https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/440/20365/Pegaso_Revista_Ilustrada_1917_Tomo_1_No_15_Junio_21_n.pdf bef9f7d948f34863c0c35d95e3570dd5 PDF Text Text -1 1 1 ZI'• o 1 1t 1tt\f1 alA. il!iTfW7A F = r 1 . . e ;,',< ..-~ ·I '.,\, Tenemos primores para los niños y pa ra los papás de los niños. la Ciúdad·· de Londres "La Casa de la Moda" ANTONIA MERCE Notable bailarina que act ualmente trabaja en el Teatro Colón . No 15 PRECIO 30 Cts. Jueves 21 de 19 1 r �PEGASO 1 REVISTA SEMANAL Perfumería Española "OAL'' Madrid 1 . Dir.ector Gerente, Jesús B. González. REDACCION: Efren Rebolledo. Jesús Urueta. Julio Torri. Mariano Silva. Ramón López Velarde. E. González Martínez. Rafael Cabrera. Rafael López. José D. Frías Jenaro Estrada. Antonio Caso. · 1 Jesús Villalpando. Enrique Fernández Ledesma. COLA BORACION: Carlos González Peña. Max. Henríquez Ureña. Pedro Henríquez Ureña. Alba Herrera y Ogazón. Manuel Herrera Lasso. Mateo Herrera. Jesús García Gu tiérrez. Juan B Iguíniz. Manuel Ituarte. Carlos Lazo. J. Lóoez Portillo y Rojas. Federico Mariscal. Pablo Martínez del Río (Madrid). Amado Nervo ( Madrid). José de J. Núñez y Domínguez. Eduardo Pallares. Emilio Pardo Aspe. Manuel de la Parra. Manuel M. Ponce. Alfonso Pruneda. Jesús T. Acevedo (El Paso.) Ricardo Arenales. Mariano Brull. María Enriqueta. Gustavo E Campa. Rubén M. Campos. Bartolomé Carvajal y Rosas. Alberto María Carreño. Francis~o José Castellanos. Luis Castillo Ledón. Ignacic, B. del Castillo. José María Chacón y Calvo. Eduardo Colín. Carlos Díaz Dufoo, jr. Arnulfo Dom!nguez. Enrique Fernández Granados. J enaro García. Augusto Genio. · Francisco González Guerrero. Luis González Obregón. Saturnino Herrán, Jorge Enciso. Alberto Garduño. DIBUJANTES: Leandro Izaguirre. Carlos Neve, Antonio Gómez. José Tovar. Francisco de la Torre. Alfonso Garduño. ii Alfonso Cravioto. Manuel Toussaint. Antonio Castro Leal. Estéb...n Flores. Manuel Puga y Acal. Alejandro Quijano. Joaquín Ramirez Cabañas. Adrián Recinos (San José de Guatemala) · Manuel G. Revilla Alfonso Reyes (Madrid). Manuel Romero de ferreros. F~ancisco Verdugo Fálquez. Jenaro Fernández Mac Gregor. Artemio de Valle Arizpe. Samuel Ruiz Cabañas. Enrique Santibáñez. Nicolás Rangel. José Juan Tablada. Alfonso Teja Zabre, Alfonso Toro. Luis G. Urbina. José Vasconcelos (Perú). Atanasia G. Saravia. Germán Gedovius. Roberto \1ontenegro. Angel Zárraga. Fotógrafos: Antonio Garduño.-Gustavo F. Silva.-Alfonso Sosa. En los Estados, ro números...••..... $ 3.50 En el extranjero, 10 núms..... •, ... . $ 5 oo Precios de subscripción: En la Capital, 10 números. . . . . . . . . 3.00 Números sueltos ............... • ... • 0.30 OFICINAS: A11enida 5 de Mayo, 32.-Edlfic;lo de la, BanGarla,-Departamento 121 y 12 !.-Apartado postal, 1408 · La correspondencia debe ser dirigida a la Gerencia. Decir "TARDAN" es decir Moda. EL NüEVO MONDO 1 1 acaba de recibir un completo surtido de todos los productos de esta afamada Marca de Perfumería Cream <GAL> ......... . .. . Cold-Cream. . . . . . . . . . . . . . . . . Extracto para el pañuelo. Heno de Pravia ...................... . Extracto para el pañuelo. «Tenax»·. Agua de Quina inglesa. El litro .... ,, ,, ,, ,, ,, ¼ litro.. ,, ,, ,, ,, Los24ogramos ... . Agua de Colonia. El litro . ....... . ,, ¼ litro ..... -. " " " , Los 240 gramos .. '' '' " " '' " " " " ,, 120 '1 VICTORIA. El litro ......... . Loción «Stella» .... ,, « Flores de España» . . . . . . . . ,, « Heno de Pravia».... . . . . . Elixir Antiséptico.. . . . . . . . . . . . . . . ,, «GAL». . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Brillantina cristalizada ............ . Vaselina a la Violeta ............. . Glicerina «Stella» ............... . Jabón «Heno de Pravia» .... ,, ,, ,, ,, (Tamaño chico) . .... . La mejor garantfa de los sombreros. \\,.fARDAN'' 2.00 Jabón «Agua de Colonia» ....... : .. ,, «Nata» ................... .' '' «Et.erno» ................. . ,, «Gigante» ................. .. " ,, « Unico». . . . . . . . ......... . '' 14.00 7.00 ,, «Universal» .............. ,," 4.00 «Almendras amargas». . . . . . . ,, 3.00 ,, 3.00 " " " " ,, '' ,, ,, ,, ,, ,, 9.00 5.00 3.00 2.00 7.00 3.00 5.00 . 3.50 6.50 3.00 ,, o. 16 ,, I. 50 l. 25 " ,, fj ,. ,. " ,, " ,, :,: :~ª. i,:;;,;::'.' .·: -~·F.. l.'o.'r.e..s..d.. ·.-.E· e . ·s··_: ,:,: ~ _·:~~ Polvos para ~a cara. :Stella». . . . . . . 3 50 '' '' " " paña».. . .. " «Heno de Pravia» ... ...... . «Victoria» ..... ; '' " " " ,, ,, <Excelsior» ... . " " «Ena» .......... . '' '' " " Pasta de almendra para el cutis .... . , , dentífrica «Dens» ......... . ,, ,, «Guindas» . . . . . .. Polvos dentífricos .................. . Petróleo «GAL». Frasco grande ... . ,, ,, ,, chico ... . Estuches propios para obsequios. «Nelia», «Heno de Pravia», «Hihg-Life>, desde $5. 50 a ..... " " " LO MEJOR PARA LIMPIAR METALES, . EN BOTES DI TRES TAMAÑOS, A M EXICO. D. F". 11 3.50 1.50 liA! ~ 1 1 7.00 '' 1.50 " 4.50 '' 4.00 ,, 2.00 ,, 1.50 ,, " 5. 50 3.00 "22.00 1, 2 y $3.00 Usando una vez la Perfumerfa "GAL'' no vuelve a usarse otra marca Plaza Constitución 5 Y 7 3.00 Los precios antes an.otados son en Oro Nacional. y por piezas. Hacemos Precios Especiales en ventas al por mayor. LUXOL 1 1 no lo dice; lo proclaman sus clientes. 0.90 0.90 0.90 0.90 0.65 0.45 o 90 1 ¡j 1@l 11 11ml ®l ~ 1 1 1 1 ~~~~~~mmw~~~~~~~~~~~MI PEGASO �EL PALACIO ot HIERRO I ~ REVISTA SEMANAL Registrado como artículo de segunda clase el día 17 de marzo dC 1917. Acaba de recibir los estilos m!s elegantes en TOMO l. Mt;XIGO, D. f., 21 Dt; JUNIO Dt; 1917. ll NlJM. 15. .VESTIDOS Y SOMBREROS MODELOS DE PARIS Invitamos muy atentamente a las distinguidas Damas de la Capital a una Revista de la Elegancia visitando nuestra - - - EXPOSIOION PERMANENTE DE .", VESTIOOS Y SOMBREROS EN LENCERIA, COR: SÉS, TROUSSEAUX PARA DESPOSADA, &. , tenemos las :últimas creaciones de la moda. - - --•-- - - PRECIOS RAZONABLES t EL PALACIO DE HIERRO 1 La Colonia Las Casas Por ESTEBAN_ FLORES He visitado la Colonia Las Casas y declaro sinceramente no hay lugar más pintoresco que este rincón de la Mesa tral. La civilización, con cuanto tiene de cristiana solicitud, ha do por él, incorporándolo al vasto y complejo espectáculo la vida moderna, sin despojarlo de las singularidades del ex- mundo indígena. La evocación de nuestros ancestros reallí embellecida, poetizada por la risueña realidad presen' y la historia se ilumina de leyenda .. No es, naturalmente, la resurrección del pasado: la naturaleza era entonces iado salvaje para que ofreciera a nuestros ojos estos sua- paisajes de vitalidad regulada y de serenidad profunda; el bre, como la Naturaleza, crecía con tal exceso de fuerza caía instintivamente en la violencia, el peligro y la sangre. así, . ennoblecidos por la mano piadosa de la civilización, emos presentar a las miradas extrañas, sin los encogimiendel bocborno, a estos pobres abuelos nuestros que han hefecundo el suelo patrio con el agua de su frente: y ellos, ienles al fin del papel que han desempeñado en la génesis RePública, sentirán un poco de orgullo al ver en la prolon'6n de su raza, armada definitivamente para sobrevivir, la ha de su olvidada grandeza. **• Lo primero que se ve al descender del tranvía, destacándo- Paseó una mirada complacida por el Valle, y como si sintiera placer y orgullo en referir los comienzos de la institución, continuó: -Al principio tuvimos muchas dificultades. Las familías se negaban a dejar sus viejas pocilgas y las ·pocas que lo hacían tardaban en olvidar sus hábitos de abandono y desaseo. La propaganda del baño; la lucha por hacer del jabón artículo de pri• mera necesidad, el esfuerzo para desacreditar ante ellas mismas 1 su terapéutica bárbara, duraron mucho. Pero poco a poco fueron aceptando el baño, y el jabón, y todo lo que se ha creído necesario enseñarles para salvarlas de las enfermedades y de la muerte. Después, o mejor dicho, a la vez, se fué educando a los indios en el arte de cultivar la tierra. Se le dió un lote a cada familia, un lote en propiedad, con una cómoda casita y los instrumentos de labranza necesarios para empezar .... Hpy, ya lo ve usted, toda la hortaliza que se consume en la Capital sale de aquí, es producto del trabajo de aquellos grupos de indios que trotaban antiguamente por las calles de la metrópoli, como una lepra ambulante, ante el gesto de asco de propios y extraños. Hoy, todos saben leer .... -Los mestizos, -observo, -han pagado al fin su deuda con estos pobres restos de la raza de que salieron. El bien ha llegado un l'oco larde, péro ha llegado ... , · -No, señor,-replica vivamente el máestro,-los indios no deben todavía nada a los mestizos. Esta institución fué organizada hace veinte años por un extranjero. Puede usted ver su retrato en el salón de la escuela. - Supongo que el clero mexicano habrá al menos ayudado .... -El templo es protestante ..... . Sorprendido por la revelación, me· vuelvo hacia el soI?rio edificio donde los indios, al través de tres siglos de enseñanu religiosa, continúan comunicándose con Dios. Un anciano de ojos azules, cuya fiso11omía sonrosada por el viento frío de la tarde respiraba bondad, salía en esos momeotos. -Es el cura,-murmuró el maestro. Y por sus labios aleteó una sonrisa tan amarga, tan cruel, que me dejó largo tiempo pensativo. lll!re la greña obscura y ·tupida de los árboles, es la torrepuntiaguda del templo y cerca del templo el edilicio de la la, la rumorosa colmena donde los niños comienzan a desla clave del misterio de la vida circundante. Una angosta ida que tiende su faja rectilínea entre macizos de verdura uce hasta el corazón del disperso poblado. La chiquillería de salir de claSe y corretea frerite a la escuela, alegre coIos pájaros que trazan en el aire las líneas efímeras de su . Las voces castellanas alternan en la infantil algarabía con oces desconocidas del dialecto indígena .... , Desde el lugar se abarca, cubriendo una. inmensa extensión da como un mar, el conjunto simétrico de la Colonia, los fios lotes separados por callejuelas y las humildes habitade los indios. Y más allá, casi en el horizonte1 flotando indecisión del crepúsculo, las torres centenarias de las ' s coloniales, a donde esta raza vencida, primero por las Y después por la esclavitud, llevaba antes su desventura 'osa, sus andrajos purulentos y sus piojos bravíos. El maestro de escuela, un indio de 50 a 60 años, limpio y ' O, se acer.ca. Ya sé que me.vais a decir que la Colonia Las Casas no exis-Hermoso éspectáculo,-le digo. te en ninguna parte. En efecto, no existe. -En efecto,-conlesla sonriendo.