https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19875/VIDA_UNIVERSITARIA_2015._NE._Ano_19._No._285._1_al_15_de_marzo.ocr.pdf df4a8dfc4fdcaaa47a3c74e45e1a0ea5 PDF Text Text • P¡ R10OIC·O DE LA' UNIVERSIOAD AUTONOMA OE NUEVO LEON ARO 1!1 1 ~U MERO28'5 ' 1,\l 1~ 01: MARZn DC2015 1 1/0:/lJNll'ERSITAR/A@UAA'l.NJ ¡ 1'/0,/UA1/ l'ERS/T,lll/,1.U.,tA1L.NJ 1 .. RECONOCE'( AMUJERES GUIAS , • ~ , 14 1 ''TENGO LA TENTACIÓN DE ANIQUILAR LAS FRONTERAS" - Jean-Marie Le Clézio r 1 ES CAND(DA]'A AEMBAJADORA CULTURAL VIVEN LA UNIVERSIADA ~- .~.. ~ Del 19 de abril.al 4 de mayo, 7 mil deportis- La compañia Titular de Danza Folk16rica de tas de más de 200 instituc(ones compiten la tJ~'NL rue evaluada por el consejo lnteren 18 deportes oficíales y uno de exh1bi· clón en la UANL ' nadonal de Pestivates Fplk16ricos J Artes Tradicionales (CIOFF). �.•. VIDA UNI UP• publl,::.tc•Oft d" •• U11rvvn1id•t A\ltOnomr, d!'i ~11,vQ ~ , Dr Je-inh ArK•rftodflQUUI R"""" lng. Rogtllo G. G1m RI,.,. $tCJtt.1oGIMral o,. Jw11 ....-inuo1 Juc:•t1rGonr.tJt» lk-<;tf't~ At:Ml#mlCn Lic. Rog,"'1 Ylll•r"'°I flln,1•10 S.C-d• E<l-16n YCuUun, Dr. Ctlao Jod G•ruAcul\a Olntetor t:t•P\lbl1c.1Qon11& Uc: W.b"' 0.,,-.u AOdo¡¡,,•1 EctlllJt.1 Lu11 Se.w.or Pffl"U ...,..,.,,., eon,,,,!lc> Gull""mo J11W1TIIIIO J1.1,1n P1b10 CUtro Dltn& Akln.ao .,_.ICtOI Pablo Cuilllt Zin,til .111:ob Roáttg..al/tlRea.tcdón Mtl"" tlu~f.06 FLAMA PARA MUJERES O E~E LZA LA IIDA Al~odtfl °'1tlt11t Dbctro eauo,do t.o,.do ~tvllt'I flntt" 4fii1ut1,, VUl,1 "'Pil'•"'• -"t!ionoam Cnl,lbOfledOf(I'\. v,dll UhWf,sli.na, .\no 10 N• 185. 1 ti 15 d• matm d• 2015 F11ehs d• publl, caclón· 1.5 dll mano. Periódico quln- publlcado por la Unl• VGrsldad Aut<lnanu, d<t Nuovo uón • trav•a da bt S.Crwblfi• d• Ellbrnslón y CUitura. Oomlclllo ele "' ,Publlcadón: Blblloleca Univo11111Jrr,a R■ul Rangel fl1»> Atloma Réyu 4000 nona, pl,m. la ¡m11<:lpal, r,lontum,y. Nuevo Le611, !MJllCO. C.P 6'WIO 1e111ono."" 62 111 83Z~a120 FQ>: -+61 ltl 832$4096. Edf IOf Rff~ablo U.r.1»1 O..rcla Rodrlgutt Nwnfl1Q do 11!$j)<V• do dor,,ct,o,: ni U&O t,,,cCJU$lvO del 111.1110 Vicia Unl vQ,..lt.i,.., oto!IJl>d• por ~l lflSdMo NQ clonal ñfll Ct~tlo rl& AI11or· 114--?009~12101 ~100.101, d• 111<:ha 12 de ju nlo do 2DOa NOmoro d• q,'1ifl~o ele llcltuddfltltuloycooi.nldo·1•,861 de loch• 'ol di Hpllemb"' d\O 2010, con• cellldo ante la Comlolón C•llftcadont d• Publlcacro,.,. y Rov/&IH llu!llnl• dQ de fo S.Crttarl■ dto Gobwmacl6n ISl!N 2007.-.55. Regialro de marca anh> al lnsllluto Moxlcano da la Prop1Udad lndualrlal· 1.110,278. lmP"""' por, Gnrpo Edltorr.1!l'llenios.A dll C V. Av. EU!l"~lo Garu 8a&o No. 22AS. CIIIL1f ectWado y En conmemoración al Día Internacional de la Mujer, la UANL reconoció con la presea Vida, Flama y Mujer 2015 a cinco destacadas personas que son un ejemplo de vida para todo ser humano. LUIS~ ll U1\II Y!illlU[IINII -IMl1\Mlllll as cinco galardonadas son verdaderos ?jrunplosde vida, pues su Vdlo, c:o,no perso• nas cles1ac.1 ni.is ;i) lá de w.1 mujPres ex-l1os;is. Si bien su• ;i ,...,as de lxaba¡o ~ m dist mtas. Id capact• dad, •I e~fi,erzo, la inteligeacia y la sensibili,facl son cualirlades que computen. y por esto iueron dislin¡¡uidas el 5 dP mano en el Aula Ma¡¡nA rlel Colegio Civil Centro C11ltucal Umvers1tano CI L Rector de la CTANL, fesús Ancer Rodríguez. destacó que es íusto recordar el slgnl.ficado de un día para honrar a las mujeres. "Lo que se celebra no es una idea abstraL"ta de la Íeminldad. sino la lucha de grandes seres humanos que buscan la diguiíicación del género y 1a igual dad de las opor Lu11idades. Mujeres trabajadorils que han contribuido al progreso socl.u y econ6mi co. por lo que es justo otorgarles el lugar que mel'f!cenr. 11l~J lCicmó Aucei: 8 Colonl;i Roma MOnlO~Y, NU0YO Lo6o, M~AICO Fuch~ \)O 1onni~c;11)0 do ln1pro•IOn 15 de morro 11ro¡o 10. 000 o¡e,,,pto~ OlwiUUido por Unl vo,...dno A\IIÓIIOll'Q do Nuevo ~-. 11 lrnv.l!> d,, 14 SoarotllJi~ do &IM1~ión 1 Culhlra, Ciudad Unlven11rat1>1. San Nlcolftfl M los G"'r«II Nuevo l.ei,n LlUI oplnlone 1 conlltnldM. ••P,.,... dos: en los "lttlculoa •on ru-pon:ubHld•d a>ccfwuva de loe ■UIDrH... PtOllibtda ■u 111pn,duc•ron tola! o !MI' clal an cualquillr lorma o rnedlo, dal corrt.nldo ed1to,i,ol de nltl numero. lmpruo "41 ~~IOO 100011 lo,. dt're~09 -~rvadot Ge0pynvnuo11 1rl11tu1dlhlt1it,11l,-/t!Jllt1I lll• 2 VI DAUNIVERSITARIA 1 1Al 11 DE HARIO DE2011 �VIDA UNI DESARROLLO GUBERNAMENTAL = Tesorera de Estados U111dos de América e mcansable luchadora socia 1 recordó qui! cuando tenia ctnco años fue vlctuna de abuso sexual por parte de un herm.ino de su abuela "Es algo muy muy difícil. la gente se dio cuento de eso después de ser Se cretarla de Tcsoretla en Est.1dos Onldos, que lo puse en mJ llbro. Lo escrlbl para que las personas que han sido victimas de abuso busquen apoyo y puedan salJr adelante' El primer bijo de la doctora M,uín tiene slndrome down. para ella esto fue u11 parteaguas en su vida. entonces ttabajaba en w1 banco y cuando su bebé nació. dice que cambió su mw1do. "Jamás ílllaglné que trabajarla llll el gobierno. El gobernador de La Callfotnia me pidió gue trabajara para él, yo era alcaldesa en la ciudad de Hungtlnton Park. en Callfomla. Despues el entonces gobernador de Texas, Gcorge W Bush, me llnm.6 para ser tesorera de fa nación y lo hice con gran honor. que acepté a nombre de to das las personas que. como yo, trabajan en Estados Unidos·· La doctora expone que no se ha logrado la equidad total. pero se avanza. Piensa que las mujeres están obteniendo las funciones y cargos que merecen. "Todavía no tenemos el salario de los hom bres por el mismo trabajo. pero ahl la llevamos. SI volteamos para auás ¡wow!. hemos recorrido un gran canúno·· ,..,. r1AAÁl'11 Jet ~C-0\JW R/(1~ DESARROLLO EMPRESARIAL Es1;1.1d1ó lngeniena en Electtoruca y Comunicaciones en la UII.NL y es Directora de Banca Comercial Banregio. Cuando hacia sus trámites para ingresara la FIME, Bermúdez comenta que su cabeza no ten lanada que ver con el área Einan.ctera. "Le cuento a m1 madre que quiero ttabajar y me faltan un par de semanas pnra entrar a la escuda_ Ella me dice que le dé para adelante Termino mi canera, hay un cambio organizadooaJ en Id empre-;a y llega el nuevo director y se Sienta en m1 escritorio para decirme ·socorro vengo a comentarte que ce quedarás como gerente de esta sucursal. Me cor~sponde darte el nombramiento pero qu.1ero dejar claro que no te conozco y no estoy de acuerdo con qu.e una mujer tenga una re5Ponsab1 l.tdad c:omo esta"' Otee senurse muy bien. ya que generó muy buenos resultados en el banco. Uno de sus grandes orgullos en la carrera es haber participado en la transformación de la banca y vivir cada nuevo reto con Banreglo. Considera que fo eqwdad es un tema que aún desgasta un poco a los hombres. "Hoy a este nivel hay muchas mujeres. hay una evolucl6n, pero me sigo enconrrando con detalles. La relevancia es como nosom1s c:omo mujeres maduramos para que la equidad de genero sea un traba¡o de equipo··. 3 VIDA ONIVERSIURU 1 1 AL 1$ DE HAR!D DE 201$ �VIDA UN I ••• ~ niatowska, que escnbía en ese entonces las se-ccwnes de sociales. .La mu¡er ha dado un vuelco unpresionante en estos últimos 30 años. Está mucho más empoderada. autónoma y participativa". señaló, La labor luerana de Loaeza ba consisti· do en dar voz a la mu¡er de alta sociedad, a quien ella refiere como "babítante dcl limbo" "En ellas había mucha IJ!llor,:mcia y desln · forrnaaon. safüm de los colegios de mon¡as. Cstaban ed1icad<1s J)ilro casarse y formar un hogar Hoy en día hay m11chas profesionistas que salen de la unIVP.rsidad, hcenoadas en b1olog1a. ingemena o qui.nuca. carreras que antes eran unpensab!es para las mujeres" Loaeza 1dentmcó a las redes soeiales como un sunbolo de democracia. donde ex1Ste una forma de organizacton ctvil. para VINCULACIÓN INTERNACIONAL La '1!scritora, narradora y pru iodista Cllenta historias donde las mujeres son p, otagonístas. En el texto que leyó durante su participa cióri en el reconoci:micrno habló de la manera en que ames la mujer no eXJStl.i. no votaba, no opinaba. era borrada ..La mujer no tenla valor ni figuraba. Había pocas escritoras. como Rosario Castellanos. Elena Garro. Inés Arredondo. pero CU.llldo publicaban lo hacían en ti.rajes de mil libros. Había muy pocas periodistas, como Elena DOCENCIA E INVESTIGACIÓN Es Subdin!ctora de Servicios Profesio nales en la Facultad de CieucL:is Biológi• cas da la UANL, Integrante da! Sistema Nacional delnvesLlgadores Nivel Uy ha estado muy pendiente de la generación de conoci m ienro "Hemos formado un grupo de investigación en la Fac:ultad de C1enc:ias Bi.ol6g1cas bastante Importante; en Quüruca de productos naturales. En el posgrado creamos un progrnmc1 de doctorado que ha dado muy buenos recursos humanos. Pienso que eso. l.i formación de rccu1·sos humanos. c>s nuestra satisfacción como docentes·. La aproximación de descubrimientos nuevos en el uso de productos natura les provenientes de plantas, es lo qu.e la manllene en la investigación la oportunidad de aprende1 de la ettfot wl!• dad. KnauJ Windish ha producido cerca de 170 publicaciones académicas y pollticas. "Lo que h;;ccmos es inv1migación y capa- ASISTENCIA SOCIAL Es fundadora de C.inccr de Mama. T6 matelo a Pecho, A.C., y Coordinadora dcl Consejo Promotor de Competitividad y Salud de la Fundación Mexicana para la Salud , A.C. Padecer el cáncl'l de mama y sobrevivir a la tmfermedad, hizo que Felicia mviera clt.ict6n para ¡iyudar a cerrar la brecb,1 por la mortalldad del cáncer de mama aqui en el país. Estoy trabajando para la Fundación Mexicana para fo Salud. para hacer un sis• tema de salud más eficaz" Durante su discurso. señaló que poco a poco las lllllleres han akanzado puestos impo1 tanll!$ como factores de podei. Sin embargo, ,mnque la tasa laboral de los boro bres ha disminuido, las n1ujeres aun Liillien largo trecho por deli1111e pa,a alcan7..u la eqwdad 4 VIDA UNIYERSIURIA I I Al 15 DE HARlO DE 2015 �UANleere FERIAUNIVERSlTARIADEL LIBRO 2015 ENTRE EL PENSAMIENTO INTELECTUAL YLAS IDEAS CREATIVAS La Feria Universitaria del Libro UANLeer 2015 inició el 11 de marzo con el encuentro entre el Premio Nobel de Llteratw-a Jean Marie-Le Clézio y sus lectores en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario. .,,, .J,.¡: CULTURA VANIVERSARIO: ALIANZA FRANCESA MONTERREY A 70 años de su fundación en Montea:ey, la Alianza Francesa fue la invitada de honor de la UANLeer 2015 . f,1111IJR)IO ,IAIIMIII I íl 1.1'/.IWI lii\RrfA II IIORllillfl. e cm ulld ce, runoni.l presidid.4 por el Rcctm de la Clniversid~d AutÓllQllld de Nuevo León, fesi1s Ancer Rodríguez, i11 ,ció la qu,ma edición de la Fena Universit~rla dPI 1.lbro lJANL~Pr, que in• cluyó 300 .ictlvidades culturales, entre presentaciones de hbros, teatro, m1isica, conferencias. talleres cursos y charlas; se celebraron los '/O ¡¡ños de la Alianx., Francesa en Monterrey y los 10 años de la Cditorlal Almadía Ancer Rodnguez fehc1to a la Ser.retaría de Extensión y Cultura. que encabeza Rogello Villarreal Ellzondo: y a su Dlrecd6n de Publicaciones. liderada por Celso Jose Garza A=ña. por el traba¡o intenso que los llevó a consolidar esta qwnta cdkión. .. Nuestra Unlversidad desde su ori • gen tiene como sello dentto de sus genes la cultura y esta feria es uo ejemplo de cómo lo vivimos. Desde mi llegada a la Rectoría, tuve el tema del impu Isa del conocumento plasmado en los libros. de generar pubhcaciones y promover la lectlll'a, Hemos logrado producir en promedio un libro cada tercer dia y ponerlo al acceso de la comumdad". expreso Ancer El Presid<mte de la Alianza Francesa de Monterrey, V!rgtlio Garza Zambrano, agradeció la distinción de ser Invitados de honor; V resaltó el bccho de que ambas lns tttuc:iones trabajen por estrechar cl puentll culrural cni:J:e Francia y México. Tras roclblr la Flama de la Verdad, dis rtnción otorgada por la CIANL el Premio Nobel de Literatura 2008, Jean-Marle Gustave Le dézfo, dijo sentirse boiuado y destacó la figura de Alfonso Reyes como •un maesLro lmportant.e para la historia de lá IUetat\lid mundial" "Reyes compartió con oLras culturas la generosidad del rorazón mexicano y supo expresar la necesidad absoluta del inte1cambio itntre las culturas, sin el cual esla• mos en peligro de desaparecer' . mencionó el escritor lritncés Más dP 70 casa• editorial~s acudiemn a la UANI.eer 2015. 11na Clta qne. al decir de José Ganra. "tra ns,ra entre la realidad y la &coón, ('ntre líterat11ra yperiodismn, entre el pensamiento mtele<:tt1al y las ideas creativas· "Nos consolidamos como una fiesta de los llbros. un feste¡o ed1tonal. l1terano y académico por excelencia; una cita obligada en el calendario cultura I de la cmdad en el pnmer semestre del año", apuntó Garza Acuña 5 e una ch,,rla er,Lre a1nlgo$ $e rindió homenaje a la Alian1.a Francesa de Mo11te1rey (AF Mty), institución cultural inv¡1.a da tle honor en la Feria del Libro Univen;ít.i río tJANLeer 2015. El 11 de marzo se presentó una mesa con la p!1!SPncia del PresidPnte de la AFMty, Vir• gilio Garui: la Directora General del Fond<! Editorial Nuevo León, Carolina Parias; el escntor y traductor. Miguel Covarrub1as: el historiador Arm.indo de León, el .Director de Publicaciones de la UANL. Celso José Garza Acuña; y el Dnector de Difusión Cultural de la AFMty. ]ose Manuel Blanco. Farías y Covarrubias recordaron la gran presen□a que la AFMty ha representado en sus vidas. pues desde el seno familiar sus padres i.nc,entivaron la reJación con este espacio educativo. Cova:rrubias sigui6 los pasos paternos, as! mismo sus hijas también esrudtaron francés en esta lnsun1c1ón. Durante la conforenc1a, Armando de León dlo un repaso histórico de los orlge nes de la Ahanza Francesa; primero a nlvd mundial. luego cuando llegó a Mé xico y h• nahzó con su Uegada a Monterrey en 19,,5, Cabe destar.ar que la presencia de esta rnstrtuc1ón la dudad rncennvó una serie de actLv1dades culturales y a.rústI.Cas Virgilio Garza reafirmó su compromiso con la comuntd.:id rcgiomontana. y scnaló que continuará con su labor de difusor dcl idioma y l.i cultura gil la Durante la UANLcer 2015, la AFMty con tó con la presencia de destacado~ autores, periodistas y una gastronomla que incluyó cro,ssam v café, Oll VIDA USIVEISIUBU I l AL IS DE MARZO DE 2016 �MÉXICO ES UN LUGAR DE SUEÑOS El Premio Nobel de Literatura 2008 Jean-Marie Gustave Le Clézio encabezó el programa cultural de la quinta Feria Universitaria del Libro UANLeer con una conversación conducida por Philippe Ollé-Laprune el 11 de marzo; y una conferencia magistral al día siguiente, sobre el tema de la interculturalidad. tra1io. abrirse al otro y tener de él ideas nuevas", LA UTERATURAAFIRMA EL VÍNCULO CON EL PAÍS Y LALENGUA Para Le Clé2io. la novela es un "arte maravillosamente hibddo. mezcla dl? poesia, de confusión y de Cinismo", la califica como ma LIZB[T fiAl!rlA IIIJDlliGll[l esde muy joven empezó a esc.nb1r libros dedicados a la realidad, "queña verla ron mis ojos y traducirla con palabras" dijo el escmor Erancés y añadló que no terua el menor interés en D los sueños, "Pero luego adveró el concepto original de que la literatura estaba conectada con ellos. entonces yo cspcrabn c:ad¡¡ noche que llegara un sueño v me pudJe rad1rlgir en mi escritura fumra". Su obra ab<lrca unos ,,o libros traducidos a 36 idiomas. l.n cluye:ndo novela. relato breve. ensayo. diarios y traducciones de m1tolog1J. En 1980 redbio el premlo Paul Moraud de la At;a demia Francesa po1 la uov¡,Ja Desierto; y éll esa misma décad.1, pasó una temporada como maes. tro investigador en El Colegio dl? Michoacán. Por esa época escribió La Rclactón divina d~ Mi dwacán. El sueño n,o,x¡cano o el pensamiento inrem,mpído y Díe goyFrída. "CUando llegué a Z=ra dl? Hidalgo. cl historiador Lws Gon zález me preguntó '¿Oc qué va hablar1'; y le dije. voy a hablar de sueiios. Vinieron hasta campe sinos a oonta1 sus suei'ios y eran historias fantásticas que 110 renlan nada que ver co11 la vida de para escribir o escn'bir para v1ajat·, apreciar la llegada al luga.