https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/440/20352/Pegaso_Revista_Ilustrada_1917_Tomo_1_No_2_Marzo_15.pdf 8f55f71893af6e21ccc992c61117b596 PDF Text Text ~ •¡ :\ j1 ~... J .·'f·; LA CASA DE LA ELEGANCIA LA. CASA DEL BUEN GUSTO SU CASA ..... .. LA CIUDAD DE LONDRES ,, El notable orador Jesús Urueta, que en el próximo número de ••Pegaso" dará su opinión sobre la Gran Guerra. V : . NUM. 2 MÉXICO, 15 DE MARZO DE 1917 Precio: :30 centavos• �III II ('""'"'"'..,......,..,.. ••..,............,.,..,..,...'"..ª••u•mm••-....,................,...............,......,..,...................,......._ .._..,n, '"''"•"""'.......,..,...,.... .,....,...,....................,., ...... ,,.. ,,,..,,,,..,, Venga Ud. a Saludar a la Primavera PEGASO i R "EVISTA SEMANAL i!¡ J. PRESTIGIADO DIRECCIÓN: Efrén Rebolledo. Enrique Gonzá.lez Martínez. Jesús Urueta. Antonio Caso. Alfonso Cra,,ioto. AL MAS BELLO SITIO DEL VALLE: AL HOTEL-RESTAURANT Rafael Cabrera. Rafael López. Julio Torri. Jesús Villalpando. l MAS Antonio Gómez. Saturnino Herrán. Lean<lro Izaguirre. Alberto Garduño. Alfonso Garduño. Jorge Enciso. DE LA REPUBLICA_"';'f !I i REDACCIÓN: Manuel Toussaint. 1 :Mariano Silva. Genaro Estrada. José D. Frías. Antonio Castro Leal. Enrique Fernández Ledesma Esteban Flores. DIBUJANTES Germán Gedovius. Carlos Neve. José Tovar. Roberto Montenegro. Angel Zárraga. Prancisco de la Torre. GRABADOR: Alvarez Tostado. COLABORACIÓN: Max. Henríquez Ureña. Genaro Garc-ía. Alfonso Pruneda. Carlos González Peña. Ignacio B. del Castillo. Manuel Herrera Laso. Amado Nervo. Carlos Laso. ,José 11.a Chacón y Calvo. Alfonso Reyes. Carlos Díaz Dufoo, jr. María Enriqueta. Alfonso Toro. Enrique Fernández Granados Juan B. Jguíniz. Manuel de la Parra. Manuel Puga y Acal. Arnulfo Domínguez. Eduardo Pallares. · ,T. López Portillo y Rojas. Marqués de San Franciaco. Alberto Vázqnez del Mercado Enrique Santibáñez. José ,Juan Tablada. Manuel M. Ponce. Alba Herrera y Ogazón. Eduardo Colín. ,José de J. Núñez y Domínguez Alejandro Quijano. Francisco José Castellanos. .Joaquín Ramírez Cabañas. Mateo Herrera. Augusto Genin. Francisco González Guerrero. Luis González Obregón. Manuel Ituarte. Alberto Carreño. Francisco A. de Icaza. Manuel G. Revilla. Luis Castillo Ledón. Adrián Recinos. Federico Mariscal. Leopoldo de la Rosa. Rubén M. Campos. Artemio de T"alle Arizpe. Luis G. Urbina. Frandsco Verdugo Fá.lquez. Ricardo Arenales. Bartolomé Carbajal y Rou, Gustavo E. Campa. Mariano Brull. Pedro Henríquez Ureña. Pablo Martínez del Río. Samuel Ruiz Cabañas. Salomón de la Seh-a. SAN ANGEL INN OFRECE TANTAS COMODIDADES PRECIOS DB SUBSCRIPCION $3.00 En el extranjero, 10 números......... $5.00 3./íO Números sueltos............................ O. SO OFICINAS: Avenida 5 de Mayo, 32,-Edificio de la Bancaria,- Departamento, ◄ 06.-Apartado Postal, 1◄08, La correspondencia debe ser dirigida a la Gerencia. EN- CANTOS QUE SOLO AHI PUÉDEN i Ramón López Velarde. GERENTE: Jesús B. González. PUBLICISTAS: Maxim's. COMO SU PROPIA CASA, Y ¡ i \...HMttltt ■lllllllllllllflll j En la Capital, 10 números........... 1 En los Estados, 10 números........ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ---UIUIUlltltlllllttllHUIIIJ ENCONTRARSE La electricidad es el alma SENORA: de la vida moderna tl , Somos los Representantes Generales HARE A UD., A SU MEDIDA,_ de la casa más poderosa del mundo UN VESTIDO ABSOLUTAMENTE - - - en artículos de electricidad: -¡ - - INCOMPARABLE 1 COMBE La W estinghouse Electric &Manufacturing Cío. AVENIDA JUAREZ. 16 ESQUINA LOPEZ TENEMOS CONSTANTE SURTIDO DE SUS CONOCIDOS Y ACREDITADOS APARATOS: LAMPA RAS qe 25, 40, 60 y 100 watios HORNILLAS, CALENTADORES, PLANCHAS, CAFETERAS, VENTILADO RES, DINAMOS, MOTORES, TRANSFORMA- DORES. - - Compañía Ingeniera, Importadora y Contratista, S. A. . 1 Si desea usted suscribirse a - PEGASO diríjase al apartado 1408 SUCS. DE G. Y O. BRANIFF Y CIA. APAATAC>C> NUM . aoa. 2:A. OE C A P U C H I N A S NUM• 4& A M B O S T K L ~ F O N O S : 17015 Avisamos a nuestra numerosa clientela de la Capital y de la República, que próxima.mente cambiaremos nuestro local. Nuestro servicio de suscripciones está perfectamente atendido -1 PEGASO PUBLICA EN CADA NUMERO: Material inédito y especial para la revista. Páginas de palpitante actualidad. Servicio directo de fotografías de la guerra europea. �IV PEGASO REVISTA SEMANAL Rogistraáo como &rtioulo do sognnd1 clue el di• 9 de marzo de 1917. 0 1111 111 1 •• ••• • u u i.u n1 n , 1111 . . . . . . .. . . uu1un , . .. . . .~. . ••1l#ttlff.,_ ,.,.,11u1 11111111111111111 111111111 n111111111111 1 111 111111111111111 , , , , , ,. . ,,,,uu1,,1,1,111111111u111u,,111,,,,1111,,,,n1, ,, 1 111 11111u1u1u111u1 1 1 1u11111n1111u111 1 111 1 •••••••u •u11 1 11 TOMO l. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . .. .. .. . . . .. .. . . .. . ,,n1 MEXICO, D. F., 15 DE MARZO DE 1917 NU/\'l. 2 11 1 1 11 11 1 1 1 1111u111u11u111u,1111u11,,,,,,,,u111111111,,1,,,,11n11111u1n 1111111uuu,n 1111111111 u, 11111 , 11111111111 ,, 1111 ,,,,un,u11,,u,u111 1111111111111o1,1111u11t111111111111t1111111111111u1111111u11u1■111111unu1 --~~-----, Hoy mismo visítenos. Acabamos de recibir calzado para Señoras·yCaballeros ~ ffi1lii!rl!!fñl~~~~~li!!:@ffi!ffilfii~!!m/~~1Nffi!!ffilfii!ffilfiii!ffi!li~@lii!l~li!lffi!/fil~~....ffi!liW"l!!fñl~I LA HORA DE LOS MARMOLES Por Marca HAN'AN Si no procura Ud. surtirse cuanto antes se acabarán. No lo hay en ninguna otra rasa. 1 • • • 1 Modelos enteramente nuevos. 1 • • • 1 ' LAZARO Rn la ,·ida rorriPlllP <ll' hi ciudad-una gt·:tu rinrlac1 como esta, cn:va i11t<>nsa palpitación ¡w1·sistp a ¡wsa1· <1<> las crisis económicas más agudas-pJ <lía tPjP las hol'as en :-.ns tPlar<>s <lP marzo alegrp ~, gt>ntil eomo lo hacía tü·mpos atrás, c·uando el honcladoso 111cH•stro don ,Jnsto Siena ronY<•rtía el l\IinistPrio ('11 un At<'tH'O pant dicha <le los poPtas famélicos :v donde los proYin<'Ümos nos topábamos con 1m A.polo compa·siYo en t>l secn,ta1·io parti<·nlar ~· ron 1111 citareda en rada covarhnrlista. Entonces la hora más voluph1osa11u•11tl• gustada p1•a la ,lr las once. ~o, por cierto. post 1111 riilio111. a pt>sar <l(,J glorioso adverbio. Sino la ele las oncP clt• la maiiana. <'11 qtw las a ,·rnidas a rrastl'au el bullicio <fo la vida ciudatlmrn centralizada Pll PSe inquieto tl'amo 1111•1lido ga~·amrnt<' por. la tp1•sa cinta métrica ilel Dnq11t• Joh: "DPsdp las puertas (lP l ,a Sorpresa hasta la <•sqniirn dl'l -Tock1•.,· Club ... " La ho1·a en que las mnjeres vau a comp1·al' sus quincallerías: f>ll que los fifís C'studian pPrsTwcti\'a en los tonos evanescPntes <le sus chalecos: l'll q11l' los hmdús. al trote> de los alazaiws o de los npgros. ineeen PI t<'clio dt> las clamas adinerarlas. tumbadas en lo~ <'Ojiiws c·on ¡wn•zas ci·iollas <le S<'rpientes bajo manglart>s: la hora C'II qll<' dPsfilan las más hermosas caderas de la c·ristianda<l pa l'a <lelicia de libertinos <'ll disponibilidarl ? consuelo (lp viejos rumiantes: la hora litnrgica, en fin. 1·11 1¡11c los /1011rs rn11 a"'hr·brr. romo <'n el JlOPma <l<' '' La LP)'f'IHla clt• los 8iglos. '' Efeitivarnrntt•. Pan1 la tplrnida d<• la provincia. co11tplica<la de una Trapa <'n cu)·a, infini1a gazmoñ<>1·ía piafaban de impaciencia rmtusiasmos 1k vi\'ir ~· <l.t·s<•os juveniles, el espectáculo del bar pra la tinra rlP promisi,ín <le mis ansiedades israelitas. Al lí 111<• Pnéontr(. con hombres a quienes mP había acost11mhn1<lo a \'Pt' dt>sd~ ].,jo,: como hechos de un bano sun<•t·ior. qui• positirnmente ha blaban y bebían como cliosf>s. T1a sombra !frica de lc1s nwlenas. apenas atennaha los C'olo1•ps hrillanfrs <le lo-.; 1·0,·kfails ~· los whiskeys. Y el aire capitoso se aligc•raha 1·01 1 los drcires gallardos y con los i11111m111 ptus felict>s d<· la compañía. Era mi hora pr<'fP1·ida. Las fra~ws embt·iagaban tanto co1110 los vinos y <>1 rPmoto 1.ot'oastro 111e conquistaba a su culto, frente a aqt1Pl sol llanwantc> el<> mis ,·!'inticinco a_ños, que ponía esmaltPs de pit>dras p1·ecio,¡¡,; en las basuras del asfalto y trazaba eaminos de oro l'll los ojos de las mujeres. Yo sentía t•n mis muñecas el ¡v ilso· ,lt> la ciudad ~orno una Cleopat ra d<,sdeñosa. pero pal l'Íl,,n. te, y pedía a mi destino 1111a fórrn11la mágiea para '"•wlavizarla, para amarrarla aunque furra b1·ev<~111entP. a los potros salvajes de mi desPo. :,:,í. Ent mi horn pn•ft•ricla. L a ora en que bajo los cabellos negros, Sl' sienten latir todas las posibilidades. La hora sacra de] Sol Pll guninis P. FBEL. _v <'1 alma <'11 primavPra. La hora litúrgica <'11 qn<' los leo1ws Yan a lJPber. Ahora nw trabaja la disprpsia. ::\fi médico, C?nfalrnla110 con mi mnjPt', me l'l'<'Ollliencla la tt>lll!H'rm1c1a ~· !J~ll' llll' alinwnte a mis horas. Los años madu1·os dict>ll lo mismo. l Qué hacer? A fortuna da 111Pnte, la cinclac1 tiene . cousu<>los para las <'11Prgías quP clandican y sabe. encammarml>. al atardecer, l•Qmo una Antígona familiar, a los_pan!Pones, únicas col<•ctividaclcs qu<• se 1>scaparo11 de' la votación el último domingo. Allí \'11elvo a cncontl'ar la paz ,. <•1 sile11C'io qm• antt>s ;ran enemigos de mi mocedad, con la ventaja el<' la eompañía (le los mármoles, c~1ra S!.'rena lwlleza S<' acu<>rda admil'ablementP con <'1 clPclmar éle un profrsor de liten1t11rn <'11 receso. La substancia grata a los dioses Y a los h{•ro<'s S<' llC'na de• prestigio:-; en la ho1·a c1·r¡rnscuh1;._ cnarnlo el Sol se oculta tras la torva cortina del A,iw,eo, eomo nJJ ITuitzilopoxtli cub_ierto de san. g-re. La luz qn<' S<' aleja poro a poco de la tierra rn estas ya peraminosas tar<1es marcinas, apo~·ámlosC' en los h·one•os de los árbolrs, deteni(>11close 1'll <'1 1·rco<lo de cada sen<l!'l'o. aeo1·tan<lo p} paso c•omo nna cou ,·aleciente, a lo largo <le las wrNlas 1lornl1' sl' prolonga la silueta elegantt• 1le los cipt·est>s. pat·<'CP ,1t·m·icia:· eon sus ma.nos dC' eer_tt las figuras que p1·t•si<le11 con actitud<'S compasiv~s Y s1~phcHtorias, el largo sul'ño 1lt• los quP fnrrpn. ~,a piedra_ 1lust1·<• pane<' tonrn1· una Yirla J)l'Opia con PI naufragio dl' la lnz. Robn' l!1 s111wrfiriP pulida <lPl rnill'lnOL que se redornl<>a ha 1·1110niosam<'nk Pn los hombros <le las rstátnas y <'11 los fnstC's dP las columnas, ambnla un supremo resj1landor s11gp1·ente ele la 111atP paliclC'z de los lirios exangiiPs, ~- (lp las ca t'll<'R glo1·io'las poi· blancas. Y <'11 las ma~as YPr1li1wgl'as (11• los ál'holP'i, la mirada se pn>nclr largalll<'llÍ<' a psa ¡w1·sisknfr hlancun1 donclP S<' ex.t<'nÚan los crrpnsc-11 los .,· S<' d tt<'l'llH' la luz ele 1H tanle. La ho!·,~ el<• los 111fÍ1·111olPs PS ahora ltli ¡wpf_p1·ic1A. para tra11q1nl!da1l dP mi disp1•psia. Y si h<' lkrndo a mis leeton'S a la silf>n1•iosa C"i11dad d1• los m1w1·tos. enlpl'll a ht Repnhlica, qu<' ha siclo hÜ'n parea hasta ahora para prodigar !'l ¡wntélieo c•n otras pa1·t<•s. Apeuas 1111estro ,Jnánz de mármol platll'ª su glo1·ia sohrl' la fronda ele la Alameda . ~· _Hm1~holdt <'ll los j,mlinPs <l<' la Biblioteca, fr1111ce s1gmfiea~1, illlll'lltP PI l'llll'('('(',ÍO. "\o ha~- manera. ('11 COl\S!'('lleDCla, · dP apreciar to<1os los prodigios qu<' <>l Sol azteca siembra en la pieclm g!oi·iosa. \'ivamQs !'