<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19972" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19972?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T06:38:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16341">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/410/19972/Planta_2015_Ano_10_No_21_Diciembre.pdf</src>
      <authentication>67065d648835e9b730f2c51842a20fef</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="555528">
                  <text>ISSN: 2007-1167

Año 10, No. 21

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Diciembre 2015

�E
®
Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León

Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Rector
Dra. Carmen del Rosario de la Fuente García
Secretaria General
Dr. Juan Manuel Alcocer González
Secretario Académico
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Celso José Garza Acuña
Director de Publicaciones
Dr. Antonio Guzmán Velasco
Director de la Facultad de Ciencias Biológicas
Dr. José Ignacio González Rojas
Subdirector Académico Fac. C. Biológicas
Dr. Marco Antonio Alvarado Vázquez
Dr. Sergio M. Salcedo Martínez
Dr. Víctor R. Vargas López†
Editores Responsables
Dr. Jorge Luis Hernández Piñero
Circulación y Difusión
PLANTA , Año 10, Nº 21, Julio-Diciembre 2015. Es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de la Facultad de Ciencias Biológicas. Domicilio
de la publicación: Ave. Pedro de Alba y Manuel Barragán, Cd.
Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México,
C.P. 66451. Teléfono: + 52 81 83294110 ext. 6456. Fax: + 52
81 83294110 ext. 6456. Editores responsables: Dr. Marco Antonio Alvarado Vázquez, Dr. Sergio M. Salcedo Martínez y Dr. Víctor Vargas López†. Reserva de derechos al uso exclusivo: 042010-030514061800-102. ISSN 2007-1167, ambos otorgados
por el Instituto Nacional de Derecho de Autor. Licitud de título y
contenido No. 14,926, otorgado por la Comisión Calificadora de
Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: En trámite. Impresa por: Imprenta Universitaria,
Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 66455. Fecha de terminación de impresión: 15 de
Enero de 2016, Tiraje: 500 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Facultad de Ciencias Biológicas. Domicilio de la publicación: Ave. Pedro de Alba y
Manuel Barragán, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza,
Nuevo León, México, C.P. 66455
Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o
medio, del contenido editorial de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
® Copyright 2015

2

n la actualidad la innovación es un tema que escuchamos constantemente, involucra muchos actores y
el principal protagonista es el investigador, quien diseña
los proyectos científicos que pueden llegar a ser propuestas valiosas.
La labor de realizar una investigación requiere de una serie de características y habilidades que no siempre están
presentes en los jóvenes científicos, sería conveniente que
se analizara la posibilidad de generar conocimiento sobre
diseño de proyectos donde se incluya desde la planificación, criterios que posicionen importantemente sus trabajos. Interesantemente el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo menciona que “en las prioridades
de la investigación el dinero se impone a la necesidad y
que la investigación científica debería siempre de originarse a partir de la necesidad para resolver problemas de
la población, y no sólo a recuperar el gasto en investigación y desarrollo”. Las Universidades tienen en cuenta esa
parte humana de resolver problemáticas en salud y mantienen un ritmo de trabajo a base de métodos experimentales importantes pero frecuentemente con poco avance ,
mientras que el interés de las empresas sigue siendo que
de la investigación se llegue a un producto que pueda comercializarse. Los proyectos sencillos con mínimo avance
sólo brindan un estado de confort para quien la realiza, la
innovación va más allá de un conformismo laboral y académico, involucra visión, tiempo de análisis, una serie de
pasos no sistematizados y una búsqueda de algo nuevo
que no transgreda los derechos de propiedad de terceros,
pero que además sea vendible.
La innovación es el resultado de una investigación aplicada que resuelve problemas técnicos que no han sido solucionados antes y que generan ganancia económica, una
meta que se vuelve sencilla para el investigador, cuando
ya es experto en desarrollar proyectos científicos bajo
criterios de calidad, de gestión de tecnología y de propiedad intelectual. Las competencias a desarrollar son su
capacidad de analizar información semejante, agudizar su
sentido común para detectar que no haya obviedad en los
proyectos que tiene en mente realizar, y detectar la factibilidad técnica y comercial de su producto, proceso o servicio que obtendrá. Una buena oportunidad de mejora
está latente mediante la capacitación en temas de gestión de tecnología, innovación y propiedad intelectual,
para que la investigación llegue a resultar una verdadera
innovación.
M.C. Marisela Garza Ruiz
Editorialista invitada
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�No lloréis si me amabais. ¡Si conocierais
el don de Dios y lo que es el Cielo !
¡ Si pudierais oír el cántico de los Ángeles
y verme en medio de ellos !
¡ Si pudierais ver con vuestros ojos
los horizontes, los campos eternos y
los nuevos senderos que atravieso !
¡ Si por un instante pudierais contemplar
como yo, la belleza ante la cual todas
las bellezas palidecen !....
San Agustín de Hipona

E

l comité editorial y todos los colaboradores de la Revista Planta sentimos profundo dolor por el reciente fallecimiento de nuestro entrañable amigo y compañero, el Dr. Víctor Ramón Vargas López, acaecida el 14 de
diciembre de 2015 en esta ciudad de Monterrey a los 71 años de edad y quien fuera editor de esta revista desde
sus inicios. Tan lamentable pérdida es especialmente dolorosa para nosotros debido a nuestro íntimo y casi diario
contacto con su persona.
El Dr. Vargas López nos animaba y enriquecía con sus alegres palabras de aliento, con sus anécdotas y experiencias, y con la energía positiva que emanaba en su rápido caminar, siempre ocupado y pendiente de algún asunto
que lo mantenía en una cinética continua difícil de apaciguar. Víctor, como todos le llamamos, fue profesor en la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León durante los últimos 39 años de su
vida, enseñando con pasión diversos temas concernientes con los elementos fundamentales de la botánica y la florística de México y el mundo, así como un excelente facilitador en unidades de aprendizaje tales como apreciación de las artes. En su productiva carrera también fue profesor y jefe de la Academia de Biología en la desaparecida Facultad de Antropología (UANL); Profesor de la Facultad de Medicina (UDEM), Profesor de la Preparatoria Eugenio Garza Sada (ITESM) y Paleontólogo de PEMEX en la Gerencia de Exploración de Tampico, Tam.
Quien todo realiza con esmero y dedicación logra también la excelencia en toda faceta de vida, por lo que en casa
llegó a ser un excelente padre de familia dando amor y seguridad a sus hijos, educándolos y logrando que Víctor y
Marcela, sus hijos, sean las personas de bien que hoy son, y a quienes expresamos nuestras sinceras condolencias
y esperamos encuentren pronta resignación. Nuestro pésame también a su entrañable esposa Marcela, compañera
de trabajo y botánica de gran corazón y dedicación, quien le ofreció todo su apoyo y amor durante su vida y especialmente en la antesala de su muerte haciendo menos dolorosa su partida de este mundo.
Quienes tuvimos la gracia de conocerlo damos testimonio de los logros alcanzados por el Dr. Víctor Vargas y la
trascendencia de sus obras, lo cual nos consuela y deja profunda huella en nuestros corazones. Ahora tiene una
nueva misión en el bello jardín de la eternidad mientras vive el dulce sueño producto de la savia de la vida que
cosechó.
Descanse en paz
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

3

�Dr. Jerzy Rzedowski Rotter
Investigador Emérito Nacional
del país que les había dado asilo. Al cabo del tiempo y gracias al talento innato del joven Rzedowski para los idiomas
polaco, alemán (aprendido por su estancia forzada con los
alemanes), ruso (aprendido por el estrecho contacto con
gente que dominaba este idioma durante la guerra), inglés y
español; obtuvo su primer trabajo en México, ingresando
como traductor a la embajada de Polonia en México. Para
ese entonces su padre había decidido viajar al naciente país
de Israel conminándolo a que emprendieran juntos ese viaje;
sin embargo, el hijo del Dr. Rzedowski empezaba a tener
una fuerte atracción por México y decidió quedarse en nuestro país con la idea principal de olvidar el pasado y aceptar
lo que este país le ofrecía.

Dr. Jerzy Rzedowski Rotter
Botánico del Milenio e Investigador Emérito Nacional

E

l Dr. Jerzy Rzedowski Rotter nació el 27 de diciembre de
1926 en la ciudad de Lwów, que entonces pertenecía a
Polonia y después de la segunda guerra mundial pasó a formar parte de la Unión Soviética, ahora esta población forma
parte de Ucrania que es una de las Repúblicas de lo que actualmente se conoce como Comunidad de Estados Independientes. Hijo único del Dr. Arnold Rzedowski, un eminente
médico y Ernestina Rotter ama de casa, pasó su niñez en la
ciudad de Silesia en el suroeste de Polonia, donde cursó sus
primeros estudios. Desde temprana edad mostró un marcado
amor a la naturaleza, el cual fue fomentado por su padre con
quien practicaba excursiones al campo en las que realizaban
largas caminatas y donde seguramente se empezó a sembrar la semilla del botánico que nosotros conocemos.
En los años cuarenta estalló la Segunda Guerra Mundial,
debido a su ascendencia judía, su padre y el fueron hechos
prisioneros y llevados a uno de los terribles campos de concentración que levantaron los alemanes en territorio polaco.
Milagrosamente ambos sobrevivieron, pero el hecho fue tan
significativo en la vida de los Rzedowski que al acabar la segunda guerra mundial decidieron emigrar a México, en busca
de un lugar más democrático y con más igualdad que Europa
para vivir. Gracias a la presencia de una tía que amablemente les ofreció ayuda y a de la buena disposición del gobierno
mexicano para recibir a personas que hubieran sufrido los
horrores de la guerra y quisieran empezar una nueva vida, el
joven Rzedowski y su padre llegaron a México en 1946 a la
edad de 20 años.
Los primeros días de los Rzedowski en México fueron muy
difíciles, entre otras cosas por carecer de un dominio del idioma y por estar totalmente ajenos a la cultura e idiosincrasia

4

Al sentir que dominaba suficientemente el idioma español,
Jerzy Rzedowski retomó sus estudios ingresando a la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del IPN, donde obtuvo el título de Biólogo en 1954 con su tesis sobre la vegetación del Pedregal de San Ángel. Como egresado de la carrera de biólogo, conoció y trató al Profesor Maximino Martínez
y al Dr. Faustino Miranda, seguramente su relación con ellos
contribuyó a consolidar sus cualidades de científico humanista, el cual profesa humildad ante la grandeza de la Naturaleza y es fraternal con sus semejantes. Se inició como
biólogo en 1953 con un empleo en el Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales, donde estuvo muy poco tiempo
y en ese mismo año fue contratado por los Laboratorios
Syntex como botánico explorador. Al año siguiente ingresó a
laborar como investigador en la Universidad de San Luis
Potosí y recibió el ofrecimiento de organizar el Instituto de
Investigaciones en Zonas Desérticas, promoviendo la creación del primer herbario estatal en dicha entidad, es aquí
donde inicia su labor en pro del conocimiento de los recursos vegetales del país.
Fue en 1955 cuando obtuvo su naturalización como ciudadano mexicano y en 1958 realizó una estancia en Francia
becado por la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura, esta estancia tuvo como
objetivo familiarizarse con los métodos europeos de investigación fitosociológica y con la vegetación de las zonas áridas del Viejo Mundo. Gracias a su sólida formación académica, al año de regresar a San Luis Potosí fue invitado a
laborar en el Colegio de Posgraduados de Chapingo, lo cual
aprovechó para terminar su tesis de 1959 a 1961. En este
mismo año obtuvo el grado de Doctor en Ciencias por la
Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma
de México, con un trabajo sobre la vegetación del estado de
San Luis Potosí. Una vez doctorado, aceptó el ofrecimiento
de regresar a su alma mater de parte del entonces director,
el Dr. Juan Manuel Gutiérrez Vásquez. Al incorporarse a la
plantilla de profesores-investigadores de la Escuela Nacional
de Ciencias Biológicas, dio inicio al frente del herbario a una
de sus etapas más productivas (1961-1984), pues durante
ese tiempo el herbario llegó a ser la segunda colección de
plantas más importante en el país y sirvió de respaldo a la
única flora terminada en México: La Flora fanerogámica del

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�valle de México. En este periodo también
giadas revistas de habla hispana en el
desempeñó los cargos de asesor del Inscampo de la botánica. En 1984 fundó el
tituto Nacional de Investigaciones ForesCentro Regional del Bajío del Instituto de
tales (1960-1961); de los Laboratorios
Ecología, A. C., en compañía de su esSmith Kline &amp; French (1960-1962) y del
posa y colega Graciela Calderón Díaz
Museo Nacional de Antropología (1963Barriga e inicia la formación del herbario,
1965) e investigador asociado de la Unique servirá de apoyo al proyecto flora del
versidad de Michigan (1962-1970). PresiBajío y de regiones adyacentes, labor a
dió la Sociedad Botánica de México
la que se dedica actualmente.
(1960-1961) y el primer Congreso MexiA lo largo de su carrera también ha dedicano de Botánica. La culminación de la
cado tiempo a la labor docente y a la
obra de de 3 volúmenes que describe
formación de recursos humanos impar2.071 especies del Valle de México dio
tiendo más de 54 cursos y dirigiendo 63
pie a que la familia Rzedowski regresara
tesis.
a provincia alrededor de 1983 donde el
Se le considera uno de los colectores
Instituto de Ecología creó el Centro Remás activos que han trabajado el territogional del Bajío del Instituto de Ecología,
rio nacional. Esto queda en evidencia
con sede en Pátzcuaro, Michoacán, ciucon la incorporación a los principales
dad a la que se fueron a radicar los Rzeherbarios nacionales y del extranjero de
dowski, para integrar un selecto grupo de
50,000 números de colecta (cada uno
investigadores que se dieron a la tarea
con su duplicado).
de describir la Flora del Bajío y Regiones
Reconocimientos
Adyacentes.
Su trabajo en el campo de la Botánica le
La obra científica del doctor Rzedowski
ha valido al Dr. Rzedowski más de 40
es extensa e incluye trabajos sobre florística, taxonomía, ecología y fitogeografía Portada de la Obra que le tomó 25 años distinciones, entre las que destacan el
Millennium Botany Award recibido en
de angiospermas. Muchos de sus trabade investigación al Dr. Rzedowski
1999, durante la celebración del XVI
jos son clásicos de la literatura botánica,
Congreso Botánico Internacional, de macomo La Vegetación de México (1971) cuya séptima y última
nos del doctor Peter H. Raven Director del Missouri Botanireimpresión apareció en 1998 y es sin duda su obra más cocal. El reconocimiento celebra su productiva vida académica
nocida y de mayor alcance; es autor de 8 libros más, entre
y sus importantes aportaciones en los campos de la Botánilos cuales destacan, Flora fanerogámica del Valle de México
ca. Además, de la medalla al mérito botánico otorgada por la
(1979 reeditado en 2001), La Flora del Bajío y de regiones
Sociedad Botánica de México; las Palmas Académicas, otoradyacentes (1991), Clave para la identificación de los génegadas por el Gobierno de Francia; el Doctorado Honoris Cauros de la familia Compositae en México, Diversidad y orígesa expedido por la Universidad Autónoma de Chapingo, el
nes de la flora fanerogámica de México, El endemismo de la
Asa Gray Award otorgado por The American Society of Plant
flora fanerogámica mexicana: una apreciación analítica preliTaxonomists en 1995; la Medalla José Cuatrecasas por la
minar, entre otros. Además el doctor Rzedowski es reconociExcelencia en Estudios de Botánica Tropical que en 2005
do, a nivel mundial, como especialista de la familia Burseracompartió con su esposa, la profesora Graciela Calderón
ceae. También ha escrito 45 capítulos de libros, 120 publicaDíaz Barriga y el nombramiento de Investigador nacional
ciones en revistas y 26 fascículos de floras.
emérito por el Sistema Nacional de Investigadores, el nivel
Gestor incansable, actualmente es editor y fundador de Acta
más alto que otorga dicho sistema.
Botánica Mexicana A.C., una de las principales y más prestiEl Dr. Rzedowski ha sido maestro y formador de un gran número de botánicos y científicos mexicanos y siempre se ha
distinguido por su sencillez y modestia. No existe antecedente o en la época actual de la historia de la botánica mexicana
de alguien que reúna las características de Rzedowski, por lo
que su obra se debe considerar como una de las influencias
más fuertes, quizás la más importante para la orientación y
desarrollo de la botánica y las ciencias biológicas en México
desde la segunda mitad del siglo XX.
Esta semblanza es una compilación de información publicada
en las siguientes fuentes:
González Flores R.E. Semblanzas: Jerzy Rzedowski Rotter. Revista Fuente
vol. 1, No. 1, Diciembre, 2009 Pp. 45-48. Consultada en línea en : http://
fuente.uan.edu.mx/publicaciones/01-01/dr_jerzy_rzedowski _rotter.pdf (Junio
2015)
Fernández Nava R. Dr. Jerzy Rzedowski Rotter. Libro Libre Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo http://dieumsnh.qfb.umich.mx/
dr__jerzy.htm
Equihua M. 2000. Dr. Jerzy Rzedowski Rotter. En: Guevara Sada, S. NomBotánicos, Biólogos y compañeros ejemplares, el Dr. Jerzy Rzedowski y bramientos de Investigador Emerito del Instituto de Ecologia, A.C. Acta Zoológica Mexicana (nueva serie) 81: 139-171
su esposa la Dra. Graciela Calderón Díaz Barriga

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

5

�Plantas Medicinales
J.A. Villarreal-Garza y R. Foroughbakhch Pournavab
Introducción

L

Desde la antigüedad, se han transmitido de generación en generación los
conocimientos de herbolaria mexicana, dándole a la medicina tradicional
la importancia que en verdad se merece, por ser un componente esencial del patrimonio tangible e intangible de las culturas de México y de
todo el mundo, un acervo de información, un recurso y una práctica
para el desarrollo y bienestar de la
sociedad.

as hierbas y plantas medicinales
son un recurso que nos brinda la
naturaleza y su utilización se remonta a la prehistoria. Muchas tribus de
diferentes partes del mundo han
empleado hierbas y plantas de su
territorio para curar enfermedades o
romper maleficios. Conocimiento y
supersticiones que heredaron de sus
ancestros y que fueron pasando de
boca en boca por diferentes generaciones y culturas hasta el día
de hoy.

Las plantas medicinales en México

Las plantas medicinales son el recurso vegetal más amplio y
valioso de la medicina indígena tradicional (Cosme, 2008). Su
estudio es un tema recurrente en la historia de México, tarea
muy compleja si se piensa en la enorme riqueza cultural y florística del país al que pertenecemos.

Desde antes de la llegada de los españoles, las plantas medicinales han formado parte de la historia y cultura de los pueblos
indígenas, debido a su importante contribución a la medicina
tradicional, en donde han sido utilizadas para el bienestar de la
población (Fig. 1).
Los conocimientos que los grupos indígenas tenían acerca de las
propiedades de las plantas, les permitieron con certeza curar
las enfermedades que se les presentaban, pues al combinarlas
con minerales de animales hacían mucho más fuerte los efectos, ya que al igual que las plantas, estas poseían propiedades
curativas. Estos remedios eran administrados como polvos secos, aceites, emplastos, etc. Acompañados en la mayoría de las
ocasiones por conjuros, limpias, mandas o rezos, los cuales eran

Fig. 1. Comercialización de hierbas
El conocimiento sobre dichas hierbas y plantas ha estado disgregado en la sociedad. Los datos sobre las características vegetales, forma de uso, propiedades terapéuticas, recolección y
comercio de numerosas plantas medicinales, se consignan en
las fuentes más antiguas, tales como los códices de los siglos
XVIII y XIX y su permanencia ha sido una constante en las culturas indígenas y populares del país (González, 2012).
6

Fig. 2. Curación mediante el uso de hierbas por los Indígenas
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�llevados a cabo por los diferentes curanderos, enfocados en
cada caso, a algún tipo de enfermedad en especial.
Sin embargo, con la llegada de los españoles, la situación fue
cambiando, pues ya no permitían la utilización de las plantas
mexicanas como medicamentos, pues ellos contaban con plantas nativas de su país como la manzanilla, el romero y el albahaca, las cuales llegaron a incorporar al nuestro. Pero a pesar de
esto los antiguos pobladores no olvidaron sus raíces y mantuvieron vivo su propio saber médico-herbolario, el cual fue y
sigue siendo transmitido de generación en generación, manteniendo viva la esencia mexicana (Fig. 2). Al paso del tiempo y el
avance de la ciencia se fueron elaborando distintos medicamentos utilizando extractos vegetales. Estos medicamentos se pueden encontrar de diferentes maneras y formas como cápsulas,
comprimidos, cremas, infusiones, jarabes, etc., aportando grandes beneficios a la sociedad, ya que forman parte de un recurso
que se debe conocer, usar y cuidar como parte del maravilloso
patrimonio del país.
Importancia de las plantas medicinales
A pesar de grandes avances e innovaciones en el área farmacológica, aún hoy, existen personas que siguen recurriendo a los
remedios naturales para aliviar las enfermedades más comunes, como: dolor de cabeza, dolor de estómago, vómito, diarrea, mareos, entre muchas otras. Las maravillosas propiedades
curativas de la riqueza botánica mexicana siguen siendo una
alternativa a la medicina formal, sobre todo debido al costo de
las medicinas desarrolladas por la industria farmacéutica. De
igual forma se recurre a diferentes formas de medicina alternativa, como la homeopatía, cuando a pesar de los estudios, investigaciones y avances médico científicos, todavía no se encuentra la cura para una afección dentro de ese circuito formal,
pero muchas veces sí se le encuentra en las plantas medicinales.
En base a lo mencionado anteriormente, no podemos pasar por
alto el valor de las propiedades curativas de la riqueza florística
mexicana, ya que para la mayoría de la población estas han sido
y son el único recurso al que tienen acceso para una mayor esperanza de vida. Actualmente se conocen una gran variedad de
plantas utilizadas en el tratamiento de enfermedades que pueden llevar a la muerte. Tal es el caso de la hierba del sapo, que
en la literatura se recomienda para tratar migraña, varices y
diabetes, así como mejor alternativa para el tratamiento de los
altos niveles de colesterol, los cuales llegan a causar trastornos
graves, como hipertensión, embolias, trombosis e infartos
(Cosme, 2008).
Principios activos
Las plantas medicinales son fundamentales en el desarrollo de

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

la medicina moderna por su acción curativa sobre el organismo.
Las propiedades curativas de las plantas dependen en sí de las
sustancias o principios activos que contienen, y éstos son producto del metabolismo de las plantas. Estas sustancias tienen
propiedades medicinales curativas o preventivas, que funcionan
incrementando el bienestar de las personas. Algunos actúan
como antibióticos o antisépticos, otros son sedantes o analgésicos, u operan como estimulantes sobre el sistema nervioso o
tienen actividad neuromuscular o muscular entre otros efectos.
Dependiendo de su naturaleza química, las sustancias activas
de los vegetales determinan un efecto terapéutico sobre el organismo humano. Al igual que otros productos medicinales contemplados en las farmacopeas, los fitoquímicos se dividen en
grupos, según sea su campo de actuación, aunque una misma
planta puede ser utilizada para más de un tratamiento (de hecho suele ser así en la mayoría de los casos); en muchos ocasiones se asocian varias plantas diferentes para reforzar la acción
terapéutica.
Estos principios activos son la base de la medicina tradicional y
en muchas ocasiones son utilizados por la industria farmacéutica, mediante extracción o síntesis o bien sirven como modelo
para la síntesis de nuevos medicamentos.
Algunos ejemplos de uso común
La sociedad mexicana a lo largo de su historia ha utilizado una
inmensa variedad de plantas medicinales, sin embargo, las figuras en este escrito sólo representan algunos ejemplos de los
muchos que existen, sin restarles mérito a todos los restantes.
Impacto y beneficios en la Sociedad
El aporte más valioso sin duda es el barbasco, planta silvestre
de Veracruz conocida como camote silvestre, ñame o camote
mexicano, Dioscorea composita y Discorea mexicana. Estas dos
especies de barbasco crecen en todo el sureste mexicano tropical lluvioso, en las selvas medianas y altas; es un bejuco que
desarrolla un camote bajo tierra, que sintetiza una molécula
llamada diosgenina la cual es muy parecida a las hormonas sexuales humanas, tanto la progesterona de las mujeres como la
testosterona de los hombres. Con esta planta comenzó la revolución sexual en el mundo, pues a partir de ella se fabricaron
las píldoras anticonceptivas para las mujeres de todo el planeta.
Además de la misma diosgenina del barbasco se desarrollaron
un grupo de medicamentos alópatas de tipo corticosteroides,
como la cortisona.
Otra planta importante es el Toloache, la Datura stramonium,
esta planta es tóxica si se preparan sus hojas en té para tomar;
pero uno de sus alcaloides, la hiosciamina es uno de los componentes de la buscapina, medicamento analgésico y antiinflamatorio para cólicos menstruales y otros (Cosme, 2008).
7

�Los ejemplos antes mencionados, hoy en día forman parte importante dentro de la sociedad, puesto que gracias a ellos se
han obtenido una variedad de beneficios tanto económicos,
como para la salud, ya que se han utilizado como modelo para
la síntesis de muchos medicamentos. Como nota final hay que
recalcar que muchas hierbas y plantas medicinales no han sido
autorizadas por la industria farmacéutica. Estas plantas generalmente son recomendadas por curanderos, chamanes y alquimistas, por lo cual y por precaución, antes de utilizarlas hay que
consultar con algún médico, ya que tal vez no obtengamos el
resultado deseado, y en el peor de los casos, nuestro organismo
resulte dañado.