¡ donde no entiende el idlolllil pero poco a poco aprendé a leer expresiones en l;,s caras. "Los viajes son una manera de percibir mejor a la totaliclarl de la humanidad, que es lo que interesa un agrío.tltor. Así empecé con est.a idea de que México era un luga.1 de sueños" Hast.a ahí conoci;i poco de la cul1u1<1 mexiCdna y lalirtOdmeriCiill.t p<>1n "luve la buena su1>r1e dr quP mR pidieran arregl;ir la biblio1.eca del lnsrituto f'ra m:és de América Latina y, Pn lug., r de No creo que existan razas ni difer~ncias: sornas de una sola raz.i. lil human_a y todos somo., hijOli ele componer los muebles y ordenar líbros, me puse a leerlos: lei la rolecc-1ón de los cromstas espanoles en Mexiro y-Guatemala y encontre un mundo extraordinario"' El continente -hasta ento-nces mv,sibll'- ll' mosttó tina nueva -percepción del mundo y orraccmprensión de la complejidad del ser humano. "En cierto momento de mi Vlda estaba encerrado en mí mismo (porque los escritores a veces son sus propi:ls ara.i'as. tcJcn tolns. se caPn en su trampa y hay q111> sa- mw.clas, de encuentros" Con u11 discu n;o que pondera la intern)lturnlid'td y los s1mtimi<'n• tos positivos entre las pen:onas, hay p0e<1s cosas que odia "Tengo la tentaclOn de aruqwlar las fronteras. q111zá ~ cosa qi1e más odio son esas lmeas imaginarias que separan a los que nenen educación. dinero y agua potable. de los qu.e no tienen nada" Pero es elmundo en que vive. y le preocup~ "Vivimos una épOCil ber ei;cap.¡r de esto). ·nivela 'IUerte de enrontrar una PQblación en la Selva del Danen, Panamá, que me enseDamn cómo ser un humano simple Son pobrt>S como muchos indígenas en América. pero aenen dos vidas. la coucbana. que es bastante difícil. y la vida u:naginativa. ~ es C'Olllplet.1 Alll vlvl la cap¡¡c1d'1d extraorcllnar!.l de Inventar. dl? comun!c:iJI con l.i nüturalez:ü" El Viaje ha sido desde omton ces centr:i.l en su escritura. viajar de¡¡rancoofor1 mAntal F.I mnnrln está dividido y serla una meta dP los educadores enseñar a los niños que hay un salo rmmdo. Ahora existen estados lntermedios entre paz y guerra· neocolomalismo, tr1balismo, unpenalísmo econó¡n¡co y rad1Calismo rel1g10so. r:sas tdeas de que las culturas no son iguales, que uno debe encerr;irse en la suya. defendeila con puños, son peligro5.1s porque fo cultura es ¡ust.amenre lo con 6 tr!z del mesti2aje y considcra a la literatura en general un acerca miento a la lntercultutalidad. "La llturarura es la mejot ma nera dP a firmar el vínculo de un fnd.i:viduo c<m su pals y su lengua; es una parte importante de la cul tura pues está. construida sobre el lenguaje y, gracias a ella, el lecto1 µued!: tener ac;i:es11 a la verdad de u o país o UJ.'ld comllDidad mejor que por cuak¡uier 0110 medio" Resaltó que l., v¡,rdad de la literdtura no tiene que ver con política, propaganda o mteres comercial; la advi!rrll' como una vert!Ad fJUe puecle ser áspt,ra como el mundo que describe nulfo; dolorosa y sensible como en la obra de la ~tora fram;e,¡;¡ CofPtte; o apasion;ida como las obras de Dostoievski r:n su relación con lo que llama •Ja dímenslÓn imaginaria de México", .Le Clézio e<,,,cribe ahora un ensayo sobre Sor Juana Inés de la Cntz en los primeros momentos de la literatura naclOllal; otro en tomO a Juan Rullo, a quien coos1dcro ·autor máximo de la novela mC,XJc:ann" "Y como los lu$totiadores son una p.me CTUdal de l.i cultura dcl país, cscog, a m1 maestro LUIS Go!12ále.z y Gonzálet. el uwentor de la nucrohistoria, son ensayos e11 progreso y nunca acabare mi mteres sobre los i:emas meXlcanos" Durante su estancia en Mon• terrey. el escritor visito la c.:aptlla Alfonsina: di¡o que su ldeologia se idcnn!icn con el pensamiento dcl Rcgiomont.1no Universal. y citó ~u escrito en l.i rovlst:I Conwmporá· neos alla por los ilflos ~o. "¿Qultm ha dicho que cl cspmtu de la gran poesla queda l!mitado a los con tomos de wia sola lengua7" VIDAONIYERSITARIA 1 1Al 1; DE !URlD DE201$ �UNA CONVERSACIÓN ESTREMECEDORA Los miedos, los temblores, la ansiedad y la inquietud de los soldados son transmitidos en el libro Gradas por su servido. La vida después de la guerra en Irak, del ganador del Premio Pulitzer 2006 David Finlcel. NOflRFílTll fllílON,100 ocas veces w1 espectadoi puede escuchar en primera fila hls.torias desgarradora.~ sob,e la vida de los soldados estadou11idtmses, lio1nb1es que regresaron a su paL~ destrozados po, las experiencias vividas. incapace.~ de n>empr.,nder uru< P ex1st~nc:1n normal. Estos superviv11:mt~s forman pa.-re del dr.ur,a di, los VPl-eranos dP !As guerras del ~iglo XXT· rad,. 80 m, nutos suicida 11110 rle el los, de modo q11P ,.¡ ni,mero de los suicidas supera al ele los ca idos Pn combate eo lrak y Afganistán David rinkel. qw~n h1e corres1xmsal deg,.1e• rra en l.ra k y es redactor y jefe de penodismo en 'J'he Waslungton Posr. hablo del libro el u de marzo en la UANLeery con sush.u:tonasman• ruvo al público atento a <:'arla Pillabra. "El sargento Adam Schumann dejó caer a su bebé recen nao.do Sm darse cuen:ra. se quedó domúdo. El accidente lo dejó tan trastornado que fue en busca de su rule..EI pequ.eno cayó en un:i alfombr., mullida y no suftiórungúndaño, pero cl militar sabm que él cr.i un hombre hen do, :ll:';ib;ido·, rcl.itaba Finkcl Rclirió la manero c.'l que clcddlo e:;cnbir sobre las consecuencias de la gucrr:i en los solda dos estadounidenses después de la ocupación. SP "Dpse,,b~ ll'IRIRt ,tl¡¡o mii• cercann i!.I sold;,ilo. wbre que p;is.aba con alguien que va a 1ma ¡¡11e• 11"1 yse veempuj¡,iloa lrivirmomenu,s trágicos, ¿qué St1cedt> <-= él? "C1.1anrlo en '1.0(T/ eJ ex ¡rres1de11te clt> Estados Unidos. George W Bush. le anunctó a 700 soldados que iban a la ¡¡uerra en lral<- éstos hie• ron con el pensam1enb:l de ganar y de que nada malo les iba a suceder" f'mkel escnbió en 2010 el Ubro Los buenos soldados. para narrar sus expertencias al lado de los combatientes y el volumenm~raJa llsra de los mejores libros de ·r1:ie New York Tunes. Cluc.:igo Tooune y Boston Globc · un joven escribió una c.:irta y dcci.l que cl fin está muy cerca: otro no se att-evia a matar a un perro que es1.lba kunil:'lldo la sangre d12 un mueno". comento Fmkcl. DAVID FINREL Y JORGE ZEPBDA CHARLAN SOBRE PERIODISMO A ki rn.manasiguiemo. cl periodista estadoun1 dense se sentó jWllD a Jorge Zepeda Patterson para reflexiouaJ sobre Ll actualidad del perio dísmo en diferentes frentes. 'Es aterrador ser periodiSla en Mexico". co 111ent6 Flnkel, a Jo que Zepeda le oontest6, "Un,1 mane,a de curill'se sobre Id situación de enviar a un coi respoos.,l a una zoua de pi!lig10 y que qui2á no vuelva, es asignándose a unu TUisrno w1a de es1a.s l;n'e;,s", dijo el fundador del sitio wl'l> Sin Pmoor¿,o. "Pl>ro nadn tt< p1epatd ¡,,ua enfnmw .i IA f.unilia de 11n cxil¡,ga en ..t CAS('I di! un désl!ll lace fata 1, ~n t>sp>eial si llevas I ü 1~ r~'J)Onsabilid;,d de las COS3ll que provocaron ese desenlace. Aun estando con los mihtilres. nada garantiza la segu.rídad para un )X'rlod1sta". ase¡:uTó 7.epeda. Zepeda Patterson habló de lo que lla• rnr.i penodismo leal. ademas de temas de actualidad corno el conflicto entre Ans-tegui y la cadena MVS Fue enfático al señalar que f.'X!Sten periodistas valientes para enfrentar mvesugaoones±uenes en conienldo. "generalmente terminan por ser despedidos" "El querer hilcer periodtsmo honesto en MelClcO de m:inera crluca y profesional impone un costo que a veces lleva simplemente cl empleo y en ooas l:i vid,í, finallz6 Zepeda. Los pcrtodJst.:is se dieron tlempo par¡¡ com:est.111 todas las pieguntas hechas por estudiantes y periodistas aslstcntes a la charla el 12 de marzo en el Patio Alu Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario, FOTOf PABLO COELLAA 7 VIDA DNIYERSITABIA I I AL ¡; DE MARZO DE 201$ �GARCÍA MÁRQUEZ AVOCES HOMENAJES DE CASA El libro Soledad y compañía. Un retrato a voces de Gabriel García Márquez fue presentado en el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario el 12 de marzo. Durante la UANLeer 2015 , se reconoieron a personalidade!I'!: de la cultura como al historiador Jesús Ávila y los escritores Miguel Covarrubia y Gloria Collado. Nlllllll lllll lllllUNAIIII ~sú~ Avtl., ctinoc~ que ln-~ ar~:htvor. ~ úucn el adn d,, los p1.1oblos y rosgua1 .an Jo m~,m y lo poot tle l.a., soc.mdddes d lo J.,rgodel tiempo Con la ¡,n-s~nci;, d~ farnllli1 es y ullligos d 15 de mar w eu la S.ili · fr.iucuco Zenucrui· d,,J Colegio C1v1! I C"lltT<> C:11ln11al Um,,,.rsnanl). In UAN - l,,,~et brindo un merecido rncouoclmieuto al humllla<lor poi iUS 30 ,u'w,. de trabdjo •n la Coordtnan6n rlt, Arrh1vns ContP.m• poráni>os dcl lucluvo Gcn<rral del EotJdo de Nuwvo Leon 111111 1rnMn ,IAOMIILI 11 T os .L.tta años sesenta fueron los días de revolución cultural .C.n la mus,ca encontramos desde Tbe BeaUes. The Rolling Stones hastaLaMonte Youn¡¡. en \os deportes a Muharnmad Ali Tal vez Amenca L.uma tenga en los scscntu el seno de la revolución literaria con el realismo mágico; su voz más clara. García 11/'~uez. La pom1da del libro Sofodady compaff,a. Un .-etrato a voces de Gabriel García Mó1·quez de la periodista Silv.ina PalCmomo, bien podría baber sido tomada por Andy Warhol y reproducida como una obra pop ¿quién no conoce a Gabo? "Este libro nace primero porgue soy CO• lomhia.na soy de Barranqullla, soy de la regi6n donde él se lnspiro para escribir la mayo, parte de su ficción. Al leetlo me di cue111a que estaba coutando mi mundo Luego yo también c¡uise se, escritora y periodis1a y lo hago desde los Estados Unidos P..n inglés Eu el año de 1995 ful su alusn• n,1 cu,1 ndo ru PmpAzú la l'N-PJ; y Pse e.~ctitor mi<rdvilloso •e rue volv,ó un personaje V111 cómo él hahia llega,lo cl~sde el pu~blo d" A r,m,taca dondP nació, hasta estar sen• tado ahí como el gran maestro con esta~ novelas mar;iv11losas: y lo v1 como un ser bu.mano. porque compaTti con él" García MáTqutrt decía a sus ~l11mnos que había siempre r¡ne bu~c;ar personajes ., historias Paremosrro tema frente a s1 dos de estos elementos. sólo bacía falta una manera n11eva de contar esa historia •·cuento la histor!.i de G.ibo en esta manera que aqul no se conoce-, que es la historia oraL Es hacer muchas entrevistas v hacer un retrato entrelazando esas entrevistas". El libro se divide en dos secciones, un antes y un después de Cien años de soledad. "Uno de los temas que yo hago mucho de mJ crónlca es sobre el madtlsmo en América Latina. La relaclóu de Gabo con las mujeres, la que yo encontré en mis entrevistas o que yo percibí como su alumna. es que siemprn se si11116 muy cómodo enue muje,es. El hechiza en su manera de t rdlAl' ,1 las mujeres· El libro es un gTau ensayo confollnado poi en1revL~1as r¡ue se c:úttllaponen tlllRS ton o tra.~ 1>n w.til polifonía de voces. El resultado,, un Garcla Márque-1. rnultifocal RINDEN HOMENAJ'E A GARCÍA MÁRQUEZ Con una mesa confonnada por el l'r<'s1dent,; de la r1111dar1on Nuevo Periodismo Jbero• amencano. Jaime Abello Bann. el Director de Publicaciones de l<1 UANL, José Garza, la periodista Silva na Patemostro y la ic-scntora Wendy GL1erra. se nncuo hornena¡e a Garci.a Márquez Como part~ de las actividades de la lJANLeer 2015. cada uno de los invitados a la mesa. moderada por Garza. compan,o aneedotas sobre la ligllra d.el auror más celebrado del boom latmoarncr, =o Con 20 un.os de fondac1ón,la ~Nl'I siempre ba mostrado un lado chcvere de ver el periodismo. como comentó Abello Ban6. puc~ estos siempre fueron los dcs<1os dcl hi10 pre dilecto de Arac~taca. 8 El m""·""' C-kc.at Morado dio "" roque de humor .;.J rnmpartil uiw JJ1écdota que oc:urnó en Los Po, tales. Vrral·rn2 Re-liitO que l~¡,lntnon a los del fara fara el corndn del gcn<>J"1 Je;;ú,; ,\vilolo el aco1ch,,:,11i>Ll h, cl1J0 "Yo s1 me )¡¡ ••· pero al de la guit,ITT• provocando la "'"' dA los pre!itillt~-s- ya QU\! e:;e Ntrido no existe. "A In l.trgo ele ,u v1ÚA ha c.:mnbma<lo dos /a('('tas la dearr.hlVlem y la rle htstonadnr Quizá <:s la pnmcra la que mAs di:;!ruta Siempn: llegil puntual al rrahil10, hast.a tm los hmes dif1nlM. rnan<io sm c¡11endos 11¡¡rns han oído vapuleados y JIToda la ca ttill.; laboral "Como .i.,chivi5U't Ávila ha tido ~1 1rru s,o J, olvtda· de pot Jo menos el.neo cat:.Jo¡¡os, qua.1 el má.< comp]EJ<> ha ltidu Pap,/e,, que hablnn rl, In ~•11'1'Tt'l, rlonn• se 1es,.ñan '"" dos mil 500 fid1'1S lo,; <loC\illlcnto, 1e!.iúvos a lo onundo lill Nul!Vt> L,,ón clur,mt" Li G=• M~,nco• Est.idos Unidos·. ilpunró Moratlo ESCRlTO!lES JUNTO A UNA TAZA DE: CAFÉ Migucl Covanubias y Gloria Coll.:ido $0n i1mígol!., col!.!gdS. cola.bo1adow..s de Vida Uniwrsitnn·a y cOmplJces d~ 1.ma erut,nci.i decl.!c.ida a l.t culrwa_ En 1015 .uul,os rnlabr.m sus ·15año,"l"' vida v lo UANLb rindió un hom~n;;JP. r.-1 16 di' mar7()., t:rnVE>~ úe lo que mi> d!5fru1JJ1. l.:i pal,1bra_ Cov~ · c.~ ~ Jtor. poeta.. 11.d.llilU.ut. c"mpil~dor. msay,s,a rrndt1nnr y amial · memc dirige la emblcm.\tica wvi!JtaArm11, y Lerru.\ Colw.do es pmtora.. e...i,,.cntora y .uncnh~3 ~n pnbhc"3C10n~ cr,mo CuadMnos do Humanidades d!!l tTJ:SM y la rovist.i nac,on..J Nexo, VIDA UfüF.BSIURIA I I AL IS DE MARZO DE ZOIS �~·sCHEHEH FUE RUDO POR NATURALEZA" 9 VIDA UNIVERSITARIA 1 1AL IS Df. MARZO DF. 2015 �, REYES YPAHIS: , TODO EL DIA YTODA LA NOCHE Con la conferencia "Alfonso Reyes: noche y día en París", Héctor Perea dio una estampa de Reyes en Francia. íoll ll lJRMO ,IAOAM ll.1.íl e uando Alfonso Rey~ residio 1'11 París, se propuso una empresa int~lectu,il: cnnO<:ilr todo. Asistió al t.eat ro, ,d ciue, a la pla7.a publica a ~spacios privados, ltll'rcarlos, ~laur,mte.~. mu.~l'OS Esto aplicó en cada uno de s us v1a¡es como pasó en la Argentina y Brñ.