.011 la C'Spe1·anza de verla floJ't•e<•t· COJ)ÍOSéllllPllÜ' ~n llll('St1·os jardinPS ,\' paseos, purificando el ail'e co11 la sol<>11111ida<l <lP sns lí1was. A sn s0111h1·a nobh• pod n•mos ohida r las vi<•,ias cicatrices. La hora dl' los múrmoles l'S piadosa como un opio sutil. Oculta misp1•icon!iosamc11tl' los arnl t·ajos ¡]p púrpura dt> la .iuven1llll <lestrouada. PE.GASO l �• u111111111u1111111u111111111• rlllllHIIIIUIIIUIIIIUIUIIIIUtlllllllllllltlltllHIIIIUttlllllllfllllllllllllllllllflllltltlllHllllltnUtlllllllllllllllllltUlllllllltlllllllllllllHllllllltllUtllllllllltlltllllllll Cuento Semanal de "Pegaso" 1 ,...............,............,..,_ 'JIIIHIIHIIIIUlllllltlllllUlltli 1 • •1 ; ¡ t@ 5 ª '&) 1 : i DOCTRINAS E : :ittUllt111111. . lltll.lllUI. . IHllllllllllllllll11llllllllllttftlllll111111111tllllltllllllUll............. ,,uHttll IIIIIUIIJIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHlllllfllllHHllllllll•tllUIII =11,111111nuu1n1u11111111nu1! EL RETRATO EL IDEALISMO MORAL DE FRANCIA POR, cANTONIO CASO Por MANUBL TOUSSAINT. Eep,,cial para PEGASO. se efectuaban, donde el discreteo y amenidad en el trato competían con el lujo de colores y de perfumes delicados, creí que la vida era bella; y lamentábame de representar a un sér humano y no haber vivido nunca. Dios oy6 mis quejas por mi desgracia, pues me permitió abandonar mi cárcel. Dejé mi mano, dejé el paisaje que jamás había visto por estar a mis espaldas, y me lancé an lA. corriente del mundo>. <Y en el mundo conocí todas las amarguras de la vida; vi al padre renegar de su hijo y al hijo blasfemar contra su padre; vi la traición premiando los afectos más puros, y al amor ofrecido en gratitud al escarnio; vi que los hombres se afanan en no comprender a sus herma· nos y que si los comprenden es para herirlos mejor. Oí por doquiera lamentos, y noté con sorpresa que la muerte era el más frecuente de los deseos>. <Horrorizada. abominé de la vida que era antes mi ambición y torné presurosa en busca de la tranquilidad. Mas el cuadro había desaparecido. Por más que inquirí, nadie supo informarme de él; sin duda, el paisaje pintado de memoria que me servía de fondo no era de bastante interés. Quizás lo destruyeron, quizás lo enaj6maron>. <Desde entonces ando errante por la Tierra. Soy inmortal y desgraciada; mi perpetuo anhelo es encontrar el apacible refugio de donde nunca debí haber deseado salir>. Siempre que veía la ridícula ·figura de la anciana., dábanme deseos de reír; con todo, gustaba charlar con ella oorq ue su aspecto era una viva reminiscencia de tiempos lejanos, como un cuadro de Holbein o de Franz Ha.Is. La extravagancia de su rostro correspondía exactamente a la inquietud de su espíritu. · De los pocos seres conque hablaba la vieja criatura, yo era, al parecer, quien más confianza había logrado inspirarle. Recelosa con todos, empleaba su análisis minucioso en desmenuzar pacientemente cuanto se le decía, y ella, a su vez, derrochaba gran tiempo y cuidado en escoger sus palabras. Un día halléla más triste que de costumbre. Su respiración era fatigosa como si hubiera recorrido grandes distancias. Cuando me vió tendi6me displicente su huesuda mano y después escuchó distraí· da mi charla, como si algún pensamiento la atormentase sin cesar. Al fin, interrumpiéndome, comenzó a ha· blar con su voz lenta, de cadencias superhumanas: <Habéis sido bueno conmigo y yo quiero recompensaros con lo único que poseo: con la singular historia de mi vida. Para vos es muy poco quizás, pero ninguno la ha escuchado ni la escuch11rá de mis labios>. <Sabed que no soy un sér huma.no, mortal y variable como todos los que nos rodean. Mi origen es muy extrano; mi naturaleza es un misterio. Yo soy un retrato pintado al óleo, y adornaba el sal6n de uno de mis descen*** dientes. El pintor que me hizo-y no puedo pensar en Poco tiempo después, la anciana se despidi6 de mí paél sin resentimiento, pues por su afán de imitar servilmente a la naturaleza dióme tan poca hermosura como ra continuar su interminable vagancia. Dios a la dama que represento-nunca pensó que su . Y me quedé pensando en que hay muchos seres-yo obra adquiriese tal vida que fuese semejante a los mor- conozco muchos-tan fuera de su centro, tan desacor· des con el medio que los rodea y a la vez tan inquietos, tales>. <Aconteci6 que desde el interior de mi marco, sin más que parecen andar buscando constantemente el cuadro informes que las brillantes tertulias que a mi alrededor de donde surgieron a la vida. la visita de Salvador Rueda nes hubo juegos deportivos en el HipódromodelaCondesa, organizados por el gremio estudiantil, El popular poeta y por la noche los esespaf!.ol Don Salvatudiantes dieron un dor Rueda, que es rumboso gallo frente huésped de la ciudad al .Hotel Gillow, reside México, ha recibidencia del poeta. El do numerosas manimartes, 111. Sociedad festaciones de µart · Ariel le dedicó una. de diversos grupos fiesta, en la Acadeoficiales y privados. mia de Bellas Artes El último domingo y durante la ce remo· se le dedicó una ma nia leyeron compotinée en el anfiteatro siciones literarias de la Escuela Prepalos jóvenes don Arratoria y en ese acto turo Martfnez y don leyeron trabajos lite· Carlos Pellicer. rarios los sen.ores a· La tarde de hoy Salvador Rueda, al salir de la matinée en la Preparatoria cadémicos don Maserá invitado a una nuel G:Revillay don sesión de la SocieEnrique Fernández Granados y hubo números música- dad Mexicana de Geografía y Estadística, como una deles a cargo de la Orquesta Sinfónica. El mismo día, el ferencia de esa agrupación hacia la intelectualidad esCasino Es paf!.ol obsequió con un banquete al sef!.or Rue- paf!.ola. El poeta permanecerá todavía algunos días en la . da, en cuyo honor se dijeron entusiastas brindis. El lu- ciudad de México. 2 IDEAS PEGASO Las palabras, alados y pequeños seres simbólicos d~ naturaleza eminentemente social, mudan con frecuencia de significado al pulirse y mezclarse entre sí como los guijas de los ríos en el cauce. Así las palabras se transforman ideológicamente e implican su nu~va sig_nifica~ión_, dentro de la corriente impetuosa de la vida social, e mv1erten, a veces, con resuelto y firme movimiento, su antiguo sig~o. Lo s1¿bjetivo rra, por ejemplo, para los doctores med10evales, se,·áficos, sutiles o a ngélicos-nombrémosles P?r _sus rscolásticos epítetos,-el sujeto o rnateria del co?ocmnento. Lo subjetivo es, para los modernos, el espíritu ~ sur. formas, el mundo interior. lógico y racional o efectivo o fantástico. La inversión clel significado ha sido, en esta vez, absoluta. Cosa semejante acaeció con este ilustre vocablo idealismo, que, para el com11n de las inteligencias, si~nifiea la tendencia ingénita hacia lo inmater¡al de la vida, el rsfuerzo para plegar las cosas a nuestros designios, el movimiento de disgusto por la realidad imperfecta y condenable por más de una razón. En suma, un anhelo sistemático ele reforma ( nueva forma ) ; una preferencia otorgada siempre a la idea sobre la materia. Pero, para los modernos filósofos germánicos. lo ideal es idéntico a lo real. Hegel fue el autor de la tremenda transmutación de los valores de la palabra, al formular su célebre apotegma nreña<lo de peligrosos corolarios metafísicos y morales: todo lo real es racional; todo lo racional es real. Ya se concibe, entonces, fácilmente, cuál será la actitud de un pueblo que se convence de que el ideal está inmanente en las cosas del mundo. Creerá que la historia, por sí misma, va realizando el triunfo paulatino del bien. Que lo que sucede cúmplese en servicio de Dios, necesaria, fa. talmente, como se eslabonan por su intrínseca necesidad lógica las premisas de 1m silogismo. Crímenes y virtudes, males y bienes, errores y verdades, todo es, en el fondo, virtud o preparación para la virtud. bien o preparación nara el bien, verdad o elemento de la verdad. Un hegeliano dirá, como Schellin¡?, maestro ele Hegel, todo es 1¿no y lo mismo. Un alemán dirá: Alemania sobre todo; porque Alemania es fuerte y Bélgica no. Alemania sobre todos, porque la fuerza es la razón y la razón es la fuerza, porque el ideal es lo real que toma conciencia de su realidad y se proyecta sobre el futuro. He aquí la forma más espeluznante de la transmutación de los valores intelectuales y morales, la fórmula del idealismo alemán. Francia profesa otro idealismo menos dialéctico, menos inhumano; pero más verdadero, sobre todo, y más moral: mueho más. ¡ Cuánto difiere la causa de la Revolución Francesa de la causa del Imperialismo Germánico! ¡ C'uán diversos y contrarios los propósitos morales de los místico.~ de la f1wrza y los teóricos de la reivindicación burguesa! Estos quisieron hacer marchar las cosas del mundo sobre las prescripcionrs imperativas de la razón; constituir a las naciones sobre la base del derecho; imponer a sangre ~: fuego la fórmula ideal del Contrato definido por el célebre ciudadano ¡?inebrino; inculcar a cañonazos y marsellesas delirantes 1ft Df'cla1·arió11 de los Derec/10s del Hombre en los súbditos de los reyes europeos. Xapoleón fue el heraldo de los desiderata franceses del siglo XVIII, que C'ran los desiderata del mundo. Su meteórico destino, deslumbramiento de la historia, tenía un fondo de justicia, una nobleza de ideal obscurecida, es verdad, por la ambición y el crimen. ¡ Aquellas guerras fueron la interpn•tación brutal de algo divino. Éstas, en cambio, más formidables ? mortíferas, son simplemente la apotcósis de Leviathán. Hoy se lucha por hambre, por deseo inmoderado de dominio, por hegemonía militar, por preponderancia de razas, por la consecución de mercados, por la primacía de la violencia sobre la libertad. Entonces se luchó µor arrancar a los privilegiados sus privilegios; para derrocar a los tiranos, para impone1·, acaso to1·pemente, pero siempre con hidalguía. ideales humanos, ampliamente humanos, ele esos que si entonces no se hubieran cumplido, al fin triunfarían, a pesar de todas las causas negativas, a despecho de todas las condiciones contrariantes. Como que eran ideales necesarios. capaces de vencer todas las contingencias de la historia µor el solo transcurso del tiempo v en razón de su nropia y enérgica virtud. Francia se sacrificó <'n aras de un designio moral. 'N"apoleón fue el soldado del mundo al deshacer monarquías medioevales claudicantes. Guillermo II. tirano como él, sin ~enio riuizás. lucha nor la avidez de sus mercaderes. por el instinto de su nneblo invasor. por el ansia injustificable ele dominio. ¡ Qué diferencia! Bonaparte luchó por al~o eterno. Guillermo II lucha poi· nor algo efímero, tan efímero como su propia existencia. El poder. el éxito, el triunfo, son cosas que cada instante eleva y abate cada instante también. Toda heg-emonía que se afianza empieza a sucumbir. Si Francia hubiera desaparecido en la odisea napoleónica. las águilas de César, alirrotas y maltrechas, habrían eaído sobre el desastre imperial. proclamando la nureza de su inteneión. Las águilas de Prusia volarían sobre su imposible victoria, sin tener para sí ·más que la. vergüenza del exterminio y la miseria del poder. Francia es creadora de grandes movimientos morales concebidos para imponer a la materia humana, a la historia. el molde incoercible de la idea. Francia tiene fe en el libre albedrío metafísico, en la colaboración efectiva, social, cristiana. del hombre con Dios. El mundo no es, para ella, idealismo inmanente, sino objeto sumiso de la voluntad que realiza el ideal. En los si¡?los medios, fue Francia el Soldado de Dios. Un pueblo de cruzados heroicos. En el siglo XVIII creó la Revolución. En el XX impuso al germanismo invasor-podemos ya hablar en pretérito sin temor de equivocarnos ni posibilidad de que se juzgue que alardeamos de profetas,-sus límites naturales, levantando sobre el asombro de la tierra el prestigio <le la ciudadela homérica de Verdun. El viejo río codiciado, el Río de la L eyenda, repasa en estos momentos su gramática francesa, que tenía olvidada desde 1870, como diría Reine. Concepción por concepción, fuerza por fuerza, virtud por virtud .... , y que la conciencia humana decida en el conflicto histórico del idealismo heroico de Pedro el Hermitaño, Juana de Arco y R<msseau, y el idealismo dialéctico de Hegel, Bismarck y Guillermo II. México, a 11 de marzo de 1917. Los hijos son para una mujer la mitad de la vida. Ama a sus padres en la primera; ama a sus hijos en la segunda.. iQué vale todo lo demás! _¿Por qué lloras, querida mía? -¿Acaso lo sabe una? Hay un poco de todo en las lágrimas de la mujer. PEGASO ¡¡ �Libros y Revistas ~~Ji!!@.@fü!J@ffi!Jiil.Jc!Jñl~i!!ffi!ffi!fi!!ffi!fü!í@Ji!!ffi!i ADOLFO BONILLA Y SAN MAR- cía de las fuentes litenn·ias, o esperar que el azar lo resuelrn, o TIN. Cervantes y su obra.-.1!,rancis:·~:;nuciar a resoh·crlo 1 ;,Xo es Ja crítica más seria la que se va co Beltrán. Madrid, 1916.