NV: Yerbabuena
NC: Mentha piperita
Usos: Se utiliza para contrarrestar la diarrea y cólicos.

NV: Toronjil o melisa
NC: Melissa officinalis
Usos: Para el combate de estados de histerismo. Alivia
cálculos renales, reumatismo y
la gota.

NV: Valeriana
NC: Valeriana officinalis
Usos: Se utiliza para contrarrestar la diarrea y cólicos.

NV: Mejorana
NC: Origanum majorana
Usos: Evita la inflamación o
distensión abdominal por gases. Excelente calmante o relajante muscular.

NV: Uña de gato
NC: Uncaria tomentosa
Usos: Previene y reduce el
riesgo de problemas cardíacos.
Es antiviral.

NV: Romero
NC: Rosmarinum officinalis
Usos: Tiene propiedades diuréticas antihepáticas. Para los
dolores musculares, calambres
y lesiones de carácter leve.

Referencias
González-Elizondo, M., I.L. López Enríquez, M.S. González Elizondo y J. Tena Flores. 2004. Plantas medicinales del estado de
Durango y zonas aledañas. Instituto Politécnico Nacional, México.
Cosme-Pérez, I. 2008. “Uso de las plantas medicinales”. Universidad Veracruzana, Revista Intercultural. Pp: 23-26.

NV: Gordolobo
NC: Gnaphalium conoiderum
Usos: Para enfermedades respiratorias, tos, gripa y bronquitis.

NV: Manzanilla
NC: Matricaria chamomilla
Usos: Se utiliza para problemas digestivos, vómito, diarrea, cólicos biliares.

8

NV: Boldo
NC: Peumus boldus
Usos: Se usa para limpiar riñones ,vejiga y sirve para disolver cálculos renales.

NV: Cocolmeca
NC: Smilax cordifolia
Usos: Se utiliza para la cicatrización
rápida,
úlceras ,gastritis, matriz desviada
y cáncer en el estómago e
intestino.

NV = Nombre vernáculo, nativo o regional que se da o con el cual se conoce a la
planta
NC = Nombre científico o de la especie con el que se reconoce mundialmente a
la planta. Consta de dos palabras (por lo que es un binomio), el primero es el
nombre del género de la planta y el segundo el de la especie dentro de ese
género.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Unidades Productoras de Germoplasma Forestal
¿Qué Son y Para Qué Sirven?
J.J. Farach-Covarrubias1, W.A. Poot-Poot1*, J. Treviño-Carreón1, J.A. López-Santillan1, L.G. IglesiasAndreu2, M.T.J. Segura-Martínez1, A. Saldívar-Fitzmaurice1 y R.M. Rodríguez-Rodríguez1.
1

Universidad Autónoma de Tamaulipas, Facultad de Ingeniería y Ciencias, Centro
Universitario Adolfo López Mateos Cd. Victoria, Tamaulipas. C.P. 87145
2
Universidad Veracruzana, Instituto de Biotecnología y Ecología Aplicada
Zona Universitaria, C.P. 91090, Xalapa Enríquez.
*wpoot@uat.edu.mx

Introducción

L

a degradación acelerada y pérdida de
los Recursos Genéticos Forestales
(RGF) exige el desarrollo de programas
enfocados a la restauración, la protección y la conservación de los mismos. Por
lo que el suministro de semilla y la producción de plantas usadas para establecimiento de plantaciones forestales comerciales (PFC) requieren del desarrollo y
establecimiento de Unidades Productoras de Germoplasma Forestal (UPGF), las
cuales se encuentran conformadas por
áreas que presentan grupos de árboles
Figura 1. Principales tipos de vegetación y usos del suelo (INEGI, 2005).
con características fenotípicas sobresarrales desérticos como se muestra en la Figura 1
lientes y que luego son seleccionados para la producción
(Rzedowski, 1978; Challenger, 1998; Palacio et al., 2000),
de semillas (Megia, 2012).
pero también es sabido que es un país en el que se regisEn México, el panorama de los Recursos Genéticos Forestra una de las mayores tasas de pérdida de superficie bostales (RGF) es un problema (Velázquez et al., 2002). En la
cosa (Masera et al., 1997). Por otra parte, la FAO (2011)
actualidad, los programas de reforestación nacional, utilimenciona que no existe una política nacional que permita
zan germoplasma forestal, precedente de poblaciones
realizar estudios e inventarios para la variación genética
naturales o de plantaciones sin manejo, en donde la calien especies de árboles y arbustos.
dad fenotípica y genotípica del individuo donante no es
En México se plantea el fomento de las PFC (Figura 2) coconsiderada (CATIE, 2006; Diario Oficial, 2014).
mo una de las políticas más importantes del sector foresEl uso de las UPGF, representa una estrategia para la contal, contempladas en el Plan Nacional de Desarrollo Foservación y mejoramiento genético forestal, las cuales
restal y en el Plan 2025 del sector forestal (Megia, 2012).
permiten la obtención de plantas con una mayor calidad.
Por otro lado, las evidencias sobre la materia sugieren
Mismas que pueden plantarse en lugares ecológicamente
que en los últimos años, ha surgido un interés creciente
aptos para su mejor desarrollo, ayudando a tener un mapor parte de las instituciones de los tres órdenes de goyor control del germoplasma forestal y beneficiando la
bierno (municipal, estatal y federal), las cuales en colaboparte económica de las comunidades (Mulawarman et al.,
ración con diferentes instituciones educativas y de inves2003).
tigación han generado información relevante sobre recurMéxico cuenta con una extensa diversidad de ecosistemas
sos forestales (Plancarte y Eguiluz, 1991; Flores, 2000;
que van desde los bosques de coníferas hasta los matoCATIE, 2002). No obstante la FAO (2011) asegura que la
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

9

�ción y organización suficientemente uniforme para
distinguirla de otras poblaciones de la misma especie o grupo de especies como se puede observar en la Figura 3 (Diario Oficial, 2014).
¿Qué es un árbol superior, plus o selecto?
Es un individuo seleccionado por su fenotipo o
apariencia superior respecto a los demás de la
misma especie en un sitio determinado y con edades iguales o promedio. La selección puede incluir
una o más características físicas deseables como:
Figura 2. Plantación forestal comercial de pinos de navidad en el estado de Veracruz,
forma del tronco y copa, forma, posición de las
México. (Veracruz en la noticia, 2015).
ramas, producción de resina, resistencia a plagas y
enfermedades,
precocidad, adaptación a suelos perturbamayoría de la información generada respecto a los recurdos, calidad de la madera, entre otras. Estos individuos
sos forestales se centra en especies que se encuentran en
representan una fuente de semilla y partes vegetativas
categorías de riesgo o con distribución restringida. En Méque pueden ser usadas en la producción de plantas duxico las amenazas actuales sobre los RGF son principalrante el establecimiento de huertos semilleros sexuales y
mente atribuidas a la alteración de los bosques por el uso
asexuales, así como en plantaciones con diversos fines
inapropiado del suelo, excesiva actividad forestal, incen(CONAFOR, 2014).
dios forestales y sobre población, generando con ello la
desertificación de los terrenos forestales (Delgado et al.,
2013). Con base en la FAO (2007) el manejo forestal para
fines productivos y protectores puede y debe ser compatible con la conservación, mediante una programación fundamentada y la coordinación de actividades a nivel nacional, local y regional.
Este trabajo se enfocará en describir que son, cuáles son
sus tipos y para qué sirven las UPGF.
¿Qué es el germoplasma?
Toda característica heredable de cualquier especie vegetal que pueda dar origen a una nueva generación de individuos, transmitiendo sus características genéticas
(CONAFOR, 2012). Por otro lado, Xu (2010) define germoplasma como el material genético que representa un organismo, se refiere a la expresión, a la suma total de genes y a la combinación de los mismos.
Figura 3. Rodal semillero de Pseudotsuga menziesii en el cerro el nacimiento,
Sin embargo, si se habla exclusivamente de germoplasma Ejido Valle Hermoso, municipio de Miquihuana, Tamaulipas (Fotografía tomada
por el Biól. Sergio Ignacio Gallardo Yobal, Noviembre, 2013).
forestal este se define como cualquier parte de una planta capaz de generar un nuevo individuo. Es parte esencial
en el ciclo de vida, cuya función es la de generar nuevos
¿Qué son las UPGF?
individuos o aumentar la frecuencia de individuos de una
Se definen como áreas establecidas en rodales naturales,
especie, de una población o de un clon, mediante la replantaciones o viveros, con individuos seleccionados por
producción sexual a través de semillas, o asexual a través
su genotipo y/o fenotipo sobresalientes y su procedencia
de estacas, yemas, hijuelos, esquejes, bulbos y meristees identificada. Los individuos que las conforman son emmos, entre otros (López et al., 2009; CONAFOR, 2012).
pleados para la producción de frutos, semillas o material
¿Qué es un rodal?
Es una población de individuos que se ha generado de
manera natural y que posee una composición, constitu10

vegetativo con diversos fines, entre ellos la reforestación
o restauración de ecosistemas forestales (Fig. 4; Diario
Oficial, 2014).
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Dueños de terrenos forestales
Las actividades forestales en el país
para gran parte de los dueños y poseedores de los terrenos forestales
son de importancia económica, ecológica y social, debido a que muchos
de estos terrenos forestales poseen
una parte significativa de la biodiversidad del país, una de las más ricas y
variadas del mundo (Figura 5). Sin
embargo, el alto crecimiento demográfico, la pobreza y la marginación
en que se encuentran, los obliga a
ejercer una mayor presión sobre los
recursos naturales, deteriorándolos
de tal manera que sus actividades
en el Ejido de Ávila y Urbina, municipio de Jaumave, Tamaulipas (Fotografía
productivas se tornan poco sustenta- Fig. 4. UPGF de Pinus greggii
tomada por el Ing. Ricardo Solano) Mora, Agosto 2014).
bles (CATIE, 2002; Ávila y Gómez,
2007; FAO, 2007).
mente descritas, no obstante su establecimiento y manejo son relativamente lentos, lo cual ha dificultado en cierClases y Tipos de UPGF
ta manera su mejora genética. Cuando los procesos de
Las UPGF de acuerdo a la terminología enunciada por el
establecimiento de UPGF sean superados en la mayoría
Diario Oficial (2014), operan en tres clases de acuerdo al
de las especies de interés, será posible garantizar la proestablecimiento de las mismas y manejo de germoplasma
ducción de material vegetal con características sobresaforestal, las cuales se describen en la Tabla 1.
lientes con su debida identificación, regulación y certifica¿Para qué sirven las UPGF?
ción, lo cual generará la producción en cantidad y calidad
que se desee.
Las UPGF sirven para producir material identificado, regulado y certificado, con la calidad y cantidad optima, adeEs de vital importancia resaltar que, solo se ha hecho 50%
más de manera oportuna a los mejores costos posibles,
de la tarea y falta contestar una pregunta opcional: ¿qué
siguiendo siempre una estrategia de mejoramiento, en
vale más, una plantación que provee material sin ninguna
donde se selecciona y maneja la semilla para la producregulación ni previo conocimiento y que está sujeta a un
ción de planta con fines de establecimiento y manejo de
mayor número de adversidades dado el desconocimiento
plantaciones de especies consideradas importantes para
de la misma o una plantación que cuente con material
la reforestación, conservación y restauración forestal
obtenido de una UPGF establecida y regulada?
(López et al., 2009).
Conclusiones
El establecimiento de UPGF se está
convirtiendo en una herramienta importante para la conservación y restauración de ecosistemas forestales,
además de contribuir a la parte económica, misma que se eleva al producir en cantidad y calidad el material
vegetal de la especie de interés.
En teoría el establecimiento de UPGF
se puede realizar en sitios que cuenten con las características anterior-

Fig. 5. Colecta de semilla forestal en una UPGF de Pinus douglasiana, en el estado de Nayarit México
(Fotografía tomada por la Biól. María de los Ángeles Cruz Ávila, Agosto 2014).

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

11

�Tabla 1. Clases, descripciones y tipos de las UPGF (Diario Oficial, 2014; Prieto y López, 2006).

Clases de
UPGF

Identificadas

Seleccionadas

Elite

Abreviatura

Descripción

UPGF-I

Son unidades establecidas dentro de los bosques naturales, plantaciones forestales o en áreas de uso agropecuario
con vegetación forestal fragmentada, en donde se conoce
el origen geográfico, poseen individuos seleccionados por
su fenotipo, siempre tomando en cuenta el objetivo de
interés de la UPGF.

UPGF-S

Pueden estar establecidas en viveros, parcelas de uso
agropecuario, en rodales de bosque nativo o en plantaciones, cuyas poblaciones sean fenotípicamente superiores a
los de otros rodales o plantaciones de la misma especie,
que se localicen en el predio o en otros predios de la misma zona y que han sido sometidas a un proceso de selección fenotípica, además de estar aisladas y manejadas.

UPGF-E

Tipos

Pueden estar establecidas en parcelas de uso agropecuario
o en viveros, estas son establecidas con plantas de procedencia conocida la cual pudo obtenerse mediante estudios
previos de “ensayos clonales” o “pruebas de progenie”

Recomendaciones
Las actuales estrategias que plantea la Comisión Nacional
Forestal (CONAFOR) referentes al establecimiento de
UPGF, son eficientes, sabiendo que se trata sólo del inicio
de las mismas, es decir, es necesario que al paso del tiempo y ejecución de estas estrategias se vayan valorando
posibles mejoras para la identificación y establecimiento
de las mismas, de acuerdo a la zona geográfica de cada
una de éstas. El que las instituciones que promueven es-

Abreviatura

UPGF-I-RS

Rodal semillero

Huerto semillero sexual

UPGF-S-HSS

Huerto semillero asexual

UPGF-S-HSA
UPGF-S-BC

Banco clonal
Huerto semillero sexual comprobado genéticamente

UPGF-EHSSCG

Huerto semillero asexual comprobado genéticamente

UPGF-EHSACG

Banco
clonal
genéticamente

UPGF-EBCCG

comprobado

tas estrategias no estén abiertas a nuevas sugerencias es
sumamente arriesgado por lo que se debe considerar.
La difusión sobre este tema es preocupante, puesto que
sólo especialistas y personas que se desarrollan en el ámbito forestal conocen y… desgraciadamente únicamente
un bajo número de éstas es dueña y poseedora de terrenos forestales, por lo que es de suma importancia que
esta información se difunda con las personas que habitan
y son dueñas de estos terrenos.

Figura 6. Restauración forestal comunitaria (CCMSS, 2014).

12

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�CONAFOR. 2014. Manual para el establecimiento
de unidades productoras de germoplasma forestal.
En: http://www.conafor.gob.mx:8080/documentos/
ver. aspx?gru po=19&amp;articulo=1290. Consulta 28
de mayo 2015.
Delgado V.P., Núñez M.J., Rocha G.M.C., Muñoz
F.H.J. 2013. Variación genética de dos áreas semilleras de pino establecidas en el estado de Michoacán. Revista Mexicana de Ciencias Forestales 4
(18):104-115.
FAO. 2007. Situación de los bosques del mundo
2007. En: http://www.fao.org/3/a-a07 73s/. Consulta: 16 de junio del 2015.
FAO. 2011. Situación de los Recursos Genéticos
Forestales en México. En: http://coin.fao.org/coinstatic/cms/media/11/13310714832850/
informe_rgf.pdf. Consulta 10 de junio del 2015.

Fig. 7. Rodal semillero de Pinus greggii en el Ejido de Ávila y Urbina, municipio de Jaumave, Tamaulipas
(Fotografía tomada por el Ing. Ricardo Solano Mora, Agosto 2014).

Los beneficios que se plantea brindarles a las personas
que posean un terreno con las condiciones para el establecimiento de una UPGF, por medio de diversos programas de los tres órdenes de gobierno, deberán ir en aumento conforme el paso del tiempo, esto para que sea
realmente un beneficio que pueda aportar una cantidad
suficiente para abastecer algunas necesidades básicas de
las familias dueñas de estos terrenos y al mismo tiempo
evitar el cambio de actividad de los mismos.
La capacitación como alternativa de aprendizaje y buena
ejecución de las actividades que conllevan al establecimiento de las UPGF para los dueños y poseedores de estos terrenos y los instructores capacitadores, debería ser
obligatoria, esto para garantizar un mayor compromiso y
apropiación del proyecto en el que participen.
Referencias

Flores L., C. 2000. Análisis y perspectivas del
mejoramiento genético de los bosques del estado
de Chihuahua. Gaceta de la Red Mexicana de
Germoplasma Forestal. SEMARNAP. México. 88 p.

López U.J., Jasso M.J., Ramírez H.C. y Ramírez
S.E. 2009. Manejo de germoplasma forestal. Comisión Nacional Forestal. Colegio de Postgraduados. México. 140 p.
INEGI. 2005. Carta de uso actual del suelo y vegetación. Serie lll. Mexico.
Masera O., Ordoñez M.J., Dirzo R. 1997. Carbon emissions from mexican
forests:current situation and long-term scenarios. Climatic Change 35:265-295.
Megia V.H.J. 2012. Identificación de unidades productoras de germoplasma
forestal en la UMAF 2702ST Sierra de Tenosique Tabasco. Tesis de Maestría
en Ciencias. Colegio de Postgraduados México. 82 p.
Mulawarman J.M., Roshetko S.M., Sasongko y Irianto D. 2003. Tree seed
management - seed sources, seed collection and seed handling: a field manual
for field workers and farmers. International Centre for Research in Agroforestry
(ICRAF) and Winrock International. Bogor, Indonesia. 54 p.
Diario Oficial. 2014. NMX-AA-169-SCF1-2014. Establecimiento de unidades
productoras y manejo de germoplasma forestal-especificaciones técnicas.
Diario oficial de la federación. 17/07/2014. México. 131 p.
Palacio-Prieto J.L., Bocco G., Velázquez A., Jean-Francois M., Takaki-Takaki
F., Victoria A., Luna-González L., Gómez-Rodríguez G., López-García J., Palma M.M., Trejo-Vázquez l., Peralta H.A., Prado-Molina J., Rodríguez-Aguilar
A., Mayorga-Saucedo R., González M.F. 2000. La condición actual de los recursos forestales en México: resultados del Inventario Forestal Nacional 2000.
Boletín de la Sociedad Geológica Mexicana 43:183-203.

Ávila B.C.H., Gómez Q.J.M. 2007. Una propuesta para la investigación agropecuaria y forestal en México. Este país 201:2-6.

Plancarte B.A., Eguiluz P. 1991. Avances de investigación en 1990. Centro de
Genética Forestal A.C. Universidad Autónoma de Chapingo. México. 9 p.

CATIE. 2002. Estado de la diversidad genética de los árboles y bosques en el
Norte de México. En: http://www.academia.edu/7300229/Una_propuesta_
para_la_investigaci %C3%B3n_agropecuaria_y_forestal_en_M%C3%A9xico.
Consulta 14 de junio 2015.

Prieto R.J.A., López U.J. 2006. Colecta de semilla forestal en el género Pinus.
Folleto técnico No. 28. Campo Experimental Valle del Guadiana. SAGARPAINIFAP. Durango, Durango. 41 p.

CATIE. 2006. Prácticas de recolección, manejo y uso de germoplasma de
especies forestales nativas en América Central y sur de México. En: http://
www.seed-source.net/es/documentacion/informe_practicas_mesen.pdf. Consulta 26 de mayo del 2015.
Challenger A., Caballero J. 1998. Utilización y conservación de los ecosistemas
terrestres de México: Pasado, presente y futuro. Comisión Nacional para el
Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. México. 847 p.
CONAFOR. 2012. Manual para el manejo de germoplasma forestal. En: http://
www.conafor.gob.mx/web/temas-forestales/germoplasma-forestal/. Consulta 9
de julio 2015.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Rzedowski J. 1978. Vegetación de México. Limusa. México. 417 p.
Velázquez A., Mas J.F., Mayorga S.R., Díaz J.R., Alcántara C., Castro R.,
Fernández T., Palacio J.L., Bocco G., Gómez R.G., Luna G.L., Trejo I., López
G.J., Palma M., Peralta A., Prado M.J., González M.F. 2002. Estado actual y
dinámica de los recursos forestales de México. CONABIO. Biodiversitas 41:815.
Veracruz en la noticia. 2015. Cien mil árboles de navidad se comercializarán en
el Estado. En: http://www.veracruzenlanoticia.com/2012/11/cien-mil-arboles-denavidad-se-comer cializaran-en-el-estado/. Consulta 01 de julio del 2015.
Xu, Y. 2010. Molecular plant breeding. CAB International. United Kingdom.
734p.

