<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20678" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/20678?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17078">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/370/20678/Suigeneris_Sui_Generis_2010-2011_Ano_3_No_11_Diciembre-Enero.ocr.pdf</src>
      <authentication>c19d5660482a5e6f1122c35d0d48f1a9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576704">
                  <text>SUI

GENERIS

DICJEMBRE 2010 - ENERO 2011, AÑO 3

NÚMERO 11

www.SuigenensFapsi.com

EDITORIALES
DIL INTRO DE LA FAPSI
LA ENTREVISTA_
TEMA CENTRAL
MISCELÁNEA
MAKTUB
PSICOANALIZAfUE

/T)

fITT

JID
/20)

/ITl

.1m
}34)

Locos &amp; PASTILLAS

}35)

MUSICTHROUGH MYVAINS

1%)
UU J~I

�&gt;

CARTA DEL EDITOR

UANL
UNIVERSmAD AllTÓSO~·IA DE XUEVO LEÓN

Por Ornar M éndez Castillo
®

Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

&gt;

Dr. Jes,ís Ancer Rodríguez
Rector

fog. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General

Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
Secretario Académico

Li,. Rogelio Vill'1rrc'1I Elizondo
Secretar io de Extensión y Cultur a

Dr. Ce/so José Garza A cuira
D irector de P ublicaciones

Miro. José Armando Peña
D irector de la Facultad de Psicología

Mtra. Maga/y Cardenas
Subdirectora Académica

Mtra. María Eugenia Gónzales
Subdirectora Admin istrativa

Dra. Bfonca Idalia Montoya

scimado lector, nos pareció inminence iniciar
el 2011 con un cerna en ocasiones ajeno a la
ciudadanía pero imprescindible de las metrópolis. Iniciaremos este año dándole lugar a la presencia
de lo sublime del sujeto, a lo abstracto y lo impensable,
al producto de actos inconscientes plasmados en la
realidad con el arce, no desde la óptica de la Psicología,
sino como la Psicología desde la mirada del artista.
El presente número surge como una posibilidad de
ensanchar la Psicología general e introducirla al ámbito de las bellas arces. Desde la música, pasaremos por
las arces escénicas, el baile, el cuenco corto y lo maravilloso de la fotografía y la ilustración.
,Qué no la cultura nos compete a codos? Pensemos
pues, que coda persona obtiene la cultura debido a factores de la naturaleza y la sociabilidad: es imprescindible de la misma; codo ser vivo, h umano y perteneciente
a un grupo, goza de la misma. Lo que vemos y oímos

E

pertenece a la cultura: los noticieros amarillistas y las

S ubdirectora d e Proyectos Educativos

Mtro. Arnoldo Téllez Lórez
Subdirector de Posgrado

Dr. Manuel Guadalure Mui1iz
Subdirector de Investigación

Omar Méndez Castillo
Editor responsable.
&gt;

Osear Barrera Rubio
José A. Baruch MartÍllez
Iris Reyes Escobedo
Editores

Monserrat Reyes
Redacción

Ramiro Ruiz Castillo

&gt;

Diseño
Fotografia d e portada:

tragedias diarias en la orbe que comúnmente ocupan
nuestro tiempo, y en donde queda claro que codos estamos sujetos a las necesidades consumistas de nuestra época, a las redes sociales, a la globalización, a la
distracción total ¡Será acaso la cultura y las artes un
refugio a la realidad capitalista de hoy~ , Es el artista
bohemio el desadaptado social actual? ¿Es el activismo
social una pérdida del tiempo?
P ropongo leamos y observemos las siguientes páginas como fruto de un esfuerzo de aquellos que, intentando apropiarse de su destino, llevan la terapia
Psicológica a parámetros desconocidos y poco convencionales ,Estaría usted, estimado lector, dispuesto a
conocer y experimentar la Psicología a través del Artd

MUERTE SIN FIN,]OSE GOJIOSTIZA

Acción: VASO. Pieza de dowmentación hecha con escáner.
Oaxaca 2009. Saúl Lórez Ve/arde.

Bonne apeticce.

Lista de colaboradores:
www.suigenerisFaPsi.c.om
SUIGENERIS SUI GENERIS, Año 2, Número 11, Diciembre 2010-Enero 2011. Fecha de publicación 20 de Febrero 2011. Revista Bimestral, editada y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Psicología. Domicilio de la Publicación: Facultad de Psicología, Dr. Carlos
Canseco y Mut ualismo No. 110. Colonia Mirras Centro, Monterrey, Nuevo León, México, C.P.64460. Télefono: +52 8183 33 7859 exr. 510. Impresa por: EDIREY, Narciso Mendoza 4024, Col. Niño Artillero, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impersión: 20 de Noviembre de 2010 Tiraje:
1000 ejemplares. Número de reserva de derechos al uso exclusivo del rírulo SUIGENERIS SUI GENERIS, otorgada por el Insriruro Nacional del Derecho
de Auror 04-2010-030514053000-102 de fecha 25 de Julio del 2010. Número de Certificado de Licitud de título y contenido: 14927 de fecha 25 de Agosto de
2010,concedido anre la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN en rrámire. Registro de marca
anre el insrituro Mexicano de la Propiedad industrial en rrámire.