-El cuaaeercauclo cada vez más a la solución, ya que ésta no se acerca, dro que ofrece ahora la erudición es- afirmando que es posible que Cernmtes sea el autor de esa nornpañola es brillante; los ~studios so- la y que por otra parte es muy tliffo~l aun_ sugei·ir el nomb1:e bre literaturn y artes hispánicas son de ningún otro contemporáneo que . hnb1e1:a sido c~paz ele. escnnumerosos. Por. mucho tiempo 110 birla (Fizmanrice-Ke!Jy) porque, ,·orno dice el senor 8omlla a l hubo sensación más desconsolaclor:1 mismo propósito (p. :l20), los 1101·clistas anteriores a J 609 pucdC'H que la que ofrecía la erudición y la ,·ontarse con los dedos? · crítica en España; después, las figuEl señor Bonilla es uno de los crnditos espaiioles más serios, ras de )[i]á y ~,ontanals y l\Ienéndcz ,'arC'<"e ,lel saber profundo en un campo rle la literatma c:omo _fl y Pelayo formaron y presidieron un señor )le11Í'ndez Pi<la), <'arece también ele su estilo llano, sobr10, moYimiento serio, interesante y fruc- ,lisei-eto. Si Jpéis a )Jc,néndez Pida] en una traducción francesa, tuoso. Don Adolfo Bonilla y San Jo que habrá suredido si conocéis L'Epopée (!astil/(11te. no n~~ifartín es discíp11!0 del último, de rPis qu<' es un espaflol quien es.cribe. En Bomlla Jo 1·e<'onoc:_ena1s quien ha heredado el afán poi· saber inmediatamente: 11s11 giros n1lgares, frases hechas, plebeyismos. todas las cosas, que aprovecha con ~le Jhunó la atentión ,¡ne 111111 persona ele tan amplia cultura <'01110 tan diverso éxito, como todos sabe- í•l haga nn uso impropio de ciertas ideas: dice que al autor del mos. Representa junto a su maestro, fal.,o Q11i,iote "inspiró más el espíritu dionisí~co. que el apolíneo''. en cierto modo, el papel de Joseph (¡,. 62) . .Ehitemos las lisonjas: Jas c,osas tienen su nombre. \ Béclier al lado de Gaston Paris, sin Juego quiere amenizar un estudio filológico con los uom_bres de los atrevimientos inteligentes, sin las audaeias de! critico moderno. Lupin, Raffles y Sherlock Holmes (p. 69). Don Marcehno )feEl libro del señor Bonílla está formado de artículos y tienP nén,le. y Pelayo nun,·a lo hubiera hecho. los defectos de todos los libros de artículos. Es interesante para ~in emhargo, el libro es interesante ~- útil: un libro de Boniestudiar el estado en que se halla la crítica cervantina, que sulla 110 podía ,·arerer ni de int¡,1•(,~ ni rk 11tili1la1l. frió por largo tiempo · del afán de explicar el munilo, su 1·oluntad A.. C. L. y su representación por el Q11ijote. Defecto que heredamos los mexicanos, que hacemos remontar el origen de todas nuestras maniENRIQUE SANTIBÁÑEZ: Follefestaciones idóneas basta el Rey X etzabualcoyotl. Cervantes !f .sn tos Populares de Educación Politica, obra contiene comentarios filosóficos, · estéticos, Jingiüsticos. histó::U:éxico, Libreria •Biblos•, 1917, en49 ricos sobre la obra ele aquel ingenio. Abrls el libro y os agratb -Este es el primero de una serie de la crítica de las ,iejas interpretaciones cervantinas (generalmenfolletos que su autor •se propone este en crticar a los comentadores de CerYautes se ha perdido mucribir para divulgar la comprensión cho tiempo en España), pero luego, sobre las premisas qne puedl' de nuestras leyes constitucionales. aceptar un juicio razonable. hay derivaciones qnc caen dentro del Enrique Santibáñez representa enespíritu de la vieja trítica: se busca rnetáfísica en el Q1ti_1ote y tre los actuales cultivadores de la con el fárrago de mil autores espafioles-sin excluir a Séneca, ni historia, en México, el espíritu ana Maimónides, ni a Avicebrón, ni a Averroc&'-Se quiere justificar helante de hacer prácticas las expe• nna filosofía española en él, y una ascemleneia filos6fica en los 1·iencias de la vida politica nacional pícaros que remonta hasta Zenón. ¡ Oh. impertinente sabiduría' de los últimos tiempos, y su análisis ¡ Todo11 los á1·boles genealógicos tienen sns raíces en la tierra' en esta materia quiel'e solamente El libro se resiente de su sabidnría. ·"No entellflemos nosotros encontrar precep.tos de comprensión qne Don Quijote represente dos naturalezas distintas (Alonso Quiaccesible y consejos de pública y fájano el espiritualismo místico, y Sancho Panza el sensualismo macil utilidad. Está noblementeempefíado en dar terialista ... ) La naturaleza psíquica ele Cervantes, como la ,le lecciones de experiencia social. La cn&lquiera otro hombre, no podía truncarse ni desdoblarse hasta historia especulativa no le preocupa, el extremo ele producir efectos de esencias opuestas" (p. 27). ni busca a Hegel para interpretar el Se quiere dar a ententle1· que hay en el Quijote la expresión de una filosofía, porque la observación ele! señor Bonilla no es exac- espíritu de la época; y así, atiende exclusivamente a la resolución ta si se quiere referir a la dh-ersidad i!e los caracteres en las de cuestiones de nuestro tiempo, relacionadas con sucesos cuyo arranque más antiguo es de los tiempos de la Independencia. S~ es3reaciones estéticas: revísense los personajes de Shakespeare :1· <k tá lejano de Xenopol, el insigne rumano maestro de las sintes1s y Goetbe. de los preceptos históricos, busca evidentemente la aproximación i Por qué no se hace de los mejores libros españoleR una interde ciertos escritores franceses muy en boga, como el popular docpretación humana, dramática, ,le los <·aracteres y de las situaciotor Le Bon. El reciente libro de Santibáñez JiJl Ejecutivo y s1¿ Labor nes como lo hace John ;\lasefield de las obras ele Shakespeare? Política es testimonio de nuestra observación. Algo dejó en ese estilo Razlitt el huraño y algo hace ahora el El foll~to que acaba de aparecer expone! en forma _dialogada, los amable Azorín. No busquemos filosofía en todo porgue hay el deberes y derechos del ciudadan.o en México y también algunos tó•religro de encontrarla. Os propongo un libro rompuesto de las picos relacionados con esa cuestión; el autor dice senc~lamente sus pinturas de los cararteres menores riel Qui.iote. ideas sobre la materia, refiere causas, apunta resoluciones y lleva En cuanto a La Tía Fi11gidr1-la parte más consistente del lia sus escritos \rn simpático espíritu de reposo, de discreción y de bro--es un examen pesimista <le potler de la crítica uo fumla- sensatez. ila en datos evidentes ,le archivos. Para el crítico hay datos que G.E. si sabe interpretar le ayu,larán mucho, y sobre los cuales tendrá oue decidir cuando falten los rlemás v ,•uando otros 110 lP contradigan. El estn<lio sobre La. Tía Fi1tgida rletienc c-0.11 su escepDR. CARLOS BARAJAS: ;Pmmticismo sobre la solución del problema, un mo...-imi_ento rle críticia!, México, 1917, en 89-Es una con, ca clescarriada e imagina.ria que se había formado alrededor ele ferencia leida recientemente en el él. ¡Lástima que se haga eo11 saña y burlas lo qup sólo exigía seCírculo Francés. El Dr. Baraj as, aniveri,lacl ! Sin embargo, vara quie11 sepa Yer, la ~ituaciún riel ~emoso y constante paladín de la causa. ñor BoniJla no es imparcial. "Rahienclo ,le ,Jeter111i11arn1c si11 PXde las naciones aliadas, comenta en cusa entre afirmar que la Tía es <le Cerl'antes, o negarlo sin rorleos este folleto, en cálidos .y briosos pá• ni callejnelas, yo confieso que optaría por lo primero" (p. 190). rrafos de incontenible amor P<!l' la i Qué falta para que de grado se ,lec-i,liera por lo primero/ T'na heroica Francia, el brillante papel JiT"eba evidente, irrefutabk. La opinión estéptira ,le! señor Boque corresponde a este país en la conilla con respecto a la crítita interpretativa nos parel'e eu este ralosal contienda, y ati¡.ca los procediso necesaria, útil: había que atarar sus exagemciones. Pero ella mientos que usa Alemania para aninacla más puede resol,·er eiertos problemas ,·11ando el o.io ,·a limquilar a sus enemigos y para defenpio de prejuicios. Hay un ,,aso típico: b atribm•ión ilel prin¡er der su interpretación del Derecho Interuacional. acto lle J'a Comed·i.a dr Ca/i,•to r· Jfrlil! ea ni Bac-hiller l''<'rnan,lo de Rojas, a pesai· rle su <leclara,·ií)J) eu <'ontra. fundada nada má~ El homenaje del Dr. Barajas es un nuevo testimonio de la fervorosa rine en semejanzas ,J<, estilo :,· crPac-i611 artística. La Tia Finr,irla simpatía de las clases cultas de Mése halla en uu mam:,crito ,le la épo<•a. 1·011 R;111'011rte y Cortadixico por las naciones aliadas. llo v con El Celoso Extremmio: <10s n·rsioueR tan dil'ersas <¡U<' es imposible corregir la una por la otra. ofrecen Reme.ianzas <·ou I08 textos c1el Rinc·o11Ple: ni11g-ún ,lato siqnie1·a· a<"eptabl<.' la atribuye a alguien: no hay niug-nn~ impogihiliclacl ni rle tiempo ni de esJOSÉ ANTONIO RIVERA G.: l~n defensa de la integridad de pacio para atJ-ibuirla a C'en·antrs. ¡ qué fnnclamentos 1rne<le aduChi(tpas, México, Imprenta de Manuel León Sánchez, 1917, en 9<;>_ cir la eriti<-a ,;i110 el estudio de las semejanzas clel estilo, del poA.taca el señor Rivera una reciente iniciativa de agregar al Estado der artístico clr las obras ac Ccrrnntl'S .v ilP la Tío, la concnrren- de Taba.seo una fracción del de yhíapas. PEGASO FCTEMf\5 fllE.[7íTD DEL PROXIMO LIBRO "ZOZOBRA," De Ramón López Velarde MI CORI\ZO,~ Sf AMERITA ..... Y Lllll!pu~~, a E¡vocar Ja sandia tropa . de pavos, y su susto manifiesto cuando b_ajaban por aquel recuesto .... A Rafael López. ¡ Oh siestas _regalonas; meJincl~·e ante la jícara que humea; soponcio ante la recua intempestiva que tumba .las macetas de las pardas casona!; lotería de nueces; y Tenorio que flecha el historiado postigo de las rejas antañonas ! Mi corazón, leal, ije amerita en Ja sombra. Yo lo sacara al día, como lengua ele fuego que se saca de un ínfimo purgatorio a la luz; y al ofrlo batir su cárcel, yo me anego y me hundo en la ternura remordida de un padre que siente, entre sus brazos, latir un hijo ciego. Mi cornzón, leal, se amel'ita en la sombra. Placer, amor, dol01·. . . . todo le es ultraje y estimula su cruel carrera lpgarítm1ca, sus ávidas mareas y su eterno oleaje. Paso junto a las lentas fugitivas: no saben en S\l desgarbo airoso y en su activo quietismo, la derretida y pura compe11sación que logTa su ostracjsmo sobre mi pecho, para ellas holgadamente hospitalario, aprensivo y. munificente. Mi corazón, leal, se amerita en la sombra. Es la mitra y la válvula .... Yo me lo arrantinía para, llevarlo en triunfo a conocer el día, Ja estola de violetas en los hombros del Alba, el cíngulo morado de los atardeceres, los astros, y el perímetro jovial de las mujeres. Yo os aconsejo, anónimas y lentas desterrarlas como si a mí viniese la lúcida familia de las hadas, porque oléis al opíparo destino y al exaltado fuero de los calabazates que sazona el resol del adviento, en la cornisa recoleta y poltrona. Mi corazón, leal, se amerita en la sombra. Desde una cumbre enhiesta yo lo he de lanzar como sangriento disco a la hoguera solar. Así extirparé el cáncer de mi fatiga dura, seré impasible por el este y el oeste, asistiré con una sourjga depravada a las ineptitudes de la inepta cultura, y habrá en mi corazón la llama que le preste el incendio sinfónico de la esfera celeste. TUS DIENTES 'fus dientes son el pulcro y nimio litoral por clonde acompasa.das navegan las sonrisas, graduánclo~e en los tumbos de un parco festival. LAS DESTERRADAS A Rafael Pimentel. Ya la Provincia toda reconcentra a sus sanas bijas en las caducas avenidas, y Rut y Rebeca proclaman la novedad campestre de sus nucas. Sonríes gradualmente, como sonríe el agua del mar, en la rizada fila de la marea. y totalmente, como la tentativa de uu Ffat lua· para la noche del mortal que te l'ea. Tus dientes son así la más cara presea. Cuídalos con esmero, porque en ese cuidado hay una trascendencia igual a la de un Papa que retoca su encíclica y pule su cayado. Las pobrns dt¡Sterradas de Morelia y Toluca, de Durango y San Luia, aroman la Metrópoli como granos de anís. Cuida tus dientes, cónclave de granizos, cortejo de espumas, sempiterna bonanza de ulna mina, senado de <:nmplida~ minucias astronómicas, y maná con que sacia su hambre y su retina la clorena de Tribus que en tu voz se