13

�Malezas Citadinas.
Sus Ambientes en la Ciudad de Monterrey
M.A. Guzmán-Lucio, A. Rocha-Estrada, M.A. Alvarado-Vázquez, S.M. Salcedo-Martínez y M.R. Martínez Silva
Departamento de Botánica, FCB-UANL
marguzlucio@gmail.com
Introducción

E

l área metropolitana de Monterrey situada al centro-oeste
del estado de Nuevo León, México, está conformada por 11
municipios conurbados y tiene una extensión territorial de
55,500 hectáreas (SEDESOL-CONAPO-INEGI, 2004). Su núcleo
metropolitano denominado ciudad de Monterrey se extiende
como un continuo urbanizado en donde se mezclan desarrollos
habitacionales y sus áreas verdes integrados con talleres e industria, interconectados por un variado conjunto de calles y
avenidas, solamente delimitado en su crecimiento por las cadenas montañosas de la Sierra Madre Oriental.
Al ser un polo de desarrollo y una de las ciudades más importantes del país, durante el siglo pasado se registró un alto grado
de inmigración, aumento de rutas de flujo comercial terrestre y
aéreo para satisfacer las demandas de la población en constante aumento. También se tuvo la necesidad de extender la urbanización sobre el medio natural y reducir las áreas agrícolas
antes existentes, de tal manera que esta presión de crear ambientes fuertemente modificados, así como las costumbres regionales y de extranjeros de traer consigo elementos culturales
de sus lugares de origen como son las plantas para uso alimenticio, ornamental y medicinal, aunado al material vegetal que
llegaba producto del uso y la experimentación agropecuaria a
través de las diferentes rutas de acceso a la ciudad y de las mismas plantas nativas aledañas, son el origen de la flora urbana
espontánea de la ciudad.
Una vez escapadas de cultivo, sin duda algunas de estas especies vegetales debieron perecer, mientras otras a través de un
proceso de adaptación a las condiciones ambientales locales
lograron establecerse y prosperar, pero otras lograron sobrevivir en la ciudad sólo con la ayuda humana en ambientes más
propicios.
El estado de conocimiento de las malezas en la ciudad desde el
punto de vista florístico-taxonómico es aceptable, el trabajo de
Guzmán (1999) aporta una lista de186 especies y menciona las
especies más frecuentes, no obstante es posible obtener más
información desde el punto de vista ecológico, aunque esto
parece ser un problema generalizado en el estudio de la vegetación de las ciudades en México. Excepto por los trabajos de
Rapoport (1983) y Díaz et al. (1987) en donde se registran a las
plantas cultivadas y las espontáneas por el lugar urbano en donde se encuentra ya sea patios, jardines, azoteas y balcones; Rivera y Breton (1940) sobre el análisis del suelo y su composición
en vías de ferrocarril, aceras y lotes baldíos, que los caracteriza
14

Fig. 1. Baldios aluviales y algunas especies asociadas.
como lugares desfavorables para la agricultura pero aprovechables por las malezas gracias a su adaptación y resistencia al medio desfavorable, los trabajos complementarios a las listas florísticas para este tipo de plantas es crítico.
Ante esta necesidad de documentar mayor información de las
plantas espontáneas de la ciudad de Monterrey o malezas urbanas, en el presente trabajo se hace un análisis sobre su distribución local en los diferentes ambientes en donde se presentan,
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�pero su importancia reside en que se propone una clasificación
para estos ambientes de tal manera que cada ambiente se describe considerando las condiciones edáfico-topográficas y antropogénicas. De manera complementaria a la ecología de las
malezas, se adiciona para cada ambiente a las especies que
sobresalen por su frecuencia y abundancia como especies dominantes.
Antecedentes sobre las malezas de Monterrey
El conocimiento de esta flora urbana en la ciudad inició a finales
del siglo diecinueve con González (1888) con la intención de
elaborar una flórula del lugar pero no es hasta a finales del siglo
diecinueve que se obtiene un registro más completo y es reconocido como un grupo de plantas que difiere a las encontradas
en el medio natural.
El registro de las malezas urbanas en la ciudad de Monterrey
como especies que se desarrollan en sitios perturbados solo
había se había llevado como una sección complementaria de los
estudios de diversos tipos de vegetación en contacto con el
área metropolitana de Monterrey, entre ellos se tiene trabajos
como los de Landaw (1956) en relación a las plantas de la ciudad pero también de sus alrededores. Los estudios de Moya
(1982) y de Ramírez (1984) acerca de la vegetación de las sierras La Silla y Las Mitras respectivamente cuantifican y distinguen a las malezas existentes de las propias del medio natural.
A estos registros de malezas se suma el de Gutiérrez (1970)
para la vegetación de la Loma Larga una formación que presenta matorrales bajos muy en contacto con las áreas habitacionales.
De forma más específica las familias Gramineae y Compositae
del área metropolitana de Monterrey fueron registradas por
Jiménez (1977) y Torres (1988), las cuales se caracterizan por
ser de las familias con mayores representantes de malezas, y en
el caso de las gramíneas se les reconoce por ser la que registra
el mayor número de especies introducidas al país (CANEI,
2010).
El conocimiento de las malezas culmina a finales del siglo veinte
con un inventario realizado por Guzmán (1999) y es actualizado
por Silva (2015) con un nuevo aporte sobre el conocimiento de
nuevas malezas en la ciudad pero también sobre el registro de
malezas exóticas invasoras.
El núcleo metropolitano de la ciudad de Monterrey cuyo centro
cardinal marca las 25°40’34’’ y 100°18’51’’ se extiende radialmente para tener una forma irregular dada por los límites de las
cadenas montañosas de la Sierra Madre Oriental al sur, norte y
oeste, la parte oriental queda delimitada por terreno natural y
áreas agrícolas.
Fisiográficamente se encuentra en la intersección entre La Llanura Costera del Golfo Norte y la Sierra Madre oriental. La Geología del lugar tiene un origen sedimentario con depósitos aluviales al centro y afloramientos de lutita en la periferia sobre los
pies de montaña y lomeríos. Predominan los suelos profundos
de tipo feozem, castañozem. Su clima semiárido es mantenido
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Fig. 2. Baldíos de estacionamiento y algunas especies asociadas.

por una precipitación de 600 mm anuales y temperatura media
de 22°C.
Procedimiento para la clasificación de ambientes
El criterio de clasificación utilizado en esta clasificación se basó
en la observación reiterada de los espacios en donde se encontraron establecidas las diferentes especies de malezas en la
ciudad de Monterrey. Para nominar estos ambientes en primer
término se hizo alusión al nombre local con el que se les conoce
a estos espacios físicos, complementándolo con la estructura,
origen de formación del material que los conforma y su uso.
Las especies de plantas que acompañan a cada uno de los ambientes son las que usualmente ocupan estos espacios y se presentan frecuentemente en estos, pero sobre todo por ser abundantes.
Resultados
Se identificaron 9 diferentes ambientes, el ambiente lote baldío
mostró diferencias en su estructura de formación del suelo por
lo cual se subdividió en lotes baldíos aluviales, de estaciona15

�Fig. 4. Baldíos rocosos y algunas especies asociadas.
Fig. 3. Baldíos de relleno y algunas especies asociadas.
miento, de relleno y rocosos. En general los ambientes estuvieron dominados por malezas herbáceas, y en algunos como los
ambientes de escombro y baldíos de relleno se presentaron
especies arbóreas.
Baldíos
Incluye toda clase de terrenos abiertos y equivalen al lote de las
manzanas de fraccionamiento. Algunos son grandes pero en
cualquiera de los casos se muestran abandonados y son el reservorio de basura y desperdicios de materiales de construcción. Se presentan varios tipos de acuerdo al sustrato que recibe a las malezas:
- Baldíos aluviales (Fig. 1)
Se localizan en zonas de valle y se caracterizan por que son profundos y presentan una capa de suelo suelos café o negros y
ricos en nutrientes. Algunos baldíos de relleno pueden ser de
este tipo ya que la mezcla de suelo en un buen porcentaje es de
buena calidad y son café o negros.
16

- Baldíos de estacionamiento (Fig. 2)
Se caracterizan por estar preparados para recibir una carga
vehicular. Por lo general tienen un nivel alto de compactación y
se les adiciona material gravoso como el cascajo para mantener
uniforme el suelo. En algunos casos están recubiertos por pisos
ecológicos (material prefabricado de construcción que permite
la infiltración de agua al suelo), también pueden tener una carpeta asfáltica. En estas condiciones solo algunas plantas postradas y rastreras pueden sobrevivir bien aquí, también crecen
algunas rizomatosas. En esta condición de compactación es
posible agrupara las canchas de futbol y vegetación de caminos.
- Baldíos de relleno (Fig. 3)
Se presenta entre los lotes de las áreas habitacionales y los que
están conformados por el movimiento y apilamiento de tierra
con diferentes desperdicios de construcción, como concreto,
yeso, varilla, ladrillo, madera. La tierra es por lo general amarilla
y poco fértil.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Fig. 6. Bardas y Techos con algunas especies asociadas.
Fig. 5. Banquetas y algunas especies asociadas.
- Baldíos rocosos (Fig. 4)
Son aquellos derivados de los cortes de terreno en la base de
las zonas montañosas, con exposición de las rocas lutitas, margas arcillosas y calizas; también se localiza en los lomeríos en
donde debajo del suelo se encuentra una capa subyacente de
material consolidado y cementado o con las mismas características de material rocos de las áreas montañosas. Las malezas se
desarrollan sobre suelos someros y pedregosos o en las grietas
rocosas.
Banquetas y pavimento
Área linear localizada entre el límite de propiedad y la calle.
Construida con concreto. Las malezas solo pueden desarrollarse
entre las grietas y fracturas de la banqueta y los intersticios
localizados entre la banqueta y el cordón perimetral de la calle.
(Figura 5). Forman un ambiente altamente inhóspito por la falta
de suelo, alta conductividad térmica y rápida pérdida de la humedad almacenada. Las plantas que aquí se desarrollan son de
bajo porte e incluyen plantas postradas y rastreras y algunas
ascendentes y erectas. El pavimento de las calles guarda condiciones ambientales similares a las de la banqueta (Fig. 5).
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Bardas y techos
Al igual que en las banquetas son un sustrato en el cual difícilmente las plantas pueden crecer y desarrollarse. No existe una
capa de suelo y el tiempo de almacenamiento del agua es efímero. Un problema a resolver es el crecimiento en contra de la
fuerza de gravedad (Fig. 6).
Cajetes y jardineras
Pequeñas áreas cuadradas o circulares en depresión destinadas
al alojamiento de un árbol, arbusto o hierba ornamental. Se
encuentran sobre las banquetas y en la proximidad de la calle.
Por lo general no cuenta con riego y puede recibir agua ocasionalmente por actividades de limpieza de la casa habitación o la
de escurrimiento al regar las plantas dentro de la propiedad.
Diversas clases de malezas herbáceas de hoja ancha y pastos
invaden estas áreas. Pueden recibir sombra o estar plenamente
expuestos a la insolación (Fig. 7).
Canales y drenes naturales
Constituyen áreas longitudinales de paso para el escurrimiento
de las aguas de lluvia. Se presentan sobre los canales de desa17

�Fig. 7. Cajetes y Jardineras con especies asociadas.
Fig. 8. Canales y drenes naturales con especies asociadas.
güe de la ciudad naturales y construidos, sobre ríos y arroyos
(Fig. 8).
Céspedes
Área de terreno usualmente con riego y en donde se cultiva un
pasto como planta ornamental. Generalmente presenta mantenimiento y manejo. Se encuentra al frente o en patios dentro
de la propiedad. Susceptible a las malezas herbáceas que suelen
formar parches entre el pasto, preferentemente en zonas en
donde existe sombra (Fig. 9).
Escombros
Se reconocen por su estructura en forma de montículos artificiales por encima del nivel del terreno, circulares en contorno.
Conformados por pedacería y desperdicios de materiales de
construcción, tierras de excavación y basura. Se alojan en las
áreas, riparias, periurbanas y baldíos (Fig. 10).

lo común son terrenos de diferente condición, sin riego en las
partes centrales excepto por las banquetas o áreas perimetrales
que pueden ser susceptibles de riego. Eventualmente reciben
mantenimiento en forma de poda rasante y las plantas que aquí
se desarrollan son resistentes al corte y al pisoteo. Aquí se incluyen las banquetas sin piso de concreto que también son
áreas de propiedad municipal (Fig. 11).
Vías de ferrocarril
Constituyen espacios abiertos con una capa gruesa de grava
sobre un relleno a desnivel del terreno que soporta las vías de
ferrocarril. Presenta dificultad para que las semillas de la maleza lleguen al sustrato de relleno para evitar su establecimiento,
además de que se tiene un control por fumigación de las plantas establecidas. Esta es una importante vía para la diseminación de especies vegetales por interconectar regiones enteras
(Fig. 12).

Jardines públicos y camellones
En la ciudad predominan en las denominadas áreas verdes. Por
18

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Ricinus comunis

Parkinsonia aculeata

Fig. 10. Escombros y algunas especies asociadas.

Fig. 9. Céspedes y algunas especies asociadas.
Discusión y Conclusiones
Los nueve tipos principales de ambiente que se encontraron
basados en las diferencias edáfico-topográficas y antropogénicas reflejan un microclima particular que actúa como limitante
para el desarrollo de algunas especies, pero también es importante mencionar que estas restricciones se relacionan con la
forma de vida de las plantas y su morfología, por ejemplo las
especies arbustivas y arbóreas no podrán desarrollarse en hábitats como banquetas, bardas y techos, los cuales están reservados para especies en muchos casos anuales y también perennes
con sistemas radicales y tallas también reducidas, es decir la
poca agua disponible y nutrientes de suelo no le son favorables
a menos que las raíces en las fisuras de la banqueta comunique
con el suelo debajo de la banqueta.
Esta clasificación describe cada uno de los ambientes tratados
individualmente, pero hay que ser comprensivos de que algunos de los hábitats mencionados resulten de una combinación;
como por ejemplo que parte de un baldío aluvial, jardinera y
canal o drene natural contenga material de relleno, incluso las
banquetas no recubiertas por una capa de concreto, con lo cual
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

esta última caería en la categoría de jardines públicos y camellones. En el mismo sentido están los ambientes muy similares
en su constitución, como los baldíos de estacionamiento y las
vías de ferrocarril, que guardan una relación estructural con
naturaleza de sustratos similares con presencia de gravas en su
constitución y alta compactación, por lo cual deben compartir
especies similares pero también resultan en cierta diferencia en
su composición de especies de malezas debido a que las vías de
ferrocarril están en contacto con variados tipos de vegetación y
regiones geográficas.
También queda de manifiesto que muchas especies de plantas
pueden ser capaces de crecer y desarrollarse en múltiples hábitats, hay que recordar que entre los atributos de las malezas
está el estar adaptadas a sobrevivir en medios muy pobres y
desfavorables ayudadas por mecanismos fisiológicos, pero también pueden crecer en condiciones muy favorables.
Especies como Bidens odorata, Tridax procumbens, Cynodon
dactylon, Helianthus annuus, Parthenium hysterophorus y Pennisetum ciliare pueden crecer en prácticamente cualesquiera de
los ambientes señalados y no sólo distribuirse en nuestra ciudad, sino que son especies de amplia distribución tanto latitudinal como altitudinalmente y tolerar condiciones diferentes a las
que prevalecen en la ciudad.
El propósito de establecer un criterio de clasificación de ambientes en la distribución de las malezas de la ciudad obedece a
la necesidad de tener un marco sistemático de referencia para
los futuros estudios ecológicos de las malezas en el área metropolitana de Monterrey y de la región.

19

�Cynodon dactylon

Malvastrum coromandelianum

Fig. 11. Jardines públicos y camellones con especies asociadas
Agradecimientos
Los resultados de esta investigación no se hubieran alcanzado
sin el ayuda financiera recibida por parte de la Secretaría de
Educación Pública, a través del Apoyo a la Incorporación de
Nuevos PTC, administrado por la Dirección de Superación Académica, Dirección General de Educación Superior Universitaria,
Subsecretaría
de
Educación
Superior.
No.
SEPPROMEP/103.5/13/6644.
Referencias
CANEI (Comité Asesor Nacional sobre Especies Invasoras). 2010. Estrategia nacional sobre especies invasoras en México, prevención, control
y erradicación. Comisión Nacional para el Conocimiento y uso de la
Biodiversidad, Comisión Nacional de Áreas Naturales protegidas, Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. México. 110 pp.
Díaz M., I. López y E.H. Rapoport. 1987. Vegetación y ambiente urbano
en la ciudad de México. Las plantas de los jardines privados. En Rapoport e I.R. López Eds. Aportes a la Ecología urbana de la ciudad de México. Editorial LIMUSA, S.A. DE C.V. México, D.F. 228 pp.
González J.E. 1888. La flora de Nuevo León. Imprenta católica. Monterrey, N.L., México. 27 pp.
Gutierrez J.L. 1970. El matorral submontano en los alrededores de
Monterrey, Nuevo León, México. Tesis de Licenciatura Facultad de
Ciencias Biológicas, U.A.N.L. San Nicolás de los Garza, Nuevo León,
México.77 pp.
Guzmán M.A. 1999. Análisis palinológico de las malezas urbanas en el
área metropolitana de Monterrey. Tesis de Licenciatura Facultad de
Ciencias Biológicas, U.A.N.L. San Nicolás de los Garza, Nuevo León,
México.127 pp.
Jiménez I.A. 1977. Contribución al estudio de las gramíneas del área
metropolitana de Monterrey, Nuevo León, México. Tesis de Licenciatu-

20

Sonchus oleraceus

Nicotiana glauca

Fig. 12. Vías de Ferrocarril y especies asociadas.
ra Facultad de Ciencias Biológicas, U.A.N.L. San Nicolás de los Garza,
Nuevo León, México. 80 pp.
Landaw B. 1956. Taxonomía y descripción de algunas plantas frecuentes en Monterrey y sus alrededores. Tesis. Escuela de Agricultura
I.T.E.S.M. Monterrey, Nuevo León, México. 150 pp.
Moya J.G. 1982. Estudio descriptivo y florístico de las unidades sinecológicas de la Sierra de La Silla, Nuevo León, México. Tesis de Licenciatura. Facultad de Ciencias Biológicas, U.A.N.L. San Nicolás de los Garza,
Nuevo León, México. 49 pp.
Ramírez E. 1984. Unidades fisonómico-florísticas de la Sierra de las
Mitras, Nuevo León, México. Tesis de la Facultad de Ciencias Biológicas, U.A.N.L. San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. 62 pp.
Rapoport E.H., M.E. Díaz, I.R. López 1983. Aspectos de la ecología urbana en la ciudad de México. Flora de las calles y baldíos. Editorial LIMUSA S.A. DE C.V., México, D.F. 197 pp.
Rivera I. y R. Breton. 1940. Estudio acerca de las plantas llamadas vulgarmente “malezas” o “malas hierba”. Sociedad Agrícola, México. 25
(33):103-127.
SEDESOL (Secretaría de Desarrollo Social), CONAPO(Consejo Nacional
de Población), INEGI(Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática). 2004. Delimitación de las zonas metropolitanas de México.
México. 112 pp.
Silva M.R. 2015. Malezas ruderales e invasoras en el área metropolitana de Monterrey, Nuevo León, México. Tesis de Licenciatura Facultad
de Ciencias Biológicas, U.A.N.L. San Nicolás de los Garza, Nuevo León,
México.
Torres T.E. 1978. Contribución a la florística de compuestas del área
metropolitana de Monterrey, México. Tesis de Licenciatura. Fac. de
Ciencias Biológicas. San Nicolás de los Garza, N.L., México. 87 pp.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Usos del Peyote Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck)
J.M. Coult en el Noreste Mexicano Prehispánico
R.E. Narváez Elizondo*, L.E. Silva Martínez* y W. Breen Murray **
* Lab. de Paleobiología, Facultad de Ciencias Biológicas, UANL.
**Departamento de Ciencias Sociales, UDEM.
biol.raul.ernesto@gmail.com

E

l noreste de México alguna vez fue escenario del desa-

rrollo cultural que experimentaron cientos de etnias
amerindias, las cuales hicieron uso de una gran parte de los
recursos bióticos que se les presento a lo largo del tiempo,
hasta la llegada de los colonos ibéricos en el siglo XVI, quienes además de eliminarlos de la zona les indujeron un proceso de aculturación (principalmente mediante los intentos de
convertirlos al cristianismo), perdiéndose así una gran variedad de usos y costumbres milenarias sin documentarse para
la historia.
Uno de los recursos bióticos más importantes del cual afortunadamente existe evidencia sobre algunos aspectos de su
uso por parte de las poblaciones amerindias en el noreste
mexicano, es la cactácea Lophophora williamsii conocida
comúnmente como el “Peyote”. Esta planta ha sido sumamente apreciada por una gran cantidad de etnias amerindias, tanto en el pasado como el presente, estando presente
en algunos contextos arqueológicos, documentos etnográficos y fuentes etnohistóricas.

Fig. 1. Peyote con flor. Imagen R. Narváez Elizondo

Aspectos biológicos del peyote
El peyote es una planta de la familia Cactaceae, de forma
globular, que puede ser solitaria o colonial, alcanzando de 2
a 12 cm de diámetro por unos 5 cm de altura. Su reproducción se lleva a cabo mediante semillas y esquejes; siendo
plantas de lento crecimiento. Carece de espinas, tiene pelos
lanosos en las areolas y su flor es de color rosa pálido, la cual
siempre nace en el ápice.
Además se le puede encontrar asociada a otra especie que le
sirva como nodriza, encontrándose en ambientes de climas
áridos. También se le encuentra desde los matorrales hasta
bosques de pino, en altitudes que van desde los 600 a 2,000
m.s.n.m. (González Botello, 2004).
Sin duda alguna, uno de los aspectos más importantes de
esta planta, es su gran contenido de alcaloides, contando
con más de 30 diferentes tipos, dentro de los cuales destacan la mescalina (molécula con propiedades psicoactivas) y
la peyocactina, esta última con propiedades antisépticas
(Batis y Rojas, 2002).
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Fig. 2. Colonia de peyotes. Imagen R. Narváez Elizondo

Carolyn E. Boyd (1998) comenta que el consumo de 5 mg/kg
de peyote es suficiente para producir algunos efectos en el
humano, como cierto grado de analgesia, insomnio, pérdida
de apetito, supresión del apetito sexual, así como alucinaciones auditivas, olfativas, táctiles, gustativas y visuales.
Estos efectos, en gran medida son provocados gracias a que
la mescalina actúa directamente sobre el sistema nervioso
central. De hecho, la mescalina fue la primera sustancia con
propiedades psicoactivas en usarse para el estudio de enfermedades mentales como la esquizofrenia (Rojas, 2008).
Antigüedad del uso del peyote
La antigüedad del uso del peyote por parte de los amerin21

�dios es tan incierta como la del mismo hombre en el
noreste mexicano. Adovasio y Fry en 1976, analizaron todos los reportes sobre restos de plantas con
propiedades psicoactivas (Incluyendo el peyote),
encontrados hasta ese año en las distintas excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en el noreste
mexicano y la región Lower Pecos en Texas, concluyendo que el registro sobre el uso regular de plantas
psicotrópicas en la zona, comenzó desde hace unos
8,500 años. Además, cabe mencionar que esta fecha
es muy cercana a los 8,900 años de antigüedad que
Felstead et al. (2014), obtuvieron al datar dos descubrimientos de huellas humanas (Durante 1961 y el
2006) encontradas en la región de Cuatro Ciénegas,
Coahuila; siendo una de las evidencias directas más
antiguas de ocupación humana en el noreste mexicano.

