<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19982" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19982?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-30T14:45:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="16351">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/412/19982/Cetratet_Boletin_Informativo_2018_Ano_18_No_167_Diciembre.ocr.pdf</src>
      <authentication>8eb15e69c81c14e669f8368e1d8dfd40</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="556074">
                  <text>AA0/Yt1ar JI. Ní, 111,-ro/N11 ntlur 167, Dic.it1ntbr,./D,.c,-,nlur 2011

BOLETÍN INFORMATIVO
RAMPAS DE FRENADO EN LAS CARRETERAS.

UANL

(CONTINÚA DEL BOLETÍN DE NOVIEMBRE).

A partir de la información sobre el uso y las
características físicas de la rampa, se han
Espacio dedicado a diseminar la
i11/ormació11 sobre los a,•a11ces
tecnológicos más recientes en las
distimas áreas del transporte.
Space dedicated to disseminate
information hmiing to do with
the most recent teclmology
advances in the differem oreas
of1ra11sportatio11.

construído fórmulas para determinar su
longitud en función de la velocidad de
ingreso, la inclinación y la resistencia de
rodado de su superficie.
negativa. Se ha utilizado la gravilla con
Método

mayor frecuencia, pues es de tamaño

La longitud requerida por una rampa de

uniforme, de cantos redondeados (no

frenado para detener la marcha de un

triturada) Y no comprimida. La AASTHO

I Febrera/February 200 l.

vehículo se puede determinar con la

recomienda que el tamafío del material

Dis11·ibución gratuita/
Free dis1n·butio11

ecuación indicada en el documento de la

quede

"American Association of State Highway

denominada Tipo 57, ya que maximiza el

and Transportation Officials (AASHTO) ",

porcentaje de

donde

la

compactación; además, debe contar con

pendiente de la cama y la velocidad de

una baja resistencia al corte, para permitir

ingreso. De las variables que intervienen en

la penetración del neumático dentro del

el cálculo, el tipo de material es de suma

material.

Primer ejemplar desdelfirst issue
since:

Índice l lnde•
,

Pag.
· / pag.

Rampas de
frenado en las
carreteras.

/

Braking ramps 011
roads.

3

se

consideran

el

material ,

importancia y se vuelve aún más trascendental en camas de frenado con pendiente
_ _ _ _ _ _ _ __,i__ _ _ _ _ __

_

dentro

de

la

granulometría

vacíos y m1nmuza la

Foto/Photo Vista de/view of Monterrey, Nuevo León, México.

�UANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

9

Universidad Autónoma de Nuevo Ltón

-------------------------------------------Trunbién

se

suelen

utilizar

Por otra parte, de nada servirá construir

Rector

montículos u otros elementos de

una cama de frenado que logre detener

Dr. Santos Guzman López
Se.creta rio General

contención intercalados a lo largo de

vehículos que ingresen a 140 km/h,

M.A. Emilia Edith Vásquez Farías
Se.cretario Ac.adtmico

la cama de frenado como disipadores

cuando la trayectoria de la raya roja

Dr. Cclso José Garza Acuña
Secretario de Exten.,:ióo y Cultura

de energía (barriles), ya que éstos

(que se pinta para guiar a los conducto-

Lic. Antonio Jesús Ramos Revillas
Director de Editorial U nh•ersitaria

ayudan

vehículo

res hacia la rampa) contemple radios de

Dr. Pedro Leobardo Valdez Tamez

cuando, por las condiciones del

curvatura para velocidades menores que

terreno, no es posible alojar una

ésta. También se ha observado que, con

cama de frenado con la longitud

deflexiones mayores que 5°, la manio-

requerida. Para la colocación de estos

bra de ingreso a la rrunpa es de muy

disipadores de energía se requiere un

alto riesgo y, por lo general, el vehículo

análisis particular; sin embargo, en

sufre una volcadura antes de ingresar en

general, se deben ubicar en un punto

ella. El ancho óptimo de la cama es de

de la cruna en el cual el impacto que

10 a 12 m y el mínimo de 8m. Asimis-

se produzca sea a una velocidad

mo, debe ser construida con una pro-

1nenor que

100 km/h, para los

fundidad mínima de 1 m. para evitar

montículos, y 80 km/h, para los

deceleraciones excesivas. Al inicio se

barriles.

