<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19878" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19878?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T21:42:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16249">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19878/VIDA_UNIVERSITARIA_2015._NE._Ano_19._No._288._15_al_31_de_julio.ocr.pdf</src>
      <authentication>21ac230c1074facb5a3ee7f699cfec72</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553681">
                  <text>•n
~

1

1

.

~

r-

e:;¡,

='....

~

:¡;,:

:.,,;;
~

PEBIÚDICU DE LA U ]VEBS]DAID AUTÍNU lA DE

GANAN EN eHINA ROBOC:UP 201'5
•

,.

__J

SUMAN MEDALLAS PARA ttÉlUCO EN
P4UtlERICAN05
Paola Longolia, Sa.manUia Salas y otros
35 estudiantes de la UANL lnte19rarnn e1
contingente mexicano e-n la dklmo acta·
va ed'lclOn de los Ju~os Paname-rlcarul&lt;s
en Tcronto. Canada del 10 al 26 de jullo.

Estudiantes nel Centro de Investiga·
ción y Desarrollo de Educacfón Bflingue teme.el de la U'ANL se coronaron
campeones absolutos dle1 torneo celebrado en la ciudad de. Hefei.

Mil 20D UNIVERSITARIOS HJtEN
11ALElAS AUJ180 A37 PAISES

UEVO LEON

�VIOA

UNI
¡fl)fD5, ..uoli, O.UIILLIJ

1,;¡1 !IU

UNi pull1iadc'l11 O.
1ial4!d A"""'°'11J1 d■ 1Nu•"11 l...on

o.. Oiir:r• ,u,,.,

illlll041

:5Klflllfla GetM1rll1

Dr ,hll'" ~..I ÁlcotK GolllMN

'9c~ffo il,ea~o
Lic. Ro09ílo
rN1 EtlJOtlflO
&amp;KmMlO 1111 itd1~n y Cultllra
D! etbo Joft c.,,. Ac!.rl!.
~

Dilfatlrlrl' d,t JI

l.ül•~P,l,ru

BulUal'IIHl

.l.,._.,

-'laaacl Pol&amp;KlcMI

P~~llnl•
Radt&lt;d6n

UUILLu ~,o .J \i UfüLIJ

11':~ ~onrclo ,.,..,.
El'raul AldaJn.l V
•IM'ln.t• Ano•n4"1z
Coi.or.dant

Vldl Urtl.,,•rt Uirla,, .llifta 11, N' ZU. Hi
di! füllo óe 2015 Fecha dtt p(lblkai:14fí 31 d• iUJto ~r1Ódh:o quin,,
Cfflllll t(liitado '; p11Wicado P«M' 11 Unl,
'ltuaJcud A11Lónorna cs. ~ o uon •
IJ'lr\lk d• ,. Secretarla dlt ÚleMl6n 't
Cultura lklffllcilto iM &amp;a publlcaclon
Bibl4ot.K11 Unlv-e111 Uirfa Rtul R1ngit1
Frin AH'onao Ra)-n a&amp;DOO non•, piVI,
ta pnr.c:tpa4, llikN!tmey, Huevo le6n.,
M .rl~~ C..P. ......o TltJoti;,l'O • lll 11
13~1:NI fac •12 11 B.l2140H Ed,,
•ar R...,:iontablo LltNt DAl'Cla Rodrl•
s¡uu.. Hllintlto de rmllft'I dé doted!M
■1 Ud ■1C,ldll'ff dal tltulo Vllh U11I•

., ::n

Y.,.tmf.a oro,oada por el k3t ruta Na,
Cloi\11 dát lhldel!O do .Autof M..?D011

0&amp;121,31,100 1D1, de locha 12 de lu•
nlo di 2DO'ol Nun1eta do carttne1&lt;1o 11•
Uc ud di r 1\110 y comimido 14,157, et•
~ec:t,a I do UpUlmbre do 2G10, COCICJII
elido anllt la Con,lsJ6n C1 l\ciMkln d•
Pübltc.Kfclttet y Rnlsta lb.a:ltndü
d• la SKNlllria do Gobernación ~SN
2D0l44M Registro d• marca •nta eA
1.rnttMO Mulcano dtt ,. Pr-opled.ld
lnílutrill ,,110..111 m!INIUI po~
Grupo Edr1orlal Miltrl
s A di! e
V AY EUD1'1IG G.lr'U Sldll No 22,&amp;!1
e Colot,I11 Ror,ia MoMern,y, Nuno
Lt6'1 W11lca Fecha de temil11 IÓM
el• imPl'ftl6n: l 1 de Juho Tl,.J. 1D
DOO •J11t11pf,are&amp;. Dilllibl.lldo Pot, Unl
11 ldllcl AutólMWNI de INü9"0 León, a
lrayf9 di! 11 5ec:tetarJ. N E.alllfl 1611

't Cultura Cillif.ad Unlve111harla ~n
N~lb d• lot GAl,U, NLIIYO l.ilón
u,i~
ycQ~lll~llot 9fl lo!s •rtii;ulo. !!,Ofl nnpclflt,lllblll•
dad ••t-111111la! C,O ~ illl.l!Of'a,

Plrottltlkl.l a.u l"t!JH'Ddteclon tot.l o parcial ... Q ~ f form¡J o rn«tlG d..
~IHlldD IICll1or1at M ..,. ~ I Q
llflPI••~ • IU d~

rodoa1o1iú.-.dtoa~11C1oa

~tlV
t,lditlllM'ftftlt.ltl

::on

■ni ffll

L

Univortidad A-al6nom d~ Nu •vo
canr,nú •n u e n ·ra poc J;} l'.'K•

Lt-611

e l nd, nuctn C':!011 l. pu ~JwnLnos de l
t cucJ,1 Ind.ustu J y P1 p. r.:itott:i T·cnJc

··Alv11ro Olirogon•
d.u111le,

l'C ,

ht,a, n s , m: s

e,.

n F'1,mc:I,

Con ..,.¡ progr, m, d Movllldild Jn, rn •
e on 1, 1, trAo rmvt
15 lu111rio.1; p¡ir,, qu,,
h.i,grl 11 on cst nd d~ dos ,1 no.., c-st.a s~r · l
.. ptu, g "11n g rll'J.tc-16i) d1~ dk:h;} !iCu 1
vi l,'lr I p.iís •urop •o
:Ourunt un t1nc1, ne.ro con l R ci.01, J~ús

Anc"t ll'-'dr!gu1•1., lo:: studl nt,·s , cuch ron
p, 1 bt, ~ d ,,llenio d 1bn,1xirno t~prl's n 111,
d l1 , lm.i m ,:

1,

qu cm Informo qu In UANL

um, m 1 400 ,,l~1m11Cts nvl 1n
l roxu,n1•
feoro. ~nt.\s d i::ont r con ciM nül hunno..
bc11ehi;;1 do$ «m I p,ogrilm d T l 'nlos.
"P 1,1 m1 1 p1 · nt, tino d los log10$ mis
ct1vo!: que h he-red do cm mi udtninm r •·

-Escuela industrial Científica dcCachán
Ohver Bemal Vázquez (Elcctrónic,3)
íose Luis Muñoz i\.lmaguer
(Máqumas y heirami('ntas)
Rqrnzitdo de C'SUS Loera lugucllo
(ZVlccat rómca}
Omrino Zú111ga I'o1'ícdinc1 (Máquinas y
herramientas)

r

-Escuela "Maximilicn Sor:e" de
Cachán
Miguel Angel Ramirez Rodrigucz
(Progrc1mac1on web)
Samucl AdriJn Rivera rnas (Traba¡o
Socizil}
2

don Ahora estamos envi.ando al ex trantero cas1
mil ,.oo .alumnos, un número muy ■1ko, y la. meta.
es llegar a ties mil Esto representa estar fuera
del pillS, donde van canoC'er otras áreas culturull!s Les deseo lo mejor 'f consoHdi:lt este grao
prnyecto... señaló el Rector
El 7 de (U.lío t!l1 la. Torre ~ Rectoría, Anc&amp; Rodrfguez st! reuruó con los estudiantes de la CIAO
y con !os alumnos del CID&amp;D que vi arlan a C'.hi·
na para representar a. fo. UAHL y a f'. éx1co en el
Torneo Intemadonal de RobóLica de Hefei
Le hemos apostado i1 La mbétlca. en los u) .
timos a.nos, y agradel.CO a las dependencias el
esfuerzo que hacen 'i los much.i.chas el talen·
Lo. Hemos lograda en muclias ~ las a.reas esta1
pieseotes y tener ruveles de competl!llaa muy
altas como el de ustedes·, !ndica el Rectar y comentó con los alumnos del nivel medio superior
acerca

del

Premio

de

lru:lovadÓll,

donde, el ab-

jetlvo es crear patentes entre los untvers.itilrio~
Destacó que la UA'Nt:.. es la se,gunda universidad pubhca con más patentes en el pa.1.5

Aic-jandra [sJbc-l Lóp~z Scrnto
{Disc-110 Grjnco)
-Escuelzi "Lou15 Armand" de Pans
Yosw1 Alexis Hernández Almaguc-r
{Electrónica)
-Escucl.1 "Saint· E&gt;:upéry" de
Bbgnac
fcs~s Alejandro juárez González
{Aeronaunc.3)

·Ese uc b "Mane Curie'' de- M.1: seillc
Cynthi.1 Guadalupe Santi.Jgo
Carranza (Laboratonst.3)

lCDi UllmilUIII I li lL II DE JDLJD DE Uü

�VIDA UNI

GANAN EN CHINA HOBOCUP 8015
EstwUantes ,de la Umve:rsldad A'lilrtónama de Nuevo León se cor,o naron campeones
absolutos del Robocup 1015~ en la c:ategoda Dance Sec:o,ndary. ,al ,c onquJstar
para México dos,primeros lugares y un reconocimiento especial de los jueces y participantes.

J,oC,f 201s
H~t~ · cr..·~

mu \ROII LIIR(Dll 111\ 111 \

1,

A

1,. l~n[o, motlv Ión y iesf u~r10 d, ocho
b.'ithlll rt d-·l C ntro clr- lnv1· HgJdón
y Oét,; uollo rl~ tduc el6n BtlbiflU (c1orrn)
qui,c! ti m,rn~f. 10 , n ,,1 Tont()(l Jm rn, •
cicm, l d~ Rob6t ,. d" Hl"I L. Chh
An.i. Luda Ga1aa M lli114?% (l:l$J~ Migu l
A11d1
PuM1 Rodn6 u,·z (01 í}. Elida l.1•
ir-th R1-1l,. M iddg, l. 9r •ncu Guau, lupc d
l , Cru:i: Riv, 1~1. n C tics GolJ"'-1 $.)nc-hc,:r.,
C, rlo,; Adr m Gu1•rr V :-:qu 1., oh, Mor •I-

E

Artdré'J GOl'\'."..tk 0,Lll •
ru: ,on ~te :il:l d l1,lllo con tres mulos cr1 e-l
Robocup run or C', kgorl, D.1ni: :Sco0,11d.tl y.
ui pr mor d 1 s p1 •:.e , conqu í:H.idüs
pm Mó,n:o í 1• como M 101 P •.101111 in•
rn COI\ "l.il t11,11!ll• d :rrn,i,cn·, un,1 rmin Ldn
doi; 111inu.tos Jr dur.icJÓh p201. 6om~.1d., po,
El ,, un tobor punc1p, 1 rJr• , 5Q m,,uo~ d ·
,1lro. qu, l)ll1..onlfir"' , J, R h., d1 l,1, 11 ,• •
ves d Ju nd 1•ll .
r,

e

f.t y 0,H'lt

:. d1•

~

F1or .

cfr. Áluc,
por i.:s•

C'O!, r "'n 1?dad1•:: d,i 15 ,,
En I
l el "M lo
e ", 1
uos de ii:u
l
ron , u1 SHl1~ l. r~s

rform m•
Lo6n i~

fo.trt, tt •
Br
hlt1..,, tg11110, 1.ipón,
&amp;.,. P n. •
rrt&amp; y ?o1 we, l
L , mrx1c, no· d noll, ten 11, hum,.
~dL• rnovidil p&lt;"l 21- moto1c:i. 10 qn · s.llLc10•
niz.m ,os movur111•11mi; d ~L1 Uo 'i b,, 10:i.

d

L c:otno cu, IH&gt;
· •n ob• , 1 •~~.-11
git1 1dr •I C1.1,·1110 d1

dl!spl •
orins Ch rl m n

,

.Aorl t:!irn y ,1d._tp1, do por- Oli:t1ciy

drk ~uich •1. rlch-., coordtn, tlor d,· Ro •
b0tic, d l Nlv ·1 Medio Sup r or d l Urtl·
oJ"e,:i-l ,1d Atm:inorn d Nw '-'º •61l, ,lgt go
qu 1tqulpo .1~,ctl!""O-P,u,, rn, -Su l ~,ti·
litó I robo1 ri tudp-..il (t:: ,) y ~I SC'eund r10
{Ol, [) con m

I fie c-tel'lt ., tos m

c~bt'tt r:os r:-, "dt,·, po1 lo unlvét ,n, r r&gt;,
·ti 'S_pr,,cl;i] t'\W tri' f3í!Srt t ~m Coll g11 lhy
, ·., otcrg, dopo ] p;1n"I dr- fu C:1':: poy.:.do
por •nt, ,v se. s los m 1, nt11 d lo:;.e-qul•
~ d l, c:on1J) 1•nc1, • por lo ~LLJ lo hril
mi v.d~c,. y , qu, fo 1,1 1pn d;¡~lón d l ,
rnayo1i d los ex¡ ifpos d t¡1J Méxlc:o Jog.ó
·s.i, urtl.ón ntre los p, {i: • . com1•n•ó d d
Ch ti. 1m1~ntor cfo! conf nnto 111 ·xk,1t10
201! . 1.oboCLIP
CMlr l'I • JiEfEI

~015 RatJa[up

El r pr ':.C:n.t:11:ivo ci l UAm. Gi.mbi •IJ ob·
Luvo l prl~r Jug.ir et\ 1 mo,d Ud d Su¡1 ·r
Equipo de O, n-¡.1 lnc ·rn c1011 1 dd A1 o,
!unto 16\rf, MS dP ~ n, m y Su .l , w;1
corno 1 1 Pr mio bSJ)(!c¡¡i_¡ il la M jo, Cofn•
gl Hd ¿ de Eq1.1lpc,, 01otg,,Jo 1 1, d •legación rn i:-o],,bot.1tJv,1. ¡¡.ol d,nl,1 y 1n1g 11 •J
~i.::.or do por lMck s.ínch

18 p,,C:.c-s

rop • 1

í

~

, , : Rot-aCu i:ltié. b , ili:1 t ili"AliUtfl
Raboeua t? i

t!l

tquJpo C:JDEB·Ar,•nd, U,•s s Pnfr •ntó n J,1"
pilm •r&lt;1:; tondu; d L•ntr vl l s 'I pr • ~n•

3

lllj

l!l t

�VIDA UNI

"'La educación a distancia tiene los cambios paradigmáticos que necesitamos en la educación tradicio·o al
Los usuarios de Internet en México pasa.ron de 23.7 millones en 2007 a casi 54 millones en 201.14: de ellos la
mayoría son jóvenes". reveló el doctor Rodollo Tuirán durante el Coloquio Nacional de Educación a Distancia.

St,gún la lnvesti,gadón que. hkuuon en la su0$(1Cr&lt;'truia. los do•
«':ntes de cducadón media superior dedican en piomcdio d 71 por
cianto d~ Uampo t.n i,I au.14 a activ-ldadt-.s dC' aprend!Ulje: u.n 26 por
dé:nto son actavidadosde gesti6n dC' aula. como tomar lis~ o botrar
el píx.-irrón; y el te:Stant.t tre:. pot do.nto es tiempo muerto.
Sin cmbMgo. lo.s ostudlantcs no so enganchan en las actlvid:i•
dc-s: de ilJ)rC'ndii.a¡e, pu~ segun el mismo estudio 11.ólo el 51 por
de.nto del 1fo-mpo de aula los astudlantes prostan aumdón a lo
q_uo dice el m3estro,
"¿Ouf 1i\leedQ. por quée:I .alumno no~ e:ng,);nch,1 t'111M actividadts
do :,prmliujel P&lt;nqu• el doc,nt• stgu, uultundo m~u,do, tT&gt;dl•
cíon.,Wl'S. no utillui tt.'C:nologW o raramente lo hac~f. arguyó t!I doctor
Su ¡)()$tura es- que los maestros no adopt.1n t&gt;st1;JU~gf3.s Ooxl~
blets de tr.1bajo en aula o recunen a mftodos de enst?ftanxa t ra.•
díc::ionaJes. y hacen a un lado las bondndos: dtl l.l$c) de las tccno•
logias p.1ra flnt• educ:nJvos.
'"Ttncmos que :avanuu a aquC'llos modelOJ edue.ltlvos que nos
aeciqucn a i!SO e1,mblo pa.t;1dlgmAüeo de la ~ucac:160 med.f.t supe•
1lor que 1..1n10 nfC'e$itamos Muchas dt IM -1.cd.one:s ~ Logr.u C'SO
cambio t&gt;St.\n dadas ya vt-nturosa.mente t'n la educación a dist.1.n·
d:a Necesitamos hacer lntt'«1ctuJ.r rnruó a los esped:illstas d• Mu•
c..dón a dlstand.-:a oon lo:: csped.ilístM tn el ilul.1. y )4 modalidad
pr0$0nci~l. La ccfut.}e;ón ~ distan.da es ¡une todo un instrumento
dt dernocradzaci6n y una alte.mauva p..,ra cmfttnt&lt;'lr los Mormes
ic-z..'lgos on los 4CCtlSO$ a la educación, Su alance C$ mucho m~
C'Omp,o.nslvo y sus métodos mJ.s atr.-i.ct:lvos que en !.1 educac-16n
lr.tdk-lónal". ol.rgument6 lul.rán.
Aunque destacó !.as bondades de l.as nuevM t~nologla• y su uso
~góglco. ~l.ortó .il dedarM que la l'fi'.I dlg1tal arnpli.1 Lu poton•
dalldolde-s pu~ facilita t'l ~so 11.I conocimiento y a nut'v.is for-,
mas de- .soc:Labilldad. pt,o al m.l;:mo t1t:nipo abrt nueva.e p;arildoJ.u
que eonv~ umtr n\uy da.r.ts.
"En e-stt siglo XXI qui%~ l.l paroldoja m.U profundá su J.t qut nart3 Humbé.rto Eco. El dko &lt;'D un.i enucvlsw. nidMtt' que ·la lnttr•

IUII SIIAI.IH
hora.. y qui%~ como ml~. la (!('.!uc.)C:ión a dlstilndl' Méd·
A
co OOquk-:rt múltiplos s.e-nttdos de lmport,:mdi en el slstcm.a
tduc.-dvo ~lc.1no, No K&gt;lo es t.1 modtlo dt en~f\a.nu que por su
t1l

natur.lltt.., virtual se h.. .il.iptado mojor J las nu(lvas. ttcnologias.

sloo poi J¡11s Ci1cunsmnc:IM de "los nuevos alumnos·
A gr.-ndes rasgos. C!Sli' y ouos tmnas rd:ac:lonados con l.\ cm$ti\.in~
i..\. ti aprtndfuje y los modelos «tuCJtlvos de cdurac:ión J dlstaneia

se .inl\lJ%3TOn. dob.1tlc-ron y COmp.'lrdcron l:!n ti 6 Ccloqulo Nl\don.11
d&lt;:t Educ.:idón Modi.1 Supt!rlor ,1 Olst.tncia. que o:g.inlr.6 i.,, UANt. en
coordln;,c16n con lo 01rccc:lón de Edueac~ a Oistand., MI 111) 3 de

julio en lo Bibllo1cc., ·R•~l R.,ngcl r,13s"
Cn la Inauguración del Coloquio al Sub•
scctctano de Educación Me-dl3 Super Jot de
la Sccrat,1tla dti Educación tn M~xlco, Ro•
dolfo MtSn Gutltrrtt. expuso intcrta.,n~
1e1 cafras a«rca dtl crcchnlento de uruarlos de Internet C!n M~xlco, como ftsUlt3.do
de. unol invcs-ugad6n que. clilboró su sub*
CtC!tatfa y que apena da1os sobre- los ttl.l\•
gos y Stt.1s de oportun.ldad qut exbttn en
J., enseA.'lnta y e.l a:prendiia:~ de eto.s nivc•

les tducildvoa.
Tulrán comentó que al número da usuJ.rios dt lnt~mct. m,b
que dupllcark':, p.uó de 13,7 mill&lt;me-s ""' ti af\o 1007 a casi 54
ndJJones CID C!1 201'- Como México ts un p3is de Jóvenes, ol grupo
m,ts tobusto de tsos us-uMIOS de lntctnot son J6ve.ncs cmrc 15 y

,, .~.. de odod
El subsC!'ere.-ti.\rio me.nclonó que en L.1tln0o\mblca ncs de c,1da 10
piovienen de este grupo, pero en ti t.\SO mtXÍCo'\1\0 son C\l.3UO de
ad., 10. Otra ~ndancla t:cuaoidJn.ull'I as qua ti 14 por ciento de los
u.suóltlos de Intetnec: se co0«:t.1.n por mt"dlo de dispositivos móvil&lt;'s.
y esco C'S un.1 proporción por .-.niba del promedio l1uino.1mC'ticano.