fascina. La panada maltrech¡¡. ele alondras, cae aquí con el esfuerzo fragante de las gotas de un arbusto batido por el cierzo. Tus dientes lograrían, en una rebelión, servir de proyectiles zodiacales al déspota y hacer de l os discordes gritos, un orfeón, del motín y la ira, inofensivos juegos, y de los :sublevados, una turba de ciegos. Improvisan su tienda para medil-, cuadrantes pesarosos, la ruina de su paz y de su hacienda. Ellas, las que sofiabau perdidas en los vastos aposentos, duermen en hospedajes avarientos. Bajo las· sigilosas arcadas ele tu encía, como en un acueduc:to infinitesimal, pudiera dignamente el más digno mortal apacentar sus crespas ansias. . . hasta que truene Ja trompeta del Angel en el ,Juicio Final. PropietariaH ele huertos y de huertas copiosae, regatean las frutas y las rosas. Porque la tierra traza todo pulcro amuleto Con sus modas pasadas, y sus luengos zarcillos, y su mirar somero, inmútanse a los brillos de los escaparates de un joyero. y tus dientes i!e ídolo han 1le quedarse mondos en la mueca erizada del hostil esqueleto, yo los recojo aqu!, por su dibujo neto y su numen patricio, para el pasmo y la gloria de la humanidad giratoria. PEGASO 5 �1 LA HORA QUE PASA ID i ESTAN EN MEXICO LOS RESTOS DE HERNAN CORTES UNA VISITA A LA IGLESIA DE JESUS rela con un artesonado riquísimo; una cajonería de sán- gadas más abajo del antiguo sepulcro del fundador irredal~ un viejo retrato de la Purísima, con marco de talla cusable de nuestra nacionalidad, encontramos el de uno estofada, un Hernán. Cortés en oraciói~, t~na vieja 1~e~ que de sus descendientes, niño heredero de títulos y de hoes un primor de estilo, un gran crumfiJo y un s1llon colonial, obra primorosa de algún artista anónimo del siglo XVII. -Aqní no hay nada-díjonos terminantemente el :,acristán. Y aunque había mucho bello, nada, en efecto, hay por allí que denuncie a los res,,#t ,;--;- ' <i-..-,.. ~ tos del gran capitán español. ¿ Están en México los restos de Hernán Cortés? ¿ Se <¡uedaro_n hace muchos años en la capilla de los Duques de l\I~dma Sidonia, en la tierra a que <lió gloria con sus con<¡msta~ esforzadas? ¿Han ido a parar a Tta1ia, bajo la cus!odia fie_l de ~os Duques de Terranova? ¿ Yientos ele olvido, ele mgrabtud o de desastrn los han diseminado y hecho desaparecer para siempre 1 i No! ¡ Están en )léxico!, nos grita la tradición; ¡ es- roso de nuestra indiscreción v de un regaño del capellán. Pero volvemos a la carg~: -& Ya está usted dispuesto a decirnos en dónde presume que se guardan los restos de IIernán Cortés 1-le decimos. -1\Ie han dicho <Jne se los llevaron los srñores Duques; pero aquí ya no se encuentran-masculla el sacrist~? con una sonrisa forzada y escaso aeopio de ertulic1on en el tema que se le propone. -No-agregamos-los duques de 'ferranova sólo se llevaron la lápida del sepulcro y el busto que coronaba el monumento; los restos estuvieron aquí hasta los tiempos de Alamán, quien los escondió temeroso de que fueran profanados por el populacho, el año ele 1823, en que se trasladaron a la Catedral los restos de los insurgentes; pero los huesos quedaron en la iglesia ele Jesús. -Quizás el señor Orvañanos Qnintauilla apoderado de los señores Duques. . . . ' -El anterior apoderado, el licenciado Azcné nos dijo que_ él sacaría los restos, que ya era tiempo cÍe ponerlos b~JO un ~nonumento decoroso; ignoramos si el señor Orvananos piensa lo mismo. El sacristán calló. El asunto lo iill¡uietaba, evidentemente. Sonreía. Sonreía con malicia mientras daba escobazos y nos miraba al sesgo. :N'osotroS¡ husmeábamos, Husmeábamos por los rincones. Releíamos las lápidas que hemós visto tántas veces• , vo1viamo_s n~estros pasos por los numerosos sepulcros de' a9-~ella 1gles1a en donde hay más cadáveres que santos; visitamos de nuevo los sepulcros de los Alamán el del Padre Nájera; hasta levantamos algunas alfombras, ,,,;_ perando encontrar la argolla de una puertecilla secreta, la losa de algún agujero imprevisto. Nad~ en las ca- Subimos a la capilla del hospital, una capilla destartalada, pobre, en donde mia hermana de la caridad arregiaba los manteles del altar, y el hermoso retrato de Hernán Cortés esperaba, en ·un caballete, la llegada de un pintor que lo reproduce Pn una tela cercana. La hús,¡ueda en la capilla no fue más eficaz que las anteriores. -Los huesos de Cortés -dijimos terminantemente al sacristán, cada vez más alarmado con nues...... colocóse frente a un nmro inexpresivo tras investigaciones, estay serla lando unas losas de cantera, desnudas ... . y un sillón colonial, obra pri- ban enterrados en el pavie irregulares, se1ialó resueltamente y dijomorosa de algún artista anónimo mento del altar mayor de nos: iaqui! del siglo XVII. la Iglesia de Jesús Nazareno al lado del Evangelio. nores. Y embargados por una irresistible curiosidad, leíEl sacristán calló. Sonreía. . . . Daba escobazos a los rin- mos: '.iffl A.q1ií yace don Antonio Migtiel Ramírez de A.rellano, cones ... . -Vámos allá-agregamos terminantemente ; y después, Sesma y Escudero, que miu-ió el 18 de mayo de 1799, de cuando habíamos llegado: 1, quiere usted fijarnos el sitio edad de 6 meses 15 días. Ili,io Legítimo de los Señores Marq1ieses de Sierra Nevada, Caballero de la Orden de exacto en donde estaban los· restos? El sacristán vaciló un momento, y después, subiendo Carlos Tercero Gobernador Jtisticia Mayor de los Estapausadamente los escalones del altar mayor y hecha la dos del Exmo. Se1'íor Duque de Termnova y Monteleón, reverencia. ritual frente al ara, colocóse frente a un mu- Marqués del Valle de Oaxaca. ¡,México, como los países de la América del Sur, hará ro inexpresivo y señalando unas losas de cantera desnudas obra de serena reparación, dando al fundador de su rae irregulares, señaló resueltamente y díjonos: ¡aquí! Allí, allí en efecto estuvieron los huesos del Marqués za el supulcro que le corresponde1 Queda abierto el debate. 'füdo hace creer que están en lfdel Valle, del gran conquistador español. Las piedras permanecen todavía con huellas de remoción y unas pul- l\íéxico los restos de Hernán Cortés. ' ')i! ) F11i1nos a la sacri8tia, wna encantadora sacristía d-e acuareia .... tán en México!, nos dicen las viejas relaciones; ¡ están en México!, nos repiten los documentos. . . . . Y mientras recordábamos tradiciones, relatos y documentos; y en tanto que por asociación de ideas pensábamos en la recientísima entusiasta celebración del cuarto centenario del descubrimiento de México, gue ha renovado, como pocos hechos, nuestras ligas y nuestro amor por la vieja y grande patria, encaminábamos nuestros pasos hacia la iglesia de Jesús ~azareno, la iglesia del antiguo IIospital de Jesús, que fundara el mismísimo Conquistador de México. · Fué favorable la hora; nuestra llegada no interrumpió les plegarias de los fieles, ni puso ninguna nota de irreverente curiosidad en la casa del Señor: sólo una anciana miserable arrodillada ante un pequeño retablo de Nuestra Señora del Carmen, mascullaba algunas preces y volvía las hojas de una novena forrada con mugrienta cretona de colores chillantes. El sacristán, un sujeto cazurro, apretado de carnes y desconfiado de espíritu, nos veía al sesgo, de cuando en cuando, mientras <¡ue levantando manteles, doblando casullas y afirmando candelabros, iba de acá para allá con la escoba impropicia al polvo que se acumula diariamente por altares y nichos. Somos viejos conocidos del sacristán. En repetidas ocasiones hemos pretendido informarnos con él acerca del paradero exacto de los huesos de Hernán Cortés. Apostaríamos que ahora, al vernos, <1niere escabullirse, teme6 VIDA ARTISTICA Y LITERARIA Eduardo Zamacois, popular novelista español, autor de crónicas de arte, de reZAMACO IS vistas de viaje, ensayista de múltiples actividades dentro de la. literatura, está por llegar a México, según anuncia la prensa antillana.. El estimable artista español es muy conocido en México entre los lectores adictos & la novela contemporánea que sale frecuentemen• te de las fecundas prensas ibéricas, y aqui han corrido con buen éxito, durante largo tiempo, el 'l'ik-Nay, Punto Negro, El Otro y un& docena más de títulos. Zamacois viene a dar coBlerencias, con proyecciones cinema.to• gráficas, sobre intimidades ele los principales escritores de España.; tema sobradamente a.meno, que seguramente resultará muy agr&· da.ble para el público metropolitano. La. Sociedad Mexicana de Geogralia. ha CONCURSO PARA abierto un concurso para premiar la. meEL EMBELLECIEntre los juracios que conocieron de los U NA OBRA · b ra que se l e present e sob re• H'ist oGEOGRÁFICA Joro MIENTO DE LA PLA- _proyectospresent_ado~paraembellecerla ria de la Geografía Politica de la.e tierras ZA MAYOR Plaza de la Constitución y los autores de dichos proyectos,se han celebrado varias que comprendió l& Nueva España•. El plazo para la presentación juntas para ver ele llegar a. un arreglo sobre l& manera de realizar de los originales se cerrará el 31 de octubre venidero y el fallo del el asunto de que se trata. Es posible que nuevo jurado revise el dic- jurado se conocerá en la primera. quincena. de diciembre. tamen del primero y considere las opiniones de los autores de los diAplaudimos que se va.ya a trabajar en un tema. tan poco socorrido versos proyectos; pero de todos modos el fallo definitivo se conocerá como necesario y que va a prestar legítimos servicios para el conomuy pronto, y en seguida principiarán las obras artistic&s de la. cimiento exacto de muchos puntos de la historia mexicana. El tema. gran plaza. de las antiguas provincias y de las intendencias presenta aspectos CONFERENCIAS La. Sociedad •Dante Alighieri>, que tiene de dilícil conocimiento y d& lugar a frecuentes confusiones. Las juITALIANAS por obj_eto_ la. difusión e~ México de ~& risdicciones de l& Nueva. Vizcaya y de la Nueva. G~licia, por ejem• lengua itahana, h& orgamza.do un& serie plo, no siempre aparecen claras en crónicas y monografias, y esto de conferencias que se efectuarán en el salón principal del Museo ocasiona errores lamentables a.un en escritores muy sensatos y erude Historia, par& desarrollar temas que se refieren & asuntos it&Ji&- ditos. Hace pocos años el señor del Pa.so y Troncoso, nueatl'O ilusnos de actualidad. El jueves último la. señorita. Mari& Appendiní tre arqueólogo, publicó un magnifico pero incompleto ensayo de bis• disertó sobre la. continuidad en el ideal itálico y los alumnos de la. toria. de la geografía política de la Nueva Espa'.iia.. Es lo mejor que So~ieda.a cantaron el coro de •Los Lombardos•, de Verdi. sobre la. m&teriaseha escrito hasta ahora . Por conducto de nuestros representantes diplomáticos va a propagarse en los países de la América del Sur el conocimiento de la música mexicana, y p&r& tal objeto ya se ha principiado & la remisión de algunos de los aires nacionales más hermosos y característicos. Las obras musicales mexicanas se distribuirán entre las bandas de los países del Sur, para que se ejecuten en &1\diciones públicas. E,__ AMBIENTE AR - El sábido_ último, el pro~esor Fernando TISTICO DE MEXICO Romano dló una. conferencia en l& sala de actos del Museo, sobre el ambiente artístico de México y el porvenir de los artistas nacionales, en honor clel señor Director General de las Bellas Artes. El programa se completó con recitaciones y números musicales. MÚSICA MEXICANA EN SU DAME RICA Subimos a la capilla del hospital, 1ma capilla destartalada,, pobre ..... pillas laterales; nada en los retablos; ningún indicio en el patinillo que dá vista a la calle de San Felipe Neri. Fuírnos a la sacristía, una encantadora sacristía ele acua- PEGASO VENDRÁ EDUARDO P EGASO 7 �LA HORA QUE PASA ~ 1 1: -1-, La pacífica Alemania SALVADOR, :RU-EDA.' Por un redactor de PEGASO. El pot>ta so1nk sorn·íe 1;011 la placidez qne n•bosa de su rostro rubicundo y de s11 minida apaciblr: Robrr sn prqn eño cnerpo yacrn Jl('1·fectamentr ocultos, hajo el aspecto de su robustez, acaso ngañosa, sesenta años de actividad y de poesía, po1•qne Rueda ha consagrado a ella su vida entera eou mC'noscabo dr su misma salud. "Mi familia, dice, mi única familia, por quien he eufennado y sufrido C'S la poesía. Con ella me he desposado, a. ella nw he C'nt1·cgado y con tal cll'do1·oso entusiasmo qiu• bastaba a devorarme. ·, La voz del porta se dpsliza como el agua (le una corriente que deja entre\'(•t· las guijas del fondo, ajenas de toda complicación, de to<lo rebusco, de todo afrite. DelantP del abiganamiento oriental, ('11 un mel'cado al aire libi·e, a la cálidas emanaciones de frutos fecmrdos.: "T.cnris aquí r·ic¡uezas incalculables <lC' colo1·ido y <le rxpre~ión. Decidme. ¡qnr harrn vuestros portas?.