<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19871" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19871?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T04:49:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16242">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19871/VIDA_UNIVERSITARIA_2014._NE._Ano_18._No._281._16_al_31_de_octubre.ocr.pdf</src>
      <authentication>ff0839979dc1c6385fb1a51543465a7e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553674">
                  <text>PERIODICO DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NU EVO LEON
ARO 18

1

NO~ERO 281

1

16 AL 31 DE OCTUSIIE OF. 201◄

1

YIDAUNIYFRSITANIA4bUÁNl.H.Y

YIDAU,VIYEDSITAHIA.UA,Vl.i'fll

TRASCIENDEHACIALA ARENA INTERNACIONAL

Con egresados competitivos a nivel global. acciones de Impacto social
y, cali&lt;lad académica. la Universidacl Autónoma de Nuevo León es
\
,. referente en la educación superior de México. trascendió durante el
"r
informe de actividades del Rector Jesús Ancer Rodríguez.

ENTREGAN 1'1EDALLA "JOSÉ
ELEUTERIO GONZÁLEZ"
l os médicos Carissa Etienne

Julio Frenk y el empresario Carlos
Maldonado fueron distinguidos.

ARDE LA FLAl1A
DE LOS CENTRO·
AMERICANOS
Abigaíl G6mez

encendió el fue90

La Sinfónica, la Compañia de Danza íolklórica.

el Taller Expe1lmental de Teatro y el Grupo "El

Tigra" integraron la oferta cultural do Nuevo
León como estado invitado en Guanajuato.

que recorrer~ Méxl·

co para dar inicio a

RECONOCEN SU LABOR PROFESIONAL

los Juegos Centro-

La UANLreconoció ta trayectoria de SI egresa--

Caribe.

presañat. creativo y de investigación.

americanos y del

dos de excelencia en el servicio p(,bllco. em-

�2

VIO! UIIVEHIU.lll I ll J.l JI DEOCJUII[ O[ !014

�VIDA UNI

3

\'IDA HITEISIURIA I ti AL 31RE OCTUBII I E 2114

�VIDA UNI

DE INTERCAMBIO POR USA
Cinco chavos de la Prepa 7 Las Puentes fueron
parte de ºJóvenes en Acción.., programa de

intercambio que organizan la Embajada de USA en
México y la SEP. Durante un mes los
jóvenes vivieron con familias estadounidenses; y
de regreso a México, compartieron
sus experiencias y crearon un proyecto
antibullying que replican en ouas escuelas.

LIIIS SALA/..\~

venes. Silber de su capocitacióo en ütados
Un1dos. conocer el proyecto y saber qué pla
nos llenen a futuro", expllcó l.i maestra De
la Garza Salinas.
La docente expuso que "Jóvenes en Ac
cion· es un programa dirigido a estudiantes
de escuelas públicas. dondé como réqu1slto
para Ja obte:nción de la beca les pe,rlian 450
puntos del examen TOEFL. y un promedjo
mlmmo de 85 pontos de ioo en sus califi
cacion.es..
Después de Ja et.:ipa de capacitación. destaco la maestra. ahora los chavos están 1Je
Vilndo il cabo un proyecto cxuacurckula.r
del grupo de temas que ofrecía el programa
para trabajar durante y despu~s de la vlstt.1
en Estados Unidos.
Los esludiantes de }a Prepa 7 escogleron
trabajar un proyecto .sobre el antibullying4
que contmúa en ma..rcha y concluirá en julio
4

e

omo parte del prosrama de intercam•

bio "Jóvenes en Acción". cinoo esto·

diantes de excelencia de la Preparatoria 7

LJ.S Pucnl&lt;!'S oomp.irucron el 15 de octubre
-junto a la Cónsul de Prensa y Cuhura de

la Embajada de estados Unldos •• Mo&lt;1
terrey, Miche11e A.. Lee- la experiencia
que vlv1e100 ('it aquel pais. Los alumnos
que viajaron fueron Angélica Michelle Gu•
t1érrez Pérez. Marsella Denisse Hemán-

de-i Mata. raneth Andrea ManciJla Valles.
E:dna María Ruíi. Card!el ~• Miguel Ángel

Vázquez Gutiérrez

4

4

4

dl' JOl5,
.Es un programa 100 por ciento extraru
rricular. Los ,óvenes se dedican a l proyeclo
4

a

VC«'S

por las mui'ianas o en los 6nes de

semana. Ellos Uevan a cabo sus reuniones
en hor.iríos fuera do clases.
"Para mí es algo es muy meritorio que estén bo1ciendo este progr.una en sus tiempos
libres. Estitn yendo a comunidades. a escuelas. dan talleres, tienen una página en
facE&gt;book donde habfan acerca de los beneficios de mculcar valores como la solidaridad y e) respeto a S\lS compailcros, También
están planeando una serie de conferencias
sobre temas como el clbcrbullylng", enumero la docente y mentora de los alumnos.
La c6&lt;1sul estadounldeusc les dljo • los estudiantes que fue muy grato e] haber compar-

udo una rnai'tana con ('Uos, conocer su visíta.
los lugares y fa gente que conoc1eron y saber
de.l proyecto de bullying, algo que én E:stados
Unidos. subrayó. es un problema muy común
y al que dedkan una atenoon especial
Además invitó a otros jóvenes asistentes:
a la charla a sumarse al programa y visitar
Estados Unidos el pró:dmo año-

CONOCE MÁS DE JÓVENES EN ACCIÓN EN_
FAC:EBOOI&lt;.COMITOVENES:ENACCION:EU
Los alumnos de) tercer sem12Snc de) ba
chiUerato bilingüe progresivo de la es

.

•

•'OTOI PAltO C{.1f11U

4

cu@la ntcolaita. esluvteron en el e-stado dé
Vermont y en la.s ciudades de Chicago y
Wd..Sh.iuglon del 9 d~ jullb al 8 de agosto.
Se cap..lcitaron en a$untos de lid~ra;~go,
convivieron con estudiantes de otros pai
~s y visitaron algunas a tracciones turfs
ticas. gastronómicas y culturales de) lugar.
4

4

El programa consistía en otorgarles una
beca que cubria la transportación, los ali

4

mcntos y el hospedaje.
El viaje de intercambio y e l ingreso a l
piogratna fue gracias a la 01a~t1a Cenia de
la Garza Salinas, quien relató que vio en e1
pelL6dlCO }ocal la convocatori.i y orgao.í.i6
a sus alumnos para concursar y finalmenteeleglrlos para la beca.
"La maestra Michetle Lee. que es Cónsul
de Prensa y Cultura ha venido a nuestra
preparatoria paxa conocer a nuestros jó
4

rrni OilftiSITUI!

1 16 U 11lt tC118RI lt 20H

�VIDA UNI

PIXEL DUST APUESTA POR TALENTO DE LA UANL
Los directivos de Pixel Dust Studios impartieron conferencias y talleres sobre animación
digital y efectos visuales. Dicen abrirán una división de proyectos hispanos y un concurso donde los

estudiantes ganadores trabajarán con ellos en su cuartel general en Washington DC , Estados Unidos.
LUIS S,11.AHR
LC.ardo And.rade. presidente y director

R creativo, y E1izabetb Andrade, vicepre-

P_I~ EL

sidenta y productora ejecutiva de Pixel Oust

St\ldio. respectivamente, están oonvencKlos

T
S TU OI OS

que en México, en Monterrey y puntu.a1mence en la UANL. hay el talonto suficltnlc parJ.
sobresalir en la industria de la animación di-

gital
Los esposos organizaron el 16 y 1·1 de octu-

b!t&gt; un Ciclo de con!erénclas y tallétes sobte
animación y efectos visuales digitales tn el
auditorio de la facultád de Contaduría Pública y Administración
En las dos jornadas se tocaron temas como

1a lOJUa de rodaje para efectos visuales. Pipeline de los efectos visuales, Pre producción,
marcadores en el set. Oumlnacióu del sitl ~

individuos, formato, ca.mara. captura de movinliénto. ejé.mplo ~ vlvo. y ru uso e imple

mentación de efeclOI$ visuales.
Además habla.ron sobre ld pre¡Mr:ad6n del
rodaje obtenido para VFX, d Software 101,
la llltegrac,6n y acción del rodaje con el software. la composición, el uso efectivo de softwai:e, trucos para la producción.. el rendering,
ej,ercicios en vivo. )as renderfarms. e] riggi.ng.
el p:ehne con criaturas orgárucas. entre mu-

cha.s otra~
En entrevista, Andrade comentó que en

próxtmas foch.is b.,n planead.o realizar un
..Premio Pixel Dust a la excelenciil en la anim.tci6n estudianul~ Tendrá un par de cale
gorias y los ganadores viajarán para trabajar
con eUos en su cuartel general ubicado en
Washington, DC en Estados Unido.e:.

"Queremos establecer un puente. que vayan
a ver cómo se hJcen IJ metodologia y la manera organizacional El talento y el conoomjento
d~ }as hoitamkntas técl:ÚC..ls es import.inlo.
pe.ro eJ metodo es igual de importante como

cia entr&lt;' las grandes compa,,ias de digitaHzación ha llevado a depreciar los costos de

LAS EMP RESAS DE ANIMACIÓN

Son horas, dias. me&amp;e.s de trabajo que Ueva.n a

los proyectos con cl ft.o de ga.nru c1Jc1u~s.

pero con ello hacen poco rentable al negocio.
~Pixel Dust ha optado en no meternos muy
C'S;)S dos". dljo el e.rop1esa.uo de orlgm\ sJJva- pesado en las pelícuJas, porque es !o carrera
cero. Todo el mundo está tratando de cobrar
doreño.
Bx.plic6queen Pixc,I Dust han sido afortuna- menos P3ra quitarles el trabajo ~ todos..
dos. pues han trabajado en distintos. proyectos Muchas compañías oon muchos años se ban
en la teJevist6n. en museos, y haciéndo videos ído de pique por es1,;1 carrera Es dificil estar
animados para corporacion~. principalnwnte. lidiando con un Ang Lee". dijo Ricardo.
Esto ultimo es un cuestionamiemo qtie
"Es el momento oportuno para hace.do. Ahora tenemos la grata sorpresa q\te, por ejemplo. hacen a la industria recordando el caso clel
en la Facu1tad de Ciencias Físico Matemáticas dlrectot de cinc t.1.lwa.nés y )a. qui!?br.a de
estan siendo entrenados &lt;&gt;:n arte.s. T,gual oon fo Rhythm &amp; Hues.
Ang Lee fue dire&lt;:tor de Lif• o{ PI (Uno
Facultad de Artes Visuales que están dándoles
&lt;&gt;:l enucnamlcmo lécuko igual que lo ht'lcen avenruro extraordinaria), película ganadora
de ettalro premios OscM. ent.re e)Jos al Mejor
con el artlsticow
Andradé r«0rd6 qu&amp; ca.da año hay nuévos Director; y que después de su film;ición.
softwares y adelanto$ eo animación. y por eso según Andrade, tenninó por fundir e.n 1a
los estudiantes tienen que estar conscientes bancarrota a Rhythm &amp; Hues. la oompañia
que Mson corno los médicos o los abog;idos", de animación que la hizo. Supuestamente
Lee sobregiró e) presupues10 del filme con
todo el tiempo se deben estar actualizando.
sus
exigencias.
"Queremos poder abrir e) entrenamiento a
"Los contratos esopu]a.n que hasta. que el
los estudiantes para que vean trabajos de cah ♦
dad mundial Por ~mplo para Nacional Geo- director no esté o:mtento, se acaba la película
graphic o para eJ gobierno de Singapur, este úJ ♦ Por e$O ll0$OlIOS nos tratam0$ de manwnor
tlillo os unproyocto patJ rcooosLruir la dudad un poco al margen del cine, porque es más
desde la nada.. Es la historia de :lOO años de la dlficU". 1elt016 R!c.udo
Eliiabeth añadió que "las compañías
ciudad donde ~ vérá e) credmJé!'lto del skylJ
nenen
un presupuesto 6jo y el duector sigue
ne de edificios desde que no había nada...
pidienrlo cambios y cambios y nunca acaba
Las compañías tienen que pagar saJarios.
"LA CARRERA CERO" DESTRUYE A

Los Andr3de consideran Q\ie la competen-

5

la bancarrota a las oompañias"

\'IDA HITEISIURIA I ti AL 31RE OCTUBRI I E 2114

�VIDA UNI

RECONOCEN SU LABOR PROFESIONAL
Por décimo año consecutivo la Universidad Autónoma de Nuevo León distinguió con el

Reconocimiento a la Excelencia en el Desempeño Profesional, la trayectoria de 51 egresados
destacados en el servido público, sectorial empresarial, la creación , educación e investigación.
liUILl.l:RllO.UR,\HILLO. llllll'I liARfl,\ \' LUIS SAL.1/,\ll

La distinción cumplió una década de h.:,berse establecido, y tiene
como propósito reconocer a los egresados distingu1dos de nuestra
Tnsrituclón. indicó Ancer Rodriguez í.J sangie de l.i UANL es su
gente, reza acertadamente nuestro himno umversitano. Nuestros

La
el
E
y
nal El ptesídJum é$tuvo conforma.do por el R(&gt;Ctor de la UANL. re

egresados son d motor que nos ha llevado ;:i &lt;-scenarios clav~ en el

sUs Ancer Rodrigue-z. y la Secretaria de Educac)ón PUbJica en el

desarroUo social de nuestro Estado y nuestro país". apuntó el Rector.

l 24 de septiembre

egresados

UANL rt!conoció

de$8Dlpeño de sus

les otorgó la .Excelencia en el Oesarro11o Profesio-

Estado. ruana Aurora Cavazos, en repres.entación del Gobernador

Rodrigo Medin.a de la Cmz,

NORMA RAMOS ESCOBAR
Fa&lt;:altadcle Fllaoal!.a yl.obu
BUSCAORiGENEs

DI PllC&gt;BIDUS
llDUCATIV0S ACTUALBS

] [

Graduada en Historia y Estudi.0&amp; de Hu

mamdades

l"ll 1001

Ramos mvesuga a

historia de JDU¡ereS y niños en la Pdncanon

publica oeo1,onesa
"Nuestras pedagogos del siglo XIX pen..ban en ciudadanos a largo plazo. se daba
gimnasia. pn,paracion militu porque habla una ldoa de higiene soln el cuerpo
Hoy vemos niños envue,J(OS en problemas
como el bullytn¡¡. la cbesidad. el ,obn,w;o
de tocnoqia"
Almna que despues de loo anos 80 ,e
tntró ,n una CTislS educativa

Ahanta no

DW"Can tecnologin: la educación ¿como si

hay escuelas donde no hay 1111&gt; Vomos •
enseñar inglés ¡á. pero tenemos poblacion
llldlgena que migro a la oud.,d&lt; ¡qu, va •

pasar con sus lenguas&gt; probamos reformas
que se hacen desdeamba. y hay que cnnst
derar a maemos y niños de9de abajo
En su búsqu.-da de los origenn de prvblemas educativos actualeo, la hoy profesora de la Umversidad Pedagógica Nananal,
Unidad San Luis Po&lt;os! s, slent. honrada
pm su alma ma1'1' -c)ue mi Universidad
me vo,1, • m.\s de 15 ,11105 de U~ egresa
da. es una distinción muy importante"

6

DORA ALICIA GARCIA GARCIA
Facultad de Ciencias Forestales
INNOVA TECNOLOGÍA
PARA PRODUCIR CfTIUCOS
Y AGUACATE

]

Con una fl'?i}'l'Ctoria de- mUltiplE'S men·
tos, Dora Alicia ha uabajado en el Parque
Ecológico Ch1p1nque en la Comis-i6n Nacional Forestal. y la Secreta.ria. de Agrlcu.ltura. Ganadt&lt;rfa. Desarrollo RuraL Pesca
y A.li.menraclOll. At:tualmente labora en e)

ln~Ututo Nadon.il de tnvesug;idonfs ro.
resta!es Agricolas y Pecuarias. El próximo.a.no, este m&amp;ut-uto la J.poyai.l. para re.¡
!ir.ar el doctorado en Costa: Rica

"Creo que le he echado muchas g.mas.
Desde 11'! fueultad fui un;i aiumn;i desta•
cada 'l\Jve t.od.os los lntercambtos eo 1997,
1998 y 1999; no~ mandaban a Tdaho o al
Cañón del Colorado a b.acer una estall.C'la

d(' üwesugildón Durame la m;:iestrl,¡i me
mandaron a Alemania a ltacer una estan-

cia de cuatro mesl!'S. Slt:&gt;mpro be trabajado
con tmpetu y creo que por eso me han IJa.

ruado par,a1 e5.tl' recot\OClmJe.nto..
La propia Facuhad de- Cienci.1:!i Fomsl.lles fue qwen J.t su.guió para. d.ict.mca
"'t..1 facultad siempre nos ha conract:ido
por correo electrón1eo Hemos mantemdo
cont'1cto d~de- que egrese en 1999 y me
Oto!}tMDn

el Merlto Academico", &amp;rutllzó

Garcia Garcia
VII! UilYllSIIIIU I ll !L 11OEOtTUtl[ OE!014

�VIDA UNI

MÓNICA ¡ASSO MARTINEZ

LOMBARDO
VICTORIANO GUAJARDO
Facultad de Ingeniería Civil

F,cultad d e Artts Escénicas
PION~RA DBL MAST ER EN
]
DIRECCJON
ESCENlCA
DEL
INBA
[

La acmz y duectora teatral estudu) de 1998
al 2002 la licenciatura en AnC&gt; Dramático
y se destacó prontn en la dirección ¡unto a

st1s r.ompJfü•ros dr li t'.UTf'@ y drl grupo
Ba!am Thatro fasso, ¡unto a la actriz Mo•

wna González y ('l dram.1lutgo Vid.11 M~·
dina, organizan uno de los proyectos cmtr,des md.s i.nl(!Jcs.J.Dtt&gt;S de lo::. ú1t1mo:. .mos
en fa ciudt1d Siete Golpe&amp;. donde lnvitnn a
dJ.unatuigoo, dJJoioo,es y a&lt;tores p,1,a lle

v;ir ñ cabo siP\i'-puestas dP fo1ma conSiE'C'U·
ttva y en un mismo esp.¡acio.
Hñ«- un p,u d,(' años fue- acept,,&lt;lit en 1.1
pnmera generación de la maestria en DireccJón Csi::éuka, qll" rf.'C'il&gt;n ;i,bri6 l.i Es·
cuela Nacional de Arte Tuatral del Instituto

[

CONSTRUYÓ

st'

[

lcv.ir,w.bJ

a las cin,ro d(&gt; la mañana para tomñr el Cil
mJon de'Sd&lt;' ApoddcJ t1 hi prl&gt;p,1 de Cole.gro
Civ1l Df'I 6g al 71.¡ '.".t' h1:ro ingeniero V '-º

años de.spues regresó por &amp;u teoonoonuen
to al C',1mino ;andado
~Fw dos veces pres:ider.JE&gt; rrwnicipal,

drputa&lt;lo fe.d~1-al co11S0\1i obr.,s oomo d
dtena¡e ~uVW, el Parque de lnvest.1gaoon

e lnoovuclón TocnohSgic,1 el PaSIIXJ San1,1
l.uclil que es un icono de la crudad mas de
100 puenties vdur.ul,ut.lS. C?S(1JCbs, pero .:1un
s:lmto UM gran deud3. con la Onivacid.1d y
toda fo v,d,1 voy .i rt'gR'Sall'", d trJV!..'S dr mi
trabajo. todo lo ql.li" he, recibido de ellaM

Nacioo.:i1 de Bell.1s Arres {INBA) y donde

Lombardo Guajar&amp;:, se mostró admtrado

se inscribieron más de 60 prospectos. pero

por la dm;,micn CE' transfurmaoón qui;&gt; han

sólo actpt.uon a }OiS 14 más de-sl.a{'ado:;:

tenido los planes edw:-c1tivos; ''Esta es una

-Me llamaron de la Facultad de Attes
E::sd&gt;nicas p.u-.i pedirmlc' qui? roYlillJ OU!.
documentos. porc;ue que:rian proponarme
Me dio mucho gu~to que me consideraran
para f&gt;S-10", f'X()ffflÓ í,aSSO miTIUfO'! ,mtPS ri.P

Umwrs1d:id de I nm" mundo que ex:pona
talento, que estima el o::moctnllt:!Cto, la me:t1

}a C&amp;emOtl.ld.

4

factura: nuestra racu'rnd do lng~nie-riil
üvi..l esta a la altura de cw.k¡wer u.ruwt'Sldad d rualt:¡ull.'1 pa1S y yo nw ~ ll!ntn profundamenlP orgulloso de ello'"
t&lt;."

7

MENDOZA
Facultad ele Trabajo Social
y Daarrollo Hu.mano

]

tL PASEO SANTA LUCÍA

A fin.11,: a; de los al.los SI :-Sent

ARGELIA BETSABETRIANA

LABORA EN PROYECTOS

BILATERALES
PARA PRBVENlR VIOUlNClA

]

�VI DA UN I
ANA MARGARITA Ri OS FARIAT

Facu1tad de Derecho y Criminolo¡ia

[

LA LEY Y LAS LETRAS ]

Graduada en 1996 ron la Medalla al ME:nto Acadenuco, Ana Margant.a &amp;e W05tró muy 1g_1ddecidd

con la UANl por h;iher!a 1om,ldo E'll .,..,_1..,nta para ,;n galardonada con f ' ~ prPmio.
'Sirnipre me he mantenido comprometida ron la. acth1id:1d profosional. Trato de entregarme a Jo

qu&lt;' hago. ~n el ca.so dd de1echo es el serYtm a los df.'ntas~ señaló Rios fal)ar
Ademas del derecho. Ana Ma:rgartta mantiFne \"OZ o.one en la ht.eratura. pues desde s:us tiempos
como em1df,1nt(' obtuvo fa atr-nr.ión de lJ critica tncluyc-ndo .1 Migurl Cov¡un,.hi&lt;'Vi. por JU~ p1,r-111ior~
literarios. H a publicado l ibros como Si las horas Uegarru, paro quedarse y Cómo uwr !os oros.