es

construye una zona de transición de 30

recomendable la colocación de un

a 60 m de longitud, iniciando con una

montículo de l.5 m de alto al final de

profundidad de 7 a 1O cm, la cual

la cruna de frenado, en el caso de

incrementa paulatinamente hasta llegar

que, por cualquier circunstancia, el

a la profundidad total.

lng. Rogelio G. Garza Rivera

Director de la Facultad de Ingeniería Civil

M.C. David Gilberto Saldaña Martínez
Editor Rrspon., ablr

CETRATET Boletín Informativo, Año 18, N°
167, diciembre 2018. Es una publicación
digital mensual, editada por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la

Facultad de Ingeniería Civil. Domicilio de la
publicación: Instituto de Ingeniería Civil, Av.
Fidel

Velázquez

sin. esquina con Av.

Universidad. Cd. Universitaria, San Nicolás
de los Gar7.a, Nuevo León, México, C.P.
66450, Teléfonos: Conmutador: + 52 81
83294060, Ext. 6088, fic.uanl.mx/cctratet•
boletín. Editor Responsable: M.C. David
Gilbeno Saldaña Martinez. Reserva de
derechos al lL'iO exc.lusivo No. 04-20 18060713512900-203, o-lSSN en trámite,
ambos otorgados por el Instituto Nacional del
Derecho de Autor. Re.gistro de marca ante el
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial:
en trámite.. Responsable de la última
actualización de este Número, M.C. David
Gilbeno Saldaña Martínez, Instituto de
lngcnicría Civil, Av. Fidel Velázqucz sin,
esquina

con

Av.

Universidad,

Cd.

Universitaria. San Nicolás de los Gan:a,
Nuevo León, México, C.P. 66450, fecha de
última modificación, 30 de noviembre de
2018.
Las opiniones expre.sadas por los autores no
necesariamente reflejan la postura del editor
de la publicación.
Prohibida su reproducción total o parcial de
los contenidos e imágenes de la publicación
sin previa autoriT.ación del Editor.

a

decelerar

Del

mismo

el

1nodo,

vehículo no lograra detenerse al
Impreso tn A·l ixico
Todos los dtrtcbos ruenrados

() Copyright 2018
http ://fic. uan l. mx/cctratet•bolet in
dav id.saldanamr@uanl.edu.mx
saldanadave@yahoo.eom

llegar a este punto, y que las
circunstancias

pudieran

ser

catastróficas para los ocupantes u
otras personas.

2

(CONTINÚA EN EL BOLETÍN DE ENERO).
Escrito por: Emilio Mayoral Grajeda
Cecilia Cuevas Colunga
para el Boletín Infom,ativo
de laAMIVTAC.
Número 15, Ene.-Feb. 2012.

�BRAKING RAMPS ON ROADS.
CONTINUES

FROM

NOVEMBER

(not triturated) and not compressed. The AASHTO

NEWSLETIER.

recommends that the size of the material be inside a
granulometry denominated type 57, since the
percentage of voids

is

maximized

and

the

From the information on the use and physical

compaction is n1inimized, besides, it should have a

characteristics of the ramp, formulas to determine

Iow resistance to shear in order to permit the

its length

penetration of the tire into the material.

in function to its entering speed

inclination and the rolling resistance of its surface,
have been constructed

Also mounds or other interleaved elements of
contention are frequentl y used along the braking
bed as an energy dissipater (barreis), since these

Methodology

help in decelerating the vehicle when, due to the
conditions of the terrain, it is not possible to place a

The required length for a braking ramp to stop the

braking bed with the required length.

movement of a vehicle can be determined with the
equation

indicated

in

the

document

of the

For the placing of these energy dissipaters, a

American Association of State Highway and

particular analysis is required, however, in general

Transportation Officials (AASHTO), where are

they must be situated in a point of the bed where

taken into consideration the material, the grade of

the impact it may produce be at a speed less than

the bed and the entering speed.

