https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/440/20370/Pegaso_Revista_Ilustrada_1917_Tomo_1_No_20_Julio_27_n.pdf 02ed958dcfa00bee1b711e6bbf03a40a PDF Text Text REVISTA ILUSTRADA Esta es la casa proveedora de las damas elegantes LA CIUDA.::) DE LONDRES ~ :)¡ ;¡ 1 ¡, \ , ,,t •" " 1 ¡ RETRATO DE IDA RUBINSTEIN , POR ANTONIO DE LA GANDARA NUM. 20. PRECIO: 20 CTS. JULIO 27 DE 1 91 7 �Ayer ~ ... Hoy .... PERDIDA DE TIEMPO PERDIDA DE DINERO PERDIDA DE SALUD Sin el uso ~e la ElEClRICIOAO w WESTIMGHOUU ELECTRIC AHORRO DE TIEMPO ECONOMIA DE DINERO GARANTIA DE SALUD PEGASO REVISTA SEMANAL · DIRECTOR: JESUS B. GONZALEZ GERENTE: JOSE BALLESCA. ~El:I:>.A.00:E<>N, Efrén ReboUedo. Jesús Urµ.eta. JuliQ 'Torri. Mariano Silva. Ramón López Velarde. 1 Enrtque González Martínez, Rafael Cabrera. Rafael López José~- Frías. Jenaro Estrada. Anton_,o Caso. Jesús Villalpando. Enrique Fernández Ledesma.-Juan Noveell Ruiz. 1 Alfonso Cravioto. Manuel Toussaint. Antonio Castro Leal. Esteban Flores. OC>L.A.B<>~.A.O:E<>N, Con el uso ~e la ELECTRICIDAD SEÑORA: Venga a visitar nuestro Departamento de APARATOS DE CALEFACCION ELECTRICA. Je_:,ús T. Acevedo (El Paso} Ricardo Arenales. · Ml\riano Brull. María Enriqueta. . Gustavo E. Campá. :R,ubén M. Campos. Bartolomé Carvajal y Rosas. All>erto María Carreña. francisco José:Castellanos. Luis Castillo Ledón Ignacio B. del Castillo. José María Chacón y Calvo. E4uardoColín. Eduardo Dfa:z. Dufoo, jr. J\rnulfo Domínguez. Enrique Fernández Granados. J~n¡,.ro García. .Augusto Genin. Francisco González Guerrero. Luis González Obregón. Saturnino Herrán. Jorg" Enciso. Albert0 Garduño. Carlos González Peña. Max. Henríquez Ureña. Pedro Henríquez Ureña. Alba Herrera y Ogazón. Manuel Herrera Lassso. Mateo Herrera, Jesús García Gutiérrez. Juan B. Iguíniz. Manuel Ituarte. Carlos Lazo. J. López Portillo y Rojas. Federico Mariscal. • Pablo Martínez del Río (Madrid). Amado Nervo (Madrid). José de J. Núñez y Domínguez. Eduardo Pallares. Emilio Pardo Aspe. Manuel de la Parra. Manuel M. Ponce. Alfonso Prune'da. Manuel Puga y Acal. Alejandro Quijano. Joaquín Ramírez Cabañas. Adriin Recinos. Manuel G. Revilla. Alfonso Reyes (Madrid). Manuel Romero de TP.rreros. Francisco Verdugo Fálquez. Jenaro. Fer.aández Mac Gregor. Artem10 de Valle Arizpe. Samuel Ruiz Cabañas. Enrique Santibáñez. Nicolás Rangel. José Juan Tablada. Alfonso Teja Zabre. Alfonso Toro. Luis G. Urbina . José Vasconcelos (Perú). Alberto Vázquez del Mercado. Atanasia G. Saravia. :J:>:EB'D' J' .A.N'TE&, Carlos Neve. 1 José Tovar. · Alfonso Garduño. . Leandro Izaguirre. Antonio Gómez. Francisco de la Torre. 1 Gei'mán Gedovius. Roberto Mont"éne&"ro. Angel Zárraga . . FC>TOGR..A.FC>&: Antonio Garduño.-Gustavo F. Silva.-Alfonso Sosa. PRECIOS DE SUBSCRIPCION: En los ESl~do5 , 10 1:úmeros. · · · ··· ··· ,$ 2.50 En el Extranjero lOn' $ . En la Capital, 10 numeras ........... , 2.00 Números sueltos.'.•... ~~~:~~-~:::::::· -4.00 OFICINAS: Avenida 5 de Mayo, 32.-Edlficio O.ZO . .de la Bancaria . . . •-Departamento • 122 . -Apart a d o p osta I• 1408. La correspondencia debe ser dmg1da a la Gerencia. Apartado 13. Cía. Ingeniera,· Importadora y Contratista, S. A. Sucs. de G. y O. Braniff y Cía. 3a. de la Palma 34. Apartado 303. Fábrica de Hilados y Tejidos de Algodón ,Sombreros TARDAN "Mix" Para lluvias, para la ciudad y para viaje. 04 La Magdalena'~ l!ABJJCA. DEARTICULOS DE PUNTO 'LA LOVERA' C¡\Ml&ETAS, SWEATERS, • • • ETC., ETC. • .• ~pecialldad en paragua• • impermeables para aeñoraa J ~•balleroa : : : Reunen las condiciones de elegancia, flexibilidad y duración. Fábrica de Hilados y Tejidos de Lana ºSanta Teresa" CASIMIRES PEINA• DOS ESTILO INGLES PONCHOS, ZARAPES, COBERTORES, TILMAS ETC. "La Francia Marítima" GRAN CAJON DE ROPA Y NOVEDADES . MANUEL LINARES RIVAs.-·E1 sembrador. REPIDE.-La torre sin puerta. VILL~ESPESA.-E1 alcázar de las perlas. AZORIN,-Los Pueblos. HOYOS Y VINENT.-E1 amor de Jaime Estrada LINARES RIVAS Y RÉPIDE.-E1 poder de la il,;sión. El camino de los brazos BELDA.-Un Van· Dyck auténtico. E. CARRERE.-La Leyenda de San Plácido. DI CENT A. · Los bárbaros. . GALDOS.-Sor Simona. DICENTA. -El hijo del odio. AMADO NERVO.-El diablo desinteresado. VARGAS VILA. - El maestro. VALLE· INCLÁN.-Eulalia. POMPEYO GENER.-Un Pontijic• ,ul ocultismó. DICENTA.-]uan José. Calidad 6·rantizada. -- LA NOVELA CORTA - Fabricación Especial pará la Soinl,rerería TARDAN l Plaza Constitución 5 y 7. MEXICQ. -Por cada Vapor recibimos constantemente de Londres y Parfs l~s últimas novedades en telas de seda, lana y ,1,odón que podemos ofrecer a nuestra distinguida clien. t•I• a precios que no admiten competencia. Surfido completo de PERFUMES de ROYERS y GALLET y de las mejores casas de París - - VEYAN JEAN y Cía S. en C. ESQUINA ~SABEL LA CATOLICA Y CAPUCHINAS RUSIÑOL. -El pueblo gris. • VARGAS VILA.·-E1 Alma de la Raca. FELIPE TR!GO.-E1 moralista. PARDO BAZÁN.-La ventura de Isidro. FELIPE TRIGO.-La altísima. ALVAREZ QUINTERO.-Pepita Reyes. HOYOS Y VINENT.-El caso clínico. Todas estas obras por TRES PESOS Por correo $ 3. 25 Pídalas usted enseguida. Mbreria de .1\ndrés ijotas e Hijo la. Bolívar No. 9. Apartado 941. MEXICO, U. F. �EL MEJOR PRECIO 1 1 .1 1 BACH REVI~TA SgMANAL Registre.do como articulo de segunda clase el día 17 de mt1.rzo de•1917 TOMO 1 11 MEXICO, D. F., 27 ,DE JULIO DE 1917 NUM. 20 LA LOCURA DEL BIEN VIVIR Un Restaurant POR MANUEL TOUSSAINT a donde puede ir una persona decente y de buen gusto. EL MEJOR SERVICIO 1 Blusas de todos estilos, camisas y en general toda clase de ropa blanca para señoras, Ropones, camisitas y todo lo que es necesario para vestir a mi niño. Nuestros precios no admiten competencia. PONEMOS ATENCION ESPECIAL A LOS PEDIDOS FOJUNEOS, ''La. Reforn1a Industrial'' CARLOS B. FARFAN 3a. de Medinas No. 93. Apartado Postal No. 4519. Teléfono Ericsson 206. MEXICO, D. F. 1 1 Llega un momento en la vida en que todas las energías del sér, coligadas al parecer contra ellas mismas, se yerguen y formulan una tremenda pregunta: "Tú, amo y señor, ¿a dónde te diriges? estás seguro de aprovecharnos bien en esta ruta que llevas?" Claro que hay hombres que no ·permiten a sus ideas hombrearse con ellos: esos no ~acilarán qn punto: sus grandes y pesados pasos desconocen la inquietud, como sus ojos no ven las huellas rojizas del otoño sobre la arboleda del ,bosque. A este personaje de cuenta, muy señor mfo, pequeño Falstaff cuyo único tesoro, la triple arruga del vientre bajo la rica tela del chaleco, es envidia de los muchos, yo le dedicaré mis admjracio. nes sinceras en ocasióu futura. Pero hay también otros. Estos piensan. Piensan y dudan. Piensan mucho; tanto, que su vida es un ajetreo .constante de aquí para allí, de abajo para arriba. Víctimas de su anhelo interior, de su loco pensamiento siempre en tensión, ellos no supieron jamás sino una cosa; de la duda perpetua de si mismos. Cuando a estos hombres se formula el dilema, acontecen actos de inusitada pujanza. Yo creo que su mundo, su delirante mundo, les presta entonces el espiritualismo de los seres sobrenaturales. Parecidos a dioses, llevan su locura doquiera, i Iu minados por fuegos de crepúsculos