~1I l.o anterior lo comentó ~I invésligador alfonsino Hectllr P~rea dentro de la UAN1.Per~o15 Pn la Sdlal"rancisco ZertuchedPl Colecio Civil Centro Cultura l Universitario "Pans era en aquellos días una ciudad cosmopohta No digo que lo hay,, cle¡ado de ser. pero era visiwrla por gente de todo el t:rmodo: algo similar a lo que sucede hoy 1m día en Nueva Yc;irk Albergaba nmchos centros de !meres y Reyes los quiso conocer todos", señaló Perea ante el auditorio. Reyes se tnstaló en la Rue de TréV1Sl', perteneciente al bamo de Mononartre. l.llla zona sucia y descuidada, pero lugar de residencia de los arustas de vanguardia -pax1sinos, "E quena conocer todo. Reyes pertenecía a una fam1) 1a de clase media acomod;ida, pues el padre había adquirido algunos bienes por su servicio militar; sin embargo. don Bernardo Reyes siempre fue modesto en cuünto a la educación y c<istumbres que dio a sus h1¡os. Reyes llegó a Püns cm el momento del surgumento de las vanguardias", apuntó Pci·ea, Reyes se !dc:m!fic6 con el trascender de esta ciudad. sobre todo de este bürrlo de Monlmilrtre, pues habla tenldo lec11rn1s concienzudas de los novelistas franceses del pueblo. Balzac. por ejemplo. Re}'1:!s no sólo se maravtll6 del Parls l!t=rio, sino que encomró en el cubismo, que tuvo sede en el c.illejón Monnnartre, un.1 fasctn.aci6n singula,. "Ahí Reyes ve un l'aris dividido. El cubismo le muestra diversas piezas que no encajan unas colllas ouas··, lndlcó el estudioso. Y este aceicamieuto con los pintores cubistas tuvo mucbo que ver con la relación que man tenla Reyes con Diego Rivera, quien poi aquellos dias se encontraba en su etapa cubista. D~pués de mostrar un cuad,o fiel del Reyes exiliado, l'e1ea couduyó esta confl'Jeucla racordando la .mécclo1a en la que don Alfonso vivió en el último ~dilicio de reSKlenc!a de Marce! P,oust, ílulúr que e l uigiornorit an<> universal ad rnlraha. MONTAIGNE, REYES YPAZ: UNIDOS POR EL ENSAYO liUILLI II MU .JJ\IIMIILLII ontado en lo que Alfonso Reyes llamo el centauro de los géneros, Adolfo Castañón dictó su co1úerencia titulada "Al trote de un 1rlptico escéptico: Montaigne leido por Alfonso Reyes 'f Octavio Paz", que se llevó a cabo el 16 de marzo en la Sa la "Francisco Zertucbe" dmame la UANLeer 2015. Si bien el nombre de Mlcbel ele Momaigue, Alfonsó Reyes y Oc ta vio P.u Lienen eomo común denominador la literatur.1, hay 1oclana u.o vi.ncuJo mas fuene em, e los tres escritores: su pre feieucia J)Or e l género del ensayo. Sobre @Sta 1elat:ió11 lrat6 la coníe~ncia de Castaiióu, que ,m un principio seria la preser1tación de su llbro mas reciente, pero la publtcac10n 1111 estuvo lrstd para presentarla en Monterr11y Aur, así el c;itec'ltát ico tensó liien las cu;,,das de la lira y dejó C'la.ra la 1elac1ón entre los ues !omo11.tles: el lnte,.;,~ en to<,lo lo humdno Comenzo Castanon con algunas anecdotas di.' Montat¡¡ne y su ed11c-11ciór1 , pues Íue un niño noble francés ama ma rttarlo c-on IPche dP cabra, recibió rlase~ dr latín y ;¡ventajó ~iempre a sus profesores "Monta1gne es el i1111co escntor -sus ensayos dejan claro e¡emplo de ello- en darse cuenta de la 1mportanc1a para el mun• do del desc1.1brimiento de América", señaló Castañón M ontatgne Siempre estu vo adelantado a Sil tiempo, pues en la mayona de sus ensayos son escueras las mencíones a Cnsto: s111 embargo. las citas de Sócrates y Julio César aparecen aquí M y allá Tanto Alfonso Reyes como Octavio Paz adoptan las lecturas de Monta1gne El regtomontano ttn1versal muestra una gran fas:clnüclón por la Franci<I del Rcnacinucnto; y Paz scñal.:i que Montaignc se había asomildo al alma de los mexicanos, Incluso más que los novcllstas de la Revoludón J\provcchando la visita de Castaflón. se representó una obra teatral basada en su libro de cuentos Lru montañas azules. 10 YIDADNJY[RSITlfü 1 1Al 1, DE MARZO DE 2015 �fRANCA RESONANCIA LITERARIA La segunda patria de Octavio Paz y Carlos Fuentes es Francia; en la actualidad lo es de Jorge Volpi y Martín Solares. Antonin Artaud vivió en México, igual que André Bretón, pad!re del surrealismo, junto a otros intelectuales franceses. llfl ~ ~ALAHíl U Hay muy pocos países en el mundo que tfngan taaras relRdone,; literarias como f'rancia y Mlix1co", dijo Philllppe Ollé-1...ipmne luego de enumerar, a vuelo de pájaro. los intelectuales y artistas me>0canos que han vivido en Francia y hanceses que han v1v1do en México. Esto expuso l'I escritor francés en la m,;,sa redonda "l'ram:1a y Méxko: Resonancias". dentro de las actrvida,;les que ofrectó la Alianza F'rnncesil en México. como parte de su 70 Aniversario y como mvrtaclo especial en la UANLeer 2015 el 13 de mai:zo. La mesa, moderada por la periodista reg=ana San¡uana Martfnez. la lntegraoon los cscr1torcsiranceses Olivier .Bleys. Phtllippe Ollé-Laprune. JEAN·ROBERT VIALLET E YVES HARTÉ En su charla loG l!teratos franceses consideraron que c¡uw no pcs6 la invasi6n francesa en ticmpos de Max!miliano y Napoleón IlL Por el contrano. la Ilununao6n fr.mces.i pegó fuerte en LatinoamCrlea. cspe· cialrw-..t1tc en el México~ se distancia dC! Espaila en la independencia. Después tocal'on el tema de la disputa fud!cial un tanto chauvinista de illllbas partes que s1gn!Íic6 el procc--..o penal de Florence Cassez y su ltbcraci6u. Oliviei Bleys habló sobre el atemado que sufrió la puhl!caci6n satirl i:a d1ar/ie Hcbdo. y CODlenlÓ qur, la rav ista se leía poco h..sta antes de los atentados, pues vendia cerca de 60 mil ejemplares; después de los atentados, imprimió un millón 700 mil copias. Bleys considera que el atiantado lrajo un movlmiemo social colateral que hace décadas no se vela en Ft.!ncla. Cuenta que salió a la,¡ calles coo su familia y cooocu:los a manlíestar su indigoadóo por el hecho: lo hizo él y otros 230 lllil personas er, Burdeos, eso i,s m.;s de la I nitad ele J,1 pohlación lo1<1l de i,s,:i ciudad clel Mwoe.te Irancés. OIIP-Lapr1me, quJ~n Hene más de dos <lkada., de vivn en Mt\xico, rt>grf>SÓ a 1~ historio¡¡,,.Ha literaria y subrayó que la littora111r;r mexicana comienzó" crt>Cl't con Ló¡>e1. VelMdP Pi ¡>OPtñ d11 lengua e~-paf1ola q11e más 1ecihió míluencci;, d" Franna "La segunda patna de Oc:tavio Paz. Culos Fuentes y Sergio Pitol P.S T"ra.nc1a. y m hablar de los acnrnles como Jorge Volp, y M;11tín Sol.ares. Y la lista de esr.rítoras lrnnceseSPn México, como AntQ11m Artaud, Andre Brettin yotrossurrealistas, itarnbién es muy grande. HaymuypCX'OSpaises ea el mundo que tengan tantas relaciones literarias. Es exuano pero Francia es más importante- par¡¡ los escntores mexicanos qut> Cspaña", comparó el escritor que de 19911 a 1$98 dingió la Oficina del Libro de la Eimba¡ada de Franca en M éx1co, en donde publ,có 8t, libros traducidos del lrances en 1.5 edttonales mex:icanas. FERIA UNIWK~ 11 VIDA ONIVERSIUBIA 1 1AL J; DE HARlDDE 201$ �NERI VELA A30 AÑOS DEL VIAJE ESPACIAL El astronauta mexicano cumplirá en noviembre 30 años del histórico viaje. En la UANLeer, Vela presentó las últimas reedic.i ones de su.s libros y compartió sus anécdotas en el espacio y en la NASA. • Qué fue lo que pensó al admi= por vez pLimcr¡¡ la tierra desde el i.. espacio? ¿Cuando era niño penso en ser astronama7 ¿C1'ec en Dios? Estas tres simples pero poderosas¡ll'eguntas le formuló el públíco .il doctor Rodolfo Ncri Vela durante l.i presentacl6n de 1a última reedl ci6n de Comunlcaaones por sacJlíte el 15 de marzo en el Putlo Ala Sur de la UANLeer Fe1 ia Uruversitaria del Libro 2015. En noviembre se cwnpllran Lres decadas del histórico viaje que realb.ó el doctor Rodolfo Neti Vela a bordo del nansbordador Espa cial ALlanús de la NASA. Además de $et el púnJ?r y único a~lrouauta mexicano en el espdc10, Ne11 Vela es un extraordinario divulcador ci1múI1co Acompdñado del Dirilcto1 Editori<1I d" la Universidad Verdt·ru?.lln~. Éd¡¡ar Garda Valencia, Neri preRent6 ri,mbii,n otros títulos que re<'1en reeditó, como f,ineos ele tronsrn1sior1, editado Por McGraw Hill: Mi,cico en el espncio. rePdición del propio autor; La explora,1ón del UnivPrso y el cuento intanul El pequeño Qstronama, editados por Conacyt. A,8 anos de la pnmera echcmn de Comun1metones porsaré/ite, la obra aún es relerenoa en las escuelas de ingerueria en lhspanoamenca. "Soo las únicas referencias en español que hay para los chavos que estudlan mgenieria sobre satéhtes en Aménca Latma y España. Hay capítulos sobre cohetes o como poner en orbtta un satéUti!". comentó el ingeniero de la .NASA. A su charla asistió mucha gente. y de todas las edades: la primera pr~ta que le hicieron fue sobre su nueva etapa como esctltor El doctor respondió que es algo que ha llev.1do en paralelo. pues antes de concursar para ser astronauta. ya hab!n publicndo El Ingeniero en clcctr/cidad )1 clcctrómca. Después de trabnfilr en la NASA. regreso a la UNAM v el Comu:vt le publlc6 Construya ru propia antena parabolfca. que fue un éxito en ventas. Después le preguntaron "<Cree en Dios?", y el doctor contestó que tiene muchas preguntas. como todo ser humano, pero que no tiene las respuestas. "Me he preguntado si hay algo más allá de la muern?. Provengo de una.familia rellgiosa. Creo que la rellglón es imponante como convivencia. En el espacio me di cuenta de la grandiosidad del universo, p1obablemeote nunca lo entenderemos". Después le cuestionaron si cuando era niño pensó er1 Ilegal al espa cio. Narl 1espondfó que no, pues cuando era chico no existían los astronauldl;. "[Vlaja1 al espacio] fu~ una circunstancia donde er.i joven. tenia la capac1Lac16u, est.iha t'n forma fisic:a, era él n 'º ",euw justo" Al final le pregunlaron •,qué Íue lo prim~,o que pensaste al llegar al espa~io?", y con1es1ó "¡Qué bellru>.,JI, ""algo majestuoso. LR di gracias a la v,d;, o;, Dios. Llev.imos und cajita t'On polvos para prep;n,u cafe Me pu~paré uno y desde una vent;imta me puse a admirar la li""rra. fup maravilloso" 12 UN TESTIMONIO CORPORAL DE LA LITERATURA Sus cuentos han ganado premios nacionales y sus columnas periodísticas son leídas en todo el mundo, pero la mejor experiencia es escuchar en vivo la visión de vida de Jorge F. Hernández. Ll'/Bfl lii\Rfl1\ llODlllflllf/ orge nos recuerda que escribir no es un acto que se reallce sólo con dedos y cabeza 'l'itulos suyos como Escnbo a cteJ¡as y Soisneto de !nfarro reflejan su manern de concebir la literatura c:on todo J el cuerpo E;ste último fue prese1ttado el 13 de J!lano dura.rite la UANLeer "Es como una copografia ,matomica a parur del corazón. el contro del libro es esto que yo vivl un lnfa.rto y sobrcvivl a ól. que luego me dlo otro y aquí sigo. Y eso tr.itil de honrar d prólogo que escrlbl6 Juan Vllloro. un obttu.Jrlo sin fecha de defundon que me permltl:! saber qu~ dina el mc¡or escmor de México si 110 m<:' hub1cri1 muerto", Solsticio de infarto parte de lo escrito con el corazón ·y luego lo que he escrito con otras visceras. hay cosas que escrib1 con el b! gado, hav otras que llenen que vor con la piel, \a piel da! mundo, la piel personal: luego . -,1 andar. los pies. los lugares po1 donde me he movido. Todo oes un tiasúmonio corporal de la Uterat ura que a mi me gusta habitar'" El libro se compone de los esci !tos que, jueves a jueves, escribió Jo1ge eo la columna de Milenio "Agua de azar". La prímera entrega, Escribo o ciegos, fue prologada por Antonio Muño% Mollna, la segundil es So~ricio de ln/ol'IO, que prologó Vil1010; y la que viene se l!dmará Llegur· ol mar, Jorge cuenta que tiene una libreta donde anota lo que recuerda, lo quP ve. to que vivt' y lo que iuvent.l "El p,oblema es r¡ul' IPngo una f'Jlqw?.oh~ni,1 pNsonal dt'sde niño y llego a c1t'erm1< muchils de las fijntas1,s que he wventndo. Dec,a Pess"a ,¡u" uno es<:1ibP porq11~ 1~ r!'.alida,l rru basta, 1>n1011res yo l1ahil0 esa real idad con teosa~ q1,1e invento". La ptest>ntación de su libro tuvo en su mayoría a un püblico com• puesto por estudiantes. con quumes sostuvo uo diálogo ameno "A ellos debemos decirles qt1<1 hay una manera alterna o cornph.>• mentaría de vwir. ;¡¡ través de la lectura. y que eso los puede salvar Yo rengo una infimra esperanza porque hay un sólido porcentaje de ¡ovenes que están dispuestos a cambiar el rostro de este pais• Ahora escribe la columna "Cartas de cuévano· cada martes en el periódico español El País. y siempre tiene un cuento o un prólUDlo libro en la cabeza Lo cierto es gue, sobrevw1erue al cáncer y dos uúartos. Jorge F. Hemand~ uene una gran capaodad de comagtar vida. "Me cuesta ,raba¡o pero trato de vivu todos los días elaián de ser una mejor persona. No he cle¡ado de hacer lo que hago desde los 17 anos. leo. subrayo. gozo much!Slmo lo que leo y me amiv1 a empeuir escribir. Todo eso lo voy a seguir haciendo·. VIDA UNIVERSITARIA 1 1 AL t, DE MARZO DE 201S �INFORMACIÓN YPODER El 13 de marzo en el Patio Ala Sur del Colegio Civil Centro Cultural Universitario se presentó el libro Milena o el fémur más bello del mundo, de Jorge Zepeda Patterson dentro de la UANLeer 2015. 1:1111.Ll•IIIIII J,\IIAMII.Lll L uego de tel\er una charla con su colega noru,america110, David Fmkel, sobre el periodisn10 y su n.laci611 co11 el pode,, el _periodista fo,ge ZepPllil Pauersun p1esen1ó su aovela Milma o f/ fémurmrilo b,Jlo d.d mundo, ~itado por Pl,uietd. ~ f;¡ s1t11t1cidn de un ser h11rnr1no Pn Attut1• ciém limitt> Una chica 1>xtraordinariamente belld qne por su hermosura llama 1~ atPnción de las redes de trata de personas y es conver• t!da en una esdav;i sexual contra su voluntad: y los muchos esfuem)S qu¡, ella mtentara para esr.apar de esta situación absurda" señaló el actual d1recwr del portal web Sin embargo S1gmendo este argumento, cabe menaonat sonado caso de la red de prostitución ba¡o las órdenes de Cuauhtémoc Gutlérrez de la Torre. la cual !ue desenmascarada por el eqtupo de investigación de C;:,.nne.n Aristcgui "El periodismo en su conjunto tiene una fuerte responsabilidad en un país como el nuestro Acil los 6scales no cumplen t'On su tarea de dennodar, develar los vicios públi<:Os y malas prac;ticai; de la~ auwricladP.S. y en esa medida son cómplices del soberano. Son los penodmas los qne eiercen en ult11na mstancia el papel de fiscales denunaando estas lacras". enfanzó Zepeda Patterson Pero ¿qué decir de im héroe sin respaldo/ l1n periodista sm un medio de comurucaaon que Jo respalde está expuesto, y Anstegul es un ejemplo de cllo. "Pienso que es lamentable. A veces se refiero o explica por la bmuación de recursos qut- tienen los medios de comunicación hoy en dfa en una crisis on el modclo ele negocio. como todos sabemos. • Pero también a veces se oxphca por las posiciones comodinas y cómplices de los medios de comunicación con el poder, y en esa medida Intentan desalentar el trabajo de periodistas lnquietos y críticos dentro del propio mec!Jo. Es una m112cla de las dos cosas" comentó. • 13 VIDA DNIYERSITABIA I I AL 1; DE MARZO DE 201$ �HÁMSTEHS OLAS HISTORIAS DE LOS INQUILINOS EN THE IRENE El autor argentino Diego Fonseca presentó su última novela Hámsters. Una casa con historias que ruedan, editada por Libros del 1(.0. y presentada en la UANLeer 2015. LUIS S,\LAL\11 e ompar!.U' con decenas de personas im ediiíoo anttguo e histónco llamado The !rene, en Wash1gcon, Estados Unidos. le llevó a recopilar historias extraordinarias que luego fueron parte de un libro . .Eso es Hámsters Una croa con hiscor1as que ruedan del autor argenuno Diego Fonscc.:t. El llbro fue prcsenrado el 11, de marzo fumo al periodista y escritor vcoezokmo Damel Centeno y el también escritor ar gcntlno Leonardo Tarlfeño en cl Patio Ala Sur de Colegio Civil Centro Cultural Uní versltarlo. 