https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/440/20359/Pegaso_Revista_Ilustrada_1917_Tomo_1_No_9_Mayo_4.pdf e2e26c22f81132b3b73773b2235d1c47 PDF Text Text 1 ••• • OFQECEMOS A. LA.S DA.MA.S DELICA.DAS LISTONES, GASAS, TEL\S, SEDAS Y CUANTO LA. MODA CREÓ ==== PARA ELLAS EN ESTA PRIMAVERA-LA CIUDAD DE LONDRES • r. "Ln Casa de la Mod~" 11 1 ,,. : . ~- - -- - ·--- --- ---·-· --·- ---- -- --- - �- ACAffÁ-MOS DE RECIBIR 111 EGASO 1>h-1•1•(•i ó n : REVISTA SEMANAL EnriqllP e:on zálPz :\lurtrnPz.. ¡,;frén Heboll•·rlo. tn:U.\('l'IOX Hafael Cabn·rn. Frías. Antonio Caso. l:af.ltl Lu¡,ez. ,J ,st D. <:l'naro gslracta. ,J.,"ít" Villalpando. l<'IOl't'S. SURTIDO--DE SOMBREROS -MOSSANT - -PARIS • , ..\nlt n10 CJ.Rtro l•:11nq1w I• Cl'll>tll'l(·Z L12cles111a. Mariano Hrull. Maria 1,;nriquPta. · llllrt, lom(· Carhajnl y Jt,,.,;a,. All,t'rtu )I:irfn Ca1-rr•11o. Jt"r~uci~co .J,,s;.'\ Castr•llanls, J,uts !'ai,tillo LPdón. Ignacio H. d,•I Castillo. .J,,acp.(n Hojas. 1• ,-,lerico .:\[arisca!. Pablo :\l':rt!nez dPI R!o (.\fa. drid ) ,\mado :--,•rvo {:lladrid.) · .José ele .J. X01iPz Y Dom!n Eduurdo Pallares. ¡;ut>z Eduardo Col!n. Carlos Dfaz Dufoo, Jr. Arnulfo Domfni:rnez. ~nrique l•'ernAndez Oranadus Gen uro Garc!a. Augusto Genin. FranciSC'n GonzAlez (;u,.rrcro Luis Gonzá,lez Ohrf'gón. · F;mllio Pardo Aspe. .:\lanuel de la Parra. llianu,•I :IJ. Pone,•. ,\ lfonso l'runeda. Leandro Jzaguirre Antonio · Gómez· . F l'OT~~~t~~~!-t~e la To'.-re. \ I \ · · · .\ntomo ':s. í l':n Artcm10 c!P Valle .Arlzpe ~amut"\] n.,,ix Cahafias Enrique Santlhá-fil'z. · Xic,,!{l.s Hun~el. .J,,;;/':- ,Juan 'l'abladn. ,\líon:so T<-J.1 Zal,r1. ,\ lfon~o Toro Luis (; Urhi~a. ,José \:asconcelo,-, ( l'l'rtl ) e·arlos u-, rdtulu GJ<,REXTE: Jesús , los Estados, 10 1 1-.n la e tt ¡ O}'l C I S" \ S· \ . ap a• lO • • . • • H'll 1da ,> el~ '.\faJo, 3:?.-Etlllido !11• La correspondencia Ul''-ue, S<:'r . Alforiso n,•yes l!lladritl). .\lun•1f.1 Hom,ro ti< T,rn•n11•:mnc-fsc,, Verdugo F{-tlq11P1/.. <,enur'.' Fc-rnAndc-z Mar Gr<'• ,or. ..-\tan.1s111 I>IJH'J,\XTES: \ Neve. Jc>sé Tovar Alfonso Ga~duño. G t DESDE EL 15 DE ESH MES 3a. de la Palma, 24. Motores U.LTIMOS MODELOS Eléctricos desde 1 de (aballo hasta 100 Caballos. Tenemos una gran exfsteilcia de Gran Sombrerería TARDAN LA PRIMERA EN LA REPUBLICA Plaza de la Constitucion, 5. y 7. Mexico. n. ~aravi:1. C,<:'rmán (lt>doYlus. Roberto :\lontE'nPgro. Ang-E--1 Zárraga, .- • us avo 1". 8ílva. .1 :fonso l-<o><a. onZá. ,z GH.\B.\DOU· Ah·, 'z " nútnP·ros 3 50 • • , io"l'tdo. 10 · · En el extran· n0ml'.t1osi • 00 · ' JPro, núm, rus $~i.OO u. XOmnos •uelt'Ji< . . . 0.30 l.t . da ntcarl11.-J)p¡i;u•t:111w11to. !06 \ dirigida a la Gnencia. . . - • par-ta1lo Po,-.lal. 1408. G Cía. Ingeniera, In;iportadora y Contratista , S. A. Sucs. de G. O. Braniff y Cía. 2a, Capuchinas, 49. SIRVASE VISITARNOS y LE MOSTRAREMOS LOS lt.1n1in•7. CahHflas. Ad'nHl.n H<·dnt•s. (San .Jo,-:e de <;uu.r,mab.) .'.\Ianucl O. H,·v1ll11. -1~ l /,1 .,z Portillo y Jcs(' J.laria L'hal'ón )" l'ah-u. , :\lannc I Puga y A cal ,\ l<'jantjru Qui. rno. ,\lha Herr,-ra y e ,gaz(,n, ,\Januel Herrera Lassu. Ma 11••• 1lt'rrrra. .l<>sú" 1 ; .rcfa G uliérrc•z. ·1u,111 J;, lgu!níz. l\t,mutl ltuartP. ! 'arl< ~ Lazo. Gustavo ¡,~. ( 'a 01 pa. Huh(n ~l. Cam¡,os. L.,-~, l. ez~. ('01,.\UOH.H'IOX: <\tr1, s Coní'.ált•x 1•cña. :\!ax. 1h-nrf,¡uez l '1•efia. !', dro ll,·nrfquez l 'n•iia Jt'sú,; T . •\een•do 1 1,;1 l'asu.) Ricardo .. \n•nal<•s. ' .\If,,us,, Cr,.viut, J\Janucl Tous,;ainl. Cables, alambres Y cordones de cobre . �• - • REVISTA Registrado como artículo de segunda clase el día 17 de marzo de 1917. Gran Realización en todos nuestros Departamentos TOMO l. MOICO, D. f. 4 Dé MAYO Dt 1917. Vean nuestros aparadores AUTO M Al Puerto de Veracruz MEXICO. Les ómn.i!ms autumóüles con.1ienn1n a iunndat• la capital 1 ya m'l.s tl~ :tl¡::;;_mu pc1·.so11n s.- ha1)1'á 1·e,·oncilia ,lo con los <Jue taño t'rigían su indh idua l id;;1d en la poi,;csión de tm moto,·. ('onuítJ (1(- los c.·iadadanos can.1 inábuntos tt·almJoiuimenlc a pit·. El ¡u·o.hk.ma 'dt.• ir ('ll automóvil, que Jmbía IH'OIO{'.Ulo el Insomnio en suj(•ttlS lllll,V i'L'COnl('lldnbJe:,,;, se l'Cut'IH.• aho1·a eo:u di(>-:t, ('(\U(il\'()H, y it h11la (i(' 1111 ('Ol'ltc t)UC iulut;;?u a nuest1·0 antojo !lesd(• el Zó1·alo huHla d {M EI-'EGANTE SEGlJRO '' LA ESMERALDA '' HAUZER ZIVY Y CIA. Apartado 69. MEXICO. ]11)); Bosque )' de Po:ruh·illo ·al Nlfio Perdido. lwmus <.'nnquislallo la 11cqueí1a ~!-lsfo{.'(.ión de Yiajar sobre lt<'Uináti1.·o:,; <lesdü el Ohu. ·o dt• Mato hasla la Ahnneda de Santa ~la1·ia, t·on derPeho a Yer una In de las aceras rle1 tt·a~•f>Ct(). Con menos sr <'onfornm 1.•1 ~el Genlc"ra1 Inglés. c mmúo wnmu·i:1 t•n su:; pat·lcs haht"1· ttnqui~tado un kilómefro dP ft•cnfr pcH" ciC'n metro:.; lit:· pro."umlidarl a cosía algo mayot· <lf' la erogada 1.•11 1rnt;>.st1·a mch ~ientc victoria urbaua. 'li,;J á,uttlmól·U es una piu•Uf'i¡;.adún <•,-;timable- en la ,·idu es- t'ilitlád, De tui sé dcd1· qm• <·arh\ YCZ llllso por h1 .\l;nn,•tla. hh; auton1t),1 il"s t[ue nllí 1nontan la ;;uardin en linea desplegac/;1 me !S11g·ierc11 ])l'opósitos de una lnHnitud que a \ ' ~•(>:,; se conl'unde c•on In 1•otaeión de ]u tierra 1 en ota!;:iones 1•c1·uc1•d·a el dcsasti•c del carro de Faetón. Fo• ln.l'ntau en 1ni ánhno una literatura extraña, en fa úual me ha hlkin<lo nu atniJ:!:O núo que emwcc lejarna.mente. por Faguet, las (loett•iuas ck los filúsofos; pl'ro que s~ tnrnsro,·ma. enno• blt•t<' ,y radia <·uando diserta sobre !las cámaras de ail'e. los asís y los cnrbtu'ttclorcs . ~U amigo me c·og·e fiel brazo y a la fitud de Gu.Hrdioln lnter1·umpe mi conversasión y (•omien:r.a d~al'ro11o de Rus ic.!eus sol•r<" los automfr1·ilcs, la'.;;; cuales. nauraJmcnte, ferrninan o !?.(• .-;uRJ)C'ntlen a la altun1 de "El Mo• ,'' salvo <'I <'a.so im¡n·obal11(• d<' · •'fue tomemos 1a a'C'e1·a de enl't-nte p:n·a 1'<'!;:resnr. Tit>ne- <'0noclmiento~ muy sn~Pstivo~. so• la,,.; lla11tas, qtte no 1.';.1mbirnfo par ia resolneión dd problelle! ,'.·Ouoci-.:u!í'ttto; rara e.,t,i:nun· la pint111•a de la~ <'cn•roce:-1, v1q1e,•:t a Uimbaud <"1rnndo estilblf'Ce el c•olol' ele las \'0Ca• Y os dará u:1 rato de agradable dh·ngacióu si Jo escucháis bl81' de la importancia de las marcas ;r de fa calidad de los nes y de los monogramas (le Ja¡;; portezuelas. Como n,o nlto h·ecuentl'mí'nte la ol:Jt·a del Sr. Ortega y Pél•ez Gao.-df"sqnite ele 1a uohlezn dE" esta mny leal clntlad conQtl(' El Mejor Reloj. NUM. 9 o·v 1 LES Por Genaro Estrada. ;Jli<'lllru/'i 1111c d JOYl:RIA Y RELOJl:RIA SEMANAL il-ffl tra tas omi...:innes del Alma.naque de Gotha- en alguna 0<'a!-,ión me permití establ1•1·í'r una dnd.t a<'erca de la J'ectitud líneal qnl' .,·xi~tc enti·e ("J hlasón de <'ic.rta [lortczuela y los 1ue 1•,,vi11g'i<1:-; má:-; remotos: J1C'l'o mi \'"il'gilio ncumá1jco discrtóme galanc.1mc·nh• d<' d1.•1·tns t·mupli<'idadcs entre el azul celeste de h1 .-.:an~Tl.· y ('! Ol't'(' t1.•r1·c11a'I d<' lo:,. talleres <fo rep.u·adon<$ .... J,os ,rnt omú,·iles lmn ¡u·o,·ot•;ulo. 1.ambU·n. tl'agcdias qu~ 110 se 1•efic-1·e11 pn•l.'barnent1.• a atropcUamientoH y descalnbt•a<luras. 11i coim idc•11 <'011 las drl Hipúd1•omo <le la Conde..<:.a. F-'igul'aos el duelo doml·stko. el rcnt'or infinito dP un agente de bo'lsa. a quien el destino vohlble ctel })RJlel moneda dió posesión de 1111 ('Ochr ele q11inientu:,; dó•Iares .r que ahol'a. remuele ·"l.'t'retamcntr :-;11 1m1H (' l'l.Wl frataso :r :-:t.• dNJde a subil' a un ómnibus, humill:ttfo a \'iajal' en cmnpaiiías ine6io1i1as, él, que no <'<mcebíu ir- el(• la Bolsa aJ Ci111..·o de ~,layo. a T"Cnder sus Tupila~. ¡.;ju J)Olll'l' 1'11 UHHÜll.i('nto ('Ua1ro lfantas, l"0lll])Cl' uu tm~· <k boch1:.11-; .r 1.!al' 1u,-; órdt•1ws ni c•lmuffcr. en ,·oz alta, de nuincra <1Ut.' lns nunhistas qne en la.-; acc1•as realizaban pozos im1,1•oba1Jlcs. se pm·::;atm·1rn de hi Jl!'C'!:ienr-ia tlc aqu(>J f~gaz m·t·ionista tic la 1•iqne:..,a naeiomtl ! En cambio, 1ne C'onsucla .v tonifica el placer del estudiante rico de CtHlereyta o de la familin acomodada Ue Snha,ticrra. Que 1os domingos, al ir' n tomar el coche, $0()t aseciiacloS por 1ma legi6n ele muchachos que les gritan las mal'Cas de Jos autos, fo:s encaJ'cccu 1a cantidad de los asientos y le cuentan los dos los cuatro. los seis cilitndros del motor. ¡Pues de seis cilindros, no fa l~nba más! Y allá van füsparados, expllcándose ,•agamentc las desventajas de los Poche~ de caballos, sin so'l tal' las nianos de los somlweros y lli<lieado a <·ada paso i.nfot•maciones al c>l1:auffer. Qnf' 1woc-m·a m1.mtene1· í'l equflihrio ent,re su grave di.g-nidad de lllt"'l!'üpolitauo y la ('Ul'ioi::-ifütd preguntona de la <'ar,2.·a: que n ll<• Cllapnlt<'pec- al Zócalo, remil'an<lo estatuas y mmndos. sin :-;os1wehar que e1 g1úa no dirá una solfa, palabra de la (.'a~u de lo$ C0n<1es de Sant;;ngo ni detendrá su coche de'lanlc de in fachada dt" Lo1·eto. "ª No faltará, POI' ot1·a parte, quien sostenga que cambiaré de OJlinión el día en que- me n~a propieta:l'io de uno de esos "seis ciliuilros." cuya estu})efacclón atribuyo proYisionalmente a lq. familia de SalYatlerrn, PEGASO �EL HEROE RETORNA POR CARLOS GONZALEZ PEÑA gírom~s de la niebla habían sido barrl~ dos por el sol, dejando iluminado Y lhn~ pio el ameno paraje de Coa.huila, se encontraba, Roque Palacios melanCólicamente a ht imagen de Clotllde, cautivadora en su r eir coqueto, que surgia en su memoria, con el gracloeo ]mw.rcillo solH'e la mejilla derecha, que \anto la agraciaba, y el mirar atrevido ele sus ojos garzos. JI s_in fmbat•go, tanta reserva en sqs abras; eran tan incoherentes sus ra- vor la augustia, pre$a de preseutimientos, y sinlienUc•m po, la necesidad fb;ica, t,estia.l, irnperio1;a U.e comer-pues qnc m> lo había. hecho en largas horas,--H.oq11e Palacios penetró en un restaurant lt lu ea.ida. de la tarde. III F.special para P~GAFlO. Lo que mayormente atormentó a Roque f'alacios, durante ~u campaña de revolucionario, ful: l a '.;l'.1.,,mcia (le los sen:>:,; querido~. ele los (10.4 únicos que: int~ • grab n la. f.::imili;t: su madre y su herma- na. Ni las m archas for-:mdas por las luengas y escuetas llanuras del n orte, bajo de un sol tór1·ido y er.irc densas nube)' de polvo; ni l os c1·m' ic>s combates rle mediados de 191:L en riue se luchaba no s6Jo contra un enemi¡;o aguerrido y superior en número, si.no contra la falta de mantenimientos y m,.miciones; ni la~ mortales horas que pa~ó a veces, buscando entre matorrale,, presto el fusil. e l o'ido alerta y el cuerpo inmóvil, en espera de la columna arlvnsaria que hal)[a de pasar; ni los dín.s sin 1)an, ni las noches sin abrigo, ni lss horas de devo¡ nada deprimía ni torradora sed ... turaba tanto a Roque Palacios como ei rP.cuerdo de la pobre viejecita y de h gentil muchacha. a quienes dej·:tra. :!lH'i. en México, confiadas a su prop ia suerte, no bien el destino lo empujó-;':l ,:,J homhre pacfflco como pocos!-haí'ia la mt,.i !~_:...-tlenda aventura de s,i viU.s.. ... ,,Cómo de buenas a p:•imer;.,,:.; se Yi6 metido en la trifulca? Ni Roque roi~.mo acurtaba a explicárselo. Vivían los tres en pobrísima vivienda de una calleja apartada vor el rumbo de Loreto. Muerto su padn:;, el licenciado Palacios, Yióse obligad,.;, Hoque a "destri par" alJanctonando la P•'Pparatoria. Aga.:-róse al presupuesto, rf:•~urso de de~es•· perados como de dichoi:;os. Gracias al mezquino sueldo que el t>mpleo de escribiente en un juzga.do de lo penal le proporcionaba, amén de la venta. de tal o cual baratija de · las QUP, ies restaban dtt los tiempos felices qu e alentó el jurisconsultto fallecido, la familill.. pudo ir tirando. . . - Inútil la m-i"lre para desempeñar, aunque quisiera, toda faena productiva, en ra1.ón del asma terrible que padecía, e incapacitada p:-.ra lo mismo la hermantt menor, tanto por su edad corno por los resabios de orgullo burgués que, a falta de una herencia, quedasen a la familia, Roque fué el único sostén, el solo amparo de la casa. A costa ele mil esfut:rzos, trabajandc, lo indecible, logró el mozo salir a floU, de situación tan apurada. Durante el dia, aprovechando los momentos ryue por benevolencia de sus s•.1periores, IJOáia hurtar n la esclavitud oflcinesca, iatentabn, con buen éxito frecuente, pequello3 negocios. Por la noche hacía traf-1,cciünes Y llevaba una conh1hilidad. ,\11í, ~n "l tn1nscurso de tres allos, los J>a\1cios fueron mejorando su condición deBáicli.a<la: pudo cl9fin }3rnna tomar a sueldo una fámula y desentenderse de los quehaet'l'eS ,1oméslicos que le provocaban ho1-ribles ahogios; entró Clotilde en el C· ,nservatorio, l)Or materno mandato, a hn U~• seguir los cursos de piano, prúf.esión rnra. Lt cual, en verdad, carecía de vo~a.•• dún y tlotef-. Sob1·c•llevando aquella trabajosa, biei. quC' hasU!. ciert.o punto p~sadera vida es- t,lban, cuando acaeció el triunfo de la r:.evoluciún ele 1910. La Providencia, encarnada en la persona de un joven amig-o y compaf1ero de Roque, les sonrió entonces. Venía el tal convertido en fun~ ciunario prominrnte; adoraba a su viejo camarada .... ¡y héte alli a Roque, como por obra de milagro, convertido de la noche a la mañana, en jefe de sección de un Ministerio! Tornaron para doña Benita los dora, düs tiem¡_.üs dt: ;,olvurq cc,1, q_ue 12.. re!