Fig. 3. La distribución del peyote abarca los estados de Chihuahua, Durango, Coahuila,

Recientemente Terry et al. (2006), realizaron una Tamaulipas, Nuevo León, San Luis Potosí, Querétaro, Zacatecas y Texas (Imagen tomada
investigación en cuevas de la zona de Lower Pecos
de Boyd, 1998)
(Texas) y de Cuatro Ciénegas (Coahuila), encontranel peyote, se volvió una de las plantas más conocidas e imdo nuevas evidencias sobre el uso del peyote por los amerinportantes en contextos rituales de los amerindios, siendo
dios que habitaron el desierto chihuahuense, desde hace
parte del conocimiento de herbolaria de cualquier chamán
unos 6,000 años.
del noreste en tiempos prehispánicos (Zaragoza, 2008).
Usos en el pasado
Probablemente la primera referencia histórica sobre el uso
del peyote aparece en La historia general de las cosas de la
Nueva España, obra escrita por Fray Bernardino de Sahagún
en 1560. En dicha obra, Sahagún comenta lo siguiente sobre
el peyote: “Hay otra yerba como tunas de la sierra, se llama
peiotl, es blanca, hállase hacia la parte del norte, los que la
comen o beben ven visiones
espantosas o irrisibles; dura
esta borrachera dos o tres
días y después se quita. Es
común manjar de los Chichimecas, pues los mantiene y
da ánimo para pelear y no
tener miedo, ni sed ni hambre, y dicen que los guarda
de todo peligro”.

Una de las mejores fuentes de información sobre el antiguo
uso del peyote fue escrita en el siglo XVII por el Capitán
Alonso de León, en “Relación y Discursos del descubrimiento,
población y pacificación de este Nuevo Reino de León; temperamentos y calidad de la tierra”. En esta obra se describe
la importancia que tuvo el peyote en una práctica conocida
como “mitote”, la cual tenía diferentes propósitos, como
celebrar la paz, la guerra,
regocijarse, etc. Estos mitotes consistían en bailes, formando ruedas en torno al
fuego, dando saltos y haciendo ruidos por un periodo
de 6 horas continuas. Sobre
el peyote en los mitotes,
Alonso de León escribiría lo
siguiente:

“Beben el peyote molido y
deshecho en agua, la cual
bebida embriaga; de manera
que les hace perder el sentido, y se quedan, del movimiento y del vino en el suelo
como muertos. A estos tales,
cogen entre dos o tres, y con
unos picos de un peje, llamado aguja y que son de poco
Gracias a estas propiedades, Fig. 4. Representación de un mitote según la obra hecha por Fray Vicente de San- más de un jeme, como la
Como se puede apreciar,
Sahagún ya hace referencia
sobre el conocimiento de los
efectos que ocasiona el consumir peyote. Sin embargo,
como anteriormente se
mencionó, hay pruebas sobre su uso desde hace unos
8,500 años.

22

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�reno (2001), señalaría como de “comunión
luctuosa”, en donde la carne y huesos de los
enemigos y amigos, eran molidos y disueltos
en un brebaje de peyote que se servía en la
cúpula craneal del fallecido, a manera de
recipiente.
Para Solveig Turpin (2010), el arte rupestre
del noreste de México y Texas está lleno de
motivos geométricos, figuras antropomorfas
y partes de animales, las cuales fueron realizadas por personajes socialmente importantes (Como los chamanes), bajo un estado de
trance que según ellos les permitiría inducirFig. 5. Petrograbado de la zona arqueológica Boca de Potrerillos, en Mina, N.L., propuesto como la se a otro tipo de realidad, probablemente
representación de un peyote según Castañeda Valle (2007).
gracias a los efectos provocados por el consumo de los alcaloides de Lophophora williamsii.
mitad de un cañón acanalado, y en los dos bordos de la caPor otro lado, no debe descartarse el uso del peyote como
nal, muchos dientes blancos, tan juntos y menudos como
parte del contexto de la cacería, ya que sus propiedades
alfileres; les arañan desde los hombros hasta los tobillos y
analgésicas, provocación de insomnio y pérdida de apetito,
hasta las muñecas de las manos, de donde les sale cantidad
pudieron ser de gran ayuda para los antiguos cazadores en la
de sangre; y con ella los embarran todo el cuerpo y de esta
búsqueda de presas como el venado, la cual implica un gran
suerte los dejan hasta que se les quita la borrachera”.
esfuerzo físico que puede prolongarse por días, así como su
Otro aspecto interesante apuntado por Alonso de León, es el
uso para fines medicinales, gracias a la peyocactina la cual se
uso del peyote como acompañante de un tipo de alimento
sabe funciona como un agente desinfectante.
mezclado con carne humana en prácticas que Valadez Mo-

Fig. 6. Ejemplo del hábitat del peyote en una parte del Desierto Chihuahuense aledaña a la Sierra de Catorce, San Luis Potosí, México.
Imagen R. Narváez Elizondo.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

23

�Perspectivas sobre su actual uso
Actualmente etnias mexicanas como los Tarahumaras, Huicholes y Tepehuanes hacen uso del peyote libremente en
contextos ceremoniales, sin embargo esto no siempre fue
así, ya que el consumo del peyote fue vetado por la Santa
Inquisición desde 1617 y para 1720 fue prohibido su uso en
todo México (Batis y Rojas, 2002; Carod-Artal, 2011). No obstante, la peregrinación anual de los Huicholes a Wirikuta
(S.L.P.) para “cosechar” el peyote, sigue siendo un acto fundamental en sus prácticas religiosas de hoy en día. Para
ellos, el peyote es un ser vivo que crece en las huellas del
sagrado venado, desde el principio de la creación del mundo
(Neurath, 2002).
En los siglos XVIII y XIX, los comanches y apaches se pusieron
en contacto con las tradiciones religiosas mexicanas relacionadas al peyote. Así, su uso se difundió rápidamente entre
los grupos concentrados en el “Territorio Indio” (Terreno
reservado para los amerindios en el actual estado de Oklahoma), y luego más al norte, a otros pueblos como los de Arapaho, Dakota y Winnebago. Así surge un movimiento de revitalización cultural que en forma sincrética incorpora el peyote al culto tradicional de cada grupo. Sin embargo, ante la
condena de las autoridades norteamericanas, este movimiento se incorpora como la “Iglesia Nativa Americana”,
para defender sus derechos de ejercicio religioso, lo cual ha
logrado su objetivo en buena medida (Swan, 1999).
En el lado mexicano, el asunto ha sido un poco más complicado, pero en cuanto a su uso religioso entre los grupos indígenas, esto se ha resuelto de manera semejante al lado Norteamericano. Así, por ejemplo, en 1983 tres personas pertenecientes a la etnia norteamericana de los Navajos de Arizona, son apresados en el estado de Tamaulipas por la policía
federal mexicana por posesión de 266 kilogramos, acusados
de delitos contra la salud por "posesión y tráfico de sustancias psicotrópicas” hasta el 1 de mayo de 1987, fecha en que
el Procurador General de la República Mexicana de ese tiempo emitió el dictamen en el que se reconocía que los Navajos
utilizaban el peyote para fines religiosos, totalmente fuera
del contexto de la costumbres de la civilización moderna.
Este dictamen fue hecho gracias a que México está subscrito
a el “Convenio sobre sustancias psicotrópicas” el cual respeta los usos y costumbres de las etnias amerindias que impliquen el uso de cualquier recurso biótico alucinógeno
(Camino, 1992).
Desafortunadamente las poblaciones de esta planta se encuentran bajo cierto grado de presión ya que han sido exhaustivamente buscadas por personas no pertenecientes a
alguna etnia amerindia como remedio para malestares e
incluso para fines que pueden involucrar al narcotráfico,
además de no estar exentas a la desaparición de sus hábitats
gracias al desarrollo urbano. Estas situaciones han ocasiona24

do que esta planta sea protegida por la NOM-059SEMARNAT-2001, bajo la categoría de Protección especial
(Pr), así como prohibir su uso fuera de cualquier contexto
amerindio; esperando conservar sus poblaciones silvestres y
resguardar sus usos como un patrimonio biocultural.
Referencias
Adovasio, J.M., y Fry, G.F. 1976. Prehistoric Psychotropic Drug Use in Northeastern Mexico and Trans-Pecos Texas. Economic Botany 30 (1): 94-96.
Batis, A., y Rojas, M. 2002. El peyote y otros cactos alucinógenos de México.
CONABIO. Biodiversitas 40: 12-17.
Boyd, Carolyn E. 1998. Rock Art and Adaptation in the Lower Pecos, Texas
Archaic. Ph. D. Dissertation. Texas A&amp;M University. Pp. 126-140.
Camino, Alejandro. 1992. El Peyote: Derecho Histórico de los Pueblos Indios.
Revista Takiwasi 1: 99-109.
Carod-Artal, F.J. 2011. Alucinógenos en las culturas precolombinas mesoamericanas. Neurología. 30(1): 46-47.
De León, A., 1980. “Relación y Discursos del Descubrimiento, Población y
Pacificación de este Nuevo Reino de León; Temperamento y Calidad de la
Tierra“, en Historia de Nuevo León, con Noticias sobre Coahuila, Tamaulipas,
Texas y Nuevo México, escrita en el siglo XVII por el Cap. Alonso de León,
Juan Bautista Chapa y el Gral. Fernando Sánchez de Zamora. 4 Edición. Monterrey: Biblioteca de Nuevo León, Gobierno del Estado de Nuevo León, Centro
de Estudios Humanísticos, Universidad Autónoma de Nuevo León. Pp. 22-26.
Felstead, J. Nicholas, González, Silvia, Huddart, David, Noble, Stephen, Hoffmann, Dirk L., Metcalife, Sarah, Leng, Melanie, Albert, Bruce, Pike, Alistair,
González, Arturo y Jiménez, José C. 2014. Holocene-aged human footprints
from the Cuatrociénegas Basin, NE Mexico. Journal of Archeological Science
42: 250-259.
De Sahagún, Bernardino. 1985. Historia general de las cosas de la Nueva
España. Editorial Porrúa. México.
González-Botello, Miguel Ángel. 2004. Cactáceas del estado de Nuevo León:
Riqueza, Patrones de distribución y Conservación. Tesis de Licenciatura. Facultad de Ciencias Forestales, UANL. Pp. 276-277.
Neurath, Johannes. 2002. Las Fiestas de la Casa Grande. México: I.N.A.H./
Universidad de Guadalajara.
Rojas-Árechiga, Mariana. 2008. El controvertido peyote. Revista Ciencias. Vol.
91. Pp. 44-49.
Santa-María, Fray Vicente de. 1973. Relación histórica de la colonia del Nuevo
Santander. Introducción y notas de Ernesto de la Torre Villar. UNAM. México.
Swan, Daniel C. 1999. Peyote Religious Art: Symbols of Faith and Belief. Jackson: University Press of Mississippi.
Terry, Martin, Steelman, Karen, Guilderson, Tom, Dering, Phil y Rowe, Marvin.
2006. Lower Pecos and Coahuila peyote: new radiocarbon dates. Journal of
Archaeological Science. Vol. 33, Núm. 7. Pp. 1017-1021.
Turpin-Solveig. 2010. El arte indígena en Coahuila. Universidad Autónoma de
Coahuila. 60 p.
Valadez-Moreno, Moisés. 2001. Expiración, luto y defunción. Evidencias sobre
prácticas mortuorias de los antiguos norestenses. Revista de Humanidades:
Tecnológico de Monterrey 10: 121-131.
Velazco-Macías, Carlos G., y Alanís Flores, Glafiro José. 2009. Cactáceas de
Nuevo León, México. Universidad Autónoma de Nuevo León. Monterrey, N.L,
México. 100 p.
Zaragoza-Ocaña, Diana. 2008. El mundo mágico del curandero en el noreste
de México. Arqueología 39: 46-61.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Micorrizas Arbusculares.
Un Panorama General de la Investigación y Aplicaciones
K. Casarrubias-Castillo1; JP. Délano-Frier2; S. De la Torre-Zavala1; H. Avilés-Arnaut1
1

Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León. San Nicolás de los Garza, N.L.
2
Departamento de Biotecnología y Bioquímica, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del
IPN Unidad Irapuato, Irapuato Gto. México.

Resumen
Desde que se descubrieron las asociaciones micorrízicas
en árboles frutales por Frank en 1885, investigaciones
tanto básicas como aplicadas se han llevado a cabo y esfuerzos hacia una mejor comprensión de lo que sucede en
el establecimiento de la simbiosis. Se ha observado que
las plantas reducen la colonización al tener altas concentraciones nutrimentales en el suelo, o cuando la disponibilidad de luz o carbono es baja, demostrando que la
planta tiene la capacidad de regular la simbiosis. Por otro
lado, no está bien esclarecido cómo el hongo evade las
respuestas de defensas de la planta pero se conoce la participación de hormonas vegetales y factores del hongo
para el establecimiento exitoso de la micorrización. La
disponibilidad de las micorrizas por medio de inóculos
comerciales se considera una buena práctica agrícola, ya
que satisface la demanda de hoy en día de alimentos saludables y las prácticas agrícolas seguras para el medio ambiente, evitando el uso excesivo de químicos. En esta revisión se ponen en contexto algunas de las investigaciones
llevadas a cabo sobre micorrizas arbusculares (MA) y su
aplicación en la agricultura.
¿Qué son las micorrizas?
La palabra micorriza define la asociación dada entre la raíz
de la planta y las hifas de hongos benéficos y muchas
plantas terrestres dependen de esta asociación para la
supervivencia. Existen cuatro tipos de micorrizas: las ectomicorrizas que no penetran la célula de la raíz formando
un manto entre los espacios celulares, los hongos de éste
tipo de micorriza son Basidiomycota y Ascomycota; Las
edomicorrizas penetran la célula de la raíz formando vesículas y arbúsculos, estos hongos pertenecen a la división
Glomeromycota; micorrizas de orquídea y micorrizas ericoide, ambas penetran en la célula formando ovillos, estos hongos pertenecen a la división Basidiomycota y Ascomicota (Brundrett, 2009).
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Las hifas de los hongos crecen fuera de las raíces, incluso
en el suelo donde se alimentan de los nutrientes que están limitando el crecimiento de la planta, especialmente
nitrógeno (N) y fósforo (P) (Figura 1). La mayoría de los
ecosistemas están dominados por micorrizas (Leer, 1991)
a excepción de suelos extremadamente deficientes en P.
Aproximadamente el 80% de las plantas terrestres forma
asociaciones con MA (Brundrett, 2009). De manera contraria, el número de especies fúngicas es menos clara y
varía dependiendo el tipo de micorrización. Hasta el momento, 244 especies de Glomeomycota se han descrito
basándose en las características morfológicas (Schüssler,
2014). La mayoría de las raíces de plantas son colonizadas
de entre 1 y 75 hongos micorrízicos arbusculares (HMA)
(OEHL et al., 2010; Verbruggen et al., 2012). La simbiosis
se considera ancestral y probablemente permitieron su
transición del agua a la tierra, ya que se han encontrado
fósiles de estructuras fúngicas como micorrizas (Redecker
et al., 2000). La ruta de transducción de señales, la llamada vía SYM (vía simbiótica) es conservada en todos los
linajes de plantas terrestres, de igual manera un transportador de fosfatos específico de micorrización se encuentra conservado incluso en especies distantes filogenéticamente. (Oldroyd, 2013; Karandashov et al., 2004).
Las MA son consideradas una asociación mutualista donde ambos participantes obtienen beneficios, los hongos al
ser simbiontes obligados obtienen de la planta principalmente carbono (C) (Figura 1), éste último en su hospedero mejora la nutrición y la respuesta contra estrés biótico
y abiótico (Correa et al., 2015). Se les llama arbusculares
ya que en las células corticales de la raíces, sus hifas forman estructuras que parecen tener forma de arbolitos
microscópicos (Figura 2A). Además, en muchas ocasiones
al colonizar la planta intrarradicalmente desarrollan unas
estructuras que reciben el nombre de vesículas (Figura
25

�2B), donde almacenan sustancias
de reserva, incluso se observan
las hifas extrarradicales (Figura
2C).
Durante la simbiosis
El establecimiento de la simbiosis
con HMA requiere de una coordinada señalización y reprogramación celular de ambos participantes. Los estudios moleculares,
demuestran que no sólo se lleva a
cabo el transporte de nutrientes,
si no también procesos como las
respuestas a estímulos bióticos y
abióticos, procesos de desarrollo
de las plantas, lo que sugiere que
ocurre una profunda reprogramación molecular y los análisis no se
han limitado sólo a la raíz si no a
la planta entera. En la tabla 1 se
resumen algunos genes identificados durante la micorrización en
Figura 1. Imagen representativa del intercambio de nutrientes entre micorrizas y plantas, donde el hongo
jitomate.
provee de Nitrógeno y Fósforo mientras que ellos reciben carbono de las plantas.

Inicialmente los exudados presentes en las raíces son la primer señal percibida por el hongo, estos exudados conocidos como estrigolactonas son
moléculas que desempeñan múltiples roles, entre ellos la
germinación de esporas y ramificación de las hifas de los
HMA (Akiyama et al., 2005). Estas moléculas han sido
identificadas en especies de plantas tanto en mono y dicotiledóneas, se derivan de la ruta de los carotenoides a
través de la escisión de carotenoides llevada a cabo por
una enzima CCD (del inglés carotenoid cleavage dioxygenases) por lo tanto se clasifican como apocarotenoides. Se
han realizado estudios con los genes de jitomate SlCCD7 y
SlCCD1 que codifican para estas enzimas y se ha demostrado que regulan el flujo espacio/temporal de los apocarotenoides como: estringolactonas, C13 α-ionol y C14 micorradicina (C13/C14) durante la simbiosis con HMA tanto
en estados tempranos y avanzados de la misma (LópezRáez et al., 2015).
Estudios llevados a cabo en jitomate revelaron que la toma de fosfato inorgánico durante la micorrización depende del gen LePT4 que codifica para la síntesis de un trans26

portador de fosfatos, adicionalmente los resultados revelaron que su función no puede ser totalmente compensada por otros miembros de la familia como LePT3 y LePT5
(Xu et al. 2007). Por otro lado la liberación de señales difusibles conocidas como “factores Myc” identificadas como lipo-quitooligosacaridos (LQO) desencadena la colonización y ramificación de las raíces. Recientes hallazgos
indican que los LQO son percibidos por receptores con
motivos de lisina (LysM) activando la vía SYM, estos receptores son clave para el éxito de la colonización y por
medio de ellos la planta discrimina a un endosimbionte de
microorganismos patógenos (Gough y Cullimore, 2011).
Las hormonas vegetales como ácido abscísico (ABA), ácido
salicílico (AS) y ácido jasmónico (AJ) juegan un rol importante en el establecimiento de la simbiosis. El AS tiene
como principal rol defender a la planta contra patógenos
de estilo de vida biotrófica (Pieterse et al., 2009). Las micorrizas al ser organismos biotróficos obligados se cree
que son afectados negativamente con la presencia de ésta hormona. Estudios demuestran que el AS tiene un imPlanta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Figura 2. Estructuras micorrízicas arbusculares. A) Imagen representativa de las estructuras micorrízicas arbusculares a partir de la germinación de
una espora penetrando al interior de las célula vegetal. B) Raíces de jitomate teñidas con azul de tripano (derecha planta micorrizada con arbúsculos y vesículas, izquierda planta no micorrizada, objetivo 4x. C) Desarrollo de hifas extrarradicales en plantas de jitomate.

pacto negativo en el establecimiento de la simbiosis, y
otros donde las altas o bajas concentraciones de AS no
afectan el establecimiento de la misma (de roman et al.,
2011; Herrera-Medina et al., 2007; López-Raez et al.,
2014).
Una correlación positiva ha sido evidenciada entre ácido
abscísico (ABA) en el establecimiento de la simbiosis. Herrera medina y colaboradores utilizaron plantas de jitomate afectadas en la síntesis de ABA (Sitiens), estas plantas
resultaron ser menos susceptibles a la infección por G.
intrarradices, la frecuencia de colonización y arbúsculos
fueron más bajos en las plantas Sitiens al ser comparados
con plantas silvestres de jitomate (WT), pero este efecto
se revirtió al asperjar ABA en ambas plantas, aumentando
el porcentaje de los parámetros de colonización (HerreraMedina et al., 2007). En este mismo sentido se han realizado estudios con AJ y sus derivados conocidos como jasmonatos, estos han recibido especial atención desde que
se cree que juegan un papel clave en el establecimiento
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

de la simbiosis. Plantas de jitomate afectadas en la síntesis de AJ (spr2) fueron severamente afectadas en la colonización por G. fasciculatum y el efecto fue revertido al
asperjar metil jasmonato (MeJA) demostrando ser el AJ
un regulador positivo en la simbiosis (Tejeda-Sartorius et
al., 2008). Por otro lado, plantas de Medicago truncatula
con una construcción antisentido de MtAOC1 (un gen que
participa en la síntesis de AJ) retrasa la colonización de las
raíces con G. intrarradices (Isayenkov et al., 2005).
Al parecer, todas las controversias en cuanto a hormonas
y el establecimiento de la simbiosis entre plantas HMA
parece depender del genotipo y de la especie del hongo
micorrízico, como se ha observado en maíz, soya y jitomate donde fueron altamente micorrizados por G. intrarradices y los niveles de hormonas como AS, ABA y AJ fue diferencial (López-Ráez et al., 2014). Por otro lado las giberelinas que son reguladores del desarrollo y crecimiento vegetal, también tienen un rol en el establecimiento de la
micorrización, estudios han demostrado que un aumento
27

�Tabla 1. Algunos genes de jitomate (Solanum lycopersicum) expresados y/o involucrados durante la simbiosis con HMA.

Hongo micorrícico

Gen

Descripción

Referencia

Funneliformis mosseae
Rhizophagus irregularis

SlSUT2

Transportador de sacarosa, involucrado en la formación de arbúsculos.

Bitterlich et al., 2014

Rhizophagus irregularis

LOXA, AOS3

Metabolismo de 9-Lipoxigenasa.
Intervienen con la propagación del
hongo en la raíz.

León-Morcillo et al., 2012

Glomus mosseae
Glomus intraradices

ETR1b, PR1b1, LOXA,
DES, AOS3, LOXD, AOS1,
JAME, Serin proteasa,
Esterasa/lipasa/
tioesterasa,
Copalil difosfato sintetasa

Metabolismo de oxilipinas.
Genes expresados diferencialmente
durante la simbiosis.

López-Ráez et al., 2010

Funneliformis mosseae

MC, Lin6, AOS1, AOS3

Invertasa, multicistatina y genes
marcadores de AJ, expresadas en
células durante la formación de arbúsculos

Glomus mosseae
Glomus intraradices

SICCD1,
SICCD8,

Involucrados en la síntesis de apocarotenoides durante la simbiosis.

López-Ráez et al., 2015

Rhizophagus irregularis

CPS, GA20ox1, GA2ox4,
GA2ox5, GA3ox1, GA3ox2

Genes del metabolismo de giberelinas se expresaron durante la micorrización.

