revolución, de uno Ciudad de
México que se encuentro convertido en urbe; del
rebelde hermano mayor; pero también del enamoramiento del hermano menor, el niño. por uno
mujer que poreclero ser lo novio fantasma de un
político.
¿Cuól es el lugar ideal poro leer uno novelo
corto, que inicio con un montón de niños jugando o los guerrttos en un patio lleno de tierra? El
lugar ideol puede ser cualquier lugar. El baño, el
potio trasero, lo bodega, el camión urbano. etc. En
nuestro coso, sacamos el libro en lo lavonderio de
24 horos. Porque lo ropo sucio se lavo en coso.
pero lo bueno llteroruro se lee en donde seo.
Y ol ritmo de choko choko, el amiguito cuento

2

1 Aa 1na 1 , a1 15

o Cortos que su popó es un político Importante, el
hermano mayor se quiere poner lo corono de OveJo Negro de to familia, y o linol de cuentos todo el
mundo le coe encimo o Carlos cuando se enteran
de que está enamorado de uno mujer mayor. Lo
mamó de su mejor amigo. ¿Acoso uno señora no
se puede alegrar de que un niño le quiero bojar lo
luna y los estrellas?
-Me gustó mós que La tumbo -&lt;lijo Thelmo,
-José Agustín también es bueno...
-Pero ésto tiene mós corazón.
Todavía loltobon mis bóxers de Supermon
cuando Thelmo yo hobio cerrado el libro. Lo puso
un roto en lo meso poro doblar ropo y releyó lo
conrroportodo.
-¿También es poeta?
-Y de los buenos. No aburre.
El libro se nos quedó en lo meso cuando solimos con un por de cestos de ropo limpio. Aunque
yo casi ero medianoche, uno mujer cruzó por en
medio del estacionamiento acompañado por tres
niños en uniforme de colegio. ¿Alguno de ellos se
llomorfa Cortos?

febrero 2014

tvatde-zm1Y@&lt;Jmail.com

• Luis Voldez -

1

iteroruro

�--------------------------------0'J-----11

T~I.

lilllt!!H

1 ¿JI : U&lt; • '1 :n•. J ..i,s
1-: s 1.,..·e~ , s

!.Preámbulo con fauces abiertos a los
tiempos son cortos pa ra el arrepentimiento
Hoce algunos oños Cherna Mendiolo (19552013) presenló uno de mis libros. Aquello
noche en el Museo Me1ropoll1ono mlenrros el
orro presenrodor (Gabriel Confferos) hoblobo pesres de mi poemorio, Cherna dijo que
el libro representaba poro lo época oigo así
como ... bueno, reolmenre no me acuerdo bien
qué fue lo que dijo (fue en 1995), pero seguromenre dijo lo correcro. V con esto de ninguno manero es1oy 001oolobondo aquel librito
editado por Oficio ediciones.
Cuando digo que dijo lo correcro, me refiero
o él mismo, o su obro, que comprende rres
libros de norro !lvo: El libro del brujo, Larva
de muso etílico, y Un elefante en matotenas;
y uno de poesía Los cosos que nos habitan.
Decir que su narrativo es poético no es un lugar común de esos que pululan o lo hora de

ttercm.ro

escribir uno reseño. Lo cieno es que Mendlolo siempre lnser10 algunos poemas en
sus libros de norro1lvo, y lo aparición de su
libro de poesio ero de esperarse. En el coso
de esre libro, los poemas odemós de morcar
inicios y rerminociones de copírulos, son lo
am able guío y ol mismo rlempo el escalón
de descanso poro los lecciones que se nos
mues1ron.
Regresando un poco o aquello noche de
1995, recuerdo que ol llnol de lo presenroción se me acercó uno persono, que se
idenlilicó como abogado -yo valló, pensé-,
pero sólo quería decirme que hobio osisrldo
pensando que mi libro renío oigo que ver con
Derecho Peno l, yo que al ver el rftulo Todo lo
que digo puede ser usado en mi conrra, creyó
que le serio úril poro su oficio. También me
dijo que por qué no m e hobio defendido de
los ataques del orro presenrodor; y me pregun1ó si Gabriel Conrreros est aba loco; o lo
que con1es1é que si.
Recordando eso onécdo10, pienso que oigo
parecido le puede posar o este libro 1ilulodo
El libro de los especies, yo que es muy proboble que en los presentaciones que se hagan.
osis ron como público vererinorios, miembros
de lo sociedod protec roro de onimoles o biólogos, yo que los lecrores (y los no lec rores)
siempre confunden los rírulos.

11. Nos despojamos de este mundo o h ipótesis en estampida
De repenre uno ando solo como un perro o
le llro los perros o otguien o azoro como uno
res o ondo como burro sin mecore (o como
burro en primovero) o eslós ozorrlllodo o viboreondo o rodos o pojoreondo o ver qué oye,
y luego uno se vo volando, o se hoce buey o
se encobrito o se le von los cobros o se siente
como pez en el aguo o cae en lo boca del lobo
o hoce el oso ...
Poreciero que queremos o fuerzo lnserrornos en el mundo animal (lomenroblemenre
s!empre los ref erenclos son en tono peyorolivo), lo cuol o lo founo le riene sin cuidado.
Ellos se ocupan de orros cosos y de eso hablo

1 1 a 1s febrero 2014 1

fl ama

I

s

Mendlolo en su libro con uno mirado que vo
mós olió de lo rípico romo de animo/ plonet,
poro crear uno sociedad perfec10 donde codo
especie alcanzo uno autonomía lndiscull ble.
Cherna nos pone o reflexionar sobre nuesrro onimolldod minimizado o moxlmiwdo,
sobre nuesrro solvojism o y nuesrros leyes
de lo selva; resumo esro ideo como yo lo escribió el goro: el mós inú1il y perezoso de los
animales es el hombre.
Quiero hablar romblén de los intenciones.
Supongo que el autor los ruvo al maquinar
y escribir el libro y que, tol vez ohoro -o lo
vuelro de los años y con lo bondad de lo publicación- . ésros hoyon cambiado o sean Innumerables ¿Por qué? simplemenle porque
no podemos ser lndileren1es ant e los lnslinros de lo que proponen humanidades ollernos, y sobre lodo de los que nos hocen mucho follo los humanidades inreriores. Si seguimos el trónsi10 hacia el conjunto de estos
humildes hipótesis (hipóresis en esrampido
por supuesro) , seguramente
seremos, por decirlo de alguno manero
que esré o rono: más domés ticos.
V ahora onre esre moderno zoológico sin
joulos tenemos lo oporrunidod de aprender
orros conduc ros, podrem os sonreír como un
leopardo, escuchar como los querzoles, pínror como los rlnoceron1es o soñar com o los
ronugos.
Esre libro es roro en su especie. Si mi labor
fuero ponerlo en un anaquel en lo llbrerio.
lo pondría en lo sección de los diccionarios,
aunque no muy alejado de lo sección de poesía. Aunque un libro con un sentimienro de
lo vldo en verdad móglco, en el único lugar
donde debe de es1or es en uno que est é o
nuestro alcance.
José Moría Mendiolo

El libro de las especies
CONARTE (Colección Arldo reino, norrotlvo)

2004
-Armondo Afo.nfs Pu fido-

�1

En el 2014 también se recuerdan otros fechas
como el centenario del inicio de lo Primero Guerra Mundial, y lo creación del Canal de Panamá.
Otros aniversarios son los 450 años del natalicio
del poeta y dramaturgo inglés Williom Shokespeore, los 400 años de lo muerte del pintor griego
El Greco, los 150 años del natalicio del pintor galo
Henri de Toulouse- Loutrec, el bicentenario del
natalicio del pintor francés Jeon Froncois Millet,

1

1

'

y los tricentenarios de nacimiento de los músicos
alemanes Corl Phillip Emmonuel Boch y Christoph
Willibold Gluck.
Asimismo, se conmemoran los sesquicentena rios del compositor mexicano Ricardo Castro y del
músico germano Richard Strouss, los 80 años del
poeta y ensayista Gabriel Zoid, el 70 aniversario
de lo revisto Armas y Letras, de lo UANL, y el 50
aniversario del personaje de Mofoldo, de Quino.

EFRÁIN HUERTA (1914-1982)

CENTENARIOS
OCTAVIO PAZ (1914- 1998)

algunos de los obras de losé Revuehos. Sus pos1uros
ideológicas le ganaron muchos odmlrodores, osf como
encorcelomlen1os desde los oños 30. En 1eotro, f/ Cuadrante de lo Soledad fue llevo do o los escenarios en los
años 80 en lo copilo! nuevo leonesa. Revuel10s escribió
sobre el movlmlenro es1udlontll del 68, 1eorlo lllerorlo,
estéllco y morxls10 del conoclmlen10, osl como ou10blogrolío.

ADOLFO 810V CÁSARES (1914-1999)

El poe10. ensoyls10, críllco y promo1or cullurol,
Premio Nobel de Li1eroturo 1990, noció el 31 de
morzo de 1914 y fue fundodor de los revis1os Plural
y Vuello, ou1or de los libros de poesio Llberrad
ba¡o palabra. Salamandra y Blanco, y de ensayo: El
laberinto de to Soledad, fl ogro filantrópico. Liberrad
bo¡o palabro, fl signo y el garabato, Posdata, Tiempo
nublado y Sor Juana Inés de to Cruz o los trompos de
lo fe. Admirodo y cuesrionodo, es considerodo uno
de los mtelectuoles mexicanos más 1mportonte del
siglo XX y de lo lengua hispano; gran polemislo y
figuro nocional e internacional de notoble influencio
literario en diferentes generaciones y 9onodor de
premios o mvel mundial. Lo UNESCO onohzo nombror
esre 2014 como el ano de Oc1ov10 Paz; y el Fondo de
Cul1ura Económica yo onunc16 reediciones de los
óbros comple1os del también iroduclor.

El poe10. critic•o de cine y periodis10 nació el 18 de
junio y formó porte en sus años universitarios de lo
rev1s10 Toller. al lodo de Octovio Poz y Rafael Solano:
fue iniciador del movimienro neovonguordisto El neo
cocodrilismo. Sus columnas sobre eme destocaron en
ef medio en revis10s de los años 40 y 50 del siglo XX.
Au1or de varios libros de poesio como Los hombres
del olbo, Poemos prohibidos y de omor y los eróticos y
otros poemas, es mós conocido por el de Estampido de
poemfnimos. A Hueno se le reconoce por su rupruro
en lo poesio de los formos 1rodic1onoles.

JOSÉ REVUELTAS (1914-1976)
Escritor, dromorurqo, gu1onisro y oc1ivis10 polílico,
quien por sus Ideos izquierdls1os sufrió lo córcel en
varios ocosiones. nació el 20 de noviembre en Durongo. en el seno de lo familia de onls1os: los Revueltos.
Hermano del composhor Silvesire, el pinror Fermin y
lo octrlz de cine y reorro Rosolbo. los muros del oguo.
Dios en lo tierra, Dormir en tierra, Lo potobro sagrado y El apando (llevodo ol cine por Felipe Cozols) son

4

I

flama

1 1 ar

15 febrero 2014

La invención de Horef es su obro mós fomoso y en fo
que se hon inspirodo series de 1elevisi6n como Losr,
peliculos y piezos 1eo1roles. El ou1or de li1eroruro policiaco y fontósiico, gonodor del Premio Cervonies en
1990, nació el 15 de sep1iembre y fue coloborodor con
su om1go íniimo. Jorge Luis Borges, de oniologios de
lirero1uro fon1ós1ico y poéiico con los seudónimos de
H. Bus1os Oomeq, con Borges y Silv1na Ocompo. Plan
de evosídn, Dormir al sol y El o~o de lo guerra del cerdo son 01ros de sus obras, en los que produjo cuenias,
novelos y guiones de cine. Borges es un d1orío de cerco
de mil póginos escrito por 8íay Cósores sobre los con-

1

cullura pop.lar

�ANIVERSARIOS EN EL 2014
-------------------------------------------e¿?;)-------lldencios y reuniones de y con su amigo, diario que
desosó lo polémico de é1i1es ln1electuoles.

y uno de sus poemas clásicos es Y lo muerte no tendrá dominio. Asimismo, lue ou1or de Retrato del ortisto
cochorro. Muertes y entrados y Bojo el bosque lácreo.
Thomos se convlnió en uno figuro de gron influencio
en lo primera misad del siglo XX, y sus guiones se han
odop1odo ol cine.