Las OJ'iniones y contmidos exrresados son resronsabilidad exclusiva de los autores.
Porhibida su reproducción roral o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido eclirorial de este número.
IMPRESO EN M ÉXICO
T odos los derechos reservados. Copyright :2011
www.suigenerisFaPsi.com suigeneris.psi@gmail.com

I

�EDITORIALES
~QUÉ ES EL ARTE:
Por Ana Jaimes y Melissa García

«EL arte es inherente al ser hGmano, ur, rasgo que nos diferencia, Gn Modo de expresión que
ha sido utilizado incluso antes de que aparezca el Lenguaje verbal: se trasciende as' mismo
en su ut;lización con fines terapéu1:icos es aquél proyectarse er, una obra como mensaje
enigmático eri Movimiento y de trabajar soore este obra para re-elaborarse e sí M ;smo.»
sea es una pregunta que se formula y
reformula a través de la historia, e incluso a través del mismo arce. Al adentrarse en esca reflexión parece que de lo simple
se transita hacia lo complejo, y viceversa: un
viaje de ida y vuelca que no termina, sino que
se convierte en una reflexión recurrente, generando un camino cada vez más ancho y más
extenso, que lo enriquece y hace sustancioso.
Es muy curioso que cuando se habla de arce
hasta en la definición más sencilla se esconde
una gran profundidad mientras que por otra
parce se podrían resumir libros enteros con
un sólo enunciado: arce es vida.
Podríamos decir que el arce ha acompañado
a la humanidad a través de los tiempos como
forma de expresión y representación; por otro
lado, el ser humano se ha hecho acompañar
por esca producción tan peculiar
de objetos sin fines prácticos, pero
aquí entramos precisamente a la relación natural en la
que participamos
como productores
de símbolos.

E

Sería este el
tercer aspecto en
cuestión, en el que
no hablamos del
arce como un ente
ajeno sino como
manifestación natural que se englo-

.

ba dentro del existir humano, del ser humano
como individuo, como agente social parce de
un grupo, un espacio y un tiempo determinados. Esca producción natural de símbolos
necesarios para la comunicación, la identidad
y la trascendencia es lo que conocemos actualmente como arce.
Desde la prehistoria hasta las producciones
contemporáneas, el arte manifiesta la relación
del ser humano con su mundo mediante la
expresión y creación. Cada época en base a
sus propios sistemas y funciones, sin embargo el proceso mediante el cual se experimenta
y se fluye dentro de cualquier forma artística
- literatura, teatro, danza, música, cine, etc. permanece intacto.
El arce es por canco inherente al ser humano, un rasgo que nos diferencia, un modo de
expresión que ha sido ucilizado incluso anees
de que aparezca el lenguaje verbal, por lo que
sus manifestaciones posibilitan en nosotros
tener un medio de articular los sentimientos
y conflictos internos de una manera indirecta,
transformándolos de manera creativa, elaborando representaciones de los mismos según
sea nuestra necesidad y a través de los distintos medios y materiales que más nos parezcan convenientes para dicha encomienda. La
participación en manifestaciones artísticas
permite explorar posibilidades de lo que sucede alrededor y dentro de nosotros mismos,
conocernos e ir construyendo nuestra individualidad, en cierto punto podemos hablar del
acceso a la personalidad a través del trabajo
artístico, en el arte hay un trabajo sobre sí
mismo.

�-

~

.-

~ -.... . - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

EDITORIALES: ¿QUE ES EL ARTE?

El acto artístico en un acto creador que se
realiza mediante operaciones conscientes y
procesos inconscientes, tiene como esencia el
cambio, lo nuevo, la apertura frente al entorno y anee nuestro interior, la transformación y
la capacidad para expresar contenidos fantasmáticos y emociones.

El arte como terapia
El recorrido que cada sujeto lleva a cabo
durante la producción de una obra artística
es la recreación simbólica de sí mismo, de
sus vivencias (generalmente aquellas
más dramáticas o
relevantes) y de los
conflictos que en su
vida anímica pueda
tener: es ahí donde
el proceso creativo
tiene fines terapéuticos, pues durante
éste las inquietudes
psicológicas
son trabajadas y
pasan por la criada
del sentir, pensar y
hacer.
La Arce-Terapia
es una disciplina
que utiliza las diferentes expresiones art1st1cas como medios de comunicación, para brindarle a las personas otros canales expresivos y
creativos que fortalezcan su desarrollo personal y social, y sean un vehículo de exploración
y catarsis emocional. Es la utilización de técnicas artísticas para el desarrollo personal, el
auto-conocimiento, la mejora de la salud y la
calidad de vida.
Como pauta primordial en la Arce-Terapia,
en cuanto a su función de auto-conocimiento,
el proceso de elaboración - y no el producto
en sí mismo- es lo primordial. Por lo que las
técnicas artísticas se uciüzan, entonces, para
el desarrollo del potencial propio y la creatividad, mediante el uso de diversos materiales sin
la necesidad de experiencia previa en el campo