-Pudo mucho que haya Pero suponed que estamos en el año de gracia de mil novela República algo semejante. cientos ochenta y siete. . . . . ~EGASO 3 �E~ LA ,.!\. USEN CIA Por ANTONIO CASTRO LEAL ESPECIAL PARA ' 'PEGASO": But he .conquered her. Love is like that. The Matador o/ the Fz've· To w ns. I Jorge nunca había tenido conciencia de sus deberes; los cumplía só_lo por no violarlos, siempre con facilidad y a veces con gusto. No encontraba en ellos la fuerza imperativa que le asignan los moralis• tas, los ancianos y los infortunados. Entre .dos deberes exclusivos hubiera optado ¡ior el cumplimiento del menos interesante, porque se sentía más obligado por esos deberes incompletos, laterales, que por los otros, los categóricos. Por eso cuando su amigo Leonardo le pidió que cuidara de sus negocios durante su ausencia de la metrópoli, Jorge dejó de asistir a la Universidad con todo gusto, y no creo que haya abierto entonces otro libro que el de los cuentos de las Cinco Ciudades, de Arnold Bennett. Los negocios del ausente eran de diversas clases y comprendían: un juicio de divorcio ya tocando a su fin, el cobro de algunos viejos pagarés, el cuidado de su familia y además -sobre este punto había recomendaciones- la atención de su novia. El cariño de Leonardo encon• tró mil situaciones difíciles para la experiencia de su novia, de las cuales sólo el conocimiento y la actividad de Jorge podrían salvarla. ¿Quién le diría cómo se manda un telegrama, cómo se recoge una carta rezagada? ¿Cuáles libros podía leer y cuáles no? ¿Quién podría cambiar• le a buen precio sus entradas en moneda extranjera? Y si el caso se presentara ¿cómo sabría dónde se cobra un giro pos• tal y dónde están las oficinas de contribuciones? ¿Y cómo exigiría al fotógrafo, sin un rival acompañante, la devolución de su dinero, cuando en el retrato apareciera con la nariz ligeramente larga? Est~ último ejemplo era uno de !Rotos humorismos que Leonardo decía sobre su novia, siempre que deseaba informar a su intel'locutor de que también recono• cía, a pesar de estar enamorado, la tri• vialidad de ciertas exigencias femeninas. Las atenciones que Jorge tendría que pfestar a la novia de su amigo eran la parte más importante y más difícil de los encargos del ausente, y quería cumplirla en la sobriedad que se pone en todos los deberes y con el interés que despiertan aquéllos en los que figura una muchacha de diez y ocho años. Pensó cómo hubie- ra cumplido este delicado deber su amigo si estuviera en su caso, y después de aproximadas conclusiones, tomó la deter• minación de cumplirla con escrupulosa puntualidad. Así lo hubiera hecho Leonardo. Leonardo era más llano que él, más fácil a servir y a ayudar a los demás, también conversar con los demás. Jorge, que no gustaba de esas cualidades democráticas que nos hacen corteses con todos, lo llamaba frecuentemente oficioso; pero ~abía que otros lo calificaban de amable. La diferencia entre Jorge y su amigo era simbólicamente ésta: la explicación que el primero hubiera dado al desconocido de un tranvía en una palabra, le hubiera robado al segundo diez minutos, Je hubiera creado la obligación de te'n der la mano y de ofrecer sus se· · ñas. ¿La amabilidad -como la entendemos comunmente- no es una exageración? · Jorge quiso desempeñar sus deberes con la misma plenitud de Leonardo, con la misma exageración. Visitaba dos veces diarias el juzgado donde se tramitaba el juicio de divorcio, telefoneaba todos los días a los. firmantes de los pagarés, se enteraba con disgustante frecuencia de la salud de la familia de su amigo, y a la puerta de la novia temporalmente abandonada, llamaba a las siete de cada noche, con la regularidad de un reloj en su primer mes de uso. Su puntualidad era enfadosa para los deudores y para la familia; era cómica para los empleados del Palacio de Justicia y era indiferente para Teresa, la novia de Leonardo. Jorge era para ella un simple interlocutor más, sin otra personalidad que la de conocer íntimamente a su novio. Cierta ocasión, cuando mostraban un anillo curioso, Teresa explicó: - Yo ya conocía esta joya, la ví alguna vez. ¿Cuándo la ~í. . . ? ¿cuándo .... -¡Una vez que ibas con · Leonardo! -interrumpían. -U na vez que iba con Leonardo. Cie,. to. De este modo, en apariencia acciden. ta], introducía Teresa a su novio en la conversación; pero empezabaa notar que era una trilmpa que rechazaban todos huyendo el giro sentimenfal. Con Jo~ era más abierta, más directa, más fran. ca; no disfrazaba su propósito de platicar horas .enteras, sin interrupción, del recuerdo de Leonardo. Por esto la pun- ' tualidad de Jorge en el cumplimiento de los encargos amistosos, era agradable para ella. Empezaba, por ejemplo, de e,. te modo indudable: - Con ese traje luí CQn Leo a la exposición de pinturas .... Y luego Leo, como ella lo llamaba, 11• naba la conversación, agotaba los adjetivos amables, provocaba llantos; risaP, anécdotas; atraía el álbum .de fotografías, el necessaire, la memoria de escenas, frases, enojos. Todo en desorden, nam, do con la precipitación de un espíritu preocupado por recuerdos sin fronteras; sin afán literario; rePitiendo una misma historia, con la redundancia de una imaginación normal, de un tempei:amento verídico. Y Jorge atizaba la resurrección del Ave Fénix ausente con observaciom biogcráficas, y tenfa que repetir todos Ice días los elogios de .siempre, en crescendo. -Es un buen amigo, -decía. - Lo que se interesa por todÜs!. ... -Es un excelente amigo, -corregía. -¡Ojalá que todos fueran como él! - Es mi mejor amigo, -agregaba. - Cuando yo veo que se intéresa por tí. .. . -Es mi único amigo ... - Lo creo .... él. ... I Teresa no tenía más que un nombre en sus labios: Leonardo: y toda su conversación, después de cinc,1 minutos, venía a desembocar al crucero inevitable: Leonardo. Lo sabían ya todos y adquirían frente a ella la suspicacia del cazador que adivina el ptóximo lugar en Ja línea del vuelo de un ave. - Un sombrero elegantísimo -decía Teresa-, de un color raro como .... co· mo .... como la corbatadeLeonardo! -¡Justo! PEGASO ✓ # Excursión poco satisfactoria por los _campos de batalla. -¡Es el único amigo posible en la tierra! III Ala noche siguiente se platicaba de lo )orrible que es el •1812• de Tschaikowsty, y Teresa, sin consideración a los nerrioS de su tía, gritó en falsete: -Jorge, ¿qué piensas que encontré? -No me imagino .... a~gún autógrafo Tschaikowsky. -¡Oh! encontré ti botón que se. desndió del chaleco de fantasía cte Leo, uella vez que vailamos hasta el infini• Aquel martes que Leo vino sin bigo¡Qué raro 1se veía! Sin embargo su bi• te ... Yde este modo desembocaba siempre conversación al crucero fatal de todos pensamientos de .Teresa, y de nuevo mismas anécdotas, aumentada con ras- gos imaginarios la escena del baile donde se conocieron, ejemplares menos perfectos de las mismas fotografías, inevitable cresce11do en la sinfonía de los elogios. No necesitó mucha sagacidad Jorge para comprender, al cabo de una semana, que ponemos a veces exag-erada puntualidad en el cumpJimiento de nuestros deberes menores, y una noche prefirió l~. lectura de El fin en el Derecho, de Von Iherinl!, a recordar en compañía de una muchacha enamorada la historia de un ausente. Leonardo volvió poco después, antes de que su novia se diera cuenta de que había desertado su último interlocutor, y antes también de que fueran cubiertos los viejos pagarés. El juicio de divorcio; por otra parte, no concluye todavía. Abril, 1917. ' IMPRESIONES DE ARTE La orquesta de Franz Kaltenborn POR ALVA HERRERA Y ÜGAZÓN (Especial para Pegaso.) Es uno de los más vivos recuerdos que conservado de aquel tórrido verano yorkino. Después de las horas de estudio que hi calores excesivos habían trocado en abominable tortura, los conciertos alaire libre eran la onda refrescante en ~ me zambullía ,.;on ansia,- donde cobraba fuerzas mi entusiasmo cuando el nho sofocante de ese clima enervador amenazaba ·anonadarlo por completo. Aquella rotonda del Central Park, ,residida por un enorme BPethoven bron· cineo que erguía su testa ceñuda y olím. ¡ica bajo el palio movedizo de los olmes Mhíase vuelto mi paseo predilecto. leeaba hasta allí una sola ráfaga del espito metropolitano, del aire viciado de las avenidas, con su tráfico febril, el hor, ear de sus multitudes atareadas, el trueno incesante de sus ómnibus y tran• !las. Parecíame estar a mil leguas de la · osa ciudad a pesar del público nullerosísimo apiñado en las gr~derías, ana con,fusión de claros vestidos estivales que ponían grandes manchas pálidas la penumbra. Los árboles habían tepantallas de follaje a los focos incandescentes, y la claridad cegadora se atelnaba a través de ese bordado espeso. !ncambio, el pabellón central, ocupado rnente por la orquesta, era un núcleo de cruda iluminación; atriles e Ínstru• ~tos despedían brillos repentinos: la "'"ta metálica relampagueaba en la diesh del músico de rala melena rubia, que diridos¡¡fa con gestos desenvueltos y gallar' Esparcíanse las dulces e intensas lllooridades en el ambiente tibio, como N¿ sortilegio destinado a hip;otizar todas las almas .... Desde su pedestal de granito. Beethoven, con los labios contraídos y las penetrantes pupilas clavadas en el vacío, parecía prestar atención a las terribles excelsitudes de su propia música. La sinfonía poblaba el aire ·de un estremecimiento sombría, de un sobresalto trágico; y la misteriosa vida que palpitaba en esa música con violencia invencible, tenía el don de despertar en mí un verdadero