'El primero en tomar la palabra fue Ccn teno y comentó que Diego Fonseca "es un ejemplo viviente de samurál cordobés". Para el venewlano las páginils de Hórns ters juegan con el lector desde el principio. "No me Imagino las noches de insomnio de creación de esas pilgio.is. porque Diego es nervioso, quiza va no tenía ufias. Hó msccrs se d,sfraza de novela policiaca. E.I libro cierra con una Intriga, no defrauda. La prosa es serla pero juguetona. Indaga y lo h;:;cc con maestrla ... Leonardo Tarifeño rofloxiono sobre el 11 bro como artefacto o llbro pecuilaL Exµ:re só que La obra le toca por varias 1a1ones. primero porque evoca al periodismo, que es bueno. porque sale gente que no úene voceros; es gente real "Acá no sal.et\ inmistros que están ~ntrana- dos p,1ra mentir La ve,dad hay t)llí' bu,-carla con el vecino, el portero drl Pdificio. Este lfüro trae a esas pe,son as. eso.~ hámsteres que ahora tlom.en vo« y la verdad o la ¡,osil,IP verd.ad. Mient111s leía el liuroun vecino rn!osesuicidó con un gol del River ?late alta en Coyo3cán" Después consideró que la h1stona es grande por PI valor dP la microhistQria "Es 1m peno· dismo a contrapelo Cn este libro Diego es un exrran¡eRl que esta enconuando .r u leng\laje Un espanol argenuno mesnzo o que pasa por un mesázaje. Eso me pegal)Ort¡Ue también soy extran¡eRl e mm1granv~. En su entramado este libro está hablando de nuestra época" Al final el propio Diego Fonseca explicó que Hómstcrs es un libro de cinco años de cocción lenta En esos primeros cinco anos sabia qué iba a ocurrir. "D11rante ese tiempo fue una col~ón de anécdotas que escuchaba m el ooificio donde vivía Estos señores tenían una enQTTl1e fas. cmac1ón por contarme sobre su pasado. Eran anécdotas muy diverudas Cse ed.i:ác10 tenía algo. En algún momento vw1ó ahí el director de la CIA y el emba¡ador de Chile en los tiempos de Salvador Allende El dueño del edifico lo fue también del eqmpo de baloncesto los Wizards de W,;1slungton. Los viejitos armaron una revoludon en conua de !rene. la heredera del cdúicio. Todo el edJiicio es una gran excusa para hablar dt> identidad y de discusiones universa le~·, 14 VIDA UHIVERSITAHIA 1 1AL ll DE "ARlU DE 2815 �Suplemento cultural Año 13, Número 152 / 1 al 15 de marzo de 2015 vidaunivemtaria@uanl.mx �Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Las bandas sonoras que llegaron al Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones este 2015 Lic. Lizbet García Rodríguez Editora Luis Salazar Pérez Norberto Coronado Guillermo Jaramillo Juan Pablo Castro Diana Alonso Palacios Pablo Cuéllar Zárate Jacob Rodríguez Velázquez Redacción Alejandro Derbez / Marisa Bustos Diseño Hernando Garza Armando Alanís Graciela Salazar Rocío Cárdenas Mónica Hernández-Roa David Josué Zambrano Colaboradores Flama, Año 13, Nº 152, 1 al 15 de marzo de 2015. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2015. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Editor Responsable: Lizbet García Rodríguez. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Número de certificado de licitud de título y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989.Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de marzo de 2015, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Univer-sitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2015 vidauniversitaria@uanl.mx 2 DAVID J OSUÉ ZAMBRANO DE LEÓN L a música en el cine significa la oportunidad de conocer y reconocer el trabajo de compositores que dedican parte de su obra a acompañar lo que vemos; en algunas ocasiones de manera discreta y en otras con cierto protagonismo, para apoyar o completar las imágenes visuales presentadas en la pantalla. La categoría de Mejor banda sonora original este año confirma lo anterior. Los compositores distinguidos por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood representan una variedad de propuestas musicales, que visten a filmes de época y de ciencia ficción, con temáticas en períodos de la historia que van desde mediados del siglo XIX hasta un futuro próximo. Sus nacionalidades son tan variadas como su música, pues hay un francés, alemán, inglés y un islandés, demostrando así lo internacional en esta categoría. La edición 2015, el 22 de febrero, nominó a las películas: El Código Enigma y El Gran Hotel Budapest, ambas de Alexandre Desplat, Interestelar de Hans Zimmer, Mr. Turner de Gary Yershon y La Teoría del Todo de Johann Johannsson. La música que acompaña a estos filmes es de gran calidad. De ese selecto grupo sólo Alexandre Desplat y Hans Zimmer han transitado la alfombra roja por nominaciones anteriores, con Zimmer como ganador. El francés Desplat fue dos veces nominado este año por sus creaciones para filmes muy distintos. Uno de sus trabajos para premio es la banda sonora original de El Código Enigma, que logra introducirme al difícil mundo en el que Alan Turing vivió durante y después de la Segunda Guerra Mundial. La música muestra líricamente la trágica historia del hombre que descifró el código nazi y así salvó millones de vidas. Posee elementos minimalistas, en específico el piano en el tema de apertura, que ayuda a acentuar la visión futurista de Turing. La propuesta musical de Desplat captura la atmósfera sombría que prevalece durante la película, sin llegar a ser melodramática. Este filme inglés, del director noruego Morten Tyldum, tuvo ocho nominaciones —incluida la de Mejor película— y obtuvo el Oscar por el Mejor guión adaptado. flama El Gran Hotel Budapest En El Gran Hotel Budapest, del director norteamericano Wes Anderson, Alexandre Desplat transpone en sonidos el extraordinario mundo del lugar que le da el nombre a esta película ganadora de cuatro estatuillas. Desplat colabora de nuevo con Anderson y nos introduce al fascinante pasado de un hotel en Zubrowka, un país ficticio situado en la Europa central, con el uso de pizzicatos en las cuerdas, la pureza de los instrumentos de metal y las numerosas influencias de la música folklórica rusa y de Vivaldi. En una entrevista reciente, Desplat se refirió a esta partitura como un híbrido de ideas instrumentales y estilos de composición que evocan un lugar mágico y vagamente europeo. El músico se coronó como el triunDesplat fador en esta categoría, y la película ganó también en los apartados de diseño de producción, maquillaje y vestuario. El director inglés Christopher Nolan propone en Interestelar una gran aventura de ciencia ficción, cuya acción transcurre en un futuro próximo y en otro planeta como alternativa de vida más allá de la Tierra. Hans Zimmer —compositor alemán ganador del Oscar por la partitura original de El Rey León de 1994, y colaborador frecuente de este director en la trilogía de películas de Batman y El origen— comenta que Nolan le pidió que fuera hasta los límites de la creación musical y que explorara nuevas posibilidades. El uso del órgano es un toque de genialidad que viste a la perfección las imágenes que se ven en la pantalla, dado que le confiere una dimensión épica. �1 AL 15 DE MARZO DE 2015 e ras de eaín Por Luis Valdez El cuervo de Poe C Puedo afirmar que este es uno de sus mejores trabajos en los últimos años y que agranda la experiencia de ver la película. Interestelar obtuvo el Oscar a los mejores efectos visuales y estuvo nominada en las categorías de diseño de producción, mezcla de sonido y edición de sonido. Gary Yershon es el compositor inglés de la partitura original de la película Mr. Turner, realización del célebre director inglés Mike Leigh que, de acuerdo al avance oficial visto en cines locales, cuenta la historia no conocida del gran pintor británico quien revolucionó la manera en la que hoy vemos el mundo. Con Timothy Spall como protagonista y ganador de la Palma de Oro en el Festival de Cannes el 2014, la música de lenguaje contemporáneo de Yershon viste al universo presentado por Leigh, rico en colores y texturas. El director y el músico ya habían colaborado en los filmes Happy Go Lucky y Another year. La música para Mr. Turner fue compuesta para un pequeño ensamble de cámara formado por instrumentos de cuerda y un cuarteto de clarinete, flauta, saxofón y arpa; tiene tintes jazzísticos que, para los más puristas, pueden parecer inapropiados en una película ambientada a mediados del siglo XIX. Tuvo nominaciones por diseño de producción, cinematografía y vestuario. Una historia de amor rota y el genio de un hombre que resulta victorioso ante la adversidad son los temas principales de La Teoría del Todo, filme nominado a cinco categorías, entre ellas, la de mejor banda sonora original. Johann Johannsson, compositor de origen islandés y ganador del Globo de Oro por esta partitura, nos muestra un amplio rango de ideas, emociones y eventos a los que su música unifica y acompaña durante las tres décadas que abarca esta biografía novelada del físico inglés Stephen Hawking, víctima de una enfermedad que lo confina a una silla de ruedas y a comunicarse por medio de una computadora. La dotación que Johannsson utiliza es de cuerdas y alientos/madera, con la intervención del piano y otros instru- mentos de teclado electrónicos. Del tema inicial se derivan la mayoría de las ideas musicales que escuchamos en el resto del filme, que me parecieron efectivas y dramáticas. No cabe duda que otorgaron el Oscar al compositor que lo merecía, pues Alexandre Desplat ha tenido una presencia constante en las nominaciones desde el 2007, con seis previas a las dos que se le otorgaron este 2015. Con en El Gran Hotel Budapest además obtuvo su primer Oscar en una batalla contra sí mismo; situación que no se veía desde 1978, cuando el prolífico John Williams compitió por musicalizar dos películas: Encuentros cercanos del tercer tipo y Star Wars, llevándose la estatuilla por esta última. Desplat, como un gran artista y con gran originalidad, capta en sonidos los aires históricos de un viejo mundo y la sofisticada elegancia de una época pasada. Premios Oscar 2015 Mejor película: Birdman Mejor actriz: Julianne Moore (Siempre Alice) Mejor actor: Eddie Redmayne (La teoría del todo) Mejor director: Alejandro G. Iñárritu (Birdman) Mejor guion adaptado: The Imitation Game Mejor guion original: Birdman Mejor banda sonora: El Gran Hotel Budapest Mejor canción: Glory (Selma) Mejor documental: Citizenfour Mejor montaje: Whiplash Mejor fotografía: Birdman (Emmanuel Lubezki) Mejor diseño de producción: El Gran Hotel Budapest Mejor película animada: Big Hero 6 Mejor cortometraje animado: Buenas migas Mejores efectos visuales: Interstellar Mejor actriz de reparto: Patricia Arquette (Boyhood) Mejor edición de sonido: El francotirador Mejor mezcla de sonido: Whiplash Mejor corto documental: Crisis Hotline Mejor cortometraje: The Phone Call Mejor película de habla no inglesa: Ida Mejor maquillaje y peluquería: El Gran Hotel Budapest Mejor vestuario: El Gran Hotel Budapest Mejor actor de reparto: J. K. Simmons (Whiplash) flama uando entraba a la antigua biblioteca (repleta de viejos y altos libreros de madera) de la Preparatoria 1, me invadía la sensación de que entre tanto libro aparecería un título misterioso, de tan escondido que casi prohibido. En aquellos días lo que menos me pasaba por la cabeza era pensar en libros de Marx, Irma Salinas Rocha y Sade como libros prohibidos, sino en cosas esotéricas como El Libro de San Cipriano, El evangelio de Tot, algún tratado de alquimia o la biografía de Giordano Bruno. Las lecturas de la revista DUDA me habían afectado. Pero no encontré nada de eso (claro, de Marx sí). Lo que encontré fue toda la colección Sepan Cuántos de Porrúa y me puse a hojear Ivanhoe, Los tres Mosqueteros y Quo Vadis?, lecturas que resultaron unas más densas que otras, pero yo insistía en mi afán de encontrar algo de aventura, entretenido; algo que me sacara de sólo leer cómics y revistas de historia/ciencia especulativa. Entonces me topé con Narraciones extraordinarias de Edgar Allan Poe. Y me dio miedo, y me emocioné. Y se me erizaron los vellos de la nuca cada que leía (de manera pausada, porque a Poe no se le debe leer a las prisas) La caída de la Casa Usher, El gato negro, El caso del señor Valdemar y sobre todo un poema que estaba al final del tomo: El cuervo. “Nunca jamás”, decía el cuervo. Y en cada repetición de esa frase, el protagonista, un amante dolido por la muerte de su amada, se hundía más en la desesperación y la locura: Una vez/ al filo de una lúgubre medianoche/ mientras débil y cansado/ en tristes reflexiones embebido/ apoyado sobre un viejo raro libro de olvidada ciencia/ cabeceando casi dormido/ oyóse de súbito un leve golpe/ como si acaso/alguien tocara a la puerta de mi cuarto/ es sin duda, pensé, un visitante/ sólo eso y nada más. Pero el visitante resulta ser un cuervo que habla y que con su “Nunca jamás” no condena, pero sí sepulta en la demencia de la noche y de la soledad. Ese cuervo es la sombra más profunda de terror. Dato extra: Los Cuervos de Baltimore (equipo de futbol americano) llevan ese nombre en homenaje al autor del poema. Dato extra 2: Cada año al cumplirse la fecha de fallecimiento del autor –7 de octubre– un hombre vestido de negro atraviesa el panteón municipal de Baltimore para depositar una rosa frente a la tumba de Poe. ¿Otros para leer junto o después de Poe? Horacio Quiroga (Cuentos de amor, de locura y de muerte) y H. P. Lovecraft (El color que cayó del cielo, El horror de Dunwich). Larga vida a los libros. 