https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/430/20250/Historia_Magazine_Illustre_Bi-mensuel_1910_Ano_1_No_26_diciembre_20.pdf c8a6b1fb8aab004d2638678f9ff49f2c PDF Text Text ;e:::-:::-=---==-..:,_-_=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-==-:::-:::-.::~..-::- ..;:::==========::::::;~::==,: _ 111ST0~1.ll.- - - - - , . - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - pu se résoudre a le faire évcque. Je me sou- Mainlenon au plus haut point de sa faveur; Lel de Richelieu, qui ne donnat égalemenl viens qu'un jour madame d'lleudicourt parla en sa faveur; el, sur ce que le l\oi luí di l qu'il n'étail pas assez homme de bien pour conduire les aulres, elle répondit : « Sire, il allcnd, pour le devenir, que Votre Majeslé l'ai fait éveque. )) Madame de Coulaoges, fcmme de celui qui a tant fait de chansons, augmentail la bonne compagnie de !'hotel de Richelieu. Elle aYail une figure el un esprit agréables, une conversalion remplie de traits vifs el brillanls; et ce style luí étail si nalurel, que l'abbé Gobclin dit, apres une confession générale qu'elle lui avait faite : « Chaque péché de cclle dame est une épigramme. » Personne en clfet, apres madame Cornuel, n'a plus dit de bons mots que maclame de Coulanges. M. de Barillon, amoureux de madame de Mainlenon, mais mahraité comme amant et forl estimé comme ami, n'était pas ce qu'il y avail de moins bon daos celle société. Je ne l'ai ni r¡u'au relour de son ambassade d'Angleterrc, aprcs laquelle il lrouva madame de el, comme il vil un jour le Roi el toute la cour empressés aulour d'elle, il ne put s'empccher de dire tout haul: « Avais-je grand torl? » )fais, piqué de ne la pouvoir aborder, il dit aussi un aulre jour, sur le rire immodéré et le bruil que faisaienl les dames qui étaient avec elle : « Comment une personne d'autant d'espril et de gout peut-elle s'accommoder du rire et de la bavarderie d'une r~création de couvent, telle que me parait la conversation de ces dames~ » Ce discours, rapporlé a madame de Mainlenon, ne lui déplut pas: rlle en sentit la véritr. Le cardinal d'Estrées n'était pas moins amoureux dans ce temps donl je parle; el il a fait pour madame de ~Jaiolenon beaucoup de choses galantes, qui, sans loucher son creur, plaisaient ason espri l. M. de Guilleragues, par la constance de son amour, son esprit, et ses chansoos, doit aussi lrouver place daos le catalogue des adoraleurs de madame de Maintenon : enfin ie n'ai rien vu, ni rien cntcndu dire de l"ho- une haute opinion de sa verlu et de ses agrémenls. füdemoiselle de Pons, depuis madame d'Heudicourr, el mademoiselle d'Aumale, depuis madame la maréchale de Schomberg, avaient aussi leurs amants déclarés, sans que la réputation de celle derniere en ail recu la moindre alleinte; el si l'on a parlé dilféremment de madame d'Heudicourt, c'esl qu'on ne regardait pas alors un amour déclaré, qui ne produisail que des galanleries publiques, comme des affaires dont on se cache, el dans lesquelles on apporle du mystere. Madame de Schomberg étail précieuse; mademoiselle de Pons, bizarre, nalurelle, saos jugement, pleine d'imaginalion, toujours nouvelle el divertissanle, lelle cnfin que madame de Maiotenon m'a dit plus d'une fois: « Madame d'lleudicourt n'oune pas la bouche sans me faire rire; cependant je ne me souviens pas, depuis que nous nous connaissons, de lui a voir enlendu dire une chose que j'eusse voulu avoir dite. » i\1AOAME DE LA VIE DE p ARIS sous L' EIIPIRE, - LE TRÁINEAU o ' RIVER (18 1o) . - "LisEz-Moi" tt1sroR1Que ., Est~mpt de DE SAINTE-HÉLEN E AUX INVALIDES CAYLUS. D EBUCOURT. J· TALLAN OIER LIBIWRu: lLLUSTRÉE LE RETO UR EN FRANCE 7.5, R ui;; DAREAU, 75 PARIS (xtv• arrond'.) �LIB~AIR.IB ILLUST~éa. - TALLANDIBR, émTEUR.. - JULES Sommaire du 75, rue Dareau, 26~ fascicule f (20 Décem/Jre 19 10 A MAJTRESSES DE ROJ S Maitresses de Rois : Oabrielle d'Estrées. La. du<:hesse d'Orléaos. . . . . . . . . . . Memo1res .. . . . . . . . L'Exode des üirondins . . Le régiment des Ouides . . Le mystere de Nuremberg. Sauvé de la potence . . P.11·1, lle SA1,;r- Y 1cro~. .\l•• OU IIA L"SSET • . • . liÉNÉRA L DE i\lARBOT · L ouvrn • • . • . . . .\IARQt·rs DE i\lASS L J rLES IIOCIIE. SAINT· F OIX . . 49 .So 51 58 61 6U YICTOR lleco ... . G_ LEXOTHE ... . F11A:--<.:1SQt;E SAt<l;EY EDllOND PJLON • . . ILLUSTR.ATIONS D'APRts LES TABLEAUX, DESSINS ET ESTAMPES Dh ; Par Paul de SAINT-VICTOR. DE S,\IXTE-HÉL l~~E AUX I ~Y.\LIDES v_. LE RETOL'R E:,¡- FHANC8 D ESSJ,< DE LE:,1¡;DE (18.¡o) Copyright by Tallandier 1910. partout '' LISEZ=MOI '' Paraissant le 10 et le 25 7 MAGAZINE LITTÉRAIRE ILLUSTRÉ BI-MENSUEL -- SOMMAIRE du NUMÉR.0 128 du 25 décembre 1010 -- HISTORIA LA ROBE DE LAINE Roman, par Henry BORDEAU~ . .. Le moriat' de Xaiotrailles. - Jos,·-\IARIA l'E II ERbDIA ..Le Lit: - J\NOJ?~ TIÍEl'Rl8T. n réveillon pendant la Guerre .. - P\ERRI¡ 1.~01 I, ~e 1¿~~11/{.11': fran~aise. Messe de Minuit. - Rose"º"º" HOSTA~D. ~oeiRY ·JA\ , Beth'VOST, de l',\cadém1c rr,;rncajsc. Cho~chette. ;/~"~~~RIC~IARÓ o~t1oªNROY. léem. - G;.u\ -DEJULES III AU IVALL .\$SAN!. Nu,t ~• et·UY GIIANTFPLFUllE Ames Le réveillon S. Souvenirs. • • , • · . \ féminines ..:. JnEs 1tE:,,;ARD. L'enfant de nei~•· - JEA;" RICHEI 1:-,;, de. 1, rndemie fran~aisc. Ballode de Noiil. - RE:w BA,ZI~., de, 1Academ1~ fran~a,s7. Le diner de 1. Saint-~lvestre. - ALPIIONsE DA1; DE r. Nouveou-nés. - .\IAGRICE DONNA Y, de l",\ca ~míe frnn~aisc. L'outre danger. GYP offre gracieusement aux abonnés de sa deuxieme an?ée (l•r Décembre 1910 - fin Novemb~e 1911), u_ne surpnme exceptionnelle absolument gratu1te et qui consutuera pour eux et pour les leurs un souvenir artistique. C'eJt En vente partout : Libraires, Marchands de Journaui:, Kiosques, Gares. P11bt : 80 Centitnea J. T ALLANO] ER, 75, Le"LISEZ-MOI " hislorique rue Darcau, UN .ME'/t_VEILZ.EUX '----CADEAU PAR J S (XJ V ") HISTORIA deux poses photographiques diff'é~ rentes (mais de la méme personne) da ns les ateliers d ·une des plus grandes maisons de París, spécialistc du portrait : Mag~zineillustré b1-mensuel pa:raieeant le f> et la 20 de ohaque rnoiA . offre a lous ses abonnés un choix de Primes excepttonnel G. SCETAERT ~ Ces WATTEAu : L 'emb:Jrquemenf pour Cyfhere. 1 l - -------1----- 1..e Billel doux DEUX PHOTOG'l{JIPHlES Z.e Couché de la M ariée 1 1 Un St Jographe Y 1..a .Musique en Famille de grand format carte--album, tirées sur papier mat inaltérable, collées sur grand carton Whatman avec fonds chine et montées sur cuvelage, sont deux épreuves de grand luxe dont la présentation artistique et la valeur sont incomparables. 1 .Madame de Pompadour (Mag nifique ou-Jrage) . - - - - - - CONDITIONS el' ABONNEMENT fr. plus l'affrancbissement postl!l .des 24 2o 2 Prix pour l'Année : p 1 · :in~c-ct éoio~i~s-. : : : : : "t c. ranger . .. • • · • · · · · r:~ fr. 4 fr. R fr · fasciculcs suivant le licu de res1dcncc. Soit pour París. . . . . . . . . . 22 rr. i::,rovincc et Colonics. . 24 ~r. - Etranger. . . . . . . 28 r. T les personnes contractant un abonnement a HISTORIA jusqu'a la fin de sa deuxieme année (20 Novembre 1911), bénéficieront de cette Surprime. Aussitot réception de leur mandat d'abon~ nement nous leur adresserons un Bon d e photographie qu'ils pourront utiliser pendant toute l'année 1911 en se faisant photographier a la Maison SCETAERT. BULLETIN D'ABONNEMENT A rcmplir, détacber et envoyer affranchi a l'éditeur ~ ·HISTORIA JULES TALLANDIER, 75, rue Oareau, PARIS, nv-. Veuillcz m'abonner pour un an a partir Nom _ _ _ _" • • - - - -····..···········.... du _ _ ___,_ _ _ _ _ _ __ Prénom.• -·--·············..·········--•········- ··••··-······-····· a HJSTOIUA (U stz-Moi histor1que). Je choisis comme prime -- - - Ci-joint ___ pour l'envol de cette prime tt_ _ _ _ _ _ __ SIGNATURE Rut _ _ _ _ _ _ _ _········-······· ····A - - - - - - - - · · · · ·..·················..· Dtparttmtn/r_ _ _ _· - - - - - · · Bureau dt Postt _ _ _ _ _ _ __ SU'/{P'R_lME ME'R_YEILLEUSE ETRANGER. Rayer les chiffrts inutfks. Afin d'éviler des erreurs, f,riere d'écrire tres lisiblement toutes les indications. O fr 50 pour l'envoi des gravurcs, O fr. 25 pour le stylographe et pour JOU e · les livres O fr. 25 (Paris) et O fr. 85 (Départements). t r OUTES Sous ce pli manda! postal de : 22 fr. PARIS. - 24 fr. PROVlNCE. - 28 fr. A. Gabriel/e d'Estrées PLANCHE HOR.S TEXTE TIRÉE EN CAMAlEU ; \'JCTOR ADA\! ARXOUT, BOILLY, CONRAD1 CUYILLIER, D UPLESSI-B ERTEAUX. F~~OG '.O. FRANQUE, limARD, GUIAUD, FRANCIS b mEs, LAFOSSE, LAII NERT, LErnA:..c, N. M AU RIN, ÜUTIIWAITE, FRAN<;o rs QUESNEL, RÉllOND, J ULES llOUfFET , S CHERELL, STROOBANT, V,\N DER 8 URCII. En vente + De Sainte- Hélene aux Invalides : Le voyage . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . · De Sainte-Hélene aux Invalides : Les funerailles . . . . . . . . . .. . . . . . • • · · Le voyage et l'échange de Madame Royale . Souveoirs du Siege. . . .... Madame de Bréze . . PR! NCC IJE j OJ>;HLLE . _ Vue de pres, et en pleine histoire, la Belle Gabrielle ressemble peu a une héro"ine épurée et romanesque. C'est une femme positive, sensuelle, nullement passionnée, bonasse plulol que bonne, et s'arrondissant de toutes les faeons. Voyez son portrait, dans la colleclion des crayons de la Bibliotheque : une face épanouie, des joues jonchées de roses, un embonpoint a peine contenu par la raidcur du corsage, des ycux sccs et indilfúents que n'éclaire pas une lueur de tendresse. On croit voir la déesse prosa"ique de la Fécondité ou de la Santé. Elle représente le type, pour ainsi dire officiel, de la maitresse royale du vieux lemps, gorgée, comblée, repue, se pavananl magnifiquemcnt dans l'ostentation du concubinage. Ses domaines auraient formé un pelil royaume. En 1594, elle achete la $eigneurie de Vendeuil ; les années sui van tes, celles de Crécy, de Monceaux, de Joigny ; puis le comté de Beaufort, en Champagne, les fiefs de Jaucourt et de Loizicourt, les terres de Montrelout et Saint-Jean-lPs-Deux-Jumeaux, saos compler le duché d'Étampes, dont Henri IV dépouilla sa femme légitime pour en alfubler sa mailresse. L'inventaire de ses biens-mcubles, conservé aux Archi.ves, donne des éblouissements. On dirail le mobilier de la Belle aux cheveux d'or. Le vieux L'Estoile, toul bon royaliste qu'il e~t, se scandalise, dans son Journal, du luxe elfréné de la favorite : « Le samedi 12 novembre (159i),- écrit-il, - on me fist voir un mouchoir qu'un brodeur de Paris venait d'achever pour madame de Liaacourt, laquelle le devoit porter, le leademaia, a un ballet, et en avoit arresté le prix avec lui a dix-nt>uf cents écus, qu'elle lui devoil paier comptaat. » · Ailleurs, il la montre faisant, auprcs du roi, son enlrée solenaelle a Paris, al'ec un train de reine présomplive : « ll estoil huit hcures du soir, quand Sa Uajes té passa sur le pont Notre-Dame, accompagnéc d'un grand nombre de cavallerie et entourée d'une magnifique noblesse . Lui, avec un visage forl riant, et content de voir tout ce peuple crier si allegrement: Vive le Roi! avail presque toujours son chapeau au poing, principalemenl pour saluer les da mes el damoiselles qui esloien t aux fenestres . .. . ~fadame de Liancourt marchoil un peu devant fui , dans une litiere magnifique, toute découverle, chargée de lant de perles et de pierreries si rcluisantes, n ·. - HISTORIA - Fase. ;6 qu'elles olfusquoient la lueur des Oambeaux, el avoit une robe de satin noir toute houppée de blanc. » Étre reine fut le but unique de Gabrielle. llenri IV, le plus grand prometteur d'épousailles qui soit dans l'histoire, lui avail juré le mariage. Ses trois fils semblaient luí assurer la couronne. Comme dans le tablean de Rubens, des enfanls la conduisaienl au tróne, en semant des lleurs. La Uorl vint la saisir, au moment ou elle en montait le premier degré. C'est celte morl, ou plutot ce meurtre, qui réhabilite surloul Gabrielle; il eut, on peut le dire, la publicité d'une exécutíon. L'hisloire des monarchies absolues de l'ancien temps est plcine de ces crimcs, commis daos les maisons royales, s'attaquant souvent a leurs Clkhé GirauJon. GABRIELLE D'ESTREES, Dl:CIIESSE DE B EAt;FORT, EN 15gO. l'ortl'ait par FRANt;O!S Q CllSNEL. (Dessfo de la BI/JliotM:¡11e natlonale.) membres, el défiant le souverain de sévir. La r-aison d'État frappe souvent un favori, un prince, une princPsse, jusque dans le palais, avec l'audace el l'impunité de l'inquisilion vénitiennc. La victime désignée Lombe subite"" 49""' ment ; une odeur de poison s'exbale, l'assassinat esl évident et presque flagranl, mais une lcrreur mystérieuse paralyse le cltatiment el défend l'enquete. Les yeux se fermcnt, les bouchcs se taisent, on passe sans se retourner, on ne sait ríen, on ne vcut rien savoir. Que! sílence autour des lits de mort de madame llenrielle, de la reine d'Espagne, femme de Charles II, du duc et de la duebesse de Bourgogne! 11 semble qu'on ait peur de découvrir une tete inviolable, en soulevant le rnile qui la couvre ! La morl de Gabrielle est un frappant exemple de celte 1Sainte-Vrehme occulte de l'ancienne bistoire. Son mariage paraissait cerlain; les négociations de l' alliance projetée avec Marie de Médícis trainaient et tombaient. Par cette mésalliance hardie, le roi échappait aux inlluences italiennes et aux intrigues espagnoles; il redevenait lé roi, toléranl el impartía!, de l'Édit de ~antes. Gabrielle ful jugée el fut condamnée. L'arret, prononcé a Madrid ou a Florence, trouva, en France, une complicité mystérieuse. Les oracles ne mai:iquerent pas a la catastrophe. Elle fut annoncée par des aslrologues. Sully, devenu l'ennemi de la favorite, écrivait, quclques jours auparavant, a sa femme c1 que la corde élait bien tendue et que le jeu serait beau, si elle ne rompait ». Non qu'1l ful dans le secrel de la tragédie préparée, mais peut-elre voyait-il a travers le rid~u qui la recouvrait. Gabrielle surtout eut le presseotíment de sa mort prochaine. Comme la victime, ceínte de lleurs et amenée dans le temple, qui recule, effarée, en voyant luire l'acier du couleau, sous les festom d,i l'autel, elle entrevit la Morl sur le seuil du lróne. Quand elle dut, par convenance d'étíquette, quílter Foalaínebleau pour venir passer la semaine sainte a París, on eul dil une condamnée partant pour le supplice. Elle dicta son testamen t et fi t au roi des adicux de mourante. Le roi, ému el gagné lui-mcme par les présages qui lloltaient dans l'air, I'accompagna jusqu'a Melun, avec toute sa cour, marchant, a cheval, pres de sa litiere. I1 la remit ason confident La Varennc et /¡ Montbazon, son capitaine des gardes. C'élait la conlier ason ombre. Que pouvail-clle craindre, sous la garde de cette épée qui couvraít sa tete? A París, Gabrielle descendit dans la maison de Zamet, un financier lucquois, ,1 seigneur 4 , �1-i1STO'ft1A de dii:-huit cent mille écus », comme il se qualifiait lui-meme, devant un notaire qui lui demandait ses qualitéE et ses tilrcs. Ce Zamet, agent du grand-duc, était de l'espece tragicomique des entremetteurs italiens, importés en France par les Médicis. Chaque priocesse ílorentine a un de ces sioges dans son équipage. Catherine apporte Ruggicri, Marie a mene Concini. Mazarin représente, plus tard, le type agrandi de ces ruffiaos politiques. Zamct avait réussi par !'argent et par la souplesse; il s'était bati, dans le faubourg Saint-Antoine, une charmanle villa italienne, dont le roi avait fait son pied-a-tcrre parisien. On y jouaít gros jeu, on y faisait une chcre délicieuse; les femmes galantes y aílluaient, comme a un Casino de plaisance. C'étaít un coín de Venise enchassé daos le faubourg Saint-Antoine. Arrivée le mercredi, G1brielle fait ses dévotion-. le jeudi; puis elle dine chez Zamet, qui, en gastrooome renommS, lui scrt un repa, exquis. Apr~, le diner, G1briclle retourne a l'église, accompa3née de m1demoiselle de Guise; des éblouissements la surpreoneot, peodant l'oftice d~s Téneure;. Reveoue daos la m1iso11 de Zunet, elle tombe foudroyée; des convulsions atroces la bouleversent et b défi_gurcnt. D~s qu'elle reprit co:rn.1issance, elle cría qu'on la tirat hors de cetle m1ison de m1lheur. On la porta au lo6is desatan te absente, madame de SourJis. L1 tragédie étant jouée, la sceoe se vida, comme a un sigaal. Zamet avait disp1ru, le c1pitaine des gardes avait dé,erté; m1demoiselle de Guise s'était échappée; la moriboode resta scule entre les bras de La Varenne, qui surveillail · froidement l'agonie. A la fin, íl se décid1 a appeler un médecin qui, intimidé peut-étre par son regard, se rejeta sur la grossesse pour ne rieo prcscrire. Ce visage charmant était devenu un masque elfroyable, la bouchc, hideusemeot retournée, allait rejoindre la nuque. Oans les intervalles de ses crises, Gabrielle et en prose, aussi bien qu'a plusieurs propos, écrivit lrois leltres au roí. Mais tout étai t daos les conversations de la cour et de la réglé dans la mise en scene du sinistre drame; ville, attríbuant celle mort, les uns, a la ses comparses, comme ses acteurs, rempli- crainte de n'étre jamais la femme légitime rcn t bien leurs roles : les messagers mar- du roy, les a utres, a des potions suspectes. l> C( C'est une mervcille, dit d·Aubigné, cherent, au lieu de courir. Le roi re9oit en fin la premiere missive; il accourt au galop, - comment celte femme, de la'luelle la éperdu, hors d'haleine .... A Villejuif, un bi\let beauté ne sentoit rien de lascif, a pu vivre de La Varenne lui apprend que tout est fini. plutót en reyne qu'en concubine tanl d'anSa douleur fut terrible. U entra dans un nées et avec si peu d'enncmis. Les nécessités couvent voisin et s'y jeta, en sanglotant, sur de l'Étal furent ses ennemies; c'est de quoi un lit; mais, revcnu a Fontainebleau, il y je Laisse, comme en chose douleuse, a chalrouva un air de joie et de délivrance. Au lieu cun son explication. l> Pierre fütthieu, l'bistoriographe officiel, de d iplorer une catastrophe, on semblait y célébrer un miracle. M. de Fervacque attacha dit plus, en semblanl moins dire. ll envisage le grelot du carillon rempla9ant le glas. 11 h mort de Gabrielle a lravers un télescope s'écria: « Vous voila bien débarrassé ! l> M. de d'aslrologue : il accuse Nostradamus d'avoir Gondy dit (( que Dien avait fait au roi une f.tit le coup : (( Un devineur me dit et me grande gr:lce )). Sully, qui, en apprenant la montra ce qu'il avail supputé de sa nativité, nouvelle, avait écrit a sa femme : (( La corde adjoustant qu'elle estoit ínfailliblc, que Dieu a rompu; m1inlenant que la voila morte, toutes fois esloit par dcssus. Je le croyois Dieu lui donne bon ne et longue Yie ! » Sully mieux que luy; maís, voyant que les éphéméprit s1 voix de prédicant pour exalter <( les rides parloient de la mort d'unc grande dame reuvres émerveillables de Dieu, qui, dit le et qu'elles avoient rencontré la vérité en plups1um3, fait bien mieux en sa sagesse que sieurs aulres prédictions, je rcmettois ces nous ne voulons ». doutes dms le sein de sa provídence éterAinsi cerné par ce complot d'approbations nelle. 1¡ Plus lom, une ironie cruelle se mele aux tacites et mal contenues, le roi comprit el se résigna. ll eut peur des visages qu'il décou- fleurs de rhétorique qu·il répand cérémovrirait en démasquant les coupables; il laissa nieusement sur sa tombe. L'oraison funebre le crime disparailre, comme un serpcnt qui sourit m1lignemcn!, sous ses d,aperics pomregagne son trou, apres sa piqure. Aucune peuses et sous ses pleurs d'apparat : « La recherche, nulle enquete. La Varenne resta morl la prit au temps que celles qui vculent en [avcur. Zam~t continua a hlíberger le roi, eslre réputées belles, apres leur mort, doivent dans sa villa meurtriere. Les chroniqueurs désirer de mourir, avaat le flJLrissemcnt de contemporains baissent la voix, lorsqu'u, leur beaulé. Car, quand elles meurent vieilles arrivent la. Tou t au plus se permettent-ils et qu'il n'y a plus en bouteille que la lie, on des conjectures el des réticences. On croit ne se soul'ient plus de ce qu'elles ont esté, et entendre le harbier de la fable, creusant un ne s'cn parle que comme d'un ílambeau qui lrou dans la terre, el y chuchotant son se- tombe en cendres, ou comme des íleurs qui, d'autant qu'elles étoienL agréables, vives et cret. <( La mort da la duchesse, dit l'Estoile, droites sur la plante, desplaisent et puent, - a donné occasion a plusieurs écrits en rnrs quand elles sont cueillies et décolorées. » PAUL DE . . . JI arriva en ce temps une aventure dont le licutenant de police rendit compte au Roi. La duchesse d'Orléans s'était amusée un jour a agacer au Palais-Royal, a huit heures du soir, un jeune Hollandais qu'elle avait trouvé joli. Le jeune homme voulut aller vite en Le duc d 'Orléans était le plus assidu cour- besogne, la prenant pour une filie, et elle en tisan de Madame [de Pompadour] ; pour la fut tres choq uée. Elle appela un suisse et se fit duchesse, sa femme [Louise-Henriette de connaitre. On arreta l'étranger qui s'excusa, Dourbon-Contil , elle la détestait. 11 peut se en disant qu'elle l'avait attaqué de propos faire qu'on lui pretal des mots auxquels la tres libres. ll fut relaché et le duc d'Ol'léans duchesse d'Orléans n'avait jamais songé; fit une sévere réprimande a sa femme. Le Roí dit un jour a Ma.dame devant moi souvent, elle en disait qui étaíent sanglants. Le Roi l'aurait exilée, s'il avait suiví ce que (car il ne se genait pas pour parlcr d'elle, lant lui dictait son ressenliment. Mais il craignait il la ha'issai t) : - Sa mere la connaissait bien; car, avant l'éclat, et elle n'en serait devenue que plus insolente. i-on mariage, elle ne permettait pas qu'elle dit SAINT-VICTOR . aulre chose que oui el non. Savez-vous la plaísanterie qu'elle a faite sur la nomination de Moras [nommé ministre de la marine, le 1í féHicr 1757]? EUe lui a envoyé faire son compliment, et deux minutes aprcs, elle a rappelé celui qu'elle envoyait, en disant, devant tout le monde : « Avant de lui parler, dcmandez au suisse s'il est encore en place. » Madame n'était pas haineuse, et malgré les propos de ~lme la duchesse d'Orléans, elle cherchait a excuser ses torts en conduite, et disait : <( Le plus grand nombre des femmes ont des amanls; et elle n'a pas tous ceux qu'on lui prete. l\Iais ses manieres libres et ses discours, qui n'ont point de mesure, la décrient daos toule la France. ll ~lADAME DU HAUSSET. C ,L\JPAGKE o'EsPA';NE. PRISE DE TARRAGO:-;E, - Gr.:iVlll'e J'OUTIIWAITE, d'aprcs le lable.211 de RbroND. (.lfosée d e 1·ersail/es.) Mémoires du général baron de Marbot tait de gagner sans encJmbre Alméida, dont le commandant fran9ais lui donnerait le moyen de se rendre a París. l\Iais MascareMasséna ayanl écrit al'Empereur pendant guas, appartcnant a la premiere noblesse de que nous étions a Co"imbre, la difficulté con- Porlugal, cut beau dissimuler sa taille élésistait a faire passer cette dépe,he au milieu ganle, ses manieres distinguées et son landes populalions insurgées, réunies sur nos gage d'homme de cour, les paysans ne s'y derrieres et nos flanes. Un Fran9ais aurait trompcrcnt pas. 11 fut arreté, conduít a Liséchoué dans cetle mission; il fallait quel- honne, condall!né a morl, et, bien qu'il réqu'un qui connut le pays et en parlat la clamat les immunités de la noblesse, c'est-alangue. M. de Mascareguas, un des officins dire la farnur d'avoir la tele tranchée, il fut portugais qui avaient suil'i le général d'Alorna considéré comme cspion et pendu en place en_Fr~nce:t y avaíentpris du senice ainsí que publique. lm, s ofl'r1 t pour por ter la lel tre de Masséna. Les tro:s jours que les Fran9ais venaient J'assistai au départ de Mascareauas, qui, encore de perdre a Co'imbre ayant permis s'étant dég~isé ~n berger montag~ard, por- aux Anglais de s'éloigner, il nous en fallut tant un pet1t th1en dan$ son panier, se Oat- trois autres pour joindre leur arriere-garde a CHAPITR.E XXXV (suite) . Pombal, jolie petite ville, chcf-lieu de l'apanage du c~lebrc ma~quis de ce oom. Le corps du marqms reposa1t, avant notre arrivée daos un magnifique lombeau, construit sou~ un immense mausolée, donl l'architeclure est fort remarquable. Le monumcnt aYait été saccag~ par les trainards de I'armée anglaíse. Jls ava1ent ou vert le cercueil, jeté les osscments sous les pieds de leurs chevaux lof)'és dans l'intérieur du vaste mausolée dont "¡¡s avaíent fait une écurie. O ,•anité des choses hurnaines ! c·est la que gi,aient dans la boue quclr¡ues rarcs débris du grand ministre destrucleur des J¿suites, lorsque le m1réchil Masséna et son état-major visiterent sa tombe désormais vide. De Pombal, l'armée francaisc gagna Ley- �"---------------- 111ST0'/{1.Jl ria, et le 9 octobre, notre avant-garde parvint enfin sur les rives du Tage et oeeupa Santarem, vil le importante par son commerce. Nous y trouvames d'immenses approvisionnements de Lous grnrcs; mais cet avanlagc fut désagréablement compensé. Apres avoir joui jusque-la d'un lemps magnifique, nous fu.mes assaillis par des pluies d'automne tellcs qu'on n'en voit que sous les Lropiques et sur les cotes du midi de la Péninsule. Cela fatigua beaucoup les troupes des dcux armées; néanmoins, les notres alleignirenl Alenquer, gros bourg situé au has des petites montagnes, ou plutot des collines de Cintra, qui forment une ceinture autour de Lisbonne, dont nous n'étions plus qu'a quelques lieues. Les Francais s'allendaient bien a livrer bataille avant d'entrer a Lisbonne; mais, sachant que celte villc était ouverle du coté de terre, personne ne doutait du succes. Cependant, lous les environs de Lisbonne . étaient comerts de fortifications, auxquelles les Anglais faisaienl lravailler depuis un an et demi, sans que ni le maréchal Ney, qui veuail de passer une année a Salamanque, ni Masséna, qui depuis six mois se préparait a emahir le Portugal, eussent eu la moindre notion sur ces tra vaux gigantesques l Les généraux Reynier et Junot étaient dans la meme ignorance; mais, chose plus surprenante encore, et vraiment incroi able, si les faits n'étaient aujourd'hui incontestables, le gouvernement francais ne savait pas lui-meme que les montagnes de Cintra fussent fortifiées ! On ne concoit pas comment l'Empcreur, dont les agents pénétraient dans toutcs les contrées, n'en avail pas dirigé quelqucsuns sur Lisbonne, ce qui était d'autant plus facile qu'a celle époque des milliers de navires anglais, allema nds, américains et suédois portaient journellement sur les rives du Tage les provisions immenses destinées a l'armée de Wellington. ll eut done été pos~ible de glisser quelques espions parmi les tres nombreux matelots et commis employés sur ces vaisseaux : avec de !'argent, on parvient a tout savoir ! C'était par ce moyen que l'Empereur se tenait au courant de ce qui se faisait en Angleterre, ainsi que chez les principales puissanccs de J'Europe. Néanmoins, il ne donna jamais a Masséna aucun renscignement sur les défenses de Lisbonne, et ce ne fut qu'en arrivant a Alenquer, au pied des coteaux de Cintra, que le général francais apprit qu'ils étaieut fort1fiés et unís entre eux par des ligues dont la gauche toucbait a la mer derriere Torres-Védras; le centre occupait Sobral, et la draite s'appuyait au Tage vers Alhandra. La veille du jour ou no, troupes parurent sur ce point, l'armée anglaise poussant devanl elle la population des contrées voisines, c'est-a-dire plus de trois cent mille ames, venait d'entrer dans les lignes ou le désordre était au comble ! Cem: des officiers francais qui devinaient ce qui se pa~sait chez les ennemis éprouverent de nouveaux et bien vifs regrets de la résolution prise par Masséna, quinze jours avant, d'attaquer de front la posit1on de Busaco, au pied de laquelle il avait inutilement perdu tant de monde. Si cette posilion eut été tournée, les ennemis pris en flanc se seraient retirés vers Lisbonne, et nolre armée intacte et pleine d'ardeur eut, des son arrivée, immédiatemcnt attaqué les ligues de Cintra, dont il est ccrtain qu'elle se fút emparée. La capitale prise, les Anglais se seraient retirés avec préeipitation, aprrs amir essuyé d'irréparables revers .... Mais les perles considéraLles que les Francais avaient faites dernnt llusaco ayant refroidi l'ardeur des lieutcnants de Masséna et scmé la discorde entre cux et lui, tous chcrchaicnt a paralyscr les opérations du généralfssime et représentaicnl les plus petits mamelons comme de nou1·ellcs montagnes de llusaco, dont la prise devait cou ter des torren Is de rnng !. .. Cependant, malgré ce mauvais vouloir, Masséna dirigra vers le centre des ennemis le 8• corps, dont une division, celle de Clausel, enleva le bourg de Sobra!, point des plus importants pour nous, et l'on s'allendait a une allaque simullanée sur toute la ligne, lorsque le général Saintc-Croix, qui l'aYait conseillée, fut tué d'un coup de c:mon en avant de Villa-Franca! Cct excellent officier faisait avec le général Montbrun une reconnaissance sur Alhandra, et longeail le fleuve du Tage, sur lcquel croisaienl en ce moment plusieurs chaloupes portugaises dirigeant leurs feux conlre nos avant-posles, lor~qu'un boulet ramé vint couper en deux l'infortuné Sainte-Croix ! Ce ful une perle immense pour l'armée, pour ~fasséna, et surtoul pour moi qui l'aimais comme un frere! ... Apres la mort du seul homme qui pul don- GÉNÉRAL ÉoLÉ. ner de bons conseils au généralissime, celuici retomba daos ses perpéluelles hésitations, se laissant ébrunler par les clameurs de ses lieutenanls pris mainlenant de timidité, el présentant toutes les collines de Cintra comme hérissées de canons prets a nous puh ériser. Pour savoir a quoi s'en tenir, Masséna, qui, depuis !'avis que Li¡.rniv1lle et moi aviom, ouverl a la bataille de Ilusaco, nous Lémoignait quelr¡ue bienveillance, nous chargea de parcourir le front des lignes ennemies. 11 est incontestable qu'elles étaient d'une force imposante, mais cependant pas telle, a beaucoup pres, qu'on voulait bien le dire. En elfet, les retranchements des Anglais formaient autour de Lisbonne un are immense, dont le développement était de quinze lieues portugaises, qui foot au moins vingt licues de France. Or, que! est l'officier au fait des choses de la guerre auquel on persuadera qu'une position de vingt lieues d'étendue présentc partoul lt>s mcmes diffi ·ultés et n'est pas faible sur quelques points? Nous en reconnümes plusieurs, en voyant des ofOciers ennemis, et meme des piquets de cavalerie, y rnonter tres facilemcnt avec leurs chevaux . Nous acquimes aussi la conviction que nos géograpbes et officiers chargés de lever le plan des collines avaient figuré des redoutes armées partout ou ils apercevaient un peu de terre fraichcment remuée!. .. Or, les Anglais, pour nous induire en erreur, avaient tracé sur les moindres monticules des ouvrages dont la plupart étaient encore a l'état de projet; mais, eussent-ils été achevés, il nous semblait que les accidents de terrain permettant aux Fran~ais de cacher les mouvements d'uue partie de leur armée composée de trois corps, il scrait possible d'en employer un a simuler des enlreprises sur le front des ennemis, pendant que les d1mx autres allaqueraient réellement les poinls les plus faibles de cclle immense _ligne, derriere laquelle les troupes anglaises, si elles voulaient tout couvrir, devaient nécessairement etrc Lrop disséminées, 011 bien avoir leurs réserves fort éloignées des points d'attaque qui ne leur seraient pas connus d'avance. L'histoire desguerres dusiecle de Louis XIV, époque ou l'on faisait grand usagc des lignes, prouve que la plupart de celles qui furent attaquées furent enlevées parce que les défenseurs ne pouvaient se soulenir mutuellemenl. Nous pensions done qu'il serait facile de pcrcer les lignes anglaises sur quelque point de lcur immense développement. La trouée une fois faite, les troupes ennemies, placées a plusieurs lieues et memc a une journée de cette trouée, par laquelle pénétrerail en masse un de nos corps d'arrnée, reconnaitraient qu'elles n'auraient pas le temps tl'accourir, si ce n'est en forces tres inférieures, et se retireraient, non pas a Lis·bonne, d'ou les vaisseaux ne pcuvent sortir par tous les vents, mais sur Cascaes, ou leur Oolle militaire et les transporls se trou vaient réunis. La retraite des ennemis cut été bien difticile, et se fut peut-etre changée en déroute; mai,, dans tous les cas, l'embarquement de l'armée anglaise en notre présence lui cut couté bien cher : e'elll été la seconde édition de celui de sir Jobn Moore a la Corogne l Nous avons vu dcpuis des officiers an- glais, entre autres le général IIill convenir que ~i les F~anc~is eussent altar¡u~ pendant les d1x prem1ers JOurs de leur arrivée devant Lisbonne, ils y auraient facilcment pénétré pe_l~-mP!e avec la multitude des paJsans, au m'.hcu desquels les troupes anglaises n'aura1ent pu se débrouiller, ni prendre aucune di,;position réguliere de défense. Lorsque mon camarade et moi fimes notre r~pport en ce sens a Masséna, les yeux de ce v1eux guerrier étincelerent d'une noble ardeur, et il dicta sur-le-champ des ordres de marche_, a~n de_ préparer l'attaque qu'il compta1t_ faire le JOUr suivant. Cependant, a la recept1on de ces ordres, les quatre licutcnants du généralissime accoururent chez Jui et la réunion fu t des plus orageuscs !... L; g~nfral Jun?t,. qui c_onnaissait pa~faitement L1shonne, ou il ava1l commande, assurait qu'il ne lui semblait pas possible de défendre u_ne ville aussi, immense, et se prononcait VlVllment pour I attaque. Le général Montbrun partag~ai t cet a~is; !°ªis le ~aréchal Ney et le géneral Reymer s y opposerent avec cbaleur, ajoutant que les perles éprouvées a Ilusaco, jointes a celles des blessi!s abandonnés /i C?Imbre_, et les nombreux malades que les plu1es ava1ent momentanément mis hors de service, ayant infiniment diminué le chilfre des combauanls, il n'était pas possible d'attar¡ner les fortcs positions de Cintra; qu'au surplus, leurs soldals étaient démoralisés assertion inexacte, car les troupes mon~ traient au contraire une tres oo-rande ardeur . et demanda1e11t a marcher sur Lisbonne. Masséna, impatienté par celte discmsion, ayant répété de vive voix les ordres de marche déja donnés par écrit, le maréchal Ney dédara formellement qu'il ne les exécuterait pas !. .. Le généralissime eut alors la pensée de retirer au maréchal Ney le commandemcnt du 6° corps, ainsi qu'il ful daos l'obligati~n _de le faire quelques mois apres; mais cons1derant que Ney commandait depuis sept ans les memes troupes dont il était aimé, c1ue son éloignement impliquerait celui de Reynier, ce qui aebeverait de jeter la discorde dans l'armée, au moment ou elle se trouvait a cinq cents Iieues de France, environnée d'ennemis, et ou elle avait un si grand besoin d'union, Masséna, que les énergiques conseils de Sainte-Croh eussent soutenu, faiblit devant la désobéissance ·de ses deux principaux lieutenants. Ces derniers, ne pouvant toutefois le déterminer a quitter le Portugal, lui arracherent du moins la promesse de s'éloigner des ligues ennemies et de se retirer a dix lieues derriere Santarem et le Rio-Major, afin d'y attendre de nouveau les ordres de l'Empereur !... Je vis avec douleur cette petite retraite qui en pronostiquait, sclon moi, une générale et déllniti ve. ~~es pressentimenls ne me tromperent point, amsi que vous le verrez bientót. Je m'éloignai done a regret des collines de Cintra, tant j'étais persuadé qu'on aurait pu forcer les lignes encore inachevées, en profit:m_t de la confusion jetée dans le camp anglats par les fuyards. Mais ce qui était alors .M'É.JK011('ES DU G'É1Y'É](_Al BA1(_01Y D'E .MA](_B01 - , facilc ne le fut plu, q:uinze jour¡¡ apres!. .. En elfot, Wellinglgn, obligé de nourrir de nombreuses populations qu'il avait fait reflucr sur Lisbonne, utilisa les bras de ont l'habitude d'envoyer des o!ficiers isolts, montés sur des chevaux de course, observer les mouvements de l'armée qu'ils ont 1J. combattre. Ces officiers pénetrent daos les can- CAMPAGNE D'ESPAGNE. REDDITION DE TORTOSE. Gravrtre de CHAVANE, rfapres le tableau de 40,000 paysans valides, en les faisant travailler a l'achevement des fortifications dont il voulait couvrir Lisbonne; cette ville aequit des lors une tres grande force. REMOND. (llfrtsee de Versailles.¡ tonnements de l'ennemi, traversent sa ligne de marche, se tiennent sur les flanes de ses ?ºloanes pendant des jours entiers, et tout JU~~e h?rs de 1~ portée du fusil, jusqu'a ce qu ils a1ent une 1dée précise de son nombre et CHAPITR.E XXXVI de la direction qu'il suit. Des notre entrée en Portugal, nous vimes Coureurs anglJ1is. - Nous nousétablissonsa Santarem. plusieurs observateurs de ce genre voltiger - Organisation de la ma raude. - Le maréchal autour de nous. En vain on essaJ'ª de leur Chaudron. - Triste si tuation et perplexilé de I'armée. donner la chasse, en lancant apres eux les - Arrivée des 1·enforts du comte d'El'lon. cavaliers les mieux montés. Des que l'officier Pendant le séjour que nous fimes aSobra!, anglais les voyait approcher, il meltait son je fus de nouveau témoin d'une ruse de guerre excellent coursier au galop, et, franchissant employée par les Anglais; elle est d'une telle lestement les fossés, les haies et meme les imporlance que je crois devoir la signaler ici. ruisseaux, il s'éloignait avec une telle rapidité On a dit bien souvent que les chevaux de pur que les notres, ne pouvant le suivre, le persang sont inutiles a la guerre, parce qu'ils daient de vue et l'apercevaient peu de temps sont si rares, si couteux, el qu'ils demandent apres a une lieue de la sur le haut de quelque lant de soins, qu'il est a peu pres impossible mamelon d'ou, Je carnet a la main, il contid'en former un régiment, ni meme un esca- nuait a noter ses observalions. Cet usage, que dron. Ce n'est pas ainsi non plus que les je n'a! jamais vu si bien employé que par les Anglais s'en servent en campagne; mais ils Angla1s, et que je lachai d'imiter pendant la .., 53 "' �r- 1f1STO'J{1A ----·-------------------------------------""' campagne de Russie, aurait peut-etre sauvé Napoléon a Waterloo, car il eul été prévenu par ce moyen de l'arrir6e des Prussiens !. .. Quoi qu'il en soil, les coureurs anglais, qui depuis notrc départ des fronlieres d'Espagne faisaicnt le désespoir des généraux francais, avaient redoublé d'audacc el de suLLilité depuis que nous étions dc1·ant Sobra\. On les vopit, sortant des lignes, courir avecla vélocilé du cerf 11 travers le, vignes et les rochcrs, pour examincr les emplacemenls occupés par nos troupes! ... Mais, certain jour qu'il venait d'y arnir entre les tirailleurs des deux partis une légere cica ·mouchc, dans laquclle nous étions restés mailres du lerrain, un voltigeur qui guettail dcpuis longtemps le mioux monté et le plus cntrcprcnanl drs coureurs ennemis, donl il a1•ail remarqué les habitudes, contrefil le mort, certain que des que sa compagoie serait éloignée, l'Anglais vieodrail ,·isiter le pctit champ de bataille. 