MARÍA FÉLIX (1914-2002)

JULIO CORTÁZAR (1914- 1984)

GASTÓN BAQUERO (1914- 1997)

El ano posado su obro moeslro, lo novelo Rayuelo.
considerado revoluclonorio por su complejo es1ruc1uro norrolivo y manejo del lenguaje. se reeditó en el 50
oniversorlo de su publicoclón. Un 26 de ogos10 nocló
es1e poeta, cuenlis10, novells10 y 1roduc1ororgenlino de
origen belga, y Lo vuelto o/ dfo en ochenta mundos, Los
Premios. Bestior/o, /1is1orio de cronop/os y lomos, y El
fino/ del Juego lnsegron lo lisio de 111ulos de su proll/lco
producción. A su llleio1uro se ledefine ensre el realismo
mógico y el surrealismo. por lo 1ronsición ensre reolldod y fon1osío y el sen1ido del olmonoque, en el que
mezclaba norro1lvo, ensayo. poesio y crónico. También
se cumplen 30 oftos de su muerte o consecuencia de
uno leucemJo. el 12 de febrero de 1984: su cuerpo yoce
en el cemenserio lroncés de Montpornosse. Argentino
ho declorodo 2014 Año Conózor.

Todos lo conocen como ·Lo Doña" -&lt;J roíz de su lnter•
vención en lo cin10 Doña 86rbaro-. lo actriz de ork}en
sonorense, cuyo nombre complelo lue Moría de los Angeles Félix GOereño, con su essllo de mujer on1isumiso
morcó uno impronta en el cine nocional e ln1ernoclonol,
y fue odmlrodo mundlolmenle por su belleza y 1emperomen10. lnicló su carrero con lo películo El Peff6n de los
Animas, y es recordado por Rlo E.scondldo, Enamorado.
Dollo Diablo, l.tJ Cucorocho y Lo Genero/o. entre muchos
wos. Filmó en varios países. hizo 1elevlsión y progromos especiales. Medlótlco y odmirodo por escrilores
e ln1elec1uoles como Oc1ovio Paz y Cortos Monslvóls,
Diego Rivera lo lrlmonollzó en un cuadro. Sus funerales
osrojeron o miles de seguidores y fonólicos. Noció un
8 de abril. lo mismo lecho en que años después porlió

El poe10, escrllor y perlodlsto cubano exlllodo eo Espolio luego de lo Revolución Culxlno. vino ol mundo
un 4 de moyo de hoce 100 anos y formó pone ®en los
o,,os 40 del siglo Xlllll de lo revisto Orfgenes, dirigido
por el ensoyls10 caribeño l osé lezomo Umo. Memorial
de un 1es1l90. Poemas Invisibles y Ensayos son de sus
obras mós represeniollvos de quien íue condld010 o
varios reconoclmien1os en lo penlnsulo Ibérico. donde

murió
MA.RGUERITE DURAS (1914-1996)

ÓSCAR LEWIS (1914-1970)

NICANOR PARRA (1914)

OSCAR LEWIS
\ ANTROPOLOGIA
DE LA POBREZA
CINCO FANIUAS
El amonte es lo novela ou1obioqróíico más conocido
de lo escriloro, dromoturqo y directora de cine de or~•
9en vletnomilo; novelo de lo que vendió ires millones
de ejemplores y fue lroducido o 40 idiomos. Oe pro-

Ho reconocido que antes que él, lo poesía ero solemnidad. ºSI no eS1oy trolxljondo, sien10 que es1oy
perdiendo el 1lempo..." hO dicho el poe10 chileno,
gonodor del Premio Cervon1es 2011. Sorcósllco e
1rreveren1e, creador de poemas y on1ipoemos, no•
cido el 5 de sep1lembre de 1914 y único vfvo de es1e
compendio. Su producción poélico y visual ho provocado escóndolos por un lodo y miles de seguidores;
acreedor o desprecios como o legiones de lonóticos
y premlos nocionales e 1n1ernoclonoles. So/lfoqu/o
del Individuo. El hombre lmo9inorlo, Es olvido. Hoy
un dío fe//1 y Autorretrato son algunos de sus 1ex1os
emblemó1icos.

cullura populcr

ducción prolífico: El amor. El dolor y El aman/e de lo
Chino del Norte son algunos de sus navelos, lue guionlslo de lo cinlo Hiroshimo, mon omour, dirigido por
Alon Resnois; y dirigió Los Niños, e Indio son9 por cilor
algunos trobo)os fílmicos.

DVLAN THOMAS (1914-1953)
Mós cargado o lo creolfvldod. el lirismo y el surreolfsmo, el ollen10 poérlco del dromo1ur90. gulon,s10 de
cine y cuenlls10 br11ónlco, estó mós en lo lineo de Willlom Bloke y Arthur Rlmboud. A quien lo leyendo de
vida díslpodo y bohemlo cosl sepul10 su producción
ll1erorio, nació un 27 de oc1ubre de hoce 10 déoodos,

11 d

16 febrera

2014

1

flama

1 6

Antropología de lo pobrezo y Los lf/¡os de Sánchez
lueron los obras más célebres y polémicos en el
México en los o~os 60, de es1e hls1orlodor y on11opólogo noneomeric.ono. El ensayo de Los Hijos de S6nchez, basado en en11evls1os con lomlllos copllollnos,
lue adoptado ol 1eo1ro por el dromo1urgo y novells10
Vicente leñero.

�--------------------------------------Có';)------MARIA DEL CARMEN MILLAN
(1914- 1982)

Nacido un 3 de diciembre, lo escñroro. académico
e inves1igodoro mexicano, fue lo primero mujer en

de Allen Ginsberg. Jock Keoruoc y Georgy Corso:
tuvo repercusión mediático por su postura con1roculturol.

emror como miembro de ntimero o lo Academia
Mexicano de lo Lengua. El paisaje sinl6nico en lo
poesio de /osé Honuel Othdn. El paisaje de lo poesio
mexicano. U1era1uro mexicano y Diccionario de es•
crilores mexicanos forman pone de su producc1on

GABRIEL ZAID (1934)

reconocimienios o edi1ores y d1rec1ores de to publi-

Cómo leer
en bicicleta

literario.

Gabriel Zald

por el escritor y humanista Roül Rongel Fríos, uno de
los fundadores de lo Móximo Coso de Estudios, de lo
que fue rector y pos1enormenie gobernador del estado. El jueves 30 de enero, lo revisto Armas y Lerros. de Publicaciones de lo Secretorio de Ex1ensión
y Culturo de lo UANL. celebró sus siete décodos de lo
publicación del primer numero del entonces boletín.
hoy revisto trimestroL En fo ceremonia se ororgoron

~

cación o lo lorqo de su historio, osl como lo inouguroc,ón de lo exposición Museo de Pope/ (Armas y lerros
y los artes visuoles-2004-2014. en el Poiio Ala Sur del
Colegio Civil Ceniro Cuhurol Universitario.

ROMAIN GARY (1914-1980)

PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Los roices del cielo, Lo vida onre si. y Lo promesa del
albo forman por1e del legado del escrrror, guronlsro,
dir-ecror de cine y diplomórtco ruso, nocionohzodo
lroncés. que noc,ó hoce 100 oños el 8 de moyo, cuyo
nombre verdadero fue Rornoin Kocew y usó varios
heterómrnos corno autor: Ernile Ajar, Shoron 8ogor
y Fosco Srnlboldl. Poligloto, el unico ouror ganador
en dos ocasiones del preSligiodo Premio Goncourr,
lue cónsul en Bulgaria, Nuevo York y en lo ONU, y un
centro cultural en lerusolem llevo su nombre.

El poeto y ensayista regromoniono celebró sus 80
oños el 24 de enero de este 2014 y es outor de Leer
poesia, los demasiados libros. Omnibús de poesia
mexicana. Dinero poro lo Cultura. y él secreto de la
lama, enire muchos oiros. Miembro del consejo de lo
revisto Vuelto de 1976 o 1992, El Colegio Nocional y de
lo Acodemro Mexicano de lo Lengua, o lo que renunció en 2002. Por medro del ensayo, ho cuestionado ol
slsremo político me&lt;rcono, lo distribución edítonol y
distintos aspectos de los esferas pollticos y socloles.

El 28 de julio de hoce 100 o~os surgió el conflicto bellco conoc,do como lo Primero Guerra Mundial o Gran
Guerra, e Involucró o países que formaron lo Triple En1enie y Triple Alianza, o raíz del oseslno10 el 28 de junio del mismo oño del príncipe Francisco Fernando de
Ausmo, heredero del irono del Imperio Aus,ro Húngaro en Sorojevo; es1e oconiec1m1ento fue el de1ononie
de lo guerra. Fueron movilizados 70 millones de personas y murreron mós de nueve millones de soldados.

CANAL DE PANAMÁ

FONDO DE CULTURA ECOMÓMICA

Lo editorial Fondo de Cul1uro Económico celebro 80
años de su fundación con uno sene de oc11vidodes,
como las reed1c1ones especiales de los obras con

WILLIAM S. BURROUGHS (1914-1997)

motivo de los ce-menorios de los escritores mex1co•
nos Oclovlo Paz, José Revueltos y Efroin Huerlo, os,
como lo remodeloción de lo btbltoteco Octovio Paz en
lo copitol del país: asimismo, relanzan coteccíones y
nuevos ontoloqios en torno ol 1robojo realizado por el
FCE en los ocho décadas de labores.

70 ANIVERSARIO
ARMAS V LETRAS (1944- 2014)

lnougurodo el 15 de ogosro de 1914, esro vio rnteroceónico entre el mor Caribe y el Océano Pacífico, que
oirov,eso el is1mo de Ponomó en su punto mós estrecho, dinamizó el intercambio merconr,t y económico
de vorros poises. Los principales nociones que hocen
uso del cono! son Estados Unidos, Chino, Chile, /opón
y Coreo del Sur.

Un 5 de lebrero vino ol mundo este poeta, critico
y novelista norreomer1cono integrante del movimiento •beot·: precisamente del 5 al 9 de febrero,
se llevoró o cabo el festival Burroughs Century, en
Bloomington, Indiano. Su obro despltego expenmentoción con colloges norrol1vos en obras como
"Yonquee·, •e¡ almuerzo desnudo", llevado ol cine

450 AÑOS DE SHAKESPEARE

WIUIAM SHAKESPEARE
(1564-1616)

por David Cronenberg; otros de sus 1robojos son:
"Lo móqu,no blondo" "Chicos solvoJes· y •e1 lugar
de los cominos muerros·. Incendiario y provoca-

dor, fue componero de aventuras y critico social

Armas y Letras, revisto de arte y culturo, fue creado

6

1 flama 1 1 al

15 febíero 2014

Al poeta y dromorurgo británico nacido el 26 de obrll
de hoce 450 oños, se le oirlbuyen copocldodes Inéditos y poco repelidos poro crear personajes ton
disímbolos en sus 36 obras 1eotroles, tomo en lo lite-

1

cutura popucr

�ANIVERSARIOS EN EL 2014
-------------------------------------------0'0-------rotura Inglesa y universal: Homlet, Folstolf, Shylock.
Mocbeth. y otros. Esto variedad ho provocado que
se dude de lo existencia del mismo escritor y seon
consíderodos sus obras de varios autores. Homlet.

prusianas. y Seis sonoros Wurtemberq son algunos
de sus obras. Es ou1or del Ensayo sobre el verdadero arte de tocar instrumentos de recio poro el

periodo barroco.

el gobierno nocionol. A su regreso ol país, lo nombraron direc 1or del Conservatorio Nocional de
Músico, pero murió ol poco tiempo o los 43 años.

El Hercoder de Venecia, Ricardo 111. Romero y Julie10. Sueño de uno noche de verano. Lo tempestad, y

otros, forman pone de su legado. Shokespeore es el
creador dromólico mós representado en el mundo,
osi como llevado ol cine en distintos versiones: sólo
Homfe1 llevo mós de 60 versiones y en varios idiomas. Pocos autores hon Influido en lo vida cotidiano
de potenciales lectores, aún sin haberlo leído.

CUATRICENTENARIO

-consíderodo el primero en Américo lotlno-, y la
Sinfonlo en re menor. y 1ocó en varios ctudodes
mexicanos. Eslodos Unidos y Europo. becado por

CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714-1787)

Un 2 de julio de hoce 300 años noció este teórico
y composllor olemón. quien realizó uno reformo
operístico con Orleo y Euridice, que oños mós
,arde lo llevó o su cüspide el músico y composi •
1or también germano Richard Wogner. Enire los
innovaciones de Gluck. lue adecuar los voces o
los personajes. mós protogon,smo o la orquesto
y devolvió el contenido teorrol o lo ópera . 1/igenio
en Áulide. Armide e lfigemo en Tóuride son algu-

RICHARD STRAUSS (1864-1949)

nos de sus obras de su exrenso producción.

DOHÉNIKOS THETOKÓPOULOS (1541-1614)
A 400 oños de su lollecimienro. el pintor de origen

griego. conocido como · El Greco•. es considerado

150 ANIVERSARIO

uno de los figuras mós impor1on1es en lo pin1u ro universof. Sus ombien1es misricos y figures
olorgodos y lontosmoles hon sido estudiados por

orristos y teóricos. Influido por Miguel Angel y Tiziono. quien se afincó en Madrid y Toledo, España.
es reconocido por los obras El entierro del conde
Or9oz. Lo crucifixion, Lo Asunc16n y El expolio. Señalado como excén1rico y marginado en su iiempo.
ha sido revalorado en los lll11mos 100 anos y en
2014 se hon orgon,zodo homenajes a su memoria.