Martín-Rodríguez et al.,
2015

SlCCD7,

en la cantidad de giberelinas reduce la frecuencia de micorrización, particularmente la abundancia de arbúsculos
en plantas de jitomate (Martín-Rodríguez et al., 2014).
Aplicaciones en la agricultura
Los avances para una producción eficiente de inóculos de
HMA a gran escala se encuentran en desarrollo, así como
la caracterización y normalización de la presencia de MA
en el suelo. El desarrollo de estos inóculos para campo y
su aplicación a gran escala ha ido creciendo con una tasa
anual aproximadamente el 10% en los últimos años (Ijdo
et al., 2011; Berg, 2009; Grageda-Cabrera et al., 2012).
El desarrollo de HMA como producto comercial se encuentra comúnmente bajo el nombre de biofertilizantes,
su producción se centra en países desarrollados donde
son fabricados por empresas gubernamentales o privadas,
en México, la producción de biofertilizantes se realiza por
pequeñas empresas, instituciones de educación e investigación y por el INIFAP, apoyada por el gobierno federal y/
o por gobiernos estatales (Grageda-Cabrera et al., 2012).
28

Fernández et al., 2014

Evidencias sugieren que además del impacto que tienen
los HMA sobre las plantas en crecimiento y protección
contra estrés, éstos mejoran la producción de los cultivos
en otros sentidos. Experimentos realizados evidencian
que mejoran el estatus nutricional de los cultivos. La simbiosis demostró que se aumentó el contenido de licopeno
en frutos de jitomate (Giovannetti et al., 2012). En este
mismo sentido la inoculación con MA aumentó el contenido de compuestos antioxidantes, tales como antocianinas
y carotenoides en hojas de lechuga de invernadero
(Baslam et al., 2011). Por otro lado se evaluó en condiciones de campo la co-inoculación de rizobia y MA, la aplicación de éstos dos microorganismos disminuyo la enfermedad de la corona roja en raíz en cultivos de soya (Gao et
al., 2012). Adicionalmente, se llevó a cabo un metaanálisis de aproximadamente 100 publicaciones donde se
revela el papel protector de las MA en cultivos de interés
comercial contra patógenos, ese meta-análisis recaba trabajos realizados de 1990 hasta el 2010 (Veresoglou et al.,
2012).
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Estos hallazgos sugieren la capacidad de la multifuncionalidad de las MA ya que mejoran el rendimiento y estatus
nutricional, estamos aún lejos de que se esté completamente comprendida la interacción simbiótica y los beneficios que provee al cultivo, haciendo que sea criticado el
uso de estos microorganismos en las prácticas agrícolas
más que como un simple sustituto de fertilizante. Es necesaria una combinación de datos de campo y de laboratorio (evaluación de biomasa, fenotipificación, caracterización fisiológica y molecular) para elucidar los mecanismos
que rigen la simbiosis entre planta-microorganismo.
Referencias
Akiyama K, Matsuzaki K, Hayashi H. 2005. Plant sesquiterpenes induce hyphal branching in arbuscular mycorrhizal fungi. Nature. 435: 824827
Baslam M, Garmendia I, Goicoechea N. 2011. Arbuscular mycorrhizal
fungi (AMF) improved growth and nutritional quality of greenhousegrown lettuce, J. Agric. Food Chem. 59: 5504-5515.
Berg G. 2009. Plant–microbe interactions promoting plant growth and
health: perspectives for controlled use of microorganisms in agriculture,
Appl. Microbiol. Biotechnol. 84: 11-18
Bitterlich M, Krügel M, Boldt-Burisch K, Franken P, Kühn C. 2015. The
sucrose transporter SlSUT2 from tomato interacts with brassinosteroid
functioning and affects arbuscular mycorrhiza formation. The plant journal. 78, 877-889.
Brundrett MC. 2009. Mycorrhizal associations and other means of nutrition of vascular plants: understanding the global diversity of host plants
by resolving conflicting information and developing reliable means of
diagnosis. Plant and Soil. 320: 37-77.
Corrêa A, Cruz C, Ferrol N, 2015. Nitrogen and carbon/nitrogen dynamics in arbuscular mycorrhiza: the great unknown. Mycorrhiza. 25: 499515.
de Roman M, Fernandez I, Wyatt T, Sahrawy M, Heil M, Pozo MJ.
2011. Elicitation of foliar resistance mechanisms transiently impairs root
association with arbuscular mycorrhizal fungi. J Ecol. 99: 36-45
Fernández I, Merlos M, López-Ráez JA, Martínez-Medina A, Ferrol N,
Azcón C, Bonfante P, Flors V, Pozo MJ. 2014. Defense Related Phytohormones Regulation in Arbuscular Mycorrhizal Symbioses Depends
on the Partner Genotypes. 40: 791-803.
Gao X, Lu X, Wu M, Zhang H, Pan R, Tian J, Li S, Liao H. 2012. Coinoculation with rhizobia and AMF inhibited soybean red crown rot: from
field study to plant defense-related gene expression analysis. PLoS
One. 7: e33977.
Gough C, Cullimore J. 2011. Lipo-chitooligosaccharide signaling in
endosymbiotic plant-microbe interactions, Mol. Plant-Microbe Interact.
24: 867-878.
Grageda-Cabrera, OA, Díaz-Franco A, Peña-Cabriales JJ, Vera-Nuñez
JA. 2012. Impacto de los biofertilizantes en la agricultura. Revista mexicana de ciencias agrícolas. 3: 1261-1274
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Herrera-Medina MJ, Steinkellner S, Vierheilig H, Ocampo JA, GarciaGarrido JM. 2007. Abscisic acid determines arbuscule development
and functionality in the tomato arbuscular mycorrhiza. New Phytologist.
175: 554–564.
Ijdo M, Cranenbrouck S, Declerck S. 2011. Methods for large-scale
production of AM fungi: past, present, and future, Mycorrhiza. 21: 1-16.
Isayenkov S, Mrosk C, Stenzel I, Strack D, Hause B. 2005. Suppression of allene oxide cyclase in hairy roots of Medicago truncatula reduces jasmonate levels and the degree of mycorrhization with Glomus
intraradices. Plant Physiology. 139: 1401-1410.
Karandashov V, Nagy R, Wegmuller S, Amrhein N, BucherM. 2004.
Evolutionary conservation of a phosphate transporter in the arbuscular
mycorrhizal symbiosis. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA. 101: 6285-6290.
León-Morcillo RJ, Martín-Rodriguez JA, Vierheilig H, Ocampo JA, García-Garrido JM. 2012. Late activation of the 9-oxylipin pathway during
arbuscular mycorrhiza formation in tomato and its regulation by jasmonate signalling. Journal of Experimental Botany. 63: 695-709.
López-Ráez JA, Fernández I, García JM, Berrio E, Bonfante P, Walter
HM, Pozo MJ. 2015. Differential spatio-temporal expression of carotenoid cleavage dioxygenases regulates apocarotenoid fluxes during AM
simbiosis. 230: 59-69
López-Ráez JA, Verhage A, Fernández I, García JM, Azcón-Aguilar
VF, Pozo MJ. 2010. Hormonal and transcriptional profiles highlight
common and differential host responses to arbuscular mycorrhizal fungi
and the regulation of the oxylipin pathway. Journal of Experimental
Botany. 61: 2589-2601.
Martín-Rodríguez JA, Ocampo JA, Molinero-Rosales N, Tarkowská D,
Ruíz-Rivero O, García-Garrido JM. 2014. Role of gibberellins during
arbuscular mycorrhizal formation in tomato: new insights revealed by
endogenous quantification and genetic analysis of their metabolism in
mycorrhizal roots. 154: 66-81.
Oehl F, Laczko E, Bogenrieder A, Stahr K, Bosch R, van der Heijden
M, Sieverding E. 2010. Soil type and land use intensity determine the
composition of arbuscular mycorrhizal fungal communities. Soil Biology
&amp; Biochemistry. 42: 724-738.
Oldroyd GED. 2013. Speak, friend, and enter: signalling systems that
promote beneficial symbiotic associations in plants. Nature Reviews
Microbiology. 11: 252-263.
Redecker D, Kodner R, Graham LE. 2000. Glomalean fungi from the
Ordovician. Science. 289: 1920-1921.
Schüssler A. 2014. Glomeromycota: species list. [WWW document]
URL http:// schuessler.userweb.mwn.de/amphylo.
Tejeda-Sartorius M, de la Vega OM, Délano-Frier JP. 2008. Jasmonic
acid influences mycorrhizal colonization in tomato plants by modifying
the expression of genes involved in carbohydrate partitioning. Physiologia Plantarum. 133: 339-353.
Verbruggen E, van der Heijden MGA, Weedon JT, Kowalchuk GA,
Roling WFM. 2012. Community assembly, species richness and nestedness of arbuscular mycorrhizal fungi in agricultural soils. Molecular
Ecology. 21: 2341-2353.
Veresoglou SD, Menexes G, Rillig MC. 2012. Do arbuscular mycorrhizal fungi affect the allometric partition of host plant biomass to shoots
and roots? A meta-analysis of studies from 1990 to 2010, Mycorrhiza.
22: 227-235.
29

�Influencia en el Desarrollo de Frijol (Phaseolus vulgaris L.) de
Micorrizas Vesículo Arbusculares. Evaluación Preliminar
A.A. Sánchez-Sánchez, S.M. Salcedo Martínez, J.A. Guerra Cantú, S. Moreno Limón*
1Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Biológicas,
Universidad Autónoma de Nuevo León
*sergio.morenolm@uanl.edu.mx

Resumen
Los niveles de producción agrícola, se mantienen principalmente debido al uso de fertilizantes, sin embargo estos representan desventajas principalmente por sus costos (30%
del costo total de la producción) y además contaminan los
suelos y agua por exceso de nitritos y nitratos. Una alternativa al uso de estas tecnologías son los biofertilizantes generados a partir de bacterias y/o esporas de micorrizas vesículoarbúsculares (MVA). En el presente estudio se inocularon
diferentes aislamientos de MVA más un tratamiento combinado de MVA y Trifert, además de, testigo absoluto, fertilizado y positivo (producto orgánico comercial, Trifert) con frijol
variedad Flor de Mayo a nivel de invernadero y se realizó un
muestreo a los 30 días después de la siembra (dds). Los parámetros evaluados fueron porcentaje de colonización de raíz,
altura de la planta, longitud de raíz, peso fresco de planta,
peso fresco de raíz, peso seco de planta, peso seco de raíz,
numero de hojas y contenido de clorofila.
Se observó, que los valores más altos en cinco de nueve parámetros se obtuvieron con el producto comercial Trifert, sin
embargo, varios de los tratamientos con MVA obtuvieron
valores cercanos pero no iguales significativamente pero que
aun asi superan a los testigos absoluto y fertilizado. Se considera que estos aislamientos seleccionados pudieran funcionar como biofertilizantes de frijol y otras leguminosas.
Palabras clave: MVA, Frijol, R. intraradices.

Introducción

L

a agricultura orgánica es una práctica cada vez más
utilizada y demandada en tiempos recientes por los
productores agrícolas de distintas regiones del país. Una
de las principales inquietudes de los agricultores orgánicos es la fertilización de los cultivos, esto debido al deseo
de obtener rendimientos similares a los que se podrían
alcanzar utilizando un esquema de fertilización química.
El uso de biofertilizantes específicos puede ser una respuesta a los problemas de los agricultores orgánicos. Sin
30

embargo, un mismo biofertilizante no es aplicable a todos
los cultivos y no todos funcionan de la misma manera en
las distintas zonas agroecológicas del país; la problemática anterior nos da la oportunidad de mejorar la calidad de
los biofertilizantes a base de micorrizas, buscar diferentes
y más eficientes cepas, mejores técnicas de inoculación
dependiendo del cultivo y que además sean fáciles de reproducir.
Un biofertilizante se define como todo aquel organismo o
microorganismo que ayuda a la planta a obtener y/o procesar nutrientes minerales que están presentes en el suelo. En la actualidad se utilizan diferentes microorganismos
con funciones específicas en la agricultura para mejorar la
productividad de las plantas. Todos son una fuente facilitadora del manejo de los nutrimentos que benefician el
funcionamiento de los cultivos, y forman parte de una
tecnología que garantiza una productividad biológica,
económica y ecológica de mayor éxito y sin contaminación hacia el ambiente y el hombre (Alarcón y Ferrera,
2000; Aguirre et al., 2009).
Un tipo de biofertilizantes, lo constituyen los hongos micorrízicos vesículo arbúsculares (MVA) que benefician el
desarrollo de las plantas mediante el incremento en el
área de exploración de la raíz y mayor abastecimiento de
nutrientes y agua, lo cual confiere una tolerancia a la sequía y condiciones adversas. Por otra parte, el uso de
MVA es una medida en contra de fitopatógenos, esto se
debe a la modificación de las condiciones de la rizósfera y
por competencia por espacio y fotosintatos (Wright y
Upadhyaya, 1998; Aguirre et al., 2005).
Diversos estudios demuestran el efecto positivo en la fisiología de distintos cultivos de importancia inoculados
con MVA. Al respecto, Negrete et al. (2012), reportan que
en huertas de maíz previamente inoculadas con micorriPlanta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�zas, las plantas de este cultivo presentaron un mayor rendimiento, superando incluso al testigo fertilizado. Por otra
parte, Medina (1994) logró rendimientos importantes en
tomate (Solanum lycopersicum) sustituyendo el 50% del
fertilizante requerido con Azotobacter chroococcum y Glomus manihotis. Asimismo, Abdel (1997) al micorrizar plantas de soya (Glycine max) con la especie de MVA Glomus
mosseae, observó, al final del ciclo productivo que las
plantas micorrizadas mostraron una mayor biomasa fresca y seca, además de una mayor cantidad de fosforo y
nitrógeno que el control sin inocular. Aguirre et al., en el
2009 registró una mayor acumulación de materia seca en
dos variedades de frijol tratadas con Glomus intraradices,
Rhizobium etli y Azospirillum brasilense en comparación
con el testigo sin inocular. Tawaraya et al., 2012 mencionan que el uso de hongos MVA del genero Glomus en cultivos de Allium fistulosum sugieren un ahorro en los costos de fertilización de aproximadamente un 40%. Por otra
parte, Pérez, et al. (2000) sugieren que el uso de MVA
como biofertilizantes implica una reducción en la fertilización con productos químicos desde comúnmente 50–80%
y en ciertas condiciones dependientes de la especie de
MVA y la dosis hasta un 100%. A pesar de los beneficios
que representa el usar las MVA como biofertilizantes,
Raviv en el 2010 hace mención acerca de que es necesario
identificar combinaciones óptimas planta/micorriza para
cada región y cultivo, para así evitar la discrepancia de
resultados al utilizar MVA en distintos cultivos.
Por lo anterior, en el presente estudio se evaluaron cepas
de MVA aisladas de la región productora de frijol del estado de Puebla, México y su efecto en el desarrollo de plantas de frijol var. Pinto (Phaseolus vulgaris L.) bajo condiciones controladas, con el fin de, generar conocimiento
sobre el beneficio de la utilización de MVA en frijol, dado
que este cultivo corresponde a uno de los más importantes. Actualmente está distribuido en todo el mundo y es
un componente esencial de la dieta, principalmente en
Centroamérica y Sudamérica (Ulloa et al., 2011). La distribución del frijol en México como producto agrícola importante se reporta en Chiapas, Colima, Durango, Jalisco, Morelos, Nayarit, Puebla, Oaxaca, Querétaro, Quintana Roo,
San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas,
Veracruz y Yucatán. Para el año 2011 el valor de la producción de frijol alcanzó una cifra de 6,889 millones de
pesos (Villaseñor y Espinosa, 1998; SIAP, s.a.).
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Tabla 1. Tratamientos utilizados, concentración y dosis*.
Tratamiento

Concentración

Dosis (g)

Fertilizado

60-60-30

2

Testigo

0

0

Trifert

500 ufc

2

M1_R.intraradices

31.3 esporas/g

2

M1_G.albida

3.2 esporas/g

2

M4_R.intraradices

23.2 esporas/g

2

M5_S.coremioides

7.2 esporocarpos/g

2

M1_R.intraradices x
Trifert

31.3 esporas/g — 500 ufc

2

*La dosis del tratamiento fertilizado es por maceta, en tanto que los demás
tratamientos la dosis fue por el número total de semillas que se utilizaron.
R.intraradices = Rizophagus intraradices, G. albida = Gigaspora albida, S.
coremioides = Sclerocystis coremioides..

Material y Métodos
El presente estudio se realizó en el Laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal del Departamento de Botánica de
la Facultad de Ciencias Biológicas, UANL.
Establecimiento del ensayo en invernadero
El ensayo se realizó bajo un esquema completamente al
azar con 4 repeticiones, en el cual se utilizaron 8 tratamientos (en la tabla 1 se observan los tratamientos utilizados y la dosis). Se sembraron un total 6 semillas de frijol
por maceta, una vez germinadas se optó por dejar 5 plantas por maceta. Al final del ensayo se muestrearon 20
plantas por tratamiento dando un total de 128 plantas
muestreadas.
Medición morfofisiológica y porcentajes de colonización
La medición morfofisiológica se realizó a los 30dds. Las
variables medidas fueron altura, longitud de raíz, peso
fresco de planta, peso fresco de raíz, peso seco de planta,
peso seco de raíz, número de hojas, contenido de clorofila
(SPAD-Minolta) y porcentaje de colonización mediante la
técnica de Phillips y Hayman (1970) y el método de conteo de Peña (2010). Para determinar como positiva la infección en la raíz se tomó en cuenta la presencia de hifas,
vesículas (o células auxiliares dependiendo de la especie)
31

�Tabla 2. Comparación de medias de Tukey (α=0.05). Letras iguales significan que no hay diferencia significativa estadística entre los valores obtenidos de cada una de las variables.

Tratamiento

AP

LR

PFP

PFR

PSP

PSR

CT

NH

Col

Fertilizado

60.533a ±
26.53

26.493c ±
7.54

6.839cd ±
2.40

1.599c ±
0.10

0.630d ±
0.26

0.273c ±
0.09

30.847bc
± 3.40

12.07c ±
1.49

20%

Testigo

43.500d ±
3.04

29.033bc
± 6.93

6.643d ±
1.30

2.558ab ±
1.76

0.731bcd ±
0.17

0.3369bc ±
0.05

30.220c ±
3.47

11.87c ±
2.15

10%

Trifert

46.873cd ±
3.92

29.500abc
± 8.73

8.450a ±
2.56

2.671a ±
0.95

0.958a ±
0.24

0.551a ±
0.10

32.867a ±
3.09

14.47a ±
4.74

10%

M1_R.intraradices

49.693bcd
± 9.74

26.887c ±
8.81

7.186bcd ±
1.64

2.276ab ±
0.54

0.782bc ±
0.31

0.394b ±
0.23

30.040c ±
4.13

12.47bc
± 2.37

85%

M1_G.albida

49.820bcd
± 11.07

30.260abc
± 5.45

7.293abcd
± 1.88

2.1633abc
± 0.37

0.795b ±
0.27

0.316bc ±
0.09

29.600c ±
3.54

14.93a ±
4.16

80%

28.680bc
± 10.88

8.006abc ±
1.72

2.119abc ±
0.18

0.862ab ±
0.20

0.409b ±
0.18

27.05d ±
2.19

13.87ab
± 4.11

100%

M4_R.intraradices

56.760abc
± 13.81

31.447ab
± 7.31

6.821cd ±
1.01

2.017bc ±
0.09

0.6443cd ±
0.10

0.327bc ±
0.13

32.353ab
± 3.12

13.27abc
± 2.67

70%

M5_S.coremioides

54.720abc
± 15
57.087ab ±
18.03

33.193a ±
6.39

8.281ab ±
2.62

2.545ab ±
0.43

0.981a ±
0.33

0.3668bc ±
0.10

32.033ab
± 2.22

14.47a ±
3.51

65%

M1_R.intraXtrifert

9.025

3.610

1.077

0.559

0.127

0.085

1.533

1.567

E.E.

Simbología: AP: Altura de la planta; LR: Longitud de raíz; PFP: Peso fresco de planta; PFR: Peso fresco de raíz; PSP: Peso seco de planta; PSR: Peso seco
de raíz; CT: Clorofila total; NH: Numero de hojas; Col: Porcentaje de colonización.

y arbúsculos. Los resultados se analizaron mediante prueba de Anova one-way y se compararon medias por la técnica de Tukey (α=0.05) con el programa estadístico IBM
SPSS versión 20.
Resultados y Discusión
En la tabla 2 se muestran los resultados obtenidos de las
mediciones morfofisiológicas donde se observa que los
valores más altos en cinco de nueve parámetros se obtuvieron con el producto comercial Trifert, sin embargo varios de los tratamientos con MVA obtuvieron valores cercanos pero no iguales significativamente. En los tratamientos donde se aplicó fertilizante (60-60-30) y en el
testigo absoluto se presentaron los valores más bajos en
cuatro y tres parámetros respectivamente. La mayor longitud de raíz, peso seco de planta y numero de hojas se
obtuvo en el tratamiento combinado M1_R.intraXtrifert
por lo cual se puede hablar de una sinergia entre Tricho32

derma y MVA que beneficia a las plantas de frijol (Figura
1).
Los tratamientos de MVA obtuvieron valores promedio
que superan al testigo fertilizado y al absoluto pero no
sobrepasan a trifert y el combinado trifert con
M1_R.intraradices, esto tal vez se deba a la concentración
de esporas que se utilizó ya que algunos autores mencionan un óptimo de 20 e/g (Aguirre et al., 2009) y otros 40
e/g (Alarcon y Ferrera, 2000), por lo tanto se debería de
repetir el experimento utilizando una mayor concentración.
El tratamiento M1_R.intraradicesXTrifert obtuvo buenos
resultados, lo anterior debido a que el producto Trifert se
basa en una especie de Trichoderma, estos hongos son
conocidos por hacer más biodisponibles los nutrientes del
suelo para la planta. Por otra parte, R. intraradices funciona como una “extensión” de la raíz y ayuda a capturar
más nutrientes que Trichoderma vuelve más asimilables.
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Figura 1. Desarrollo de sistema radicular con los distintos tratamientos evaluados.

M4_R.intraradices obtuvo un 100% de infección en raíz, lo
anterior no garantiza un rendimiento sobresaliente en los
parámetros fisiológicos evaluados en frijol, esto concuerda con lo reportado por Raviv (2010).
Conclusiones

Hairu J., L. Jie, L. Jing, H. Xiao. 2012. Forms of nitrogen Uptake, Translocation, and Transfer Via Arbuscular Mycorrhizal Fungi: A Review. Science
China Life Sciences 55(6): 474-482
Negrete S., I. E. Maldonado, J. O. Lazaro, W. Sangabriel, J. C. Martínez.
2012. Arbuscular mycorrhizal root colonization and soil P availability are
positively related to agrodiversity in Mexican maize polycultures. Biology
and Fertility of Soils 49(2): 201-212.

Los resultados aquí presentados, corresponden al muestreo realizado a los 30dds, para obtener resultados más
concluyentes es necesario analizarlos en conjunto con los
resultados a 60 y 90dds, a pesar de que a los 30dds se
observa una diferencia marcada entre los tratamientos.

Pérez, E., A. Fernández, V. Andino, M. García, E. Paredes, B. Muiño, M.
Stefanova, F. Piedra, C. Hernández, O. Rodríguez, C. Medina. 2000.
Tecnología para la eliminación del bromuro de metilo. Semilleros de tabaco
con sustrato orgánico y uso de medios biológicos. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Minagri, pp: 16-30.
Raviv M. 2010. The use of mycorrhiza in organically-grown crops under
semiarid conditions: a review of benefits, constraints and future challenges.
Symbiosis 52: 65-74.

Se propone a M4_R.intraradices como un aislamiento a
seguir para futuras pruebas, tomando la consideración de
incrementar su número de esporas por gramo.

SIAP. s. a. Frijol Phaseolus vulgaris [Internet]. Disponible en: &lt;http://
www.siap.gob.mx/index.php?
option=com_content&amp;view=article&amp;id=171&amp;Itemid=81&gt; [Accesado el 02 de
Noviembre del 2012].

Referencias

Tapia J., R. Ferrera, L. Varela, J. Rodríguez, J. Lara, J. Soria, H. Cuellar,
M. Tiscareño, R. Cisneros. 2008. Caracterización e identificación morfológica de hongos formadores de micorriza arbúscular, en cinco suelos salinos
del estado de San Luis Potosí, México. Revista mexicana de micología 26:
1-4.