3 �MARCO presenta Stanley Kubrick, una retrospectiva en imágenes de uno de los íconos del cine del siglo XX GUILLERMO JARAMILLO I ngresas a un recinto sagrado. Un museo que resguarda el arte contemporáneo. Sabes que entre sus pasillos reina el silencio, a veces un murmullo de agua, de grifo que gotea a lo lejos, sintoniza tu agitación causada por el calor de Monterrey. Pero dentro del MARCO estás a salvo. Has llegado hasta acá para ver la retrospectiva de un grande: Stanley Kubrick y su cine. El universo de Kubrick Con una exposición que cuenta con alrededor de mil objetos allegados del cineasta, el visitante gozará recorrer las salas de la 1 a la 4, donde encontrará el traje de las gemelas de El resplandor, así como la máquina de escribir donde Jack Torrance, personaje interpretado por Jack Nicholson en la misma cinta, vuelca su locura. Trajes de austra- 4 lopithecus perteneciente a Moon Watcher, el hombre de las cavernas de 2001: Una odisea espacial, así como fotografías y recortes de los trabajos que Kubrick realizó en su mocedad para la revista Look. Todo en un mismo sitio. Para adentrarnos más en el mundo de Kubrick, se contó con la presencia de Jan Harlan, quien durante 30 años fue el productor del cineasta norteamericano. Harlan comentó algunos de los secretos de Kubrick: “la mejor formación en el cine es hacerlo”; también indicó que siempre tuvo un Leitmotiv para hacer cine: mostrar la maldad humana. En Senderos de gloria vemos la vanidad humana. En 2001: Una odisea espacial, una computadora perfectamente en sus funciones se ve confundida por las ambiciones humanas. En Ojos bien cerrados, la curiosidad mata al gato. En Nacidos para matar, una idea, la guerra, crea una infección en la mente flama de los soldados norteamericanos: matar para ser. “Fundamentalmente no cambió de idea. A él siempre le interesaban las fallas y la maldad humana y esto se ve en todas sus películas. Mostraba nuestra vanidad y nuestras fallas”, señaló Harlan. Kubrick decía que el cine era un cúmulo de decisiones. Así que, querido espectador, si pensabas que una vez dentro del museo ibas a escapar del calor, el sol, el bullicio y tedio de la ciudad, Kubrick te espera con los brazos abiertos para mostrarte lo ruin de la humanidad. Duración: 6 de marzo al 26 de julio Número de obras: aproximadamente mil objetos Tipo de obra: fotografías, modelos, pósters, guiones, cámaras, maquetas, objetos, diseños de vestuario y producción FOTOS PABLO CUÉLLAR Una experiencia no verbal �1 AL 15 DE MARZO DE 2015 - HI Hl ~H u1rn COSAS EXISTENTES Y PRESENTIDAS P I. Patricia desata mareas atricia es una mujer de ideas ensortijadas (como sus cabellos) es responsable de las mareas que desata, puede amainar una tormenta con la mirada; hace despuntar la aurora, si adivina, siempre acierta, sabe que la intensidad con la que ama puede ser una tranquila fogata o un devastador incendio, Patricia escribe y nos comparte esas pastillas coloridas del sueño, escribe porque sabe que a veces los recuerdos no bastan para definir a alguien, escribe con una sutileza adorable, escribe y entonces fluye, se deja arrastrar por la corriente, su memoria vuela como gaviota en la playa y se propone recuperar la vida de la manera más fantásticamente imposible, de la manera más deliciosa, propone recuperar cosas. Cosas existentes y presentidas. II. ¿Quién entiende? ¿Quién cree? En Memoria Azul el primer beso aparece hasta la página 79 pero a lo largo de toda la historia la autora nos narra una verdad única: La del amor. La protagonista (que se llama así: Amor) es alguien que no entiende nada, y para mí esa es la gran metáfora que le da sentido o mejor dicho es el sentido propio de la novela; entonces me aventuro (románticamente) y aseguro que ese es el sentido de la vida; porque: ¿Quién entiende algo cuando se enamora?, ¿Quién entiende a los enamorados?, ¿Quién entiende al que ama o a quien nos ama? Nadie. Creemos en el amor porque nunca estamos satisfechos, porque el amor desafiante de ideologías y consignas que pueden ser complicadísimas o sencillísimas conduce nuestras vidas y no podemos más que atenernos a las consecuencias. Sucede por ejemplo como le sucede a ciertas almas descompensadas que piensan que lo real no les da el visto bueno, y que la opción es vivir alejados de la posibilidad de elegir simplemente porque no entendemos y que tal si creemos… III. Atinado destino (o hagamos una revolución) Amor y Camila son huérfanas del amor de sus vidas, pero siempre lo están buscando, además siempre lo están escuchando, si a sus madres se les negó el destino o los conjuros les cayeron encima, era porque ese era el destino conjurado que les tocaba, la autora nos pasea por sublimes atmósferas que nos van guiando, hacia el viaje en el que estamos viajando (ojo no hacia el destino) la historia se construye a mi parecer desde la duda (es decir desde el amor) y nos incluye, porque el amor es incluyente más que concluyente, entonces dudamos como si estuviéramos enamorados y entendemos que lo estábamos y que además estábamos predestinados a ser lectores de esta historia, por la simple y sencilla razón de que todo sufrimiento y todo goce modifica algo, pero conservándolo en lo flama esencial, vamos, es una revolución y en las revoluciones, la resistencia que es el sentido de las mismas y que la observamos en los personajes nos hace ver cuáles son nuestras reales libertades. Hoy no pertenecemos a los que desean que Patricia Butrón no cambie nada Memoria Azul en el mundo, Universidad Autónoma de Nuevo León hoy insisto: (y 2014 pongo a la literatura como pretexto). Las cosas existentes y las cosas presentidas afirman la libertad creadora, y en Memoria Azul Patricia es generosa es amorosa y nos comparte su teoría amatoria, aprendo de sus letras que la verdad, que lo único, es decir que el amor es una construcción en permanente reinvención y acepto que algunas veces enamorado o desenamorado me he dejado llevar por ciertas engañosas apariencias que de momento me convenían (según mi corazón) yo le agradezco que a través de esta complicadísima o sencillísima historia nos permita descubrir o conservar la cordura de nuestras humanidades. 5 �“El Sol es un disco dorado besando las aguas”, escribe William Navarrete en una de las páginas, y basta la poética de esta sola imagen para situarnos de golpe en la Isla. Nacido en Cuba en 1968 y residente en París hace más de 20 años, el autor editado en Francia, México, Italia y España presentó Fugas el 15 de marzo durante la Feria Universitaria del Libro UANLeer 2015. Fugas: una saga sobre los orígenes y la identidad ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ LIZBET GARCÍA RODRÍGUEZ ¿Cómo –en medio de tanto registro de la memoria– construyes esta novela? ugas nace del deseo de contar algunos hechos de mi vida y otros de personas que conocí. También de la voluntad de diseñar una saga sobre el tema de los orígenes, de la identidad, de entender el mundo que heredamos y que, al intentar cambiarlo, nos dimos cuenta de que volvemos al punto de partida. En esa saga está la familia (o lo que va quedando de esta institución antes sagrada) después de revoluciones, éxodos, rupturas. Y esa familia, que es en gran medida la mía, da pie a tópicos que siempre me han interesado: el oriente de Cuba, la tradición, la historia que no cuentan los libros, los aspectos en apariencias intrascendentes que el imaginario popular convierte en míticos. Siendo la música cubana una especie de columna vertebral de nuestra identidad, creí oportuno darle título musical a la novela y comenzarla con música (la de una conga de negros durante un carnaval en el pueblo oriental de Banes) y de música clásica alemana (la de Bach en específico y sus célebres fugas), por ese afán popular de imitar siempre a la elite social en cualquier país. La novela está construida a partir de varios puntos de fugas: la de la niñez de Orlandito –el personaje principal– y la del fin de la adolescencia; la del pueblo de la niñez y la de la capital de la isla en la que se desarrolla la segunda parte de historia. Cuatro fugas a ritmo siempre de música clásica y popular, infinidad de otras fugas a las que todos recurrimos para seguir viviendo. La Historia, con mayúsculas, siempre nos deja esa sensación de duda “¿habrá pasado así en realidad?”, pero las historias con minúsculas nos devuelven legitimidad, gente haciendo historia en primera persona. ¿Te interesa abor- F 6 dar la literatura desde esos paisajes personales? Sí. Creo que la historia verídica es la de todos los días, la que no atraviesa el filtro de la prensa o los manuales. Son los hechos de los que no habla nadie porque se viven a diario, de los que somos testigos y los que trazan el mapa cotidiano de la humanidad. En apariencia intrascendentes: un negro trompetista que es cabecilla de una conga de barrio a la vez que técnico de equipos de aeronáutica, una abuela que atesora y elabora recetas de cuando los franceses emigraron al oriente cubano después de la revolución haitiana, unos jóvenes estudiantes de Historia del Arte que buscan la verdad más allá de lo sus cursos universitarios… son los actores que deter minan la vida en un país. Los detonadores, los momentos clímax, pueden ser los que realmente hacen cambiar el curso de la historia, pero para llegar a éstos son siempre esas “pequeñas cosas” (de ahí que el capítulo dos de la novela empieza con un comentario sobre ese cuadro del pintor Ser vando Cabrera Moreno) las de la cotidianeidad de cada personaje y, en su conjunto, las de todos, lo que permite escribir la verdadera historia de una nación. Usas varios recursos para gestar tu narrativa: búsqueda periodística de datos, un ojo de curador para mostrarnos imágenes de cada época, frases poéticas disfrazadas de prosa. ¿Qué William sobresale con más fuerza: el narrador, el poeta, el periodista, el historiador de arte? De eso no sé nada. Solo puedo decir que estudié Historia del Arte en La Habana y Literatura Hispanoamericana en París, que he vivido los últimos 25 años de mi vida mirando pintura y arte en general, ya sea porque lo estudié en una época de mi vida o porque he vivido y recorrido mucho de Europa y de sus museos, monumentos, exposiciones, cúmulo de obras relevantes. El periodismo, por otra parte, lo ejerzo desde que llegué a París, pues con regularidad escribo para revistas y periódicos en flama diferentes lugares y niveles. La poesía también la cultivo desde joven, con periodos de altas y bajas en los que de pronto escribo un poemario en poco tiempo y luego, cuando creo abandonarla, termina aflorando en la prosa o textos que voy escribiendo. Lo importante es no creerse nada ni intentar poner freno a lo que, en términos de creatividad, podemos lograr. Si de pronto la poesía irrumpe en el curso narrativo de una novela, pues bienvenida sea. Y si en esa misma novela aparece por necesidad un testimonio casi “periodístico” es porque así tenía que ser. Edad de miedo al frío, mi primer poemario, es justamente eso: el miedo de tener que decidir, de no saber cómo definir el mundo o definirse uno mismo, el ignorar qué hacer o qué nos espera. Es un poemario de juventud, algo ingenuo, con una mirada fresca de lo que iba descubriendo por el mundo. Incluso en esos versos hay un deseo, tal vez inconsciente, de dejar testimonio del mundo que voy descubriendo. ¿Cuáles son los principales “ingredientes” que necesitas para escribir? Tranquilidad, cosa que no tengo siempre porque me desplazo y viajo bastante. Cuando viajo no escribo, o sea, escribo poco. Estar tranquilo, reposado, asentado en un sitio, es difícil si queremos ver (con mayúsculas), estar (también con mayúsculas). A mí no me gusta que me cuenten las cosas: prefiero tenerlas al alcance de la mano para entenderlas a mi manera y apropiarme de ellas. Creo que para escribir necesito ese tiempo de distancia y reposo que me falta; el necesario para poder derramar sobre el papel lo ya palpado, olido, sentido, degustado, apreciado, escuchado, luego, una idea en la que pueda creer. Se habla de una crisis, que si la gente no lee; pero hoy la gente escribe –y lee– como nunca, dígase libros o blogs, periódicos o estados de Facebook, tuits, publicidad. Como lector de este siglo ¿cómo crees que debemos digerir toda esta avalancha de ideas escritas? �1 AL 15 DE MARZO DE 2015 podemos asimilar. El instinto es tal vez la mejor solución. Que cada cual se deje llevar por su olfato porque el olfato es lo único que revela nuestra justa medida. ¿Cómo se percibe hoy en Europa la literatura –y el arte en general– producidos en Latinoamérica? En Europa literatura latinoamericana sigue siendo sinónimo de “boom”. La pintura que trasciende es la avalada por los cenáculos del mercado impuestos por las galerías y los museos de Estados Unidos. Para el europeo el siglo XX mexicano, por ejemplo, es Frida Kahlo, los muralistas y Rulfo; el argentino, Borges y Cortázar; el de Colombia, Macondo y así sucesivamente. La imagen latinoamericana que logra penetrar el imaginario europeo corresponde a la cultura popular: música, baile, carnaval, ciertas tradiciones. De ahí que la idea sigue siendo la de una América Latina bastante homogénea traducida en tér minos ruido, colorido y exuberancia excesivos … En Europa (exceptuando tal vez ciertos sectores de la población española) se percibe que América Latina es un todo en “ FOTO PABLO CUÉLLAR Lo importante es no creerse nada ni intentar poner freno a lo que, en términos de creatividad, podemos lograr. La literatura (como muchas de las artes) era elitista. Durante siglos leían unos pocos y la historia (post Gutenberg) de las letras se escribía en estrechos círculos. La expresión popular de la literatura fue, durante siglos, después del descubrimiento de la imprenta, el teatro o los espectáculos callejeros, como ahora lo es el cine o las series televisivas. Cuando millones de espectadores ven una película o una serie basada en una novela, asisten de algún modo a la manifestación popular de la literatura y “leen” aunque solo oigan. Luego hubo un periodo de casi medio siglo, después del fin de la Segunda Guerra Mundial (1945), de democratización de la lectura, muy a tono con las extraordinarias capacidades técnicas que ofrecía el mundo de la impresión y la edición al por mayor. Ese periodo de “bonanza” nunca fue tal, sino de “excesiva abundancia” (valga el superlativo abusivo). Es lógico que después de ese espejismo las cosas se nivelen nuevamente y las aguas retomen su nivel. Hay un intento de hacer convivir literatura y soportes digitales. Creo que sucederá como con el descubrimiento del cine: algunas obras conquistarán al mundo virtual como en el pasado solo algunas conquistaron la gran pantalla. Me parece que la única manera de digerir todo lo que está ocurriendo en materia de “escritura flotante” es protegiéndose un poco de la idea de querer abarcar más de lo que humanamente flama ” el que, por un lado, perduran indicadores de un mundo prehispánico (que es el que en realidad interesa a ciertos europeos) y, por otro, aquel que se desgajó de Europa (ingrediente chino y africano incluido), que despierta menos curiosidad y cuyas diferencias con respecto a los modelos originales no logran discernir. Grosso modo, sigue siendo muy confuso para el europeo discernir las diferencias entre un peruano y un mexicano desgajados de la matriz europea. La capacidad sincrética americana en Europa no se entiende o no se capta en toda su plenitud, porque el sincretismo europeo data de la época lejana en que se romanizó, barbarizó o arabizó parte de este continente; y esto es algo que les queda demasiado lejos en el tiempo como para entenderlo a partir del modelo propio. Por ello, el concepto de lo “real maravilloso” latinoamericano ha servido de cajón de sastre muy cómodo en el que suelen echar todo lo latinoamericano que se exprese de modo sincrético. En realidad ha sido (y es) un concepto dañino, pues impide, hoy por hoy, que se aprecien nuestras sutiles o grandes diferencias e individualidades. 