del arte, la finalidad no es la especialización
en alguna expresión artística en particular. Es
entonces una terapia dirigida a codo público y
no limitada sólo a personas con capacidades
artísticas. Es una alternativa para aquellas
personas, sin importar su rango de edad o género, que les cuesta trabajo expresarse, ya que
mediante el proceso creativo pueden manifestar pensamientos y sentimientos y acceder a
conflictos emocionales profundos a los cuales
les sería complicado llegar a través de la pa•
labra; en la actividad creadora, íntimamente
vinculada con los
afectas, no importa
el nombrarlos smo
el hacerlos.
El uso del arce
como terapia actúa
en dos niveles: el
cognitivo, al hacer
uso del lenguaje
simbólico
como
medio de expresión
y
comunicación
no verbal, aumentando la capacidad
perceptiva
enriquecida, estimula
la imaginación y el
potencial creativo
y conecta la experiencia subjetiva con la realidad externa. Mientras que a nivel afectivo
promueve la participación emocional y la empatía a través de mecanismos como la identificación y la proyección, se producen acciones
catárticas y permite dar un nuevo sentido a
las experiencias vitales; el arce se trasciende a
sí mismo en su utilización con fines terapéuticos, el arte es aquel proyectarse en una obra
como mensaje enigmático en movimiento y de
trabajar sobre esca obra para re-elaborarse a sí
mismo. El arce-terapeuta, principalmente, tiene una función de acompañamiento en la búsqueda y el recorrido simbólico que permite a
un sujeto recrearse a sí mismo en otra ocasión.
La Arce-Terapia tiene aplicaciones tan diversas como cualquier otra terapia, como:

1.'

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

¡,; • ~,:•

;•;/
EDITORIALES -¿OUE ES EL ARTE?

rehabilitación, educación y salud mental. Resulta muy útil para las personas que quieran
profundizar en el conocimiento de sí mismos
y mejorar su calidad de vida haciendo; también
en personas con problemas sensoriales, físicos,
motores o de adaptación social, que sufran alguna discapacidad motora o intelectual o alguna enfermedad degenerativa como Parkinson
o Alzheimer, así como también en quienes
padecen trastornos de alimentación e imagen,
problemas de aprendizaje, adicciones, estados
de ansiedad o depresivos, enfermedades prolongadas que los lleven a largos internamientos
hospitalarios, enfermedades terminales, e institucionalmente ha sido una opción terapéutica
en víctimas de violencia física, psicológica y sexual, reclusos y refugiados.
Recientemente en nuestro estado, se realizaron intervenciones arce-terapéuticas durante el período de contingencia posterior al
embace del huracán «Alex», en los espacios
que fueron habilitados como albergues temporales y en espacios públicos de las colonias
afectadas. El objetivo era realizar el acompañamiento a las personas damnificadas por
causa del fenómeno meteorológico, utilizando diversas manifestaciones artísticas como
recurso para facilitar la expresión de sentimientos y la recomposición interna de las
personas en can difícil situación. Un grupo
de arte-terapeutas acudió durante dos semanas a los diferentes albergues, construyendo,
durante un período de tiempo aproximado de
hora y media, un espacio de encuentro, de risas, de expresión y de tranquilidad, un espacio
diferente a lo que estaban viviendo. Durante
una de las intervenciones, la cual se realizó en
una plaza pública contigua al campamento de

las fuerzas militares, realizamos primero ejercicios de relajación, después una breve dinámica de presentación con los asistentes, quince pequeños - de entre cuatro y doce años de
edad- , convocados en ese mismo momento,
no canco por la invitación que realizamos sino
por el simple hecho de haber vislumbrado un
gran trozo de papel krafc y botes de colores,
crayones y pinturas; ésta primera dinámica
les resulto divertida, y al final de la misma se
llevaron una gran sorpresa cuando comprobaron que recordábamos sus nombres, herencia
del trabajo con grupos.
Después de una breve plática sobre su cotidianeidad, su colonia, su cuadra, su casa y su
familia, la situación emocional pareciera estar
más relajada, y haberse formado ese &lt;(Orden
superfluo» dentro de lo difícil que ha sido su
situación.
Realizamos un gran dibttjo colectivo, realizaron una representación del mar, a propósito
del «estar rodeados por agua», ayudados por
preguntas como ¿Qué oyes? ¿Cómo huele:'
¿Qué ves:' ¿Qué llevarías tú?
Luego hicimos un juego de movimiento y
sonidos con el uso solamente de nuestro cuerpo, posteriormente una actividad de origami
(camisitas para vestirnos), escogiendo cada
quién su color favorito. Un período de juego
más y en eso nos dimos cuenca que era hora de
partir, entonces realizamos nuevamente ejercicios de relajación y nos despedimos con una
rueda de palabras, compartiendo lo que nos
gustó y lo que sentimos y diciéndonos todos:
¡H asta pronto!
De manera simultánea tuvimos la experiencia de participar en el proyecto de acom-

1

�-

~

.-

~ -.... . - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

EDITORIALES: ¿QUE ES EL ARTE?