Abdel G. M. 1997. Functional activity of va-mycorrhiza (Glomus mosseae)
in the growth and productivity of soybean plants grown in sterilized soil.
Folia Microbiologica 42(5): 495-502.
Aguirre M., J. F., J. Kohashi S., C. Trejo L., J. A. Acosta G., J. Cadena I.
2005. La inoculación de Phaseolus vulgaris L. con tres microorganismos y
su efecto en la tolerancia a la sequía. Agricultura Técnica en México 31(2):
125-137.
Aguirre M., J. F., M. B. Irizar G., A. Duran P., O. A. Grajeda C., Ma. A.
Peña R., C. Loredo O., A. Gutiérrez B. 2009. Los biofertilizantes microbianos: alternativa para la agricultura en México. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias. Campo Experimental Rosario
Izapa, Tuxtla Chico, Chiapas, México. 86 p.
Alarcón A., R. Ferrera C. 2000. Biofertilizantes: importancia y utilización en
la agricultura técnica en México. Agricultura Técnica en México 26(2): 191203.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Tawaraya K., R. Hirose, T. Wagatsuma. 2012. Inoculation of arbuscular
mycorrhizal fungi can substantially reduce phosphate fertilizer application
to Allium fistulosum L. and achieve marketable yield under field condition.
Biology and Fertility of Soils 48(7): 839-843.
Ulloa J. A., P. Rosas U., J. C. Ramírez R., B. E. Ulloa R. 2011. El frijol
(Phaseolus vulgaris): su importancia nutricional y como fuente de fitoquímicos. Revista Fuente 3(8): 5-9.
Villaseñor, J., F. Espinosa G. 1998. Catálogo de malezas de México. Universidad Nacional Autónoma de México. Consejo Nacional Consultivo
Fitosanitario. Fondo de Cultura Económica. México, D.F. 449 p.
Wright S. F., A. Upadhyaya. 1998. A survey for aggregate stability and
glomalin, a glycoprotein produced by hyphae of arbuscular mycorrhizal
fungi. Plant and Soil 198: 97-107.

33

�A continuación se presentan una serie de trabajos realizados por alumnos de licenciatura y posgrado de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Estos trabajos incluyen temas diversos como digestión en plantas carnívoras, usos medicinales de la gobernadora, el
aprovechamiento actual y áreas de oportunidad en plantas como la Damiana, la Vara dulce y la Lechuguilla. Esperamos sean de su
agrado.

María Teresa Cardona Vargas
Tabla 1. Modelos de digestión

Introducción

L

as plantas carnívoras son organismos principalmente
fotótrofos que han desarrollado mecanismos de atracción, captura y digestión de pequeños animales para conseguir un poco más de nutrientes como Nitrógeno y Fósforo como adaptación a suelos con pocos nutrientes, como las turberas. Las plantas carnívoras consiguen gran
parte de los nutrientes a partir del agua, sales minerales
del suelo y fotosíntesis, y utilizan la digestión de animales
como fuente complementaria de éstos.

Digestión Extracelular

Digestión Intracelular

Muchos microorganismos
tienen la capacidad de secretar enzimas digestivas a
su espacio exterior. Estas
enzimas desintegran los
alimentos, a un nivel tal,
que las moléculas individuales puedan difundirse
directamente a través de la
membrana plasmática.

Es el que se efectúa al interior de la célula. El alimento es rodeado por un
seudópodo hasta que la
célula lo ha fagocitado
completamente. El organismo se mantiene en una
especie de burbuja llamada vacuola y ahí se realiza
la digestión.

Las plantas carnívoras son autóctonas de la zona tropical,
aunque también existen géneros adaptados al clima templado. El grueso de ellas vive en ambientes inhóspitos para la mayoría de las plantas, como terrenos pantanosos,
turberas y tierras ácidas.

Metodología

El reto principal que las antecesoras de las plantas carnívoras tuvieron que afrontar fue la adaptación a ambientes
deficientes en nutrientes, para lo que desarrollaron la estrategia “carnívora” de forma que conseguían esos nutrientes a partir de los animales que digerían. Para llevar
a cabo esta estrategia tenían que adaptarse a tres fases
diferentes: atracción, captura y digestión.

Para encontrar los artículos con la información que buscamos, se seleccionó por su confiabilidad base de datos
“EBSCO Host” y se ingresó a través de la página de la Universidad Autónoma de Nuevo León (www.dgb.uanl.mx/?
mod=vida). La pregunta planteada fue “¿Cómo digieren
las pantas carnívoras sus alimentos?” y para buscar en la
base de datos tal información usamos como frase boleana

Tabla 2. Tipos que se presentan en las trampas activas
Trampas adhesivas

Trampas de succión

Trampas bivalvas

Sus hojas tienen emergencias pedunculares terminadas en una cabezuela
recubierta por un epitelio glandular
que secreta una sustancia viscosa y
brillante que atrae a los animales. Estos quedan pegados y al intentar escapar suelen rozarse con los otros pedúnculos, quedando más retenidos
aún.

Consisten en vejigas llenas de
agua, con una cobertura cerrada
por un opérculo, que está rodeada de pelos táctiles secretores
de sustancias atractivas, así el
opérculo se abate al interior y la
vejiga se dilata, absorbiendo a la
presa rápidamente.

Las poseen plantas carnívoras que tienen
sus hojas divididas en dos lóbulos, cada uno
está densamente cubierto por pelos que
secretan enzimas digestivas y néctar, y tres
pelos sensoriales de alta sensibilidad. Los
animales se ven atraídos por el néctar y
cuando tocan dos veces un pelo sensorial,
los lóbulos de la hoja se cierran atrapando
al animal.

34

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�“digestión AND carnivorous plants”, sólo utilizando “AND”
de comando y sin poner límites.
De los artículos encontrados sólo seleccionamos los que
venían en un formato PDF, ya que esos eran los artículos
más extensos y en donde podríamos encontrar más información, además de tener más variedad en cuanto al tema.
Resultados y discusión
Los artículos recopilados sobre la digestión de las plantas
carnívoras, coinciden en que las plantas carnívoras producen enzimas digestivas (a excepción de las plantas con
trampas de caída, ya que ellas cuentan con células que
absorben los alimentos y son idénticas a las raíces del suelo), las cuales son sintetizadas por sus hojas para así poder
digerir sus alimentos, todas a su diferente manera y por
sus distintos métodos para conseguirlos.
Para la atracción las plantas carnívoras han desarrollado
olores, néctares y colores vistosos. Como las plantas que
se alimentan de moscas, que desprenden mal olor imitando el alimento que buscan las presas, o las que atrapan
mariposas, que tienen colores vistosos y asemejan el olor
de las flores polinizadas por éstas.
Para la captura han modificado sus hojas, dando lugar a
una diversidad muy grande y distintos tipos de trampas,
que se pueden clasificar en dos categorías: trampas activas y trampas pasivas:
Las trampas activas son aquellas que cazan a sus presas
por medio de movimientos bruscos, dejándolas encerradas sin poder escapar.
Las trampas pasivas son en las que no se produce movimiento para la captura, de forma que las presas quedan
atrapadas por líquidos o sustancias pegajosas.
Un ejemplo son las trampas de jarras, estas jarras contienen agua en las que hay enzimas digestivas, que han sido
secretados por las paredes internas de la jarra. En el borde hay glándulas secretoras de néctar que atraen a su
presa. Estos se posan, y por su superficie muy lisa, resbalan y caen en el líquido donde son digeridos.
El néctar que secretan las trampas para atraer a su presa
contiene aminoácidos, algunos iones inorgánicos, trazas
de vitaminas y en menor proporción, ácidos di- y tricarboxílicos. Además de azúcares, entre los que predomina la
Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

sacarosa y sus monosacáridos componentes; asociándose
la hidrólisis enzimática del disacárido al propio proceso de
secreción. El floema aporta estos componentes azucarados al néctar. Parte de la sacarosa transportada pasa, vía
célula acompañante, hasta las células parenquimatosas y,
desde ellas, a las células glandulares mediante un complejo sistema de plasmodesmos.
Para la digestión, las plantas carnívoras se valen de al menos tres estrategias para obtener nutrientes de sus presas. En algunas, sus hojas pueden secretar enzimas digestivas que las digieren, otras utilizan bacterias simbióticas
que son las que digieren los animales (Darlingtonia)
(Tabla 1). Mientras otras más son simbiontes con ciertas
especies de insectos (como Roridula y el insecto Pameridea roridulae), los cuales se alimentan de los insectos que
hay atrapados en la planta y ésta se nutre de los excrementos del insecto simbionte.
Conclusión
Al final se concluye que aún con diferentes métodos para
atrapar al insecto o animal, la presa dentro se mueve, y
estimula la secreción de jugos digestivos para su desintegración, que dura varios días. Una vez digerido el insecto,
la trampa de la planta carnívora se vuelve a colocar para
así seguir repitiendo ese proceso una y otra vez.
Referencias
Lecoufle M. 2000. Plantas carnívoras: Clasificación, origen, cultivo y plagas. Ediciones Omega.
Raven, Evert, Eichhorn. Biología de las plantas. Editorial
Reverte.
Aime S, Digilio G, Bruno E, Mainero V, Baroni S, Fasano M.
2003. Modulation of the antioxidant activity of HO scavengers by albumin binding.
Hooker J.D. 1875.Revista Europea. Las plantas carnívoras.
Thomas H. 2001. Digestion process in carnivorous plants.
Takekawa S, Okazawa A, Fukusaki E, Koboyashi A. 2002.
Degradation of a peptidein pitcher fluid of the carnivorous
plant Nephentes alata Blanco.
Jaiswal R, Kham MA, Musarrat J. 2002.Photosensitized
paraquatinduced structural alterations and free radical
mediated fragmentation of serum albumin.
35

�Angélica Guadalupe Sánchez Ramírez
Introducción

L

a familia Zygophyllaceae incluye más de treinta géneros y
aproximadamente 250 especies. Entre ellas, Larrea tridentata, el arbusto de creosota es una de las plantas que se dice
posee las propiedades curativas más diversas en la medicina
mexicana tradicional y es usado en una gran variedad de formas.

Planta joven de gobernadora en el desierto de Arizona
(Fuente: Wikipedia, fotografía tomada por Sue in Az~Commonswiki)

Resumen
Plantas medicinales son aquellos vegetales que se utilizan como
medicamento ya sea en una enfermedad específica o en varias.
Existen muchos tipos de plantas medicinales y algunas de ellas han
demostrado ser utilizables para el tratamiento o prevención del
cáncer en seres humanos. En este artículo se hablará sobre una en
específico, la cual lleva por nombre Larrea tridentata o gobernadora. Y la aplicación de ésta. La gobernadora (Larrea tridentata), es un
arbusto que posee propiedades curativas muy diversas en la medicina mexicana tradicional. Sus hojas contienen una espesa resina
que se comporta como un antitranspirante debido a que forma una
barrera que disminuye la transpiración. Los metabolitos secundarios de la resina (entre los que destacan fenoles, lignanos y flavonoides), son defensas bioquímicas para repeler la agresión de animales herbívoros, hongos y otros microorganismos, ya que no se
conocen plagas, enfermedades o animales que ataquen esta planta. Se hizo una investigación documental sobre los distintos usos/
propiedades medicinales de esta planta. El más prominente es su
actividad antioxidante y la aplicación más común es en el tratamiento de cálculos renales y biliares, ya sea para evitar su formación o para disolver los existentes. Otros efectos son el nematicida
contra nueve géneros de nematodos y la repelencia en un insecto.
Por otro lado, bioensayos con microorganismos que atacan a humanos han indicado que más de 45 bacterias, 10 levaduras, nueve
hongos y tres parásitos intestinales son susceptibles a la resina de
L. tridentata o sus constituyentes. Los flavonoides de la resina también efecto antiviral indicándose que son activos contra virus que
afectan el RNA, y que ocasionan graves enfermedades como polio,
sida y herpes. Con base a esta información, queda claro el potencial que tiene esta planta para elaborar productos derivados de su
resina.

36

Entre las propiedades medicinales propuestas del arbusto de
creosota, la más prominente es su efecto antioxidante. Su uso
más común es el remedio de malestares renales, cistitis, para
evitar la formación o para disolver los cálculos renales y biliares, así como para aliviar dolores como reumas, dolor de cabeza; para tratar anemias, diabetes, presión sanguínea e infecciones en los pies. Incluso la utilizan en las quimioterapias contra cáncer y en el cáncer de mama refuerza el sistema inmunológico el cual reduce el tamaño del tumor. También ha sido
considerado como suplemento dietético.
Tradicionalmente las hojas y ramitas son usadas para preparar
un té, pero también es usado en cápsulas y pastillas, preparado para el consumo oral. De las hojas se ha aislado una resina
que contiene la mayor cantidad hasta ahora encontrada del
ácido norhidroguaiarético (NDGA) que es usado como antioxidante. También se han identificado flavonoides, aceites esenciales y alcaloides halogénicos.
Es una de las plantas medicinales más valoradas en México. En
México el té es usado tradicionalmente como un tratamiento
de padecimientos renales y piedras de vesícula. La sobredosis
puede causar efectos como toxicidad neurológica, cardíaca,
pulmonar y renal, que puede llegar en los casos más graves a
causar la muerte.
Metodología
Para esta investigación se realizó una búsqueda sistemática
para conocer los diferentes usos medicinales de la planta gobernadora (Larrea tridentata) en la base de datos EBSCO. Dentro de la base de datos se utilizaron se utilizaron las palabras
claves: Larrea tridentata, plants medicinal, creosote, use. Así
como las frases booleanas: Larrea tridentata OR medicinal use;
plants, medicinal OR Larrea tridentata AND use; creosote NOT
plants, medicinal AND use. Al igual se buscó información en
internet usando los mismos términos. Los resultados variaron
en función de la combinación de las palabras clave. Se eligió
sólo la información correcta y necesaria. La búsqueda se realizó en el mes de febrero del 2015.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Resultados y discusión

mo, evitando la replicación del virus.

Larrea tridentata tiene diversos usos medicinales, algunos
usos son: anticáncer, anemia, antiviral, urolitiasis, diabetes,
hemorroides, dolor de cabeza, diarrea, parásitos, varicela, acné, entre otros (Tabla 1).

Efecto Bactericida. La resina de gobernadora ha probado tener efectos bactericidas a bajas dosis, como lo demuestra el
trabajo de Velásquez (1983) al evaluar in vitro diversas dosis
del extracto etanólico contra las bacterias fitopatógenas Erwinia amylovora (Burrill) Winslow, Broadhurst, Buchanan,
Krumwiede, Rogers y Smith, E. atroseptica Hellmers y Dowson
y Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, sus resultados
revelaron que la resina presenta un efecto selectivo contra las
tres bacterias evaluadas. Al no inhibir aún a una dosis de 2000
ppm el desarrollo de E. amylovora, hacerlo de forma mínima
con E. atroseptica, a dosis relativamente bajas (250, 500 y
1000 ppm) y de forma excelente aún a la dosis mínima contra
P. solanacearum.

El efecto en los organismos ha sido solamente demostrado in
vitro (Klein), aunque no es difícil asumir que los extractos de
Larrea puedan controlar exitosamente todas las afecciones
arriba mencionadas (Brinker, 1993).
En el caso de la diabetes se utiliza como suplemento gracias a
su actividad antioxidante. Mientras que en la urolitiasis no se
obtuvo resultados positivos ni negativos.
El uso de la planta como antibiótico en animales de consumo
no está aprobado, ya que puede afectar al ser consumido por
los humanos. La actividad antiviral de los metabolitos de L.
tridentata también ha sido claramente detectada en el trabajo
de Gnabre et al. (1995), donde se consigna que el lignano 3-0metil del NDGA aislado de la resina del follaje tiene un efecto
inhibidor en la actividad del virus del SIDA, ya que este lignano
impide que el material genético de este virus se copie a sí mis-

Como nematicida. El efecto de ésta sólo se ha demostrado en
pocos casos, uno de estos fue la comparación entre la planta y
un nematicida comercial. Los resultados por De Anda (2003)
demostraron que son estadísticamente iguales.
Como antiviral. En el trabajo de Gnabre et al. (1995), se consigna que el lignano 3-0-methyl del ácido nordihydroguaiaréti-

Tabla 1. Usos medicinales de la planta gobernadora (Larrea tridentata)
Uso medicinal

Resultados

Referencia

Tratamiento contra la urolitiasis

No se encontró efecto

Kuge et al. (2001)

Anticancer

Sólo se utiliza en quimioterapias.

Raina et al. (2014)

Acné, Anemia, Antiamébico, Antibiótico, Antiviral, Bronquitis, Diabetes, Diarrea, Dolor de cabeza, Hemorroides,
Parásitos, Quemaduras, Tuberculosis, Varicela

Ha sido presentado como suplemento dietético.
La mayoría de estos tratamientos no ha sido demostrado en modelos vivos o estudios clínicos

Arteaga (2005)

Anticancer (cancer de mama)

Refuerza el sistema inmunológico, reduce el tamaño
del tumor.

Islam et al. (2014)

Antiviral, Bactericida, Nematicida

No es difícil asumir que los extractos de la planta
pueden controlar exitosamente las infecciones

Lira (2003)

Diarrea

Puede llegar a ser reemplazo de antibiótico

Sodhi et al. (2014).

Urolitiasis

No tuvo efecto

Portilla de Buen et al. (2008)

Microbianos

Enriquecimiento de plantas y suelo

Jin y Evans (2010)

Antiamibiásico, Cálculos renales, Dolor de riñón, Fiebre
Hemorroides, Hepatitis, Regulación de menstruación,
Reumatismo, Tuberculosis

Utilizada por ginecólogos, Recomendaciones de uso

Coville (1893)

Antifúngico, Antimicrobiano, Antioxidante, Antiviral

Estos usos generalmente compilan experiencias
clínicas modernas empleando Larrea

Heron y Yarnel (2001)

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

37

�and its metabolite nordihydroguaiaretic acid. Journal of Enthnopharmacology
98: 231-239.
Coville F.V. 1893. Larrea tridentata (Moç. &amp; Seseé ex DC.) Contr. U.S. Natl.
Herb. 4: 75.
Clark W.D. 2003. Treating Herpes Naturally with Larrea tridentata. Self Published. 56 p.
Gnabre J.N., Brady J.N., Clanton D.J., Ito Y., Dittmer J., Bates R.B., Huang
R.C.C.1995. Inhibition of human immunodeficiency virus type 1 transcription
and replication by DNA sequence-selective plant lignans. Proc. Natl. Acad.
Sci. USA Biochemistry. 92: 11239-11243.
Heron S., Yarnel E. 2001. The Safety of Low-Dose Larrea tridentata (DC)
Coville (Creosote Bush or Chaparral): A Retrospective Clinical Study. The
Journal of Alternative and Complementary Medicine 7(2): 175–185.

Detalle de la inflorescencia de la gobernadora
(Fuente: Wikipedia, fotografía tomada por Stan Shebs)

co aislado de la resina del follaje tiene un efecto inhibidor en
la actividad del virus del SIDA, ya que este lignano impide que
el material genético de este virus se copie a sí mismo, evitando
la replicación del virus. Las propiedades antivirales de L. tridentata contra el virus causante de los diferentes tipos de herpes encontrados en humanos han sido reportadas por Clark
(1999), quien menciona que el extracto de esta planta es 1000
veces más potente que las drogas sintéticas antivirales.
Aplicada en animales. Se utiliza como sustituto de un antibiótico para la diarrea postdestete en puercos. La diarrea afectaba económicamente a los productores involucrados en la industria del cerdo y el uso excesivo de antibióticos llevó al
desarrollo de resistencia bacteriana y acumulación de residuos
antibióticos en los productos del animal. En pollos infestados
con Eimeria tenella, esta planta presenta actividad antihelmíntica, actividad contra bacterias y hongos patógenos.
El Ministerio de Alimentación, la agricultura, la silvicultura y la
pesca prohíben el uso excesivo de antibiótico. Ya que esto
puede causar un efecto en humanos al ser consumido.
En el estudio de Brinker (1993) enfocado a los usos etnobotánicos de L. tridentata, se ha reportado que más de 45 bacterias, 10 levaduras, nueve hongos y tres parásitos intestinales
son susceptibles a la resina de la planta o sus constituyentes.
Conclusiónes
Estos datos indican el gran potencial medicinal de esta planta.
Sobre todo como auxiliar o alternativa en el tratamiento de
algunos tipos de cáncer y otras enfermedades mortales mencionadas anteriormente, tanto en humanos como en animales.
Referencias
Arteaga S., Andrade-Cetto A., Cárdenas R. 2005. Larrea tridentata
(Creosote bush), an abundant plant of Mexican and US-American deserts