RECONOCIMIENTO ALA EXCELENCIA EN EL DESARROLLO PROFESIONAL 2014
RicroRJAvtER OAACÍA MAR1ÍNEZ.Ctt1t'1ll,.,1 rubllcoy AuchtOJ ll@J)SocJ&lt;,1 Dill'&lt;"
t01 do b fu-rn.¡ Gos:ilcr, S.C
JE5V$ ENlUOUECRlS-TERNA TORRE$ Lle o:n CJlmitllll{lftlil ti-gS)}Oer~O\•-d,;,Stct,1!
d~d P.st.mnan.,11len Tr.:mspo:rudor:ideP:otttción y See·.uuL&gt;:I. SA.de CV
ANA MARGAR.ITA. Rios FARJAT, Lle ~ti Oewrhe y C SQl.'l.1:0. (1ry:¡6) N;,,-).e.:.,j.¡ 11\d~

JUAN GADRJ:E:LGON2ÁLll IUÁ.8.tt, 1.ng eo Cnd'ust:ri.A$ Alimenun;u fül!11&gt;) Get~nk dí' Jn•,e«1¡ac\lJ0 y Tecnvlo¡:1,1 ;¡o r11nl.licMlóo -tn Oa,,.o M!xco lntt,n~ll)n~:

~..A.dc-CV

FE..RMi:N CAVAZOS h"e A¡le.."IOO'IIO (1')70) Dolo¡¡,.idotl..- ~ .$QC diT Agnc:i.bur~, &lt;;;¡n,1,
dieti&amp; Deonol!o Rm.a~ Pc:ic.t1 y Aiimr.it.llclbn ISAGARPA)rn Nuro,o Leéo
OUJ.l.L.llAM.O C'OR'tt$ MEtO, Atqu!t.oeto h1JS?I YN-pic,1.ulo 'f Comuá,e lnch1pfflrul!n

pcodlente

1~~11 d1&gt;q&gt;i1d'ló f'll'l',cidCI

HUGO &amp;SPRONC&amp;DAALBA. L1~ en OtA:'no im!u:;ui.-.1 (l9&lt;J~ ~ponr.anlc de b ~n c1a(lr lr,ve1it!1l;ic1('in Cr.-:;uv:. •~1.&lt;:t" N~¡r,¡;:)l)• E.¡1r;,\"'&amp;l«1e i,.,-:t,15,p.
MÓHlCAJASSO M.AJr.rim:z. Lic. en Arte T~.nu1! t,ow) Dtrerlol'.1&lt;k&amp;Wll Tc:iu~
JOSt IUAN SÁ.NCJ:ttZ TAM.tt Lle. en Anctl Vm,;i.l,:s ft:i'Yll D1tcct0r do Fo::og1o1b;1
JOSi JVAN TAVlT.\S 01.VBRA, Lk ~• Atm '/bu.a.Id 1199\J Pro¡.~.ulo dd Ettudlo
de Attc J.l:$u,n.:,. Cd,:cu,,•11
ADRJANA zÁR.ArE RODRfauEZ l.lr ,n A.nes V1~1.1kt~ t,ootj D«~IU{I d, b
Di.Kipli.na de- Ptntu1• en La úcuch 'Adolfo f'lic1.0· de CONARTI:
GER.A.RDO BER.MEIO ACOSTA lblloe.o !l!?'!!il CN1-d1ruiOOt di,S-inRWJIIOIO en S11n,
tM dto,As:u;i v Dtffiiljedo: M(,n1~111!f, I PCI

ENIU()Ut: UNO CANTO RODalGUEZ, Oumuco P.ae111rdloeo P.u.uiiólogo ¡1,:101 fcih

&amp;o 1~ E$p.;ci.aW,1d ÚI! A~•dfl!)ttd im f'Jot«c!o~n A.mb1,,1,1.1.l ..n 13 P~úoe11A · 1rie ttec101
R L.u.:i Sosa' de FLMCJC
RICARDO J.LAVIO AOUUIRE GUT!ÉRREZ. Lit 11n C1n1e1.u :k l.1 Cc--llun)t..'ilnOn

hff91;,} F·tesidenlc ~~unicip11I de P.4.mot A.rixpt" Gcl.~un de Co.ihuU:i X-13·x,i,
l::tW MANOLO BARIU.AS c:aoz lng GC'Olq¡.o -:,1oc.l &amp;.cs01 N;u:loul di: ~pllC'll.l
a Desa~11,: ,m O~t,'111.tla en h Oíic 1i. d,:• la; N,l(',l)Dt'! Vn!&lt;l;.s, SOC'kl f'und.\dc,¡ y
Di.n:-c-tor Gcnie-1.sl 0t' Gcocienci.u, Riesgos 'f R~urr.o~ ~h1tóllet. S.A.
ADRJANA RAQUEL P.1CClOTTO FERNÁ.NDEZ llll C-...:ifüln t'.19~! IA.il'r &lt;11'1 l'n'&gt;-

:r--;:-to ~ úpb1.1t1ón J..- H,:l1oc,1bu10~ en ~UA! P1c-.furuL11~ l'n PEM.EX f:xµIOlN ión
)' l•rodui:ción
JOSf MA.Ntrm. VASOONCELOS Fl!RNÁ.NDEZ l~ OCW)¡;o f,tlrn:1&lt;1..tJ¡¡l:,W (JpgSI
G ~ J:ltcffltcit' en P CM.EX CxplCIDClOn y Pnxl1.11Xi~
CESAR ALEJANDRO JIMÍ!HEZ FLOR!!$ t.lc

¡,r¡

C'-ló'f'IC~' rnmr,u1.-,1ona~ (lf:1!'..6J

Di-recto1 de N~oei:e.. Tumr-.un
RUTH RODJÜGUEZ GALLEGOS 1.lc "°Q M,;¡!-'ffl~~ {t')l)!I) ln'l'~..:~~OIA da 1.a Lsc
c~l.1 N°.JOlo.t1 de l"&lt;l~r&lt;1&lt;.!b~ Hu.fl)l11id,i1~~ yC SocialoNi-!!nd Ttc.d" M1.,,at'('n"y
.QOGSUO VÁZ()U"EZ GONZÁUZ, 1.:,: crn f'I.-...:-~ h!.J7tiJ Proh1:50r de Po~.-..do en
Oeoíi~!o fO ti C1.,nm ,j~ hiv,i,~1 C!e.11tlóro1 '/ 'J.. Ed,1&lt;:aclOo SU¡lE-1lr,1 t-11 En~erwb
&amp;¡, ~ 1fo1nia.
DORA A.LJ ClA GAJlCfA GARCÍA IQJI i:o,~1¡¡1 (19W) lnVP.-111f;u;k..-a y n'!ipol\S,m)¡,
lkl proyecto di: ltlnava.clón de' lKnllltl@IO p,111, L,, FQ.lueciéel de d ~ y 011uo1:&lt;ll.e en
l;im.iubp.u dt-: ln!itlluto N.1cson,:d do lnvcu11r~ f=t.:ilci;, Agrlcc¡¿..-u, y Fttu.m.u
IVÁN DE JESÚ'S OROZCO MARTÍNEZ. Lit ot"ll Rl'l.tC'J&gt;llieS (fll,¡,fl";'.'.iO!l~J.es ()Ovl)Gercntc de M.:iteri.:1.lel; ,n C11 me.11 de Y.é:ineo
CLAUDIA DYNORAH QUtROGA VÁZQUEZ Ll ;,n c1,nr1,n ICIQ1i1lt.'óH V Adrnl1fü
l.l 11eiiin Publica :,.0011 !cíe de r!állf'!'dÚ'Jn EsU,1.'éi¡il:11 en 5"v icios de- Agua y DTf::l.l;Jl" de
Mon~mty, 1 Pll
SANORAOUADALQP:E nRHÁtJDU ALMAOUER Q\11mls:11 f11n1.Ktutks\ l:lk'll~

h99&amp;-) Gct&lt;'nte de ~bcWt td.odJO Ambiente y Sc.-¡¡und,1d l.ndm.u-i:.. e11 Ak-n del No1tc
MffilAM esnn:R MONTAN'n! 1.E.AL Llt {'O, OulmlC.l l:idu.iU\itl (1077) Om&gt;n•e dto
~14tion de Rei::idu:i, Toxico, y C'4hd11d N/tN!un,:.nu,.1111 en d Ccmu:tl' de- fc:mi:olO
y J&gt;ro~n ~rud111:. Un1&lt;'ln O.iiudu.a d~I f:'1.ldo di, Nt.JWO 1-"0n

ALrRIDO MOYA RODRiGUU.. l ui ln-Jueul.U Ad111ln.itl!&lt;ldcc {lgg6) G.-re.n!e "'"
pli!:11.,Hlo M:111ubet1;1;i ,en MdCG lnt
VlC:ENTll VlCENCíO QAUHDO. Ln 0.1,n1l.:o(t966! PitK'IOI &lt;le l,1 CA.-i, !"1 di- Sun!loi.stro del Grupo Alcn dd Nt'f1r
JA&lt;;rNTO Al.VARADO SÁHCHEZ I l'l'l Mm·nl~tA~iCn 1196@) D;rt(llJr ~ Afi!lfü
tin:.icn!o 'I De:..,.1Tt1l10 doe Pro-.-~c11 Otupo Pr~
MACWAU:NO DiAZ BARJUOS, l.lt en Toeoolc¡iudc l n ~ n (t9li.:.) 1'tub1 éd
Ó1¡.d.1)';1 ln'l'I ;1odeCouuóltn dCon.sej{&gt;NdCY.lrwl 1,~c...1ir;-L, yT,:Cr!do¡¡l.i. tOONACY1'

8

&amp;LOOI.NAGUURA DÁVll.A. L1r.. cm E:conaml.lh'!!ti!l)Cocmi1n.ulor.adoAn.1_h~,y Pro,
;')E(tl'l'il t•nel IMtll&gt;.l!l) Mt&gt;Xl(Mlodel f.&lt;'(UIO SOci.il
ROSA MARÍA GARdA RODRÍGUEZ,. Lie. en Enfetmt$-i.:I l.1000) Subdin:c-to;-ade tzue-

n,1,n;-Ack&gt; t:nf.,mwn.;i,,n .,, H-,...,1 ~lsan .~• n:r:~1,~1
MAATHA CATALINA DEL ÁNORL CASTILLO Lit en Lnglti~ti::.ó Ap!ic.sd.i (1.987)
J'l!'.11..;on 11:1,·~ 11g;ido1;i d~ ~nwl'l.n:t.1 d,,- l..mgu.¡; ,¡lf1n.n),:.i;,,i ~n 1d r« do Mon~·
REYMU-NDO JtJ.i.REZ rtMiJftZ. L,c:cnct.llo
Blbl!Oli:tol,:igi,1 y Ci~1c1M úe lá Ln
loinucióoi (1993) Oi111t1..or Gcnet.J de, KM SalllelCOu l.n!e11r.xl,11, SA. dcCV )' OU'C'ctn1

°"'

Or,a,mvod(&gt; Fur.Ja,~',n Di lldefon.~V:'.i!X¡h(&gt;ZSMltOI;. Ar.
NORMAAAMOSltSCODAR Lle-. en Ht'IWrio y E~tuthos deo Hum.onid.ades. l:roo1)Prolc,0r.1 ln•.-·~t&gt;r.;i4"!1 b Umv~id.ld ~ago¡tn W,noNI Un:~bdS.111 Luir. 11,:no~i
AL~ANDRO RODRiOUBZ RODRÍGVllZ. Uc eo f!lúSofi•bOOOi Coo1d!n,1d0Jde ~
rrcl:O Cubur.tl cr. ~ Conlli!JO ts,,ITT; ¡:.¡.r.i b Cuhur.a V b5 Artos i:.o NIIOVo !.«in
ROSA MARTHA ROMO B&amp;l.TR.ÁH Ur. -,n r~i!:.11cu.1,¡ (L9W) t":l'.&gt;f•.ttH- l:1'&gt;~c-t,1
de c~udiol So::to 1.hbMcu en t"J Cclllro Univicr.s:rt.uio dt-CíentiM Soti.Jes y Hununxl;1
d¡:~ 1 l&gt;roft&gt;;~;a, d.ol doc!oYoldo y rn.~ m,.,. ,¡-n. Jctf1u; ~r:,.,n i&gt;n J;¡ Unlwn:d,1d d" 0~.11lt1¡a ~
IIVR.ÉNSANOOVALKER.NANDEZ. Lic. f"U Soclokii;i.,(1':Wi! Dt1cctur lfald,..J Nore!.1:et"
11Wctlll!!i11'.brdci Ccinuo ci. Ln·,•cf.t.Eat1one1 '.r' ~tud.i~ Su;i11norc• en An1r-opalogi.1 SocW
ROSA DAJ.lA VALDUOAAZA Uc ('I) Leo,\, E~p,IJklL1.st;,oooj tnv~U~11dou dtl li~tnU!l) de Lnvc~~;icimctl Bihbopli,:.., de l:i Un1Yenid,;u:I Nx1:ma, Auu:mom.:I de t.U.XU:O
LOMSA.RDO VICTORJANO GUAJARDO GUAJA.51DO 102 -::1v1J (1mi.l r.,,,¡;inel!.a 1
i:onslnlye p10,~to~ dl' Vf11Jl'nd11. edificios lkp,ui..,mcntoli:, y~"'""' b•d~~lc~
MANUELGUADALUPER.OORfGUEZRODRÍGUl!Z lnr, W.;,e.\mcoM11ulúr¡:1co(1,1!)7j
M~.-.i11tlci PtlllCJp,1.I (!-, T~1X1k,t111 eo Me-111. , S.A.
fVÁN )ORG6 SOÚS MAJtTlNEZ. In¡¡ m Conuo! y Coinp.lW:loo / In11co1CK1 ca El«
U(tni&lt;:,iy Comun!Ci1CI011"'5(1.98:51 M.&lt;l'.'S.~lO-Oll A'Jtomí1tllil(l❖11 y ((lOIJol de pUX'E'60it'.r, d
Mt'.'lde 1:t'CnOICfl' :le vidrio ¡isn:i en Grupo V,uo
cESAR TREVJÑO TREVJÑO lne M«.lnico li!«trlf!~r.l(l"lta! lnvn11eador,fo l"aoir,po

Completo en 1A 1J1uvc-::lid.td t.J~oiW Auwnoaw. de Méxxo
MANUE!. olAz. ROOtfGU"EZ Mc:chco Cttuj;i.t10 y P,mwo {t'lc.6) bln'CU!r N.od.ica dc:l
CNlHO i;I,;, Er.111dJ,:1uobrt Ai:t!C{M'.,ll\e1 d,;.i S~l\fJ. SA d~CV

GLSB DEL CARMEN GARci.A GARCÍA, Ou.imi:.a dmiea Oiokl¡¡¡, M1S-1J R~poru;:ible
J~I Án:;) do&gt; &amp;oltiti;i M,1l..,11br~n l t,.,-lb~Qfl&lt;. i&gt;'-ºilra: deS-1k1d r-.1bl1ca d" Nu1&lt;'JQ Uoón

PABLO WZONOOGARciA. M¿.dro Vrte1t.n.uto Zeoteau,t.a \l!iil'.li ~ o rl':'Cie,11,

d11 b SEDtsOL ,n N~o Liión

PABLO OANil!L OUJROOA GAMBOA. Uc. ,:n Mil-!;(-• y Co1upo.!k~11 (2001) Dll«tor
~ I t!l!r ütud.o5Ncn
JORGE ALBERTO MAllTiNEZ T'REVTÑO.amrno D~Oll~il 11ro•l O!rK"lt)f d11 l,l PIVI
,ion de Ci~ci.» de L, 5.üud ~ d Tce: de Mmt.cttey
EDUARDO ÁVlLA GONZÁLEZ Lle lltl OtprllQC'IOl'I l);ipom'A hl):!CiJ ~td11mi. .¡.,¡
C ,1t,,;,J) N.K1:1u¡1;_ p.t.1 1 e,. ~tróllb dd 0('p('l1le ei\ l.t EóuCt1Ct.:,n M.,.JM Slap~1il11 dr
N:iy¡¡..t!l
LEtLA L, FLORES-TORRE$. Lit en NcclocM l!!'.)9J) 5'Jp,,1,;iil01;) de .t:,ioc«iOf• E~pe
o.il m el dimito "si:obr &amp;e Omn.:i. Ta..'15
MARCEU BOHTON.I CEPE.DA Llr ,n N·.11,1eion 11rnl-il C~or.;i y fu~~(K,l de'

Cenl:odc S.1lr1aón A:.-:111.tllW
A.80.ELI.A BETZ.A.tl:t TR1AHA M..ENtlOZ.A, LIC. ,m fuba¡.o Soa.,.I (19e,élj ÍJtlllll:t:lr.1 l.:x:.t..
rM r,cc,~:nil Pil1.I J..,o:,n,,1...,c1Y.l;'I CJutfod,m« de J¡¡ Ag.&gt;11cl,1 de DfWJJcfü hll,?t'!l,k)OO,"I:
de! l:n E:suib, Un&amp;. IUSAlDI

f lOI Ul lfU!llllll 1 16 AL 31 1[ ICTIRRE lt 2111

�VIDA UNI

SUS VIDAS AL SERVICIO DE LA SALUD DE LOS PUEBLOS
En el marco del Día del Médico y de la Semana del Hospital Universitario, la UANL reconoció a tres
destacadas personalidades con la presea "Dr. José Eleute.rio González" en su edición 2014.
localidad formo1ro11 pa1 te d~ la corcmonJa. ast como l.i. dcvcla.d6u do

I.IIIS SH,HAR

las placas conmemorativas.

as tres personaJtdades galardonadas tienen muchas cosas en
comim, pero las más importantes son Ztltruismo, dedicación y
actitud de serviclo para llevar salud a los más necesitados a nlve.l
regional. naciona1 e internacional. Es por esto que la UANL. en el
marco del Día de) Médico (que se celebra desde 1937 el 23 de octubre)
y de fo SeDlclna del HospitaJ Universitario, entregó la Meda:lla "'Dr
JosE! Eleuterio González~ el 2:2 de octubre en el Teatro Univerntario.

L

Attcer destacó que )a rnéjor mane,a de destacar la lilbor de }a Facul
tad de Medicina y el Hospital Universitario -modelos educativo y de
extens\6n únJcos en su Lipo en Méx1co- es réC;OttOc1endo ~ qwel'll?$

entregan S\l vida al servicio de los demas
'"Enhorabuena para la soctedad porque personas como ustedes ha~
cen que )a vida sea digna de ser vivida. Enhorabuena para sus familias
que comparten con ustedes la mistón de servir y. enhorabuena para la

t.l Rector d~ la UANL. íC'stis Aocer Rod1 [guei, autorldad&lt;?S unlvrr· Universidad por preseota:r estos valiosos testimonios y demostrar Q.\lt
sitarias, del sector salud de la región y distinguidos méd«:OS de 1ñ sí es posible luchar por ideales~. expresó el Rector.

l;&gt;R )VI.JO rRf;Nl( MORA

DRA. CARJSSA
FJ\VSTINAóTIIJ'INJ

DECAl'IODEI.A
FACULTAD DE SALUD

PÚ Bl.lCA Dr. \.A

l&gt;l~GCTORA Dt LA
ORGANIZACIÓN
PANAM!:~ICI\NA Dt LA
SALtlD OPS-OMS

UNIVERSIDAD DE

IAR'IARD

EL CONOC!MffiNTO
CIENTÍFICO ES
LA FUERZA MÁS
PODEROSA PARA
EL MEJORAMIENTO
DE LA CONDICIÓN
HUMANA

SERVICIOS DE SALUD
DE CALIDAD Y PARA
TODOS; UN SUEÑO
Por razones de agenda en la

OPS la doetorn tuenne nD
acudió a la ceremonia pero

f.s. uno d~ los mkl leos ul.it.s d 1s1ingu1dos del ¡&gt;..l.Ls: e rng,~., a la h is~
tona por babe.r s:ido el artifice d!!J programa Seguro Popular: d:iP.?CtOr

e,wió su fflt;'nsaje par.a ser
trasm:tida

fuhd.&gt;doi d¡ol c(~n, ,o dt' tnvtsug;.c-lóii~"'!S "º Salud 'Públic-l y dlt«.toi

'U. un honor p.,ra mi reclbn la M~aJJ¡ Jo!:,. El{•UlNio González que eot:reaa la FolCWtad cie Mechci:na de la UANL. La rectbo

fundador del Instituto Nacional de Salud Pública de Méx.:ico En su
n)M$i!~ el clocmt rrnnk t•nvi6 $\1 ,lgr.ldr:!ci111IPnto a l.1 VANL, v.1!01ó
la figura del doctor fose .Eleutaio Gonzáte-z y a.ludió la uopmtaoc.ia
d11 fa g~•neraci6n dE" eonod:nwnu, ,m l,¡i; umw1,;ad.1dM.
í-foy sabemos que el conocimiento cientifico represenl:il le motor
p¡1ndp,1J ~ua n1r.-,or=u la '5a;h1d Ello~• logH1 ,l 1ravt5,; de ltt-'S mf'c.tnismos; el conocimimlto que genera nueva!I y mejores tecnologías.
m1•d'°1m1•n1os. V3cun,1s y mt&gt;d;o!&gt; di.agnós:1~: t-1 c;onocmU&lt;'nto lnt.emalizado por los. indlvid-uoo para estructurar su htgien-e persona].
se-.1,1;-ilid;ld y lt:tb110, ,11im!'m1cl0~: y t&gt;l conoc1m1e1110 que, m+&gt;¡o@ ~1
toma de decisiones para la prestac.ion de seJVIC'ios y la !onmdaciñn

con un profundo agradecimiem.o y con mucht't humildad para
una persona que luchó y trabaJó en uno de los palses mas peque~
1)os del

mundo"

La doctora nació en Cura,:ao. AntilW Holandesas, en 1952.

Estudió Medicma y CirugiJ GenerJ 1 e-n la Univ(•rs1dad de fos
indias Occtdeotales e hizo la maestría en Cienaas de la Salud

Comunit.1riJ en lJ. Umvt&gt;rs1dod de Londtes.
"l.as personas tienen acceso a

Wlil

vida saludable, digna y

productiva cuando v)vcn en socic-dades libres de desigu-1ldad.
Eso sucede cuando tienen acceso a servicios de sa Lud de cah-

d(' las poJ1•le!'ls púbhca.s"
Nacido ea la Ciudad de Méxko en J9S3. se srarluO romo Médico
Cin.1~1;10 por la tJNAM; rn la U1UVN$ldad de Mic:hig3n obtuvo las
ma.estrias. en Salud Pública y SociaJD@la. y el doctorado en Organiza•
ci6n dtt .a Atención M~d.C:a

d,1d sin temor al empob1ecimiento y cuando sus-condiciones de
vtcl.3 aseguran su bleoestar. Esa VlS!.Ón eoc1erra los sueños. por los
c,rnl!ffl 1w ITJ.bajado a lo largo de mi &lt;'•lrTera por más de 30 ai\os'
Como duectora. de la OPS dijo haber visto que la cobertura de

s,,lud se ha expandido. l;i mottahdad lnfantil ha r,.,ducido y se

"La gran tarea para las univeaklades es abordar de manera inl&lt;?·

han elimmado enfermedades infecciosas.

g,:,11 lo quP. nloógusta llom.1r et cirrulo dff cv,,l0&lt;lm1en10 qu,·rorn1rn1.1
con la producción del cooocim.Jento nuevo a ua·,es de la mvest1ga-

"Nos que&lt;fan muchas bt«has por cerrar; sin e1nbargo es1os
mdmldores de progreso

S(ID

una mspnaclón para enfrentar

ci611 "-' itptoduccfón del eont&gt;elm1o1 nto ,l 1r,1v,-s l.-11"0!;f1\ilo;;1 y su
traduoc:ion a evidencias que olienm.n la toma de decisiones", explico.

nuevos dt"Saffos en el funiro Esta medaJJa me TNfirm,1 í'n mi
ob¡euvo de alcanzar la salud para todos. No podré ha-cerlo sola,

f.l doctor r,,,:1k M01a ha ,--.i:-1110 33 hh,os y monogr.tf[as 135 a1t1-

neceSlt,ué de cada \11\0 de ustedes poi eso Jos mvltoa seguir tra-

ru1os en revistos académicas y

ba~n.do.

12J en revista-s

culturales y periódi-

co.e=. r 11t~• los hbro, hiJY ttt": tkM•lits p.1M 1111'10•; y ildole,c:-t,m,:1~ dcmdl.'I
explica el hmcionalnlento del cuerpo humano.
F:s Doc101 Hoooti:: Cau..c:,1 por la Um\ff'1S.ldad de ~ , t a &lt;'ll c-,nadá;

E11n,e bsoontnbucio»es de la doctora EOe-nne se-encueiltnm el
estableamjento de sistemas san llanos eqwtativos basados en la

Atención Primaria de S.:ilud y la ooordin.ición de programas d&lt;'

la Universidad de Ginebra en Soiz.a. y en MéxlC'O porla Universidad
Aurónc.ima di!- Chlap&lt;1s y l:i UnwNildad d,-Ocddent,.

pre.venoó:n y Lratatmento de i.nfeectón par VIH/SIDA.