{:'l.1;- su r.,nr;ao. Cloti.i'! pcim01·0~,.1n1l,ni:e Yústidn, Hndíi;irna y risueña, abandonó el Conservntol'io. No r,arecia sino que ambas resolvieron vivir de sus rentas. Y en cuanto a Roque, claro está que se vió metido <le cabeza en la politica, pues por hermol:'ia que sea la cara que un ciudadano tengn, no por ella llegará nunca a. obtener jefaturas oficinescas ..... Figuró en un club; fué elector; miró su nombre entre los concurrentes a ceremonias y banquetes oficiales. Estaba he€hO un Crispi. Flor de un día fué aquella felicidad; tan tl::nue, tan fugitiva como un suspiro. Volda a ser México el pais clásico de los pronunciamientos. Al triunfar el cuartelazo de la Ciudadela, Roque Palaeios, el n.ccidental político, vióse despo-jaclo do su puesto, a.casado, perseguido; )' una noche, entre las angustias y lágrimas de madre y hermana, y tomando un disfraz para escapar de la policta. huyó. Vagamente, pasados algunos meses, lus abandonadas supieron que el pobre muchacho peleaba como teniente en las filas revolucionarias. ¡Má.io; dichosas ellas que alguna noti~ cia tuvieron; pues, por lo g_ue se refiere a Roque, pocas o ningunas de las ausentes logr6 obtener! Alguien le dijo haberlas encontrado en la calle y saludádolas de lejos; otro le informó que seguramente no residfan ya en México, por más que las buscara, interesado en informarle de las ausentes, jamás las encontró. Una sombra densa, impenetrable, profunda, se habia interpuesto entre ellos. Recordábalas el teniente con amor J e;on lágrimas. Por las noches, frecuentemcntP a campo raso, bajo la. dulce claridad ele las estrellas, imaginaba que la mano bla-oca de su madre descendia hasta su frente para. bendecirlo. Y en una mafia.na de crista.1, en que los postreros PtGASO ¡Cu:'.1.1 no seria el gozo de Roque Palacios cuando, al triunfo de la revolución, en junio de 1914, obtuYo licencia para volver a. México'. Aceleradamente palpitó su corazón cuando el tren en que viaja,ba penetró en el milagroso ya.lle. Avidos contemplaron sus ojos las cimas de lo~ lejanos volcanes, esplendorosas de nieve Y de sol; y no dejaron de humedecerse al colu:nbrar las primeras torrPS distantes, las sórdidas casas de los subul'bios, las vastas y renegridas constrL1ccion<ls de la~ fábricas .... Volvia al -s,~no Je su amada ciudad. Volvia, conclufd;t la. lucha, sin 11 margura, sin odio, con esa serena meJancoi[n nun aa: 1a expcnencia de gravlsirnos trances; y, en el fondo, muy en el fondo--vorque era creyente,-c"on tierno agradecimiento al Sefior que le 1leparabll. la suPrte de haber salido con bien de la tremenda pesadilla de destrucción y de muerte y hallarse en aptlt·ud de suavizar los postreros ~lfws de su madre anciana y servir de amistoso guta en los ar.arosos comienr.os del vivir, a su hermana única. Saltó el andén con el brio, con la. vivar. agilidad de un muchacho de quince. Portaba el recio y desairado uniformq ele kaki, la pistola al cinto, el aludo H1• jano echado hach.\. anfls. Como exhal, · ..:; Jn ,ltr:p•csó la cill é~, 1c1. Xi ~iquic•ru. tuva ,na sonrisa partt h ,:,; <i1\·e1·s.1,s e:,cfll~rios del pasado que le salii\ ít al paso; viejos rincones de niñe;r, y juYentud, vecf's evocados nrnoros1.nnente, en lo m'.n, .. udo de los combates. Dej6 atrás, sin mi· nulos casi, lit ecuestre efigie de Carlos rv· la umbría :Llnrneda; lrt amada.. hwlvidable Avenidr.1 de San l<'rancisco, en a< 11.1ella s:1.r.6n !icnchioa de alboro o y i; 1\licio. Quería Ye~· n (:u fa,uii'.l".. a ",;a cosh1; verla ltiego, Juego; cerrar los ojos a. todo,' para no abdrl•:s sino hasta el in$tante solf:rnne Pn qn i, la materna le acariciase, y le genHl risa de Clotiolde con días humoroso y cristalino que borrara de pronto el horrible paréntesis abierto en su vivir. Y no -bien tomó posesión del frlo . del inhospihllario cuarto dd hotel, TioqUI.' Palacios echósc en busca ele lo qllC anfii~ tan viva anheln.ha. fü ,~c anso. Pacientemente inYPl'>tir:•'.. s:as Y gentes le eran extrai,.as. "!\fo eonCl~lu. a nadie. A nadre hallahn. e;"!:,~ p•;diera ~•1ministrarle informes . .\!'=Pg-urar!:-1r.-•: Q.Ue la madre y la herm:;tna del hian eva-porn.do. Al cabo de mP ;JJf'l:'C-1 1~ 1:"!s clos o tres personas •.'.OY)m.:iJa:~ de ,~ r~.rr.Jlia. _c¡ue . Jog-r6 ~ncontr_ar ,itt.>rOllll'. t·~ , :i.sas noticias: al parec<'T" dniüi.. senlbl Y Clotilde, meses :1.nte:;;, ab:1.n.!01.:i..~•JD 11 r;iurta.d con rumbo dei;~:irioc·id".. ¡J.Ja· Tn1JA.rase en éste con un compañero 1lc annas por luengos meses no visto: el c.apltán Trujillo,-tipo de muchacho bullanguero Y charlatán, chaparrillo, tri11:uello, de nrrhlcados mostachos. Y como TruJlllo acN;tnmbraba usar y aún abusar de los :'Llcoholes, a poco que se enoontrase con un ca.m~~rada.; y mé.s propicio <ti atunlimieutu, 11 ! oh-ido de si mismis graYe cosa, est.11vit~ra el ánimo de Palacios, resultó que la comida en bebldtl hubo de convertirse, y copas van copas vienen, u la vuelta de duM horas llmbos oficiales estaba.u algo más ().\Hl "pasados de tueste." Aunque por naturaleza, sobrio, tuvo 1¡ue reconocer Palacios en aquella oca1illn h:1.::1 singulares virtudes del vino. Lus perspectivas de su vida se tornaban ju• bilosus Y risuefi.as. Pasado, presente y futuro se enlaza.han como comienzo, n.edlo Y fin del ca.pitulo culminante de ~hHble historieta. No de negrura. trá.gica, sino envu(•lta tm un tenue, espiritual cla• ror rosa, a.J>arecfa. el momento. y así entre sorbo Y sorbo de cognac, trayend; n. cuento rela.tos: de bélicas hazañas, sonrifmdo a c-ngañosus ilusiones que con el ru_hio lkor parecían fluir del cristal dE, la copn,_ él ¡,or lo común silencioso -y !duS t o Roque Palacios, volvióse ., ~u ver. chancero Y parlachín como Trujillo. J'or el fill 1 dn 1~1. media. noche a bandonaron el eestaurant. Avidos de movi~ mi('nto Y embc.-le8ados por la. fragt1.nte ti, bler.a de h atrnúsfera U.e junio, emprendlNon ª· .\-:l'_;;llitl,u,; loco paseo en autorn6\'II por la ancha. Y eu aquella sazón solitaria calr.:td:L de la Reforma. ---;Natl,~ 1lc penas, mes las ro¡nls, y un desag-radahle chnnr.dt•tt'O que 1n·oélucía11, a ¡,ueo QlH' diese un p::tso, las roj;is t·ili11,'l;.1~ qu e tn.tia puestas. -----' ;HpC'nas las tengas, Caditana!- exel;1mü 'I'rujilto, hundiendo familiarmente! sus manus fuert es e11 las mantecas del:l j;1.momt.--Aq11í te tn1i;-o un amigo de los bue1tos:; lrcs piedras ;r un te11eyalurnlco. como ahora se dice! Enti·aron vacilantes:. r~n el recinto de ;)Quella casa de infamh1 emJH.'zara a di.-;ipnrne la alégría pasajerfl y burbujeante de Roque Palacios. A ésto sucedfa ahora una pesante;r, indecible en movimif'ntos Y palabras; un malestar físico que se rcsolvfa en el tétrico abatimiento que lentamente se aduefiabfL de él. Desplomóse en un asiento. Como a través Ge sutil velo ele niebla, miraba el ir y Yen ir acompasaelo de las mujeres ataviadas con batas ligeras; las contorsi ,)nes bn1tales de las parejas que ba:,.1han ::..1 són de un piano canallesco; el oscilar conslante de la enorme me]ena del pianista, que se diria acentuaba los movimientos desenfrenados que las manos flgilmente arrancaban a las teclas. En la vasta sala iluminada por los foquillos brillantes, fijos en el artesonado embellecida al modo tn1h{Ln con enorme~ cromos ele brutales desnudeces encuadradas en flureos marcos; llena de humo, cargada del aroma fuerte de las bebidns: eH aquella S;"L!a que era como escenario ele un exhibición de desenfreno <1mén de las parejas que bailaban y d~ las mor.a~ r¡ue iban Y ventan, ofreciéndose, columbraron má.s que vieron los ojos anublados del h(:roc los consabidos grupos de chulos Y daifa¡;, las escenas de prm;titutas ávidas, que desplumaban a viejos cal:1vcrunes,-y hast:\. paró mienks eu una inujer que, tendida. cuan larga ei·tt <'n él diYán del rincún, de espaldas a l públi c o Y al aire abandonados los íl1H'.S tobillos que oprjmla rnf'dia. fina, parccia dormir el suefio de los justos¡. Xo fueron P~rtc a sacudirlo tle su mn~ dorra lúgubre las mil Y una mafias .o fil!• ~ p:ilrona Y pupihti5 acudiel·on. El ansi:i d<, Y (' t· a los suyos, de saber de ellos de ofr!os, dominaba en el caldeado cerebro de l'ala.cios, corno la última obst·}-.ión do!orus;L d e l Yino. Necesario se hizo lJUC 'L°l'l1jiJ!u, adye1·Lidt1 a. tiem¡,o, acudiese a sucHr a su arnigo del adormecedor n1arasniu. Quic1·as qn c no, abra.r.atlo por 'l'rujillo, Y snguitto de uunieniso c:ortejo femeni- no, en el que, 1u1.turalmciite-por aquello del no;.;-ocio, --11cscollaba la. patrona, Roque fué conU.ucido al comedor . IGn torno de la mcsrt le parcci6 que se sentaban no mta., sino cientos, miles de mujeres. L:i clarid~nl de la Uunpa1·a., cayendo a plomo S<1brc del manoseado hule que servf:t a guistt lle mantel, dábale la irnprcsl(m de un cegador d(i luz que acrecent.t~ba. su marco. Prodújose, de improviso, el ef-htllidú del primer taponar.o, y a. c,ste siguier,.rn otro, y (Jlros. El dw.rnpaüa corría a borbotones. Derramábase de li1s copas que a.g;arraban las manos nerviosas y l'llsortijadas, en la confusión de los desnudos brazos que se tendfan hacia los escanciadores, mozos tri:;udíos, de mandil blanco, con aire de ufcbos. Chillaban y refo,n las mujeres. Trujillo tlalia puñetazos, que acentuabf.1, ,:on blaHfcmins:, sobre de la mesa. y a. la sorda inquietud de Palacios substitufase ahora nuevamente un regocijo turbio, malsano. Amor fraternal, afecto mentiroso, necio, tcna:1. por todo y para todos ah'·ntaba en él. Y si al entrar en el prostfl)ll]o mostró desv:io hacia las n1iUosas hembras que Jo asediaron, ahora se entrega.ha. a las caricias de todas, a11nriue reservantlr, las suyas propias: pa1·a nnu morenilla flacucha, casi imberbe, de gr:indes ojos, (J_ue retenía en sus bra;,;ut;. ·-· ; Gatlitana!---bnf6 TrLJjiilo.-Dónr!e t•slft P..<1:,aura? ¡J~h, nn1jer, dime, ¿ d(rn- 1lü C8tá? --¡Vara, chico, con lo que Yas saliendo! ;Pues en la sala, hijo, con una borachera de 6rgado! Esa muchacha decidid:1menl e, no 111 e con\•icne. Beh~ de111:isi:.tdo. Pue,;, que, ¡_ 110 l!L viste al entrar, dormtda como un tronco, en el di- hermano! - decía TrujHlo <t Pa];'lcios, con el fra.teÍ·na.1 optimi.\-:mo d:.1s de colorete, 1:áf,;;ttú$úria:s de perfu- de los ébrios.--Ya las encontra- CARICATURA EXTRANJERA l'li.~. hombn·, ra las encontrarás; que en al¡:;ún lugar halJrán de eslar, y, eso, 1nuchlsimo mefor que tú, que has andado arriesgando el pellejo en la "gloriosa!" ¡Lns 11111Jcr6!s son asf! ¡No las achica ni atu1·t·ulla el dia.blo!... . ¡Yiva Ja Revolución! . Vociferaba con brutal estruendo, en tanto que PU sus lablor-i colgantes, ma.::-• tentase una Súllrisa estúpiU.a y terca. De cuanto habht dicho, el pensamiento d e las mujerE's persistió. Y aquello fué ar~mentar sobre !:"i eran buenas O malas, ndas O feas, piadosas o crueles; hasta que paró en proponer a su amigo fuesen de '1s1 -· -,a a. una. honorable casaque , de --'ll · iaa conoc·nniento, donde no faltaban mobquitapesares que de mucho a Roque ha r1an de servir. lea-Pasen, muchachos, pasen . . . . -di·JO· .. ~- en el umbral mismo de la puerta a tWDde mom en t os después llegaron, una lelora gorda, con las mejillas muy da.~ - ~:-- fa-.,. _.'ifl,_ ~ _.P--?"~ ~_q . ~ l a que está costando trabajo extraer. PEGASO .. . _1,· --- �ván del rincón? .. ·Trujillo se puso en pie, tan rápidamen~ tu como su estado de beodez se lo permitfa. Afinnü que todas las presentes no valían medio comino junto de aquella chica zandunguera. Y entre la rechifla y las risotadas del mujerio salió vaci- lantf:. Sonaron poco después gritos estri- rlentes, co1TI.o di:: hembra que forcejeara, rnezchHlos con las insolencias del capitán 'l'rujillo, empeñado en atraerla.- .. ; Uosaura!--¡No quiero; te digo que me dt'jes!-- ¡ Rosaun.l.!-¡ Suéltame, condcnadt, - ¡ Entra, entra, pues no faltaba má.s; como si yo no pagara mi dinero!" H.oque Palacios babiase puesto en pie, desencajado; fué como si un pufietazo le devolviera de sl'.i.bito su sensibilidad adormecida. Y ::1, través de la bruma que enturbialm sus ojos, vió cómo el capiHi.n, ,tnastrft.ndola casi, hacia entrar en el comedor, UesgrefiaUa, con las ropas en desorden, a una moza en cuyos ojos garzos f~ilgurabn la cólera, ,Y contrastando en ,iu gracia con é:,,ta, ostentaba un lunar en la mejilla diestra. -¡Clotilde! ¡Clotilde!-aullO precipit{lndose sobre de ella. La mujer, que buscara el apoyo de Ja puert~1, desasida. ya de las garras de Tru- terioso ,documen1Jo atribuido a la raza cuicateca, cuyos restos viven en la región cálida del Estado de Oaxaca, lindando can el actual Estado de Pu&bla. Después de grandes desvelos, Jo leí en toda su extensión, encontrando que es un libro que re'lata la Astronomía e - ¿ Quién me llama por mi nomllre, Hif1toria del gran Impe,ri'O peninquién ?--preguntó, avanzando en direcsular que desapareció totalmente ción de Roque, con incierto paso. algunos años antes de la Era Vul-¡Ah! ¿F,rcs tú? ¿Eres tú? gar. -¡Clotildc! ¡Clotilde! .... ¿Pero, t(i Según las relaciones del Códice, aquí? ;. Y nrn.má? ¿ y mamá. ?-interrogahabía cuatr-0 poderosos centros de b,t ralacios, medio despabilado, con llll~ civilización en el Sur. Uno inmedianngustia que, sumada a la embriaguez, to al Gran Imperio Itzá, que ocu:;acudfa con temblor convulsivo su cuerpaba lo que hoy es Estado de Chiapo. Y clavando sus manos en los hompas ; otros más al orient~, el Impebros de la daifa, en tanto que sus pupirio de los Mijes, cuyo nucleo estalas pennnnecian fijas en las azules de ba en el Cempoaltépetl, Estada de eIIa, exclamó: ¡Clotilde! ¡Clotilde! Oaxaca, y el más occidental, el im;, Qué has lu~cho? ¿ Dónde está mamá? perio Mixteco. cuyo centro era - - ¡Pues, mira lü, qué preguntas!-griAchiutla la ciudad sagrada a cutó con estropajosa voz.