HENRI DE TOULOUSE- LAUTREC (1864 -1901)

El composi1or y d1rec1or de orques1a germano formado en el Romomlc,smo tordio. no ció un 11 de )un,o
y sus óperas. poemas s1nlón1cos y lleder Influyeron
o lo músico del s,glo XX. Introdujo Innovaciones de
,nmumentoción y r,po armónico. usó el sistema de
LeiImoI1v. desarrollado por Richard Wogner; y poslbllldodes expresivos de lo orquesto sinfónico moderno.
En,re sus poemas sinfónicos se cuentan Don Juan,
MocbeIh. Muene y rronsfiguración, Asf hablo Zaratusrro y Don Quijote. oslmismo. sus óperos So/orné,
Elec1ro. Dofne y Copriccto.

BICENTENARIO
SO AÑOS
JEAN FRANCOIS MILLET (1814- 1875)

El pin tor francés reollsto nació el 4 de octubre
hoce 200 años. y fue uno de los lundodores del
movimtento de Borbtzón, de gron influencio en
orltsios como Vinceni Von Gogh. Cloude Mone1
y Georqes Se urol. Identificado por los obras Las
esp1godoros y El Ángelus. que le dieron lomo
noc1onol e in ternocionol (Incluso lo segundo
tuvo uno versión del pintor Solvodor Ooli), Mlllet tuvo qron éx110 durante su v1do. ol grado
de no poder cumplir con lo demando de 1robojo
que se le solicnobo.

TRICENTENARIOS DE
NACIMIENTO

HAFALDA (1964-1973)

El correlts10, iluslrodor. lilógro lo y pmtor froncés
vino al mundo el 24 de noviembre de hoce 150
oños, e hizo famosos escenas de lo vido bohemio y noclurno del Poris del s1qlo XIX. del hamo
de Monmonre, de sillas como el Molino Rojo, osi
como los omb1en1es del teatro y el meo, y sus
personajes, Lo vholidod e 1ngen10 de este artista
orroJeron lo mismo al escrifor irlandés Osear Wil •
de, y al pintor Vincent Van Gogh, ol que inspiró, ol
igual que o Georges Seurol y otros. La vida opre•
surodo de Toulouse•lourrec lo llevó o uno muerte
remprono. pero su legado puede ser oprec,odo en
el museo en su memoria

CARL PHILUP EHHANUEL BACH (1714-1788)

Un 8 de morzo de hoce 30 décadas noc,ó el músico
y compostlor olemón, quien fue el quinto hijo de
lohon Sebostión Boch y Mario Borboro Boch. Obruvo lo educación musical de su podre y su pro ducción, en la que se on11cipó con rasgos del es tilo clós1co, se compone de 210 piezas poro clave,
concier10s, oratorios, pasiones y con101as religio-

sos. Cor,cfer,o poro dos clavicordios, Seis sonoros
aJturo pq:XJicr

Pro1oqonizodo por lo nfiio de lo histone10 argentina
del mismo nombre, y creado por el humonsta qrófico
Quino, representó o lo clase media e ideos criticas del
cop,tohsmo con preocupoc,ones en torno o lo humo•
nidod y lo paz mundial. La his1orieto fue 1roduc1do o 30
idiomas, lo que le dio éx110 mund1ol o Mololdo y o sus
amigos Felipe. Miguelho, Suson110, Monolito y Llber1od,
y su hermano Guille, osi como o sus podres. Oumo ho
usado o sus crioturos de ficción poro diferentes pro•

yectos nocionales e ínlemac;ionotes; y ohoro es pos, ...
ble encontrarlos poro opllcociones tecnológicas con ..
temporáneos.

'[f)/1()$~,

APDIAStWl\'.J!'f
l.05 pi.,s EN LA Tif.RRA.
SE.fUJ,A

LADM.~
RICARDO CASTRO (1864-1907)

El composilor y pianista duronguense Ricardo
Cos1ro nocido el 7 de lebrero de hoce 150 anos,
es considerado el üllimo román tico del periodo porllris10. Compuso el vals Capricho, lo ópe ra Arzlmbo, el conc,erio poro piona y orquesto

11 al 16

febrero 2014

1

flama

1 7

Üc°"

�EXHUMANDO LETRAS
■ GRACIELA SALAZAR REYNA

■ NÉRVINSON MACHADO

Amarte es esto:
una palabra que está por decir
Juan Ge lman

Negándose sin destruir
su levantado irrealidad /el peso
de lo vivido teje
el amor/ habitado por
lo que no ha de ser /la instintiva
pasión asustado por el
día siguiente /los pedazos
del velo de ido y vuelto /lo memoria
que se convive como perro y gato/
apenas aproximación
suelo movido por el lloro
y la divagación /¿dónde estamos?/
¿en qué infierno posado o por posar?
¿en qué espanto? ¿en qué amor?

Voló enero que apenas estrenamos y con él alzaron vuelo escritores que uno,
iluso, quiere seguir viéndoles abonar por más tiempo vida y poesía; sobre
todo, cuando aprovisionan tanto a la inteligencia y al espíritu de la humanidad.
Habíamos seleccionado ya el fragmento de "Incompletamente" que leemos
aquí, de Juan Gelmon (1930-2014), cuando tuvimos noticio de que nuestro
José Emilio Pocheco (1939-2014) se iba, también -"Morí antes de darme
cuento"-, muy cerco uno de otro. Ambos, pluma en mono, hosto su último
lúcido instante, paro fortuna nuestro.
La vida, en su carril casi inadvertido por la prisa, continúa; de no ser así,
ni siquiera volveríamos el rostro a mirar la obra de los irremplazables como
Gelman, Pacheco u otros creadores que hacen aquilatar el sentido de finitud,
recordar el acompañamiento, de vida y muerte; sin embargo, enamorados
y comprometidos en el hacer de sus días. Pues como escribió Pacheco, a
propósito de su amigo: "Lo sorprendente es la alegría y el humor que hoy
en tontos poemas de Gelmon, uno manero de enfrentarse o los desastres
históricos de nuestros países y del mundo entero" (Travesío de Juan Gelmon,
Proceso, 26/01/2014).
¿Estarán allí los respuestos que se nos escapan? ¿Por qué no humor y
alegría, contra el desastre, individual o colectivo? Quizá debomos reaprender,
asirnos o nuevos recursos poro proteger, al menos, lo solud mentol; porque
llueven los envestidos o diario: reformas estructurales, económicos y sociales
donde no se consulto o lo ciudadanía; aumentos en cadena o los servicios
básicos y productos que se vuelven casi inalcanzables para las mayarías; la
sensación de no tener, de verdad, una vida tranquila de ciudadanos comunes
que van y vienen, suben o descienden del transporte público sin la novedad
de un asalto; falta de atención real a casos no resueltos de violencia contra
los mujeres, desaparecidos, indígenas y migrontes: inseguridad, en pocas
palabras.
Por si fuero poco, lo SEP reporta que más de un millón de chovos dejaron
sus estudios de secundario y preparatoria, el año posado; lo OCDE que México
- entre los países que la integran- tiene primer sitio en deserción universitaria.
Temas centrales viejos que repercuten más o menos en los habitantes de este
país; el chantli, de nuestros antepasados nahuas, el pueblo donde se vive.
Patrio, o saber de muchos, dejó de significar hace tiempo - lo apunto bien Felipe
Gorrida 1-, himnos guerreros o atronar de armas en campos ensangrentados;
no obstante, haya quienes insisten en hacernos creer lo contrario. De ahí "Alta
traición" de José Emilio Pacheco, escrita en 1970: "No amo mi patria. (... ) /
Pero aunque suene mal /daría la vida /por diez lugares suyos, /cierta gente,
/puertos, bosques de pinos, (... ) /varias figuras de su historia, /montañas / -y
tres o cuatro ríos". ¿Y, nosotros, tú y yo o qué grado ... ?
En sus voces nos hollamos, herederos lectores, universos con la posibilidad
de crecer y multiplicar nuestro fuerzo creadora sin distinción de ámbito u
oficio; inclusive en el amor, como hacen Gelman y Pocheco, cuyo "desconsuelo
activo piensa ...", además de sentir. El arte en general y en particular la
poesía se vinculan, estrechamente, a las contradicciones que tocan sentidos
e inteligencia. Y, o veces ..., escribe Morco Fonz, "sobrevivir nos cuesta toda lo
vida". ¿Por qué no apostar al amor para fortalecernos universitarios hombres,
mujeres, ciudadanos en este país y el mundo?, completar palabras y acciones
que nos configuran; aunque "cado pérdida", como sugiere Gelmon, implique el
pago del vivir; es recurrente, "el peso de lo vivido teje el amor".

IS2]
18

1 al 15 de diciembre de 2013

La fila india
Antonio Ortuño; Océano; 2013; 228 pp.
Un México duro, que pretende callar una terrible realidad el maltrato y extorsión a migrantes centroamericanos que
intentan llegar a Estados Unidos- no sólo se desprende de
nuestras calles, sino también de las páginas de la última novela de Antonio Ortuño (Zapopan, 1976): La fila india.
La Bestia, llamado así por los migrantes, es el ferrocarril
que sirve de transporte para la desgracia; es, sin duda, de
una tendencia quimérica que lleva en su lomo a personas
como carne para una maquinaria dispuesta a consumirlos.
La acción da inicio cuando una matanza tiene lugar en un alberge de migrantes, cerca de donde pasa el tren en la ciudad
de Santa Rita -trasunto de muchas ciudades mexicanas-, y
el gobierno decide enviar una trabajadora social, quien llega
acompañada de su hija, a brindar apoyo a las víctimas. La
matanza ha sido realizada por un grupo criminal, en contubernio con autoridades locales corrompidas. Por lo cual, se
establece una relación entre la trabajadora social (La Negra)
con una de las sobrevivientes de origen salvadoreña (Yein),
lo que servirá para evidenciar, tamb ién, el motor y el combustible de la migración latinoamericana: la pobreza y la violencia.
Yein, quien tiene entre cejas llevar a cabo una venganza
de proporción inverosímil después de la masacre, donde ha
perdido a su esposo, ha sido también víctima del chantaje, la
violación y la persecución. Mientras que la Negra, al decidirse no viajar a Disney con su hija por trabajar en Santa Rita,
mantiene una relación complicada con el padre de la niña quien es otro de los personajes principales-, y se ve envuelta
en un juego sexual con el vocero de prensa de la institución
donde acaba de llegar. Ambos mundos, sellado por un pacto
femenino implícito, se irán entremezclando, hasta llegar a los
oídos de un periodista que intenta sacar la historia a flote:
Luna.
Por otro lado, el padre de la niña da pie a una relación de
sometimiento y sexo con una migrante que se presenta a su
casa en busca de trabajo. Todo esto irá cambiando los papeles: de victimario a víctima. Dejando claro que no existe
ningún lugar sagrado.
La fila india es una multiplicidad de voces y técnicas que
van descubriendo un mundo corrupto y violento en medio de
la apatía social. Así, las desapariciones forzosas, las fosas
comunes y la capacidad de un autor para generar un clima
de tensión constante, que se desarrolla por medio de la crónica policial, el monólogo interior y el periodismo logra abrir
la cortina al debate sobre lo que está pasando en México. Lo
que genera una narración rápida, digerible y con visos de
manual de criminalística, por momentos.
Así, acontecimientos reales se entremezclan con la ficción,
algo que Ortuño ha usado en otros libros -como Ánima, donde el caso de Cassez sale a relucir- le permite colocar un
personaje extra en su obra: la realidad.

IS2]

gracielasreyna@hotmoil.com

8

1 flama 1 1 al

15 · febrero · 2014

1

ltteratura

nervinson@gmoil.com

�CULTURA

Durante el semestre agosto-diciembre
2013, la UANL y el MARCO crearon una
vinculación que dio como resultado la
primera exposición de alumnos de la
Facultad de Arquitectura.

Sara Viviana
Vázquez López

Diseño inmobiliario universitario
presente en MARCO
“Este programa puede trasladarse a cualquier asignatura que
puede ser teórica o práctica. Es el
inicio. Ya sembramos esta semilla
y la UANL va a conocer qué es lo
que están haciendo sus alumnos”.
Saenz Belmonte declaró que una
sensación de sana competencia
embargó a los alumnos, una vez
que éstos conocieron los alcances

Fotos / Pablo Cuéllar Zárate

algunas obras individuales y en
equipo”, indicó Saenz Belmonte.
Este convenio entre MARCO y
otras universidades ya existía, así
que Saenz Belmonte gestionó la
vinculación e inició el programa
enlace con la Facultad de Arquitectura en la carrera de Diseño
Industrial con la asignatura de Arte
Mobiliario.

Rubén
Alejandro
Barragán

del proyecto. Al darse a conocer
que sus piezas estarían expuestas
en el recibidor de tan distinguido
edificio, los obligó a experimentar
con algunas adecuaciones técnicas. Esto primero por el lado de la
forma, y en cuanto al contenido,
los participantes vincularon su
arte hacia las obras de los artistas
participantes de la exposición
Ruta mística.
“Cuando el profesor se compromete de querer hacer un enlace
entre el arte y la Universidad, los
alumnos agregan un nuevo valor
significativo de querer más, de
ser mejores. Llevan unas competencias adquiridas no sólo para su
carrera, sino para otros aspectos
de la vida”, indicó Saenz Belmonte.