9

flU UNIYUSl!Ull 1 1611 31 BE OCTUUE OE20U

�VIDA UNI

"SU LITERATURA ES IMPENSABLE SIN ESE YO PECULIAR YEXTRAORDINARIO"
La licenciada en Filología Románica
por la Universidad del País Vasco y
doctora en Letras por la Facultad de
Filosofía y Letras de la UNAM, Begoña Pulido abord6 la figura del Padre
Mier en la literatura,

111.NJ,\)IINl'AL\flOS
"

A

m-0 nudo se

confunden su

Ciu,kt~r d"' per·
sonaje y de escritor Su cazSct~r de
personaje debido

a s-u pc,son.i)jd.-ul

LIC. CARLOS MAi.DONADO OUIROOA
DIRECTOR DE LA CLIN1CA ESQIJIPULAS
EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. CHJAPAS
'TENEMOS MVCHAS COSAS QUE APRENDER
DE LOS IND!GeNAS CHIAPANECOS'

Su ltlstom1 es muy slnsul,n E.~ un empn&gt;s.1rlo
de- larga tra~•ectona y propletario de MdJemum
Orupo Ho-u-Jero M.ex1cano pero de,de 1996
vive ron su esposa en San CriStóbal de las
Casas, Ch1r1pas. donde encabP,~an la FundacWln
Equipulas AC que provee de servicios gratuitos
de .s;ilud ."l mil~ de indí~na!I de fa rP.glón
Nació en Monterrey en 1952. se ha
desf&gt;mpeñadocomo Dirar;tor Gen.-rra) del Grupo
Coparmex y la sido COmeJero en empresas
cama Compafu.111 Ci¡,;.lrtf'ra La Moderna. Banca
Con.ha. Banpats y Banorte
''lo que m.is hizo que yo me fuera a Chiapas
con mi esposa ron nuE"Sttos hermanos
lndig.,nas que vive.11 allá cuando lk-ga.mos alú
no tau.amos idea de: Jo que sucedia. Es tnste que como ~canos estudiemos.
vay;im09 a la uruverskJad y salgamos: trattrndo de, conqul'lt.ar el mundo cuando no
conocemos nuestro pais. nuestras raíces Esa gente oJvidada es la Ql.K' tiene, más
que damos i."l nosotros, tienen mas cosas que en.sellamos de lo que aprt&gt;ndMlos en
la OruveJSidad'"", expresó.
Desde 19g8 que fundó la C1in1c,1 E$qulpula, los medicos pasantes d~ la tIANT
h;n i:alaborado i:an la ate:nCJón d~ miJes de ind.ia«nas cluapa:nei:os que aru~s
mori.3n de i;,nformed.;des curabl~.
"Cuando estábamos por tenntnar la cltnica vme a_ )a. UANL y pedJ apoyo en
aquel emonc-es me ayudaron con dos méd)OOs pasantes, Ahi oomen26 una n-Jación
di.recta con la Facultad de Medid.na y el Hosp1tal UnlvetSitano"
Entre laadist!nciones que ha ob.enklodesrac-;m b. "Ples.ea ·Pedro Mai~", &lt;&gt;1orf!,1da
por la Ca.mau Naclonal de Comercio. ServJc.os-¡ Iluismo de M.nnteney, el Premto
Senoma NaciOThll y e-1 Prt-mlo Luis El.i2ondo por su labor social v humanhari,1
"Estoy eternamente agradecido con la UANL por el apoyo que hemos ten.i,do en
estos 18 ados dt' la rundaacm Cll'cemos dP do!I a n..-s mil pacien1.-.s adteiona!e!I
anualmente por la falta de apoyo de las autotidades, Creo que todavía falta mucho
por hacer en Cluapa.i1 y f'D el ho'lpltal'", sen1encl6.

10

extraordinaria
Qtio lo llevó ,;1 In·
tervenir en Ja hislOrla

de un modo

muy particular. y
su c.:u,ktcr dt t'S·
critor porque su li•
l~1Jtllra es LillponSc1Llt sln tso yo pccul1,u y t-xttcl01cll·
nario'", dijo fa academka del Centro de Investigaciones
sobrtAmfrle,1 L.)tlnilyt)Clnbcd~ la UNAM.
La conferencia de la doctora Begoña Pulido Herráezse dio en cl marco d~ l., Cáttd.m Fray Scrv;:i.ndo
Thresa de M.ier. organizada por el Centro de Estudios

Porl,ll'llMta.d&lt;is

«~ fo UANL. el 16 de octubre t n la

Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria.
Con tJ título "f',ay Scrv,1ndo T◊iesn de Mi-0-1 t 1\ la
litera tura", la conferencista desplegó su charla en tomo

LrOS ángu]oo vlsu.:J-Jrt.alílkos: aquel que obs(!rv.-, el
lugar de Mier como escritor. el de su posición en los
inlcios de l.:i. hwr.:iturJ indopendi&lt;-rite, y fuiahMrne
aquella mirada que ha convenido al propio Mier en
perso.llJ.J(' literario. cs_pedf1&lt;:amtnte de 1.-, novela do
Reynaldo Arenas, Un mundo alucinante.
St,gUn l&gt;ulldo l-JcuSct. l\ uav6s de osos ángu.loo dec ob·
servación puede notarse ~e1 inreteS que ha despertado no
el ldcó&amp;oe:c&gt; &lt;fo J., l.ndopendcodJ. sino el 'pc:rSOnajo' y el
escritor de tono irónico. polemista y exaltador de la libertad· /\ lr,wés de un 1ocorrido por la obta más lcii:w
Yantologada de fray Servando. sus Memo,ios. la autora.
l'I

i.nclic.:i que tlfo cmumra ,1 "un pc~ai~ doc....do p.lrJ l.t
polémica. con un gran ego. u.na fuerte capacidad para la
b\vCOliva y k1 txJgtr-.:i.cl60"1 y que tsl.l últltna.. junlc&gt; coo
la hipérbole y la ironía, "son las figuras principales que
rigt1i la &lt;lcscrípdón dt' loo S\.lct'SO$ o k&gt;s pl'rsonn~ oon
los que (Mier) entra en contacttt.

M,1oucl J&gt;-Jyno, F'ollpc íeixedor, Raymm1do R;unos.
Luis G. Urbina, Pedro Henriquez. Ureña y Jose t.ezama
Lima son autores que se ocupaz&lt;in de c&gt;ublicar o cstudlar
a Mier.
Como e:ouwnt.1.ristas. los escrhotes Ludivi.na Ca.ntú
y José Javier Villarreal expusieron sus visiones del
personaJe, La OXltdlnaétón y moderádón del evento
estuvo a cargo del Direcror deJ Centro de Estudios
Padamentark&gt;s, Abrahám Nuncio,
Yll1 UIYEISIIIBIA I ll il 11DEDCTDUEDE !DI◄

�CULTURA

POR UN OCTUBRE ROSA

DIALOGAN SOBRE
LA SALUD MENTAL
,

En México la tasa de mortalidad promedio por
cáncer de mama es de 16 por c.ada 100 mil

habitantes; mientras que en Nuevo León es de
casi 20 por 100 mil habitantes.

EN LOS ACADEMICOS

GUILLERMOJARAHILLO l' P,IKEL.4 VILL.4,\UFVA

La Secretaría de Investigación, Innovación

ctubre es el mes para sensibillzar a la sociedad sobre el cáncer
de mama. Esto lo sabe e-1 Hospila) Umversitario y por eso invitó
a todas las mu,eres neolonesas a realizarse e1 e.xamen al costo de 350
pesos durante este mes. y tener en cuenta todo eJ año la importancia de
la detección oportuna.
En los últimos años Mexlco se ha sumado al esfuerzo de diversas OTP,a•
nizacionescivilesderurode campa-itas de sensibiliUtCión que promueven
info1maci6n Uti) p,-;Tí) que el ci1ncer de mama 5e detecte a tiempo,
En México la tasa de mor,alidad podria asoci;n-:sie con el estilo de vida
ttmerlc;inl2ado que viven las mujeres de} norte del pais. Por ejem~, en

O

y P osgrado a través de la Dirección de

Investigación Educativa invitó al Dr. Alfredo
Guerrero Tap ia a impartir la conferencia
"Salud mental y trabajo en los académicos

universitarios• en la Capilla Alfonsina ante
catedráticos de la UANL.
l,UIIIIIIMII J\R\IIIJI II

Momerrey las mujeres se asan y tieuen hijos a mayor edad y muchas
veces no amamantan a sus hi;os, a diferencia de las mujeres del sur de)
pafs. Estos son factores de riesgo para e) desarrollo del ~ncer
Tres sencillas acciones debe seguir toda mujer a pana de los 40 aflos
pa,ra dt-tt'(l,U f'S-te lhl~lmi&lt;'mo: J;i a11t0f",cp}()r..ltiión m('1lsua,l d&lt;" kls gl.'in-

wante su c.hdrl.i. el Dr Alfredo Gu(&gt;nero Tdplct, qulen
penenea- a la Facultad de Psico1ogla y el tn.stiru10 de InvestJgac1ones Anlropologlcas de la UNAM, indico que el nttno
c,on t&gt;l quP loo proff'&lt;:ores rraha1an hoy t&gt;n dia f&gt;Stá mPrmando su
salud. ldntO física como mental

D

d,ilM mama11&lt;1s. la e-xplo:l&gt;Ción médk',1 anu..,,l y la ~1mogrt1íia anui!I
Actu;ilinenie la tecno1ogfa permhe l;i d-et«-e'6n del c:-ilncer ~ mamñ
con un alto gr,;1do de pot~nt8.je, los estudios se C"tntran tn la lma~n· cl
ult1Mo1,ldo, la elastog);:ifla, lil mamograíta 30 o tomosfnte$IS y la rtsananc1a magnética
Se rc-ooinlenda a fas muj\!tes &lt;1utoe:xplonrsc de forma mensu;:il'. IO k1eal
es que se ,eal~ un.-, semana después de- habe, w,mln:idCJ el período
menstrual E! 1IU brlnd;i sorvJC'j0$ C&lt;lmo li&gt; ro.unograífo &amp;git,11. lon)OSí.n·
tes;is. uluMOnldo dJ.:ig.u6suoo de la tt'l.3.Ulc). uh.1asonldo con &lt;-fa$lOg1.:ifta,
Tl'SóJlJJ'.lCl,~ magnética M mama y b}(Jps\a.:.dc mAna.tgul~dJ.S por cst~too·
lJ.llÍJ o ull.r;)OOtlldO

Debtdo .:i $US necesidades. los profesores mgn~!ian por concurso al uso de un e...&lt;:ttmu.lo económico, s1empre y cuando

compl.1n con a&lt;'ttvid.:ides. exn.:ic,m:cul.:ires. como es el -caso

de !a invesügación Es1a carga de trabajo se extiende ha.s1a el
hog.u 6Ms de &amp;cmana. l.ndu.stvc VJcai.:1001.:s
Los asistentes señalaron padecer o conocer a coler,as que
padecen éJÚermeda.des &lt;.."(lmo el d1strés. l&lt;1 cefa.léa.. p,aded
miP-ntos de la vista. el 01do, mcluo:;1ve de,;arrollaron Cilncer
Guerrero T.ip1a indico que la muJér sé ve má:i ;.foclddd en
es-tos casos, ya que e-ncuec;ta&lt;'l han revelado que exh,ten cuano
trastornos por cada ruu1er; mJenll'a.s que en el hombre !iOn tres

UNIVERSITARIOS EN LA LUCHA
CONTRA EL CÁNCER DE M AMA
Lü UANL se "pmt6 de ros~i'° y recaudó fondos pura cowbáLU Q) c.ince.rde

11,lStO~nos por Slljl"10

muma, en el tnarco deJ 19 de octubre, día mundial de la lucha contra esta
enJertnOO.ld que repreoonta segunda causd de muerte &lt;&gt;.o M6xiro
Con e) frontispicio UWDlDado color rosa. fo f;mtltad de Med,dua buscil
CtNr conciencia sobre la unportantia de la prevención. y promueve la
emp.ltta ha-c.iil las mUJentS qu.e pade~n esta {'UÍermedad
Aunado a la cru:opaña informatJva, la comunidad estudfa.ntU organizó
un.a cot«ta t'.l bencltcto de urudds Contigo. d.SOClaclón dvü que brinda
medicamento. tratamiento. pelucas. prótesis y lo oecesa.rio a las muieres
atendidas en el HosprtaJ Universitario "José EJeuterio González"
Estudiantes y profesores de la Facultad de Medtdna encalx&gt;zados por
el Rector Jesús Ancer Rodriguez. e.l Director Santos Guzmán Lópec, y la
Subdirectora de EstudKls de Pregrado. Oralid Barbosa Quintana, reurueron la cantidad de 202 mil soo pesos
A nombre de la Uruversidad Autónoma de Nuevo León, las autoridades entregaron el donativo a la prestdenta de Unklas Contigo, Monsemrt
Gom:ález Dw: del Castillo.

gíster, mentor o maPstro, poco a poco fue susti.tuldo por el
concepto de LtabJ1.1dor y {'ru:pl~ado Oc tgu.il forma, d conccp

El psicólogo indicó que las nociones de educación han cam

b1ado. pues lo que e,, u1, momento se- consideró como un mato de escuela o templo del saber ahora refü,re a institución y
empresa
Los aststenti"s concluyeron que- este problema es de caráctet
legdl y soc1J!. puos u Calla de pcrsonJl dl1 apoyo el profesor
til"nP q11l" cumphr alguno.!: roles extTas, lo cual provoca fanga

y podeom1enl0s.
JOíOI PJ.IU, OCU(~UII

11

VIDA IXll'ElllTARIA

J 11 AL 31O[ ltrl88[ I [ !114

�VIDA UNI

COMPARTEN SUS
RECETAS CHINAS
Chefs y restauranteros chinos brindaron

una muestra a los estudiantes de
Gastronomía Integral de la Preparatoria
"Pablo Livas" Unidad Centro.
LIJIS S.ILIZ,\R
T os cuatro ch~f&amp; y tenaw-ame-.ros chinos llegaron bien temprano

.Lea la "Pablo LivasM para cocinar y brindar una muestra. gastronómica muy representativa de l. cocina de su país.
El relot todavla no marcaba las ocho de la mañana del 3 de oc-

tubre. Como oacUe había desayunado, los se.is chlno~ se acere.aron
a comer taQ05 de guisos e11 la fonda más grand.e- freme a 1a entrada
de la escuela ub1eada en fune-nez: y s de Mayo.
E1Jos penene&lt;".en a una a90ciaclón culinalia del país asiiitko y
veman de ofrecer muestras cullnarias en universidades de Esta•
dos Unldoo. Aho.r.l rn coordm-1Wión 001, el !11stltu10 Co,1fuc10 dol
Centro de Estudios: y Certificación de Lenguas Extranjeras de la
UAN1 (CC1). a('uditüon J l,, prtp..itJtort;.1 p.ua ofr~t \l.óa dcgus·

APOYA PREPA 3APADRES DE FAMILIA
Ofrecen el primer taller de orientación sobre

la elección de carrera profesional.

tación entre Jos alumnOll del bachillerato en Gasttonomia lntt=gral
Un ~11Uttvl,l4, 1,t dirc:elOn.'l dd CCL, S,u,t Alkia Actt"ir.1 A r1.-chJg,1,
comentó que desde el Instituto Confucio uno de los obje.rlvos es
promover la lengua y Wcu.ltur.i chinas. y W. gastronomfo es parte

!ORIIER'JO rono~.\00

Importante de la cultura de )os pueblos..
"Hay mucha irueracci6n entre China y Ja 0-ANL Hoy se trata de
un grupo de seis. personas, entre chefs y empresarios restauranteros que pertenecen a una asoci.acK&gt;n culinaria de Cluna. y ames
visitaron Vi'rl.1-; unlvNsldade!! de ESlitdos Unidoo"
En eJ taller gastronómico ellos. cocinaron recetas saJada.s y dul~ Y S&lt;-gún la m,;1es1ra A.ngclo fan. docente de mglf's y chino
mandarin en el CCL, también cocina.ron un pastelito de ]una SlmilM al qué se MC't' p,1r,1 un fostlvJ.l qut-. scgúu d C;l}cnru\no ch.lno.
se celebra el 15 de agosto. tambien las conocidas atiw de pollo en
sus nwdahdade:s picante y agrJduke.
E) maestro Moisés Malina Ramos, director de la EscUEla, dijo
senliJ'S(t «lnll"nLO de 1ecibU a chefs LUl 1ecouocidos en l.i -escool..i.
Comentó que para rembulr esas atenciones.. los e,rudlant.esprepa•
ra.ron una presentación por parte del ballet íolklótico de la ESCU:eJa
Es la prunera vez que un grupo de cocine.ros y empres::uios de
la industria. alimenticia china acudían a la "Pablo Lwas", que el
pl6,omo 11 dfl abril cumple 94 ai\Qs y de$de SU-&lt;: oñgtnl'SC'Ul'nta C'&lt;lh
una carrera tecnica de cocina.

"La carret.1 con mJ.yo1 demond.:1 a&lt;1uf ts ladc G3slJono1nta Jnu~gral, Tenemos cetca de 450 alumnos en esa especialidad. Se les en-

S(!r\.l. la eouUdJ u:glonaJ. fo oomkla JJ.'lternadon.11. (,, rtJ)OStt'.tw, los
dulces, las dieras para tipo de enfennedades", explicó el direct.or

I I ta función de los padres de familia es aoompañar a lo$ hijos en el
proceso de elección de carrera proíesional. pero la drosión debe de

se, libre-y pc-,oon.a.1 (Jt.l estudL."lnti.'", lefa l.) Sra. NOl','I Angélic.) Gámc2.
en un criptico afuera del auditorio. "Y tiene razón. no quiero imponerle
una c-.:i.nord, ql1lcu&gt;(Juttslud~ lo ci.uo .'.I ellJ le gusto·
Gamez es una de las casi 100 personas que se dieron cita en el Amfüo-rlo de la Pt~?11J.tOnJ 3 (Xlr.1 to~r ti pnme:r tall~t"l::1 p.1~) d&lt;- los padres
de familia en el proceso de selección de carrera de su h.i)O", impartido el
'I de octubre por la Coord.inádorn del Departamento de Onentación de la
Prepa J. Silvia Patiño. y por la doctora Ma. Eduviges Niño Lara
"E.s muy importante este tipo de talleres. ya. que panute a. Jos papas
reflexklnar s,obre el papel que ello!! juegan e.n este momento de decidir
una ca.neta Lo que tratamos es de orientar al p.ldre sobre Jo que tiene

que hJCer. de apoytlrloo. no hnpooe-ries. y¡¡ que ts lulo de )os prl1,ci¡x1les
conflictos: el imponer una carrera", tndicO la Dra. Niño.
"Tritl.'lm0$ de, h,1C&lt;'l'le V('r .il p,=idre M famll~ que tiene que b11Sl"M l.:i

vocación del hijo. que busque su carrera y que la pueda desarrollar de la
rM,Ot ma~ra.y no st'qué'd&lt;-a 11\itad de clw, po;: cll"glralgoquo ,~ l~agca·

daba, que busque sus intereses, las habilidades y hasta su personalidad

y ocroo factores".
Los padres de famiha que asistieron aJ taJler se mostraron satisfechos

y toroentaron que fue di;! mucho provecho
"Uno aprende que Ja elección d-!:be de se.r en conjunto y no defa-r que
influyan amistades. Dejar que ouestros hijos busquen lo que verdade•
rame.nte le$ apasiona", menciona Arace1y Rodrigue:,. Gu2mán, madre de
una estudiante en la Prepa 3
Partl 6d\)a.1do Cepeda Gonúl~ w mbJén fvf.l de mucho provecho el
asistiL "Estudie aqui, en Prepa 3 Nunca traje a mis padres a un curso

oomo este y hoy mc-&lt;fo mu,c;J,ogus{oqu4."exist.ln p.m, tst-ar más lníornM·
dos; es muy imponante y es muy buena idea~. comentó.
et t.Uler "el j).'.\pe.l de los paclr~dci fauüliil tn cl p1oct00 (i(' solocctón d~
carrera de su hijo" se llevó a cabo el silbado 4 de octubre y lo inauguro la
Director-ad~ la Preparatoria 3, Uncia A.ng~hta OsorlO Castillo En J,\ Pro
paratoria J {Félix U. Gómez y Madero) el Departamento de Onentaclón
Votaoon.:il est~ ubjca&lt;lo en la pkw.ta a.lw. ponkmle y sus teMfonos :;on..
8Jss3435 y 81919035, L1 coordinadora es Silvi.'1 Pariño Alw1rado.

12

VIO! OilJtiSITUI! 1 16 U 11lt tCTIRillt 211&lt;

�VIDA UNI

ALUMNOS DE LA UANL

SE SOLIDARIZAN
CON CASO AYOTZINAPA
Forman con flores blancas un lazo, en
expresión de paz, y plasman mensajes

en muro donde la petición es la misma
que en el país: que los regresen vivos.
VOROFRTO C000~.100
studiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León se con-

E ccntta.ron en IJ í'xpla.nada dci RcctoJ"Ll, donde coloca.roo Oor~

blancas y fonnaron un lazo, en señal de solidaridad y expresión de
paz a.nle la desaparid6n de k,,s ,,3 a1wn00$ normalistt!S de Ayotzl
napa, Guerrero.
La acción formó parte de las actividades realizadas por la Unjón
Universitaria, qu~ la conforman alumnos de l;1 UANL, UdeM,Tec d,e
Monterrey y UR, quienes también se unieron a las manifestaciones

naciona~s _por el caso.
Apoyad.os por la Dirección de Actividades Estud.lanuJes. alrededor

d(' ~50 universitarios esruvleron atentos a las pillJ.bras de Ana Isabel
Laris Cuuño, presidenta de la Federación de Promotores de los Dere-

chos Humanoo c.ipítulo Nuevo León. qwan exigió a. las autoridades
esclarecer el caso y pidió la presentadón con vida de los jóvenes.

'Todos soinos parte- del p1oble1na. .W ,egene,ac1611 viene dci,

WlO

mismo. Que bueno que se hagan es1os eventos de solidaridad y no de
publicidad de nache. sino mostrando el hecho que sabemos lo que ha
paxido, y eswmos indignados porque eoos 43 estudiantes pudieron
haber sido de la UAN l. o de cualqlller otra escuela..

"La voz no es sólo mia, y me Jlena de esperani.:, el estar pr&lt;'seme
ante ustedes en un acto de solidaridad como este, en represientación
de mi a)ma máter Todo México se encuentra indignado", comentó la
estudiante de la Facultad de Derecho y Criminologia.

Vestidos la. mayoría con ca.in.isas blancas. }os prcS(?nlcs se a«-rca~
ron y colocaron Bores bla.ncas formando el lazo de solidaridad con las
famlltas d~ desapareddos i:,n sl~cio unieron sus oradones por tos
estudia mes.
Después los estudiantes se du.tgieron a un mwal que pen:nanecia

en bfancojuntocon los rostros de los 43 estudiantes nonnalistas des·
ap,arecWos: empezaron a colocar mensajes de esperanza.. solidaridad
yde reclamo a las autondadt-s El evento.se Llevó a cabo el u octubre
en la expJanada de Rectoría.

13

VIDA IXll'Ell!TARIA 1 11 AL 31O[ ltTIBRE I [ !114

�CULTURA

fCON

SALES
Desde el Antiguo Testamento hasta la era digital, los problemas humanos,
ni qué decir los económicos, tienen grandes semejanzas.

raigambre moral devino para e] siglo XXI en

debe acompañarse eJ desarrollo pleno del individuo y la comunidad. no por nc1da consideraban la moralidad oomo ~1 moc:or clave de t;i
historia.
Lo anterior se estrella con el ;iC(IJal modelo
seguido por el estado israelí. donde dentro de
W\ sistema democrático triunfan las posturas
desprovistas de respeto al eqwlibno económico y la. plurabdi'td politlca. Otra VQZ nos topJ·
mos con la re.lativización al mínimo del ideaJ

unJ. ciencia con ptctenslones descriptivas.

~deo de- lo~ pau1arc.as tsra&lt;'lfos,

AllJA~DRO lll'R[UI,\
ara much0$, 1a economía como disci•
plina formal, sistemáticamente orga.ni•
irrupción a principios del siglo
Xl.X. y completó su pretensión de HSica social

P
iada, hi20 su

en el siglo XX L.:1 transformación de un co·
nocimiento que se hallaba insuflado por con•

sideraciones éticas y practicas con pautas de
guiada por la asepsia de Jas matemáticas.