desconocidos. Y va pasando la lucha y los débiles tiemblan. Y al fin ceden, y ante todos los peligros del mundo que se levantan contra ellos, doblan la cabeza y reniegan de su locura. Apóstatas! La vida los absorve en sus ondas de cieno que nunca reflejaron la claridad del astro. Pero los renegados llevarán siempre en sí mismos el estigma . del recuerdo del :lios ·que arrojaron del pecho; el odio en que confunden a sus antiguos hermanos-este odio mezclado de despecho que se siente por aquel a quien se quiso y a quien ya no puede quererse-revela bien que no eetán satisfechos de su suerte; mas, que im¡.,orta! nadie tan fiel como el Mundo; por una hora de vida, os dará arrobas de tierra; cada gota de sangre la paga con la esplendidez de un Sátrapa que fuese el más rico y el más desprendido de sus bienes horribles. Poco ti¡mi,po después ha concluido todo, ¿comprendeís bien? Todo! Después de dos generaciones, no resta nada de él en el Mundo .a,quion tanto amó, sino su nombre grabado en una losa de piedra, con la observación quizás que pusieron l9s_herederos a' uno de aquellos difuntos del macabi·o cuento de Mark -Twain: Ha obtenido la recom¡:,ensa de sus acciones en la tierra. Luego vendrá el Diluvio de los tiempos. Acaso algún erudito capricho dése a investigar, armado de paciencía, y en el producto de su tarea de algunos ,a fü¡s,-son tan dilatados síempre los sefiores eruditos!-aparezca él como la real persona de Ramsés .II en los manuales de historia: como una momia. El libro puede llamarse: La vida bwrgutsa a principios del S'iglo XX, o por estilo aniílogo. *** Por cada mil 1uchadores vencidos, aparezca quizás un vencedor. Es decir, no propiamente vencedor, sino fuerte, muy fuerte para seguir combatiendo y seguir siendo vencido. "¡Siempre vencido!", podía ser su lema y os garantizo que se enorgullecería de él. Y todas las inquinas de los hombres se levantarán contra él, y aparecerá en los libros de los sabios que estudian las degeneraciones del cerebro humano, pongo por caso el doctor Nordau, y procurarán fotografiarle los etnólogos y reproducirán su imagen en todas las escuelas con un rótulo que diga: " Tipo anormal de hombre, degeneración visible." El parecerá no darse cuenta de nada porque sus oios miran el vacío; sin apresurarse, que una vida tiene su tiempo medido con buenos cronómetros, pasará sus días (¿bien? mal?) hasta que llegue su fin.-'·¿De qué edad murió? "Tengo tantos años como el Mundo", dice Eugenio Marchbanks en la Cándida de Bernard Shaw. Así fué su existencia.-Pobrecito! Pobrecito! nadie murmuró una plegaria. ¿Cómo se llamaba? Misterio! Ninguno lo sabe de modo preciso; unos dicen que se llamaba Louis; otros, que Aloisius. Su apellido, de fijo, era Bertrand. ¿Quién ha oído hRblar de Aloisius Bertrand? ... Silencio. �PU LGARCl,LL,O POR AMADO .NERVO Mi amigo se muestra muy desencantado de la diplomacia. Por poco que le apuraren, exclamaría. como Stephane Lausanne: (cEsa coja siniestra e imbéciL que se llama la. diplomacia y que no sabe impedir la.s guerrasn. La acusación es, empero injusta. Sin la diplomacia desde Agadir se hubiese encendido esta. horrenda. conflagración europea. A1gunos atios la evit6, y no digo un año 4::UD solo día de guerra que la diplomacia evitase> santificaría a la. <coja. imbécil> ... Claro que nó es infalible y que cuando se encuentra, como en el caso actual, entre pueblos que luchan por su existencia., por el ser o ~o Se'r, su eficacia tiene que amenguarse y nulificarse en parte. , Quién sabe, empero 1 si ella. sea. la. que nos traiga, antes de lo que pensamos, la paz. Mi amigo, el decepcionado, está en otro error: cree que la diplomacia sólo es eficaz cuando la. esgrimen los fuertes; y yo creo justa.mente lo contrario. La diplomacia es, sobre todo, para los débiles. Sus inagotables recursos han sido forjados para. los países pequeños. Son el arma ·d e los desl'alidos. ! Recuerdo que hace un tiempo, un hispa.no-americano ilustre que se preocupaba hondamente de nuesti:o problemas intern&cionales, me escribió en demanda de una opinión (él decía modestamente de mis consejos), acerca del porvenlr de su patria. Yo le escribí la siguiente carta ... que no · le envié janiás y que yace entre mis pape• les desde entonces. (Un entonces en que los conflictos no se habían agudizado como se ag~dizaron después): .«Mi querido a.migo X, Y; Z (le escribía yo): «Me pide_usted ... algunos eoJ)§ejo3> _ que acaso pudieran servir un poco,_ un~po_quito, na.da más, &' alguno de los hombres que esián al frente de su nación. ¿Consejos yo? ¡Bueno! _ 11Por qué no ha.bía de dárselos si es lo único que todo hombre lleva siempre en la escarcela! «!Hay poquísima gente quedé dineroen este mundo; pero consejos quién no da! «El consejo es l&i moneda de que por excelencia somos pródigos; moneda un poco despreciada, pero que sin embargo no ea.rece de valor. «Claro que al pedírmela U$ted me honra un poquitín, porque muestra que me cre0 ea.paz de opinar en asuntos vitales para nuestras patrias. Más, a tal honra, debo yo contestar con una actitud sincera, ingenua, necesariamente modesta. >Sé que no sé nada> ... <Usted empero, previniendo mi objeción insiste y yo recuerdo las palabras de un sabio: 11Jamás he hablado con un hombre, por ignorante que fuese, de quien no ha· ya avrendido algo». <Y a mí personalmente me pasa lo mismo. Yo aprendo a diario alguna cosa; a veces muchas cosas. ¿Y de qujénes le1i1 aprendo? •Pues de todos los seres que merodean,sea. cual fuere su nivel mental, o el ple.no de existencia. en que se mueven: de una j,lanta, de ul'.l pájaro, de un insecto; de un palurdo; de no importa qué hombre eleganie, distinguido, deportista, ... o jugador de bridge... · CARICATURA EXTRANJERA E.S, rEC.1ALlo.qo PCLO O€ c°ASQCIE.1"~ -Pase, G~ermo: usted sigue ... ! L «Por tanto usted:podrá, sin.d:uiiü, :á.1>render algo de mí, sea cual fuere el nivel in\electual en que me juzgue colocado. <Va.mes, pues, al grano: «Dice usted que no hay vecindad peor que la de una potencia limítrofe, imperi&• lista, que tiene fauces tamañas y a la cual no le vendría mal comerse al vecino, de uno o de muchos bocados ... <Tal vecindad sin duda, es peligros&, tan peligrosa como fatal, yo ·q ue -qn p~s no puede mudarse de casa, y el probleDia. es grave, aunque no nuevo. <Desde que el mundo exiSte; y va par& rato, los países grandes quieren meren~ dar8-e a los países pequeños; y a veces lo logran. Pero no siempre ... «Es casi axiomático esto que voy a decir a usted: cuando uno no quiere que se lo coman ... n0 ~e lo comen. <Siendo yo niilo me contaba mi •nan&tt un caso de historia natural, probablem~nte fantástico, pero de un amplio simbolismo. nSllele acontecer que ciertas serpientes quieren comerse a las ranas, cuya ca.me, ya lo sabemos, es exquisita. <Cuando ven una rana, empiezan como buen~s serpientes que son, por fascinarla ... lentamente. <Pero la rana no es tonta: luego que se siente influida por aquella fuerza que no puede contrarrestar, y antes de que tal influencia. sea absoluta, busca por allí cerca una ramita., lo más larga y lo más sólida posible. Si es espinos& mejor que mejor. <Se pone esta ramita. en la boca, en sentido horizontal; la afianza. lo mejor que puede y se deja pasivamente asediar por su enemigo. <Este acaba por tenerla casi en sus fauces; pero la. ramita le impide tragarse el batracio, que, naturalmente, se guarda bien.de soltarla. <En vano los verdes ojos del monstruo <lardean sobre el triste anima.lito sus avideces y s:us ir-as todas: la, rana afianza su rama ... y se salva)). .::.:CSéfior Ogro, a vos que sois tan grand~, ian poderoso, tan fuerte, os sientan bien 1_,., Justicia y la generosidad. Ayer, po:' divertiros., seguramente, me quitásteis la_ esmeralda que llevaba yo en el pecho que era mi único joyel. ¡Os la pido! '~volvedmela! Todo el mundo aplaudirá vuestra actitud. Yo quedo b1·en , porque ~eco b ro dignamente lo mío; pero, vos meJ?r, _vos <como las propias rosas> porque se dirá !