4

Y10A OltU'tlSIUIU 1 15 U '1 tt JDUO 1( 2015

�VIDA UNI
nt&gt;t H el C!':Seái.ndalo da un.t mcmorla sln 6.luo donM no se dlstlngue
el crrot de la VC!rdarJ·. Ese es el grave problC!ma y la par.1.doj,1 dt- In•
~rncL t.cn~mos qué diSC'Crnlr lo VCl'dá~ro de lo fo.l&amp;o Por t'SO Eco
sostl(!no qM b Mucadón dt-M t(':M:t ~tu~ sus objetivos ct:nua!e:s la
i.neorporad6n dél orte dtl filtro. como 61 lo llam,1.·
Despuk dC! la ch.ul:. del doctor 1\Llr-.\n an la in.sugur.K'lón del
colo4ut0. h.tbla.ron el Rector de l.t UANL. Jesús Anctr Roddguoz: la
pres:ldenta del Espól&lt;:io Común de Edueo\dóu a Ois-tanda on Mfxi•
co, Eisa Mari;, Fueyo He.rn.\ndai, y lut-go sa dio paso a l.a conJe-rC!ncla rnaglstral ·ResponS,;lbiUdad Soda1 Unlversitatla y voc.ldón
docc.ntto", .&gt; c.ugo del mJ.t'$lro Enrlquo E L6pei Mo1.1lcs. consultor
socio do Hwnanum. y queabri.1 las .:i.c:tlvidadu dt1 un tong,aso qua
incluyó t~lforos, polncle$ de an.\Usís y p,1nc,J.:,s de exJK!-rtos y mos.\S

de l"t·.1b.,¡o.
·con osto tipo do ovontos busé'AmC&gt;S promov-tr una modalidad de
~uc-a&lt;:ión quo privdegi,:1 ol .ip1end1t.1jc dutóuoino del é$t\Jdlante•.
prttlsó Luct,o Cavt'lios, Directora da tducildón a Ols-tanda de la
UANL.

ABREN SEMINARIO EN
TEMAS CONSTITUCIONALES
El Centro de Estudios Parlamentarios anunció
la apertura del Seminario Permanente de Temas Constitucionales
GUII I.El~II JAUHII LII
n tl m:uco de su décimo anlvers;ulo, (') Centro dt Es·
E
tudlos P,ulamt-ntarios dt 13 Universidad Autónoma do
Nuevo León lnaugu,6 e.l SemlnMlo Perm.ancnte dt- Temas
Constirue:lon.i.lH con 1.-i po1tUdpi1d6n do IJ Dlttctora GcncrJl
dcl lnsthuto Nndona1 de EstudJos Hist6tlcos de las Rovolu~
donc-s de Mé-tléo (INEHRM). l.i. doctor.\ Pitrld.1 Galt-."na
Asimismo, se prcsc.ntó l,1 Bibliot«a Corudwdonol. un~ co)('cclón de los primeros volúm('ncs tdlt.'\dos por e.l INSHRM tn vts:pcra dt 1.A cctltbraclón del ctntenario de fa Carta Milgna
dt 1911-, qut comlcne tes.dmonlos de los acto1es. discursos.
argumentos y deb,ues de id('J.S polít!c.is y soda.les
Los coment3.rios da ló't f!dlcl6n ffl\lv1cuon ;i ~rgo de los
.ic.1,démicos de fo VANL. R.afoe.l Agull&lt;':t;l Portales y Mario
Humbcno Gamboa, quienes brindAroh stndas confertnclls
,obtt t~m.u co11Sd.t-uytme, Agul!era Portales, c.:,trot'~úco de
I• F3cultad do O.rccho y Cr1mlnoloe!,l do I• UANL. s,r..ló I••
grandts timtllrndts que existen cmrt J3 constitución mexi·
C."U'l,,l y~ espo11\ola. Los tres c.1tcdrátloos coinddleron tn qut
un.a constitución et \ln ho, liome-. ya que lnnoduco Al conod~
mJcmo dol d~cnlr his1órko do un p.,ls.
Con e110 dp,o do actividades, el Centro dt E.srudJos P,311;)~
n\t.':l\tariO!I. e-nc:ólbHa.do p0r AbrahM1 Nuncio. contlnüa tn
una fabor dt 3Ctuo.liución perrnanet1tt y S'IJ r.ctlvidJd d~ p10·
rnovctr Jos tstudios pMlamfnt.1rlos I p.,nlr de ~l prcp.,raclón
de Udo,.. motlv,1dos po, I• ncctsldad dol dL\logo, cl dob,,a,
14 cons.uucclón dt con~nsos y la fundación d~ me,,jores des·
UO!» P'll'I 1~ ¡Qglón y el pm

,..

-a:
&lt;t

UJ

..J

&lt;t

e,
5

Y10A UNIVUSIUIU I IS U '1 t t JUUOD( 2015

�VIDA UNI

LLEVA [ LA
UNI A M NDO

I?

1'
• 1

1..I

•

En lo que va del año mil 200 alumnos de la UANL participan en el programa de movilidad internado•
nal cursando sus estudios en algu.no de los 37 países con los que la.Universidad tiene convenios.

LUIS SU IZU

Lctru. t.as- ou-.u dos alumnas d&lt;! intcJe.1.m.blo
urut t'StUdi3.tlte de la Faeu..lt.'.ld ~ Econo•
mi.'\ y otr.i de l., Facult"3d. de Artes Visuales
Achián bus&lt;aba un J),lís do hAbla iogl"'3 y
en EuroJ)&lt;) para tstudi.\t su lnteTC'amblo, Jp
IAnd.l .,. su primero opd6n y cl wrr la clecd6n. El estudiante de, noveno semtstre con•
feoo q_ue sólo b.i vi.ti;ido .-i Estados UnkJo.s y
M Irlanda no ainoca ,1 nadJl'. San embargo.

Ciencias con Oúentadán en Arqwt«tura y
Asuntos Urbanos de la F~Lld de Arquiteetur, (rA!IO). Esa .,....rt, pcrtmece •I Pro•
grama Nadaaru do Pos¡¡rados do c.llclad dcl
Cortacyt y, por tal moovo, el recíbe uno\ rom•
pensadón económica mensual
"'Escogí Antwtlp porque fue una de las es..
cuelas que tenia un programa de planeaci6n
regional~ es eJ tema dé mi tesis. Despuk

ya tiene 00 conu.ctos an cl f olet'book a sus dos

me enteré que es la segu.nda escuela más im•
portante en cuanto a sustentabUidad", contó.
El cuuo se lmparu, on Idioma holandés,
p("lO Lu tres m3terias que escogió Alfonso se lmparten en Inglés. El .t.lumno de lil
rARO d~ haber estudiado Inglés desde niño,
Como reqwstto pára háce.r un intemunb.o en
Europa recordó que en.La UANLfo pldtl?roo 80
pwUoS; y en Bélgica le pedlan 8g puntos en cl
examen TOfD"L lBl. Altonso sumó g.r¡ puntos.

$00

ha increm(!ntJdo &lt;'n los últmlOS
L aañoso.l .l.lcanddó\d
estudl.:uncs y doc:en•
de movilkkid int&lt;'mado,
UANL

~

tes &lt;'n prog1.1ma
noll Hace ~pen.u un p,u ck&gt; años st' ve:ia un
poco distantQ tener m1$ de mU HtudJ.antH ~
la UnJ fum-a del paí.s: hoy suman mll 200 al
dom! del prime, seme.ue dcl año, y cl cbjori•

vo es l.leg,n a mil sooal ~ di! 2015.
Estil cantidad de alumnos son Tt"Cibidos en
37 palsescon los que la UANL b(!neconvenlos
do movllid.ld doc,oni, y t&lt;tudl&lt;lntil. ,ig,,gó l•
OU~tora dé lnt(!K~JO ACOOMlko dt? m
UANL, Emma Mekhor, en entn!'Vista al dent!
do la w.morua d• d,sp&lt;didA do ffludi&lt;lntos
do movilld.d lnt&lt;roadonru. cdolxod., cl 29
do junio•• cl Aula M&gt;gn., do! Col&lt;gio Clvíl
Centro Cultural Unívo.rS:tario.
Algunas de esas hl.storl.as de vida &amp;01'1 los
SiguJ(lntt§ casos:

compafümu de la

lnt(!r•
nadonal; pero este

1Dt&lt;!Ka.mbio

harán Wh\ oxcopdlm pu,s lt'dbirán •
tros del.a UANt. Uno do ellos es Adri.i.n Rffl~
Alanls. fflWIJaru, d• la llcend•tura .. e;,,,.
das dcl Lmlguajt' con acontuación on EMO-año

óanui dol log"- dc la F•cult•d dc Fllosofu y

quienes. como

!l.

un.a uniVC1"$.idad de mojor calidad. pao lrl.\n•
da os un p.-ds de pnme:r mundo. Habl.\mos ~
otrá

lorma de wr Lu cosas, Aqut en l,1 UA.NL

tio~ un nivel muy bl.Wn(). ComplonwmL\ndo un., y ott.l. erro. 5e1,is unu mcjoi per.so·
na: oxp""6 A&lt;ki.\n. qu]M pl"11S3 a

Monterrey h.am enero, lue-go de vis.itM afgu•
n.u dud.ades dé Europ:a.

VAN TRES TIGRES A IRLANDA
El Instituto Thcno•

16gKO do Wutcrfonl (w1Ti do la
tnismol ciudad ubl•
cada al sur de h
landa.. por polític-.:t
propw, &amp;6lo aceptá
dos estudiantes de

UANI..,

Irán• Wa&lt;mord. Adomis oontactó• otr• chJ.
c., que el sem~tre ~-.do ~tudi6 en cl WIT
"'Es un Jugar dl.fou1nte. no puOOO decir q_l.M!

Hac&lt;,

PRÓXIMA PARADk BÉLGICA
IDM dt ..is

añosJJ.gó•Mon•
torTcy proc,:dontc
de Oud&gt;d V-,cto•
t'i.'a para estudiar
Att¡uhoctura en Lt
UANt.HoyAJlon.o
de Jtsus Gul':ne-ro se. prep.va t»,ra
cruw el oc6:Ulo
AtLintiro y estudiar cl próxt.mo 5ffl11:'Sbe de
su posgrado M la UllJvt!ISidad de Antw&lt;'fp. oo
Amb&lt;ros. Bflgica.
Allonsc es rstudlanw de la Mi&gt;estrl3 ••

6

-Uno tieM que ir sin m.kodo. y yo estoy

acostumbrado a un lugar descooocido porque
St,y

fodneo.. Aunque a.hora sera a una c:ulN•

rae idiomas distintos. El chiste ~ ave:nLtrse
ha"'1 dondo salga"
'SI VIENEN COREANOS,
VAMOS A COREA'

Adem.lsdoqucru
vivir una cxpé•
rienda totalmente

difl":fente. otro de

los mottvos que
Uev6 a V&lt;!ránlea
CedlUoaem&gt;dl.u
en Corea es que en
losoiltimosmeses
en Montmey cad.'\ vt'Z lleg.\n m1s residl!nte:S

"'"anos.
Y10A UNIUISIUIU I ISU '1 tt JUUO O( 2015

�VIDA UNI

SERVICIO COMUNITARIO: EL ROSTRO
DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL
El 29 de junio se llevó a cabo la ceremonia de clausura del Servicio Comunitario 2015,
realizada en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Cllll 11HMII JlHA 1111 111

e

on 32 mil horas de servido comunha•
rio al mes, en apoyo a 500 programa$
de 60 organlta.ciones civiles. dependencicts
gubfrnam.en~k-s y unive?rsitarias, la UANL
ofrece cubrir 1as neceidd.ide, m,is ~n,.ible-s
de la socieeüid con el apoyo de mAs de ocho
mn etm1di3ntes de Ucenclarol\l y b.,eh!lle·
rato técnico.
Oe.$dC 1011 en que se Implementó. el ser·
vicio comunitario lo ho dado il fo. UANL un
rostro con rttp0nsab1lldiad soclitL
Se han atendido escuelas y casas hogar
en lo, polígonos vulnerables del .irea me·

versharlo.s. se llevó a cabo una cervmonl.a de
clausura. la cual Htuvo t-ncabeiada por el
Rector de la UANL. Jesús Ancer Rodríguez.
el Secretario General RogelJo Garza Rivera
y )a Director-a de Servicio Social y ~tícas
Ptofe,:10nales, Zoraida Jifflene:t AguiL'lr.
Jimén.a sel\aJO que en su e,e de responsabilidad soc:;:ia.L la UANL tiene como mitión form.u unlversiwkl, e-lempfore$. comprometidos, pero sobre todo sensibles a )os

;'l()Ontecimientos de nuestro entorno.

"'El servicio comunitario permite que
el e51udi.tn1e viva fo re¡ponsabilidad soda) más de «rea .ipoyando a lo, grupos
vulnerables de la socfedad en"" difer,ntes tipo, de nece,Jdade,". Indicó.
Otforente$ organiiacione, como Cárlt.;u,
Alianza de Ministerios de Miserl~rdia
y la Se-cretaria de Oe$arrollo Sodal del
E:m1do, a rravés de brlg&lt;1das del progra~
ma "Unidos po:r mi eomunidad· se vieron
beneíic~'ldas por tste servicio

rropoUtana. asl con'IQ a las xonas ntA., al.t·

1•••• d•I ost•do

Como parte del evento de claU$Urtl del
Servicio Comunitario. el Rector Jesils An·
eer Rodrigul':t recibió un reconocimiento. y
apumó que un.i dt las parte, del origen de
La Uníversidad t"S el servido social. ya que
multiplica acciones de esfuerzo para ayu
dar a l;i $0Cltdad civil y ad lograr un Colm·
b10 positivo en los v.:,Jore, de los &lt;1lumnos.
La lnernturo1 fue uno de tos temas prlnci
pales tn el servicio social del presente afto,
pues 16 mU prestadores de s:Ervlcio social
d.e racuhades y preparatorlils de la UANL
;1cudleron 11 div~rsos sitios como planu~lff
escolare,, J)&lt;)rques, plüuis pública.s y ca.tas
hogar a compartir ÍTTtgm~nto, de textos con
1-00 mtJ n11'os. ('(lmo p3r1~ d~I progrnmi'.I de
fomenlo il Ll leen.ira
Como reconocimiento a e!lt:OS valore: uni4

4

MÁS ACCIONES REALIZADAS POR LOS UNIVERSITARIOS:

Colectas de cobertores
(24 mil piezas),
Ropa (4 mil prendas)
M«llcamentos (3 mil medicinas)
Ag,,a (20 mil Utros)

7

Viveres (2.S toneladas)

Reciclado electrónlco
(3 mil articul0$)
Reforestad6n

(8 mil áJboles sembrados).

Y10A g¡n'USIUIU 1 15 U '1 t t JDUOO( 2tlS

�VIDA UNI

MOUNTACK: UN REGIO RACK DE BICICLETAS
Mountack es el nombre del rack para bicicletas que crearon Karla Mej(a y Salvador
Cahuích, alumnos recién e~esados de la carrera de arquitectura, y con el cual ganaron
el Premio UANL a la Invención 2015 en el área de díseño industrial.

~ (i.'(9 ~

~ cki é
LUII SIL.ILIU
cl ililo p.'l,.do. cuando curt.lb.,n cl
DK.tdoúlumo
cl plan
Mcli.l Salvador C&gt;hukh íuo d;so.
,sd•

SM)éoSlfC @

el,

Mq1.utK:t-u.r.t.

y

Bar un rack para bidckti.\ quo íum.i sim~.
económiCo y qut' tuviera un ~ntidodc, ¡X!flC,•
ne:no.11 muy regio.
El rMUlmdo ti:, Mountac.k, un proyl'!cto quti
por JU goomct.rfa se ~ o1

IM

montilñas

que b3.y t!n ~ dudad y &lt;On cl cual g4.n..uoo cl
Prl'mio a Ll Invención UANl. 201.5 cm l'I Are.\
do dlscilo lndu,triaL y el afto .,...do tteiblo·
r0n un..'l mend6n honorifica en e,I COnCut$0
81CI •~k 2011w d&lt;-1 IMPt.AN del muruc1pi0 ®
s.-,_n Pro.ro Gtl.m Ga1da.

,

-J

En ""'""'"'" K,,la comentó quo debido •
l.u mat~W' sobre urbanismo. dlil y Salvador
.:.co,dnroil q_uc les ult('rC$o1b.., &lt;!J\U-.ar .t algun

concurso da di""°' ah! surgl6 La Ido• dd bid
rack p;ar:.a el COl)CUrSO t.l~Lno,

·E$tá.hatn0$ inttrcSc'ldo$ éJl h.x:~u algo de
moblUarlo u,báno. Vunos qua toda la dud•d
está ,od,.da do DlOl\tililas, • p,,rtlr do la fo,.
ma do las mont.i.ftas íue e¡~ claglmos cl di.so•
í\o Busc.unos quo llO fum costoso. quc, {~a
Mctl do haw y ~k•r bosta que llcg•mos •

~ ~

e

040

pu"rel pn,yecu,•

K&lt;1.rb. dtst-1ca que 1A int~óu es que so pu·
dl(!.f,i u\$tillar t!n las umverS1dadéS. en b vt.\
Karla recordó b.ab(lr visto muchos modo•
publica y en ge:ncr.1.l en c:ua!qu.lr:r inst.1tud6n los y dlse.ijos de rack p:a.ra btcidetas ántes
pública o pnv.,da
de c rear el suyo. Recordó que hubo desde
'"El ob;wvo e-s promoV('.r l'I uso de la bid• los mAs si..mpfos háSt.} algunos q_ue tenja.n
cll'~ como nwdio de u.msport&lt;', pa.ril gt'M:• forma dé bidclet:t o hasta un zapato, Pe.ro
rM un., forma de movllid.id m.is respetuosa en su oplntón mw:bos de esos modC!los tia•
con cl entorno y la comunld.id, mc-dlante La non f.lllu en el d.ite.i\o
gtOOración ~ ptOJ)ut'stas que contribuy.in a
"'NosouoS: busdbamos cl tto COm(ltQ.r a].
quitAT progre:s,v.\menlC al prot.t¡onb-mo qw, gunos cr-rores que consídcrumos en otros,
tttón~mcnte hemos dejado adquJdr al .:iuto• pot e)emplo la altura muy bo1j.1 o los bordes
móvU l'D lil ciudad-, se loe M la :uguwent.\• peltgrosos. Tratamos de no p.1.rool'mos a los
cl6n del proyecto.
que yu ~xi.st1~n", des1acó.
La fobricadón dcl p,o&lt;otípo J,s costó aJ«d(,.
do, de dos mU peso•
íOTOS,/ N OO f«.cMOII VI
E$ta hecho con un tubo de acmo galvani•
Z.,00 dobfodo con máquin:a en ~ngulos de 20
grad0$ En la parte m!enoi l'Sto\n unidas po,
&amp;ok!Adurados plac:asdc.ic,ro de 1ox.20cnqut
l)(l'nniten ol 1nclajt': a.l suclo El ramaño 4'S do
170 anda largo y 80 cm de alto y, como 4Cm•
sono. Uéva un p:u- d(, dolM: on los que se esta•
doo.\ la bkick,ta,
"~dC! e.l b.le.kground llmprumos a notar
todos )os probfomM de tr.\ftco y que ncc~i- .,..
W.baulOS: promovtr el uso do ouos tr.-.u!pOt..
tM que no fue-ran el t1u1om6vll Y como no
di54l'ñar racks de bidcleto\ no es prioritario.
nosouos vimos que si es una nccl?Sid,td
Yo no tl!ngo bicicleta ~ro evito todo lo qul'
put'do cJ .:iucornóviL Ci1uhfc.h sí tit&gt;nebicklc,.
c.:..•. relat6 l&lt;,;ulil.
Jgual .1 las oc.r.u Ulvcnc.ionts gan.nd01.ls. los
crl'.ldoc("S ~1 Mou11tadt redbkron un l'$t.Ullu•
lo tc0n6mko de 30 mU J)(!SOS y una p.ltt!nte
do! diseno que b UANL 8(!Ut0nó ,uue ol lns•
muto Mcxi&lt;""" do I• Pn,p;,,d.,d lndustrl,I
~Ml'l~ •I trabajo se pre,entó • I• Ouecd6n do
lnnovildón de ló\ SecreunLt db lnvesligoción.
lnno'r.ldón y PO$&amp;rndo -qufon~ C'Onvocao el
pfMM- «.n él n&lt;&gt;mb,1! "Modblo índuililll do
Htructur.i par.i l'$l,iclonMb1c:Kl(ltó\St

8

�VIDA UNI

INVENTA CASCO PLEGABLE PARA CICLISTAS
El diseñador industrial Eduardo Hernández ganó uno de los premios a la Invención UANL 2015, inventó
un casco plegable para ciclistas basado en el principio de las bolsas de aire. Lo que motivó su Invento fue
que favorece la seguridad de los ciclistas pero sin los inconvenientes del casco.
·A«i~ntes au1oinovil.í.stlcos. ton el
tr.lnsportc públlcoocon motoclclíttas. es un

LUIS SUl!AR

vwloooro probl,ma•. comonoo el d,s,ñodor.
Un cáJc:u.lo -'Proxim;,do par" J;a fabrk.ld6n
dt ll!:stti seri.a de tntre mll 700 y dos mU pt-·
sos.. El costo ~ más bajo que c,I par de e.as•
cos sumlarg que- hay on el nM!m.ldo y quo su
precio ronda los i.oo euros.
..(Con los ouos cascos) son casi ocho o1lJ
p(!SOS p.u.i un cc1sco que sólo te se:r-v-f.1 un:i
sota v&amp; Ese fue mi punto de 1oforrooa ~"'
pocfor di$lll"'.l],,\r Jlgo quo fuc,ra ~íb~ y con
un m~nismo 51.mJJar MJ soluc16n fue peo·

l dise:~ru:!or lnduslrial Edu¡udo Her-

E n.indcz consKle:ra que fahil de mfraesmxtura. la poca cultura del respe\O
la

y

bt fa.ha de seguridad en el delis:no son los
principales probJemas que lmpJden hacer de
la blclc-le,a un.a opdón de movllw:!ad urhAna
po.ra liis mayorias.
Pero de las nes. co1nen1a Eduardo. sólo la
1cfo-renie a li:l ,es,1ridad está :t su itkanee.
po:r C$0 inventó un caKO plegable p1mi d-

cUJta.s. que llama Tosto; y ganó e1 Premio
UANL a la Invención 2015 en la categoria
Modelo de Utilld•d
Además de !l('t más ~nómico que las
pocas opciones de su tipo que hay en el
mercado, su casco tiene un dl$efto poco
convenci&lt;&gt;nal E$tO de disciia1 un caS(.'0

que no lo parezca obedece ó.l que, paroldójic:amenu~. Eduardo no considerJ t;)n ne«·
,arlo el uso del casco si las cond~iones de
\ofraesmictura y cultura vial fueran similares a fo-!i qu~ t:rbttn t:n pait('.$ con ahos

porcent.Jfes de movilidad eidi.ttica como
Ho~nd;, y Dinamin:a. donde nadie usa
ea.seo y donde Edul)rdo ,e hai de,pl.n.ado
en esas eaud.ides como ek-UstA
E.I casco e.s el tema de te$is de Hcencla·
tura de Eduardo. En el momento e-n que
penJ.1ba hacer 1.- prtsentación de la 10,ls,
surgió t'l concurso de invención. El rrabaja

en el l(lma apoyado por la maestra Rosa lrls
GutiErrn.