Sin embargo. dos siglos no puoden borrar
todo el conocimiento reunido en más de tres

milenios. donde al iguaJ que li! alqulmia con
la química, el andamiaje del conocimiento se
levantó sobre los temas pedestres de la eco•

nomia relativos a la casa y ~I oomercio
Como nunca antes. el presente está mar-

cado por 1J gran producción de objetos y IJ
oferta de múltiples servicios. La acruaJ civilización ~ la más rica d&lt;! la hisloria universa)
y, al mismo tiempo, se dejan sentir los efecl0$ dél 1~imen de explotac16n intensiva qu.é
sólo busca la ganancia, búsqueda frenética
de) c:recimíento. donde )a ética es lm obst.l•
culo para la consecución de los intereses. y la
mora.Udad es orlentada por la mera acumulación capitalista.
En todo tiempo o lugar los problemas hu-

manos, ni que decir )os económicos. tienen
grandes semejanzas en lo sustancial Como

es posible atestlguarlo en ciertos textos-pi·
caportes de las civilizaciones (La epopeya de

Gilgameslt y el Andguo Tustamonto). dond• se
exponen descarn;idamente los CQnceptoseconóm1cos qw gula1ou a las culturas desdé la
perspectiva antigua, se legitimaba sin amba·
ges la autoridad moral de la tradición.
En ter tPO,oe)Kl'- se dispone de los trabaja·
dores dí.a y noche para levantar un muro que

Esto no implicaba eJ divorcio con el ideal

dto progreso m.J.térial. la materialli::a.d6n de
lrt cultura del crédito con su fiel compallero
e1 interés. Los pueblos semíticos {tanto e1 he•
breo. CQmo el tarabe) a lo largo de su historia se
de!"&gt;tacaron por la instrumentación del crédito
para el impulso de sus economias. Esa bús·
queda del cie1o en Ja tierra curiosamente es la
misma de l,os economistas de nuestra. historia.
En otro tema del texto mítico de los babilonios, se reki.ta la. cstJ"Qcha amisrad q~ ~ est.-:i•
bleció entreGilgamesh y Enkidu. a partir de fa

cual se pla,uearon el colllbate de los salvajes
procedenn:,s del bosque. Esta es una h i$tQria
que contraviene la tendencia actual donde
en los cen1;ros de trabajo no se pone énfusis
en una relación personal cercana
entr~ }os trabaj.adores, s6k&gt; se
atiende aJ criterio de conformar un equipo de trabajo
donde sus integrant.es se
consideran como mfom•
bros: un engrane más de
la relojeóa productiva.
Pal'(I Jo.e¡ hechos pequeños. la e.amarad.e•
ri;i es sufióeme Con
e) afecto se piensa

separe la ciudad ct.l bosque; la idea del trabajo

mejor. &lt;lirian
los utopistas;
los

deshumanizado que reduzca aJ obte10 a un

realistas

robot más dontro de lo !in.. de produoclón.

dlslópl-

La p;¡Jabra roboto en lengua checa y eslava

en cuanto aJ desarrollo humano, o despojados
de un salario bien remunerado; los su,etos sm

cos contestarían
"el afecto es
hrelevaBte
en una relación laboral.

emociones son el i~J de much0$ tiranos

k&gt;únioo im·

significa ·trabajo". lo quo eu ci,,mpos posmodemos también podría ser considerado como

p.1r~ dél mistuo mal: los étopl-e0$ precarios

Sn camb10 para )a cultura hebrea la necesi•

dad de 0001.ar con uo dia de descanso nunca
fue pretexto para ignorar el ideal de progreso
material gestado por las sagradas escrituras
El pacto fundacionaJ del pueblo hebreo fue la

prospoñdad de la comUJlldad por sobro los demás pueblos (no hay que otvidar que se consi•

de,an el pueblo el,gido}. pero al propio ,.,mpo
existe u na conciencia de la moralidad con que

e-1 me-nsa,e f:ra concebido como
verdad plena apoyados en su

autoridad moral o en kl exacti·
tud de sus especulaciones.
No se puede olv1da1 que
la economia es una disciplina afectada lOdavía de ado
lescencia, quedca mucho por
explorar lo que los estudios
multidisciplinarios le podriin
aportar a los anáJisis econó•
micos futuros; aunque es un
feliz avance que autores como
Tomá§ Sedlá~k y Thomas
l'.1~- Piketty hurguen
cu las proíundi•

portante es

la productividad".

En

sus implicitas oonsecuencias de división del
traba)O y la lnt.erdependencia que se gesta en•
tre los habitantes de la misma. Entre menos
dependiente de la naturaleza. el hombre lo es
más de sus ooetáneos, parábola descriptiva
que delinea las conexiones del sistema econó•
mico y social con la moral
La estratificación de las actividades huma•
nas hizo posible e:I crcdmi~mo superlativo de
la riqueza en ei siglo XIX y XX, hasta conver•
tir aJ Sél' humano en un factor más del esque
ma productivo;: sin embargo, la división del
trabajo posibilitó la expansión civllizatoria.
Ahora bien. también en el mito babHónioo
se puede encontrar el principio de "la mano
invisible"'. cuando Gilgamesb evita eJ avan·
ce de los salvajes. interviene en la dinámica
natwnl de }os maqWMcíoncs hwnanas. ha·
ciendo pateme la manipulación que el hom·
bre Llcnc de sus propios artilugios. para bien
o para mal Las fuenas de la naturale:r.a y las
de~ncadértadas por el fwor del howo sapléns
debian ser a temperadas. disueltas en la regla~
mentación del Estado para que luego obra.sen
tales energias en beneficio de la comunidad
Aunque suene maniqueísmo trasnochado o
w1 reduoctonlsmo propio de- la ~ra digital en
que vivimos, la historia de la humanidad
se resume en Ja pesquisa universa)
del equilibrio entre el bien y el mal
Los dilemas de 1a cconomia ooo·
temporánea que pueden ser objao
de grandes. tratados matétnfll-ko•
descriptivos. en Ja antigüedad
eran procesados como 1ecoones
moralt-s, aderezadas de Ja ortcx:lo•
xia inev1table de los textos fun.
dacionales, A..mbos discursos
quizá adolecían el mismo truco,

q¡J;:/¡

OlrO

fragmen to. pode•
mos encontrar 1a fonna
ción de la ciudad oon

14

dades de lo que

\..--~,.,---.....~'lr.:lh, 1.de ,..hu•,.
mano a
la economía

f lOI UllfU!llllll 1 16 AL 311[ ICTIRRE lt 2111

�DAVID TOSCANA:

"CUANDO TE VAS A LA ESENCIA
DE LAS COSAS. PUEDE NO
IMPORTAR LA GEOGRAFÍA"
LEES LEO:
CONSERVAR
EL SONIDO DE
SUS VOCES

MARGAR ITO CUÉLLAR
GAN.1\ El CARLOS
PELLICF.R EN POESÍA
ZOMBIES, SICÚPATASY
IIÉROES. LEERLIBROS
DE •10RROR

GABO:
LA PUERTA IIACIA EL PERIODISMO NARRATIVO.
SUMPLEMENTO CULTURAL I AÑO 12. NÚMERO 1481 16 AL 31 DE OCTUBRE DE 20!4 I VIDAUNIVERS/TARIA@UANLMX

�CRÍTICA V ELOGIOS PARA

GABO. EL DEICIDA
-1.o

iloci,111,c

',I

toe año, d, ..,i,,.,'od v El orno, ec lo,

-;¡ ,,-"\, Peiodcrnp,,,,i,,n, .. ::
do capactn, 1 que alabo,eha

Cl,rc,,1 M '"a"'

.&lt;1

lo , ,ilere, d,· lo f'1,ad., -

c.ón Nus-•. ; Perlodismo. De SOe hace ,TI e m.s
,Ar,,; libtt , , 1,blk·,do.,
t,·m•
d,,cto,ado a. ,obn, la ho,cte,a """ la 1.-•-

y'"

do"''"' , ·

I uca y el ~•dodis,no
A todo es'O ,e .suma su u;rto-.c, ;,bm
d,I d&lt;kir/,._ !.','og10 a Gal,;~/ Gn.ocia Mó,q,.

D,.,,m,

"''"º

oo,.,1,IJ

p&lt;-• ,c,ái&lt;nca . v

cle

;,c,npo&lt;

;¡LLc•lL

,1

u tcahaio

''"'· ,.,,,,,t,d, :r ., l,b,"
..,

fo, ma

P,1 ,

"''"'•"'°" tn,tnend,,
,:onio "P""' m,· '"""·' rie, ,,e, no; "" ·en ·

c,ao el perlodism,., con cierta cuadra1wc,,. De11\,1,, qu, ,, ,1c,b,I h,Or,, ,,;Oo ,•potrero y que
h.acia de los ,epo,tajes ca,ntc
fue de,lum-

, ,,. ... luc ;,, ""º"' ¡J.Lt&gt; camln•

ot ""'' sot

qu• P"'" ,itó ": lS d• ,xtul" ,, ,,n b dau.,ur, O,,
la l'IL Jcnl" a I P,e m " Nacm nal de F-cnod ~ma
e,; . .,, f.nrtgu• o,orno y, n,.,,h,.,i,
Monmo Rofa•- di,ectora de;. ed,to'1al cl, la
Cimver,ido&lt;I Au,o,-,,,,,,, o, c;·,11,loo, la qu,
eó,t.e el l,brn. EJ pro __ la e,;rnb,o Seq¡jo
ho.tn!1c.c y 1.. Jlu5'•·,1c,,,,·,c•s ¡,.,,,n cl,,a el,·

dern, del parlo&lt;fumo nam,t,vo"

Alejandro Mas,ill,sec. C:,.a ,et.,.,r.te, en ,us

Intelectual del tnuodo. Fuen&lt;es o Va.gas Lle

"' ¡,e (
,.an,pc,,
Al inúcSo de la P"•scntac,on M"'""° Roja, le
p,eguat, &gt; Gau,a
qu•. eleg~,. a G,t,,.,,
n,ma Márque,' EJ Olr«;tor de Pub];, -e ,
,.,, de !a UAf;L y ,,po,teca con mucho. ail ,s

,,1 scn '""'"' 'I'" reÍJex1or""º" l'lllciln ,ot,n

'º"·

ti""

,Po,

de ,,p,,ner I, ,ecp,ndió qc, S' ·-:;,h,,. r~ -'
las pe xli.s,as • su I"""'ªª"'·· ""' -com, "
""rt,·
,, s:
·l , -, lis, n '·"""

~,plicó que ¡,11,w ,, ,, ..

w,,.,,,, . ,,:,óo fl

tendlendo la ,dea de: penod;,mo como

,

·i

B'º"º

litéta,10 y cu,ntu; y au, ,1 poned ,,ne y 1, 111"
ca tu.a""' Ces camlno; paralelo qu,,. r"
tac a;•. ,d,os cerncso,

,;.,o que

,,ai·.-;, Má,qu,, "'el,...,,,"''"º

el rraba;~ l,,e-;ario. Ga=- Maquez "' dedm't a

hace, el oócio ner, ;t,,, er,,en.,ndo «Jmo ,11,aba,
los lib,,., cmq u, ,,raba mie,...,d, en EÓrnc es ta0,, n 01,cnl,,·, lo, l11to, Vlao ,, ,,fr,..:.i toda un•
tt ad icirin lit,• r.,,;a v pee IDdistlra", dijo el ,mtm

'""'· '·""'" i,e "'"""'" ' ,EIA,r,ienLc L1NocL,
L, fomodo
rpn
qu, el periodi,mo
•l

-Aaina

�,. !I ll PI 11'.T IUI II Wt

l' '"" m ;sari.a_s.

··es,, on&lt;·,:m, ,10100 ,. " ·'" p agin.u O-, G,00. ·,,,lvill ox r, ·'-' ;, 1In" '" lo
.un y ,-oanu, .e ,x;,.ocdrne,jo l', .stoy cca-·encooo 'I" el J"""l·
cl!smo &lt;a oc; mol,umeatc· d• s,]Jdauea&lt;l ,,ntto lo, lv,,ab.to,
n l•
arla }faym, cc•np ,,,o,,o rnornl y poH1;,o al e-¡e&lt;:to: ne pu,·
_,,, L· .o,le,ce.te ant,· la "· ust, □ a ,- L, bad,ane"
i'.h ab,•th Mn., w ·&gt;PIie,\ ,r. ,u pr,• ~·"•'' !lm m,,, e&lt;Si
méo,mado e: l,bcc

"'"""''"'º

pe!loi
!
a=&lt; 'empre es una buena nc,tic;., para al period., no. pa;a la
ciocaO y ]'-\,a •I gt,&gt;!n"' p,tlO&lt;ilstl"' en g,,ne.-1.
··-n,ngo 0,orl,""'" d, repo""'°, T&gt;e,ro Of cohco,. l'r 1,-¡ pi,1
,qu1ooc:odn. 1"'-'- ,11 obra. 1,;_, u,n,:,, ¡unlll , la, abra, d, ¡,,
m
o i&gt;y,,.,d K,,p1&lt;kioi5'ª V'""~" !&gt;ocmdó q,,,, ha,·e" añ&lt;Js l' ap .,,
cor.15 añoa ie edad. ,i,.,.do a G=a en La e.pula Alhm.sma pa,a qe,
a

ñI IMIC! ,:i,,,d,, ,,,., ,i,

""°'""''

Tengc ee.s ,.ncacion muv "'"ª"·'· sáem¡,&lt;&lt; se la d;.., me gusta-

'

,,,,, t•,;,1tvlc't.&gt; ,n,,s

,n,nlucrodo &lt; o ol petiod "" r~ ,, ,; c;u,

"''"ª la 'Jruver~d.ad , ,ce .ta de pe&lt;

'"" talento-

rl p,imer c,1r.t,ilo ·oe,010, del deic"la' ,,.·, ""
e,,, ico
a la abra penodi.stcc, d. GabriEl C,am, Ma&lt;que,c 1' pm,tualm,n,a

una i.o.stcruc.,m

• Not,cio d, ,,, secu,•&gt;tm El s,gundo a.ectulo 'Agu;11 n,i Dio~

El c.ciéa ga!a,doc.ado con el P.,e,io '1acianal de P,nadi.smc ,,..
tde!ó
,,1 ILL•to ,, un elo¡io
y oa '""Pktnent, urt ,lo~,o
á• u¡, lanátcco d,, ,,,,;, Ma,,¡ue, -C,,,a '!'" ,_,.,. libro más '1" m
homenaje es u,\
Ga;cia Ma,goe;_ coma p ,ete&lt;lO pa;;; hom,,,r al pe,;o,;l,.mo l&lt;erac,o áel que Pepe · ·mo
,n 1, -IHood,

,mo una crnmca de ce ,rpe,aaocca en el c,lle, de penadmoo con

~,1,,.,1 Go.1,:,., 11..1,,,,.,., cJ ''"'"", e, El ,...,-,, ofa 1,,, cid mundo' y
si""""' Lee, ecrn place, a ,éós¡¡u,&lt;~ a G.ae ,., Mé, ,qu, -· ast.c
ulc,mo
O•"'·' _a,j,,c t,éh&lt;'" UJl tDTI" m,lli bt
d,,

1~

o

'' ,·o,u, el"

""'''""'"l"nod ncylite,at·,,c

tlruna

q.,,

"''"º

.,,,¡,.

, h.a ,orr,aad

�LAS EDADES
FELICES
,
DE MARGARITO CUELLAR GANA..
EL CARLOS PELLICER EN POESIA
El libro, a decir de su autor, es muy
directo, filosófico pero cotidiano, y
toca situaciones muy humanas. Ganó
el Premio Iberoamericano Bellas Artes
de Poesía Carlos Pellicer para Obra
Publicada 2014.

El libro está estructurado en cuatro partes. hay poemas de via•

ies. poemas de ciudades. tiene temas filosóficos de fondo. Incluye un
poema con el que había ganado en 2003 el Premio Radio Francia que
se llama Poema para formar un rio Tamblén induye textos donde
se reflexiona sobre el libro. la lectura, las mudanzas. sobre los perso•

najes. Es un libro do 6o páglnas; y lo prologó Luis Alberto d, Cucnc•.
"Es algo que quiero destacar porque é] es un poeta español que

admho. )o leía. y soy su lector de siempre. Cuando tt&gt;nnin-o mJ Ubro y
digo ·yo creo que este poet;i es eJ indicado para hacer el prólogo·. Le

éscríbo. yo no lo 00007,((I nl nada. por ahI tenía su correo. A los dos
dias me oomesta y me dice que se había identificado con la obra y

LUIS 1,111/,\i

que aceptaba e) prólogo. siempre }' cuando saliera en la portada que

él era el aulordel prólogo. Él f!S un gr.m poeta y que recién conoci en

Las edades felices es un poemario pero tambi&amp;n u.na. oxporieod,1
de vida que busca tocar fibras sensibles de lo que es ser humano.
Está contada a la usa.uta de Id literatura anligua y la uadid6rt.
El 12 de octubre los organizadores de} Premio lberoamericano

el mes de mayo"', contó.

El libro ya se agotó, pero se va a haC'&lt;'r un draje nuevo con w,a
cmtiJla donde se menciona e) premio de poesía. En España ya ha

rccib1do tres rcsca.i.s

Bellas Artes -de Poesía Cart.0$ PeUicer para Obra Publicada 20U1
se comunicaron con el poeta Margarito CoéJlar para informarle

BL ÚLTIMO ORILLO VBR DB

que su obra Las edades felices había resultado ganadora deJ
certamen. E) Premio lo organiia el INBA y e) Instituto Estatal
de Cultura de Tabasco; la editorial espa.ñola Hiperión y la UANL

El úl1lmogrillo verde e:s el pru»er libro de cuentos del poéh1 Marga•
rito Cuéllar. Lo presentó et S-abado 18 de octubre en la FIL y forma

publican la obr&gt;"Qué más puedo decir, no me lo esperaba. Uno escribe y espera

q\1e se pubhquc el Hbro, presentarlo, tener más .:unlgos, qu~ lo
critiquen ;i uno pero no ese plus de ser galardonado·, oome-ntó
Cu@ar en éllttevist.a tnlilutos a.ntéS do preSént.ar su prlmer
libro de cuentos Ef último grillo verde en la F'IL 1.014. El autor
comentó que Las edades felices es un libro muy directo. que toca
situaciones que les son muy oomunes a los seres humanos.
"Me parece que la poesía mientras más se comunique con el
lector gana más. Es un libro duro que recoge una -experiencia
de vida de ciertos momentos, tardé como cinco o seis años en

&lt;'scribMo. Me apoyé mucho en ta tradición y t&gt;n la literatura de
la antisiiedad. TratE! de ser muy conciso, entonces creo que es
una ))OC!Si.1 muy dlrcctn qu&lt;- comunica cosas"
El poeta recordó que el falto que dieron Jos jueces es que el

Ubro es una obra senciUa y pmfunda a la vez.
"Tres jurados son tres mundos distintos. En el fallo dice que
es por la sencillez de tratar temas cotidianos con profundidad.
Porque uno escribe y no se plantea ser mas profundo o sencillo.
no: el poema te elige y tú lo vas desarrollando, luego el resultado
no sabes cómo va a llegar", planleó e l poeta nacido en Ciudad
del Maíz. San Luis Potosí.

4

Y OTROS CUENTOS DEL BAÚL

parte de las novedades que ha publicado la UANL
La mayoria de los textos los tenia guardados en un balll porque
los babía escrito cuando sus hijos eran muy pequeños. De hecho.
pensando en stis hijos y en los amigos de ellos. es como fue creando
los personajes y las historias.

·to lenia guarda.dito en }os cajones, Es d~ C!SOS libios que di~s
·no se si un día lo publicare, o no"'.

Lo hl« para mis h~os cuando ('SlJ.ban chloos. Ahora. Alex tiene
25 y Ulises, que e..'i uno de los personajes de los cuentos, tiene 21. Los
niños c1ecieron y como que los c-ut':ntos: se queda100 c:btquitos ahí
en el cajón. Es como sacar el niño que tenemos dentro", dijo eJ autor
.El Jibro se editó en Colombia y se imprimió en la UANL. La pre•
sentación fue algo muy peculiar; lo presentaron Ana Fabiola Medi·
na. pmtora e Uustradora. y el luchador Rey Ori6n. quien llegó con
su mascara verde y sin capa a la presentación.
..La idea es que los dibujos digan aJgo más, que no sea nada más
un reflejo de lo que se está leyendo 1\'até &lt;le dar esa imagen que
tenía pero que ayudara al ni ño a seguir imaginando·, contó la ilus-

tradora dol Ul&gt;ro.
Rey Orión, antes de Jeer el cuento que da título a11ibro, dijo que
parte de la lucha libre tient': que ver con los nH\os. pues ellos son los.
que sienten Ja esencia de lo que es la lucha libre.

flama

�I! ll 11O! OCIUIIEOE!OH

Ar111111t4t! Al1111fJ Pttlldt!