pañamiento psicoemocional y construcc1on
de espacios amigables dentro del programa
de atención en emergencias de Save The Children. En este caso se trabajó con un equipo
multidisciplinario en dos instituciones utilizadas como albergues durante la contingencia dentro del estado: El Gimnasio 2000 en
la Col. Los Portales y en un espacio comunitario dentro de la Escuela Primaria Manuel
Frías de la Col. San Francisco en Sanca Catarina, con una secuencia de dos sesiones por
semana y la duración de uno y tres meses en
orden de aparición. En ambos casos se trabajó
únicamente con niños y niñas teniendo como
objetivos la disminución de angustia, incremento de seguridad, expresión de sentimientos, comprensión de lo sucedido y re-establecimiento de una rutina parcial.
Muchas son las dificultades que se encuentran en la atención dentro de una situación de
emergencia: el área de trabajo es una zona en
la que se deben considerar la seguridad física e
higiene, además de las cuestiones emocionales
uno debe permanecer al pendiente en codo momento de la seguridad y cuidado de espacios y
materiales. Al llegar el primer día al gimnasio,
nos encontramos con una cantidad de personas
que sobrepasaba nuestra capacidad de atención,
nos dispusimos a organizarnos dentro del
espacio seguro, el cuál es el mismo donde se
realizan todas las actividades y, por supuesto,
simultáneamente.
Al momento de reunir a los grupos y comenzar actividades parecía que la tarea se volvería
imposible, al no existir división física entre los
grupos, había niños y niñas que saleaban de un
grupo a otro en espacios reducidos, algunos se
integraban cada cinco minucos y otros los abandonaban de igual forma. Entonces se unificó el
grupo, trabajando con niños y niñas desde los
dos hasta los diecisiete años, con un lenguaje
tan universal como el arte. El desarrollo de las
actividades dejó de verse afectado por la sicuaciones que lo interrumpían y comenzó un largo
camino mediante la expresión y la creación.
Primero se ucilizaron actividades en las
que el uso de materiales se realizaba de forma

inmediata, la mayoría de ellas relacionadas
con el dibttjo y la pintura. Conforme fuimos
avanzando, equilibramos la exploración con la
expresión corporal, literaria y musical.
Una de las actividades más significativas
sucedidas en el gimnasio fue una actividad de
psicodrama, mediante títeres realizados con
bolsas de papel. Ya ames se habían contado
cuencos e interpretados por pequeños títeres
hechos a mano de forma muy rústica; así que
ese día cada uno trató de hacer su propio títere, codas las posibilidades fueron válidas
y sin importar la edad concluimos cada uno
nuestro títere, entonces se decidió de manera

grupal actuar nuestra propia historia la cual
terminó cocando el tema del regreso a clases
y es que los niños y niñas esperaban ansiosos
el momento de que las maestras de apoyo se
integraran al albergue y pudieran asistir a la
escuela como antes, así que algunos tomaron
el papel de alumnos con su títere, otros fueron
papás y mamás, hermanos mayores, maestros,
la directora y hasta un niño que era el más travieso del salón de clases, poniéndose en juego
la emociones y las reacciones de cada personaje parte de la situación representada: los nervios, el miedo, la felicidad, la irá, y la forma de

1.'

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

..S

•:

•

¡,; • ~,:•

;•;/
EDITORIALES: ¿OUE ES EL ARTE?

resolver las problemáticas de mayor preocupación para los niños y niñas en el albergue.
Muchas gracias a la revista Sui Generis y a
sus lectores por permitirnos compartir estas
opiniones y experiencias.
Lic. Ana]aimes Olvera.
Psicóloga clínica y Arte-Terareuta.
Ce/. 8111918950
am1jaimes-l@hotmail.com
Lic. Melissa García Aguirre
Artista Visual, Arte-Terare«ta y Gestora Cultural
Ce/. 8111230865
redagogia.artistica@gmail.com

PSIQUE: STEP ÜP!
Por L ic. Cecilia D esirée Caro Muñoz
cecy_ caro@hotmail.com

«Ouien quiera v·vir con mayor plenitud y conc·encia de sf mismo y de su
entorno, requiere experimentar intensamente SL corporeidcd.»
t,A·chel Bernard

cas que he ocupado- con un poco de mi experiencia como Psicóloga, aplicando la danza
con fines terapéuticos. Para comenzar, quiero
esclarecer dos conceptos básicos: psicoterapia
y la danza o baile.
La psicoterapia - según la Federación
Española de Asociaciones de Psicoterapia
(F.E.A.P.)- se enciende como: «Todo tratamiento de naturaleza psicológica que, a partir
de manifestaciones psíquicas o físicas del sufrimiento humano, promueve el logro de cambios o modificaciones del comportamiento, la
adaptación al entorno, la salud psíquica y física, la integración de la identidad psicológica y
el bienestar bio-psico-social de las personas y
grupos cales como la pareja o la familia». Por
lo canco, el término psicoterapia no presupone
una orientación o enfoque científico definido,
siendo considerado denominativo de un amplio dominio científico-especializado que se
especifica en diversos y peculiares orientaciones teóricas, prácticas y aplicadas.

T

oda mi vida he estado inmersa en el
arte de la danza. H e tomado clases de
diversos tipos de baile: desde el ballet
hasta ritmos latinos. He experimentado esa
sensación que se expande por mi cuerpo al
bailar los diferentes ritmos, y puedo decir que
cada uno me ha conducido hacia diferentes
sentimientos y emociones, imágenes e historias.
Cuando tome la decisión de estudiar la
Licenciatura en Psicología - y de conocer de
lo que realmente traca dicha carrera- me di
cuenta que aquello que la música y el baile
provocaban en mi ser podía utilizarlo junto
con la psicología para fines psicoterapéuticos.
Mi pregunta en aquél entonces era: cCómo
fusionarlas~ Desde entonces empecé mi investigación y formación sobre el tema.
Encontré que ya existían trabajos sobre eso
pero que en México no se habían desarrollado
todavía. Eran pocos los que los conocían y es
por ello que me gustaría compartirles lo que
pienso - así como las aproximaciones teóri-