Eduardo contó que una de sus princ:tp,,..
Je, r.nonas quo Je dieron vida al proyecto
nu:t(I e$ quC', sc,gun es-~is-t1cas dol rNEOI.

habr.a $ietc mil clcUstas accidentados du•
r:.nt~ el 2012; y alrededor de 130 de cllos
ÍU.e.ron Ac:c:ld.e.ntes fat.iles.
-Putde pensar$(! que es u.u 11\lmc.ro pe•
queño en roJae.ión a todos los ciclistas que
h.ay ,1 nivel naclona.l, p&lt;-:ro pilra mi c,s un
núme10 prt'(&gt;Cupanto porque quiera docir

que esos nume.ros son los que .\f&amp;etim;) que
n.o hay,1 m.\s c:kU.st.is en la dud.ld. crctl
miedo e lnst-gurid.ld ..
También dcst.lCÓ que h.t.y otras estodls·

lic:a.s que a.noj3n cifras de 15 .m.ll pe(ltonc,
tuxident.ados; y de t'.llc&gt;s sbttc mil con 1,u,1
de mort..tlld.ad

9

pon(!J un moc.lrusmo de pllstíeO quo no COS•
ta.ra mucho y quíl pudiera. 1odud, el unJ),}Cto",
El CASCO l'st.i construido de dladam.'ls
plhUc:u que coru:icnen una membrdDa que
~ Ocxíble hecha de un tipo de c:..wcho Al

momento quo resulte un .teeldente o golpe,
el usuario se mutMo de, forma brusca en aJ.
gunil dltecclón y ti mecA.n.Lsrno sc acdona.
La mm1brana que C!$taba compri.mJdil cubro
todo e:l c.uc:o. Es un pnncipio pareado a la!!
de Lu bol.s.ls da illi.re donde se utiliun dos
sensor~ un guoscoplo y un ac&lt;!let6mctro
p,u-J .:malb.,lr el mtorno en todo momento.
"Me gust;u1a que mi proyteto no ~ qutcfa •

raen la tes¡s,. voo posibilidades. Y® que ha•
dendo pruebas ele ma1'riale. luego ....,,,¡r1.,,
¡xu®as con usuarios p.-,..ra un producto. Ro-ÓMr cl p,odu&lt;10 par&gt; mostr,i,..lo á algún
industrial o ulSUtudón ele gabl!?mo". plantoó.
Y10A Q&amp;:IUISIUIU I IS U 31 t t JDUOD( 2015

�VIDA UNI

DIEZ ERRORES COMUNES ALA HORA DE ESTUDIAR
Entre los estudiantes unive.rs:itarlos es común escuchar "no me fue nada bien en los exámenes y eso que sí estudié".

l'IIISlll' I 8,1[!.I l'[i,\ Y [[(ILI,\ )IIRIXU,\ J,111 \Hlllll
urgie t., piegunt-' c:Por qué cntonce-s no~itó7 ¿Es
que tie·
S
ne probi.m.. de •prendliole? Lo mas s,guro es
no.
esw
lo hubieran dcu?ctóldo ~n d nivel dl' prlmarl,1 o más uudar en secun•
a,c-(l.SO

que

pu..

dar~t. entonces ¿será que $$eru.t ang\1$00 al momento del ex.amen y oo
bloquear puede ser, pero al ttforlmos a un estudiante universit-1.rlo,
((ln,ideram0$ qut yiJ. deberlit es,ar acostumbrado" esw tipo de eva•
lu.1cl0nes .lterta de su renclimlento .xadémtco. Ante estt ~,norilmJ..
ponernos a ru dispo$iclón los 10 errom mas comunes a la ho,a de es·
tudbr. que pueden ser el motivo W?l bajo rendlm.ientoa L., hora de sus·
ten~r el ~men.
NO TENF.R 1/N 08JETIIIO CIARO

l Es importante es1ableccr metas claras a la hora de estudiat Re-spon •

d, a la pregunta; ¿Qué es lo que quiero lograr? ta respu~ se-r.\ lograr
el aprendiiaie de alg\in tem\18(:nenl o e,peelfico. Por e,e-mplo: Ot'ntro
de d0$ semanas 1.engo examen final de Química. ,Oué quiero logr.u"?
¿Un.-i cali6caei6n de 1001 ¿Mejorar mi promedk,1 ¿Aprobar con 10?
NO CONTAR CON UN PL\N DE ESTUDIO

2 un plan de uabaio en ~I que s.e 01ga11icen los tiempo$. conumi·
dos y apren.cfüaJes que necesltamo, puede ayudar Si un ex41,men
fin:.,1 abarci.ln\ \oda la unidad de aprendlzaj(o, dclx-m0$ planear el
estucho con ue1npo suficieme. Por ejemplo: a)voy a e,,iudiar dos se•
manas antes del examen. le voy a ded.Lcar dos horas diarias al es·
tudio de lunes a viernes. y los sábados y domingos tre!I horas: o b)
si química e-s,d divtdlda en cuatro etapa$ pero t.1 primera y úhirna
son más largas que la segunda y 1ercera, le dedicaré menos tiempo
a estas últimas. Saber qué conocimfontos ya domin."lmos y cuále,
desconocemos dir\girá rnt'for nuestra rnend6n.
NO CONTAR CON LOS RECURSOS NECESARIOS

3Respondealapr~¿Quévoyanoce,iwparaeswdiar'Podemos

dMdlr 10$ recw,os de muchas íonnas,desdeel tiempo.que ya lohidD'IO$
en el po,o ,unorior, ha$,a o,pa,:!o fislco (bibllon,c.1. nclmara,
oomedo,), los
mawriale, bmliogr.\li&lt;:os (b1&gt;ro,, aruculoo,
pagm:is ...,...,¡,
oonfü,bles}. apume, de dase-. el programa
ana.litk:o de
la unk¾ad de ttprendttaje y m.1teria.l de
ª!X"/0 dcl
profesor. h.uta vídeos. tutorii'lles. en•
nevistas.
artic:uJosque nos resulten efec:dvia

4

NO

Cada
eu •

libro de texto, ve.mos en un vlC!oo y escuchamos del profesor la decimos
con nuestras palabras y la vinculamos (anclemos} con lo que ya conoce•
mos. podemos uansformar ..algo nuevo" en "algo nuesno·

UTIUZARI.AS
TÉCNICAS ADECUADAS
persona aprende de forma partl·

Lv ¡Cómo ap,endo yol ldentlflca,
nuestro estilo de aprendizaje --,i
sa¡ V1SUal, auditivo o kineRé:siroayuda a utilizar las técnica!I adecua·
da$ para transformar la información
en conoctmi,m10. Ayudan las simesis, los mapas conceptuales, las re-

des semántica$. Lu 1ablascomparati•
vas. dLlg,am.u de ílujo y cuadros si·
y si la información que le,em0$ del
fOIOI t,10t,1 N(\Cl!OO VI~

NO CONTAR CON 0N AMB!ENTE
PROPlCIO PARA ESTUDIAR

5

Desde al¡¡ún lu¡ar de la escuela {salón de clases, blhUoteca o sala de
estudio) hasta en nuestra casa (recámara o comedor), e1 espado donde
estudiamos debe propiciar la concentración. Elementos como ilumina.
ci6n. ruido, limpieza. comodidad, deben considerarse al elegir e1 lugar
id6tu!O. Estar próximos a una puen:a, ventana o cerca del televisor genera disttactores que oos ale,a.n de nuesuo objeuvo de aprondiza¡e. Lo
kleal un espacio cómodo (no tanto que propicie quedamos darmidos
como la cama), de preferencia un escritorio, con buena iluminación,
donde podamos controlar e1 ruido.

6
Si

NO CONTAR CON LA DISPOSICIÓN
O INTERÉS PARA APRENDER

no estamos dispuestos a aprender no habrá fuerza que 1o logre.
Pensar "eso está dificil-, ..eso no lo comprendo.., "eso es abu.mdo'"' nos
predispone al fracaso. Debemos generar nuestro inmés. buscando la
aplicación del contenido del tema, el dato curioso. el hecho histórico, Ja
analogía o el vínculo con otra informacion.
~

O REFORZAR LO APRENDIDO CON OTRAS ESTRATEGIAS

I Utilizar diferentes canales (sentidos), formas de aprender. es.timu-

los. recursos, puede enriquecer el tiempo de estudio. Trabajat en pare•
¡as. binas o equipos ofrecen más Misias del tema. Recurrir a los profesores., tutores, asesores acadimicos u orientadores para aclarar dudas o
exponer ideas son esuak'gias que pueden reforzar lo aprendido.
NOTRASLADARLOAPRENDJOOAOTROSCONTEXTOS
La mejor forma de que un aprendiza.Je permanezca en nosotros

ª

es croslodarlo de un mnteno escolar {una materia. un contenido, un
tema} a un contexto de nuestra Vlda cotidi."ln,l (familiar, laboraQ; es decir, aplicado en nuestra vida diaria. Si sólo esr11di.1mos para pasar un
examen, si sólo memorizamos, el contl'nido no perdurará. Por lo ~to,

es importante pensar ¿Dónde lo voy a utilir.ar? ¿Cómo se aplica? ¿Para
qué sirve?

g

EALTA DE CONCENTRACIÓN O DISJ'RA=ONES
En la actualidad comamos con herramientas que si no sabemos
manejarlas pueden actuar en nuestra contra, depende de cada uno de
nosotros convertir la computadora, la tableta o el celuJar en ahados
Toner müsica y la televisión en un volumen bajo también puede ayudar
a la concentración. P!anteamos metas como: por cada ,,5 minutos de
estudio no voy a ver mi teléfono celular (ponedo en sUendo, vibrador,
inclusive apagarlo), pasado este tiempo "recompensamos" con 10 mi•
nutos de descanso.

1

º

PERIODOS MUY PROLONGADOS

Nuesuos ruvcles de at.cnaón son conos, por lo cual debemos organiMr nuestros momentos de esrudio sin dt"jado todo para d final: no
decir ~hoy YO'/ a estudiat toda la noche-: E.s mejor tener un plan de es•
tudio que nos pennita buenos niveles de concentración y desc.aruo. Por
cada t.,S minutos de estudios, podñas dedicar 10 mblutos a descansar,
revisar mensajes o redes .socia?es, y repetir la actividad en taotas series
romo sea posíble.

PARA MAYORES INFORMES ACERCA DE LOS TI:MAS PUBLICADOS EN EL ESPACIO DE TUTORÍAS Y/0
PARA ENVIAR MATERlAL PARA FUTURAS PUBL1CACJ0NES DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN
DE ORIENTAClÓN VOCACIONAL V EOUCATrvA 4 PISO DE LA BlBLJOTECA •RAÚL RANOEL FRIAS•
TELtFONO 83•l'9•r,o-90 EXT 6618 • 6619 -66?4

10

Y10A UNIUISIUIU I ISU '1 t t JUUOO( 2015

�CULTURA

PRE I

SU
CONCIERTO PARA BESTIAS
li 1111 11 HH11 ,MM \ '1111 n

L
1

.i ~d.Ldón

:mi,. dt?J

Pc&lt;!m10 Bcmgill.í/UA, L conduyó
con gr.incles .sorpreSils par,1 los org.uu:~dorns, pul?s

dbimori buP.no:. l

XtcSi d

los ~1 t.lC'Lpanti.:-11

·EnLrn mis .1mjgos per1odisC.1.!ó. l!.scr1L&lt;ne&amp; 1 cinC'astas,
vi que un,1 dC! las mquletudes era encontrar t.e:xtos.
u;cntores Ignotos y har::11r hallazgo dC! bistorfas que (!.n

algun mom~nta pu d:1n Uev

SON PIANISTAS DE CLASE MUNDIAL
Con triunfos en Nueva Yorh •..v el más
reciente e-n Volgogrado Rusia, los alumnos de la
maestra Antonina Dragan suman seis concursos
ganados en pao, menos de un año.
LIII~ \1 \1.\11
yyahaW,moonq11l u.,dotnunfm 11N

I

nl GrilDMan

t

H

prim(!f05

udLtntt n
en

pruti
En 1

dcl ~ 1J'Gln an
1 oonc:u11SOS don~
rum, h c1o h

on1n D1
M
(t:AM u5), sum 1n
m ~ lug.1w
ling,, Euc V.eJd Hugo

9cm
~n

11101

nogic

rl

~3U

y.

'!V

ma
~
tl.IlC'D

f

l

a

8~ ruso,
madrug

p.l ,

í

~

Or, g , ,

SI! cHo a coaocc,r an C?I fes •

ti 1ill de Cine dt! B.1 a Ca0

hfo, n

il

2011-

El prC!mlo toasi'"te

·Agrüdl.!~co a la UA&gt;"L y
la Agéncia 81:mga~a por
C'OnYOCiu
:ite premio,
porque s1ompr lle Agrndeo•

1

1

C[!

r
1

que ex L~td n

•

yo pucclui v~rla n el dne"",
eJiil.16 Mat@oi.

Los lumn~ illll!rpr

L

m,

t!t1ViVO_p0I

b1 J1
rpli!:.'1. hay qu

l 1 &lt;!qUl".-oc.lS f!Jl

L U!

m
nodo
ex
lEri unbos c:oz1a1 ,, l'-, tlim p,; 1:t ip6 c:-on I Barca,
mo d TcwaL:ov · · y cou Docklr Grudus ud f\ar•
y. Érk l«b 1nw.nc10t1 d Béldt, Naeruma
c.hapJn.
Opt1s 9 d G g En lilllto Hu.go •oc-6 l Sonara r, d
dio OpY1
5
11
' 3

w~

C,,: tg

lm
ln

~

•

lW1

Cía y li0D nlU}' di!idp]m

E!-StOS [!$(3•

mulos. :Espt!rtl qut1 pdil~
::---;
~su o1lgo con c!ita hb1orh1 y

...m •;
~lltlRm

dt!I

,i

llu.!aa

el c:oncu

en J10-..•1é!mbr

en un momo económico
d12 so mH pe-sos

vópon:¡

,fi

aJ cmt! o la ttth.1v1s160

IL g,Hon historl.t:!i ma1.ivi1dords
·L.J mayoa Jil dll lo~ pm t1c1p.mtt,!&gt; no i;e l!'!lpK1i1hzaba on
l gen~m d t e nor Estoy concenLo con t!l ,estilt,J.do, JO
112xt~ qui:! cumpl~n b,,:m ton su comeudo Uno u •.rtoces
se s~rpr!:!ade de I foJta de tc;r;tos coa uoil e:.trucuua y
una ct1pacidi1.d d Dilrr.it1vu en IJ?!;CfltOTéli dl!'sconoddos-;
~• cu:inda uno lo t!iiC1.1cntr.a pe1düfo despu.6s de i!!é-r mo
re:xtos, l'!flContr.tr.;e ~on uno que te? emocione no (!S: tarea
s ncl lla\.., kndic:ó unt"LO
Askan Mi'ltC!os, C!SCUlot
ro101 11.0LA m C:HOR 111GJL
ca oaxaqueño, r subó el ga•
n.i do1 de lu. pil :.ad. l!d1 •
aóo cfol Pr-C!mto B'!!'ngaki
con l!l gulón Cortd~r•o
para hu.tia:,, Su nombre

F

ll

1

Tiié

Ld }lrimnra convocatona 1t!Unló lrede&lt;lor de 300
tc:X~ y 1H uu C'Cln\l'otiltori l1bn1 . Dec1dlmo:. cot.i1 la
convoN1loJJ iJ ua tcrnil espC!(:1f1co Decid.unos que el cÜm&lt;1
th:il p.:iu. l!ril prop1do pru-a sacar algo del -~nr10 dl!I t n0r•,
señaló Gü'bne.1 NuacJO, fundadOJ de l.i A.g~nc.i ~ug.il;.1.
El rerult do s.orprt!'lld.1o a pTopJos y e~lraños:. En l.i
pdmt'Iil coavociltonél se recibieron tra.b.iJD5 que! m SJquiirra
Jog rab.an ct-n1 t.lil!' a 13.:i e rae t 'TtS1.n::a, dcl gfü11?10 narra.1t.i va,
lndusivC! reclblE?n:m pol!mi1rto5 Una Vl'.!Z ilco~d.o ~l Cl!m;¡,

(lU

u

11

h1stOJ i, trata

de un

orgiUJls.c.a que .&amp;e dirige il
=-'===' un ¡;&gt;ut!blo para dktami•
n r el C!St:ido cfo un órg.mo. r.m 1magm.u.rse que unil si!•
H'I? d snuatlonas l:!V'Luuán qu
banclom.! 1 lugaL El
gulón p.:irte de un cU!!JUo do Maceo!i, al cual ~ólo le qui•
t6 los di :i.logos hilst d~J,1rlo colno Llnii crónlcil.
• una dl! ]as u1.i.Cll!ri.scki:1S qu~ mi! gui:aó mucbo dt!l
tt!,;ta lu~ l.1 atmóder ~n dondt! SI! des,:nroll ba y la
pL?~uh r1di:ld el I p[!ron.i Muehil!"i d I lii hl:..cori.u: , •
ni,m pcrsonajos Dlénos pintornscos que un ahnador di?
ózg,mos Entre! esa pC!cuhaud.:id 'i lil iltmltsforil oscura
donde Si dt!SJnolldbil, hubo un h,c r'•s S.pC?dal". [111,1 ■
h.:ii Nuncio
~IDA U t• EISIU 111 1 15 .ll 31

JU111 DE'ttli

�CULTURA

l,UllllHHO J"IIAHIU 11
orlas calles de La Paraiso andan los ni•
ños de los tiempos dorados de la tnfancia. La colonia aíbefBa historias de los hijos
de los uaba¡adores de La Funchdora. La úen•
da de la esquina. el gran cine. los peligros
de la Esmera]da. del P02o y la Buenos Aires.
Los sueños y pesadillas de una sociedad de
obreros y a.mas de casa están presentes en
La gígonta. Ultima novela de Patricia Lau•
rent Kulhck. publkada en coodidón entre
Tusquets y la UANL
laurent Kullick, ganadora del Prenuo a
las Artes por la misma UANL. explica que
su personaje, una niña de u años resguar•
dad.a b.ljo la cama. representa una visión del
mundo de los adultos.
"Los úagmentos de la familia estan mara•
villosamente cUsfundonal... apuntó.
El diáJogo de una hija con su madre cendrá
en el tecucrdo y recuento el peso de la obra,
que avama por distintas edades del perso•
nate- La violencia en todas partes. en público
e tntimamente, permea a lo largo de la obra.
D-1.nclo lectura a la obra, uno podria pen•
sar en Medea. la llorona. Madame Bovary, la
trag&lt;!diA a Oor d• piel ,.pos.ida en el tequila
de cada tarde. cuando el panadero deja su
mús.c.a de a.tucar en las calles que por al.gu•
nas cuadras separan el exC'entrico Monte•
rrey de la terrible Guadalupe.

P

cs.,

"Es
violmd.t de b mildro mt,x icaM, Es
tsa m:idrc a:tiplca pero que provc,e y pr0tcge
111 sus hijos. B:ll.t p"""s..' siempre en tl .suJddlo
o SWC:kbrse. como la: lcy&lt;mdil de 1-i Uoiorua",
d~ Uu1'!m Kulllck.
La.autor.-. buscó crNr J,1 figura de una ma•
d,~ del (ólOS. pero enuogJdo y hontst.t tl:n su
personaje Y ts en el «&lt;ue&lt;do donde la ,..
e:ntora c,ncue-nl.«l J.u M:rr.tmScntJS p.u;i el
trob•fo llt,rMlo. Es L.lurtnl Kulllck. lnde·
P"ndlentNncnte de,) pcrson.al d~ i\Jsquc-ts.
S\I p1 uncri\ ed,tora. pu.e$ es quien ta.ntN loa
recue.tdos y no tftme .t mostra1 nos e:.uos dt!'
pedofill•. akoh&lt;&gt;U,mo. lnÍldelld.&gt;d. anuv•lo•
re, el, la u,dlclonal y bimo,al l0Ci&lt;d4d ro•
giomontttni,\_

"~00 una vc-loctdad n.i.nativa. AJ
prlnc:lplo l:t crnpcc:6 como un:t oda, un canto.
tn Et com.fnod~Samlago. qu&lt;' r.:.mbUin tiene
un.1 cstructur.l nado dasica J),,lri\ l.:. uovtlól.
l'l'JT volvt n quh.irlt b HU'UCtur;i cl.\ska La
mand6 tl COnC'\l.r$0 y no ganó no~ SiempH!

gust.'ldo k1 brevedi'ld• .1unqu1 se.1 lcc:•
tora det novelas g0tdM ~go la e«uclll del
cuento"
Aquel Montt'rrey de nuestros p.\dtts ha
qucd,1do atrás.. Si algu~n quorfa ,urtbat~r•
te .tlgo lo hada II J)\n'lta de 03vnja. cadena o
gr1ncho. y an su \!hlmo rtcUrco ,1 puma d(I
cuaro y huMO, puntt;UOS.
"No luibi3 &lt;:,t!rl muC':nos. h.abfo golJ)(!.'ldC)S:",

nw, ha

dk, L.,w01&gt;l Kulllck

12

Y10A UNIUISIUIU I ISU '1 t t JUUOO( 2015

�CULTURA

DÍAS COMO ESTOS
U editorial lndepeodionto An.alfa.beta publicó Nadie me dijo que habria días como istos, d• Víctor Barrara Endarle

GIIILL[ílkO ,l,IR.IHII.I.O
diJo
hetbrla díns como i!stos una sC!rie de
N
t-SCrltos v,niopintos.. quo van d~e cnSAyos. crónica,
textos 4utobiogr.lf,cos. crMC.16n. que 5C rcuoon en torno un
odftt tM

qut

ts

a.