38

Islam N., Aksharin L., Ahmed A., Moududee S.A., Hossain S., Islam S., Rahman M., Saadullah A., Rashed M. 2014. Herbal Medicinal Plant in the Treatment of Breast Cancer-An Overview. International Jurnal of Pharmacy &amp; Life
Sciences 5(11): 3958-3965.
Jin V.L., Evans R.D. 2010. Microbial 13C utilization patterns via stable isotope probing of phospholipid biomarkers in Mojave Desert soils exposed to
ambient and elevated atmospheric CO2. Global Change Biology 16: 23342344.
Kuge T., Shibata T., Willett M.S., Turck P., Traul Karl.A. 2001. Lack of Oncogenicity of Wood Creosote, the Principal Active Ingredient of Seirogan, an
Herbal Antidiarrheal Medication, in Sprague-Dawley Rats. International Journal of Toxicology, 20: 297–305.
Lira Saldívar R.H. 2003. Estado Actual del Conocimiento sobre las Propiedades Biocidas de la Gobernadora [Larrea tridentata (D.C.) Coville]. Revista
Mexicana de Fitopatología 21: 214-22
Lira-Saldivar R.H. y Hernández-Suárez M., Hernández-Castillo F.D. 2006.
Extractos de Larrea tridentata, soluciones de quitosán y bacterias antagonistas: Opciones contra microorganismos patógenos. Memorias del IV Congr.
Inal., XV Congr. Nac. De Ing. Bioquím. 4-7 abril. Morelia Mich. Mex. 25 pp.
Mojica-Marín V., Luna-Olvera H.A., Sandoval-Coronado C.F., MoralesRamos L.H., González-Aguilar N.A., Pereyra-Alférez B., Ruiz-Baca E., ElíasSantos M. 2011. In vitro antifungal activity of “Gobernadora” (Larrea tridentata (D.C.) Coville) against Phytophthora capsici Leo. African Journal of Agricultural Research 6(5): 1058-1066.
Portilla-de Buen E., Ramos L., Aguilar A., Ramos A., García-Martínez D.,
Cárdenas A., Rodríguez-Reynoso S., Leal C. 2008. Larrea tridentata en
urolitiasis: Efecto en un modelo no metabólico en ratas. Rev Med Inst Mex
Seguro Soc, 46 (5): 519-522.
Raina H., Soni G., Jauhari N., Sharma N., Bharadvaja N. 2014. Phytochemical importance of medicinal plants as potential sources of anticancer agents.
Turk. J. Bot. 38: 1027-1035.
Rueda-Puente E.O., Hernández-Montiel L.G., Holguín-Peña R.J., Ruiz Espinoza F.H., López Elías J, Huez Lopez M.A., Jiménez León J., Borboa Flores,
J. y Ortega-García J. 2014. Ralstonia solanacearum: Una enfermedad bacteriana de importancia cuarentenaria en el cultivo de Solanum tuberosum L.
INVURNUS. 9(1): 24-36
Sodhi S.S., Kim J.H., Sharma N., Cho K.K., Kim J.Y., Kim K.B., Jeong C.-Y.,
Yoon Y.M., Oh S.J., Jeong D.K. 2014. Korean Beechwood Creosote as a
Substitute to an Antibiotic for Post Weaning Diarrhea in Piglets. Pak Vet J,
34(3): 341-346.
Ubaldo Vázquez G. 2014. Actividad antifúngica del extracto etanólico de
Flourensia cernua DC para el control de Fusarium oxysporum f. sp. Iycopersici en el cultivo de tomate. Tesis Maestría. UAAAN. Coahuila México.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�A.A. Sánchez-Sánchez
Descripción de la Planta
Introducción
Es un arbusto de 0.3 a 2 m de altura; hojas
a Damiana (Turnera diffusa Willd.) es
simples, alternas, aromáticas, oblongas o
una planta arbustiva, originaria de Amérómbico-ovaladas, de 1 a 2 cm de largo,
rica, con un altura en promedio de 0.3 a 2m,
glabrescente en la cara superior, tomentode hojas pequeñas y una floración amarilla
sa a pilosa en la cara inferior, ápice obtuso
presente de junio a noviembre. Se considera
o agudo, margen crenadodentado o aseuna planta originaria de Brasil y se distriburrado, base cuneada, con peciolos sin glánye en diferentes países de América Tropical,
dulas; flores bisexuales actinomorfas, solicomo Bolivia. En general habita en climas
tarias, axilares, de 2 a 12 mm de largo, sésisemiseco y templado, entre los 1000 y los
les; cáliz sinsépalo delgado, tubuloso o
2100 msnm. En México a la damiana se le
campanulado con 5 lóbulos delgados; coroconoce también como “hierba de la pastola con 5 pétalos, de color amarillo, obovara”, “hierba del venado”, “oreganillo”,
dos o espatulados,; estambres 5, adnados
“hierba de la mora”, “itamo real” entre
al hipantio; estilos 3, ovario supero o
otros nombres populares. Su distribución
subínfero, los frutos son cápsulas, de 4 a 5
abarca principalmente los estados de
mm de largo; semillas con arilo
Figura 1. Turnera diffusa.
Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas y Baja Cali(SEMARNAT, s. a.).
fornia Sur. Comúnmente en terrenos o cultivos abandonados (SEMARNAT, s.a.; Anónimo, 2009).
Forma de Aprovechamiento
Las hojas son la parte aprovechable de la planta y solo se
Baja California Sur es el estado donde más importancia sociopresentan en época de lluvia. El principal problema con el
económica tiene la damiana y es el estado con mayor distribuaprovechamiento en México es que la recolección solamente
ción de poblaciones silvestres. Los últimos registros de producse hace de plantas silvestres y como la presencia y cantidad
ción, datan de los años 1992 y 1996, donde la producción dismide hojas se relaciona con la precipitación pluvial, esta varía
nuyó de 30 a 2 toneladas (Alcaraz y Véliz, 2006).
año con año. Ya que las principales precipitaciones pluviales
Loa análisis químicos foliares de damiana, han permitido identise registran generalmente de Julio a Octubre, la recolecta se
ficar diversos aceites esenciales, entre los monoterpenos se han
realiza generalmente en los meses de Octubre y Noviembre y
encontrado 1-8-cineol, para-cimeno, alfa y beta-pineno. Tamen años lluviosos, algunas colectas pueden realizarse incluso
bién se han encontrado compuestos fenílicos como arbutin,
hasta Diciembre y Enero.
compuestos alicílicos como tetrafilin B y alcaloides, cafeína prinLa colecta se dificulta ya que la damiana por lo general se
cipalmente. Además de estos compuestos se han identificado
encuentra bajo los árboles y entre plantas con espinas.
resinas y taninos (Anónimo, 2009; Cecchini, 2004).
El transporte de la Damiana desde el campo a las áreas de
Entre los diversos usos medicinales que se han dado a la dasecado y empaque generalmente se realiza mediante carretimiana, los principales se enlistan a continuación (Anonimo,
llas y en otras ocasiones la transportan cargándola sobre la
2009; Cecchini, 2004; SEMARNAT s. a.; Alcaraz y Véliz, 2006;
espalda
Holguín et al., 1999; Osuna y Meza, 2000):
En casos particulares, como en Baja California Sur (8 ejidos en
Afrodisiaco (debilidad e impotencia sexual y frigidez femenina).
conjunto), la cosecha varía de 1 a 5 y de 6 a 10 toneladas,
Auxiliar en dolores postparto.
esto debido a la heterogeneidad de las poblaciones silvestres.
Dolores de estómago e intestino.
La cadena de comercialización de la damiana involucra a ejiExpectorante para problemas de vías respiratorias, bronquitis y
datarios e intermediarios, industriales, distribuidores y contosferina.
sumidores finales. Los productores comercializan la hoja seca
Problemas de tipo ginecológico.
(secado a media sombra) y generalmente los ejidatarios la
venden en costales a diversos intermediarios (las cuales les
Aunado a lo anterior, recientes estudios han comprobado que
proveen los costales). Los intermediarios revenden la hoja
los extractos tienen acciones hipoglicemica y antitumoral in
seca a las empresas procesadoras de licor o productos medivitro.
cinales, las cuales, expenden el producto comercial para el
La damiana también se utiliza para la elaboración de licores, los
consumo nacional o lo exportan a países como Estados Unicuales son muy demandados por su agradable sabor (Alcaraz y
dos, Japón, China e Italia (Osuna y Meza, 2000; Alcaraz y VéVéliz, 2006).
liz, 2006 ).

L

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

39

�El precio de venta de la hoja seca ronda entre $12 y $20 por
kilogramo (Osuna y Meza 2000); lo anterior se explica debido a
la variabilidad en la disponibilidad de la materia prima, lo cual
ocasiona inestabilidad en la oferta y un mercado insatisfecho
permanentemente. Osuna y Meza en el 2000 propusieron un
sistema de producción de damiana que consistía en tres fases:
cultivo in vitro, adaptación de plántulas en invernadero y trasplante de plantas maduras en campo. Mediante el sistema propuesto los autores estimaron una recuperación de la inversión
total (100,000 pesos aproximadamente por hectárea) en tres
años.
En Baja California Sur, el producto recolectado se exporta a
Europa (España, Alemania, Italia, Finlandia, Holanda y Dinamarca), el valor de las exportaciones ha llegado a alcanzar los diez
millones de dólares. Datos de 1999 indican que se aprovecharon 333 toneladas de hojas con una derrama económica de
$856,000.
Sin embargo, a pesar de las exportaciones y de la gran cantidad
de productos extranjeros y nacionales que contienen damiana,
los recolectores no la exportan, sino que este proceso lo realizan únicamente los intermediarios.
Aparte del uso medicinal, la damiana se utiliza para hacer licores. Existen diversos centros comerciales y tiendas naturistas,
que ofrecen al consumidor final diferentes presentaciones y
precios. Los licores se comercializan a nivel nacional e internacional. Los costos varían desde los $30 hasta los $219 dependiendo del grado de alcohol y combinaciones con otras bebidas
alcohólicas, siendo la combinación con tequila agavero la presentación más cara ($219.00 M. N.).
La mayor demanda corresponde a los tés (sobre todo en temporada invernal), seguido de los licores, de los cuales el sabor
agradable del licor suele ser el mayor atractivo. Generalmente
el precio de los productos suele ser competitivo.
Identificación de Áreas de Oportunidad
 No existe un control de la explotación de damiana, por lo
tanto se desconoce el estado actual del recurso.

 La colecta no está regularizada, se desconoce si las plantas se
dejan en buenas condiciones como para que sigan produciendo al siguiente ciclo productivo.

 La demanda permanece insatisfecha la mayor parte del año,
ya que la damiana está disponible en cantidades variables
dependiendo del año. Además, la demanda sugiere un incremento significativo, por lo cual los colectores tienen la necesidad de recolectar mayor cantidad. Por lo tanto se hace necesario un modelo de producción comercial al establecer el
cultivo intensivo o semiintensivo. Poca investigación se ha
hecho al respecto.

 Los intermediarios representan un problema para que los
recolectores obtengan una mayor ganancia por su trabajo, el
cual se podría resolver promoviendo mediante programas de
gobierno la capacitación (cursos y talleres) de los ejidatarios,
para que procesen y empaqueten la damiana y la puedan
ofrecer procesada en sus distintas presentaciones (té, cápsulas, extractos, licores, etc.), de una manera directa al consumidor final.
40

 El licor de damiana combinado con tequila de agave es el
más vendido. Se podría promover entre los empresarios tequileros la compra directa de la damiana con los ejidatarios,
en lugar de hacerlo a través de casas comerciales de productos naturales.

 La realización de estudios etnobotánicos permitirá tener un
panorama más amplio de los usos y potencial de la damiana,
lo cual puede dar un valor agregado a los productos actualmente comercializados lo que repercutirá de manera positiva
en toda la cadena productiva.
Sugerencias
Es necesario realizar un inventario del recurso para conocer el
estado actual del mismo, saber cómo se encuentra la población
o si tienen algún estatus de riesgo, que pueda comprometer
posteriores aprovechamientos del recurso.
Se sugiere la realización de estudios enfocados al establecimiento del cultivo de damiana en lo cual se incluiría: métodos y
épocas de siembra, tipos y cantidad de riego, épocas de cosecha y el aseguramiento de la calidad de los principios activos
foliares. Lo anterior traería como beneficio, que los recolectores
obtengan el producto en las épocas en las cuales no hay producción en las poblaciones silvestres, por lo tanto, tendrían
ingresos y permanencia constante en el mercado, la demanda
se cubriría, permitiendo la influencia por parte de los ejidatarios
en el control del precio, los cuales obtendrían un incremento en
las ganancias al ofrecer el producto en lugares y momentos
adecuados.
Promover el enlace directo entre las procesadoras o comercializadores de productos naturales con los recolectores, para que
estos últimos, puedan obtener una mayor ganancia y así, al
eliminar intermediarios las empresas obtendrían un mejor precio. Lo ideal sería que los ejidatarios controlaran toda la cadena
productiva, desde la siembra hasta el producto final, para esto
se requiere la intervención del gobierno o asociaciones civiles
que capaciten e instruyan a los ejidatarios, y puedan competir
en el mercado (mediante la formación de asociaciones de ejidatarios en diferentes niveles) con las procesadoras y comercializadoras antes mencionadas y puedan exportar directamente
sus productos, que tienen una demanda importante en otros
países.
Referencias
Alcaraz L., G. Véliz (2006) Comercialización de una Planta del Desierto: Damiana
(Turnera diffusa). Revista Mexicana de Agronegocios 10(19). Sociedad Mexicana de
Administración Agropecuaria A. C. México. 14 p.
Anónimo (2009) Atlas de las Plantas de la Medicina Tradicional Mexicana (Damiana,
Turnera diffusa). Internet. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana, UNAM.
Cd.
de
México,
México.
Consultado
en:
http://
www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&amp;t=damiana&amp;id=7387.
Cecchini T. (2004) El Libro de las Hierbas Medicinales. Editorial de Vecchi. Barcelona. p:
305.
Holguín G., L. Alcaraz, Y. Bashan (1999) La Damiana, Planta Afrodisiaca del Desierto
Mexicano, Hechos y Mitos. Ciencia y Desarrollo. CONACYT. México. Disponible en:
http://www.bashanfoundation.org/gmaweb/pdfs/ladamiana.pdf
Osuna E., R. Meza (2000) Producción de Plantas y Establecimiento y Manejo de Plantaciones de Damiana (Turnera diffusa Wiild). Folleto técnico Num. 4. Instituto Nacional de
investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP). La Paz, B. C. S., México. 27
p.
SEMARNAT (s. a.) Manual que Establece los Criterios Técnicos para el Aprovechamiento Sustentable de Recursos Forestales no Maderables de Clima Árido y Semiárido.
SEMARNAT-INIFAP. México. pp: 73-75.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�Carlos G. Valdez Marroquín

M

éxico siendo un país con grandes tradiciones y cultura en
herbolaria posee un gran atraso en conocimientos científicos sobre la vegetación nativa y sus usos medicinales, paradoja que nos lleva a plantearnos si las perspectivas que poseemos
son las adecuadas o tendremos que dar un vuelco de 180 grados a nuestra conciencia y retomar la información milenaria
para abrir nuevas líneas de investigación.
La diversidad botánica que México por su localización geográfica posee, no se ha utilizado en beneficio de su propio desarrollo, a pesar de que por 25 años y hasta el año 2005, era el segundo país en Latinoamérica con mayor número de publicaciones anuales sobre plantas farmacológicamente activas (Calixto,
2005).
Desde hace algunos años, tanto países altamente desarrollados
como aquellos con escasos recursos, han retomado y desarrollado el uso de las plantas medicinales con fines terapéuticos, ya
que disminuyen o eliminan síntomas de manera similar a cuando se utilizan medicamentos alopáticos (García et al., 2002).
Entre los usos más frecuentes del Palo Azul se tienen el de su
madera como combustible, que es utilizada como leña, además
de sus hojas como forraje para el ganado bovino y caprino. Pero el uso
más tradicional de ésta Planta es el
medicinal, donde los de mayor aceptación son el de diurético y para la destrucción de cálculos renales.

La vara dulde pertenece a la familia Leguminosae; existen trece
especies dentro del género Eysenhardtia. Hay diversas especies
llamadas popularmente Palo azul como Cyclolepis genistoides
que es un arbusto oriundo de Argentina que también se utiliza
ampliamente como diurético y puede prestarse a fácil confusión, por lo que se debe tener cuidado en su identificación.
Descripción
Arbusto con una altura que oscila entre los 2 y 8 mts., diámetro
del tronco de 3 a 10 cm, con una corteza de tipo escamoso de
color gris claro a oscuro, hojas pequeñas aromáticas de olor
agradable, delgadas, con flores blancas agregadas en espigas de
olor dulce. Debido a que sus raíces tienen nódulos, esta especie
como todas las leguminosas, tiene la capacidad de fijar nitrógeno (Ferrara y Villerias, 1984). La madera de color café rojizo
es muy dura y puesta en agua desprende una substancia que
tiñe de color amarillo azuloso.
Hojas. Imparipinadas, de 7cm de largo, aromáticas, foliolos
oblongos, mucronados, el envés con abundantes glándulas,
margen entero, base redondeada, apariencia plumosa. Inflorescencia: En espiga de 4 a 15 cm de largo (Fig. 3). Follaje: Se pierde parcialmente durante el invierno.

La enfermedad de piedras en el riñón
ocupa un lugar importante en la práctica urológica diaria. El riesgo de la
formación de piedras ha sido calculado entre el 5-10% de la población, con
un predominio de hombres sobre mujeres y un máximo apogeo entre la
cuarta y quinta década de vida (Yadav
et al., 2011). Aunque algunas áreas
geográficas en las que la enfermedad
de piedra es infrecuente por ejemplo
Alemania y en las áreas costeras de
Japón; en áreas industrializadas la
incidencia de la enfermedad alcanza al
12% de la población.
Identidad
La vara dulce, es también conocida
con muchos otros nombres, como
palo dulce, palo azul, Coatillo, Campeche o varaduz y con el nombre científico Eysenhardtia polystachya.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Flores. Sésiles de 5 a 7 mm de largo,
corola beige a blanca, olorosas, agrupadas en racimos apretados y verticales. Época de floración: Mayo a septiembre (Fig. 4).
Frutos. Una vaina de 1 a 1.5 cm de
largo por 3 a 5 mm de ancho, glabra,
colgante, café pálido, lisas y puntiagudas (Fig. 5). Semillas: De 4 a 5mm de
largo, café amarillenta. Producción de
frutos: Noviembre a febrero.
Distribución
Se reporta desde el sureste de Arizona
(Estados Unidos) hasta Oaxaca
(México). En México se encuentra ampliamente distribuida en ambas vertientes y en la parte central del país en
los Estados de: Colima, Chiapas,
Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, México, Michoacán, Morelos, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí; Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Nuevo
León, Zacatecas el D.F.

Fig. 1. E. polystachya.

Hábitat
Es una planta abundante en el bosque
41

�tropical caducifolio, pero también
se asocia al bosque tropical subcaducifolio, matorral xerófilo,
bosque espinoso, mesófilo de
montaña, de encino y de pino. Es
abundante en zonas semicálidas
cálidas, semisecas y templadas,
con temperaturas entre 12 y
19ºC y una precipitación anual de
100 a 3,000 msnm. Prospera en
lugares perturbados, así como en
terrenos pedregosos y de suelo
somero. Suelos: negro profundo,
delgado arcilloso pedregosos,
somero de roca caliza, litosol derivado de basalto, amarillo derivado de conglomerado, roca ígnea.

dades, como anticonceptivo, antitusivo, antipirético, antiespasmódico, antiséptico, cicatricial, regenerativo, para tratar epizootias de
las gallinas, enfermedades de los
ojos, problemas en la piel, disuria,
para el que escupe o presenta
diarrea con sangre, para dolor de
riñones, de ijada, bazo, vesícula,
hígado o al orinar. También actúa
como un hipoglucémico suave,
que puede ayudar a tratar el nivel
bajo de azúcar en la sangre, como
antinflamatorio para tratar los
dolores de cólicos, articulares,
reuma, artritis, artrosis, lumbago,
ciático y al ayudar a eliminar el
ácido úrico, para tratar la gota. Se
usa contra el aborto y como diurético, para lavar las vías urinarias,
para enfermedades y tumores
renales, así como para aliviar de
cálculos o piedras renales, uso
extendido a los Estados Unidos de
Norteamérica donde se le conoce
como “Kidneywood” (Madera de

Usos
Eysenhardtia polystachya (Fig. 1)
se cultiva como árbol de sombra,
para formar cortinas rompevientos, setos vivos, brindar sombra o como bonsai. De acuerdo
Fig. 2. Flor de E. polystachya.
con el Diagnóstico Forestal del
Estado de Morelos (Boyás et al., 1993), el palo dulce reportó el
riñón).
mayor índice de importancia por su intensivo aprovechamiento
para la obtención de postes para cercos, construcción y leña.
Ya en la época moderna se han efectuado pruebas en estudios
Por la dureza de la madera es muy apreciada para la construcclínicos que demuestran la efectividad de Eysenhardtia polysción rural, sus troncos son la base para elaborar copas, vasijas,
tachya, para disolver y evitar la formación de cálculos renales,
mangos de herramientas y de implementos agrícolas. El tronco
por lo que su uso puede ser tanto curativo como preventivo; al
y las ramas son fuente de leña y materia prima para elaborar
usarse para ayudar a eliminar los cálculos que se han empezado
carbón de buenas características energéticas, canastas llamadas
a formar y todavía no presentan síntomas.
huacales. El follaje ofrece además alimento al ganado altamenForma de empleo
te apetecible.
Para lograr los efectos medicinales se utilizan los tallos (Fig. 2).
En la naturaleza, como otros arbustos infiltran agua de lluvia,
Se deja macerar en 1 litro de agua fría una noche entera, 1 cumejoran los suelos con su hojarasca y controlan la erosión. Cocharada sopera colmada (o 3 cucharaditas de palo azul en 250
mo muchas leguminosas, fijan nitrógeno al suelo y posee una
ml de agua), para preparar al día siguiente, una infusión llevangran capacidad para crecer en suelos erosionados y es tolerante
do hasta el primer hervor (5 min.) y se toman tres a cuatro taa la sequía, por lo que se podría utilizar en el rescate ecológico
zas diarias que pueden combinarse con limón, miel o azúcar.
de áreas perturbadas y recuperaComo bebida refrescante se dición de terrenos degradados.
suelve un cubo de azúcar o dos en
Debido a sus múltiples usos, el
una jarra de infusión de palo azul
palo dulce corre el riesgo de desy se enfría. Los resultados se apreaparecer del panorama florístico.
cian después de cuatro días de
tratamiento, pero requiere tiemPropiedades medicinales
po y continuidad para que sea
Utilizada como infusión de hierefectivo en el caso de los cálculos
bas caliente para tomar con corenales.
midas o sólo por su sabor agradable, sus propiedades curativas se
Fitoquímica
dieron a conocer abiertamente
En el tallo de E. polystachyase han
desde el siglo XVI; cuando Martín
identificado los flavonoides, dimede la Cruz la prescribió para el
toxi-metilendioxi-pterocarpan y
hipo. A lo largo de los siglos al
dehidrorotenona, el esterol betatallo o troco de la planta se le
sitosterol y un componente de
han atribuido diferentes propieestructura no determinada, el
Fig. 3. Fruto de E. polystachya.
agustlegorretoside. En la corteza
42

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

�del tallo se han detectado los mismos componentes además del
triterpeno beta-amirina. En el duramen, el flavonoide hidroxitrimetoxi-isoflavona y en la madera del tronco, los flavonoides
coatline A y B y la cumarina flemichaparín C. Otro contenido
fitoquímico de la hierba de palo azul incluye los esteroles vegetales parecidos al colesterol conocido como beta sitosterol una
cetona bicíclica que huele como la vainilla.
La formación de piedras en el riñón es un proceso complejo que
resulta de una sucesión de algunos eventos fisicoquímicos incluyendo supersaturación, nucleación, el crecimiento del conjunto
y la retención dentro de los riñones. Las isoflavonas aisladas de
E. polystachya actúan como inhibidores en la formación y crecimiento de cristales de oxalato y fosfato de calcio reduciendo el
Fig. 5. Corteza de E. polystachya.
evaluado las propiedades medicinales del palo azul. No obstante, es posible validar el uso tradicional empírico ancestral de la
Eysenhardtia polystachya en México para tratar diversos problemas de origen renal como infecciones, inflamaciones y litiasis.
Identificación de áreas de oportunidad
Reforestación/Restauración. Considerando su capacidad para
crecer en suelos erosionados y su tolerancia a la sequía, podría
utilizarse en el rescate ecológico de las sierras de Guadalupe y
Santa Catarina o de otros sitios en zonas áridas y subhúmedas
del país.
Efecto(s) restaurador(es).
1. Recuperación de terrenos degradados.
2. Gran capacidad para crecer en terrenos degradados.
Desventajas
Sensible / Susceptible.
1. Ramoneo. Especie altamente apetecida por el ganado.
2. Actualmente se encuentra sobre-ramoneada.
Fig. 4. Hojas de E. polystachya.

Referencias

grado de agregación y el tamaño de la partícula precipitada, por
lo que pueden ser recomendados como medicina preventiva en
pacientes que presenten formación de piedras renales (Pérez et
al., 2002).

Boyás D., J.C.; M. A. Cervantes, S.; J. M. Javelly, G.; M. M. Linares, A.; F. Solares,
A.; R. M. Soto, E.; I. Naufal, T. y L. Sandoval, C. 1993. Diagnóstico Forestal del
Estado de Morelos. SAGAR, INIFAP, CIRCE. 245 p.