11 y vial en efTct, et ful tres désagréablement surpris de voir le prétendu mort se re!evcr a l'improviste, tuer son cheval d'un coup de fusil, et, couranl sur lui la La'ionnelle en avant, luí prescrire de se rendre, ce qu'il ful conlraint de faire l. .. Ce prisonnicr, présenté a Masséna par le voltigcur vainqueur, se trouva etre un des plus grands seigncurs d'Angleterre, un Percy, descendant d'un des plus illustrcs chefs normands, auxquels Guillaume le Conquérant donna le duché de Northumberland, que ses descendants possedcnt encorc. M. Percy, rc~u avec distinclion par legénéralissimc francais, ful conduit a Sobra!, ou il eu t la curiosilé de montcr sur le clocber pour voir comrnenl notre armée étaitétaLlie. L'autorisation lui en ful accordéc, el de ce point élevé, la longue-vue en main, il fut lémoin d'unc sccne plaisanle, donl il ne pul s'empecber de rirc, malgré sa mésaventure; ce fut la prise d'un autrc officier anglais. Celui-ci, revcnu des grandes Indes aprcs vingt ans d'abscnce, ayant appris en arrivanl a Londres que son frcre servait en Portugal sous le duc de \\'ellington, s'étaitembarquépour Lisbonne, et de la s'étail empressé de gagner a pied les avant-postes pour embrasscr son frerc, donl le régiment se tromait de service. Le temps élait ce jour-la magnifique; aussi le nouveau débarqué rn complut a admirer les belles campagnes el a considércr les fortificaio ns et les troupes anglo-porlugaiscs qui les occupaient, si bien qu'en se promenant, et distrail de la rnrtc, il dépassa les avant-posles sans les apercernir. 11 se trouvait entre les dcux armées, lorsr¡ue, avisant des figucs superbcs, et n'ayant depuis longtemps mangé des fruils d'Europc, il luí pril fantaisie de monler sur le figuicr. 11 y faisait Lranquillcment sa collation, lorsque les soldals d'un poste franyais situé non loin de la, étonnés de voir un habit rouge sur un arbrc, s'en approcberent, reconnurenl la vérité et arretcrent l'oflicier anglais, ca qui fit beaucoup rire tous ceux qui de loin furent Lémoins de celle capture. Mais cet Anglais, micux avisé que ~l. .Pcrcy, supplia ses capteurs de le re- lcnir a la lisierc de l'armée frarcaise, dont il ne voulait pas voir l'inlérieur, dans l'espoir d'etre échangé. Celte préroyance eut un bon résultat, car Masséna, ne craignant pas que ccl officier pul donner des renseignements sur l'cmplacrment de nos troupes, le renrop sur parole, en demandan! a lord \\'ellington de l ui rendrc en échangc le capitaine Lclermillicr, pris a Coimbre, el qui devint plus tard un de nos bons colonels. M. Percy, qui avail bcaucoup ri de son camarade, apprenant l'échangc dont il avait été l'objet, demanda a jouir de la memc faveur; mais elle lui fut refusée, parce que, ayant pénélré daos l'intérieur de nos postes et vu la force de plusicurs corps, il pouvait en rendre compte aux généraux cnnemis. Ce malheureux jeune homme resta done prisonnier a la suite de l'armée francaise, donl il partagea les souffrances pendaot six mois, et anolre rentrée en Espagne, oo le transporta en Francc, ou il passa plusicurs années. Masséna, n'ayant pu obtenir de ses lieulcnanls qu'ils le sccondassent dans l'attaque des lignes de Cintra, íut obligé, faule de vivres, de s'éloigner le 14 novembre de ces coteaux, ou l'on ne rencontrait que des vigncs dépouillées de lcurs fruits, el de conduire son armée a dix lieues en arriere, dans une contrée productive en céréales el oflrant en meme temps des posi tions susceptibles de dé[ense. 11 choisi t a cet eflet l'espace compris entre le Rio-}lajor, le Tage, le Zezere, les villes de Santarem, Ourem et Leyria. Le 2• corps fut établi a Santarrm, forle position donl la gauche est défenJue par le Tage et le fronl par le RioMajor. Le 8• corps occupa Torres-Novas, Perncs et le bas du Monlc-J unto. Le 6° corps fut placé a Tbomar, le grand pare d'artillerie aJancos, el l'on cantonna la cavaleriea Ourem, poussant des avant-postes jusqu'a Leyria. Le marécbal ~lasséna fixa son quartier général a Torres-Norns, point central de son armée. En rn1an t les Franca.is s' éloigner des coteaux qui avoisinent Lisbonne, les Anglais crurenl leur retrai te prononcée vers les frontieres d'Espagne, et ils les suivirent, mais d~ loin et ame hésilation, tant ils craignaient que ce ne fut une ruse pour les altirer hors de leurs ligncs, aun de lescomballre en rase campagnc. Crpendanl, en nous voyanl arretés derricre le Rio-Major, ils cssayerent d'y lroubler nolrc établissemenl; mais recu5 vigoureusemenl, l'l romptant IJien que le défaut de subsistanccs nous forcerait biénlot a abandonner cetle contrée favorable a la défcnsil'e, ils se horncrenl a nous observer. Lo;·d Wellinglon mit son quartier genéral a Cartaxo, en face dll Sm1ar1:m, et les deux armées, séparées seulement par le P.io-1\fajor, rcsterenl en présence depuis la mi-novembre 1.810 jusqu'au 5 mars t81 l. Peodant ce long _séj our, les Anglais vécurcnt largement, grace aux provisions que le 'fage leur apporlail d~ Lisbonne. Quant a nolre armée, son exist •1:c_ fut un probleme des plus incompréhensibl¿s, car elle n'avait aucun magasin et occupait un terrain fort resserré, eu égard au grand nombre d'hom- mes et de chevaux qu'il fallait nourrir. La pénuric élait immense; mais aussi jamais la patienec et I'industrieuse activité de nos troupes ne furent aussi admirables!... De meme que dans une ruche d'abeilles, chacun contribua, sclon ses facul tés et son grade, au bien-etre commun. On vit Lientot, par les soins des colonels et de leurs officiers, se former daos tous les bataillons et compagnics des aleliers d' ouvriers de gen res divers. Chaque régiment, organisant la maraude sur une large échclle, envoyait au loin de nombreux délachemenls armés et bien commandés qui, poussant devanl eux des milliers de baudets, revenaient chargés de provisions de toule cspecc et ramenaicnt, adéfaut ele breufs, tres rares en Portugal, d'immenses lroupeaux de moutons, Je porcs et de chevrcs. Au rctour, le bulin étail partagé entre les compagnies sclon leur force respective, et une nouvcllc maraude allait en expédition. )tais les contrées voisines de nos canlonnements élant peu a peu épuisécs, les maraudeurs s'éloignerent davantage. II y en eut qui pousserenl leurs excursions jusqu'aux portes d'Abrantes el de Co'imore; plusieurs meme franchirent le Tage. Ces détachemeuts, souvent attaqués par des paysans exaspérés de se vo:r enlever leurs provisions, les repousserent toujours, mais perdireot quelques hommes. lis se lrouvercnl meme en présence d'cnncmis d'un nouveau genre, dont l'organisalion, jusque-la sans exemple daos les annales des gucrres modernes, rappelait celle des routiers et ma/andrins du moyenage. Un scrgenl du 4i•de ligne francais, fatigué de la miscre dans laquellc se trouvait l'armée, résolut de s'y souslraire pour vivre dans l'abondance. Pour cela, il débnucba une centaine tic soldats des plus mauvais sujets, a la tele desquels il alla s'étaLlir au loin, sur les derricres, dans un vastc couvent abandonné par les moincs, mais encore bien pourrn de meubles el surtout de provisions de boucbc, qu'il augmenta infinimenl, en s'emparant de toul ce qui était asa convcnance dans les cnvirons. Dans sa cuisine, les broches et les marmiles bien garnies élaient constamment devant le feu; chacun y prenait a volonlé; aussi, tant par dérision que pour exprimer d'un seul mot le genre de vie qu'on menait cbez luí, il se foisait nommer le maréchal Chaudron ! ... Ce misérable ayanl fait cnlever une grande quanlilé de femmes et de filies, l'aurail de la débauchc, de la paresse el de l'ivrogncrie conduisant bienlot vers lui les déserleurs anglais, portugais et francais, il par1•inta formcr de l'écume des trois armées une bande de pres de 500 hommes, qui, oubliant leurs anciennes rancunes, vivaient tous en tres bonne harmonie, au milieu d'orgies perpétuelles. Ce brigandage duraitdepuis quelques mois, lorsqu'un détachcment de nos troupes, chargé de réunir des vivres devenus plus rarcs chaquejour, s'étanl égaré ala poursuite d'un troupeau jusqu'au couvent qui servail de r~paire au prélendu ma1·échal Chaudron, nos soldats furenl tres étonnés de voir celui- .M'é.MOT1('ES DU GÉNÉ'l(.Jll BA](ON DE ,M.Jl1(B01 _ _,_ Cliché Giraudon L'rnrfa:.ITRICE l\l.\RIE-LOUISE ET LE ROi DE ci venir a leur rencon tre a la tele de ses bandits et leur prescrirc de respecter ses te1·res et de rendrc le troupeau qu'ils venaient d'y prcndre! ... Sur le rcfus de nosofficiersd'oblcmpércr a cet ordre, le maréclwl Clwudron Ro~tF. , - Tableau de FRANQUE . , ,. ('{ ,. usee ordonna de faire feu sur le détachement. La plupart des déserteur, fran~ais n'oserent tirer sur leurs compatriotes et anciens freres d'armes; ma,!s les bandits anglais et portugais ayant obe1, nos gens eurent plusieurs bommes ""'55 ..- d e I'ersa il/es.) . Lués oublessés, et n'étant pas assez nombreux pour r~s~stcr, ils furenl contraints de se retirer: ~U1~1s pa~ lous les déserteurs francais qui sc.Jo1gmrenl a eux et vinrent faire leur soumJSSion. Masséna Ieur pardonna, a condition �111STORJJl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ qu'ils marcheraient en tete des trois bataillons destinés a aller altaquer le courent. Ce repaire ayant élé enlevé apres une assez vive résistance, Masséna fil fusiller le mnréchal Chaudron, ainsi que le pelit nombre de Fram;ais restés aupres de lui. Beaucoup d'Anglais et de Portugais eurrnt le meme sort, les autres furent envoyés a Wellington, qui en fit bonne et prompte justice. Des les premiers jours du mois de novembre, Masséna avait fait connaitre sa position a l'Empereur, en envoyant aupres de luí le général <le brigade Foy, auquel il avail fallu donner tl'ois bataillons pour l'escorter jusqu'en Espagne, d'ou il se rendit a París. Cependant, le générali,sime franc;:ais, incertain de l'arrivée des reníorts atlendus, craignait que l'armée anglaise réunie sur la rive droite du füo-Major, franchissant cetle peliteriviere, ne vlnl attaquer a l'improviste nos divisions, dont cbaque régiment avait au moins le tiers de ses hommes détacbé a la recherche des vines, et éloigné de plusieurs jours de marche dans toules les directions. L'arrivée de l'ennemi au milieu de nos cantonnements, lorsqu'un aussi grand nombredesoldatsétaient absents, eút ccrlainemcnt amené une grande catastrophe, et les troupes fran~ses dispersées étaient exposées a etre battues en détail, avant de pouroir se réunir; mais heureusement pour nous, lord Wellington attendait tout du temps et n'osa ricn entreprendre. Cependant, l'Empereur, qui n'avaitd'autres nouvelles de l'armée de Masséna que celles publiées par les journaux de Londres, ayant en6n re9u les dépeches apportées par le général Foy, ordonna au général comte d'Erlon, chef du 9• corps d'armée, cantonné pres de Salamanque, de se rapprocher du Portugal et d'y faire entrer sur-le-champ la brigade Gardanne, dont la mission devail etre de chercher l'armée frangaise et de luí amener des munitions de guerre et des chevaux de trait, don t on présumait qu'elle avait grand besoin. De Paris, ou l'Empereur se trouvait alors, il ne pouvail, malgré sa perspicacité, apprécier les nombreuses diificullés qui entraveraient l'accomplissement des ordres donnés au général Gardanne, car Napoléon ne put jamais croire que la fuite des propriétaircs. portugais, a l'approche d'un corps francais, füt si générale qu'il devint totalement impossible de rencontrer un habitan!, pour savoir ou l'on se trouvait et avoir le moindre renseignement l Ce ful néanmoins ce qui advint a Gardanne. Cet officier, ancien page de Louis XVI, que l'Empereur avait fait gouYerneur de ses pages, pensant qu'il dirigerait cette inslitulion mieux que toul autre, avait peu d'initiative, et ne servait bien que dirigé par un général habile. Il se trouva doncahsolument désorienté. Ne sachant ou trouver l'armée de Masséna, il erra daos toutes les directions, el parvenu enfin aCardigos, a une journée du Zezere, ainsi que ses cartes le luí indiquaienl, il ne comprit pas qu'a la guerre, un partisan a la recherche d'un corps ami doit toujours aller pour ainsi dire touche,· barre aux fieuves, forets, grandes villes ou chaines de montagnes; car, si les troupes qu'i\ a mission de joindre sont dans les environs, elles ont infa1lliblement des postes sur ces points importants. On a peine a s'e.xpliquer l'oubli de ces regles du métier de la part de Gardannc. Cct officier général perdit meme beaucoup d'hommes en rétrogradant précipitamment et sans avoir vu l'ennemi. S'il eut poussé jusqu'au Zezere, dont il n'était plus qu'a trois lieues, il eul aperen nos a,·ant-postes. Gardanne retourna en Espagne, ou il reconduisit les renforts, les munitions et les chevaux que l'armée de Portugal attendait avec impatience. Le maréchal Masséna, craignant de manquer de vivres sur la rive droile du Tage, résolut de s' ouvrir une nouvelle carriere en portant une pnrlie de son armée sur la rive gauche de ce 0euve, daos la fertile provincc de l'Alentejo. A cet eíl'et, le généralissime fran9ais fit passer le Zezere par une division qui s'empara de Punhete, petite ville située a l'embouchure de cette riviere daos le Tage. Ce lieu paraissait tres favorable a I'établissement d'un pont, qui nous mettrait en communication avec l'Alentejo; mais on manquait de matériaux. Le zele et l'activité du général Éblé, secondé par les officiers d'artillerie dont il était le digne chef, suppléerent a tout. On édifia des forges et des scieries, on confectionna des outils et des ferrures, des planches, des madriers, des ancres, des cordages; on construisit enfln de nombreuses barques, et ces traraux divers avanc;:ant comme par enchantemenl, on pul bientot se ílallcr de l'espoir de jeter un pont solide sur le Tage. Le duc de Wellington voulait s'opposer au passage de ce lleuve et tira des troupes dti Lisbonne pour former un camp sur la rive gauche en face de Punhete, ce qui faisait présarrer que nous aurions lt soutenir un combat sa~glant avant de nous établir sur la rive opposée du grand lleuve. L'armée fran93isc occupait toujours les posilions qu'elle avait prises au mois de novembre en s'éloignant de Cintra. Plusieurs divisions anglaises campaient sur la rive droite du Rio-Major. Le duc de Wellington avait son quartier général au milieu d'elles a Cartaxo. ll y manda le célebre général marquis La Romana, qui mourut chez lui. Le temps était affreux, et les chemins changés en torrents, ce qui augmentait la difficulté d'aller chercher au loin des vivres etsurtout des fourrages. Néanmoins, la gaieté franc;:aise ne nous abandonna pas. On avait formé daos chaque cantonnement des réunions pour jouer la comédie, et les déguisements ne nous manquaient pas, car les maisons abandonnées par les habitants étaient amplement fournies de garde-robes laissées par les clames portugaises. Nous y trouvamcs aussi beaucoup de livres franc;ais, et nous étions tres bien logés. L'hiver se pasrn done assez bien. Cependant, nous faisions quelquefois de bien tristes réllt:xions, tant sur la facheuse siluation de l'armée que sur la nótre. Nous n'avions depuis plus de trois mois aucune nouvelle de nos "'56"" familles, de la Francc et mcme de l'Espagne !... L'Empereur nous enverra-t-il des renforts pour nous mettre a meme de prendre Lisbonne, ou bien serons-nous contraints defaire retraile devant les Anglais ?... Tclles étaient nos préoccupations, lorsque, le 27 décembre, le bruit se répandit tout a coup que le général Drouet, comte d'Erlon, venait de joindre l'armée a la tete du 9e corps, fort de 25 a 50,000 hommes l... Mais celle satisfaction ful grandement diminuée lorsqu'on apprit que l'armée du comte d'Erlon n'avait jamais été de plus de 12,000 hommes, dont il avait laissé la moitié a la frontiere d'Espagne, sous les ordres du général Claparcde, en se bornant a prendre avec luí la division Conroux, forte seulement de 6,000 combattants, renfort insuffisant pour baltre les Anglais et prendre Lisbonne. Le général comte d'Erlon, au lieu de se rendre sur-le-champ a Torres-Novas, aupres du généralissime, s'était arrelé a dix lieues de la, a Thomar, quartier général du maréchal Ney. Cela choqua infiniment Masséna, qui m'envoya aupres du chef du 9• corps, afio d'avoir l'explication d'un procédé aussi contraire aux convenanccs qu'aux reglemenls militaires. En me chargeant de cette mission le généralissime ne mettait point en doute que le comte d'Erlon n'eíU été placé sous ses ordres par l'Empereur ; mais il était dans I'erreur. Les instructions données par le majar général au chef du 9° corps le chargeaient seulement de pénétrer eu Portl)gal, d'y chercher l'armée de Masséna, de luí remettre quelques centaines de chevaux de trait, aimi que des munitions de guerre, et de retourner ensuite en Espagne avec les troupes qui l'accompagnaient. On ne comprend pas qu'apres les rapports que le général Foy el le colonel Casabianca avaient faits a l'Empereur sur la triste situation de l'armée du Portugal, il se fút borné 11 lui envoyer d'aussi faib\es secours. Je trouvai lti général comle d'Erlon logé depuis vingt-quatre heures cbez le marécbal Ne)'· Désireux de quitter le Portugal, lemaréchal avait retPnu son bote, en évitant ainsi que le comte d'Erlon, influencé par le généralissime, ne mil ses 6,000 hommes a sa disposition, ce qui eut encouragé Masséna a repousser les projets de retraile. Le chef du 9• corps se préparait done a partir le lendemain, sans meme faire une visite a~fasséna, aupres duquel il me priait de l'excuser, sous prétexte que des affaires importantes le rappelaient vers les frontieres, et qu'il lui était impossible d'aller aTorres-Xovas, celte course devant lui faire perdre trois journées. Les fonctions d'aide de camp sont bien difficiles, parce qu'elles mettent tres souvent l'oflicier qui les remplit en contacl avec des supérieurs dont l'amour-propre est froissé par les instructions qu'il leur porte. Quelquefois, cependant, le bien du service force l'aide de camp a prendre sous sa responsabilité d 'interpréter les intentions de son général, en donnant au nom de celui-ci des ordres qu'il n'a pas dictés l ... Cela est fort grave, "----------------------m8me dangereux; mais c'est au bon sens de l'aide decampa apprécicr les circonstances !... Celle daos la'luelle je me trouvais était on ne peut plus délirate, car Masséna, n'ayant pas prévu que le chef du 9• corps ,·oulul s'éloigner du ·Portugal, n'ayait pu écrirc a ce sujet, et cependant, si ce dernier partait avec ses troupes, les opérations de l'armée seraient paralysées, et le généralissime blamerait la circonspection qui m'aurait empeché de parler en son nom. Je pris done une résolution des plus hardies, car, bien que je me trouvasse pour la premiere fois devant le comte d'Erlon, et que le maréchal Ney, présent a notre entretien, appu).l.t les raisons qu'il opposait a mes observations, je me permis de lui dire qu'il de,,ait au moins donner au maréchal Masséna le temps nécessaire pour prendre connaissance des ordres que le major général I'avait cbargé d'apporter, aussi bien que le temps d'y répondre .... Mais le comte d'Erlon ayant répélé qu'il ne pouvait attendre, je frappai le grand coup et jelui dis : « Puis<< que Votre Excellence me force a remplir <( ma mission daos toute sa rigueur, je vous <( ~éc!are que le marécbal Masséna, généra<< hss1me des armées franc;aises en Portugal, << m'a chargé de vous transmettre, tant en << son nom qu'en celui de l'Empereur, l'ordte << fotmel de ne faire faire aucun mouvement ce a vos troupes et de vous rendre aujourd'hui << meme aupres de lui a Torres-Novas ! l> Le comte d'Erlon ne répondit rien et demanda ses chevaux. Pendant qu'on les préparait, j'écrivis au maréchal Masséna pour l'instruire de ce que j'avais été dans la nécessité de faire en son nom. Je sus plus tard qu'il approura ma conduite. (On trouve a la page 286 du tome VII[ des Mémoires de Masséna, par le général Koch, un passage relatif a la mission que je dus remplir aupres du comted'Erlon,etdonl Masséna aura sansdonte pris note; mais la scene dont je fais ici mention est imparfaitement racontée.) Le comle d'Erlon était un homme fort doux et raisonnable; aussi, des qu'il eut quitté le camp de Ncy, avoua- t-il qn'il n'eut pas été convenable a lui de s'éloigner de l'armée de Portugal saos aller saluer le généralissime, et pendant tout le trajet de Thomar a Torres-Xovas il me traita avec beaucoup de bienveillance, malgré la véhémence que j 'avais été obligé de mettre daos les observations que j'avais cru devoir lui adresser. Son entrelien avec Masséna acheva sans doute de le convaincre, car il consentit a rester en Portugal avecses troupes, qni furent envoyées en cantonnement a Leyria. ~fasséna me sut d'autant plus de gré de la fermeté et de la présence d'esprit dont j 'avais fait preuve daos cette affaire, qu'il fut informé, peu de jours apres, que le duc de Wellinglon, ayant formé MiM01'J(ES DU GÉJVÉ1f_.Jl1. BAJ(OJV DE MA'l(.BOT --.,.. le projet de venir nous attaquer daos nos canlonnements, en avait élé empeché par l'arrivée de la division du général comte d'Erlon; mais que si ce reníort se ful éloigné, les Anglais auraient marché sur nous, et profité de la dispersion de nos troupes pour nous accabler par le nombre des leurs. CHAPITRE XXXVII 1811. - Avcnlnres d'un espion a,nglais. - Mauvais vouloir des chefs de corps. - Rctraite. - Incidcnls el combats divcrs. Nous commencames a Torres-Noras l'année i8t 1, dont les prem.iers jours furent marqués par un facheux événement qui affecta vil'ement tout l'étal-major. Notre camarade d'Aguesseau, aide de camp de Masséna, mourut !... Cct excellent jeune homme, portant un nom illustre, possesseur d'une grande fortune, adoré de sa famille, ne pouvant résister au désir d'acquérir de la gloire, avait pris la carriere des armes, que la faiblesse de sa constitution semblail lui interdire. Il avait néanmoins assez bien supporlé les fatigues de la campagne d'Autriche, mais celles de la campagne de 181 O en Portugal furent audessus de ses forces, et il quilla la vie a la lleur de l'age, loin de ses parents et de sa patrie! Xous lui fimes élever un toml,eau dans la principale église de Torres-Novas. Le majar Casabianca, que Masséna avait dépeché aupres de l'Empereur, était revenu a la suite du comte d'Erlon, en portant au généralissime l'assurance que le maréchal Soult, commandant une nombreuse arméc en Andalousie, avait re9u l'ordre d'entrer en Portugal pour se joindre a lui. Les préparatifs que nous faisions inquiélant Wellinglon, dont les espions subalternes ne pouvaient pénétrer daos l'espace occupé par nos troupes, il voulut savoir ou en étaient nos travaux et employa pour cela un moyen extreme, qui lui avait réussi daos d'aulres campagnes. Par une nuit fort obscure, un Anglais revetu de !'uniforme d'officier sejette daos une petite nacelle placée a la rive gauche, un peu au-dessus de Punhete. 11 aborde en silence, passe entre les postes fran93is, et des les premieres lueurs de l'aurore, s'avance résolument vers nos chanliers de construction, examine tout a loisir, comme s'il avait fail partie de l'état-major de notre armée, en se promenant tranquillement l. .. Nos arlilleurs et sapeurs, en arrivant pour les travaux du matin, apercoivent cet inconnu, l'arretent et le conduisent au général Éblé, auquel le misérable déclare effrontément qu'il est officier anglais; que, indigné d'un passe-droit fait au détriment de son avancement, il a déserté pour venir se ranger sous les drapeaux de la légion irlandaise au service de France. Emoyé devant le généralissime, non seulement le prélendu déserteur reproduit le meme conte, mais il oITre de donner les renseignements les plus détaillés sur la position des troupes anglaises et d'indiquer les points les plus favorables pour faire trarerser le Tage a notre armée ! ... Le croiriez-vous? ... Masséna et Pelet, tout en méprisant ce misérable, ajouterent foi a son récit, et, voulant profiter des avis qu'il donnait, passerent des joumées entieres ayee lui, coucbés sur des caries el prenant note des di res du déserleur ! La cré<lulité du général Fririon et des nutres officiers de l'ét~t-major ne fu t pas aussi grande, car on ne put nous persuader qu'un officier anglais eut désetté, et nous déclarames hautement que, a notre avis, ce prétendu capitaine n'était autre qu'un habile espion envoyé par Wellington. Mais tout ce que nous dimes ne put ébranler la conviction de Masséna, ni celle de Pelet ! Cependant nos conjectures étaient bien fondées , ainsi qu 'on en eu t bientot la preuve ! En eüet, le général Junot étant venu au grand quartier général, ses aides de camp reconnurent leprétenduofficier anglais comme ayantjoué le meme role de désetteul' en 1808, lorsqu'une armée franc;:aise occupait Lisbonne. Le général Junot se rappela aussi parfaitement l'espion, bien que celui-ci eut pris l'uniforme de fantassin anglais au lieu de celui de housard qu'il portait a Lisbonne, et il conseilla a Masséna de le faire fusiller. Muis l'étranger protesta n'aroir jamais servi dans la cavalerie, et, pour constater son identité, il montra un brevet de capitaine, dont Wellington l'avait probablement muni pour le mettre a meme de passer pour ce qu'il disait clre. Masséna ne voulut done pas ordonner l'arrestation de cet homme; mais ses soupcons étant éveillés, il prescrivit au chef de la gcndarmerie de le faire surveiller de pres. L'eópion s'en douta; aussi, la nuit suivante, descendit-il fort adroitement par la fenetre d'un troisieme étage, se jeta dans la campagne et gagna les environs de Tancos, ou il passa probablement le Tage a la nage, car on trouva sur la rive une partie de ses vetements. ll fut ainsi démontré que c'était un agent du généralissime anglais qui s'était joué de ~fasséna !. .. Celui-ci s'en prit a Pelet, et sacolere monta au paroxysme lorsqu'il s'aper9ut que le faux déserteur, si imprudemment admis dans son bureau, y avait escamoté un petit carnet sur lequel on inscrivait l'état du nombre des combattants de chaque régiment !. .. On sut plus tard que l'adroit fripon n'était point officier daos l'armée britannique, mais un chef de contrebandiers de Douvres, rempli de moyens, d'audace, parlant plusieurs langues, et habitué aprendre toutes sortes de déguisements l (A suivre.) ÜÉNÉRAL DE MARBOT. �'------------------------------ MORT DE B.\ILLY, EX-MAIRE DE PARIS, LE 12 NOVEllBRE ¡~c¡3. - Gr;ii•u,·e de DtrLESSl-8ERTE.\l'X, L'Exode _des Girondins 11 l En ce moment on emprisonnait a Bordeaux tout ce qu'il y avait de patriotes les plus purs, les plus éclairés, les plus courageux. La tcrreur était si générale, qu'a neuf heures du soir Guadet et Pétion, loin de tromer un homme qui osat les héberger pour la nuit, n'avaient qu'a peine rencontré quelqu'un qui eut le courage de marcher devant eux, pour les guider jusqu'i1 ce qu'ils fusscnt ho~ de la ville. ll fallait done cncore ne songer qu'a notre su.reté per,onnelle. Guadet parlit pour SaintÉmilion, licu de sa naissance. 11 y avait, avec quelques parents, plusieurs amis, de ces amis de l'enfance, dont on se· croit sur, tant que nos adversités ne les ont point éprouvés. Il nr manquerait pas de nous trouver i1 cbacun un asile, mais il ne nous en verrait prendre que lorsque tout serait pret; car il convenait que nous arrivassions le plus secretement possible. 11 partil. Xous resta.mes cnfercnés dJns la maison de son parent. L'aubcrgiste voisin, mauvais sujet, dont on ne se défiait pas encore assez, s'enquelait curieuscment de ce que nous étions devenus. On lui dit que nous vcnions de nous recnbarquer; mais, des le meme soir,il vint roder autour de la maison, dont nous avions heureusement fermé lous les volets. Pourtant il ne fut pas longtemps notre dupe; et, des le secood jour, nous eitmes avis qu'un bruit sourd se répandait que nous étions cachés aux environs du Becd'A.mbez. C'était le soir de cetle seconde journée que Guadet devait reYenir. Nous ne le ,·lmes pas, et nous n'en fumes que plus inquiets. Cbaque inslant rendait notre séjour actuel plus dangereux. Nous étions avcrlis que le maitrc de l'auberge, maratisle soldé, venait de-faire un voyage a Bordeaux; qu'il en revenait a l'heure meme al'ec quelques visages nouveaux, et qu'aussilot on avait remarqué chez ..., 58 ..... lui du mouvcment, des chuchotcments, des conciliabules. Il était prudent de faire quelques préparatiís de défcnse : nous nous IJarricadames : on se dislribua les armes, qui consistaient en quatorze pistolels, cinq sabres et un seul fusil. Nous étions six hommes ; car j'aurais du_direplus tol qu'en monlanl sur le l'aisseau, nous y avions lrouvé Yalady, et un de ses amis, non député.... Six homrues seulement, mal armés, mais bien ré,olus de mourir daos la place, la composaient done, cette garnison lcrriLlc, pour l'allar¡ue de laquelle vous verrc:z qu'on ne préparait au dehors rien moins que du canon. De cetle garnison, les dcux tiers se coucherenl tout habillés; l'aulre tiers, c'est-a.-dire, Barbaroux et moi, fit sentinelle toule la nuit. Mais l'ennemi, qui ne voulait marcher sur nous qu'cn force, n'avait pas encore rassemhlé assez de troupes. S'il se ful contenté des cent cinquante fusiliers qu'une simple réquisition aux gardes nationales environnantes lui met- s'amusaient a la.ter nos lits , nous, avec moins de bruit, nous faisions de meillcurc besogne. Nous arrivions a Saint-Émilion, apres al'oir encore tra,·ersé une seconde riviere, la Dordogne, devant Libourne, ou tres heureusement la sentinelle fut encore plus diíficile a éveiller qne le batelier, 11ui se fit appeler pendant trois quarts d'heurr. Au milieu du jour suivant, on areourut nous dire de combien peu nous l'avions échappé la veille au Bec-d'Ambez; el comme r¡uoi B... , furieux d'une aussi helle oceasion perdue, et sans doute averti par le batelier qui nous avait passé sur la Dordogne, venait de requérir un de ces batail!ons révolutionnaires, et, en allendanl, s'avancail sur nous a la tele de cinquante cavaliers. ]l fallut s'esquiver encore. Nous aUames, a quelques portées de fu~il, nous jeter daos une carricre ou, par bonheur, il n'y avait point d'ouvriers ce jour-la, parce que e'était un dimanche. Nous y ft'1mes bienlotjoints par Guadet et par notre ami Salles, qui nous avaient précédés dans la Gironde, el se trouvaient pourtant sans asile. Nous allendions un IJrav~ homme qui, depuis le matin, courait les environs, lachant de nous lrouvcr quelque relraite. II vint a la nuit nous apprendre que pas un individu n'avait le courage de nous recueillir. Mon pauvre Guadet en fut conCondu ! Que de fois il nous avait protesté que lous les sentiments honnétes et généreux, s'ils élaient lout a fait bannis de la France, se réíugieraient dans le département de la Gironde ! Que d'indignes parenls, que de faux amis l'avaient cruellement trompé! Que nous étions a plaindre, mais combien il l'était plus que nous ! Que faire cepcndant? Puisqu'on suivait nos traces, et que nous élions si bien signalés, il ne convenait plus de marcher tous ensemble. Encore, si nous avions eu, comme dans le Finistere, douze compagnons de plus, et vingt bons (usils ! Mais seulement buit hommes, et rien que des pistolets : nous ne devions plus rien attendre de la force; c'était uniquement sur l'adresse qu'il était permis de compler; et de toutes les précautions, la premiere sem blait etre de nous séparer. Ma Loduiska deYait etrc a Paris; ce fut done vers Paris que je parlai de m'acheminer. Si j'avais l'incroiable bonheur d'y panenir, j'y pourrais donner asile a dcux ou trois des no tres! Infortuné, je le croyais ! Moi aussi, malgré l'e'<emple des amis de Guadet, je comptais sur mes amis! Alon chcr Barbaroux déclara qu'il suivrail mon sort; Valady et son ami se joigoirent a lui. Nous ,·oila quatre; Pétion et Buzot s'en allaient crrer, je ne sais plus ou ; Salles et Guadet dcvaient tirer du coté des Landes. Eh! quoi faire? Gagner du temps. Les affreux triomphes de la Montagne étaient si inconcevahles qu'ils ne paraissaient pas deYoir se soulenir quinze jours 1 Nous nous embrassames, le creur bien serré; nous parlicnes. Barbaroux passerail pour un professeur de minéralogie, science qu'il possédait bien; et nous, pour des négoPendant que ces messieurs, sabre a la ciants, voyageant avec lui, dans l'intention de main, drapcaux llottants et meches allumées, faire exploiter les mines qu'il pourrait décou- tait en moins de deux heures sous la main, la supériorité du nombre et des armes nous accablait : nous n'étions pas pris, mais nous étions morts. lleureufement on voulait nous altaquer avec une armée qui pul faire un siége en r.cgle : rien ne parut cette nuit-la. A l'entrée de la nuit suivanle, vint un envoyé de Guadet. Celui-ci n'ai-ait troul'é, dans sa famille et parmi ses amis, qu'une seule personne, qui ne pouvait donner asile qu'a deux d'entre nous. 11 espérait le jour suivant en placer deux autres qu'il enverrait chercher a leur tour, et ainsi de suite, jusqu'au dernier. Nous n'avions plus qu'a décider quels seraient les deux élus appelés a suivre actucllcment celui qui vrnait les sauver. Nous nous regardions en si len ce. Barbaroux, toujours digne de lui-memc, ful le prcmier qui prit la parule. - ~ous ne doulons pas, s'écria-t-il, qu'ici le péril ne soit imcninrnt. Lequel d'entre nous pourrait songer a n'y dérol,cr que lui, et ne serait pas arrcté par celle pensée que, demain prut-etre, ceux r¡u'il "ª laisser ici ne seront plus? Quanl a moi, je n'abandonne point les compagnons de mes travaux et de roa gloire ! N'y a-t-il asile que pour deux? Restons tous; mourons ensemble! Mais Guadet, s'il connaissait notre position, n'en cnverrait-il cher1:her que deux? Ne sentirail-il poinl que le plus pressant est de nous tirer d'ici? Quelqu'un oO're asile pour deux d'enlrc nous, ch bien! pour quatre ou cinq jours, s'il le faut, ne ticndrons-nous pas six daos la chambre ou deux sont allendus? Partons tous. l1 parlait encore, lorsqu 'on vint nous prévenir qu'il y avait grand monde et grand hruit dans l'aubergc voisine. Une trentaine d'offtciers venaient d'y arrivcr. L'h6te avait dit que ces messieurs étaient les chefs d'un bataillon de l"armée révolutionnaire, qui devait passer par ici, allanl a Bordeaux. Ccpendant on apercevait déja daos les environs plusieurs détachements de garde nationale, et meme quelques brigades de gendarmerie. Ceci trancha toule délihération. Notre guide descendit; nous le suivimes en silence. Nous fimes quelques délours pour aller chercher, a un quart de licue de la, une barque qui nous attendait sur la Garonne; et il paralt que nous n' étions pas encore sur l'eau, lorsqu 'a la faveur des ombres de la nuit, qualre cents bravcs, armés de pied en cap, vinrent brar¡uer deux pieces de canon sur une maison de campagne ou ils cspéraient trouver huil a dix victimes. 'J'elle fut celle glorieuse expédition du Becd'Ambez, ou les ré,·olutionnaires ne signalerent pas moins leur courage que leur adresse, <·l dont B•·• (je crois) fit grand honneur a ses dignes satellites, daos celle magnifique relation qu'il en adressa ala Convention, et ou il dit, en propres termes, que, grace a l'activité des sans-culottes, on avait entouré la maison, et qu'on y avait trouvé... nos lits encore chauds. ,.. 59 .... 