C!xtraiiamfonto.

'"Esto ful'!~ título m.'ts ,...d hoc que yo anc:ontré a la uní&lt;IAd
de cuando come:nd -1 annar ti Ubro. Yo les habiil p-romotido .a
lM amlp ® An..alf.i beta un llb10. que 6nalmcnu, se publicó
con l.il F.ic:ulQCI do F,losofiA y ~tras. y trat.'l de s.icui• ensayos
da Ut~raturil tncmuc~ntcmen1e ,cm esu? hbro se furu-on agru•
p,indo u™ $Cric de tél'Mucas que bC!no qut ~r con UJ'L.1 fonn.,
dc. extr.:a.i\.1.mJento estético'", indicó ol .autor.
SI producto del qulébre l'!n nuestrJ ¡&gt;Qtceyci6a ya ua ¡:,. u-a•
vk de la lcctur.i. de un.'.I obr',1 o cont.amplar una obra do arce
est.\ p.iest.ntc e.n C?Ste Ubro.
"El libro no es1..i tan cci\klo a. lo llt(lfarlo. Entro1n los vl.ljes.
extr.lCt0$ do un d1.1r10 mio. H:ly un diA)oeo. ~ lo (¡u(I .d uUJ'liC.\
hclbia e:scrito. que e&amp;: como uni.ll t«!SC:rltur.a dt!'UlUl obta ~ Ose.ar
WllM del artJsta como cr&amp;ko, y es~ l:!Stl'U(t\Uó\do como un di.i•
logo entro dos pcrson,3'6, Erli(l$to y Gilbtrto. qua h"bl.in sobre
hl condk:16.n critk:a dcl .ulista", ;}¡)untó Sam'!ra En~

'"'Este es un Hbco totalmente de goce. Se queda en eJ extra•

El milttrl.tl abordii un anAlisi$ d~) doeumontal do Wemt.r
Hnnog. "U. cueva~ los sue.OO!i olvidados". t.11mbhlll .ip.··uett

i\amJento. no en la reftexi6n sesuda. sino cuando se hace el
quiebre. ahi lo dejé. Sigue- más o menos la linea heterogénea de
El nmo de lo posible {2008). Los veo como hbros hermanos al
ser más de intuJdón. exploración y más narrativos"
Barre1a Endede subrayó su interés en participar con este
aporte dentro del catalogo de la editorial An.alfa.bet.J, pues
considera que los hbros que han publicado han sido seleccio•

por ah.1 Lucrodo. al existencialismo.

nados concie.nwdame:nte

SON ESTUDIANTES YMAESTROS DE LA PALABRA

En sus textos del ce.rtamen de hpresl6n Oral. 2015 los alumnos dostacuon el legado de lntelectuales como Alfonso Re-..
ye,s, José Eleuterlo Gond.lti •Gontalitos" y Raúl Rangcl Frias para la conformación de la Univorsldad de Nuevo León,

LUIS l1l.11,ID
on .tlumnos de fueult.ul y prl:'J).lc,\101t1:t,
pero todos son maestros de la palabra y
C\llcort, del hlfn dcdr. Ellos .son So, g.u·1.ado1es
dcl Certamen de Expresion Oral 2015 que orga•
ni~ la Dl~6ndto Art~ MU$1C.ll6 y Dlfusldn
CUltu.ral y que. el 22dc mayo cm el Auditorio de
lill Prcpar.norla J. fll'ltregó los p,eml0$ y mendones a )os eswdiantes g.a.nadores del cwtamen.
La ellmlnn.toILl del c:oncul'tlO se 1C1,1l1tó en fl
Auditorio '"'íoaquín A.. Mora.. de la facultad ~
Atqultectura. Además dt un reconoclm~nto,

S

los estudiantes recibic-.ton una compensación
poc cinco tnll t1es m.11 y CQ!I mU pesos al prl•
nw:o. segundo y tc.rcer lugar, resp('Ctiwimcnte
F.l tema e-n es:ta edición fue ..Los rf'los unl•
vcrsitarlOS en el muco de Lt Gk&gt;b.Wiación". en
e-1 que- ('1.'(leaton pc,'$0nil)M como Raul Rangd
Frias, José Elew.t'fio Gonzáiln "'Gonzali10$·, Josl!
Afvilrado y Oll'OS.
Eduardo José Rob&amp;Nlo R,ml(!I ganó d primu
luga.r en el n lvel de C:a.euh.-id. Es1utlla el segundo
$C?JUC$lro dt' Leyos &lt;'n Lt Faculuid dct DC'rl:'t'ho y

"Me puK' ,a invcsdg;u varios docusoontost"n
l;i pá.glna de la Unl Lo que mas puedo presumir es qoo nunca be llevado da.sos de oratoria
nl be es.meto en expresión or~I Algunos )levan
años en ~I am, de la nprtsiém de lo11 palabra y
aun a.si los pude, vence1", difo.
Cons.i00r6 quec:omo todo C":n t1 h., mdo C':mp(•

En nivel pn,pa,r.-tol'l.'L 13 gaMdoró'I ~I pri·
mer lugar fue Sandra Gisell Esquive! Otdaz.
dcl ~rto ~ r e do loJ Pt~r,'UOri3 Técnl•

rico y superando los errores con experiencias,

Cil Médic..t. SU ~ lo escribió en colaboracJón
(k\$u ~ : . . ~fa ciw dt Edu.,rdoGl\k-~no.
femando Savaw y Alfonso Reyes.
·-oe.puls de- ttrmlnar el texto lo foln'IO$
perfeccionando. Algunas rosas al momento

quid

de h..bLnl.1s no sona~n bien. t'nton~s ahf

p0f

eolio S\IS o11drmimc-s no son muy es•

trunurndos. "Me han dkho que mis 00emanl!$ aon mis Mt\lr.a.le:. y mcno!l 1obo1iuidos"
Edua.rdo ya tiene- plílneS para los cinco mJI
l)('!IOS que rcc:íbi6 dt:1 pttmio "Tengo un.., 11.st~
de cinco libros que he querido comprar desde
ti.ice u.n liC!mpo pr10 no h4bia podido: E1 eo..
ba.tto d~ 'n-ojlO 11 y 111. que esran muy buenos;
E.I proftSOr. de John KAtunb.)ch. y Lál 21 cu.olí•

dodesdeun fider; deJohnC. MaxweU ..
El ,ogundo lug,\J en el nivel focultijd lo

usé sinónimos, lo fuimos puliendo para ver

e;ó1no qu.cdab.1 cuando lo oii.mos•
Esta es la cu.arta ocasión en que Sandra Gi•
tell p;utitipa en un ttru1mon deo or"-lOnA en
1.t UANL. Ell• desde secundarla ha pa.rtk:ipa•
do en cen.i1nenes de oratoria
..Tr,uo de nunco1 ensay.u los .idcm,uws. mct
enfoco mis en la vo,: y en cómo se escUC"ha,.
que concuetden con lo que vstoy dlc1&lt;mdo,
p&amp;o trato d~ no m.sayados para q~ no s~

ganó Norma A.ngéhc-a López RodrfguM de la

vea t41n robotizacka~. comont6 Gisoll.

r.i.eult¡d dt ~lud Públlc,0 y Nutrición {FAS•

Tambw!n proveniente de la Pre-pa TécnJca
M~ic.a, Rnuck-1 Medina Rlv~., ganó e.l :Ge•
gundo lugar del certamen.. El tercer lugar k,

Crtmlnología. Nunc.l lub!a p,uuopado en un
conc,u$0 d~ or,uori¡, Su l&lt;'Xto Íll&lt;! u.a rocortido
cronológseo por la hisuria de la Univer,:idüd,
adm!wdo con ot.U • a]&amp;unoa pensadores de l.1

PYN); y el tercero fue para flaniela Sáncbe:i
Rul-z.. 1ambi~n de Dtrc-eho y Crimlnologi~ El
jurado 01orgó cinco .menciones honorificas
pM,\ G.-brltlA M,,bdy G:ton.1 RodrfguC'% dct
la FACDYC; Amaury Sánche:t de la FARO.
Jorge Luifl; Hernjnd(li do FACPYA; Mui."tm
Salaz.ar Pértt de la f"O y Luls Pedro Gonzá-

antigüedad y contemporineos.

1~ dc 11) reo

13

g.-nó Juan OrlandoOhvo Ce-judod«1 l.l Pn:ipa•
catoria 16 Ademas hubo tres mendones honor-i 6cas p,u.i Za mar Galilea P~rt!~ River.:i d&lt;!
la Prepa ·r; Yessica E.llzabeth Llanes Garcia
del Cl»Ea y Jorge, Arturo Núñt1 Alve:&amp;r dl' la
Prepa 22

Y10A g¡n'USIUIU 1 15 U '1 t t JVUOO( 2tlS

�CULTURA

1,UIILIR~O JIRl~IIIQ

•to.vastedad
natural del desierL
donde sólo los animales
de ponioña logran sobrevivir.
esta presente en Mopping. de
Óscor David Lóp&lt;,i. ganador dol
Premio Nacional de Poe.sia carmen AJardfn 201'1
Temils· el desierto, la vlohmcla. el norU!' y sus nortes, la mi-

gración, el sol. la sed
"Temas que están muy presen-

ce,s ahora en la crultura mexicana, no sólo en el norte sino como
temas poHticos. Lo importa:nte
del libro quo explore fueron las
Sf!'Ccíones blcn drfinidas. donde cada sección es lo mejor que
pude describir de una melodía'",
señalo López
E) libro pinte de unr1 serie de
fotograllas do Miguel Femández de Costro, la cuestión 1ecnologka contrastada con la precariedad del desierto.
"Una iona de frontera. de migración. de tránsito. como un

no lugar. Un gran sitio para la
corrupción. un t:.lldo de cultivo
para dejar cualquier cosa. desde
cadáveres hasta enterrar dinero"
El libro presenta cuestiones
ritmicas d~l fo1k noresten5e:
como polkas. chotices y redovas.
"Me puse a escuchar mucha
mÚiica, no corridos, sino pollms. música sin letra Mu~ho
('lcordeón. En cuestión de letras,
explore Canta Julian Garza. el
libro tiene un epígrafe de Juli.\n
Gana·. Informó.
Moppirae mantiene unn co
nexión con el anterior proyecto de López, Los poemas na:ds,

pero se diilancia ilbi!,ma1mentr
de su más reciente libro. Forma~

cocopía {Premio Nacional de La·
teratura Gilberto Owert).
De pronto Lópe-z. -nos asalta
como un David Bowie que cambia de fase, oido, perfume. an
dar en cada uno de sus libros
Recordemos Perro .semihundtdo
(UANL/2008). cargado de notos
al pi~ que eran versos acerca de

14

versos; en el ~006 publicó la novela d~ .wenturas y deo5vcnturas amorosas Nostatgfa del lodo
(Galhmard/CONARTE), que obtuvo el premio Prlx de la feune
littrrature lt1tino-americ-1ine.
y nos llegó en versión bilingüe.
frances y espaiíol. Con Farmocotopío. Lópe't abrió su cuerpo A-

los lt!-Ctores.
"Mi anterior proyecto sobre

1os naz.1s era como meierse a un
tema El otTo Hbro, que está en
medio de est05 dos. e, Farmacotopia, era un libro muy personal donde no tenia que investi•
gar demasiado. sino que era algo
que- l"Staba yo vivirndo sobrl'
todo en la cuestión violenta de
lo medico. de Ja salud, un campo muy corrupto. Me gustan los
tema.s de la senda del mal. naiis.
malos doctores. narcosM
Emre los archivos de Lópe~
aú11 quedan dos libros de poesía
por publicarse. pero hñ asegurado que no volvera a escribir un
poema más.

f1U OIIU'tlSltJIU I ISU ti tt JDUO 1( HIS

��Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

Ricardo Castillo
en su ritual poético

Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector

Gran influyente
entre las
generaciones
literarias en los
años ochenta, la
poesía de Ricardo
Castillo tiene
espacio y tiempo
en la eternidad.

Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones
Lic. Lizbet García Rodríguez
Editora
Luis Salazar Pérez
Guillermo Jaramillo
Diana Alonso Palacios
Pablo Cuéllar Zárate
Redacción
Alejandro Derbez / Marisa Bustos
Diseño
Hernando Garza
Armando Alanís
Graciela Salazar
Rocío Cárdenas
Mónica Hernández-Roa
David Josué Zambrano
Colaboradores
Flama, Año 13, Nº 154, 15 al 31 de julio de
2015. Fecha de publicación: 31 de julio
de 2015. Suplemento cultural quincenal
editado y publicado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León a través de la
Secretaría de Extensión y Cultura.
Domicilio de la publicación: Biblioteca
Universitaria Raúl Rangel Frías, Alfonso
Reyes 4000 norte, planta principal,
Monterrey, Nuevo León, México, C.P.
64440. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax:
+ 52 81 83294095. Editor Responsable:
Lizbet García Rodríguez. Número de
reserva de derechos al uso exclusivo del
título Flama otorgada por el Instituto
Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio
de 2009. Número de certificado de licitud
de título y contenido: 14,956, de fecha 9
de septiembre de 2010, concedido ante
la Comisión Calificadora de Publicaciones
y Revistas Ilustradas de la Secretaría de
Gobernación. ISSN 2007-8455. Registro
de marca ante el Instituto Mexicano de la
Propiedad Industrial: 1,169,989.Impresa
por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V.,
Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia
Roma, Monterrey, Nuevo León, México.
Fecha de terminación de impresión: 31
de julio de 2015, Tiraje: 10, 000
ejemplares. Distribuido por: Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la
Secretaría de Extensión y Cultura,
Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías,
Monterrey, Nuevo León.

G UILLERMO JARAMILLO

D

icen que el teatro de la
antigüedad se caracterizaba por la búsqueda
del diálogo entre los
hombres y los dioses. A
través de gestos y movimientos, la palabra
viajaba entre el cosmos. El poeta tapatío
Ricardo Castillo continúa con esta búsqueda
en sus performances poéticos: que cada
palabra encaje en la visión.
Desde su libro, el segundo en su trayectoria
literaria, Concierto en vivo más oído que leído,
Castillo se dio a la tarea de decir su poesía en
voz alta.
“Me gustaría pensar que soy primero un
escritor de poemas que le interesa mucho la
dimensión escrita. Me interesa mucho que el
poema exista en la página, pero pienso que la
cosa no debe quedar ahí, al menos por la
necesidad de mi propio poema es darle voz.
Estoy muy cerca desde la hora de escribir en

Las opiniones y contenidos expresados
en los artículos son responsabilidad
exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial,
en cualquier forma o medio, del contenido
editorial de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2015
vidauniversitaria@uanl.mx

2

flama

�15 AL 31 DE JULIO DE 2015

lo que es la oralidad”, expresa el autor que
hace algunos meses fue invitado por la
UANL a participar en una noche de spoken
word.
La estética del sonido
La estética a la que apuesta Castillo implica
que cualquier transformación se da a través
del sonido. Es una estética que apuesta más
al sonido que a lo semántico. “Confía en
que el sonido es el sentido que le va a dar,
en todo caso, al significado, la dirección.
Me imagino que al principio así empezó el
lenguaje”.
En el pasado, Castillo realizó performances, primero con Jaime López, luego
con Gerardo Enciso, músicos y bailarines.
“Era por la propia necesidad del poema
de decirlo en voz alta, y en el camino hacia
esto, te lleva que al decirlo en voz alta viene
toda una especie de coreogr afía. Te
empiezas tú a mover, a ver que la voz va
más allá de la palabra e incluye al cuerpo.
Toda esta combinación me ha llevado a
trabajar con otros artistas. Es una forma
de darle otra dimensión al poema escrito”.
Nuevos tiempos modernos
Sin contraponer al poema escrito con el
dramatizado, Castillo indica que las nuevas
tecnologías han acercado al espectador a
nuevos territorios, como es el ejemplo del
spoken word.
Sobre esta manifestación artística, Castillo
señala que se fortalecerá a través de los años
porque las herramientas digitales permiten
que la experimentación poética sea factible.
Las herramientas tecnológicas de la
actualidad son las mismas que nos hacen
reactualizar el pasado. “Toda esta parte del
arte ritual, que finalmente es el origen de
esta mímica y música, tenía una función
ritual. Creo que es reactualizar esta
situación y ponerla al alcance en los días
actuales”.
La primera página, el soporte del poeta,
fue la memoria. El poeta tenía que
memorizar el texto. De alguna manera la
escritura se daba en la memoria.
Castillo reflexiona sobre su poesía, sobre
los motivos íntimos de su quehacer poético
y encuentra una constante: en esencia es la
regeneración de la palabra.
“La confianza de que hay un lenguaje que
nos da unas certezas del estar, ser y
testimoniar la vida del hombre en esta tierra
más allá de un lenguaje enajenado que está
en crisis. La poesía es una forma de hacer
el ritual para que las palabras vuelvan a
conservar su valor”.

LENGUALARGA
I. Bullying literario
Romualdo Gallegos lo dice bien: “No tiene nada de glamoroso sufrir el demonio del insomnio,
picar y picar la máquina en busca del párrafo coherente. El escritor es el que escribe, la musa visita a
quien trabaja, a los holgazanes les saca la vuelta”.
Me agrada la sinceridad de Gallegos ya que no tiene que escribir crítica literaria como algunos para
burlarse de los escritores, dice también que los escritores de Nuevo León apuestan más al éxito que
a la misma literatura y ese es el móvil de este libro ya que en Cuentos cortos escritores largos el autor no
se mete con la obra sino con la actitud del escritor ¿Pero para qué tiene uno que burlarse de los
escritores? ¿Es acaso venganza, terapia o una protesta? O si lo quieren ver por el lado amable ¿Quién
sabe ya cuál es la realidad y cuál es la ficción?
Romualdo, contrario a la beligerancia intelectual que siempre demuestra cuando habla de los que
hacen literatura, es un tipo buena onda que tiene muchos amigos (tan buena onda que hasta se
incluye como personaje en uno de sus madreadores cuentos) y como buen caracolero cuando juega
fut en la liga de su barrio, hace fintas y se escabulle por la banda izquierda; en una entrevista titulada
“el que escribe se lleva” y que a manera de prólogo le hace el periodista cultural Gerardo López Moya,
el autor habla del ingenio de Roberto Gómez Bolaños, de los ovnis y del hip hop, pero nunca dice
quiénes son los personajes aludidos de este libro, eso se lo deja no al lector sino al que se ofenda y
basta leer los títulos de los cuentos para darse una idea, ejemplo: La escritora de hermosas piernas
que conquistó España, La escritora de poesía erótica que juró jamás ocupar un puesto público, El
escritor que estafó un club de venerables ancianas, El escritor que tenía fama de plagiario y lo era, El
escritor que le daba por dormir en ataúdes, desnudarse en público y fundar religiones, El escritor que
publicó su propia revista, El escritor de literatura gay de quien se sospecha que el personaje principal
era él, El escritor que se disfrazaba de Juan José Arreola, El escritor que escribía cuentos de terror que
daban risa y se cree es el creador del género de humor involuntario, por citar algunos de los 21 textos
que conforman el libro.

II. El personaje imaginario gana realidad

Como aquellos comerciales de televisión y radio de la cerveza que ensalzaban todos los vicios y
defectos de los regiomontanos o los de un banco que hablan del significado casi místico de hacer una
carne asada los domingos, la realidad doméstica se pierde en las sombras de la historia, y si los
personajes se escapan del libro y van a buscar al autor como lo afirmaba León Felipe en “el payaso de
las bofetadas” ¿Pasará algo? ¿Llegará la justicia que tanto clamaba Don León?, no lo creo, porque la
intención en esta obra no es salvar a nadie, por el contrario la intención es acusar, y divertirse y
divertirnos empañando la poca o mucha gloria ajena de los plumíferos regiomontanos, desmitificar
el ambiente pues, y Romualdo bien puesto dice: “Yo le pongo el cascabel al gato”, por supuesto soy
partidario del humor de Gallegos pero en raros momentos cuando los idealismos se exaltan, la
historia no conoce un solo caso en que esos ideales trabajen como críticas o visiones ensayísticas que
mejorarán la calidad de la literatura que se escribe en Nuevo León, no creo que tengamos la madurez
para no enojarnos y peor aún no ser capaces de replicar o reclamar los juicios que sobre nuestra obra
(aunque aquí insisto la idea provocadora es meterme contigo con la manera en como asumes,
disfrazas o promueves tu oficio tu talento o tus ocurrencias) alguien preguntó, cuando este libro
recién salía, ¿quién es quién para decirnos o cuestionarnos sobre nuestros actos?, yo respondí: Pues
un colega indiferente o valiente o lo suficientemente inteligente, o alguien preocupado por definir
(nos) ubicarnos y que está dispuesto a dibujar caricaturas para que lo entendamos y nos entendamos,
Romualdo Gallegos no convoca a aplicar la tolerancia y seguro algunos desde que leyeron el libro
ahora lo saludarán de lejos, yo me vuelvo a preguntar en serio ¿cuál es el caso de burlarse de los
escritores? mejor no me clavo, pero qué les parece que estoy exagerando y sólo este es un libro
chacotero que busca entretenernos, divertirnos, si así fuera ¿cumple?.
El lector como siempre decidirá, yo veo muy atractivo hablar sobre la fauna literaria regia (De hecho
esta columna sólo habla de escritores y libros de autores del estado).