Contraindicaciones
En México, muchas de las plantas medicinales a pesar de ser
muy utilizadas todavía no cuentan con el respaldo científico que
avale su uso desde una perspectiva biomédica, careciendo en
este sentido de información sobre su efectividad, toxicidad y
caracterización de metabolitos, entre otras y por lo tanto, no
cumplen con las características necesarias para ser consideradas como medicamentos. No obstante son comercializadas
constituyendo riesgos a la salud por sus posibles efectos adversos (Enríquez y col., 2005). El uso empírico de la infusión (té) de
palo azul no tiene reportes de efectos adversos conocidos o
interacciones médicas. Científicamente no se ha establecido si
su uso durante el embarazo o la lactancia sea seguro y la administración de alimentos y drogas de los Estados Unidos no ha

Enríquez RE, Frati MAC, González PE. 2005. Hacia una política farmacéutica integral para México. Secretaria de Salud, México, pp. 49-55.

Planta Año 10 No. 21, Diciembre 2015

Calixto JB. 2005. Twenty-five years of research on medicinal plants in Latin America. A personal view. Journal of Ethnopharmacology, 100: 131-134.

Ferrara, C. R. y S.J. Villerias. 1984. Effects of Glomus-Rhizobium Double Inoculation on the Growth of Eysenhardtia polystachya. (ORT) SARG. Sección de Microbiología, Centro de Edafología, Colegio de Postgraduados, Chapingo. Nitrogen Fixing
Tree Research Reports. 2: 15-16.
García BL, Rojo DDM, García GLV, Hernández AM. 2002. Plantas con propiedades
antiinflamatorias. Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas, 21 (3): 214-216.
Pérez Gutiérrez,R. M., Vargas Solís, R., García D. L. M., Dávila B. L. ; 2002; Efecto
de isoflavonas aisladas de la corteza de Eysenhardtia polystachya sobre el crecimiento de cristales de oxalato y fosfato de calcio urinario; Colegio Mexicano de
Urología; p. 134-139.
Yadav, R. D., Alok, S., Jain, S. K., 2011; Herbal plants used in the treatment of
urolithiasis: a review; Department of Pharmacognosy, Institute of Pharmacy, Bundelkhand University, Uttar Pradesh, India.

43

�Aldo Rodrigo González Luna

E

l ixtle de lechuguilla fue usado en la época pre colonial por
la población del norte de México, según algunos autores, la
utilización de la fibra de lechuguilla data de 1741. Su aprovechamiento se remonta a cuando las tribus nómadas de Aridoamérica (chichimecas, guachichiles, entre otros), confeccionaban prendas, canastos, redes y petates con fibra de lechuguilla.

México cuenta con 205 especies de Agaváceas, de las cuales
151 son endémicas dentro de la cual está el Agave Lechuguilla;
a continuación, se muestra la clasificación taxonómica de la
Lechuguilla, planta de la cual se extrae la fibra.
La lechuguilla (Agave lechuguilla Torr.) es una planta arbustiva,
fibrosa, compuesta de una corona con 20-30 hojas gruesas y
pulposas, que están distribuidas formando una roseta, las hojas nacen del centro del tronco; es decir del cuello a la raíz.
Las pencas de lechuguilla son de color verde claro a verde amarillento, comúnmente ascendentes o erectas. Los bordes presentan espinas ganchudas de color gris o café vueltas hacia la
base de la hoja a intervalos de 20-40 mm, con una longitud de
3-7 mm, en su tierna edad forman un conjunto homogéneo
más o menos del mismo tamaño, dado que unas recubren a
otras; las más viejas a las más tiernas hasta formar un cono
apretado comúnmente llamado “cogollo”.
Dentro del cogollo se desarrolla el escapo floral que llega a
medir de 1 a 3 m de largo, con una panícula terminal que sostiene las flores de dos en dos, que constan de un perianto de
seis piezas, seis estambres y un ovario ínfero trilocular y que se
encuentran protegidas por vigorosas brácteas, ambas de color
verde amarillento, con matiz rojizo. El fruto es una cápsula tricarpelar de color café o negra de 1.5-2.5 cm de longitud por
1.2-1.5 cm de diámetro; oblonga, a menudo cilíndrica a obtusa
triangular con numerosas semillas, planas y brillantes aunque
son viables en número, la planta se reproduce asexualmente
por hijuelos que brotan al pie de la planta. Las raíces son largas, fibrosas y delgadas.
La lechuguilla se localiza en los tipos de vegetación llamados
matorral micrófilo y matorral desértico rosetófilo y soporta
largos períodos de sequía.
La forma en que se aprovecha tradicionalmente el Agave lechuguilla es mediante la extracción y tallado de cogollos; el rendimiento por hectárea de cogollos en verde en promedio es de
200 kilogramos anuales.
Delimitación de la Zona Ixtlera de Lechuguilla en México
En la tabla 1 se muestran los estados y municipios con aprovechamiento de Agave Lechuguilla (SEMARNAT, 2008).

44

Tabla 1. Zonas Ixtleras en México.
No.

Estado

Municipios Ixtleros

1

Nuevo León

2
3

San Luis Potosí
Coahuila

4

Tamaulipas

Dr. Arroyo, Galeana, Arramberri, Mina, Mier y Noriega, Iturbide, etc.
Guadalcazar, Matehuala, Villa de Guadalupe, Villa Hidalgo, Venado, etc.
Ramos Arizpe, Parras, General Cepeda, Saltillo, Ocampo
Jaumave, Tula, Bustamante

5

Zacatecas

Mazapil, Concepción del Oro, Pinos

6

Durango

Mapimí, Nazas, Lerdo, Simón Bolívar,
Santa Clara, Rodeo, etc.

Proceso de extracción de Fibra de Agave lechuguilla y su temporalidad.
Características que considera el productor en la selección de la
planta: la rectitud del cogollo, consistencia y peso de la fibra,
de tal forma que evitan cogollos con fibra quebradiza y de bajo
peso, también busca que la planta sea “capona” es decir que ya
haya sido aprovechada en años anteriores, dado que ellos consideran que una planta “capona” tiene mejor peso y la fibra es
más áspera (se basan en la NOM-008-RECNAT-1996, para seguir algunas directrices para su utilización).
Para el corte del cogollo, la cogollera se introduce al Ixtle y mediante un movimiento ondulatorio (hacia delante y hacia atrás)
se logra desprenderlo de la planta. El acopio de Agave lechuguilla se realiza en los centros de acopio (casas de talladores) lugar
donde se realiza el tallado a máquina, o bien, en tallanderías
rústicas, que los talladores improvisan en algún sitio del paraje
donde realizan el aprovechamiento del cogollo de lechuguilla.
Para el tallado o desfibrado de las hojas se utiliza el tallador,
que es un utensilio puntiagudo y sin filo, que al hacer presión
sobre las hojas y tallar contra un trozo de madera (banco) y con
la ayuda del bolillo más grueso, el productor estira las pencas
(hojas) logrando pasarlas entre el tallador y el banco en dirección a su cuerpo; el productor separa el tejido o "guishe” de la
fibra, a través de este procedimiento finalmente extrae la fibra
de Agave Lechuguilla. Esta actividad se conoce comúnmente
como “despunte”. Finalmente, la fibra se extiende en capas
delgadas y se deja secar al sol por un período de 2 a 3 horas.
Bajo este método de extracción un productor obtiene aproximadamente 6 kg de fibra en una jornada laboral (8 horas).
Uso de Maquinarias para su extracción
Las máquinas desfibradoras de Agave lechuguilla en general,
consisten básicamente en un cilindro de madera, el cual recientemente ha sido substituido por un tambor metálico, con clavos
incrustados de una pulgada de longitud; aproximadamente,
ambos equipos son accionados por energía eléctrica.
Planta Año 10 No. 21, Septiembre 2015

�Fig. 1 Municipios que aprovechan el A. lechuguilla en el Estado de Nuevo León y % de producción de los mismos (SEMARNAT 2008).
Los cogollos completos, se introducen a través de un hueco en
la caja donde se encuentra girando el rodillo, en este proceso,
los clavos van separando los tejidos de la fibra. Los cogollos se
meten en la máquina en un sentido y en otro, primero las puntas y en seguida la base del cogollo.
El tallado mecánico genera aspectos positivos y negativos para
la comercialización de la fibra. Un aspecto negativo es la menor
calidad de la fibra, obteniéndose bajo este método fibra de tamaño no uniforme, una mayor cantidad de residuos orgánicos
que quedan adheridos en ella, además, la fibra sufre manchado
durante el proceso de desfibrado y no se seca uniformemente,
por lo cual, al obtener menor calidad se tiene menor precio por
su venta.
Sin embargo, con el desfibrado a máquina el productor puede
tallar mayor cantidad de lechuguilla por jornada laboral y con
menor esfuerzo, lo que repercutirá (en función del volumen) en

Fig. 2 .Tallado de cogollos.
Planta Año 10 No. 21, Septiembre 2015

mayores ingresos económicos. Bajo este proceso de tallado, el
productor puede obtener, dependiendo del material colectado,
hasta 14 kg de fibra en 8 horas de trabajo, contra sólo 6 Kg que
obtiene cuando el tallado lo realiza manualmente.
Desventajas Conocidas del Uso de Máquinas
El riesgo de lastimarse un dedo o la mano completa depende de
la habilidad del tallador, porque al meter la punta y el tronco de
los cogollos la máquina hace un jalón.
El principal inconveniente de las máquinas para procesar lechuguilla es una deficiente limpieza, por lo cual la fibra queda manchada y con alto contenido de bagazo, lo que afecta negativamente su precio en el mercado.
En algunos casos hay merma de producto debido a que el tambor tira de la fibra limpia enredándola en él o bien expulsándola
por la tolva de descarga junto con el bagazo.
Optimización del Proceso de Obtención de Ixtle
Aumento del valor agregado utilizando subproductos
Por ejemplo, La extracción de saponinas a partir de diversos materiales
biológicos ha sido reportada, bajo
múltiples procedimientos, en Agave
lechuguilla se ha reportado la extracción con metanol y etanol. Este método proporciona un contenido promedio de 0.1 a 1.3% en base seca. El contenido de saponinas reportadas en
bibliografía para esta especie es de 12%. Si se toma en cuenta que el objetivo primordial de la explotación de
lechuguilla es la obtención de ixtle, y
45

�que la pulpa que contiene a las
saponinas se desecha casi en su
totalidad, la extracción de saponinas se presenta como una alternativa interesante, lo cual permitiría
a la par de un beneficio integral
del Agave lechuguilla Torrey, la
generación de productos con mayor valor agregado y la reducción
de la contaminación ecológica
originada por la aprovechamiento
del ixtle.
Fig. 3 Secado del cogollo
Preservación de reservas evitando el mal aprovechamiento
En la actualidad existen algunos
talladores que hacen mal uso del
recurso debido a que arrancan la
parte más tierna del ixtle provocando que la planta se seque y se
muera, se podría evitar promoviendo la explotación sustentable
del agave lechuguilla en la región
semidesértica mediante programas de la SEMARNAT y SAGARPA
haciendo de carácter obligatorio
el cumplimiento de los lineamientos de la “NOM-008-SEMARNATFig. 4. Uso de máquinas para la extracción del ixtle.
1996 que establece los procedimientos, criterios y especificacioReferencias
nes para realizar el aprovechamiento, transporte y almacenamiento de cogollos”.
Berlanga R. 1992. Técnicas para el establecimiento y manejo de una plantaIncentivar el establecimiento de plantaciones forestales comerción de lechuguilla. Boletín Informativo 1. INIFAP, SARH, Saltillo, Coah. 10p.
ciales de lechuguilla, ya que es una especie que siempre y cuanCastillo Q. y Berlanga R. 2005. Establecimiento y manejo de plantaciones de
do se cultive en condiciones climáticas apropiadas no tendría
lechuguilla. INIFAP-CIRNE. Campo Experimental Saltillo. Desplegable para
problema en su desarrollo, así se disminuirían los costos de
productores 2:2.
aprovechamiento mediante la concentración de operaciones,
Cervantes R. 2003. Plantas de Importancia Económica en las Zonas Áridas y
incrementando el volumen de aprovechamiento por tallador.
Semiáridas de México. Temas Selectos de Geografía de México. Instituto de
Promoción del uso e inclusión de la fibra de ixtle en diferentes
Geografía, UNAM.153 p.
productos
Flores N. 1991. Aislamiento e identificación de saponinas presentes en el
Apoyar a la integración de la fibra a productos terminados naAgave lecheguilla. Tesis Maestría. Universidad de Guadalajara, México.
cionales de mayor valor que puedan así pagar el trabajo de la
Mayorga H., Rössel, K., Ortiz L., Quero C., Amante O. 2004. Análisis compamateria prima, así como la inversión en nuevas tecnologías.
rativo en la calidad de fibra de Agave lechuguilla Torr. procesada manual y
Sensibilizar al mercado sobre las propiedades del producto derimecánicamente. Agrociencia 38: 219-225.
vado de las fibras naturales, en este caso de la fibra de lechuReyes A., Aguirre R., Peña V. 2000. Biología y aprovechamiento de Agave
guilla.
lechuguilla Torrey. Bol. Soc. Bot. México No.67: 75-88.
Generación de más empresas que utilicen el Ixtle, ya que a peRzedowski, J. 1983. Vegetación de México. Editorial Limusa. México.
sar de que la explotación del agave lechuguilla es una actividad
importante, no existen muchas empresas que se dediquen a la
SAGARPA e Integradora de Ixtleros de Zacatecas S.A. de C.V. 2009. Estudio
utilización de este producto, por la cual no se puede pagar un
orientado a identificar los mercados y canales de comercialización internaciomejor precio por la fibra de lechuguilla como materia prima.
nales para la oferta de productos de ixtle con valor agregado. México D.F.
Implementación a mayor escala y mejoramiento de maquinaSEMARNAT. 1996. Norma Oficial Mexicana. NOM-008-RECNAT- 1996.
ria para la extracción
http://www.economia.gob.mx/work/normas/1996/008-recn.doc. Consultado 9
de junio de 2011.
Realizando alianzas con las empresas industrializadoras, los
ixtleros y las instituciones de desarrollos tecnológicos, para acVillarreal, R. y Maiti R. Características morfoanatómicas y productividad de
tualizar o desarrollar nueva maquinaria y equipo para la extracfibra en Agave lechuguilla Torr. en Nuevo León, México. Turrialba 41(3): 423ción de la fibra, y así hacer el proceso más productivo.
429.
46

Planta Año 10 No. 21, Septiembre 2015

�¿POR QUÉ LOS PERROS TIENEN UNA VIDA MÁS CORTA QUE LOS HUMANOS?
Aquí la respuesta (por un niño de 6 años).
Siendo un Veterinario, fui llamado para examinar a
un sabueso irlandés de 10 años de edad llamado
Belker. Los dueños del perro, Ron, su esposa Lisa y
su pequeño Shane, estaban muy apegados a Belker,
y estaban esperando un milagro.
Examiné a Belker y descubrí que estaba muriendo
de Cáncer. Le dije a su familia que no podíamos hacer ya nada por Belker, y me ofrecí para llevar cabo el procedimiento de eutanasia en su casa. Hicimos los arreglos necesarios, Ron y Lisa dijeron que
sería buena idea que el niño de 6 años, Shane observara el suceso. Ellos sintieron que Shane podría
aprender algo de la experiencia.

- Cuando tus seres queridos llegan a casa, siempre
corre a saludarlos.
- Nunca dejes pasar una oportunidad para ir a pasear.
- Deja que la experiencia del aire fresco y del
viento en tu cara sea de puro éxtasis.
- Toma siestas.
- Estírate antes de levantarte.
- Corre, brinca y juega a diario.
- Mejora tu atención y deja que la gente te toque.
- Evita morder cuando un simple gruñido sería suficiente.

Al día siguiente, sentí la familiar sensación en mi
garganta cuando Belker fue rodeado por la familia.
Shane se veía tranquilo, acariciaba al perro por
última vez, y yo me preguntaba si él comprendía lo
que estaba pasando. En unos cuantos minutos Belker se quedó dormido pacíficamente para ya no
despertar. El pequeño niño pareció aceptar la transición de Belker sin ninguna dificultad o confusión.
Nos sentamos todos por un momento preguntándonos el porqué del lamentable hecho de que la vida
de las mascotas sea más corta que la de los humanos.

- En días cálidos, recuéstate sobre tu espalda en el
pasto, patas abiertas.

Shane, que había estado escuchando atentamente,
dijo: ''Yo sé por qué‘‘. Sorprendidos, todos volteamos a mirarlo. Lo que dijo a continuación me maravilló, nunca he escuchado una explicación más reconfortante que ésta. Este momento cambio mi
forma de ver la vida. Él dijo: ''La gente viene al
mundo para poder aprender cómo vivir una buena
vida, como amar a los demás todo el tiempo y ser
buenas personas, ¿verdad? Bueno, como los perros
ya saben cómo hacer todo eso, pues no tienen que
quedarse por tanto tiempo como nosotros''.

- Si lo que quieres está enterrado, escarba hasta
que lo encuentres.

La moraleja es: Si un perro fuera tu maestro,
aprenderías:
Planta Año 10 No. 21, Septiembre 2015

- Cuando haga mucho calor, toma mucha agua y recuéstate bajo la sombra de un árbol.
- Cuando estés feliz, baila alrededor, y mueve todo
tu cuerpo.
- Deléitate en la alegría simple de una larga caminata.
- Sé leal.
- Nunca pretendas ser algo que no eres.

- Cuando alguien tenga un mal día, quédate en silencio, siéntate cerca y suavemente hazles sentir
que estás ahí.

"La felicidad no es una meta sino un camino, disfrútala mientras la recorres"
"Más vale perder el tiempo con los amigos, que
perder amigos con el tiempo. Por éste BUEN motivo, pierdo el tiempo contigo, porque NO quiero
perderte con el tiempo"...
¡GUAU!
47

�Contenido
Plant Genes and "Omics": Technology Development
Fecha: 11 al 12 de Febrero del 2016
Lugar: Bundesamtsgebäude Radetzkystraße, Hintere Zollamtsstraße 1, 1031 Vienna, Austria
http://viscea.org
Plant Epigenetics: from Genotype to Phenotype
Fecha: 15 al 19 de Febrero del 2016
Lugar: Sagebrush Inn &amp; Suites, Taos. NM, USA
http://www.keystonesymposia.org/16B1
The 3rd Conference on Botany (CB 2016)
Fecha: 2 al 4 de Marzo del 2016
Lugar: Beijing Yanshan Hotel
No.38 A, Zhongguancun Street,
Haidian District, Beijing, Beijing, China
http://www.engii.org/
2o Congreso Interamericano de Cambio Climático
Fecha: 14 al 16 de Marzo 2016
Lugar: Instituto de Ingeniería de la UNAM
http://www.congresocambioclimatico.org
Fundamentos sobre biorreactores, diseño e implementación de bioprocesos aplicados a la biotecnología de microalgas
Fecha: 14 al 18 de Marzo del 2016
Lugar: CIBNOR, La Paz, BCS
borreactores2016@cibnor.mx
Plant Improvement Technologies Congress
Fecha: 30 al 31 de Marzo del 2016
Lugar: Hamner Conference Center at the North Carolina
Biotechnology Center Research Triangle, NC, USA
http://planttechevent.com/
XII Symposium on Plant Biotechnology
Fecha: 5 al 8 de Abril del 2016
Lugar: Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas
Hotel Playa Cayo Santa Maria
http://www.simposio.ibp.co.cu/
EMBO Practical Course in Vivo Plant Imaging
Fecha: 24 de Abril al 1 de Mayo del 2016
Lugar: EMBL ATC, Heidelberg, Germany
http://www.embl.de/training/events/2016/PLA16-01/
Young Algaeneers Symposium (YAS2016)
Fecha: 23 al 25 de Abril del 2016
Lugar: Daithi O'Murchu Marine Research Station

EDITORIAL……………...……………..…………….…2
IN MEMORIAM
Dr. Víctor Vargas López ……………….…………..3

PERSONAJES
Dr. Jerzy Rzedowski Rotter (1926-)…….….........4

HABLEMOS DE…
Plantas Medicinales………...........................…….6

SÓLO CIENCIA…
Unidades Productoras de Germoplasma Forestal
¿Qué Son y Para Qué Sirven?...................................9
Malezas citadinas: Sus Ambientes en la Ciudad de
Monterrey...................................................................14
Usos del peyote Lophophora williamsii (Lem. ex
Salm-Dyck) J.M. Coult en el Noreste Mexicano
Prehispánico………………........................................21
Micorrizas Arbusculares. Un Panorama General de
la Investigación y Aplicaciones ..............................25
Influencia en el Desarrollo de Frijol (Phaseolus vulgaris L.) de Micorrizas Vesículo Arbusculares. Evaluación Preliminar.....................................................29

TÚ ESPACIO…
La Digestión en las Plantas Carnívoras ….....…….34
Usos Medicinales de la Gobernadora………….......36
Damiana (Turnera diffusa Willd.).
Aprovechamiento y Áreas de Oportunidad…........39
La Vara Dulce: Eysenhardtia polystachya
Usos y aprovechamiento ……………… ……...........41
Optimización del Proceso de Obtención del Ixtle de
Agave lechuguilla……................................………....44

PARA REFLEXIONAR…………………………...…..47
AGENDA BOTÁNICA….…………………….………48
Imagen Portada: Flor de Peyote, Lophophora williamsii (Lem. ex SalmDyck) J.M.Coult. 1894. Foto: Raul Ernesto Narváez Elizondo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="410">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="554851">
                <text>Planta</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="554852">
                <text>Planta es una revista de divulgación científica enfocada a la difusión del conocimiento botánico en todas sus ramas, especialmente, el que es generado en nuestra región. Incluye, entre otras, las secciones Editorial, Personajes de la botánica, Conoce tu flora, Flora amenazada, Etnobotánica, Flora urbana, Desarrollo sustentable y Agenda botánica; además de artículos de investigación inéditos o revisiones bibliográficas sobre una amplia variedad de tópicos relacionados con el estudio de las plantas. Inició en el 2005, su periodicidad es semestral y sigue activa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555448">
            <text>Planta</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555450">
            <text>2015</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555451">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555452">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555453">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555454">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555455">
            <text>Semestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555474">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1562405&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555449">
              <text>Planta, 2015, Año 10, No 21, Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555456">
              <text>García Alvarado, José Santos, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555457">
              <text>Tecnología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555458">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555459">
              <text>Biología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555460">
              <text>Botánica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555461">
              <text>Flora urbana</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555462">
              <text>Desarrollo sustentable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555463">
              <text>Planta es una revista de divulgación científica enfocada a la difusión del conocimiento botánico en todas sus ramas, especialmente, el que es generado en nuestra región. Incluye, entre otras, las secciones Editorial, Personajes de la botánica, Conoce tu flora, Flora amenazada, Etnobotánica, Flora urbana, Desarrollo sustentable y Agenda botánica; además de artículos de investigación inéditos o revisiones bibliográficas sobre una amplia variedad de tópicos relacionados con el estudio de las plantas. Inició en el 2005, su periodicidad es semestral y sigue activa.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555464">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555465">
              <text>Alvarado Márquez, Marco A., Editor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555466">
              <text>Salcedo Martínez, Sergio M., Editor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555467">
              <text>Vargas López, Víctor Ramón, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555468">
              <text>01/12/2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555469">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555470">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555471">
              <text>2020195</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555472">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555473">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555475">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555476">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555477">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="35837">
      <name>Germoplasma Forestal</name>
    </tag>
    <tag tagId="35836">
      <name>Jerzy Rzedowski Rotter</name>
    </tag>
    <tag tagId="35838">
      <name>Plantas canívoras</name>
    </tag>
    <tag tagId="31157">
      <name>Plantas medicinales</name>
    </tag>
    <tag tagId="35835">
      <name>Víctor Vargas López</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
