<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19981" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19981?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T07:01:43-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16350">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/412/19981/Cetratet_Boletin_Informativo_2018_Ano_18_No_166_Noviembre.ocr.pdf</src>
      <authentication>0417c84497db662d7e8d187c0c27f683</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="556073">
                  <text>,Uo/1',ar /1, Númuo/N11mb,r 166, No•i,,ftbrdNortmb,r 1011

BOLETÍN INFORMATIVO
RAMPAS DE FRENADO EN LAS CARRETERAS.

UANL

(CONTINÚA

DEL

BOLETÍN

DE

OCTUBRE).

Espacio dedicado a diseminar la
i11/ormació11 sobre los a,•a11ces

1ec110/ógicos más recientes en las
distimas áreas del transporte.

•

Instalar la prúner rampa entre los 5 y
los 7 km de la curva vertical en

Space dedicated to disseminale
information hm1i11g to do with
the most recent teclmology
advances in tite differem oreas
of1ra11sportatio11.

cresta; ésta interceptará entre los un
70 y un 80% de los vehículos
descontrolados.

recomienda

diseñar

rampas

al

costado izquierdo, ya que se debe
Primer ejemplar desdelfirst issue
since:

•

I Febrera/February 200 l.

Ubicar la rampa en el costado derecho

evitar que los vehículos invadan el

de la vía y en una relación tangente a

carril contrario.

ésta, de 1nanera que los vehículos que

Dis11·ibución gratuita/
Free dis1n·butio11

ingresen lo hagan de una forma
Índice / lndex

Pág./pag.

Rampas de
frenado en las

I

carreteras.

•

En caminos unidireccionales con más

segura, ya que una vez dentro, se

de un carril de circulación, se podrán

pierde la maniobrabilidad. Además,

diseñar rampas a1 costado izquierdo,

se

pero ubicadas sólo en una mediana

debe

contar

con

una

buena

visibilidad y el ángulo de ingreso

de ambas calzadas.

debe ser menor que 5 grados.
Braking ramps 011
roads.

3

•

En

vías

bidireccionales

no

se

Foto/Photo Vista de/view of Monterrey, Nuevo León. México.

�UANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

9

Universidad Autónoma de Nuevo Ltón

---------------------------------------------•

Contar con una señalización

•

Básicamente, existen tres tipos de

lng. Rogelio G. Garza Rivera
Rector

adecuada, tanto previa a la

rampas: las gravitacionales, las

Dr. Santos Guzman López
Se.c reta rio General

rampa como dentro de ella. La

camas

M.A. Emilia Edith Vásquez Farías
Se.c retario Ac.a dtmico

seña] ización

ser

montículos de arena. Asimismo,

Dr. Cclso José Garza Acuña
Secretario de Exten.,:ióo y Cultura

perfectamente

distinguible

existen tres diseños distintos para

Lic. Antonio Jesús Ramos Revillas
Director de Editorial U nh•ersitaria

(especialmente de noche) para

las camas de frenado, las cuales

Dr. Pedro Leobardo Valdez Tamez
Director de la Facultad de Ingeniería Civil

evitar que un conductor la

se clasifican por la pendiente y se

M.C. David Gilberto Saldaña Martínez
Editor Rrspon., ablr

pueda confundir con el camino

construyen generalinente parale-

principal. De igual forma, se

las y adyacentes al camino. En

aconseja disponer de ilumina-

ellas se emplea material granular

ción en los casos de geometría

suelto para aumentar la resisten-

y

cia al rodado de los vehículos. El

CETRATET Boletín Informat ivo, Año 18, N°
166, noviembre 2018. Es una publicación
digital mensual, editada por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la
Facultad de Ingeniería Civil. Domicilio de la
publicación: Instituto de Ingeniería Civil, Av.
Fidel Velázquez sin. esquina con Av.
Universidad. Cd. Universitaria, San Nicolás
de los Gar7.a, Nuevo León, México, C.P.
66450, Teléfonos: Conmutador: + 52 81
83294060, Ext. 6088, fic.uanl.mx/cctratet•
boletín. Editor Responsable: M.C. David
Gilbeno Saldaña Martinez. Reserva de
derechos a l lL'iO exc.lusivo No. 04-20 18060713512900-203, o-lSSN en trámite,
ambos otorgados por e l Instituto Nacional del
Derecho de Autor. Re.gistro de marca ante el
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial:
en trámite.. Responsable de la última
actualización de este Número, M.C. David
Gilbeno Saldaña Martínez, Instituto de
lngcnicría Civil, Av. Fidel Velázqucz sin,
esquina
con
Av.
Universidad,
Cd.
Universitaria. San Nicolás de los Gan:a,
Nuevo León, México, C.P. 66450, fucha de
última modificación, 30 de octubre de 2018.
Las opiniones e xpresadas por los autores no
necesariamente reflejan la postura del editor
de la publicación.
Prohibida su reproducción total o parcial de
los contenidos e imágenes de la publicació n
sin previa autori1.ación del Editor.

lmprrso en .M ixico
Todos los drrecbos resenrados
() Copyright 2018
http://fic.uanl.mx/cetratet-boletin
dav id.saldanamr@ uanl.edu.mx
saldanadave@yahoo.com

debe

complicada

•

condiciones

de

ejemplo, nieblina).

pendiente ascendente, ya que

de

diseño

a

es

los

tipo

factores

común

y

climáticas desfavorables (por

Los

más

frenado

el

de

tiene la ventaja de utilizar la

considerar son: a) informar al

inclinación

conductor sobre el comporta-

complemento de los materiales

miento a seguir, b) contar con

granulares, con lo que se puede

un acceso amplio y que tenga

reducir la longitud.

del

terreno

como

buena visibilidad, e) seleccionar y colocar los 1nateriales
adecuados

en la cama de

(CONTINÚA EN EL BOLETÍN DE
DICIEMBRE).

frenado, d) disponer de una
longitud suficiente , y e) instalar un carril

auxiliar para

remover

vehículos

los

permitir su mantenimiento.