III Ponerse el saco

Definitivamente este libro será con los años una curiosidad para investigadores de la literatura
regiomontana, vuelvo al prólogo, que aunque dice que no desmitifica nada como quiere hacernos ver
el autor; el horror moral que descubre este libro se quedó corto pero ojo no es un reclamo por
sentirme aludido y ser el protagonista del cuento que comienza de la página 172, lo digo porque
Nostalgia por los marcianos (Abrapalabra 1992) y El zorro mis mundo y un vecino que no dijo su nombre
(Contrafuerte 1996) y El operador y otros relatos (cuadernos del topo 1989) sus anteriores trabajos en
narrativa muestran a Romualdo Gallegos como un escritor delicioso en su trato con el humor,
preciso y breve, aquí por pasarse de largo, se quedó corto ahh sigo aclarando se quedó cortó porque
le faltaron personajes y desde aquí exigimos a nombre de los escritores regiomontanos, la segunda
parte.
Romualdo Gallegos
Cuentos cortos escritores largos
UANL, 2008

flama

3

�El festival de cultura urbana en México
Callegenera no
sólo es el festival más grande,
prolongado e internacional de su tipo
en México; es el único
que abarca la mayor
parte de los géneros
musicales, movimientos y
expresiones artísticas urbanas que hay en
la ciudad y el país.

Stinkfish
Diegoloza

LUIS SALAZAR

H

ablar de Callegenera es
simplemente hablar del
festival más importante de
expresiones artísticas y
cultura urbana que hay en
la actualidad en México.
Durante un mes, en este año del 21 de junio
al 19 de julio, el festival involucra actividades
de intervención de muros, conciertos, exposiciones, mesas de discusión, conferencias,
talleres, competencias de skate, BMX o
breakdance, conciertos de hip hop, reggae,
heavy metal, música rupestre y proyecciones
de documentales.
El director del festival, Beto Méndez,
comentó que en este 2015 quisieron darle por

4

primera vez un rol
protagónico al concierto de hip hop en
Callegenera, pues lo
programaron como
concierto de apertura con el Pasa el Mic; y el cierre con el
legendario grupo Tha Mexakinz, quienes
vinieron por vez primera a Monterrey. Fue
un concierto magnífico donde cientos
aguardaron varias horas bajo la lluvia para,
llegada la hora, fundirse en una sola voz con
Rodrigo “Sinful” Navarro cuando cantaban
La Plaga.
Pero esto recién comenzaba, un día después,
el lunes 22, celebraron la actividad de reflexión
más concurrida del evento en la mesa de
discusión “Rap en español: orígenes, actualidad

flama

y porvenir”. Cerca de 40 asistentes presenciaron el interesante intercambio sobre el
género, además con voces locales, nacionales
e internacionales.
El sábado 27 de junio llegó otro de los
eventos más esperados en el año del festival:
las competencias skater y BMX; el de bicicletas
tipo BMX fue la primera vez que se realizaba.
Ambos concursos se llevaron a cabo en la explanada del Museo de Historia Mexicana. El
sol castigó muy duro a los y las competidores,
pero eso pareció ser lo de menos.

�15 AL 31 DE JULIO DE 2015

Osley

“En BMX hubo tres categorías: novatos,
libre y mejor truco, premiando a los primeros
tres lugares en novatos y categoría libre, y un
premio al mejor truco; en skate hubo cuatro:
principiantes, intermedios, expertos y femenil,
premiando a los primeros tres lugares de cada
categoría”, explicó el director.
El domingo 28 de junio se efectuó el
concurso más consolidado del festival: el
Ciudad B Boy; acudieron breakdancers de todo
el país, incluso el jurado fue extranjero. En
esta edición 2015 los organizadores, recordó

FOTO/ PABLO CUÉLLAR

Dose

Méndez, llevaron el concurso al lugar más emblemático para B Boys de
Monterrey: el escenario al
aire libre del Teatro de la
Ciudad. Ese espacio evoca
a la nostalgia de todos,
pues hace más de una
década ahí se hizo La Gran
Reta, que era un evento
similar.
Los B Boys participaron
en una categoría única,
crew vs. crew, y el equipo
ganador se llevó 15 mil
pesos en efectivo.
Según Beto, para los
breakdancers el piso
natural del escenario al
aire libre es muy bueno
Smok
para bailar. Ellos, como
organizadores del evento,
de última hora tuvieron
que retirar las tarimas que
lo cubrían y que contemplaban usar.
“Hace unos días nos
comentaron que hay B
Boys que han tomado ese
espacio público, cuando
está libre, para practicar
ahí su baile. Así que si uno
va paseando en esa zona,
es muy probable que vea
a unos B Boys perfeccionando sus pasos y
piruetas”, expuso.
El sábado 4 de julio
programaron otro debut entre los eventos que
año con año se han sumado al Callegenera: el
Festival Rupestre Tirando Esquina.
“El rock rupestre es una expresión que se
ha mantenido bastante al margen de los reflectores, por decirlo de alguna forma, así que
nos parecía importante brindarles el espacio.
Me dio la impresión de que es una comunidad
muy pequeña pero que se apoyan bastante
entre sí, de manera que aunque la afluencia
de gente no fue masiva, sí hubo mucha
interacción con el público”, confesó Méndez.

flama

Para acompañar los conciertos, retas,
concursos, talleres y charlas desde el jueves 9
al sábado 11 de julio, se proyectaron interesantes documentales sobre culturas
urbanas, movimientos underground y expresiones callejeras en la Casa de la Cultura.
Ejemplo de ello fueron 160 metros, Salad Days,
Super Duper Alice Cooper, Bewere Mr. Baker y I
need a Dodge!
En autocrítica, el director del festival reconoció que a pesar de que varios de los documentales fueron estrenos y en realidad son
muy difíciles de conseguir, la asistencia a las
proyecciones fue poca.
Otro de los eventos que tiene un nutrido
g rupo de seguidores es el SKA Wars del
domingo 12 de julio. Este año, relató Beto
Méndez, le invirtieron más a ese evento e
incluyeron más bandas y dos escenarios.
Además se realizó la primera entrega de
premio Ska Wars a lo mejor del reggae y ska
del noreste de México. En total participaron
19 bandas y se premió al mejor video, mejor
portada, mejor disco, mejor canción y un
reconocimiento a la trayectoria del grupo local
Inspector.
“La respuesta de la gente fue bastante
positiva en tanto que estuvieron muy al
pendiente de la dinámica para votar en las
redes sociales y luego apoyando a las bandas
durante el concierto”, comentó Méndez.
Si le faltaba algo de oscuridad musical a los
géneros que participaron en este año, en el
penúltimo día de actividades, el sábado 18 de
julio, tocó el turno para el Clandestine Fest.
Fue la primera vez que hicieron un concierto
en el Parque Hundido de la Macroplaza.
“La banda estelar (P.L.F.) es un dueto de
Texas que por primera vez se presentaron en
Monterrey y literalmente devastaron el escenario, fue una presentación espectacular y el
apoyo de las hordas de metaleros se hicieron
presentes apoyando el ruido”, expresó Beto.
La clausura del Callegenera llegó en una
comunión entre el festival y el grupo de ciclistas
Pueblo Bicicletero el domingo 19 de julio. Le
llamaron Pedaleada Callegenera, y lo cierto es
que fue un recorrido espléndido, pues participaron más personas de las habituales a las
pedaleadas del grupo que se junta en la explanada del Colegio Civil todos los domingos
a las 18:00 horas.
No era para menos, porque el circuito de
ese domingo fue creado para atravesar por
los murales que durante el mes de actividades
pintaron los diferentes artistas urbanos en un
megamural ubicado en Av. Colón y por los
barrios de La Malinche, la Luz y el Nejayote.
“Salvo el pequeño accidente que tuvo una
de las ciclistas participantes, todo transcurrió
en orden y en el Barrio el Nejayote nos
recibieron con aperitivos y agua, lo cual todos
los ciclistas agradecieron profundamente”.
Méndez destacó que es la primera vez que
en Callegenera todos los murales fueron
pintados en la calle, pues el año pasado fue en
las estaciones del Metrorrey; y los dos años
anteriores en la Nave Generadores del Parque
Fundidora. Además, como es costumbre, los
artistas participantes venían de todos los
rincones del país, incluso de otros países.
Todo esto hace a Callegenera, sin duda, ser
el evento más grande, variado, versátil y amplio
orientado al arte y culturas urbanas en México.

5

�Vamos a través de un
bosque de símbolos
Con 350 piezas que incluyen bocetos, fotografías, objetos,
videos, diseños y mobiliario, la exposición Lance Wyman:
Iconos urbanos se presenta en MARCO hasta el 4 de octubre.
GUILLERMO JARAMILLO

D

icen que la Ciudad de México
es un icono del país, tal vez
también lo sea en el mundo;
sus calles, sus tonos arriba y
abajo del transporte público dan la medida
exacta del folclor. Imaginar que un
extranjero vino a trazar las señales de la
ciudad más grande del mundo es como
para cuestionarse ¿entendería realmente el
sentido de ubicación del mexicano? Lance
Wyman expone su trabajo en MARCO, y
su experiencia mexicana vale la pena.
Encargado de crear la iconología de los
Juegos Olímpicos de 1968, del mapa de
señalética del sistema Metro del Distrito
Federal, y ser el diseñador oficial de la Copa
del Mundo México 1970, Wyman reconoce
que su alma carga un gran perfume
mexicano.
Señalar en un mundo global no es tarea
fácil. Los trazos, los colores, las imágenes
en sí tendrían que contener una carga semántica universal ¿cómo encontrarlo?
Wyman fue en búsqueda de las raíces intrínsecas de un país culturalmente imponente
como México: buscó en las pozas prehispánicas y ahí estaba la respuesta, en la forma
universal de la geometría.
“Cuando me pidieron que diseñara el arte
de las olimpiadas del 68, pensé que tendría
que aprender de un país con una gran
importancia cultural como lo era México.

6

“Hay muchas cosas importantes con
respecto al diseño. La iconografía tenía que
ser pensada también para personas iletradas,
y yo tenía que comunicar este lenguaje a
personas de otras naciones. Entonces pensé
que regresando a los diseñadores prehispánicos, en ellos había mucha personalidad
en cuanto a la geometría, a las formas, me
acercaría a lo que buscaba”, señaló Wyman.
Y lo fue. Era el final de una era; y la revolución, llámese como se llame, había

flama

�15 AL 31 DE JULIO DE 2015

“

Hoy navegamos a
través de
símbolos,
nuestros ojos van
viendo símbolos y
de eso se trata mi
exhibición.

FOTOS PABLO CUÉLLAR

”

empezado a adquirir un carácter de permanencia. Algunas ideas o modas habían
quedado atrás, y lo que sería la era de lo
visual estaba presente.
Pero Wyman apenas había librado un
round, una caída, un set, y venía lo más
difícil: si las olimpiadas tenían como margen
de olvido cuatro años; una obra como la
contenida en el sistema Metro de la Ciudad
de México se antojaba más duradera. Su
trabajo no iba a ser retirado o recordado
simplemente como perteneciente a un
evento masivo, sino que tenía que darle la
sensación de tiempo espacio, existencia a
todo un pueblo, y los visitantes.
Una vez más las verdades universales
estaban en el aire; sólo bastaba para que el
artista, sustentado en el trabajo y el estudio,
las pusiera al alcance de todos.
“Si vienes de China y no sabes leer
Candelaria, le pudieras decir a tu amigo,

también de China, que se quedarían de ver
en la estación donde aparecía el dibujo del
pato.
“Tenía que convencer a las personas que
podían leer este lenguaje, aunque ellos se
consideraran, o los contratistas los conside-

flama

raran, personas iletradas. Hoy navegamos a
través de símbolos, nuestros ojos van viendo
símbolos y de eso se trata mi exhibición, a
mi contribución en esa área del diseño”,
sentención Lance.
Cuando la cosa se puso fea, y los estudiantes y el pueblo mexicano cuestionaron
al gobierno, los iconos y el trabajo de
Wyman fue alterado, intervenido por los
artistas patrios, jóvenes que no encontraban
nombres, tonos, colores para denunciar y
cuestionar a sus contrarios. Tomaron los
carteles, las señalizaciones, los iconos de
Wyman y los revistieron de un nuevo
mensaje.
Ante ello, el artista señaló que se sentía
orgulloso de ser la base de un mensaje.
Wyman sabía, como el gran poeta francés
Charles Baudelaire, que el hombre pasa a
través de bosques de símbolos que cantan
los transportes del espíritu y los sentidos.

7

�dos albañiles protegieron /un milagro:
la jacaranda de treinta centímetros /que nació
bajo unos tablones de madera.
Dana Gelinas
La fecha que tuve que regresar y abrir mi casa
fue en la canícula más rigurosa.

VÍCTOR BARRERA ENDERLE

El primer día, el aire ardiente
que entró por mi esófago me provocó febrícula.
A las diez de la noche
el agua de la llave fría despedía vapor asfixiante.
Aun con el viejo aparato de aire
acondicionado encendido
yo sudaba al salir del baño.
Tardó más de dos hor as en producir aire respirable
quise llorar de asfixia
quise gritar
y entonces entré nuevamente a la regadera con la bata de baño puesta
y con la toalla húmeda como turbante
para recuperar mi temperatura
y las dejé secar mientras dormía
arropada en ellas.
Hace muchos años
le conté a mi pareja
que un día lloré porque no podía respirar
el ardor del aire
y él aún lo recuerda.
Bienvenido agosto y su nuevo cic lo si es éste el elegido, feliz, si se tiene c laro por
qué y para qué dejar nuestros sitios de confort, pese al calor canicular que abrasa
y conocemos bastante bien los nuevoleoneses. Buen inicio, sabemos, exige
mínima reflexión, planteamiento de expectativas, anhelos, sueños por realizar
mientras dura; a veces, vinculados a experiencias de apenas semanas antes,
vivencias vacacionales en paseos físicos e imaginarios, pletóricos de emociones y
refrescamiento mental. Tal vez estén allí algunos de tus “memes” favoritos.
A propósito de vivencias, una que nos hizo traer desde México, DF, mucho
en qué pensar fue el diálogo entr e Enrique Dussel y Raúl Vera: uno, exiliado en
nuestro país, desde 1975; el otro, teólogo, obispo de Saltillo. Ambos, versados
en filosofía de la liberación y reconocidos por su compromiso en causas nobles,
para los menos favorecidos. Mientras el uno señalaba que ningún me xicano,
empezando por los “últimos”, debe quedarse fuera de los derechos; el otro
aduce la necesidad de rediseñar estructuras que transformen una realidad práctica
posible, partiendo de lo plurinacional y multicultural de nuestro país.
Uno y otro coinciden en un proyecto nacional que subsane las condiciones de
injusticia e impunidad; un camino político no sólo para las elecciones, en el que
cada ciudadano vaya del interés social al ámbito político, la población es primero
subrayan, el estado, después. Escuchar les dificulta eludir la realidad que nos
rodea y es fantástico tener ante nosotros a dos ilustres viejos jóvenes, planeando
el futuro. Imposible no preguntarse ¿nosotros y los más jóvenes, dónde están?,
cuáles son nuestros sueños.
Sin duda, están ahí, a la espera de una acción inusitada, milagros como el que
retrata Dana Gelinas1, en mano de dos albañiles que dan paso a la vida de una
humilde jacaranda, cuyo propio ciclo vital propiciará otros. La revelación de actos
personales, percutiendo mucho más allá. Díganme, pues, si quien cobró el
penal que “no fue penal” deja o no de ejercer su potencial para realizar un
milagrillo –esos actos que reestructuran no suceden todos los días- en el Fut u
otro terreno: sabiendo que puedo modificar una circunstancia que en el pie o en
mi mano está, yo decido; mayormente si sé que solapo lo indebido. Lamentable
privarse del poder de decidir en un momento crucial; cómo exigir, después, de
los demás.
Al final, repensar palabras, frases, imágenes de momentos junto a quienes
generan pequeños milagros y se ocupan de su vida, se interesan en sus cercanos
y lejanos; por este país, el planeta y el universo iluminan, como estrellas en el
firmamento, caminos para seguir constr uyendo. Incitan a buscar, en crisis
asfixiantes, soluciones tan simples como ir “a la regadera con la bata de baño
puesta”, refrescantes del alma y la conciencia; animan a socializar y acudir a los
afectos, particularmente, a ese que “aún lo recuerda” pese al rigor canicular o en
punto de congelación. Qué tal si, como inicio y a modo de hashtag, hacemos
florecer nuestra jacaranda.
Graciela Salazar Reyna
gracielasreyna.789@gmail.com
1
Hábitat , Antología personal 1991-2011. Poemas 10 y 9 de Altos hornos, Posdata
editores-CONACULTA- Buró blanco, Monterrey, México, 2013.

8

Carta de navegación de un
río que se desvanece

flama

El río, fiera, bramaba. Parafraseo el título de una crónica de la inundación
del río Santa Catarina en 1909, y con ello invoco su difusa e intermitente
presencia. Me siento explorador del siglo XVIII o XIX, una suerte de
John Hanning Speke, Richard Burton o David Livingstone en pos de
las fuentes del Nilo. ¿Dónde están las fuentes del Santa Catarina? En
lugar de la geografía, apelo a la etimología. Santa Catalina de Alejandría,
de donde se deriva –y se transforma- el nombre del río, es la pa trona
de filósofos, maestros, estudiantes y predicadores. El bautizo
hidrográfico fue así una suerte de hagiografía desesperada: un río
desvaneciente que convoca a lectores inexistentes. Reunión de soledades.
Claudio Magris, en Danubio, dice: “Desde los tiempos de Heráclito,
el río es por excelencia la figura interrogativa de la identidad, con la
eterna pregunta de si podemos o no bañarnos dos veces en sus
aguas…” ¿Tenemos un río? ¿O es su cauce semi-vacío lo que nos hace
reparar en su presencia fantasmal? Nuestra identidad colectiva está
llena de significados ausentes, de historias perdidas. En rigor, no
tenemos la clásica mitología del río, con sus amantes y sus suicidas
(¿quién osaría lanzarse a sus aguas quietas, cenagosas y bajas? ¿Dónde
podríamos ahogar nuestros pesares?). Y sin embargo, sobre el hierbazal
de sus riberas resuenan todavía las multitudes que vieron al Papa en el
79 o a Rigo Tovar en el 81. Huellas casi borradas de las legiones
fantasmales de deportistas amateurs, de pescadores desilusionados y
de transeúntes perdidos.
Imito al geógrafo y ensayo un mapa sentimental de una parte de
mi ciudad. Más que río, cicatriz: huella de un trazo caprichoso, escritura
que se borra y, sin embargo, permanece de alguna manera y de alguna
manera nos determina. En mi carta de navegación registro una postal
de la inundación de 1909. Es una fotografía tomada desde la calle
Humboldt y se ve en ella a un río desbordado y marrón: hay algunas
casas derruidas a sus costados. La calle Humboldt aún existe: es
diminuta y corre sólo unas cuadras, entre una avenida grande
(“Venustiano Carranza”), a la cual atraviesa, y otra de medio pelo (“20
de noviembre”). A veces la cruzo por pura curiosidad, aunque no haya
nada que ver: accesos de servicio de hoteles y negocios, solares baldíos,
árboles añosos; hacia el poniente está el hospital del ISSSTE, donde
nací (en rigor: nací en la ribera de un río inexistente: el Santa Catarina es
el Tigris y el Éufrates de mi infancia). Alexander von Humboldt:
padre de la geografía universal, según los manuales tradicionales; hoy:
calle perdida en Monterrey. Alguna vez visité su castillo en Tegel, cerca
de Berlín, ahí el barón de Humboldt corregía sus notas y establecía la
fisionomía ilustrada del nue vo mundo. Yo me esfuerzo por darle
sentido a algo que se niega a tenerlo: mi carta de navegación transita
inevitablemente por el cauce de la ficción.
Los desbordamientos del Santa Catarina marcan cortes en el
tiempo, cierran periodos históricos y abren nuevas eras. Su criterio
historiográfico, sin embargo, es un misterio. Somos nosotros, los que
eventualmente quedamos varados a uno u otro costado, los que
intentamos explicarnos sus revoluciones hidráulicas. Porque al final,
cuando el agua baja, y la ciudad intenta resarcirse, el río Santa Catarina
recupera su condición de cicatriz: el registro de una herida que no sana.
Su estado desvaneciente es perenne: aparece y desaparece, viene y va,
dejando nuestros sueños de progreso naufragar al garete de sus
caprichos.
Termino mi carta de navegación y deseo arrojarla al río y verla
perderse en la corriente, pero sería un gesto inútil: quedaría entre las
piedras y el musgo, erosionándose, como una ple garia sin respuesta.
Santa Catarina: patrona de los transeúntes perdidos, de los ciudadanos
marginados y de los lectores obsesivos, algún día regresarás para arrasar
de nuevo con nuestros infantiles sueños de progreso.

�CULTURA

UN AÑO SIN PERMISO
Sin Permiso cumplió su primer aniversario y lo celebraron en la explanada del Colegio
Civil con algunos de los protagonistas del programa del Canal 53 como bandas de rock,
grafiteros, motociclistas y una estética de peinados estilo hip hop.