1..''EXOD'E DES Gz~O'ND1'NS - - - . vrir. Mais, des négociants a picd, courant la nuit ! Mais cent cinquante lieues de pays a traverser, a l'aide de cette mauvaise fablc ! Mais Barbaroux si connu et si reconnaissal.,lc ! Le projet était désespéré ! Un ciel protecteur nous barra la route. Apres qualre heures de marche, nous trouvames que nous nous étions égarés. Un presb1tere était a quelques pas. - 11 faut y frapper, dit Barbaroux. - Oui, pour y demander le chemin, répondis-je, moi qui ne voyais que Paris ! - Eh! si nous pouvons obtenir quelque cho~e de plus? répliqua-t-il. Un digne curé vint nous ouvrir. Nous ne nous donnarues d'abord que pour des ,·oyageurs égarés. - Vous eles, nous dit-il, des gens de bien persécu tés ; comenez-en ! et a ce litre acccptez chez moi l'hospitalité pour vingt-quatre heures. Que ne puis-je recueillir plus souvent et plus longtemps quelques-unes des innocentes victimes qu'on poursuit ! Comment dire combien cet accueil nous loucha ! ll commandait une entiere confiance · il l'obtint. Au nom de Barbaroux et au mien: le brave homme courut dans nos bras, et versa sur nous des pleurs de joie ! i1 nous en fil verscr d'atlendrissement! La Providence nous aYait conduits comme par la main chez un de ces hommes rares dont Guadet avait cru tout rnn département rempli ! Le lendemain il nous dit que nous pouvions, saos nous exposer, rester deux ou trois jours encore, et qu'il emploierait ce temps a nous chercher quelque asile. Ce lerme expiré, il ne laissa partir que !'ami de Valady, qui croyait pouYoir aisémenl ga,,.ner les environs de Périgueux , ou il aYait un parent qui ne pouvait manquer de le recevoir, et qui, saos doute, enverrait chercher Valad_y. Je ne "ºIais loujours que Paris; je voula1s accompagner celui qui allait faire vingt licues sur cette route. Le curé m'en dissuada; Barbaroux lomba a mes <>enoux º leur pour m.en empccher. O Lodo'iska ! tu dois ton époux; car nous apprimes bientot a pres que celui que j 'avais voulu suivre venait d'elre arreté ! Notre généreux bote nous garda deux jours cncore, quoique l'on commenrat a murmurer dans le villa ge que M. le curé cachait quclqu'un. Enfin il nous conduisit cbez un demipaysan qui nous recut fort bien, mais sa femme prit peur, du moins c'est ce qu'il nous allégualelendemain, en nous annon~ant r¡u'il fallait partir. Xotre bon curé 1int nous prendre, et, faute de mieux, il nous fit grimper daos une grange pratiquéc nu-dessus d'une étable attenant a une métairie qui al'ait seize habitants : deux ~culement étaient dans notre secret; les aulres allaient et Yenaicnt continuellement dans celle étalJle, ouverle toute la journée, et r¡uelquefois monlaient l'échelle pour jeter un coup d'reil sur le foin, ou nous nous étions creusé chacun notre trou, dans lcqucl il fallait nous tcnir enseveli~, au point qu'on ne Iit pas meme passer notre tete. Ce foin était nouveau, par conséquent brulant • la grange en étail si pldne, qu'il restait h �111STO'l(1.ll ----------------------------------------.1 peine un inlervalle de deut pieds a l'air, qui ne pouvait pénélrer que par une lucarne fort étroile. Pour comble de soufTrance, le lemps, quoique nous fussions en oclobre, était sec et cbaud; et nos deux confidents furent tout a coup, sans avoir pu nous voir et nous prévenir, cnroyés pour une commission lointaine et imprévue. Leur voyage dura trois jours. Pendant quarante-huit heures, les grossiers alimenls et .la pic¡uelle qu'ils avaient coutume de ,nous apporter a la dérobée nous manquerent absolument. On ne peut décrire !'extreme lassitude, l' affreux mal de tete, les fréquenles défaillances, la soif dévorante, l'angoisse générale que nous éprouvions. Un moment je sentís s'affaiblir ma constance, et le courage de mon cher Barbaroux l'abandonna. J'avais pris un de mes pistolets, et le regardais avec une complaisance funeste. Barbaroux, vaincu, suivait ce mouvement; il s'était aussi saisi de son arme : tous deux nous gardions le silence; nos yeux seuls se reportaient mutuellement de sinistres conseils; une de mes mains lomba dans la sienne; il la serrait avec une espece de fureur, lrop semblable a celle dont j'étais tourmPnté. L'inslant du désespoir était venu; le signal de la mort allait étre donné. Attentif a nos mouvemenls, Valady s'écria : - Barbaroux, il te reste cncore une mere! Et toi, Louvet, Lodo1ska l'atlend. On ne peut se figurer combien fut prompte la révolution qne ces paroles produisirent. L'attcndrissement prit aussitot la place de la f ureur; nos armes écha pperen t de nos mains; nos corps afTaissés relomberent; nos pleurs se confondirent. Mais ce ch1ngement subit en produisit un autre. - Elle m'altend, m'écriai-je ! eh bien, que fais-je ici? Pour qui done y supporté-jtl tant d'humilialions, tant de peines, tant de dangers? S'il est vrai que ce soit pour elle, ce n'est pa, en demeurant la que j'en trouverai la fin; c'est sur la route de Paris queje dois aller m'exposer et souITrir; des ce soir je m'y mets. Des ce soir, insemé ! Daos !'une de nos dernieres courses nocturnes, je m'étais laissé tomber au fond d'un fossé trop tard aperen; quelques cartilages du jarret avaient beaucoup souffert de cette chute. Depuis cette réclusion de six jours, l'inaction absolue ou nous étions réduits, la chaleur de ce foin ou il fallait restcr gisanls, l'inquiétude, l'ennui, tout avait empiré le mal; je voulus soulever ma jambe, elle me fil d'atroces douleurs; mon jarret, tout afait raidi, ne pouvait plier. Graces te soient rendues, o Providence ! tu me forcais a res ter. Le lendemain, il était dix heures de nuit, et tout semblait dormir daos la métairie, excepté le chien trop fidele dont les aboiements ne nous laissaient point de repos; nous crumes entendre autour de la grange un bruit semblable a celui que produiraient plusieurs hommes qui marcheraient doucement et parleraient has; quelqu~s minutes apres, nous vimes une grande clat·té daos l'étable, ou la lumiere n'entraitjamais; quelques-uns y parlaient d'abord, mais avec précaution; puis il se fit un profond silence; un peu de bruit recommenca au dehors; en fin, nous entendimes qu'on montait a notre échelle. Étionsnous découverts, la gr:mge était-elle entourée? Nous primes nos armes. Un homme, sans quiller l'échelle, saos s'approcher de nous, cria : - Messieurs, descendez ! C'était bien un de nos confidents de la métairie; mais ce n'était pas son ton ordinaire; il avait la voix altérée, dure et brusque. Cette circonstance nous alarma plus que tout le reste. - Comment, descendre, lui dis-je? - Oui, descendez ! - Et pourquoi? - Parce qu'il le faut. - Mais encore? - Quelqu'un vous demande. Qui? - Le parent de M. le curé. - Si c'est le parent de M. le curé, que ne parait-il'! Ici notre homme balbutia je ne sais quelle mauvaise raison, puis il ajouta d'un ton brutal et meoacaot : - En fin, f .... , il faut descendre l Ceci deveoait du plus mauvais augure. L'imagination travaille vite. A l'instant je me persuadai que quelqu'un nous avait découverts et dénoncés, qu'on était venu cerner la maison,et qu'on avait meoacé ce pauvre malheureux de mellre le feu a sa grange, s'il ne nous en faisait sortir. Barbaroux était sans doute travaillé de la meme pensée, car il me dit tout has : - lis ne m'auront pa~ vivanl ! Et Valady, dont la fatigue et une maladie naissante avaient tellement abattu le courage qu'il nous avait avoué, vingt fois dans la journée, qu'il se sentait a chaque instant des peurs paniques, que l'idée de sa destruction lui causait de mortelles frayeurs, surtout qu'il n'aurait jamais la force de se tuer luimeme; Valady, croyant aussi I'heure fatale arrivée, nous disait languissamment : - Uélas ! il faut done mourir ! Et remarquant nos apprets, il ajoutait eu joignant les mains : - O mes amis! vous allez done m'abandonner? Quant a moi, jamais dans aucune des crises les plus périlleuses de ma proscription, jamais, si ce n'est depuis, aux portes d'Orléans, je ne crus ma mort si procbaine. - Citoyen, dis-je a notre homme du ton le plus ferme, loin de nous la pensée de vous compromettre ! mais aussi gardez-vous de l'espérance de nous attirer dans un piege; nous ne descendrons certainement pas que le parent du curé n'ait paru, ou que vous ne nous ayez franchement déclaré de quoi il est question. 11 parut enfin, le parent du curé. C'était de peur d'etre apercu par quelqu'un de la métairie qu'il n'avait pas voulu entrer. Au reste, l'un des camarades du métayer, ayant ... 6o ,., • le matin entendu quelque bruit daos la gran ge, aTait montré des soupcons. Des le lendemain nous pou,ions clre découwrts par un homme qui n'était ríen moins que sur. En conséquence, nos deux confidents effrayés venaient d'aller dire au curé qu'il fallait nous retirer tout a l'heure. Celui-ci, trop tard prévenu, ne savait ou nous metlre. Impossible que nous fussions quelque part aussi exposés que chez lui, qui venait d'etre dénoncé comme ayant quelqu'un. ll courait a I'heure meme pour tacber de nous déterrer quelque coin. En altendant il fallait, pour ne pas tourner la tete de ce paysan tout a fait épouvant~, sorlir de la grange et passer eelte nuit comme nous pourrions .... Nous quittions la grange au moment 1,u son séjour devenait un peu supportable el son abri nécessaire. Le temps avail cban~é dans cette soirée. La force de l'orage était un peu diminuée; on n'entendait plus le tonnerre, mais la pluie lombait aboudamment, et un vent froid souflhit du midi. Pour surcroit de peine, je ne pouvais me trainer, daos les tcrres grassPS, que sur une jambe et sur un balon. Le parent 11ous conduisit daos un peti t bois, ou 11ous ru mPs tout le temps de transir et de nnus mouiller. Ce mauvais temps n'arretait pas notre généreux curé. Un pcu avant le jour il vint luimeme nous apprendre qu'il avai1 fait d'inutiles recherches, et comme il voyait bien qu'il était impossible qu'on ne nous découvrit point la dans la journée, il voulut a lout risque nous ramener chez lui. Nous n'a~cepU\mes qu'apres que nous sumes 4ue de son grenier, ou nous allions nous enfouir, nous pourrions aisément, au moycn d'une corde füée a la lucarne, nous glisser d u hau t en has dans une arriere-cour, et, par-dessus un petit mur, gagner les champs_ au premier ohjet meaacant que l'un de nous, ttJujours en sentinelle, verrait s'approcher de sa maison. Le brave homme! il parut si content de nous y recueillir encore ! A traYers tant de courses, de fatigues cruelles, de périls renaissants, je m'applaudissais néanmoins du contretemps qui m'avait forcé de ne point emmener mon épouse. Si moi-meme je me trouvais d'une constilution trop faible conlre de pareils travaux, coniment n'y aurait-elle pas suceombé? Avanl de périr, j'aurais eu le tourment de la voir expirer dans mes bras. Et pourtant nous avions accusé le ciel, lorsqu'il nous avait séparés. Cependant nons avions appris qu'aprcs avoir inutilemenl frappé aux portes de trente amis, Guadet et Salles avaient trouvé toute espece de secours et de surelé chez une femme compatissante, généreuse, intrépide, aulant que s'étaient montrés inbumains, égo"istes et luches tous ces etres qui portaient néanmoins le nom d'hommes. D'apres le touchant portrait qu'on nous avait fait d~ cet auge du ciel, il n'était pas besoin de lui demander asile, s 'il n'était pas impossible qu'elle le donnat. II suffisait de l'averlir de notre situation . �1flSTO'R.}.JI ----------------------------------------~ Quelqu'un y courut,· et rapporta quelques heures apres la réponse. - Qu'ils viennent tous trois ! avait-elle dit. Seulement elle nous recommandait de n'arriver qu'a minuiL et de ne négliger aucune précaution pour n'etre apercus de qui que ce fut. Notre surelé chez elle dépendait principalement de notre exactitude a remplir ces conditions préliminaires. Chemin faisant, nous nous arretames chez un curé, allié du notre. 11 nous aLtendait a souper. Que l'on excuse ces détails; il y avait si longtemps que nous n'avions soupél et puis le repas ici n'était rien, aupres des touchantes attenlions qui le précéderent : c'était de l'eau tiede pour la1•cr nos pieds, un grand feu pour nous sécher, tou t l' altirail d' une toilette pour couper nos longues barbes et rafraichir nos chevelures; du linge blanc pour nous changer, enfin des viandes légeres, et du Yin restaurant que nous Yersait une jolie niece ! C'était une nicce váritable; et l' on comprend qu'ici je n'y saurais entendre matice. J'en parle pour qu'on se représenle que! elfet produisaient sur nous ces passages fréquents et subits d'une position lentement douloureuse aune situation rapidement douce, et le contraste de celte personne bonne et charmante qui nous prodiguait ses soins, avec ces visages insensibles, sombres ou menacants qui nous préparaient des pieges, ou qui nous y voyaient froidement tomber. Chez cel ami de notre curé, nous trouvions notre sort semblable a celui de ces fiers paladios qui, venant de combattre des monstres, rencontrent tout a coup, dans quelque pavillon enchanté, des fées pour les servir. C'était bien une autre fée, celle chez qui nous arrivames a minuit. Nous devions y trouver, avec mille soins non moins attendrissants, une constance, un courage, un dévouement saos bornes. Elle logeait nos deux amis a trente pieds sous tcrre, et l'entrée de leur souterraia, d'ailleurs fort dangereuse, était eocore si bien masquée qu'on ne pouvait la découvrir. Quelque spacieux: que fut le cavea u, le séjour continuel de cioq hommes pouvait y corrompre l'air, qui ne s'y reoouvelait que difficilement. Nous nous pratiquames, dans une autre partie de la maison, une seconde forleresse, plus saine, presque aussi sure, presque aussi difficile a découvrir. A quclques jours de la, Iluzot et Pétion nous manderent qu'ayant de¡1uis quime jotLrs changé sept fois d'asile, ils étaient enfin réduits aux dernieres cxtrémité~. - Qu'ils ,·iennent tous deux ! s'écria l'étonnaote fcmme. Et remarquE>z qu'il ne se passait pas un jour qu'elle ne f1H rnenacée d'une ,i~ite domiciIiaire; elle était mfüne assez soupyonnéc de vertu, pour qu'il ful souvent question de l'arreter. Observez encore que chaque jour la guillotine abattait quelque tete, et que les brigands commettaient des horreur3. On les entendait jurer chaque jour qu'ils feraient bruler vifs avec nous, dans leurs propres maisons, les gens chez lesquels nous serioos trouvés. 0n parlait méme d'incendier les villes. - Mon Dieu ! qu'ils viennent, les inquisiteurs, nous disait-elle avec calme et gaieté. Je suis lranquille, pourrn que ce ne soit pas vous qui vous chargiez de les recevoir : seulement je craindrais qu'ils ne m'arrelassent; et que deviendriez-vous? ~os deux amis vinreot done et s'en allerent au caveau. Aiosi nous étions sept. Le moyen de nous nourrir? Les denrées étaient rares daos le départemeol; on ne lui fournissait pour sa part qu'une livre de pain par jour, mais il y avait des pommes de terre et des haricots au grenier. Pour ne pas déjeuner, on ne se levait qu'a midi. Une soupe aux légumes faisait tout le dioer. A l'entrée de la nuit, nous quittions doucement nos demeures, nous nous rassemblions auprcs d'dle. Tantót un morceau de bceuf a graod'peiae obteou a la boucherie, tantót une piece de la basse-cour bientót épuisée, quelqucs reufs, quelques légumes, un peu de lait composaieot le souper dont elle s'obstinait a ne prendre qu'un peu, pour nous en laisser davantage. Elle élait au milieu de nous comme une mere environnée de ses enfants pour les~ucls elle se sacrifie. Nous restames ainsi pendant un mois Lout entier, mal~ré les persécutioos d'un intime ami de Guadet, qui, nous y sachaot, n'oublia rien pour nous en chasser, et a qui sa lache peur finit par troubler tellement !'esprit, que, de crainte de mourir, il voulait se bruler la cervelle. Je ne puis, sans risquer de compromeltre notre étonoante amie, faire le récit, au reste trop dégoutaot, des mensonges, des intrigues, des meoaces, des laches manceuvres de toute espece, par lesquels il parvint enfin a son but. U est eocorc temps d'avertir qu'en arrivant daos la Gironde, j 'avais mandé a ma Lodoiska, tout ea lui déguisant ce que ma po$ilion avait de trop alarmant, qu·au lieu de l'alleodre, j'allais tout essayer pour revenir vers elle. Depuis, chl'z le bon curé, quand tout acces vers ma ville oatale m'était fermé,j'avais fait pour ma femme une seconde lellre ou je l'invitais avenir former un élablissement a Bordeaux; quelqu'un s'était chargé de transcrire cette lettre et de la metlre ala poste; mais six semaines s'étant écoulées saos que j'en revusse aucunes nouvelles, il était clair qu'on ne l'avait pas envoyée, ou qu'elle n'était point pan'eoue. Mon désir d'aITronter tous les hasards pour rne faire jour jusqu'a Paris n'en élait devenu que plus vif. Nous touchions cependant a l'époque critique. Il venait de luire, le jour fatal, le jour d'une séparation longue et peul-elreéteroelle entre des hommes a jamais étroitement füs par tou l ce que I'amí Lié tcndre, la ver tu purc et une infortunc uaiment sainte ont de plus respectal.ile. l\ous sortions de notre asile si~ ur et si cher; nous oous séparioos en deux parts, qui se subdiviseraient bienio!. Ilarbaroux qui, depuis Caen, avait couru presc¡ue toutes les memes aventures ciue moi, Barbaroux, désolé de me quiller, autant que je l'étais de le perdre, passait du cote de Buzot et de Pélioo. Tous trois ils allaieot, a quelques licues de la, vers la roer, chercher un asile incert.ain; avee quelle douleur nous nous fimes nos adieux ! Pauvre Buzot, il emportait au fond du cceur des chagrins bien amers, que je connaissais seul, et que je ne dois jamais révéler. Mais Pétioo, le tranquille Pétion, comme il était déja changé ! Combien le calme de son ame et la sénérité de sa figure s'étaient allérés depuis que l'esclavage de sa patrie n'élait plus douleux, depuis que la nouvelle de l'emprisonnement des soixanle-quinze et du supplice de nos amis nous était parvenuE>. Et mon cher Barbaroux, comme il soulfrait 1 je n'oublierai point ses deroieres paroles: - En quelques lieux que tu trouves ma mere, táche de lui tenir lieu de son Ws; je te promels de n'avoir point une ressource que je ne partage avec La femme, si le hasard veul que je la rencontl'e jarnais. Au milieu de nous quelqu'un voulait en vain dissimuler son désespoir, c'était notre généreuse prolectrice ; elle pleurait, elle gémissait de la oécessité qui la forcait a ne plus s'exposcr pour nous. - Les cruels ! s'écriai t-elle, en parlan t de ses parents, quelle violence ils me foot ! ,Je ne la leur pardoonerai jamais, s'il faut que quelqu'un d'entre vous .... Elle o'acheva point; mais ses presseoliment.s étaient trop fondés : oui, un d'entre nous devait bieolót périr. A une heure du matin nous parllmes, Guadet, Salles, moi el Valady, que nous devions quitter presque aussitot. Nous le conduisimes a quelques cents pas, sur le chemin d'une maison ou il avait un parcnt, sur l'humanité dur¡uel il faisait quelque fonds. De quel air il nous regarda quand nous le c¡uittames I Je n'en puis écarter le triste souvenir; il avait la mort daos les yeux. Nous ne restions done que Salles, Guadet et moi. Ce qui m'avait délerminé a suivre leur rnrt de préférence, c'est que l'endroit vus lequel ils devaient s'acheminer le lendemain était a six licues de la, du coté de Périgueux, etje sentais un plaisir sccret de me rapprocher un peu de Paris; mais, pour gagner cct endroit, il nous fallait, par un chemin de traverse assez difficile, tourner Libourne, ou nous aurions couru trop de risques. Un confident sur devait nous ameoer, a l'enlrée de la ouit suivante, un ami de Guadet, qui nous guiderait jusqu'au bout de celle traYerse. 11 fallait cepeodant passer quel!lue part la fin de cette nuit et tou t le jour qui la sui vait. Nous avani;ames vers un bourg assez éloigué, dont les enviroos étaient criblés de grolles; Guadet les conoaissait loutes; la plus súre d. entre elles, a cause de son étendue, il 1' aYait désignée a ootre confident, comme le lieu de notre refuge et de son rendez-vous. En y arrivant, nous Lrouvames que l'entrée en était murée ·, l'acces de soixaole\ autres reslait libre, mais comment notre confidenl lromcrait-il le leodemain celle que nous aurions choisie? 11 fallait bien l'aller prévenir. Guadet et moi oous y allames, non sans risque. Nous avioos un viUage a traverser, et puis des gen- ~-------------------------- L'Exov1; darmes logeaient chez notre confldent · il fallait le réveiller sans réveiller ces espio;1s ; nous y parvinmes. flevenus daos notre grolle, nous y allendimes vainemen t le sommeil ; le froid et l'humidité -le cl1assaient : a dix heurrs du matin seulement, les épaisses téncbres qui nous emironnaient s'éclaircirent un peu; reculés a l'exlrémité la plus sombre, nous pouvions, sans etre aper~us, distinguer tou t ce qui se présentait a l'entrée de la grolle. 11 y viot quelques animaux, ils oou5 senlircnt et se relirerent; mais de Lous les animaux, les plus barbares y viorent aussi : heureusement ceux-la ne nous sentirent pas, c'étaient ~es hommes. lis ne s'arretaient que pour un mstant, et Lout a l'entrée, afin de satisfoire des besoins, dont la perspcctive aulaot que l'odeur nous devenaient fort incommodes. Malheur a nous si l'un de ces paysans, plus délicat ou plus pudibond que les autres, se fut avisé de Youloir ne se mettre a son aise qu'a l'aulre bout de lagrotte! Je dis malheur a nous, car nous n'aurions jamais pu nous décider a répandre, pour notre plus grande sureté, le sang d'un homme de qui nous n'aurions pas été surs qu'il nous vouhlt du mal. Nous avions résolu, le eas échéant, de montrer nos pislolets au pauvre diable, et de le retenir prisonnier, jusqu·a ce que nous sortissions de notre retraile; mais alors mcme, il pouvait courir nous déooocer, et causer nolre perle. Nous le coruprenions bien; mais nous avions résolu d'eo courir le risque; i¡uoique nous pussions encore éprouver de l'ingratitude des hommes, nos mains ne se souilleraient pas d'un saog innocent. Au reste, il faut aYoir élé proscrit pour savoir comme il est difficile et genaut d'avoir, achaque instant du jour, ses pas amesurer, son haleine a ne pousser que doucement, un éternuement a étouffer, un rire, un cri, le moindre bruit a réprimer. A moins que de l'avoir éprouvé, on ne se figure pas combien cette gene, si petite en apparence, devient douleur, péril et tourment par sa contiouité. C'était, dans notre position, un mal nécessaire, et meme avaot d'avoir !até de la Giroode, je m'y étais particulierement exercé, avec ma Lodo1ska, chez notre brave original du Finistere, qui, pour notre divertissement et le sien, nous tenait cachés dans une armoire, a coté d'un clubiste et au-de,sous d'un gendarme. Une malheureuse femme vint dans la grolle mettre a cet égard nos talents a J'épreuve; d'abord, ayant plus de pudcur, elle entra plus avant; ensuite, par l'elfet d'un ténesme apparemment opiniatre, elle Jv fit de loncrs . o ellorts, elle y mit un temps considérable; en/in, comme elle allait sorlir, le pied lui manqua tres aisémenl sur un terrain humide, glissant et chargé d'immondices. Une fois étendue sur cette terre trop grasse, la pauvre vieille ne pul jamais se relever. Longtemps elle s'aida d'un petit monologue qui, dans toute autre circonstance, aurait pu nous paraitre divertissant; mais rien n'y faisait; elle linit par pousser des cris. Leur éclat ne manqua pas d'attirer plusieurs hommes, qui ricancrent assez de temps et d'assez pres pour nous inquiétcr. Comme tout doil finir cepend:mt, ils releverent la vicillc, et tout s'en alla. Comme le jour finissait, notre confident vint nous apprendre que l'ami de Guadet ne pouvait pas, c'esl-a-dire n'osait pas faire route ayee nous l' espace de deux Licues. ll fallait done que Guadet tarhat de s'oricnler, el de troul'er celte traverse qu'autrefois il avait connue, mais jall!ais bien; c'était deja un facheux travail a entreprendre; il faisait d'ailleurs un temps alfreux, la pluie lombait a_vcrse, et nous promettait, apres la mauvaise nuit que nous venions de passer, une nuit plus mauvaise; mais la nécessilé, l'inexorable nécessité l'ordonnait. Pour moi, je me sen tais tres résolu; un cxercice fréquent et modéré dans notre derniere maison avait guéri ma jambe; mon jarret reprenait Loute sa souplesse. D'ailleurs, c'était du coté de Paris que nous allions marcher ; je me s~otais ma premicre vigueur, et meme quelque contentement. Nous partimes; c'élait la nuit du qualorze au quinze novembre 1795 : o Dieu ! tu l'as marquée par d'assez tristes éprcuves pour que je ne l'oublie pas. Ou allions-no.us crpcnJant? A sit licues de la, je l'ai dit. Six lieues; nous étions done ccrlains d'etre bien rc~us : au moins Guadet n'en doutait pas; et moi-meme, pour celte fois, je trouvais qu'il avait raison. La personne ch~z laquelle il allait :nous présenter arnit une famille depuis longlemps amie de la s:enne; et lui pcrrnnnellcment a,·ait sam-é celte fcmme : oui, je dois· l'avouer, c'était une femme; il l'avait saÚvée ·d'un proces crimine], ou son honneur et celui de ses parenls étaient gravement compromis. Depuis cette époc¡uc, longtemps meme avan! !a révolution, elle l'avait cent fois assuré de sa reconnaissance, et lui a'vait fait mille offres de service. Au reste, nous ne lui ·demanderioos asile que pour c¡uatre ou cinq jours, époque apres laquelle notre généreuse amie enlendait, quoi qu'on pul lui dire, nous recueillir encare. D'abord ce que nous aviaos craiot oous arriva. Nous nous égarames, et si malheureusement que, partís a sept heures, nous o'eurnes achevé qu'a minuit les deux licues de cette Ira verse; nous étions passés par des chemins si détestaLles que, sans cxagération, les boues nous montaieot a mi-jambes. Je regrettais une forte canne asabre, sur laquelle il avait fallu m'appuyer si souYeot, et quelquefois &i violemment, qu'enlln elle s'était rompue. 0n peut se figurer notre fatigue : pourtaat il y a vait encore quatre licues afaire. Nous les fimes, nous arrivames a qualre heures du matin, chargés de boue, trempés jusaux os, tout a fait épuisés. Guadet fut frapper a la porte; au bout d'uae demi-heure on l'entr'ouvrit. Un domes- tique, qui l'avait vu cent fois, ne le rnulut pas reconnaitre; il déclina son nom · alors on dit qu'on allait réveiller Madam~. Une autre demi-heure se passa, apres laquelle Madame fil dire que ce qu'on lui demandait était impossiLle, parce qu'il y avait dans son village un comité de survcillance · elle in-no. ' o r,ut, apparemment, qu'il y en arait partout. Guadet insista, il demanda a elre introduit seul d'abord, si Madame l'aimaiL mieux; qu'a~ moins il pul lui parkr un momeot. ~fadame fit répoodre <¡ue cela aussi étail impossiblc, et la porte se reforma. 11 y avait une heure que nous nous tenions sous des arbres tellemeat chargés d'l'au, que peut-étre ils nous en donnaient plus qu'ils ne nous en épargnaient. Quand j'y étais arril'é, les . goutles de sueur se confondaient , sur mon ,•1sage et sur !out mon corps, avec des Lorrents de pluie. Depuis que nou5 éLi<,ns immoLiles, un rent du midi, r1ui nous srrnl.ila rafraichissant d'abord et hienlót Ir-es froid soufílait habits, impré"né, d'eau', , . •surnous.Nos 1 o ela1ent a a glace : moi, surtout, je ¡;dais : on enleodait claquer mes denls. Guadet, désespéré, vrnait cu fin nous remire compte de l'inconcevaLle issue de ses démarches; je ne l'entendais qu'a peine. Une rél"olution terrible se faisait en moi; la transpiration s'était enlierement arrelél', le frisson m'al'ait tout a fait saisi, je pcrdais coonaissancc. Mes amis rnulurent m'appuyer del.iout c,intre un arbre; ma faib1e,se était si n-raode . ' o que Je ne pus m y lenir : il fallut me laisser m'étcndre par !erre, c'est-a-dire dans l'eau Guadet couru t refrapper a la porte ; on ne l'omrit point; on lui permit de parler a travrrs le trou de la scrrure. -Une chambre et du feu, dit-il, sculement pour deux hcures ! un de mes amis se trouve mal! 0n alla en instruire Madame, qui fil réponse que cela était impossible. -Au moins un peu de vinaigre et un verre d'eau ! s'écria mon malheureux ami. Un moment apres Madame fil répondre encare que cela était impossible ! ~isérabl~, elle s'appelait. .. je le devra1s . JC devra1s la nommer ! je devrais la produire a l'enthousiasme des scélérats qui souillent aujourd'hui la France. Je l'abandonoe a ses remords, et puisse la j us tice vengrresse ne pas lui garderun autre chatimenl ! Puisse-t-elle, au milieu despremieres anaois0 ses qui. l'alteodent, ne pas rencontrer quelfJUC monstre d'inhumanité qui lui refuse l'eau et le feu. ., Je n~ pouvais parler, mais j'entendais ; J entend1s Guadet accuser la nalure hum?ine, et déplorer son SE-rt; ceci me valut ~neux, pour rappe~er mes forces, que les liqueurs les plus 1mtantes".'- Je repris hienlót tous mes sens; la plus vire indignation m'eollammait. - Marchaos, leur dis-je, fuyons, fu1ons les hommes, fuyons dans le tombeau ! (A suivrc.) .,. 63 ... DES G1'1f.OJYD7JYS - - , ~ª, LOUVET. • �'--------------------------------- LE RÉGlllE~T DES GUIDES (18:>8). - Aqua,·elle ,ü JULES RouFFET. Marquis PHILIPPE DE MASSA cfr:> Le régiment des Cuides Peu de temps avant sa mort, Marcelin, le fondateur de la Vie pa1·isien11e, m'avait demandé pour son journal quelques notes sur le régiment des guidos. Ma collaboration se burna a deux articles ou je ne puiserai ci-apres que peu de lignes. D'autre part, parmi quelqucs brouillons inachevés, je retrouve ces vers : TI\ENTE A:XS A PRES .... Ah! cerle, il élait bcau le rc2iment des guides A cheval, sabre en mlin, quand le solcil levanl Éclairait, déploy~s sur dcux lignes splendides, Nos plumels blancs et noirs carcssés par le vent ! S:ms doute on y menait la vie il grandes guidcs ; Sans doulc. notre mess n'étail pas un couvcnt. Pourtant la discipline était des plus rigidcs, El !'esprit militaire on ne peut plus fervcnl .... D'autrcs tcmp, sont venus, couvranl d'an voilc sombre Ce brillanl météore cofoui dans lcur ombrc, Mais donl survit l'image en mon creur atlcndri, Avcc le souvenir des morls que l'on reg,·elle Et cclui des bcaur jours ou nous suivions l'aigrelte Qui pointait au colback du coloncl Fleury. Que ce sonnet, en attendanl le boute-sclle général de la vallée de Josaphat, serve done d'en-tete a la ré:mrrection mom.:mtanée de ce corps d'éltte ou j'ai servi deux ans comme sous-officier, onze ans comme sous-lieutenant et lieutenant. Un décret du Gouvernement provisoire, en date du 4 avril 1848, prescrivit, pour le service de la correspondance et des états-maj ors, la création de huit escadrons de guides, dont cinq seulement furent jamais formés, savoir : deux a Saumur, trois a Lunéville. En 1851, on les réduisit a deux : le premier a Metz, le second a París, ou l'un et I'autre furent bientót réunis sous le commandement du chef d'escadron d'état-major André Reille. Nos contemporains doivent se rappeler ces hatifs porteurs de dépeches, brulant le pavé dans leur tenue sévere a peu pres semblable a celle des anciens artilleurs, sauf le shako et les épaulettes de laine qui, pour les guides d'état-major, étaient de couleur cramoisie. Au printemps de t852, ces deux escadrons recurent le pantalon garance, le dolman vert a tresses jaune d'or et, pour coiffure, le colback en peau d'ours noir avec flamme écarlate. Tel fut, a tres peu de chose pres, !'uniforme adopté pour le régiment qu'ils contribuerent a former l'automne suivant, avec les cadres et une partie de la troupe du 15• cbasseurs, sous les auspices du lieutenant-colonel Fleury, promu colonel des guides le 22 décembre de la meme année. La dénomination de guides d'état-major fut du meme coup supprimée et le nouveau régiment se trouva appelé a faire aupres de Napoléon III le meme service que firent auprcs de Napoléon I•r les anciens guides du général Bonaparte, devenus chasseurs a cheval de la garde en 1804. Pendant un séJour a Londres ou il fit, en 1836, la connaissance du prince Louis, Émile Fleury s'était vite assimilé ce qu'il -y avait de bon a prendre dans les coutumes anglaises pour l'élégance de la mise, pour l'amélioration .de la race chevaline, pour la perfection des attelages. Capitaine de spahis, il passait pour avoir l'escadron de cette arme le mieux tenu et le mieux monté. Aide de camp et plus tard grand-écuyer de Napoléon 111, on a pu voir avec quelle entente il a organisé le service des écuries impériales, exercé son influence sur celui des haras. A ccux qui pcrsisteraient a ne voir en lui qu'un des courtisans les plus favorisés du rcgne, il suffirait d'opposer ses états de services sur lesquels on releve de 1857 a 1848 : deux blessures, deux chevaux tués sous luí, deux mises a l'ordre de l'armée et onze citations dans divers rapports de Son Allesse Royale le duc d 'Aumale et du maréchal Bugeaud, notamrnent a la prise de la Smalah et a la bataille de l'lsly. Au physique, aucune silhouette, mieux que celle du colonel Fleury, ne donnait l'idée du véritable chic militaire, correct et distingué. Voulant, autant que possible, que son régi- ment fút fait it son iroage, il ne négligea ríen pour alleindre ce but. Ayant d'ailleurs ses coudées franches, il compléta son efleclif a six escadrons par l'adjonction de vingt cavaliers de choix bien montés, pris dans chacun des régiments de lanciers et de dragons. Un nombre égal de cavaliers non montés fut pris dans le; régimertts de chasseurs d'Afrique, et leurs figures martialcs constituercn l ce que, dans nos pelotous, nous appelions les gueules du premier rang. Ce prélevement ne laissa pas de contrarier les chefs de corps, peu enclins a se séparer de ce qu'ils ont de meilleur en hommes et en chevaux. Mais comme, en cas de non-acceptation, le renvoi avait lieu a leurs frais, ils durcnt se résigncr a cxécuter a la leltre les prescriptions minisLérielles concernant la dime douloureuse qui leur était imposée. Le régiment, ainsi composé d'hommes chevronnés ou ne comptant pas moins de trois ans de service, n'avait done qu'a perfectionner son instruclion au point de vue des évolutions, et pouvait, débarrassé du travail des classes, consacrer le temps nécessaire aux soins les plus minutieux du pansage et de l'astic. L'uniformité absolue était de rigueur dans la coupe et dans les moindres dótails de I'habillement. Le pantalon a la hussarde et le pantalon collant, également proscrits, étaien t amendés par le pantalon dit a la Flenl'y, tombant droit sur la botte, couvrant le coude-pied et sans poches sur le cóté, aussi bien pour les officiers que pour la troupe. Une sévérité exccssive rendait ceux-Ia slriclement responsables de la plus légere imperfection dans la tenue des hommes sous leurs ordres. Mais aussi quelle satisfaction pour nous, quellc fierté meme, de rencontrcr en ville el de roontrer a nos amis ces cavaliers bien tournés, bien gantés, marchant d'un pas dégourdi, tete haute, le fourreau de sabre dans la main gauche, la sabretache ballant cranement le mollet. Loin de ma pensée d'établir ici un parallelc entre les prétoriens que nous étions alors et l'armée nouvellc dans laquelle j 'ai eu l'honncur de servir aussi. Quelles que soient la différence des temps, la forme du régiroe, la durée de présencc au corps, c'est toujours le meme amour de la patrie qui domine dans le creur de ses soldats. Sur soixante-deux officiers appelés a former ou a compléter les cadres a!'origine, dix: provenaient des anciens guides d'état-major et neuf du 15• chasseurs licencié. Dix sortaient des chasseurs d'Afrique ou des ~pahis, et parmi eux tous les officiers supérieurs, savoir : Fleury, colonel, ultérieurement général de division; Legrand, lieutenant-colonel, ullérieurcmcn t généml de division, tué a Gravclotte; Des Ondes, chef d'escadrons, tué licutenant-colonel a Solferino; Montaigu, ídem, ultérieurement génfral de division; Nansouty, ídem, ultérieurement général de brigade. IV. - HISTORIA, - Fase. 26. Les trente-trois autres, provenant de diYers régiments de France, avaicnt été admis, sur leur demande, par propositions spéciales, la plupart ayant de la fortune et nombre d'entrc cux appartenant a des familles légitimistes. Puisqu'au dire d'Henri IV Paris valait bien une messe, les agrérnents de sa garnison et le port d'un élégant uniforme valaient Líen le serment exigé d'eux pour entrer dans un corps privilégié, jusqu'a nou1·el ordre seul de son espece, ou le colonel ne demandail pas mieux que de les aceueillir. L'F.mpire, plus ouvert que le régimc qui luí a succédé, ne faisait pas faire antichambre a ses ralliés. Notre mess, postérieurement transféré a l' ~cole militaire ot1 il a scrvi de modele a ceux des autres régiments de la garde, mais qui occupa tout d'abord un hotel ruede Grcnelle, élait un vérilable cercle dans Jeque!, en dehors du service, les grades se confondaie11t dans une égale camaraderie entre ceux qui avaient quelque fortune et ceux qui n'cn avaienl pas. L'Empereur avait pourvu aux premiers frais d'installation et ni le mobilier, ni l'argenterie, ni la vaisselle n'avaient ríen d'inférieur aux objets de meme naturc dont est doté l'hótel des horse-guards a Londres. La table, t.lisposée en fer 11 cheval, é1ait présidée par le plus ancien officier supérieur présent. Les autres places étaient tirées au sort chaque dimanche et obligatoires pendanl la semaine suivante, afin d'éviter des groupements par coteries. Chaque mercredi, un diner de gala, pendant Jeque! jouait la musigue du régiment, nous permettait soit de faire des politesses individuelles, soit d 'adresser des invitations collectives aux généraux étrangers, aux attacbés militaires nouvellement accrédités, aux officiers anglais de passage a París a l'époque des courses, etc. A ces diners hebdomadaires, tout le monde était en habit et en cravate Llanche, cxcepté les officicrs de scmaine, en tenue jonrnalicre avcc la giberne, signe distinctif de leur serYice. Tous les trois mois, une Comrnission composée d'un capitaine, d'un lieutenant et d'un sous-lieulcnant était nommée a l'élection pour administrcr le mess. Quand le commissaire de table était un gastronomc, le trime~tre sc soldait en déficit. On en était quittc pour confier l'cxercice suivant aux soins d'un anachorete, et la balance se trouvait rélablie. )lais si l'exaclitude la plus scrupul~use nous était imposée aux heures du tableau de travail, elle était moins observée daos la vie babituelle aux heures des repas. Le retardataire, qu 'il se glissat dans la salle a manger par une porte dérobée ou qu'il se présental de front aux quolibcts de ses camarades, devait se contenter du menu au point ou il en étuit, ou bien, pour etre servi in extenso, payer une amende sérieusc au profit de tous les convives . Je vois encore mon carnarade le lieutenant Gibert faisant son entrée au moment du dessert el, accucilli par un charivari formidable. gagner tranquillement sa place ou, debout ..., 65 ..,.. LE 'JfÉGT.MENT DES GUTDES - - , ,a sur chaise, il allcndait que le 5ilcnrc lui permit de pfrorer. De la le dialogue suivant, rigourcusrmrnt authcn1iq11e : rous, en chCElff, sur l'airdes «Lampions)), avec accompagnemenl de fourchelles el de couteau:i:. - A l'amcnde ! a l'amende ! GIBLHT. Mon colonel, je demande la parolc. tE Lil:.UTE.'I 1:v1-<.:01.0.'lt::L. -- Vous J'ave1,, mais soyez bref. LÉ c11mLn. A l'amende! a l'amcnde ! TALLE\:RAND-SAGA.'1, COlllre{aisa11l la voi.c de l'/111issie1·. - Silencc, messieurs. 1;iu1mr. Mes chers camarades, l'oYation ílalteuse par laqueJle vous venez de salucr mon entrée m'honore au dela de toute expression. J'en suis profondément toucbé et ému. s.1I\T-l'rt::nRE. Tu n'en as pas i'air .... GIDEnr. Je ne peux pourtant pas me mcttre it pleurer pour vous attcndrir .... w c11CEUH. -Non, non ... assez ! A l'amende ! a l'ameode ! u: LtEUTE:X.li\T-COLO!'iEL. Laissez done l'accusé se défendrr. GIBEI\T. Je reprcnds. Mes tres c:her,, camarades .... 