tumulto de sensaciones e imáieneS. Era un tropel de indefinidos deseos, una fu• ga de pensamientos imprecisos y extraños, rodando confusamente en el cerebro¡ Y era, también, una nostalgia inmensa que brotaba con la adivinación o el presentimiento de un estado de conciencia ·sobrehumano, de una espiritualidad divina e infinita .... ¡Ah! .... y os aseguro que, cuando cesal;ia de correr aquel torrente de augusta y prodij!iosa música, el regreso a la realidad dejábame de pésimo humor; nadie encuentra divertida la ocurrencia de despeñarse de las nubes en lo ~ás bueno de una excursión por aquellos radiantes mundos. . . . El hecho es que me molestaban la proximidad de la muchedumbre, el bordoneo de las conversaciones, el prosaico espeCtáculo de los músicos descansando sus instrumentos y enjugándose frenéticamente la frente y el cuello. . . . Pero el roto encanto rehacía pronto sus hilillos luminosos· la ingenua inspiración de Haydn arroja~ ba en los espíritus una fresca bocanada campestre, la música mozartiana surgía, fina y frágil, como _milagrosa flor de PEGASO cristal. . . . Y después, el exaltado neuroticismo moderno: Wagner, Tschaikowsky, Berlioz, Grieg .... un fastuoso festín musical .... ¡una ore-ía! .... Cierta noche escuchamos el Danubio Azul tocado a la vienesa, pero tocado con tal perfección, que la obra se enno• bleció, se idealizó de manera increíble, - y, a pesar de encontrarse incrustada en un programa clásico, produjo el más exquisito efecto. El austriaco Kaltenborn, cediendo a un impulso imprevisto, arrojó la batuta, echó mano de un violín, y amorosamente abrazado a él, rompió a tocar. El vals voluptuoso derramaba las añoranzas vagas de su ritmo, arrebataba en sus ligeras y brillantes alas a los mis. mos músicos que lo hacían vivir. La frí• vola odisea desgranábase como deslumbradora explosión de luces multico~o'res, y el solista improvisado, con la cabeza baja y los ojos entornados, parecía aban• donarse a un vértigo de alegría, arras• trando a la orquesta a través de sorpi-en· dentes matices, «rubatos» deliciosos, y mágicos juegos de luz y sombra; con los -ojos entornados y el alma suspensa, de· jaba mecer sus recuerdos, seguramente, sobre las ondas del río familiar. Y se desprendía de su ejecución tal potencia sugeridora que el auditorio sentíase trans~ portado también, a orillas de ese Danubio azul, Danubio de ensueño, donde flotan, como prestigio inmarcesible, los can• tos épioos de Liszt, y la blanca melancolía de Franz Schuber.t .... ¡Buenas audiciones que desplegab;n su magnificencia multánime bajo el pa· trocinio de la huraña efigie beethovia• na . . . . ¿Vendrían muchos «habitués» Ge constancia tan ejemplar como la mía? .... Todavía la víspera de mi partida para México acrdí puntualmente a escuchar la suite de Mac Dowell, En Octubre. Música bella, suave y profunda, que parece revestida del manto de púrpura ·y oro viejo con que cubre el otoño las campiñas aletargadas y friolentas. A tra- CARICATURA EXTRANJERA ,'!_! J ~_,t¡ ' ,-e' · r 4 ,, ~ -- ..... ~ El Tío Sam: -Dicen que es el primer jugador del mundo¡ pero no lo creas. Le pegaremos.. . ·. 5 �El General Dubois visitando las posiciones cercanas de Verdún después de los últi~os combates efectucidos en esa región. vés de esa concepción surca una corrien- te de serenidad absoluta, de quietud perfecta; es la paz profunda que baña los bosques cuando se desprenden las hojas amarillas y crujientes, -es la paz completa que precede al fin, la severa calma de _toda consumación. La palabra fué pronunciada, la página está escrita, el beso estalló y enfriase en los labios, el verano se ha cumplido. Las palideces del paisaje toman tintes opalinos, la nie-· bla empieza a velarlo todo, como el olvido extendiéndose insensiblemente sobre lo pasado; reposa la tierra en la suave tristeza que cae del horizonte mezclada a la lluvia de las hojas quejumbrosas .... Es la pasión realizáda extinguiéndose por sí misma, la sociedad dé la vida que se declara colmada, la canción que termina.. .. ¡Es todo el Otoño! ... : Y me llevé como última impresión el éxtasis casi místico de ese adorable poema; tuve el valor de partir al final del número . ... cuando el programa prometía, aún, la obertur& de Tannhauser. Pero, antes de marcharme, había con- templado largamente, largamenté, el anfi_teatro pleno, con su friso de frondas y globos luminosos,-el kiosko feérico donde.imperaba aquel austriaco de rala melena rubia. había arrojado una mi- rada de adiós al busto del maestro, siempre defendido por su trémulo palio de ramajes. . . . Allá, detrás, la orquesta iniciaba el coro de los peregrinos, y el himno amplísinlo disolvíase en dolientes vibraciones bajo un cielo de terciOpelo sombrío y agujereado por innumerables estrellas .... La Actualidad Extranjera del motor de un avión! Tan Pronto como imagina que su presencia ha sido descubierta, no piensa sino en partir y, donde quiera que se inStala, quiere la casua- lidad que caigan los proyectiles enemi• gos. De A•vricourt, fütel Federico se traslada a Fretoy-le-Chateaux. Durante ocho días, camiones y carros de caba11oa conducen al castillo de Fretoy, propiedad de M. Dubois, Consejero del Tribunal de Cuentas, el menaje del Conde Balny d'Avricourt, porque Eitel pensó que sn nueva habitación no estaba preparada con bastante lujo para recibirlo. Pero no espera a que los muebles estén en su sitio; quiere hallarse seguro desde luegoy su primera ocupacirin es hacer que algunos prisioneros rusos caven el indispensable abrigo subterráneo. Transcurre un mes en la más absoluta calma. El príncipe descansa; se muestraalos habitantes del lugar; para revistar y, comolo acostumbraba en Avricourt, rea· nuda en Fretoy su curación para enfla· quecer. Vésele todas las mañanas, rojo y sudoroso, ocupado en azadonar un pe- Las cam. pañas de Eitel Federico, princi pe prusiano dazo de tierra en el parque del castill~ pues Eitel es gordo, demasiado gordo l da no conoceríamos nada de sus talentos guerreros si no dejara en pos de él, por vive desolado de serlo. • Las emociones Sin brillo alguno se ha mantenido la reputación militar de Eitel Federico, príncipe prusiano, segundo hijo de Guillermo II, aunque pronto hará tres años que hace la guerra a los franceses. Con donde quiera, las lamentables huellas de sus estadas. La historia de las campañas del Príncipe Eitel Federico pueden redu- frecuencia los partes alemanes mencio- cirse a reseñar sus mudapzas de casas. nan los méritos del Kronprinz, que también son muy celebrados en las enardecidas .órdenes del Emperador; pero el A fines de octubre de 1915 Eitel Federico fué a instalarse al castillo de Avric@urt, propieded del Conde Balny d' Avricourt. Del pueblecito y del castillo no hermano segundogénito continúa siendo un general oscuro. Comanda la segunda división de la guardia - es lo menos que puede hacer un Hohenzollern- y sin du- existen ahora más que amontonamientos de ruinas. Pero antes de la empresa de devastación general llevada a cabo por el no lo adelgazan. Los médicos han decla· rada que no hay otro arbitrio queelejer· ciciu, para lograr que se funda la fasti· diosa grasa. El príncipe obedece: remo~ ve la tierra con 0bstinación. Pero he aquí los aviones franceses que de nuevo turban la tranquilidad de la re- sidencia del comandante de la se¡¡unda división de la Guardia. El 27 de julio estallaban bombas en los alrededores castillo y hacen blanco en la central tel~ d' fónica de la división. porque los aviones franceses lo habían localizado y bombardeado. Además, el abrigo fortificado que había hecho cavar t ral. El día primero de septiembre, la se¡unda división de la Guardia y su. jefe sedirigen hacia el Somme, donde la batalla hace destrozos .... iEitel se establece en el castillo de Templeaux-la-Fosse! Apenas tiene allí quince días cuando descienden sobre· la casa un centenar de ¡ranadas. Todavía recuerdan los. artille- ros franceses la alegría que les causó esa andanada en obsequio del príncipe. Era nna hermosa pieza de marina, larga y fina, la que así saludaba al segundo hijo del Kaiser; riéndose la servían los inarineros; cerca de ella, el capeUán de la bri¡a.da de fusileros marinos parecía ben- Eitel, refieren las alarmas y la ruda existencia de éste, del siguiente modo: -¿El príncipe?-dice una mujer¡Ah, sí, l~ conocimo·s mucho! Cuando es• . taba aquí era muy duro con nosotros. querían mucho: ¡como que les procuraba los mejores alimentos de por aquí! ¡Ah, dicen también que no es muy bravo! Era indispensable, absolutamente indis- Este príncipe terrible con los débiles, este general inquieto por el ruido de un avión, ha hecho la más implacable de las dieran homenaje. Le hablaba a una al guerras a las habitaciones de los humil- encontrarla: quería hacer el papel de des, a los árboles, a los huertos y a la tie• rra. El sector de su división es un modelo de devastación minuciosa. De las al- hombre bueno. Siempre que él estabJ aquí, teníamos diariamente visitas domiciliarias. Un día nos quitaba una cosa¡ al siguiente, otra': por donde quiera hurga- deas no ha dejado piedra sobre piedra; en los campos no hay un árbol en pie. ban. Los soldados, sondeaban la tierra Diríase que Eitel ha querido alcanzar el con arpones; así descubrieron muchas cosas que habíamos escondido, y se las renombre de Atila, su padrino. llevaron. Estaba una condenada a traba- decir cada descarga; H. G. Wells, el ilustre escritor inglés, que había ido al frente del Somme, escuchaba la fuga jar en toda clase de ocupaciones. El príncipe en persona picaba ensalada en musical de los proyectiles; el sol poniente inundaba de magnífica luz la tierr~ queta y removía la tierra con un· azadón. leonada de la mesa de Flaucourt .... Dos días después se supo que Eitel había allandonado a toda prisa y sin pompa el C!Sllllo de Templaux, para instalarse fuera de~ alcance efe los cañones franceses. Afines de septiembre, cansado del tu-· ~ulto de las batallas y sin haber perdido cho hemos padecido con él. Nos maltrataba. Pero los soldados de la Guardia lo pensable que lo saludaran inclinándose