GUILLERMO JARAMILLO

L

a UANL y el Museo de Arte
Contemporáneo (MARCO) crearon un vínculo
entre ambas instituciones
durante el semestre agosto-diciembre, y dio como resultado una
exposición integrada por alumnos
de Diseño Inmobiliario de la
Facultad de Arquitectura.
Esta vinculación se dio bajo la
coordinación de la maestra Laura
Saenz Belmonte, e involucró la participación de siete grupos de la
Unidad de Aprendizaje de 4to. semestre de Diseño Inmobiliario,
quienes desarrollaron 64 proyectos basados en la obra Ruta mística, la cual comprendía 10 artistas
con obras basadas en cuatro ejes
temáticos: La Muerte, Mitos, Ritos,
Cosmovisión.
La exposición se realizó el 2 de
diciembre de 2013 en el lobby del
museo MARCO, donde 16 de las
64 obras se exhibieron al público
durante tres días.
“La preselección se basó mucho
en el mueble que el alumno plasmó y en el discurso que tiene que
ver con el concepto, cómo relacionó el arte, el diseño, la técnica.
De los 100 participantes realizaron

Samantha Alejandra Garibay Llanas
y Karla Lizbeth Pedraza Pacheco

Eunice Padilla
Tristán

1 al 15 de febrero de 2014

15

�Juan Vidal Medina se alzó como
el ganador del Premio Nacional

CULTURA

de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2013.

Premian sus
definiciones

LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ

E

l jurado destacó tu trabajo desde
la narrativa para influir en la
acción escénica, ¿qué cuenta
Las definiciones de Gregorio?
Es una obra sobre el fracaso de un filósofo
de cuarenta y tantos años. La historia es
narrada por un coro de actores que interrumpen a cada momento la acción dramática para opinar sobre ella. El coro comenta y representa la historia pero también
se distancia de ella para presentarnos sus
contradicciones. Se nos dice que Gregorio
intenta definirse a partir de múltiples fracasos y de varias decisiones que ha tomado
en su vida. Ha fracasado en el amor y en el
terreno profesional. No puede ejercer la
filosofía, ya que el medio en que se desenvuelve es hostil al trabajo intelectual y está
rodeado de envidias y enemigos. Destacaré
que la obra se desenvuelve en Monterrey,
aunque no se nombra y pudiera ser cualquier otra ciudad.
¿Cuán complejo se vuelve un drama
emprendido desde la figura del antihéroe?
La obra trabaja con las ideas de la teoría de
la complejidad planteadas por el filósofo
francés Edgar Morin en su libro: Introducción al pensamiento complejo; pero
también con la figura del héroe griego
Ulises en la Odisea, en sus aventuras y
desventuras para volver a Ítaca al lado de
su mujer. La figura del antihéroe viene al
adoptar una mirada contemporánea sobre
cualquier mito antiguo. El hombre común que se
atreve a reflexionar sobre su vida y sus fracasos no
puede ser un héroe, ya que no cuenta más que con
sus propias fuerzas para enfrentarse a las adversidades de la vida; en el mejor de los casos se convierte en un sabio que aplica la máxima: “conócete a
ti mismo”, pero no en un héroe.
Los héroes ya no existen. Los últimos héroes
que tuvimos en México fueron institucionalizados
y convertidos en estampitas; se les ha negado su
complejidad para reducirlos a meros datos históricos convenientes al sistema político imperante.
Por otra parte, sigue siendo importante reflexionar sobre la figura del héroe o del mito,
incluso desde su lado opuesto: el antihéroe o la
crítica a la razón mítica, para devolver al hombre
contemporáneo una lectura sobre sus sueños y
sus mitos; es decir, para hacer posible todavía la
ficción en este siglo.

16

1 al 15 de febrero de 2014

Foto / Pablo Cuéllar Zárate

“Los héroes ya no
existen”: Vidal Medina
GUILLERMO JARAMILLO

C

¿Qué representa haber ganado el Premio Nacional
de Dramaturgia “Emilio Carballido” UANL 2013?
Fue una gran sorpresa, es una satisfacción personal
que comparto con mi familia y amigos más cercanos.
Estoy muy agradecido con este reconocimiento,
representa un impulso para seguir escribiendo, como
lo he venido haciendo desde hace 13 o 14 años; y
sobre todo es un escaparate muy importante para
mi carrera, para que mis obras sean leídas y montadas
en otras partes del país, eso espero. Aunque debo
confesar que me gusta dirigir mis propias obras; sin
embargo, no siempre es posible. El premio se lo
dedico a mi familia: a mi hermana Gaby, que falleció
hace cuatro años y con quien me hubiera gustado
compartir esta alegría; a mis papás, que me han apoyado desde que tomé la decisión de dedicarme al
teatro; y por último, pero no menos importante, le
dedico este premio a mi hijo, Renato, para quien
quiero ser un ejemplo de perseverancia, dedicación
y amor por lo que uno hace.

onsiderada por el jurado
como una obra dramática
con una estructura novedosa, Las definiciones de Gregorio
de Juan Vidal Medina obtuvo el
Premio Nacional de Dramaturgia
“Emilio Carballido” UANL 2013.
El jurado, que estuvo integrado
por el primer actor y dramaturgo
Rubén González, la investigadora
Elvira Popova, y el dramaturgo Hernando Garza señalaron la importancia impresa en los elementos irónicos y diferentes con los que
trabajó el autor.
Popova indicó que el tratamiento
del sentido del humor la motivó a
otorgarle el primer lugar. Además,
incluyó al texto dentro de la dramaturgia mexicana contemporánea, ya que el autor trabajó con la
narración dentro de la acción escénica. La investigadora resaltó la
presencia de una figura kafkiana en
el personaje principal, pues nos
encontramos con un antihéroe, un
hombre pequeño y frustrado con su
relación matrimonial y laboral.
Para González Garza, el texto es
enriquecedor en la medida que
incluye cuestiones filosóficas e
históricas, todo esto bien narrado.
Hernando Garza resaltó la polifonía del texto y su contemporaneidad, porque el autor no refleja
una ubicación y un tiempo exacto.
Asimismo, subrayó la perspectiva
abierta y libre para quien decida
montar la obra.
La premiación se realizará el mes
de marzo, donde se le entregará a
Vidal Medina una retribución económica de 75 mil pesos y la publicación de su ejemplar.
Sin ser un dramaturgo nuevo, el
galardonado se destaca por haber
recibido el Premio Nuevo León de
Literatura en 2001, por su obra Garap; las publicaciones Galimatías y
Milagro de la UANL; Mi vieja encerrada en el armario, de la editorial
Anónimo Dramas; y la puesta en
escena Exposición de una larva, en
la que fungió como director y actor.

�Presentan obra de Pedro de Alba en
su

San Juan de los Lagos

En la fecha y sitio de su
nacimiento, el Colegio de
Cronistas de San Juan de
los Lagos, del estado de
Jalisco, se congratuló en
presentar el libro Un viaje
al pasado con el Dr.
Pedro de Alba, editado
por la Universidad
Autónoma de Nuevo
León.

Los comentarios estuvieron a
cargo del autor, de representantes del Instituto Zacatecano de
Cultura “Ramón López Velarde”,
del Colegio de Cronistas de San
Juan, de la Universidad Autónoma
de San Juan y de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Inmersos en el legado que heredó para las próximas generaciones, cronistas e historiadores
hicieron un recuento de la trayectoria del personaje y una breve
semblanza de la región natal de
De Alba.

“Es tiempo de reconocer al
doctor Pedro de Alba como un
selecto autor mexicano. Es tiempo
de que sus obras, de difícil
adquisición en la actualidad, sean

JUAN PABLO CASTRO

E

nmarcando la necesidad
de posicionar al Dr. Pedro
de Alba como ícono importante, recreando aspectos
significativos en torno al personaje y abordando la trascendencia
que representa para la ciudad de
San Juan de los Lagos, Jalisco, y la
propia UANL, se presentó el libro
realizado por el profesor Sebastián Preciado Rodríguez.
El 17 de diciembre, aniversario
126 del natalicio del primer rector
de la UANL, el Colegio de Cronistas de San Juan de los Lagos
promovió el evento en el auditorio
de la Catedral Basílica de Nuestra
Señora de San Juan.

Fotos / Jacob Rodríguez

80 historias de mérito
La Universidad Autónoma de Nuevo
León editó el libro Una huella permanente, publicación que contiene
historias de vida de 80 Profesores
Eméritos con más de tres décadas de
servicio docente a la Institución.
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

E

n un emotivo evento, convivieron dos
generaciones de universitarios: los
Profesores Eméritos de la UANL y sus
estudiantes, herederos de las experiencias,
motivaciones y pasiones de quienes han
dedicado más de 30 años a la docencia en la
Máxima Casa de Estudios.
Este ejercicio se concretó durante la presentación del libro Una huella permanente,
antología de anécdotas e historias presentadas
el 10 de diciembre en la Biblioteca Universitaria
“Raúl Rangel Frías”, donde se develó una
galería fotográfica de los homenajeados.
“Ustedes representan a todos los docentes
de la Máxima Casa de Estudios; hoy vivimos
un proceso importante de cambio, pero gracias

Foto / José Luis Macías Nicanor

a sus asesorías podemos continuar en esta
vocación nuestra que es la educación”, refirió
el Rector Jesús Ancer Rodríguez.
El libro, coordinado por la Dirección de
Publicaciones con la asesoría histórica del
Centro de Documentación y Archivo Histórico
de la UANL, reúne entrevistas a 83 Profesores
Eméritos de 113 que se tiene registro (30 son
finados); y todos ellos comparten sus viven-

reeditadas, para que las nuevas
generaciones disfruten con el
razonamiento de un pensador y la
lectura de una amena narrativa”,
manifestó el maestro José de Jesús
Martín Flores, del Colegio de
Cronistas.
“El libro da cuenta de los pormenores de ese señorío, y qué
mejor marco para esta presentación que el pueblo natal de don
Pedro, su fecha de nacimiento y
un auditorio ubicado a unos
cuantos pasos del edificio donde
recibió su instrucción primaria, y
del santuario al que sirvió como
monaguillo”, agregó.
Veremundo Carrillo Trujillo, de
la Universidad Autónoma de
Zacatecas, comentó que se trata
de una obra integral. “Sólo espero
que esta ciudad, meta de peregrinaciones religiosas, esté también
orgullosa de uno de sus mejores
hijos, y que sepan dar razón de él
a los visitantes”.
Al evento acudieron además, el
historiador Meynardo Vázquez
Esquivel de la UANL; así como
familiares y descendientes del
homenajeado. La obra fue editada
por la UANL en coordinación con
la Secretaría de Extensión y Cultura, y el Centro de Documentación y Archivo Histórico de la
UANL.

cias, su pasión por la Universidad, el amor a la
camiseta y la satisfacción de formar a generaciones de alumnos.
“Todos son historias vivientes que representa
la verdad de la Universidad y queremos
compartir su experiencia con los jóvenes, por
eso propondré al Consejo Universitario crear
la Cátedra Profesor Emérito”, dijo el Rector.
Para la presentación, cada profesor distinguido se hizo acompañar de un estudiante a
fin de sostener un diálogo y enriquecer su
relación.
“La generosidad de compartir lo que saben
es la raíz de su grandeza, nosotros somos su
legado, su herencia, el fruto de sus esfuerzos;
en este libro podemos ver que han sido ustedes quienes nos han ayudado a despegar; sé
que ustedes maestros Eméritos, han cumplido
su propósito de vida, con profunda sinceridad
les hago mi reconocimiento más alto, padres
de vida intelectual”, pronunció Andrea Montemayor Garza, Consejera Alumna de la Facultad
de Filosofía y Letras.
El Rector Ancer Rodríguez entregó reconocimiento a tres de ellos: a la doctora María Ana
Garza Barrientos, primera mujer en recibir esta
distinción; al doctor José Mario Gutiérrez Garza,
quien es el de mayor antigüedad con este
nombramiento; y al ingeniero José Manuel
López González, con una trayectoria de 64 años
como docente y en activo.

1 al 15 de febrero de 2014

17

�El 15 de enero Emilio Machuca Vega, estudiante de
segundo semestre de la Licenciatura en Historia en la

CULTURA

Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, fue nombrado
Cronista Oficial de la Ciudad de General Escobedo.