LUIS SU,\l.lH
tcenas de motockllstas con chilltcos de
D cuero,
grafüeros ptnt,, ndo en una galcria

improvi'3da, un.l e-Jtétiica de peln.idos hlp hop

bien tumbados y I•• bo.nd•• do rock y mo,,1
más recientes~ la ciud.td se reunk-ron para el
mismo motivo: c:cJ,br.:tr el primer onlvc-r,ark&gt;
de Sin Ptrmlso.
C1da uno de- ellos tiene en comün ser e1 prowgonlsta de alguno de los programas que con•
ducen Homero Ontivtí0$, m\l,,ko de la 00,nda
lr1$pector y periodista. y la conductora Jooe)jyn
Hem,\ndei.
ESUl eongffgi1Cl6n kstivit ruvo lugar la Ex·
p!an.1&lt;fa del Colegio Ovil Centro Cultura.l Uni•
v,r,i1arlo el domingo 7 de junio. DesdA, lasii;-oo
hor..u: y hilSta que cJ.yó Ll noche. des:lil.)ron LJ,
bo.nda&gt; do rock. htp hop y met•I. como Fonto.
lm Mo6n's. Fho Punt0C~. Krimlnal OG.. Tesla
Trip y hast3 que cenaron los Galactlc Sea.ns.
A la derecha del ffcenMlo monmdo estaba
el toldo dt' N,,ney Salon. Su estética de peina•
do$ estilo hip hopes fo más famoStl de1 Mercado F'undadorts. Ad,más de los peinado,
con rcenias. pegados ~ la c•bei., o suelto$,
algunos chicos es~raban que lts hici&lt;.&gt;ran un
«u te hlphop('ro.
..EJ/odt e, e1 rebajado c-omtin 1?1 low /o.dtts
un poco mfüi tumbado y con una moh.iwk: El
rockcba'!Jycon patillas. El $00th sldt y el taptr
/ade van c-on cuadros o esrre.llas: son alut1nes
o tribales que acá me voy imagfn~mdo·. com6
el wilis-i.:t S1;,r Solano.
El ~oldo más grande de la ex-planada P'rte~Ca al Mo10 Club Plt BuU c.apitu.lo Mon.ter~

,n

unas 20 motos tipo chopp&amp; con escapes ero~
mados. tanques con Damas y alegorías totémi•
cas de calaveras. Asistentes y gente que pasa•
ban miraban y murmuraban sobre las motoS;
muchos les tomaron fotos a las motos, pe.ro los
m,b audaces se tomaban fotos montldos en
ellas. no sin el permiso de su.s rudos dueños.
Frente al esct'.11ano montaron un biombo
tri.angular que sl'rvSa de galerta improvisada.
Armados con sprays. brochas y pinceles, los
grafüeros locales Eskat. Ácaro y Oose pintaron
ahí sus obras.
En la otra esquina de la explanada. y ya cerca
de las tB:30 horas. arrancó el tradJóonal paseo
dominical que hace el grupo de ciclistJ.s Pul?+
bJo Biadete.to por la c11.1d.:id El Pueblo ha sido
otro de loo mvita.rlos al programa Sin Permiso
en este su primer año al aire.
Mauro Samanlego., productor del programa
que se transmite los martes a las 2.i.00 horas
y se repite e) sábado a las 22:.00 y domingo a
las Ji,00 horas. comentó en entrevista que eJ
proyecto es una iniciativa del Secretario de
Extens,6n y Cultura de la UANL, Rogelio Vi•

IJaneal

(porque hay grupos hermanos en Tumaulip.is y

A Samaniego le han gustado todos los pro
gramas. pero hay algunos que recuerda por
su singularidad. Además de los grupos, mo
Vlmiemos sociales y bandas que asistieron
al aniversano. el productor reoord6 capítulos
como el que hícieron con los sonideros e.n la
colonia lndepe.ndenda Lo recuc.rd.a porque
t.udó dos meses en obtener el permiso de los
vednos para grabar eJ programa ahí
Otro programa que recordó fue el deJ gimna•
sio de boxeo ..sacachispas". donde reclutan cba•
vos banda y los entrenan en la colonfa Niños

Tuxas~ Bafo es.a sombra estJb.1n esradonad.'lS

Héroes en Guooolupe.

4

4

15

"Ha , klc muy buen.-. la rcspu&amp;
ta. sobro todo do los coloetivos y do
!.1 gante el.ti Mte y la cultura urbana
que no tlt?ncn í01os dónde oxpres:u1e
o porquo los m«lios coi\veDC"ionalM
no t'titAn intm~os on eUos.. L.\ idc."I
del progr.lmol C!1I mostrar la dlvm-skl.Ld
ctdtw,1,I q_ue-&amp;xistc c:-n la dudad y p.tr.'I
conocernos, y convivir: , dJ)o Sam.i•

nlogo
Los rl!p,Ort.\jM. mtr(rV!stas y c-.'ipsu·

l.u del programa se encuenam en S\I
petfiJ de F'clctbook /sm pcttml.$0.g,88;
en el í.lnp,1g~ /smprumísotv; y los
en oJ canal de youtube /uw/

••deos

ctnpenruSOSJ.

Y10A UNIVUSIUIU I ISU '1 tt JUUO O( 2015

�CULTURA

~ obra fra:n.cesa de 186.Q -

único efomento de o mato del sigla .X:lX. qu,e a.ún s"' ccmsmva mili la ciu.d.ul- fue el mmai.
del Dr~.Bnriqn@ T ~ Esquive! d~~uo del
Ciclo de C~m~nmas Patrimonio Histórico cultw-al del Nor,estie, que,
o:rgawz.1 la. Sec.retaria de Extens1on y Cultura en eoornhinamon con el Centro de Informa.d,ó n de Hiist,o ria Regional.
1

uº

f&gt;r mio d In'VL'St1g,1c1ón Ilistllr1c:,1 "Is.r.1 l
C Y z.o:. G, tz ", rdí1 ló q r- 1 ·rml11. d s
to&lt;l l.is ph:zas · 1n3tillaron tn I plaza.
.)alfl ro 11.0 :.e in ,uguró hilstJ \o1; imOS despu • ·,
11 2878. cuando ~ t rm 1umm los (t■1 ,ifos
do &lt;"..iñ •ri q,, conducfo.n ] agu d1.c:.d l
ObaPildo. 30 nos di:! tt•rmJn...ada la Jucntc
;, 16 ..ti\os. qu~ cóntilh.i ttin ilgu Ea 1891, l.i.
Com1~1!m d. O r tt co consitl~ró qU! orn.:imtnt, rii1 mL!IOr il l p!al.Ztl1 Zarago~a &lt;'Cln un

Jclosko por la qu Msmonr ron l i JU(!n~
y 1 [ráGliid ron lit p] · d" fo L.lllvn, hoy
pi 7.&amp;l d,.., l Pur[ im,1, nu 1unlo y aprl• m•

bt di? lB9li

n 11\ rl RII fi0\]I /

e

on •magen~ ant[¡:u.as como planos,
ÜtOt!,ra.fklS. dibuJOS, pLnllllii.5 y fotogra·
Has, Enrique Tovar narró el dJ!.v-eniI ~Ó·
rico de la primera fueme que tuvo La ciudad
de Montern?y, üruco e.lem.ento de ornato del
siglo .XIX que aún se conserva, de afü su re1e•
vam:aa romo patrimonio de la ciudad.
El 21 de abril nn 1a Sala •Fram:ISCD Zer•
cuche" deL Ca!egm CJvj] el Lnvestigaclor del
Iruututo Nacmnal de Antropología i:! HJ.sto·
ria comparUÓ que por muchos a ñas se creyó
que et ata.llano Matteo Mattl!i íue el autor de
la fu!!Dt.e, debido a qw! Carlos Pe:re:: "'1.aldo·
nado asilo senaló en un lib:rn Sln embargo,
después de una investigación en documentos
orlginales. coma las actas de cabildo, Tovar
descubno que 11□ fue un •taliarm. smo el f rances Tuooaro Gllau.d -qusen enw el puesto de
ingemero de la cmdad- el que realím el plano
de li fuente, y el marmolista luan RaylllWlda
l.m!es es-culpiéi Ja piedra.
Desde 1881 se tenia el deseo de construJt
una Íuen'le para la plaza de a.mLl5 de M011rerrey En t.BG:? t~n5.an la piedra cortada. En

eolocinOn dOCtJmento· C-illl..'.1.S, reLJi.l.to:.• .in•
Lre otros. dcmtrO do un.:i ciija da plomo v ésta
l!D un.a CJJJ, cie mármol a lll.'l.rWr,1 ~ c.ípsulJ
L rnpa.. l.i ntllción Jua por C?1 ci1nnnl&amp;o
rnagistrn..l ]ost! IDilquín Oro~. y !O!t p.:,d1i
n01S furiron los s[ndlco5 procur.adores

EJ. ... cúlp1do d&lt;.? )., !l f¡guri'.lS d to~ dcJíint&gt;s
corrns.poa.d.en ü ia idC!il que se •crua ~n t&gt;lia
6poe.i ..obn? c:.tos ..inímm, Yi.1 qui• t'.'n c:.o:.
ñol&gt; s~ II$ de$Cdbiiln y dlhuja.b.m il.!$CJmil•
dos y con Cill'd de puerco. lf..'1il.o cle\ndo a qui!
muy pcta personil.!i rubiilll podnlo Vl!J ü ill•

gún c.i: líín
Tov.1r EsquJv l, m r,mbro dal Sist&lt;.!m,1 Na•
lnvt!S.Ugadores d(!) C'ONACYT 'I

C"IOl'lt'.U ~

Ho.y tlrm :.is lil oportun dilcl d d._:m ]
,., u~l .1 la pl~ d la Pur[s1m.i y -iprl!a.:i.r
C$t:a b~ll.r y s~ngubr ru ne, d 151 ilno:.. p.iuJmonio bmóraco y tulturii.l dci lil ciud d
El 11 Cklo d&lt;! Confo1 ud;as l&gt;ütrlmonio
HLs16t1c-o Culturü.l d I No1es1. qui! r;ngdm •
lrt la Sf!cret rla d Ext ru1ón y CuJtw d

l

UANL,

i:a~,o d 11.K Rog ho Vlll,un:?tl.i

u

Ela~ondo, n cocmU.n.idon con Centrci dt?
InformJdón d~ Hlst-Onil R4rglon.a.l qu~ clhl•
g

I Mero los~ Rescmclr Ba]d

ri.lS,

lndLI•

y~ 15 SM•0nr Jrnp rtldas por :23 ponc-t1LC!$
'Y borda l hi:nom1. ~ ~ukur.1$, luc!l'lt&lt;:-!i.
squ11cctu1a. mu:.ic.i. lC'.Atro:., murales, v¡•
'lirllc , tmnpla , ponsl . fo1ogrnH,1 y vesU•
m nta. que! poi su reol \tiln~ forman p,iU~
dtU p,ilt.runoru,;i cuhur.il de li11 r g~on dC?I no•
rC!:'Ste mo:t1C,lll.O, conformJ.du pct Tam uJ¡.
p.is. Nut!vo IAlm y CoahuiJ

1863 el marmolista Juan Raymundo Lozes
6rmocomrato para hacer la obra. para lo cuaJ

se destmé ooma taller ~ e.z. convento francisca.no de San Andrés, que se ubicaba. a poco
dktanoa de La plaza principal donde se cola•
cana la obra ya termina.cla.
Pe[O antes. el 2 de febrem de 18611• se hum
la cell!monia de colocadcín de la primera
piedra. p1esidida por el gobernador Santiago VKI.J,urn y eJ ayunt.am1eota ele la audad.
Con rep.iqw! de campana d.e todos lns ll!'lllplos, desr_argas de fusilen.a y artille1ía piezas mus:icales a cargo de La oanda militar se

L.:,; progrnm.Jción de conferonei.Js :r.e ancueotra en el ,itJo

http;§arte_yadtu..-a.w::int.mx.

16

t lt.1 1~~HISIUII• 1 ~ U JI D J UDlt ZOI&amp;

�CULTURA

•:el N ,M ffl Fronterho Posrevoludona:rio, Ciudad Anáhuac, M .L . ll933" fu.e e-1 tema d.@ ]a maestra .Horte-ncia
Ca.macho Cervantes. dentro del :n°Ciclo de Cwenmcias Patrimonio Histórtco Cultural d,e l Nor,eS1le, que or,ganiza
la Seaet:ufa de bterudón y Cultura 1QD. coordlnadñn ~on ~ Centro de lmormad.ón de Hlst,o rfa Regional
1H Il lllll 111 S lill Ií I
bic.mo ea lil frontl!ra norte, Aruihuac es el mumcipio más ja•
v~ QU!! Llene Nuei.'O León Debe su cléliarrollo al e:x pre!ddentE
!Plutarco Ellas Calles, pul!S con la Comisión Na□ona.l ele Irrigarion.

U

creó siete sistemas de riega en el pair.; uno de eUos, e! numero ruatro, beneficio a An,füUiLC' ron la construcción de la prE!ll.a Don Martln
Coahuila, esto lo señaló ]a maestra Horti!nda Camacho
Lt1 cronista de A.nahuac comentó que tiene documentadas 13
visitas -ent.rt? 1927 v L930- que el Gral Calles hizo para supervi-

sar los trabatos de esta, presa, y coincidió con los: ll!'van'tilmientos
armadas de los cri.steros y los es.cobilrl5,til5 en contra de su gobierno. Despues de la pres.a. ~mpezó el diseilo v con!t ruci::ión de
La cabecera politJca de e:llt~ sistema de riego, 1u~ también llevó
el nombte de Ciudad A11áhuac, una ciudad modelo tot, lmeme
nueva, 1n¡iu RU racla el 5 de m,1yo ele m933, fechr1 si i1:n iílc.1livi1 por
!;U con notacJ6n nacton.-il l!it,1
S h~blaba de la5 cmd;:ide.s jard,n eJ] los pla11es. urbanis.llt'os
d t&gt;!it.a ~ nu ,,1.1!l poblacion~ d~ los dh:tritos d ~go. por i&gt;ao el
di~i:&gt;üo dP Anáhu.1c con~ideró ampho&lt;l 111d n s ~n pl.uas. C'allP!&gt;,
e, !l,l. y un g • n p;uqu, e-n l eolind111cl con l rfo. Su n, ~o f!S

úrüeo por su form,, r,,dJ ], «111 UM ró-c lo c1mrr4'1 d1• uu kilómetro de p1•mnNto, d 11pl. 1.. pdt1clp.lll s~ v. n d pi ·ndumdo lai
e, 111 :. i'n fo1111a d1 t1',fotld1 l. euvo. 11d1ll d c-,tll ,. re pr vi6 rrt.l
gr. nd d1 lo tl-01 ni, 1. •n:,1b[1•c:, •f'ldos1 un mmimo d1" 15 y m,unmo
d1· JIJ ,n ·tro•.• l s banqu •f, , d u ·l'. , cu. uo mr•uo•'. dlvld cf, J.
c:iud.1,d 1m u s .onas:, s.idcmel,,l. c:omMd, l t:! Lndusui 1I. cor, nor~
ulttt d con:m ui;:c16u dtfor. Ul · , dond c-u:.lqu1 e oLr l •m qui•
.. l?t 1uob.id.o par 1g ~ni d!! l C:otnlslort Nilcfon I de a* rlgad6n
rn1 A11.íhu,1i:-, de!p 11d no t it!t1tilig~d,1 d todo ~l proyricto

En l,'I conforencfo "Las Ciudadei fardfn El Norte F'romerl:zo
Posmvolucioni!rto. Cd. Anahuac, N.L. l9Jlw e,l :18 de abril ~n la
S.:i.l MF'ranci!tco ~rtuch.e· de Colflgio Cavil, Lt.l~nd1ó que. s. gim
dich normas. 1 ('a$~, debta.n &lt;ie ~er de dos: p,~s. de ladrlHo.
litmlni1 y mader-1, con v-•nt;male-!1 i'lmpllos por tos tn.11ro lad~ cfo
!il eon!'ltn1cctón y d1 ~u nlr dPdor cfo lil c.11sa · re,l hbre- pn1, tdin

d ·., 1 m ·nos, lri.'s m ·tro$ d ·, ni:'ho
Como se u nE, pcohibido .-1 h bl ~lini mo d~ c:.lri,tr1, s. c,1.•
"il·, di· ]ue-go y ono-: fln s inmor, l&lt;?ti, li' 1.oníl dt• lol t~nc,il s,
snLl C'ió ••fl S'r dón Rodrig, :r., q,2c r b. fo ~ d, l,1 ducl, d.
El p nf 61'1 t m;poeo t1 !ll: ble&lt;-16 n Afl, huac. poto osto dcbi•
do c¡u l • re no 1g11 do t "t1h6 · r put p1 d.1.i l, J..i, di cll
ptH, ·se. v,,r, por lo quo los nt n.._ml1Jn~os s-.:- h, e •n 11 dr41c ón
Rod11gu(."¡, o .:a c16n C, rn, ron s, qu • ion 1, s pobl 1do11l'!s n1, ~
nugu. s l,•l municipio
O de su iunclac ón ~ com, b c&lt;m d,~naj .JOil!l~hnlcinto dl!
agu pomblt!'. hi;,; lóccue y lu,nbmdo publ1i;:o, l~g¡rndo t n 11
rn s do i.o rnLI h.ablt,.uu • pero sn ,~ujo 1 :z:i mil pcibli1do,~. t\'.!
t n~ pt.1nC!,,do logr;u :zoo mil bCM:tfuc~ d~ 1 lugo, p IO s6lo liQ ill•
candi abnr 65 mil ;i] cultivo, r~dudendosc gr.:adui1lmente h sta
tC!ner ea l.. actualidad sóJo 16 mü hect.ateas
Est de&lt;"aimiezno de!l p10yccto d~ Plut.m:o EJias Calles. que
buscaba b grnnde.i:a nadonaJ, lt1ma de la Common Nadonal de
[rrlgación, se aprecia t~mb1é11 en :nis etllJkios, la Casa Ohvares.
pnmer ediíu:·10 con.stiu.do en la crnd.ad, desde bace r,o a 115 años
es una cantina. Li! segunda c-anstrucdán fueron las ofldnas del
distnto de riega que hoy alberga a la Con.agua y Sa&amp;arp.i, la terce•
ra foe el tealro Apolo y luego e! Hotel Ros1ta. ya casi todos esta.o
detl!riorados, no se han respetado, no se han valorado. por eso
debemos recuperar rmestroJa identid.ad y nuestra historia

�CULTURA

La escu.Jtura de la Victoria alada que remata el Palado de Gobierno; el conjunto escultórico del Arco de la

Independencia en Avenida Madero y estatuas de Miguel Hidalgo y Benito Juáre,: son obras salldas del taller de Mull!n.s.

l llHU,1011111.UBCI. f,,\Hfh HIA!A l,llll(ARt/ GOHI.I.
lllKA 11.0UI.S lSCALO~! \' SUI! VA !fUllA UlOILLO"

E

s. lrocuent&lt;t triconmu fo Wm3Clón d~ qu~ M 1~ plntur.t y lo

cscuhum •&lt;1rt&lt;'S ~ re¡&gt;l't'Jmt.'lción .. hubo una pcbrci.a m c,:I M~.xico
cid sigio xrx. De ésta tiltlma qub:á por las dlticultades tknica!I que un~
plie.\b.s: y do Amb;a, artes J)Of 1-l ct.ip;a do desorden, t $ ( ' ~ dt::I ar;uio o
parque se había pe:rdido en al¡o las principales razones de su producdón.
"W.ir1os.Ron.'(ffla la$0mbr-1 d&lt;! b p.'lt".Slt K'ñ.nló en un.lrtículopubll•
cado en 1864 en el periódko to Rawn de Méxtco, y se agregó ocra condi~
ción "(,) b.:ijob. p.-ot~ón de un pri.ndpc""gmc.rosoc iluitr.)do", Mt..lntc
del progreso y d(! las arces.
En NIJ(lvo Le6n,it d!C'!ron ut.u dos condióonn h.1ac,11 &lt;'I fin.11 dd siglo
Xtx con la paz instaurada bajo el régimen de) porfirtsmo y la llegada de
su pil.uf'n tsi:i rtogión: el 8ffll"li1il Btm:udo ReyC"s Con t4 pl,,.n dt llevar ,11
M.l'xioo por la via del prcsreso, Reyes puso en manos de a.rquitl'Ctos y escult0tt$ L, ta~ de C'rlg.lr flU("VO$ y rnodnnos cdUicloJ p.1.r.- dtwmpci\•H
las funciones publicas. tilles como iatdines. caUes. plazas. fue!'ntes. monu
mtnto$ y est.'IU.la que-. coruo st~fa lda Rodrigue-;. P.i\mpohnL Ct$:t16c.'tn
nuestro ilu~ pasado unido a nuestro boyante progreso.
SI afln ~ le-v.\ntilr mom.ime-ntos publieos y est~tu,\S -' los M-roos- no
ll!nia antecedente. Una efigie deun rey, una Minerva y la Purisima Con•
copc:ión. es~b,,n c-nire Ll ~ S { ' hc-w1e1., tscuhórlc.l ~ prOVtnt:m ck
la fpoca de 1.1 Colonia. El pauiotismo liberal o foilinr patrlórico -como la
llAmll MMtine-i. Auad- wigió cin grlln p.utt por ~ nett11dad do ;11 fiilnr..,,
a loa mexicanos en un nacionalismo y, en ese sentido, el arte escultórico
foe uno da los m,beb:vf.!n!ts poru.wooes.
La compañia de Wllliams J,t Mullins fue sobcnada para ven6car al~
gun.u ~ e!lt.uobr~1- E~mplo da t-mpttndt-doc. Mulllns n.:.dóen ies, en
Salem, una pequei'la dudad situada at noreste de Chio. fundada en l.8o6.
oonodd:. hoy como b Oudod de fO"S 6 ~ eon (.u.u vlct0tl.M.11s dt ñ
4

4

18

nes del sig\o XlX. antn a Ir. coooóa como d h(l"Clr dt fos diosa de hoja/a.
u, E$t0 en ra"'6n de que la coinp.,i\Ll Klnte&lt;lgf, Clluk &amp; Co llenó.a p,,mr
de tBn. las casas vlctotl.1nas. parques. jardines. calles y cemen~rios con
los diversos dpos de adotnos de meta) q~ p:Qduda
Mullins era entoncu un empleado de fmooa•
rrll de Ptnsbi)r¡h. A los 15af'tosde ed:td u:un16el
dmero suficiente p.tra comprar una empresa m
Can.ton. Oh.!ot y .uodaBt' t"n t88, con 1'hornas
H. Balo?well quien compró la JCitncdge. Cfark &amp;
Co. Jumo, formaron l,1 BakC!well y Mull!n$. uno
ck- los fabricantes má.sgrandesenel Medio0e&amp;1e de- productos mecAhcos. en ~ I de ccbre
y'Zinc.