1/.1ssml. - Plus haut ! GIBEnT. Yous voulcz r¡ue je monte sur la table? Soit. Maintenant, rassurez-vous, je ne serai pas long. Certaincment je pourrais plaider les circonstances atltínuanlcs. Je pourrais alléguer que c'était aujourd'hui le jonr de ma blancbisseuse. ... ~Iais je ne le dirai pas, parce qu'il ne faut jamais comprometlrc une femme .... ll1T11ilno~. Meme quand elle a des batloirs ! (Ri1·es JJl'Olongés.) LE 1.1i-:urn:,.1:;r-co1.o:, EL. - Jera ppelle les inlcrrupteurs al'ordre et l'oralcur a la queslion. GIBEHT. J'y reviens. Messieurs, il ne m'en coiile rien d'avouer r¡uc j'ai mérité l'amende. Sommelier, des verres pour tout le monde et du moi_;t a discrélion. J'ai nommé d'Assier et llathéron, deux capitaincs du régiment bien disscmblables par la preslance et le caractcre : D'Assier, magnifique soldat, vrai Lype de mousquetaire, calme, réservé, portant aus~i dignement le dolmlll que nagucre la cuirasse, aussi bon qu'il élait bcau, aussi adoré des guides de son escadron qu'il l'était autrcfois lorsque, ainsi qu'il aimait a le rapprlcr, il commandait a des hommes bal'rlés de fe1· ! ... Mathéron, au conlraire, lrapu, replet, ventripotent meme, faubourien d'esprit et de manieres, tutoyant volontiers ses inférieurs, mais tres bon officier et aussi cocardier dans le service que bon vivanl a table. Nommé sous-lieutenant aux guides d'état-major par récompense nationale en 18 'f8, cet ancien héros de Février, sans aulre fortune que sa solde, n'en était pas moins le comive rec:berché de nos parties fines ou il payait Iargement son écot par sa bonne humeur et par les saillics rabelaisiennes dont il les égayait. L'anecdote suivante n'en donnera qu'une faible idéc, mais prouvera a quel point il sa vait, en toutc occasion, se tirer d'affaire par un bon mot. A la suite d'un diner au café Anglais ou 5 �r- í 1HSTO'J{1.Jl ses reparties avaient fait la joie des femmes galantes les plus en renom qui s'y trouvaient réunies, il fut admis a l'honneur de reconduire chez elle une de celles qui ne passait pas précisément pour etre la moins intéressée. - Que! dommage, dit-il en la déposant a sa porte, que! dommage de rester sur la voie, parce que mes mo)·ens ne me permetlent pas de monter avec vous dans le train ! - Qu'a cela ne tienne, répondit la jolie femme. Est-ce que les militaires ne jouissent pas d'un Larif a quart de place? ... - Oui, mais pas dans les coupés-lils, malheureusement ! - Admellons que pour une fois on ne ,·ous fasse pas payer de supplément. ... - Oh! alors, c'est di[érent. Et il s 'empressa de renvoyer le cocher du fiacre qui les J vait a menés. Quelques jours apres, au moment ou le régiment se préparail a rompre pour une marche militaire, un commissionnaire se présenta a la porte du quartier avec une lettre pressée a remettre au capitaine Mathéron. Un homme de garde le conduisil au destinataire, a cheval face a son escadron. La lettre était ainsi concue : « llon cher capi lai ne, u Si rous avez gardé bon souvenir de notre trajel en compartiment réservé, remettez done au porleur les dix louis qui me manquenl pour acquitter mon lerme. Vous obligerez par la volre a[eclionnée compagne de voyage. (( :IIARIA X ..•. )) - C'est bien, dit Mathéron en pla~ant la leure daos une de ses fon tes; nous causerons de ~ une aulre fois. Et il se bata de mellre le sabre a la main. - ~Ion capilaine, il ne manque personnc, vi nt luí rendre com ple l' officier de semaiue. - Don. Garde a vous! - Mais, monchiew·, insista l'Amergnat, chelle dame attcnd la réponche. <1 11 te remettra dix louis », qu'elle a dit comme cita. - Dix louis? Eh bien! dis-/oui que j' étais sor ti .... Daos chaque peloton et dans chaque rang comptez-vous quatre I Celte numération criée acheva de couvrir les réclamations d u messager. Jusqu'a la création de la garde impériale dans laquelle il représenta l'arme des hussards, le régiment des guides fut seul chargé du service d'escorte. Chaquc matin, un ,eelolon en grande tenue se rendait de l'Ecole militaire aux Tuileries et, apres y avoir défilé la parade, séjournait pendant vingt-quatre heures au quartier d'Orsay, a proximité du chatean. Ce service fut doublé apres la naissance du Prince impérial, dont la voiture élait toujours accompagnée d'une escorie a cheval pendant la promenade quotidienne t¡u'on lui ·faisait faire au bois de Boulogne sous la direction de son écuyer Bachon. Quant a l'Empcreur, il ne se scrvait de son escorie que le soir, pour aller au théatre. Un brigadier et huit guides précédaient sa berline; l'officier, suivi de son Lrompetle, se lenait 1l la portiere de: droite; le sous-officier, a la porlicre de gauche; le reste du pelo ton suivait la voiture en colonne par quatre. Au retour, l'aide de camp de service disait a l'officicr : - Lieulenant, Sa Majesté vous invite a venir diner demain aux 'l'uileries. Le lendemain, avant qu'on passal a table, !'invité était officiellement présenté et gracieusement aceucilli, non sans éprouver quelque émotion. En e[et, l'Jmpéralrice étai t alors daos tout l'éclat de sa jeunesse et de sa beauté, et la plupart se trouvaient tellement intimidés en sa présence que leur trouble les empcchait souvent de répondre un seul mol. Muis, pour etre impératriee on n'cn est pas moins femme, et le sentiment de respectueuse admiration qui se traduisait par ce mulisme n'étail pas fait pour déplaire a celle qui en était l'objet. La premiere fois que je fus invité daos ces conditions, c'était en hiver, apres une escorle au thétltre de l'Odéon. Mais l'épreuve du diner élait peul-etre un peu moins solennelle pour moi, qui avais déja eu l'honneur d'etre présenté daos d'aulres circonstances. A table, la conversation roula sur la picce de Louis Bouilhet, qu'on avait vu jouer la veille, et sur son interprélalion, !'une et l'autre fort appréciées. - Je ne sais vraiment pas pourquoi les habitants de la rirn droile ne vont pas plus souvent a l'Odéon, lit observer l'Empereur. - A cause de la distance, répondit un des conrirns. Et il réédita quelques-unes des plaisanleries en eours sur la longueur du trajet, ele. - C'est tres exagéré, dit l'Empereur, qui s'adressant a moi, me demanda combien de lemps nous avions mis pour faire ce soi-disant voyage. - Un quart d'heure, Sire. - Vous entendez, messieurs, un quart d'heure etcependant le pavé était tres glissanl. - En effet, me diL l'Impératrice, je suis meme étonnée que vous n'ayez laissé personne en route.... - P~rsonne, madame, répondis-je en m'inclinant. Quelque lemps qu'il fasse, les guides suivraient Votre ~tajesté jusqu'au bout du monde! - Au bout du monde, répéta l'Empereur en souriant. Diable ! c'est encore plus loin 1.p1e l'Odéon .... Je cite ce souvenir personnel, pour montrcr le ton d 'améni té qui régnait daos l'intérieur de e, Napoléon III et sa Cour »• Done, excepté pour se rendre au spectaclc, l'Empereur ne se faisait jamais escorler dans la journée, soit qu'il montat a cheval, soit qu'il sortit en pbaéton avec son aide de camp de service. Quand e'étaii le tour du colonel Fleury, celui-ci proposait quelquefois de terminer la promcnade par une visite, a l'irnproviste, au quarlier de son régimen! prévenu a .., 66 ..,.. l'avance de cette éventualité par l'envoi d'une estafette des écuries. De cette facon, le chef d'escadrons de semaine avait eu le temps de passer daos les cbambres pour s'assurer de la rectitude des charges; l'adjudant, de faire disparaitre sous la chaux les inscriptions plus ou moins spirituelles que les lroupiers s'amuscnt a crayonner sur les murs; l'adjudantmajor, de faire faire un pansage prolongé jusqu'a l'arrivée du visiteur annoncé. Des que son phaéton était signalé du coté de l'avenue de La Bourdonnais, la garde Je police sortait en armes, la sonnerie de la soupe appdail les hommes pele-mele aux gamelles, et quand l'Empereur descendail de voiture daos la cour, a quclques pas des officiers de semaine rendant comple au capitainc qu'il n'y avait rien de nouveau, c'était bien, en effet, l'aspect habituel du quartier, sans préparalion apparenle. - Mise en scene quand meme ! dira-l-on peul-etre? Pour le moindre inspecteur général on en fait bien d'aulre. Guidé par Fleury, Napoléon IlI passait alors daos les écuries, dans les euisines, a l'infirmerie, daos les chambres, interrogeant partout nos cavaliers avec eette sollicitude constante du sort des humbles, dont le souvenir restera 1.;gendaire malgré les malheurs donl ce prince, si profondémenl bon et bien inlenLionné, a été accablé. Apres avoir aecordé une ration de vin et levé toules les punilions, il remontait sur son siege, rendai t la rnain a ses trotteurs et franchissait la grille au rnilieu d'acclamations qui n'étaient certes pas de commande. Au général Flcury succéda le colonel de Mirando!, parvenu fort jeune a ce grade élevé, légitimemenl acquis au prix de ses glorieuses blessures et d'une dé1ention de- six m ois au pouvoir des Ara bes, détention pendant laquellc son éncrgie contribua puissamment a maintenir le moral de ses compagnons d'infortunc au milieu des cruels trailements qu'ils eurent a subir en commun. Sa démarehe pénible et son apparence chétive en accusaient les traces, bien qu'une fois hissé a cheYal il ful encore en état de satisfaire a toutes les exigences du commandement, ainsi qu'il l'a prouvé daos la campagne d'ltalie, et au Mexique ou il gagna ses étoiles de général de division. Néanmoins, on peut bien dire, sans olfonser sa mémoire, qu'il était aussi étranger a l'élégance militaire que son prédécesseur en était naturellement doué. Habitué au prestige qui en Lourait l' appar ilion de son ancien chef, le régiment ne vil pas saos élonnemenl les facons plus familieres a l'aide desquelles son nouveau cclonel recherchait la popularité. Le malin, au sortir du rapport, il venait quelquefois, appuyé sur sa canne, vetu d'une longue pelisse plus semblable a une robe de chambre qu'a un vetcment d'ordonnance, s'asseoir au soleil, sur un banc, devant le poste, invilant les hommes de garde, tenus a distance par le respect, a prendre place it ses cótés et a fumer, meme en sa présence. '---------------------------------Donne-moi ta pipe, <lisait-il al'un d'cux. Apres a,·oir tiré quelques bou[ées, il la lui rendait en ajoulant : - 'l'u ,·oís, ton colonel n'est pas fier . ll ne craint pas de fumer daos la pipe, luí! Tu di ras ca a tes· camarades .... Le procédé était cerlainemen Ldémocra tique, mais le tu diras ra a tes camaracles en dévoilait un peu na'ivement le colé intéressé. Moins doucereux a l'égard des ofíiciers, maÍ.l!i ayant rarement l'occasion de sévir, vu leur ponclualilé daos le ser vice, e' est a leur Yie extérieure qu'il essaya de s'en prendre. Quelr¡ues-uns d'entre nous avaient de jolies voitures, de ces voitures de jeunes gens qu'on conduit soi-meme. Galliffet, par exemple, venait souvent au quartier daos son tilbury a Lélégraphe tres soigné, attelé d'un stepper bien connu a Paris, et la vue de ce jeune sous-lieutenant décoré, médaillé de Crimée, si militaire d'aspect, menanl un si beau ehcval, ne laissait pas d'étonner les passanls de l'avenue de La ~lolle-Piquet. Ce luxe de bon aloi, encouragé par Fleury cbez ceux a qui leur fortune le permettait, trouva tout a coup un adversaire déclaré daos son successeur, et c'esl a moi qu'il étail réservé d'essuyer ~on premier feu. La mode, a celte époque, était encore aux eabriolets. Un jour que je rernnais du pansage dans le míen, menant une jument grise qui avait aussi de hautes actions, suivi d'un petil Anglais en bolles arevers, bien ficelé, je croisai, sur l'esplanade des Invalides, le eolonel qui rentrait chez lui a cheval, en bourgeois, en chapean baut de forme, avec sa pelisse de petite tenue en guise de pardessus. Je passai rnon fouet daos la main gauche pour faire, de la droite, le salut réglementaire auquel il répondit a peine en me jetanL un regard menacant, et le soir, a l'appel, je recus l'ordre de venir lui parler le leodemain au rapport. - Je vous :ii fait venir, me dit-il, pour rnus i11 lerd,re de ,·ous donncr dJsormais en spectacle quand vous a vez l'honneur de porler volre uniformr. - Comment, en spectacle, mon colonel! Esl-ce que mon cabriolet a l'air d'une voilurc de place'! Il est tout ncuf et sort de chez Ehrler .... - Ce n'est pas de cela qu'il s'agit. 11 s'agit de ne pas compromettre la dignitédu régiment en vous donnant les allures d'un cocher. - On n'a pas l'air d'un cocher daos une voi lure de maitre faite expres pour mener soimeme ! - Eh bien! ayez-en une aulrc, ou failesvous conduire par votre domestique. - Alors c'csl luí qui sera <lans l'inté- rieur et moi qui monterai debout derriere? - Pas derriere, a coté de lui qui tiendra les guides. - Mais c'estcontraire a l'usage. Voyez, aux Champs-Élysées .. . les membres du Club .... - Ah! oui, le Jockey-Club, l'anglomanie ! C'cst juslemenl la lendance qu'il me convient de réprimer. Heureusement pour moi, l'admonestation en resta la, car au meme moment passa, devant l'École militaire, le général Regnaud de Saint-Jean-d'Angely, commandant en chef la garde impériale, en tenue du matin, conduisant, du siege de son phaéton a huit ressorls, une paire de grands chevaux anglais qu'il était en Lrain d'essayei:. - Regardez, mon colonel, dis-je a celui-ci avec empressement. Vous voyez queje ne suis pas le seul el que l'exemple vient de haut ... . -C'estvrai, murmura-t-il un peu confus .. . . Puisqu'il en est ainsi, allez, je n'ai plus droit de rien vous dire .... Et se retournant vers son lieutenant-colonel, le comte de Montaigu : - Décidément,il n'y a plus que des anglomanes! Je dois ajouler que l'excellent homme ne me garda nulle rancune de sa petite déconvenue. 'frop brave soldal pour etre mécbant, il n'était qu'un peu provincial. Mais d'Artagnan l'était aussi, en arrivant du Béarn sur son chel'al jaune. Depuis la création des cinq autres reg1ments de cavalerie de la garde, nous avions perdu le monopole du service d'escorte et de la garnison de Paris. Embrigadés d'abord avec les cuirassiers, entre Saint-Germain et Paris, nous le fumes ensuite en Scine-etllarne avec les chasseurs, eux a Fontainebleau, nous a Melun. La plus franche cordialité n'a jamais cessé d'exisler entre les corps d 'officiers des deux régiments. De Melun, l'éloignement n'élanl pas tres ~rand, on pouvait facilement aller diner a Paris, a la condition de revenir par le dernier train. Pour tromper l'ennui du trajet, nous avions fait confectionner une table a jeu porlativc avec un tiroir contenant des eartes, des crayons et des cartons a l'usage du piquet a écrire. En arrivant a Paris, on déposait la table daos le bureau des souschefs de la gare, ou l'excellent M. Regnoul, actuellemenl inspecteur général de l'exploiLation, occupait déja un poste importa□ t. Le soir, on la reprenait, on y vissait deux bougeoirs, et la partie conlinuait jusqu'a destination, 1t l'ébahissement des aulres voyageurs Le ·1rtGVJfENT Des GmDes - -... du comparlimenl qui, a la rigueur, auraienl pu nous prendre pour des joueurs de bonneteau. C'est a Melun que Galliffet fil et gagna le pari- dont l'enjeu était de cinq cents eigares - de sauter a cheval dans la Seine. Comme on exagere tout, on a raconté qu'il s'y précipitl du haul du pont du chemin de fer! Yoici la vérilé : il y avait en saillie le lon3 de la berge, pour la baignade des hommes du régiment pendant l'élé, un ponton assez élevé d'ou ceux qui savaient nager piquaient des tetes dans 1'eau assez profonde en cet endroit. C'est de ce ponlon que le héros du pari, en tenue du jour, avec sabre et shako, enlevant vigoureusement Lmwa, sa jumenl de steeple-chase, plongea avec elle dans le courant et la ramena a la nage sur le bord, lui Loujours en selle. Au point de vue de l'instruction, le général Cassaignoles, commandanl la brigade, réuni,sait une fois par semaine ses deux régiments pour les faire manreuvrer ensemble daos la vallée de la Sole, pres de Fontainebleau, ou la Cour séjournait souvent a la fin du printemps. L'Impératrice, passanl de ce colé au cours d'une de ses promenadcs, s'arreta un jour pour nous voir évoluer, suivie, avec ou sans préméditation, d'un fourgon contenant un somplueux gouter. Pendant le repos, Je général fit sonner aux officiers, qui furent invités a metlre pied a Lerre et a prendre part, sur l'herbe, a ce lunch improvisé. Quelques toasts chaleurcux portés a la santé de la souveraine par le général el ses deux eolonels eurent bienlól fait de délicr les langues et, pour donner l'exemple : - Yous voyez, me,sieurs, dit l'Impératrice, c'est une partie de campagne. En pareil eas, il y a toujours un promeneur qui chante une 1:hanson, et les aulres qui reprennentenchreur. Lequel d'entre vous veut bien se dél'Ouer pour égayer la réunion? - Batsalle, Baballe ! désigna le chreur. 1\1. de Batsalle était un lieulenant des chasseurs de la garde qui passait pour avoir un répertoire tres varié. - Comment, vous hésitez? - Beaucoup, Madame, parce que les chansons que je uonnais ne sont guere faites pour elre chantées en présence de Votre Majesté. - Ilah ! ad mel Lons que les mots un pc•u trop vifs vous les remplacerez par turlutulu .... - C'est que .... - Quoi encore ·¡ - C'est qu'alors, l\ladame, il n'y aura presque que des lurlu tulus !.... La sonnerie <1 a chevall » mil forl heureusemenl fin a !'embarras du chanlcur. MARQUIS l-'IIILJl'PE DE MASSA. �.., Le mystere de Nuremberg Par JULES HOCHE L'hi,toire 1mstéricu,e de Gaspard llauscr a 1100 seulcm~ut excité en son temps la t'uriosité el J'émolion de l'Allcmagne, mais encore eelle de l'forope Lout cntiere. Toule une moitiédu dernier siecle, a partirdr 18':lH, rctentit du nom de ce célebre inco111111. Le prestige romanesque, légcndaire, de Gaspard Jlauser finit par éclipser cel?i du Jla~51w· 11<' fei- lui-mcme. Des généraL10ns enllerc:-, se passionncnt pour lui. La diplomatie entre en Lranlc; des rois, des princes, des empcrcurs s'iotéressent a son bisloire. L'opinion puLlique entasse h1potheses sur hypothe,<'~, invraisemblanccs sur invraisemblauces. En' Allemao-nc toute une littérature surgit ou " .. Caspard llauser, sa téné~reuse or1g1_ne c_t l'histoire de sa courte carnerc sont m1,es a toules les sauces. Seulc entre toutes les nalions, la France "arde au milieu de celte fierre une attitude indifférenleet sccpliquc, trop sceptique meme, d'un scepticisme confinant a la plus piteuse i 6norancc. En France, il faut Lien le dire, nous n'al'ons jamais élé au courant des grands moul'emenls lit téraircs ou sociaux qui se produisaient dans le reste de l'Europe. IJepuis quelque temps sculement une réaction se fait; nous commerwons a nous inquiéter de nos voisins, de ce q~'ils font et de ce qu'ils pensent. Une crnellc expériencc nous a appris que, sous peine de déchoir, il faut conoaitre les autres aussi bien qu'ils nous connaissent. Mais il n'en était pas ainsi il y a soixanle ans. Le monde s'arrctait pour nous au:drontieres, el avec lui nolrc connaissance des faits conlemporains, nolre érudition memc. A Paris surlout on pou1·ail dirc en retournant J'adage latín que « rien de ce <1ui était étran"er ne nous paraissai l humain l>. C' esl si vrdi, que Théophile Gautier, qui se piquail d'érudition, a pu douler de l'existence réelle de Gaspard Jlauser peu d'années apres les proces relcnlisrnnls auxquels elle a Yait donné licu, el alors qu'une g1·ande parlic de l'Europe étail cncore sous le coup de J'émotion causéc par sa morl mystérieuse. IJans son Jfotoil'e de l'A1·t dramalique en Fmnce, Th. Gautier a, en elTct, laissé imprimer le non-sens~suivanl: « Gaspard llauscr, dont la dcslinéc mystéricusc a tanl intércssé les ames sensibles, n'est autre chosc qu'un canard de M. )léry..lamais canard n'eul un tclsucces .... ,, (lljuin 1838.) Ce qu'il y a de plus invraisemhlable t•ncorc, c'esl que. uans J"Jnter111édi11ire tics clte1·c/1eurs el des curieu.r, un ccrlain Alexi-; l\lartin, se référanl 1, l'affirmation de Gautier, L'll IXXli, << r¡w• la cliMe soil dile ,,¡ ¡11·ouoé<• une foi~ 710111· /011/es, n - l'xi- dema11da, ¡.:cnre qui lui allira d'un collahoraleur pi. Le \'alentinois) la réponsc suivanlr : « 'fb. Gautier a confondu G. llau•cr aYec .Juliacb, la jeunc tille saurnge qui habitait les forcts du département du Yar. )léry avail imenté cctle histoirc aprcs que celle de G. Ilauscr fut conoue. Cellc-ci est absolu rncnt vraie. Ce malbeureux a été enlevé, isolé, séquestré, mis en liberté et assassiné. G. llau~cr, né en 1812, aurait aujourd'hui soixanlt•<111alorle ans. Sa samr, apparentée a plus d'une famille souveraine, vil cncorc et esl actuellemeot a Paris. II y a quarantl' ans on Ci.lSPARD Gra¡,un• .:te (i. S c HERr1.1.. 11\¡;sr.R. (r,1N11el :fes 1-:sI.111,pe.<. ) m'a monlré l'homme qui, Jisait-011, aYait tm1 cet inforluné. l> 011 )l. Le Yalentinoi~prenait-il cetle sceur'! C'csl resté un secret entre lui et l'fnle!'l11écliaire des chercheurs el de$ c111·ie11..t'. ..., 68 .... Pour r(:laulir les faits dans toulc leur 1i·rilé, - ou du moins dans toutc lcur vraiscmblance, puisque G. llauscr est resté jusqu'i1 la fin de ses jours une vil'anle énigmt•, - nous allons suiYrc le célebre inconnu pas a pas, depuis son apparition a Nüremberg jusqu'a l'épor¡ue de sa mort, m écarlanl toutcíois les é1·énrmcnts par trop dénués d'in1,:ret, et en él'itant autant c¡ue possiblc de porter dans le débat un jugemenl persoonel, car c'cst l'bisloire strictemenl arri\'ée de GasparJ llauser <¡ue nous ,·oulons raconter, lcllc qu'elle a été rcconstruitc al'CC les nombreuscs picces et documents aulhenli<¡ues consené.s en ,\llemagnc. Le lectcur prononccra. Le lundi de Pcntecolc de l'année l 8':l8, entre qualre et cinq heures de l'apres-miJi, le cordonnier \\ eikmann fdisait un tour de promenadc hors la Porte i'\ouYelle de l'iiirembcrg. 11 ne tarda pas 11 rcncontrer un de ses amis, le cordonnier llck, et lous dcux s'arrelcrcnt quelques instanls pour bavarder. .\ ce momcnt un jeune homme de 1G a 18 aos, qui descendait le seolier raide el mal pavé du << Bii1·lei11/w/e1· n, les interpella par ces mots : - lleh nue ! \\"o Neutborstras? (lié gareons ! ou (est) la ~cu thorstrass? (faubourg de la Porte Nouvelle). Le noul'eau Yenu avait une altilude visihlcment genée et paraissait tres fatigué. 11 portait un chapeau de fculre noir, une ja<1uetle gris foncé, tailléc dans une anciennc livrée de domestique, des pantalons de chcval de la meme étolfe, rapiécés en:maint endroit, et des dcmi-bottes ferrécs aux taloos selon la mode liavaroise. Si bien que les dcux cordonniers le prirenl d'abord pour un apprenti cocher ou un compagnon tailleur. Commc Weikmann se proposait lui-memc de rentrer en ville par la Porte ~ouvellc, il olfrit au jeune bomme de l'accompagner lJOUr lui montrer le chemin. lis wnaient de se meltre en route quand l'inconnu s'arrcta et tira de sa poche une grande enveloppe cachetéc qu'il tendit a son guide. Elle portail la suscriplion suivanle: « ,\u tres honoré com111andant du c¡ualriemc cscadron du sixieme rl:gim1'nl de chl'vau-légers a Ni·,rembcrg. » \\'eikmann qui ne connaissait pas le dc:-tinatairc de la lcttrc proposa au jeu11c hom111c de se renseigner au corps de gardc de la Porte Xom·elle. _____________________________ Chemin íaisanl, le cordonnicr essaia a plusieurs reprises de lier com-ersation aYCC l'inconnu, mais celui-ci ne n;pondait guere i¡nc par monM)llabcs, et dan~ un pato is tres défectueux. Au corps de garde, ils apprirent que le chef d'cscadron Fr,:déric de Wessenig, auquel 1:1~il adressé1• la lettre, dcmeurait préci~ément dans 11• foubourg de la Porte \ou,cllc. Alors l'inconnu prit congé de son guide rt se dirigea tont seul vers l'endroit qu'on luí al'ait indiqué. Ayan t sonné a la porte, il ful rcou par un garoon d'écurie auquel il dit a brf1le-pourpoint ce 1¡11'011 /'amit arlressé á rellr mai.,nn, Pf qu ·il 1•011/a il étl'r 1111 ral'lllir,· co111111e so11 ]Jete. )) Le gareon d'écurie lui ayant demandé dºoii il venait, il rrpondit qu'i/ ne savait pas. La-dessus, commr le cbe1 d'escadron étail absent, et que l'inconnu désignait ses bolles poussiéreuses comme pour indiquer qu'il n'en pouvait plus, le domestique l'emmena avec lui a l'écurie et lui o!Trit de la hiere et du Yin qu'il repoussa avec un geste de dégout. Par contre, il accepta de l'cau et du pain qu'il avala avec une bate et un contentement significatifs . Apres quoi il se roula dans la paille et s'endormil proíondément, les membres pelotonnés a la faeon de certains animaux. Vers huit hcures, il fut réU'\F. VUE veillé par le chef d'escadron qui, rentré de promenade, pénétrait dans l'écuric avec dcux ou trois de ses amis, tous eurieux de voir le e< sauvage l> dont le palefrenicr venai t de leur faire un porlrait préliminaire. Sit,ll que l'inconnu eut apercu l'officier, il s'approcha de lui en saluant, et caressant d'une main la poignéc de son sabre, il dil : - C'rn esl un pal'eil que je 1•011drais rtre. L'officier lui ayant fail remarquer qu'il (ttait trop petit pour entrer daos la ¡;avalerie el qu'il ne pouvait faire qu'un fantassin, il répliqua : « Non, non, pas fantassin, je veux rtre un comme ca,. >l El comme on lui demandait son nom, il cut une réponse plus Lizarre encore : - Mon Luleur m'a recommandé de toujours dire-: je ne le sais pas, J'otre Grare. En meme tcmps il otait son chapeau et ajoutait : - .Mon tuteur m'a recommandé de touJOurs oter mon chapeau et dire: Votre Gracc. L'officier maintenant rompail le cachet de meme pa, le dirc. Je lui ai d1:ja appris a lire et 11 écrirc, et il sait aussi écrire mon écriture comme J écris, et quand nous lui dl'mandons ce qu'il ,,cut dcl'cnir il a répondu : il 1·eul aussi dc1·enir un cheYau-légcr, ce que son pere a í•t(\ il veul aussi 11• devenir. ll S'il avait cu des parenls au licu du contrairc il serail devenu un gaillard tres instruil. vous n'avez qu'a lui montrcr quelque chosc, il le sait toul de suite. » Je ne l'ai conduit que jusqu'au cbemin de :'\eumark, d'ou il a été obligé de se rcndre cbcz vous tout seul, je lui ai <lit que quand il sera une fois soldat, je viens le chercher tout de suite sans quoi je ne me l'aurais jamais débarrassé de mon cou; honoré chef d'escadron, vous n'avez pas du Lout i1 l'cntreprendre, il ne sait pas J'eodroit ou je suis, je l'ai emmeoé au milieu de la nuit, il ne retrouvcra plus le chemin de la maison. >l Agréc1, mes scnliments obéissants. Je ne fais pas connaitre mon nom car je ponrrais etre puni. » Et il n'a pas un kreutzer de monnaie sur lui, car moimeme je n'ai rien; si mus ne le gardez pas il faudra qu'on le fasse aballre (sic) ou qu'on le pende dans la cheminée. » A celle lettre était joinl un IJillet, prol'enant c1•nsémenl de la mere de Gaspard et daté de seizeansauparavanl, maisécril aYec la meme encre et, discnl DF LA VILLE DE '\URDIBF.RG, DA'\S LA PREl!IÍ:RE MOITI~; DU quelqucs-uns, dela meme main Dix-,r-:unbff SIECI.E. - Des.<ilt de STROOB.\NT. et sur le mfme papier. Du reste, pour déguiser sans doute celte nous allons donner une lraduction aussi similitude des deux écriturcs. le billet était fidelc que possible : écrit a1·ec des lettres latines, c'cst-a-dire fran1:aises (el non en latin commc le dit le dictionnaire Larousse). « L'enfanl est déji, baptisé, il s'appelle Tres honoré chef d'escadron, Kaspar; pour ce qui est de I'aulrt• nom, i1 « Je vous emoie un garcon qui ne dr- faudra lui en donner un rnus-mcme, élel'f'Z mande qu'a servir fidelement son roi. Quel- I' enfant; son pere éta it un cbevau-léger, qu'un m'a remis cet enfant, le 7 oclobrc quand il aura dix-scpt ans, vous l'enverréz i, 1812. Je ne suis qu'un pauvre journalier et :'\üremberg au quatricme régiment de cbej'ai moi-merne dix enfanls a nourrir; sa vau-légers, la aussi a été son perc; je vous mere me l'a confié pour l'élcl'er, mais je n'ai supplie de l'élcver jusqu'a dix-sept ans, il est rien pu savoir d'elle el je n'ai ricn dit non né le :iO avril 1812, ,je suis une pauyre filie, plus ala justice qu'on me l'avait confié. Je je ne peux pas nourrir l' cnfant, son pere est me suis dit qu'il fallait le lrailer comme morl. )) mon propre fils,je l'ai élevé chrétiennemenl, lci ou1-rons une parenthcse pour faire reet je ne l'ai pas laissé faire un pas bors de la marquer au lecleur que ce billet ne pouvait maison depuis J812, pour que personne ne etre qu'un artífice inventé par le mystérieux sache ou il a été élevé, et lui-meme ne sait auteur de la leltre pour dépister les recberrien commenl ma maison s'appe!Je, el le vil- cbes. Car non seulement le fait de la simililagc ne le coonait pas non plus, vous pouvez tude des deux écritures le prouve, mais un~ déja lui demander, il ne pourra Lout de des plus spirituels commentateurs allemand l'cmcloppc <Jui portait son adresse, et sa surprisc allait croissant. Elle rcnfermail d'abord une ldtrc écritc en mauvais allemand et dont 0 �r- 1f1STO'J{1.Jl -----------------------------------------~ de l'histoire de Gaspard Uauscr fait avec beaucoup d'a-propos le raisonnement suivant : - 11 n'y a rien d'impossible, en ef.fet, a ce qu'une pauvre jeune filie se soit laissée séduire en J 811 par un soldat de la cavalerie légere, mais il ne parait pas probable qu' elle ait pu deviner (a l'époque 011 le billet aurait élé écrit) que le quatrieme régiment de chevau-légers alors en garnison a Bamberg marcherait sur la France en 1815 et reviendrait se fixer 11 Xüremberg en 1815. L'énigme que lui posaient la lettrc et son porleur laissait M. de \\'essenig trl!S perplexe. Que faire du petit <! sauvagc? ... )> 11 finit par se décider a l'envoyer, loujours muni de sa leUre, au commissaire de police en permanence au Rathaus. Celui-ci recommenra a l'interroger, et finalement, le tenant pour un vagahond, Iui demanda sur quoi il couchait d'habitude? - Plumes de .Jacob, reparlit l'inconnu, se servant d'une métaphore poJ!ulaire en Allemagne pour désigner ironiquement la paille. - Gredin ! s'écria le commissaire de poiice, tu es un imposteur. Mais l'autre se contenta de répondre : - Je ne sais pas, je veux rentrer a la maison (hoam 1¡,ill i gelm). On lui demanda alors de Jire quelques versets pieux daos le livre de prieres qu'il portait sur lui. Il se preta d'assez mauvaise grace a réciter un Pater noste1· et une autre priere couranle, en demi-patois toujours. Puis, l'un des assistants lui tendit un morceau de papier en le priant d'y tracer son nom et le nom du lieu d'ou il arrivait. Sans hésiter, l'inconnu écrivit tres lisiblement son nom : Kaspar Hauser, rnais s'en Lint la. Et comrne on le pressait d'achever d'obéir a l'injonction qui luí avait été faite, il dit : - <;a, je ne peux pas (ott je ne dais pa.~) le dire. - Pourquoi ne dois-tu pas le dire? - Parce que je ne le sais pas. Les menaces memes ne réussirent pas a Jui en faire dire plus long. Aussi le commissaire n'eut-il d'autre recours que de le faire conduire a la prison de la ville, avec la recommandation loutefois de ne point le mcler a la foufo commune des mendiants et des vagahonds, mais de l'enfermer au contraire avec un détenu isolé qui parviendrait peutctre a le faire parler, car c'était alors !'avis des chefs de police présents au court interrogatoire de Gaspard Jlauser, que celui-ci aurait pu en dire davantage s'il avait voulu. Comme on lui ouvrait la porte du cachot, Gaspard llauser s'écriait : C( J'en ai eu un comme \)a! )) Le compagnon qu'on lui donna était un gari;on Loucher condamné a quarante-huit heures d'emprisonnement pour ivrognerie et qui déclara le lendemain que (le jeune gars était un<! bamf ,> d'oi1 il n'y avait rien atirer. Cependant le gardien de la prison essayait des le lendemain de nouer une conversation avec le mystérieux détenu. - Comment t'appelles-tu '! - Gaspard Hauser. - D'ou es-tu? - Ca, je ne le sais pas. - De chez qui viens-tu? - De chez celui oh j'ai loujours été et qui m'a mis sur la route du grand village (Nüremberg). Afin de l'occuper, le gardien lui apporla de grandes feuilJes de papier sur lesquelles Gaspard Ilauser, armé d'un crayon, se livra aussitol a toutes sortes d'exercices calligraphiques. 11 remplit une page entiere de son nom, et parmi le petit nombre de mots qu'il répéla sur les autres pages, revenail souvent celui de cavalier. Un nouvel interrogatoire eut lieu dans l'apres-midi, mais sans amener aucun éclaircissement. Gaspard llauser déclina son nom, son age (seize ou dix-sept ans), sa religion (catholique), rnais quant ~u reste il se contenta de formuler a nouveau les deux ou trois phrases de mauvais palois auxquelles il paraissait résolu a vouloir borner a tout jamais sa conrersation : « je ne sai.~ pas, - j e veu.-r e/re un cavalier comme mon 7>he, - je 111'11.-r renh'er 11 la mnison. )> II Cependanl la singulicre histoire de Gaspard Hauser ou du moins le peu qu'on en savait, était parvenu aux oreilles du bourgmestre de la ville, en meme temps que le bruit se répandait comme une trainée de poudre dans tout Nüremberg qu'un jeune homme mystérieux était détenu a la tour de Festner, qui ne savait pas d'ou il venait. U faut se rappeler ici que nous sommes en 1828, a une époque ou les journaux n 'étaient guere répandus en Allemagne, el oh l'événement le plus insignifiant en apparence et qui passerait peut-etre inaperi;u aujourd'hui, remuail les villes et les campagnes pour peu qu'il fut enlouré de circonstances mystérieuses ou simplemeot romanesques et inintelligibles. De telle sorte qu'en peu de jours Gaspard Hauser fut devenu une great allmction, comme on dirait actuellement, une curiosité e:xceptionnelle, un phénomene, un monstre, selon quelques-uns, href, la fable du pays toul entier. De grands persoonages mernes accouraient de tous les poinls de la Baviere pour voir le ieune inconnu et s'entretenir avec lui. Le bourgmeslre d'ailleurs l'avait pris sous sa prolection et, en atlendanl de lancer a travers l'Allemagoe le fameux Avü officiel, dont nous citerons les passages essentiels tout a l'heure, il ne négligeait rien pour meltre le mystérieux llauser en contact avec le plus de monde possible, dans l'espoir que quelqu'un le reconnaitrait. Tous les jours son garde du corps, - car un sergent de ville était spécialement attaché a sa personne, - le promenait !t travers les rues et les places les plus fréquentées de Nüremberg, voire dans les tavernes, les brasseries et autres établissemenls peu re.., 70 ... commandables 011 la palience du jeunc homme, en bulle sans cesse a des curiosités inimaginables, a des obsessions féroces, étai l souvent mise a une rude épreuve. Sur la demande du bourgmestre, Gaspar Ilauser fut soumis a !'examen du médecin légiste Karl Preu, Jeque! résuma son avis dans les termes suivants : « Cet homme n·est ni un fou ni un imbécile (cornme les aulorités l'avaient supposé un instant), mais il parait évident qu 'il a du etre soustrait par la force a toule éducation humaine et sociale. C'est a peine s'il sait Jire et écrire. 11 a été élevé dans des forets, comme un demi-sauvage; aussi, dédaignant une nourriture confortable, ne vit-il que de pain noir et d'eau. « Il a toutefois été vacciné, car son bras droit en porte encore les traces, et ce détail sera peut-etre de quelque importance dans les recherches a venir. J'ai aussi réussi, non sans beaucoup de peine, a lui faire dirc qu'il avait nom·ri che::; ltti un rheval blanc.... 1> Le bruit fait autour du jeune phénomenti allait lui allirer les visites du célebre criminaliste Feuerbach, d'A nsbach, du non moins fameux homéopathe Hahnemann, de lord Stanhope, qui s'occuperont successivement de corriger les injustices du sort ou de la nature a son égard. Mais avant d'entreprendre le récit de cette longue et curieuse odyssée du jeune héros, il nous faut mcltre sous les yeux du lecll'ur une piece authentique du plus haut intéret et ou se trouvent minutieusement retracées les mystérieuses circonstances qui ont précédé et accornpagné l'arrivée de Gaspard Hauser a Nüremberg. C'est l'étonnant avis ou proces-verbal publié par le bourgrnestre de Nüremherg le 7 juillet de la roeme année, et dressé it l'aide des renseignements arrachés a Gaspard flauser lui-meme et des observalions faites sur lui par les nombreuses personnes qui l'avaien t approché. La lecture de ce document est a peu pres indispensable pour voir clair dans une aussi ténébreuse bis toire. Encore devons-nous avertir le lecleur que la publication du fameux proces-verbal fut en son lemps taxée d'imprudente et de prémalurée par quelques légistes, comaincus qu'une telle publicité ne pouvait que nuire a J'enquete commencée sur llauser et épaissir autour de luí le rnile du fantastique en pretant le flanc aux racontars les plus invraisemblables. C'était au reste !'avis meme du tribunal supérieur d'Ansbach a qui le bourgmestre avail fait soumeltre son manuscrit, et qui répondit par un rescrit adressé au commissaire de Nüremberg, ainsi conru : « La description que nous aYous sous les yeux renferme tant de détails fanlastiqucs ou pour le moins invraisemblables, qu'on peut a peine se défendre du soup9on de quelque grossiere méprise, lors meme qu'elle ne serait pas provoquée par le jeune inwnnu lui-meme; en conséquence le magistral fera bien d'etre tres ci rconspect dans la rédaction de son proces- '--------------------------verbal, et de ne pas s'exposer !1 etre compromis par la suite. 1> Le bourgmestre, malheureusemcnt, n'avait pas attendu cette réponse pour publier son manifeste qui parut le 7 juillet et souleva dans toute. l'Allemagne une émotion indicible. En voici quelqucs exlraits : AVIS PUBLIC Conrenianl ttn je1111e lwmme élevé dans une séquestration illégale, lotalemenl abandonné et liv1'é il lui-meme. Lr. M.\GISTnAT Le cctte opération s'cffectuait égalemC>nt pendanl son sommeil. « r ne pe lite porte basse, \'Crrouillée en dehors, fermait le ca rea u qui se chauJfait au moyen d'un l'ourneau blanc, rond, de petitc taille, ayant la forme d'une ruche d'abeilles. ce Ilauser est resté longtcmps, tres long1emps, dans eelle prison, sans pouvoir rien préciser quant a la durée exacte de sa détention, - car il n'a pas la notion du lemps. II n'y a jamais vu per~onne; il n'y a connu ni la lumiere rayonnante du soleil, ni l'éclat doux de la lune, ni aucune autrc lumiere; et aucune voix humaine ou anímale ne s·y est jamais fait entendre. « Puis en fin, un beau jour, la porte du caveau s'eotr'ouvrit, et un homme entra, nupieds, mal vetu et courbé comme lui (a cause du peu d'élération du plafond de la grotte). Cet homme se fit connaitre pour celui qui lui :ipportait lnus les jours sa nourriture et qui lui amit fait cadeau des joujoux servanl a le distraire. « Il lui remit quelques livres pieux, en lui disant que le moment était venu d'apprendre a Jire et a écrire, et qu'il serait ensuite conduit chcz son pcre, lequel élait un cavalier, et que lni-meme en deviendrail 1m pa1·eil. « Le pauvre séquestré se mil done :1 apprendre les éléments essentiels de la lecture et de l'écriture, saos toutefois faire de grands progres, car l'homme qui l'instruisait ne se montrait que tous les quatre ou cinq jours. c1 Ce dernier se comportait, parait-il, avec MYSTE]('E DE Nu~cMB'E'J{.G ~ le ch.ttiant ensuite 11 coups de baton, quand il avait cru pouvoir se permeltre cette récréation. Ces mauvais trailements ont d'ailleurs laissé une trace visible au coude droit du malheureux. « SouYent l'homme fi:xait sur son élcve un regard pénétrant, lui disant de ne jamais' che1·cher il (l'anchir le seuil de la porte. pai·ce qu·une voúle célesle .