¡,Xo cantan esta saturación <k Yida, esta prolífica abundancia <le la ti(•tTa? Es maravilloso; seis años de combate no han; empañarlo -rl hrillo -d e vurstra opulenta naturalf'za. '' Ante los edificios eolouiales. Rueda tiene la sf'nsación <le algo nuevo par-a él; sí, descienden de España, pero han adquirido un sello peculiar que. los hace nuestros; y deplora que las construceio1ws mo<lernas busquen .,1 .intolerable estilo amerirano: ''¿.Por r¡ué no edificm· imitmJClo C'l estilo colonial que es netamente mrxicano. o tornando elementos indígenas, anuqne sólo sr;1 como recm·Ro ornamental?'' Para Rueda, <'Orno pal'a todo extranjero. el <'nigma de más sugestión radica ('ll el al'te, misterioso y laberíntico dr los pueblos J)J'ehispauos. Se <'xtasi:.ir·ú frentr a la mara villa cosmogónira de aquellas razas, g-ra bada en los relieves ele nuesh'os monolitos. Por rso <lic<• a mrnudo: 1 'Xo me cuido de la cazolet.1 t\p la espada rle Hi>rnán <'ortés para adelantC'." Y por .eso sentirá profunda admiración_ por el más g.r.anéje de los g.nerreros aztecas, por Cuauhtémoc. Cuauhtémoc. el águila que- cae, la fütima an~orcha qrn' antes 1 8 de rasgar el abismo intental'á incendiar <>l infinito. Al rodear la estatua erigida a este caudhllo, Rueda confunde en su admiración entusista la persona del guerrero con la bt>lleza dr la obra. Jmego, mirando los r elieves que l'epresentan la prisión y el tormento del héroe, los señala ~- dice: '' Es lo único que quitaría. Que se guardas~u en mr museo para admiración. tle los artistas; pero lejos del pueblo y de los niños, dondP no inculcaran el odio delJ ias razas y ('l recuerdo <lP los crímenes del tiempo. Hay (!lle olvidar .... '' En seguida, fr(•nt<> a nuestro silencio: "Pt>rdonad. soy como el pájaro: lo que salta en !a mente, aparece luego en el canto drl pico. Expreso mi pensamiento con la sencillez de un niño que está segu1·0 de no causar daño." ' Es el rasgo fm1damental de su carácter, la sencillez. Los que macerásteis vuestro rspíritu en el beleño de las flores absurdas. )' gaardáis como néctar preferido el licor de la adelfas. sutiles y perversas, no podríais nivela1: vuestra romp1•pnsión con esta sencillez paradisíaca; los vuestros, son afros 1111rn<los; rl rstigm¡¡ ile vnrstras icleas os aleja <le aquí. El conjunto de la ciudad ele l\Iéxico da a Rueda la impresión de grandeza, de opulencia, unida al rancio abolengo de los siglos y a un gusto especial que, según él, la hace mur agradable. Las l'iquezas de las galerías de San Carlos le arrancarán calnros~s rxclamaciones y pa1·a todo hallará una palabra de estimació11. Pondera nuestra Catedral corno la mejor de las Indias y la juzga digna de cualquier sitio llel mundo: halla mi l parecidos entrP cosas y edificios lfo España y edificios y cos&;; rlP l\Iéxico: busca la brllrza en los menores detalles o t-n los personajC's oscuros. C'll indígenas del mercado o en vendedores ambulantes. Así aprecia su espíritu, su PxcelPnte :v diáfano espíritn. .A esa beneYolencia, fuera de opiniones literarias que para nada influyen en la cortesía, al representante d el país hermano que sabe rrcibir y agasajar a nuestros poetas y escritores, se ofrec<' nuestra hospitalid ad, ampliamente acojedora. PEGASO -, I Alemania es 111111 11acw11 pacífica. laboriosa, que en 1 a actual contiC'nda SP clefit>nclt> únicamentl' contra la envidin confah11lada para pPrclerla: la Pll\·i<lia (lp Inglaterra, la <•nvidia de Francia, la e1widia dP Rusia, qne en las artes de la pai no han podido contrarrestar la activi(lad intPligente del pueblo alt>mún. ~u Pllucación, de5cle h~1 <'P un siglo, ha sido Ol'i1,ntada haeia la <'Oncorclia nnivrrsal .... Fitche, rn sns ·' Discnrsos a la Xación Alemana'' hablaba de ... '·ele\·ar· a la nación alemana induciéndola a adquirir concicnC'ia <lP sí mis111a, Ni deci1·, de su pura esrncia germana, a fin dr l't'alizar esta esencia en rl exterior. cuan<lo fnrra posihl<>. y lrlw<•rla reinar en rl mundo.'' l◄J I mismo filósofo, qne tan Yastn i11flnrncia ejerció en sn patria, añadía: "Xo solamente Alemania PS la elrgicla poi' la . P1·ovidencia, sino qne rs la única elegida." 'l'reit schkr, mús f ar ele, ,·el'tía estr pensamiento, que parece. por s11 profn11da clnlímra, P'l(•apado <1<• los labios de Ran Francisco dp Asís: " Dios cuidará <1(' que la gnena sr rrpita siempr·e, como un drástico mrdicamrnto para la raza humana.'' Por el mismo ramino 111al'chaha Hisrnarrk. A prsai· del 70 Y de su dnro t<>m¡wranwnto del tiempo de Barbarroja,· el Can cillPr vivía en u11 (•nsneño casi evangélico. A él pertc,necen estas palabras <•dificantes: "La verdadera rivilizaci(m PS 111111 ed11C'aeión viril que aspira a la fuerza ~- rmplea la f1wrza. 1·11a civilización que con rl prrtexto de la eol'tesía ~· ln humanidad. enerYa y afemina al horn hl'e. sólo convirnr a 111 ujPrf'S r rscl avos.. ' Hernhardi ha ido más lejos: ha wedicaclo la paz con un ardor clr fanático. Rus eo111pat1·iotas le deben este puñado <le ideas. qnr pre<l isponen <•l ;'mimo a la vi<la fecunda y tranquila : "La gnena es el factor más g-n111cle en el" avance de la cultura y rl poder." "Los esfuerzos Pn favor dr la pnz son extraordinariamente pe1'11ieiosos tan pronto como inflt1)'e11 en la política." "La consrn·ación dr la paz no pnedr srr nunra la meta de una política." " Los esfnerzos por la paz, si consiguieran su objeto, con ducirían a una <legeneración general. eomo ocurre dondequiera én la Xaturaleza cuando desaparece la lucha por la existencia .. "Las naciones Mbiles .no tienen el mismo derecho a ·vivir que una nación potrnte ~- vigorosa.'' Y este pueblo pacífico, tan bien encaminado por sus publ icistas, se duele hoy de sn suerte, clamando contra l a iniquidad humana e invocando el auxilio divino. Y D ios, ¡ oh ironía!, lr contesta con las bocas dP los 75 . ... En el Ancre El aYancP británico ('11 <'l fl'fmt<• occi<lental prosigue lenta pero implacablt>mentr. Todo el esfuerzo y la ciencia militar del ejército tentón no han Jograllo contenrr el ímpetu de los bisoños soldados de Dou glas Haig. E n menos de seis meses ha tenido que abandonar casi toda La r·egión situada al Este üe la línea l3aupame-Peron ne. OYi!lers, La Boisselle, Fricourt, l\fametz, H ardecou rt, Longueval, Guillermont, l\Iau repas y otros puntos de melJ0S importancia, cayel'on d u rante la ofensiva del l.0 de julio al 9 de septiembre; P ozieres. Gin chy, Fores.t ·y Clery sucumbieron algunos días después; les siguieron (.'ambles, Thiepval. Courcelette. [Jesbeufs y l\forval, y P] JO de octubre, las tropas inl!lesas, mermadas pe1:o victoriosas, empl azaban sus grall(h•s cañones en las cercanías <lt• Baupame y Peronne, miPntras los franceses S<' esta- .... . ..,.LLAN DE.-· ......... "'" . ,{. ,,.,.'--\_'..'f..• ,., /?,---p• ?1'11 ' ,:'' ....~? '. """" .. ~ ; ... - .. ~ •r"-• F R AN .. ~•.. e• r4JJ, lf.r l Probables líneas de resistencia del ejército alemán en s u ret irada, s egún a lg unos técnicos militares. blecían fren te a la línra alemana <le Pero1m<> a Oh au lmes. A fines de febrero ~ tras un largo período de relativa calma, intcrrmupida gloriosa mente en el sector d e V er dun por la proeza de los generales Nivelle y Man gin, las fuerzas aliadas reanudaron la ofensiva, obligando al enemigo a Pvacuar los lugares fortificados qne conser vaban <'ll las inmediaciones de Bapanmc, a cuya pla¡,;a se replegó violentamentr, favorecido por el mal tiempo que r einó en rsos díai- ~- quP impidió a los ingleses desarrollar una per·secución más rápida y eficaz. '' En todá la región-dict>n las noticias rPci bi<las del campo de batalla-se encontd, una cantidad espantabl t> de muertos. " Posterior mente las tropas br itánicas asaltaron las t1·ineheras alemanas situadas al Norte de Guedecourt, ocup ando una gran parte de ellas y mejorand o así sus posiciones PE G A SO �eu ese frente. Al Sur de Petit l\Iiraumout y al Sureste de Souchez fueron también asaltadas las fortificaciones alemanas y tomadas después de encarnizado combate en que tanto unos como otros tuvieron que hacer uso de sus bayone~as._ Estos pequeños ayances forman· parte del vasto movimiento que se está desarrollando en dirección. de perdieron en diciembre último. Una de ellas es el bosque de Caurieres situado entre Douaumont y Ornes, ha(!ia el Occidente de Bezonvaux. Los franceses .se han establecido allí sólidamente para impedir la irrupción teutona en Douaumont y han rechazado con éx:ito las acometidas del enemigo. En la margen occidental del Meuse ha halQ#j h mundo, es aquí perpetua. Llena los barrancos, prende mantos de armiño a las montañas, cuelga sus algodones delicuescentes en las ramas de los árboles y obliga a los animales-el hombre entre ellos-a refugiarse en sus madrigueras. Los cañones bostezan entonces a la intemperie; los fusiles chispean cerca de las ocultas fogatas, y la Muerte descansa en algún cementerio hinchado de cadáveres .... que basta la rnús pe<¡ueña sobrecarga para que se hunda. Por este motivo, sus comandantes, en cuanto se encuentran con una nave armada, generalmente huyen o se su- La campaña submarina Una visita al frente de batalla Baupame, lugar fortificado donde el ejército teutón se dispone a resistir y a contener la invasora marea: británica. . Las fuerzas inglesas cubren actualmente un frente que :,e extiende desde Yprés en el Norte basta Roye en el Sur, ( ciento treinta millas más o menos) ; y a medida que vayan llegando los nuevos contingentes, prolongarán más su bido también alguna actividad militar, principalmente en la zona inmediata a Malancourt, donde las fuerzas del Krónprinz ocupan todavía algunas de las fajas de terreno que los franceses evacuaron en las primeras semanas del asedio de la plaza, bajo la presión de la artillería pesada que los invasores pusieron en juego. Eran aquéllos, tiempos de prueba para la guarnición del campo atrincherado de Verdun. Los que al principio se burlaban de la predilección alemana por los grandes cañones, confiados en el rápido y móvil 75, sufrían las consecuencias de su imprevisión, haciéndose matar en el frente con un heroísmo de que hay pocos ejemplos en la Historia. Fueron diezmados, despedazados, arrojados de los bosques, cuyos árboles, como los hombres, caían desgajados por los obuses, hasta que las fábricas acudieron en su auxilio, llevando a Verdun los monstruosos cañones que restablecieron el equilibrio entre los combatientes. Hoy la situación es diferente: la artillería francesa es tan poderosa como la alemana y cuenta con más municiones. Ha pasado la época en que el general Petain, doliéndose de la escasez de obuses, decía que por cada uno que econoinizara bien podía perder veinte soldados .... Detenidas frente a Douaurnont al Este del "Mense y frente a Le Mort Homme al Oeste, las fuerzas germanas -no han intentado ningún moviiniento hacia el Sur. Tal ·vez la actitud amenazante que guardan frente a Verdun -no tiene en la actualidad más objeto ·que inmovilizar allí un grueso número de soldados enemigos·. para facilitar las operaciones .en el resto de lá línea ·de batalla. La campaña submarina destinada a reducir por hambre a los aliados,. continúa con vigor. En realidad puede decirse que se- ha exagerado mucho el efecto de ella y que los sumergibles no dirán la última palabra en el tremendo conflicto europeo. Se sabe ya que centenares de buques entran y salen de los· puertos ingleses y franceses a pesar de la vigilancia enemiga y de