-Mamá. . . . ¡ oh, yos templos recurrieran los granmamá, en el otro mundo! Y yo ... pues, des reyes de las naciones civilizayo, aqui donde me ves .... sufriendb a de, entonces. das ('stos cochinos hombres.... ¡CualquieRabia florecido una gran civilira se muere de hambre, hijo! zación al ,o.riente de nuestro actual Y como estaba ebria de remate, se país mareada desde las desembodesplomó en el suelo, a tiempo que juncad~ras del Panoayan, (Pánuco) to a ella, sacudido por hondos, desgahasta Centro América. Esta civilirradores sollozos, el héroe se arrodillazación estaba limitada al occidenba. te por la Sierra Madre orienti<l. El mayor grado de progreso lo alcanzaron los peninsulares. El otro gran centro civilizad,¡ lo integraba la nación Mixteca, desde donde s,e extendió el sisten1a de iµ Astronomía, ciencias y artes. hacia el nortJe, es decir, hacia la Mesa Central. Los Itzáes reasumieron el ma• yo.ad.elanto de esas épocas, conciPor A braham Castellanos. biendo algo de lo más important.e en la corrección de los tiempos, bre americano había encontrado al hasta llegar a hac;er Je que nos• fin la materia prima para escribia: otros jóvenes del día de ayer, lla• sus poemas, sus l,eyendas religiomamos Co1rrección C:.regoriana. sas, sus asuntos políticos, sus cosLos ltzáes intercalaron un día tumbres, todo lo que le había espara igualar el movimiento del cietado vedado a la humanidad antilo cada 390 años, a fin de poner de gua para perpetuar su memoria. acuerdo su sistema teogónico, por El hombre americano había enconmedi·o de una cronología bien arretrado el arte de escr1bir su histoglada. Este asunto, dice el Códice, ria. ¿ Para qué? ¿ Para ser olvidafué el principal motivo para que do? ¿ Para _que a través de los tiemlos pueblos del poderoso Imperio se pos sólo veamos degenerados de las lanzaran a una atrevida guerra, a antiguas razas, ruinas de los pola conquista del muI'.do conocido, a derosos imperios que en pasadoo fin de imponer su ciencia y extentiempos perecieron por la ambición der su comercio, mH años an!tes illr del dominio universal? ¿No, aqueCristo. llos libros, nos dicen muchas verHacía mucho tiempo que era redades del orden histórico y moml, · c9nocido el poder de los Itzáes, pues que debemos tener en cuenta en la la corrección la hicieron 4,17~ vida de las nacicmes? ¿ Por qué, enaños antes de la Era Cristiana. tonces, no acometer la empresa de La razón nos dioe que fusron leer los antiguos monumentos donotros motivos, tal vez de orden pode está guardada el alma de los inlítico, los que impulsaron a los 11dios? Hé ahí mi sueño, sueño faczáes a conqui'star el mundo. tible. II.-EXTENSION DEL IMPE· En medio de las dificultades de RIO.-Aproximadamente, podemos la vida, hurgando aquí y allá, con fijar por ahora la extensión del el mismo pensamiento que me lleG,ra.n Imperio Iitzá, el que actual• varé a la tumba, tropecé con el "Cóme:nte comprende la penmsula yu dice Porfirio Díaz,'' cuyo original caneca propiame:nte dicha, el terri· se exhibe en el departamento res torio de la actual Guatemala Y pectivo en el Museo Nacional. Misparte del terreno de Honduras. Las Jillo, le miró de hito en hito. Sobre de sus ojos enrojecidos catan con pesadez Is pti.rpados. Al desnudo dejaba su pechoo la bata hecha glrones. Un hipo persis• tente cortaba su voz, su voz que apenac; Rccrtaba a pronunciar incoherentes fr<.1.• ses, sonidos inarticulados. 0::!EF3EE 1:1 EL IMPERIO DE LOS IT7 AES Especial para "Pegaso." I.- IMPORTANCIA. - Hace tiempo qwe sueño con un despertar de México pr.ecolombino. ¿No es verdad que es un sueño, pero seguramente un sueño realizable, hacer hablar a las g,,neraciones que bajaron a la tumba miles de años antes que los hispanos pisa ran el virgen suelo amerrcano? La senda evolutiva de la escritura americana e~tá marcada en orden progresivo_ Los documentos se suceden con ;el sello propio del encadenamiento lógico. Primero, la ideografía pura, grabada en las rocas, como si aquellos hombres de las edades pasadas hubieran pr,evisto un pmgreso futuro; después, las relaciones ideológicas y simbólicas también grabadas en duras rocas, esos eternos folios del hombre primitivo. Vjenen en seguida las pieJ.es de los animales, que al mismo tiempo que sirvieran de vestidos, por una simple inferencia, se aplicrumn a los pl'eciosos libros de los antiguos indios, donde perpetuaron su ciencia y su alma. Un progreso más, lo encontramos en la aplicación de la escritura en las telas de algodón y fibra de maguey. El hom- PfGASO 1 s naciones controamericanas n independientes, con una cición muy inferior. AJ occinte del Imperio Itzá, y hacia las tas de Camp2che y T:lbasca, vilos res,tos mayas, o mejo.- dio los restos de xicalancas y ulecils, civilización adelantadísima e desapareció también por queconquistar el mundo, seglFl los ·cos datos que hasta hoy hemos ncontrado en el "Códico. Dehesa," recioso manuscrito original, que cuenta cómo en t'emotísimcs ·empos, los Xicalancas·y Ulmecas, {actuales popolocas y tarascJSJ etendieron conquistar el mundo, quedando vencidos por los ejércios mixtecas al noroeste de Oaxaca, y en el sitio llamado Zapotitlán alchiuhcóatl, hoy conocido por potitlán Lagunas. Los restos de los xicalanca-ulécatl, la tribu de los mayas, fuen los que ocuparon la península cateca, cuando el Imperio Ltzá se eshizo por su loca ambición de nquistar el mundo por medio de fuerza bruta. III.-TUMBA DE LOS ITZAES. Anites que emprendieran sus con istas los itzáe.s, había emigrado iguienclo las costas del Pacífico, gran pueblo, el pueblo zapoteco, ue estableció sus reales en los va. de Oaxaca, entre los Mijes y s Mixtecos. El pueblo zapoteca, parece desprendido de la región de Chiapas, cerca de lo que hoy es Palenque al vez asediados por lr.s maya .Y r las tribus itzáes. Esto no se sabe a punto fijo, por falta de códices indios; pero debe desecharse la idea de los historiiígrafos,, que ks zapotecas son los restos de los toltecas. La leyenda de la civilización tolteca en la antigiiedad, no nsiste a una crítica seria. Estable,ta cidos Jo; zapoteca a la retaguardia IV.-ANHELOS.--Seguir estos de los mij e, y cuando ya habían leestudios detenidamente hasta sus vantado los observatorios astronóúltimos detalles con la ay_uda <lll micos de Monte Albán, (cerca de hombres desinteresarlos y smceros, Oaxaca), los pueblos itzáes se deshé ahí uno de mis más grandes bordaron conquistando lo que hoy anhelos. . es Chiapas y el Itsmo de TehuanPor Jo pronto, he sometido_ a 1a tep.2c, arremetiendo contra la na- , consideración de la Academia _de ción mije. Llegaron has,ta el núla Historia por medio de la ?º~iecleo del Cempoaltépetl, según el dad de Geografía y Estadrnüca, Códice. Dos veces intentaron la dos de los pequeños. dessubr1m1enconquista, y dos veces fueron retos del Códice Porfir10 Diaz :_ la exchazado';. Sin embargo, dejaron plicación simbólica de la_Yiei:11:I~acantonados cuerpos de ejército al palan, base de los estud10s h1stonoriente de los míje, que a través cos mexicanos, y los gl!fos de las de los tiempos, fueron los chontacorporaciones astronómicas. les. Con esto me conformo, en tanto Sucesivamente, se siguieron por que se despiertan con interés los e,J sur de Oaxrrca, las invasiones de estudios serios, exp1orac10nes de los Ch>itinos, Cuicatecas y Mazalas ruinas, estudios lingiiístic?s, tecas. Por el norte del Estad0 de comparación etnográfica y cambios Oaxaca siguiendo la ruta de Ayofísicos del esqueleto en las razas tochtepec, (Tuxtepec), entraron según los medios en que fuer_on los Chinantecas, así es que el Imadaptándose, todos estos _estud10s perio de los mije, fué rodeado ::,or antropológicos en los que Juega un todas partes, aunque no fué somegran papel la psicología, para conocer científicamente a nuestro tido. Hacia el sureste del Imperio mixpueblo actual, y esclarecer la histeca, los chatinos quedaron prisio• toria de la antigua América. neros en una extensa faja de lo Tales son mis esperanzas, que que hoy es distrito de Juquíla. Los de realiza,rs,e, oJ)ondremos un hasmixteca, poderoso imperio de la ta aquí al afrentoso dictado de bárantigiiedad india, rechazó la invabaros que se nos da en el extransión valerosamente. Así -es cómo jero. en breves palabras podemos expliPor otra parte, demostraremos car la destrucción del Imperio de que también en México nos ocupalos Itzáes. quedando sus cuerpos mos de saber los orígenes de nuesde ejército presos en las montañas tra historia, y que no son únicade Oaxaca. La madre patria, presa mente los alemanes, f,r-anceses, ele la guerra civil, acabó de desamericanos y otros pueblos, los que ¡ ruirse por sí misma, y las tribus pTetenden descorrer el velo del pamayas de Tabasco y Campeche, sado en nuestras razas. ava,nzaron por la costa posesiona.nVerdaderc.s amigos de México: o.ose de la parte nort¿ ue la peníncon la pezuña del Pegaso, romped sula, para asentar sus reak.~ sobre las rocas de las tumbas para que !as ruinas de.\ antiguo imperio. El brote límpida el agua de la Hipoimperio Itzá, puede valorarse por crene indiana! la importancia de sus edificios, ChiMéxico, abril 17 de 1917. chén, Uxmal, Tikal, Peté:1 y Capún. Calce vd. bien y ahorre dinero '1 Importamos el mejor calzado que se fabrica en Estados Unidos .. Nuestro lema es hacer de cada cliente un amigo. Esto es fácil vendiéndole mercancía buena a precios razor.abl< s. Nosotroi¡:. lo trataremos.a vd. como quisiéramos que vd. JlOS tratara si fuéramos nosotros los com- pradores. Tenomos la seguridad de poder complacerle. Haga vd. la prueba. Su vlsita será un placer para nosotros. Para vd., una economía. PfGASO �Por RAFAEL CABRERA. BALADA DEL INFANTE -.¿ Quién me llama, qu ié h me busca, madre mía, que escuc h é como un sollozo junto a mI? . -Capa, niño . quizá e l viento nos traía el rnori6J_ono lati r de la jau r ia , o el chirrido in t erm itente dé un nebli . De la torre del castillo no se a partan los arque r os, .levantada _está la nuente y de agua el foso está llen<;; d uermé, niño, sin temores, qlJ.e· m i'en tras d uer mes yo r ezo . _ . _ .. -Madre m ia , ¿ quién se acerca hasta m i cuna envo!Yiéndome e n su helada claridad? . -Calla Y duerme .. nadie, nillo, tC' impcrtuna.; será un r ayo m acilen to de la luna que se _entró po r el abier to ven tan a l! .. . El q ue buscara la m uC' r te 11 9 la hallar ía tan prest o com o escala n d o estas pellas r1ue so n d el castillo asiento; c1uerme sin temor es n iño · que TTl ien i r as duer ~es yd rézo . -¡Madre ! ¡madre'. .. .. ¿quién me besa? ¡·ten go frío! .... ) -Quizá el viento de la noch e te besó · nada temas que yo vel o, nifi o m io. ' Y calmado por ese óscu l~ sombri~: f'I inf,1nte p_a r a s iempr e se d u rmi ó . De la. t orre del castillo no se apartan los a r que r os, levantada está la puente y de agua el foso está lleno mientras sigue m u rm uran do ln cast ellana sus r ezos. La Plaza 1·ojff en ~!Oscou.-Bendici ón de un automóvil de ambulancia. AVE MARIA En la gris lejanía solloza una campana su adios par a la bWd(>: que se ,·a . . La grave melodia sollozará. mallana su le n to avemarfa, por otra tarde q¡ie t:::mhiéri ~e il'á. Llega el aire cargcHio de »il\•0Rires olores. Todo se inunda de cristiana paz . . Se escucha, enti:ecortado, un canto de pastores . un mugir de ganado ... . y luego, en la quietud crepuscular, desde el campo fecundo hasta el cielo infinito, glacial e impenetrable (>ll su c-xténsi6n , sube un rumor profundo, ury. fervoroso grito, como si todo el m undo rogara con un solo corar.6n. Es el a fán ardiente dE' vivir. la esperanza de perdurar bajo ele! cielo azul. es el hombre impotente (lne hácia la mu(>rte avanza. y atm suella en el o r iente y aguarda el triunfo de la nu('va Jm:. Siempre . sit"mpre la aurora tras la noC'he. ¿Hasta cuándo cesará l'Sla fatiga ele vivir? . Pasa la. juventud embriagadora. pasa el amor .. . . todo nos va dejando. sólo q ueda la vida . . Y es la ho r a de lloHll' dulcemente, y d e m o rir . ... ¡AZRAEL! Azrael , a ngel n egro y tacitul'n O de ojos letales; Dios d e las tini e bl as si ntér mi n o, y d el sue ll o que n o aca ba jamé.s, y del olvi do irre p a r a bl e · Azrael de alas fú n e bres, r¡ue viv ~s df'l f"Xte r rnin io y d e l salobre ju g o de las lágr imas; Padre del s ile n cio : Rey d e las soledades mist er iosas del más allfi.: Sefior del d esam paro ; ,-\zr ae l, a n gel n egr o, yo te in vo co desde lo más profundo d e mi espi r i t11, en la paz engañosa de la noch e toda liena ele a n gu stias imp r ec isas angel negro que ll ev as e n la fr ente una cárdena estr ella, y e n los labi os un implacable gesto; yo t e in voco : ¡Arropa en la tini ebla d e tu s a las · a la elegida de m i a m or ! ¡Estrújala contra tu seno estéril! ¡ Q ue n o v iva m ás que su s sueños cándidos. . estrúja la, sé m ise r icordioso, que no v iva y d ~ vago s te rrores : yo te invoco má.s que sus sueños :. ¡qu e a l partir se lleve, co n su visión i n genu a d e este. mund o impoluto 8U a mor, s u fe serena ' Y .inven y robusta su esper a nz¡ ! ...... . . ¡S(l clemente, A zr ae l! Posa tus lab io8 cxan giies, en s u s la bios q u e m u rmura n sólo mansas p alabras q u e par ec en revuel o de p a lomas .. ¡ Que n o vive-:. ! Para siemp r e jamás cie rra s us •) j(),;, t r istes co m o los c ie los otoña l es cuando llE>ga la. n oche . ; que n o vi n t!. Est rúj a la en tus brazos, a nge l n egr o , a n tes que prueba e l zumo emponzoñad o del dolor! . . . ... ¡Q ue n o viva . ..... qu e no viva!, ¡oh Dios del s u e ñ o q u e n o acaba nunca ' ¡ oh P a dre d e l sil encio y d e l olvido! ... ·.' ...• RUSIA SE MUERE El gobiemo imperial de su majestad omnipotente, e,l Zar de todas las Rusias, ha sido derribado por una revolución da ocho días. ¿Y bien? A despecho de las fiesfos germánicas y de los múltiples ró· tulos que dicen "Gott mit uns," las noticias del frente oriental de la guerra continúan como siempre, No que Rusia, después de un cambio de gobierno-¡ y qué ca,mbio !