~'étendait n11dessus rle lui, ai•ec un Dieu au fond qui l<' ballrnil s'il tentait de sortfr. ce Quelques semaines ou quelques mois s'écoulerent ainsi; puis, une nuit, Ilauser fut réveillé en sursaut. L'homme se tenait devant lui, non pas pieds ous et en bras de chemise selon sa coutume, mais vetu d'une redingote, un chapeau noir sur la tete et des bolles aux pieds. <! II dit au jeune homme qu'il allait l'emmener maintenant, et, joignanl le geste a la parole, il le chargca sur son dos, et le transporta s~ns s'arretor, alravers les ténebres de la campagnc, sur une montagne assez élevée 011 ils atlendirent le jour. <! llauser s'était endormi daos J'intervallc et ne se réveilla que lorsqu'il se seotit déposer a terre. L'étranger alors lui apprit a marcher, ce qui lui paru t tres pénible, car la plante de ses pieds nus souffrait du contacl des moindres aspérilés du sol. « 11 était encore vetu. comme toujours dans le caveau, d'une chemise et d'uo pantalon, mais il portait en plus un cbapeau de paysan rond et d'assez grande dimension. <! La nuit les ayant de nouveau surpri~, De la 11i/le bavaroise et royale de Nifrem~ bP1·9, porte ci-dessous a la connaissance universelle un cas si extraordinaire dans son genre, si inou'i, qu'il s'impose de lui-meme non sculement a l 'attention de toutes les autorilés judiciaires, civiles et militaires, mais aussi a la pitié de tous les creurs sensibles de notre patrie. (Suit le récit que nous avons fait plus haut de l'arrivée de Hauser a Nüremberg et des interrogatoires sommaires qu'on lui fit subir bien inutilement.) « Gaspard Hauser, poursuit le bourgmestre, - ainsi s'appelle la victime de ces lraitemenls inhumains - fut séquestré isolément et ne vit aucun etre humain, si ce n'est le monstre qui lui apportait sa nourriture quotidienne : du pain et de l'eau. Le lieu ou il était enfermé figurait une grotte étroite, au sol boueux, mais couverte, parait-il, d'un toit de planches habilement ajustées de fai;on a intercepter le jour. Deux petites fenetres rectangulaires, tout juste suffisantes pour laisser passer une faible et vacillante clarté, étaien t pratiquées dans les parois de la grolte et se fermaient au moyen de clavettes en bois. Jamais le prisonnier ne vi t le soleil. « 11 se teoait accroupi par terre, vctu seulement d'une chemise de couleur et d'un pantalon, et jouait hahituellement avec deux petits chevaux en bois blanc et un chien en bois également, dont il ornait le cou de toutes sortes d'objets, leur parlant antanl que la langue rudimentaire qu'on lui avait apprisé le lui permettait .... <e Pour tous meubles, un poele de fa'ience, un tonneau muni d'un couvercle et affecté aux hesoins naturels du prisonnier, el une paillasse qu'il appelait son lit. <! Comme il ne pouvait se tenir debout el marcher qu'avec peine faute d'cxercice, il se contentait de se trainer par terre a la fai;on des culs-de-jalle, soit pour jouer, soit pour prendre sa .nourriture, soit pour gagner son graba!. « A l'aube, quand il 's'éveillait, il trourait Clicbé Lévy. pres de son lit le pain noir et l'cau représenLA PLACE: D t: :l!ARCHÉ, A :\"UREMBE:RG. tant sa ralion quotidienne; quelquefois meme il s'apercevait qu'on lui avait coupé les ongles et les cheveux. On ne lui changeait que tres la mauvaise foi la plus insigne, promettant ils s'étendirent sur le mi ou ils resterent rarement sa chemise; il ignore d'ailleurs par exemp\e a l'enfant de le laisser s'amuser exposés 11 la pluie battante qui tombait sans comment cela se praliquait, et il pense que avec ses chevaux s'il apprenait ses le9ons, et discontinuer. .., 71 1M �111ST0'/{1.A <! A l'aube ils se remirent en roule et marcherent jusqu'a la troisieme nuit qu'ils passerent comme l' au lre a la belle étoile. <, Enfin, le jour suivant, on fil halte a un endroit qui parait devoir se lronrer a une distance assez considérable de notrc ville. <! La, l'étranger tira d'une besace les vctemenls qui ont été décrits plus haut et les fit endosser au jeune Gaspard, )' compris les Las bleus qu'il ola de ses prnprcs pieds ponr les passer aux siens. <! lis échangcrent cnsuite leurs chapea u\, et, ainsi transformés tous dem:, ils poursuivirent leur cbemin. <! Leur nourrilure, pendant lout ce traje!, était la meme qu'on senait a Gaspard dans sa prison, c'est-11-dire dn pain et de l'eau. !! En ronte, l'étrangcr s'occupa principalement d'apprendre au jeune bomme le l'alei· 11osle1· en allemand, et une autre pricre qu'il n'avail jamais entenduc auparavanl. (llauser les récile encore fort bien aujourd'hui.) <1 Entre lemps il revenait 11 son llieme favori : J'étal de cavaliel' de son pcre et son désir (a lui) de voir l'enfant en devenir un pareil. !( Quand par basard on passail pres d'endroils habités, ou qu'on croisait des piétons sur la route, l'étranger recommandait a llauser de rcgarder par terrc, sous le prétexle qu'on marcbait plus facilement ainsi, rnais en réalité pour l'empecbcr de remarquer les hommes et les choses qu'on rencontrait el de se les rappeler dans la suile. !( Arrivés a proximilé de l\üremlierg que I'étrangcr désignait par ces mots (! le grand village i> , il tira de sa pocbc la !ettrc cacbetée et la remit it llauser en lui disant de l.t montrer au premier passant venu, qui lui indiquerait son cbemin. On sait le reste. « )Iaintenant, il faut afílrmer hautement ici que si nous nous lrourons en présencc: d'un cas tout a fait exccptionnel et tel que l'hisloire de la liarbarie humaine n'en olfrirait peut-etre point d'autre e:x.emple, il n'en est pas moins nai que nous avons en main les preuvcs les plus concluantes de son authenticité absolue. « En elfet la cbair molle et tendre de la main du jeune bomme, son dégout pour la majorité des aliments qui composent la nourrilure ordinaire de I'homme, I'imprcssionnabilité excessire de son odorat et de son palais en présence d'éléments aussi simples que des ílcurs, des fraises, du lait, ele ... lesquels ne produisent aucune impression sur une personne ordinaire, ses forces pbysiques, qui, en dépil des apparences, sont a peine comparables a celles d'un enfant de huit ans, sa démarche péniblc et embarrassée, également pareille a celle d'un enfant, sa faiblesse nervcuse révélée au moiodre effort par un tremblement des mains el un tiraillemenl des musclcs du visage, son regard, clair il est vrai, mais peu vi~oureux, sa tendance a le tcnir abaissé vers la !erre, son amour de la solitude; enfin sa slupeur en présence d11 grand ropume libre de la création, son allilude embarrassée au scin des foules, son borrcur du bruit et du momement, son élocution difficile, lout cet ensemble de fails émincmment insolites prouvent suffisamment que le malheureux a été séqueslré contre toute justice pendant de longues, de tres longu~s années, el privé de toute société humamc. ¡¡ lci nous nous royons oLligés de saulcr un grand paragraphe du proces-verbal, et pour cause. Le paragraphe m question est une phrase unique, rnais quelle phrase ! Trentequatrc lignes de soixantc lellres cbacune environ, ce qui revieot a dire que ladite phrase se Lraine sur rleu.r mil/e r¡uarnnle lelll'es, et l'on frémil en pensanl que le verbe unique qui commandc, encbaine et explique tous les membres de cette phrasedont il est en quelque sorte la clef de voule, ne se renconlre qu'/1 la trente et unieme ligne. Le paragraphe d'ailleurs n'est d'aucune importance dans le récit. Le bourgmestre y constate simplement que la nature semble avoir voulu compenser cbez le jeune Gaspard les cruautés de la destinée, en le dotant des dons les plus précieux de J'intelligence el du creur. Par une série d'bypothescs basécs sur ces dernit•res reruarciues, le magistral en arrive a conclure que Jlauser devait ctre d'origine noble, et que le crime commis sur sa personne avait pour but, soit de l'évincer d'unc succession importante, soit de le frustrer des prérogati ves attacbées a sa haute naissance. Nous devons ajouter que cette derniere fa~on d'interpréler le mystere de f.aspard llauser a Lrouvé un crédit universel en Allemagne, et que peodant fort longtemps, meme aprcs la mort du séqu~sll'é, tous les elforts des autorités des divers Etats allemands, ainsi que les recherches individudlcs et privées, onl été dirigés dans ce sens, sans d 'ailleurs aboulir, comme nous l'avons déja dit, a nucun résultat. Le bourgmestre termine en adjurant dans les termes les plus patbétiques tous ses concitoyens et tous les gens de creur du monde enticr, de faire part 11 qui de droit des moindres indices qu'ils pourraient recueillir concernant le personnage que la Providence a confié a la tutelle de sa commune, et de ne rien négliger de ce qui parailrait susceptible de contribuer a éclaircir le mystere de sa naissance el du monstrueux atten tat donl il fut l'innocente victime. 0n verra par la suite comment la publication elJectivemen t prérna turée de cet appcl :1 l'humanité lrouva un écbo immense en ,\lh·magne et fut peut-etre une des plus puissaoles causes qui devaicnt concourir a rendrc le probleme insoluble. JULES HISTORIA DE SAINTE-HÉLENE AUX INVALIDES IIOCHE. (A suivre.) . [~ '~ - de la potence Sam,é úl . - ".- ... -· -~ ~ ~ Au mois de jamicr 1474, les médecins et chirurgiens de Paris représenterent a Louis X[ que plusieurs personnes de considéralion !! étaient trav,iillées de la pierre, colique, pression et mal de colé; qu'il serait tres utile d'examioer l'cndroit ou s'engendraient ces maladics: qu'on ne pourait mieux s'éclaircir c¡u'cn opérant sur un homme vivant; el qu'ainsi ils demandaient qu'on leur livrat un franc-archcr qni venait d'etre condamné a etre pcndu pour vol, et qui avait été souYent fort molesté desdits maux. l> 0n leur accorda leur demande; et cetle opéralion, qui est, je crois, la prcmiere qu'on ail faite pour la pierre, se fit publiquement dans le cimetierc de l'église Saint-Sél'crin. « Aprcs qu'on eut examiné et travaillé, ajoule la chronique, on remit les entrailles dedans le corps dudit franc-archer, qui ful recousu, et par ordonnance du Roí, tres bien pansé, el tellement qu'cn quinze jours, il ful guéri, et eut rémission de ses crimes saos dépens; et il lui fut meme donné de !'argent. l> Le eours des é,·énements de la vie est quelquefois bien singulier : il fallail que ce misérable, pour etre guéri de la pierre, fút condamné 1t etre pendu ! Mais croira-t-on que, dans ce temps-la, s'il l'avait été, son cadavre serait devenu comme un dépot précieux de la mort, auquel les chirurgiens n'auraient pas osé toucher? La dissection du corps bumain passai l pour un sacrilege au commencement du regoe de Fraurois J•r ; et l'empereur CharlcsQuinl fit consulter les tbéologiens de Salamanque, pour saroir si l'on pouvait en coosciencc disséqucr un corps afio d'en connaitre la slrnelure ... . SAJNT-F()IX. Oc Lemutle. dcss. ttS.10). LE RETOUR EN FRANCE �OrtERTURE DU CERCUEIL DE NAPOÜ:ON, LE 15 OCTOBRE 18.10, - Dessi11 ,fe:-- :'ILWRll(, De Sainte-Hélene aux Invalides En I S+o, Ju Chambru ayant voté la translation a Paris des rc.stcs de NapoJéon, inhumis, dcpuis dixn<uf ans, a l'ile de Sainte-Hélcne, le roí Louis-Philippe con.fia ason fils, le princc. dc Joinvillc, alors capit:únf. de. vaissuu., Ja mission d'aller cherche.r la pré.cie.usc dépouillc et de la nmcner en Francc. Nous donnons ici Je ricit que Je princc a traci lui-mCme de cctte é.mouvantc expé.dition, ré.cit quc. nous complétons au moye.n des note, pruu 111r place par Victor Hugo, témoin de l'arrivic du cercucil dcl'cmpercur aux 1nvalidc.s, le. 15 dé .. cembre 1 8+º· Dcux de mes freres parlirent pour !'.A.frique. Charlres (comme nous appelions toujours notrc ainé le duc d'Orléans) prenait le commandemenl d'une division daos la colonne qui, sous les ordres du maréchal Vallée, devait arreter pour toujours, au col de Mouza'ia, la marche ascendanle du prestige d'Abd-elKader; mon jeune frere Aumale allait trouver dans cette expédi tion l' occasion de fai re brill~mment se~ premieres ~rmes . .Je les Yis partir avec cm1e, et pour aJouter amon ennui, je ne Lardai pas a lomber maladed'une violente rougeole. En proie a une forte fiel'l'e, je vis un jour apparailre mon pere, suivi de M. de Rémusal, alors ministre de l'inlérieur, visite insolite qui me remplit d'étonnemenl; ma surprise augmenta encore quand mon pcrc me dit : g Joioville, tu vas partir pour SaioleHélene, et en rapporter le rercueil de Napoléon. >> Si je n'avais été au lit, je serais Lombé de mon haut et au premier moment je ne fus nullement ílatté de la comparaison que ie fis entre la campagne de guerre entreprise par mes freres en Algérie et le roéticr de croquemort que l'on m'envoyail exercer dans l'autrc hémisphere. Mais j'étais un soldat et je n'aYais pas a discuter un ordre. La queslion se préseolait d'ailleurs sous deux faces : audessus du Napoléon, ennemi de ma race, assassin du duc d'Enghieo, qui, en Lombanl, avait légué a la France ruinée, démembrée, ce redoutablc jru de hasard 011 les fou les naives sont si souvent dupcs du croupier politiquc, le suffrage uni verse!, il y avait l'homme de guerre incomparable, donl le génie avail jeté, meme dans la défaite, un éclat immortel sur nos armées. En allant chercher ses cendres a l'étranger, c'était comme le drapcau de la France vaincue que nous relevions, du moins nous l'espérions, et a ce point de , ue je me réconciliai avec ma mission. Sitot remis sur mes jambes, je parlis done pour Toulon, muni de tous les ordres, de toutes les instructions ministérielles et royales, et je repris le commandement de la BellePoule, commandement que j'allais exercer dans bien des parages, pendant Lrois années conséculives. Je quittai Paris un peu aregrel, mais la joie de me retrouver au milieu des braves gens si dévoués qui formaient mon équipage, ma seconde famille, me fi t vite oublier ce que je laissais derricre moi. Un cerlain nombre de passagers s'embarqurrenl �111S TORJ.ll a leur tour. ------------------------------------ lis composaienl ce qu'on appela la mission de Sainte-Hélene. Presque tous en tres petit de la maxime chere 1t M. Thiers : le Roi regne et ne gouverne pas. Plus étrange LA TOMBE DE NAPOLÉON, A SAINTE-HÉLÉNE. Dessin de JI. \'A:-; DER BuRCH, avaient été les compagnons des grandeurs et des malheurs de Napoléon : c'étaient les gé-néraux Bertrand, Gourgaud, .M. de Las Cazes, etc. Pendant les longues lraversées du voyage, la conversation de ces hommes qui avaient assisté a tant d'événements, suivi l'Empereur dans tant d'aventures, fut particulieremeot intéressante. C'était tous lesjours un feu roulant d'anecdotes, de traits, se rapprochant saos doute beaucoup plus de la vérité que bien des récits faits a loisir. Souvenl j'ai regretlé que nous n'eussions pas emmené avec nous un sténographe. ... A notre sortie de Cadix se pla~ un petit incident caractéristique. On m'avait adjoint, pour le cas de négociations délicates avec le~ autorités anglaises de Sainte-Hélene, et auss1 pour rédiger le protocole de la remis_e_ du corps, un jeune d1plomale., le comte Ph1hppe de Rohan-Chabot. A peine hors des passes de Cadix, quand les dernieres communicalions avec la France étaient coupées, je le vis venir a moi tres embarrassé. Il me tendit un papier en me disant de le lire et en ajoutanl que s'il ne me J'avait pas communiqué plus tót, c'était par ordre. Je jetai les yeux sur la signature, au has du papier, et j'y vis le nom de M. Thiers, présiden l d u Conseil. Par ces instruclions secretes, et qui ne devaient m'etrc communiquées qu'une fois en mer. M. Thiers déclarait a M. de Chabot, qu'il était, lui, Chabot, son agent direct et qu'il l'investissait d'une autorité supérieure a la miennc pendant la durée de la missio?.. . . . Tellc étail cette étrange m1ss1ve qm visa1t non seulement le capitaine de vaisseau commandant, mais, avec une inteotion évidemmenl blessanle, le fils du Roí, - application d'apres un croquis sur 11atttre. encore le soin pris par lui d'en faire mystere jusqu'au moment ou, séparé de la France, je ne pouvais plus faire aucune observation sur la contradiction entre ces nouvelles instructions et les ordres précis que j'avais antérieurement recus. Amis d'enfance comme nous de mon haut le procédé de M. Thiers avec moi, mais de ce jour prirent fin les relations sympatbiques et presque afTectueuses _que j'avais eues jusqu'alors avec cethomme d'Elat. Une défiance profonde et peu d'estime pour son caractere les remplacerent. . . . Apres TénériiTer traversée assez lente : calmes, orao-es, gros temps meme, puis nouvelle relacb~ a Bahia, Brésil. 11 m'avait été recommandé a mon rlépart de Paris de combiner la marche de la mission de facon a faire cofacider le retour des cendres en Europe avec la fin de décembre, époque de l'ouverture des Chambres. Je crois meme que, dans la pensée de M. Thiers, toute l'importance du retour en France des restes de Napoléon résidait dans cette co'incidence. C'était le coup de tam-tam a l'aide duque! il se ílaltait d'étouffer tous les bruils, toutes les Yelléilés de chano-ements ministériels qui levenl tou. jours, aºces époques, du sol parlementaire. ... De Babia nous dumes descendre tres loin dans l'Atlantique austral, escortés de nombreux albatros, avant de trouver des veots favorables. Nous atteignimes enfin Saintellélene, un gros rocher noir, une _Ile volcanique déchiquetée, comme la Martinique, mais sans sa superbe végétation, un morceau de l'Écosse planté au milieu de l'Océan et toujours balayé par l'alizé qui soufOe avec une fatigante continuité et le couvre en permanence d'un chapeau de nuages épais. Sombre la vue du large, sombre l'impression a l'arrivée. James-Town, la capitale, n'est qu'un misérable village qui s'allonge dans une étroite vallée, encaissée par de tristes rochers, couronnés de forteresses ou l'on grimpe par "---------------------------- De S.JfTNre-1t'ÉLEJVE Aux 1NvAtm-es - -... lui-meme avec ses saules légendaires, Longwood, la prison, tout est également lugubrc et bien fait pour tuer a petit feu le grand génie qu'on y avait relégué. L'affaire qui m'amen~it fut vite réglée entre moi et_ le gouverneur, géoéral Middlemore . Les ordres du gouvernement anglais étaient nets, précis, et, les aulorités locales mirent beaucoup de bonne volonté a les exécuter. Elles ~f' chargerent exclusivement de l'exhumalion, de la translation sur territoirr anglais et l'accomplir('Dt avec beaucoup de convenance. Je demandai seulement et obtins qu'avant de nous etre remis, le cercueil fut ouvert, afin de nous assurer que nous n'embarquions ni un ÍOJer d'infection, ni une dépouille imaginaire. Le gouverneur étant malade, j'eus peu de rapports avec lui. JI se faisait remplacer par le commandant des troupes, le colonel d'artillerie Trelawney, homme aimable, mais passablcment original. Sa grande passion étail l'étude des généalogies, et il ne maoquaitjamais de m'expliquer, quand nous nous rencontrions, comment il était mon cousin et comment nous étions parents tous les deux de feu le sultan Mahmoud par les femmes ! Quand tout fut pret, l'exbumation se fit el l'ut imposante. L'émotion commeni;a a gagner tout le monde lorsqu'on vit le cercueil descendre leotement la montagne au bruit du canon, escorté par l'infanterie anglaise, les armes renversées, la musique jouant, avec accompagnement du roulement sourd des lambours, celte belle marche funebre que les Anglais appellent The deod .lfai-ch in Saul, et qui n'est aulre que le vieux cbant Adeste fideles de la religion catholique. Le général lltiddlemore, tombant de fatigue , me fit la re- élait tres beau. A un magnifique coueher de soleil succédait un crépuscule d'un calme lenteur majestueuse, esco~ -par los canois des états-majors. C'était tres émounnt et il TRA:'<SBORDE)lENT Dt; CERCUEIL DE 'sAPOLl':o:; A CHERBOURG, LE profond. Les autorités et les troupes anglaises se tenaient immobiles, rangées sur la plage pendanl que le canon de nos vaisseaux faisait le salut royal. J'étais a l'arriere de ma chaloupe, sur laquelle flottait un superbe pavillon tricolore, brodé par les dames de SainteHélene. A mes cótés se trouvaient les généraux, les officiers supérieurs, lltM. de Chabot, de Las Cazes; mes meilleurs gabiers, tout en 8 DÉCE)IBRE 1840. planait sur toute la scene un grand sentiment national. Dcux jours apres nous mettions a la voile pour la France ou nous arrivions apres quarante et un jours de mer. PRINCE DE JOINVILLE. c9c> Funérailles de Napoléon. L E CORPS DE XAPOLÉO:sl EST RENDU AUX FRANy AIS. - l'élions Pbilippe el moi, toute pensée de conflil était ioadmissible entre nous. Je ne me plaignis a personne de cet incident et regardai - 74 ,.. Dessin de LAFOSSE. des escaliers de six cents marches. La campagoe, la résidence du gouverneur, Plautation-House, la vallée du tombeau, le tombeau C11APELLE ARDE:'<TE A AORD DE LA FR~:GATE • mise du corps, et le cercueil fut descendu dans la chaloupe de la Belle-Poule, qui se mit alors en marche vers le bord. Le moment LA BELLE-POt:LE •. blanc, le crepe au bras, nu-tete comme nous, nageaient avec un silence et une précision admirables. Nous nous avancions avec une J'ai entendu hattre le rappel dans les rues depuis six heurcs et demie di(matin . .Je sors a onze heures. Les rues sont déserles, les boutiques fermées; a peine voit-on passer une vieille femme ca et lit. On senl que París Loul cnlicr s'est versé d'un seul coté dr la villr romme un liquide dans un vasc qui prnchc. - 11 fait tres l'roid; un beau solcil, de légeres brumes au ciel. - Les ruisseaux sont gelés. - Comme j'arrivc au pontLonis-Philippr, une nufr s'ahaissc et quelqnes ílocons de neigc poussés par la bist' vie1~nen1 me fonetter IP Yisage. - En passant preg de .Notrr-Dame jr remarque q11r le bourdon ne tinte pas. Rue Saint-.\ndré-des-Arcs, fo mo11veme11l ébrile de la Jete commrnce a se fairc sentir. - Oui, c·est une fete; la fete d'un cercueil cxilé qni rrYicnt en triomphe. - Trois hommes du peuple, de ces pauvres ouvriers en h~illon~. qui ont froid et faim tonl l'hivcr. marc·hcnl dera11t moi Loul joyc m. L'nn d'em sautc, danse et fait mille folies en criant : Vire l' emperenr ! De jolies griset tes parfrs passent, menécs par leurs étudiants. Drs fiacres se hatrnt vers les Invalides. Ruc du }'our, la neige s'épaissit. Le ciel devient noir. Les 0ocons dr neige le srnwnt de larmrs �,, 1flSTO'R._1.ll _____________________ 'DE SA1NTE-1ii.LÉNE AUX 1NvAtrbES ___,,. lilarl<'hl'~. llir11 ~('lllhl" 1n11loir IPn1l1•p ;rns~i. Cepcnuant le tonrbillon dure pcu. Ln palc rayon blanchit l'angle de la ruc de Grenelle el de la rue du Ilac, et la, les gardes municipaux arrelent les 1oiturcs. Je passe oulrc. Dcux grands chariots ,ides menés par des soldats du !rain viennent a grand bruit derrit'·re moi el rcntrent dans lcur quartier au l1out de la rnc de Grcnclle au momC'nt ou je d,:bouche sur la place des In,•alides. La, je crains un momcnt que tout ne soit fini el que !'C'mpercur ne soit passé, lant il vient dtl passants de mon colé, lesquels scmblent s'rn relourner. C'est lout simplement la foule qui reílue, rE'foulée par un cordon de garde, mnnicipaux a pied. Je montrc ruon billet pour la premicre estrado a gauchc, et je francuis la haie. C('S cstradl'~ ~ont d'immcnsrs frhafa11d:1gcs qni 1·011rrc•nt, d11 quai it la g-1·ill(• dn ddmc, 1011s h•s gazon~ d(' l'P;:;planndP. 11 ~ <'11 n lrois dP 1·hnq11t' c·t\ll1. .\11 momrnl oii j'arriw, 11' mur drs <'slradl'S di' droitr nw l'adw l'ncorc la plac·t' ..l'rnlends un hruit formidahlt' et l11guhrr. On dirait d'innomhrahlrs martraux frappanl Pn cat!Pncc sur des planehcs. Ct> sonl les crnt millc spt'Ctal<'urs rnlassés sur ll's échafauds, qui, glacés par la- hisC', piétinC'nl pour Sl' réchauffer en allPndanl 1¡ue I¡• eorlege passc. Je monte sm l'1'sirade. Le sprclarlc n'cst pas moins t•lrangr. LPs frmmes, prrsqne toutrs bollécs de gros ('ha11ssons et Yoilécs, disparaissmt sous dt•s amas rle fourr11rrs t'I dP manlcaux; lrs hommrs prornc•nrnl drs cad1c-ncz rxtra1·aganls. La décoralion dr la place, l1irn rl mal. Le tn('sq11in hahillant le ~randio,t'. llPs tlr11x lllarlm• lila11l'. \fais ('(' rnarhrr esl d11 pl:,lrc•. .\11 foml, , is-iH is 11• dtilllc. la sfal1H• di' l'cm- 11 parail qu ·0111ú1 pas ru l(• le111p~ d'aclrcrPr l'orn,·nwntalion n1' la ;.:rancl(• 1·nll'l'(' dl' l'h6tPl. OÜI.\RQUEllENT DES CE:IDRF.S DE NAPOLEON A l,0URBEV0IE. LE l.' Di':CEllílRE Dessiu de CcvrLLIER et prrrnr, Pn lironzr. Cr hronzr a11ssi PSI d u plMrr. '])ans d1a1¡nc t'tll1'1'-dt'ux dPs staltH's, 1111 pilil'r rn toi lt' prinlr l'I dorfr d'a;:;srz maurnis go11t snrmonlt' d'nn pnl-i1-ft•11- plPin tlt• ncige pour le monwnl. Denicre lrs slalm•s, les rslraclrs rl la l'oulP: rntrr lrs slal11t's. la 18..¡o. f.E11NERr. On a 1•hatkhr n11-dl's~u~ cl1, la grillr nnr Ía('on d'a1·1· de• lriornpht' 1'11111•hrt' ('11 toill' Jll'inlt• rl t'n crepP. a1·ec ll'1¡11Pl IP wnl jmu• ('0111111l' al'ec les Yirux ling-<'s prndus /1 la l11l'nr1w d'unr rnasure. LllP rangfr ilP 111,'tls 10111 1111s l'l tout secs se drrssmt a11-dpss11s dPs canons ('l, it dislancr. rrsscmhlrnl it t('S all11mellt•s qiw h•s pl'lils cnf'ants ·pir¡urnt dan, dn sahlt'. lles nippt'S rl dt'S haillons qui 0111 la prétrnlion d'etre dPs lcnl11res noirt'S ti1oil1\•s d'argenl, l'rissonncnl C'I dapolcnt pamTt'llH'nl entre <'('S 1mlts . .\ 11 fond, le d6mc, an'r son pavillon et son ercpt', glaré de rl'flcts mlitalliqucs, estompé par la brume sur le riPI lumincn..-:, fait unp 11g11rr somhrr el splmdiclL•. II csl midi. Lr canon de l'htitel lirc de quarl d'heurr rn (¡uart d'hrurr. La fou lP piétinc ('t hal la senwllP. Des grndarmrs déguisés t'n hourp;eois, mais trnhis pa1· lPurs éperons N IPm~ cols d'uniformc, se promenent rA el la. En farc d<' moi, un rayon éclaire Yivemmt une asscz maurnisc !\latuc dr ,kannc d'.\rc, qui lirnl nnr painw i1 la main donl clic scmblr se fairc un frran commr si lt• sokil lui faisail mal am: Yl'UX. LE BATEAU ·CATAFALQUE DE NAPOLÉOX. - cótrs de l'avenur drux rangéc•s de figurrs hfro"iqnrs, coloss:ilrs, pt1lrs a cr troid solril. qui fonl Ull~!ISS('Z lirl ,,m,1. Ell1'S paraisSl'lll d1• Dessiné d 'ap1·es 11ature par , \mmn, o-arde nationalr épar,;c; a11-dessus Lles estmdrs, dC's rnals it ln poinlc> drsqurls ílollrnl magnifiq111•111p11I soi,anll' longrn'~ llnmmrs lrirolorPs. • A quclqucs pas de la slatue, un fon, 0-11 des ga1·dcs nationaux. se cbauffcnt les piC'ds, cst allumé dans un tas de sable. De tcmps en lemps drs musiciens militairt's enrnhissent un orchestre dressé entre les dcux estrados du coté opposé, y cxécutent une fanfa1·e funebre, puis redescendent en bate et disparaissent dans la foule, sauf a rnparailrc le moment d'apres. 11s quittcnt la fanfare pour le cabaret. · Un crieur erre dans l'cslradc, Ycndant des complaintcs it un son et drs rclations di' la cérémonic. J'achcte dcux de ces papicr$. Tous les ~t•11x ,0111 fhés s111· l'a11¡.dt• clu rél'ham. ¡•si d'un atln,irahle aspee!. Le solcil, l'rapp:1nl lt•s c11irasst•s des ¡·arahi11irrs, leur E:-.TRÉE Dt; CO'i\'OJ l)E NAPOLÉO~ A PARIS. LI:: 1.5 DÉCE~IBRE 1B ¡o. - qnai d'Or,ay par oh doit déboudwr le rorlL'f!t'. Le froid ang-mt•nl(• l'impaliem·<·. Des lu111ét•s lilanch,•s Pl nuirl's 111011le11l eit et lit it 1!':tll'rs le 11,a,sif lJl'lllll('IJ'I. dL•s ·champ:,El~sl'Cs, l'l 1'011 t•11le11d des dí-tonalions loi111ai11es. sous L·.\1tc DE TRIO~IPHE DE 1.'ÉTOILE, Dessill d'Anxon et Y. ADA>!, allnme i1 1011s sur la puitrim• 1111e rloile éhlouissanl('. Lc·s trnis écoles militaircs passt•nt a\'('t une fü•rt• el gran' conlcna11tl'. Pui, l'arlilleri(• l'[ l'iníantrrie, co111111e si t•ll,•:; allaicnl a11 rornhat: l¡•s raissons 0111 i1 lp11r arrii•1'<'-Lrain la rouc de J'<•('hang1•. les soldais onl Ir sa(' su,· le do" ..\ qnPlr¡uc dislarH'l'. nm• La garcle 11a1 ionalr 11 rhrral parall. llro11lwha dans la fon lr. Elle cst t•n assez ho11 ordrl' pourta11l: mais c·cst une troupe saus gloirc, et tela fail un lrou dans un parcil t·ortegc. 011 ril. .J'eutends ce dialogue : 'ficus! c:e gros eolonl'i ! comme il tit'11t clrokment s011 sabre! Qu'cst-ce 1¡uc c't'sl 1¡11t• ~-a'! - c·rst )lo111alirP1. lfinterminahles lt1gions de garde natiortall' it pic<l <léfilenl maintcnaul, fusils remcrst:, romme la lignc. dans rombrc de ce ciel ¡.\l'is. l'n gardc na1ionnl 11 dwl'al, ,¡ui laissc lomht·r son chapska et galope aiw,i c¡uelq11e_ tcn1ps u11lcle malg,·é qu'il l'l1 ail, a muse forl la galerie. c'est-it-dire cent mille per,011nes. . De lemps en ll'111ps I(' l'Ol'leg-c S 'arretc, ¡,11i, 11 reprcnd sa niarehe. 011 arhc1e d'allunH•r les pols-it-fcu 1¡ui fumeul entre les ~lalUL'> 1.:ommc de gros bols ele pnneh. J,'attcntion rcdouhlc. \'oici la voilun• Jlilin· it fris(' d·arg-cnl de l'aumonier de la IJel/ePoule, au fond de laqucllc un cntrcYoil ll' pretrc en dcuil: ¡mis le grand carrossP dl' Yclours noir it panncau:.-glaccs de la 1·om111i,sio11 de Sai11tc-lléle1w, qualrc che1·aux 11 ehacun de C'CS dcux carrosscs. Tout 11 co11p le cano11 frlale it la fois ;'1 1rois poi11ts différc11ts de I'horizo11. Ce lripll' hrnil simultané enlermc l'orcille da11s 1111L' sorle de trianglc formidable rl s11perhe. lJcs lambours éloignés ballcnt aux chan1ps. Lt• char de l't'mpereur apparail. Le soleil, l'Oilé jusqu '1t ce momc11t, rcpara/t en meme lrmps. L'Pffct Psi prodigieux. On 1oit au loin, dans ln ,·npcur ('l da11s le suleil, sur le foncl gris et roux des arbres dl's Champs-JII! sées. it lrarrrs de grandes slalucs hlanehr~ (1ui rcssr111hlt•111 i1 des íantómcs, se Tout it co11p h•:, gardPs naliona11x toUJ'l'III anx a1·111t•s. Cn o!fiC'iPr t1·ordo1111a11cc lrarcr·sc l'an•nuc au µalop. La bai<• se formr. ll<"s ouHi(•rs appliquc11t cll's frlwll<-s aux pilaslrl's el c·o111mencc111 it allu111rr lt'S pots-it-fru. 1;11l' sahc de grossc artillerie édalc hrurnrnmenl it l'auglc e;t des lnralides; une épaissc fnmée jaunt•, eonpéc d'éclairs d'or, rcmplit lout ce coin. Jl'ou je sui1;, on rnil SL•rrir les pii•e¡•s. C(• so11t dt•11x beaux Yit'IIX canon:; ,tulplt;s du Hu' sii·de dans le bruil desqucls 011 se11l le hro11w. - Le corti:gc approthe. 11 ('SI inidi el demi. A l'cxtrémité de l'Psplanade.l'l'rs la 1·i1ien•. une double rangée de• grenadirrs it eheval, ü h11ffletcricsjanncs, déboutlw grawmcnl. C'cst la gcndarnwrie tic la SPinc. C'C'sl la tete du corlege. En ¡·e moment le soleil lail s011 deYoir et apparnil magnifiq urmcnl. .\'ous sommcs dans le muis d'.\ustcrlitz. .\pres les bonncts i1 poi Is de la gc11darmcril' de la Seinc, lrs ¡•asqurs de cuine de la gardt' munitipalc dr París, puis les flammes tricolores drs lancirrs sccouérs par le rcnt d'unr /aron d1arma11lt'. Fa11l;11·¡•s t'I 1:1111b1111rs. Un hommc en blousc bl(•ue grimpc par ks d1arpe11tcs e\léricures, au risque de st• 1·0111,,IARCIIE n1• co1nii<;E DANS LES CIIAllPS-ELYSÉES. - Dessi11 de l, AF0SS[, pre le co11. dans l'rstradP qui 111c l'ait f'acC'. Pe1·son11c 11r l'aidc. Un :-pcctateur en ganl~ Llancs le regarde l'airc et ne lui tcnd pas la gra11Je ·~1al11e dl' Louis Xl \", larg('tul'nt <-tofle,•, mournir lenlenwnl une rspeec dt• montannc main. L'h~mmc ~r,rirn p~m:tant. l't ú'un assez bon styll', doréc par le solcil, d'or. On n·cn disti11guc cnco1·c• ricn t¡u'~nc Le co1'lt•ge, mele de geucraux el de rna- sc111blc regarclcr ccllc pompc :11cc stupcur. so1·Lc de sci11tillcme11l l11mi11cux qui fait étin- .., 77 ...- �'-·----------------- 1f1STOR._1.JI celer sur loule la surface du char tantót des étoiles, tanlot des éclairs. Une immensc rumeur enveloppe celte apparilion. On dirail · que ce char lraine apres tui l'acclamalion de toult• la ville comme une torche lraine sa lu111é(•. \u momcnl de tourncr daus J'arcnuc dt• rnsplanade, il reste quelques inst:mts arrelé par qm·lque hasard du chcmin devant une slalue qui l'ail l'angle de l'a,euue et d11 quai. J'ai Yérifié <lt·puis que celtc stalue était cclle du 111aréchal ?\ei. .\u momenl ou le thar-{'a[afalquc a paru, il élail 1111e heure et Jemie. ce qui me parait conlraire aux rcglements de la marine militaire. II porttl pour la premiere fois le grand cordon de la Légion d'honneur. Jusqu'ici il ne figurail sur le livre ele la Légion que comme simple chevalier. .\rrivé précisément eu face de moi, je ne sais quel obstacle momcntané se préseulc, le char s'arrete. 11 fait une slation de quel'lucs minutes entre la slatuc de Jcannc dº.\r<· <'I la slal uc de Charles , .. .Je puis le regar<ler i1 mon aisr. L'l'nse111hle a de la grandcur. C'csl uuc énorme massc, :\SSl'Z IISél'. ,\pres le chernl , ieunenl t'II lig1ws ~éri·n·s dorfr cnlicremenl, donl les étages vonl pyral'l pressées lrs cinq ccnts marins de la Be/le- midant au-dessus des q11alrc grosses roue~ le croyaient fortemenl. Pour peu que le thc,al eul serri deux ansa l'empereur, il aurail Lrenle ans, ce qui esl un bel age de cheYal. Le fait esl que ce palef'roi est un bon vieux cheval comparse qui remplil depuis unl' dizai11e d'années l'emploi Je cheval de balaillt• dans lous les enterrements militaires auxqucl~ préside l'adminislration des pompcs f'unebres. Ce coursier de paillc porle sur son dos la YJ'aie selle de 13onaparte 11 Marengo. Cne selle de 1·elo11rs cramoisi 11 double galon d'or, - DE S.ll1NTE-1f'ÉLEJV'E .llUX 1JVV.llL1D'ES - la clorure déji1 i1 demi écaillée, les ligncs de Napoléon est devanl la grille des Jnvalides. fl C'esL fini pour les speclateurs clu dehors. s,uture ~es planches de sapin. Autre défaul. est deux heures moins dix minutes. Ils descendent a grand bruit et en toule bate C~t or n est qu'en apparence. Sapin el cartonOerriere le corbillard viennent en coslumes des estrades. Des groupes s'arretcnt de disp1erre, roila la réalité. J'aurais l'Oulu Lance en distance devant des affiches Pº?~· le char de l'empereur une macollées sur les planches et ainsi congmficence qui f1il sincere. ~:ues : LERov, u.uoNADJER, 1·ue de la . _Du reste, la masse de celle com1ioSerpe, pres des Invalides. - Vins s1t1011 sculplurale n'cst pas sans slylP fins et palisseries chaudes. l'l s~ns fiertr, (l uoi¡¡1tc le par ti pris d u Je puis mainlenanl examiner la dl;_ dessm el de I' orncmcntalion hésilc coration de 1'avenue. Presquc to utes entre la renaissancc el le rococo. ces statues de pl,Hre sont mauvaiDeux immenses faisceaux de drases. Quelques-unes sont ridicules. Le peaux pris sur Loutes les nalions de Louis XIV, qui, a dislance, avail de la l"Eu1·opc se balancent avec une cmmasse, est grolesquc de pres. Macdopitase magnifique a l'al'ant et a l'arrit•re d u char. naJd est ressemblant. Mortier aussi. Ncy le serait, si l'on ne Jui avait lrop Le thar, [Out chargé, pese l'inot-six ~auss_é le front, Ou reste, le sculpleur mi lle livres. Le cercueil seul peseº cirn¡ millc liYl'cs. l a fa1 t exagéré et risible á force de rnuloir etrc mé)ancolique. La tete esL Bien de plus surprenant el de plus __ ., trop grosse._ ~ ce sujet on raconle que, superhe que l'allclage de scize chedans la rap1dité de cette improvisatio11 rau\ qui lraincnl lechar. Ce sont d'eJ:. de slalues, les mesu1·es ont élé lllal fra}"antcs betc~, cmpanachées de plu- • LE CHEV.\L DE BAT.\JLLE DE ::-Í.\POLÉON • . - Dessi11 de\' . _\DAlt. donnécs. Lejour de la liYraison vcnue mcs blauches Jt1squ'aux reins, et coule slatuaire a fourni un maréchal Ne~ ,.'.'rlcs de la tele aux picds d'un splenlrop grand d'un pied. Qu'ont fait le~ d1~e caparacon de <lrap d'or, lcquel ne laisse c!rils tous les survivanls parmi les ancien ser1~11· _ q~e leurs ~eux, ~e qui leur donue je v1teu1:s de l'empercur, puis tous les surri vants gens des Beaux-arts? lls onl scié a la slaluc une lran~he de ventre de douze pouces de ne sa1s quC'l a1r lrrr1ble de cheraux-fanpar~1 les soldats de la gardc, vetus ele leurs large, el 1ls ont rccollé tant bien que mal les lumes. glorieux uniformes déja étranges pour nous. deux morceaux. Oes_ valcts de picd á la linée impériale Le reste du cortege, composé des ré"iments Le platre badigeonné en brome de la slalue rnndwscnt cclle cavalcade formidable. el? l'armée et de la garde naliona1e, ~ccupc, de _l"empereur est embu el courert de tacl1cs En rernncbe, les dignes et vénérables <rénéd1l-011, le quai d'Orsay, le pont Louis XVI, ra~•x qui p~rtent les cordons du poéle o~t la l;1 place de la Concorde el l'avenue des Champs- q_u~ font rcssembler la robe impériale a de l~ v1e1lle scrge verle rapiécée. mme la m0111s fantastic¡ue qui soit. En tele Elysées jusqu'a l'Arc de l'Éloilc. deux maréchaux, le duc de Hc""Ío, petit el . Le char n'entre pas dans la cour des Inva- _ ~eci me rappelle, - car la génération des . a gauche, le cornle "º Molitor· borgne, a. dro1le; 1de~s est, ~~ étr~~gc my~tere, - \Jue cel été, lides, la grille 1:oséc par Louis XVI scrait lrop en arriero, a droile, un amiral, le baron Du~ bass_e. ll se detourne a droile ; on roit les chez M. Ih1ers, J enlen-01s Marchand, Je ralct pcrré, gros el jovial marin · a "aucbe un manos entrer dans le soubassement et res- d1e c~amb~e ~e l'en_ipereur, _raronlcr que . tenant général, le ' "" ' 11cu ~apoleon a11na1l les v1eux hab1ls el les vicux comtc Berlrand, caschapeaux. Je comsé, ,·ieilli, épuisé ; prends et je parl:ige noble et illustre figuce goút.. Ponr un cerre. Tous les quatre reau qui travaille, la sont rel'élus du corpression d'un chadon roug&. i;eau neuf est insupportable. Le char, soil dit en passant, n'aurait -L'ernpereur, didt\ avoir ciue huil sait Marchand. avail chevaux. lluil checmporlé de F'rancc vaux, c·est un nomtrois habits, deux rebre symbolique qui dingotes et dcux chaa un sens dans le peaux; il a fait avec térémonial.Septcbecetlc garde-robe ses six ans de Sainte-!lé"ªux, neuf chel"aux e· est un roulier; seiz; lene ; il ne porlaiL pas d'uniforme. cbevaux, c'esl un fardier ; huit cl1eraux, Marchand ajontail d'autrcs détails cuc'est un empereur. rieux. L'empereur, Les spectalcurs eles aux Tuileries, scmeslrades n'onl eessó Llai_t souvcntcbaugcr de battre la semcllc rap1dement de cosc¡u'au momcnL ou le lume. En réalilé, il char calafalquea pasn'enétaitrien. L'emsé devant eux. Alors . \HHIVÉE D L COR1 i::r ,E Al'\ hl'ALIDES . /Jessill de \º • 1, EPRANC. percnr élait hahilurlseulement les pieds lement en coslume lont silencc. On senl ci,·il,c'esl-a-dire une 11u·11nc grande pensél' lr~n•rst' ccllt• foull' . sorlir.,arcc le cercueil, pu.is <lispara1'Lr¡• sous Le char s'est remis en marche, les tam- le porche éleré a r enlrée du pala is. lis sout culo~lc de ~asimir blanc, has de soie blanes souhcrs a b~ucles. _l\~ais il y avail toujours lit: bours haltcnl aux champs, le canon redouble. dans la cour. dans le cabrnet vo1s111, une paire de bottes a 1------------------------------------ LE CR.\R Ft;:iÍ:.BRE TRAl"ERSE LA PLACJ; llE L.\ CONCORDE. - Le corlcge se l'('mrt en marclll'. Le char ara11cc lcntt•mrnl. On commcncc a en dis1ingurr la form(•. \"oiri l!'s chcYanx dl' srllr drs maréchall\ !'I dl', gélll;raux q 11i t icnnenl le cordon du p0<\k impfrial. Yoiei les qualrr-,ingl-six sousolfi('i(•rs légionnaires portanl les banni<'.