los torpedos, y que el bloqueo- submarino no impedirá que tanto Frencia como Inglaterra se aprovisionen de lo que necesitan para subsistir en esta larga y penosa guerra de desgaste, cuyo peso se trata de que gravite princip~lpiente sobre la· población que no combate. La medida de armar a las naves mercantes, que se dispone a tomar también la República norteamericana, reducirá poco a poco el número de siniestros. Está probado que algunos cañones servidos por artilleros ejercitados y serenos bastan para calmar la rabia destructora de los submarinos. Cuando terminó en Corfú la reorg;inización del ejército servio y fue necesario llevarlo a Salónica para que tomara parte en la campaña que concluyó con la caída de Monastir, los transportes franceses efectuaron noventa y tres viajes sin accidente alguno. Los mares, lo mismo que ahora, estaban infestados de submarinos alemanes y austriacos ; pero ninguno de ellos CARICATURA BXTRANJERA El acorazado francés ·"Mirabeau" disparando sobre Atenas. mergen. Saben bien que sobra un obús para despachar, los al fondo del mar. . Desde que se inició la campaña submarimi los aliados e~ercen en los mares una vigilancia sin precedente. Quin~entos buques franceses y mil quinientos ingleses, divididos en pequeñas patrullas, recorren constantemente la zona peligrosa, secundados por hidroplanos que volando al ras del agua pueden ver lo que pasa a cinco o seis me!ros ~e p:rof~didad. En cuanto aparece afuera un peris_cop1?, los pllo~os lo participan a los buques y éstos se d1sem":1an, cubriendo_ una vasta extensión, hasta que el sub;ffiarmo, falto de aire o fuerza motriz, sube a la superficie y ofrece blanco a los cañones. I:a caza de los barcos mercantéS no se hace, pues, sin peligros, Y cuando todos naveguen armados, sólo servirá para probar lo que es capaz de intentar la audacia alemana, exasperada por la derrota. Para el Káiser, que tantas esperanzas cifraba en la campaña su~m~rina, debe ser desconsolador saber que durante las ultunas semanas, y no obstante los sumergibles cargados de torpedos que merodean por las costas de Inglaterra, han entrado a los puertos ingleses 2 528 buques y salido 2,477. ' En los Vosgos .~ Una misa en un pueblo inmediato al frente inglés línea, con el fin de que los ejércitos franceses puedan desarrollar en la próxima ofensiva una acción más intensa. Frente a Verdun Se han registrado algunos combates iniciados por los ltlemanes, que desean recuperar algunas posiciones que 10 Ha habido igualmente algunos combates de poca importancia. Las tropas enc~gadas. de la defensa de esa parte de la frontera se concretan, lo . mismo qi1e sus adversarios, a conservar sus posiciones, sin emprender movimientos de carácter decü¡tvo. Los destacamentos que ocupan- los puestos más avanzados, suelen, sin embargo, entablar ·escaramuzas más .o menos -encarnizadas, que terininan con la conquista- o la pérdida de tal o cual lugar insignificante. La naturaleza ~l terreno y el clima impiden, por otra par~e, las ,operaciones en mayor escala·, y los soldados se resignan al papel pasivo que se les ha señalado, mientras sus compañeros del Norte deciden en furiosas batallas la suerte de la República y con la de la República, la de sus aliados. ' La nieve, que en otras zonas cae de cuando en cuando, · como para calmar la fiebre d-e matanza que domina en el PEGA&O El conde Zeppelin EL KAISER:-¡Deténgansel .. . . ; ¡deténganse! .... Insensatos, se van a descarrilar . ... osó correr el riesgo de ponerse al alcance de los cañones de los transportes. , S_e explica esta prudencia teniendo en cuenta que el hmite de flotabilidad de un sumergible es tan reducido El .viejo conde Zeppelin murió hace días en Berlín: Fue uno de los que más activamente fomentaron en Alemania la navegación aérea, y a su talento inventivo se deben los famosos dirigibles que llevan su nombre. El fracaso d~ estas naves, como elementos de combate velaron últimamen!e el _br~llo de su fama. Se esperaba' mucho de _ellas y solo sirvieron para dejar en la frente de Alemama _algunos coágulos de sangre inocente. El _De~tmo, tan pródigo ahora de gloria guerrera, no deshoJara sobre la tumba de este hombre sus rosas fulgurantes. Una prosaica disentería se lo llevó. PEGASO 11 �"""""Hntuu,nnun,1un1u11tn•u...................,1,u,---•HH11..............11,1111111u111u1u11111u11n1on1n1111uu11111111111111uon11111u1,,u11u1n1n111,111111,11u1nu111111111111111u1111111111111111u111111111111111unu1•Hntl La vida en las trinchéras Para matar el tiempo, para disipar el aburrimiento que se apodera de los soldados entre combate y combate, algunos se ClCupan en hacer periódicos, hojas improvisadas 01\RICA.TURA EXTRANJERA mierP LigilP'' .... y reproduce aigo del material que apa- rece rn estas ¡mhlicaciones efímeras, que salen de cuando en cuamlo como ráf~gas del cráter del volcán. Prosas, versos, chistes, ci11·icaturas, noticias: todo lo· que puede ser de interés para el público de las trincheras. He aquí una nota humorística tomarla de "L'Echo des 'J'ranchées:" El vientre de Rigadin.-Rigadin, gravemente herido durante los combates de la Champaña, fue hecho prisionero de guerra. _ Los médicos boéhes lo curaron cuidadosamente. Pero una vez que acabaron de recoser el vientre abierto de Regadin, uno de ellos exclamó: · - ¡ Tarteifle ! .... ¡ Mis lentes] ... Se habían quedado en los intestinos del francés. Era necesario descoserlo ... Apenas habían acabado de cerrar por segunda vez el vientre ,del herido, cuando otro de los médicos se dió cuenta de ·qut> había olvidado su pañuelo en el mismo lugar. í, Qué hacer 1 Descos~r de nuevo. · r Extraído el pañuelo y cosido el abdomen, otro de los galenos, tratando de encender un cigarro, advierte que sus cerillas hau clesapareci<lo. Sr habían quedado, indudablemente, en el vientre de Rigadin, y se -dispuso a deshacer por tercera vez lqs puntos de sutura. Rigadin, con voz dulce, propone entonces humildemente: -¿ No le parece a usted, doctor, más ventajoso ponerme unos botones~'' En otro periódicQ, "L'Echo drs Guitounes," se encuentra una parodia clrl célebre soneto dr Arvers, que empieza con la siguiente cuarteta : L. . . . . :.!. . . . . . . . . . .~.~~:.~.:.~.~~. . .~. . ~.~.~. ~:~. . . . . .,. . .! . . -.. . . . . . 1 LA PSICOLOGlA DE MAClSTE EL ENCANTO DE LA OPERETA LA REAPARlCION DE LA OPERA Yo, pecador, confieso que me he convertido al cine y que me ha convertido con sus inofensivas tentaciones esa discreta pecadora que es la opereta, Estoy asombrado de mí: una transformación tot~l de mis sentido'! me reconcilia. con gustos que reprobaba y manJares de que no quería gustar; porque la fatua sugestión de refinamientos artificiales de estética familiar, tanto a mi pobre persona como a otros de la camada, nos había colocado en un orgulloso Olimpo de intransigencias. La opereta ...... el vaudeville ......... el cine ......... Puah! No señor, hay que ver y oír (desde México) la Tetralogía de Wagner en ia temporada de Bayreuth; es de imperiosa necesidad asist~r (desde México) a. las temporadas del ,llannhatan y del illet1·opol!itan en Pues bien: además he llegado a convenir que la opereta tiene g~a• cia especial y encanto. La opereta no es sino una dama de la. a.r1stocracia que una noche de carnaval se disfraza de co~otte par1s1ense. Mas conviene fijarse en que no se debe confund1r a la dama que se disfraza de cocotte, con la cocotte que se disfraza de dama. Pónganse por caso los teatros Principal y Arbeu, y aunqu~ malas son comparaciones, cualquiera aprecia en éste un refinamiento d~ es• fuet·zo al mostrar las obras con decorosa propiedad, como educando el gusto cansado del público con algo que no es canalleria, ni tipos ele plazuela mexicana, o golferia madrileña, i-ino sonrisas de Ia ima• ginación y esbozos bien logrados de un arte popular. '' Hay en mi alma nu secreto, en mi üda un rui!terto. Un plan para esconderme, perf~c·tamente urdido. Yo el militar oficio nunca he tomado en serio, y queriendo esquivarlo, hice lo que he podido.'' EL TIO SAM DE VIAJE Traje que según las exigencias de Alemania deberá llevar para atravesar por la zona peligrosa ,•11 las cuevas que les sirvrn de abrigo contra la metralla alemana, hechas a mano, con pasta clr hectógrafo, como las circunstancias ele! momento lo permiten. El '' Je Sais Tont" publica una lista de los principales: "Les Poilus de la 9.e," "_Notrr Rire," "L'Echo des Cuisines," "Le :'.\Iarcheur du 88.e," ''L'Echo eles Tranchées," "Le. Mouchoir," "Le Poilu Déchainé, ' ·' "Rigolboche," "La Pre- entendido en a1·queología, •se da eita la aJ'istocracia•,- sitio de capricho y de pasajera popularidad-el cine es un maravilloso instru: mento para fijar la vida que se nos escapa como el agua entre las manos, los modos de una época, las tendencias de una much~du~bre, o lo es también para dejar esos ligeros toques de luz del divertimiento que son como retoques compasivos ele arrugas en un retrato. Y así no extrañé a mi huraña intransigencia que Maciste boldado haya divertido y alegrado mi juvenil tristeza, como si hubiera es• cuchado la primera vez una página de Robinsón o un capítulo de un libro de aventm·as. Maciste era ya mi amigo cuando triunfaba en la pantalla Oabii"ia - una. gloria pelicular y efectiva que ya deseara el huésped Ruecla.-Le admiraba yle quiero como a héroe o con ese sentimiento instintivo que se descubre ante imponderables hazañas, magníficos triunfos o alardes de fuerza.. - ¡Oh Moro de Ven_ecia! -Maciste hasta cuando es cruel tiene algo de ese encanto fr1volo del gato contra el rntón. Es curioso también, al prevaricai· con mi asistencia al cine, lo que me dice una de las señoritas de la familia a quien acompaño:• •No crea usted no soy tan boba., el cañón ese que levanta en vilo y so• brelleva M~ciste, es ele cartón ...... No soy tan guaje, . ... Y la escena del árbol, no la. produce sino una combinación de lentes con el fin de sugerir que Maciste es suficientemente robusto pa1·a derribar un árbol corpulento con todo y su enemigo• .... No siempre el humo1· está ·para chistes e ironías. En estas páginas forjadas a la diabla se hallan él- veces líneas que dejan escapai· un aliento heroico. Frecuentemente se leen notas como la que sigue: '' La redacción de nuestro querido ,diario ha sido muy experimentada el 20 y el 22 de julio último. La mayor parte de nuestros redactores y de nuestros colaboradores han sido mnertos o heridos ...· Que nuestl'os abonados tengan a bien cxcnsa1·nos por el retardo que hemos sufrido. Para publicar éste número ha sido necesario vencer más dificultades qne para publicar los otros." Esteban FLORES. Nueva York; sólo se puede adm.itfr en un círculo de cultos a quien concurra todos los años (desde México!) a los conciertos Lamoureux y ha.ble de la estética de la música de Debussy en los ballets rusos. La. opereta. es una burla del verdadero arte; el vandeville es un atente.do contra la moral y el cine e& un arfie imperfecto. Ese era hasta ha.ce pocos días el piso de estética en donde se hallaba mi modesta habitación. Ahora he buscado otro plano para observar y he descubierto que muchas cosas las miro ele otro modo. · El cine-suelo discurrir con una migajita de filosofía, después ele haber sumergido,. dura~te ~na hora, mi cuerpo en las sombras, pongo por _caso, del flll~ Ol!imP_ia, lugar de moda¡ cual un tiempo Jo fuera el eme Palacio, rmconc11lo en donde, segun un amigo mio muy Claro que mal hace quien en este arte trata. de halla.