Mulllns adqu111ó la empres., en t.890 y le camb,6 el nombre con la
q~ ganó pfffligío' W H. Mullins. Se convirtió en el UnJco propietatlo.
amplió la empresa y diversificó ws produclOS. Una de sus Wnt.l)U C!ril
la ubicación en una dt Lu estribaciones dl'! la linea dcl forrocamJ de
Pinsburgh. Pennsylvanla a Fon Wayne. Jndlana, esta dirección le daba
acceso a Chic.1g_o. Ulinals y de ilhí entregaba sus productos en cu.1lqulr1
punto del pais.
Mu.Uin&amp; l,1bric6 una amplia lfno.1 W omamcruos arquitKtónkos. c.apl•
teles, molduras. cresteri,1. comisas, fachadas.. techos de 1:tmina ,1can:il,1
da. ménsulas y una .tmplia gruna dr C't!Spl'd y omamentos de i,udm: pt'fO.
sin duda, se le ronoce mtp' por sus estatuas de met.il
4

ESTAl'UARIA MOHUM.E:NTAL

-ri&gt;do sobre l.a cmpll?S,1, de Mullln.s. CKTibc uno de ,u.s biógrnfos. cr,1
grande". Lu obras que surgían del taller se vendieron por todo el pats.
Las dt- m.iyores dimensiones son las de:l hórOCI ni.eionaU•u1i .tlom;\n
Hermann par.a l.a dudad de New Ulm, Minnesota; la. diosa Dl.ana para
el Madi.son Squa.r~ GM'den de Nu&lt;!'v.1 YOik. d.íSC'i\ada por d t':Scultot
Augunu.c; Saim-Gaud.ens: estatuas de Cristóbal Colón, dlSeiío del fa.
Y10A UNIUISIUIU I ISU '1 t t JUUOO( 2015

�CULTURA
m0$0 t&gt;&amp;&lt;:Ulto, Allona Pcbtt y una r-6p1kol dt' la ES1.1tua de la LiOOrt.id
en M,inhau.an.

PNo. como ~lllll.'.ln los .Jutores. el mojor lug;u para buscar d t.r11b.&gt;i0
de MuUln.s está en los edi6clos púbhcos. Mullins fabricó una extensa
lhw.a deiguilaa. konn knlados o d(': p\t' y musas p.ira blbllotcus tus:•
gados y tribunales: asi como estatuas dedicadas a la Guerra CtviJ p.ua
p.'lrQun y C't'.mcntertos
SUS ARTISTAS EUROPEOS

Cabe aclarar que Mulllns era el empresario, pero los anis1as ewopeos est.a~n en C':I u.Ucr. P;u-,1 c:11M1 L!s obras fftult6a1Co11- como con dos cxpen•
mentados y talentosos eso.iltores: los berm.J.nos aletnanes Huben y Alíons
~lier. quiOl'lff détdct ;)i\03 .itr,b.sc est.3hleó!ron C"n 5.llem. don~ esi.1bloderon una pequel\a escuela de escultura y su oegodo Pmet- An Wotks.
Pclxe, 11e r«i ró en Ul99 y rtgmó a Alemania,. dondo í.tll('Qó en 1.904
Tomó su lugar como modelador fohn Segesman. quJen .se. convirtió en uno
los t1rti.s:ta1 ~• prolífico, y ta.lenl0$0l ~ J-, comp.'lñl1 de Mulllns.El n.uci6
en Surta en 1865 y UE:gO en 1882 • Estados Unidos. insla!Jndose en Ohio.

f
, _ _::._

En 1896. Sc-~n &amp;e tr.»looó" salcm despviés do str tOn\11/nddo p,u3
u ~ con Mullins como un ·,utista en potencia·. Pronto fue ascendido
dt mod(llndor ,t C"KlJltl)t' y ~eonvj1dó cm tKUltor prlnapal dt t. comp¡;añb
en 1899. cuando se retiró Pelzet.

Cabe pregunwse si los e:scuhmes del tatler de Mullins lograron sepa•
de la t-rddkión neocl.1$1e. o ,e íntrOdujoron Pof los c.,mi.nos de ~
avanzado y moderno hasta alcanzar una expresividad rom.intica y natu•
r.dl,:u1 que oxl.gfa d: fm de, 3!glo.
Puede advertine que los escultores de Mullins. estaban sometidos a tos
cnttn01 que ~ lmpu,o p.lr.\ las ~ltur.-s. e$lO ~ vSo gr.u=Lu 111 1a
abundante correspondencia entre Reyes y Mulhns. ffl las águilas y en la
d(Uh ura del Arco de- la lnd&lt;'ptndtncla..
El resultado es uo eclecticismo finisecula1 en eJ qut" ~ de la
1rlldíeí6n n'1«Lislc.l ~ mticLuon con un 14rdk, esplrltu rom.Antlc:o. l.l1
fuente neoclásica puede vcrse en er.e airo de solemnklad de los personajes
ha'LÓlíCQS y altgórk:os; y la mididón rominik.l en el uso de \Jn mal.('~I
como e1 cobre. que favoreda ~.xturas y foona.5 dinámicas.
t.l~

INNOVADOR PROCESO TÉCNICO

LA OBRA DB MULLINS EN MONTERREY

La primera escultura solícJta.da por Berniudo Reyes al taller de Mullins
íuo IA d~ Mi¡ui:I Hicblec,&lt;omo ol h6roe mJ.s co1b.'II de La h1ch1 de Indo--

pendencia
Se $.'\be quo Pclu-t modC"l6 l3 Cl'.IWtUtl 00 Hidlll,O c-oJocod,l ~ l.:, pfa•
za del mumo nombre en Montf-rrey. con un esulo realista que conserva.
pot i,¡,:,mplo. en t.,. fl.1.nua dc,I p,atrloto1 ft,.,.n Ollvtr Chclnii,r t:!n Mon1t('.'II.
Canadá; en la de Abraham Lincoln (1898}. y en Old Prosp«tOT {1891} en
Dcnve,r, Colorado.
Scgesman se rotlró en 1899 y era el priodpal escultor de Mullins. Se le
ntrlboyc la rawor"1 do .ilguni dc tu obf qut ene.arg6 ~ye, P-' r.i l.1 áud.ld
de Mont:.lrrey. Por desgracia. no se tiene la certeza. pues ningún escultor en

3,

111 cb.1dnd 1cclbi6 el d('bido okl ito de su 11.,b;i)Q.
La estatua salida del taller de Mullins fue la escultura de la Victoria ala~

d.1. quo rernatil ti Pa 1.icio de ~ que ,e- cmc,111g6 p,)tll conmtmor~ r L,,
gestas de Por6.rio Ola&amp;. en especial la de Puebla eJ 2 de abrtl de 188'f.
1A tercera ~ltur-, fue 1(1 del benenihuo Be-n lto Ju!I ret p.l.ra L) pbu 5 de
Mayo, como p.1ne de las ma.niíestacionn pa..ra eoalt.ecedo como el padre
de la segunda l~nde-neb. en «.'3:ióo de-) centenario de cu nat.J.lldo.
Este monumento fue inaugurado en i907
Fimd~nur. b1 que repttstnt:. lll p.uri1 liberad,1 p.,ua ti Aico d,e l.) tnde-pendeoci.1. inaugurada en 191D durante has fiestas del Ct'nteuano El con•
¡unto e5C'uh6rlttt Incluye la figura (emto.nlna q~ re1,re!IC'nt.t a la lndepen•
deocia y cuauo Jguilas, símbolo dcl escudo naciooal

19

En el t:aUt'r dt Mullinsse-des.vrolló un Innovador dsrenu oonoddo como
estampación en caliente. mucho más efidente que el antiguo método
de m.udlLu I m.a.no ei ~.al. esculpir en piedra y fundir el bronce. LA
estatua se fabricaba J&gt;0f delgadas piez.as de cobre. las que pasaban a
1t;tv6$ de vMl011 p t ~ de endutedm~10 y de! recoeido. para lue¡o
eusamblatlasa una ami.adura de aooio mmrno
En 1904 b eomp,.,.Ma de- MuWnJC ~ ~ % 6 e,n Un.l sociedad
anónima. él como ¡xesidcntr. en 1919 cambió el oombro de la empresa J&gt;0f
el el, Mulllns llody C..rpo,atlon, poro .. 1978 d,jó de labtlc.i, esouliu,as.
lo que obligó a su esicuhorScg,:,sman a 11:'tirntse. William H Mulltns mwi6
e-16 d,- 1na.tT.0 de- 1932 a la edad de 76 aMS. p,en, su espíritu tinprendecb
&amp;Obrevivió 1!11 w compañía.
Reyes deió un referente u:rb.lno y anlstlico en la dudad vlncubdo a
L1 noción de identidad pátria. Lo lml)OfWlte. es que Monterrey cumta
en su inventarlo de p.urlmonlo hlstórloo-alhuraJ con obras del ,aller de
MuJlins y de:&gt; 11!COnocidos escull'Ores l!Wopeos como cl alc!mán Alfons
Peber y, es probable. del .sub.o John Segesman.

�CULTURA

GUILIEIHII J,\IAHIU O
acomodo de U!Ygenes onéticas como docwoontac:i6u
un
E ltema
en
permitido que temas pe.riocUstic:os logren

de
especi6ro ha
su trascendencia. Historias como el supuesto atentado contra las Torres Gemelas. la guerra del agua en Bolivia. y la guena por el oro en
Honduras y El Salvador tal vn se q u ~ encerradas en los periódicos. o como una ootkia triste y lamentable. si no fuera por los
sendos documentales que exigie:roo consciencia entre la poblild6n.
Extsten tantoS documentales en el mundo como estreUas en el cielo, y qOO me;or oportunidad de hacer uso de estos maten.i!es con la
presencia de fo.stivá.les como la Semana del Cíne Documental. esfuer•
zo realizado por Benjamín Contreras y Javier Estrada. dos jóvenes~
docUstas que comparten un mismo gusto por el doe.
Esta es la segunda o=i6n en que el lesttval vlsit6 tlenas regias,
pues también se realiza de mane:ra simultánea en Jern, Zacat«-as.
Para este (estival Cóntmras y Estrada exp.1ndieron sus alcances y

ahora CUMtan coo el apoyo dC' djversu instltudones edUC.ltivas y
culturales como la Umverskla.d Aut6ooma de Nuevo León.

·Bueno, esta es la segunda Semana de Ctne Documental en Barrio
Antiguo y sin t'I apoyo de instituciones. no se lleva.ría a cabot este año
apoyando el INJUVfl, CONARTC,. el gremio de Cineastas de
Nuevo Le6n. asociaciones dviles. lnstJtudones educativas: t'Omo la

DOS están

UANL. quim ~ intl'!res6

mucho J&gt;Of el evento desde que se formuló y

nos da mucho orgullo decir ctue la Má.xi.ma Casa de Esrudios del esta•
do está dentro del ~nto y lo vemos positivo. ya que nunca se mocil•
6ca la propuesta de evento y las orgaruz.aoones se suman polque les
gusta. es por ello que lo vemos benélico para cualquier actividad que
se emptenda. que sumen crga:nizadones. siempre y cuando tespe(en
tu idea"'. señal6Contreras.
1bl YU d docunwttol sea el género má.s puiocfú.dco del dnt. Su propk,
ser de derwnda m oca.siones ha sido impedimento para que algunos
patrocinadorn se aJefen nridondo .rus inttreses.

Hi\'Sta el mon11mto no ha p.,saclo eso. pero entendemos muchas veces
la oaruralew de las: o r g a ~ y, como dices, la narumleza del
documental en un pelis como México. Es por e11o que nos acercamos
a o,ganizadones o instituciones más abiertas a temát:ic:M de mayor
reOexión,. porque eso es lo que buscamos, causar reOeldón en la SO·
dedad a u.wes del documental dnemaxográ.fico que no sólo se basa
en denuncia: parte de una prob!emática y profundiza en las personas
que la viven. no en el problema per se. y de esta manera cambia todo
el contexto y el material va más allá que una denuncia.
¿A que responck lo uuendón de afianzar este festi\'Of en Ja ciudad de
Momerrty? ¿fblia de espadas?¿De:Konocimieruo dd ciMdocumenm.l?
Todo nace a raiz de1 desconocimiento del documental y l.1. situación
que se vivia hace unos años en Monteney. Segun datos de festivales.
es el gén~ro que más. se produce- en el país con un promedio de 6oo
títulos al añ~ esto lleva a u.n auae importante del género en festiv,,IM
del pats y el mundo.
El caso del Festival Tnternacicnal de Cine de Monterrey, que h..1 sido
un escaparate muy impon:ani:e para el público en eJ nonc del pais.
pero que no se especialira en documental Es por eUo que debido al
auge y crecimiento del géne10. nosotros nos dedic.amos a1 documental
dnem.,nográfico y la situación de violencia que se vivia en la ciudad.
pues todo se complementó para que naciera la semana de cine docu·
mental que busca mostrar realidades nuevo!eonesas y espejos sociales
para llegar a u.na reflexión en el público.
CADA PASO PARA ACABAR TU DOCUMENTAL

Durante la semana se ofrecieron los talleres. Desarrollo de Proyecto
por la documentalista y periodista Jacaranda Correa: Pre producdón
por Juan Manuel Gan:zález. Director del Festival lntemadonal de
Cine Monterrey y productor, ProducC"ión a cargo del ganador del
Ariel 2009 JuvierGan.a; Posr Produc.ción por e} edit01 y postproductor
Antonio Ouajardo; y Distribución por la Ex Directora de la Ci.neteca
Nacional, Paula Astorga.

DOCUMENTALES

El poder d~ la s11lo con la presenoa W, ruwmhtos deJ
colecuvo artistlco cl. mural

NOSUJlg10 de la luz. con 1a prosen,c:ia d&lt;o Comne Eurelca,
OIRa.nizitdón enfocad.! en visiblli:J.ar el Ce:oómeno de las
des..,parictones lor:.adas

La Plaza llh~ Squo:no~ con la pre-senda de a50dac:ione!.
civiles que comb.nen la corrupción

No ha,Y tu,gar lejano. con presencia d~l d.irect01 MichelJe
Ibaven y ,:isocfaaó.n de mdigenas en Nu.evo León

Stzc· nadtl! putdi: 111v1r con un monsrruo. evento de oene

20

Y10A UNIUISIUIU I ISU '1 tt JUUO O( 2015

�CULTURA

DANS ESTÁ SONANDO
GUll.1 UNO JAUNII.LO
na vez que se conocieron Ana Marta Orozco y Rodrigo
Cantú advirtieron ciertas coincidenda.s entre ambos.
una de ellas fue la música, la otra la intenciOn de compartir

U

juntos la vida. De esta relación surgió Dans. proyecto musi•
cal de ambos que fusiona variados gustos musicales.
..Es una fusión de varias cosas. La base es de música elecu6nica. pero también u.e.ne algunas armonías de Jazz. Esta
basado en el ambiente new age.
·son influencias que ambos be.tnos te.nido, y en lo personal lo be dicho, engloba todas las cosas que he hecho antes·,

señaló Cantü.

Con su primer materia! titulado Dans (,-o,3), et dúo se presentó en diversos espacios culturales de la ciudad.

"Fue curioso. porque nos dimos cuenta que los primetos
discos que empezamos a escuchar cada quien en su vida
era new age. Mis primeras composiciones sonaban new age.
Luego comencé a escucha.r el pop de Mecano. Pñnce·. señaló Orozco. quien se encarga de la compoSJdón lírica y la

interpretación vocal
Por su parle, Cantú tiene gus1os que van desde King
Cdmson hasta MUes Davis. Este aparato musical se presen•
ta en sus composiciones..
·Mis antecedentes son muy vanados. Escuchaba mucho
King Crimson y Gende Gia.nt. pero ta.mbit?n mucho jau
como Chidc Korea, Pat Metheny. Esto fue gran pane de la
influencia·. Lndic6 Camú..
A través del canal de Youtube de Rodrigo ca.ntU, se puede
apreciar el material de Dans

21

�CULTURA

Y10A UlitlSIUIU I IS U 31 ft JDUO D( 2015

��Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones
Lic. Lizbet García Rodríguez
Editora
Luis Salazar Pérez
Guillermo Jaramillo
Juan Pablo Castro
Diana Alonso Palacios
Pablo Cuéllar Zárate
Jacob Rodríguez Velázquez
Redacción
Alejandro Derbez / Marisa Bustos
Diseño
Jesús Gerardo Dávila
Manuel González
Colaboradores
Zona T Zona Tigre, Año 6, Nº 57, 15 al 31
de julio de 2015. Fecha de publicación:
31 de julio de 2015. Suplemento deportivo
quincenal editado y publicado por la
Universidad Autónoma de Nuevo León a
través de la Secretaría de Extensión y
Cultura. Domicilio de la publicación:
Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías,
Alfonso Reyes 4000 norte, planta
principal, Monterrey, Nuevo León,
México, C.P. 64440. Teléfono: + 52 81
83294120. Fax: + 52 81 83294095.
Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A.
de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo León,
México. Fecha de terminación de
impresión: 31 de julio de 2015, Tiraje:
10, 000 ejemplares. Distribuido por:
Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de la Secretaría de Extensión y
Cultura, Biblioteca Universitaria Raúl
Rangel Frías, Monterrey, Nuevo León.
Número de reserva de derechos al uso
exclusivo del título Zona T Zona Tigre
otorgada por el Instituto Nacional del
Derecho
de
Autor:
04-2010082716164500-107, de fecha 27 de agosto
de 2010. Número de certificado de licitud
de título y contenido: No. 15,010, de
fecha 3 de noviembre de 2010, concedido
ante la Comisión Calificadora de
Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretaría de Gobernación. ISSN 20078455. Registro de marca ante el Instituto
Mexicano de la P ropiedad Industrial:
1,196,121.

tiene uanl representantes en

Toronto 2015

Deportistas de Tigres compiten
por México en Juegos Panamericanos.
JUAN RAMÓN PIÑA

l grupo de 37 estudiantes de la UANL
formaron parte del contingente mexicano
en la XVIII edición de los Juegos Panamericanos, que tuvieron lugar del 10 al 26
de julio en Toronto, Canadá.
El grupo universitario fue comandado por la
abanderada nacional, la raquetbolista campeona
mundial, Paola Longoria.
“Para mí es una gran satisfacción ser de los
mexicanos que participamos en el recor rido de la
antorcha.
“Son experiencias que no puedo ni decir los
sentimientos encontrados cuando vas caminando
con la bandera y todo lo que sientes. Es un premio,
yo creo, a toda la disciplina, la dedicación a mi
deporte y en este caso sí está el compromiso de
hacer un gran papel; y, más que una obligación,lo
quiero ver como un objetivo, un reto más y volver
a dar esas tres medallas de oro”, comentó la alumna
de posgrado en Ciencias Políticas y raquetbolista
número uno del mundo.
En Toronto, Long or ia consiguió oros en la
prueba indi vidual, por equipo, y de dobles junto
a Samantha Salas, alumna de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración.
Los deportistas de la UANL vieron acción en
diferentes f ases de sus competencias y apor taron
metales para el resultado final.
México cerró su participación en la justa
continental con un total de 95 medallas: 22 oros,
30 platas y 43 bronces.

E

Diego del Real

Fotografía Cortesía: CONADE

Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

Abigail Gómez

Ana Lago

Los Juegos Panamericanos representan la mayor
justa deportiva del Continente Americano y se
realizan cada cuatr o años, un año antes de los
Juegos Olímpicos.

LISTADO DE DEPORTISTAS DE LA UANL EN TORONTO 2015
Deportista / Escuela / Deporte
Abigail Gómez / FOD / Atletismo
Maricela Montemayor / FOD / Canotaje
Karina Alanís / FOD / Canotaje
Beatriz Gómez / Prepa 16 / Canotaje
Sofía Arreola / FOD / Ciclismo
Úrsula González / FOD / Esgrima
Ana Lago / FOD / Gimnasia artística
Selene Sifuentes / FOD / Handball
Itzel Aguirre / FCPYAP / Handball
Nashely Jaramillo / FOD / Handball
Fernanda Rivera / FOD / Handball
Cecilia Cuéllar / FACEC / Karate
Verónica Elías / FOD / Patinaje sobre ruedas
Edith Flores / FARQ / Polo acuático
Marcela Ríos / FARQ / Polo acuático
Nydia Morales / FCQ / Polo acuático
Paola Longoria / Posgrado FCPYAP / Raquetbol
Samantha Salas / FACPYA / Raquetbol
Kenia Lechuga / FOD / Remo

Las opiniones y contenidos expresados
en los artículos son responsabilidad
exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial,
en cualquier forma o medio, del contenido
editorial de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2015
vidauniversitaria@uanl.mx

2

ZONA TIGRE

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

Deportista / Escuela / Deporte
Salma Ramos / FOD / Tiro
Nancy Leal / FOD / Tiro
Diego del Real / FACPYA / Atletismo
Mario Cota / FOD / Atletismo
Ramón Garrido / FOD / Bádminton
Julián Ayala / FOD / Esgrima
Daniel Corral / FOD / Gimnasia artística
José Alberto Vargas / FIME / Gimnasia trampolín
Antonio Vázquez / FOD / Levantamiento de pesas
Rigoberto Pérez / FOD / Levantamiento de pesas
José Rocha / FOD /Lucha
José Ángel Martínez / FIME / Natación
José Luis Sánchez / FOD / Tiro
Julián Duarte / Derecho / Voleibol sala
Jesús Rangel / FOD / Voleibol sala
Pedro Rangel / FOD / Voleibol sala
Guerson Acosta / Posgrado FIME / Voleibol sala
Jesús Barajas / FACPYA / Voleibol sala

�•.
PoraPanAm

TO O O
2015

cosechan medallas...

Los atletas Paola Long oria de la Facultad de
Ciencias Políticas y Administración Pública;
Daniel Corral y Selene Sifuentes de la Facultad
de Organización Deportiva fueron abanderados de México rumbo a Toronto 2015.