•rcs Ut', q11alrc-vi11gt-six déparlcrncnls. Rie11 de plus bcau que ce carré, au-dessus dur1ucl frissonJll'lll une forel <lu drapeaux. On croirait voir 111archer un champ de da.hlias ~igantesques. \" oit:i un chernl b1auc ,·011 rcrl de la lelr a11 \ ¡iicds d"un crept' violet. aceompagn1: dºu11 r·hambellan bleu ciPl bl'odé d':11·gt>nL l'I ronduil p~1· deux Yalcts <le pied vetu~ de wrl l'I "alonnés d'or. Cesl la fürée de l'C'n1pl'l'\' 111'. 1/rémisscm('lll dans la loulc : - C'est le cheval de batail/e de Jfopoléon! - La pluparl TaNeau .te GuJA~O- (lllusée de Versailles.) Poule, jcunes Yisages pour la plupart, C'll tenue de comba!. en wslr ronde, le chapeau rond wrni sur la tele. les pistolets a la cein1ure, la hachr d',ibordage a la main el Ir sabre au <·<lll\ 1111 sahrc <·ourl i1 largc poignfr 1ll' fer poli. Les salrcs continuenl. En ce moment 011 raconte dans la f'oule que ce malin le premier coup de canon tiré aux Invalides a coupé les deux cuisses <l'un garde municipal. 011 avait oublié de déboucher la piece. On ajoutec¡u'un homme a glissé, place Louis XV, sons les rouPs du char el a été écrasí·. Le char esl maintenant tres pres. 11 Psl précédé prcsque immédiatement de l'étalmajor de la Be/Le-Paule, commandé par M. le prince de Joinville a cheval. Al. le prince de Join,·ille a le ,·isa ge couvert de barbe (blonde), do1ú•s 1111i la porlenl. Sous le crep<' riolcl semé d'abcillcs, <tui le recoun-c du haut ('ll has, on distingue d'asscz lieaux détails : les aiglcs rffarés du soubassrmcnl, le~ qualorzt' \'icloires du couronnemcnt porlanl sur un1• 1ablc d'or un simulacrc de cercueil. Le nai ccl'curil e~t inYisible. On Lt déposé dans la care du sonhassemenl, cr qui diminnr l'émotion. C'esl la le graYe défaut de ce char. 11 cache ce qu·on Youdrait voir, ce que la Frante a réclamé, ce que le pcuple altend, ce c¡ul' lous les ~cux cherchcnt, le cercueil de :\'apolL;Oll. Sur le laux sarcophage on a déposé le:insigne~ de l'empereur, la comonnr, l'épée, le scrptre et Ir manleau. llans la gorge dorfr qui sépare lrs Yicloircs du faite des aigles du souhassemenl, ·on Yoit distinclemcnl, malgré ... �1l1ST0'1{1.ll l'écu,ere doublérs en soi(• blanche j11squ'au<less;s eles gcuoux. Quand un inci<lent su'.·rc,uail et qu'il fallail que l'cmpcrc11r monlal a chc,al, il ólait ses soulicrs, rncllailses bolles, endossail s011 uniforme, et k \'Oila mililaire. Pui, il rcnlrail, 11uillail ses bolles, rcprenai t ses souliers el rede,·cnail l'ivi\. La culoltc blanchc, les has et les sou\iers ne scrvaienl jamais qu'un jour. Le lcndl'main cclle défroque impériale appartenail• au va\et de chamhrc. 11 esl lrois heures. l'ne salve <l'arlilleric annonce c¡ue la cérémonic ,icnL de s'ache\'cr aux !n,alidc~. Je rencontre B... . ll en sorl. La ,ue du ccrcueil a }Jrod ui t une émotion ine,primable. Les paroles diles ont élé simples el grandes. )1. le prince de Join,ille a dil au roi : Sire, je vous ¡n·ésente le de haut au\ c¡ualre coins <lu calal'alt(UC. ~lais, apr~s les a\'oir posées, on a ,·u c¡u'cfü•s faisaienl un 1111'.•diocre effet. On les a utéc>s '. corps de l'empereur ,Yapoléon. Le roi ~ répondu: Je le re901s au 11 am de la France. L'uis il a dila llcrlrand: Gér1él'al, 1lépose.: s111' le cercueil la 9lorieme ép(:ede l'empereur. Et ¡1 Gourgaud : Général, cléposez sur le cercueil le chapean de l' empere1L1". Le Requiem, de Mozarl, a fait pcu d'c!fcl. J.Hle mu,i1¡11c, dé,ji1 rihTÉRll::CR llC <léc. llélas ! la music¡ i:c se ri<le ! Le calafalque n'a élé terminé qu'une heurc . . . . amnl l'arri,ée du ccrcue1l. ~l ... _cla1l .~an_,. \' -.alise a huit hcures du rnat111. 1,llc n ela1l e1\~ore qu'i1 moi tié lcnduc et les_échellrs_, les outils et les ouHicrs l'encombra1ent. La l~ulc arri,ait ¡icndanl ce lcm1Js-la._ Un a c~sal~ de "randcs 1ialmcs dorécs de c11111 ou s1x pwds " l. ~:; ,kcl•mhr,·. _ lkpu" la tr.11"l~liou ,du ccr~ ·u1•1I \'é.,.lisc ,le, l11rnli1l1•s csl ou,cl'l,·_a la loulc r¡u1 )¡, ,i~ilc. º11 y pa,sc, cbatl'"' ,iour, c,•11l ,rullc ¡icr,on11~s, de tlix hcurc, ,lu ,oalin á ,¡u:itrc hcurc, tlu ,t,tr. l'cndaul el' ll'mps-111 les archP,c(lucs, les curés <'l les prelrcs chanlaienl le Uequiescat in pace autour du cercueil de Xapuléon. O. LENOT~E + L'LC;LISE DES buuDES l'ENO.\:'d 1..1 ci:1ü:\10:-1E Dessín de FEROGIO et Gm.\RD, M. le pri1ll'e de. Jo!1I\ illr! qui n'a:ail _pas sa famille deptus six mo1s, cst alle ba1scr la main de la reine el serrer joyeusemcnt cclles de Sl'S frercs el sreurs. La rrine \'a rccn gra1emcnl, sans clfosion, en reine plutüt c¡u'cn mere. , 11 t. ,·d~irag,· ele ta d,ap,•llc _rn_ittc a rt\~al :;:·,o frauc~ par jour. )l. llud1al_rl, m1111s11·,· ,_le 1_tnkl'lcur ,11u1 passc pour lils de t rinp,·n:ur, so,( tltl en passanl}. g1•111il haulcmcnl tic cctlt• tl,·pcnsl'. Le col'Lcge a élé beau, mais lrop exclnsivement militaire, suffisanl pour Bonaparlc, non pour :\apolJ_on. Tous les corps de l'l~Lal l'u,sent d,1 y figurcr, au muins par dépulations. llu rcsle, l'incurie du goU1crnemcnl a élé extreme. ll élail pressé d' en finir. Phili ppe de Ségur, qui a sui I i le char eomme ancien aide de camp de l'empercur, m'a conté qu'a C:ourbevoie, au bordde la riviere, par un froid 1lc c¡ualorzc dcgrés, ce matin, ahuil heures, il n'y arait p.1s mcme une ~allc <l'altcnte chauffée. Ces deux: cenls "icillards de l'ancienne maison de J'empercur ont d1'1 allendre une heure el demie sous une espere de lempll· grcc OU\ crl aux llualrc venb. Mcme négligenrc pour les baleaux 11 , apeur l(Ui onl fait a\'cc le corps le Lrajet du llavre it Par is; lrajcl admirable, d'ailleur~, par l'allitude recueillie el gra,·c des po¡, u la ti o ns ri,erainPs. Aucun de l'es balca11\ n'élail co111enahlcmenl :unénagé. Les ,.¡, res RELIL;!Et.:SEmanquaienl. Poinl <le 1its. Ordrc de ne pas dcscendre il terrc. M. le ¡,rincc de Join, ille étail obligé ele coueher, lui vinglicme, dans une chambrc communc, sur une table. D'aulres couchaicnl <lcssous. On dormail 11 lerrc, el les plus hcureU\ sur des banc¡ucllcs ou de::. cbaise~. 11 scmblail que le pomoir c11l l'U de J'humcur .. Le prince s'rn csl plainl lout h~111~ el a d1l : << Uans cctle affaire, loul ce 11u1 ,1cnl du pcnplc est grand, loul ce t¡ui ,icnl du gomcrncment_esl pclit. » VICTOR HUGO. Le voyage et l'échange de Madame Royale II Un peu avant six heures, de Bacher était arrivé a Huningue; les deux voilures qui avaient amené de Paris la princesse el sa suite, stalionnaient attelées t devant la porte du Corbeau; un détachement de dragons se tenait pret a les accompagner. Mme Schultz quelque dix ans el les lerrains absorbés par les construclions des noul'eaux faubourgs de Bale. 2. • Pour les chenux de poste qui onl conduil les ployés Jcpuis lrois heures de l'aprcs-midi, le 5 nivtise, jus~u·a huit heures du soir, 72 francs. • Archives nahonales. F1 2315. Marie-Théresc clle-meme a\'ait les yeux rouges. Elle monta avec de Ilacher el ~léchain La villa Reber était précédée d'une espladaos sa ,·oilure qui, suivant la courte rue de nade plantée d'arbres que fcrmait une belle France et lournant aulour de la place d'Armes carrée qui forme le centre d'llunin~ue, grille de fer ouvragé : elle se composaiL d'un pavillon a un étage, sur rcz-de-chaussée, assorlil de l'enceinle par le chcmin courbe longeant le Rhin. En moins sez exigu, ílanqué de. dcux ailes formant avant-corps. de dix minutes on avail t:n beau jardin, dcrrierc la alleint la borne marquanl maison, s'élendail jusqu'au J'enlrée du Lerriloire suisse. Rhin et se lerminait au Les dragons franrais s'arbord du lleu,·e par un pelit réterenl; devant le front de temple pittores11uc dont le lenr détacbe~ent, passa slyle gracieuxévoquail Trialentemcnt la ,oiture qui non 1 • emmenait \'ers l'r,il la filie ~. Reber consenlit oblide Louis X\'l. L'orpheline geamment a ounir sa mairegarda la plaine d'Alsace, son; de llacher, ra,suré noyée déja dans la nuit, se sur ce point, quilla Bale a pencha a la litre, essup c¡uatre heures de l'apresses 1eux pitios de )armes: midi; il avait été enlendu, un tour de rouc cncore, avec le bourgmeslre Bourelle était hors de la France carl, que les portes de 1a qu'a, ant vingt ans elle ne devait plus re,·oir. ville seraien t fermées de Des incidcnts qui rnivibonne heure, afin d'évitcr renl j 'ai rerneilli troi~ rcl'affluence des curieux. A lalions inéditcs qu 'on ,a cinq heures, elles s'ouJire dans leur tcxt e intégral. nirent pour laisser lepassage au prince de Gane, On y rctrou,cra, touchant le ~éjour a l'hól( 1 du Corenvo1é s¡,écial de Sa Mabeau, quclqucs t1ai1s utijesté J'Empereur, qui s'alisés dans la nanaticn qui chemina vers la maison Repréccde; je les maintiens her avec un cortege de six ceprndant pour ne pas oler rnitures; le baron de Deleur caractere a ces récits gelmann, ministre d'Aulrides t{moins de l'éthangc. che en Suisse, s'y rendit de Le pn mier rsl la note son coté. Le commissaire de police Zasling el quclqu'inscrivit sur son Jom·nal le 26 déumLre 1í95 ques-uns de ses hommes au soir, M. le bourfmcstre rtaient déja poslés devanl Bourcart. Ce texle m'a été la grille du pavillon Reber communiqué par M. C.-D. ou allendail également l'aiBpurrart, mini~ln· plénipode-major Kolb chargé d'actentiaire, qui me permetcompagner a cheval la \'Oilure de la princesse duranl tra de lui exprimcr toute la lravcrsée du terriloirc ma reconnaissaoce pour l' obligr ante érudition avec la.<1,;¡.1i,.;; /;;(111¡1,:,11 .lu¡,,,¡.uu¡< ,Ir rdl,. ½1mrr¡.;,: ;, • ~Oa.1/({:. ,i{, Vea111t,v- 1¡q , balois. Une ccntaine de /'•" ( I,, ,¡,,- /¡,J,,/ 1/r,i1•m1· quelle il a guidé mes rccurieux étaienl parvenus a chen·bcs a Bale, et mis a se glisser hors de la ville ma di~position les docuet s·é taient massés sur la route, en face de la grille de U. Rebcr. était en !armes; Gomin retenait ses sanglots, menls recueillis par lui sur le passage de la 1. Toute la propriélé Rcber a élé délruilc il y a deu-.: voilures de lluninguc il Bale el onl élé em- filie de Louis XVI. JV. - HtSTORIA, - FASC. 26. ... 81 .... << Le samcdi 26 décembre, a six heures du 6 �1f1STO'l{1.ll soir, la princesse frao~ai~e bfa1"ie-Thér1l.~eCharlotte tle Bow·bon, ,'ille d1 /,01ii~ XI'!, a été chcrchée a lluningue par M. Bac·her qni s'étail rendu d"ahord a la maison hailli,ale de lliehen pour voir si les députés a échanger, Simonville (.~ic), Bournon\'illc (sic), llrouet, 1110U re de poste de JII rennes, etc., se trournienl la-has. Le princc de Gabre (úc) el JI. llc0clrnann la m:urcnl i.t la mai,on de campagnc ílehcr, hors la porte Sainl-Jean 011 elle ful e ·hangéc : ceci se pas,ail a sepl heures . .\pres qu'elle se ful arretéc en cet endroitjusr¡u'aprti.; neuf hcurcs el qu'clle se fut rafraichic, elle pas,a par notrc ville accompJgn11c des agents impériaux et par le pont du llhin, sortil par la porte de Bichen el se rcndil par ílhciuíclden a Lauíenbourg; le cortege se composait de diverses bcrlincs 11 6 chera11.c et une grande l'Oilure chargée de ses t'flets. Du rt'ste lout se passa dans le calme el on ne sul que dans la soirée que l"écbange avail cu lieu a la maison de campagne ílcher. Le Pclil-lfüe el Je pont du Hhin se distingucrent par lcurs cris de Vive la ¡wincesse. Les démocrales se firent aussi entcndrc ararriYée des députés. Les prisonniers fran~ais ~imoovillc•(sic),etc., sont arrivés en mcme temps de fl.iehen et onl été logés aux. Trois Rois. 11 esl curicux de noter que la prince,se dut etre échani:ée contre le mai1re de poste Drouet qui avait livré son pi're el l'avait awcné a l'échafaud. Le dimanche 27 décembre ces dépulés qui, avec les sccrétaires, étaient au nombre de 20, dinerent a mid1 chcz M. Barthélcmy. J'ai rn le mai1re de poste Drouet el je lui ai parlé, chez M. Wocker, pcintrc el miniaturistc lúlois ; il est de taille movenoe, ;h\ de trcnte-quatre :1 lrente-six ans, 'marqué de la variole el boite un peu a la suite de la chute qu'il ti l en voulanl se sau,·er •. • En li~anl le rapport suivaot, qui est le comptc rendu orticiel de l'écbange, adressé au citoyen Delacroix, ministre des Hclalions extérieures, par ~I. de Bacher, il íaut fairc la part de la situation délicatc 011 se trouvait ce diplomate. L"amhasrnd,ur de Franre, Barthélemy, était obligé, \"U l'état de guerre existant entre la flépublique et l'Autrichc, a ne poinl parai1 re se melcr de la négociation : toute la chargc en incombait ;\ de Bacher, dont les sJmpathies manibtes allaienl a la jeune princesse, mais qui, en ~a qualité de sccrétaiM de l'ambassade fran~aise, de,ait dissimuler ses sen timcots el alTccler une íroiJcur démocratir1ue... surtout en s"adressant au ministre, fougueux jacohin, dont dépenJait sa ,ituation. Ce rapporl cst conservé dans les .\rchi\'es du Départemenl des Affaires étrangeres: Bite, le i '"º'e, l"an i ,le la íltipuhliquc une et indivisible '28 décernhre l 7!J:i . Le premier sccrétaire interprete de la liépublique Franraise en Suisse. Au llinistrc des Hclations exlérieur<?s. Citolen Ministre, Sur ravis que vous a,ez l1ien voulu me do1m1•r par votre lcllre du 25 Frimaire du prochain départ de la filie du dcrnirr roi des Fran(·ais, je dcmandai une entrevuc a ll. le baron de l)pgelmann chez M. le Bourgmaitre Bourcard, 011 íurcnt arrclée~ définitivement toulcs les íormalités a rcmplir pour accomplir l"échan.;c dont la négociation nous avait été confiée . .1"1·n;;agcai ce ministre a faire toutcs lrs di,positions néces~aircs pour la mise en marche des prisonniers d'Étal f'ranpis, détcnus a Fribourg en llrisgau; ce quºil ell'l•clua sur-le-champ. ~I . de Dcgelmann ayanl appris le jour sui,·anl qu 'il } a vait de l'incertilude sur les pcrsonnes qui accompagnaient la prisonnicre du Temple, il chercha a ohtcnir de moi dc:s renseigncments a ce sujet, et commc il vil que je n'avais rt~u aucune assurance que la citoycnnc de 'füurzel accompagnerail la '"ºYªgeuse, il rommenca i1 manií<'sler de l'inquiétude el a me Jéclarer que cet incidcnt cntraverail ou retarJerait au moins l"échange dont il élail question; je parvins non sans peine a calmer un prn les appréhensions de ~l. le haron de Degelmann, el 11 le familiariser avcc J"idée de mir arriver, a la place d,da cito)"cnnc de Tourzel, la citolcnne Soucy, ce c¡ui était annoncé par une lcllre de la ciloyenne Sémomille 1• Je rccus le 5 ~ivose, dans la nuit, une lcttre du capitaine ~lécbain qui me pré1int qu'il ,cnail d'arri\'er a lluninguc avcc le dépol qui lui arnil été confié¡ je me rendis le lcnd1•main rnalin dans celle villc pour m'cntretenir a1·ec cct officier et la cito,enne SoucI, des arrangemenls a prenJre au sujcl de la vopgeuse qu"ils dernient me rcrnettre a 8.ile. Je ,is la prisonnitire du Temple, ainsi que je vous l'ai annoncé le 1. du niois, peu fatiguéc, elle manifestait le rc¡;i-et lc• plus ,if de quitter la France : les hon11e11rs qui l"attcndcnt a la cour de Yicnnc ont paru avoir peu d"attrait pour elle. La cilolenne Soucy, avec laquelle j' cus un entrelicn particulier. me díl que sa pup,llc t'l elle avaienl été oLligées de partir ayee tanl de préeipitation, qu'il ne lcur avait pas été possible de se procurer des ajustemenb, dont clics avaient un prcssanl bcsoin, el que ne voulant pas déíairc lcurs malles clics me priaicnt de \'Ouloir Lien lcur emolcr une marcbandc de mode:;, ce que je ne crus pournir lcur rcfuscr. La citoycnne Sou<) a ajouté que sa pupille ,aurait heaucoup de gré au baron de Degelmann a Bale, s'1l pournil lui é\'iter le dt"·plai~ir de rencontrer dPs émigrés ¡ le ministre s'esl cmpressé de remplir ~on vrou. La voyageusc ªl anl demandé a la ci toyenne Soucy qucl élail le sorl qui l'attcnda1l a \"ienne, elle lui dit qu'ellc épouserait peuletre un arcbiduc; elle lui répondit a,·cc ingénuité : - « \'ous n'y penscz pas; ne sawz- vous done pas que nous sommrs en guerre? Je n\tpouserai jamais un ennemí de la Francr. J) La clto,enne ·ouc, lui dil : - « ~lais ,·ous sere1. pcut-etre un· ange de paix. - A cctte condition, répliqua-t-elle, je ícrai ce sacrifice ponr ma patrie. » L"csprit républicain s•c~t tellem('Jlt nationalisé e11 France que le passage de la filie du dernier roi des Fran~is el son séjour i1 lluningue n'onl pas íait d"aulre sensation que eclle d'une curiosité pl!u incommode. Les mili1aires et les gens du pa}S l"ont vue passer a,·cc une froide iud,llérenre. Je suis retourné a lluninguc le 5 au matin pour disposer loul ce qui était nécessaire pour le d,:part, qui devait avoir licu sur l.i soir. Je me suis rcndu a deux heurcs de l'apres-midi a lfüht'n 011 je de.•cendis de voiture au momcnt 011 les représmlants du pcuplc, lt•s amba•sadeurs, le géuéral Bcurnon,·ille el ll•ur suite arrirnient ~ur le territoirc Laluis: je fus rec;:u a1·ec autant de politesse r¡ue d"empressemcnt par M. le Grand llailli de íliehen, forl atlaché a la ílévolution francaise, qui s·esl fait une douce jouissance de fralerniser avec ces marll rs de la liberté. Aprtis les avoir rcconnus, coníormémenl a la liste dont j'étais porteur, et aprcs les avoir féfü;ités sur leur hcun•ux rctour, je rclournai a Bale et a Huningue pour J chercher la filie du dernicr roi des Fran~is, que j'accompagnai daos une \'Oiturc séparée et qui ful cscortée jusqu'a la íronlicre par un délacbcment de cavalerie, qui íormait une escorie de sureté. Tous les militaires, et· un tres petil nombre de spectaleurs que nous renconlrames sur 1:1 route, étaicnl dans l'attitude du stotci~me répuLlicain. Les mc<urcs de p11lire aYaient é1é si bien prises a fül.le pou r y fermcr les portes a l'cntréc de la nuit, que nous ne rcnconlramcs pcrsonnc jusqu'it la rnaison de campaizne de ~l. Heber, situét' pres de la ,ille de llalc, oü il n'y a,·ail que quelqnt>s indi,idus daos la cour. Nous troul'amcs ;1 l'entrée de la maison le princc de Gane, qui nous sui~it dans la salle 011 nous procédr\mcs d'ahord :1. l'actc de la remistl. Le prin<·c de Gane dit l'll~uile a la v,,yagcusc « qu'il élail cbargé de l'a~surer au nom de l'cmpl'reur des senliments de la maison d'.\utril'heet de l"cmpresscmentqu'on aurai t a Id recernir a \'ienne ». II me rcmit la reconnaissance de réception en meme temps que le baron de Dege_lmann, minislre plénipotentiaire, me donaa la note par laquelle il déclarait, au 110111 de son SOU\Crain, r¡ue les représcntants du peuple, les amhas,adeurs, le général lkurnorrville et leur suite, dc1j11 pro\'Í~oiremenl rcndus dans le tcr1 iloire balois, étaic11l des ce momt'nt en pleine el cnticre liberté. Aprcs quelques moments d"cntretien, la vo¡agcu•e remcrcia le capitainc )lrchain et le ci1oy<•n Gornin, commi•saire préposé a la garde du Temple, des soins et des éiards quºils 1. 01! la prison ,te Ilrímn, •n :Vora,,e. d'oú ,t anil lenlé de s·ccltappcr au moycn cl'un parachute d,• sa fabricalion. 2. ,ime ~,:monrilte, fcmrnr d"un des prisonnic•rs rc11d11s par l'Aulriche, se disposait it venir chcrd,cr mu mar, a U:ile. �"·- ------------------ 111S TO']{1.Jl • avaienl eus pour elle pendant la route jusqu'a Bale. Je renlrai cnsuitc ame ces dt:ux citoyens en ville et je me rendís en bate a Richen, pour y annonccr aux représentants du peuple, aux ambassadeurs el au général Beurnonville qu'ils élaient maintenant dégagés de leur parole el a la veille de rentrer dans leur patrie, ou ils étaie11l atlendus a bras ouverls. Le corlege s'e mit aussilot en marche el arriva a l'Uólel des Trois AJages a Bale, ou il ful recu par une aflluence de citoiens rangés sur dcux. hayes au rri de : Vúie la Ré¡iublir¡ue ! Le lendemain il y cut un grand diner chez rambas~adeur, oi1 l'on célébra avec aulanl de cordialité que de gaieté un jour qui a été une ,·éritable fcte pour tous les amis de la France. Les •voyageurs ont ensuite fail leurs di~posilions de Yoyage: les uns sont partís aujourd 'bui el les au tres parliront demain. M. le baron de Degelmann a protesté verbalcment, au nom de sa cour, contre l'inexécution d11s condilions de l'échangt>, qui élait la permission qui avait été a<·cordée a la citoyenne Tonrzel d'accompagner la filie du dcrnier roi des Franr;ais a \'ienne. Je vous ad resse, citoyen Ministre, ci-joint le recueil dt's pieces relalives a la négociation de l'échange des représentants du peuple, etc. 0 contre la filie du dernier roi des Francais. Le recueil servira de supplément a ma lellre, puisqu'il renferme le précis hislorique de la négociation et toules l~s pieces jointes qui y ont rapport. Salul et fralernité. füCIIER. A ce rapporl étaient joints deux récépissés : le premier émanait de l'envoyé de l'empereur d'Autriche: il est ainsi formulé : Le soussigné, en verlu des ordres de sa Majesté l'empereur, déclare avoir recu de M. Bacher, commissaire francais délégué a cet effet, la Princesse Marie-Thérese, filie de Louis XVI, 1t Bale, le 26 décembre '1795. Signé : le Prince de Ga vre 1 • L'aulre piece est la décbarge remise au capitaine MéchaiD i. Le ciloyen Bacber, premier secrétaire interprete de la République Franr;aise en Suisse, certifie que, coníormément au décret de la Conv~nlion Nalionale, la filie du derniér roi des Francais a étti remise aujourd'hui a dix heures du soir, en sa prtisence, entre les 1. Archires du déparlcmcnl des Affaires étranger~s. 2. )léchain re~uL du gouvernemenl, _« pour l_e zele el la prudence avec lcsqucls il a rcm_pli_celle m1ss1_on, une somme de 10 000 fraocs en numera1re ». Arcln.-es nationales F1 2315. Méchain, au cours de son voyage a Bale, a l'al_ler. et au relour, dépcnsa.15856 francs,} ~ols en num~ra1re el 20 3-.!•I francs en ass,gnats Si I on a 1oule a ces r.omptes les 10000 francs remis en 01: a lléchain el les 20 000 francs papier soldés au coumcr t:has:iut _pom· le renou ,,ellcmeul ele sa garde-robe, on arrive a un total de -.!5 856 francs en numeraire el de 40 320 írancs en assignals. Archives nationales F' 2315. 11 csl assez singulie~ que dans le _comp(e rmdu par Pierre J/éllt!zech, nnmslre de l Jntérieur, de son admi111slrt1tion depuis l~ 1_3 bru!11aire _a11 IV fusqu'au premie,· ve11dém1aire suiva11t, 1mpr1me en mains du prince de Gavre, comm· s8air11 fondé de pouvoir du Gouverncmenl aulrid1ien pour la recevoir a Bale. Cet acle étanl tonsomrué, le ciloyen Mécbain, capilaine de gendarmerie, rouni de la reconnaissancc el réception du prince de Gavre, se lrouve des aujourd'hui dégagé de toute rcsponsahililé relativemenl au Mpot qui lui a été confié par le ~Jinistre de l'lntérieur. Le citoyen Bacher Jéclare en onlre que cet officier a rcmpli la cornmission donl il élait chargé, ayee toute J'intelligence désirable, aver. lous les égards qui lui étaienl recommandés. A Bale, le 5 Nirose, l'an 4 de la Republic¡uc l'ran~aisc, une el indivisible. Il.\CIIER 3 • + La plus complete relalion de l'écban6e, la mieux informée, la plus piltoresque aussi, esl due a un Anglais, William Wickham, qui, en 1795, élail accrédilé, en qualité de minislre pl~nipotentiaire « pres le lonableCorps hehéLique ». Comme ces fonclions lui laissaicnt des loisirs, Wirkbam s'occupait bcaucoup moins des rcbtions anglo-suis8es, que de I'organisation de la contre-révolulion en France. A crt effet il avait organisé un cordon d'agences toul le long de la frontiere : l'agcnce d,i ílf1le était, com.me on le comprcnd, la plus importante : elle se composait au moius de t.rois informaleurs secrels. Quoique Witkbam ne les désigne jamais que par des iDiliales conrnnlionnelles ou par des pseudonymes, il a élé possible d'étaLLir l'idenlilé de deux d'enlre eux: Ernmanuel Wallher Mérian et Fenouillol; le troisieme, E, n'élait pas d'origine suisse; mais c'est tout ce que J'on sail de lui. Mtirian, lui, étail de BAie: il y te11ail, dans la Freisl1·asse, rhotel du Sau?Jaye, tres fréquenlé par les officiers de l'armée de Condé, quand celle-ci se lrouvail dans les em·irons de Bale, et aussi par les offit:iers républicaiDs venant de Huningue ou de Mulhouse. Le Sauvage élait done uD J,on poste d'observation. Cornme presque tous les membres de sa famille, Mérian apparlenait au parli conservateur el toutes ses slmpathies allaient aux roplistes : il était dur pour ceux de ses compalriotes dont il connaissail les tendances révolutionnaires, et ses rapports a WicJ..ham s'en ressentaicnl. Quand, trois ans plus t11rd, les Francais péné1rerent en Suisse, Mérian, dénoncé cornme suspect, ami des priores et de l'Anglelerre, parvint a s'enínir el gagna l'armée de Condé ou il ohtint le rang de major et resta jusqu'pn 180 1. !lenicé a Bale, il fut ad111is au Conseil de régence, dont il fil parlie jusqu'en 1823: le gouvernem~nl de la Restauration lui servil une prns1on de 2 000 francs, pour services rendus a la famille royale. ~enouillot, le seeond e~pion de Wickham, élait UD émicrré, ancien conseiller ou avocat au Parlemen~ de Besancon. 11 était spécialemenl charrré des rapporls a,·e~ Pichegru : son nom revie~t souvenl dans les ,1/émuires de Fauche-Borel. C'esl a ces personna¡?cs que sonl dues le_s relations qu'on va Jire: Wit:kham transmella1t a son gouvernemenl les rapports de ses agenls et c'csl au Public-Reco1·d-O(fi.ce, a Londres, parmi la correspondance de Mérian a lord Gramillc, qu'ils sont conservés; la seule modificalion que j'apporte a ces picces esl de grouper les faits dans leur ordre c·hrono~orriqur, afin d'en rendre la leclurc plu, fac1lc ~t sans changer un mot au texte original 1 • « lladame Roy11le arriva a lluningue le 24 décembre au soir; des lors les portes de la forleresse ont été fermées. La princcsse élail accomplgnée par Mme de Soucy, filie de la gouvernante de Louis X\'II (sic) el par le s' llue, valet de chambre du roi. Nous leDons de quelqu'un qui a passé samcdi une heure et demie avec elle qu'elle a dit que, depuis sa sortie du Temple, el~e n'avail vu que des personnes dont le souve1m demeurerait gra\'é daos son creur.-. Un vilain pelit chien élait 11t, on lui dit : - ~[adame, cct animal est laid ; il serait facile d'en a1·oir un plus agréable. - Je l'aime, dit-elle en versant un torrenl de larmes, c·est lout ce qui me rP,ste de mon frcre. Elle mrnquait de tout ,el Bicher mena Mlle Serini, marchande de modes établie ici, pour porter des marchandises a la princesse a lluningue, oi1 elle passa une hcurc ame elle. Mlle Serini qui a beaucoup cansé avec clic en a élé parfaitement contente. On ne parle de cPlte illuslre prisonniere qu'avec rintérct le plus vif et avec attendrisseme~t. Aucune plainte n'est sortie de sa bouche, nen que tles cboses honnetes et obligeantcs. Madame Royalc est enlin sortie de France; Bacher retourna la chercher a lluningue. Quand elle quilla l'auberge du Cor"beau, ell~ n'avail pas un écu a donner au garc,on qui l'avail servie et, voulant lui téruoigncr sa satisfaction, ellelui donna son mouchoir. l'an VI, le voyage de la filie de Louis X.VI ne soil - VoiHt tout ce que je peux vous donncr, compté, au total. que pour '12 86{ fr. 50, avcc une dit-elle, je n'ai point d'argent. dill'érence en moins de 15000 francs (sans compler les sommes en assignats) avec les comples conservés aux Elle a souO'~rt pendanl la roule de n'avoir Ard1ivcs. pas seulemenl vingt-quatre sois a donner aux 3. Archives clu déparlemcnl des Affaircs étrangcres. 4-. Je suis redevable de ces précieux rcnsPignemenls pauvres. aux rccherches de M. 0. -C. Bourcarl, de Ilalc, auquel Bacher la conduisil a une maison de camj'ai eu plus haul 1·occasio11 - _qui pourrait rn. prépao-ne de M.-Reber qui esta une portée de senlcr a chnque page de cel arl1cle - de témmgner ma vive gralilude. fu;¡! de la porte de Bale du colé d'lluningu~. On trouvcraqu•lques passagt•s relalif; al'échangede Pour dérouler la curiosi1é indiscrete, on ava1t 1ladame l\oyale dans la parlie de la correspondancP. de W1ckham, publiée sous ce litre : Tite Correspo11assuré positivementque la cérémonie seferail da11ce o( tite /light. Jlon. William Jl'icklta111. de nuil et qu'on ne lraverserait point notre Londres. B•ntley, 1870. Voir, uolammcut, vol. I, ville. Samedi a si1 hcures du soir des voitures p. 244-299-330. de voyage suivant la route d'Iluningue 1t Bale se sont arretées dcvanl la campagne de M. Rebcr; un détachement de cavalerie baloise elai_l lit; ca!', malgré l,·s précautions, quelques curieux memeen assez 0 rand nombre s'étaient lai~sé enfermer. M. Bacher llt done arre ter les ~oiturcs; ·le chcmin élant mauvais, il pria la Jeune princesse d'allendre un fauleuil pour la por)er Jusqu ·¡, }ª ma_ison; mais elle di t que cela n éta1l pas nccessa1re et san La lé••crement ' ~ a terreen s appuyant sur l'épaule d'un baarcon • • perruqu1er qm se lrom-a it la. M. Bathl'r don na le bras a la Princesse pour traverscr la cour el laconduisitjusqu'au salon ou elle ful recue par deux Autrichiens el DOS chefs haluis. Une légere collation fu t servie. A.pres avoir vérifié en présenre du prinrc de Gavr~ et de ll. d'E~elmann (sic), que c'füit la princesse Marie-Thércsc-Charlolle, Bacher leur dit : <C Je suis chargé de vous remellre Jfadame de france. l> A ces paroles, la princesse r.ípondil : .- Monsi_eur, je n'oublierai jamais que je su1s franca1se. Et ~es !armes lomberent alors de ses yeux. Le prmce de Gavre cxtremement touché luí dit : - Je suis chargé ele recevoir VotreAllesse ~oyal~ et ~e _la conduire a Sa Majesté Irnpér1ale a qui 1l tarde de vous voir, de vous embrasser et de vous donner, ~!adame, des marq ucs de sa tend resse et de ,a bienveillance. - Je suis sensible, répondit la princesse, aux bon tés de Sa ~[ajes té fmpériale. Sans dou te que le sang qui cou!e daos nos veine, lui a inspiré ces scntiml'nts. Je 1fu hcrai par ma conduite et ma reconnaissancc de me renclre digne de ses Lonlés el de lui prouver que jamais l'ingralitudc n 'enlre dans mon creur. Un silence assc•z l.rng suivil ces parolcs. La ré,.eplion signée, M. d'Egelmann p1rtit avcc Bachcr pour un ,illage de l'autre coté du Rhio, en dec.\ dur¡uel, dans une aulre campagui, on gardait les dépnlés carmagaols. Pendant ce temp,-li1, la priDcesse accepla quelques rafraithissements. AyaDl enlendu une servanle parler francais la princesse lui demanda si elle était franr;aise? - Non, Madame, lui répontlit celle filie, je suis du pays de Vaud, dans le ca11lo11 de Berne, ou 1'011 parle fran~dis. » - Ah! que vous eles hcureuse, lui répliqua la Princesse, d'et.re de ce pays-la 1 La princcsse avail un chien fort laid pour lequel elle avail beauroup d'allentions; voyant qu'on étail étonné qu'elle prit lanl de soius d'un animal aussi laid : - Je sais liien, dit la princesse, que cet animal n'est pas Leau, mais mon frcre lui était fort allacbé. Et alors elle se mil a plcurer. On dit que la princesse a amené de Paris une vieille femme et un cuisinicr du roi. En les présmtant au comle (sic) de Gavre, elle lui dit : << Vous ne trouvertZ pas mamais que ces personnes me suiveul ; cet homme a ser vi mon pcre, celle femme m'a rendu . LE YOYAGE ET L.ÉC1fA'NGE DE JJfADJl.ME J{OYALE - - - . . plusieurs sen ices au T<'mple; ils onl dé,iré me suivre et ne me quitleronl jamais. Monsieur, dit alors la vieille femme, elle est aussi bonne que bt'lle. » Au retour de ~l. d'Egclmann, elle pril congé de son monde, remrrcia chacun Pn particulier et monta en voiture a huil heurcs lrois quarts du soir. A neuf brnres on ouvrit les portes de la villc pour qu'elle put continucr sa route. Plu~ieurs pcrsonnes, lorsqu 'elle monta en YOilure, crierenl : l'iue la princesse! La voiture allait fort lentemenl ! ~fadame rn retournait de temps en temps du coté ele la France en observant le plus grand silence. On croit avoir observé qu'elle a icrnoré l'ob. d o Jet e son voyage jusqu'a rnn entrée a la maison de M. Reber et qu'elle paraissait y entrer avec répugnance comme dans une nourelle prison. Lorsqu 'elle entra a Bale on ne cessa de crier : Vi\'C la Princesse Rople de France ! Vire i\farie-Thérese-Cbarlolle de France ! Un ofllcier de Condé, se trourant ala porte Saint-Jean quand le carrosse passa, monta sur le marchepied et traversa la ville en s'enlreleuanl avec elle. 11 y avail beaucoup de monde sur le pont du Rbin, il faisait clair de )une; elle baissa les glaccs et saina. Elle fut surtout émue en passant sur ce ponl qui était jonché (sic) de personnes de tous les états avec de grosses lanlernes éle,·ées en l'air, ce qui furmait un jour assez considérable pour la distin guf'r a souhai r. Les cris de : <C Yil'e ~!adame Royale )J redoublerent et elle y p:irut extremement sensible. C'est ainsi qu'elle traversa Bale. Le mauvais temps ayant fait grossir les rivicrcs, il n'était pas risqnable de suivre le premier projet de lourner la ville. Mais, si bien des voix firent entendre les cris de « Vi1•e Madame ! J> on enleDdait aussi chanter « ~a ira ! » Le peuple de Ilale s'est montré a cette ot:casion tres populace. Ce sont les B:Hois qui onl accompagné ~!adame dPpuis les frontieres de Francc jusque sur cclles d'Autriche. Di manche 27 décemLre elle arriva a Laullenbourg et une messe solennelle y fu t célébrée. La princcsse c~t d'une taille tres éléganle, son port, sans annoncer de la lierté, indique la dignilé et beaucoup de grace; elle a les cbeveux blonds, un brau Leint frais et tres vermeil, des yeux Lleus et en général une physionomie qui dit heaucoup. Lorsque les cinq JacohiDs échangés sont arrivés a Iluningue, le peuple criait : « Nous perdons un aDge et on 11ous donne a sa place cinq monstres ! i> lln officier palriole a tenu des propos si viulenls a cel égarJ, qu'il a él~ mis en prison. Je vis hier le portrait de la princesse. M. Ilro'i Nadel, actuellement a Bale, l'a achelé d'un peinlre qui, depuis París, l'a suivie en saisissanl a toulcs les slalions le momeut de donner q11el1¡ues cuups de pinccau sans elre aper~u. Les persoDnes qui l'ont vue l'ont d'abo1d reconnue, mais ne l'unl ¡,as tronvée ílaltée. Tuus out dit : <1 Elle cst liien plus ...,. 85 - jolie. ll La premiere copie a été envoiée an prince de Condé. ~l. Bro1 porte l'aulre a Madamr. Clotilde, princesse de PiémoDI. Les 12 citoyens francais avaient élé reconnus le malin par M Bacher et conduils au chateau du Baillif de niehen, village balo:s sur la frontiere, a cinq heures aprcs-midi; a onze hcures du soir ils sont entr¿s a Bale avec six ofllciers autrichiens et sont descendus aux Trois Roü. - Ilier a trois heures je les ai vus passer sous ma feDelre allant diner chcz ~l. Bar1hélemy. Personne ne les suivait. Les dépu tés séjournent a Bale et sont tres fetés pir les Jacobins de la ville; ils vont err,! étonnés de voir nos Bitlois plus jacobins qu'ils le sont eux-memes, qui, en général, ne montrent pas un profond respect pour la République. ,, ~ JI faisait nuit depuis longterups quand, le 26 décembre 1795, le corlege de la filie de fürie-Anloinetle traversa Lorracb, prcmiere bourgade de l'Empire; lit, Madame Royale rtail définitiYemenl libre; elle se trou,,ait sur les terres de son cousin germain l'empereur Fran1,ois U. Dans ces vastes États que rnn illustre grand'mere, l'impératricc Marie-T11érese, avait si fortement constilués; que sa mere, pelite archiduchesse de quinze ans, promise au plus bcau tróne du monde, avait quiltés jadis, parmi lanl de regrels et de bénédictions, l'orpheline du Temple pensait qu'elle allait trouver enfio, dans l'accueil de sa famille, une reYanche de la destinée. 11 esl manifeste que si, a cette pauvre filie de roi, que le malheur devait poursuivre avcc obstination, un peu d'illusion fut permis, c'esl lorsque, quitlant ses geóliers, elle alJordail le pays ou sa naissance et ses irrfurtunes lui donnaient <lroit d'attendre tant de syrnpatbics el de compensalions. Les premiers jours de celle vie nouvelle ne furen t pas promelleu r<. 11 y a neuf lieues de Bale a Laufenbourg oi1 J'on derait s'arretPr pour la nuit, nen f lieues de pays accidenté et de mauvais chemins; ce n'est cerlainement pas avant deux heures de la nuil qu'on parrint a la couchée 1 • On élait an 27 déct>mbre, un dimanche, une messc solennelle fut célébrée a l'écrlis; du bourg. Depuis le 5 aoúl li92, jour°ou, pour la derrnere fuis, dle avait as~isté a l'offire_da~s la tribuue rolale de la chapelle des Tu1leries, arec le roi son pere, la reine sa mere, son frcre et sa tante, Madame Rople n'avail pas frdnchi la porte d'une église. On_séjourna ~ Laufeubourg jusqu'au lendema.rn : le prmce de Gavre, grand-maltre de la maisou que l'Empereur avait furmée a_la princesse, avait décidé qu'on gagnerait V1enne, sans emprunter d'aulres routes 4.ne <..elles des terres de l'Empire, ce qui oblige... it l. D'aprés ecrl~ine_s relalions, la prcmirre étape ful Rhe111f~l<lcn. a m1-chcmin de Ualc el <le Lauf-,ub_ourg; mai<, comm_c on l'a rn, l\'ickhacn, lrés prt!c1s. 11ote que, le ~11~anche t7 d~cemhre au matu,, i\la<lame lluy•le cla1t a Laufcnliuurg. �111STO'J{1A "'---------·------------ a de lon<rs détours. Le ::iO, le rorlrge parn'nait a Fiissen, ou l'on fil séjour dans un aotique cMteau féodal, singulicremcnl dél.tbré, qu'babitaient un grand-oncle ~t ~ne o-rande-lanle de Marie-Antoinelte, 1anc1en électeur de 'freves I et la princesse Cunégonde2. C'était Je début de la jeune Marie-Thérese dans sa famille allemande; comment se passa cclte premiere enlrevue? On ne I'a pas dit; donnG une mai,on cl,1nl le prince de Gavre est le Grand-)laitn: 3 • l> La prince,se Cunégond .. témoigna pourl~nt_ <( heaucoup d·aniilié )) a sa niece et celle-c1 la pria de vouloir bien faire parvenir u? bille~ d'elle a Louis XVIII, alors retenu, - tnlerne serait le mot Hai, - a Vérone par la politique de ses allies. <( .le me méfie, écri,·ait encore la filie de Louis XVI, de toules les pC'rsonnes qui sont pres de moi i. >> sera pas admis a lui présrnter ses hommages. . . . Ces appréhens1ons Jusltfient le_ mot que Bacher prele a Mme de Soucy mamfcst~nt au baron de Oerrelmann <( le désir qu'avait sa o . . '0 Pu pille de ne renconfl•er aucun enugre l>; c'étai1 bien ctrtainement un ordre re~u el lramformP en vreu pour sauvegarder rapparente indépendJnce de la prisonniere. Bue raconte, en e(fot, qu'un jour, <( par un heu- les em1grés qu 'une aversion de commande. Ou l'entrelenail, sans nul doute, avec soin. A ln~pruck ou Madame parvint le 2 janvier, elle fut rPcue par sa !ante, J'archiduchesseabbesse Marie-Élisahelh' , dans ce vaste et sévcre palais, ou son grand-pcre, l'empereur Fran~ois Ier, était mort d'apoplexie, en sortant d'une représentation théatrale. f't ou sa mere, en roule pour la France, avait tanl pleuré a la veille de quitter pour loujours la terre autrichienne, Madame Royale passa la les journées du 2 et du 5 janvier : l'arcrJduchesse Élisabeth, <( la plus rébarbative, la plus terrorisa11te et la ¡.,los spirituelle l> des princesses 1 , chercha a sonder !'esprit et les projets de sa niecc. De celte fillctte sans e:xpérience, sans méfiancc et saos diplomatie, dont il était si facile d'exciter la rancune contre les l1ourreaux de ses parents, elle réussit a obteuir un aveu. un mol seulemeut, peul-elre, qui, perfidcmcnt répété et exploité, permellrait de représenter la filie de Marie-Antoinetle comme étant résolue a renier la France et aépouser un prince autrichien, racontar saos imporlance, en réalité, mais dont l'écho devait avoir sur !'avenir de la jeune princesse une influence décisive. D'Inspruck a Salzbourg la route r1ue devait suivre le cortrge, s'enfonce dans les montagnes, rude et pénible traJel, par ces jours sombres du corumencement de janvier, ,urdes chemins boueux, a trarers d'élroites vallées, parmi la neige et les brumes; le 5, entre Waidring et Reichenall, on passa la Strub-Ache, défilé forlifié qui marque les limites du Tyrol : c'est le seul point du parc-ours ou l'on fut obligé d'emprunter, pendant deux lieues, le territoire bavarois; le soir meme 0D était a Salzbourg, le (l on s'arretait a Wclz, dans le vieux ch:1teau, presque ruiné, qui a YU mourir l'empereur Maximilien l". La, déjouant les surveillances, le fidcle Cléry, accouru de Yienne a la rencontre de la . 