~ las emocio• nes ele un arte superior y aplique, para juzgarlo, los mismos proce·dimientos que a la sinfonía o la ópera. Afortunadamente para nue;,tra discutible cultura, el gusto por es· ta clase de espectáculos se propaga y afina, y asi acontece que, por ejemplo, al regresar a la capital un grupo ele artistas como los que integran la Compañía Impulsora de Opera y plantar su tienda en el u·adicional Hidalgo, tal hecho se considere como un suceso de le. época; porque el público -este público niño de la Metrópoli- muestra una gratitud perdura.ble a quien ha contribuido a su educación y le lleva de la mano por caminos agradables. Y crece tal gra~itud y se convierte en devoción cuando lo hecho se conserva y meJora. La Compañía Impulsora ha sido combatida por fuertes vientos de malevolencia, de ingratitud y de fracaso, y los ha resistido. Su estrategia es sabia e incontrastable, porque ha sabido preparar una. fuerte base de resistencia. Para. cada malevolencii,, para toda in• gratitud, para cualquier asomo de fracaso, ha tenido en la punta de su florete una respuesta vigorosa: la representación de una nueva ópera, la presentación de un nuevo artista. ll'Ias tan hábil estrategia suele usarla también en medio del éxito. Aun no sacuden los artistas de la Impulsora el polvo del camino, después de la temporada triunfal de Guadalajara, cuando abren la puerta dominical de la temporada con la presentación de un nuevo compañero en Favo1·ita, un tenor ligero, Julio Rolón, que pronto por facultades, educación, emotividad artistica y figura, hará olvidar la evanescente silueta ele! fugitivo Mejía. El domingo último de su presentación, el público vespertino, exigente y culto, hizo eomo si Je hubiera dado la mano y le dijera: •Es usted de los nuestros. Está usted en su casa. Somos sus afectísimos y seguros servidores.• Y Rolón comp1·endió que era sincero lo que le clecian y sin alardes de juglar ni de burgués en día de fiesta, que echa la casa por la ventana, comenzó a mostrar algunas alhajas de su joyel: brillantes deagúas claras engarzados en oro y destacados en sedosos terciopelos; perlas de fino oriente en sartas vistosas, y todo ello denunciando la marca ele un gran orfebre. · Y Favorita traerá a Rigoleto y éste a Bohe1nia y todo ello una buena temporada para nuestro monótono hastío. JESÍ•S VILLALPAND0. DE VfNTA fN BOTICAS Y DROGUl:RIAS PRECIO DEL POMO: $1.25 ORO NAC. Unicos Agentés: SOLIS HERMANOS. Av. F. l. Madero1 18. México D. F. Las últimas plumas del águila prusiana (Caricatura de Neve) 12 PEGASO Pídanos una muestra, que le será enviads enteramente gratis. ;...,....llt-l!INIIIIHIIIN-..tftlHllll,_IHHl•mm.................,uu,o••••.. u1u.. u•ouu ...........,..............,..,........,..................,.,.......................,..,..................,•• , .....,.,,,uoo..1111uuo.. 111mnoooooooooo,looo,,,.. PEGASIO 13 �11 11 En honor del poeta hispano Salvador Rueda y con asistencia tain'bién clel señor ministro de Esp,aña, se verificó el domingo último, en terrenos del ''España,'' un animado juego entre los equipos '' España 11 y ''México,'' reRultanclo vencerlores los segundos po,· dos goals contra cero. Reinaba inusitado entusiasmo por este juego, viéndose, tanto toldos como sillería, pletóricos de concurrentes. Poco después de las 4 p. m. dió principio el juego, tocánclole en suerte sacar al ''España,'' perdiernlo la bola en los delanteros. Tó- ba de la meta. Vueh·C' a la carga el "España," defendiéndose aclmirablemente el "México." El juez le marca un hands al "España," concediendo una free kicl. (patada libre) al "México." Patea Miranda desde largo, centrando magistralmente y rematando Cerón: pára Gavalclá barriéndose, quedando la bola a la entrada de la meta; carga Cerón sobre el goal y anota el segundo tanto a su equipo. El "México" ha vencido al "Espafia." ¡,Por qué~ Porque el "España'' no estuvo a la altura de costumbre, pues además de que [ Sección de Ajedrez Ji LAS APERTURAS A cargo de Enrique Oonzález Martinez, Jr. 8 P5R El conocimiento de la clasificación de las. apertur~s de Ajedrez es un importante elemento en la cultura. aJedrecist1ca, .que pro• porciona al estudiante la maner11. de .elegir entre los v_ar1os mé~dos de abrir el juego y buscar en los hbros de referencia los mov1• mientos que quiera. conocer .más de ce~ca. . Una clasificación de poca 1mportanc1a P?dria ser ~xphcada ~es• de luego. Todos los juegos son llamados :<Juegos abiertos• º. •<JU8· gos cerrados•. Cuando de los dos lados se Juega P 4 R, es un Juego abierto• cnaodo las blancas abren con P 4 R y las negras contestan p s· R O p 4 A D, enton?es. es un juego cerr~d~: y si. l~s .blaocRs cambifln ~n primer mov1m1ento por el mov1';111ento 1mc1al de p 4 D O p 4 A D, por ejemplo, también.ª~ l.lama Jnego cerrado. Ahora llegamos a las grandes sub•dtv1s1one~ de las aperturas usadas principalmente en los tratados que explican esto extensamente. Son las siguientes: • 1. p 4 R, p 4 R; 2. C 3 A R-A.p. rlel CabRIIO del Rey. 1 p 4 R p 4 R· 2. C 3 A D-Ap. del C>thallo de la Dama. 1· p 4 R' p 4 R'. 2. A 4 A D-Ap. del Alfil del Rey. 1· p 4 R• p 4 R'. 2. P 4 D-Gambitos del Centro. p 4 P 4 2. P 4 AR-Gambitos de l Rey. Si ll\s blancas juegRn l P 4 R y las negras replican con otro !11º· vimieoto que no sea P 4 R, se llama a esto una apertura semt re- 9 OS O ~~ Problema número dos POR R. COLLISOX i8 16 Dll814R1Clj6Arj6Cli2P5181 La_s Blancas mi1,tan eu tres jugadas. Partida número cuatro PONZIANI BLANCAS TCHIGORJN NEGRAS Goss1P 1 P4 R 2CSA.R 3 P3A 1 P4R 2 C S AD 3 P 4D 4 D 4T 4 PSA 5 C2R 5 A 5 C 6 p .:'C p 7 O 8 P4 1,D 9CR2l) 10 A. 4.A o. 1: 6 D x P 7 A 2 D' 10 D4TD s·c: 11 P 4 A 12 A 7 A j11qne 12 R2 R 13 C 4 A !! 13 n S T 14 A 5 C j . ! 14 R x A 15 C 6 D matP. Un hermoso juego. Tchigorin yWeids dividieron el 1° y ~pre• mio del torneo en que se jugó dsta partida. 11 D NOTAS SOBRE LAS APERTURAS Salvador Rueda, el director de Bellas Artes y el ministro de España presidiendo el Juego mala el ''México,'' que la lleva }¡asta las defensas hispanas, que la paran y mandan a sus alas, llegando con ella hasta la meta (]el "México," salvándose éste de un tanto por la oportuna intervención de Miranda. Sale la bola por encima de la meta mexicana y el ''España'' tira un magnífico comer que no remata, gracias a Miranda, que vuelve a salvar a sn equipo, mandando la bola a los medios, que la llevan mediante una hermosa combinación de ala, a la meta hispana. anotando los paisanos su primer goal. Ataca el España'' como sabe hacerlo, y compromete al ''México,'' salvándolo sus defensas, y continúa -muy reñido el partido poi· ambos lados, llegando otra Yez el ''México'' al goal contrario, no anotán• dose el tanto por un foul de los mexicanos. Con hermosas jugadas ele una y otra parte termiua el primer tiempo. Comienza el segundo tiempo, sacando el "México" y perdiendo la bola en los primeros pases, tomándola el ''España,'' que desde esos momentos estuvo dominando casi la totalidad del segundo tiempo. El "México" carga indebidamente a un jugador del "España,'' priYándolo de couo<·imiento por breve tiempo, lo que le vale que el juez le marque foul y otorgue al ''España'' un penalty kick (patada de castigo). Tírala Ibarrechi y vuela la bola pór arri- fallaron en momentos verdaderamente críticos, cometieron graves errores, de los que se aprovecharon los contrarios, cometiendo los principales Ibarrechi, pegando clavado y de puntera el penalty aplicado al ''México,'' lo que originó que la bola se lev1.1n• tara y pasara muy por arriba rle 111, meta; Lanza, que estuvo en varias ocasiones fuera de su sitio, y Bonet llegando fuera de tiempo; y si a esto se agrega lo bien combinados de los ataques del "Méxicoí' en todo el primer tiempo, -auotamos una combinación de centro y ala y otra ele medio y ala muy bonitas,-la oportunidad de Miranda, y, en general, la eficacia y energía de todos los juga· dores, tendremos lo que, en nuestro concepto de imparciales, fu,3. ron las causas de la derrota del ' ' España.'' "Junior" y "Juárez. "-Tablas por uno a uno. El "Junior" vuelve por sus fueros.-Con mucho menos público que el domingo pasado, debido a que la combinación "España"-"México" se llevó a la mayoría del público deportivo, se verificó el segundo encuen· tro entre éstos teams con el resultado ya anotado. El primer goal de la tarde lo anotó Ferroiro al "Junior," trayéndose él solo la bola por todo el campo, pasando admirablemente a todos los con· trarios, hasta meterla al goal. SPAULDIN·G es el notttbre tttás popular entre los hotttbres, jóvenes y nifios amantes del SPORT. La casa Spaulding es la única en la República que tiene sietttpre un completo surtido de artículos para BA.SE-BA.LL. FOOT-BALL. LAWN-TENNIS, Golf, Croquet, etc. Zapatos, Sweaters, Medios, Catttisos, etc., etc. Si entrega Ud. este cupón al hacer su compro, recibirá 10 por ciento de descuento. 2a. CAPUCHINAS, 57.-MEXI~O Para los estudiantes jóvenes por William Cook. Autor de "The Synopsis of the Chess Openings" y "The Chess Players Compendlum." El ' ' J uárez' ' anotó su goal por un buen shoot de Hammon.d, distinguiéndose también <lel "Juárez" el Goal Keeper, que jugó magistralmente. De parte del " Junior," todos, en general, trabajaron con decisión y eficacia, volviéndonos a entusiasmar con aquellas hermosas jugadas que siempre le hemos admirado a este equipo. El '' Mixeoac'' tuvo, en la mañana, un juego de práctica debido a que el juego ele liga contra el "Williarus" no se llevó a efecto por no haberse presentado éstos al campo. "Tacubaya'' contra "Preparatoria.' '-Gana "Tacubaya'' por dos puntos contra cero. Entre jugadas más malas que buenas por ambos lados, se jugó este juego, resultando monótono e insípido, sin haber ocurrido na• da digno de mencionarse por lo apáticos y flojos que se portaron los dos equipos contendientes, habiendo únicamente notado que se accidentaron varios jugadores del "Tacubaya," sin que hayamos comprendido la causa. Tampoco se jugó el partido anunciado entre "Meyer y Huerta" y "Palacio ele Hierro," por no haber acudido al terreno los segundos. Y hasta el próximo domingo, que medirán sus fuerzas, en la ma· ñana, a las 10.30: "Tacubaya" y ")fLxcoac," en terrenos del ")lixcoac." '' Williams '' e ''Ingenieros,'' e11 terrenos del '' Williams.'' ''Internacional'' y ''Medicina,'' en terrenos elel '' A. B. C.'' '' Palacio de Hieno'' y '' Luz y Fuerza.'' en terrenos del '' Palacio." En la tarde, a las /l.30: "Junior" y '' A. B. C.," en terrenos clel "Junior." "Juárez" y " PrQparatoria, " en terrenos del " Preparatoria." "Ingenieros" y "Meyer y Huerta," en terrenos de "Meyer y Huerta.'' "N'ormal" y "Militarización,'' en terrenos del "Normal." 14 PEGASO . LA APERTURA DEL CABALLO DEL REY BLANCAS NEGRAS 1 P4R 1 P 4R 2 C3 AR El más usual camino para preparar un &taque. Las negras tie• nen que escoger entre las cinco réplicas siguientes: Contra Gambito de Greco 2. P 4 AR (débil). Contra Gambito del Peon de la Dama 2. P 4 D (débil). Defensa de Petroff 2. C 3 A R (buena). Defensa Philidor 2. P S D (débil). DefensR Italiana 2. C S A D (lo mejor). De la D efensa Italiana se originan varias aperturas. Las Blancas puPden jugar: 3. P 4 D Gambito Escocés (hueno). S. A 5 C Ruy López (muy fuerte). 3. P 3 A D Ponziani (poco jugado). 8. A 4 AD (buena). Si las negras contestan a 3. A 4 AD: 3. C 3 A R (mediana). Defensa de los Dos Caballos Giuoco Piano 3. A 4 AD (buena). Las Blancas pueden también jugar 4. C 3 AD (buena). Si las negras replican: Juego de los Cuatrn Caballos 3. C S AR (buena). Si 3 ......... , A 4 A o 3 ....••.