{este ogro, que es el más poderoso de los o~ros todos, es también el más justo. Nadie Jo fuerza-y qu en pudiera. forzarlo-a restituir la esmeralda, y sin embarg.o, la restituye. y ¡a quien! ¡a PuJgarc~llo! tan pequeñíó... Seguramente Pulgare1llo es un chico muy listo y seguran;i.ente el ogro es un gigante muy bueno. «Debemos advertir que los fuertes tienen <debilidad> de querer aparecer siempr Ju sto s. La justicia es tan poderosa qu! ~un a los que nada pueden temer se les impone Y hacen cuanto aJcanzan porque cuando menos las apariencias de sus actos reluzcan de equidad cHay otro tecleo aun, Y en él cabe de cuerpo entero la diplomacia de Pulgarcillo: el tecleo de la conveniencia: iiPulgarcillo puede asimismo decir al Ogro: ;. -«¡Senor Ogro, oídme, Y os probaré hasta la evidencip., que no os conviene apoderaros de mi esmeralda! cY se lo probará, con sobra de razones porqile la diplomacia de los chicos es má; sagaz, más afiliada, que la de los grandes. «Co~ e~te sistema acerca del cual pudiera decir rnnumerables cosas sin el "temor de alargar desmesuradamente mi carta de seguro, Pulgarcillo logrará conserva; ! !ª i~definidamente au esm~ralda. y aun pu. diera suceder que el ogro proclamase con voz estentórea: -<Esía eameralda es de mi exeele~te a.migo Pulgarcillo Y me opongo resueltamente & que alguien la toque>. •Pulgarcillo, empero no debe dormirse sobre sus laureles. «Q~e h~~~ Pulgarcillo mientra, el ogl'o le deJa vivir y lucir su piedra preciosa? «Pues éstudiará día Y noche la. vida ·étel ogro Y de los otros ogros que tengan ~intereses análogos a los de éste ... A verie-Uará por qué el ogro es tan fuerte, de Qué 88 nutre, cómo se las arregla para :sobr8Í,a.s~~• de tod~ el hombro, como Sa-.11, a "los hiJos de Israel. r~ ., «También Pulgarcillo puede crecer, imit~ndo _los sistemas del ogro; puede cl'9Cer srn rmdo; puede crecer hat11ta tener derechos y prerrogativas que a nadie ni Por mal pensamiento, se le ocurra v~lner&r. cYa hemos asistido en el m,,1ndo al desarrollo sorprendente de muchos Pu1garCi11os con voluntad... para que podamo1i1 'dudar de esto. , _<El alimento de los gigantes y d& los dioses: <the food ol the Gods> de que hablaba Wells en una de sus novelas, no es más qu_e la «Fe>, no e1 más que la «Perleveranc1a>; creer en uno mismo en persia· tir! • <Dijimos que el otro cabo de la vara que sostiene la rana en sus mandíbulas es 1~ coh?si6n mJ,litar: a. saber, no s6loej~rc1to, smo o.n ejército homogéneo moralizado, imbuido en altos ideales; ~n fé-en su mando supremo. . «Yo quiero ■uponer que su país de usted tiene cuatro millones de habitantes. _•Pues bit;m, en caso de guerra, cuatro millones de ~a.bitantes pueden d&r, por lo menos, tresc1eDtos mil solda.dos, perfectamente équipado11 armados. Y trescientos mil hombres que luchan apoyados por todo su pueblo, dentro de sus fron"ter&s naturales, que están animados por un soplo de entusiasmo austero; gue conocen .palmo a palmo su terreno; que tienen un ni. vel moral que les permite darse cuenta de lo que es la patria, de Jo que vale, de lo que le debemos, son invencibl8s. <El ogro diría en este caso: --c:Pulgarcillo es duro de pelar ... C1a.ro que al fin y al cabo me lo comería: pero me costaría mucho dinero, mnchos sacrificios;:no me proporcionaría P-loria ninguna su vencimiento, y quién ;abe si al fin el manjar se me indigestaba y tendría que vomitarlo ... <Quizá se acordaría el ogro de Jos cuarenta mil boeros que durante treinta y un meses se defendieron admirablemente de tresci~ntos mil_ ingleses, les hicieron gastar miles de millones; perdieron s6lo cua. tro mil hombres 1 han acabado por obtetener k>das las liberta.des políticas. yacaso, si se traía.se de un ogro práctico pen~ sa.ría éste: -«Más vale ser amigo del Pulga.reillo, que, por lo demás, se desvive por complacerme en todo aquello que no se opone a. su dignidad. «Porque no hay que olvidarlo, amigo mío, Y esta es la clave (sobrado diffciJ a veoe_s) ~e la diplomacia de los pequeñosn la digmdad de Pulgarcillo debe usiempre: DE LA GUERRA EUROPEA ••• •Pues a.migo mío dilecto, esta rama. de dos cabos ... como todas las ramas, ,aunque bien mira.do pudiera haberlas de tres o de cuatro, deben nuestros pueblos de América, sobretodo aquellos queno pueden eomo puede la Argentina oponer a su1 enemigos una fuerza juvenil, pero ya eIperta y contundente, cogerla bien entre .sua dientes ... y no se los comerán. uUno de los cabos se llama diplomacia, lo consideramos primero. <El otro se llama cohesión militar, lo · consideramos después. tcLa diplomacia, ya lo insinué al principio, ha nacido en· los pueblos débiles; los fuertes, ¡para qué la necesitan! «Las pequeñas repúblicas y prin_cipa• dos del Renacimiento, que subsistieron hasta. que se consum6 l,a brillante unidad de la península italiana, fueron admirables de diplomacia, porque no eran fuertes, y a esta diplomacia debieron mucha.s veces su existencia. <Cuando Pulgarcillo es amigo del Ogro, cosa que sucede a veces, no debe exigirle ostensiblemente na.da.; el ogro se lo tragaría en un santiamén. Pero sí puede decirle•: 4 . .·•c.: . L ~ ~ .. ,La tumba del Mayor Redmond en el Ja:dín de J M · '.'~ . la aldea. Después ds recibir heridas mortales' en Ja cªsr º:JasMen ~re: ha sido Oecorada~on::a.ores por los niños de chaete, el Mayor Redmond fué llevadQ a un cam O O 1 e essi~~s'. durante el ataque frJandés en el bosque Wyts. recobrado el sentido. Su cuerpo fué llevado a 1:tpehos~ita\~e lad D~ión Ui ster pero_ murió a . las pocas horas sin haber enterrado en el jardín del Convento cerca de u a quena ª ea e ere, algunas millas detrás de la línea de fuego pellanes de las Divisiones Irlandesa'y de Uls'-•••f•• st,ªtua Y una eruta .en honor de Nuestra Señora de Lourdes Los 1 u:: e uaron con .auores. Soldados pertenecientes • la d a a. ceremonia, h. .y .los n1·ñ os de IA a Idea decoraron el ·sepulcro . . s oa 0 1v1s1ones 1ctc1eron 11na salva de despedida. ~ª ~l. 5 1 �LA ACTUALIDAD POLITICA ~ RECONSTRUCCION NACIONAL LOS POETAS JOVENES do en detractores por hábito de los caudillos revoludonarios, dentro Un asunto de gran trascendencia nuestro Gobierno si jamás llegarán de los principios conquistados y política para la marcha administraa comprender los ideales por los que convertidós en Ley Constitucional. ti va de la Nación, se ha tratado en se ha luchado! Nosotros, que no _somosyankó!ilos. estos días, entre los Gobiernos de El Gobierno mexicano haentrado ui tampoco yankófobos, sabemos México y Estados Unidos. Nos refe.en el período de reconstrucción naver en el acto del levantamiento de rimos a la entrega de las municiocional y serenamente sigue y seguiembargo de municiones, por el Prenes que estaban detenidas en la fronrá su obra de ·redención. Nuestro sidente Norte-americano un deseo tera del norte, y que para la imporpneblo conoce los hechos y supo sa de relaciones cordiales y un sentitación de ellas ya ba librado el C. crificarse; en la bom en que los ceremiento de afecto y de justicia, entre Presidente Wilson las órrlenes pertibros laboran y las ideae germinan, aquel pueblo y el nuestro, romo pronentes a las aduanas americanas. sabe también nuestro abnegado pueducto del intercambio de espíritu y Hemos dicho que el asunto es de blo continuar unido como antes, al materia, de donde se deriva la espelado de los hombres que se preocutrascendencia, porque representa, ranza convertida en realidad y exipan por el engrandecimiento de la aparte de la justicia del caso, una gida más que por los impulsos dela confirmarión del reconocimieuto, Patria. codicia, por la natural tendencia al Lo inconcuso para todo mexicano, por parte de las autoridades ameriequilibrio de los pueblos que se preoes el altísimo concepto que políticacanas, hacia la obra reconstructiva cupan por su porvenir. mente merece nuestro país y nuestro de nuestro país. ¡Qué importa que en la frontera El Gobierno norteamericano ha actual Gobierno en el extranjero. americana bayaindividuosquemalcerrado las puertas para los detracEsta e• la base para nuestro fl.otraten con saña a nuestro pueblo y tores sistemáticos de México, a los recimient,o y prosperidad. · a nuestro Gobierno! ¡qué importa eternos deturpadores del alma naJUAN NOVELL RUIZ que de nuestra misma casta tengacional mexicana de euya regeneraJulio de 1917. mos individuos que se han convertíción y redención están encargados COMO UN MANSO VENERO.,. Como un manso venero mi juventud claudica, ... Soy como un ala rota, ·como esperanza trunca·• la vida mis internos espejismos complica., con sus torvos paisajes de tísica. espelunca. MI MÁS CARO AMIGO Es un mar levantisco que ni con malecones ha podido aquietarse: es un mar muy lat·1n o ... D e la túrgida. a.gua los movibles montones truenan bárbaramente: -tal el verbo marino. C6mo sangra la herida sobre la vieja hora! Qué transparente y mansa, qué glutinosa y triste esta canción ignota de mi ser se evapora. ¡Todo porque fué tuya y tú no la quisiste! MIGt¡EL D. MARTINEZ-RENDÓN DESALIENTO MATINAL Regando flores se asomaba el día primaveral. Un ave en el vergel manchado de granadas, desprendía. por el pico su cáiiamo de miel. Rue~a. en rápidas ondas el rebumbio pon tino, y al distanciar la espuma de sus c uerpos , \rotones es porque en las aristas del malecón salino soberbiamente proclamó sus evasiones. Mar levantisco y fuerte de vi'b rante ambulancia· 11:1ar que asusta a la fácil Y vibrante el . i d eganc1a I e palmar que parece que agarrará la brisa. y no h.ay nada tan be11amente enorme y retante como la mmensidad y ]a ;alvaje prisa <leste mar ondul an te , rebotante y triunfante! CARLOS PELLICER C. salir incólume en sus rel&ciones con el ogron. • «Ya sé que los ogros, aunque bastos y rudos, suelen set' pérfidos; sé también que saben estorbar en cuanto pueden el crecimiento de los peque'ños. Pero ésta. ley del crecimiento, am:go mío, es una ley de Dios y todas las insidias y trapazas ogrescas se estrellan fatalmente contra ella. «Hay muchos países en el mundo, que han crecido entre las fauces de ogros sin misericordia, hasta que 11eg6 su día. de sol, día. que no deja. de llegar jamás para todos, absolutamente para todos los pueblos, como llega para todos los hombresl «Sabe cuanto le quiere, etc.> buenas pruebas de cómo se vence a. los gigantes .... • En cuanto a la manera de vol verse gigante (aprendiendo de los fuertes la ciencia de I a fortaleza.) nos la b& mostrado el Japón. Hace muchos a,ños, en el palacio real de Potsdam, en una fiesta, Bismárck, cuyas bromas y bravatas no eran de lo más fino, cogió entre sus brazos de coloso al entouces ministro de1 Japón, que era muy pequeñito, y mostrándoselo a Guillermo I, le dijo: -..-¿Señor, veis aquí a Pulgarcillo? Pues e~te Pulgarcillo pronto será un giga.ate>. 6 MARTÍN GóMEZ-PALACIO ASÍ COMO SE BORRAN LOS REFLEJOS. Así como se borran los ;eflejo~ De luna ·sobre el agua del estanq1,1e, Confundidos por un soplo q·u e p.as&, lQUIÉN ME PUSO EN EL ALMA? CARICATURA EXTRANJERA Se borraron los suenos imposibles Sobre el silencio triste de ·...,1 - . ama 1 ... ¿Quién me puso en el alma esta ambición? ... ¿Qué águila o qué le6n fué mi ancestral? ... ¿En qué estrena latió mi corazón? ... ¿Qué cuerda me ha la.nzado a lo inmortal P... • Y aquí acaba, lector, mi buena carta de hace algunos años La diplomacia tiene posibilidades infinitas, aíiadiri'.a yo ahora, y debe procurar siempre ser el triunfo de la. inteligencia., sutil, ágil, fuerte, de aquellos a quienes ]a naturaleza providente, que no deja a. nadie sin defensa, otorgó tan eficaz arma.. ¿Crees tú, lector, que existirían, por ejemp1o los ratones aun, y serían tan poderosos como son en este mundo si los gatos fuesen omnipotentes? Hay a veces masas enormes que caen sobre los pequeños; pero siempre quedan huecos en la superficie que_ aplasta y en esos huecos se guarece la astucia qüe ma,ñana ha de burlar el contundente acero .. ,. Ulises, que debía ser el patrono de lo ■ diplomáticos y que simbolizaba .el ingenio griego en lo que tuvo de más sutil, de m4s agµdo, elegante y simpático, nos di6 Y como me invadiera el desaliento del desliz taciturno de la tarde:. Dios mio, exclamé tierno y cobarde ' Y ser tan matinal este momento! Así como se borran los re.flejog De luna sobre el algua ... En la. penumbra vaga Soy romero de un orbe inmemorial y ahora cruza este mundo mi can CIOn . , ... no podrían atraparme el bien ni el mal ¡ni siquiera torcer mi dirección! ' Que idealiza. las cosas ' van s,·n h acer ru ¡ do Por el sendero enarenado de silencio, A mirar los reflejos en el agua Irse perdiendo a1 roce de la brisa Q~e trae una fragancia ¿Quién ha dicho el pl"incipio, quién el fin? ¿Qué pupi_la podrá mirarme sin admirarse del vértigo en que voy? ... ¿La última vez que muera Se a.garra macizo, pero... m,· al ma, en qué abismo caerá mi fuerza? tQuién podrá decirme cuyo anhelo soy? ... De hojas secas y de flores marc"hitai. Así como se borran los reflejos De lÚna sobre el agua, Se borraron en mi alma Las estelas de todos mis ensuenos. Jost M. SoLls JAIME TORRES-BÓDl!:T , 7 �ANTONIO DE LA GANDARA ROR ALFONSO REYES El cable ha transmitido ·recientemente, con su concisión espartana, la noticia de la muerte de Antonio de la (}ándara. Nosotros queremos consagrar a la memoria lamosa del gran pintor, el pequeño holocausto de nuestra admiración. ¿Fué · de lti (}ándara realmente mexicano, como la refieren personas serias que dicen conocer asu familia? Sea como fuere, el artista se nacionalizó francés y francés tué su arte, en cuanto tal adjetiva implica de elegancia y buen gusto. Si México encierra la cuna del artista, ¿podíramos enorgulle cernos de ello, y no avergonzarnos por no haber podido ofrecer un me. dio propicio a su arte? De la (}ándara es de los pintores que supieron crear, para su bien y para su mal, un tipo inconfundible al que ajustan hasta donde pueden sus modelos, según una idea perfectamente estudiada de antemano. Como Botticelli, como Leonardo, como Rafa'el, como ese gran visiona- (DEL PROXIMO LIBRO "CAUONES DE MADRID", EDICION "CULTURA") SúBITAMENTE.