1. N¿e en 1743, morle en 1808. 2. Souvenfrs tic la baro11ne du Monlel. 3. L'archiduc Charles, cclui des frércs de Fran~ois 11 que l'on désignait comme clerant épouscr Madame Royale. L'E YOY.llGE ET L''ÉCH.llNGE D'E MAD.ll.Mr. R._OY.lll.'E - - - . . filie de son mailre, parvint a pénétrcr pres d'elle; inquiete de ce qui s' est passé a [nspru, k, r<'grellanl l'aveu que lui a arraché l"archiduchme Élisabeth, froissée pcut-etre de la rigrn ur avec laquelle le prince de Gavre exécule les consignes impériales, 1-lle pro61e de la pré5ence de ce serviteur dont elle connait le dévouement, de ce Fran9ais, - le dernier qu'elle verra, sans doute, de bien longtemps, - pour confier a son oncle le soin de fixer sa destinée, et elle remeta Cléry une lettre ou se révele tout Je <lésarroi de son esprit E-t de son creur : « ... Quelque désir que j'aie d'apprendre des nouvelles de Yotre Majesté, je crains de ne pou voir lui écrire souvent, parce que je serai suremcnl bien observé!'. Déji!, dans mon voyage on m'a emped1ée de vnir des Francais, rEmpereur YOUlanl me mir le premier et craignant que je n'apprisse ses projets. Je les sais depuis longlemps, el je déclare a mon onde r¡ue je lui resterai toujours fidelement allac:hée, ai11si qu'aux volontés de mon pere et de ma mere pour mon mariage, el que je rPjellerai toutcs les proposilions del' empereur pour son frere'. Je n'en veux pas ... . ~la position esl bien difficile et dfücale; mais j'ai roofiance en Dieu qui déja m'a secourue et fait sortir de tant de périls. II ne me fera jamais démentir le sang illustre dont je sors. J'aime mieux etre malbeureuse avec mes parenls, tout le temps qu'ils le seront, que d'etre a la cour d'un prince ennemi de ma famille et de ma patrie' .... l> L'illusion n 'a pas été longue : l'orpheline, ·apres dix jours de roule, avant meme d'etre arrivée a Vienne, comprcnd qu'elle est prisonniere de la politique, et que c·est un nouveau cachot, - un cachot maje~tueux et doré, - qui l'attend au bout du voyage. A Linz, d'aspect mort, avec sa large rue déserte oi.t s'éleve, entre un Neplune et un Jupiter, une colonne dédiéea la SainteTrinilr, ~tadame fut logée au cbateau impérial, sur la colline dominant le Danube, vaste el triste 4. La lcllrc est longue et helle. Elle a é1,; publi~e enticremcnt par M. E. Oaudct. /listni,·e de l'Emigralion, 11, 147. dcmeure devenue, depuis lors, caserne et prison. Le 8 janvier, elle était a Mrelk, dont la colossale aLbaye pul lui rappeler les li¡rnes somptueuses de Versailles : c'était la derniere élape. Le lendemaia, des les premicres heures, l'approche de Vienne se fil sentir; la routP, en som'1•nir de Marie-Anloinette qui l'a,·ait sui,·ie, s'appelait, - et s'appelle encore route de la Dauphine. Apres avoir passé les derniers contreforts du W1enerwald, on traversa Purkersdorf, gros ,·illage sur la Wien, et Mariabrünn au dela desquels on laissa, a droile, le Thiergarlen, réservé aux chasses de la famille impériale. Pui~, ce fut llülleldorf, composé de restaurants et de villas, Penzing, S1hlllnbrunn dont on apercuI, a droite, la grille ouvragée, entre deux m~igres pyramides, l'im'mense cour nue et !'interminable fa9acle, bourgeoise avec ses volcts verts. Alors les berlines roulerent, dans la nuit qui tombait, a travers le populeux faubourg de Mariahilf : une large rue mal alignfr, bordée de maisons basscs, d'aspect proYincial : on passa la Linie, la vieille enceinte, formée de barrieres, au dela de laquelle le faubourg, sans constructions luxueuses, ~ans raonumenls, se continuail, tout en boutiques et en brasscries. Sans doute, du fond de sa voiture, derriere la buée des vitres, la fi lle de MarieAnt()inette regardait défiler sous ses yeux les aspects nom·eaux de celle ville dont si souvent, au Temple, la reine lui avait vanté le cbarme et la gaieté. C'élait done la ce Vienne ou sa mere avait été si heureuse? Que de fois elle a1·ait du suivre cette rue de Mariahilf qui conduit de la Hofburg a Scbrenbrünn ! C'élaient ces choses •qu 'avaienl vues, de leurs premiers regards, ces yeux destinés a tant pleurer.... Brusquement les maisons, des deux cotés de la rue, cessent : la voil ure roule entre des glacis ott les soldals au;richiens font senlinelle : un rempart, une enceinte fortifiée, une lourde porte, - la Burgthor, - puis l'entrée dans les cours profondes de la Uofburg, le cbateau impérial, dont les grille~, les voil ures passées, retombenl : la filie de Louis XVI esl entrée dans sa nouvelle prison. ARRIYÉE DES PRISOI\NIERS DE L'.\.UTRICIIE A LA MAISON BAILLIYALE DE RtEHEN. G. LENOTRE. de ce jour la vie de Madamc Iloyale devient plus formée, plus mystérieuse qu'elle ne ~e fut jam~is aux jours d'isolement de la pr1son du Temple; sa stupeur dut etre doulourcuse c¡uand elle s'aper~ut, bien vite, que le Gmnd-JJaitre de sa maison n'était autre t¡u'un geólier, un geolier sans les memes prévenaoces, sans les attendrissements que, jadis, a la dérobée, manife~taient Lasne ou Gomin. <( J'ai aulour de mm de bonnes personnes, écri t-clle a son· oncle, mais j 'en ai aussi d<J mét:bantes, car J'empereur m'a A Fü,sen sa porle. 11troitcme11t survt'iil(fo parles policiers aulrichiens, « se fern1c a tout ce qui est Fran~ais 5 )) • DPja 1~ C0?3,tP. u',\ va~a~ '. !'ami et le confidenl de Lou1s X\lll, expedte par celui-ci aux e11virons de 13:l.le, pou r saluer, a son passagP, la prisonnicrc do Tt'mple, s'est vu sechement é\'in:é et a _<ln ,retou~ner a Yérone pour ne poml avo1r a subn· l'alfronl d'etre lenu a l'écart de la princesse. Sur l' ordre de son mailre, il retourne a lnspruck uuettaut le passage de Marie-Thércse; '" la, encure, on lui fait comprendre qu ··1 1 ne reux hasard, la \'O¡lure de la prince§se;'étant arretée sur la o-rande roule, i1 aper9ul de loin un officier a"e l'armée de Condé. C'était M. Ilerlin, l'un des aides de camp de S. A. S. (le priuce de Condé). J_e µrévins ~!adame, q1~i le fit avancer. Elle lu1 demanda a,ec un v1f inlérel des nou velles du prinl'e et le chargea de lui exprimer, ainsi qu'a ses braves compagnons d'armes, les sentimenls donl elle élait pénétrée ». . , , . Ce1te seule exception sufüra1t a elaLltr r1ue la filie de Louis XVI ne professail pour l. Clément Vinccslas, prince de Saxe, né le 28 scptcmbrc 17j9. . . , ·. F' l 2. Marie-Cunegonde-Hcdw1ie-Fran~o1<e-Xancre- orence, princessc e.le Saxc, née le 10 11ov,·mbre 17 40. L'clecleur ele Trc,·es el la princP~se Cun_égon,lc étaicnl frcrc el sreur de la tlauph111c, mere de Louis XH. · . '8 3. E. llaudct. Jlistoi1·e de /'Emigra/ton, U, 1, . 4. Jdem. p. 141. 5. ldem. p. 140. . . . 6. Arcl11ves du départemrnt des Affa1resclrangcrcs. Vicnnc, 361. Souvenirs du Siege Tout ce mois de décembre [ 1870] fut terriblement dur a trarnrser. Les privations allaienl croissant, a mesure que diminuait le stock de nos approvisionn'c!ments. Toutes les denrées qui accompagnent Je pain el la viande étaient montées a des prix exorbitants, qui s'élevaient lous les jours. La livre d'buile coutait couramment de six a sept francs ! le beurre, il n'en fallait point parler; c'étaient des prix de fantaisie, 40 ou 50 francs Je kilo; le gruyere ne se rnndait pas; il cut couté trop cher; il se donnait en cadeau. Je mis ltlle jolie femme qui, au Jour de l'An, a recu, au líen des Lonbons accoulumés, un sac de pommes de terre, ou un morceau de fromage. Un morceau de fromage était un présent royal; les pommes de terre valaicnt 25 francs le boisseau; elles revenaient bien plus cber aux pelits ménages qui les achctairnt au litre ou bien au tas. Un chou était coté six francs; il se débitait feuille a feuille, et telle, qu'on eut a peine jadis osé ofTrir a ses lapins, figurait noblement daos le pol-au-íeu de cheval. L'oignon, le poireau et la caroue étaient inlrouvaLles. ll n'y avail pas de mercuriale pources articles,et la fantaisie seulede I'acheteur en déterminait le prix. Les graisses les plus immondes étaienl mises en vente et lrouvaient acbeteurs a des taux iusensés. Les journaux donnaien t tous les jours des recettes merveilleuses pour les purifier et leur enlever toute mauvaise odeur. ll v avait encore aParis des quan1ités énormes deÍapins et de volailles, mais lout cela était hors de prix. J'ai vu, aux environs du Jour de l'An, la foule des ba<lauds allroupés autour d'une <linde, commeautrefois devant les grands jo:iilliers de la ruede la Paix. On s·étonnait qu'un morceau aussi tentant �msro~1J1 _______________________ afTronl.H. derricre le simple rempart d'une vilrine, la voracilé des regards allécbés. íleaucoup avaient achclé des lapins, qu'ils nourrissaient d'épluchures. en allcndant que la famine les forcat a en faire des patés en terrinc. Le !'alé {ait plus de ))l'Ofi,l que la gibelolle. Au mommt ou j'écris ces lignes.j'ai pres de moi, dans mon cahiaet, dcux frer~s lapias, tapis daos un aogle de la chambre, et qui me rrgardeat de lcur gros air effaré. 1a méoagere me les a apporlés, préteodant qu'ils s'ennupient tout seuls dans leur niche, qu'ils y avaieut froid et ne voulaient plus mangcr. Celle dernierc consid~ration m'a décidé; je les ai rccus, et je l:\che de les dislraire. Je me garderai bien de leur Jire ce chapilre, ou leur sentcncc est prononcéc; ils n'auraient qu'a maigrir de ch,1grin. Fune~te présage ! je possede égalemeat deux poulcls, que j'entoure de prévl'nances. lis o'aimeot pas le millel. Je suis aíl'reusement pcrplc,e sur la nourriture donl il faut les gavcr. J'ai eu sur ce poiot important plusieurs conféreuces avec la cuisiniere. Si je présente aiusi mes botes au lecteur, ce n'est point du tout par fatuité, pour (aire montre de la bonne compagnie que je re~is ala maisoo; c'est par amour du renseignemcnl exact. Ces petils détails en diront bien plus que de grandes pbrascs sur la vie intérieure du Parisien a cetlc époque du sicge, et sur la honne humeur spirilut'Jle awc laquelle s'en amusaient ceux qui avaient cncore asscz d'argcnt pour rirc quel11uefois. Le nombre s' en faisait de jour en jour plus rare. La bourgeoisie commencait a voir la fin de ses réserves. J'avais suivi avec un intéret curieux les progres de cet épuiscment. Je faisais partie d'une petite société ou J'on se réunis~aiL pour jouer, soit le whisl, soit la bouillolle. Le taux des mises et la facon de pousser lejeu ne changerent passensihlemenl le premier mois; des le second, la fiche lomba de moi1ir, puis des trois quarls, el cofia, vers la fin de; d1•rnicrs joursdu h,locus, il fut convenu qu'on ne jouerait plus d'argent. Nous é1ions tous a sec, et n'avions plus a peine que de <1uoi allendre des jours meilleurs. Que dire de c·cux qui ne possédaient point d'avanc\!s? C'était J'immense majorité des Parisien~, iJ faut bien l'arnuer. Non, je ne saurais trop rrpéler a nos frercs de province avec qutl iadomplable courage, avcc quelle touchanle r;signation, avec que:l ill\iucihle sentimentde palrioti,mc loute cetle populalion supporla les rigueurs de celle longue miserc. Les femmes surtout furent admirables. fo ne plains pas lrop les hommes; la plupart avaicnt leurs trente sous par jour, que beaucoup d'enlre eux buvaient sans vergogne. Mais les ícmmes! les pauvres femmes! par ces abominables froids de décembre, dles faisailnl la qurue, toule la journée, rhrz le bonlangrr, chez le boucher, chez J'épiciH, chez le marchand de bois, a la mairie. Aucune ne murmurait; jamais je n'ai enlendu sorlir d'une seulc de ces bouches, accoutumées aux dures paroles, un mot impie contre la France; c'étaient t-lles les plus enragées pour 'lue l'un tint jusqu'au dernier morceau de pain. Nous atleignimes les dcrniers jours de décembre. Qu'ils furent tristes, ces jours, qui sonl d'ordinaire consacrés lt la joic ! 11 est nai que nous eumes une pale c9nsola1ion de vengeance satisfai1e en songeant que les Allemands, retenus sous París, ne feteraient point leur Noel en famillc, et que l'arbre tradilionnel de la Christmas ne verrait autour de lui que des visages mélancoliques et des Jeux en pleurs. Mais, nous-meme~, que celte nuit de Noé! ful différente pour nous de ces nuits de bombances solcnnclles qui jadis éclataient gaiement dans tout París en l'bonneur de cet annil'ersaire ! La pluparl des églises avaient fermé leurs portes; par les rues éclairées au pétrolc et plongécs dans une demi-obscurilé, rnnnait le pas rare de quelque passant tardif. Un pelit nombre de restaurants élaieut reslés ouverts, soit au centre ordinairc des plaisirs parisieos, du bouleYard des ltaliens au boulevard Monlmarlrc, soit daos les quartiers populeux, a .Mootmartre, a Méoilmontaot el a Belleville. lci, on bm·ait du ~in blcu. La, on s'était, par dildlanlismc, réuni pour souper autour de menus exlral'agants et bizarrcs. Les colclettes de loup cbasseur y figuraicot a ccité de la trompe d'élrphaot rotie el du kanguroo en capilotade, le lout arrosé du cbampagne classique. C'était se chatouillcr pour se faire rire. Personne n'avait le cceur a s'amuscr. AYec quelle mélaacolique amerlume on se rappclai t la pbysionomie toute pélillante de Paris, de ootre Paris, en ces jours qui précédaicnt le premicr jan,icr ! Quellc animation sur nos boulcvards el daos nos rucs ! Comme les voitures ronlaient joyeu,ement par milliers sur le macadam! Quelle gaicl é de lumieres aux ,·itrines de~ grands magasins t¡ui s'étaient parés pour cdte fete ! On ne renconlrait que gens qui couraient toul effarés, les poches de leurs paletots gonOées, des paquels, des poupécs ou des hoitcs de bonbons sur les bras et daos les mains. Et celle longut•, celle inlerminaLle file de pelitcs baraques qui imprimaienl a lous nos boulevards un caracli-re si charmant de joie populaire ! Uélas ! bélas ! que tout cela élait loin ! Un ciel gris, tout chargé de neige, pcsant sur une ville morne! des magasias a demi plongés dans l' ombre; el, sur le seuil, aes boutiquiers interrogeant l'horizon avcc ennui; ']UCl,¡ues rares omnibus qui accomplis~aicnl, presque a vide, leur trajet réglemcntaire; un peti t nombre de voitures ílilnant inoccnpées sur la chaussée a p~ pres désrrle. Le 31 déccmbre seulemenl, quelGucs quarliers pri,·ilégiés semblerent \'Ouloir sccouC'r cctle torpcur; la foule se prcssait aulour de dt>ux ou lrois confiseurs en renom; ils dél,itaient des marrons glacés comme a l'ordinaire. Des marrons de l'an dcrnier ! car J'biYer ne oous a,·ait pas ramené celle fois ces honnelcs cnl'ants de l'Amergne qui s'installenl au coin de nos rues l'l tracassent sur la poele en plein vent les marrons qui s' entr'ouneot et se dorenl. Et le matio du preruier jamier ! Non, je n'oubliC'rai jamais ce premier matio de l'année l 8iJ; quand la domestique m'apporla sur un guéritlon le déjeuner, et qu'en ce jour de fcle, ou toulc la famille réunie se comhle joyeuscment de soubaits et de !>lisers, je me , is tou l seul, au coio de mon fcu, vis-a-vis d'un morceau de cheval, qui fumaiL dans l'assielle, je sentis tout mon elre défaillir el fondis en !armes! Ab ! ces !armes, que d'autres les ont versées rn celle h~ure cruellc! Songez que tous ou presque tous nous avions envoyé au loin nos meres, nos femmes, nos eofants, et que dcpuis trois mois nous vivions sans noul'ellcs d'aucune sorte ! 11 était aisé, en lcmps ordinaire, de s'étourdir sur ceue solitudc; les affaires, les comcrsalions, les gardes a montcr, le lrJin accoutumé de la vie, et puis aussi cette insouciante philosophie, qui est le fond de nolre caract,~re nalional, tout conlribuait a écarler de la mémoire ces imagcs si cheres; les bruits du dchors nous détournaienl de leur pensée. La solennité de ce jour nous les ramena loutcs, et comme elles nous regardaienl, avrc des yeux tristes, el, nous tcndaul les bras, semblaieol oous dire : ílappellc-nous ! celte maudi le guerre ne st ra-t-elle pas b¡eotót finiel ... :'\on,jc ne puis songer a !out cela sans q11e mon cCl'ur ne se soulcve de ragc. Miséral.les ! fils des Huns ! barbares! vous oous a\'ez tout pris, nous sommes ruinés par Yous, affamés par vous, et toul a l'heure nous allons elr\! bombardés par vous, et nous arnns ccrles le droit de ,ou~ ha'ird'une baine cordiale. Eh b¡en ! oui, toules ces miscres, et vos rapines, el \'OS meurlres, el le saccagemcnl de nos vifüs, et vos lrahisons inf:imes, tt vos lourdes plaisanterirs, nous YOU'l les aurions pardonnés pcul-etre un jour. Elle c,t si bon ne enfanl, ce lle race fraucaise, et d' humcur si fac1lc, qu'elle eut peut-elre un jour oublié de si justes sujets de ressentiment. Ce qui ne sorlira jamais de nolre souvenir, c'est le Jour de J'An, passé saos famillc. et sans noUYelles, ce jour désolé, ce jour a qui manqua le baiser de la fomme et le rire du bébé a la tete blonde ! FIL\)/CISQUE SARCEY. Madame de Brézé Par Edmond PILON Ylll Ce qu'il advint apres que le roi eut pris Arras. riet Cousin son adroit successeur, en faisaien t vingt et un. ans, a. son. fils, le petit d:rnphin aussilot jnsticc par le fer. Ainsi ordonnait Charles, qm en a\'a1t hmt. Alors il étail monté Louis; acc_la n'y ~vait pas de réplique qui lint. ~ers le Xor~, pointan~ du nez <-1 pous,ant de . Pour !u,, 1_1 alla1t_ toujours besognanl, tou- 1 avant sa ~urnent; 11 a1·ait reconr¡uis PéJOurs chafoum, LOUJOUrs rusé, entouré d'ar- ronnc, repris Boulo!!'Ile aux ,\ogl,1is · mais mécs, avec lrois eapitaines: Dammartin la n'a\'ait-il pas dit q~e e< si le plu~ bea~ Trémouille et messirc du Lude, mang;ant r~yaume c~t France, la plus bdle duché peu, bll\'ant sec, méditant a ~atiété, et tel, Milan, la plus belle comté est la Fl~odre » '! c~tre c?s troi~ reitres moolrés en épouran- Acionques ~Iessire visait <l'atteindre a la Flanta1l, qu un ma1gre Pantarrruel entre Brinrruedre, puis, apres la Flandre le llainaut • et na~illes, Riílandouille et°Taillcboudin; ~ais la, il prendrait pour ~on fils,' comrue oi~eieur pomt ne se conlentait Messire d'a"aler des prend oiselle au nid, ~lile de Bourgogne. moulins a ,·eoL, de bailler aux mouches ou . ~n altenda?L, Messire avait conquis Arras, de ferrer des cigales. De honnes bomhardes et •! se tena1t, en la maison de ville, fort feu grégeois, arbaleles de passc, lancts e~ dou1llettement empaletoqué en sa cape fourrée ll~chcs allaient ú présent en nombre a colé de peaux de rcnards, gclé, lousseux et frides images, en avanL Je !'escorie · 'des arleux, dodeli_naot du chef, el, par-devant un cht•rs, cranequiniers, coulevrinicrs,' des geus grand r~u, JOuant avcc ses cbiens et arec ses de chevaux el des gens d'armes marchaient si~ges, jasant avec ses perroquets et ses conprécédant le roi de ville en ville · mais sc11lers. Et la se lrouvaieol, hor,mis M. le par-dessus lo_ul, .\lessirc avaitca\'aliers ' suis~es' gran~ ~ai'tre Da_mmarlin i.¡ui était en gucrre el gardcs d'Ecossc. et Olmer le Da1m qui se lrouvait d'ambasDe _la sorte, L~uis, allant de pays l1 pa)s, sad_e daos l~s Flandrc•, quelc1ue&-uns des ~eo~1t guerre opini:Hrc; et, ce qu'on ne lui amis_ les meil_le~rs de Mcssire: Philippe de lnra1t pas a gré, il le prenait a force. Commes, cap1tarne de Cbinon et sénéchal Cela fut a(nsi dans le lemps qu'il avait ré- d'Anjou, maitre Jea_n Doyat, procureur pres solu de mar1er Mllc de Bourgogne, qui avait le Parlemcnt d~ Paris; Jacqucs Coicticr, mé- !I Vcrs ce lemps-la, M. Louis de France a la suite des guerres et traiLés, conr1uetes lépée el conquetes d'adrcsse, étail del'enu tres rcdouté entre les rois. Cel an 1477 lui avait été, des le début, Je plus favorable de tous ceux qu'il ait connus en sa vie. Le plus puissant, le plus haulain de ses adversaircs, son conemi le plus farou?hc,_ Charles, duc de Bourgogoe, au mois de poner de cct an meme, avait été défait et tu~ a Nancy par les Lorrains et par les Su1sses; un page, comrne J'on sait, cberchant parmi les blessés et les morls du coml,at, avait relrouvé, gclé el san<>lant sous la . 1 e ne1ge, e corps du Témérairc. lnronlint'nt )l. de Lorraine l'avait fait porter en la maison de Georges )farqueiz, ~aocéien ; la, M. de 13ourgo~ne, bien em·cloppé « dedaos de hlancs drap; n, avail été di~posé conlre « un~ oreillie de sove » comme il conricnt a un tr~s grand duc; ~t dcssus sa tete » on mit « une estourgue rouge » ; et, il avait a les mains joinctes 1>, la « croix et I' eau benoiste au pres ». Des l'in,larit de celle mort, le honhomme en vi.eille cape de laine, chapel d'images, ganls de cbassc et mau,·ais houseaux avail terriblemenl cbaogé d'apparcncc. Sans doute il allait loujours chargé de projrll', ourdissant de:; trames el fort afJ'airé; sans doule il élait toujours la , ieille « araigne » que Caslellain a monlrée tissanl, a échcveaux serrés, sa toile sur le monde; mais, cette toile aux maillcs nombreuscs, aux rets fins et suhtils, par proccs, batailles, lraités, surprises et ruses, il arnit su l'élendre, province a provinct•, comté a comté, haronnie a baronnie et cité a cité, a tout le royaume de Francc. Et, c'était la une chose au moins singulierc de mir c¡ue ce prince chélif de mine et pauvre d'habits, mal mené et mal víltu, al'3it orandi dans le monde au poinL que le pape, J';mpcreur et le roi d'A.ngleterre o'étaient plus que petits cousins a ses cótés. e< Oncques des lors, dit Comincs, ne Lrouva le roí de France homme qui o~al lcver la tete conlre lui ni contredire a son rnuloir » ; ql1e si le conlraire ad\'cnait, ainsi que cela se passa pour M. de Saint-Poi el pour lant d'auSef.o~~~~t~osfi~{..1 trcs, maitre Petit-Jcan le bourreau, ou Ilenchien!• (Page 9; .) ,r'fci:r:.s .l!rlf!aie11! lafne_ dt sa cate, et, .fagrippanl asa patenólre, a son /:>ear, coltie,· de ' Y mfon~aien1' sy incrustaienl arte ragl'. • - Ah! chien, áisail il. Ah , chien! Ah.' t.i �mSTO~l.ll------------------------4 decin; le LombarJ Boffalo; les seigneurs du Lude et de Saint-Pierre. Et, comme tous étaient liants, sublils, de bonne rusc el cruels, il y avait apparence pour qu'ils plussent au roi. Le plus souvent ce dernier, fort informé de lout el sur lout, entrelenail Coictier de poudres el d'ellébores mirifiques, du Lude de la guerre, Doyat dejuslice et finance, puis, avec Comines, il faisail des contes; el c'est cela qui plaisail a l'un et a l'aulre! Mais, il y avail des fois que Louis parlait aux Frians, ses nou veaux lévriers ou des singes d'outre-mer que Jehan Douault, l'écuyer, lui amenait dans sa cbambre; puis, quand il était las de parler a des hommes, a des singes et a des chiens, le roi parlail a ses oiseaux. Depuis longlemps déja il s'était épris de ces bétes; il apparall qu'1l en avait de toutes les sorles: linots, verdiers, colombe~, pinsons, charJonnerets gardés captit's dans des volieres; pour les plus savanls, comme oiseaux de Tunisie a aigreltes, choueltes, papegauts qui sont perroquets, coraeilles et pies, ils se tenaiE-nl, au moyen de migaonnes chainelles, dressés sur des perchoirs. Louis parlait a chacun en particulier ou a lous a la fois; et il fallait entendre a que! elfropble vacarme se livraient ce roi et ces oiseaux se causant et se répoadant, le roi a mols aigres el les pies, les corneilles, les papegauts et les geais par cris, paroles, piaillements et sifílements assourdissants. Mais, quand le roi avait assez de parler a des hommes, a des chiens, ades singes et a des oiseau~ il otait son bonnet, mettait le genou en lerre, et, fermaat les yeux et joignant les mains, il parlait a la Vierge et aux saints; car Messire, boa croyant et confiant en Dieu, faisait alliance du ciel et, daos la grande guerre qu'il baillait aux uns et aux aulres, l'appelait dans ses armées et a son conseil. Ce jour-la, done, comme il avail accoutumé et r¡uand il était las de joyeux devis, rudes sentences rt conversations avec ses gens et avec ses beles, M. Louis le Oozieme avait placé lui-meme, au-dessus du prie-Dieu de vieux bois qui recevait ses genoux osseux, une fort bellc image loule d'azur et or que M. de Lombais, al,bé Je Sain t-Deui~ en Fraoce, lenant pour mi1·aculeuse, lui avait purtée en la guerre. Me~sire, tres gra vement, en veloppé en sa cape, abimé de ferveur, commenya de tracer sur son front, sur son creur el vers son épaule gauchP, un signe de la croix; en méme temps, il marmonnait les mots pieux et pileux pardessus les autres: ce Au nom du Pcrc, du Fils et du Benoit Esprit. » Et fort dévotieuseml'nl, ce grand geste achevé, il faisait oraison . lJa1s il en était des sainls et des saintes du ciel comme des conseillers, des cbiens, des singes et des perroquets; Messire en connaissait un grand nombre, el il était.redevaLle a peu pres a lous. Aussi, de !l. Sai11l Sauveur de füdun a M. Saint Marlin de Tours, de ~l. Saint Fiacre a ~L Saint Ilubert en Luxembourg, n'en avait-il pas fiai de les nommer. Ceux et celles qu'il nommait encare, c'étaient les saints et les sainlcs qui a vaicnl ai<lé a son pere et a la Pucdle: .\lme Sainle Catheriae de Fierbois parce qu'elle aYail donné l'épée qui avait bouté l'Anglais bors de France, Mme Sainte Marguerite parce qu'elle avait porté l'étendard, Mgr Saint ~fiche! archange lequel avait mené les armées a la vicloire. Mais, au-dessus des uns et des aulres, audessus des sainls, des martyrs et des bienheureux, M. Louis de France honorait la Vierge. 11 ne l'honorait pas que de bannieres d'étolfe et de chandelles de cire, mais encore de creurs d'argent et de pierreries, de lis de vermeil, de vitraux peiots par Gilles Jourdain son verricr, de labernacles cloisonnés auxquPls m1ilre Jehan Villain, doreur de fin or, avait travaillé, de triptyq•1es et volets peints et enluminés du pinceau gracieux de docte et inspiré peintre Jehan Bourdichon. Et quand Messire n'honorait pas Notre-Dame de dons et offrandes benoite~, il l'honorait en pclerinages 1. Aia~i il était alié a peu pres parlou t ou elle a des sanclnaires : a Notre-Dame de llal, a Notre-Dame d'Embrun, a Xotrc-Damc de Ilon-Confort pres de Compiegne, et a Nolre-Dame de Liesse aupres de Laoo; a XotreDame-des-Vertus a Auliervilliers et a ~olreDame de la Délivrande pres de Ilayeux, a Notre-Dame de Celles en Poitou el a NotreDame de Rocamadour. Et, partout il avait offert beaux et grands reliquaires étincelaals, ch1lsses ouvragé~ et ealumiaées, creurs de pierreries, lis d'argent et de vermeil. Mais, a Notre-Dame du Puy-en-Velay, a Notre-Dame de Cléri, a Notre-Dame de Paris, il avait o[ert plus riches dons encare, élevé de plus beaux autels, chanté de plus fervents : << Je vous salue Marie »1• Étant a Boulogne-sur-Mer, MessirP, par grande contrition et intcrcessiun, avait fait Notrc-OJme comlesse de cetle vi lle; mais, a présenl, Mcssire était a Arras. Il était l'hóte de Xotre-Dame-des-Ardcnts; et, iI fallait voir, si Notre-Damc-des-Ardenls donnait sanlé a son corps et paix a son royaume, tou t ce qu'il lui promettait de cadeaux agréables comme de lui bailler grands ducals d'or, beaux et nombrcux deniers et tournois parisis, lampadaires du poids de tant et de tant de mares d'argent, cierges et llamheaux odoriféranls, sertissures aux trónes etaux tabernacles, dalles de marhre aux chapelles et parures aux autels. Pour Louis, autant que pour \'ilion, NotreDame était reine el elle était patronae. Dame rlcs cieux, régcnlc lerrieontl Empericr~ de:, iufornaux palus, elle était ma<lone, tlle était la prolectrice el la défenderesse; elle élait maitresse et elle étai t l'amie : « Sancta Jfaria, J1aler Domini! » Notre-Dame-des-Ardénts, en son beau fond de tapis de fil d'Arras, éclatait rayonnanle au-dessus du roi agenouillé au has de sa robe de feu. Et il fallait voir, a mesure que Uessire la. nommait, toute la contrition qu'il appor1ait a la prier, l'humilité qu'il mettait a s' auimer, a se ployer, a se rapetisser, a se réduire et se ralatiner en sa cape, et en ses houseaux; et, comme a ce moment-la, sa l. M,nrnt XAVARRE, Louis XI en pe/eriuage. (Par,s. 1908). 2. ll.lnc EL SAvAllRE. Ibid. voix de vieil homme avait de jeunes accents, comme elle était chantante et mielleuse, comme elle savait de beaux mots, comme elle était chaude, a vet: quels cris et supplications celte voix appelait Notre-Dame, la priant de paraitre en avant de l'armée et acóté du trone ! Et Messire, ainsi, était abimé en prieres. 11 marmonnail et marmonnait des répons et des lilanies; il ployait son front nu, il joignait ses mains seclies et il usail lrs os pointus de ~es genoux. Autour de lui, dans la haute salle a ogives, loule lendue de draps béraldiques aux armes el aux pennons d'ArLois, sous le plafond peint a verdure el allorée fines, il y avait paix d¡;s gens, rccueillement des chiens, silence des oiseaux et meme silence dt?s singes. Seuls le mouvement des pas étouffés, l'eatrée el sortie discretes d'écuyers, fourriers el varlets, lroublaient a peine le calme émouvant de la priere; Messire était familier a ces bruils et les déJaignait; seule, l'advenue de messagers avec des messages avait de quoi le distraire; aucun roi, plus 11ue Louis, lant il avait d'affaires eutreprises el menées par le monde, n'envoyail et ne recevait de letlres; des que quelque enveloppe, scellée a la cire, lui parvenait en sa retraile, Louis - fut-il abimé au plus profond de sa priere avec Dieu et les saints - quittait l'oratoire, les reli,¡ues el l'autel, recoiffait s:in bonnet de drap tout cousu d'images el venait aux aouvelles. 11 íit, cette fois-la , comme les aulres; mais, ceux qui étaieat demeurés a ses cótés ne furent pas que peu stupéfaits de voir que, de ce fervent anéanti, courbé, humilié, le moment d'avant au prie-Dieu, avait surgi un homme plus grand que mesure, alerte et bautain, dont le regard - clair et rayonnant _- pétillait dans le vieux visage. D'ua pas assuré, rapidtl et que l'impatience d'apprendre arcélérait encare, Louis alla audevant des messages c¡ue lui apportait maitre Jean Doyat. On entendit l'ongle du roi, comme une grilfe de chal, enlrer dans ltl papier des lettres, ouvrir l'enveloppe et l,riser les cires. Cela fait, Louis s'assura en son fauteuil, bien en lumiere, son chapean en tete, rn palenolre au cou et il commen~ de Jire. La premiere des trois leltres, fermée aux armes de la comté de Meulan, était de mailre Olivier el venait des Flandres. Les nouvelles apparemment en étaient heureuses. << BLln cela! » dit le roi, el il rendi t le message a maitre Jean Doyat. Le second papier avait muins de quoi plaire; M. le duc de Nemours, pour l'instant cncagé comme une pie en voliere en la l,onne llastille de París, écrivail- signant: Pauvre Jacqiles - supplianl a son roi et maitre .... - « Bon cela I dit encare le roi, se plaignait-il quand il nous vendait, moi et mon royaume, a ses aílldés? Pour M. de Beaujeu: qu' oa I' enea ge plus fort el le juge bientot !... l> U jeta la lettre, rit d'un rire aigre el coupant, d'accent un peu cruel, puis, éleva a ses yeux le troisicm'\ et dernier messagc que maitre Jean Doyat :ui avait teadu. Messire, M .JtD.JtJlre tout de suite, en rrcon11ut l'écriture tres üne, tres haute el tres belle. - De nolre cher et airué beau-fils, Mcssire Pierre de Beaujeu, dit-il avec un certain conLentemeat visible. S'assujettissant aux bras du fauteuil ele beau cuir, Messire, tenant le mesrnge, commen~a d'en déchillrer la teneur céans; mais, a peine en était-il a la seconde ou Lroisieme ligue que ceux qui étaient la et messire du Lude, maitres Jacques Coiclier et Doyat des premiers, reculerenl elfrayPs de voir la contraction subite et l'e~pece d'expre~sion épouvaulée dont le rellet allérail le visage du roi. Louis, visil,lement en proie a un grand tourment, se lera d'un C')up; sa figure ravagée était de la paleur de la morl; tuut son etre, <lepuis son ceinturon jusqu'a son chapel, et de sa c.ipe de laine a ses vieux houseaux, commencail de s'agiler de colere el d'emportemeat. Enfin il jeta un ce Paque-Dil·u ! >> rauque, éteint, lerrifié, a moitié élranglé par le dése~pc•ir, se porta de deux ou Lrois pas en avanl, froissa la lettre et la jeta aux mains de mallre ,lean Dopt; un mument il resta ainsi, aLimé daos le chagrín et la réllexion. PcnJant ce temps maitre Jean Ooyat lisail; mes;ire du Lude, Philippe de Camines, maitre .lacques Coiclier amsi lisaient par-dessus lui; et, roici que, par la lettre du sire de Beaujeu, ils apprenaient en meme temps que la mort de « la tres chcre et tres amée sreur naturelle ll Ju roi, l'exécrable meurlre que M. de Brézé avait acc11mpli de sa femme ! Si le lexte n'eut été de la main du gendre meme de )fossire, de U. de J3ourbon et Ileaujeu, nul, et le roi moins que lout aulre, n'd1t cru a furfait si luche et a si grand meurlrc; mais, ala teneur n,eme du mcssage, a ses termes et asa signature il n'y avait point doule. La douleur de Mes-ire, toule contt-nue, élait elfrayanle; Louis se mainli11t un momenl de fa clamer; mais, malg ré lui , elle éclata; el c'élaient par menaces sourdes, imprócations, cris de vengcancc et de haine. A présent il allait par la piece, a grandes cnjambées; et il poussait les gens, il puussait les chie11s, il poussait les sin ges; en meme temps ses doigts longs et maigres griffaicnt la laine de sa cape, et, s'agrippant a sa palcuotre, a s011 brau collier de l'ordrc de SainlMichel, .'y cnfoucaient, ,y incrustaient avec rage. ll fallait "Oir q~e leb sainlb et les saintes, a courir aulour de sa tete, ent reprenaient une r11nJe endiaLlée; pour lui, sa voix, tant son émotion était fortP, amoitié étouffée, sorlait avec peine de sa gorge, comme par plaintes et par sifllements : - Ali !chien, disail-il.Ah !chil'll ! Ah! chien! Et, comme si M. de llrézé eti.t élé la, a chaque fois, il frappait du pied et tapait du poing par-deYant lui. Eufin, quand il fut las d'aller el de venir ainsi, lout palpitant de douleur et de courroux, il revint a sun fauteuil, courba un peu son fronl et son chapel d'images par-devanl sa poitrine, écouta un instant comme s'il se ftlt parlé a lui-meme; puis, brusquement, a pres que les saints el Nolre-Dame lui eurent diclé conseil, ayanl, DE B~izi - -... avec ses esprils, repris son froid maintien, il leva la main et appela ses gens. Cuurbés dans la crainte et redoutant l'orage, mailre Jean Dopt, messires du Lude et de Camines, Jacques Coictier, médecin, de Cependant messire du Lude atlendait Loujours, et, Louis ordonna a Coictier d'exprimcr jusqu'au fond sa pPnsée. - Messire, dit a voix doucereuse aussilót l'Esculape, M. le grand Sénéchal n•e~t-il pas possesseur de grands biens '? Ce mot frappa le roi; il commenca de s'apaiser et de préter oreille. Puis ce fut le sire de Comines, capitaine de Chinan, qui parla a pres Coictier; et, il dit quels étaient ces biens : « en Normandie : la comlé de Maulcvrier, les haronnies de lfauny el BecCrespin; ilem, en pays charlrain : Nogeat-leRoi, Anet, Bréval el le fief de Moat-Chauvet; ilem des terres en Anjou : la Varenne, Brethossac, Clayes; ilem, en Périgord : le 1>ays de Moalfort, Carlus, puis Aillac dépendant de la vicomté de Turenne; ilem, ea Quercy : Crcuse el la moitié de la ville de Marte!' .... n A l'énumération de tant de seigneuries, chMellenies, baronnies, liefs et vicomtés, Messire, un doigt levé au front, commenca de rélléchir; et, tout rélléchissant, enveloppé en sa cape el fourré en sa laine, vieux, frileux, apre et tbésaurisant, il apparaissait, sous son bonnet de drap, tel que ces peseurs d'or que les mc1.itres Oamands ont peints par-devant de grands livres de ehiffres, complant les ducals el comptant les doublons; car, en dedans de lui, il semblait que Messire comptat. - Paques-Dieu ! dit-il, quand il eut pensé un moment, cela fait une bonne part de mon Tout cl.:lquant de froi.t et de fiévre, affail-li par les roya ume de France.... fers, l'ancien senéc/1.:z/ /111 ¡ete en ,m dur cac/Jot. ( Page 91.) Et aussirot il donna l'ordre : Jacques de llrézé scrait j ugé en Parlement; aiasi ses Saint-Pierre el Bolfalo, rl'ilres, se porterent biens reviendraient a son roi et mailre. de l'avant. Messire parlait par ordres brefs. A Du Lude s'inclina. maitre Jean Ooyat il dicl ait ordonnance : - Mais au moins, dit le roi, comme déJa « Loys, par la· grace de Dieu ... » et, par il avait dit pour ll. de Nemours, d'un accent ce, ordonnait r¡ue Jean Illosset, sieur de qui ne souffrait, celle fois, aucun retard, géSaint-Pierre de Carrouges, qui aYait été bailli hennez-le bim élroit; faites-le parltr dair... de Caux, fut élevé, a la place de Jacr¡ucs de faites-lc-moi 1,irn parler .... Brézé, a la dignilé de grand sénéchal de NorCela dit, )ltls~ire s 'en reYi nt a son priemandie 1. Dieu; le cb~pelai11, maitre Pasquier EscorA messire du Lude, il commandait que rhe-Vel, entra avcc ~es lleures , et, pour justice fut faite a )f. de Brézé : d'abord l"in- Mme Cbarlotte, par-devnnt Notre-Dame-d1space en la pislole la plus dure du Chatelet, Ardrnts, commen~ la ,igile des morts. les fers, la q ues tion, la cage et - par-dessus Tous ceux qui étaient la - et le roi plus toul - qu ·on le cral'atat de cbanne et le que les autres - écoutaitnt avec recueillebrancbat aux arbres ! menl; mais, quand maitre Pasquicr EscorMessire du Lude, armé de l'ordre du roi, tbe-Vel en f11L arrivé a ces mots : E:i:aiuli avait pris congé et, ses adieux fails, il allait orutione111 meam, ad te omnis caro vepartir; mais, déja Jacques Coictier et Phi- niet .... ([xaucez ma prierr, Loule cha ir viealippe de Comines se rapprochaient de Messire, dra a vous... ) on pul YOir que Mcssire, le demandant qu'on différat le supplicP, qu'.au fronl al,imé en ses mains, plcurait ameremoins le Sénéchal fut jugé en Parlement. ment; car, de chair si rare, modclée de Louis, a ces mots, entra en grande colere : beauté et d'amour a la perfocLion, oncques - Ah! ah! mes comperes ! Ah! ah! en plus il ne serait en la maison dt! Fra111;e! Par!ementl Un assassin, un misérable!. .. Apres la vigile, en mémoire de sa ce tres Puis, baussant le ton de sa voix qu'il fit amée el regretlée sreur >>, le roi or<lonna parlicul,erement ilpre et dure, et, de nouveau qu'il y eut encore « deux messes basses de agité, frappant du poing et le regard tout Jlequiem ce jour-la; et, les jours suivanls, chargé d'éclairs : doubles vigiles, ,onO( rics et liminaires >> . - Paques-Dieu ! fit-il tout véhémrnt, suisCela fai t, Louis commanda que les gens, je le roi ou poin l? les chiens, l~s sin ges el les perroquels sorMais, les aulres, s'inclinant: tissent de la salle; el, sous le jnur tamisé des - fous etes ltl rui, l\fessire.... verrieres, par-devant les hautes lapisseries de fil d'Arra!', aux pieds de Notre-Oamc-des1. C '· º" BE,OREJ•.ITRE. L,, Sénéchaussée de .Yor111andie. \1\oucn, 1883. ) .,,. 