A sus 18 años es
cronista de Escobedo

LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ

D

esde niño le gustaba encontrar
historia en los libros y preguntarle a la gente del pueblo
por sus nostalgias. Sus padres,
Eduardo y Magdalena, le regalaban en cumpleaños y navidades los libros
por los que el niño mostraba interés, y así
ayudaron a la conformación de un historiador
nato.
“Empecé con un libro de Historia de Nuevo
León en tercero de primaria, y desde ahí me
empecé a adentrar más en este mundo tan
vasto de la historia; ya en la secundaria me
decidí de manera definitiva estudiar esta
carrera”, cuenta Emilio Machuca Vega,
egresado de la Preparatoria 7 (Unidad Puentes)
y estudiante de segundo semestre de la

18

1 al 15 de febrero de 2014

Licenciatura en Historia, en la Facultad de
Filosofía y Letras de la UANL.
Amante de la historia universal y la de
México, admite que su mayor interés es la
historia regional. “Me gusta la historia de
nuestros pueblos, la historia más nostálgica,
romántica, lo que se conoce como crónica
histórica”.

¿Cómo te adentraste en la
historia del municipio de
Escobedo, N.L?
Tenía 8 años cuando comenzaron los festejos por
el 400 aniversario del municipio de Escobedo, y fui
al Museo de Historia Municipal que estaba recién
inaugurado; me pareció
muy interesante y quise
aprender más del municipio. Entonces fui al archivo histórico que estaba ahí
a unas casas, una construcción de sillar muy grande
que actualmente existe, y
me encontré con el profesor Juan Ramón Garza Guajardo; empecé a hacerle
preguntas y él me regaló
muchos libros de historia municipal, que ya los
leí todos. Y así fue como me adentré en este
ámbito. Después quise investigar sobre un
periodo histórico del municipio que era poco
investigado, entre 1789 y 1868; y con la
asesoría del profesor Garza Guajardo fui a los
archivos del Congreso del Estado de Nuevo
León y de Monterrey.
¿Y qué encontraste en tu investigación sobre
este período?
De estos años data la construcción más antigua
del pueblo, la iglesia de San Nicolás de Bari,
construida en 1826. Lo interesante es que
generalmente las iglesias de un pueblo están
a una calle de por medio de la plaza principal,
pero aquí cuando se iban a trazar las calles de
la recién creada Villa de Escobedo en 1868,
dos vecinos, Serapio Ayala y Ricardo Ramírez,
dicen ser los legítimos dueños de esa manzana
y se oponen a que sea trazada una calle entre
la iglesia y la plaza. Es por eso que en la
actualidad la iglesia está dentro de la plaza
principal; fue ampliada dos veces, una en 1939,
y en 1981 se le agregan dos naves laterales,
pero aún conserva su fachada original de sillar.
También descubrí cosas muy interesantes
sobre la intervención francesa, cómo la vivió el
municipio, que en aquel tiempo era una
hacienda que no superaba los mil habitantes,
pero allí se desarrollaron combates; y también
se vivió la intervención americana, aportando
materiales para la fortificación de la ciudad de
Monterrey antes de la batalla de 1846. En ese

�Fotos / Pablo Cuéllar Zárate

“He tratado de demostrar que puedo conocer esta historia, hacerla mía y
difundirla. A pesar de mi edad, ya estoy en los archivos históricos tratando de
rescatar hechos y he entrevistado a mucha gente del pueblo”.
tiempo Escobedo estaba casi aislado; no
podías salir más que por un camino de
terracería que llamaban El Cadillal, muy
peligroso porque había muchos bandoleros.
Durante tres siglos estuvo aislado, hasta hace
como 40 años se acopló al área metropolitana.
¿Cuál era la actividad económica, de qué se
sostenían?
Era principalmente la ganadería, desde que
se fundó su potencial fue ganadero, pero
también la agricultura.Y yo revisé en unas listas
que había de oficios, también había un
carpintero y todos los demás eran agricultoresganaderos.
¿Qué personaje te ha llamado la atención en
tus búsquedas?
Un personaje interesante es la profesora María
E. Villarreal Cavazos, este año es el 110
aniversario de su natalicio y el próximo año es
el 25 aniversario luctuoso. Me llamó la atención
porque a todas las personas del pueblo a
quienes pregunto, todos responden: “ella es
el personaje más ilustre que este pueblo ha
dado”. Vivió en el siglo pasado, nació en 1904,
murió en 1990, era maestra, ejerció la docencia
unos 30 años, pero también jugó un papel muy
importante en el crecimiento del municipio,
pues luchó para introducir el agua
potable, para construir la primera
escuela secundaria, para ampliar el
panteón, la iglesia principal, fue
regidora, tesorera del municipio.
También en una visita que hizo el
Presidente Adolfo López Mateos a
Nuevo León, fue con una comitiva y
detuvo el camión para pedirle que introdujeran el agua potable, hecho que se
logró en la década de los sesenta. Es un
personaje del que lamentablemente no
se conoce mucho.

¿Qué planeas hacer con toda esta información
para que los jóvenes y adultos conozcan estas
historias?
Me gustaría mucho escribir libros, todos los
que pueda. Pero también me gustaría dar
cátedra, ya sea en la preparatoria o en la
universidad; y por supuesto, dar conferencias,
escribir artículos.
¿Qué representa ahora ser oficialmente
cronista del municipio?
Antes yo hacía esta misma labor de crónica
histórica, tratar de difundir lo que sabía, pero
desde el día 15 de enero de 2014 en que fui
nombrado como cronista oficial, hay un compromiso con el pueblo, más que con las autoridades con el pueblo mismo, porque el municipio ha crecido mucho: Hace un siglo tenía mil
habitantes, ahora tiene 300 mil y cada día se
van agregando más gentes que no saben del
municipio ni su historia. Alguna gente me dice
¿qué investigas si Escobedo es nuevo? y les
digo, bueno, los fraccionamientos son nuevos,
pero Escobedo tiene cuatro siglos. Es un reto,
cada día se agregan más pobladores y desconocen por completo su historia, sus tradiciones, costumbres, leyendas.

Este sí es un reto: dar a conocer a todos esos
nuevos habitantes sobre la historia del pasado
de esta ciudad.
Y aparte de visitar archivos y leer libros de
historia, ¿qué otras actividades disfrutas?
Pues como todo joven me gusta salir con
amigos, salir a caminar, ir al cine, pero pues a
ello le sumo estas actividades que también me
apasionan. No me imagino sin investigar en los
archivos, sin ir a entrevistar a gente del pueblo
que me puede pasar información, redactar
crónicas; casi todos los días procuro escribir
algo del pueblo, de algún personaje, alguna
construcción, lo que sea.
Desde el 2012 tengo una página en Facebook que se llama “Historia y Crónica de General Escobedo”, subo fotos antiguas con una
pequeña crónica a un lado. Alguna gente del
pueblo me ha pasado fotografías de cuando
estaban en escuelas, del kiosco.
Muchos me ven con desconfianza, porque
generalmente los cronistas tienen 70 años y
dicen que tengo sólo 18 años, ¿qué experiencia puedo tener si no he vivido relativamente nada?, pero he tratado de demostrar
que puedo conocer esta historia, hacerla mía y
difundirla. A pesar de mi edad, ya estoy en los
archivos históricos tratando de rescatar
hechos y he entrevistado a mucha gente del
pueblo que me trasmite información. Así creo
demostrar con hechos, escritos, crónicas,
conferencias, artículos que un joven –no sólo
yo sino todos los que se quieran sumar a la
crónica histórica– también puede desempeñarse como cronista de una ciudad.
En su página de Facebook “Historia y Crónica de
General Escobedo”, Emilio Machuca publica fotos y
perfiles, como este de la construcción, en 1925, de la
carretera a Laredo, primera vialidad que unió a la
Ciudad de México con la frontera norte del país.

1 al 15 de febrero de 2014

19

�Luego de 70 años de actividad, la revista Armas y Letras está
celebrando su aniversario, y el Colegio Civil Centro Cultural
Universitario fue el sitio propicio para la celebración, que además
contó con la inauguración de la exposición “Museo de papel:
Armas y Letras y las artes visuales (2004-2013)”.

CULTURA

Alfonso Rangel Guerra recibe el
reconocimiento de manos del
Rector Jesús Ancer

Víctor Barrera y
Jessica Nieto

Fotos / Pablo Cuéllar Zárate

Que continúe el discurso sobre las

armas y las letras
E
GUILLERMO JARAMILLO

n Nuevo León existe un número respetable de publicaciones literarias y
humanistas; sin embargo, al paso del tiempo, Armas
y Letras podría considerarse la
publicación más antigua en el
Estado, y tal vez una de las más
longevas del país. A 70 años de
su conformación, la UANL festejó
el pasado 30 de enero este aniversario con bombo y platillo.
El Rector Jesús Ancer Rodríguez presidió la ceremonia
acompañado por el Secretario de
Extensión y Cultura, Rogelio
Villarreal Elizondo; el Director de
Publicaciones, Celso José Garza
Acuña, y el Director de Armas y
Letras, Miguel Covarrubias.
Armas y Letras nació el 30 de
enero de 1944. Su fundador y primer director, Raúl Rangel Frías,
describió que el objetivo de la
revista era “preparar una acción
histórica y a la vez cultural”. Para
1958, el boletín se convirtió en
revista, incluyendo entre sus
páginas ensayos sobre filosofía,

20

Miguel Covarrubias, actual Director
Editorial de Armas y Letras

literatura, historia, arte, política,
además de creación literaria.
El Rector Jesús Ancer Rodríguez mencionó que la publicación
universitaria representa un emblema para la UANL, y ésta debe
servir como base para seguir
difundiendo la cultura a la comunidad y así estar presente en
los cambios sociales.
“La Universidad Autónoma de
Nuevo León nace en su origen
como una institución de cultura
superior y tiene que hacer lo que
le toca: cultura, para difundirla,
presentarla, prepararla y que

1 al 15 de febrero de 2014

tenga esa comunicación e impacto social”, señaló el Ejecutivo
universitario.
Miguel Covarrubias, actual
Director Editorial de Armas y
Letras señaló que esta revista
nace cuando la Universidad se
restaura, luego del periodo de
suspensión. Al retorno de la Institución, el director de Acción
Social Universitaria, Raúl Rangel
Frías, crea lo que en un principio
fue un boletín.
“Creo que es de aplaudirse el
milagro de que siga apareciendo
una revista como esta. Llegamos
a los 70 años cuando la UANL
acaba de festejar sus 80 años. Y
creo que ha sido para bien en el
transcurso del tiempo. El boletín
se convierte en revista por un
desarrollo lógico; así como la
Universidad se desarrolla le
sucede lo mismo a la revista”.
El nombre de la revista, Armas
y Letras, viene de aquel discurso,
precisamente, el “Discurso
sobre las armas y las letras” de
Miguel de Cervantes, quien se
jactaba no de las obras que
había escrito, sino de haber sido
partícipe de la mayor batalla

que se hubiera dado alguna vez
en el mundo.
“Un hombre que combinaba las
dos cosas, el empleo de las armas
y el de la pluma, tenía que hablar
en pro no de las armas, no de las
letras, sino de la conjunción de
ambas. Rangel Frías hace su parte
y nos deja bien establecido en
ese primer número, que las armas
y las letras le son consustanciales
al hombre y, por ende, a su educación y futuro”.
La celebración contó con el
reconocimiento a 23 directores y
editores de la revista cultural a lo
largo de su historia.
Nuevas armas, nuevas letras
Tal vez una de las características
que hacen de Armas y Letras una
revista plural y con diversas
sonoridades, sea la interacción
de diversas generaciones en su
interior. Este es el caso de Jessica
Nieto quien, como editora de la
publicación, sitúa sus inicios
cuando Víctor Barrera Enderle
era Director Editorial.
Con apenas 23 años de edad,
Nieto fue invitada por Barrera
Enderle y el Director de Publicaciones de la UANL, José Garza,

�a formar parte de esta empresa
cultural.
“En particular, en mi trabajo el
hacer equipo con Víctor me hizo
conocer la escritura de autores
nacidos en los sesenta y setenta,
sobre todo, de distintas partes de
Latinoamérica, investigadores,
ensayistas, poetas, narradores,
dramaturgos, que tienen esta
peculiaridad de ser escritores
viajeros, como lo es el propio
Víctor. Esto se proyectó en la
revista y, a mí en particular, me
abrió el mundo, mi mundo
literario. Y como editora, eso me
hizo crecer”, señaló Nieto.
La egresada de la Facultad de
Filosofía y Letras de la UANL
indicó que una de las cualidades
de toda universidad es el humanismo. Y desde su trabajo editorial defiende no sólo el cultivo
del conocimiento, sino la integridad del ser humano.
Nieto considera que formar
parte de una publicación como
esta representa una gran responsabilidad, pues su trabajo consiste en continuar con lo hecho por
otros académicos, escritores,
humanistas; lo cual obliga a los
actuales miembros a mantener
viva la primera intención del fundador Rangel Frías.
Finalmente, indicó que su misión en una revista como esta
puede apoyar la creación de una
generación de ciudadanos más
informados y críticos.
“Lo más importante es que los
universitarios sepan que esta es
su revista de literatura, arte y cultura”, concluyó.
Adjunto al evento se llevó a
cabo la inauguración de la exposición “Museo de papel: Armas y
Letras y las artes visuales (20042013)”. En cuanto al tema de la
presencia física de la revista,
Covarrubias indicó estar muy
contento con la publicación tangible del material, sin descartar
los nuevos medios y tecnologías
para su reproducción.
“Seguimos adaptándonos al
paso del tiempo que nos toca
vivir. Los lectores se acercan por
ambas vías”.