-Don Ra.món Mador: la eara es el dogma y la mano rfa del Valle Inclán ha pronuncianea. Y aquí, al .hablar del sexo de es el comentario. do, en el Ateneo, una conferencia los ángeles y establecer que toda Habla bien; adivina la migromanteológica sobre el «quietismo estétiobra de arte es un andrógino, nos cia española. Es gálante: ofrece la co». Súbitamente: ¿qué conexión ha recordado a Anatole France teología en bomboi,era. Pero no puede tener el asunto con la hora cuando glosa a los filósofos griegos sólo hace de abate florido, y, una actual, como no sea una conexión y a los Padres de la Iglesia; pero vez traspuesto el preámbulo, sus negativa y paradógica? ¿Acaso también nos recuerda ( él se asom. ojos comienzan a centellear, su voz la reciente exposición de pintores brará de oirlo) 11.J Padre Feijóo. se torna cáJida, y su mano de cele hizo volver sobre las contienAfronta la áetinición de la magia,. ra,-más elocuente aún que sus padas del dinamismo y del quietis ¿La magia? El conferenciante valabras,-dibuja y discorrecontiuua. mo? Él, por lo menos, no fo concila... Lleva la mano a la frente, mente una curva rítmica isócrona, fiesa. Habla como si viniera de otro como si se acomodara la tapa de la trascendental. La mano va y viene. mundo; ¡cómo si no supiera lo que cabeza (un nuevo escalofrío ha coPor momentos, el índice parece alarnos está sucediendo! Es decir,-inrrido por el auditorio), y dice con garse para apoyar un corolario que sisto,-súbitamente. Habla para voz sofocada: se quiere escapar. Otras veces, se negar el movimiento IY todo, ante . «¡Voy a ver zi puedo ezplicarme! despliega aquella larga aleta de pez sus ojos, está moviéndose, pintán. La magia es, en uno de sus aspecy azota el aire, o bien se ostenta dose y borrándose como los juegos tos, aceleramiento de la vida, nuecomo un plano de proyección para de niños en la arena que decía Heva carga dinámica en el dinamismo las ideas. Lanzadera metafísica, la ráclito! Ac,;tso ese mismo estrépito de la vida: don Illán el Mágico ha mano va y viene. La cara es fecunle ensordece; acaso el movimiento visto desfilar la historia en un seda como una cifra, y la mano deabsoluto que nos embriaga ha acagundo, y en el reflejo de una redoma senmadeja las infinitas connotaciobado por asentarse en su ánimo bemos leído todos nuestro~ años nes de la cara. porvenir. con una impresión de constancia, Afronta el absol11to sin caer en el de_quietismo. Valle Inclán el Mágico nos ha heridículo. Cuado habla de la muerte, UNA CONFERENCIA TEOLÓGICA.cho vivir varios años de vida in tenlo hace con conocimiento personal, ¿Qué nos importa, en efecto, el preen media hora. 1 asumiendo la responsabilidad de texto estético a que el conferencianDespués de la conferencia, a la vez haber estado muerto algún día. te se acoge? Estético tiene que ser que una emoción da linda y precioAconseja olvidar, después de aprensiempre su procedimiento, litera- . sa finura, nos llevamos el sabor de der y conocer, para no conservar rías sus alusiones, artísticos sus realgo áspero, bronco y hasta sa 1más que él olor del conocimiento: cuerdos, porque todos hablamos el vaje. ¿Qué ha sido ello? Lo diré: ¡la Hagamos,-decíá el quietista Milenguaje de nuestro oficio. ¿Qué nos manga vacía! guel de Mo1ihos en el siglo XVII,importan sus fugaces definiciones LA MANGA VA@ÍA.-Comoesosdescomo la nave que, llegada a puerto, del clasicismo, ni qué sentido pue• pertadores que vibran y brincan al olvida el oficio de lavelaydelremo. den tener? No es eso lo importante. disparo de una potente maquina. Busca nuestro teólogo una ilustraTampoco lo es lafalsacombinación ri_a, aquel frágil :opaje huma:~o ha la doctrina: se acuerda de ción a que ensaya entre dos o tres teprías vibrado y ha brmcado tamb1en·sa. Velázquez: Lo imagina trabajando modernas, y ya viejas, y dos o cudido por una idea más grande en su galería de Palacio, a toda b otres teorías antiguas y eternas. En que él. Entonces, al abrirse la mara de la mañana y de la tarde. No rigor lo que nos seduce es el teo. no derecha como un ala, al desarropinta la luz occidental, la que pasa, logismo nativo de su discurso. En llarse el brazo derecho como un re. la que no existe; no pinta el acaso esta nación de teólogos armados, mo en una tempestad, el muñón izdinámico d'el"momento y ni repara, el manco de Madrid cumple un sa. quierdo se ha erguido, tremolando en «el flemón que le salió aquel día · cerdocio renovando el prestigio de al aire,-con una elegancia ya sanal buen señor». Pinta lo estable, las argumentaciones sobre el Para. . grienta,-uóa manga vacía. pinta la luz general, pinta el día, cleto. Y, por geometría, por mate. pinta el tiempo.-Y, para llegar a t "Tengo la sensación de que atento y que ViTo a mática, con constante referencia al su lado. una Tlda más Intensa. y mis dura". esta compri,nsión de lo estático y lo punto, la línea, el círculo y la esfeperenne,-así como el místico árara, emprende,-coram populo, anbe tratando del éxtasis, aconsejaba te un auditorio de Ateneo,-la exenkegarse 'al movimiento girato. posición del misterio del Espíritu rio,-él aconseja mirar las cosas en Santo, la homilia de la Trinidad y el recuerdo, evocándolas con razón la definición de los Pecados Morquieta de amor. . tales. Afronta la definición de losenemi. EN EL ATENEo.-La sala está llegos del alma: el mundo perece con na y hay más mujeres que hombres, los ojos que ,Jo contemplan, es una como sucede ya siempre en este creación de la luz; la cttrne perece mundo. (¿Por qué amigos míos, por con la carne. ¡Pero el demonio! El qué?) orgullo, el amor y el aborrecimienDon Ramón es una figura rudito; los pecados anteriores al hommental, de fácil contorno: el mirarlo bre, anteriores a Adán, son los úniincita a dibujarlo: con dos circulicos que nos•eternizan. (Por el au. tos y unas cuantas rayas verticales ditorio ha corrido un temblor. No queda hecha su cara (quevedos y se oyen aplausos, sino resuellos agibarbas); y con cuatro rectas y una tados). curva, su mano derecha(índice, corAfronta la difinición de la obra dial, anular, meñique y pulgar), creadora. Compara al hombre con Cara y mano: lo demás no existe, o el animal porque, como éste, produes sólo un ligero sustentáculo para ce imágenes que se le parecen; pero esa cara y esa mauo. De hecho, na-¿Sabe usted porqué no me simpatiza? lo compara también con el ángel da más necesita el maestro definí- j ........ ! porque, como éste, produce accio-Porque es usted horriblemente limpio. "ª ria Teothocopulos, cuya,~ espiritadas figurasserán pasmo de indoctos y admiración de iniciados, De la (}ándara será reconocido en los siglos por sus _figuras _fem~nin_as, esbeltas y le ves como si se 1mc1ara en ellas un asalto del idealismo contra materialidad: En esa,s alargadaS' manos de mujer hay algo más que simples caprichos de artista; en e~os oios y en ese mstro de Ida Rubmstein hay algo más que un per~ecto dibujo y un refin&miento exqms1to. Ese algo más es tal vez el secreto de este pintor de mujeres que arrost;a hasta el peligro de , la monot?ma, que es algunas veces forzad? ~ mexpresivo, pero quenorenunc,a¡amás a su idea antes se delecta en ella sabiendo q~e, llegada la hora, había de concederle más de una obra ma· estra. Reproducimos algunos desus?ua· dros, con la certidumbre de satisfacer la curiosidad de nuestros lecto- res. 8 VALLEINCLAN,TEOLOGO 9 �LOS UL TIMOS MOSQUETEROS a serlo, a costa de cinco vidas de aviadores alemanes. El as de ases fué más allá: fué todo lo lejos que pudo ir, y a sus cinco pri~eros muertos sumó otros cinco, y otros cinco y otros cinco; y pro·s igue la terrible suma, hasta que en un mal día llD& bala enemiga, una traición del motor o un antojo del viento, pongan raya a la cuenta y fin a la vida del héroe y a su empeño .. . POR ANTONIO G. LINARES rarlo-los últimos mosqueteros de todos los tiempos ... Hablemos, si os place, de ·estos hombres, que son los favoritos de la gloria: de esa gloria en pos de la cual van, sin embargo, ahora millones de cortejos ... Y yo os diré cómo un as comienza el terrible juego de su carrera, y cómo le acaba: prisionero como Garros; muerto, como Pégoud, o loco de a.tar, como Navarre . .. ••• Mas en tanto ... En tanto, ~ntFecomba"8 y combate, se obtiene un permiso un ••• El ·<ias de ases> Jorge Guynemer, que lleva derribados más de treinta aeroplanos alemanes, en otros tantos duelos amuerte, de los que salió victorioso. No es que los mosqueteros fueran los hombres más bravos de su tiempo ... Fueron, sencillamente, los que sacaron de su bravura mayor y 1IJ,ejor partido; los que supieron de arrogancia.& oportunas y de ostentoso .valor; los que aparentaron prender sobre su capa de heroísmo los alegres ca.sea.beles de la. locura: de una locura. gentil y ruidosa. 1 que no fué sino ladina sensatez y maestría. en el arte de lo que hoy llamaríamos, comercialmente, l'auto-1·éclame ... Junto a los mosqueteros, y entre ellos, vi vieron y murieron muchos hombres, muchos héroes anónimos que no gustaron de notoriedad o que, aun gustando de ella, no acertaron el conseguirla, por desconocimiento de ese savoir-faire cuyos dos capítulos esenciales son: saber vivir, el primero, y el segundo, saber morir ... No fueron, pues, los mosqueteros los hombres más bravos de su tiempo. Fueron, en algún modo, los profes_ionales de ia bravura. Hoy, los ases, las grandes figuras de la aviación de guerra, las humanas águilas que ciernen su cruento prestigio sobre las batallas del aire, son los mosqueteros de nuestro tiempo, y-hay que espe- E ~ . ~" Dorme, qu_e abatió ve~nte ;,cr0 iJ,.,1.nos enemigos, y quien, f,Jr su n'étodo especial de comu .ite, l\,,111;,n sus compañeros el p1lvlv cieutí6.co. 10 Los menos, entre los ases que ahora combaten, son los aviadores d9 historia: los que, como Védrines y Gilbert, fueron ya pilotos célebres dans l.e civil antes de comenzar la epopeya que había de trocarlos, de inofensivos chombres-pájaros>, que eran, en temibles aves de presa, que ahora son . . Los más, y los más famosos mosqueteros del aire, no pensaban, ni re.mota.mente, en serlo, allá por Ju:io de 1914, al correr los últimos días de paz. Movilizados, fueron infantes algunos; coraceros otros ; artilleros, no pocos; y más de uno formaba en las tranquilas y un poco cómicas legiones de los escribas militares, esgrimidores de pluma en campo de circu1ares y en columnas de libros mayore~ ... Pero a sacar de sus quicios a estos buenos muchachos vino la ínquietante, la irresistible ambición... Los futuros héroes diéronse a pensar que en una trinchera, o al pie de un cañón, o galopando en el torbellino de una carga, e incluso ante una máquina de escribir o ante un libro de cuentas, en un cuartel general, se p~ede morir de un balazo, de una cuchi• Hada, o del zarpazo triturador de un obús; y esto con tan escasa gloria como sobrada facilidad ... En cambio, a bordo de una av1ón, allá arriba., en el cielo y en 'la luz, la guerra, en fuerza de ser nueva. y moderna, vuelve a ser vieja y antigua ... Y las más de las veces, la lucha se convierte en un duelo singular, refiido, sobre.campo de azul, por dos hidalgos ca.balleros del viento: por dos fantásticos, maravillosos jinetes, hacia los cuales, en la hora mortal, se alza, admira.ti va y emuladora, la contero~ · El 1as1 Juan Navarre, que no · perdió la serenidad en veinte duelos mortales, y que, en cam· bio. perdió la razón en las veinte 1,jaergast con que celebró sus victorias. as es el que se ha contenta.do con llegar Nungesser, el nas• que, con vein• ticinco aviones a su activo, dis• putó a Guynemer el 11recordn de la victoria en el aire . plación de amigos y enemigos: de cientos de miles de hombres que abajo, sobre la. tierra. dura, ·se agitan sobre la metralla., como bajo el piedeun giga.ate las hormigas ... Razonando así, los inquietos, los ambiciosos, abandonarón la trinchera., el escuadrón o la baterht. por el aeroplano ... Fueron, en los campos de aviación, aprendices primero; luego, auxiliares; después, pilotos; más tarde ametralladores; y al fin, sumado el completo dominio del avión el del arma que el avión utiliza, llega.ron a doctorarse pilotos de combate ... Entonces, volaron solos... Dos alas, una ametralladora, y entre las alas y tras de la a.metralla.dora, el hombre, con la cifra de su destino y a.l amparo de su suerte ... Fueron águilas ... Lucharon ... Para llegar a ver sus nombres impresos en los comunicados del ejército, y sus estampas traídas y llevadas por diarios y revistas; para alcanzar la popularidad; para ser ases, sabían que eran menester las cinco victorias reglamentarias en cinco duelos a muerte ... Lucharon ... Muchos, cayeron . . . Otros, los hoy famosos, triunfaron ... Pero hay ases, y hay ases dt ases ... El Gilbert, uno de los raros y uno también de los más valientes aviadores de combate, que ya antes de la guerra había logrado fama como pacifico hombre-pájaro. El 1asn Vialet, valiente y fiero como un águila, vencedor en los diez encuentros que ha tenido con los aviadores enemigos, des· de que tomó parte en la 1uerra. viaje a París y una bombe formidable ... No hay en la accidentada historia de las «jnergas> del mundo entero, nada que iguale o que de lejos se acerque a lo que · -tion, en París, las cjuergas> de los ases .. . En el automóvil que la Intendencia pone & su disposición, y en el que las más I bellas cortesanas se disputan un puesto (U honor, el as permisionario rueda mafia.na Y noche de resta.urarit en restaurJLnt, de hotel en hotel, de teatro en teatro de taberna en taberna ... Hay derroche~ dfl champaña: hay avalanchas de• obsequios·, h ay truenos de aplausos; hay femeninas batallas, disputadas con estrategia de sonrisas y metralla de besos ... El paso del por las calles provoca una ininterrumpida manifestación de entusiasmo ... La aparición