UNA RÁFAGA DE SILENCIOS
ed.i T S. Elliot en un en:;ayo titulado
Lo tradición _y el talemo individual
que la novedad supera a la imtla&lt;:1011, qua
la tradición no se hereda y quien la quiera

D

habrá de obtenerla we&lt;liant~ un gran es•
fue.rzo. porque hay un sentido histórico de

lo te.mpocal y lo atj),Wporal reunidos EWoL
era estricto y decía que a1 poeta no hay
que valorarlo. sino ubicado y aquí agre&amp;&gt;O
dos observaciones: sl_gue slendo novedo~
so como dconted.wiento la .iparidón de

un poemario, yo incluso lo considero un
acto heroico y respecto a Id ub1Cac1óu, es&lt;1
adecuación. ese reajuste, esa comparación,
ése Juloo, s1 así lo queremos •1eI ya siendo
más critlcos, se dará siempre y cuando la
despersonalización fluya por encima de la
importancia del poema.
Ha&lt;:e algunos años enLrevl'.ité al poeta
Ali Chumacero. recuerdo muy bien nuestra
&lt;-oovenación porque enue olrds cosas sen•
tenció: el mundo puede cambiar brusca•
mente de un dfo pa,a Olto. aJ diasigu.ienla
las forres gemelas de Nueva Verle sufrian
un ,'.llent.i.do. !)(!ro ese es otro .i.sunto; con e)
maestro Ali hablé del silencio, me dijo que
la poeskl es-l,j ht-cha más que de pa}ábras.
de sUencios, y bueno. no babia escrito un
poem.i desde hada más de SO ,lllos y e1t1
considerado uno de los poetas vivos m.is
importantes de Méx1-c&lt;&gt;
¿Que por qué traigo a colación a Chu•
macero'l simplemente po1que su gran en
señan2a (sin duda alguna} ha sido la exi•
5-eociu con el lenguá¡~, .i.sJ entendemos que
mediante la palabra se materializan mun•
dos, se tléepldo los desgastes.~ registra la
asist:ncia de las musas, se comparte la in•
m«lialei de loo sueños y hasti'I se otorgan
los justos valores a las cosas, sin ahondar
en la dJmcn.s?ón es-tétk.i de las mismas pa•
labras viene a mi mente aquella frase que
siempre a (()S escritor~ se nos aparece: si lo
que vas a decir noes m.is bello que e1 silencio, no lo vayil.s a decir. después de escu
char esa vocecita inlerior que no para de
decirlo una y otra vez ¿Qué bacl? el escrl
tor? Y fijense bi~. esa frase que nos hace
ru1do. que nos da comezón, esas J&gt;&lt;tlabras
que nos grita la conciencia, las pronuncia
nüdJ m~s y nudJ menos qu&lt;.' el siJenc-10;
bueno, ¿qué hace el escritor ante esto? Pues
escribe, falt.U&gt;a más, fa1t.iba menos.
Me parece muy curioso que. Ttejo
haya dec:idido utuJar a su opera prima
Sirencios. que haya optado para empezar

u hnblar con Er..a pdlabra, que h.i.yJ dudo
el primer paso en su testimoniar con
calmi'I sus conskleri'ICiones rob,e .isuntos
importantisimos que comunicar bautizando
con un nomba~ poderoso (aquí eJ plural s1
que maximiza~ me parece adecuado que e)
,1ulo1 haya decidido escribir méd1ant:e un
lenguaje poético acontecimientos que se
est~blecen desde su parúcufo.r coucepd6n
en el .imbito de lo esencia) y optando
poi encim&lt;1 de títulos que seguraml'nle
definirian completamente su arribo a1
mundo de las publicaciones, se utrevJerii
a titularlo como lo tituló, eso seguro tiene
un sl.gn.ificado que los lectores tendremos
que descubrit por supuesto; leo "Silencios"
en :alendo y la resonancia, no djgo de Jas
palabras sino de las imágenes, designa con
tot.'1 precisión lo que es, ¿Y que es?, bago un
baJance y veo que en un sencillo andamiaje
textuil.l nejo propicia lás pos1bifufodes
infinitas del decir cuando decide no hablar
y aqut no me re6.ero ,, un ·calli'1d1to te vt's
mas bonito", aunque el lenguaje poético en
este cáSo peiteneée al q_ue no h.lbla sino por
los hechos, arriesgado y pretencioso para
una opera prlmil, peto grati6cantt- para el
lector exigente y c;:onocedor de los mundos
del verso, que enumderá qU2 bteralmente
Silencios se detiene muy P&lt;XO en la zona
normativa de la paJabra.
XVII

Llueven mi$ ~ledades
Cada tarde
hqgo un potma
(pág.33)
Pero esta primera muestra, esta come.ncl6n
que es a su vez. un arrebilto, tiene nombre:
rilfaga, porque hay un objetlvo -)e podemos
llamar lector si ustedes Jo desean-. aqw se
apunta y se dispara y lo que se percibe
poco o mucho. abrevado o con carencias,
e$ lo po.síble y uno no tiene que andarse
preguntando s:i se agotó una posibilidad
o si se colmó una necesidad del espiritu,
mucho menos responsabilizar a alguien
por las interpretadone!i que deriven de la
lectura. la cosa es determmante'. no hay, no
veo dimensión suprasensible, la cosa es total y si asi es la_poesla. me gustaría hablar
de 01;ra Implicación int.tinseca del poema,
la testimonial, la que vuelve lo necesario
en azaroso. la que transfonna algo en otras
pa]abras. la quec-ontiene "en silencio" a ese
bullicio interior.

flama

S1h·111 ,m

..........
IVÁNTREJO

Silencios
CONARTE, 76 pp
2007

XXVTI

Et omor es t111 (lpletus0
apenas superándose las manos
qutdo tl siltnd0 oo(g(1do dd airt.
(pág, 43)
C;:¡rroen Boullo$.a 1o diéc bion en el prólo
go; "eso que se llama deseo", y lo dice bien

po,quc no lo define-, porque se lo re.sc,v.i
o porque guarda silencio, vamos. uno en-

mudt«. o p,actlc.l et COnlJ.CIOO Jo ho'ICC.- sln
pensar. sabiendo que en ese pensar uno lo

tt"?pcnsó. lls.\ ~ lo b.il,u:tia 1luinlnad.i. t?Sa,
la claridad admirable. uno se autodesmar
c., de lo que lo .inuJ.i, y uo es qull se vcJ la
cuestión poética como un problema, aqui
pod&lt;:n.nos scparM e:omo s-1 Í11t-r.ln unJ ~spc
de de capas de cebolla los términos reaJ y
,oui.1. par,1 así 01~frc.ntM1t(IS a },:ts posibill
dades de transmisión d.eJ texto, pero ojo no
4

4

so6stlqucmos la po,sp&lt;"&lt;.t.lv,:t que nos ofn"'
ce el autot porque para aplicar s:Uenci.o h.ay
cti10

cntcnde-r el ruido, hay qi1(' h;:i,bcr grita-

do y cantado antes y para pocl.er apreciarlo
tet\tn10s que ht1bc1 d.u:ho muchas c:osJs y
haber rondado y salido victoriosos de esos

pttclplclos 11.lmJdos pal"br.-s.

5

�~OTO/ PABLO CUEll,lR

· 1,UILLEílMO.IAfl ,IMII LO ·

n Tcamole no hay fronteras, por lo menos para el
aire que corre entre las piedras. En los alrededores
de la Hacienda del Muerto no hay límitaciones del
lenguaje cuando lees un libro que atiende a la esencia
de las cosas.
"Cuando te vas a esta esencia de las cosas, puede
no importar la geografía. Hay gente que no conoce el
desierto, otros no conocen un invierno de 30 bajo cero.
Antes de que me fuera a Polonia, yo era muy afecto a la
literatura rusa, inclusive a la polaca.
"Allá el extremo te lo encuentras con el frío. A ellos
les hace gracia que si la temperatura llega a cero grados
aquí se suspendan las clases. A mí me hace gracia que si
allá la temperatura llega a los 30 grados, se suspenden
las clases. Mundos distintos donde la característica es
el extremo. En una literatura en la que tienes contacto

E

con el medio lo que necesitas es el extremo", comenta
David Toscana, narrador regiomontano avecindado
hoy en día en Polonia. quien ha situado sus novelas y
cuentos en el desierto de Mina y García, o en las calles
del centro de Monterrey.
Toscana siempre busca la oportunidad para que lo
inviten a Monterrey, y al tener programadas actividades
en el pasado Festival Cervantino. se puso de acuerdo con
Santillana, editorial que distribuye su obra para apoyarlo
con un viaje a la Sultana del Norte.

6

"Venir a Monterrey tiene para mi un significado más
personal. Es ver a los amigos".
El hecho de que haya sido invitado a la FIT- Monterrey 2014 a
hablar de su obra literaria, hace eco en la memoria de Toscana,
quien en la juventud veía muy lejos el día en que se sentara a
bablar de sus textos frente a un público. Esto sólo le dice dos
cosas: ya está maduro y el gusto por las letras no lo abandona.
"Cuando uno comienza a escribir, por un lado, por supuesto
que tienes sueños y ambiciones, pero con los pies en la tierra
piensas que quizá las cosas no se puedan dar.
'Cuando sesionaba junto a Eduardo Antonio Parra,
Hugo Valdés. Rubén Soto y Ramón López en lo que ellos
denominaron El Panteón Literario, llegaron a pensar que
toda la vida se la pasarían inéditos. Sin embargo, con unas
copas de por medio hablaban hasta de obtener el Premio
Nobel", indica.
Y la epifanía se dio con el paso del tiempo, ni siquiera en
México, sino en París.
"El momento más simbólico para Parra y para mí fue un
momento en que estábamos en una feria del libro en París.
Nos había publicado la misma editorial y estábamos los dos
firmando libros. Nos quedamos viendo y pensamos que
nunca se nos hubiera ocurrido esto cuando nos reuníamos".
Para Toscana, regresar a la ciudad de templado fuego tiene
un significado más allá de los libros.
"Venir y hablar de tus libros con lectores y con amigos es
una parte que me conmueve de venir a Monterrey, vienen
amigos de la primaria, secundaria que tienes años de no ver
pero que se enteran a través de los libros. Hay una parte muy
libresca pero también muy emotiva para el escritor".

flama

�16 AL 31 DEOCTUBRE OE 201◄

EL ESCRITOR
V LA FRONTERA
LOS GRUPOS SOCIALES Y LAS RELACIONES

Durante los días de El Panteón. Toscana y compañía
mantenían relación con los Papeles de la Mancuspia, grupo
literario conformado por Paty Laurent, Dulce María González,
Héctor Alvarado, entre otros. Si bien como grupo mrnca
tuvieron una reunión formal, sí compartían espacios y tragos
de vez en cuando.
"Eso para mí es básico, porque ahora que hablas de los grupos
en redes sociales, ahí no compartes un trago ni los tacos ni
el espacio fisico, expresiones, tantas cosas que por supuesto
son pane de un grupo literario. Nosotros nos reuníamos casi
siempre en un departamento de Eduardo y la presencia física
era importantísima".
David se mantiene alejado ele las redes sociales. y por esta
razón está exento de enterarse de las guerras literarias, a
veces pequeñas y a veces grupales, que tanto se han dado en
los últimos meses entre escritores o aspirantes. meruante las
cuales se descalifica, muchas veces sin una critica literaria
como tal, el trabajo del otro o de algún grupo en específico.
"No conozco las redes sociales. nunca me han seducido. No
tengo Facebook ni l'witter; por ahí alguien dice que tengo un blog
pero es porque publico en el suplemento de Milenio, y la misma
gente coloca ahi los te,ctos. Le ponen: 'El blog de David Toscana', y
luego se enojan porque no les contesto, pero no es mío".
Crear grupos en Pace para atacar a tal o cual escritor, es para
David algo conocido, siempre ha existido la figura del rebelde
sin causa y sin talento. "Puede ser bueno o malo, pero depende
de los propios grupos porque ser así como rebelde sin causa
y sin talento no sirve de nada. Pero que aparezca un joven
inteligente. contestatario, con propuestas y demás está en todo
su derecho.
"La proliferación de estas cosas te indica que nueve son
como rebeldes sin causa y uno sí tiene idea".
Toscana tuvo sus padres literarios, pero también existieron
en su juventud algunas vacas sagradas de la Lteratura que no
lo motivaron. Dice que su generac ión fue poco conílictiva.
"No golpeamos a la generación que nos antecedfa, y de
alguna manera ellos no nos tomaron en cuenta. Pusieron poca
atención a los escritores de los sesenta.
"El que era más contestatario de esa generación era Gardea,
un escritor maravilloso. Lo hicieron a un lado al que debiera
ser después de Rulfo, nuestro gran cuentista, y nadie lee a
Gardea Deliberadamente lo dejaron en la oscuridad".
Para Toscana. en un mundo ideal los libros serían los propios
embajadores del escritor, pero en la realidad se necesita hacer
mucha labor de relaciones públicas.
"Esto comienza a convenirse en un asunto de relaciones

públicas, y en la medida que las manejas bien de pronto vemos a
escritores absolutamente mediocres que son exitosos.
"A mí la editorial me d ice que me tengo que venir a vivir a
México, y yo les d igo que estuve 20 ailos acá como escritor y no
hice mucho".
David se manifiesta admi rador de Daniel Sada, a quien se
refirió como un hombre de letras que no participaba en los
periódicos ni fomentaba mucho las relaciones públicas. Lo que a
Sacia realmente le interesaba era juntarse con sus amigos. echar
unos tragos y mostrarles poemas.
En cuanto a su contemporáneo y compañero de batallas,
Eduardo Antonio Parra, Toscana señala que el carisma del nacido
en León, Guanajuato, es tal que sin ser un hombre que gusta de
hacer relaciones públicas, siempre es asediado por la gente.
"Yo le digo, 'Ya Parra, mándalos a volar a todos, no te van a
dejar escribir, re piden que seas juez de un concurso, que escribas
solapas para este libro'. Tocio se lo piden a Parra pero porque
tiene esa simpatia natural, todo mundo lo quiere y lo respeta y
está en una posición mucho mejor porque la montaña viene a él,
y no él a la montaña".
EL BOOM DE LA LITERATURA DEL NORTE

Lo que en alguna vez se llamó ''nueva literatura del norte" y formó
parte de un boom nacional literario encabezado por Cristina
Rivera Garza. Luis Humberto Crosswhite, Élmer Mendoza,
Sada, Parra y el propio Toscana, el propio David comenta que
nadie sabia lo que era la literatura del norte.
El primero en publicar del Panteón fue Hugo Valdés en Grijalvo.
Posteriormente Mendoza publicó en Tusquets; Parra lo hizo en Era:
y David en Joaquín Mortiz. Es entonces que los críticos del centro
del país nombraron a este fenómeno corno literatura del norte.
"La pasamos muy bien con eso porque se hlcieron congresos
de hteratura del norte, encuentros a donde nos invitaban. Ahí
fue donde nos hicimos amigos; narue conocía a Él:mer y gracias
a estos congresos nos hicimos amigos. Entra ahí Cristina Rivera
Garza y Juan José Rodríguez, de Mazatlán, y empezamos a
preguntamos dónde comenzaba el norte.
"La pasamos muy bien y algunos nos preguntábamos si en
realidad existía eso de la literatura del norte. Unos decían que
sí, otros decíamos que compartíamos geografías aun y que las
distancias son extremas. por ejemplo de Monterrey y Tijuana".
Para Toscana, un sello característico en la literatura del norte
es la austeridad en el uso del lenguaje y cierto primitivismo en
el uso de los temas.
"Primitivismo en cuanto a que son esenciales. Difícil que te
encuentres a un narrador del norte donde en una escena se esté
bebiendo un vino chateau, sino que hay menos adjetivos".

flama

7

�Letras de
I

azn

Quisiéramos morir. sin desaparecer; morir de pena. por
expiar
morir. la parte nuestra que es mala y torpe;
hacer aqu/ la división tierra y cielo.
JRJ

Luis Valdez

Si conmlgo naciste ¿cómo nunca te vi?
Juntos hemos vivido. Jamás te rehuí.
iAy este andar de espaldas por el mismo sendero•.!
Te busqué en el espejo. No me reconocl.
. Vhubiese sido tanto m, gozo verdadero
ver que en alguna cosa me parecla a tL
Vo se que ya ml voz se va perdiendo
yo sé que ya mis ojos vuelan poco
sé que de tanto ya sentirme loco
loco me estoy volviendo.
Sé que mi amor se fue sin haber sido
que mi vida se va porque asl quiere
y que mi anhelo de vivir se muere
en pasmo convertido.
Sé que esto ya no cuenta: y que no es cuento
ni el velo nl el desvelo de mi noche
apenas siento deslizarse el rio.
Al corazón po11go el oido atento
como Rub6n siento pasar un coche
y pasa por mi carne un largo frlo.
Enorme llenzo negro cubre nuestro país, lado a lado, de rrontera a frontera,
desde el pasado 26 de septiembre: y. el duelo se alargara. no sabemos hasta
cuando. Quienes sienten la sangre deslizarse. por la fina superficie de piel has·
ta el lugar más hondo de su corazón, Intuimos, tienen por hijos y hermanos a
los muchachos de Ayotzinapa: no sólo desaparecidos sino. como se sospecha
hasta hoy, asesinados con lujo de crueldad, en un medio que supondríamos
regido por leyes. en manos de lmpartidores de Justicia que razonan y. a los
cuales. significa su pr6Jlmo. la ciudadanla; pero si no. en Estado de derecho, en
democracia. lqué no?
Progenitores de esos jóvenes estudiantes normalistas, de estratos econ6•
micos pobres. los más pobres de nuestro país, siguen esperando. semana tras
semana, noticias de sus hijos con vida V no puede uno no estremecerse al
olrlos dirigirse a nosotros. sus referentes de patria. y por los medios que han
podido: "le pedimos a la población mantener la Ira hasta que nos entreguen a
los 43 normalistas·
Por eso es tan importante conservar el sonido de sus voces Al menos. por un
momento, pensaremos en sus muertos que podrían ser nuestros: senUr~n que
alguien m~s que ellos se duele de su ausencia y de su lulur;i ,ocací6n truncada
para siempre. Ahora, resultará menos cierto que nunca lo de ·e1vivo al gozo·..
tantas losas abiertas y nuestro desconcierto descomunal. ante los hallazgos
que no acertamos a digerir: len este pais?, si es el mio "lindo y querido.·.
Este "Ola de muertos· lo recordaremos con los muros. de redes sociales.
tapizados por leyendas alusivas a los 43 ausentes: al mismo tiempo que nos
preguntamos. entre otras muchas cosas. lqulénes se benefician de sembrar
terror a diestra y siniestra?, poniendo en tela de Juicio lo que parece un régimen polltlco democr~tlco; porque el miedo pesa, sentirse desprotegidos y a
expensas de la violencla, esa plaga que sigue cundiendo sin ser detenida.
Los que estamos aqul aún, y gozamos del ejercicio de pensar y sus con•
secuencias. siempre redltuables: traemos. de cuando en cuando, la muerte.
la invocamos. de un tiempo acá. a la primera provocación, pero a modo de
Imaginario. como si no pudiera tocarnos: sin darnos por ente radas de su posl·
clonamiento en cada uno desde que nace. tanto que. en estos versos el poeta
se confunde con ella: "Te busqué en el espejo /No me reconoc1.·
De Pedro Garfias (1901-1967) son éstos. "Muerte· y "Noctu rno· que Leesleo
emplaza. para retarnos; Ir al rondo de nosotros y preguntarse, con sinceridad,
de ser poslble. acerca de la vida y la muerte. Oué significan morlr y matar, esperar la muerte con resignación y conciencia de que se acerca. Irremediable: "Sé
que esto ya no cuenta: y que no es cuento /ni el velo ni el desvelo de mi noche /
apenas siento deslizarse el rio": o que, alguien, porque si nos la imponga. Quie·
nes leen ·tdirán ustedes, como yo?· desearán morir, al me11os, dignamente:
se muera de pena o de alegria. tal como quisiéramos vivir o malvivir. iAh, pero
nadie tiene derecho de arrebatarnoslal

Gmoe/a Salazar lleyna
--"'ro.rl/,-Orll'I/J&lt;rry1111•lhntmnl/ rnm

8

LEER CÓMICS/
LIBROS DE HORROR
odemos leer cómics (también se vale) aprovechando que
P
editando en México The walking dead, Preacher
y Sandman en tomos, y Hellraiser, Locke key, Rache/ Rising,
ya están

&amp;

American Vampire y Hellblazer en grapas. Unos más econó•
micos, otros más costosos, unos más de terror, pero todos de
excelente calidad.
De hecho. Hellraiser (que en México se conocía por las películas) son autoría del inglés Clive Barker, que originalmente
manejó la historia en su relato HellbouncL Tiene tres libros maravillosos de relatos de horror llamados Los libros de sangre,
Stephen King es un_clásico desde Corrie, El resplandor, lt y
más libros que le han hecho películas (algunas buenas, otras
muy chafas) y coescribe American Vampire, uno de los cómics
con que VfR'r'IGO entra en el metcado mexicano. Muy buena
trama. Uno de sus rujas óoe Hill) también escribe horror. &lt;;on
el libro E/ tro¡e del muerto, y ahora corno autor de Locke &amp; key,
donde se engolosina con asesinos seriales y atmósferas muy a
la H P. Lovec¡:aft.

Hay un libro por ahi que maneja el universo de la serie The
wa/king dead, donde El Alcalde es el personaje principal, pero
no creo que llegue al mismo ruvel de calidad que lo escrito por
Kirlanan Demasiados libros sobre zombies, como Orgullo.
prejuicio y zombis, Guerra Mundial Z o incluso Don Quijote Z.
El concepto nunca fue serio y ahora no nos pongamos a exigir
fom1alidad, a menos que pretendan leer algo más desde el origen, comoEI golem. de Gustav Meyrink.
También de Neil Gaiman (autor del cómic Sandman) hay varias cosas en el mercado librero, como la genial novela Coraline que como película tampoco estuvo mal. También hay una
novela gráfica muy buena.
Nunca pasa de moda Psicosis. Si encuentran por ahí la novela Psycho (aunque American Psycho, que es otra historia, también está genial) ¡:,ues habrá que aferrar1;e a ella y devorarla.
Y claro, los clásicos Edgar Allan Poe, Horado Quiroga (nues·
tro Poe latinoamericano), H. P. Lovecraft, llram Stoker y Mary
Shelley.
En México hay bichos raros como Antonio Malpica con la
trilogía El libro del Héroe, que lleva Siete esqueletos decapita.•
dos, Nocturno Belfegor y El llamado de la estirpe. en Océano.
También el que por los especialistas es considerado el mejor
escritor mexicano de horror actual: Bernardo Esquinca, con
Los niños de paja. Mar negro, Toda la sangre y Demonio, en la
editorial Almadía.
Autores de culto, por difíciles de conseguir, los hay como
Emiliano González {Los sueños de la bella durmiente) y Mario
Cruz (Memorias del abismo, Memorias de Infernalia, Aleister):
nos llevan al extremo de buscarlos en tiendas de libros usados
en el centro del país o en el mercado El Chopo.
Leer literatura de horror también es sano. Es más sano que
no leer. ¡Larga vida a los libros!

flama

�,

HISTORICA PRl,MERA
EDICION DE
La Uni ya cantaba, convocaba a certám.enes de lite•

ratura1 artes visuales, con ..
cursos de talento y belleza
pero ¿y el baile? Los amantes de la expresión

corporal competieron este 7 de octubre en e l Aula
Magna de Colegio Civil Centro Cultural Universitario.

UZlllJ G~RriAROORlfoUFL
nibaila 2.014 ya pasó a la historia como el primer concurso de

baile universitario que, convocado por la Dirección de
U
Actividades Es1udiaruiles, arrancó este 2014 con un registro de
participantes de las preparatorias y facul1ades de la UANI...
En la categoria de Solistas el primer lugar lo obtuvo PabJo Oonzále:z
de la Facultad de Ciencias de la Comunicación;mientras e l segundo
sitio fue para Edua rdo Ma.rtine.2 de la Facultad d e Ciencias
Quimicas-.. En la categoría de Parejas se coronaron campeones l os
participantes de Ciencias Qui.micas y Artes Escénicas, con el
primer y segundo Jugar. respectivamente.
En la categoria Grupal e l prime.r sitio to ocupó la Facultad de
Anea Visua.le:s, quienes bailaron un rornix de hip hop. y el &amp;egu.ndo
fue para el taller de baile de la Facultad de Comunicación,

.Facol.1ad de
Artes
Visuales,
primersi1ioen
la categoria
Grupal

Pablo Gom:ález. ele
la Facultad de
Ciencias de Ia

Comunica&lt;-fón,

primer lugar
cateion·.a 5Qllsta.
Facultad
do /u1os.
Et;cónicas,
$(.'gUlldo

lug;;uon

catogoria
Pl\roj-,s.

Faclitad de

Csenc~s Qvimlcas,
primer tugar
c:a~egoría Parejas.