◄

Espacio y tiempo. Felipe
Ehrenberg. 2013

MC9MS'nlVeS
YLl'l'RAS

r.

Limbo 0012.
Francisco Larios.
2005

►

K
Monstruos y letras.
Chuchocolate. 2014

Cuadernos de Wright. Rosario
Guajardo. 2008
Escenario urbano G 510. Vicente
Rojo. 1998

Reconocimiento a directores y editores
Raúl Rangel Frías (*), fundador y primer director de 1944 a
1950.
Fidencio de la Fuente (*), director de 1950 a 1957.
Juan Antonio Ayala (*), director de 1958-1961.
Hugo Padilla, al frente de Armas y Letras de 1961 a 1965.
José Ángel Rendón (*), jefe editorial de 1962 a 1965.
Héctor Javier Mora Salazar, jefe editorial de 1966 a 1969.
Alfonso Reyes Martínez, director en 1970 y coordinador
editorial de 2001 a 2003.
Salvador Pérez Chávez (*), director en 1971.
Héctor González y González, jefe editorial de 1974 a 1976.
Jorge Pedraza Salinas, director de 1976 a 1979.
Carmen Alardín, directora de 1996 a 2000.
Óscar Efraín Herrera, editor de 1996 a 2003.
Alfonso Rangel Guerra, director de 2001 a 2003.
Abelardo Cantú, secretario de redacción de 2001 a 2003.
Gabriel Contreras, director durante 2004.
Pablo García, editor de 2004 a 2006.
Carolina Olguín, editora de 2004 a 2006.
Víctor Barrera Enderle, director de 2004 a 2010.
Nohemí Zavala, coeditora desde 2012.
Verónica Rodríguez, diseñadora desde 2011.
Francisco Larios, coordinador de diseño desde 2005.
Jessica Nieto, editora desde 2006.
Miguel Covarrubias, director desde 2010.
(*) Personajes fallecidos.

◄

Antes de la presentación. Nora
Gómez. 2009

1 al 15 de febrero de 2014

21

�22

1 al 15 de diciembre de 2013

uego de un proceso de
investigación, el director
Jaime Lozano y la coreógrafa Deyanira Triana montaron
Tlatelolco, obra musical con un
solo actor, manteniendo presente
aquel suceso que manchó la
historia política mexicana en 1968.
Lozano y Triana explicaron el
motivo de esta obra, y señalaron
la importancia que la compañía
imprime en cuanto a la entrega de
obras con contenido. Contar el
suceso de la matanza del 2 de
octubre, busca crear en el
espectador una función más
consciente y crítica, y demostrar
que existen musicales que van
más allá del mero entretenimiento.

L

GUILLERMO JARAMILLO

¿Qué presenta la propuesta
coreográfica?
DT: En cuanto a la propuesta
coreográfica, me fue agradable
desarrollar un concepto que, con
la guía del director, fui creando.
Los bailarines eran los que
representaban los miedos, los
recuerdos, los hechos, las matanzas, personas, sentimientos, de
un modo abstracto y manejando
el simbolismo.
El formato de la obra tiene tres
piezas importantes en su estructura, que son el actor, los músicos
y los bailarines. Piezas que fueron
ensayadas por separado en un
inicio y que, acercándose la fecha
del estreno, se fueron ensamblando como un rompecabezas, realizando los ajustes necesarios, en
nuestro caso ajustarse al espacio,
pues varias coreografías están
diseñadas sobre andamios, lo cual
le da un elemento más de riesgo.
Pueden hablarme un poco de
la música compuesta por Jaime
Lozano
DT: La música es una fusión de
muy diversos géneros que van
del jazz, al pop, al rock, a la música
latina, el reggae, entre otros. Es
totalmente diferente a lo escuchado en otros musicales. Y es
interpretada en vivo por una
orquesta de ocho músicos. Los
arreglos musicales y orquestaciones fueron realizados por Jesús
Altamira y Jaime Lozano; y la dirección musical de Jesús Altamira.
Cabe señalar que, como parte de
los proyectos de la Compañía de
Teatro Musical de la UANL, es
aprovechar que nuestros musicales son originales y hacer la
producción discográfica de
nuestros espectáculos. El disco
de Tlatelolco estará disponible y
al acceso de la audiencia.
¿Se presentará en 2014?
JL: Tenemos muchos planes para
el año. Muchos musicales originales ya en proceso. Nuestro objetivo es hacer cuatro musicales y la
gente puede contactarnos y ver
nuestros programas por medio de
nuestras redes sociales. Estamos
tanto en Facebook como en Twitter
como Musicales UANL.
se nos viene a la mente son los
clásicos títulos de Broadway y
shows con mucha producción;
temáticas muchas veces ajenas a
nosotros. Lo que busca un servidor y esta compañía –que tengo
el honor de dirigir–, es llevar a
escena musicales con contenido,
con temáticas diferentes, donde
como sociedad podamos reconocernos en ellos y sentir cierta
identidad. Al contar esta historia
lo único que deseamos es que el
espectador pueda tener una función más consciente y crítica;
buscamos hacer musicales que
van más allá del mero entretenimiento.
¿Cómo es el formato de la
obra? Veo que sólo actúa un
actor; en este tipo de obras
musicales ¿es más sencillo o
más complicado este formato?
JL: Como te comentaba, es un
monólogo musical, un sólo actor
cuenta la historia en 60 minutos a
través de seis canciones. Es
complejo porque todo se centra
en este personaje. El actor debe
tener la preparación actoral y vocal
para llevar el peso de toda la obra.
Asimismo, para el público es algo
totalmente diferente a lo que están
acostumbrados.

Con un monólogo musical
en un acto, la Compañía
Musical de Teatro de la
UANL presentó en el Teatro
Universitario Tlatelolco,
obra basada en algunos
testimonios de sobrevivientes de aquella trágica
noche del 2 de octubre.

¿De qué trata la obra Tlatelolco?
JL: Tlatelolco es un monólogo
musical en un acto, basado libremente en testimonios de
diversas personas que sobrevivieron a aquella noche del 2 de
octubre de 1968. Es una especie
de musical/documental. Nos dimos a la tarea de hacer un proceso
de investigación para tratar de ser
lo más fieles al suceso. Escogí
diversos testimonios y con ellos
hice la dramaturgia adaptando
todos los testimonios a un solo
personaje que cuenta todo lo que
vivió esa noche, apoyado por
música, mapping con imágenes
reales de la matanza y un cuerpo
de danza que con imágenes nos
ayudan a contar la historia.
El título nos remite a un hecho
vergonzoso en la historia política de nuestro país ¿ustedes
como artistas desde qué perspectiva lo abordan?
JL: Creo que el trabajo de un artista
debe ser un reflejo de la sociedad
y el tiempo en donde vive. Muchas
veces cuando escuchamos el
término teatro musical/musicales/
comedia musical, lo primero que

la música de una noche

Tlatelolco,

CULTURA

g

Foto / Pablo Cuéllar Zárate

�Suplemento deportivo / Año 5 / Número 42

1 al 15 de febrero de 2014

ENBUSOA
DEL SUEÑO
OLÍMPICO

\

�2

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 - 15 de febrero de 2014

ZONA TIGRE

~

ºUANL TREPIDANTE CIERRE
OMA DE UEVO LEÓ ®

Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Lic. Lizbet García Rodríguez
Editora Responsable
José Juan Zapata Pacheco
Luis Salazar Pérez
Norberto Coronado
Guillermo Jaramillo
Juan Pablo Castro
Diana Alonso Palacios
Pablo Cuéllar Zárate
Jacob Rodríguez Velázquez
Redacción
Alejandro Derbez / Marisa Bustos
Diseño
Jesús Gerardo Dávila
Manuel González
Colaboradores
Zona T Zona Tigre, Año 5, Nº 42, 1 al 15 de
febrero de 2014. Fecha de publicación: 15 de
febrero de 2014. Suplemento deportivo quincenal
editado y publicado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León a través de la
Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de
la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl
Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta
principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P.
64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52
81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial
Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada
No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo
León, México. Fecha de terminación de
impresión: 15 de febrero de 2014, Tiraje: 10,
000 ejemplares. Distribuido por: Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la
Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey,
Nuevo León.

DE AÑO TIENE LA UANL
El 2013 marcó uno de los años más
gloriosos en la historia del deporte
de los Tigres; sus atletas colocaron
a México en la elite deportiva
mundial.

NORBERTO CORONADO

C

orral es Premio Nacional al
Deporte

El 1 de diciembre de 2013 quedará marcado para siempre en la historia deportiva de la
UANL, al recibir el gimnasta Daniel Corral Barrón
el Premio Nacional del Deporte de manos del
Presidente de México, Enrique Peña Nieto.
Corral Barrón ingresó a la Facultad de Organización Deportiva con la intención de prepararse
académicamente, pues está conciente que el
estudio será fundamental para su futuro dentro
y fuera del deporte. Corral colocó su nombre al
lado de otros ganadores de este premio, quienes

también forman parte de la UANL: Raúl
“Matemático” González (Caminata) en 1977, Luis
Rosendo “Chendo” Ramos (Ciclismo) 1983, y
Paola Longoria López (Raquetbol) en el 2010.

2013 el año de Paola

Originaria de San Luis Potosí, pero regia por
adopción, Paola Michell Longoria López se
consolidó como la número uno del Raquetbol
mundial, consiguiendo su título 27 de manera
invicta. Paola terminó el 2013 de manera
espectacular, al presentar en su alma máter el
torneo Paola Longoria Invitational, avalado por la
WPRO, que se celebró en Monterrey el 14 y 15 de
diciembre.
Paola recibió también la medalla al Mérito Cívico
por parte del gobierno de Nuevo León; además
del premio “Flama, vida y mujer” por parte de la
UANL, y se coronó en su torneo Paola Longoria
Invitational.

Acaparan Premios “Leones”

El Instituto del Deporte del estado de Nuevo León
entregó el 11 de diciembre los premios “Leones
2013” a lo más destacado del deporte de la
entidad. Destaca el Premio al Fomento y Desarrollo
del Deporte Estudiantil Público a la Preparatoria
9, encabezada por el Lic. Alejandro Villarreal; y el
Premio a la Mejor Asociación Olímpica a la
Asociación Regiomontana de Bádminton, que
preside el M.C. Marco Antonio Garrido.
Mención especial mereció el alumno de la
Preparatoria 7, Jesús Damián Oseguera Osorio, a
quien galardonaron como el mejor atleta
Paralímpico Juvenil; y además en el ámbito
académico fue reconocido por la UANL por su
participación con los “Pieles Rojas” en la RoboCup
2013.

Son “Orgullosos Tigres”
Daniel Corral con Enrique Peña Nieto

Número de reserva de derechos al uso exclusivo
del título Zona T Zona Tigre otorgada por el
Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto
de 2010. Número de certificado de licitud de
título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de
noviembre de 2010, concedido ante la Comisión
Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN
en trámite. Registro de marca ante el Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121.
Las opiniones y contenidos expresados en los
artículos son responsabilidad exclusiva de los
autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en
cualquier forma o medio, del contenido editorial
de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2014
vidauniversitaria@uanl.mx

Paola Longoria coronó uno de sus mejores años

Con un nudo en la garganta la lanzadora de bala
Laura Pulido (posgrado FIME), el karateca

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 - 15 de febrero de 2014

3

Fátima Villavicencio, Homero Morales y Laura Pulido terminan su elegibilidad deportiva.

Damián Oseguera Osorio
Homero Morales (posgrado FIME) y la
voleibolista Fátima Villavicencio (posgrado
Químicas), recibieron el Premio Orgullosos
Tigres 2013 dentro de la ceremonia de
premiación a los mejores del deporte de la
UANL en el 2013, que se entrega a los
estudiantes que terminan su elegibilidad
deportiva para representar a Tigres en la
Universiada Nacional. Morales consiguió 18
medallas de oro en varias categorías en las que
participó desde el 2006 al 2013; Pulido fue
campeona nacional del 2006 al 2012; y
Vllavicencio consiguió el bicampeonato
nacional en 2007 y 2008.
Además, en la ceremonia se reconoció a los
atletas por sus logros internacionales: Karina
Alanís (FOD) Canotaje: 3º Mundial Sub 23 / 8º
Mundial Élite; Maricela Montemayor (FOD)
Canotaje: 3º Mundial Sub 23 / 8º Mundial Élite;
Sofía Arreola (FOD) Ciclismo: 2º Puntos, 2º
Scratch / Mundial Élite; Daniela Díaz (FACPYA)
Clavados: 3º 10 m Universiada Mundial; Miriam

Daniela Díaz, Miriam Castillo y Juan J. Sifuentes obtuvieron logros internacionales.
Castillo (FOD) Futbol: 2º Universiada Mundial;
Daniel Corral (FOD) Gimnasia-Arzones: 2º
Mundial Élite / 2º Universiada Mundial; Jennifer
Cantú (FIME) Pesas: 2º, 3º, 3º Mundiales
Juveniles; Paola Longoria (Políticas) Raquetbol:
No. 1 de Liga Pro de EU; y Juan J. Sifuentes
(Preparatoria 3) Taekwondo: 3º Formas Mundial
Sub 17.