-se encuentre capaz de hacer por sí sola el esfuerzo que finalice la gran tragedia. Lejos de eso, seguramente. Pero las líneas de los ejércitos rusos continúan tan compactas como anltes, lo cual indica a quien quiera que no piense en alemá,n, que la organización necesaria sigue dando medios bastantes a proseguir la campaña. La revolución par~e ser de factura británica. Indícalo, aunque no se supiera por otros conductos, la rapidez, la facilidad y sencillez con que fué llevada a cabo. Compárese esta revolución, casi hecha sin derramar una gota de sangre, con la roja traged;a de Irlanda, tipo neto de revolución made in Germany. En realidad, si Alemania no estuviei-a cegada por la ambición y por el odio, por el odio sobre todo, daría gran muestra de sí misma rogando a Inglaterra que le ayudase a organizarse. Inglaterra, podría enviar a Sir George Buchanam, quien, con mucha más facilidad que en Rusia, dada la cultura germánica, crearía un nuevo y admirable país. · Rusia ha pasado sin trM1sición del autocratismo m1,yor del mundo al gobierno más damocrátko, quizás la República. No está lejano el día quie ,despierte el coloso. Entonces, ¡ay, del Occidente! Rusia entra a la vida del_siglo XX con veinte siglos de retraso; pero tal como va, los franqu,iará en PfG,\SO ocho meses. Rusia entra a la vida de la civilización; y, sin embargo. Rusia. •se mµeq,e !. Parece que. <;L' cfestino 'Jiubiese retrasado el nacimiento de este gran país a la vida . civilizada, pa.-a hacerlo coincidir con su muer.te. Es indudal:>le; Rusia se muere! Se mueTe porque es impos~ble concebi,rla sin el autocratisrrno imperial. Una Rusia libre, independiente sin estudiantJas heróicos, sin niihistas que conspiran en tinieblas; una Rusia que no .tiene tras de sí la fatídica sombra «re Siberill, para ahogar el estertor de · sus deportados, será todo lo que se quiera pero no es nuestra Rusia. Nuestra Rusia es e;l país de. la opresión y de la tira_n~a-;-seguraniente· es esto un preJmc10, por lo que gusttámos fortalecerlo a diario con abundante lectura- es el país de la tiranía clásica, no tira- ' riía por disciplina· militar como la germánica, sino ti~aní~ pura, qu~ no .halla más explicación que s1 misma y que es por lo tanta una c]e las cosas más difíciles d,, dest;uir. Ser Zar equivale o -s,ir tirano, no .Porque se tengan sentimientos de hiena, sino porque la palabra Zar ha llegado a ser sinónimo de timno así como mañana lo llegará a se; la palabra Kaiser, si mañana la palabra Kaiser exis- , te todavía. Un Zar que no fuera tirano que no usara el Knout para sus ~enores asuntos, estaría en desacuerdo con su principio fundamental y casi merecería el des- · precio de sus propios súbditos. ~ ' eso, precisamente, se debe l,a abd1· , cación del Zar Nicolás; llegó un , momento en que no pudo ser tira• no en que no pudo imponer sus inc1i¡:iacio.nes germanófilas--debidas a intrigas alemanas, de la Zarina en primer término-y comprendió que si no podía ser tirano no debía ser Zar; y abdicó. El Zar desempeñaba un papel de gran trascendencia; y lo desempeñaba sin darse cuenta de ello, como acontece siempre. El Zar era el factor fundamental de la lite••a. tura rusa: sin el Zar no podéis comprender al ochenta por ciento de los escr]tores rusos: ni a Gogol, ni a Gorki, ni a Turgueneff, ni a Tolstoi, ni a Dostoiewski; vamos, ni el Miguel Strogoff de Julio Verne ! En alguna parte he leído: "En el orden ideológico, -la revolución rusa es el triunfo de cuarenta años de cultura francesa." Y yo podría añadir : "y el fracaso de toda una época de la literatura más personal y más vigor-osa del mundo." Entre los países aliados, Rusia '-{!S quizás de quien el vulgo menos se ocupa. Porque es el más hermético de todos y hay que saber admirar el crimen, y la sangre, Y· la miseria de un pueblo en opre- 9 �sión, para comprender a Rusia, la Rusia que muere. Quizás la nueva sea del agrado del v;ulgo. Escuehad conmigo el calnto de Gogol, el canto de indefinible pa vura: "Rusia ¡Rusia! Desde los lugares extraños donde estoy, a esta gran distancia atravesada por mu· chas cadenas de altas montafias, te miro olararn1ente, 0;h, mi país! Tu suelo es pobre; no hay en él nada que regocije ni que anonade la vista .... todo es plano y descubierto; las ciudades, llan "-S, sin r~lieve, no se destacan, en la uniformidad -de,! desierto, sino como puntos, como marcas de polvosos oasis. " "¿ Qué fuerza misteríosp, re, hecho p11r la~ b_anda~ denta• • Estas estfl.n constituidas por pe411,ias secciones que quedan sobre el -9\elo_ y que, _sostienen las ruedas ~el, filh(C'µlO montadas en trues parecidos & 10s de los carros de ferrocarril. En ,. // 1.-E1,g1•an(' d(' la cadena.-2. Vent ana.-:l. i\loto1· ce11t~·al.-4. Departamento de los caüoues.-5. Ametralladorus.-6. Cadenn.-7. Guías.-8. "llotor ,Je 2 a 6 dün<lros.-10. Pfrote {le ]a dirección.-U. Eng1·ane de la dil·ccción. ·'_'12 'y 1~:-Tl'tr.cs.-14. 'R&-ortes cte compresión.-tf>. Znpatas.-16. :lfuniciones. : -l'i. Ohasís.-19. Cañón de :l pulgadas. Una familia de labriego1,; l'llSOS.- 10 . ' Familin lllOSCOYita en. Ullfl pequeña fáb1•i<>a de los suburl}ios de l\-foscou. LOS ··TANQUES" INGLESES Sabida es la sorpresa que recibieron las tr0pas. alemanas cuando por primeia vez entraron en juego los famosos "tanques" empleados por los i_ngleses para rompet· sin mucha pérdida de vidas las lineas enemigas. Los pesados monstruos de acero avammron por el campo enemigo barriendo cuanto encol"l.traban a su paso: ametralladoras, alambrados, trincheras, todo fué inútil para ellos: aplastados o destrozados, los soldados gennanos tuvieron que abandonar sus p(1 siciones o deponer Ia.s armas impotentes ante la invulnerable máquina de combate de los tomies. Algunos regimiento~. espantados ante el iñ.esperado adversario, tiraron · los fusiles y echaron a correr. E11os, los de la disciplina férrea, los veteranos de Carleroi. ... Después. han sido menos empleados a causa de que la nueva artillería inglesa, de un alcance mucho mayor que la alemana, permite preparar los ataques de la infanter1a con tal eficacia, que la intervención de los tanques se con~ m ) oausa., pues, es1ta -atracción in~licable? ¿A qué es debe, oh, Rusia! que siempre mi oído cree percibir la melodía gemebunda, que parece arrastrarse, angustiosa y poco variada de la canción que dejas oír de uno a otro de •tus mares, a todo lo largo de tus gigantes · ,!'~os? .... Habla, Rusia; dime, ¿ qué quieres de mí? .... " · Rusia se muere; pero deja tras de sí todo el renombre de una g.ran leyenda; hiza el milagro de ptolonga:r la Edad Med>a hasta nuestros días y su literatura, desde hoy, pasa -a ser literatura ,histórica. Rqsia se muere; pero de sus cenizas, como otra Ave Fénix, sur-ge una nueva Rusia. Menos heróica, menos personal, menos grandiosa porque no llevará en su frente el estigma del dolor. por p11\g.1da. cuadrada, es decir, 1~ucho rnenoJ; que, la que ejercerfa un caballv rle dó~~icnlas libras de peso o un homlne. El'tH f:'norrne á.rea de sosté:n ~~:xplilia poi· quf: h.s .. tanques" no se hun(!en en los lug:an::~ dondC' se quedarfa p ezaron a ' llegar, aumentó su sidera innecesaria: un bombardeo de varios día.s obliga generalmente a los teutones a retirarse o deja las posiciones en tal estado que el jnfante ejeC'Uta fácilmente sin la protección del "_tanque," la tarea de limpiar el frente de enemigos. Dnude fuCl'on consll·uídos los prirnel·os tam¡ucs Los primeros ···ranques" fueron hechos en una fábrica establecida en Lincolm, Inglaterra, observándose ta1 reserva que durante tres mf'ses no se permitió salir a los me~nicos ocupados en la citada labor, ni para ver a sus familias. Concluido el número suficiente, los "tanqu es•· fueron transportados secretamente a Francia y durante muchos d!as permanecieron detrás de la línea de fuego como esperando la llamada. Entre los soldados se hablaba de un:1 arma militar desconocida y cuando las t> normes piezas de los monstruos em- PEGASO curiosi- dad. A.l verlos partir el día de la prueba suprema, muchos pensaron que no vol· verí:;tn. Los "tanques·• volvieron sin embargo. Rabian resistido airosamente la prueba y conquistado para ellos to~ Ua, la gloria de la jornada, pues no .solo rompieron la línea alemana, sino que p ersiguieron a los fugitivos e hicieron :t·lgunos ci€lntos de prisioneros. El "tanque" no es en realidad sino el a rreglo ingenioso del antiguo tipo "oru· ga·· de tracción campestre, inventado h a ce. muchos años. por los norteameri• en.nos Holt y Barvey. La adaptación de €'Ste tipo permite a los "tanques" P3· sar por obstliculos que a primera vis ta pa1·ecen infranqueables. Encuen· tran un árbol y lo derriban; tropiezan con una roca y la salvan: se halla.D ante pozos, cráteres de obús, alambra.-. dos Y tríncheras y continúan su terrl• ble marcha. Blindados con acero Har•, ve~: son iTlvulnerables a los rifles Y • · las ametralladoras y aún los shrapilel rebotan en sn <lura caparazón. Lo principal en la construcción de los "tanques'' es el movimiento de· su parte interior, las bandas está.n provbltlll'l dé riele·s y sobre ellos corren 1as niedas de, los truCs como pbdrá verse en él grabado respectivo. La cal,iena obÍ'a ·bon fuer1.a de tracción y se mueve mediante unos engranes situados en el extremo posterior del "tanque." "La razón de que los constructores hayan dado a los "tanques·• la forma de -oruga es la disposición especial de lú bandas, que .es distinta re la usa.da ea las máquinas de tracción antiguas. Ea lugar d~ ser bajas y planM están montadas en chasfs de treinta a cuanenta pies de largo y de diez a. quince 4t ,alto, según el tamaño del "tanque." islos marcos son acorazados de acel!O Harvey para dar protección a los triwla·J,ltes y ad~más .están dQblados en el frente de manera de tormar una, r,ra.n curvatura que obra coino una enorme rueda,. como una tremenda palanca.. Unic;mente esa porcl6n de la. rueda en contacto con la tierra accioQ.a asi, y. es precisamente esa porción ~ ciue está reproducida en el extremo d~lantero de la banda. l"or qué loé tunq11c!- no se el lodo inremediablemente atascado cualquier ·1.utom6vil blindado. Los tanques usados actualmente son de varios tamaños y dibujos. Catla uno de ello~ indica, st~.i;ún la fecha de su '.'nnstrucción, un mejoramiento sobre los que !e ant.;-< ,:•(li('ron. Los primeros tenían unu velocidad máxima de seis a. ocho millas por hora. Ocupaban demasiado espacio y los alemanes inven1.aron pronto el rne<lio d1' aniquilarlos. Antes de qu0 un "tanque" pudiera re~Tesar a su abrigo después de · un raid \os ólJSeT\,wdores enemigos ·s e hallaban en aPtil.ud. de .Jocaliza,rlo y la artillerfa , b.acfa caer sobre él una lluvia ~e gTauadas. Los últimos "tanques" son menos pesados que sus predecesores: tienen por hora. _:\ un<¡nt! llin,T sos t.'?n ditnenslones y det.:i\lt>s, todos tienen la caracl1•1lst1ch h,mun üe f'Star divididos en tre1, principul!"s cnmpartinH•ntos que van de los cha.sís a l~L banda dentadµ_. El p1·imer deparrn.1w2:nto es el de observaciún, en el cual el piloto y ~u ayudante están colocado:,; a una altura de la ticna, suticienH.' para dirigir los movimientos de la gran be!:ltia de ac~ro. En C'l centro entií. el depósito de municion·os, con dos cai10n<'s montados en torre g latentles. Los "tanques" usan U.e (los a cuatro motore~ de gasolina que tienen el eje posterior engra.naJo con bandas dentadas, qne corren sobre poleas que te~~ miJ:l.an en ta part,e anterior y esUin sostenidas por rodi'llos . Sujetos en el m!smo ·Ju.r;;ar y en c_~t]a l_f'.<lo {le! chasí~. Este movlmié1~to dJ~/:•a~,<J_b andas dentadas es _exac!ament~~ig_u~' al de los gusnnos ~J0s jardinC's,1:fi.te comban .Y ('Xtit•nden..,' continuamerih. C'l lomo si,n preqcuparse de 10.· superficie en que caminan. Cbmo se guían los tanques Los tanques se ~uían con un par de 1·uedecitas ~in importancüt aparente, sujetas en la parte posterior y montada.:: en un pivote que se cxtientle hasta la parte trasera del chasis. Se usan lmicamente µara guiar la máquina •Y no soportan peso alguno. excepto cuan do tienen que trepar trincheras anchas o profundas u hoyancas de otro· género. También se guian íós tanques moviendo una de la.<; bandas oon mayor rapidez que la otra por medio de ciertos aceleradores. Su gran desarrólio ha sido fomentado por el Almirantazgo britútü,c o y la idea de las grandes ban ~.: . 1 -· .. ··_¡,-¡ _ - . atascan eu La gran superficie de las bandas que en contacto con la tierra p~rmite t. los "tanques" cruzar por terrenos euaves o pantanosos. Con bandas de treinta pulgadas de ancho por quqince pies de longitud la. presitm IM>bre el -suelo es menor de tres libras ~ Tanque¡.; a-v,mzando por nn eampo cnPmlgo .. motores do gasolina de ml'.ts de quiniento"S caballos de fuerza y caminan a la notable velocidad de diez y ocho millas das dentadas de extremos redondos se debe a E. H. Fennyson D. Enycourt.Director de construcciones navales, ¡❖•!-H-❖❖-¼+❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ 1-+..:-l--Ho❖❖M❖_❖❖❖❖❖oi--❖❖❖❖+!-!- ❖❖-!-❖❖❖-l-❖❖❖❖❖·:•❖❖❖❖❖❖•,;.-❖-§-H-:•❖·❖❖❖❖❖~-:••:•❖•t•❖❖❖❖❖❖•:•❖-! l 1 El más bello sitio del Valle El Hotel Restaurant más prestigiado de la República , SAN ANGEL INN Ofrece tantas comodidades como su propia casa, y encantos que SOLO AHI pueden encontrarse. ~.. -'.·•❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖#W❖-H•❖❖❖❖❖❖.t,.❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖·!-- :•❖❖❖-:➔:•++++..:-:••: •:·-!