�CULTURA

La producción editorial de la Universidad
Autónoma de Nuevo León estuvo presente del
11 al 19 de octubre en la XXN Feria Internacional del Libro Monterrey 2014.

r:tlllHllHll JARA)ID.WYUIISSAl.,17,\R

u

no de los s tands mú vistoeoa de la Feria~, marcado con el ndme:ro
25 e;n o l p.isiDo&amp;- mo$1r0 o) mundo de libtoS y .r,utoros quo gir.a on
tomo a la Univeraldad Autónoma de Nuevo León.
Con miu de 30 3Clivido d e, que incluyeron pros.cnJ::iciones de libros,
exposiciones y homenajes, la UANL mos1ró s.u ca1álogo editorial con
glmei-os d~de lilcrados hitsta acadiml.kos., en la cita anual organizad.ti
por el Tec de Monterrey,
De!ltaca.ron las lecturas e n vo:.: allá para promocioJ\11.r titulos y colecciones,
&amp;e rindió- homenaje a la eacritora JGgiomont:ana Dulce Maria Goniález (1858

-201'1). y se mos1ró la expos.:lclón De pal8bl'td que dan lw, de.l totógrafo
Juan J0&amp;8 Cerón.

me jor conocido como "61 NiflQ Fidoncio'•• curandoro do la rogiOn,
Espin.a2o era. una fiesta.
AptO\'ccha.nda bt oe.lcbrnción. Mon1cs y su (!quipo se p rc5entuon e n l11
población. acompa1\ados del dneas1a Juan Fané. quien habfa filmado el
document4.1 ~ Rom.1t n Espin1,.zo, e n e-1 que .ílé retrata un perfil del
tauma1urgo,
Mientras el doeumental se proye&lt;:Ulba., el U&lt;re.r de la Iglesia Findencista
Cris.tiana &amp;e aceroó a Monte&amp;. Airada.mente le señaló que ) 0&amp; pasa.ju que
contenía el Ubto atentabaAeontta la figura desu ta.milla y le solídtó detertet
la presentación o de lo contrario alebre&amp;1.a.ria a los feligre&amp;Gs. Montes Je
801lcltó que l e mandara un libro oon sus euge.rencias. pero el hombre

E

ESQUlRLAS, UN EJERCICIO DE LA MEMOJUA
g:resado de la Facuhad de .Arquitectura de la UANL, Luis Panini
di!.!ntta ~ su o.1ra gran pastón: la Utetatu:ra. Recién ha pubUcado

una novela, donde Ja estrucuua de la memoria es la batiua:

Es-etulda11.
'"&amp;$ una cs.pc:?Qc de memoria Q'\IO se YOlviO novola, un texto tr.igm,onu,do
dolKle trato de emular toa mecanlsmtoa de la memoria human: trato de
interprot.:u cómQ vamo&amp; recordando .a un sq;r (lllorido ql.lO p.irtiO, y cómo
no lo recuerdas cronológica.mente sino a través de desteUos. momentos",
,cñal6 Ptinini c:l 19 do octubre en la sala lOI de lzi Feria cm Cint().nncx.
El libro hahladel fallecimiento de un familiar del au.1or,leucemiatenninal,
y sé mueve entre Los Angeles, Mon1eney y Hol.anda. Es un.a coedie:i6n
entre la UANL y 27 Edilores, editorial joven a cargo de Oda AJaroón y
Al'll&lt;nUo Ramos. compro:neúdos a sacar 27 noYelas, una por cada letra del
abecedario, La de Panini repru,enta la leua &amp;.
,.Hace vatlos mese.s les ma.rtdé el te.x.10 y se los propuse oorno novela.
Mo QQl\10$taron y p-«:lgu.11t;:uon $1 or;;a autobio91iúoo, y le• d.ije que &amp;i'",
Panlnl. se dedica a la arquitectura.. vive desde hace mú de una dkada
oo lo&amp; E&amp;u,do&amp; Un.id0$, y 01o1~ por prc.sontar otril MV$la m;\;..
EL NIÑO SIGUE VIVO

ace algunos a.yerea. el l9 d~ octubre de 2008 para ser precisos, El
t:vr.tngello d~l .V1ño F'idtmcio, fue- presen tad~ o eso se in1en16. en
Espinazo. Nuevo León. por parte del autor, Felipe Monte&amp;.
Aqut:lla fue una noc:he- de locos, literalmente. Se celebraba e l
aniverurio luctuoso de Jolié de I esú&amp; Fidencio Con&amp;1antino Sintora,

H

&amp;igttióa.rn.edrentando,a.si que la pre&amp;entaciónse canceló en Espinazo. Poco
a poco las luces del pueblo !IC tueron apagando hula dejar que el mM
&amp;ólo meciera el pirulilo donde tanto&amp;milagro&amp; ◄8 cuenla.n- reaJizó El
NIOo.
A siete ai'i0&amp; de aquel 8UC8'&amp;0, Montes reeditó ol material con la UANL,
" Hubo u.rt ajuste con este asu.nto tan comentado. comentado de má-s. en
l.is mafU$cul.is de, 10&amp; nombro-$ prop)o&amp; sagnados. Xiihdly Rivoro y yo
tuvimos varias diSC'tl.9iones polémicas y dlAlogoa muy bonltoe para Uegar
a l:s versión actual", indicó Montes durante la presentación el 19 de octubre.
Aceptando con cierto rubor que siempre le ha ido bien oon la critica.
Montes indica que El Cv:mgc/10... e, el libro mil.s gustado de su obra entre
los lecto res,

16

rtll.l !IXl\'IJSITAHU I 1, ,\Lll IE 01.11113{ DE ta-1

�CULTURA

El Chaptilín Colorado: al nivel de
Batman y Superman
El 11 de octubre se presentó De Don Quij ote al Chapulín
Colorad o: una encicJopedja jnvertid a de la cultura popular
del académico y escritor colombiano Carlos Aguasaco, un
estudio multicultu:ral edi tado por l a UANL.

...

Gllllll:i HO .I.IJIA 11Dl0
El bbro busca un anAJisis de la sociedad q ue prod ujo 4l ~r:ionnje e n los años
setenta y sus eJeclo!I e n el oontine.nte. e.n g e.ne.tAL
Aba.reas desdtt ~I Si glo dtt Oro ttspañol bula la !!poca dorada dtt los
programas in/an.Ul~s en Latlnoaménca., ¿desde qu~ p~~tJ-,a?
Uno de l os temas de mJ llbto 1No contaban con mi &lt;1srucla! Mé.x.fco: Suj eto,
n.aci6n y parodia en la serle de El ChapuUn C.Olorado es el anáUsJs de los
elemen1os re6idua.les provenientes de la. Edad Media y de.l Siglo de Oro que
determinan parte de loa contenidoe de los productos audiovisuales de nuestra época: es decir. cómo seguimoe leyendo a Don Qui¡o1e, Gat&lt;1rj//ode'lbrmes
y la obra de Sor Juana a través de la televisión. Por otra parte, e&amp;1udio lo&amp; me~ canismoa paródicos. de la serie que con un procedimiento cervantino le
~ p~mnhi eron a Roberto CómH 8-olañ01i producir el primer $U.perhéroe
N
vord;,dor(l.monlc L.it:inOA.moricano quo 10916 di;puuulo csp;u;io .a B;um.i,n y
~ St1perman.. Aunq ue muchos piQcrciben la serie d e E! Ch,,puJín Col orndo oomo
ul de lemn infontil, l11 vo.rcbld e s q ue se trat11 d o un producto aud iovisu..nl de
B consumo rammar que apela y responde a las necesidadM de lodos, o casi
o todos, los se,gm entos de población e n América La1ina..

""~

... ¿Qué lecouas encontraremos en e$le ma.te.dal?

El lfbto llene cuatro pattes. La prlmera hace una his1orla sucírua de la radio
u'i y la lelevialón en Médco y de la carrera de Cóm.et Bolal\os haata llegar a
~ co1wertlrse en El Chapultn Colorado.
La segunda estudia los mecanismos
paródicos de l a serie y hace un
"El Niño Fídoncio e, e l rede ntor do loti mils pobre,. Ccnto q uq no
seguimiento detallado de s.u&amp; refeencuentra otra opción. sea por 191,orancia o porque no la Llene.
rencias a otros superhéroes, a.l cine
cnoacntrllcn F'u:ic.nciounltvo:L yespcnmz:, cncmilquior p:irtc.., fin!llix.6.
y la literatura. Esta parte :rev8la la 91an
riqucna de la serie e n su.&amp; ref8rencias
y $U Cilp.acid~d ptu~ IHt iculilr
SOY EN UN DÍA RENUEVA LA ESPERANZA EN LA VOZ
CQR,IC:tnidos IAA diV01$0ll oomo VC1$0$
1 domingo 19 de octu.bre ta poe1a. Craciela Sala.iar Reyna.
d e Sor Jutina y fo obr;s de Ch~rlc11
presentó ,u poemario Soy ~n un día. Es la tercera obra lit~rarlb
C haplin. L:i 1crccr11 estud ia la JC•
de la poeta y también columnista. de Vidv Univer.sii.irja ,EI Ubro
pre~en1ación y conlormaci6n del
lo presetua.ton loslhe.ratos locales Al(oMO Reyes M.attinet..Oscar Etrairt
concepto de tina ldentfdad nadonal
Herrora y Cuidáhua&lt;: Quiroga.
basada en la C\1..1111ta común y la leng ua.
En la presentación. Reyes Martille% oomen1ó que es un poe.mario
La cuarta es tul estudio de cómo la
que so abro p.a.so 00n una vox bnw-o y dop1,m:u:l;i., .il mo dol dosoo. de,
serle repre-.sentaa.l sujeto moderno, de
la lut. y del agua.
manera precisa. los conceptos de
" Son mQliíon1s que sorprenden o corn1 tntccion«!s q u e d escorren
propiedad. na.bajo y géne.:ro que lo
smeruregarse fácilmente e la primera vet.. Libro breve,s{.pero intenso
detennma.n, que lo constituyen en
que n;:-nucv11 in. t;!sper11nz.1 e n 111 vo,z do Jo,;; poclas", d ijo el escr i tor y
nueslTa época..
arquitecto.
¿Cómo se llega la relación entre la
El Ubroes ilustra do en v.a u1.pa con una obra del pintor Oam.iitn de la
UAN~ y tu pr,rsona?
Rosa. y forma parte de la colección Tarde o Temprano que la UANL
De&amp;de hace algunos años he escrito
re-c:IM l.nlcl6. Osear f:tt'afo He.treta e :,rpu:so que,, e.n Monterrey, el ca.so
un par d ,;; prólogos y oomer.tarios parn libro$ cxli1ad01$ por l;a UA.Nl., Si,;;mpn:,
de Oraciela e&amp; muy diferen1e a
ho .;idminido la labor hochil por ol Pcpi1nam&lt;mto de Publ\C,ilc:ionC$ quo cijrig-o
iodos los demás e:scthores de su
Cch o Jo11t GtirZD Acufüt, pues se ha p rcocupttd o por h:accr libros qt1,:,
ocnor.i~ón..
trnsciendcn írontcriss y qt1c hoy en d ia s-c conocen m uy b ie n en toda
"Sus compa.fl.eros han ido por
lati.noiunética.
un camino m.b.s o me"°' 5(Jg1,1ro
El Cliapu.Un ... es un ídolo en toda Am~.ñca LáUna, ¿por qu~ tomas esta
dentro de la tradición mexicana,
ligu.ta miulca.na para expreur un a.nte.s y de.spués e.n los ~ tudio.s culturale.s?
Sin duda ea un personaje reconocido en todo el continente y m.As allá. Decid!
Grncio l n v.1 por tan camino
eslud.Ja.rlo porque desde la década de loa s etenta au imagen articu.Ja la
d ia1in10, publica. poco y difeidentidad tatlnoamericana y permite el estudio de loe elementos literarioe,
rente. Con este libro btl.!lca. m.l íl

E

una experiencia con el leng uaje".
El e&amp;&lt;:ri1or y a~démico CuitJAhuae Oultoga ley6 una sek,oción do poem;:L&amp; y dijo &amp;entir&amp;c
agradecido por hace rlo heme a
W\ gnapo n1,1trido do jóvenes.
La autora agradeció a los pre11en111dorcs, fo Cas:i del Libro y
la Unlvereidad Autónoma de
Nuevo ~n. y acot6 qué "es un
poemario breve, se lee en una
!lent1tda, como si fueTa un pe•
queño cuemo".

cvJ.nuaJes y econOmi..-01 qu~ &lt;lelinen n11e11:ra. identiclad wnúnentaL En los

Estados Unido&amp; ya hay estudios académicos sobre la rel ación entre Jo&amp;
Superhéroes anglosajones y la filo90fía. Los estudioe académicos sobre Batman
y Snperma.n son ahora muy comunes en nuestras univert1idades., Como
latinoamerica.ni&amp;ta, e n el Oepananwnlo de Estudio&amp; lnterdi&amp;ci:plinari0$ en Th.e
C ity Co llog-c oí Tho City Uni~~itc of Now York, mo propu.&amp;0 c¡onoru con mi
9st1,1dio 1,1n contrnp,$&amp;0 y ~orrolalo. Adomh, C$tOy convoncido do quo El
Ch11pulln e :; mucho miss rico y CQmplcjo que B11tm11n y Su.p(ITTTIAo,
¿Siguen pclaadJU fa alta cvltu.m y fa cultura popular o ambas tomAn una de
l.a otra?
Sin dudá lacullurll popular desborda lllll distlncioncll de clase. Ahora., mientras
e.x~tan di!ere.nclaseconl unicas ene.t mundo, siempre habr6 citcoi1os culturales
de é.lbe de la m.l!tlla -ma.nera que tendt emos subculturas e.mergentes. MJ trabajo
reYela las complejas reladones emre esa Llamada cultura canónlea. la base
popul.Ar y 1.ns pnictic;ss emcr9cntc5,.

17

1'111~uxm:tslUHI l I K .u :u O[ Ul.lllllt[ IE 20U

�EL LIBRO DE LO
ENCONTRADO
En h ome.n aje a su trayectoria literaria , la UANL
y Vaso Roto Ediciones presentaron Lo perdido,
libro póstumo de Dulce María González.

UN HOMBRE QUE SE
CONVIRTIÓ EN PmSONAJE
El 8 de octubre se presentó El hombre que se
reinventó.Jesús GarzaHernández,Don Chucho, en
el Patio Ala Sur del Colegio Civil.
GUIUl'RKO ,IARAMll.tO

e

on un lleno total !le presentó el Hbro E1 hombre que se reinventó.
JqsU$ G;;,n,1 llcrn~;ndqz. Don Chucho, oon 1.- ;:1$i;1c.nci.i do f;amilitl.ro$,
amigoa y hasta lucha.d~res.
Sonya G;uxa Rnpport, hija de Jcsüs G3rza, don Chucho, Cll 14 outora de.1
ma1erial bibliográfico. eJ cual cuenta con fotog.raüas, eonvenacionea y
anéodota.s que ilu!ltzan l a vida del popuJ:u comunk:ador.

Además de la autora, el presiclium estuvo conformado por el Rector de
la UAN'L, JesUS Ancet Rod.rtguez.; eJ Seeretatfo de Extensión y Cu.huta,
RogeUo Villa.rreaJ .Elitondo¡ y el director regional de Tekm&amp;a., Eugenio

Azearraga.
Villar00;.U &amp;fü:ondo recordó .i G.in~ Hornafldqz QOmo 1.i porson;t quo nos
mostraba lo que habla d.ettAs de la 1.elev,sión e.n el espectáculo o la lucha
librv.
Don Chucho sabía d,esenvolverse en muchas actividades dentro del
mundo del c.ntn;!IQnimicnlo, pues como comunic::sdor se convinió en uno
de loa primeros empresarios televisivos. Craciae a su iniervenci6n,
Monteney contó con la pres.e.oda de artistas como C1uuinnas.. Tongolcle,
y muchoe más,
Ancer Rodriguex indJc6 que hoy la Universidad coratruyc y escribe
para las. futuras generaciones. Garza RappoJ1 recordó cualidades. de
padre, e.ntre la&amp; que destacan su pasJ6n por hacer tu cosa&amp; ble.n. ..Nos
dejó un legado para ser buenos comWUcólogo11. No$ eNeñó qge detru
de nosotros no podemos impto'risar. -sino que tene.moa que prepararnos
;icmpro p;,,r;a Jo qu.o vamos .a ontrogar",
En el evemo se dieron cita algunos Luchadores como el caso de Mágico
o Hur;,,ciLn R:mtircz DI, qui enea fueron p-,ne de l11 invcntiv;,, de un hombre
que se relnvemó a si mismo has.la convertirse en personaje. También
hubo le&lt;;1un1 de: pocm/l!j d~ lll autoria de Jc1WI G,¡uz3 Hern!indoz en VO'lC de
los actores Rubén Oonzalez Garza. Kawa de .Rocha y Julián Cuaj.ardo.

WIIHRHO J~RA 11~LO
cunidos on el P11tio Afo Sur del Colegio Civil Con1ro Cultural
Universitario. Luis Aguilar. Margarito Cuéllar y Jeanneue Clariond
p1e.sen1aron Lo perdido , libro póstumo de la poesía de Dulce Maria
Com:ález.
Es una obra que la poeta 1egiomotua.na había lttlbajado mes~ antes
junto a Clariond, de Ja edhoria1 Vaso Roto. EJ texto revisa momen•os
lmporlantes en la vida de Corueále2 y. aunque se 1hul11. Lo pe,dldo, plas.m:1.
lo onwntmdo .- 10 1arvo de su vida como poot.i y Mmtdor.,, indicó Aguilar.
"Son Clashazos de momentos m.aJ'.8vUlosos y reveladores de la poeafa. No
o,; un libro qtu,t con1iono ol hilito do la muorto, sino quo rqvola las
poai.bilidades de la muerte desde la vida". sei\aló e) también poeta.
P:ira Clllriond, como edi1oni., e l libro en un primer mome.nlo fu e visto
como un libro más. no un mate.na! de despedida. "'Ahora que ella no está,
leo es1e li.bro desde 01m pc,.upec1iva. El lec1or MbrA de l~rlo como ,e
lee la poesía, sin ninguna otra lec1ura, &amp;ino con pers.pecriva literaria".
lndic6 que Con:eiuez 1en.ia en ménle trabajAr literiuitunenle de.!lde un
duprend.im.ien10, Es10 le parece sin1om;i.1ico, pues se estaba
desprendiendo de una lí1eratv.ra donde el yo estaba demas:lado prese:nte.
..En a na ocasión m@ lfomó p¡,.ra..dc.N;irmeqt10 lo h..bi~ gu.41.ado un pról090
de Maria Ja.nés. Enesoes1aba trabajando Dulce.en una autora desprendida
d&lt;:t 1~ vo~", ~puntó Clilriond.
Por su parte, Margarito Cuéllar sef\aló qge en Dulce Maria es dJficil
encasillar los gCncro:; litQrArio!I. Oc su producción oxis-te pocsin. novela,
cue.n1os. crldca U1eraria..critica 1eatral.ensayo. "Leer un libro con una serie
de: pee.mas muy breves. que parecieran 1al vez pies de rota de airas
geografias qge no hablamos visto en su obra, en lo particular me parece
un libro muy emotivo".
f'inaJmente, Cuéllar indicó qge la UANL habria de revisar y poner al cüa
la obta COl'!lpJela de la. escthota, rtae:lda en Mon1eney el 11 de Julio de
1958 y fallecida en 2014, el dia de su cumpleaño$ 66,

R

,u

18

IIOI ll'IIERílllill

ir. !1 31 IICOlllBRC r1tl011

�CULTURA
I

N

CIHCULOS DE NADA: 15 ANOS YCONTANDO
En tealidad la banda cumplió 18 años, peto explican que empíezan a contat
desd e la tocad a que hicieron en octubre d e 1999 en La Tumba y de la cual
conservan el flayer. "Círculos de Nad a se ad apta a tod o y a todos", dice Jesús
Alanls, vocalista de la banda.

I.UISSAL41AR

e

irculQS de Nndit ~s un11 b 1mdll. muy pe=•

cu.llar enue los grupos de rock y del

undorgronnd en Monl crrcy. Oc cntr;i.dA es

dificil situarlo&amp; en algún género musical. El
concepto qulz.A mAs c:~cano serLtt algo como

rock folldOrico.
Este oc1ubre cu.mpHeton sus pdme.ro!I 15
año&amp; de trayectoria musical; para oelebrarlo. el
9 de octubre tocaron den1rodeJ proyecto "Rock
.al Aula", que coordin¡i, ol mi.isico y loc:\ltor
Homero Ondveroe. Ahi. anie familia, amlgos y

El mUsico comctntó quG h~n •oc.ido con

Cabezae de Cera. con La Barranca. El Cran
Sil,mcío y con L11 M.aldit.:i Vecindad. Adumil.5.
recordó que cuando empezaron tocaron con
Pulsi6n. una bando de rock pesado.
"Llevamos IS años y hemos tocado con lodo
tipo de bandas. No ténemos realmente tm g&amp;.
nero o corriente que podamosseguil. Lo pad:e
es que entramos en todos los gé.rteros. Siempre
encontramos algo que les agrade, Y e:stá ma:&amp;
chtdo porque puedes anda.t por todos lados...
Con motivo d vl aniv\'lr'"'rio,piensan h;,ccr lln
par de proyec1os :recopllatorios e hlst6doos.

pliblico, cclcbruon 1011 t res lustros de v ida

musical de la banda en el Aula Magna del
Colegio Civil Ce.ntro Culturn.1 Univcnit;,;rio.
}e&amp;\\s Alanis. vocalista del grupo,coment6que
~ dJ!ícil que pue-dan en1ra.r en aJgUn genero

moaical, que tocan varios estilos de folk
col'lt.blnado c:on el rock. ..Muchas vec:ee llega a
fusionan;e tan bien que es imperoeptible, otra.s
ve-oes es muy notol'lo. Hay earu:-1ones como AJ

!:,do dol Di,,blo donde lO nol:i ol folk nor1cM:
hay otras canciones donde se nota un folk más
nndino.1bc;11mo,; v.a.rios irunrumcntos: c;hn.nmgo.
tres cuba.no. me1ales, baterla, las guitarras a
veces !IOn wn d is lor5Són-.
Agregó que el sonido Colk viene de los
instrumentos que u.san. A veoes toman ar"re910$
o adornos de mósica folklórica. Puso como
ejemplo canelones como a de no.-temba~. que
es 1ambién el thulo de su cuarto y último di&amp;eo.
donde usan Uña base de thmo pteh.lspAnlco
1ipi-co y en el modio hay un riff con distorsión.

DAN ACONOCER AGANADORA DEL
CERTAMEN NACIONAL DE PASTORELA
La Dirección de Artes Musicales y
Difusión Cultural, por medio de su
titu la r , Juan Alanís Tam ez, dio a
conocer la obra ganadora d e la
décima e d ición del Certamen
Nacio nal de Pastorela 2014 , q ue
organiza la Secretaria de Extensión
y Cultura.

NORBl:RlO 00111JN,IDO
En rueda d~ prensa seartund6 laobra ga.nad01a
que lleva por nombre Milagro en el t:seerutrio,
presentada bajo él p.seudónlmo de Emillllno
Pi.ñateyro y su autora~• Vuginiá del Rio Vilrgas.
Alanls Tamez coment6 qlle. la obra sen\
moruada, eomoes oostwnbte de este cer1&amp;1nen.

loa dias 1 y 2 de diciembre del pre&amp;Elnte año y
eerá la "Facultad ele Artes E&amp;oénicas la encargada
de Jlevar a cabo la pu.e:sta en escena.
Agregó que se recibieron uabajos de
Coahu.iJa.. Distrito Federal. Ouanajuato. Estado
de México, de Mon•errey, y destacó la
panjcipacióa de Ja niña Alma Mejia Coral de
Guadal.ajara, Jalisco,que envió su trabajo e&amp;erito
"do ¡u p\lño y l11t1t1 y on hojou; do 1i.brot.a de
r;;iy.a", dijo 5onrionto Al3n.i$; y ;,u.nquo no g-Mó,

se le e nvi;ar;i lln diplorn-' o roconocimionto por
S\I p.r,nicip..1.ción, con Gl 6n do irn,pl,ll&amp;;a.rl;, "'qgo
sio• ot.cribiondo, .. O j;,,Jil el s.iguivn1v .año,
volv.amo!I a Hbcr do en;,- agregó Alani~.
El Ccrl11m1;1:n N11c;iom1l de P111torclns que
organiz., l11 UANLticno c;omopropós.ito fomcntnr
el folc;lor, las tradiciones y costumbres
mexic;11n.u.
El evento so IIO\'Ó II aabo e n l.n. S1lla Zcrtuc~
de.l Colegio CM:1 Ce.ntro Cul1u1al Universitario
él n1art~ 30 de septiembre.

19

"El.tamos pensando en hacer u.n oorti1o o documental para mostnu todo lo que hemo!I hecho
desde que emJ)GIZamo&amp;. También vamos a hacer
dos eanclonefl de aruvetsarlo. Cumplúnos el 18
do octubto. l)l)ro on n:iiilid;:ad C$t.l.riamos c.umpUendo 18 ali.os. Decimos que cumplimos lS
poyqu.G !~nomos el O.iyor dond.• lo podomo;
demosnar. Fue oc1ubre de 1999 en La
Tllmba...
En el concierto tocaron cerca de 18 temas..
dos de eJJos: Cltd8 mañan8 y Esp/Jjo junto a Tony
Hemánde:a:, vocalista de El Cran Silencio y
productor del primer d.i$00 e n el año 2:000, l!a,
mado igual que la banda. Circulos de Nada ,
"Hicimos este evento para que no pa.se
desapincibida la fecha, fue para estar CGrca

de nuestra familia, am.Jgos y seguidores. SI
os.t..unos i!iq\ti 95 por ellos, Pfirt1 que l;Q; 111 p;,sc;:.n

bien. que lo disfruten jgual que nosotros"'.
concluyó.