Paola Longoria y Samantha Salas sumaron metales
para que la selección tricolor de Racquetbol
conquistaron un total de 4 oros, una plata y 2
bronces.

También de FOD, Úrsula González Garate, con sus compañeras María
Pliego Lara y Julieta Toledo Ames integraron la escuadra de esgrima
que obtuvo medalla de plata en la prueba de sable por equipos.

La ciclista Sofía Arreola de FOD, junto a sus compañeras Ingrid
Drexler, Lizbeth Salazar y Mayra Rocha, consiguieron la medalla de
bronce para México en Persecución por Equipos.

La patinador a Verónica Elías
(FOD) terminó en cuarto puesto
en los 500 m en el Patinaje de velocidad.

Maricela Montema yor y Karina Alanís de FOD ganaron bronce en
la prueba de velocidad de canotaje K2 500m, al terminar con un
tiempo de 1:50.735.

El gimnasta Daniel Cor ral, estudiante de FOD, obtuvo medalla de
bronce en la prueba de caballo con arzones. Ana Lago integró el equipo
femenil mexicano que ocupó el quinto sitio en la final de gimnasia
artística.
ZONA TIGRE

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

3

�os en el
id
n
u
e
r
s
e
t
n
e
t
is
is mil as
abo el
c
Ante más de se
a
ó
v
e
ll
e
s
,
ar Mass”
ación.
Estadio “Gasp
im
n
A
e
d
s
o
ip
u
de Eq
Intrauniversitario
NORBERTO CORONADO
En toda una fiesta se convirtió el emparrillado del
Estadio “Gaspar Mass”, pues recibió de nueva cuenta
el torneo de equipos de animación en el que
participaron las preparatorias y f acultades de la UANL
en la rama femenil y mixtos.
Espectaculares saltos y coreografías muy rítmicas
fue lo vivido la tarde del 30 de mayo, donde el
principal ganador fue el público asistente que se
emocionó con la actuación de cada escuela
universitaria.
Al final de la competencia, los Pegasos de
Arquitectura y los Pieles Rojas de la Preparatoria 7 se
llevaron los honores, pero también destacaron las
actuaciones de equipos de FIME y de FACPYA .
4

ZONA TIGRE

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

�Prepa femenil grupo A
1.- Pieles Rojas de la Preparatoria 7
2.- Halcones de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Pablo Livas”
3.- Bengalíes de la Preparatoria 25
Prepa mixto grupo A
1.- Pieles Rojas de la Preparatoria 7
2.- Cobras de la Escuela y Preparatoria Técnica Médica
3.- Águilas de la Preparatoria 9
Prepa femenil grupo B
1.- Delfines de la Preparatoria 8
2.- Kiowas de la Preparatoria 15
3.- Águilas de la Preparatoria 9
Prepa mixto grupo B
1.- Halcones de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica “Pablo Livas”
2.- Panteras de la Preparatoria 22
3.- Diablos de la Preparatoria 1
Facultad femenil grupo A
1.- Arquitectura
2.- Contaduría Pública y Administración
3.- Ciencias Políticas y Administración Pública
Facultad mixto grupo A
1.- Arquitectura
2.- Contaduría Pública y Administración
3.- Psicología
Facultad femenil grupo B
1.- Ingeniería Mecánica y Eléctrica
2.- Salud Pública y Nutrición
3.- Enfermería
Facultad mixto grupo B
1.- Organización Deportiva
2.- Ciencias Químicas
3.- Ciencias Biológicas
ZONA TIGRE

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

5

�Se gradúa primera Generación
de deportistas de bachillerato

&gt;

Rinde frutos proyecto que
nace en el 2013
PRENSA INDE

e manera exitosa este día se llevó a
cabo la ceremonia de graduación de
la primera generación 2013-2015 de
alumnos-deportistas de Bachillerato
“Prepa Edu-CARE-UANL ”, extensión de la
Preparator ia 16 que se ubica en el Parque
Niños Héroes.
El proyecto que nació hace dos años por
inquietud del Instituto Estatal de Cultura
Física y Deporte (INDE) y la UANL, rindió frutos
al culminar con éxito sus estudios de
bachillerato 20 alumnos-deportistas, quienes
contentos y con gran satisfacción acudieron
a la graduación que tuvo efecto en el Auditorio
de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración (FACPYA).
El evento fue presidido por la Directora de
la Preparatoria No. 16, M.C. Sandra Isabel del
Río Muñoz, así como por la titular general del
INDE, Melody Falcó Díaz, autoridades que
entregaron su constancia de estudios a los
alumnos-deportistas de la “Prepa Edu-CAREUANL”.
Algunos de ellos fueron: Claudia Yarelli Jasso
Espinoza (Ciclismo), Amado de Jesús Lozano
Mendoza (Gimnasia de Trampolín), Juan
Manuel Celaya Hernández (Clavados), Aldo
Alejandro Sánchez González (Esgrima), Ana
Paula Portillo Palacios (Gimnasia Artística),

D

Víctor Eduardo Ochoa Licon (Judo), Alix Viviana Hernández Salazar (Karate), Isela Nohemí
González Sierra (Levantamiento de Pesas).
También Damián Alonso Garza Tapia
(Pentatlón Moderno), Aranza Aurora García
Núñez (Taekwondo), María Daniela Alanís
Cortés (Tenis de Mesa), Astrid Paola Carreño
Mora (Tiro con Arco), Miguel Ángel Ledezma
Alfaro (Tiro con Arco), Orlando Castillo Valdez
(Tiro con Arco), Fidencio Ariel González
Miranda (Tiro Deportivo), Aldo Francisco
Dávila Martínez (Tiro Deportivo) y María
Fernanda Sierra Bustamante (Bádminton).

“Quiero felicitarlos a todos ustedes que
hoy culminan con éxito sus estudios de preparator ia, no sólo a los alumnos egresados,
sino también felicito a sus papás por impulsarlos a seguir adelante con sus sueños”.
De igual manera los exhortó a continuar
luchando por sus objetivos en lo personal y
en lo depor tivo. “No dejen de esforzarse ,
sabemos que lo mejor aún está por v enir,
enhorabuena, felicidades y éxito”, les
compar tió en su mensaje la Directora General
de INDE, Melody Falcó Díaz.

se solidariza Prepa 2 con
causa deportiva triqui

integrantes de los equipos deportivos de la
institución, hicieron entrega del material
deportivo a la delegación triqui.
“Es un honor recibir este donativo de parte
de estos jóvenes que serán el futuro del país
y que sirven de ejemplo para nuestros niños
que con gusto reciben este gesto solidario”,
expresó Sergio Zúñiga, Premio Nacional del
Depor te 2014 y responsable de la delegación
de los niños oaxaqueños.
Posterior a este evento, los niños tr iquis y
sus entrenadores, así como de los padres de
familia que los adoptaron durante su estancia
en Monter rey, se trasladaron a la Sala de Usos
Múltiples de la Preparatoria 2 para sostener
el “Diálogo de la Unidad Depor tiva”, donde
los triquis compartieron sus experiencias por
impor tantes duelas del mundo.
“Agradecemos a todos ustedes por estos
balones que nos servirán para seguir practicando el basquetbol allá en nuestras casas”,
comentó Braulio Martínez en representación
de sus compañeros del panel.
También explicaron a los vaqueros el
proceso de desarrollo deportivo y académico
par a formar parte de los representativos de
su comunidad. “Nosotros debemos de conservar un promedio de 8.5 en la escuela para
que nos puedan considerar en los equipos
que vamos a participar en las competencias
que nos invitan; si no tenemos esas calificaciones, no podemos entrar en los equipos”,
expresó el joven oaxaqueño.

Donan estudiantes y comunidad en
general a través del Triqui Ball más
de 600 balones y material deportivo que los lleve a prepararse
para seguir conquistando el
mundo.
PRENSA PREPA 2

P

or segundo año consecutivo la solidaridad universitaria afloró en el corazón de los estudiantes de la Preparatoria 2, pues reunió un donativo
superior a los 650 balones de basquetbol
destinados para apoyar a la causa depor tiva
de la comunidad triqui de Oaxaca.
“Hoy n uestr os estudiantes nuev amente
manifiestan su sentido solidario iniciado hace
un año, apoyando el desarrollo de los niños
triquis de la sierra de Mixteca de Oaxaca, recolectando entre ellos mismos y la comunidad en general mater ial deportivo, consis-

6

ZONA TIGRE

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

tente en más de 600 balones de basquetbol
para que continúen su preparación y desarrollo deportivo”, manifestó José Ángel Ovalle
González, director de la institución universitaria.
En ceremonia multitudinaria realizada en la
explanada principal de la Preparator ia, Ovalle,
en compañía de su personal administrativo y
académico, así como del Presidente de la Youth
Basketball Off Amér ica (YBOA), Dr. Román
Pérez Vallejo, y de César Tibero Jiménez,
piloto prof esional de carreras, teniendo como
testigos a cerca de un millar de estudiantes e

�El conjunto de soccer femenil, representado por la
Prepa 16, vino de atrás en dos ocasiones para
llevarse el triunfo.

Dan pelea prepas de la UANL
Durante el último día de competencias en los Juegos Nacionales
de Educación Media Superior,
realizados en Zacatecas, la delegación de Nuevo León sumó cuatro
preseas más al medallero; una de
oro, una de plata y dos más de
bronce.
TEXTO Y FOTOS: ENRIQUE FERNÁNDEZ
Y NORBERTO CORONADO
Soccer viene de atrás y se lleva el oro
l día comenzaba con buenas noticias
para Nuevo León, cuando el conjunto
de soccer f emenil, representado por
la Prepa 16, vino de atrás en dos
ocasiones para llevarse el triunfo al son de
4-2 ante Quintana Roo, y con ello apoderarse
de la medalla de oro que tanto habían
buscado.
Quintana Roo abría el marcador en los
primeros instantes del partido, con tanto de
Viridiana Salazar, la jugadora más peligrosa
de esta escuadra. Pero Nuevo León no bajaba
los braz os y, en una jugada por la banda
izquierda, entraba la jugadora de Toros; al
centrar la defensa, metía la mano decretándose el penal, el cual cobró Selene Cortés
para igualar a un tanto el marcador.
Antes de irse al descanso, un centro al área
de Nuevo León lo controlaba en el manchón
penal Viridiana Salazar, para después tocar a
la izquierda de la portera y con ello ponerse
de nue vo al frente Quintana Roo 2-1.
Vendrían los últimos 30 minutos del
encuentro y Nuevo León se lanzaba al frente.
Fue al minuto 18 cuando Julissa To r res
emparejaban los cartones con un disparo

desde fuera del área peg ado al poste
izquierdo para el 2-2.
Unos segundos más tarde, Michelle Loredo
desbordaba por la izquierda y ponía el balón
al poste para meter el 3-2 en gol de
campanita. Las cifras definitivas las colocaba
Ruth Rodríguez, quien aprovechó el error de
la portera que dejaba libre la pelota; y así Ruth
la tocara al fondo de la portería y sellar el
triunfo de 4-2 y con él la medalla de oro.

Caen en la final

En el softbol femenil, el representativo de
Nuevo León (Prepa 16) cayó 12-8 ante Sinaloa,
en un encuentro donde las nuevoleonesas
dejaron crecer al rival.
La séptima entrada fue la fatídica para
Nuevo León, quien tras sacar dos outs cometía
una serie de errores, lo que permitía que
Sinaloa aumentara la dif erencia a 12-4. Sin

embargo, en esa misma entrada, la Prepa 16
respondía con cuatro carreras más para cerrar
el partido con un 12-8.

Bronce en soccer varonil y voleibol
femenil

Las últimas dos medallas del día fueron en
soccer varonil, equipo que ganó en serie de
penales; mientras que el voleibol femenil se
impuso en tres sets y se quedaron con el
bronce.
Los Juegos Nacionales de Educación
Media Superior se llevaron a cabo en
Zacatecas del 22 al 27 de junio y estuvieron
en competencia las disciplinas de futbol
soccer, ajedrez, atletismo, beisbol, softbol,
bádminton y voleibol de sala y basquetbol.
Los juegos son organizados por el Consejo
Nacional del Deporte y la Educaciión Media
Superior.

E

El representativo de Nuevo León de softbol femenil (Prepa 16) ganó la medalla de plata.
ZONA TIGRE

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

7

�Osos de la FIME

se coronan los osos de
fime en el futbol soccer

atacaban y una jugada apretada FACPYA pedía
la falta y el árbitro dejó seguir la jugada; el
balón lo recupera FIME, que toma mal parada
la defensiva de los facpyanos, y esto lo
aprovechó Gerardo García (3) de FIME para
anotar el 1-0 que les abría las puertas del
campeonato.
Los elefantes perdían la cabeza y, ante los
reclamos, el árbitro central no dudó en
expulsar a dos jugadores. FIME aprovechó la
situación y casi par a terminar el encuentro,
en otro contrataque , Aldo Fer nández anotó el
2-0 def initivo.
Mientras la banca de FIME festejaba, los
reclamos de FACPYA en la trib una no se
dejaban esperar, pero el marcador estaba
escrito. El silbatazo del árbitro marcaba el final
del encuentro y otorgaba el campeonato de
la categ oría mayor a los osos.

El Estadio“Gaspar Mass” fue el escenario
que vio a los Osos de Mecánica coronarse
por tercera vez consecutiva. En esa ocasión
fueron los elefantes de FACPYA las “víctimas” del buen juego de los Osos, quienes
con dos contragolpes letales dieron fin a las
aspiraciones de los elefantes.

NORBERTO CORONADO
n el pr imer tiempo parecían las cosas
distintas. Los grises, dirigidos por el
experimentado Roberto Gadea Ayala,
dieron una cátedra de cómo fallar ante
el arco de los verdes y que al final de cuentas
le cobraría f actura. Missael “Pollo” Castillo
era el mejor hombre de la cancha, pero no
concretó sus opor tunidades. FIME tuvo

E

chispazos al marco contr ario, pero al f inal
empataron 0-0.
En la segunda parte, los osos cambiaron su
estrategia, esperaron de nueva cuenta los
ataques de los elefantes, pero una gran
actuación del portero fimeño, Héctor Castillo,
impedía que se abriera el marcador.
Llegó el minuto 30 cuando vino la jugada
que cambiaría el partido. Los elefantes

Cie
rr
rneo Unive
rsit
ario ddee Hoc
key so
bre ppasto
asto
Cierr
rraa To
Torneo
Universit
rsitario
Hockey
sobre
os equipos representativos de la Universidad Autónoma de Nuevo León
cerraron con el segundo lugar de la
rama varonil; y tercero femenil en el Primer
Tor neo Universitario de Hockey sobre pasto
2015, que se ofr eció en el Polideportivo
Tigres de General Escobedo .
Recién formados los equipos felinos dieron
fuerte pelea, incluso el cuadro juvenil femenil
dio la sorpresa al quedarse con el tercer sitio.
En la f inal varonil, los tigres terminaron
empatados a tres goles contra la Universidad
Autónoma de Chihuahua (UACH ). Fue en la
tanda de penales donde perdieron 1-3. En la
rama femenil la Universidad de La Salle-Bajío
se alzó con el título por la misma vía, ya que
en tiempo regular terminaron sin anotación
frente a la UACH, pero al final g anaron en
penales 2-1.
Tigr illas Juvenil (Preparatoria) der rotó 3-0
a la Universidad del Valle de Ecatepec, para

INDE estatal, participaron seis equipos en la
rama femenil y siete en la varonil. También
participó en la femenil el ITESM -Campus
Monter rey; y en la v aronil el Instituto
Tecnológico de Aguascalientes y la Salle.

L

8

ZONA TIGRE

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

Foto/ DGD

Reconocimientos

quedarse con el tercer puesto femenil; y en
la varonil la Universidad de Sonora vino de
atrás dos ocasiones para al final ganar 6-3 a la
Universidad de Guanajuato.
Al Nacional, cuya sede fue la Universidad
Autónoma de Nuevo León, con apoyo de la
Federación Mexicana de la especialidad y el

La Federación Mexicana de Hockey realizó un
reconocimiento a la organización del tor neo;
su presidenta María del Carmen García
Orozco, señaló que espera que no sea el único
y desea ver el próximo año el evento con
mayor número de equipos y mejorar el nivel.
Hubo placas de reconocimientos para el
Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez; el
Dir ector General de Depor tes de la UANL,
Jaime César Vallejo Salinas; al Director del
Polidepor tivo Tigres, Marco Antonio Gar rido
Salazar; y al entrenador de los Tigres de la
UANL , César Paul García Gómez; y a los
jug adores f elinos por su apoyo en la
organización.

�AGENDA

Con prvpó!;llo ÓII ~ a t d ilol1dol'
);ÍCéflO qu P1111Tll
Qll!\1Jnu , CXl!l .i me.al dll nu &amp;iral badlcloJJ4II! y l:03"1U~ 1
de Noollo León r;:onWJiCil a r;u Cooeroon aclooal de Poll!Sl«ala Ull:Nl 2015, bil,jl1 fas i.lgllien1Bs:
BASES
-Podrán pañldpar todas las pl!ISllflBS nacida&amp; en Mé:0001 es.f romo roo e,;!ranjeros oon más. de c;lnoo ellois de rBfiidencia en ol país {oom.probeble].
-La e ~ mínima 15Sré de 20 cue
s y la mllúna de 50 l!!n la ra arlal 11ürnem 12. lntednea!la dable a una Mlla C311.
-1...11 lnsulpciC,n de trebrajo!I queda eb;erla a partir de la íecha de publ,caclan de la ooovocallH1 y :se camira el v1omaa 4 de ~lembre a le51 1:1:00
t,oras..NQ se ace¡:rtarán 1 1 ' ~ cler,p- del cierra
.tes lrabaf&amp;.i ~ reelblr\\n en la Olretldón da Artes Mu!IICSI!!&amp; ~ D,/U$16n Ot.,ll,m1l, IIÍ)lt;lids en la
lll'leca UnlVi!B
"Ratll FtMgel Frfa:!l Av. Alfoom

Fwyes 4000 N I!,. 642'30. COI ~ . Man •ffey N L. Mexlco d 11 8.00 ,a t 16.00 h0il'3s,
-El Jumclo. Cll)l'O llllb lffll d lítll1i'l'O ' l)Olt11til , WI) d $1gMdo P0' lll DillOC(J6n (f.o M s ~ y Oiluoltio ~u-rll y
sen g IIOC'O.
-B t - • 1corto ~ 1 otlto, al COltlartldO"
IO e'lot, ca.nlld
~lo
-El :biJJo l]O(IM Ar ,OKfillo , prosa.o
1111~
-Los panigpanil:as ~ n
un o rrnb propu &amp;ta:;
-Sé ootregar4 un original mas trns oopiM, IX)r elida lrabéjci qua lilD lm;gjb¡¡¡_El 11ulxir lnduirá un 1ó0bro airmd'o, 1111 cuyo extcoor aparnoor1' ónicarñeote e4
psuudOnlroo elegido y el nombl8 del c;el1aman al qua se ínsaibe Su írrtullior ha~ do oootana• nomlml complalD, dcmí.clikl, tnlé!ono o 1n anos,
carea electrónl,oo e ln51I1Ucl0n (en caso de penanacer a alglna), adamas d'e un brava cun1culum
-lodo lrabajp deberé ser lnéd4D y no haber partídpado en algún cslllamen 11imllar
-El ganador .recltkra un dipbna y un premio !;fe $25,000.00 Nelntlcl000 mU pe:soo~ 00/100 M.N }
-u pllea d oticino blir en l'\r
pt-.
obr
r,adot; ~
~ d r. lJi!n' i'lldldAli!Óholflll d N@'olO Lf:Ol CflJ
l.0$ ibojos r,o ptOll'li dos no l)O(lfM r mi dos por sus utotol y eliil Clei11ruido
-u , !Cl ci0/1 irnpiiea l lotlll
c:iOn d'o la b S-1J •
-CLI lqul11r a&amp;pocill no prvvis-1.o, an la pm5a11 i:onorocatalia ll4lr.l ~ t.g por ~ á&amp; Aliéa Muslcal,os ~
D!lusiórn C-ul1'lrill
-MayóAll, i momms: (O 61) 83294125. rax (0181) 8329-'1124 , oorraoaloctrtmloo; damllc@ua1111.m11

-u

23

VIDA UNIVERSITARIA

15 AL 31 DE JULIO DE 2015

�Sintonízanos a través de Cable 156 Básico Digital;
en Señal Abierta Canal 53, Canal 35.1 HD
y por Internet en: www.uanl.mx

Visión

2020

UANL

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552404">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552406">
            <text>2015</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552407">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552408">
            <text>288</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552409">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552410">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552411">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="552427">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552405">
              <text>Vida Universitaria, 2015, Año 19, No 288, Julio 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552412">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552413">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552414">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552415">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552416">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552417">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="552418">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552419">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552420">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552421">
              <text>15/07/2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552422">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552423">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552424">
              <text>2017529</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552425">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552426">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552428">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552429">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="552430">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="33617">
      <name>"La giganta"</name>
    </tag>
    <tag tagId="33619">
      <name>Callegenera</name>
    </tag>
    <tag tagId="33615">
      <name>Casco plegable para ciclistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="29123">
      <name>Educación a distancia</name>
    </tag>
    <tag tagId="33614">
      <name>Mountack</name>
    </tag>
    <tag tagId="33618">
      <name>Patricia Laurent Kullick</name>
    </tag>
    <tag tagId="33616">
      <name>Premio Bengala</name>
    </tag>
    <tag tagId="33544">
      <name>Premio UANL</name>
    </tag>
    <tag tagId="33613">
      <name>Programa de Movilidad Internacional</name>
    </tag>
    <tag tagId="33612">
      <name>Seminario Permanente de Temas Constitucionales</name>
    </tag>
    <tag tagId="30602">
      <name>Servicio comunitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="33611">
      <name>Torneo Nacional de Robótica de Hefei</name>
    </tag>
    <tag tagId="33482">
      <name>Víctor Barrera Enderle</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