7 �EXHUMANDO LETRAS El hombre es cosa vana, variable y ondeante… Montaigne Hay días en que somos tan inmóviles, tan inmóviles, como las leves briznas al viento y al azar. Tal vez bajo otr o cielo la gloria nos sonríe. La vida es clara, undívaga y abierta como un mar. Y hay días en que somos tan fértiles, tan fértiles, como en abril el campo, que tiembla de pasión: bajo el influjo próvido de espirituales lluvias, el alma está brotando florestas de ilusión. Y hay días en que somos tan plácidos, tan plácidos… -¡niñez en el crepúsculo!, ¡lagunas de zafir!que un verso, un trino, un monte, un pájar o que cruza, y hasta las propias penas nos hacen sonreír. Y hay días en que somos tan sórdidos, tan sórdidos, como la entraña oscura de oscuro pedernal: la noche nos sorprende con sus profusas lámparas, en rútilas monedas tasando el Bien y el Mal. Hay días en que somos tan lúbricos, tan lúbricos, que nos depara en vano su carne la mujer: tras de ceñir un talle y acariciar su seno, la redondez de un fruto nos vuelve a estremecer. Y hay días en que somos tan lúgubres, tan lúgubres, como en las noches lúgubres el llanto del pinar. El alma gime entonces bajo el dolor del mundo y acaso ni Dios mismo nos puede consolar. Mas hay también ¡oh Tierra! un día…un día…un día en que levamos anclas para jamás volver… Un día en que discurren vientos ineluctables. ¡Un día en que ya nadie nos puede retener! Se dice de abril que abre la tierra generosa y recibe al sol en primavera, mayo ni se diga; ambos, prodigan aroma y flores a granel. Por eso vuelvo a recordar aquella canción de los 60, Para abril o para may o y cómo un joven respetable profesor planeaba su boda para entonces; se le oía cantar la, todo el tiempo. Después nos trajo Silvio, Como esperando abril; luego, Sabina ¿Quién me ha robado el mes de abril?. En fin, “en abril nació el amor…” luminosa presencia de los abriles que uno sigue buscando. Por ejemplo, esta Canción de la vida profunda, en Leesleo, de Porfirio Barba Jacob (1883-1942) acerca, irremediablemente, a la vida en abril, pero a la muerte también. Tantas aseveraciones, en tan breve espacio; como si vivir se plasmara en síntesis, por alguien capaz de ver más allá que de común se ve. Un paseo que parece simple invitación a ser y sentir lo que en algún momento nos describe: inmóviles, fértiles, plácidos, sórdidos, lúbricos, lúgubres; aunque, somos más ¿verdad?, “más que dos”, diría Benedetti, para que valga la pena estar aquí. Ser fér tiles “como en abril el campo, que tiembla con pasión” implica mirar de veras, escuchar, decir, hacer lo que corresponde; porque la patria, la casa grande, nuestra madre sigue esperando; no por esos mentirosos en campaña prometiendo lo que en la anterior y cuando habiendo sido ya funcionarios ineficaces van por otro sitio en la burocracia, sino por sus hijos verdaderos que parten el día para trabajar y superarse a contracorriente, defensores de este país pese a sus malos gobiernos. Los que, como Bañuelos, ven “largamente el mapa” y mientras van “deletreando el nombre de la patria” se preguntan “dónde, dónde poner los ojos” que no sea “catástrofe de costa a costa”; y buscan, haciendo, un pueblo que se manifieste. Muchos botones sirven de muestra. Günter Grass con 87 años, en Lübeck, Alemania; Eduardo Galeano de 74, en Monte video, Urugua y, “colosos incómodos”, diría un amigo periodista, se instalan ahora con mayor fuerza en el imaginario; uno al son de El tambor de hojalata, el otro, dignificando Las venas abiertas de América Latina y recordándonos que “la utopía está en el horizonte”, seremos sus deudores; por cuanto fueron capaces de ser, hacer y escribir. Si quisiéramos una más cercana muestra, dos de mis alumnas se han propuesto ser médicos en poco tiempo y lo serán; cr een en el trabajo, la honradez y la responsabilidad. Ciertamente, ondea el carácter humano no solo a lo largo de la vida sino del día; pero, es preciso aspirar a mucho más que promesas de quienes se enriquecen mintiéndonos. Esos que despilfarran dinero público en imagen, propician y reproducen una atmósfera viciada de ingobernabilidad, corrupción e impunidad; al punto que, activistas reconocidos dentro y fuera del país plantean “Ciudadanos por la revocación del mandato”; ante el descontento, por la falta de respeto a la ciudadanía. Y mientras “ando buscando a un pueblo” que el sol de justicia vista de abril y mayo a nuestra matria mexicana. Graciela Salazar Reyna gracielasreyna@hotmail.com 8 N ERVINSON MACHADO E n mi adolescencia, sin lugar a duda, un descubrimiento significativo para mí fue toparme con la novela El primer hombre de Albert Camus, pero no por la historia, que, aunque incompleta, no dejaba de mantener expectante en sus páginas. No. Lo mejor fue ver todas esas notas a pie de páginas, en los márgenes, entre las mismas líneas –preguntas que el mismo autor se hacía sobre su propia escritura– y darme cuenta que lo que hace bueno a los buenos es su capacidad de estar siempre debajo de ese sitial para dioses donde los hemos puesto los lectores. Es decir, leer El primer hombre era leer una novela desde su propia creación y toparse con esos detalles que Camus quiso corregir y que la muerte prematura –como siempre es la muerte para todos los genios– nos permitiría leer un libro de forma diferente a como fue concebido. Algo similar me pasó hace poco, cuando una amiga, al comentarle sobre la novela de Fresán, me sonrió, metió su mano en la bolsa y sin decir mucho me entregó un libro. Era El libro vacío, de la mexicana Josefina Vicens, escrito en 1952, y que trata, de forma irónica y detrás de la supuesta torpeza de su personaje principal, sobre un escritor y su proceso de escritura. En el cómo “alcanzar la palabra”. Pero La parte inventada, última novela de Rodrigo Fresán, es mucho más ambiciosa e intencional. No sólo La parte inventada narra de una manera casi maliciosa y Rodrigo Fresán; Random crítica el trabajo del lector/escritor y House; 566 pp; 2014 lo que sucede en su cabeza en el mismo momento de escribir, no; también es una novela consciente de estarse escribiendo y, por tanto, el trabajo de edición, de duda, con notas que se complementan, intentar profundizar en ese cómo y a la vez arremeter contra los “lectores electrocutados de ahora, acostumbrados a leer rápido y a leer breve en pantallas pequeñas”, a la escritura en Internet, escondida detrás del anonimato, y establecer un vínculo con sus libros anteriores. No está redactada para ser un manual de escritura, sino un inmenso acertijo donde el lector tiene que ensamblar sus propias partes, pues la estructura está totalmente desordenada. Pinceladas que componen un todo y que al lector le tocará el trabajo de recomponer en una pintura total. La novela se alterna con la historia del Escritor desaparecido (a veces parece el propio Fresán el que hablara y en otras un simulacro), dos chicos que quieren hacer un documental sobre El Escritor, la Hermana Loca del Escritor y un sinfín de anécdotas más, donde los nombres de Francis S. Fitzgerald, Marcel Proust, Ernest Hemingway, Stanley Kubrick, Bob Dylan y David Bowie, relucen a cada rato. Lo que nos llevan a recorrer páginas de genialidad y conocimiento sobre el cine, la música y la literatura. “No existe –escribe Fresán– una relación en particular entre los mensajes excepto que el autor los ha escogido cuidadosamente, así que al ser vistos simultáneamente, producen una imagen de la vida que es hermosa y sorprendente y profunda”. Es una novela sin principio, sin fin, sin tensión y que aun así logra mantener nuestra atención al ir construyendo una historia con un aire cubista, con todas sus caras al descubierto. Imaginemos una novela como una gran serpiente de 566 páginas mordiéndose la cola. nervinson@gmail.com flama �~-t.A1M~ ~ll.- ¡e--~ JOH LEE LEE.:, LOS MONSTRUOS BUENOS LLEGARON YA Presenta Rock & Monsters su propuesta musical llena de mensajes positivos ~ORlll.1lTO (llRONilílíl E "HAY AUTORES EILUSTRADORES INFANTILES DE EXPORTACIÓN" El reconocido autor de literatura infantil habló de su último libro, Emma, que presentó en la UANLeer; y destacó el avance de esta literatura en México. LUIS~A LAlilll randsco Hinojosa es uno de los au tores de referencia de la literatura in fa.tltll mexicana de hecho, es embajador de la Feria Internacional del Libro lnfantll y Juvenil (FlLIJ}. El 12 ele marzo presentó su ultima novedad. el libro Eimma. editado ¡,01 Editorial Almadía y presentado en las ~c11vid~des dal CiJ'é Lile,ario dentro de la F lJANLei,r '2015, Uu di" a u tes de presentar Emmo Hi no¡osa ac.-udió c1I evento ''HPrOt!s y Vi llano~· charla literari.- Pntre Francisc.-o Hinojosa y i!ermirdo F~mandez. BEr", organiwda tambien por Alrnarlfa. Ahí los autores sP hicieron una entrevi~la mut 1Ja sobre cómo crean sµs historias "Yo soy muchos de m1S persana¡es auoque no soy ninguno de ellos. Sl al¡¡uten tenía un apodo cuando j11gab.i futbol, pues de pronto aparece a h1 pero no tengo nada que ver con el persona¡e. son gumos". explicó Htno¡osa bre t1ro.Tiro tm......._.,~JZUt!' tmca Es un Ubro que surgió de una pregunta. La lndustrlil del cine y la prostituc1óo es muy próspera. uene que haber una un1vers1dad donde se preparen a los profesionales de ese temn Entonces creé una universidad en Francia dedicada a prep.:i.ra.rlos en temas que ttencn que ver con el sexo y la prosrl tución. tei uc Emma li~r11da To 11ocació11 ci osi' Es una chJca de 21 ailos y si hereda de sus padres no solamente una vocación para ser artistil de cine pomo, sino también ella pueda hacer su cauera universitaria en esta sui generis canera omocn Ot"tívltlcir •Si? Pa11iclpare como embajador pruo de una maui,ra más amplia de la litwatu.ra ln(antil y juvenil ele México. Estaré en Bolonia, que es la feria ele! llb10 lmemadonal de niños más impot1an1e; después 1>11 T.ondres. quP si,rií clerl1cdda a México; y en unas <'Lldntas ÍPrias mas en México y [upra del pais. -¿y rn o -,r 1 ~1 ~ , o efe 11 11 P I um 1 J,mrtl? Tonto la mdustna edironal -que ha apoyado rnucho a los autores- como el mercado. las feriil~ del libro que se hacPn a nivel e$tatal o mrmidpal y en escuelas públicas y privarlas. hablan de la lmponanc1a que esta temendo este tJpo de hteratura en México Creo que es muy buen momento: hay muchos autores e ilustradores que ya son de exportación 10-ue nene r,crrnci, ar r au r ~ dor 1órt tn,fg¡;fill me.rtcano El autor mexicano úime cierra frescura. No es como los anteriores que les tenían mucho miedo.; los mños. Aqul ya hay una actnud muy distinta, ya se puede ver .:il niño de un.i m.inera distinta y eso ayuda .:id.ir un.i mayor llbenad p¡¡ra dirlgl~e a los niños. 0'uiz5""scria porque ames a os mños os, retan m~11os trltcl' entes de lo c¡ue en r~a I rock Uegó a la UANLeer y fue mons• tn1osomenw ejet'utado por el trio integrado por Zomberto (bajo). Wolfinkus 111 (guitarra y voz) y Macha (batería), qiuenes pusieron a bailar a ruños y a los papás de los niños con su propuesta musical Wolfinkus Ill platicó que [a idea de rockear naao en una noche durante una reunión de monStruos en TrahSilvan.la. "'De• e1dimos no asustar más y buscamos la forma de expresar meosa¡es de calidad. un contenido fomih.ar. que se puedan sentar todos a escuchar estos mensajes. Nuestra propuesta es una prot~sta. v;imos en contra del bullyi.ng, entr~ otras cosas··, mencionó el lobo. "Ya hay sufici~ntes monstmos malos y nosotros queremos dejaJ mensajes poslti vos a los niños. jóvenes y a los no tan jó venes". comentó la primera voz del grupo. El concepto de Rock & Monstars f lill creado por Clarck Flores. Los personajes de Carlos Bocanegra están llegando a los cua rro años de existencia. En su primer disco l.'.'.OOJpdClo presentan canciom!S cuma Rock Zombie Fie~to. Joltn11y Gol, Fijo1e en mí, La ,..., ~tn y M,mte Rod,en, '·Las letras de las cancion"s son adecuad.t.~ pard al;,nlar a la unión larniliar. par,1 ÍOmPrrtar los valores, impulsar l<1s rratliciones, todo a ntmo de rock", 1·ulmrnó Wolfinl,us m coa ,_.J \Tadicioaal grito d,. ¡q11r, viva PI rork & roll! El grupo se presentó PI sábado 14 de mario en el Patio Ala Norto; del Colegio C1v1l durante la UANLeer. 1 tdad~w No, son lectores mucho más exigentes que nosotros. 15 VIDA OHIVEISITUU 1 1 AL II OE MARZO DE 2015 �Prod11cciones Salario de Miedo presentó en el cultubar Gargantúa su última novedad: el Canerousse, un diccionario que recopila el argot que se originó en las prisiones capitalinas pero que hoy es parte del habla popular de los defeños. LUIS SAL.HAii ui,m recuerdt! -y sobre todo entienda- el signilícado de la canción eset1t.1 en caló d1i/w1ga bwtdu de Jaime Ló• pe.i:, ~eguro le gustará es1.- llbro, Sf' llama Canerousse. Dic:cicmano del Hampa J, M. Servin y sus colegas del proyecto Pmducciones Salilrio de Miedo preSE<ntarnn el materinl el 13 rle marw en el cultuhar Gargantua del centro de la ciudad El escri- Q tor Leonardo Tarifeño "Todo Uem'' amenizó con un OJ SPl, y se dio a conocer .,1 Prlm<'r Prem10 Nacional de Periodismo Gonzo. La obra es editada por la UANL y Almadía y correspo.n de a los eventos de la Caravana Gonzo. organizada dentro de la UAN Leer. J. M Servín, luego de las presentaciones y m1entr.1s Tanfeno ambientaba el evento, concedió una entrevista sobre estas 11ovedades :ti Cane la nmera ed Sólo lo anu.nc1il.1llos. es u.n.:i ed lción dual dP un diccionario del caló carC"elario de la Ciudad de Mé-xico y len¡,'l.laje de dl'lincuE<ntl'$ comunes, Uno ol.,edece a la época de 11'.ls años 1¡oy50 del siglo XX y el orro es \In d1cc1onano de reclusos de la Ciudad de México ¿L'nHmces es como S\ICMIO con el /unfnrdo 1111 ATJimtmn un krigua¡e ernrne-ntmumucarcelarto g¡g despues se l1tzQ,J;>gp1.1lar? Exacto. Es recuperar el habla populnr de subculni.rns marginales racl.tcales; es decir. la d.filn~ ~ rre ese calo caree/arto¡cuáles cennmos hgy !10 son la1I conocidos! Hayrnuchistnlil.5. Está nanoñáp.:m¡ rcfcnrsc a la cocama Un Jalisco. para que te metas una raya (de cocaína) o bajita la baiza. que es sin que el otro se dé cuenta En fin, yo creo que es una nqucza del lcogu;¡jc que vale la pena rescatar. ·Desdécu6n®arrancancon/árnwstigació Es un proyecto que llevaba como dos .:mos, empezó por m1ciat1V11 de un cscntor y académico de la Uruvcrsidad Autónom:i de la Ciudad de México. Alejandro Montes, que da clases de literatura en un redusorlo. Él nos puso en contacto con un preso que se dedicó a recopilar el argot carcel.a.rlo. 11u:,gino qur era engua/e que rrcordr.iba el uc/10; ario> ctD'ás ¿no? _ ...._ Si, lo que pasa es que 110 sé cómo sea en Monterrey, pero en el DP este upo de len guaje cle los bajos fondos. del hampa o delincuencid coruúu eslá muy me1ido en el habla popular, Hay mucbas palabras que los d,il~ngos usamos y uu sabemos que vienen de ahí E!s un poco la in1egració11 de un habli! margio,tl al uso populilr, recuperar eso. Hay un prólogo de Sorg10 Gonzá lez Rodtigue2., este gran escritor mexicano, que comextu.ali2a muy bien toda esta pai ticuladdad deJ leog1.1a¡e mexicano Emrev,storon a vurios o sólo o un rec usa? Un soíi, red uso hfao la recopilación, ¿f¡.. 1enid apuntada , nosoLros lo que hicimos fue va cid ria Et1 el case, del Dircionurkl del l1ampa es una edición facsimila1 de un,1 edicióu que apa11'ció en 194'1, de un criminólogo df apellido Romtm.>, que el libro no Ii1me fech.i de edición y u i ngu n PRIMER GRAN PREMIO NACIONAL DB PERIODISMO GONZO Además del Canerousse. el proyecto Producciones Salarlo de Miedo anunció el lanzamiento del PLimer Gran Premio Na Clona.! de Periodismo Gonzo. 1.arnbién en copa, ticlpaclón con la UANL y lallditorial Alrru,dia. Podrán participar crónicas y reportajes luéditOs o que se publlcaron en medios mexit.a nos e111 re PI I dp enero y el 31 dP rLc1embr1.