Las intervenciones terapéuticas son de
naturaleza fundamentalmente verbal y persiguen la reducción o eliminación de los síntomas, a través de la modificación de patrones
emocionales, cognitivos, conduccuales, interpersonales o de los sistemas en los cuales vive
inmerso el individuo.
«La danza puede definirse como la actividad
espontánea de los músculos bajo la influencia
de alguna emoción intensa, como la alegría social o la exaltación religiosa. También puede
definirse como combinaciones de movimientos
armónicos realizados sólo por el placer que ese
ejercicio proporciona al danzante o a quien le
contempla. Se trata de movimientos cuidado-

1

�-

~

.-

~ -.... . - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

EDITORIALES: PSIQUE: STEP UP!

$amente emayadM que el danzante pretende
que representen las acciones y pasiones de
otras personas. En su sentido más elevado, parece ser para el gesto-prosa lo que el canto para
la exclamación instintiva de los sentimientos».
(cit por Leese y Packer, 1991).
Ahora bien, por una parce - conociendo dichas definiciones- podemos deducir que ambas tienen en común el trabajo con las emociones y sentimientos. Sin ellos no se puede
danzar y ni trabajar una psicoterapia. Aun
más útil es el hecho de que la danza sirve como
medio de expresión de
estos, para lo cual la psicoterapia lo podría utilizar como herramienta
para trabajarlos.
Si bien sabemos que
la expresión verbal no
lo es codo y que contamos con otros cipos de
comunicación simbólica,
cenemos que destacar
que hay un elemento
que no se puede quedar
callado nunca: el cuerpo.
Por más que se trace de
evitar, siempre estamos
expresando lo que siente, lo que piensa, lo que
desea, ya sea a través de movimiento, gestos, o
inclusive de las enfermedades.
El «cuerpo» vendría siendo el segundo elemento importante que habría que tomar en
cuenca. Todo lo que vivimos (cómo lo percibimos), lo que sentimos, pasa a través de él y
sale a través de él. Menciona Carmen Magallón que: «Sí el cuerpo materializa la existencia humana, codo se relaciona con el cuerpo...
pero no codo se queda ni deja huella de la
misma manera en el cuerpo de todos los individuos.» Sin embargo, sí además de trabajar
con la palabra nos ocupáramos también con
lo que el cuerpo nos expresa a través del baile,
podríamos obtener una conciencia más completa de nuestro ser; el sujeto podría tener un
dominio de las cuestiones corporales, conduc-

cuales, emocionales de lo que le sucede y así
lograr eliminar los síntomas.
Basándonos en la teoría psicoanalítica freudiana, el objetivo del psicoanálisis es hacer
consciente lo inconsciente y los dispositivos a
utilizar son: la verbalización, la escucha psicoanalítica, la transferencia y la interpretación,
para poder lograr la cura psicoanalítica. Sí pudiéramos utilizar todos estos elementos, añadiendo no sólo la interpretación de la escucha
de lo verbal, sino además poder interpretar
los movimientos de la danza, podríamos obtener otro cipo de terapia,
con la cual pudiéramos
trabajar. Ya no sería únicamente bailar - como
lo hacemos en cualquier
fiesta o momento- si
no dejar que nuestro
cuerpo se exprese, nos
hable y deje salir todas
las emociones y sentimientos dentro un encuadre terapéutico para
leer estos movimientos y
a la vez hablar de lo que
sentimos en ese momento, interpretar ambas y
lograr hacer consciente
lo inconsciente.
Existen diferences formas de terapia con
la danza, como la danza terapéutica, la biodanza, la danza movimiento terapia, etc. Ésta
última se interesa por el proceso más que por
el resultado: el aprendizaje y la integración
psicológica se producen mediante el proceso
del movimiento y de la interpretación dentro
de un marco de relación terapéutica... (Scanton-Jones, 1992) la cual en Europa, EUA y
algunos países de Sudamérica podremos encontrar oportunidades de formación a través
de diplomados e inclusive mascers en dicha
terapia.
Lamentablemente en México, la apertura a
nuevas formas de técnicas y orientaciones psicológicas es muy limitada y es difícil encontrar
la formación canco como la aplicación de dichas

1.'

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

¡,; • ~,:•

;•;/
EDITOR IALES: PSIQUE: STEP UP!

prácticas. Por ejemplo, en México no existe la
formación en danza movimiento terapia. En
las corrientes de la danza terapéutica podríamos encontrar algunas aplicaciones, como la
técnica de María Fux en el DF o en la ciudad
de Guadalajara. Tampoco las arte terapias son
comunes de encontrar. Sólo conocemos la bailo-terapia, el arte como terapia, pero solo como
medio de las terapias ocupacionales, pero no
las conocemos dentro de un encuadre psicoterapéucico. A mi parecer esto debería de extenderse más, ya que así las personas tendríamos
más opciones psicoterapéuticas de acuerdo a lo
que seamos más afines o lo que según nuestro
perfil pueda ser más útil y abrir un campo de
posibilidades para obtener un bienestar biopsico-social en nuestras vidas.
Gracias a mi experiencia profesional, me
encuentro trabajando con un grupo de pacientes esquizofrénicos, dentro de un programa de
rehabilitación psicosocial. Los medicamentos
los ayudan a mitigar algunos síntomas como