•. , P 3 C R. (mediano). Juego de los Tres Caballos PEGAISO / R: Cuando 1· p 4 D. p 4 D; 2. P4 AD, es llamado Gambito de la Dama; y todos los demás movimiento de los c~ales no hemos he• cho mención son clasificados como aperturas irregulares. Estas disti~ciones son necesarias pero no esenciales. Lo que es de esencial importancia es l'li. serie de movimientos que dan nombre a una apertura. Esta clasificsci?n implic9: la. nomenclatur~ y el estudiante debe saber de mema.na los mov1m1entos que la mte~ran, d . . Quiero hader notar que algunas veces uno e los mov1m1entos del blanco da nombre a la apertura Y que otras, ésta es contituida por un mvvimiento de las nee;ras. V amos a proceder ahora al examen de las primeras variantes de cada apertura, y presentar unas cuantas. observacio1;1es que prop0rcionarán al novicio salvar algunas serias desventaJas concernientes a la salida, ya sea que lleve el ataque o la defensa. Fenalty KICK. :.11■1ttlllN■tHIHHlllllllllllll• .. ••. . . .UUHIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIUIIIUHUUUUNIIIIUIUU................, ....u u u t U H U t l t l l H l t l t H M I I I I H 1 t l t M I - - - M 1 l t l l t " 1 t l t t t ' t t - t l f t. . . . . .ff............ttHttffUtttltttttttlt1tttttllllttltfltttttltlttftt. . R: EL NUMERO 3 DE "PEGASO" PUBLICARA 16 PAGINAS DE MATERIAL INEDITO SUSCRITO POR LAS MAS PRES· TIGIADAS FIRMAS DE MEXICO :-: 15 �V Varie·dades ',: ====,=====================================J.;::, La marcha sobre el agua 1 La palabra marchar evoca inevitablemente en el espíritu la idea de llll suelo resistente o al menos de una superficie consistente y finne Robre la cual pueden apoyarse los pies. · La idea de anclar sob1·e d ag1w i:'8 muy antigua. Leonardo de Vinci, el inmortal artista, que fue también genial innovador trató de realir.al'ia, creando llll barquillo para los pies, /¡ne consistía f'n dos odres llenos de aire. Para asegurar el eqnilibrio d<' su n1<limentario aparato se servía <le un bnl,meín sern(,jant(' al empleado por los acró- Aparato alemáu para andar sobre el ¡:¡gua. , bata.s que caminan sobre cuerdas. Inútil es decir que su invención no satisfizo a nadie y que pronto fue relegada al olvido. Lá idea ha ocupado posteriormente el ingenio de algunos hombres y se han ideado aparatos de diversas formas que han corrido la suerte del for,iado por el g;an artista . Bajo el reinado <lr Luis XV se hizo un ensayo en el Sena, que no tuvo é.:\-ito, ." mucho tiempo después. en 1913, durante tma fiesta nántica que se celebró eü Nogent-sur-Marnc, se hicieron experiencias con otros ' 1 hidropiés" de diversos 111.o<lelos. En Ja prinrnYera ele 1914, a algunos kilómetros de Berlín, se hizo nn nu~Yo ensayo con otro aparato: toda una sección de infantl0 1·ía, pe1·fechunente equipacla 1 fue provista dL• ftotado1'es que dl~bíau pl:'rmitir Pjecutar espléndidas maniobras .v c1·uza1· combatiendo las corrientes de Jos ríos. La prueba .tuvo un resnlfado fatal, pues paree.e que los infantes uo supieron srrvirse de sus aparatos y que dos rle ellos zozobraron y s,~ Hhogaron für Gott, für . Koning nnrl 'V a terland .... Expf'rie11cias más recie11tes han tenido lugar en Pa- gramos y se com µone lle dos flotadores de Hierro, w1idos entre si por doR atra VPf:mfios. Upa tira de acero articulada adelante p0rmite 1nodificar convrnicntemente la separación de los flotadores y asegurar el equilibrio. El pasajero, calzándose los flotadores corno si fueran raquetas, hace- girar las pale.tas propulsor;;is mediante un ligero movimiento ~le vaivén impreso con los piéS, y puede dirigirse fácilmente a dondequiera. El aparato es, eu SlJma, unu afortuuarla combinación drl simple flotador y de . la TUeda de paletas, y sólo ('Xigl' del que lo monta un poco ele atn~vimiento, de golpe dl~ vista, ele sangre fría y de agilidad. Es curioso lrncel' uotar qm•, c1 despl~cho Oc las apariencias, el éxito de las ex 1wrirocü1s hrchas en el Bosque- de Boloña con rl élpnrnfo th• JI. Russo, ~, el fracaso de las r¡ue se hicieron pn Ale11umia, pa1·ecP11 consagrar de una maneJ'a definitiw1 lo que podríamos llamar "la imposibilidad Qe la marcl1a Mhre el agmL '' fot idea de dotar 1:1 cada pie dr un flotador ." dl' aYanzar por una suprrfi. cie líquida corno lo hada un patinador sobre eJ hielo, poi· medio de deslizamientos sucesivos, C'S quizá falsa powrm' no tiene en cnenta suficientemente las leyes pní.cticas del equi1ibrio. La mrnor separación, 1a más pequeña inclinación laternl, bastan para provocar la caída. Esto se explica fácilmentr si se considera 1a instabilidad ele la base que sirve clP sostén al pasajero. El aparato de :H. Russo es en rPaliclad un pequeño barquillo formado por dos largos flotadores y las pale-tas que le sirYen de propulsores son puestas en movimiento por snnves Jwrsiones de los pies <lel t1·ípulantc. El pe(Sig1u ~n ln página Vi.) ~==============~ LIBRERIA - DE-' ANDRfS BOTAS f HIJO ta. Bolívar Núm. 9. México, D. F. La casa meJor surtida y Ingeniosa. combiuación para andar ~sobre el a~ua., última :: mente experimentada en Francia. 1 que vende más barato. rís, en un lago del Bosque de Boloña, con un ingenioso aparato inventado por el súbdito italiano M. Russo. En preseneic1 de los representantes oficiales, del ministro· de la Guena, del ministro de Marina y de miembl'os de los I~stados ~Ja,vores de las naciones aliadas, multitud de muchachos y lle muchachas h4n efectuado con la máquina d.e :u. Russo ('voluciones graciosas a una velocidad de 5 a 10 kilómetros por hora y con una facilidad verdaderamente inesperada. El apm·ato· experimentado pesa únicamente ocho kilol6 P~GASO Suscripciones a revistas extranjeras. Cuando U d. venga a México, Cuando Ud. esté en México, Cuando Ud. no pueda venir a México, NOSOTROS le amueblaremos, desde el cuarto de soltero, hasta el más hermoso hogar que haya soñado para su prometida. Nuestros precios son los únicos que se adap• · tarán a las circunstancias de Ud. Mueblería Bias Pahissa 2a. Factor Esquina Donceles �VI VARIEDADES (Sigue de la página 16.) ligro, por lo tanto, de las inclinaciones laterales que pudieran provocar la ruptura de equilibrio y las caídas no son de temerse aun para los más inexpertos. VII la roca, se hicieron trescientos barrenos en una de las vertientes de la montaña.., algunos de ellos de ocho metros de profundidad, y se cargaron con diez o doce libras 'de dinamita cada uno. Antes de encender la mecha para pegar los barrenos fue desalojado el· pueblo, llevándose cada vecino todo cuanto pudo. La explosión destruyó por completo el pico, sin que sufrieran daño alguno las casas. L'UNION DE PARIS Compañía francesa de seguros contra incendio Los coleccionistas mundiales. 'Una revista inglesa ha publicado una lista de los objetos que coleccionan diferentes personas muy conocidas en la sociedad elegante de varios países. Míster Pierpont l\1organ coleccionaba campanas, y Mlle. Ana Thibaud, cascabeles; l\1r. Alaret, tabaqueras; Mr. Baillere, prospectos; el barón Barbier de Tirán, recuerdos macabros; l\.L Blanchard, caricaturas relacionadas con las enfermedades parasitarias~ M. Carnot, soldaditos de plomo; la condesa de Briailles, maletas de viaje; M. Declourt, pipas; M. Flullard, estufas; el conde de Kergolay, vina. greras; M. de Ecluse, funcl~s de coches; M. Lipinann, sonajeros; Mr. Megnin, planchas; monsieur Rollot, cuadrantes de reloj, y, finalmente, la baronesa de Henard, rosarios. Para los cajones. " LA FONClERE Compañía francesa de seguros marítimos Para que los papeles o las ropas del cajón de un mueble no se arruguen o se rompan al abrir y cerrar el cajón, da muy buen resultado el sistema que enseña el dibujo adjunto. Este protector se hace de alambre de cobre doblado en AGENTE GENERAL APODERADO PARA LA REPUBLICA XAVIER ROUSTAN 4a. de la Palma, 44. Ap. 103. Tel. frie. 1373. Refrigerador sencillo. Un tarro de barro con tapa del mismo material, colocado en una caja que contenga arena húmeda, constituye México, D. F. la forma indicada, y se sujeta con dos clavillos dobles de los que usan los electricistas. La parte ~erior descansa sobre los papeles, mientras que la superior va algo doblada para que esté en contacto con la tabla de encima del cajón. 1. Agencia Aduanal--fxportación Avenida Morelos 17. Veracruz. - 'ffilJi!!fñl.Jifil@elffi!ffi!ffi!iªffi!ffilffi!J~ un refrigerador excelente para guardar leche y manteca en tiempo caluroso. Para que sean eficaces los servicios de esta pequeña cámara frigo1·ífiea, es preciso conservar bien húmeda la arena. Sus resultados son aún mejores si la caja es de corcho. PELUQUERIA =====DE===== CIPRIANO VIDAL VIDRIOS PLANOS, SENCILLOS LA MEJ O R Y MAS ELEGANTE Voladura de un pico montañoso. Con una carga inmensa de dinamita ha sido volada y reducida a átomos una roca de gran tamaño que formaba el pico de una montañ,a que se alza junto a Thonnery, pueblo próximo a Aix-les-Bains, en Francia. La base de la roca se estaba desmoronando constantemente y llevaba mucho tiempo amenazando sepultar '.ll pueblo. Durante los últimos veinte años, los vecinos de Thormery han vivido con el alma en un hilo, porque las lluvias corroían la base de la amenazadora montaña, y creían firmemente que cualquier día rodaría al fondo del valle y pulverizaría la población. Como el único medio ele evitar el peligro era destruir "GARAGE" 10) «iJ V Il <dl 18) Il ({])(CIln la. DE LA AMARGURA NUM. 18 ' Si usted quiere que su auto triunfe en las próximas carreras del 25, ocurra al - - - - - DEL RUMBO El juego de los adjetivos. Es un nuevo juego de prendas que puede hacerse en casa, o en cualquier reunión campestre. Uno comienza diciendo, v. gr.: "1Ii tía tiene un gato." Los demás del corro deben seguir por orden, aplicando un adjetivo después de la palabra gato. Hay que empezar primero por la letra A, hasta apurar todos los adjetivos que con ella comiencen; por ejemplo : '' gato astuto,'' '' gato ágil, " "gato amable," etc. El <tue diga un adjetivo que ya se ha:va dicho, pierde prenda. Cuando se haya agotado la lt>tra A, se sigue por la B: "gato bonito," "gato bueno." etc. Ya tienn1 ustedes un nuevo pasatiempo para entretener las veladas. Y MEDIO DOBLES PARA VENTANAS. TERROBA RANGEL V CIA. 4A, SADI CARNOT NUMERO 120 1;a OALLE DE SANTA TERESA NOl\.f. 12 _,.. ....................... ......" ................................................................................._............... TELEFONO MEXICANA 730 MORELOS A~TES ESCALERILLAS NUM, 14 , Hacemos toda clase de reparaciones de automóvlles.-Venta de Aceites, Gasolina y Grasas.- Ediciones Porrúa Automóviles de Alquiler, Compra, Venta y Cam- S' Te1t 800 · Uf Acaba de publicarse «El Concepto de la Ley Natural en la Ciencia y la Filosofía Contemporáneas)) por E. Boutroux, traducido por Antonio Caso, en tomo elegantemente impreso, en 208 páginas. i i1 PRECIO: $ 2 •0 0 ª........................................ :i ,................,..,,.............................................................................:- TOSTADO J::I ES EL MEJOR C1 GRABADOR 6a. DE MAGNOLIA NUMERO 141 ~ 1111 i_ ERICSSDN, 1114. IIEXICANI, 2213 N11I. mamo POSTAL NUII. 952 bio.- Reclbimos Automóviles a pensión. ~ llll'EXICO. J ,llllllUIIIIIIUIIIIIIIIRIW0IIIDIIIIIIIHIIAJll1lffllll111DDIUllllllDlll~lllDIIIIUlallllla'\ ECZEMA sil ¿Padece usted esta o alguna otra erupción cutanea :::_=::_ de la que quiera usted sanar pronto? Consulte Ud. al Dr. ENRIQUE HERNANDEZ Y ORTIZ, 3a. del Carmen, 30, ~ o eacribale al apartado postal 573. México, D. i DESDE 1885, COMBATE ESTA CLASE DE AíECCIONES. !§ APROVECHE USTED SU LARGA PRACTICA r. 11 il ¡:! a ~ .EL RESTAURANT IlEL "PRINCIPAL" = == 5 1 1 1 ES LA UNICA PARTE i 55 _ - = ~1111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIII11111111111111111111111~ 1 EN~~;::1:: ::::XIC?. i l1a11111111111m11111umrumum111um111m1uu11u11U1•111mmw11111111e-"'IIIIID11111111111111111m1111uanl �"Susana." Modelo, creación nuestra, que será este año la última palabra del buen gusto y la comodi• dad. Ja 'Í¿)'\'r '1"'e. Pregunte Ud. por élen ..S-10 la Ciudad de Londres. NUM. 3 MÉXICO, 22 DE MARZO DE 19 17. .. P recio: 30 centavos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Pegaso, Revista Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1917 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753234&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada, 1917, Tomo 1, No 2, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource González Martínez, Enrique, 1871-1952, Fundador López Velarde, Ramón, 1888-1921, Fundador Rebolledo, Efrén, 1877-1929, Fundador Subject The topic of the resource Modernismo Posmodernismo Literatura Letras Arte literario Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor no identificado Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada, Genaro, 1887-1937, Redacción Urueta, Jesús 1868-1920, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/1917 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020405 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D. F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. El idealismo moral de Francia Los restos de Hernan Cortes Manuel Toussaint Salvador Rueda Salvador Ruedas