> de 2014 El li!lllil ser~ libre, sólo acep1arán una c:rónica o repo1taje poi per~ona Se rocihirán trabajos a partir del 11 ne marzo y hasta el 15 de juliQ de ?015 ta PXtensión minímn es de 10 mil c,u,1ctt>res con espacios. La entrega de trabajos será en prPmjagonzglályqhoo,com-mx cun nombre. tPléfono, ~'Orreo elec1rónico, dirP,ción postal y una breve ficha cumcular Habrá ,m solo prem10 de 10 mil pesos y la publicaoón de un libro de bolsillo del traba¡o ganador .El resultado será dado a conocer An la Pena lmernacional del Libro dP Oax• aca 2015, y el premio y la puhlicaclón SP entre¡¡~r.in Pn J;¡ Feria Univer.;it,,riil ditl Li• bto UANLeer 1'11 marto de 20t6 otrn dt1tu I:s untt rPt:upar..:tción histórica dPl habla popular 16 VIDAUNIYEHSITARIA 1 1AL I> DE NAR!O DE 1Ul5 �"TENGO INTERÉS POR LA GENTE QUE NO ENCAJA EN EL MUNDO" Editada por Tusquets, la novela Pandara fue presentada en la UANLeer por su autora Liliana V . Blum y el escritor Eduardo Antonio Parra. LIZUET liAlll'IA ll UDlllliULZ n;indora es UJ1.1 mujer di:- 130 kilos y un;,. tnmensa soledad Gerardo es un médico guapislmo, con una esposa guapls!ma y una singular p;1rafilta. le gustan las mujeres muy gordas y su fantasfo es alimentarlas hasta que ya no se puedan mover Ambos perso najes dan cuerpo a la Dovela de Lillana V. 13lum. e<".,critora me,ucana or!Sinarla de Du rango, quien hace una especie de registro de la bipocresla soctal r "Me gusta cuestionar esa tendencia de ver la realidad muy limpia, a no pensar en cosas que puedan 1esul1a.i incómodas.., dic!e. Sn la novela, la voz de Pandora está e11 ptirnerd persona, como una oportunidad para que ella cuente su lado de las co- sas. "Puede ~runa uovt'I~ fuera di> lo común. fuera de las Somhrns dv Grey, do11d~ ella esta 1:11;,p;, y .:1 l'slii g11apo; 9ui,á tengo un gusto por l!Stas t'OSAs P!lc-abrosas pero <>sto e~ más 1~ vida real" "¿Por qué persooa1es tan extremos?", le preguntó el escritor 'Cdu~tdo Antonio Parrn dur.mte la presentación el 13 clp marw "Siempre he tenido interés por la gente que no encaJa en el mundo. Me gustan los perso• na¡es que no son la típica heroína. debe ser porque de niña era bien tílnida, casi no tenía amigos. Me mtnga la naturaleza humana y explorar, a través de la escruura. que pasa cuando la genca sf se atreve a bacet las cosas que nosotros no hacemos". Llliarui ha sido más leida por SU5 cuentos y acim\t(! que nene ideas que tiempo", por Jo qut> siempre trae dos o tres proyectos en meare "= "Esta es mi prímcra novcla en serlo. Te nla ya una novd!ta breve que en reühdad es como cuentos entrelazados. SI cuento es mucho más-fácil porque le dedicas dos o tres S<;ritadas y dl!spui!s ya lo c:orriges, pern l!Sta novvla me lomó casi 10 afm~·• t.a autora ele Yo fP r ucmrlo expim la /,. che (?011), 811/1;,ro perdido de lfemrkh Bor/ (2.008) y Vidas de wtn/ogo (2007). habló de cómo convwe con su mundo creattvo lntl• mo y el aspecto público de habitar las redes e mtemet. "Bs como una pugna porque si me dmratgo mucho, además soy mamá y tengo mtl cosas que hacer; y hay cierras hora:; de la mañana que digo ·son para escribir'. pero de repente estoy metida en el faccbook. Entonces pan no dlstracnnc escribo primero a pluma y dejo la computa!lom apagadn Pero las redes sociales nos ponen en co:n tacto con un montón d(! opmíon12s al mis mo tlcmpo; es otro tipo de lectura yun gran apoyo para uno como escritor A fo presen tacl6n vinieron dos amigas de primaria que teníamos 30 años de no vernos y las mvlt.:.> -por faccbook". 17 VIDA OHIYERSITARIA J I ALI> DE NARZO DE 201> �..,' ~ .f. '• 18 ' . VIDA UNIVERSITARIA J I Al 11 DE MUZO DE ZOIS �CELEBRAN AL "HEY DEL ACORDEÓN" Presentan libro dedicado a la vida de Antonio Tanguma Guajaxdo. 1-100111OTO rnnnN,100 l ri~mo del acc¡rdeón, bajo s<>xto y tololoi:-he, la AeJ r1od,e del jueve• 12 de tnarzo la UANLeer celebró legado y l;i tr;iyeclOt ,a de uno de los personajes célebres de la cultura popular no,estense: Antonio Tanguma (1903-1989) ~J libro Tongumu ro3 nños corltlene datos biogra• fic:os y fotografías en diversas etapas de la vida del crPador de lemas musicale~ como Cerro de /u Sil/(! y l;vcmgelina. cuya recopilación C'Orrió a car¡¡<> del rr· <"Onocido invl'St1gador Guillermo Berrones. y Cirios Gomez. además de Antonio Tanguma. hi¡o. y GltSta• vo Tanguma, nieto, quiPnes s11pervi$a1on el trabajo .. Mi padre tocaba c·on el corazón, con gran amor Cste libro nos alegra mucho; gracias a la UANl. por esta publicación y esta música quedará por siempre". dijo emocionado Antonio Tanguma mientras tom;iba el acordeón para deleitar a los presentes en la cantina bar La Nacíonal t'ue entonces que e l trad1c1onal gmo de "ajtta· hizo vibrar las botellas de cerveza y la carne asada se s1rv16 a los presentes, quienes disfrutaron de la música de los herederos del n;:ic1do en Chin3, Nuevo León. ·oulero vcrqu1én es el gu.1po que iguala lo que hizo mi abuclo. qué escuela primada no ba tocado en sus bailables Evangellna y quién no la ba bailado", expre so orgulloso Gustavo Tonguma "'En el libro b.ay muchas aoecdotas de mi abuelo y está lleno de nostalgia: es un gran trabajo y hay que seguir con la tradición de la música. Nosoh·os esta mos tcrmmando otro disco que pronto daremos a co nocer•. final!zó. ..TENGO TIEMPO TODAVÍA PARA SEGUIR BAILANDO": TONGOLELE El Museo Estatal de Cultwas Popuhues vivió el 14 de marzo una noche de cabaxet al albergar la presentación Vivir la noche: historias en la Ciudad de México, investigación sobre la vida nocturna de la capital. liUILLrRMU JAUA)IILLU E I evento ÍOl1ll6 pane de las actividades de Els."tramuros dwante la UAN Leer 2015, y contó con la presencia de Yolanda Montes Tongolele. "Es un libro que cuenta la ,;ida nocturna en el periodo que va de 1940 al a1'10 2000, y que abarca distintos momentos; uno de éstos, muy importante. es la época de oro de los cabarets y de los teatros, muy espec:!almente esta parte donde clofia Yolanda participaba con números que truúa hipnotizado a todo el público-, señaló Leonel Sagahón, lnvésligador y coautor del libio eu compañia de Fabriz.iol.eón. El libro. rescata uua historia. que se ha contado poco, mal y de manera ln completa, lndicó Sagahóu Una de lds figuras emblem~ticas dél Méxlco cabnretero es, sin duda alguna. To11golele, qui@.n asistió a la presentación para contar algunilS anecdotas. "Tambi~n pinto. Téngo distintos pasatiempos. Cuando no estoy báilando, e~tc>y pinldndo ~rte figura 1ivo, temas exótico~. Me g1.,stahil mucho piutar nativos africanos, que no gusta t,1.nto en México como otras cosas Voy a rener una exposición pronto en México. Doy clases de ba1le a amigas para mante. nerme saludable. Siempre mantengo una clleta saludable. Soy de fam il la Ion geva de edad, Dil!.ta !03 ,:uios, así que creo que tengo tato tod,wla pata seguir bailando", indicó la baila,ina en emrevista. Montes Informó que mantiene giras en Centro y Su.ramé1lea do11de lleva su especlitculo dauclstíco "Hace algún tiempo que no l,.¡go gira,;, porgue cada que llegab,1" uo luga,. me quedab,i . N'o p uedo esta, tanto 1leropo en un lugdt porque no teugo a rru familia comt1 antes. Au11 así me eucant~ viajar y salir. H ay muchos lu¡:a res ahora que m~ gustaría tt'VÍSÍ\,il y dJvpttJnnP bailando•· Tongol11le come11LA quP el público le solirita que se pinte pll,1 , pero desís1e. Sólo t11m~ 1111 autorretra to y lo m~nt11me c-olgado en la s,1 la ele su ca,;a ... Me ah11 rre tanto pintarme que nn mP ht" hl'c:h,i nacfa•, fin;,li?.ó. 19 -------------zm YIOA UNIYERSIUHJA J I AL15 UE MARZO DE �CULTURA Alejandro Camacho, presidente nacional del Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales Folklóricos y Artes Tradicionales (CIOFF), aseguró que la Compañía Titular de Danza Folldórica de la UANL es una de las firmes candidatas a ser embajadoras CIOFF en 2016. l. ll lSSAL,\/ ~R ener una propuesta escénica lnteresame. guardar eqwl1bno coreograftco y viajar con la totalidad de sus bailarines y músicos soo los pdncipales ambutos que encuentra el CIOFF para tener como seno candidato a Emba1ador Cultural en 2016 a la Companfo Titular de Danza Folklórica de la UANL Esos fueron los argumentos de Alejandro Ca1llilcho Gonzalez. pi:esldente nacional del CIOFF eo México, al concluir la Gala Folkl6rlca de Grupos CIOFF Nuevo Le6n. El evento sc reallzo el sábado 21 de fe brcro en el Teatro Omversitarío di? la Un!· dad Mederos de lil UANL, partlcl))aron tres de los siete grnpos de danzalo!klóriea afiliados al C!OFP en Nuevo León . Acle más de la Compaüia de la UANL. tam bién partlciparon los grnpos México Al Le y Tradición Ballet .Folklórico, del direct.OJ Rolando Pé1e:r. Co, ral; y eJ Ensao ,ble .Fo• llcló, ico Mexicano, del director anistico David García Magaña, Camacho GonY.iilez nltrn<'ionó lns arg,1mentos del porqué c:01181derc1 que i,} grupo de la UANL pndria ser uno de los dos Hrnbajadores culturales Mn 1016 quP ~ieuirán T el próximo mes de dlctembre en la sede del C!OFF. "Primero, los músicos son de ellos. por que liemos descubierto que cuando lle· gamos a un lado hay grupos que tienen prácticamente u.na orquesta, pero cuil.lldo viajan llegan con tres o cuatro músicos y entonces ya no suena igual. fgllal hay gru_ pos con 50 parejas bailando pero via¡an con seis, entonces ya no es el mi!;lllO g1 u po: la UANL no, este grupo es au tén riM porque todos son al\rnruos y todos viajau Su propuesta escénica es muy inte,esante ~s ·muy ric.,1, mt! gusca; no es t.an estUit.ad~ ni lilu conse1v.idorc1, ~siá uua media ,¡ue" la genle le gusta Yo c:reo c¡ue 1,en~ muchas posibllidarles" Camad10 romentó quP ser un grupo dP folklorr, con 1~ ca regoria de embaj,,dor cultural representa tener el status más alto a nivel mundial q11 e puedas tener en CTOrT' porqw.• eso implicará mayores Invitaciones. g,ras. recursos económ1cos que le dé su mumc1p10, gobierno o \m1vers1dad "º LA SOCIEDAD CAMBIA; LA DANZA CAMBIA El maestro Camacho trabaja Junto a su es• posa en un proyecto de lnvestjgaclón en 20 el doctorado sobre los nuevos enfoques del folklore "¿Por que nuevos enfoques> Porque está cambiando la sociedad. Si te das cuenta ya nadie protesta porque se toque la música norteña sin el tololoche, eso se ha ido posicionando desde el punto de vlsta de los jóvenes, que es una óptica diferente. También h.e visto que hay grupos que hacen trnbafos coreogr.\ficos que se hact.in hace anos y as1 siguen tra b.ijando". Sc,gi.m el presidenre nacional del C!OFF. en este momento hay una corrlimte de diseno coreograf1co en el mundo c¡1.1e es muy interesaruc "Es un diseño que no rompe con lo tradicional ní rompe las parejas, que enriquece el escenario, eJ movímleoto y que visualmente es mucho mas rico''. Añadió que los gYUpos irán cambiando, pues está seguro que se dará ese cambio generacional. "La misma sociedad cambia, lo que antes era tradicional deja de serlo ¡.,ara conve1tl1se en algo dHen,nta. La genLe que se desgarra por d~ch que ~e toca en Nuevo Leó11 con bajo eléc1rico; y dent10 de 50 Arios se van a sorprend~, si algui~n no toca "" Nuevo León con bdjo l!!iktrico. Es par Le ele Id vid.i y el folklo,-, l'Slá vivo y t1enta que <.:amb1ar. s, no se muere.. ,,o VIDA UHIVERSITAIIA 1 1Al lo DE NARlO DE Z015 ��Universiada Nacional 2015 Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Jesús Ancer Rodríguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Supervisa el CONDDE instalaciones de la UANL Dr. Celso José Garza Acuña Director de Publicaciones Lic. Lizbet García Rodríguez Editora Luis Salazar Pérez Norberto Coronado Guillermo Jaramillo Juan Pablo Castro Diana Alonso Palacios Pablo Cuéllar Zárate Jacob Rodríguez Velázquez Redacción Alejandro Derbez / Marisa Bustos Diseño Jesús Gerardo Dávila Manuel González Colaboradores Zona T Zona Tigre, Año 6, Nº 54, 1 al 15 de marzo de 2015. Fecha de publicación: 15 de marzo de 2015. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extensión y Cultura. Domicilio de la publicación: Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 15 de marzo de 2015, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaría de Extensión y Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Número de certificado de licitud de título y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de noviembre de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Impreso en México Todos los derechos reservados © Copyright 2015 vidauniversitaria@uanl.mx PRENSA UANL a cuenta regresiva puso en marcha el inicio del máximo evento deportivo de instituciones públicas y privadas de nivel superior de todo el país: la Universiada Nacional 2015, con sede en la Universidad Autónoma de Nuevo León, a disputarse del 19 de abril al 4 de mayo en diversas instalaciones de la ciudad de Monterrey. El Secretar io Ejecutivo del Consejo Nacional del Deporte de la Educación, Julio César Gadea Delgado, acompañado por los coor dinadores regionales, se reunieron con el Director Gener al de Deportes de la UANL, Jaime César Vallejo Salinas, con el objetivo de conocer el proyecto de logística y operatividad para la Universiada Nacional 2015. El Director General de Deportes de la UANL presentó un informe detallado sobre el cronograma, las actividades deportivas, hoteles sedes por deporte, comedor para atletas, rutas de camiones para traslados de deportistas, instalaciones deportivas, equipamiento médico, instalación de sala de prensa e informática y seguridad. Asimismo, durante la reunión se abordaron los temas sobre programación l 2 ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 cultural, portal web, voluntariado, medallas de premiación y la presentación de la mascota. Jaime Vallejo se mostró muy complacido gracias al gran apoyo brindado por todos los miembros del equipo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, quienes además de ser funcionarios de la UANL, forman parte de diversas comisiones que darán el soporte y respaldo para el desarrollo en la logística y operación de la justa deportiva. Por su parte, Julio César Gadea felicitó a los presentes por su compromiso y sobre todo el entusiasmo que están imprimiendo para que la realización de este magno evento sea todo un éxito. Al finalizar la reunión, realizaron una visita a las instalaciones deportivas, comenzando por el Polideportivo Tigres. �Universiada Nacional 2015 breves de la Universiada NORBERTO CORONADO Nueva piel De estreno estarán los f elinos en esta Universiada, pues lleg aron los nuevos unif ormes de entrenamiento y de juego a las oficinas de la Dir ección General de Depor tes. Las tradicionales combinaciones de azul y oro aún prevalecen en los atuendos, pero ahora con la marca deporti va Joma, empresa española con más de 40 años de experiencia en el mercado depor tivo. Los uniformes lucen espectaculares y sobresale el logotipo de los Tigres en el frente y la clásica leyenda de “Exclusivo Tigres”. Buen avance Aunque las lluvias que se han dejado sentir en Monterrey y su área metropolitana retrasaron las remodelaciones de las áreas depor tivas, los espacios se reportan listos para el inicio de la Universiada. Instalan pendones Ciudad Universitaria luce la publicidad con las mascotas de cada disciplina deportiva participante en la Universiada Nacional en los pasillos de cada facultad, así como en el estacionamiento de la Dirección General de Deportes y de Rectoría. Listo el portal web El sitio www.universiada2015.uanl.mx ofrece toda la información depor tiva y cultural que genera la máxima justa estudiantil de México. También las redes sociales han hecho mancuerna con el CONDDE y ofrecen en twitter @Univ ersiadaMx y en Face book: Universiada Nacional. ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 3 �Universiada Nacional 2015 llegó el momento Presenta el Rector, Jesús Ancer Rodríguez, el máximo evento deportivo de la educación superior de México, que se desarrollará del 19 de abril al 4 de mayo en las instalaciones de la Máxima Casa de Estudios. Presentadón de la Universiada Nacional NORBERTO CORONADO on la cuenta regresiva de un mes en vertiginoso progreso, la Universidad Autónoma de Nuevo León presentó la Universiada Nacional UANL 2015. El evento será inaugurado el 20 de abril en el Estadio “Gaspar Mass”, y se clausurará el 3 de mayo. Par ticiparán en la justa alrededor de siete mil deportistas provenientes de 200 universidades públicas y privadas de México en 18 deportes oficiales y uno de exhibición. El Rector Jesús Ancer Rodríguez, acompañado de autoridades estatales y funcionarios de su administración, ofreció detalles de la celebración del evento deportivo más importante de las universidades mexicanas; asimismo, destacó la importancia que el deporte ha tenido en todas las épocas de la Universidad, y cómo en la última década ha jugado un rol preponderante. C el rector de la uanl, jesús ancer rodíguez, durante la presentación oficial de la justa deportiva. “Nuestra Universidad cumple con ese compromiso, que es el impulso al deporte . Creamos para el futuro lo que nos ha dado el éxito, la planeación estratégica. “Porque esto no es producto de decir ‘vamos’, sino son planes que luego hay que consolidarlos, y el deporte ha estado p resente en los distintos pr ogramas institucionales desde la Visión 2006 a la Visión 2020", explicó el Rector. Recordó cómo, al inicio de su Rectoría, abordó el deporte , que para entonces iba encar rilado y con tan buenos resultados. el rector ánimó a los deportistas tigres. equipo felino de gimnasia aeróbica. arriba integrantes del equipo de karate. 4 ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 autoridades con la mascota de peluche. �Universiada Nacional 2015 de la acción MASCOTA OFICIAL “Cuando me tocó iniciar mi periodo, establecimos que no debíamos bajar lo que ya habíamos ganado: fortalecimos la infraestructura, la capacitación de entrenadores y la selección de atletas. “Y cr eo que se ha cumplido, en mi periodo van cinco Universiadas ganadas; y no digo que buscaremos la sexta,sino que ganaremos la se xta. Entonces, Tigres vamos con todo , ¡v amos por el campeonato!”, exclamó. La UANL ha ganado 11 Universiadas Nacionales de las disputadas cada año a partir de 1997; las últimas nueve obtenidas de forma consecutiva. En la presentación estuvieron el Secretario General de la UANL, Rog elio Garza Rivera; la Directora General del INDE, Melod y Falcó Díaz; el Presidente del Consejo Ciudadano del Deporte, Sergio Ganem Velázquez; y el titular del deporte universitario, Jaime C.Vallejo Salinas. “Se han estado preparando no sólo en lo académico y en lo deportivo durante muchos años para esta Universiada Nacional, gracias a un apoyo completo y decidido de la Rectoría. “Sólo así se pueden lograr tantas cosas positivas, tantos campeonatos.Trabajamos en muchos frentes, de la mano Gobierno y UANL, por eso Nuevo León es lo que es en el depor te, no sólo en el universitario, sino en el deporte en general”, subrayó la funcionaria estatal. El Director General de Depor tes mencionó que la UANL no sólo tiene el compromiso de ganar una vez más, sino que busca brillar en la organización para hacer la mejor edición de todas. Vallejo Salinas mencionó que la UANL estará representada por 386 deportistas y 60 entrenadores y por un numeroso equipo medallas y trofeo de auxiliares técnicos, médicos y fisioterapeutas. Las medallas que se otorgarán a los ocupantes de los tres primeros puestos en cada prueba también se presentaron en el evento, así como los trof eos de campeón y el tigre de peluche para cada ganador. ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 5 �Universiada Nacional 2015 ellos son protagonistas karate PRENSA UANL ampeones absolutos en las 18 ediciones de la Universiada Nacional, los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León buscarán refrendar su jerarquía en calidad de anfitriones. Los días 28, 29 y 30 de abril el equipo de la UANL pisará el tatami del Polideporti vo Tigres para conquistar las anheladas medallas y ligar su décimo noveno lauro consecutivo. La cosecha de triunfos auriazules comenzaron en Nuevo León en la primera justa de 1997, guiados hasta la actualidad por el profesor Jesús Roberto Rodríguez Tamez; proceso dorado al que se incorpora desde hace una década la entrenador a Sara Elia Bermea Gómez. “El karate es un estilo de vida, que nos ayuda en la formación general de los muchachos, que se complementa mucho con el estudio y que otor ga v alores C 6 ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 �Universiada Nacional 2015 entre los cuales se destacan la disciplina y honestidad de los jóvenes”, expresa Rodríguez Tamez. Un total de 18 medallas de oro se disputarán en las ramas varonil y femenil de este arte marcial que se expresa en formas (kata) y combate (kumite). Los Tigres de la UANL acumulan más de 120 metales en la historia de la Universiada Nacional. Al ubicarse en la cúspide, se le cuestiona al profesor Jesús Roberto Rodríguez Tamez sobre la clave para mantenerse en el número uno a lo largo de la historia de la Universiada Nacional. “Pues, el trabajo en equipo de los entrenadores, atletas, el apo yo que hemos recibo por par te de la autoridades y por la preparación que hemos tenido y la planificación del entrenamiento y el reclutamiento de atletas. Eso es lo que ha fortalecido año con año al equipo de karate y nos ha ayudado a mantenernos en primer lugar”. ¿Cómo es el proceso de captación de talento? Nosotros desde los torneos intra universitarios estamos viendo los prospectos de preparator ias para irlos invitando al Tigres juvenil, para que cuando ellos lleguen a la facultad tengan mejor preparación, y esa sea una base para nosotros de buenos resultados. ¿Cuáles son las expecta tivas para Tigres este 2015? Estando en casa tenemos que ratificar nuevamente el campeonato varonil y también el de la categoría femenil, que está a cargo de la licenciada Salía Elia Berma Gomez. El trabajo que hacemos en equipo es lo que nos ha dado toda esta seguridad y confianza que dé buenos resultados. Para el profesor Jesús Roberto Rodríguez el modelo de la UANL se ha replicado en otras instituciones de educación superior del país, cecilia cuéllar tapia jesús rodríguez bermea que hace un torneo de mayor nivel y competido. “En cuanto las medallas de oro va a estar un poco más repartido porque hay cinco o seis universidades que ya nos copiaron el estilo, entonces también v an a b uscar medallas”. El entrenador de Tigres identif ica, entre las instituciones inmersas en el proceso de crecimiento, como serios rivales en la competencia a la Universidad Anáhuac de México, la Universidad Mayab de Mérida; las Autónomas de Chihuahua y Sinaloa, además al ITSON de Sonora. El actual equipo Tigres está integrado por 22 kar atecas con presencia en 18 categorías. Femenil: Cecilia Cuéllar Tapia, Rubí Martínez, Esperanza García, Lorena Mendoza, Valessa Escoto, Samantha Campos, Paula Flores, Mir iam Vargas, Estefany Vázquez, Zair ed Moreno. Varonil: Jesús Rodríguez Bermea, Héctor Ruíz, Carlos Ibar ra, César del Río, Manuel Candia, Alexi Reyes, Pedro Calvillo, Gerardo Rubio, Carlos Villarreal, Héctor Hernández, Héctor Villar real, Ángel Gómez. ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 7 �Universiada Nacional 2015 ellos son protagonistas tae kwon do PRENSA UANL l equipo Tigres de Tae kwon do buscará refrendar su campeonato en la Universiada Nacional UANL 2015, en calidad de anfitriones, los días 26 y 27 de abril en el Polideportivo Tigres del Campus de Ciencias Agropecuarias. El selectivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León está integrado por 21 taekwondoínes: 11 en la rama varonil y 10 en la femenil, que combina la experiencia de elementos con fogueo internacional y el ímpetu de una nueva generación que debutará en la décimo novena edición de la Universiada. Para el entrenador felino, Fernando Álvarez Pérez, el Tae kwon do es uno de los deportes más competitivos a nivel nacional por su amplia difusión y alto nivel en las instituciones de educación superior del país. Los actuales campeones se enfrentarán en reñida pelea a universidades con amplia trayectoria para disputar un lugar en el podio de ganadores. El año pasado, la delegación Tigres se coronó con el título absoluto por puntos, además del segundo y tercer lugar en las r amas varonil y femenil, respectivamente. “Nosotros haremos todo lo posible por retener el título; es difícil, somos un deporte de los más competitivos del país; en Pueb la, fuimos entre 13 uni versidades que nos repartimos 16 medallas”, comentó el estratega de la UANL con más de tres décadas en la competencia y entrenamiento del Tae kwon do. E 8 ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 �Universiada Nacional 2015 El campeón Panamericano 92 y medalla de plata en los Centroamericanos México 90, practica desde los 16 años de edad este arte marcial como “una forma de guiar n uestras acciones, nuestro devenir diario y que nos ayuda a mantener una visión del deporte donde tengamos que dar nuestro máximo siempre y donde las barreras físicas hay que pasarlas valiéndonos de las mentales y las emocionales”. Una de las 18 disciplinas oficiales de la Universiada Nacional UANL 2015, el Tae kwon do es un deporte de combate que exige lo máximo del desarrollo físico, emocional e intelectual de los competidores. ¿Cómo podría conceptualizar el Tae kwon do? “Pues yo diría que es un depor te que te da inteligencia emocional” Para el entrenador felino, Fernando Álvarez Pérez, la valentía, fuerza y flexibilidad son elementos fundamentales en este arte marcial. “Creo que de los pr incipales desarrollos que se tiene es la potencia, golpear con miembros inf eriores —lo que más usamos son las piernas, los pies—, y desarrollos propios fisiológicos de los sistemas energéticos”. Respeto y disciplina son algunos de los valores que se cultivan y, como en todos los deportes que se llevan al alto rendimiento, “nos enseñan a ser perseverantes, a ser tolerantes a la fr ustración, a sobreponer nos a los problemas”. Varonil Abdón Isaí Rivera González Alexis Esquivel González Salvador Álvarez Aldrette Cosme Humberto Ibáñez García Héctor Álvarez Velázquez Isaac Ramón Torres Vázquez Miguel Ángel Rodríguez Espinoza Miguel Radillo Rodríguez Carlos de la Garza Galindo Víctor Manuel Ballesteros Gómez Luis Fernando Alejandro Vázquez Femenil Natali Carmen de la Garza Olazarán Karina García Ávalos Aniel Félix Pérez Natalia Saldívar Sánchez Aurora Iliana Méndez González Brenda Romero Robles Emily Barragán García Valdez Ilse Daniela González Díaz Karla Ivette García Sánchez Ilse Stephania Alcocer Valdez ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 9 �Universiada Nacional 2015 >INSTALACIONES DE PRIMERA Las instalaciones deportivas de la UANL están listas para recibir la Universiada 2015. Las remodelaciones emprendidas desde junio de 2014 y terminadas en marzo de 2015 resultaron de primer ni vel. 10 ZONA TIGRE 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 �AGENDA La Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura y la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural convocan al Certamen Universitario de las Artes Visuales 2015 "~ - \ldláfilllilii i f ' i i ~ cr. P-'ñipiM'íllliXtH. y f ' e ~ dil lat il.AMJ1. r-n. ,. ~t-vot ■ ... llú., - ,i;gd r-'1,, pai'!(lcl¡,ut tíhr.11 'Üálii lf; br.i¡f.Mi ·p.!11 ~ i l i. tliHi IUftili ffl.lWH!iiia moo,1■ O dlr«Hlt._ - Ji.Mi ~•adi l i aff!ilr'II lil ~ ~JiiMH! - P.«ir.it, ..nii;J~ - ~·-~ ~~ ~~ =:.• :::::~=:~~~==~~•~l=:.:rw=:-r=:~ por g~ - ,-dua• llticnllflHI I ldlc!cktiN, ~ Nliun , tiMlpo ,dl, lfiWll!lh>.--., T.li.~ !I . f.D rpülí)'Min.. NJli UM\ oon Wl!llMl1ilQ,gJl,11 n JI ,MOl'ii"Matiniunaftllilu ini1M111il111WD'¡.'■ l'lll"l.■ .f Ñ'9fllll lftW H!H Qllhl!fl'llftl ~tlNIIJWll ■Ñp.91' ,lliid,ail,da,_ AQ¡N,§ ■ ránM.N<flkMT 'Wkicld.N , ■Nfiun. ~ ED~M1Uk41'l..n.JM',a illilli0.1.-Am, Ni p o , d l i ~ l i ' t. ~■1 ,PMHlo.l~m~----- . . . . ._lll1•1Pi!!JM'- ~ "9 P<tra~c1• ■1nadl!ft. Mmt&Mta ■ 11111IDMlkliar. ~V !>Ülc <tilrH _ _ _ ,. ,. , , _ ClwNr41 fftill' ll!MH!Ulllo !lobf!II ,oar,0{1 fl · :tr"!li;;iOr! Y!!ll ~ ,1.,.n11.,.,,_.....,..~ g¡ ~ n ÓII lona.. ~•VD 't • 1ffllllri::Niiifl-~ CM! ·1 ¡oullll'(!., ~• g _ __ . .-c.--1<,~ .,... .-..,-..,..__ ......$9· nallHl'in. ~~d~ 191! r.~.1 -■ I! lt.....,. •qii~ y ,t,!Alll'll..rt •• ~ ~ . ) ,W -!L. ~ • pat,l1 dla .. 11u11lp1¡16n lkt.~viit:lllMi.i, l~dtiil_raltftd9Mta- -~ r-"'n nr i t n l t ~ por11on.jry..nl•y ldii ,....lclpkl~atfilitiiil 111\A ~ do, f ~ p f ~ ~l!l!~ bááf.1111,. Ja oet" •" li■ Duetie.'6on 8w An■II Mld.kaift!t ~ C Y J ~ I . ~ -<:ipi!la'!!l 1ublt.,il UI 11i11U&1K ■ Ul'Wri!f rla ª A.M!'i~,..1 ~ - ~~-" N on ■ (:IM RII 1 ~!:IN) . c.. -~a:~.,:t r~-:::::.... - T-•lq,OI~ -- ~11 ■Jra1i,i ■t.sa IIKJiliidiiielii .. o■ ~ii üd' i1t ~~~ dlt.e.antieada.. .., til"i,¡p.o,dl..11 ~ltlf.v - &li llifi!.ad rli ,H ba • !1 1111 di> ...... , 6, H""' l.6■ 'IHINiiM, Hfi ofkln■■ mil DAM lrU J JtaH1i RII • • 111! :JN"lli'N.,Afl 1+11 t .- 1, liJIQO._OO N, ~4,IIG0..0011.N , 'l.- ~ :l-.!IQ0..00 N. • El f - doljll,-llo tolri ,h _lll_ • L.4HI lil■■ <II■ !09 rl"Jill■ WI! iffl !ia pr'Hl!l,-t• r:~~Oriti .,-.,t. _,;n..,-... ,..,.....1,,.. or~ IJil', CERTAMEN ,..,...,.._ l.Nv929TA.OO OE U.S ARTES VISUALES 20l '-- PINTLRA1 DallJ V FOTOG{l~ ,C OLOQUO N,ACIONAL DE EDUCAC IÓN M DIA SUPERIO'R DII STANCtA "R·esponsabiliidad social en la ed ucaci ón a distancia 1 1, 2 y 3 de julio de 2015 PfiOgrama compreto e inscripción en linea: eventos uan l,mx/6coloqui,o ems D /distanc'auanl EJ@Dis~ancia_UAN L 21 a /DistanciaUAN L VIDA UNIVERSITARIA 1 AL 15 DE MARZO DE 2015 �Sintonizanos a través de Cable 424 Básico Digital; en Señal Abierta Canal 53, Canal 35.1 HD y por Internet en: www.uanl.mx � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2015 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 19 Número Número de la revista 285 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2015, Año 19, No 285, Marzo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2015 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017526 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "Gracias por su servicio. La vida después de la guerra en Irak "Soledad y Compañía" Alfonso Reyes Alianza Francesa Monterrey Antonio Tanguma Guajardo Día Internacional de la Mujer El Oscar Guadalupe Loaeza Jean-Marie Gustave Le Clézio Julio Scherer Pedro Páramo Tongolele UANLeer Universiada Vicente Leñero