hasta el suelo y que las mujeres le rin- el jardín de la granja, Se quitaba la ch11Dicen que era para enflaquecer. El hecho es que tiene un busto femenino. Mu- En la legión desolada que se extiende entre Villequier-au-Mont, Flavy-le-Martel y Jussy, no queda ni una construcción, excepto una que edificaron para so- laz de su amo los soldados de la segunda di visión de la Guardia. Entre lo que !ué la villa de Faillouel y las ruinls de Fiavy• le-Martel, levántase sobre una colina un edificio rústico: semeja un pabellón campestre o de caza. En derredor, los flancos de la colina están cubiertos de mánza• nos destrozados; más allá de donde alcanza la vista se extiende el espectáculo desolador de la naturaleza asesinada, y el pabellón que 1 aislado, contempla esos campos de muerte, causa la impresión Cien gramos de su obesidad, ·volvía el príncipe a su cuártel general de Fretoy. Pero a la sazón el castillo le pareció delllasiado expuesto. No obstante que habían reforzado los muros y que la espeme de escarpa que lo rodea había sido ~bierta de rainajeS'por todas partes, no del testigo sospechoso de un crimen. Se asombra el espectador, pr~gunta y se le señala una inscripción: Eitel Friedrich Schnz (reducto de Eitel Federic.o). En- le hallaba tranquilo allí el Hohenzollern. trad y os encontraréis en una pieza tapi- En el castillo sólo permanecía el tiempo de las comidas, acompañado de sus ofi- zada de papel azul celeste realzado con varillas doradas y amueblado con sillones de madera tosca, una mesa y algu- nos escabeles. Allí iba Eitel Federico de Prusia a olvidar sus alarmas. Delante de él estaba )a rica tierra de Francia y tal vez, sabedora de que un día debía abandonarla, la devastaba sistemáticamente. unicada por un pasillo subterráneo un abrigo blindado. Algunos vigías Pero de nuevo Eitel, el rubio Hohen- en fin, el miedo se había apoderado de él ~n cons.tantemente. Así es cómo po- irremisiblemente. ¡Había que partir} ¡Extraña carrera de guerrero la de ese príncipe, comalldante de una división de dormir el príncipe, y ahora los habites de Fretoy-le-Cbateaux, que lentalllente salen del receloso aturdimiento en 'l1le los había sumergido la presencia de zollern, cambió de casa con la retirada alemana. Ahora su división se bate cerca no le parecía una protección suficiente y. 6 Toque de retirada, seguido de la orden de trasladarse a un nuevo cuartel uene• eiales1 siempre listo para correr a su estondite al primer ruido sospechoso. Palba las noches en un edificio vecino, - casa de cortijo, propiedad del hos. de San Quintín. Su alcoba estaba ejército alemán en marzo último, el Príncipe Eitel Federico había desocupado, desde 1916, el castillo de Avricourt, Casa improvisada que durante algún tiempo ocupó el Príncipe Eitel. ªf Imponente manifestación en p 1' t 1 t 't tiend s, an e a esª. ua de Lafayette, con motivo de la entrada de los Estados Unidos en la cona europea.-- umaltuosa sesión eo la Duma, pocos dí~s después de la caída de Nicolás II. la guardia imperial, que tiembla al ruido PEGASO Casa abandonada -por el Príncipe Ehel en su retirada hacia el Este. El Príncipe Eitel. PEGASO de Laon. ¿A qué castillo de Francia ha llevado el príncipe su obesidad y sus angustias? 7 �~ DE RAMON LOPEZ VELARDE Retozad. en el césped, cual las fieras del Baco de Rubens; y luego .... la paloma que baja de las nubes. Riéndose, solemne; y quebrándose, indemne. Que me sea total y parcial, periférica y central; y que al soltar mi rr.ano la antorcha de la vida, con la antorcha caída . prenda luego a mis lacios cabellos, que han sido antes ludibrio de las uñas de las bacantes. Que me rece con rezos abundantes y con láerimas pocas; más negra de su alma que de sus tocas. La estrofa que danza , ·A Antonia Mercé. Ya brotas de la escena cual guarismo tornasol, y desfloras el mutismo con los toques undívagos de tu planta certera que fiera se amanera al marcar hechicera los multánimes giros de una sola quimera. Ya tus ojos entraron al combate como dos uvas de un goloso uvate; bajo tus castañuelas se rinden los destinos, y se cuelgan de tí los sueños masculinos, cual de la cuerda endeble de una lira, los trinos. Ya te adula la orquesta con servil dejo libidinoso de reptil, y danzando lacónica, tu reojo me plagia, y pisas mi entusiasmo con una cruel magia COl,IlO estrofa danzante que pisa una hemorragia. Ya vuelas como un rito por los planos limítrofes de todos los arcanos; las almas que tu arrullo va limpiando de escoria quisieran renunciar su futuro y su historia, por dormirse en la tersa amnistfade tu gloria. Guarismo, cuerda, y ejemplar figura: tu rítmica y eurítmica cintura nos roba &. todos nuestra flama pura; y tus talones tránsfugas, que se salen del mundo por la tangente dócil de un celaje profundo, se llevan mis holgorios al azul pudibundo. 14 de junio. ' Tierra mojada .... Tierra mojada de las tardes líquidas en que la lluvia cuchichea y en que se reblandecen las señoritas, bajo el redoble del agua en la azotea ..• , Tierra mojada de las tardes olfativas en que un afán misántropo remonta las lascivas soledades del éter, y en ellas se desposa con la ulterior paloma de Noé; mientras se obstina el tableteo del rayo, por la nube cenagosa. , . . Tarde mojada, de hálitos labriegos, en \a cual reconozco estar her.ho de barro, porque en sus llantos veraniegos, bajo el auspicio de la media luz, el alma se licúa sobre los clavos de su cruz ... . Tardes en que el teléfono pregunta por consabidas náyades arteras, que salen del baño al amor a volcar en el lecqo las fátuas cabelleras y a balbucir, con alevosfo y con ventaja, húmedos y anhelantes monosílabos, según que la llovizna acosa las vidrieras . .. . Tardes como una alcoba submarina con su lecho y su tina; tardes en que envejece una doncella ante el brasero exhausto de su casa, esperando a un galán que le lleve un brasa; tardes en que descienden los ángeles, a arar surcos derechos en edificantes barbechos; tardes de rogativa y de cirio pascual; tardes en que el chubasco me induce a enardecer a cada una de las doncellas frígidas con la brasa oportuna; tardes en que, oxidada la voluntad, me siento acólito del alcanfor, un poco pez espada ' y un poco San Isidro Labrador ... . Dejad que la ala be .... ¿Existirá? ¡Quién sabe! Mi instinto la presiente; dejad que yo la alabe previamente. Alerta al violín del querubín y susceptible al manzano terrenal, será, a la vez, risueña y gemebunda, como el agua profunda. Su índice y su pulgar, con una esbelta cruz, esbelto persignar. Diagonal de su busto, cadena alternativa de mirtos y de nardos, mientras viva. Si en el nardo canónico o en el mirto me ofusco Ella adivinará la flor que busco; y, convicta e invicta, esforzará su celo en serme, llanamente, barro para mi barro y azul para mi cielo. Próvida cual ciruela, del profano compás siempre ha de pedir más. 8 PEGASO José Enrique Rodó entre las tazas de té Para ANTONIO CASO Alrededor de la mesa de un café, de primera clase, toma té (corriente como el de todos los cafés de México) un pequeño concurso formado por tres personajes, que visten con discreto mal gusto. Ninguno pasa de los veinticinco años. Son el Conforme, que tiene la mala costumbre de pensar bien de todas las cosas; el Irrespetuoso, que ejercita el peligroso hábito de pensar mal de todas las cosas, y el Crítico, que posee la cualidad de pensar, a su vez bien y mal de todo el universo. La conversa• ción del cenáculo ha pasado de la diva· gaci6n al humorismo, y de éste ha entrado a saco en la opinión personal y ha adquirido la eficiencia de un motor en marcha. El Irrespetuoso. -Hay una época en que los literatos deben morir para no complicar los cuadros de las historias literarias. Rudyard Kipling está de sobra en el mundo; debió de morir, de tristeza, el mismo día que la Reina Victoria. Ro· nosotros entusiasmo y esperanza. Fué uno de los pocos que en medio del posi· tivismo rastacuero de los hispan<rame• ricanos levantó su voz para defender la parte del espíritu. El Crítico.-Fué su prédica la consideración optimista de que el hombre es una obra de arte que puede alcanzar la perfección; fué la enseñanza clásica de una vida armoniosa que por ascenciones insensibles, que por cambios inconscien• tes, nos llevará en .el culto de nuestra propia vocación, con serenidad y a veces hasta con heroísmo, a la cumbre excelsa donde ~onversan de sus propias Iligenias dó murió a tiempo, y muriendo en Roma hizo una elegante concesión a su bio2ra· fía. • El Crítico.- El literato cuando es vie- jo exa¡¡erá sus electos y pierde algunas de sus facultades, de tal modo que las obras de la vejez nos descubren, como un reactivo, las manchas de toda su obra, así como el rostro envejecido de la madre nos confiesa las inadvertidas imperfecciones de la hija. Todo escritor viejo se traiciona cuando escribe. El Conforme.-Rodó sabía reformarse y estaba abierto a todas las corrientes. como un renacentista . El Irrespetuoso.-(rápidamente.) Y entendió a Grecia tan mal como el último de los renacentistas, Winckelmann. U na Grecia infantil, graciosa y sencilla, lle• na de mármoles y de blancas teorías, una especie de simétrico invernadero para Sófocles y para el bello Carmides. ¡Grecia tuvo ladrones y canallas, pleitos y casas sucias! El Crltico.-Eso lo sabe Rodó; pero eustaba más de la Grecia de Sófocles y de Platón porque ella le regocijaba el espíritu y le revelaba profundamente la inteligencia de aquel pueblo y una de.las actividades más brillantes de su vida. Ha· bló de ella algunas veces con la frialdad que acostumbran los escritores académi• COS, pero . ... eso es una simple cuestión de estilo. ~l Conforme.-Eso no perjudica a su obra, que llena tan bien su objeto. Fué un amable y sereno maestro que nos hizo pensar a todos en nuestra posible perfección, que nos predicó obedecer el íns• tinto de la vida gobernándolo eón la más Cllidadosa razón, que despertó en todos Jo~é Enrique Rodó. los dos ancianos divinos, Sófocles y Goe' the. No creo por la incapacidad de los más, en la eficacia popular de tales ense· ñanzas. El Con/orme.