del as en el bar de la Paix ori~ gina un tumulto, en el que se mezclan y confunden las aclamaciones de todos los idiomas y los delirios de todos los pueblos ... La entrada del as en el comedor de Poccardi o del Maubertcausaundesbarajuste uní versal: el gerente abandona su puesto para brindar al héroe la mesa mejor situada, los más rancios vinos, los manía.res más e~quisitos, las frutas más perfumadas; y mientras el héroe come y bebe, las mujeres f"ln las mesas vecinas, vuelven la espalda a sus prosaicos gal anes, a sus gallos desplumados, para clavar en los ojos del águila caudal las ftecha.s de oro que esgrimen las pupilas de una hermosa encendida en amor . .. · Ni los conquistadores, ni los caudillos, ni los tiranos en su máximo día de poder y de gloria, fueron jamás por una senda triunfal comparable con esta. senda que, al través de París, recorren los últimos mosqueteros: loe inquietos, los insaciables ases los Guynemer, los Na.varre, los Heurteaux, los Dorme . .. A veces, sobre este cami".lo de rosas, hay guijarros y espinas ... Días pasados, el más famoso entre los pilotos, el as de ~es, al que jamás tocó la metralla. alemana, fué herido en pleno París y en el promenofr de un gran teatro, por una amante celosa que tiró a matar. De milagro la. bala. no cruzó el corazón, pero no anduvo lejos. Y tendido sobre un lecho de hospital, el héroe medita acerca. de la seguridad que ofrece el campo de batalla y a.cerca de los peligros que encierra el parisiense y tentador trotoir ... Otro as de ases, Navarre: que no perdió la. serenidad en veinte duelos mortales, ha perdido 1 en cambio, la razón, al cabo de las correspondientes veinte cjuergas> con las que París celebró sus victorias ... Y la. otra noche, después de a.palear a unas cuantas mujeres y de hacer trizas los espejos de varios cafés, montó en su -au\omóvil y, lanzándolo a toda marcha. por calles y plazas, consagr6se a derribar agentes de Policía. Fué nna. batalla campal, durante la q~e, inútilmente, trataron los cachazudos flics de defenderse a tiro_ limpio contra el auto fantasma, al que nmguna bala podía al"',anzar. Seis agentes quedaron aplastados sobre las aceras, Y N avarre, procesado por seis homicidios ilegales, luego de haber sido · glor~ficado por veinte homicidios legales, h~ s1~10 declarado irresponsable por los ahemstas, y encerrado . en un manicomio , no es ya un héroe, smo la sombra, el recuerdo de un héroe que no acertó a morir ·a tiempo y en bel1eza . . . ~osqueteros son estos ases de ases, fa. vor1tos de la gloria en días en que millones de hombres la cortejan . . . Mosqueteros también como aquellos otros que esgrimían sus pesadas armas aferradas a sus brazos nervudos, y apoyándolas en sus pechos a manera de bastiones vivos, ponían ante el enemigo una cortina de fuego, la metralla de sus mosquetes -y una muralla de gr anito-sus corazones esforzados. . . Esperemos que sean también, los últimos mosqueteros de ~odos los tiempos . -a, «Este Zeppelin fué_ de~ribado presa de las Úamas por un piloto de los regimientos:aéreos realesJ. _, A!-1':'que-las maqmnas alemanas para la campaña aérea han causado daños en nuestra poblacion ~1vil, han sufr!do grandes pé:rdidas. En una sola semana fueron destruídos dos\Zeppelines y dos h1droplanos, mientras en el frente e~an derribados 22 aeroplanos y 21 puestos fuera de combate. Re~pecto a la de:rota del Zeppehn que se ve la fotografía que reproducimos {uno de los que perecieron en las pt1meras h.oras del 17 de junio), Lord French dijo: ((El segundo globo efectuó un ataque sobre una población de la costa de East Anglia cerca de las 2.30 a. m. fué bombardeado duramente por nuestras baterías de defensa y escapó. ll �OR'GULLO MATERNAL O PARIS O VERDUN O LA INTRIGA Desde muchos afios antes de la guerr&, los alemanes seguían una política insinuante y. sagaz, dejando bastante abajo -a los ingleses que han sido los de la fa. ma, he.Sía ahora. La propáganda hábil de lOs· a.lema.aes encubría perfectamente la calida4 de sus procedimientos · , en cambio·prócuraba inclinar las opiniones 1, la ide& de tj_üe la rubia Albión era el propfo"geñiÜ del mal, convertido en isla por un absurdo fenómeno. Hassa a.hora, es insondable el origen de la propaganda germana. Ninguno de nosotros ipuede meter la mano a la lumbre pá.ra &segurar que cada frase denigrante enderesada a Inglaterra. no procediera de la -p'rem"edi.t ación imperial. Cada «Pérfida Albiówi, en letras de· molde, se viene tasando en marcos desde hace muchos anos ... Pero• enfin, antiguamente era soportable tal coSa. Hoy día la conducta que siguen los alemanes en su propaganda, es irritante. Se propusieron llegar a Paris; a.hulla.ron a las inmediaciones de la capital ll1z; alberga.ron 1a. esperanza de convertir en cenizas y escombros el Arco del triunfo, a Mon M4tre, pero la furia republicana rechazó el peligro. El Krompi-inz lanzó el reto de que se &poderaría de la herofoa Verdum en quince días y aún las ruinas de los fuertes franceses son resguardadas por los poilus invencibles que contemplan desde sus pu.estos las fraca.sadas huestes del casco puntiagudo. Pensaron qu!3 serían dueños del mar con su famosa campaf'ia submarina y los· trasatlánticos de los aliados suÍ-Can los mares llevando de uno a otrO. lado coritingenie de tropas y de víveres. La represalia ha sido insuficiente, t!!i·ta. . amplfa.mente probado, pero aún les queda otra arma: la intriga. En Irlanda constantemente encienden una llamarada de discordi'a, que por fortuna., constantemente el l'eino logra comprimir; en España ya existen inconformi-. da.des tremendas por virtud de la. intriga, en complicidad con el marco y últimamente l!an· querido hacer fracasar el movimiento de libertad en Rusia, en los momentos mismos en que la nación jigante, con la torpeza na\ural, da los primeros pasos democráticos. Loyd, George con su inconmensurable talento hace abortar la acción germana en Irlanda; el prudente Alfonso XIII man'iene de un mod.o penoso y difícil el equilibrio y, Kerensky I el flamante demócrata rnso, con sabia energía, hace fracasar la pérfida maniobra de los alemanes. Pero ástos siguen pensando que su fallido inten\o de llegar a Paris, su imposible deseo efe apoderarse de Verdún y su pretensión de adueñarse de lps oceanos, deben compensarlos ·con· ,&1go .''.. Frente al Palacio-de la Legión d~ Honor: Una anciQ.Jle. c~mpesina del brazo de su hijo recientem_enteJ J;lsetcho, t : le¡ionano. Dibu10 de • mon . La práctica de disparos de torpedo se hace regularmente, por los pequeños navíos de la gran flota inglesa, como el tiro de artille¡ ía se practica por las mayores unidades y cruceros. La primera ilustración muestra el momento en que un torpedo bien disparado entra en el agua para ej~utar ·s u «travesfai1-que puede ser extendida hasta algunas millas, límite extremo de los nuevos torpedos británicos.