Obtienen la “Excelencia Deportiva”

Universitarios acreedoras al premio “Leones”

La ceremonia cerró con el Premio a la Excelencia
Deportiva que obtuvo la Preparatoria 16 a
cargo de la Ing. Sandra del Río y de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica con su
Director el Ing. Esteban Báez Villarreal.
De esta manera la UANL cerró uno de los
mejores años en materia deportiva; pero abre
otro con la agenda llena de eventos, donde los
felinos tendrán un nuevo rugido con las
eliminatorias a la Universiada Nacional 2014,
los Juegos Centroamericanos y del Caribe, y
los Juegos Olímpicos de la Juventud. Así que:
¡a rugir Tigres!

�4

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 - 15 de febrero de 2014

1 FUTBOL AMERICANO

LISTA LA INTERMEDIA NACIONAL
NORBERTO CORONADO

L

os Auténticos Tigres categoría intermedia están en la fase final de su
preparación para la defensa del título
obtenido en el 2013, cuando de manera
dramática vencieron a los Linces de la
Universidad del Valle de México 24-20 en el
Estadio “Gaspar Mass”.
Para esta edición del 2014, Auténticos
presenta rostros nuevos pero experimentados, ya que provienen de los pentacampeones
de la categoría juvenil, por lo que se espera
que sea una mezcla de novatos y veteranos
que dará más fuerza a las líneas ofensivas y
defensivas del equipo comandado por el Head
Coach Juan Antonio Zamora.

Calendario

Auténticos abre de visita y enfrenta el 1 de
marzo a los Pumas de la UNAM en el Estadio
Roberto “Tapatío” Méndez. La UNAM es uno
de los favoritos para pelear el título, ya que
sus categorías Mayor y Juvenil derrotaron a
los de la UANL en las finales pasadas. Los
Pumas tratarán por todos los medios de
obtener la victoria, ya que eso les daría mayor
posibilidad de jugar la postemporada en casa.
Para la fecha dos, los felinos reciben en el
Estadio “Gaspar Mass” a los Linces del Valle
de México, equipo que, tras la salida del Coach
Rafael Duck, ahora es una incógnita. En la
jor nada tres recibe a los Centinelas de
Guardias Presidenciales, que se espera den la
sorpresa en esta temporada.
En la fecha cuatro visitan a los siempre
aguerridos Potros de la UAEMex en Toluca; y
en la fecha cinco reciben a los renovados Burros
Blancos del Instituto Politécnico Nacional.
El cierre de temporada será complicado para
los Auténticos, pues visitan a las peligrosas
Águilas Blancas del IPN, y termina la temporada
regular recibiendo a los Pumas Campus Acatlán
en el Estadio “Gaspar Mass”.

CALENDARIO DE JUEGO
Jornada 1
1 de marzo
Jornada 2
7 de marzo
Jornada 3
14 de marzo
Jornada 4
21 de marzo
Jornada 5
28 de marzo
Jornada 6
5 de abril
Jornada 7
11 de abril

Auténticos Tigres

vs

Pumas

Estadio Roberto “Tapatío” Méndez

Auténticos Tigres

vs

Linces

Estadio “Gaspar Mass”

Auténticos Tigres

vs

Centinelas

Estadio “Gaspar Mass”

Auténticos Tigres

vs

Potros Salvajes

Estadio J.J. Pichardo

Auténticos Tigres

vs

Burros Blancos

Estadio “Gaspar Mass”

Auténticos Tigres

vs

Águilas Blancas

Santo Tomas

Auténticos Tigres

vs

Pumas Acatlán

FS ACATLÁN

EN BUSCA DEL SUEÑO OLÍMPICO
Ramón Garrido con amplias posibilidades de participar en los Juegos
Olímpicos de la Juventud de Nanjing,
China 2014; y en Brasil 2016.
NORBERTO CORONADO
El estudiante de la Facultad de Organización
Deportiva, Ramón Garrido Esquivel, está a punto
de conseguir uno de sus sueños en el Bádminton:
asistir a unos Juegos Olímpicos.
“Monche”, como es conocido, ocupa la posición
11 del ranking mundial anunciado por la
Federación Mundial de Bádminton. “Solamente
son 32 deportistas los que pueden asistir. Antes
estaba en el sitio 22; hoy ocupo el lugar 11. La
confirmación está muy cerca; estamos a un mes
de recibir la carta en la que el COI avala que ya
estoy en los Juegos. Va a ser uno de los mejores

años de mi vida porque se va a cumplir uno de
los más grandes sueños que tengo desde niño:
poder representar a mi país en unos Juegos
Olímpicos, y ahora podré hacerlo en Nanjing”.
El actual campeón de la Olimpiada Nacional
2014 viajó a Dinamarca para seguir con su
preparación a los siguientes torneos, que le
otorgarán puntos para mantenerse en el ranking
y asegurar su boleto a la fiesta olímpica.

“Gracias a Dios se pudo conseguir dos
sparrings indonesios, y un entrenador guatemalteco, que es el que me está ayudando en mi
preparación. Comenzará a mediados de abril
hasta agosto”.
Garrido comenzará su actividad este año en
Irán, donde disputará un torneo del 14 al 21 de
febrero, y del 26 de ese mes hasta el 2 de marzo
tomará parte en otro certamen en Holanda.
“El de Irán es un torneo mayor que me va a
servir de experiencia e ir agarrando puntos para
Rio 2016; el de Holanda me ayudará para los
Olímpicos de Nanjing. Luego tengo otro torneo
juvenil de Rumania; después Alemania, Italia y
terminamos en el Mundial Juvenil de Malasia en
abril”.
Poco probable su participación en los JCC
“Se tenía que decidir entre los Centroamericanos y los Olímpicos; elegí los Juegos de la
Juventud. Veracruz también es muy importante
para mí, pero por el momento estoy enfocado en
Nanjing”, señaló Luis Ramón Garrido.
Este 2014 será su última participación en
Olimpiada Nacional, siendo Puebla la sede del
Bádminton.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 - 15 de febrero de 2014

5

EN MEMORIA DE:

Martínez Cuéllar apoyó los nuevos espacios deportivos en la UANL

Sergio Ganem, en una imagen con el Rector Jesús Ancer
MANUEL GONZÁLEZ

A

l iniciar el año 2014, algunos personajes
del deporte en nuestra entidad se
adelantaron al camino eterno. Algunos
de ellos de alguna manera contribuyeron a la
actividad deportiva de nuestra entidad, como
el caso de Sergio Ganem, José Isabel ‘Chabelo’
Jiménez, Juan Lozano Martínez y el ingeniero
José Luis Martínez Cuéllar.
Sergio Ganem, propietario del equipo
Fuerza Regia, mantuvo nexos con nuestra
Universidad con el equipo, tanto así que
donaba boletos de entrada gratuita para los
estudiantes que quisieran asistir a los juegos.
La misma Universidad Autónoma de Nuevo
León apoyó el proyecto de Ganem, como un
sustento a la integración del basquetbol en
nuestra sociedad. De hecho, el cuadro de
Fuerza Regia entrena en gimnasios de la
Máxima Casa de Estudios, con el fin de tener
mayor comunicación.
Juan Lozano Martínez dirigió el deporte de
nuestra entidad y el municipio de Monterrey,

‘Chabelo’ Jiménez estuvo cerca del trabajo deportivo de la UANL

pero en su etapa estatal apoyó el desarrollo
de la Universiada Estatal, donde se pudo reunir
en torneos a los equipos de las diversas
instituciones de educación superior de Nuevo
León. Lozano Martínez concretó torneos de
calidad y muchos de los deportes estatales
tenían como base los equipos de los Tigres de
la UANL. La Universiada Estatal sirvió para que
los equipos de nuestra Universidad tuvieran
fogueo y participaran en eventos nacionales.
Como cronista deportivo José Isabel
‘Chabelo’ Jiménez fue un aporte para nuestra
Máxima Casa de Estudios, al hablar de los
equipos representativos, pero además en su
faceta de umpire estuvo atento a la actividad
de los Tigres. En diversas ocasiones realizó
su trabajo como hombre de azul en los
diamantes universitarios, y ofreció apoyo a
los peloteros con sus conocimientos.
También apoyó en el trabajo de anotadores
y estuvo cerca del trabajo deportivo que se
realizaba en la UANL.
El Ingeniero José Luis Martínez Cuéllar fue
titular del área de Construcción y Man-

tenimiento de la Universidad Autónoma de
Nuevo León. Con su visión apoyó la idea de
tener nuevos espacios deportivos en la UANL,
y así estuvo atento a la construcción del Centro
Acuático Olímpico Universitario, la cancha
estadio de futbol rápido, las canchas de
voleibol de playa y el Centro Tenístico. Pero
a la vez asesoró en la nueva imagen del
Estadio ‘Gaspar Mass’ y el Gimnasio ‘Luis
Eugenio Todd’. Aportó también sus ideas
en lo que es el Polidepor tivo Tigre en
General Escobedo; y el que se construye
en Linares.
Fuera de la UANL, el Ingeniero Martínez
Cuéllar tenía una gran afición por la Fiesta Brava.
En el municipio de Allende, al lado de otros
taurinos, construyó un Cortijo llamado ‘San
José’, que entra en operaciones en febrero de
2014. Su vocación taurina la tiene de su padre,
quien fue novillero y trató de establecer la
Escuela Taurina de Nuevo León. Asimismo,
apoyó a varios novilleros y toreros locales,
también ofreció becerros para los aspirantes,
quienes le guardan un gran respeto.

�6

V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 - 15 de febrero de 2014

ESTREMECEN EL
CUADRILÁTERO
Arely se enfrentó a la
japonesa Tenkai
Tsunami

Destacan pugilistas universitarios en función de box
NORBERTO CORONADO

E

l box en la UANL ha resurgido al tener
entre sus estudiantes a peleadores de
gran categoría, y esto quedó demostrado
el pasado 25 de enero cuando sonó la campana
del ring de la Arena Solidaridad, en la función
encabezada por el estudiante de la Facultad de
Ciencias Políticas, Adrián “Diamante” Estrella,
seguido por Arely “Ametralladora” Muciño de la
Facultad de Organización Deportiva, y de Gina
“Alemana” Vera, estudiante de la Facultad de
Derecho y Criminología.

Estrella ostenta el Campeonato Superpluma del
FECARBOX (Federación Centroamericana y del
Caribe de Boxeo), y en diciembre pasado
participó en la premiación del torneo
intrauniversitario de Box, que se realizó en
diciembre pasado en el Gimnasio de la
Preparatoria Técnica “Alvaro Obregón”.

Gina: con futuro boxístico

En la categoría de los 61 kilogramos llegaron al
cuadrilátero Karina “La patrona” Rodríguez y la
estudiante de la Facultad de Derecho Gina
“Alemana” Vera, quien en cuatro asaltos dejaron

Estrella a paso firme

El recorrido del “Diamante” sobre el cuadrilátero
ha sido implacable, al acumular 16 peleas ganadas y todas ellas por la vía del cloroformo puro.
Desde su primera victoria en 2010, cuando venció a Carlos Hernández en el Distrito Federal,
hasta su actual pelea contra el japonés Yuta
Matsuda, el regiomontano Estrella no ha pasado
del sexto asalto, momento en el que sus contrincantes han visitado la lona y no se han levantado.
El estudiante de Ciencias Políticas, quien
transita en la división superpluma, es una sólida
promesa a campeón del mundo; y sabe que para
alcanzar su objetivo, deberá seguir por el camino
del trabajo y la disciplina en el gimnasio, para
que más adelante tenga oportunidad de disputar
el campeonato en su división.

Gina ganó
por puntos

en claro que buscarán pronto acaparar los
reflectores del pugilismo nacional.
Vera ganó por puntos y fue apoyada por una
gran cantidad de seguidores que se quedaron
hasta la última pelea, que emocionada les brindó.
Gina consiguió su primera victoria, ya que apenas
debutó en noviembre del 2013 empatando
contra la coahuilense Alicia Reyes.
Además de contar con el apoyo de la Dirección
General de Deportes de la UANL para su carrera
académica, los boxeadores tienen el apoyo de la
empresa De León Producciones. Esta empresa
tiene el objetivo de impulsar la carrera de estos
peleadores que buscan un campeonato mundial.