-Sin embargo Ariel ha dejado en todos sus lectores un gran entusiasmo por su propia vida y por el porvenir de América. Un estudiante conocí que no vió a la América como patria es· piritual hasta después de leer ese folleto. El Irrespetuoso. - Yo recuerdo que cuando lo leí me pareció tan vago que no logró entusiasmarme. El arielismo es, seguramente, una concepción falsa de la vida. Mientras todos tengamos que decir como Calibán, I must eat my dinner (¿y quién no lo_tiene que decir?) habrá una parte en nuestra existencia que la consa• graremos -honradamente o no- a las labores de Calibán. El noble Calibán es el hombre rico; el sutil Ariel es el artista o el apóstol. Como prédica yo hubiera preferido el calibanismo, porque Calibán, ya sabéis, es el •protector dé las ciencias, de las letras y de las artes•. El Critico.-No pretendo afirmar que Rodó ofrezca la única ni la más perfecta enseñanza que a la juventud conviene; pero sus enseñanzas son superiores a la PEGASO de aquéllos que quieren fundarse más en v u I g a r e s consideraciones socio1Cl2'icas que en los datos de la psicología. Es una enseñanza Oril!'inal, es la voz del sabio, en el sentido antiguo de la palabra. El Irrespetuoso. - Mi amigo, exageras. Para aprender que «reformarse es vivires más provechoso leer la biografía del látuo de Goetbe que los Motivos de Proteo. Recomendar que uno se transforme y que dirija por la más recta voluntad s~ transformación, debe enseñarse con el ejemplo, no con los principies, que son tan inútiles como los consejos de los ¡¡. bros que tratan del •éxito en la vida•. ¿Quieres ganar en el juego de cartas? Escucha los consejos para el éxito: •En el juego de cartas es verdaderamente necesario confesar el error de permitir que el contrario gane. ¡Ten ánimo y haz por ganar! Vivimos en el tiem_po de la ciencia y del sentido común y,-está probado definitivamente que en todo juego donde hay dos, si uno no gana, el otro puede hacerlo•. No hay nada como guardar la armonía de la vida, poner voluntad cuando conven23, ofrecer heroísmo cuando se necesite, cuando lo exig-a la ocasión dejarse llevar, perO transformarse cori~ tinuamente. ¿Y qué? Necesítamos saber los casos en los que se ha puesto heroísmo, en los que se ha abandonado todo a la armonía postestablecida, o no saber nada. ¡Ten entusiasmo! es igual a ¡Ten éxito en los negocios! El Conforme.-Es raro que desconozcas que las enseñanzas de todos los moralistas son así, tienen que ser así . . . . son consejos generales, máximas que tú aplicarás a su tiempo . . , . El Irrespetuoso.-El consejo antiguo cuando no estaba fundado y sostenido por un sólido razonamiento que le comunicaba la fuerza filosófica, ·como en los discursosdeEpicteto, era reducido, comprendía algunos de los pequeños actos de nuestra vida diaria. El libro de Marco Aurelio principia: •Aprendí de mi abuelo Vero a ser de honestas costumbres y no enojarme fácilmente•. ¿El libro de tu maestro enseña algo tan precioso y trivial como no enojarse fácilmente? El Crltico.-Pero así como el inteligente lector de los fragmentarios moralistas franceses entiende la vida con sutil escepticismo y con sabia malicia, Rodó qui~re que el lector de sus libros la vea con entusiasmo, con esperanza, con deseo de obrar, Es una poderosa voz de verdad, de ideal, de fe. Yo, por mi parte, declaro que a los moralistas ténues (de Séneca a Emerson, y entre los cuales se cuenta Rodó) prefiero el artista que ve la vida desde su filosofía, y que despierta un modo personal y fuerte, un modo de 9 . �• sob1·e-ser. No creo que penséis, con Ro~ dó, que el ideal de la vida es la caridad cristiana en los moldes de la elegancia griega. Las cosas han cambiado. Cada hombre encontrará sus propios caminos si debe encontrarlos alguna vez. ¿Qué libro de moral podrá enseñar más que Goethe, que Nietzsche, que Ibsen? . El Irrespetuoso. -¿Qué Berna r d Shaw? El Crítico. - (De buen humor.) ¡Muera Bernard Shaw! El Conforme.-A pesar de todo un modo de ser entusiasta, de comprender con sil1lpatía nuestra vida latina, de conservar nuestra conciencia hacia los más puros ideales, eso lo difundió Ariel. El Irrespetuoso. -(Desdeñosamente y con el asentimiento del Cr!tico.)¿Crees en nuestra vida latina? ¿Nuestra conciencia dirigida hacia los puros ideales? Ariel fuera libro para profesores de escuela si no estuviera tan bien escrito. El Conforme.-(Amable y arrobado.) ¡Qué hábil prosista! Es de suprema elegancia y. corrección, y tiene la fácil pulcritud del escritor culto en Su idioma. El Critico.-Es la elegancia serena de los escritores que piensan .... Él Irrespetuoso.-(Intcrrumpe.) Labor, tan rara para nosotros .... El Cr!tico.-Es la prosa noble de la época de Carlos V, que a veces imita el desarrollo del diálogo platónico y a veces el período interminable de los lectores eSpañoles de Cicerón. Sus libros en ::ierto modo son clásicos porque recuerdan los libros de moral humana, que pintaban al discreto, al héroe, al amante, y donde el ingenio sorprendía con el hecho trivial su causa psicológica, y en la frase elíptica la escondida exégesis. ,¡Lástima que no se haya tenido la roa.no para escribir! Escribía demasiado bien par a ·eso .... Y sobre un bergsonismo de la conducta, que es tan viejo como la humanidad, escribió un libro inmenso. El Irrespetuoso. -Vago bergsonismo sin conclusiones. El Conforme.-¡Oh! a todo se le llama . ahora bergsonismo! El Crítico.-De cierta vaguedad"amable se resiente el pe'nsamiento de Rodó, sin embargo él y Varona son los que en América piensan las cosas con menos aparato y las dicen mejor. Rodó es, además, uno de los primeros críticos litera. ríos hispano-americanos. Su prosa carece de cortante energía, de poder sintético. Entre los últimos mejores escritores en castellano Justo Sierra sabía decir con más dureza y más énfasis. (Con profunda sinceridad.) ¿No habéis notado que al lado de los mejores ejemplos de la prosa de Justo Sierra \a prosa de Rodó ·es muelle? El Conforme. -(En, un tono que hace desconfiar de su serenidad.) ¿Vasa acaba< hasta con la prosa de Rodó? El Critico. -¿Te has dado cuenta ya de la m1lgnífica prosa de Justo.Sierra? ID El Conforme.-Es un poco oratoria. El Irrespetuoso. -Todo es oratorio en el mundo, hasta los epitafios, ¡oh dioses! ElCr!tico.-(AlConforme.) Lo que llamas oratori<:> es precisamente la energía de su frase, la fuerza de su e;x.presión, su estilo rotundo, como si las palabras salieran de los labios del Moisés de Miguel Angel. El,Irrespetuoso.- (Venal.) El desarrollo sin fin y la melodía infinita de la pro- CARICII.TURA EXTRANJERA sa de Rodó tienen más del esfuerzo lila· quina! del orador. El Conforme. -(Secamente.) Estáis iconoclastas esta noche. El Irrespetuoso.-¡Es que no creemos en Rodó con la exageración de los periódicos! El Conforme. - Los 'periódicos hacen bien. El Critico.-Los periódicos no saben lo que es literatura. El Conforme.-Es que toda propagan. da de Rodó es un bien para América. El Irrespetuoso.-(Diabólico.) ¿Y qué nos importa América? El Conforme-(Con un gesto del más profundo disgusto.) Así es imposible entendernos, cqn esas boutades . ... El Critico sonríe, y el Irrespetuoso está a punto de decir: •Todo en el mundo son boutades•; cuando se acerca el mozo. El Mozo.-(Con sueño.) Perdonen señores que los interrum_pa; pero vamos a c~rrar el establecimiento. El lector sabe ya que los calés se cíe• rran en México en el preciso momento en que la gente empieza a tener hambre. ANTONIO CASTRO Consecuencias de la ofensiva francobritánica, LEAL. ~ovedad Literaria "DEL PASADO" POR GUILLERMO Jn,tÉNEZ, Una aparición inquietante. El pueblo alemán y su Küser. · Cub.a acude en ayuda del Tío Sam. PEGASO Ell el prólogo que para este libro escribió Enrique González Martínez, dice: <Este gé,nero literario de la narración breve, del esbozo ligero, del apunte fugitivo, convida a culli· Varlo por su facilidad aparente. Cabe con hol· gul'a en una página, y parece que demanda poca intensidad de labor, esfuerzo insignifi· cante y brevísimo tiempo; pero, en cambio, es un género difícil. Cada nota de esas que pate· cen escritas a vuela pluma, ha menester oo suave perfume de gracia, una observación pe· netrante, o una indiscreta ironía, o una tras· cendencia oculta, o una emt>ci6n sutil y refinada. Estas,minúsculas grageas literarias deben estimular como una droga excitante, pro· ducir picor en la lengua, o, cuando menos, perfumar el aliento. Lo soso está prohibido. De esta literatura, más que de cualquier otra, debe desterrarse lo mediocre>. Y más adelan· te: c•El autor de esta colección es un joven que ha publicad0 ya otra del mismo carácter con el sugestivo título de~Almas inquietas. Ha tomado su labor en serio como conviene a los escritores bien nácidos, y cuida de su arte como fin noble y no como vulgar pasatiempo.> Del Pasado forma un volumen en 16°, im· preso en muy buen papel y con portada a co· lores del artista Jorge Enciso. Precio del ejem· plar, $1.25. •Edición de la LIBRE RIA DE ANnRts BoTAS 1 HIJO, Bolívar nu~. 