las alucinaciones, pero escas no ayudan a la
readaptación social, ya que uno de los principales síntomas es la inhibición social; por ello
se creó este programa dentro del Hospital San
José por parte de la Escuela de Medicina Tec
de Monterrey. En dicho programa se realizan
diferentes actividades: una de ellas es la danzaterapia.
El baile es una herramienta muy importante dentro de la socialización. El objetivo
es lograr una mejor adaptación social a través
del trabajo de la expresión corporal, utilizando la danza y el movimiento del cuerpo como
herramienta principal para una integración

cuerpo-mente, así como el valorar el propio
cuerpo para conseguir seguridad en sí. A través de ella, los pacientes han logrado expresar
emociones, relajar su cuerpo y conectarlo con
su menee, de esta manera han podido desenvolverse su cuerpo a otros niveles, en la ubicación del espacio, en el tiempo presente, con la
energía, y más adelante, poder trabajar con la
creatividad.
Se está trabajando dentro de un encuadre
psicoterapéutico, en el que se establecieron
tiempo, espacio y reglas. La sesión está repartida en 5 momentos: el primero es la presentación, donde se platica de cómo nos sentimos en el aquí y el ahora, el segundo es el
calentamiento, después pasamos a la técnica
grupal con la danza, hacemos una relajación
y/o momento de improvisación y para cerrar
se expresa verbalmente la experiencia tenida
en la sesión y la retroalimentación. Han sido
muy interesantes las reacciones de los sujetos
en las sesiones de danza terapia, han trabajado con su cuerpo y las emociones que se van
generando tanto por el tipo de música, los
diferentes movimientos y los gustos. H emos
logrado generar sonrisas, movimientos más
laxos, confianza para participar y crear y poder encontrar otra forma de expresar lo que
sienten.
Para mí h a sido una experiencia de satisfacción, de aprendizaje, un nuevo campo de
aplicación en la psicología, una nueva forma
de ser psicóloga y bailarina, y poder conjuntar
mis dos pasiones en la vida: la psicología y el
baile. Sin embargo, espero que las nuevas generaciones podamos traer y innovar infinitas
formas de psicoterapia y que en ellas más gente encuentre también formas de encontrarse
consigo misma y resolver sus conflictos para
un bienestar emocional.
BIBLIOGRAFÍA,
Bernard, Micbd. EL C UERPO un fenómmo ambivalence. 1994.
Paidós, Barcelona..
Federación Española de Asociaciones de Psicoterapia (F.E.A.P.)
Heidron, Panhofer. El cue.r po e n psicote rapia, T eoría y práctica de la

Danza Movimienco Terapia, 2008. Ed. Gedisa, S.A. España.
Magallón, Carmen. El cuerpo: Eje y termómerro para el apoyo emocional e n la concienciz ación
cione.s de violencia familiar.

y el empoderamienro a mujeres en situa,

W. C. Smírh, A. B. Filson Young 1910, the Encydopedia Brirannica,
vol. 11 cit. Por Leese y Packer, 1991.

1

�~

-

.-

~ -- •- : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

EDITORIALES: EL RE INO DEL CRUCE: TENOCHTITLÁN

EL REINO DEL CRUCE!
TENOCHTITLÁN
Por Gabriela L eón
«Le exploración de los lími(es auto-

im puestos en el aC(o creativo será
confrom:2da con Las líneas imaginar'as
que llariamos fronteras, entre países
o entre conceptos: el r-eino del cruce»

Las alianzas entre diversos grupos étnicos

1

y codo tipo de minorías serán fundamentales, pues la otredad no será un motivo de
temor en las Tenochticlán individuales.

El instante y el gesto, a pesar de su condición efímera y aunque resulte paradójico,
se valorarán por la permanencia en la memoria y en el cuerpo de los que crean, a
partir de acciones y presencia (en el Reino
del Cruce, el elemento dinámico estará
presente en ambos: el que se muestra y el
que observa).

Piense en un grupo de gente.
Y ahora, piénselos otra vez pero como un
grupo diverso: de raza, género, edad y cultura. Aíslelos de su contexto cotidiano, como si
cada uno, por circunstancias ajenas a usted
y a mí, hubiera decidido emigrar de su Aztlán individual y por una suerte de causalidad
coincidieran en determinado espacio. Elija
usted el lugar propicio, lo que importa es esto:
al grupo de desconocidos le serán revelados, a
través de una trama plausible, una suerte de
signos para fundar su propia Tenochticlán o
como también podríamos, usted y yo tomar la
decisión de llamarle: Reino del Cruce.
Se fundará el Reino del Cruce en donde
los emigrantes encuentren el tatuaje de un
águila posada sobre el pecho de un hombre.

1

Habrá que practicar diversos ejercicios
iniciáticos para provocar la construcción
de identidades alternas, necesarias para
la consolidación del Reino, como mirar fijamente a un desconocido elegido al azar;
escoger a otro y auscultarle con minucia,
es decir, reconocer, oler, tocar, degustar,
sentir y/o dejarse hacer por el otro; elegir
a otro más, tomar su mano y lanzarse en
una carrera a coda velocidad con los ojos
cerrados.
La colonización se hará por medio de comunidades efímeras, pero a partir de vínculos sólidos y de liberación prolongada,
que se puedan cultivar por diversos medios, como las ciber-chinampas.