-El torpedo cae, como puede verse, se· gún un ángulo''muy'Cerrá'do respecto a la superficie del agua. Sn sumerge rápidamente de cabeza-se esconde en su conejera, por decirlo así-para hacer su recorrido bajo el agua, que es regulado por un mecanismo interior que maneja ciertos timones exteriores. Na,·ega al principio a una velocidad tremenda que va disminuyendo poco a poco, conforme van vaciándose los depósitos de aire comprimido que dan fuerza a la máquina del aparato. El giróscopo guía el torpedo. En disparos de práctica, el torpedo vuelve a la superficie, como puede verse en lo segunda ilustración, para ser reco¡ido por un bote del navío qu.e 1o• disparó, y llevado de nuevo a bordo. 13 • �LA GRAN GUE·RRA CINES Y TEATROS APLICACION DE PANTALLAS DE HUMO PARA OCULTAR LOS BUQUES, ' ' t· PRINCIPAL DES'l'ROYERS INGLESES EN MANIOBRA En este tea.tro se estrenó el último sábado e-Los Húsares Alegres> de N an de Allaril.:, obra. perfectamente mala. que llevó al ánimo de los concurrentes un deseo horrible de obsequiar al autor un revólver y un en\ierro. El Sr. Nan de Alla.riz tiene dereeho a. la existencia, pero siempre que deje de escribir y sobre todo que no haga operetas. Le preguniamos a un buen amigo de la empresa por qué razón ponía.o en la escena obras (bueno, es decir) 1 como la de Allariz y nos contestó que por que no hay, que no ' nega.n. Nosotros leemos en la prensa. espaftola. que recientemente se ha estrenado en Madrid <El Amor de los Amores> resista. original de D. Manuel Monc&¡yo y que ha. obtenido un buen éxito. Desde hace mucho que se viene haciendo en Espafla y Sud-América una opere- ' " " h, italiana. ' que ha gustado a todos 101 públicos y que se thula i<L~ Duquesa. de Ta.baríon, de Alfonso Sola y Geo Bard. \. propósito de dicha. opere,a una artista. que ha regresado r8Cientemente a M~drid después Qe una gir& por la Amério& del Sur, dijo a sus amigos: «La. Duquesa de Taba.rin ha sido la obr& que nos puso a. flote en Buenos Aires ... S in ella., hubiésemos tenido que regres4r a nado> El Principal, según pudimos advertir, está pasando por una situación difícil, y si no se a.pela a mover bien Jo relativo a obras ya estoy viendo a Poncho Castil1o en calzoncil1os de bailo. Diez, es un hombre inteligente y de fijo ya. se ocupa. en buscar la solución a. l& crisis. En mi concepto, ha.'brá que pedir «al¡ro• al Sr. Torres Belefla. TODA DAMA debe cuidar su cutis. Tengo lo que ella necesita eara ser hermosa. USOLA >- • ·u Los artículos sola le harán bien. Vaselinas medicinales "Aliviarán lu enfermedade. de su piel." Vaselinas para tocador "Darán freacura y belleza a su piel." Gold cream· "Conservará maravillosamen te la piel auave." Pomada para el pelo "Dará brillo y perfume a su cabello." . . --- -.- . ~~, . - ·"" . ·- . ,,,,.~ :c.; ~ • .,-. ddi La táctica de las pantallas de humo tom.a parte importante en las acciones ":iªr Y e~ c~::~:::~i: :so:am;;á:~: · · · · d formación de batalla y algunas de nuestras escua ras aceo an practicada en lo~e1crc1c~os e f é randemente empleada por los alemanes, principalmente en la batalla de Dogger Bank, ca del humo, de recor arsc, : g d t o ers sus más grandes navíos, y permiti~ cambios de dirección y poder así es· con objeto de cubrir con hbumo e bsus es r ~ a los cañones ingleses de grande alcance. Los destroyers y los torpederos capar. Otra razón era cu rir sus uques c:_~.. -•.. lla-de...b.wno..y. el co111bustible...depetr6leo que usan les permite baceJ1' son gener-almente. los encargad.os .de. laacer. _____. el humo m61 denso a la menor sena1. Polvos para tocador . Jorge Plasencia, actor de la Coi;npañía;de Julio Taboa~a. que actúa en Arbeu. "Harán ca." H piel teraa y blan- Agente único LEA USTED CULTURA EL PRÓXIMO NÚMEl~O PUBLICA CAR.TONES DE MA0RID Po~ ALFONSO REYES, R. A. Day Av. 5 de Mayo 32. De1;1pachos, 3J.0 y 311. 15 �--LIBROS-- EL LIBRO Nuestros Agentes F, VILLAEBPEBA Aben Humeya. (Tragedia) ..... .... f 2.50 La Cilte?·na (poeala,) .............. ,, 1.25 Pouia.s Selecta.a .•••. .•• .- •.•....... ,, 1.15 Teatro lírico: I-En el Duiertc. Una parlidade DE LA FUERZA, DELA BONDAD Y DEL ENSUE~ü HA SIDO NOMBRADO AGENTE EXCLUSIVO ajedrez. . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . " l. 25 JI-Don Ramón dt Capichuelo,. El triunfo dtl amor. . . . . . . . . . . . . 11 l. 25 EN LARRUBIERA TORREÓN, EL SEi'iOR ULTIMO LIBRO DE·POEMAS DEL====== DE ESTE PERIÓDICO LA "EL PALACIO DE HIERRO" 11 DR. GONZALEZ MARTINEZ. CIUDAD DE Vida fantá.,tica.. .. . . . . . . . . . . . . . ,, 2.26 DE VENTA EN LA LIBRERÍA DE Leandro R. Flores BARBADILLO POB.B.U.& :l:z::n.<>•• ESQ. DONCELES Y RELOX: Cancionero del amor . ........... ,, 3.00 TALLERES M( XICANOS DE PIANOS 111". DEL BUEN SUCESO LUENGO Pianos en eomisión para su venta Pagajeras (poesía3) .... • ........ ,, 2.00 PIANOS EN ABONOS COMODOS E. DE OSTOS IMPRENTA .Moral Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , Z. 50 JOSÉ · BALLESCÁ De vent.a en la libreri• "ATENEA" 3A. DE REGINA, 88 COMPOSTURAS GARANTIZADAS RECIBO ORDENES POR CORREO ANTONIO SANCHEZ JR. 71. ALFONSO HERRERA 130 DEP. 10, ¡¡: MBXICO, D. F. Gante No. 1. LOS MEJORES TRAJES • Y MEDID DOBLES PARA VENTANAS VIDRIOS PLANOS, SENCILLOS CAFE Y DULCERIA "EL GLOBO" David Bloch Antes Esc-leri11as núm. 14. ESQUINA MADERO Y BOLIVAR. TBLEF"ONOIS, Mexicana 22-13 Neri. Apartado Postal No. 9. Bricsson 704. MEXICO. EMLIO HOMMEL l,;:;;=:::::::::::::::-=~===:::::::::;::;.:::==::2 ~ ª,q, Hechos de los mejores casi mires, cortados según los figurines más recientes en los colores y estilos más de moda, con 1 bolsas de seguridad contra robos, . 1• CALLE DE SANTA TERESA NUM. 12. ' ~ º◊ . . $40.00 Y $45.00 , N osotro Podemos Probarle que para -=========================== PIANOS AUTOMÁTICOS SOLO ESTA. CA.SÁ PUEDE COMPLACERLO 11/1/Wllllllllllill!I IMPERMEABLES INfiLESES DESDE $30.00 ' Extenso surtido de Paraguas, Capotes, Mangas y Zapatos de aule para Señoras, Caballeros y Niños _ EN NUESTRO DEPARTAMENTO DE MAYOREO, OCAMPO NUM, 3, Grandes Descuentos en compras por mayor Avenida Juáre• 46. MEXICO. Apartado Postal 1014. CASA ESPECIALISTA EN PIANOS AUTOMATICOS. lti ''EL PALACIO DE. HIERRO'' ===================-'] �Tenemos cuanto haga falta para hacer un traje a la ó.ltima moda. Hay sedas, listones, telas, flores, gasas, etc., etc. Rogamos su visita, seguros de complacerle. EL CENTRO MERCANTIL La Casa de la Gente Elegante Apartado472. Méxice, D. F. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Pegaso, Revista Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1917 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753234&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada, 1917, Tomo 1, No 20, Julio 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource González Martínez, Enrique, 1871-1952, Fundador López Velarde, Ramón, 1888-1921, Fundador Rebolledo, Efrén, 1877-1929, Fundador Subject The topic of the resource Modernismo Posmodernismo Literatura Letras Arte literario Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor no identificado Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada, Genaro, 1887-1937, Redacción Urueta, Jesús 1868-1920, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/07/1917 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020423 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D. F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antonio de la Gandara Jorge Guynemer La tumba del mayor Redmond Nungesser Presidente Wilson Valle Inclán