9, apartado 941. México El famoso aviador francés Guynemer inte·rrogando a •n aviador alemán a quien acaba de vencer y que es enviado a retaguardia en un automóvil. La Entente acaba de resolver el enojo- so problema de Grecia, obligando al rey Constantino a abdicar la corona en su hijo Alejandro. Para ello lué enviado a la península helénica el estadista francés Jonnart, homlare a la Lloyd George, de resoluciones decisivas, que puso al monarca en la disyuntiva de abandonar el campo o dejar morir de hambre a su pueblo como consecuencia de la confiscación de las cosechas de Tesalia, y el riguroso bloqueo de las costas griegas. El instrumento de las intrigas alemanas que por tanto tiemp0 contribuyó con su conducta equívoca a paralizar la acción de los ejércitos de Sarrail, va a salir de Atenas, y con su salida empezarán a registrarse en esa sección del inmenso frente de batalla acontecimientos de un carácter menos pasivo que los que hasta la lecha se han registrado. Libre el contingente aliado, de los teinores de ve:se acometido por su retaguardia en su avance hacia el Norte, podrá ejercer una presión más eficaz sobre las líneas austro-húngaras; Yaunque el terreno, falto de vías de co• municación y en extremo accidentado, no se presta para el desarrollo de operaciones de la importancia de las que tienen lugar en otraS partes, conseguirá al menos distraer en esa región, mayor núme- · ro de tropas que las que actualmente tienen allí los Imperios Centrales, y tal vez, deprimir el ánimo del pueblo búlgaro y obligarlo a desertar de las lilas alemanas. La abdicación del rey Constantino ha causado gran indignación en Berlín (la reina es-hermana del Kaiser), y el mismo Guillermo II ha ofrecido castigar el desacato y volver a su afligido cuñado lo que tan injustamente le quitan. El imperial El Conde Cadorna, Generalísimo del ejército italiano, que se ha cubierto de gloria en la actual ofensiva. guerrero confía para ello en su invencible ejército y en la ayuda del Todopoderoso que sigue viendo con ojos paternales la carnicería1·teutona. Pero mientras el cielo intervie ne en· la pugna y cambia el curso de los acontecimientós militares, la Entente controlará, por medio de Venize:los, la situación de Grecia, y Alemania, -verá alejarse la esperanza de convertir la costa helénica en guarida de su banda de sumergibles. Han empezado a llegar a Francia los primeros contingentes americanos. Como se hizo con los rusos, estos elementos de combate ocuparán un puesto especial en el frente occidental. Con las tropas han llegado también cien aviadores que serán empleados en los servicios de exploración, lo mismo que se ha hecho con los que ya se encontraban en el ejército francés desde antes de que los Estados Unidos rompieran sus relaciones con Alemania. El mayor general Pershing, designado por el Presidente Wilson para dirigir la Aparato empleado porlos aliados para descubrir la presencia de los aeroplanos enemigos. · Fusileros ingleses entrando a una ciudad francesa que las fuerzas teutonas acaban de evacuar campaña en lo que se relaciona con la ayuda ~orteamericana, salió hace días de . Pans, donde lué muy agasajado y se en~uentra.. actualmente en Londres. P_er~hmg f_u: el jefe de la ridícula exped1c10n pumhva que vino a México. S carrera ..mi·¡·ltar, por lo menos la not ona, .u comenzo . .,en las márgenes del Bravo con 1a vio 1acion de nuestro suelo Ho • • Y va a c?ntmuar en Europa en condiciones muy diferentes. Tal vez consiga lavar la d _ l uc1'da y tr·iste página de su iniciación ~ en las aventuras bélicas. Tal vez lo veamos p~onto desaparecer de la escená, absorbtcl.o por su propia nulidad. La guerra gasta a los hombres con pasmos;;.. celeridaB. Los mismos que un día de fortuna asoman entre el humo de los combat con ta~a ~e gigantes se van después e;~ pequeneciendo, y sus nombres empiezan a ~onar a gloria vieja, a cosa del pasado, ~tentras ot~os ayer obscuros agitan sus stlabas metálicas en torno de las banderas sacudidas por el soplo trágico de las matanzas. •*• Los in¡¡leses han loirrado consolidar .sus pos1c10nes eñ Messines Y en Cottaverne, lugares recientemente quitados a los alemanes, después de una sangrienta batalla que costó a los Imperios centralesrSt:_IS mil cuatrocientos prisioneros Y un,numero mayor de muertos. Para recup_erarlas emprendieron posteriormente vanos contra-ataques, con fuerzas de refresco; pero a pesar del empuje con que llev~ron a cabo la embestida, la artillería britámca y la firmeza delos tomieshicier?n fracasar el intento. Tampoco han temdo suerte en los contra-ataques que han emprendido en el frente galo para reconqmstar algo del terreno que han . evacuado en las últimas "Semanas: los soldados franceses se han sostenido en sus nuevos atrincheramientos, con un valor y una tenacidad ejemplares, y los teuto~ Pasa a la página 15 PE:GASO II �, LA POLITICA AGRICOLA EL CREDITO RURAL Hemos dicho en un artículo anterior, que la escasez de bra• zos es uno de los factores más importantes de nuestra penuri:it agrícola, y que el mal se agrava con la dedicación a otros trabajos de nuestra clase prG!etaria. Seguiremos hablando de las demás causas que dificultan el desarrollo de la agricultura en México, para despÚés apuntar de un modo somero los más urgentes medios de mejorar la situación agrícola. En un importante estudio que próximamente publicará un entendido y práctico agricultor, el señor don Ignacio I. Gastélum, trabajo que tiene atinadísimas observaciones sobre la materia, se menciona como una de las causas más graves de dificultad para el desarrollo agrícola la falta de crédito rural. En realidad, el crédito rural no ha existido nunca entre nosotros, o, al menos, nunca se ha logrado que llene las necesidades imperiosas del caso. Lo que necesita un agricultor pobre, no es el Hay otra causa de atraso agrícol~, y es la falta de comunicaciones y la carestía de los transportes. Mientras el agrioultor pobre que trabaja en lugares distantes de los centros de consumo no halle condiciones favorables para competir en precios con el que se halla cerca de estos centros consumidores, de nada le valdrá que sus cosechas sean abundantes, y verá guardadas las semillas en sus trojes mientras los favorecidos agotan las suyas en los mercados. Nuestra red ferrocarrilera había adquirido un desarrollo importante durante la época de paz, pero no era suficiente todavía para las necesidades de la República. Cuando la tranquilidad de México seá un hecho definitivo, el gobierno deberá cuidar de que en las construcciones de nuevas líneas férreas se tome en consideración más que ninguna otra la conveniencia agrícola. Dos necesidades urgentes debemos mencionar, y cuya grapréstamo a plazo apremiante, con intereses ruinosos, sino el vedad a nadie podrá escaparse. Son ellas el fraccionamiento de préstamo generoso que le permita dedicarse con tranquilidad a tierras y el rie•go, y si las mencionamos juntas es porque son, en sus tareas, y cuyos beneficios no se pierdan con la triste even- realidad, cosas inseparables ya que el fraccionamiento sin agua tualidad de una mala cosecha. Los largos plazos y el módico in- es de una ineficacia patente. La subdivisión de la tierra es algo que influye de un modo terés son cm¡diciones indispensables para que el préstamo sea fructuoso y para que no se convierta en fuente de ruina para el fundamental en el desarrollo agrícola. Es fuente, a la vez, de agricultor. De otra manera, éste no ptiede hacer inversiones en riqueza individual y de prosperidad nacional. La frase del n.omejoras, y por lo tanto, no puede desarrollar su finca; y el ca- narca francés que pedía para cada puchero una gallina encuenrácter de las obligaciones contraídas lo obliga a vender mal y de tra con la división .de las tierras y con la creación de los pequeños propietarios una aplicación práctica. Este se independe del prisa los productos cosechados. Condiciones semejantes no la soportan ni los grandes capi- amo y deja la condición de asalariado, consiguiendo, a la vez, la les. ¿Cómo podrían soportarlas las pequeñas fortunas a quienes libertad económica y el progreso moral. Salir de jornalero para lo perentorio del plazo y la cuantía de los intereses devengados cor~vertirse en propietario es un paso más grande de lo que puelos llevarían al fracaso definitivo? De aquí la urgencia de esta- de suponerse, y la situación de independiente realiza en el indiblecer un Banco de Crédito Agrícola o varias instituciones de viduo una transformación que modificará por completo su vida este género. Cuando tratemos de exponer nuestras ideas sobre futura. El reparto de tierras encamina al pequeño agricultor el particular, manifestaremos cómo es forzoso para la creación para tal objeto, pero será inútil si no va acompañado con el inde establecimientos de esta índole la concurrencia del capital ex- dispensable elemento del riego fácil y a buen precio. Este asuntranjero. to será materia de otro artículo. La crítica y la retórica Por ANDRES TERZAGA Nadie como un buen lector comprensi• vo, sabe lo desacertado y lo pernicioso de - eso que vulgarmente se llama crítica. Los jueces de las letras, a semejanza dé los de la ley, se lo pasan en expedientes y consultas para conder¡ar o· dejar en salvo exterioridades, haciendo caso omiso del hombre. En los tribunales de justicia se vela por el código; en los literarios por un eunuco: el buen gusto fraseológico. Si en los primeros hay falta de amor y desconocimiento respecto del prójimo, en los segundos la misma falta de amor y desconocimiento respecto de la obra a juzgarse. Un libro es un hijo, vale decir una entidad responsable, y por lo tanto superior ai traje de palabras con el cual se muestra a nosotros. Son sus intenciones y.la bondad de su sangre lo que debe ser juzgado. Son el <acto• y el •hecho• entrañados en el libro, las cosas que toda crítica debe pone'tse en relieve, sin olvidar las virtudes cristianas del consejo falto de malevolencias. La crítica actual, concretada a perita12 jes de sastrería, ha enfermado de retórica al escritor y al público que le lee. Pero hay algo más grave: el público digiere las monstruosidades más canallas en honor a la bella retórica. De cien lectores, no· hay dos que sean capaces de comprender las obras- madres del genio; ni dos que se interesen po.r el espíritumadre, religioso y filosófico de la antigüedad. Las pocas, firmes cabezas de estos últimos tiempos, han sido juzgadas por las palabras que dijeron y no por los amplios conceptos que meditaron. Es así cómo los grandes muertos viven cada día menos en la infinidad de los hombres, y los grandes vivos refugiados en el silencio de los muertos .... Lo.s más empedernidos luchadores contra la retórica, concluyen por formarse una para su uso particular, tan perniciosa, en sus efectos, como la excluída: concluyen por caer y creer en lo mismo que combaten. 