11

El ejercicio creativo será una aventura
constante.
La exploración de los límites auto-impuestos en el acto creativo, será confrontada
con las líneas imaginarias que llamamos
fronteras entre países o entre conceptos.

1
11

Se construirán imágenes a partir de tomar
riesgos y lejos de coda estructura rígida.

1

Se incitará a cultivar el oficio de ser ilegal,
para cruzar de mojados las fronteras conceptuales.

Todo lo anterior se reinventará, cada que
los emigrantes en su diáspora, encuentren
el tatuaje de un águila posada sobre el pecho de un hombre.

1

Piense en dicho grupo de gente.

Y ahora, piénselos otra vez como un grupo diverso: de raza, género, edad y cultura. Después
de convivir por un determinado periodo de tiempo y en un lugar propicio, elegidos por usted, el
grupo de desconocidos no será tal, podemos, si
está usted de acuerdo, referirnos a ellos con una

1.'

�•

•

r

••

~:~

•

•

~

•:

•

•

•

_.;:,:•

;•;/

EDITORIALES: EL RE INO DEL CRUCE: TENOCHTITLÁN

palabra: comunidad. Al llegar a este punto, di-

cisca del mundo

cha comunidad, tendrá que disolverse. Para ese
grupo de personas, elegidas por usted, el mundo
habrá cambiado y sus sueños serán muy distintos; con seguridad, la paranoia de la existencia se
tornará en un sin fin de expediciones creativas
y efímeras, pues codos se habrán convertido, de
manera irremediable en: ilegales.

etéreo; ella baila, canea, ce entretiene codo lo
que quieras».
Según
leí,
surgieron a mediados del siglo
XIX, cuando
el emperador
Meiji subió al
poder, arrasando con el sistema político-social estilo feudo. Y bueno, no se
nace geisha ni mucho menos se hace de un
día para otro, se requieren años de práctica y
educación patrocinadas por la okiya, que es
donde vive la aspirante llamada maiko. Dichas candidatas eran entregadas a esas casas,
ya sea como una forma de pago, un cambalache o una mejor calidad irónica de vida para la
muchachita.
Su entrenamiento consistía en clases de
danza, música - aprendían a cocar flauta,
tambor y shamisen- , cómo servir el té (ceremonia), conocimientos generales y literatura.
Las maiko utilizaban atuendos (kimono y obi,
una especie de cinturón) coloridos y maquillaje extravagante, y conforme los años - y
prestigio- , al convertirse en geisha, su outfic
se volvería más discreto.
Los peinados, can laboriosos como hermosos, tenían una doble finalidad: mostrar
su cuello (en ese entonces se consideraba una
zona fuertemente erótica) y llamar la atención
de los hombres, pues había uno llamado «el
durazno» que a cierto ángulo asemejaba los
labios mayores/ menores de la vagina, pero eso
es en cuanto al tema de la prostitución de las
geishas, el cual no cocaré.
A pesar de la famita que se cargaban
debo de confesar que las admiro por haber sido
(y conjugo el verbo ser en participio porque las
pocas que quedan actualmente son de «aparador» nomás de vista para los turistas) mujeres
cultas y bellas. Realmente un arce vivo.

A partir de su experiencia con la Pocha, comandada por el Mad Mex, Gabriela León fundó en
Oaxaca: La Perrera, laboratorio de arte re-activo que coordina junto con Saúl L ópez Ve/arde.
www.gabrielaleon.com

www.laperreraoax.com

Yu--GEISHA--ÜH!

Las reinas del entretenimiento
Nipón ••. y no necesariamente
son cartas
Por Monserrat Reyes Villarreal
monsereyesv@hotmail.com

« ... Mostrar su cuello, que en ese
entonces se con sideraba una zona
fuertemen.:e erótica y llamar l a
a.:ención de Los hombres; y es que las
geishas además de ser MUJeres culeas
y Dellas, son realmente .. . un arce
vivo»
ara hablar de arce - en mi opiniónse necesita un enfoque y una obra para
apreciar. El arce es sustantivo, pronombre y verbo; un proceso y un objetivo. Es codo.
Las civilizaciones han dejado un aporte importante en la cultura, definiendo lo que somos
actualmente.

P

Cada vez que escucho o leo algo sobre Japón lo primero que pienso es en las geishas
(también en las series animé y mangas, pero
ese es otro boleto). Tuvieron su «boom» en la
Segunda Guerra Mundial, cuando soldados
extranjeros iban a fiestas donde las geishas
eran la distracción, o como dice Sayuri, en
Memorias de una geisha: «La geisha es una ar-

1

�~

-

.-

~ -.... - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

EDITORIALES: LA DANZA COMO TERAPIA PSICOLÓGICA

LA DANZA COMO ,
TERAPIA PSICOLOGICA
Por Claudia Sol

«La relación que existe emre le psicocogfa y La danza es vasta y diversa nos
con~ormamos psíquicamente a partir
de Ln cuerpo, a partir de La d iferenciación ae un yo y un no-yo, nLestra
imagen ft sica influye er, la percepción
de nosotros mismos. nos cons¡::ruye»