91 ..,. 2. BieuOTHF.QU~ llE t'fCOLE DES c11.1n1 E, (ibid ). �r- fiST0'/{1.Jl Ardenls, son collier de Saint-)fichel au col et son chapel d'images en tete, il resta la, en rn toute pui~sancc, plus méditatif, plus quintcux, plus vieux el plus seul que jamais il :1vait été. IX Le roi Louis de France et son prisonnier. Saisi au premier jour et aroené a París, Mcssire Jacques de lirézé, dépossédé de son litre de grand Sénéchal avail été enfermé, dans l'une des hautes tours de la Conciergerie, en un cachol grillé donnanl sur le fleuve. De la, le miséralile - par l'étroite ouverlure - apercevail la ,·ille, du Pont-auxMeuniers au Loune : les toits aigus du Cbatelel, les comliles de la Grande Bouchcrie et le For l'Éveque; il cntrevoyait les fins el longs dochers de Saint-Jacques, de Saint-Jossc, de Saint-)forri, de Sainte-Catbcrine et de SainleOpportune; mais, tandis que nombre de palais princicrs el abbatiaux , des grappes d'obeses maisons a solil'es, des lignes de tourelles couvertes d'ardoises azurées lui fermaient la vue du coté des llalles, du roté de la \laison de Ville, la Grande Boucheric, le Grand Chatelel, Saint-Leufroy, le Pont au Change aux maisons a pignons loutes surélevécs, les aiguilles et íleches des chapC'ill's et moutiers limitaient son regard : ainsi ~l. de Brézé ne ,·oyail ni le Pilori jouxle le chevet de SaintEustache ou les criminels sont exposés et fouettés, ni la place de Grhe ou le bourreau, .ipres ce premicr temps, les occit du fer. Le bruil des roucs des moulins sous les arches de bois du Ponl-aux-)leuniers, le murmure des oiseaux daos le proche .lardin du I\oi, le momcmenl de la batellerie el celui du quai, sur la rive en face, avaicul seuls de quoi distrairc un peu le prisonnier ; et c'étaient le chant des lavandierrs frappanl du batloir dans l'eau, les clameurs des polissons du Porl-au-Foin venus en se bousculanl jusque111, l'appel des mariniers et des meuniers, l'éclat que les fusdicrs C>t les filassicres faisaienl.de la voix aulanl que du fmeau, eofin les cris aigus et disparates que poussaient, en se pipan!, rn qurrellanl el se pourchassant jusqu'au bord des berges, les ménélriers ambulanls, les marcbands de lard, fouaces et chataignes, les wndeurs d'oignons et de harengs, les forts du Porl-au-Blé. Les hennissemenls et Lraiemrnts des chcYaux et des mules, les abois des chiens ajoutaienl a ce brouhaha qu'atigmentaient encorc tonles les sortes d'apptls, ddispules et coups qu'échangeaient, sous l'ceil narquois du guet, de pitcux mendianls, de mauvais droles, des clercs bataillcurs, les gens de basoche et les gens de -coquille. Toute cette rnurde et lointaine émolion de populaire, me!ée au momement du Palais YOisin de la Concicrgcrie, augmentée encore, en alternéc cadence, des appels de cloches de Saint-Landry. de Saint-Barthélemy -et de Sainl-Pierre-aux-Ilreufs, parveoait en ,rumeur jusqu'a l'étroit rclrail du captif de ~r. Louis de France. Mais, cornme si tous lr.s moulins de la Ilutle Saint-Roch eussent Lattu lcur crécellc en sa tete, le prisonnier, languissant, aballu et fiévreux, de ces bruits, ne percevait qu'un lointain murmure. De tout ce speclacle olferl a sa me, il n\ anit qu'un ohjet qui pul le maintenir, front penché, regard anxicux, au grillag" du cachot: ce speclacle, apparrmment était semblable a celui que messire Philippe de Cominrs, enfermé plus tard au memc lit•u, goíitera 1i contempler « la riviere de Seine du costé de ~ormandie ». A voir ces e~ux lentes, sillonnécs d'embarcalions de loules les sorles, Jacques de Brézé rnngeait au parcours du íleuve; et il pensait que ces eanx-la allaimt vers Mantes el Meulan, vers \'ernon el flouen; :ilors il voyail des ri,·es inclinées, il entendait des moulins au ~ic tac sonore, il a¡xrcel'ail de grands et bcaux pal urages, il dominaitdu souvenir les bois giboyeux de son pays : des pnmmiers couverts de fruits se dressaient dans son reve; et, comme de lourds chalands, vcnant du coté du Llluvre, arrivaient sous srs yeux, chargés, sous lcurs haches bleues, de toutes les dépouilles du verger normand el voguaienl sur le íleuve, mcssire Jacques de Brézé se pencbail avidemc nl a l'élroite ouvcrture et par les barreaux rrspirail, qni montaient de ces cbalands a lui, l'.lcre odeur du cidre et le relent des pommes. Ainsi en était-il depuis ~ix mois. La raplivitéde l'ancien Sé11échal avait commencé avec les jours torrides de juin; l'on était aux jours presque glacés d'hiver et ríen, sinon le morne ennui, le remords torlurant, l'appréhcnsion des supplices les plus rigoureux, n'était venu visiler, en dehors des groliers, le captif de M. Louis de Francc. Un jour, vers le déLul du mois tl'aoul de cctte premiere année de son emprisonnemcnl, messire Jacqucs de Brézé aYail entcndu une rumeur prodigieuse monter de la ville, gagncr le fleuw, emabir la cité et gronder autour du Palais; un momenl le meurtrier avait cru que c'était le signa! de son heure derniere; et, il commencait a trembler de l'idée de marcher a la mort au milieu du peuple ! )lais, cette rumeur s'était éloignée, avail repassé la Seine; et ,·oila que, de sa chambre de pierre de la Conciergerie, Jacqucs avait aperen, sur le ~uai a droi le de la Seine, un moul'ement de la íoule entre le Chf1telet et le colé des Halles ; et loul a coup les archers étaienl apparus prérédés des crieurs du Chfltelet; au milicu des archcrs avanpil un cheval drapé de noir; sur le cheval un homme était lié, mainlcnu debout par l'aide du bourreau; et, a colé du cheval, allanl a pas lents, un frere génovéíain élevait, vers le cavalier lugubre, la croix de rémis~ion ; et des bommes cbanlaicnt, des femmes a moitié ines damaienl, les cloches tintaient pour la mort; puis brusquement, un peu aprcs le Ponl-auxMeuniers, le hideux cortcge avait quitté le quai, pris la rue des Lal'andieres et tourné par devanl la Chapelle aux Oríevres; seulement le lro t des cava\iers, les pas des soldats, la rumeur du peuple avail persisté long- ~ lemps ... . Quand le gcolier, 1crs le soir de ce jour-la, était entré dans le cachot apporlant le froid r<'pas, Jacques rnppliant, ,·oulant savoir, l'avail adjuré de lui tlire quel était ce condamné que l'on menail a l.i mort sur un cheval drapé de noir. Il avait ~u de cet lrnmme que c'6tait Jacqucs d'Armagnac, duc de Nemours. Nemours, comme tant d·autres, s'était levé conlre le roí, les armes a la main. Alors )l. de Beaujeu l'avait capturé en son chateau de Carlat; de la, on l'avait amené au fort de Saint-l'ierre-Encise et jeté, dit Mid1elcl, en une prison si dure « que ses chc\'C'ux lilanchirenl en quelqucs jours ». De Sain1-P1crre enfin, il avait été conduil a la Bastille de París; et la, la cage, les fillelles, la qu<'slion, il avait tout rn; le Lombard Boffalo ~vait mené le proccs, au nom du roi; rnfin le corps du duc n'élant plus qu'unc !oque, malgré ses os rompus, sa chair mrnrlrie, on l'avait conduit , lié sur un cheYal drapé de noir, a l'cndroil des Halles oi.t esl le Pilori, puis, Henriet Cunsin « mailre exécuteur dc8 hautes reuvres de la juslirc de París » lui al'ail posé la tele sur un billot et la, d'un grand coup de fer, luí avait coupé le col. )lt·ssire Jact1u1 s de Brézé avail conservé virnnte ¡, ses yeux la terrifianle mémoire de cct excnsple de la justice du roi Louis, son redoulé lll'au-frere. A daler de cet instant les heurcs d'inaclion et les heures de sommeil avaicnl, pour le prisonnier, élé toules hantérs de ce souvenir. A chaque moment de la nuil el du jour le caplif craignait de voir la porte de son cachot s'ounir, Boffalo paraitre et les archers le saisir; el, ainsi depuis des semaines, ainsi depuis des mois, le misérable attcndait que Louis décidat de son sort comme il avait décidé fle celui deNemours, de celui de La Balue, de celui de Melun, de celui de Saint-Poi, de celui du comle du Perche. Enfin il arrirn qu'un jour, << la wille de Sainte-Katherine dudit an MILCCCCLXXYII , environ vcrs ciuq ou six heures du soir 1 », quelqucs soldats des Onzc-Yingts, sergcnts a Yerge f:t archers de l'ordonnance entrcrenl dans le cachot oi1 était l'ancicn sénfrhal de Normandie. Et ctlui-ci, encore qu'il s'allcndit depuis longtemps a celle visite, commenca par pal ir el lremblcr. En fin, l'un d'cux, qui élail has officier, s' a Yancan t vers le prisonn ier, íeigoant de ne plu~ l'appeltr de son litre de sénéchal mais seulement de celui de comte de Maulevricr, lui ordonna duremenl « de par le roy son mailrc 11 d'arnir a les suiYre. Incontioenl rhote de la cellule alla audeYant de cet homme; ils commenrcrent de descendre, et pcu aprrs, ainsi que l'a relaté ravocat ~[ichon, le prisonnier c1 ful mené en une nasselle sur la rivierc de Seine u. A ce moment la ouil commencait d'emeloppcr les contours de la l'ille; l'un de ceux 4ui étaient entrés dans la barque avcc le prisonnier alluma une laolerne a l'aranl; les rameurs battircnl l'eau de l'aYirou et, de la sorte, le bareau s'éloigna de la Conciergerie par l'aval du íleuve. En un momcnl la silhouclte du 1. Pl11idoirie de l'avocat Micho11. D,m.wrn,;QtE DE t'ícou: DES CHARTES (/bid.) ------------------------------------- 1.ouvre, le )foulin de la Monnaic, la Tour de chal! Le bon chien Smillart était de la partie Neslr, la Tour de Bois curenl tul íait de se et liondissail, Londissait en avant en lcvant fond re dans la brume; el, bií:nlol, l'on fut les lievres; el le cicl élait doux, l'herbe étail hors les murs. verle el haute! Quand Mme Charlolle cnlevait La nuil s'épaississail de plus en plus; le le capuce a son autour il fallail voir l'oiseau froid qui s'rlcvait al'cc la brume du ílt•uve s'élever d'un seul trait dans l'air, plancr un enYeloppait le prisonnier mal \'elu et le péné- moment puis vivrment descendre, piquanl ~ur trail au point que ses silencieux gardirns ld gibier. Que de fois ils avaienl chassé ainsi, l'entendairnt grelollcr auprcs d'eux. A !'un jeunes, audacieux, conlenls, grisr.s de grand des coud<.'s de Seine rt ¡irohablt menl un peu air et de soleil, bardis, enthousiasles, l,raux nprt•s Boulogne il adYint que la barque heurta tous les deux. Depuis ! Ah! depuis ! 11 i a1·ait un gros arbre qni allait a vau-l'eau; J¡icqurs eu celle nuit de Rouvres, celle nuil épou1·ande Bréz6 se dressa comme une ombre dans table; et sa femme a,·ce l'écuyer l Luí avait la nuit: pu is, en proie a la plus grande terreur, levé l'épéc; d'abord il avait navré l'écuyer; il se lourna a tlt•mi vers le chef des arrhers : pour elle, il I'avait abattue a ses pieds d'un - Mcssirr, dit-il d'une voix anxieuse et coup de dague. «El puis, dit le vieux chronihasse, mes si re, m·allez-,ous nol'cr 1 ? queur, renrnya enterrcr en l'alibaye de Cou- )lonsieur, répondit le co~mandant de l'c•srortf', te] n'est pas l'ordre du roi ... lis allcrenl de la sorte, sans échaoger d'autre paro!,·, au dela de Iloulogne et Scvres. A Saiot-Cloud l'on aborda un inslant; sur la rivc allcndaienlquelques hommes armés, avec des lanlernes; et, au milieu d'cux, était me~sire flobert d'Estouleville, pré1·cit de la pré1cité de Paris, run des ennemis personntls du ,énécLal. A la me de cet homme implacable, Jacques de Brézé ne douta pas que le moment de son rh.Himenl ne f'lil arrivé; mais cela ne se produisit pas ainsi qu'il pensail; les archers ne le íirenl pas desccodre de la bar1¡ue; au contraire messire flobert d'Estouteville y prit place a st'~ cotés; et, le falot eo avant, dans la nuil noire, par« la grande íroidure ,, aiosi 11ue )lichon l'a écrit, le prévot, son escorte et son prisoonier continuerenl a descendre la riviere de Seine. Ainsi passcrent-ils de,•aot ~leulan, devanl )!antes dont ~f. de Brézé était le capitaine, el ne s'arreterent-ils qu'a Vernon, au pied du Chateau c¡ui ful a ~lme de lkauté. La, toul claquant de froid et de lieHe, affaihli par les ícrs, l'ancien sénéchal fut jeté en un dur cachot. Et sa couche n'étail que couche de paille, son pain c1ue pain de lristesse, son eau qu'eau de douleur ! L'aulie douce, pale, brumeusc de novembre, une aube de Normandie entra au petit jour, par l'étroite lucarne, en son réduit. Et messire Jacques de Ilrézé commcnca de voir le lleuve - toujours le meme - onduler au-dessous de lui; et ,oila qu'il ,oyait aussi les toits des maisons de la citcl, les champs, lls ,illages ; il IO)ail, par devant lui, se mouvoir les cimes déja rousses de la foret de Vernon. 11 pensail alors qu'eo arriere du donjon ou il était caplif, la foret de Bizi, celle foret 011 il avait lant de fois, avcc Mme Charlolle, couru la bete rousse, étendait ses cimes el ses froodaisons. .\h ! dans ce temps-la, dans ce lemps des chasses beureuses, awc sa jeune femme, comme il faisait hf'au suivre M. legrand Séné1. « 11 crul d'abonl qu'on rnulail le no}Cr, crainlc qui n·e1ait pas déraisonnal,lc avcc Louis XI. » (DocET n'AncQ.) 2. JEAN DE Tno,Es . Ch1011tque uandaleu.,,,. 11 s·agil d., l'abLaye bl)nédictine de Coulombs, a upres de /lugcnl-le-Hoi, dans le diocé,e de Chnrtres. Jnl,uméc d'abord dans l"é~lisc de llouvrcs, Mme de Hrézé ne ful transporléc a CoulomLs qu'en 1530. C'csl lit que Jacqucs de Bré,e, beaucoup plus taril, ful inhumé i, son tour ; amsi le mari el la fcmmc se rclrouvcrcnt daos la mor!. )J(ADAME DE 'B~tzt - - , lons et y fisl faire son service, et Jcdit Pierre de la Vergne fi,t enlcrrc-r en ung j:irdin au joignant de rostel ou il avoit ainsi esté occis »'. Maintenaut le cbalimenl, le chatimenl terrilile avait commencé. L'beurc désormais était a M. Louis de France. Me~sirr, dil le vicux Matl1ieu de Coucy, en son slj le bref, ce avoit ccuc matierc bien a creur ». e( L'arharnement qu'il mil a poursuivre le mcurtrier » (Bouel d'Am1) ne connut jamais ni trhe ni adoucissement. Les fers, le froid, la faim et le remords eurent lcil fait de réduire la rude nature de ll. le Sén61bal. lt voila que, romme M. de Saint-Poi, )l. de la Balue ou M. de ~emours, M. de Bréié, au boul d'un ou dcux ans de son séjour i1 Yernon-surScin<', eut l'atroce douleur de mir son sang Par ,m de cts catricts dont il a,•3it coutumt, a11 boul de deux ans et stPt mois de captivllé a Vemon, l\fesslre le fil Urer de son cachot, jtler lié et garrotli! en une ch:irrette ti, dt cette /afon, m.ilgré ses souffrances et u,i long voyage, amener par-deva11t lui a Nemours. (Page 94.) �111STO'J{1.Jl se figer en ses veines, ~es jambes et ses pieds enller, sa barbe blanchir au-devant de sa poi• trine. Ainsi torturé, le misérable appelait la mort de tous ses vreux. Mais M. Louis Onzti élaiL rudc homme; sa rancune tenacti était invincible; il avait, ainsi que les chats font al'CC les souris, de cruelles fac;ons de jouer avec ses captifs. L'on sait le chant sinistre qui avait couru a propos de la Balue, le cardinal lrailre détenu depuis si longlemps en cage: « On en {era du ch-et au.r ¡ioissuns ! ¡¡ Et ce que Louis, par les mains de Philippe Luillier, avaitfait subir a d'Armagnac, c·ommt! de la langue crevée et des dents arrachées; ce qu'il avait ordonné du comte du Perche, a qui les geóJiers passaient a manger - en sa cage - avec une fourche; et ce qu'il avait voulu qu'on fit aussi d 'un autre trailre, Jean le Don, a qui le bourreau c1 esteignit et pocba les yeux 11 par deux fois ! Messire, fort crucllement, accommodait ses prisonniers; et il n'y avait pas de moment que l'ancien sén&chal de i\'ormandie n'ap• préhcodat de se voir supplicié ainsi ; mais, pour son 11 amé beau-frcre 1>, Messire a vait ses idées. Et, d'aborJ, par un de ces caprices dont il avait coutume, au bout de c1 deux ans et sept mois 1 11 de captivité a \'ernon, il le fit tirer de son cachot, jeter lié el garrotté en une charrette et, de cette fa~on, malgré ses souífrance~ el un long 1·oyage, amener par-devaot lui 1t Nemours ou il était pour lors. Nemours, situé en Gatinais, dans le val du Loing, pa}s, ainsi que dit ~lathieu, c1 tout boccageux el plein de sauvagiue 1>, avait de quoi plaire au roi qui y faisait ses chasses . C'est la, au chüteau du sire de Graville, seigneur de l\lontagu, dont Louis pour l'instant était l'hóte, que M. d'Estouteville conduisit le pri,onmer. Le roi, au moment que la charretle qui portait ll. de l3rézé arriva a Nemours, entouré de gentilshommcs de son hotel, d'archers et prévóts de sa maison, était fort occupé de ces beles singulieres, chevaux napolitains, chicos espagnols, mules de Sicile, lions de Barbarie, zebres de la Tunisic, élans, ccrfs et aussi buflles du Nord, dont, au dire de Comines, il s'approvisionnait alors a grands frais. Accompagné, comme toujours, du médecin Coictier, du seigneur du Lude, du maréchal de Gié, de l'oblique comte de Meulan et de maitre Jean Doyat, il allait de bete a bete ; chacune étai t en sa cage et des valcts autour armés de fouets et de lanieres ; et, a toutes Messire adressait la parole; a l'une il disait qu'elle avait de Lelles et longues dents, a d'autres l'oreille fine, a d'aulres des robes toutes fourrées : mais, surtoul, c'était aux lions qu'il parlait; de ses gants de louveteau il leur faisail signe; les fauyes, mainlenus en leurs barrcaux, levaient jusqu'a Alessire un reil étonné, agrandi de colere; mais, llessire ne sourcillait pas; il restait un moment penché au-dessus de ces grands et heaux ) eux d'émeraude qui le considéraieat comme du fond du désert; puis, il avait ce mauvais rire qui faisait frissonner jusqu'aux plus rudes l. Dc>oET o'A11cQ. !bid. M ADA.ME de ses amis, plaisantant sur Saint-Poi, sur Nemours, sur Dalue, disant que de lion a homme enfermé il y a celle différence, c'est que le lion est plus beau et l'homme plus misérable. Et il fallaiL voir que McssirP, ce jour-la, füit magnifique. Son chapel de velours était courcrl d'images d'argent et non de plomb; Cominrs ajoute qu'alors (! il portait robbe de satin cramoisy, fourrée de bonne martre » avec des passements; une ceiature orfévrée le serrait a la taille; I'on peu t ajouter que Messire, ayant répudié sa cape de drap gris, sa patenotre et ses mauvais houseaux, était - en vieillissant - devenu une maniere de vieux et coquet chafouin portant beau le velours, le satín, la soie et le collier de Saint-fücbel. Au fait Grandson, Moral, Nancy et tous les autres succcs qu'il avait eus dans la politique, plus que toutes les poudres et les drogues de Coictier, avaient rendu a Messire sa vigueur. De frileux, craintif, gelé et tousseux comme Jobelin, il semblait que, depuis ces grandes journPes, il eut repris avec J'age une maniere de force. A M. le grand maitre Dammartin n'avait-il pas, un jour, été jnsqu 'a écrire, apres la mort du duc Téméraire : « Nous aulres jeunes ! )> Et cette jeunesse, Messire la portait en ses petits yeux vifs et pétillants, en ses mains alerte~, en son pas allegre, en tout ce rcmuement qu'il faisait par le monde. Ainsi, le reg1rll malin, la parole prompte et le ton jovial allail-il, en faisant leplaisant comme devantqu'il íút roi. - Paques-Dieu, mes compercs, disait-il, soyez attentifs a m'enlendre. Et c'étaienl de singuliers contes encore qu'il faisait comme de ces deux m1rchandes, la Gigonne et la Pa~~c-Filon, qu 'apres le coup di:1 Moral, dans I'exccs de sa joie, il avait prises daos L)'on a leurs dcux maris pour en faire son plaisir '; puis, fatigué de ces femmes, quoiqu'elles fussent grasses et belles, il les avait rendues a d'autres qu'a leurs époux. Et lous, le médecin, le maréchal, les seigneurs et comperes de rire complaisamment a cette saillie de Messire; le sire de Moutagu, a qui le roi avai t donné ces t erres confisquées de Nemours, faisait wnir alors une coupe de bon vin pour le roi qui avait soif. Et il fallait voir comme Louis, flallé de son elTet, lampait, par-dessus son conte, un petit coup de son cru royal de Chaillot. Mais, il y avait, rangées dans la eour du chatean, loutes sorles d'aulres députations envoyées pour les beles, et, au premier rang, Jehan bel Serviteur dit Crafford, Anglais, qui apportait des leltl'cs du grand roi son maitre et, en me me temps, de beatix lévriers d'Écosse, comme présents; Paul de Bale, serviteur de maitre Nicolas Frater, de la ville de Canye en Lombardie ,qui amenait, comme cadeau, a Messire, huit petits oiscaux italiens appelés sacres; et aussi Bertran du Lac avec toutes sortes d'aulres petits oiseaux ¡ Jehan .Fou rche, liévreteux, avec douze lievres vi fs, et Jehan Lorin avec une nichée de pelits hérissons dont les piquanls ébaudirent fort le roí et ses compagnons. Louis les vil tour a 2. Je ,x o& TnovEs : c1i,.011igue scamlaleuse. - 94,.. tour ; a tous il fit donner li vres, sois et Jeniers tournois; a chacun il disJit un mol ou deux comme de « Par¡ucs-Dieu ! Notre-Dame ! Le beau fils ! Le mignon ! 11 et tant d'autres dont il accommodait aussi bien les gens que les animaux. Et, il est inimaginable de pcnser a toutes les cages et a toutes les volicres que lantde présenls, venus d'un peu partoul, tant de France que d'Écosse, Ilarbarie, Lombardie et Danemark, faisaient dans la cour. Messire donna des ordres pour que toute <:clic ménagerie, tant pépianle que rugissante, allat a son Plessis du Pare; mais, il ne s'était pas aperi;u encore qu'il y avait aussi dans la cour une haute charrette avec des arcbers et M. d'E~touteville par devant. Il demanda quelle sorte de bete on luí amenait dans celle paille. Messire du Lude el maitre Jean Doyal lui apprirent alors qne c'était le prisonnier qu'il avait mandé. - Messire Jacques de Brézé, ajouta a ton has et sournois le comle de MeulJn. Louis, a ces mots, se maintint en sa place; et, de gai, de plaisant qu'il était, il devint, en un momcnt, rudeel dur; il éclata bienlot en inveclives, en mots Lref$, qui lui sortaient avee le soufllc : - Brézé, racc de chiens I criait-il, race de chiens ! Par Notre-Dame (et ici Messire soulevait son chapel) le pere m'a 1rabi a Mont-leHéry !. .. Et pour le fil s.... Ah! pourle fils ... Et d'un pas qui é-tait plus vif quecelui d'un jeune homme, Louis allait, comme d'un bond, vers M. d'Estouleville. - P,lques-Dieu ! monsieur le prél'0l, voyons un peu vos betes. Mais déjale sire de Montagu, le maré~hal de Gié, messire du LuJe, maitre Jean Doyat, Coictier et le comte de Meulan étaient dever.s le roi et M. le prél'ót. Le rang des archers s'ouvrit; alors ils virent cethomme, cenoble, run d'enlre eux, au-dessus d'eux meme, qui a l'ait été comte, baron et capitaine, que le roi avait fait grand Sénéchal de Normandie. Et, maintenant c'était un hideux prisonnier, au poil et a harbe hirsutes, au front noir, en haillons, enchainé et virilli. A la vue de tous ces risages qu'il avait conous amicaux jadis, mais surtou t a I' apparition de M. Lou is le Onzieme, le captif, malgré ses liens, eut un geste de recul, et, comme un licvre traqué au gite, entra un peu plus dans la paille. Mais la, les archers, brutalement le tirerent; et il fallut bien qu'il souliot le regard d'implacable courroux et de reproche muet et cruel que le roi appu)ait sur lui. Louis ne disait mot; tous se taisaient; et seul, le prisonnier, en pleurant et se plaignant, implorait Messire : - Par la Croix-Cbrist, )lessire, par NotreDame YOLre patronne, et par M. Saint Jacques, entendez-moi, Msssire! Voyez mon élat, Messire; ayPZ pardon et pilié, remettrz-moi mes meschefs. Le roi demeura un moment a considérer le miséra!Jle, a ~nlendre ses plaintes; pui~, comme si le dégout l'eut pris du spectacle de cet homme, il tourna bmsquement les lalons et sans mol dire, avec ses chieas et avec ses seigncurs, il quitta la cour et revint au chateau. A cet instant, des méne,trcls, ma~11ués par des feuillages et par des lleurs, préludcren! sur le luth au somptueux banquet c¡11c le _Slre de Montagu avait fait dresser pour le ro1_ et_ sa suite; ainsi joucrenl-ils un moment; pm~ les feuillages et les fleurs s'ouvrirenl; el ~e Jeunes musieiens-pages tous parés de belles ccharpes a devises s'inelinercnt devanl Lnuis en continuant de joucr : - Alques-Dieu, dit Messirc, a,ecune "racc que tous admirercnt, voila de gentils fil~, ils font un joli bruit. ... En meme temps il but un pid.1ct de vin, claqua denx fuis de la langue et commenca de por ter un morceau a sa bouchc .... de petites sccnes de piété édifiante. Ainsi le meurtrier expiait son forfoit; el, il était completement séparé de l'univcrs. Le croasscmcnt des corLcaux, le grignolement des rats étaient, avec la voix des archers X De M. le Sénéchal en divers chateaux _De ce_ voyage a Ne¡nours ddlerent, pour le pr1sonmer, de nouvelles rigueurs. De Gatinais, M. d'Estouleville, aidé de ses arehers, !'amena, toujours garrotté et lié sur sa charrette de paille, au chatean de Vincennes. <1 JI y resta, dit M. Douet d'Arcq, jusqu'au jour des Rois suivant, puis, il fut ramcné au cht\· teau de Vernon. ,, La, on le géhenna a nou• vea u dans lagrosse tour qui a vue sur la Seine. C'est vers ce temps-la qu'un homme appelé Henry Poullarl, ancien serviteur des Brézé, Louis, de g:i.i, de ('lai<ant qu'it élait, devint, en un arriva de Louviers a \'ernon et fut Iogé, aux mome11t, rude et dur; il éclata bientOI en inveclives, en mo/s b,·efs, qui l!li so,·taient avec le soufjle. Trois .llarleau:c, chPz Guillemrn Fournier. Le (Page 9-1.) but poursuivi par ce Poullart était apparemment d'essayer de corrompre les archers de la garde, afin de parvenir a faire évader, de la P:éposés a sa gardc, les seuls Lruits qui tour ou il était captif, I'ancien sénéchal son Hnssent dudehors jusqu'a lui. De ces arcbers, maitre. II y a lieu de penser que cette tenla- il en était qui passaient le temps ajoucr aux tive éehoua completement. Henry Poullart fu t dés ou a croix-pile; d'autres, commelefranc de Bagnolet, a jaser et monolorruer · appréhendé dans le temps qu'il commen~ait archer . I' d o l a meure a exécution son projet. 11 futjeté en mais un 'eux su rlout, de son ehan t persisprison lui-meme, et c'est par lui que ceux qui tant et aigre, lerrifiait le prisonnier : écrivirent ces choses apprirent que M. le S,;_ Le roy 1.oys cst sur son pool Tcnanl sa filie en son giron ... néchal, daos le temps le plus dur de sa caplivité, <I eust toujours bonne pascience et fiance Le roy Loys ! A ce nom que répétai t la en Dieu et a l'aide de Mgr Saint Jacques 1 ». monotone complainte militaire, M. le SénéCeuc palience, a ce moment, fut mise a chal le voyait - jusque dans son cachot une rude épreuve; en elfot Messire Jaer¡ues appara1tre ainsi qu'il avait accoutumé a ses d'Eslouleville, qui avait - depuis 1479 esprits, )'infernal vieillard au rire sardoniquc, succédé a son pere Hobert dans la pré,·oté de aux yrnx lumincux et au c·hapel d'images; il Paris, avertit le roi que « I'homme qui est le l'OJ'ait, commc s'il fut sorti tout a coup du audit Vcrnon » avait, avec la complicilé d'un mur, marchant sur les dalles et venant a lui. sien serriteur, essa)"é de s'enfuir de la tour Le vil-illard avait autour du eou patenotre de ou il élait détenu. )fessirel'apprit, eutgrande Jlamme et collicr éclatant ; et les lis de sa colere et, par ses ordres, la garde des arehcrs robe étincelaient dans l'ombre ! :\Iais était-cc fut rcnforcée. M. le Sénéchal ful mis aux bien sa fille, Umc dcBeaujeu et Bourbon, que doubles fers et, pour éviter qu'il communile roi Loys serrait ainsi en son giron? Non, quat désormais au dehors, 11 oa luy estouppa non, ce 11'était pas sa filie, Mmc de Beaujcu les vcues, tellement qu'il n'avait veue que de et Bourbon l Celle que Messire pressait avec l'uyz de la cheminée t 1>. Seul un faible rayon douleur conlre son collicr de fcu, ses lis de jour tombait du ciel par cette voie; le éloilés et sa patenolre de llamme étaiL plus captif en suivait, du regard, le jeu tournant blonde, plus belle et plus alanguie; et elle sur les murs du cachot; mais comme il était était comme morte, mi-nue et ensanglantée; aux fers, Jacques ne pouvait, a l'exemple du ses bras et ses chevcux lrainaient sur la paille fameux prisonnier de Gisor~, s'aidcr de ses du cacho!; el le rire du vieillard était infernal: mains pour graver avec un clou sur le mur et celle que le roí tenail ainsi en son giron 0 1. CHARLES DE BE, UREP.\IRE. lettres d, ,·t1111ission pour llem·y Poulla1't, se1·v1leu1· de J11cgues de fl1•é~é. 2. L'avorat ~l1c11ox. Plaidoirie po111· Jacq11es de Bré~é (1 ISi). DE BR,tzt __ ~ c'était sa tres chcrc et tres <1 amée 1> sreur naturelll', lime Charl11t1e de Fl'ancc. Le prisonnicr criait alol's romme ~¡ on l'cut lorturJ, corume si les lis de fcu, la patenotre de llammc et le collier éti11l'elanl l'eussent brul<- au vií; mais ce cri meme, au regard du Jémcut, dissipait cctte vision qui 11c vivait que par J'dl'et de son trouLle. Ainsi était le prisonnier <'n son cachot noir. II adl'int que .M. le prél'ol jugra luimemc des progres du mal a rincohérence des propos que luí tenait rnn captif. C'est alors que Louis, dument averli, elll'oya a Vernon son capitaine aux gardes, mcssire llené de Chahannay, avcc mission de conduire l'aocirn sénéchal de Normandie au cbateau de Dreux d'aLord et - de la - au chatt'au de Lavardi11 auprcs de \'endóme. Ce ne fut pa•, pour messire Jacques de Drézé, mené ainsi enchafné en charrette au milieu des soldats, le moins pénible des voyagrs que celui qu 'il accomplit ainsi de Dreux a Chartres, de Chartres a Chaleaudun et de la a Vendome en un pays ou. tout, depuis le bord des eaux jusqu'aux frais villages, lui rappelait sa force el sa jeunesse. O Loir ! gmtil Loir ! Ifües heurcuses, voila qu'il les re,o~ait, les carnpagms! Voila qu'il les entendait, comme au jour nuptial, les cloches : clochts d'Orléans, de Deaugency, de NotreDame de Cléry et celles qui font, en un grand bruit de bro112e : Vendome! Vendome ! Et cela, dans son creur éteint, dans son cerveau faible, au fond de ses tremhlants soul'enirs, était ainsi qu 'a Chinon ! Mais, a Lavardin, il fallut bien qu'il parl:'it d~vant ses juges. Et tous étaient la, groupés Pn la haute salle du ch.\teau, en des togehures pourpres ou noires, sous l'embleme de la croix. L'ordre du roí les énumérait : <1 Nos arnés et feaultz conseillers et c:hambellants Navarrot d'AngladP, seigneurs de Colombiers, Hervé de Chahanoay, notre bailli et cappitaine de Charlres et des deux cents archiers de noslre garde fran~oise, maistre Pierre Loubat, lieutenant d'Angoulmois, Cirard Bureau, lieulenant de nostre bailly de Caen, maistres Pierre de la Dt·hors et Pierre Durand, maislre Jeban de la Vallée, nostre procurcur généraP. »Les conseillers, officiers l'l chambellans, ajoutait Louis en son ordre marqué au sed royal, avaient a juger Jacques de Brézé pour ce qu'il <I avoit, par de faux et sinistres rapports, meurtri et orcist inhumainement nolre feue sreur naturelle ¡¡. . Sur ce, on introduisit messire Jacques de Brézé, comte de UauleHier et Mauny. On l'avait libéré de ses fers; mais a cause des traitements qu'il avail soulferls, de son mal, de sa barbe Llanrhic et de ses haillons, il étail effrayant a ,•oir. Le greffil'r, suivant 11 s formes, lut l'acte d'accusation; le miséral,le l'écouta a genoux devant le tribunal; et, comme il protestail au passage des c1 faux et sinistres rapports 11 sur lesquels il avait du d 'occir sa femme, Mme Charlo ti e, on vit se lever maitre Navarrot d'Anglade. ll dit que, si l'accusé ne reconnaissait pas l'acte, on 3. DotET o'AncQ. }bid. �H1STO'J{1JI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ allait procéder a la question comme d'usage. .\ ces mots les archers et so]Jats amenerent, par devant Jacques de Brété, Je peti t, le grand tréteau, les brodequins, l'eslrapade el tout ce •1u'il faut pour b:1ilkr la question a un bomme. L1t-dessus le meurtrier commen~a de t rcmbler; sa chair, meurtrie el la.che, Je trahit; il pleura, conjura, se traina aux pieds de ses juges, et, par-dessus tout en appela a Dieu et a Messire. Attendri de lant de douleur et repenlir, l'un des juges, maitre Pierre de la Dehors, demanda qu'on s·en tint aux formes régulieres; mal lui en prit; nnilre Navarrot d'Anglade a,·ait des oMes en ras qu'nn juge serait faible; el la, aidé de tous les aulres, il fil, par les arcbers, enlever, au nom du roi, rnnilre Pierre de la IJehors du banc des consrillers 1 ; apres qnoi les sergents entrerent, saisirent cet honnete homme et l'emmenerent 1t grands coup·s de poings et d'épées. Un tel acte, autant que la vue des t~¿lcaux: et de toul ce qu'on préparait pour l'accommoder, terrifia le prisonnier. Et la, le front et les genoux en terre, au-devant de maltee Navarrot d'Anglade et de maitre Jehan de la Yallée, d'llené de Chahannay et de Girard Bureau, il avoua, il confessa tout. C'était plus que n'en voulaient les juges. Incontinent ils se concerterent et ils rédigerent entre eux la sentence comme quoi Jacques de Ilrézé « avait forfait envers le l. OooET o'.\ncQ. lbid. (ltlustralions de CONRAD.) roi de corps <'t de biens, commis crimes de mcurtre et de lese-majesté 2 l> • le prisonnicr, a ces mots, jeta un cri terrible et il pensa que c'était sa mort que l'on rnulait; mais Louis était plus fin et meilleur économe que cela. Que lui imporl~it une vie désormais flétrie et douloureuse? Ce qu'il voulait c'était la bonne part du royaume de France a quoi correspondaient les biens que les Brézé avaient en ~ormandie, pays cbartrain, Anjou, Quercy et Périgord. (( En foi de qnoi Louis, par grande indulgence et bonté, consentait a convertir le crimine! en civil• l>, condamnait Brézé a cent mi lle écus d'or, et, fa u Le de paiement a lui fait, sé•1ues1 rait ses fids, prenait ses comtés et baronnies. Le regard éteint, la tete loule penchée en avant de lui-meme, secoué de sanglots convulsifs, tonjours agcnoux et en terre, sous la menace des tréte1ux, celui qui fut grand sénéchal de Normandie accepta, consentit, signa tout. Un instant il leva la main, porta la plume audessous de celles des juges, traca son nom qui avait été des plm grands du monde; quand ful fait ce grand effort, la vie sauve mais ruiné, dépouillé et plus pauvre que le plu,1; pauvre des serfs auachés a la glebe, Jacques de Brézé éleva ses mains nues vers Dieu et vers Nolrc-Dame, puis, d'un seul coup, comme une masse, le front en avanl, bras et 2. DouET n'ARCQ. / bid. 3. DooET n'.\RCQ. [bid. FIN jambes en croix, il retomba lourd et inanimé .... Un moment aprcs une petile porte s'ouvrit en arricre desjuges.Ceux-ci,mus comme aun signa!, se levercnt courbés dans le respect et l'effroi; et, l'on vil qu'entre maitres Doyat et du Lude, en son manteau de marlre et ~on chapel d'images, apparut Messire. ll étail devenu, 1t cause du grand a.ge et de tous les remuements qu'il imposait a son corps, d'unc maigreur extreme: et, il sernblait, tant i1 était sec el long el courbé, que sa patenótre et son beau collier de coquilles d'or sonnassenl sur ses os; mais, daos le fond de ses yeux, plus profonds et plus creux que l'ab1me, ardaient deux lumieres. 11 avancait, muel et speclral, le regard par derant lui. Tout d'abord il vit le condamné, inanimé aterre; il le considéra et dit, mais lout bas: « Paques-Dieu ! »et<( ma sreur Charlotte .... ll De sa main seche au vieux gant de louveteau il saisit le contrat, le porta a ses yeux, le lut et ajouta : « Au moins cela est bon! l> Puis, de son autre main, il enleva son bonnet et la, un moment, il considéra les saintes et les saints rayonnants, les porta tour a tour a ses lcvres, el dans le grand silence et la crainte de tous, auprcs du corps éranoui de son beau-frere, il nomma le Pere, Je Fils et le Benoit Esprit; apres quoi, Messire du Lude et maitre Jean Doyat l'ayant placé en un prie-Dieu, il ploya le genou, inclina la tete, et, par-devant tous, il fit oraison. ED,IIOND PILO~. • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historia Magazine Illustré Bi-mensuel Description An account of the resource La revista Historia Magazine Illustré Bi-mensuel fue creada por un ex librero que se convirtió en editor Jules Tallandier, En diciembre de 1909, se publicó el Léame histórico con el título Historia. La revista dejó de publicarse entre 1937 y 1945. La revista publica artículos y dossieres en los que participan destacados historiadores. Los archivos se detallan en una publicación bimensual temática. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Historia Magazine Illustré Bi-mensuel Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 26 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753533&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historia Magazine Illustré Bi-mensuel, 1910, Año 1, No 26, Diciembre 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tallandier, Jules, Creador Subject The topic of the resource Francia Historia Memorias Crónicas Publicaciones periódicas Description An account of the resource La revista Historia Magazine Illustré Bi-mensuel fue creada por un ex librero que se convirtió en editor Jules Tallandier, En diciembre de 1909, se publicó el Léame histórico con el título Historia. La revista dejó de publicarse entre 1937 y 1945. La revista publica artículos y dossieres en los que participan destacados historiadores. Los archivos se detallan en una publicación bimensual temática. Publisher An entity responsible for making the resource available Jules Tallandier Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/12/1910 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020553 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource fre Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. París, Francia Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. G. Lenotre Jules Hoche Louvet Paul de Saint-Victor Philippe de Massa