'Es una lucha peligrosa, de la cual es difícil salir con la •personalidad• PEGASO incólume y aun con la personalidad. Tal ha pasado en nuestra América con cierto escritor argentino, retórico genial, gran luz ficticia¡ tal pasa, en la majada literaria con poetitas «modernos 11 tan va· cías como vanos. Viven por y para la re· tórica. Sun retórica ellos mismos, desde la copa del sombrero hasta la suela de los zapatos. Retórica en su concepto bistorico, retórica en su musa cocotte que tiene la desvergüenza - ¡pintarrajeada!de contar entre sus «maestros» el ingénuo y hondo Daría. JOSE MARIA CHACOII Y CALVO, «Cervantes 7 el Roman• .., .- Conferencia pronunciada el 10 de diciembre de 1916 en el •Ateneo• de la Habana.-1917. Hemos recibido este interesante folleto de nuestro colaborador, el culto literato cubano don José María Chacón y Calvo. Es el del señor Chacón nom• bre de gran prez para la erudición cubana de la actualidad; sus trabajos folk-lóricos, o de investigación literaria, servir pueden de ejemplo para quien quiera iniciarse en est.as penosas y un tanto ingratas tareas. Estas conferencías encierran un valor muy más alto del que parece darle su título, pu!"amente folk-lorista. Es un concienzudo trabajo acerca de las ideas de Cervantes sobre la poesía y ds la discrepancia que hay entre sus opiniones y su poética práctica. Porque, contra las ideas cultas del Renacimiento, imponíase por modo irresistible la poesía popular, coexistiendo con las formas cultas: «Es un fenómeno muy interesante, muy peculiar ·en la historia del Renacimiento en los estados ibéricos: la persistencia de la forma popular al lado de la culta, de la genuina tradición nacional manteniéndose viva, renovándose de contínuo, junto a las manifestacioríes más puras del ideal clác::ico.» Es que la poesía popular, desprovista de los afeites que el Renacimiento había puesto en vaga, encerraba por esto mismo un mayor grado de vitalidad, un poder de persistencia más grande, porque eran sentimientos más humanos los que la informaban, eran las pasiones corrientes, no por vuleares despro• vistas de ardor y de fuerza lírica. Cervantes y Romancero contribuye a la cultura cervantina en parte de gran interés, porque ayuda a estudiar el punt<t tan discutido del valor de la obra poética en el autor del Quijote. ·el noble entusiasmo que pone en todos sus comentarios sobre las cosas artísticas de México. El público debe colaborar en esta obra, adquiriéndola para sufragar los gastos de las siguientes. Será una colaboración para honra de nuestro país. GUILLERMO JIMEIIEZ: Del Pasado.-México, Librerla de Andres Botas e hijo, 1917, en 129-Hace muchos años que se P.ublican en México libros de cuentos. En realidad, siempre se han publicado muy pocos. Los novelistas de todas clases ocuparon el campo, casi siempre, con sus productos mexicanos. El .¡:género mexicano» formó escuela y, punto de más y coma de menos, se llegó a realizar un modelo al cual se sujetaron los autores. Es forzoso señalar las excepciones de algunos cuentos que de cuando en cuando nos ofrecen los diarios y las revistas, y el libro de Mariano Silva, este ingenioso pegasista, autor de una serie de «retratos», de «estampas» y de «personajes» a quienes ha insuflado un espíritu encantador. Su Arquilla de Marfil es, verdaderamente, una linda arquilla en donde el conteur guarda pri• mores de una gracia incomparable. En PEGASO tenemos un empeño ardoroso en dar al cuento la alta importancia que le .pertenece, y para el cuento hemos establecido una sección semanal. Además, algunos redact0res de esta revista preparan libros de cuentos que se publicarán muy pronto. Dicho sea lo anterior apropósito de. Del Pasado, pequeño libro que Guillermo Jiménez acaba de publicar limpiamente impreso. Se trata de un joven que se estrena en el ejercicio de las letras, en el cual no regatea empeños ni entusiasmos. Ha escriM. T. to dos libros de cuentos: bien hecho. Su ardiente primavera tie• PEDRO HEIIRIQUEZ UREÑA: Bibllografla de Sor Juana Inés ne derecho de ensaya~se en buscar caminos y en recorrer sende la Cruz.-En «Revu..e Hispanique», New York;París, iunio, deros; su entusiasmo sonoro hace bien en sembrar lo que el de 1917.-La bibliografía de Juana Inés de la Cruz, intentada por OtoñQ madurará. Sus cu'e ntos no tienen más presunción que la Serrano y Sanz en su <Biblioteca de Escritoras Españolas• Y. sincnidad, que es bravo arresto tratándose de recorrer los pre· no hace mucho por el propio Henríquez Ureña, publícala este dios de las nueve hermanas. Siga trabajando con bríos: el esdistinguido colaborador de nues~ra revista en el último número fuerzo y el estudio pueden llevarlo a la altura de sus aspira· de la Hispánica, con adiciones y notas de gran estimación para ciones. la historia literaria de México y para quien emprenda la deseada y necesaria labor de una edición crítica de las obras de la Décima Musa. En orden cronológico nos ofrece el excelente crítico domiVIDRIOS PLANOS, Y MEDIO DOBLES nicano una lista, la más completa conocida, de las ediciones que han tenido los libros y opúsculos de la maravillosa gerónima, y SEN,ILLOS PARA VENTANAS ; cada título está seguido de notas con referencias tipográficas y de tratados de bibliografía mexicana. Sesenta ediciones y algunas reimpresiones fuet:on anotadas en el trabajo que nos ocupa. !JI Esta estimable contribución bibliográfica no deben olvidasla1' CALLE DE SANTA TERESA NUM. 12 : quienes se ocupen en estudiar a Sor Juana Inés. ¡--*=--*-*~*---* f ¡ i * ** ! ! David Bloch lif CARICATURA EXTFANJERA Jugada certera. IIISPECCIOII GENERAL DE MOIIUMEIITOS ARTISTICOS: Konografias Me:a:icanas.-La CatedraJ....,....Aféxico, Depttrtamento Editorial de la Dirección General de las Bellas Artes, 1917, en 129-Con una serie de láminas de ·1a Catedral metropolitana, la Dirección General de Monumentos Artísticos, inaugura una serie de monografías mexicanas del mismo aspecto y con idéntico plan a las italianas e inglesas, en donde se detallan los grandes monumentos de la arquitectura y de la pintura. Es una idea merecedora de entusiasta impulso, la de vulgarizar nuestros tesoros artísticos 1 en fascículos de maenífica presentación tipográfica y de precio accesible. La monografía de la Catedral de México está presentada como cualesquiera de las europeas de su géner.o. La introducción a la parte gráfica fué escrita por Manuel Toussaint, el reputado y erudicto colaborador de PEGASO, con ~ *f m Antes EscalerHlas núm. 14 TELEFONOS: MexiGana 2213 Neri. l;riGsson 704. Apartado Postal núm 9. MEXICO. li! lll lil *~*~~~~*~~~**~*~::-*:;;;~*~**' PEGASO Busque Ud. el próximo número de PEGASO que contendrá selecto material. 13 �La Gran Guerra TEATROS Y CINES C0L0N. -•LA ARGENTINA•, esa libélu- Viene de la página n. Junto a los movimientos rítmicos de cLa Argentina•, los movimientos de las hojas de las palmas, aÍ roce de la brisa, resultan torpes y ridículos. ¡Miren ustedes que poner en ridículo a las palmas! Dueña del ritmo y del i_nstante preciso: encárgate de las horas que vuelan sobre este México y encáuzalas; encárgate de aligerar a nuestra vista el paso de los dolores y las vanidádes; encárgate del movimiento de todas las emociones; encárgate de todo, de todo, para que cuando te alejes quede una estela de precisión, ritmo y encanto en todas las cosas que nos rodean. Encárgate, siquiera sea por ocho días, del tráfico urbano! la-mujer, esa maja inteligente que ha hecho brotar las estrofas de nuestro poeta López Velarde, sigue quitando el juicio a cuantos la miran. Nosotros seguimos afirmando que hasta hoy se ha visto en México un baile español verdaderamen• te artístico y seguimos afirmando también que para tocar las castañuelas, co• m0 las toca «La Argentina:., se necesita ser, ¡por vida de la Duncan!, un Lloyd George y tener un cerebro en cada dedo. *** Ecos de la última Kermesse. r Acabamos de saber que •La Argentina• seguirá actuando algunos días más en el Colóh y que pondrá bailes aún más refinados; entre otros los de Goyescas, que constituyeron un verdadero triunfo para la citada •Argentina• en Nueva York, cuando estrenó la obra su malogrado autor. Es muy justificado creer que cada día aumenten las entradas en el Colón, pues cada día también se va enterando la me- Ecos de la última Kermesse, trópoli, gracias a.la prensa, riel inmenso valer de esa artista. Ya sabemos que andan por ahí algunos que dicen «que lo de «La Argentina, no es p'a tanto>. ¡Claro, si les hubiera gustado «La Argentina• a esos tíos ya es• tuviera la señora poniéndose el corset en un camerino del Trianon, y preocupándose por repasar aquello de: cTengo dos lunares .... tengo dos lunares•. No, queridos amigos, «La Argentina• no irá ~l Trianón, ni tiehe lunares. No~compre Usted puede perder su a personas que no puedan probar ser Agentes de este Despacho. dinero, sin darse cuen- ta. si no compra a los vérdaderos Agentes de *** Empiezan a llegar a Petrogrado los socialistas franceses, belgas e ingleses enviados por sus respectivos gremios para cambiar ideas sobre la situación de Europa y ver si es posible conciliar los interes en pugna y llegar a la paz. En Inglaterra y er, Francia no sólo no se espera nada de estas conferencias entera- no servira pedidos que '•Collingbourne" no estén oonfirmado& 000000!00000000!0<>00000<>!0<>0<>00 1 . 1 1 . § 1 8 TEATR.-O COLON 8 8 § 8 8 ~ §§ Don,;ngo 24 de Junio Pee ,a ,aedo Estreno de la obra en tres actos de ~ 8 EMILIO !)AGUERRE 88 "Las· Sombras Vuelven" 8 · · 8 8 En las <m fondooes <omacá " ' ' ' 88 I ~ L ~tab~ ~~r~a~s:!~ A § ~ 1g 1 1 1 000000,00000000,oooooooo,oooooo No serán despáchadat Hilos e Hilazas las ór:denes por la Fá• brica, si se haoen por conducto de otra per- para coser. tejer y bordar. ''Collingbourne Milis" sona. Es el nombre de la Fábrioa. Le llegará la mercancía ''Western Thread Company" Es la oasa ooncesionaria para la venta en todo el,mundo. R.A.Day Pero por conducto de algún comisionista de ., Es el único y exclusivo Representante para este;pais. • Despachos 310 y 3ll. · PARA RECOMENDARLE LA CALIDAD DE NUESTRO SERVICIO. -- TODO MEXICO SABE LO QUE SOMOS ANUNCIAMOS SIMPLEMENTE PARA RECORDARLE E. U., y entonces Usted paga más po~ el mismo articulo. R. A. DAY, único y _exclusivo Representante para la República Av. 5 de Mayo, 32. NOSOTROS NO ANUNCIAMOS por el su~sorito. Es la rnaroa de los mejores MEXICO, D. F. QUE ESTA EN SAN ANGEL INN. LA CALMA QUE USTED BUSCA SOLO EN S-N. ANGEL INN. . PEGASO . 