100 kilo1neters per hour, for the mounds and 80
kilometers per hour for the barreis. In the same way

Of the variables that intervene in the calculus, the

the placement of a mound of J .5 meters in height at

type of 1naterial is of great importance and is of still

the end of the braking bed is reco1nmended just in

greater importance in braking beds with a negative

case if, for any circumstance, the vehicle would not

grade. Gravel has been used with more frequency.
Since it is of a uniform size, with rounded sides

3

�stop when arnv,ng to the site, and that the
circumstances

could

be

catastrophic

for

..

RUNAWAY
TRUCK RAM

the

occupants or other persons.

On the other hand, of no help will be to construct a
braking bed that can stop vehicles entering at 140
kilometers per hour when the trajectory of the red
line (painted to guide the drivers toward the ramp) ...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.,_......,_ _ ___.
take into account curvatures ratios for speeds less
than this, also, it has been observed that with
deflexions greater to 5°, the ramp entrance

Written by: Emilio Mayoral Grajeda
Cecilia Cuevas Colunga
For the AMIVTAC Informative Newsletter.
Number 15, Jan.-Feb. 2012.

maneuver is of great risk and, in general, the
vehicle suffers an overturn before entering in the

AMIVTAC: in Spanish is; Mexican Association in
Engineering ofTerrestria/ Ways.

ramp.

The optimurn width of the bed is from 10 to 12
meters and the minimum is 8 meters, also as well, it
must be constructed with a minimum depth of 1

Nota del Editor: Todos los urricu/os escruos aquí. son siempre d rando lafi,eme ysmfmts de
lucro o con el permiso del autor, de la misma manero se podrán reprod11dr.

meter in order to avoid excessive decelerations, at

Note/rom the E:di1or: Ali 1he arrichu wd11e11 here. are ah,·ays citing the source andfor non
projit pur¡x,ses or ,f'i1h 11,e authors permi.ulon. in the same way tlwy may be reproduced.

the beginning a transition zone of 30 to 60 meters
in length is constructed, starting with a depth of 7
to 1O centimeters, which is slowly increased until
reaching its total depth.

r ,
l=&amp;altacl de

4Di1ld

lngffllqri.t Civil

CONTINUES IN JANUARY NEWSLETTER.

4

FIC
FACULTAD DE rNGENIER.ÍA CIVIL ®

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="412">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="555532">
                <text>Cetratet Boletín Informativo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="555533">
                <text>Cetratet Boletín Informativo es una publicación que difunde e investiga el impacto de la construcción de vías de comunicación terrestres; también abarca temas relacionados con la ingeniería de tránsito, capacidad vial, seguridad vial, pavimentos, transporte, entre otros. Inició en el 2001 y se mantiene activa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555758">
            <text>Cetratet Boletín Informativo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555760">
            <text>2018</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555761">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555762">
            <text>167</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555763">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555764">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="555765">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555759">
              <text>Cetratet Boletín Informativo, 2018, Año 18, No 167, Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555766">
              <text>Valdez Tamez, Pedro Leobardo, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555767">
              <text>Capacidad vial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555768">
              <text>Seguridad y tránsito</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555769">
              <text>Seguridad vial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555770">
              <text>Transporte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555771">
              <text>Pavimentos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="555772">
              <text>Desarrollo sustentable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555773">
              <text>Cetratet Boletín Informativo es una publicación que difunde e investiga el impacto de la construcción de vías de comunicación terrestres; también abarca temas relacionados con la ingeniería de tránsito, capacidad vial, seguridad vial, pavimentos, transporte, entre otros. Inició en el 2001 y se mantiene activa.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555774">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Civil</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555775">
              <text>Saldaña Martínez, David Gilberto, Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555776">
              <text>01/12/2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555777">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555778">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555779">
              <text>2020159</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555780">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555781">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555782">
              <text>http://fic.uanl.mx/cetratet-boletin-informativo/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555783">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555784">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="555785">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="35876">
      <name>Desacelerar el vehiculo</name>
    </tag>
    <tag tagId="35877">
      <name>Disipadores  de energía</name>
    </tag>
    <tag tagId="35875">
      <name>Gravilla</name>
    </tag>
    <tag tagId="35874">
      <name>inclinación y resistencia de rodado de superficie</name>
    </tag>
    <tag tagId="35873">
      <name>Velocidad de ingreso</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