·❖❖ t,. ~❖❖❖❖❖❖❖+#❖❖ ¼❖ 1 '11 �dar la ofensiva. Mas Rennen.kampt ae entretiene en escaramucear en torao de Koenisberg y cuando sabe ttue lla. sqcum bid o 1:.u colega, se retira tranqu¡~· · \amente al Niemen. t:Íindenburg triunfa de un modo completo y telegraf{a ' orgullosamente al Kaiser que ya ao existe el e,iérc.i,to de Sassonnoff. procedió as! ¿Por qué Rennenkampf? ¿ Por tradición meditada? ¿ Por cierto que pudo salvar a Sassonnoff y !Cl abandonó de un modo calculado y (•rueHsimo. Eso »asaba en Agosto. En ).í oviembre, Rinden burg, realizando planes propuestos por uno de los profesores de la Escuela Militar ' de BerUn----corone~ si mal no recuerdo-emprende una marcha sobre Varsóvia_. desde Thorn, que., riendo. asi vengar la derrota que sufriera en Octubre a orillas del Vistuta, complicada con un desastre aust.roh6ngran p1íblico mundial, manda la vank.ensen, hasta entonces desconocido del gran público, mundial, manda la vanguardia, formada ·por 80.000 hombrea Y. demasiado audaz, se aventura has~ ta Lowicz. Los rusos le rodean casi por •iompleto. El Gran Duque, maniobrando. bá.bilmente, separa a :Mackensen de trenes :ffindenburg. Son pedidos Va.rsovia para que transporten prisione- • s a ml·1es- Sassonnoff-no e! general, : ;o el ministro-loco de jíibilo, dice que la partida está ganada y que na. d' la invasión de la da puede 1mpe ir Solo tiene Yackensen. ua · Posnania. 1 tr~¡,idamente portillo para escaparse. n t en su camino se dirige a él. Encuen ra. el pueblo de Strykoff, y ' afli alguno• hacen perder batallones rusos que 1e n s batallonet tiempo. Detrás de aque o f con fuerzas debe estar Rennen k amP considerables. Strykoff es teatro de una · S defensores muelucha espantosa. us . der Mas Reµnenkampf no r-.en sin ce • • esu~e Y P~ la· brecha' }.'(ackensen . s divisiones. Y su artillerta. Su eapa con Pocos dfas más tarde, el Gran Duque, viendo que ha podido impedir 1a reuevacíta hi6'n de 'los jefes .a,1eman+J s . 1 EL PROGRESO DE LA DEMOCRACIA DURANTE EL UIJl'JMO SIGLO. 1 7 7 O -- --181 7 Mapa 1.-Blanco: Estados Unidos, Venecia. Génova. Suiza y Paises Bajos. Neg1·0.-Reglones ocupadas por µ;,) biernos autocráticos. Mapa 2.-Blanco: parte del globo 1-egidas- por gobiei•no!-- republfo,uio~.Gris cla,•o: Imperio Británico, cuyos ciudaclanos ,,h,en bajo un gol,ienio tan dernoc-1·ático como el nuestro.-Gr is obscuro: Mona.1•q1úas constitnC'ionules como Suecia. Holrnnda e Ita'.l.ia.-Nrgl'o: ~Ionarqníai:- autocráticas. UN POCO DE HISTORIA He dicho en varios periódicos que las victorias de Hindenburg en el frente oriental han sido debidas a causas Y ·concausas que no tienen que ver, sino muy vagamente, con razones de orden puramente estratégico. MlLs que superioridad de mando y de tropas, ha habido en todas ellas inferioridades iniciales enemigas. Y esas inferioridades obedecian a traiciones, corrupciones e inepcias. Decía Figaro que muchos generales ganan batallas porque las pierden sus adversarios. Es verdad. Y en las campañas orientales, a partir de la primera de los lagos de Masur (Tan" nenberg, etc.) ha ocurrido algo de eso. Veamos .. Sassonnoff con un ejército y Rennenkampf con otro, avanzan, en Agosto de 1914 por las regencias de la Prusia Oriental. Una invasión de Este a Oeste. La otra, de Sur a Norte. Ren- 12 P.enkampf clispone de las tropas de la circunscripción de Vilna o ejército del Niemen. Sassonnoff, de las fuerzas del Narew. Es ocupada toda la región hasta Allenstein. Los alemanes son derrotados en . Stalluponen y en Gumbirnen. Las vanguardias cosacas llegan casi al Vístula. Surge Hin den burg y se lanza contra Sassonoff sorprendiéndole en el laberinto de los lagos masurianos. Hindenburg conoce el terreno maravillosamente. Su oontrario, no. La batalla. es perdida desde el primer momento por los moscovitas. Sin embargo, si Rennenkampf hubiera acudido en auxilio de su colega-podía hacerlo-Sassonnoff y sus soldados hubiesen podido ganar la front,:,ra en buenas condiciones, reorganizarse al amparo de las fortalezas del Narew y con nuevos elementos reanu- PfGASO Lodz Y se repliega a las lineas del Bzura donde debl'a derrotar a Hindenburg en' una batalla defensiva y salvar 1 Varsovia provisionalmente. Febrero de 1915.-E'l Gran Duque, libre de Rennenkampf, que ha sido destitul'do, prepara un nuevo ataque a Prusia. sli. ejército del Ma-sur maniobra por el Norte. Otras fuerzas suben desde el Narew sobre Johannesburg. Mas Myssodaief!, uno de los miembro& de1 Gran Sstado Mayor; esté. vendido 8 los alemanes. Hndenburg sabe dia por dia lo que sucede en los consejos de guerra que preside el Gran Duque, Y asl puede tomar sus medidas. Antes de En un pueblo Tri'ncherl1 s francesas en el Marn-e. de Alsa.cia. 3utol"idncles rusas orde n de µreparar el rc>p'l iegue a Kiew. Ello prueba que si los moscovitas cedieron terreno tan lentamente después de los golpes de Mayo, fué ·porque retirándose despacio, trataban de evitar el desorden propio Y el acoso enemigo, y no porque fuesen penosamente vencidos en todas las acciones que entonces se libraron .... cl:1s 1,rientales prusianas. .El momento ,s gravísimo. Dos divisiones son copa das. H;ndenburg se precipita por él ancho boquete que ha logrado abrir en Jn movcdi:;;a barre1·a enemiga. Mas todavía poseen sus adversarios municiones. En Grodno le detienen. En Prasnysch, Russky le destroza un cuerpo de ejército. Hecho prudente por estos formidables zarpazos del oso herido, se detiene perplejo. El frente se inmoviliza otra vez. En Petrogrado decidieron la evacuación de todo el saliente polaco. SukhomlinÜff no se apuraba. Negábase a industrializar el pals. Mayo.-Ha sido tornado Przemysl. Cárpatos. T, t invasión va a desbordarse por las llanuras hüngaras. En Budapest hay un pánico espantoso. Mas en Berlin saben de sobra a qué atenerse .Los rusos no tienen municiones ni armas de repuesto. Sukhomlinoff, ministro de la guerra, se ha negado a acrecentar la producción y no ha comprado sino poquísimo en Icis Estados 'Cnidos. Los comandantes de batería reciben cuatro proyecüles de cañón diarios. Sólo queda un fu.sil para cada tres hombres. Han sido escalados los Y Mackensen, con 400,000 soldados y ,·arios miles de cañones, sale de Cracovi_a -Hindenburg, desde el fracaso de Prasnysch, no es bien visto en el cuartel general de Guillermo II-y asalta, Juego de bombardearla terriblemente, la Unea rusa del Dunajec y del Biala que defiende, con 80,000 soldados Radko Dmitl'ieff. La artillería rusa apenas Puede disparar. Tras una defensa heroica, la infanteria se retira al Wislocka. Y el ·Gran Duque, comprendiendo Que no puede resistir, y que va a ser de-strufdo porque carece de e lementos de lucha, ordena la retirada, al San primero y al Bug rnlís tarde. Tito Floppa, corresponsal de La Raejércitos austroalemanes que reconquistaron Galitzia, dijo que, según le contaron en Lemorg, apenas se supo a\lI lo ocurrido en Tarnow y Gorlice, recibi e ron las :1im. de Buenos Aires, en los 1 Apoyado por la camari'l la germanófila, enviaba al · Gran Duque, por todo socorro, soldados que habl'an sido instrutdos con fusiles de palo y que por toda arma llevaban mazas de madera. Y todo se hundía. Novogeorgiewki, la má.s formidable fortaleza rusa, fué rendida por su gobernador casi sin combate 60.000 hombres y 400 cañones cayeron en manos de Alemania. Los barones g~rmanos de Curlandia se pasaban a Bulow, el jefe de la extrema izquierda alemana entonces. El general Koslof, encargado de de~ar vacío el pafs situado entre el Niemen y el Duna, dediclLbase a desmontar los artefactos de las flLbricas de corsés y no inutilizaba las fundiciones, ni destruía las vías f érreas, ni vol?,ba los puentes. El gobernador militar de Kowno, abandonaba su puesto en medio de un asalto. El Gran Duque fué desterrado al Cáucaso. Pagaba culpas ajenas. El general Alexieff le reemplazaba y el czar se nombraba a sí mismo generalísimo d€' los ejércitos de la Santa Rusia. Sukhornlinoff era encarcelado. Polivanoff, una de las mejores cabezas organizadoras con que cuenta el generalato de Moscovia, le sucedia y empezaba la obra de reorganizaci6n. Esa obra ha tenido, por consecuencia, la ofensh·a de Brussiloff, de Junio a Septiembre de 1916 . Los batallones, las baterías y los parques que Po- q~e los refuerzos rusos sa'lidos del Nie• men llegan a su destinQ, antes de que el movimiento iniciado por el lado de Johannesburg pueda tener eficacia, 300.000 alemanes atacan vigorosamente. El Gran Duque, para que su ala dere• cha no sufra un nuevo Tannenberg, debe ordenar la evacuación de las regen- Restos del fuerte de V'~u.x, en Verdun. livanoff prepan1.n1 durante el lnvier,n o y Ja Primávera, sin·ieron en el Verano para romper los frentes austroaleman es de Wolhynia, Galitzia y Bukovina. Humania., alentada, decidióse por el Cuádruple Acuerdo. Mas de pronto Chuvaieff, Polivanoff había caído. sucesor suyo, era jt1guete de Sturmer. Y Sturmer querla \í}. paz separada. Sus omisar.ios celebraban entrevistas en Suiza con el príncipe de Bulow. Sin que sepa . la causa, los rumanos que debiertm recibir 300.000 hombres, sólo reci"bieron 50.000 que llegaron tarde a la Dobrudja. y - Brussiloff permaneció iilmóvil. Y Alexieff ora alejado del cuartel general. Y faltaron las municiones otra Vez. Y Falkenhayn, ayudado por la desorganización y la complicidad, pudo llegar a las llanuras válacas. ¿ES ESO? En Rusia nadie ignora que las derrotas sufridas han tenido por antecedente la traición y el cohecho. La burocracia es germanófila y ladrona y rutinaria. Enemiga de la guerra, que pon€ al descubierto su incapacidad y su corrupción, quiere una paz cualquiera, que la devuelva su predominio. La camarilla de Tzarkhoeselo, hechura suya, la ayudo siempre. Se desorganizó maliciosamente los transportes. Se sostuvo inteligencias constantes con el enemigo. Se derribó a lo,t mini¡,tros cuando trabajaban seria y honramente. Se apartó a los generales mlLs prestigiarlos-Russky, Twanoff, el Gran DuqueY los polfücos má.s favorabi.es al mantenimiento de la alianz9.. La retaguardia esterilizaba el esfuerzo del frente .. ¿ Va a acabar eso? Pues los aliados tendrán, en fin, a su lado, la Rusia que sollaron iban a tener Fablán Vidal. l!.~n un pueblo del Somn1e.-Efectos de Campo en Alsacia Entr-ada al fuerte de Douamont. PfGASO los últimos combates. �POR LO QUE PELEA FRANCIA Señoras y señores: No he venido aquí solamenj,, pa, ra agradecer tantas caridades heróicas o conmovedoras que por tarutas manos invisibles han confortado tantos corazones dolorosos. Para semejante análisis, fuera poco un libro entero, porque no podría contener todos sus nombres. Correría de esa manera el riesgo de desfigurar el alma americana prestando orígenes d,i versos, aunque todos ellos piadosos y nobles, actos innumerables en que el corazón y la ,razón tienen su sitio, Dejadme-y que me perdonen el Sr. Pasitor Watson y el Sr. IIerman Harjes, para no mencionar sino a ellos entre tantos otros, esta evocación demasiado modesta d2 una ;_ hnegación ad1nirahle,- dejadme, digo, lejos de las indivirlnalidades respetables y por encima de ellas, buscar, para conc2derle una alabanza que esté a su altura la explicación verdadera de est; viril terneza que ha despertado y cona servará la gratitud de Francia con el doble fervor con que los corazones dol01'idos dan g,mcias a la mano piadosa que, en días de duelo ha sabido conmoverlos. ' No son sólo algunos, no son sólo ciertas partes de América las ri:ás próximas a nosotros, las' que tienen derecho a nuestra gratitud: son los E.stados Unidos en conjunto los que han hallado, para los actos caribtivos que el Comité Francia-América ha sacado a luz de I La lilan1t·ú1ii(•a So--,iedad "}'1•ancic• '.m(·l'i<·a.'' iornmcla r-m· c!c-mentos nor• 1 !-.US se1•,·i(jos e:1 In República 1,~nuu:e:-;;)., tc<1me1•k1mo!S. que 1}1'esta hace tiempo <u g·eneral a todas lns ~-u('l'?'ll e:-;tá yl(•Uma,; de la tlc:-:i.t!'l'OHamlo d IHIPl,~•) :,mct·il'ano. ~e dije-ron los nt:'ts eloeuen • ics y notalr, 1<'--: hl'hHli" . Conl<'sta ndo nuo de ellos. el Sr. René Vh1ani, .Ministro de· Justkia df" Fn11wh1, prm,unció el quP insel'lamos hoy en '·Peg·nÍ );O" ;r lJue ll·adu_jo c-s,w<'ialhuentc 11ara ('~,t:l R<'Yhin Pl f-:1'. o,·. Eill'iqup GonzÍlln· ::\fartínez. ¡ disem•so da nunca, ha, brillado en los días sombríos en que la agresión de la autooracia corutra la democracia libre nos ha obligado, con nuestros Aliados, a en1puñar las armas, y nos manda no deponerlas hasta que la reparación no se aplique a bo,rrar el crimen. De esta amis• iml no:'; hnn venido, por millares de efusiones, tantas acciiones deli- una man,~ra ,tan brillan te, la más La amistad p◊'lítica que une hace siglo y me.dio a nuestros dos paÍ3es, s,in e.star inscrita en tratalos coiazones. Uno de los días más conmovedores en nuestra historia común, que cuenta tantos, fué aquél 27 de abril de 1778 en que en la Academia de Ciencias se vió que dos ancianos iban el uno hacia el otro con los brazos abiertos, en que se vió a Voltaire abrazar a FrankLin. Y aquel día, se abrazaban dos genios benéficos que, no se p,r estaron a de3ignio:-! de muerte y de destrucción, y se ,,brazaban al mismo tiempo la América de Washington, de Franklin, .ie Lincoln, y la Francia de Juan& de Arco, de Turena, de Voltaire, la que debía ser con el tiempo la Franda de Dantón y de Gambetta, la que debb ser la Francia del Mame y de Verdun, porque es así como se llama hoy Francia, ya que después de las usurpaciond secular-es en que tanta.:; veces los hombres ilustres simbolizaron épocas brillantes, toca a,l derecho del pueblo estar en primera fila y es a él a quien peitenece la gloria como a la tierra el sol. Esta noble amistad, no enturbia- 1 H'"lebró ha(·c- poco una fiesta a la cnal 1 <.on<.'Urricl'on nun:1erosos rep1·escntante-s de los países ligatlos en la la hor co• 1 m•'m de d('stl•ozm· para sicmJ)l'e el mi•! litarL~10 prusiano. En dieha reunión. .r 1•cflril.'nclosf" a lo:;; humanit.H'fos ti·ahajos que 1un·n aliviar n los heríc1os y pl!ra de las inspiraciones. do:;, h J. Rido s.ancionada por I Hc¡¡é Yhfani. )liili.