14 deben empezar por sacudirse el fardo del militarismo prusiano si quieren que sus demandas sean tomadas en cuenta, cosa difícil, porque la poderosa colectividad germana se halla penetrada hasta los huesos de la demencia agresiva de los Ho~ henzollern y sólo el aliento de una catástrofe podría sacarla purificada del abismo en que se debate soñando en una hegemonía que no pudo alcanzar ni la Fran• cia gigántesca de Napoleón. Lá Fábrica este Despacho. ' nes han tenido que retroceder abrumados más que por la metralla por el peso de su estéril sacrificio. Los críticos militares estiman que a consecuencia de sus últimos fracasos los ejércitos del Kaiser abandonarán pronto su actual línea de resistencia, difícil ya de defender, y se retirarán a las posiciones preparadas más al Este para continuar prolongando la lucha hasta que los submarinos o algún suceso inesperado vengan a favorecer sus planes. Con igual éxito que franceses e ingleses, los italianos siguen resistiendo los contra-ataques de los austriacos, empeñadas en arrancar a sus enemigos los fuertes perdidos desde que se inició con des- . esperado brío la ofensiva del general Cadorna. Protegida por su potente artillería y por las bocas de fuego de la flota aliada, la línea italiana se ha ido extendiendo a Jo íargo de la costa, y su ala izquierda se encuentra ya a algunas millas del puerto de Trieste, el sueño de· Italia. Salvo que una brusca decisión de Rusia permita a Austria retirar de su frente oriental el grueso de sus ejércitos, la plaza codiciada caerá irremediablemente en poder de Víctor Manuel, y la campaña submarina del Mediterráneo tocará a su fin. mente oficiosas, sino que ha sido vista con disgusto la agitación socialista. Estos pueblos saben bien que mientras los cañones alemanes no callen, no será posible ningún arreglo que pueda garantizar al mundo contra la repetición de la formidable sangría que ahara sufre la humanidad. Los mismos socialistas parecen participar de este modo de juz2ar la situación: entre las opiniones que han emitido, figura la de que los alemanes Pi¡GASO �De venta en la Librería "ATENEA" VARIEDADES Calle de Gante No. i - Apartado 5358 MEDITACIONES MEXICO. D. F. Cuando dijo Arquímedes: Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo, se olvidaba de las mujeres.... FRANCISCO VILLAISPISA. Mis mejores versos. . .. . . . . . . .. . . . . El Alto de los Bohemi'os. . . . . . . . . . . Las horas que pasan veladas de Amor .....•..••................ Luchas, Confidencias. Prólogo de Vargas Vila ................... Las Joyas de Margarita, Brevia~ ri'o de Amor, La Tela de Penélo• pe, El Milagro del Vaso de Agua Intimidades, Flores de Almendro, Prófogo de Pompeyo Gener. . . . . . . Los Nocturnos del Generalife. Poe• $ ., 1,20 1.80 ,, 1.80 ,. 1.80 ., 1.80 ,. 1.80 s1as .... , ..........•••••.•••.•••• , 1,80 Doña Maria de Padilla, Las Cenas de los Cardenales. • • • • . . . . . . . . . . En el Destierro. . . . .. . . . . . . . .. . . . . Una Partida de Ajedrez. Arreglo castellano de la comedia de Giuse· ppe Giacosa ........ .. .......... . La Copa del Rey de Tkule, La Mu• sa Enferma con prólogo de Juan R. Jiménez. .... .... , ............ Alcáza.r de las,Perlas ... ..... . . .. Lámparas Votivas .. •. ............ El Espejo Encantado . .......... •.• Judith .... ..... ................... Doña Maria de Padilla, Ed. Renací• miento ............... .•. , .... • Campanas Pascuales. . . . . . . . . . . . . . El Reloj de Arena.... • ......... ., ., 1.80 0.70 ,. ., 1.8o ,. 2.10 ,, 1 So ., ,, ., ., *** La mujer ama al hombre que la hace llorar y le traiciona con el hombre que la hace reir. *** La coquetería es una cu~lidad tan ~nnata en la mujer, que constituye un signo femenino. Una mujer que no coquetea es como un hombre que se afeita el bigote. *** A una mujer lo que más le gusta que le digan es que no se parece a ninguna. 2 . JO 2.10 *** I,20 10.00 NOVIDADIS LITERARIAS E. HoMs. Las Unicas Rosas. Come· dia en dos act()!,. • . • . . . . . . .. . . . . RAMÓN R. PÉREZ DE AVALA. Las Máscaras. Ensayos de crítica tea• tral ............. . ............. J. v. LÁSTARRIA, La América vo), ~Amérz'ca y Europa vol. II. Y ul!J• mo: Revoluciones y Guerra.s Ame• ri'canas .. ..................... M. A. BEDOYA. El Hijo del Doctor Wolffan.. . .. . .. .. . . . . .. .. .. .. . .. EDUARDO ZAMACOIS. Duelo a muerte Las mujeres que cambian de amante no suelen hacerlo por amor ni por vicio, sino porque sienten la necesidad impe· riosa de contarle sus cuitas «a otro•. 2.10 2 . 10 "CIRVANTES" Revista Mensual Ibero-Americana. Directores: .Francisco Villaespesa, Luis G. Urbina y José Ingenieros. Colec~ión completa .......... 7 vol. ,. *** ,. I.8o ,, 2 . 10 · ., 4.80 ,. " 2. 10 1.50 Encontrar una mujer plenamente satisfecha del hambre que le ha tocado en matrimonio, es tan difícil como hallar un tenor con sentido común. *** A un hombre enfurecido, otro hombre . le defarma y una hora le calma. A una .mujer que «pierde los estribos•, no hay fuerza humana que pueda contenerla ni ejército que consiga privarla .de es¡¡Timir sus dos armas terribles: la lengua y la pluma.. No hay mujer que no se jUz!!Ue una heroína de novela. 00000000000000,oooooooooooooog El deporte en México La mujer es el espectáculo más caro del mundo. RAMÓN LóPEZ-MONTENEGRO, *** -Ayer troné con mi primo. ·-Otro vendrá. -No lo creas; es el último de la familia. *** El amor sigue al intéres más bien arras. trado que atraído. *** -¡Camarero! Este champagne no es de la viuda de Clicot. -¡Tal vez¡ Pero quizá sea porque esa señora se haya vuelto a casar..... * ** - Voy a bailar con su hija de usted. - Es inútil. Mi hija no baila valses. -¿Y rigódones? ·-Tampoco. -Entonces diga usted que no sabe bailar. -Al contrario. Se pasa la vida bai, lando. -¿Cmno? -Sí, tiene el baile de San Vito. *** Son pocos los hombres que no aman sus opiniones con los intereses. *** La vida debe ser sólo el medio y el fin del amor. * ** Un paseante en corte toma un coche de punto por horas. El cochero pone el caballo al galope y nuestro hombre asoma la cabeza por la ventanilla y le dice: - Bien podrías ir más despacio, por• que con estos trotes en seguida ' habrá pasado la hora. • • * sacaron una fuen• En una mesa redonda te de aceitunas sevillanas, y cogiéndolas un alemán por su cuenta, las echó e.n su plato sin dejar ni una. -¡Caballero!- le dijo uno que estaba a su lado.-¡También a nosotros nos gustan las aceitunas! -Sí, lo creo; pero es imposible que les gusten tanto como a mí. *** Los teamps "Sonora" e ''ludian". En un tranvía atestado.ee viajeros iba Mark Twain de pie en el centro del coche, y para sostenerse en equilibrio se apoyaba en una de las correas que penden del techo del carruaje. En una curva, el coche <lió un barquinazo, la correa se rompió y el celebrado escritor fué a caer sob1~e una señora hermosa y elegante. -Señora- le dijo Mark Twain a guisa de disculpa-, ésta es la primera vez que la .empresa del tl'anvía me ha hecho un favor. - Ayer consulté con el boticario de en• frente y me aconsejó .... -Algún dispa;ate, ¿verdad? • •• El hombre es una mezcla de todas las bestias. * ** A Manolita le han dicho que muy pronto le van a traer de París un hermanito. La niña sale al día siguiente de paseo con su mamá y al poco rato le dice: - Volvamos de prisa a casa, porque puede que nos lleven el niño antes de que lleguemos nosotros. -------- El Deporte en México Nuestro DEPARTAMENTO TECNICO "WESTINGHOUSE" suministrará, para cualquier- parte de la República, presupuestos para grandes y pequeñas PLANTAS de ELECTRICIDAD, de PETROLEO, de GAS y ORAN CAJON DE ROPA Y N~VEDADES 8 8 *** -Ese bulto que tienes en la cabeza denota un carácter violento y brutal. -Sí, el carácter de mi mujer. §8 La f rancia Marítima 8 .8 -Mi señora dice que hubiera dado una fortuna por oirle a usted la novena sinfonía. -¡Oh!, señora, es usted muy bondadosa. -No, loquees, es sorda como una tapia. ACABAMOS DE RECIBIR UN GRAN SURTIDO EN Trajes para Caballeros vapor. El personal de nuestro departamento está formado por habilisimos ingenieros y expertos, conocidos desde hace muchos años en la República. Traje con saco <Norfolk> $ 12, 16 Y 18.00 Traje con saco <Reclame> $ 20 00 Pantalón <Tennis> $ 7 .00 Asimismo tenemos un gran surtido en Casimires dél pais y ex1ranjeros a precios increíblemente baratos 000000000000~00000000000000 P&GASO Caseaux, uno de los vencedore~ en las últimas carreras de antom6v1les, Cía. Ingeniera, Importadora y Contratista, S. A. Sucs. de O. y O. Braníff y Cfa. 3a. de la Palma 34. APARTADO 303. �p E G A s o El inventor Marconi en traje de Subteniente de Ingenieros de la Armada Italiana. Una de las alegrías de la vida es poder vestir bien. En nues· tra casa hay todo lo necesario para vestir como lo manda la moda. • • • • • • La Ciudad de Londres 'La Casa de la Moda" REVISTA ILUSTRADA NUM 1 6. PRECIO: 30 CTS. JUNIO 2B DE 191 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Pegaso, Revista Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1917 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753234&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada, 1917, Tomo 1, No 15, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource González Martínez, Enrique, 1871-1952, Fundador López Velarde, Ramón, 1888-1921, Fundador Rebolledo, Efrén, 1877-1929, Fundador Subject The topic of the resource Modernismo Posmodernismo Literatura Letras Arte literario Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor no identificado Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada, Genaro, 1887-1937, Redacción Urueta, Jesús 1868-1920, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1917 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020418 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D. F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antonia Merce General Dubois La orquesta de Franz Kaltenborn Principe Eitel Federico