2

y

Escrito por: Emilio Mayoral Grajeda
Cecilia Cuevas Colunga
para el Boletín Informativo
de la AMIVTAC.
Número 15, Ene.-Feb. 2012.

�BRAKING RAMPS ON ROADS.
CONTINUES FROM OCTOBER NEWSLETIER.

side, s1nce you must avoid that vehicles
invade the opposite lane.

•

•

Install the first ramp between 5 or 7

•

On unidirectional roads with more than one

kilometers of the vertical curve in crest; this

circulating Jane, you can design ramps on the

one will intercept between 70% and 80% of

Jeft side of the road, but place the1n on a

the out of control vehicles.

median for both roadways.

Place the ramp on the right side of the road

•

Count with an adequate signing previous to

and in a tangent form in relation to the road,

the ramp as well as inside it. The signage

so that the vehicles who enter it, do it in a

must be perfectly distinguishable (specially at

safe manner, since, once inside, you lose

night) in order to avoid that a driver 1nay

maneuverability. Besides you have to have

confuse it with the main road. In the same

good visibility and the entrance angle should

manner,

be less than 5 degrees.

illumination in the cases where there is a

it

complicated

•

In

bidirectiona1

roadways,

it

1s

not

1s

recoinJnended

geometry

and

to

unfavorable

climate conditions (for example, fog) .

recommended to design ramps on the left

3

have

�•

The

design

factors

to

consider

are:

a) inform the driver on the behavior he must

follow, b) Count with a wide access and have
a good visibility, e) Select and place the
adequate materials on the braking bed,
d) have enough length, and e) install an

auxiliary lane to remove vehicles and permit
its maintenance.

•

Basically, there are three types of ramps: the
gravitational, the braking beds and the sand
mounds. As well, there are three different
designs for the braking beds, which are

Written by: Emilio Mayoral Grajeda
Cecilia Cuevas Colunga
For the AMIVTAC Jnformative Newsletter.
Number 15, Jan.-Feb. 2012.

classified by grade and are constructed
generally parallel and adjacent to the road, on

AMlVTAC: in Spanish is; Mexican Association in
Engineering of Terrestria/ Ways.

them is used loose granular material to
1ncrease the resistance for Roll ing of the
vehicles. The most common type is the uphill
grade, since it has the advantage of using the

Nota del Editor: Todos los urricu/os escruos aquí. son siempre drando lafi,eme ysmfmts de

terrain incline as a compl iment to the granular

lucro o con el permiso del autor, de la misma manero se podrán reprod11dr.

materials, with which its length is reduced.

Note /rom the E:di1or: Ali 1he arrichu wd11e11 here. are ah,·ays citing the source andfor non
projit pur¡x,ses or ,f'i1h 11,e authors permi.ulon. in the same way tlwy may be reproduced.

CONTlNUES lN DECEMBER NEWSLETTER.
r ,
l=&amp;altacl de

4Di1ld

lngffllqri.t Civil

4

FIC
FACULTAD DE rNGENIER.ÍA CIVIL ®

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="412">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="555532">
                <text>Cetratet Boletín Informativo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="555533">
                <text>Cetratet Boletín Informativo es una publicación que difunde e investiga el impacto de la construcción de vías de comunicación terrestres; también abarca temas relacionados con la ingeniería de tránsito, capacidad vial, seguridad vial, pavimentos, transporte, entre otros. Inició en el 2001 y se mantiene activa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555730">
            <text>Cetratet Boletín Informativo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555732">
            <text>2018</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555733">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555734">
            <text>166</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555735">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555736">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555737">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555731">
              <text>Cetratet Boletín Informativo, 2018, Año 18, No 166, Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555738">
              <text>Valdez Tamez, Pedro Leobardo, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555739">
              <text>Capacidad vial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555740">
              <text>Seguridad y tránsito</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555741">
              <text>Seguridad vial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555742">
              <text>Transporte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555743">
              <text>Pavimentos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555744">
              <text>Desarrollo sustentable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555745">
              <text>Cetratet Boletín Informativo es una publicación que difunde e investiga el impacto de la construcción de vías de comunicación terrestres; también abarca temas relacionados con la ingeniería de tránsito, capacidad vial, seguridad vial, pavimentos, transporte, entre otros. Inició en el 2001 y se mantiene activa.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555746">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Civil</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555747">
              <text>Saldaña Martínez, David Gilberto, Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555748">
              <text>01/11/2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555749">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555750">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555751">
              <text>2020158</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555752">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555753">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555754">
              <text>http://fic.uanl.mx/cetratet-boletin-informativo/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555755">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555756">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555757">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="35868">
      <name>Buena visibilidad</name>
    </tag>
    <tag tagId="35870">
      <name>Carril auxiliar</name>
    </tag>
    <tag tagId="35866">
      <name>Diseño de rampas al costado izquierdo</name>
    </tag>
    <tag tagId="35867">
      <name>Factores de diseño</name>
    </tag>
    <tag tagId="35869">
      <name>Materiales adecuados</name>
    </tag>
    <tag tagId="35872">
      <name>Monticulos de arena</name>
    </tag>
    <tag tagId="35871">
      <name>Rampas gravitacionales</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