�CULTURA

,

Los lanlasmasdef1eafro Cenrral mpc8SlE!nta:la PJf alumn:l5 de Oendas 0umcas

la Factll&amp;:J de Arles Escénicas p,esen~ Desbara.!ando el sueño

DESDE ESCENICAS HASTA
FIME, EN LA UNI HAY TABLAS
La Muestra lntra-universitaria de Teatro UANL 2014 en la categoría
Facultades se llevó a cabo en el Aula Magna de Cole gio Civil Centro
Cultural Universitario del 14 al 18 de octubre.

1.IZHH li~IIÜI
os obras de Hugo Daniel Marcos se reprcsen11non c:n fo .-.p~rlurn. de 1.a mut:51-m:
Ojala,a. cargo del grupo de teatro de la R\cullad
&amp;Ciendai Blológicas, y Un riutldía, con el grupo
de la Facultad de PsicoJogia.
Alkla, de Jorge Morerto, lue presen1ada por
la Facultad de Filo&amp;.ofia y Letras; y desde la

D

raeultad de Artes E&amp;cénicu Ue,g-6 DesbantUU'ldo
ol sueño. Ad.ipt;r.ción /ibr(J d&lt;J Sueño do una no,-cbe de verano, de WillJam Shakeepeare. dirigida

por Carloi; No~roL
Los /ant..-smas del'lbat.ro Cen!Tal,de Jorge Silva.
estuvo rcprescnlAdll por alumnos de b1 ~cult11d

de Ciencias Químicas: El rito del SoJ Ne,gro, de
JuUo Rodriguez, se ofreci6 por lo, ~sludiante-.s

de la Facultad de Medicina; la obra¿ Y qu9 vamos
., lllJCer?. de E'tancisco Cera.rdo Meza Fterro,. tue

la propue1,ta del grupo de teatro de la n.cultad
de Ciendas fisk:lo Mateiná.tJcas de ta UANL y la

AA'zla fu&amp; pr"""lada po, la Fac,l:ad drl Fllosofla y l.&lt;loas

pues1a Cuentos y leyendas de 1error. de Cua1avo AcloUo Bec:quer, estuvo a cargo del grupo
de teatro de la Facultad de Derecho y Crimlnologi..i.
Si las bancas hablaran, de David. A. NAJera
Anc;.hondo, llegó d e UI mi:mo dt:I grupo de ICIDlro
La cuarta pared de la Facullad de Contaduria
PUblica y Adminbtn,ción de b, UANL: micntrai;
el cierre el 18 de octubre correspondió a las
obras LJJ E:ni del Rock.de Chris D'Aril!ln:r.o,a catgo
del grupo de teatro de la ~cult:ad dG Odontol ogía.; y Hollywood segWJ nosoiroS", de Ricardo J.
VillaneaJ. jorge Cantú y A1a.n Ayala, a cargo del
grupo de teatro de la FacuJLad de !rigen.leda
Moc;jnic~ y El~rica.
La maestra. Karlna Esqu.lvel, coordinadora del
evenlo, in!ormó quo, en suma, lll Mues1ra
lntrav.niversilaria. de Teatro en su.a calegortas
Pn:ipiu111orii.11 y ~cu.l tadc;s re9i11t1ó un 101.:il de
29 puestas en escena que involucraron a 5t8
p,u1icipan1e, y lue,on p,e,enciadu por u.n
público CGrcano a loa cuauo mil asistentes.

S, las oonc,s ll8b/elan P"""' por Facpya

20

1.8 Era del Rock• ca,go re! grupo de le8lro de Odonlologla
1IO,\ U) 11 l:R!lT.11!1 1 IG \l 31 O[ OCTUUR[ OC 2011

�CULTURA

ARTISTAS DE LA UNI BRILLAN EN EL
La Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma dé Nuevo León, la Com-

pañia Titular de Danza FoJklótica, el
Taller Experimental d e Teatro y eJ
Grupo de Mú.sica Tradicional "El
Tigre" integraron la oíerta cultural de

Nuovo León como estado invitado al
42 Festival Internacional Cervantino.
UIIIET G,\11(1,\ Vl:OUi\ROO LOREOO
En la explanad.a de la Alhóndiga
do Ornn1'cijiaa_ fa Compi1,ñia Tit11l.a-J'
de Danza Folld6rlca abrió el 9 de
octubre el progr~ma de:: Nuevo

León en el Cervantino.
"fücimo11 un programa cspcciAI, ~$de c,I
Nuevo Reyno de ll96n, Arte del Norte para contar
la historia de nuestra tierra desde los primitivos
que ne9aron por el Es:ttec.ho de Berin9 - mucha
gen1e escucha del estadC&gt; por su actlv·ídad

indusirial pero d9'Sconoce el fol.ldoro- entoooea

lo hldmoea través de la dama y la mllllica• . cuen•
Ul Aloj;u,dro Ool\i$.hn:, diroctor de J;,. Compiliú.a
que abrló la ofena cultural de Nuevo León en eJ
Cervantino. Es t:,, primcm vcx que Nuevo L(:ón
es el invitado especial del even10.
"Fue 111mbi6n nucslrn ai.no de prcscnloción o
nivel pa.is, f'wmos muy bien recibidos por el

püblico de la Alhóndiga e impanimos un cuno
de folklore para niño&amp; donde &amp;e esperaban 20
personas y tu\rlrtlO!I a.ltededor de 120. debieron
abrir otro 8$pa.cio para 1rabaja.r", dijo y re&amp;altó
que, una vex mA.s. oomo en sus prea.entaelones
on T1.1TqU.ia, CofO-il y Port1.10;1I, domo$traron l.a
íonaleta de 1a UANL en el es.lado y el paú.
Con Z3 p;troja&amp; on o&amp;conn y mU&amp;i-c:.a on vivo
interpretada por la.agrupación Pioo de Callo, los
univcrsit;uios ofrccioron un retablo d1;t 18
coreografías para. coniar el devenir de Nuevo
León, d.eílde la época prehispé.túc-., hasla la .,ctua•
tidad. ante unos cuauo mil 800 espectadores.
En el f:'SC('l,nA.Jio ~l Teatro Principal de Gua•
najua.to fue pn,&amp;Qntada el 11 de octubro la obra
15 st,gu.tld0$, db-1glda por el m.aesuo Sergio
Ca~ia o intorp~t;:ada por 10$ intoc¡r.,.ntct; clol
'l'aller Experimenta.! ~ Tea1ro de la UANt..

de la Orquesta: e&amp; decir, la.s 1re&amp; nauta&amp; eran La
patl1a, los cla.r-i.netes para el iVegrilo Milt1rln .
Hi cimos parar a Jo&amp; m\lsicoo para que $8 vierM
porque siempre están todos sentados y la ge.me
no &amp;abe quién Mee qué". comentó en entrGV:i&amp;ta
el maestro Tarris.
Amo niñoii de 1od;1$ lttS cd;&amp;dC$ y pononil&amp;
adultas, los. mllalcoa tocaron eellos. violas.,
conlrnbAjo, tubll,COrllOll fr:inccr.c:s, al tiempo que
cantaba Ana Haydeé Calderón, la solista
invitlldll..

MÚSlCA DESDE NUEW LEÓN
La Orqt1C:$U1 Sin!Ónicll de 111 UANL, dirigida por
el maestro Jesú&amp; Medina., ofreció un ooncieno el
20 de octubre e.n e.l Teall'O Jullre:it, con el pian.iS1tl
Abdiel Vázque-z como solista invitado.
También 1u,•0 lugar un Conderto Didllelico,
donde el ma88tro Claudio Tarri$ dirigió la obra
Pedro y el lobo, eJ cuento clásico ru&amp;a ele Se:rgéJ
Prokófiev, con Ricardo MMc06 como rela1or.
"La otra parte tueronarregloeque yo lüce para
gran orqu0'$t;,. sinfónictt d9 11 tOm..1.$ dq Cri Cri.
En cada uno presentamos una sección completa

21

'1'1!!xtos que escribió Cd Cd y que leJ&amp; en su
programa de radio, loa ada.pt8 para dejarle&amp; a
loscbtoo11; un rtte.nsaje el\ cuanto a cosas eo:no la
lec11ua. la di&amp;ciplina, la puntualidad o la forma
horrible de manejar de los aduboa". dnall2:ó e!
director huC&amp;pcd.
Frente a la Explanada de la Vieja Estaclón del
ferrocarril, en l11- Ct\511. Nuevo LQón, cl Crupo "El
Tigre" de la UANLofreci.6 conciertos los días 11
y 12 de cctubrt!.
"'No&amp; presentamos oon música nore&amp;1:ense, con
ritmos que fueron desde polka, chotis,
huapango, tedcrva. oonidos y canción norteña,
Era u.l\ escenatlo al abe Ubre pata u.t1a.s 250
persona&amp;: la geme e-nuvo muy aten1a, muy
receptiva y recl.blmos. buenos.comentarlos de la
pron...- kic~", in.formó David ~.tc:hoco. diroc;tor
mutca.l de) grupo.
El programa de activi.ru\des de NuO'vo León
en el 42 festiva) Internacional Cetvanl.ino giro
en terno al conc,eplo 'fronte.ni', y dio .:i conoce r
las diferente&amp; expxe&amp;ione&amp; attistica.s de la región,

\'IO,l ln!HR!nltl.l I lli .U :¡¡ IIE OC1ll1!H[ Ut 11111

�IIO.l UIIIERSll.llll I IC AUI O[ (flUU8[ O[ 2011

�/ Número 50

WJ 7

~lt~/!J~
nliP Olll!R

�FOTOS/ PABLO CUÉLLAR ZÁRATE

Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones

Es Yasel Borges el nuevo rey
del Febronio Chavarría

Lic. Lizbet García Rodríguez
Editora
Luis Salazar Pérez
Norberto Coronado
Guillermo Jaramillo
Juan Pablo Castro
Diana Alonso Palacios
Pablo Cuéllar Zárate
Jacob Rodríguez Velázquez
Redacción
Alejandro Derbez / Marisa Bustos
Diseño
Jesús Gerardo Dávila
Manuel González
Colaboradores
Zona T Zona Tigre, Año 5, Nº 50, 16 al 31
de octubre de 2014. Fecha de publicación:
31 de octubre de 2014. Suplemento
deportivo quincenal editado y publicado
por la Universidad Autónoma de Nuevo
León a través de la Secretaría de
Extensión y Cultura. Domicilio de la
publicación: Biblioteca Universitaria Raúl
Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte,
planta principal, Monterrey, Nuevo León,
México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81
83294120. Fax: + 52 81 83294095.
Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A.
de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León,
México. Fecha de terminación de
impresión: 31 de octubre de 2014, Tiraje:
10, 000 ejemplares. Distribuido por:
Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de la Secretaría de Extensión y
Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl
Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León.
Número de reserva de derechos al uso
exclusivo del título Zona T Zona Tigre
otorgada por el Instituto Nacional del
Derecho
de
Autor:
04-2010082716164500-107, de fecha 27 de agosto
de 2010. Número de certificado de licitud
de título y contenido: No. 15,010, de
fecha 3 de noviembre de 2010, concedido
ante la Comisión Calificadora de
Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretaría de Gobernación. ISSN en
trámite. Registro de marca ante el
Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial: 1,196,121.
Las opiniones y contenidos expresados
en los artículos son responsabilidad
exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial,
en cualquier forma o medio, del contenido
editorial de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2014
vidauniversitaria@uanl.mx

El cubano Yasel Borges Feria ganó el XIX
Torneo de Ajedrez Febronio Chavarría. El
maestro vive desde hace seis meses en
Monterrey y ha participado en cerca de 15
torneos en el país; y piensa acudir a otros
cinco en los próximos meses.

Yasel

LUIS SALAZAR

L

a decimonovena edición del torneo de Ajedrez
Febronio Chavarría, que organiza la Dirección
de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL,
la ganó el joven maestro cubano Yasel Borges Feria
en Primera Fuerza. El 12 de octubre fue la gran final
del torneo en la sala de usos múltiples de la Facultad
de Organización Deportiva. Se premiaron a los
primeros cinco lugares de tercera, segunda y
primera fuerza.
Yasel tiene 28 años, hace apenas seis meses que
dejó Matanzas en su natal Cuba para venir a
Monterrey y ser instructor del joven Enrique García,
un candidato a maestro de la localidad. Además del
Febronio Chavarría, Yasel ha jugado otros 14
torneos de ajedrez en el país en estos meses.
Los últimos fueron en la Ciudad de México y en
Oaxaca. Luego participó en otro torneo en Coahuila,
en Pachuca y se prepara para el torneo más
importante de ajedrez en México: el Carlos Torres,
que organiza la ciudad de Mér ida, Yucatán en
diciembre.
“Me preparé en Cuba, juego ajedrez desde los 7
años. Ahí el ajedrez es muy exigente porque hay
rivales de mucho nivel. Acá me ha ayudado que el
internet te da una mejor preparación. Puedo ver las
partidas en vivo”.
El joven campeón de ajedrez dice que se la pasa
hasta ocho horas diarias en internet jugando contra
grandes maestros mundiales a través del programa
del Club de Ajedrez por Internet (Internet Chess
Club, ICC).
“Tengo un horario de vida de rusos, me la paso
toda la madrugada jugando y duermo al mediodía.
He tenido la oportunidad de jugar contra ajedrecistas de la talla de John Nunn, o de los noruegos
Simen Agdestein, que es entrenador de Magnus
Carlsen; y también contra Yasser Seirawan. Nunca
había jugado con ellos y ahora lo logré”, enumeró.
Con respecto al torneo que vivió en el Febronio
Chavarría, Yasel dice que lo dejó impresionado.
2

ZONA TIGRE

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

Además que considera que poco a poco crecerá el
nivel.“A mí realmente me dejó impresionado porque
no sabía que en Monterrey había tantos ajedrecistas.
Jugué un buen torneo y gracias a Dios tuve un buen
torneo y aseguré el primer lugar, pero si revisan
del segundo para abajo está muy peleado, no hay
lugares definidos, el nivel está muy parejo. Los
jugadores a mí me jugaron muy bien”.
En el torneo hubo 300 jugadores inscritos.
En Primera Fuerza el primer lugar recibió una
compensación económica de cuatro mil pesos, el
segundo tres mil pesos y el tercero de dos mil
pesos. En Segunda y Tercera Fuerza los tres
pr imeros lugares recibieron una placa metálica
sobre madera; y los cuartos y quintos lugares una
medalla.
El próximo año el Torneo de Ajedrez Febronio
Chavarría de 2015 cumplirá 20 años. Los organizadores han preparado un límite de 452 jugadores
y regalos sorpresa.
Cuadro de medallas y reconocimientos

Primera Fuerza (inscripción libre)
1.- Yasel Borges Feria
2.- Jorge Bustamente Orta
3.- Eduardo Azael Ayala peña
4.- Dante Tinajero Tristán
5.- Gabriel Cabrera Castellanos
Segunda Fuerza (menos de 1599 puntos de la FIDE y no
clasificados)
1.- Luis Heriberto González
2.- Francisco Rodríguez Oliva
3.- Miguel Leal Gutiérrez
4.- Luis Horacio Esquivel
5.- Fernando Fernández Castorena
Tercera Fuerza (jugadores menores de 15 años)
1.- Gerónimo Lozano Mendoza
2.- Samantha Treviño Cordero
3.- Marcelo González Chapa
4.- Giovanni Mendoza Sandoval
5.- José Rodríguez Hernández
Mejor lugar femenil lo ganó Patricia Sarahí Arvizu. Mejor
estudiante lo ganó Eduardo Eduardo Ayala

�FOTOS/ PABLO CUÉLLAR ZÁRATE

Fátima Durán:

10 años de campeonatos
NORBERTO CORONADO

S

e acerca el fin de semestre y con ello uno
de los torneos más esperado por los
alumnos, y que reúne a gran cantidad de
gente, tanta que pasó de realizarse en el
Gimnasio “Luis E. Todd” al Estadio “Gaspar
Mass”; nos referimos al Intrauniversitario de
Equipos de Animación.
A Durán la vemos todo el semestre entrenando
a sus cheers, apoyadas por los caballeros de los
equipos mixtos; busca nuevas coreografías y
sabe que sólo tendrá dos minutos con 30
segundos para convencer a los jueces de que
sus equipos son los mejores.
Fátima Durán Delgado es entrenadora de los
equipos de animación de los Pieles Rojas de la
Preparatoria 7 y de los Pegasos de Arquitectura.
Es una mujer enamorada de este deporte, que
practicó en dicha preparatoria. “Me llamó la
atención desde que entré a la prepa, antes
practicaba gimnasia, pero ya no tenía mucho
tiempo para entrenar; y me incliné por la
animación, ya que conjugaba los aspectos
conocidos de la gimnasia más el baile, los ritmos,
los saltos, me encantó”.
Fue integrante de los Pieles Rojas y de Tigres
de Animación, y tuvo la oportunidad de asistir al

Campeonato Mundial de Equipos de Animación,
que fue la primera participación de los Tigres
en esta clase de eventos.
A la pregunta de cuándo inició como entrenadora, Durán mira al cielo, hace sus cuentas
y exclama: “Estoy cumpliendo 10 años”.Y sí, fue
invitada a ser la entrenadora de los Pegasos de
la Facultad de Arquitectura desde el 2004, y
actualmente es tetracampeona de equipos
femeninos; después entrenó a la misma Prepa 7,
con quienes acumula nueve campeonatos. Ahora

entrena también a las cheers de los Potros de la
Anáhuac, equipo de futbol americano infantil.
Su mayor satisfacción es ver a sus alumnos
graduados, y que la disciplina y el trabajo en
equipo rinda frutos en cada generación con las
que le ha tocado entrenar. “Verlos entrar a la
prepa y años después trabajando en su profesión es muy gratificante; estoy muy orgullosa
de ellos”, menciona.
Le da gusto el crecimiento del Intra de
Animación y la integración de los equipos
mixtos, también resalta la evolución
de las rutinas y sobre todo que se ha
puesto énfasis en la seguridad de los
participantes.
Consciente de que ninguna rutina
tiene que parecerse, Durán se
capacita año tras año en diferentes
clínicas, asiste a eventos nacionales e
internacionales y se apoya en su
equipo de entrenadores que la
acompañan.
Durán agradece a su familia el apoyo
brindado, así como a directivos y
compañeros de las escuelas en las que
participa. La entrenadora va por otro
campeonato más en el Intra de
Equipos de Animación que se realizará
en diciembre en la UANL.
ZONA TIGRE

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

3

�&gt; nace el clásico de mederos

Directores de la Facultad de Ciencias de la Comunicación (FCC) y la
Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública (FCPYAP)
encienden el partido de futbol americano entre ambas escuadras.

E

NORBERTO CORONADO

n la historia del deporte de la UANL, los
representativos de las facultades de la
Unidad Mederos, si bien han obtenido campeonatos en algunos deportes, no se han
destacado por tener una rivalidad deportiva,
ya que algunas de ellas sólo cuentan con uno o
dos equipos deportivos.
Pero en este 2014 la historia fue distinta para
la FCC y la FCPYAP, sus directores le agregaron
ese sabor especial con el que se vive un
partido, y ambos coincidieron en crear el
Clásico de Mederos: un partido de futbol americano que no se debe perder.
“Es crecer la hermandad entre nuestras
facultades. Será un clásico social, el que resulte
perdedor apoyará la labor social que la facultad
ganadora esté realizando”, comentó el director
de la FCPYAP, Gerardo Tamez.
Por su parte, el director de la FCC, Mario
Rojo, aceptó gustoso el reto, y manifestó la
confianza que existe para que los Pericos
salieran avante del partido.
Horas antes del Clásico de Mederos, la comunidad de Ciencias Políticas se reunía en el
patio central para realizar uno de los rituales de
mayor tradición en el futbol americano estudiantil: la tradicional quema de la mascota rival,
en este caso el “Perico Salvaje” fue la víctima

ante el delirio de los estudiantes que ya se
dirigían al Estadio “Gaspar Mass” a presenciar
la primera edición del clásico Pericos vs
Águilas.
Ya en el emparrillado el Head Coach de
Águilas, Juan Carlos García, daba sus últimas
instr ucciones; y Hugo Vázquez de Pericos
alentaba a sus jugadores, previo al tradicional
volado que ganó Comunicación, para así abrir
la primera serie ofensiva del partido.
Comunicación inició devorando yardas, pero
los errores y castigos les costaron a la larga el
partido; mientras que las Águilas fueron
contundentes al ataque y se fueron arriba en
el marcador apenas iniciado el primer cuarto
7-0.

Said Olvera y Carlos Giovani fueron los
anotadores por parte de Políticas, que se llevó
la primera edición del ahora llamado “Clásico
de Mederos” por marcador de 17-6 ante los
Pericos Salvajes.
Ahora sólo se espera la fecha para que
Comunicación “pague” la apuesta y colabore
con Ciencias Políticas, además de realizar la
tradicional carne asada para la convivencia de
los jugadores de ambos equipos.

la quema del perico previo al partido, que se llevó políticas con un marcador de 17-6.

&gt; tienen tigres tarde de box

Ofrece el entrenador Alcides
Sagarra plática a los entrenadores de boxeo de las preparatorias y facultades de la
UANL.
NORBERTO CORONADO
“Al boxeador se le tiene que llevar a la
universidad, no la universidad al boxeador”,
dijo el entrenador cubano al referirse a la
importancia de la educación de los atletas, y
que cada vez están más conscientes de ello.
El cubano se reunió con entrenadores de box
de la Universidad, con quienes compartió
anécdotas sobre su trayectoria de entrenador.
Sagarra le dio 37 medallas olímpicas a Cuba y
más de 60 campeones mundiales.
Alrededor de 50 personas se dieron cita en
la Dirección General de Deportes para escuchar
al entrenador más exitoso del sector amateur.
Asistió el campeón Adrián “Diamante” Estrella,
estudiante de la Facultad de Ciencias Políticas.
Por medio de una entrevista grabada se dio
un recuento de la trayectoria del cubano, así
como su filosofía de trabajo y datos curiosos
de los peleadores que ha entrenado. Se recordó
el caso de Teófilo Stevenson, tres veces
4

ZONA TIGRE

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

i

Alcides compartió con los asistentes un poco de la técnica de la famosa escuela cubana de boxeo.
campeón olímpico, y su pelea contra Muhammad
Alí, que no se concretó pero que sí dejó una
gran amistad entre ambos pugilistas.
Sagarra comentó sobre sus inicios en el box,
las invitaciones que tuvo para volverse
profesional de la disciplina y los motivos por
los que no aceptó, hasta convertirse en
entrenador. Además compartió un poco de la
técnica de la famosa escuela cubana de boxeo.
Atendió cada una de las dudas de los
entrenadores universitarios y hasta se dio
tiempo de “echar guante” y ejemplificó el
movimiento de piernas y brazos que debe de
hacer un boxeador sobre el ring y que dejó de
“tarea” a los entrenadores. También pidió que

“levantaran” al boxeador noqueado con quien
hizo sombra a sus 80 años.
Dio su punto de vista sobre el box mexicano,
habló de “El Canelo” Álvarez y cómo las
televisoras tratan de crear ídolos de boxeo.
Recomendó la preparación académica de los
entrenadores, ya que son ellos los guías en la
vida del pugilista.
Con un gran aplauso los entrenadores despedían al Dr. Alcides Sagarra, quien recibió un
reconocimiento de parte de la Dirección General de Deportes, que encabeza el Ing. Jaime
Cesar Vallejo, y del coordinador de la disciplina
de Box, William Ibarra. El evento se llevó a cabo
el 11 de octubre.