--tro de- Justicia de Fl'anda. uetna hnentc en l'O.tn11,;10n cerca del A'.Obicl'no ele los Estados Unhlos. cad•as y sublimes de que guardan memoria nuestros enfermos, nuestros heridos, nuestros huérfanos, y cuya dulzura han sentido nuestros mismos muertos al perecer su corporal envoltura. Es esta amis• tad, es esta piedad dolorosa pm· tantos sufrimientos inmerecidos, p2ro también, dejadme decirlG sin temor de rebajar vuestros actos e exaltar los nuestros, es, tengo la rnguridad p.Jena, el orgullo que Francia os ha inspir2do, el que ha levantado vue~,tras almas y conducido vuestras manos. i Ah, cuántas cosas os han dicho de nuestro país los psicólogos PEGASO mediocres que en el seno de los placeres fáciles que amasa, park el cosmopolitismo que se encanta cn ellos, una gran ciudad, no han sabido comprender " través de un velo que es sin embargo transparente, a la Francia val,erosa y pro. ba, la Francia de los talleres y de los surcos, la Francia de la labor y del pensamiento. Pero vosotros no les habéis creído nunca, y esta terrible guerra rutestigua la se, guridad de vuestro juicio. Veis ahora, a diario, esta F,m ncia indomable. Sí, estoy seguro, es esta admiración que nos enorgullece ia qne engendra vuest!'a generosidad No amáis a los que lloran ni a los que se abandonan a su suerte. Amáis la fuerza, pero, como nosc.~ tr:os, no la respetáis .sino cuando es la sierva y no la dominadora del derecho. Ella no dominará al derecho, sino que le será sumisa. En nombre de todos aqueHos que ha socorrido esta solidaridad y que ha ennoblecido vu·estra alma, er. nombre de los héroes cuyas mRnos incansables guardan una espada que no romperá la violencia ni sorprenderá la astucia, en nombr~ de la Francia que quiere ser libt e y no soporta ningún yugo, doy las gracias, a través de vosotros, a la ,,ltiva América, y para infundí· una expresión más alta a mi pe 1~ samiento, al levantar en su honor mi copa, saludo al pi-imer ciuda· <lana de vuestro país, al Sr. Presidente Wilson. Señoras y señores: Ahora, después de que estas pá, ginas han caído de mis manos, no me perdonaríais quedar sordo a las apelaciones elocuentes que han salido hace un insbnte del corazón de mi colega de Justicia ,el se· ñor Cartón de Wiart a ¡:¡uien miro enfrente y del corazón del señor Vestnitch que, más cerca de mí, ocupa un rusiente en es)ta ipesa Es necesario que al salir de este recinto no se diga que el repres:entante de esta Francia gloriosa y noble a la que se han rendido tantos elogios y homenaj-es, no ha sabido responder, no ha sabido hablar. En verdad, estaba muy lejos de esperarme las pa,labras que he oído, no pórque me aitreviera a dudar de la sinceridad que las ha inspirndo, sino por no haEarme al oon·iente de las premeditiaciones oratorias ·que han traído aquí los que me han precedido. Es preciso, pues, que hable, sin fingida vergüenza, para glorificar con los Aliados a nuestro noble Y gran país. Habéis dicho que Francia, en primera fila, se había erguido, como siempre, emancipadora y pacífica; habéis dicho que en los pri, meros días tenebrosos que se abatieron sobre EuJ"opa y cuando se obscureció súbitamente eil hori$0Dte, todos juntos y con el mismo corazón hemos tendido ,l as manos hácia este procedimienJto de arbitraje del cual esperábamos la paz. Habéis dicho que un dia nos hemos forjado el sueño de ver que a la primer amenaza de guerra, todas las naciones se inclinarían ante un tribunal supremo e irían 9 pedir a árbitrot desinteresiados la paz que debería ser dada, y evitar a~í la guerra. · Vos, señor Vesnitch, habéis recordado que vuestro país-es justicia confesarlo-ha hecho a la paz todos los sacrificios que puede hacer un pueblo libre, excepto aquél que l'o obligara a borrnrse, del mapa de las ¡iaciones. Y vos, señor Cartón de Wiant, no teníaig necesidac\ de conmover de nuevo hlfustró's '·',ctJfuz6nes' evocando el martirio de Bélgíca que ha dadG la paz del mundo, al honor del mundo, toda la sangre de sus venas, de este pueblo admirable que se ha inmolado, que se ha sacrifizado y ha resistido fiel al juramento que otros mancillaron con su perjurio. C1'eeis que la historia, imparcial y serena, la que se escriba muy por encima de los disturbios y de los wmbates, 112ndirá al noble pueblo que representáis aquí, peqneño ,p or la geo.grafía y tan grande por el corazón, t◊'&a la gloria que le es debida. (Aplausos). Y es,ta Francia admirable que os recibe, que os ayuda, y en nombre de la cual tengo a honra inolvidable el hablar, ¿ dónde ha encontrado el ímpetu necesa,rio para resistir? Sí, lo dije hace un instante, lo he dicho muchas veces, se había desfigurado su sagrada imagen, y con pretexto de que, incapaces de salir de nues•tras viejas rencillas nos habíamos dividido en grupos, subgrupos y partidos, con pretexto de que parecíamos 1rreconciliables los unos con los otros, se había dicho que no sabríamos, nosotros los hijos, olvidar nuestras reyertas al llamamiento de la madre, es decir, al llamamiento de la patria. (Nutridos aplausos.) Se había dicho que Francia era frívola, que amaba el placer, y porque en las encrucijadas de nuestras grandes ciudades donde no había sólo gentes nuestras, se ostentaban esos placeres demasiado fácilmente concedidos, se olvidaban los mihlones y millones de franceses pacientes y sobrios, valerosos y económicos, que han , cumplido siempre con su deber, que cumplen con su obligación cotidiana, y que, durante la guerJ"a, continúan hacién.dolo. Estos psicólogos mediocres no habían olvidado sino una cosa, la historia de F'uncia: no habían olvidado sino una cosa, que no·s hemos dedica- do que nos hemos consagrado sin va~ilar a la misión histórica que forma nuestro honor. ¡Ah! ¿ Por qué, pues, los soldados de Verdun han permanecido inmóviles bajo la metralla? ¿Por qué han dado al mt'.ndo el ejemp,!o de un valor impasible que nadie hubiera quizás so,spechado en Francia? Se sabía bien que émmos va)i.entes, intrépidos y animosos; se sabía que éramos capaces de marchar impetuosamente al asa1lto, de ir al encuentro de las bal,a s; pero lo que no se sabía, lo que no se queria saber, es que tuviéramos es•e valor más difícil de permanecer fríos e inmóvi,lea, con la conciencia tranquila, con el cor:izón tranquilo, con los nervios tranquilos y la frente alta bajo el h,.m,rán de metralla más terrible ~ue h ·1ya soportado nunca ningún pueblo. (Nutridos aplauso.s.) ;. P0r qué han quedado allí esos hombres d, 18, de 20, de 30, de 40 año~, el hijo junto al padre, eí tío al lado del sobrino? i. Por qué han permamecido_ allí es tos obreros, estos campesinos, estos hombres de profesiones liberales, estos al:,o,gados, est ...s médicos, todos juntos, hombres de tocias las razas, de todos los credos, ele todas las opiniones, el cura junto al libre pensador, el proteslnnte al lado del judío, bajo la misma metralla y bajo la misma b:ondera '/ ' ;Ah! Es que hay allí un atavismo glorioso que a hurtadillas del individuo infunde en su sangre los deberes eternos. Es por que ellos eran hijos de los soldaclos de Valmy que salvaron a Francia y con 'ella la liber,tad del mundo! (Aplausos nutrid=s.) Es por que ellos eran hijos de los soldados de Vi1'lars, que en Denai n salvaron una vez más a Francia. Es porque eran los hijos y los biznietos de los solcro:dos que, con CarMartel en las llanuras de Poitiers. defendieron la civilización contra la barbarie, (Nutridos aplausos.) He aquí lo que no sabían )os alemanes. he aquí lo que no en•señaba su kultura, he aquí lo que la o,rganización y ,el método no descubren, he aqúí lo que un psicólogo de segundo orden habría comprendido si hubiera sabido leer al través del alma francesa, si hubi•era sabido descubrir las virtudes secretas y sagradas que hacen del pueblo francés el gran pueblo del que he,blásteis hace poco en la fcrma en que lo habéis hecho. Nos hemos levantado por la iusticia y sólo po,r la justicia. Qu·edaremos en pie por la justicia, quetlaremos en pie para vengar a nuestros heridos, a nuestros huérfanos, a nuestros enfermos, a nuestros muertos. Desde· el fondo de sus sepulcros en que habita, no obst:mte, una padencia eterna, éstos se sobresaltarfan si Francia pudiera hacer no sé qué ademán PfGASO prematuro que dejara caer a su lado la espada que salió de la vaina bajo la agresión :tan sólo para defen,der al derecho. (Nutridos aplausos.) Y nuestros huérfanos con quienes tropezamos en nuestra g.ran ciudad, y estas mujeres de luto que llevan con OO'gullo sus crespones a través de los cuales podemos leer sobre su frente el dolor sincero, pero ta,mbién la grandeza de alma asociada con el dolor, y todos . los que han sido heridos, y todos los que volverán en parte o apenas, y todos los que llevará? mañana el fardo de esta calam1, dad que pesará sobre las generaciones, ~odas ellos nos dirían: "Qué ¿ era para esto para lo que, durante treinta meses, bajo el cielo tempestuoso, en las trincheras húmedas, bajo la metralla, he_mos hecho frente a nuest,ro destrno? ¿Era para esto? No l.o creíamos. ¡Nos batíamos por otra cosa: Pº': la generación que se levantar.i mañana! "Era pa:r,a desembarazar las cunas que tiemblan bajo la rn)rada de las madres, de la pesadrlla de una nueva guei,m. Si encontráis encarnizados en el combate lanto a los adolescentes de 1? años como a los hombres de 48, es porque, más experimentados qnc los niños, quieren que no vuel:7a a caer nunca sobre la humanrdad semejante catástrofa. Que mueran, que sangren, que su corazón sufra, está bien ; pero el mañana s_ea de liberación y que las generac10, nes se levanten libres bajo el sol, que puedan amarse, trabajar y morir en paz. (Bravos y aplauso~.) He aquí el sueño que nos hemos forjado, he aquí el sueño que.realizaremos, he aquí el noble rdealismo que Francia representa con sus Aliados y que se opone al materia1lismo mercantil <en cuyo nomhre se ha desencadenado la guerra. i Ah, bien sé que si las cosas hubier,an podido preverse, no habría pasado esto! Sí, París debería haber sido conquistado en tres semarias, Francia en tres meses, Ru· sia en seis, y en seguida todos los psíses: después, el gran silencio sobre Europa; el absolutismo, la 1ibertad desa,p arecida, el aplasta, miento de los débiles, el Derecho oprimido, nadie, salvo la Historia -si se hubiera enconibrado un Michelet-para protestar. Y bien, no! La Humanidad no ho, permitido que se cometiera el crimen. Los hombres se han alzado, las mu.ieres se han alz,i;do, los mnos se han alzado: del corazón, de la conciencia, del cerebro, la prot~sta ha partido. Lucharemos hastH que la reparación necesaria nos sea concedida. Por mi parte, sólo conozco una: la que nos traiga en sus manos la victoria. (Aplausos estruendosos y prolongados.) �a un negro que ha perdido la razón EUSEBIO DE LA CUEVA.-Por tierras de Quevedo y Cervantes.-Mon!· t"ney.-Mireles y Estra<la, Editores.1917.-He aquí un libro sin literatu!ra; por eso se deja leer sin pestaiiear basta (¡ne doblamo:. la última hoja. 1'amliiP11 gusta por su agilidad, por su an(laci::i infinita, por su clf'senfado estu- pendo. rn autor dice lo qm• quif•re, sin eufe.mismos, sin perífrasis y, a veces, tercera mano. Eusebio de la Cuev.i 8'-'1vó el escollo de una mane:r-a airosa. En realidad, ¿ qué iba a decir sobrn España este mozo 1 N acionalles y extranjeros lo han dicho todo, desde la alaLanz·1. hiperbólica hasta la diatriba in-iusta; desde lo que penetra el ojo del ~en~ador y del artista hasta lo que pi2 □sa Yestido 1 suavizado, no sería el libro que es, sino uno de tantos que van al cesto apenas <les.florados. He dicho que es uu libro sin literatura. Las alusiones literarül°s qufe conbene &ln 1 'pou~· rire ", sin intención de meterse en honduras y van to1las en 1111 rlesgaire ingenuo que no deja .saber si el autor habla en serio o echa a volal' en ello su retozona aleinía. El título hace presumir qne es un libTO de via.ies a Ja antigua usanza, y entender y no entiende el incomprew;;ivo. Por eso el autor, con ing-en~o digno de loa, prefiere dejar a España :t. un lado y Imbiar <le sí mismo en gsoañJ.. A pesar del mtento ddibern.clO de ,w fabricar nn libro <le vulgares impresiones de viaje, el volumen uos sabe a JCspaña, sólo que no a la de los: monurum1•~ tos y de las leyendas, no a la d,, los museos y !as catedra:les, sino a la España de las T)1tronns exigentes, ,le ;ns sueldos rnezq11in-os, <le la pobrez::t. iugéuita, qne se trausfonua, llegado el caso, en la España uolfle, buena, generosa e que nos top~remos con ei' lugar común, hidalga. :,in '!l';lill<Ític:i. ~¡ !n !111h1t~lcl ,,,.,,., :1- 1 '• con la frase sobada y la impresión de "Veinte días de hambre en Madrid" Emilia rlel CastütJo, Tabo :uhl. Padilla y PJaSC'encia. en "El Reino de Dios•· de Martínez Sierra ·son muchos los juicios que tengo catalogados respecto a Martrnez Sierra, casi todos emitidos por gente de un valer intelectual firme, y casi todos coinciden. Martint>z Sierra es 01 literato más c11roptsito para la mujer y ésto no quie1·e significar un desprecio estético, tüdo Jo contrario. Consigue la predilección entre nuestras damas con la f:tmción más franca y más noble que pueda haber, por parte de la gente entendedora de letras y de arte. En sus noYelas, además de que marca perfec- b1m0nte la defensa de la mujer, es de una suavidad y de una dulzura para C'lla que lo hacen merecedor de todas las gráciles y perfumad-as sirnpatias de h1 femenina juventud. Martfnez Sierra tiene una curul en el Congreso de lus letras, limpia de chanchullos, vttlida íntegramente y digna del más amvlio respeto, porque lo ampara el sufra.gin unánime de todas las almas femeninas que viven el abril de la vi-da. Tu, Martínez Sierra, no meditas como Hamlet, ni envuelves las •se~mas PtGASO debería ::::c.r el título del Jjhro. Rn allQ. l<'no-o <'st,'Í en la uoYcla picaresca, y e, l.