Arely en pie de guerra

Estudiante de la Facultad de Organización
Deportiva, es entrenadora de box, tiene sus
propios gimnasios y ha enfrentado una serie de
obstáculos que la han hecho más fuerte en el
cuadrilátero y en la vida misma, ella es Arely
Muciño Reyes.
Arely se enfrentó a la japonesa Tenkai Tsunami,
a quien derrotó por decisión dividida ante un
público que no dejó de alentarla durante los 10
rounds de la pelea.
La pelea fue difícil para Muciño, pero su buena
condición física la llevaron hasta el final de la
pelea, y los jueces le otorgaron la victoria. Dejaron
sus números en 18 peleas ganadas y dos
derrotas.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA
1 - 15 de febrero de 2014

7

1 AGENDA

A RUGIR TIGRES
U

na apretada agenda deportiva es la que vivirán los equipos
representativos de la UANL durante el primer semestre del año.
Los deportistas felinos tendrán la oportunidad de representar a la Uni,
a Nuevo León y México en diferentes competencias.

Por el bicampeonato

Un difícil inicio de torneo es el que tendrá
Tigres Intermedia, al visitar el 1 de marzo a
los Pumas CU en el campo “Tapatío”
Méndez de Ciudad Universitaria en la
capital del país. Una semana después
recibirá a los Linces de la Universidad del
Valle de México, equipo con el que se jugó
la final pasada. Más información en
Facebook: Auténticos Tigres y Twitter
@autenticos_uanl

Destino: Universiada Nacional

Las eliminatorias estatales en las que participan, además de la UANL, el ITESM Monterrey, el
Centro de Estudios Universitarios, la Universidad Regiomontana, la Universidad Metropolitana
de Monterrey y la Universidad de Monterrey, dan inicio este 15 de febrero con los deportes
en conjunto como el beisbol, futbol soccer, futbol rápido, handball, el tenis de mesa y el
ajedrez. La etapa regional se llevará a cabo la última semana de marzo y la primera de abril en
nuestra Universidad, para terminar en la Universiada Nacional 2014, que se realizará en la
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla en abril y mayo 2014. Para más información
visitar el sitio en Facebook: Tigres DGD y en Twitter @TigresDGD.

Siguen botándola

Los Tigres de basquetbol reanudan su actividad
en el Grupo A de la Asociación de Basquetbol
Estudiantil (ABE) llevando a cabo sus encuentros
en el Gimnasio “Luis Eugenio Todd”. Más información Facebook: Asociación de Basquetbol
Estudiantil y Twitter @LigaABE

Al ataque futuros felinos

Abril es el mes esperado para los preparatorianos que tienen en mente ingresar a
los diferentes equipos representativos de
Tigres, pues se lleva a cabo la etapa estatal
de los juegos que organiza el Consejo
Nacional del Deporte para la Educación
Media Superior. Los futuros Tigres entran en
acción en deportes como futbol, basquetbol,
voleibol, handball y atletismo. El Nacional del
CONADEMS se realizará a cabo en Colima a
partir del 22 de junio. Más información
Facebook: Juegos Nacionales CONADEMS y Twitter @JuegosCONADEMS.

Todos a la pista

La UANL se viste de gala al conmemorar la
edición 46 del “Día del Estudiante”, evento
que reúne a lo mejor del atletismo a nivel
nacional en la pista del Estadio Raymundo
“Chico” Rivera el próximo 21, 22 y 23 de
febrero.

�AGENDA

CONVOCATORIA 2014
La Facultad de lngemeria CivH .a través de la
.Subdirec,d ón de Estudios de Posgrado
~ !rH, ,a 1n11,u

CJ

(
DllA

6

tr¡,gr~r •

=

lllfOlr-

d. ~•do.:

fMESTJü.Q. EN ltilGEN !;RIA )
•I DROLOO

INGHft.ERIA.

JUIIRR

·--~
~
l:tí1dad, ~ ~ .,
~ 00ftllnu!! 1'101 llln~ n a 8W MI ~ ll(IQ~
di
111-o&amp; ~
errlOl!I,
¡iúl" !!!lla que
~ ID IÍl!I Edoomcl/JJfl
~ 1a fCFM .
~ i . 5UI Dplafflaclo1,

con

a-ra

"

Tenet prome!liO mil)'Cll'6 " l aao..
p,,,,w ur: E fflll&lt;n G-1111
CEHEV
R""11SM 1
i::umpli•

-~ --~-,ido/~

u 1e

so!Me
di! ioJ

Hctil

1

d•~llo.

Enuesar un a!kto
~~de .-!ipOl"II
Jll ptogn •.
• S..bdlt'Hd611 tSc, Enu-

mctNM P1f11i

~r- ~

•
•

o.rr1tul11
St!ii to:

l\o In! ~! IColot)

dt
$1• ttt11
~

~b

o

•

11

rallli!Ñ p,llf!I•

440J

"'""'°~

lorq y

(Nat.~'l"4!1!U.lflUNI

_ . , ,,j Ullff¡jl,IIJl!II~

\n 114! a&lt;vn
~ l~ru111S1,njr&lt;Mn 11 1wn1
0ft

~

N!lf,

""'

1Dr. Ptdro, ' Vi1ldH f. ITIH
C&gt;rector ótJ la F eultad el l~
rí CM1

Or. Ch _ A!'IIOI'! o .J'u~l'!H A!...-o!!Qdo
~ udt0$ 6e f!O!l!gri!do

Subd,feciof

VIII Coloquio de humanidades
Facultad de Filosofía y Letras
Espacio para el diálogo, la discusión y
la reflexión sobre los temas que conforman
el campo de las ciencias humanas y de la
cultura. Conferencias magistrales, mesas

►

23

1 al 15 de febrero de 2014

temáticas, paneles, talleres y
presentaciones de libros.
Fecha: 21 al 23 de mayo de 2014
Fecha límite de recepción de resúmenes: 28
de febrero de 2014
Fecha límite para recibir trabajos
completos: 11 de abril de 2014
Informes: www.viiicoloquio.filosofia.uanl.mx
Correo electrónico:
comite@filosofia.uanl.mx
Teléfonos: (81) 13404380 y (81) 83764876
Nociones metodológicas de la
acrobacia básica
Facultad de Organización Deportiva
Elementos de estática y cinemática de
los ejercicios acrobáticos, Equilibrio físico,
Estabilidad y balanceo, Dinámica de los
ejercicios, Acrobacia terrestre, semiaérea y
aérea, entre otros temas.
Fecha de inicio: 8 de marzo de 2014
Fecha de conclusión: 3 de mayo de 2014
Horario: 9:00 am - 12:00 pm
Informes: www.fod.uanl.mx, Facebook/
FOD.UANL

5206

4COO m..111~ 1u.-

r~

dtl 5'oierl!do
OJ

lid 1/r:i

fp!l.: 111:ll ¡44¡
11.11 u i ,

y(.lfdu

•,rprw .. " t.s

la FNmadtln

llf, ULli' lltri,:no lilli't! Ali,~ ~
~ MONIIIMlif l'llM¡J'ldO
~D:ld~~CMI
~Au16ncmidl._beón
A,J,

• Co

• [ienl&amp; doJllh!

P.10 ~

o.nJld IIIIM!Hlta111, san !edil de 1M G1J1u
u6\.
66olm

l,11

►

-

-¡;

Oocumenl'oi,rwqu,u ldo:J

►

.

a fn.

RC.

Diplomado en Diseño Web
Dirección General de Informática
Boceto, mapa y diseño de sitio con la
interface y estructura gráfica
correspondiente; el participante construirá
las paginas estáticas que formaran parte
del sitio Web propuesto, usando los
conceptos y definiciones dados por el
Instructor así como el uso de los principales
comandos de las herramientas: HTML,
DREAMWEAVER y CSS5.
Fecha de inicio: Marzo 3 de 2014
Fecha de conclusión: Junio 25 de 2014
Horario: 18:30 horas.
Dirección: Edificio Dirección General de
Informática, Cd. Universitaria
Informes: Teléfono 8329-4076/ 13 40 43 64 /
13 40 44 00 Ext. 5320/5327

•' ~

~

Semi~ y CU1'M111:

•Estlalietlas de i1JVi!ilión •
• Curso eórito priclico de· redl1'$ IP •
• -Co11trol estad~tim d! ProffliC •
• TOlllla de dublones a tra de m ttid estadhthlos •
•A
ópticas, empalm y 111Mídones •
• CuJSO teórico pr.íctko dr MPLS •
• Anal b Wil t.ali D con Eiu;,I •
• Métodos de prooostia&gt; •
· Matrmil'i fim;nurru para 110 fi1111ncil"fm •
, M.ine:il d'A! da1m •
• finanz.u ¡¡,ersonares •

,.,~·,...
~·
.

-

o.

(A

\ i. óo
2□,20

UANL

Teléfono: 13404400 Ext. 7630
UNICANTA 2014
Dirección de Actividades
Estudiantiles
Los participantes podrán registrarse como
solistas o agrupación en las categorías de
Inéditas y Cover.
Requisitos: Ser alumno inscrito en la UANL.
No tendrán derecho a participar alumnos
que cursen una materia en cuarta
oportunidad.
Llenar solicitud, la cual será proporcionada
en el DAE al momento de la inscripción.
Copia de la credencial resellada o copia de
identificación con foto.
Copia de kárdex electrónico de cada
participante.
Copia de recibo de rectoría pagado.
Carta del Director de la dependencia
avalando a los participantes.
Entregar la canción por escrito en letra
“Arial” 12 puntos y en caso de la
composición inédita y original firmada por
el(los) autor(es).

►

�u n ~ d A111oootnadil Nuévo loí:n

F-!iad d!ISaltd Plii icilyMruicidtl

;:-::-:';~:;::;;;;:~;::::':'=

SulXlifecdtindfl ~ IIIOO\liX'i&amp;ly ~

eooi

cillnm Eduald!Sn Cont1n

Seminar o Formativo
Pymes. Japonesas Exito;sas!
Sus Tecnologí,a s Adrninistrativa,sy Sistemas de Trabajo
'' l11 empres4 prequdá actualm~~

~erge como·vna ~ g11nador1r
The N'.ihon Keluil Shimbun

Aprend:a spe.ctos como:
•

Estrat gías Administrativas de Gestión PYMESJapones.is
'P1incip 1 !Sfattoresde ~to de I

PYMESJap0nesas,

Comp tencia y ilptitud reciuerida porra

Ger ncia.

Sistemas de ¡;iroduccióri predomlnantes de I PYM

Japonesas.

lnnav.ación G r ncia(, Tecnológica Organlr cion 1vd P

on 'I n :¡U' .ri a.

P,odrás DiagnoiSticar tu Pyme t

Centro di! Ciompe IUvldad d' Clase Mun al
Facultad de Oendas Ffslm Mat@n.\il!Uras. UANL

rei. nin san -1000 m 1roz
ksandtd[ám.uanl.milf!

l'¡WW.tenlrodecDmpettU d.Jd.~

Puntos a calificar: Letra, Arreglo
musical, Afinación e Interpretación
Premios Cantautores:
1er. Lugar / $10, 000,00 /
reconocimiento
2do. Lugar / $7, 000,00 /
reconocimiento
3er. Lugar / $5, 000,00 /
reconocimiento
Premios Intérpretes:
1er. Lugar/ $7,000.00 /
reconocimiento
2do. Lugar/ $5,000.00/
reconocimiento
3er. Lugar/ $3,000.00/
reconocimiento
Cierre de inscripciones: 21 de
febrero de 2014
Eliminatorias: 26 y 27 de febrero.
Semifinal: 19 de marzo.
Final: 26 de marzo.
Informes: Dirección de Actividades
Estudiantiles, Planta baja de
Rectoría, Teléfono: 83 29 4000 ext.
5098 ó 5213

1 al 15 de febrero de 2014

24

�0un1

prepas

■V i s i ón
A través de Canal 424 Básico Digital, Canal 53 Señal Abierta
y por Internet en: www.uanl.mx

2020

UQNL

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="551999">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552001">
            <text>2014</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552002">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552003">
            <text>273</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552004">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552005">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552006">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552022">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552000">
              <text>Vida Universitaria, 2014, Año 18, No 273, Febrero 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552007">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552008">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552009">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552010">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552011">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552012">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552013">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552014">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552015">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552016">
              <text>01/02/2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552017">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552018">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552019">
              <text>2017514</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552020">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552021">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552023">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552024">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552025">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="32106">
      <name>Anestesiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="33525">
      <name>Biblioteca "Lic. José Juan Vallejo"</name>
    </tag>
    <tag tagId="25249">
      <name>Biblioteca del Estado</name>
    </tag>
    <tag tagId="32122">
      <name>Bibliotecas Coloniales</name>
    </tag>
    <tag tagId="33524">
      <name>Bibliotecas de Obispos</name>
    </tag>
    <tag tagId="33522">
      <name>Construcciones en la UANL</name>
    </tag>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="33523">
      <name>Humanismo científico</name>
    </tag>
    <tag tagId="32515">
      <name>Joel Rocha</name>
    </tag>
    <tag tagId="33526">
      <name>Manuel F. Campuzano</name>
    </tag>
    <tag tagId="32666">
      <name>Novela Mexicana</name>
    </tag>
    <tag tagId="27547">
      <name>Pedro Garfias</name>
    </tag>
    <tag tagId="1185">
      <name>Salvador Díaz Mirón</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