�RUMBO A

CENTROAMERICANOS

Abigail Gómez, estudiante de FOD, fue la encargada de encender el fuego que recorrerá
México para llegar al final aVeracruz, y dar inicio a los Juegos Centroamericanos y del Caribe
el 14 de noviembre.

Kenia Lechuga, de FOD, es la integrante más joven de la
selección de remos que participará en los Centroamericanos.

Paola Longoria, de Ciencias Políticas, será
la abanderada de la delegación mexicana
para los Centroamericanos.

La patinadora Verónica Elias,
alumna de FOD,fue confirmada por
la Federación Mexicana de Patines
Sobre Ruedas para participar en los
JCC Veracruz 2014.

Jonathan Muñoz, de FOD, en
Levantamiento de Pesas,
también dio marca para asistir
a los Centroamericanos.

Aún sin
explicación
oficial, la
tiradora
Mariana
Avitia,
quedaría
fuera del
selectivo
para los
Centroamericanos.
Avitia
participaría
en el Panamericano en
Argentina.

Salma
Ramos, de
Tiro
deportivo,
terminó en
décimo lugar
en la Copa
del Mundo
que se realizó
en
Azerbaiyán y
obtuvo boleto
para
Centroamericanos.

ZONA TIGRE

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

5

�HOMENAJEAN A LAS RAÍCES
DE LOS TIGRES DE FUTBOL
NORBERTO CORONADO

rinda la UANL reconocimiento a jugadores y directivos
del Club Tigres que forjaron el orgullo auriazul.

B

En una cálida ceremonia en la que
se reconoció el esfuerzo, el sacrificio y el orgullo de ser Tigre, la
Máxima Casa de Estudios, encabezada por el Rector Jesús Áncer
Rodríguez, otorgó un reconocimiento a los miembros del equipo
de futbol Tigres de la temporada
1967-1969, 1969-1972 y 19721974, en ceremonia denominada
“Reconocimiento a jugadores y
directivos fundadores del equipo
de futbol soccer Tigres UANL”.
Los aplausos y las anécdotas
estuvieron a la orden del día e
hicieron más agradable la mañana
del 16 de octubre en la Facultad de
Organización Deportiva. La semana
previa al festejo de los 40 años del
clásico regio entre Tigres y Rayados, además de la edición 103 a
realizarse en el Estadio Tecnológico,
fue el complemento perfecto para
ambientar la ceremonia.
Luego de compartir el desayuno,
el Presidente de Sinergia Deportiva, Alejandro Rodríguez, mencionó “Hay que enseñarle a la afición
la raíz de todo lo que estamos viviendo, de dónde nació todo esto,
quiénes fueron las personalidades
6

ZONA TIGRE

José de Jesús Morales Pelayo,
anotador del primer gol de Tigres en
Segunda División

roberto méndez, directivo que llevó a
tigres a primera división.

Juan Ugalde, anotador del primer gol
de tigres a rayados.

que en el ámbito profesional –y
uno que otro estudiante– formaban
parte de Tigres de segunda división, después de primera”.
El primer equipo, que logró integrarse en sólo unos días antes
de comenzar a jugar su primer
partido en el verano de 1967, se
reunió tras una convocatoria en el
periódico, a la que respondieron
cientos de jóvenes futbolistas
estudiantes, amateurs y algunos
profesionales.
Fueron ellos quienes forjaron el
carácter del Tigre, que inició en la
segunda división, y logró en siete
años el ascenso en el llamado
“Juego del Terror” frente a la UdeG
en 1974.
Empezó el desfile de jugadores
y alguno que otro grito de su apodo o la manera de jugar. Así se

presentaron de la temporada 6769 jugadores como Juan Medina,
José y Jorge Morales Pelayo, Hernán
Chapa y Jorge Valdés. De la temporada 69-72 Luis Valenciano,
Enrique French, Dámaso Pérez; de
la 72-74 Juan Ugalde, Marcos
Menéndez, Erubiel Valdés, José
Luis Álvarez y Alejandro Izquierdo
y los directivos Roberto Méndez y

del Patronato Ramón Cárdenas,
entre otros.
Tomó entonces la palabra el
Rector de la UANL, Jesús Ancer
Rodríguez, quien hizo un recorrido
por las diferentes etapas de la
Universidad; y a los galardonados
les comentó: “Hoy es una gran día
para agradecer a un grupo de
universitarios que le dieron impulso a esta Universidad para
figurar en el futbol profesional, y a
la Universidad para figurar como
Institución con identidad universitaria y de carácter social. Hoy,
más que el reconocimiento, es el
agradecimiento por haber transitado como universitarios, de haber
crecido como universitarios que
traíamos la camiseta bien puesta”,
finalizó para después tomarse la
foto del recuerdo.

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

ramón cárdenas, hijo

�Breve historia del equipo
Tigres de la UANL (1967-1978)
POR C.P. RAMÓN CÁRDENAS CORONADO*

E

l equipo Tigres de la Universidad de Nuevo
León se organizó en el año de 1967 a raíz de
una invitación que, junto con la Unión de Curtidores
de León, Guanajuato, le fue extendida por la directiva
de segunda división profesional, presidida entonces
por Gerardo Pérez González.
De acuerdo con la entonces Universidad de Nuevo
León, el Patronato Universitario (corporación pública
descentralizada creada por el Gobierno del Estado
el 16 de diciembre de 1950 e integrado por un grupo
de personas representativas de la industr ia, el
comercio, la banca y las instituciones profesionales
para contribuir a la integración del patrimonio y
consecución de los programas académicos,
culturales y deportivos de la propia Universidad),
con una erogación de 15.5 millones de pesos, concluyó
la obra del Estadio Universitario y se inauguró el 30
de mayo de 1967 con un encuentro entre los equipos
Español del Atlético de Bilbao y el Monterrey.
Se constituyó, como una prolongación del propio
Patronato, el Club Deportivo Universitario A.C. (25 de
agosto de 1967), que tendría como principal e
inmediata actividad el patrocinio y sostenimiento del
referido equipo de segunda división. El club también
contribuiría a poner en actividad y dar servicio al
nuevo estadio, con una capacidad de 55 mil
espectadores. Algunos escépticos consideraron muy
lejana la fecha en que pudiera ocuparse el recinto a
su máxima capacidad.
El primer Consejo Ejecutivo del Club Deportivo
Universitario, que también lo fue del Club de Futbol
Tigres, quedó integrado así: Presidente, Dr. Carlos
Canseco; Secretario, Lic. Arturo Quintero; Tesorero,
C.P. Ramón Cárdenas Coronado; y Vocales, Ing.
Ernesto Romero Jasso, Sr. D. Jesus C. González, Ing.
César Tijerina González, Ing. Gerardo Torre Díaz, y
Sr. Ramón Pedroza Langarica, este último también
fue el Gerente Administrativo. Como primer
entrenador (temporada 1967-1968) fue designando
Augusto Arrasco.
A partir de su constitución y hasta el ascenso a
primera división, fungieron como presidentes
ejecutivos del club las siguientes personas: 1967-1968,
Dr. Carlos Canseco; 1968-1969, Santiago Iturria; 19691970, Ing. Héctor de Zamacona; 1970-1971 a 19731974 (6ta. fecha) C.P. Roberto Méndez C., y 19731974 a partir de la 7ma. fecha, Jesús Manuel Peña
Leal.
Los entrenadores o directores técnicos del equipo
durante los primeros siete años fueron Augusto
Arrasco, Odilón Mireles, Carlos Bautista, Nelson
Guzmán, N. Bucheli, de nuevo Odilón Mireles,
Grimaldo González, Salvador Reyes y José “Che”
Gómez, este último muy estimado en el medio por
haber jugado con el primer equipo de primera
división que tuvo Monterrey en la temporada 19451946.
Durante las temporadas 1967-1968 y 1968-1969,
el equipo estuvo a punto de caer a la tercera
división.

En 1969-1970 alcanzaron un honroso 5to. lugar,
siendo entrenadores Bucheli y Mireles; en la
temporada 1970-1971 se alcanzó un 3er. lugar; en
1971-1972, bajo la batuta de Grimaldo González, se
disputó el ascenso a primera división con el equipo
Atlas de Guadalajara; el juego decisivo se celebró
en el Estadio Azteca de la Ciudad de México, y perdió
Tigres por 4-0.
En 1972-1973 el equipo fue eliminado por el
Irapuato, al que a su vez eliminó el C. Madero,
campeón de dicha temporada.
En la temporada 1973-1974, Tigres alcanzó su
máxima aspiración y ascendió a primera división,
primero en cruenta lucha con el Curtidores, y
finalmente con el equipo de la Universidad de
Guadalajara. Esta satisfacción la compartieron Jesús
M. Peña Leal y el “Che” Gómez, el primero como
Presidente Ejecutivo y el segundo Director Técnico,
así como Humberto Solano, Gerente del Patronato
Universitario.
Uno de los acontecimientos
que más contribuyeron a que
el futbol soccer fuera tomando
carta de ciudadanía en el
medio, fue que el veterano
equipo Monterrey, bajo la
Presidencia de Alber to
Santos, aceptó la propuesta
del Patronato Universitario
para cambiar su sede al
Estadio Universitario, a
partir de la segunda
vuelta de la temporada
1972-1973. Con esta
decisión, al ascender
Tigres a primera división, en la temporada
1974-1975, se tuvieron
juegos semanales,
alternados, cada
ocho días, e inició una
caballerosa y aguerrida competencia
entre ambos equipos.
Esta pasión por apoyar a sus equipos dio lugar
a que desde entonces la plaza de Monterrey
empezara a ser calificada como “La mejor afición de
México”. Mucho nos enorgullece haber contribuido
a tan inusitado logro.
El equipo Tigres, a partir de su ascenso a primera
división, se hizo el propósito de constituirse en un
digno rival del legendario Monterrey (equipo que
arrancó a partir de 1945). El 29 de mayo de 1974
quedó integrado –por acuerdo conjunto de la
Universidad, el Patronato Universitario, el Club
Deportivo Universitario y las autoridades– el Consejo
Directivo: Presidente, C.P. Ramón Cárdenas C.;VicePresidente, D. Rogelio Cantú y el Ing. Octavio Rocha;
Vice-Presidente Ejecutivo, Jesús Peña Leal (quien
ocupó dicho cargo hasta junio de 1975); SecretarioDelegado, Humberto Solano R.; Tesorero: C.P. Roberto
Méndez C.;y Vocales, C.P. Alejandro Belden, Dr. Carlos

Canseco, Ing. Ernesto Romero Jasso, C.P. Rogelio M.
Rodríguez y Lic. José Martínez. Luego se presentaron
algunos cambios e ingresaron nuevos y valiosos
elementos como el Ing. Alejandro Rodríguez, Lic.
Adolfo Riverón, y fungieron como Gerente Administrativo el Ing. Mario Letayf, y como Secretario
Técnico Alberto del Zoppo.
Los directores técnicos del equipo en las primeras
tres temporadas en primera división, (1974-75), José
“Che” Gómez durante la primera vuelta, y Claudio
Lostanau y Antonio Jasso durante la segunda vuelta.
En 1975-1976, Claudio Lostanau; y en 1976-1977
Claudio Lostanau, Mario Pérez y Arpad Fékete,
respectivamente.
En la primera temporada (1974-1975) los Tigres
obtuvieron el 6to. lugar en el Grupo Pares (34 puntos);
en 1975-1976 ocupó el 12vo. lugar general, con 37
puntos; y al final de la misma temporada conquistó,
por primera vez para Monterrey, el Torneo de Copa.
En 1976-1977, al final de la temporada, el equipo
sufrió la presión de disputar la liguilla
del descenso con el Zacatepec; y se salvó en el último
partido, por un solo punto,
con un gol de Yauca, uno de
los extranjeros más controvertidos, contratado casi al
final de la temporada.
A partir de 1977-1978, la
organización del Club Tigres
vivió una transformación, pues
dependió directamente de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León. El club simplificó su administración, por acuerdo de la
Universidad, con un Comité
Ejecutivo que quedó integrado por
las siguientes personas: Presidente,
C.P. Ramón Cárdenas Coronado;
Vicepresidente, D. Rogelio Cantú;
Secretario, Ing. Cayetano Garza;
Tesorero, C.P. Alfonso Quiroga y
Vicepresidente Ejecutivo, Ing. Miguel
Gómez Collado. Como Gerente
Administrativo fue designado el C.P.
Román Cantú; y como Director Técnico
el uruguayo Carlos Miloc.
Nuestra última campaña fue de lo más satisfactoria
para Tigres, que superó al equipo Monterrey en la
segunda vuelta, después de haber estado siete puntos
abajo y conquistado el 2do. lugar de su grupo con 44
puntos, y con ello el derecho a disputar la liguilla por
el Campeonato 1977-1978.
Durante la temporada 1977-1978 los Tigres
lograron el primer campeonato para la ciudad.

*

C.P. Ramón Cárdenas Coronado (1909-1993) fue
promotor y director fundador en 1952 de la Facultad
de Comercio y Administración (hoy Facultad de
Contaduría Pública y Administración); y de la Facultad
de Economía en 1957. Presidente del P atronato
Universitario de 1967 a 1973 y del Club Tigres de la
Universidad Autónoma de Nuevo León de 1974 a 1978.
Fue miembro de la Junta de Gobierno de la UANL.

ZONA TIGRE

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

7

�AGENDA
UNIV RSIDADA

ÓNOMAD

VOLÓ

FACULTAD DE MEDICINA Y HOSPITAL UNIVERSITARIO
Departamento de Genética

úl!IJEn\l'O:

PromoveJ loo _ eria~ p-ócttca~ de laboratorlo y lo cideouado lnterpretoc[Ól"i

v lécnicos.

de los estudios en basa a crilsrios é icos, p ro lssiona
H,;;,d

d,;id;

- Fr-ri,;,~ (Wf'l ~IOl'l ,;h;, h;;,l

~,;,,;ti:¡

OI

• Vlrtu □ I ¡on lna, &lt;lf1 -..wa).

• 1?&lt;15 na Hl:.10r'.,;:a d" bl jl,¡l'Qd:¼ d" ldQn1ttcodór, 1-'l.JITOIO.

C..,o/lm ·ta

• C:c,ruld&lt;!ro::lones o□,}' Juídlca,. e: l"Rl&lt;!b□ , de ldc:
co::ltn
- Maie.i:r de E&gt;i"denc~ Fori:-,,...:; pa,:;r ¡&gt;¡r-&amp;i:; Genéli&lt;::o,.
· Reios e el ¡&gt;,r,;'.;j~ dtt l'-1íA!llT&lt;l!- Fi:--e·lti:!'$

lll'&lt;'IQfl;

I

- r~ a 11- .um.o m-i¡

- fol.,,- Esiodl.:lco ll lOXI.O tlNI. • Cupo Llnit&gt;3Cb.
·• Ha,t,;, el l l do, ,',go:sio: ~500.0 MN i c.'!..!da T□ ler.
- C......o
ur:.I ¡,;:.n.¡r.;;¡; ("lo 2500.&lt;J ¡,, "I .

Hr.n-,:m□.

- M&lt;rc:aac..,, STR Autmómco,¡..

q,..-b~~kcm

• 1&gt;.p):; □ CJ.cmc,, y Llnita&lt;:lonr:s ac, la S=u1mclod6n de Oti/llml.
• El \l:::i\or de b , M c r ~ , di:- Crorno,0TT&gt;2 S~e:, en b Pr6di&lt;: a f&lt;lr=.
- M::.-e«;lefE!l de O&lt;ll'l"IC-Klif't&lt;:l 'l! , ~1i;:;O f'(:t::b;:iOr,QI 'r Fore'ti;;
- Eft11Y..1Ua di&gt; lo Po .,:;,~ l"'&gt;lc:aoo l\a•=-:!:.:r por ST~ y M a r ~ s Url::ia :itd,;,,.
• fuiendo Artec:,hi□ medlonte Anói,_., d,:; ~f&gt;s y ~h

-e¡ebj1~1i'IQiléo,n

• F't,rm;,,ir&lt;&gt;,. E,1-&lt;rl°,iic&lt;J, 1:-1 ~ I C &lt;J

lnlom,o,,:

~- •52 1e1) S333 5-1 :re.

Tráfico d ,;,

Dillgido

rr+e;toe;,;. ~&lt;J~I.

~

0$.-

lv&lt;1,;,i'I'.

I i,@!liJ)ooion

'/ c,;,~'fQIQ ,¿in O,¡¡ri,;,11,; di.l lQ S"l,id, U.&lt;,,N ) ,

1 -.111;,,;1,,_., Eli&gt;

· fo::~ Gené-li&lt;:c, &lt;:rJ" puede, af=~ lo k::lenliírcación ~ll'K:l,o.
- EvQIJe:Jci6 d IOS l?e11AleC01 de SOO ~e::,::mer&lt;reeiO~

IO ~fG

- Pcrtl&lt;;t,:,o,;IOri "'1 (:011.Fl:l,;,1 &lt;;la C:.:,I-&lt;!ad E!&lt;t,;,rr,o;;.
• 1,.c,..,,dH□cu:in Clic bs ~ , Fo""n,"'·

~ede,:
CDICS (C;!nlro

h•

r-er.xr-,o [A-i;ie , ~i'IQJ

~ ll(lf&gt;o&lt; G~o-(Br,;,•JI

Dr. Hiktu !?ar.gol

- fulun:, =rcano:: St-J&gt; -i:- lndel,; come ,.,,..orc adcre:, Corrpleme: 'la-i&lt;,,.
- fikliolk&gt; e lrrter¡:reloe~ oo kJ 1'11.xtoo Ptll16ol

·

C4', h.¡;1Q1 C&lt;;:1,ro,;,~ IE1p,&lt;:11'1;l)
Dr. n □ Corle,,; Ah'3'9I ¡E,pal"l:I)
Dra. LO!Jrch,, Priefo ¡ópon-::,1
C4',:,

s.. .-.., HJmar,:,,.

• lderrHlk:aclÓn .1,1,oi.,cui□r de: R&lt;::sla, H~mora. c: n Desastre,, c,n Mas □.

1J:

P-e11,:, · ol ~l.-:!k, ól ,;:,,.,ii'i~.

Cf, ~lóYO

faeme.

- Lo Genéli&lt;::e for•!l·n;; en la kk'tlili&lt;::e-ción-oo D;;-;cpcrtl(:~ y en kJ .i..&lt;:h;) ,:;o ·a

tMJb:looJ

· Ca, □s de, Palemdad Corrpr;,:r,.
- ln1erpr.,h:iefón de f'e,[l.,;?: '"""'-"""·
- A ~óli" de t ~ 1 del Crol'lfl-()1(:flO(! :f
- A11a1,t." lnharprgzi&lt;:IOn d" l,&lt;lc:1."r,::l&lt;:I,; d&lt;I D:NA mlh:io&lt;lndmll.
• Red=~ón del ttft11m&lt;: f'ori::ld.

•••••
•••••
QIAGIEN

·UANL
L :,Ol'rl.JUIOlll).\.L~m l'-1..'l.!\'CI l.m!lii

111:1 1 1 i1 11! 111:

. . . - i ~... ....._u.. c

.. F¿J_sn,-r-11L'J ifi· rfu.v JAYm&amp;!w.t
lllf

,•,a•tJJ.V1m\l.ro , l1t. /al•

•

•ci=

Av Fr;
1 _ · dre:n:r ,i.'n y G.,,z;JiijtlS. C&lt;.ll Mijr;,
Centro. C P 644-00,
nterre:,-, Nu0Vo Leór., Mé~iw,
Apart;itk) Post.JI 1-4469

23

VIDA UNIVERSITARIA

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

�NL

!1_

DIPLOMADO

,

DESARROU~O DEADMINISTRACION
DE PROYECTOS

ACIA UN PROYECTO NACIONAL
BI O CO NOMIA N M 'KIC O

Ol;)te

tloscono::lrri~

n=-:,a:g¡

lnlchr, pl.onecr. e[~ta. moril~
prcve,c1a de marea prcl

I

CC'4&lt;1M$0 1
lilll!á(IQN,I,
18 'r 19' N NQ'III ,-, . ¡¡, 2 014
o\.údt ooo d&lt;-1 C.,rllro . ••- □• c l lln y De.7r
Gn ü&gt;ncJ • •
do ia 5'11.Jd (CIIJolCS) Han&lt;VmlV, Nu•w LIKln, M
••o:o

LAS OPERACIONES SECRETAS DE STALIN EN
MÉXICO
Casa Universitaria del Libro
Presentación del libro Eitingon. Las
operaciones secretas de Stalin en México, de Juan
Alberto Cedillo. Comentarios a cargo de Erick
Muñiz y Alfonso Teja.
Leónidas Eitingon tuvo la misión de eliminar a León
Trotsky, exiliado en la Ciudad de México desde
1937. Gracias a la investigación de Cedillo, se pone
de manifiesto los proyectos de los servicios
soviéticos en México para asesinar al principal
oponente del régimen.
Fecha: 30 de noviembre
Horario: 12:00 horas
Lugar: Casa Universitaria del Libro, Padre Mier y
Vallarta. Informes: 83 29 41 11
facebook.com/CasaLibroUANL

►

CUÉNT JtHOS TU JIISTOIUJI

#SOYTIGR_.

PLÁTICA “ESTUDIAR EN HOLANDA”
Centro de Internacionalización UANL
Nuffic Neso en Monterrey invita a conocer
opciones de intercambio académico con el país
europeo para estudiantes de todas las
universidades del estado.
Fecha: 10 de diciembre
Horario: 18:00 horas
Lugar: Ave. Manuel L. Barragán # 4904, frente a
Ciudad Universitaria
Teléfono 83 29 42 57
international@uanl.mx
Informes y confirmación: nesolatinoamerica.org/

►

TALLER “ETIQUETADO NUTRIMENTAL Y DE
SALUD EN ALIMENTOS”
Facultad de Salud Pública y Nutrición
Revisar la normativa vigente a nivel
internacional y nacional para la elaboración del
etiquetado.
Fechas: 21 y 22 de noviembre
Horario: 16:00 a 21:00 horas
Lugar: Subdirección de Investigación, Innovación y
Posgrado
Informes: 13 40 48 94
Correo electrónico: econtinua.faspyn@uanl.mx

ESTO ES
TIGRES

►

DOMINGOS DE ORQUESTA DE MÚSICA
POPULAR
Secretaría de Extensión y Cultura
Temporadas de conciertos dominicales a
cargo de la Orquesta de Música Popular de la
UANL con la dirección del maestro Pepe Ponce.

►

24

Fechas: 16, 23 y 30 de noviembre
Horario: 12:00 horas
Lugar: Aula Magna Colegio Civil Centro Cultural
Universitario.
Informes: 13 40 43 50
http://arteycultura.uanl.mx

VIDA UNIVERSITARIA

16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2014

�X HMNU• T DT

Sintonízanos a través de Cable 424 Básico Digital;
en Señal Abierta Canal 53 análogo, 35.1 Digital
y por Internet en: www.uanlmx

,V is i ó D •

2020

UANL

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552215">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552217">
            <text>2014</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552218">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552219">
            <text>281</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552220">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552221">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552222">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552238">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552216">
              <text>Vida Universitaria, 2014, Año 18, No 281, Octubre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552223">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552224">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552225">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552226">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552227">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552228">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552229">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552230">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552231">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552232">
              <text>16/10/2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552233">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552234">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552235">
              <text>2017522</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552236">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552237">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552239">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552240">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552241">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26896">
      <name>Cáncer de mama</name>
    </tag>
    <tag tagId="33559">
      <name>Caso Atyozinapa</name>
    </tag>
    <tag tagId="30053">
      <name>Cervantino</name>
    </tag>
    <tag tagId="13952">
      <name>Gabriel García Márquez</name>
    </tag>
    <tag tagId="30356">
      <name>Jesús Ancer Rodríguez</name>
    </tag>
    <tag tagId="33558">
      <name>Medalla "José Eleuterio González"</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