ísÍÍma que el linaje de los Lazarillm, de los Guzmnnús de Alfarache y ele los Jfarcos <le Obregón se l1aya extinguido. Alguien piensa que Rubén Darlo en su autografía quiso resucitar e:i género. Lo cierto e.'3 que el libro de Eusebio de la Cue,·a reclama noblemente el pared. t.esco. Viva el antor muchos años, y viva intensamente y refléranos sus andanzas . ' . con s u habitual desenvoltura y su gu.. aardía no aprendidai escriba así, a la diabla. aunque chinen alllá 1os señores de la callle Valverde y aqu1 los de San Ildefonso, mé.s pocos en nítmero, pero no n~enos puntillosos que sus cofrade.; dr: Madrid. El señor de la Cueva tiene lliU- cho talento, y muchos brfos y una visión regocijada que 110 abunda entre gentes !el ofi<: o. S"rb ,1:1.i. lÍtst-ima que se nos quedara en prtJmes&. Lector, si piensas que me propaso en el elogio, lee sin prevención el lilmi "Por tinras de Quevedo y Cervantes'' irreprochablemente presentado por la easa de Mireles y f;:-(~!.·a.1n. Yo te Ho que habrá de gust,a rte. E. G.114. en el complicado vaho de tragedia del noruego Ibsen, pero si abordas a la mujer en Sus do'lores, franciscana.mente la tratas, la compadeces y la mimas, Y s: tu espectador llora eres pronto pa.r& secar sus leves lágrimas con tu propio pañuelo. "La Casa de Dios" obra estrenada el último sttbado en el CO'lón, es inevitablemente una prueba irrefutable para :1 poyar las palabras del cronista. El primer acto se desarrolla en un& casa de caridad que tienen las monjas y en donde viven los desvalidos. Sor Gracia (Emilia del Castillo) es constantemente perfume en el parque que la escena representa. Este acto tiene además otros tipos que inundan de felicidad a los palcos y lunetas: Dos an• cianos 1perfectam;ente bien Jllevados, uno de ellos, Trajano, partidario de la República, que practica el anacronismo encantador de ensalzar a Robespierre, bajo el techo del claustro y en su en• t11siasmo libertario gritar y provocarse un acceso de asma que cuida Sor Gracia. Las lé.grimas republicanas se mueren de vergiienza en el pafiuelo de Uno de la monja. El Trajano lo hace Talioada y juro que la comprensión de E:ste papel es absolutamente atinada, aJ grado que Martfnez Sierra podrfa felicitar al joven actor. Ya lo he dicho Pn anteriores ocasiones, Taboada es ID· teligente y cuando hace un papel con cariño le pone matices que solo pueden poner los que está.n dotados para justi· ficar su presencia dilante de la con· cha. El otro anciano lo interpreta Pactilla y como quiera que el persona.je t!('ne mejores oportunidades de llevarse l.<i.s palmas, resulta mejor tratado por le! público, pero yo, estimo mucho mft.S lograda la actuación de D. Julio. En ese mismo acto, pa~a por la et- .e l papel de médico lo hace un señor Camp; Siliceo, que anteriormente figuró en los carteles como Celis, y antes de ser Celis, :foé viajero de una fábrica de cnlzaclo y estoy por creer-antes no Jr- conocí-que es mejor como Celis, que como Campa, y mejor como viajero viajero yo que como Celis. Si; .co mo creo que está inimitable. En el último acto, el ünico personaje que subsiste en escena es Sor Gracia. Se presenta otro anacronismo perfectamente bien encontrado. Sor Gracia e.s la encargada de la inclusa y un inclui:,,ero se ha dedicado al arte de Joselito y Ga'ona. Debuta y obtiene un. éxito colosal. Llega hasta la inclusa entre los \'flores y las aclamaciones y sintiendo un gran carillo por Sor Gracia, que lo crió, le lleva el trofeo conquistado en la c.rena, el codiciado por los aficionados y las hembras envueltas en la maravilia de colores de un mantón, pero que él reserva para "su madre," para Sor Gracia; le lleva una oreja. Este último acto tiene algunas escenas largas y un tanto cansadas, . pero que por ningún motivo restan el mérito a la obra del gentil español, dueño Ue la curul de marras. el autor de la ohra es tan suave y úna nobleza de sentimientos tan paque el tema de la mansa locura es la nostalgia. "Ya no hay Cuba,·· "'¡a no hay mar," "tengo frío, mucho (do." En las palabras lloronas del negro hay una poesfa-accesible que el auditorio, ese auditorio bonachón de nuestró teatro de comectia-se enternec&, asegurando con su actitud, a la empresa, una permanencia prolongada de Ja obra, en los carteles. Plascencia iface ~ste papel y aprovecha la o por tnnidad de su nobleza para arrancar aplausos. En el segundo acto. Sor Gracia ha cambiado de casa. Ahora hace la caridad en un asilo de maternidad y se rn;cuentra el espectador cori diferentes personajes. Contamos con poco espacio para ésta crónica por lo que a nuestro pesar no analizaremos detalladamente. El ac~ lo, sobre todo al principio, es muy gracioso. Al terminar hay una escena entre el doctor del asilo y Sor Gracia, en qu~_ el primero declara su amor a la segunda. Aquí es donde el autor puso poco de inoportuna miel quinteriana a la obra, y para mayor infortunio ~8 Buffalmaco El poeta a,1•g·c11ti11u U:m )lanuel Cga.rtc recor1·iendo los salones dt• Ja Academia de :Bellas _\rtes. El Ultimo Poerria de Rubén Daría Escrita para el Album de la Srita. Regina Alcaide de Zafra. Corre, Atalar\ta, corre, y tus rosas ql viento dejen de su perfume embriagadora estela; corre, Attl.lanta, co :-re, vuela, Atalanta, vuela veloz como el re ámpago o como el pensamienlo. Deja atrás las montañas pintorescas, en donde Dian¡l y sus nfnfas herm o~a¡.:, al triunfo de la !frica mai'iana, fre¡.:ca. Y cuando hayas de ja<lo el terr('strn ekmento, YUela. so\JJ·i: la ma 1· como las .;.:-olondt•in:rn, Y hajo las est~cl!a~ que en su a½ul 1inna1no1to se con,uun de :·')sas dhtmantinas. Y en lo azul infinito, detén tu raudo empello cuan<.10 llcguet: ,1 la isla en donde mora la princesa que un (lí.l .vió un Simbad del En:-;uefio que sn guiú por L1 hu<>l!a t101 carro de la Aurora. ¡Atalanta, a.lm ._ mía! ¡Atalanta, alm ~ mía! ¡Alinn. mht, Ai.al:1nta! Es· alli donde eternamente cnntn su noche un rui,;, •iío1·, una nlontlra. su día. Hay un ja.rdin y e n P! ji1rdín hay una fuente tlónde se abrevan JlLlYOtTeaks tlel ~ol :r cisnes dC h Luua. J,imn1H' ros fr,tgflntt:'S sus azahares 11ievau y re;:;:uht lHS lloras 1rna in vi:;iblc li1·:t. Y e n un 1i:1lac u (fo oro irurravilloso n1ira la. bHla .';ciíora que no:,tálgi.ca 111 r:1: y dile de mi parte si ha llegado la hora q11c rni e~pirii.u anhela .. Y si dice que sí, ven al rnomento. Con e, Atalanta, eo1T€', vuela alma mía, vuela yeloz co1no el re lf11:1p:-lgo y como el pensatniento .. ;1 PEGASO �tirara del campo. El "referee" marco una falta al "Preparatoria", aplicán<lo(e un ; 'penalty 1 ' ' que tiró Abigaíl del ·•Junior · ', pa1'{1ndolo \~iadas, que jt\~a. ba de '· goal keeper' · pu1µaratoriano; pero p.areee que el r'referee/) notó que ui;o de los jug·adores del "Preparato. ria·' se metió antes de que se patc:ir 1 el ··penalty'· e iba a ordenar qu(' i-.>, 1iraru, de nue\·o e iando el capitán del '·Junior 1 • no quiso pasar por ello 11•. tirando a su equipo del teneno. A'g-uno de los ,jugadores del 1 'Prcpa. nlto1 ia ·' Se di igió a nosotros para pro. te·cobr por h suspensión del .iuego, ,li. riéndonos (Jue se alegaba para sllspentlet o y anularlo, el qne el "Prepa.-:.itoria '' se había presentado refon:arlo ,-011 tres jugado1·es de p1imera fuena, pere> que ron anticipación había re~:~stra.rlo sus jugadores y, que, por cons•.;;L:1c1nt1. no había razón pa.ra que se le recusara, no estando.._ bampoco cont >•·m~ t.'On IR decisión del 1 'referee'' en repetir el ''penaJty'', pues que éste había sido preparado por el portero sin la intervención de ningún otro jugador. Acudimos a la presidencia de la Liga eu demanda de inforrnes sobre este asunt,\ y el Presidente. señor don Pnblo 1 FOOT BALL TIRO DE PICHON En la mañana del último domingo, so w'riíkó eu el '~stand'' <le la Soeieda~l N,lciooal de Tiro, en terrenos de la l~e..: forma, un '' mateh'' preparatorio de ti1'0 de pid1ón 1 siend~ presenciado por llllHl<'l'OSa ('OllC'Ul'l'Cncia . To los los competidores lograron haeer rn U,\' buenos l iros , 1u cien do su ha.hil ida(l hasta donde lo permitieron lo-~ pichones, pues la ma.vor parte no Yolcibau 1:11 al>rirne :hi ,iaula,1 sinf; quje S(' 11r.b \1hu11 pa.nulos casi en la puerta, te- niernlo qu/e '\ernntarlos. ¡espnutándolos (·on piedraic;. Sin ernbúgo, en 10·1 pocos que sdieron buenos, admiramos gran(1es tiros. Entre los competidores anotamos a los s2:ñores Algara, de la Fé, Ca vazza, ZaYatarel!li, Gri~i, Barbern, ~Tíl"I! ·" ai!WllOS más. ~ El próximo día 5 se llernn'i. a efr•c-to 1111 eo!i(•t~rso en que se dis¡.H1Lan1 la ''España'' contra ''Plachuca.' '-Gana ''J;:spaña'' por cuatro ·'goals'' contra cero. ¡i;sµerábamos que este ''match· 1 resultada muy lucido, pero nuestras "Spe1,amrns salieron. J:aíllidas, pue.~ ~lesde los primeros momeutoi- Oomrno el rl{' pr"sentarse con sólo nueve jugado"team" ibero. El "Pachuca," V El próxuno día 5 se verificará en el IJi piídrorno de ila Condesa, el tan espenulo encuentro de los "teams'' ",Jt1nior'' y "Mixcoa·c", que promete ser uuo de los más sensacionales de la teP:porada, siendo muy a,enturado µr.~-ieeir gnién de los dos obtendr"a el tl'iun fo. .!unior y Gern1ania en terrenos t1l'1 España.-Tablas por O a O El dia pl•imero del uct_ual, por la tflr- de, se verificó este match, que resultó reñido e interesante por lo 11ivelado ele ]8 fuerza de ambos teams contendientes. ninguno de los dos equipos lograra tra.s 1,oner la meta enemiga, lo que aconteció igualmente en el segundo tiempo, .sin que tampoco logran·( dominar nin- la bola ya en uno, ya en otro de los campos. Como en este juego se disputitba In copa "'l'owcr," se jugaron. cuatro tiempos extras, de diez minutos los cloi; ¡,ri además mer os y de cinco los últimos, sin que tampoco lograran ni el "Germanía" anotarse "Junior" ni el un solo tantü, 1·or lo que se sm1pendi6 f'i juego ya c,t. al obscurecer, para continuarlo cua.ndo el Comité de la Liga de m·ime ra fuerza lo disponga, que sur, orn•m1~:.: será después del próximo día ;:;. Menudearon las buenas jugadas por ri.mbos lados distinguiéndose principalmC'nte los goal keepers, que pDraruu si f•clmiralJlenwntc, asi corno uno Oe 1os clelanleros y las defcn!:::aS Llel "Germanía." Del ":Junior" ti Sr. de !a Fuente Pn un buen tiro. Grupo de (.i¡•adOI'(•;,; ;r ('OUClU'l"ClllL',-( eop,1 Prima\·m•a. llav ver<ladero entusiasmo poi· este "~atch "J que, lfa,fa la habilidad ele los tiradores, promete estar muy reñido. niors'' :1pretaron y sus contrarios no aflojru.·on tampoco, terminando el juego 1·1111 uu cle:;;agrudable incidente q1.1¡e dió por resultado el que el "Juni2r" se re- PEGASO sobresalieron Abigail, Zavala y Bernanlino. En cambio Casas ele! niismo 1\le:xanderson, nos manifestó 1:ue dicho juego había sid~ anulado, quedan do a f.avor del '' ,J unlor ·' en virtn l d,1 <11:r el "Preparatoria" había 11.d1•rn!::l!LJ lodos los reg1}_amentos estableoi/tn~ por el Comité de la. Liga, y tuvo la deferene:ia de mostrarnos- el informe orl,;i.n::il 1'('11· dido por el '' referee' 'i qui~"l maui!iesta Cllle el tantas reces citado '' Prepu.rntG·· ria" se había pr'esentado con varios jugadores de primera fuerza qu~ no J''>dían jug·a.r eu ese· 1 'te.am'' en v1rt11,l tlt 11ne ya tenían dos pases de otros N111ipos, lo c¡ue estaba prohibido pol' ('l ~~nmit<' <le la Lig·a. así como algoúr, otro ju¡radot que ni siquiera estaba re¡!,'istn1<lo. }Jl .señor .Al-exaruler:::.on nos mn1,ifcstó además que ya se había comunieado ofiri',ilmente v con anteTiciridad :il <'apitán del "P1~paratoria". que no se le admitil'ían los mencionados jugador es de primera fuerza, y que de pr e~en· tarse con ellos v llevarse a efecto el Juego. éste cmeda~ía anulado a fa'1or del 1 ' .Junlor.'' Como de coshVJlbre, nos limitamos a consignar los hechos, absteniéndonos dt comentarlos. tidas. Por lo ~;eneral ¡1-:i::;,t ,lf'~f(\JC't'~:!,!.!a la f'\•01ucjÓJ1 de las tii·a~ 1lo.•. ~¿.fa, -.in que un ex('eso de curiosidad bag·a que ~· -del \ nlg·o <'Ono<·i<la la intcie'~nnte 1ianc1 e;ión. -i-n asnnto d ispierta interés bajo lo.-~ asr-e('to~ histórico e ltig·iénico. Es e;im to (]lle las <lamas se hnl1an tan sólo atentas en seµ;nir los derroteros qne la moda impone, esa tirana qne to<lo lo avasalla. •• • El primer tiempo transcurrió sin que pmo de los dos, estando res, estuvo jugando con.mucho (le-safü, ¡n, rlisting-ui(,ndose úm,·,-unC':-:;fo el '·goal kceper'', q_ue hizo todo_lo que pudo por evitar que los contranos se anotaran tantos. ''Junior'' y ''Prepara.torta'', ter! 1enos del ''Junior.'' Bastante animado resultó este juego, habiendo Jog-rado 10,3 preparntorianos meter una ~·ez la bola por ln meta enemi.g-a, durante el primer tiempo. Durante el segun<l.o tiempo eontinuP el juego muy animado, pues los "Ju- L,1s li,!.i:as. esils cintas qne sÜ'YPn pnra eYita.t· la ,·aída de las mdi,i.;. ei:;tú:1 or!._u11osas di-' s:t lii5ct,Fta. Poe::is p.:·t'J1Ü.as benell el l onor de ,1a.:·,~:;.• :,;:.Jp 1~111 ili:,cu- lcam dc,;arrolló un ju(•g,1 bastanto sucio, cargando indobidarnonle Y por detrás a varios jugadu1·1:s 1lc-l ' 'Germania," siendo llamado al on1en por el referee. No en todos los tiempos se han nsado medias, pero si ligas. g¡ célebrn 11.istoriador romano .Julio Polux, afirma f)IH! las damas las empleaban para sujetar una especie de gregiiescos, haliiendo algunas tan ricas (¡ue, como lns <le la emperatriz. Sabina., estaban valuadas en cin<·o rnlilones de reales. Bs 1lc adYertir qne se halbban cuajadas <b piedras preciosas y tenían hermosos camnfeos por broches. Desde el momento en qne las ligas sirvieron pnra sn.ietar las nu~<li!ts, ~nl'ricron varia,: tra11sformacio11cs. Durante el hrgo períoc1o en que eshlvo eD moda el calzón, no pnrere halle;: predominado una cosfumhre tletcrminn<la respecto <le la,s lig·as al descubierto. Agustín :M.of reto. gnrn escritor dramático <lcl siglú XVII, nos demues tra que los homhrcs usab:1 n esta prenda, pnes en nua poesía tih,!ada ''Descripción del lindo don Di('g-o". dice: uy en a.justarse fas üigas llegó a las ocho de un giro.'' P~ll'C'('C' ser (!He b li!.!'a fncrn. cld enlzón ln lll'•·rilla solam('l~ite la gente dis1.inguich. Lnis XVf 1 según nn rdn1to de Callf't que figi;n1. en {'J :\lu~Po ih.•l Prado, 11úmero 2,~JS. }h,,·nha riqnfa:_ mas li.~·:u;. Bn nada le enYi<.lialn Ln;~, I. ~cgím d rnlrato de Ho1wsse. nñme1·0 2,181. Cuando el} calzón esta-ha sobrepuesto a la media las ligas iban ort1'.'n-: ;; llo S!:'l' qPJ~ !:nhicra ahertura lat<'rnl 0trn,veces subía la media por encima de la rodilh )' las ligns se ataban ¡1,..1· 1k1>:lfú. Claro cst:í qnc . hal!Ílld·1:;c ;¡} c\tr,ri~1·,,., POETAS NUEVOS DE MEXICO POR GE:\"ARO ESTRADA Selección de cada una de las obras ¡]e. ,¡ 1 !""'tas mexicanos co11tempo1·,í neo~. - J,;xtenso rcpcrtnrin bibliográfico, en ol que se contiene Ja hi,torin ,¡..¡ mo,·imiento moderno de la pocsí:i, lírica nwxic·nn,1. -'ll:stud ios críticos sobre rada uno ele lo.; autores que reg istra Ja obra.-Arclii,·o bibliogrúfico rico- gráffoo cou más de ií,000 títulos. Ediciones Fornía. Los mejores autores mcx iranos contempor:íncos. Librería y Casa Editorial de Porriia Hnoe. México, D.F. Esquinas Reloj y Donceles. -Ap.4540 !os ~-alaucs y -~ente p~·i<t•":1,tl ,·111,la.·i;tll du -;·1 ln1v.,,n prescnt,H;1Ó11. L ::; \11:nap;alos nsnn ligas tle seda <:OJ\ !!TUC, il nrnzorcas en los extremos. ~ P:To lo m:h intcresant<' de este asurrto t'S lo qLle se refie!e a la mujer. En (,pout J,·_iana hnho \"Jolenfns y aealol'acla:s :1i ..:(•11sione;:; solirr el sifiu en <Jne el lie'lo sexo rlrl,ier.1 colo,·a1fas. Bahía ,fo,; bandos, o~<la nno de los tudes sustentaba su opinión. Los casnistas eran par L_idal'ios de qne l:1s liµ:as se pusieran por debajo de las rodii1af{. El argumento pa;ra tl{'fender sn teoría consistía en que dE' E'.-te modo es menos fácil Jn. nonnalidad df' la circnlnción y el desenvol\'imiento de' lus músculos· de la pantorrilla. Toda nmjer que no cumpliera este precepto era tenida por mundana. Los otros censuraban duramente tales mandatos v recomendaban el nso de las Jigas ¡~or encima. de la rodilla, por Cl'eerlo má.-; bigiénjco y más embellecedor. ]>;t empleo de ligas que opriman. <~spr(·ialmente las <¡nt se colocan en el primei: t.ercio do la pierna, es en la mavoría <k los casos ~a eausa de varices y <le la injnr.~·itación ele tejidos y de los maleolos. Con~o si esto hnbiera tenido una. lmporta11cia O<tpit(al en cnestio:1es tcológic,is, se dec!;naron enemin·o.,; jrrL•tunrilinbl s publi('ando varios :,;,fo11etos Je lo lindo, <'Omo casi slemprc que se excitan Xos ánimos demasiado. \ 1,~er:ciernn los últimos, porque ,('Ollc¡nis!ar,Jn la voluntad femenina, afanosa de rnnseguir el mayor perfeccionatt1iento posible en el clesanolllo dC' l;J pantorrilla. • • • Dos eran los ideales que se iwrsc~ufon: rohustez )' pure7,a de Ií1 C'as. 1 A111lw-:; se l·all aban Jl"rsoniíi<1ados en H éreules y i\.polo respeeti nunente. ! -·e!.wPido fué· el que prcdomin ', datCtt'.do:se el helio sexo franeo p:u·litlario . En eR! e ~sunt-o Tesnltnron los enR11i.,h1s ('nonn<'J1-:.c;1t(' dcrroh1do:,. c·ouw no podía. memos de suceder. ¡, Cómo b rnn.iE>r POrlín <·M11i11ar YOlll'1h"·i ,,. 'e r.l ~uicicLio de .su hellez;a, y srrucl ~ S,e ilc J)Pdía un sacrificio sn1l -rior n ~11s .t'i1erzas 1 sin rontar eon que era i 01up Nan:ente inneeesario. Antonio Ohacre o. 0 ECZEMA ¿Padece usted ésta o alguna otra erupción cutánea de la que quiera usted sanar pronto? Consulte Ud. al Dr. ENRIQUE HERNANDtZ Y ORTIZ, 3a. del Carmrn 30 ' ' o escribale al apa rtado po1tal 573. México, D. F. DESDE 1885, COMBA TE ESTA CLASE DE AFECCIONES. APROVECHE USTED SU LARGA PRACTICA. El número 10 de PEGASO!aparecerá hasta el día 17 del corriente mes. �En una retira~~ todos los caract1·res de una denci.~;.~1,"Cneral que galopaba como el vi»,.~j: volvió hacia su ayudante que nJr~ menos qne su j,,fe y le preguntl t • ' · 7-ón: peru qu(! iha a hacerle, si no habla m(J.s. ll'rrogado. l'n st·lior riquh;imo comín a diario en • ..-· ' • ,., . rn ami¡.:o dl'l célebre humorista :\lark 'l'\\'a in le escribió una carta en la que c1f':,puti8 de decir que estaba Hlll)' 1na!o, <·l rnisn10 r('Stn 11rant, sin darle janlá8 un céntimo de proplna al camarero. Un di.i <'•;;te I<' dijo: - Seliol', ;. 11ste,1 me 11ermile que lú dé 111 i fntogT:'.l.fia? • ;. Para qué'! pregunt6 el señor sorPl'l'll•lido. - l'nra que ,se acuerde usted alguna n.' ✓, dPl ea1narcro. Has escuchad11 cmfdPPPpoz ;,Has hechatlo las cartas al (,orreo? -Sí, señol', y una d<' ellas antes qu11 las otras. -¿ Por qué'? Porque en el sohn• te." l'n individuo tien,, 1111 lwnnano lono 11ue canta pésim:tm<'nle. L!n an1i.~o suyo l e pn.'gunta: conclufa: ;.Qué hace tu hermano? -.Ahora, ul~l B~trhc-ro." - :.Hay algo peor que tener ÜC>lor <lo muelas y <le oldos a un tiempo? .\ lu cual contC'slú l\iurk Twaiu: '.\lt• alegt·o que" sr- de,1 ic¡ U{;~ C'ÍO. - Sí. ?·r~,unalh'.tllu y baile cJe San \'H,,. i::-,,, 1nucha1.:hu 11 n ~:l.'r,·ía }lara el ten,.. tro. t·n pobre hon,bre al fotógrafo: - ¿ Cuá.nto me costará hacer <>I retra- to de mis hijos? -Diez pesetas la docena. --Nntonces tendrlt usted que esperar, p,,rquc no tengo más que once n\iios. Presidente.~;. Y climo, uesgraciado, hab<'is arriesgado Yuestro ho11or, vuestra llh<'rtail, vuestro porvenir, por unos miRerabl<'s cincuenta céntimos que substrajo usted de la caja? El acusado.--'l'iene usted mucha ra- Tío San se inco1'pora a las filas alia- rn caballero qu(, c·s 1., hondad personificada se Ye obligado, contra su ,·ohmtacl, a servir de r,aclrino a un amigo en una cuestión de honor. Designado paru dirigir ei lance, coloca a los a<l1·ersarios y les da la señal en estos tl'rminns: -;.\delantC', seliores! ¡Y ahora procuren ustedes no hacerse dafio! clas.. :\Iat'stro, estoy algo delicada del pecho ~- tc-n,;-o miedo de que mientras me hace usted el retrato me pueda perjudicar el nl or d<' la pintura al óleo. ---- ----- ----- LIBROS NUEVOS De venta en la librería de la Viuda de Ch. Bouret AVENID.\ 5 DE :lfAYO N. :IIATIENZO:--"Le Gouvernemcnt Re¡;résentatif Ft'.'déral" dans la République Argentine. . F.ormation de la constitution. les partis poliUques, le président, Je congrés, la morale, la politique, critique, 1 vol .. $ 3.40 BOCQUII,LON LIMOUSIN:-"Formulaire des Medicaments Nouveaux pour 1916:"-nouvelle formules, r1'plnrt.oire de . produits pharmaC'euti<¡ues. . . . . . . . 2. 5 O l\.IAl'RICE Ml'RET:-''L' R\·olntion belliqueuse de Gull1sume II," 1 vol............................ 2.50 ABBE CI. PEYHOt:X:-"Les Plus Belles Lettres de Consolation, des¡,uis les origines chértennes jusqu'a .T. nos jours, 1 vol. 12. . . . . . . . •. . . . . . . . . . . . . . . . . . HENRI BARBUSSE:-"Le ' Feu"-(journal ele' una escouade) roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . READE:-"Para lograrlo todo."-Gu!a prltctica pa1·a el empleo, en la lucha por la existencia de las fuerzas naturales, 1 vol. 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WILLIAM. P. TRENT: -'Historia ele la Literatura de los Estados Fnidos: ver,sión castellana por Francisco Lombardia, 1 vol. 8 ....................... . 1'10 BARO.JA:-"Nuevo tablado d<? Arlequin:-1 vol. 2.5Q i Los Libros Nuevos ; Felipe Sassone.-El miedo de los felices. Vida y amor . . $ 2.10 El Intérprete de Ha mlet. El último de la clase·. La can• ción de Pierrot. . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.10 La Princesa está triste .... Lo que se llevan las horas. " 2.10 La Espuma de Afrodita. Novela. . , . . . . • . . . . ,. 2.10 El Caballero Audaz.-EJ libro de los toreros. • . . . . . . 1.20 Lo que se por mi . Confesiones del siglo. Primera serie. " 1.80 Segunda serie. . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . " 2.10 El Pozo de las pasiones.-Cuentos. . . • . . . • . . . . " 2.10 R. Cansinos Assens.-La Nueva Litera tura. Dos vols . . . • " 4.20 1 E. de Alvear.-Gente bien. (Teatro rápido. • . . .. " o.60 1 Francisco Villaespesa·-La maja de Goya. . . . . • . . . " 2.10 1 Judith. Tragedia • . • . . . . . . • • . . . . . . • . . . . " 1.00 1 Carmen de Burgos Seguí, Colombine. - Confesiones de artistas. Dos vol s. . . . . . . • . . . . . . . . • • . . . " 2.00 Emilio Carrere.-La voz de la conseja. (Cuentos recopilados). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . " 1.00 Luis Araquistain·-En torno de la guerra. Dos ideales políticos y otros arlículos . . . . • . . . . . . . . . . " 2.10 Fernando Gil Mariscal.- En Villabravía. Novela. . . . " 1.8o .Juan G.'.Renovales. - Mujeres desnudas. Historias intimas de mujeres e inoc;das ..Prólogo de Jacinto Benavente .. " 1.80 / LIBRERIA DE ANJ)RES BOTAS -1: HIJO la. Bolívar No. 9. Apt. 914. México, D. F. -Sei\orita, ¡,,,rmltame usted que ponga n1i :trt.lientf' corazón a sus pi~s. !i t 1 RESTAURAfil URQlJIJO Altos de "La Mallorquina"- (frente a Motolinia) ❖ ❖ f !-+❖+ ❖❖+❖+❖❖~❖❖+❖+❖+❖+❖❖❖❖+❖❖❖❖• ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖+❖❖❖+❖❖❖.+❖++❖+❖+❖❖❖+❖❖❖❖+❖❖+❖+❖ ❖ i t. Í Café y dulcería . EL GLOBO t f *t :¡: :tt. ❖· ~: y :¡: Esquina Francisco l. Madero y Bolivar X -t~· * Emilio ❖ -=:-::---❖ Hommel :i: -------- : , ❖ .• •❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖-❖ lul• l• l• l §u§u§"l"l"l• 1 11 !• !-❖❖❖❖❖❖❖ 1 l •I !•❖❖+ iJ !:~ manchas, Los rostros envejecidos o con arrugas, pecas, erupciones, barros, cicatri- i ces, señales de viruelas, pueden volver a obte- ❖ :~ ner una hermosura ideal de buen tono y dis- ¡J. ❖ tinción, juventud y frescura primaveral, usan:i: do los incomparables productos a base de· :Í: "CONCHA PERLA," científicamente prepara•:• dos por la Doctora Holden. t :¡: t } :1: 2a. Correo Mayor, 20. De 9 a. 11 a. m. y de 3 a 5 p. m. If ♦►:••: •❖•:n-:••:••-:••:••:•❖ -:♦❖ ❖❖►!,.❖❖•:••:••:♦-:-o{+❖•!••:•❖•!••=••!♦♦!•❖•=••!o:..:•-:••:•.!•❖►!o!-:.❖ 2.50 3.15 \'IlJiUOS PLANOS, SE~CJLLOS Y MEDIO DOBLES PARA VENTANAS ~ENACIMIENTO 5.00 ......... , ................................. . 2.20 David Bloch 2.20 la. CALLE DE SANTA TERESA NUM. 12 ANTES ESCALERILLAS NUM. 14 GABRIELA 3.00 2.20 2.20 2.00 2.20 PtGASo Teléfonos: ERICSSON, 704. MEXICANA. 2213 NERI APARTADO POSTAL NÚM 9, i\<II,:x1co Tenemos a la venta u111gran surtido de muestras retiradas[que ofrecemos a nuestros clientes a·precios baratísin:os ~ REFORMA lNDUSTRIAT., CARLOS B. FARFAN MfXICO, D. f. • f ¡ J - Con mucho gusto, porque los tengo SENORAS t Después de asistir a las fiestas de i estos días venga a comer CAZUELA CHILENA y MOLE de GUAJOLOTE i 4··=➔❖❖•;•❖•=··=•❖•:••:-:-:••=·•:♦•:-:➔1♦♦:➔♦t~~➔•r:•❖❖*❖·~•:•♦!w.••:♦♦t;+.1.-1♦++ Í i ii Av. 16de Septiembre No. 17 cnn11>Ieta1nf'ntt\ frins. LUIS G rHBINA :-"Antologia Romá.ntica, 1 vol, 12 .. Ll'TS G L'RBINA :-"La Literatura Mexicana durante la Guerra. de Independencia ........................ . ANTONIO DE HOYOS y VJNET:-"Los Cascabeles ele Madama Locura ............. , .................. . AllEL llOTELHO:-"Lns Lá.zaros," novela ........... . G. MARTINEZ SIERRA:-"EI Reino de Dios," teatro .. Ll;JS G. l'RIJINA:-- "Bajo el Sol y Frt'nte al Mar" .... 12 :-❖❖❖❖❖+❖❖❖❖❖+❖❖❖❖+❖+❖❖❖+❖+❖+❖❖❖+❖❖+❖❖❖❖+❖ +❖+• radas con aceite d(• htgado <l<· bacaln.~ - -¿ Quiénes vienen a · r.claguardia? - -Los que tienen lo:, 1lúr,res C'ahallo,-;, 11,i general- -r<'i;¡wndió sin\tittib,·ar el in- --No tenga usted cuidado, (lat:; Ia::;l!"J_1i11turaf. que yo uso t.:stán pre 4a. MEDINAS, 93 Apartado Postal 4519 Teléfono Ericsson 206 �Ofrecemos a las damas delicadas · cuanto creó para ellas la moda para esta primavera. La Ciudad de Londres 1 "La Casa de la moda" No. 10. Soldados Escoceses 19 de 1917. volviendo del combat � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Pegaso, Revista Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1917 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753234&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada, 1917, Tomo 1, No 9, Mayo 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource González Martínez, Enrique, 1871-1952, Fundador López Velarde, Ramón, 1888-1921, Fundador Rebolledo, Efrén, 1877-1929, Fundador Subject The topic of the resource Modernismo Posmodernismo Literatura Letras Arte literario Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor no identificado Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada, Genaro, 1887-1937, Redacción Urueta, Jesús 1868-1920, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/05/1917 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020412 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D. F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Campo en Alsacia Imperio de los Itzaes Plaza roja de Moscu Progreso de la democracia Trincheras francesas en Marne