H

a~~ unas sem~n~s recibí una invica-

cion para part1c1par en un congreso
de la Universidad Tec Milenio, el
cerna de la conferencia que expondré en dicho
congreso es «Bailoterapia». Una de las coordinadoras me comentó que no sabía qué nombre sería el más adecuado para la conferencia,
ya que ella había pensado en un nombre más
«científico» como «Terapia en Movimiento»,
pero me pidió que yo lo decidiera.
El interés por incluir este tema dentro del
congreso surge a partir del gran auge que actualmente tiene esca nueva disciplina en academias, ceneros de salud integral y gimnasios
de nuestra ciudad. Y la complicación al decidir un nombre para la conferencia se debe a
que esta nueva moda se ha difundido sin ton
ni son en Monterrey y considero que lo que
muchos instructores de gimnasios y academias llaman «Bailoterapia», no tiene el suficiente fundamento teórico y técnico para ser
considerada una terapia psicológica.
Desde las primeras civilizaciones, los curanderos, brujos o chamanes, tenían una forma de tratamiento integral en donde se veía
al ser humano como un todo, la menee y el
cuerpo se trataban de manera integral y estos personajes, que podrían ser considerados
como los antecesores de los médicos y psicólogos, sabían de la importancia y de la relación
can fuerte entre la menee y el cuerpo.
Esca noción integral del tratamiento médico-psicológico se conservó en oriente; sin
embargo, en occidente el tratamiento de las

patologías se fue especiali2ando hasta llegar a
un punto en el que los especialistas sólo saben
de su «fragmento» de verdad.
La relación que existe entre la psicología y
la danza es vasta y diversa. Uno de los ejemplos más claros de la influencia de la mente en
el cuerpo son las enfermedades psicosomáticas, el nivel de relación varía: algunos dicen
que es muy remota; sin embargo, yo considero que esta relación es muy estrecha, y que la
mayoría de las dolencias físicas son influidas
por alguna cuestión mental. La influencia del
cuerpo en la menee también es importante, ya
que nos conformamos psíquicamente a partir
de un cuerpo, a partir de la diferenciación de
un yo y un no-yo, nuestra imagen física influye en la percepción de nosotros m ismos, nos
construye.
Lo que nos interesa ahora es la influencia
que tiene el movimiento corporal en la salud psíquica, es increíble cómo la liberación
del cuerpo a través del movimiento puede
liberar también problemas psíquicos, como:
depresión, ansiedad,
angustia, etc. La liberación de energía
corporal es revitalizance;
paradójicamente, al liberar
energía
corporal
damos cabida a la
energía externa, la
energía que nos da la
gravedad, el aire, la
cierra, etc. Por todo
esto podemos llegar
a la conclusión de
que el movimiento
del cuerpo humano
es saludable en casi
cualquier situación.
Actualmente
existen diversas disciplinas que utilizan
la danza como terapia psicológica. La
«Danzaterapia» es

1.'

�•

•

r

••

~:~

•

•

•:

~

•

•

•

_.;:,:•

EDITORIALES:

;•;/

l.A

DANZA COMO TERAPIA PSICOLÓGICA

un método psicoterapéutico que surgió en los
Estados Unidos en la década de los 40s; Marian Chace, T rudi Schoop, Lilian Espenak y
Mary Whitehouse son consideradas las pioneras. J.L Moreno utiliza y define por primera
vez el término de «Psicodanza» en su libro
(&lt;Psicoterapia de grupo y psicodrama» dentro
de los parámetros del psicodrama. También

no sólo físico sino también psicológico en los
asistentes, así es que comenzó a utilizarse este
término para que la clase tuviera otro objetivo además de bailar y bajar de peso. Desde el
punto de visea psicológico esto tiene una justificación evidente, ya que cualquier persona
que asista a una clase de baile después de haber estado durante 8 horas o más encerrada

existe la «Danza Movimiento Terapia» descrita a la perfección por H elen Payne en su
libro «Dance Movemenc Therapy: cheory and
practice» publicado en 1992.
La «Danza Movimiento Terapia» es la disciplina que a mi parecer, tiene un fundamento
y desarrollo más sólido. Actualmente existen
alrededor del mundo múltiples universidades
y asociaciones que practican e investigan esta
reciente técnica terapéutica: Asociación Española de Danza Movmienco Terapia (ADMTE),
Association for Dance Movemenc Psychoche-

en una oficina, en una escuela, o haciendo labores domésticas, sentirá un alivio mental al
alejarse de la presión y monotonía de su día y
dedicarle una hora a una actividad diferente.
Y esto es lo que precisamente tienen en común
todas escas diferentes disciplinas danzo-terapéuticas, en todas ellas los movimientos dancísticos tienen como finalidad liberar la menee
del estrés y las dificultades de la vida diaria,
a través del movimiento corporal "movemos"
las dificultades emocionales: liberar el cuerpo
es liberar el espíritu.
Sin embargo, a pesar de que los beneficios
psicológicos quedan implícitos en una clase
de baile, considero que al nombrársele de otra
manera y darle una orientación terapéutica
con el término (&lt;Bailoterapia», los instructores
o maestros de esta nueva disciplina, deberían
investigar y conocer más acerca de las profundidades de la psique humana.

rapy UK (ADMPUK), American Dance Therapy Association (ADTA), entre otras.
Sin embargo, no existe un desarrollo teórico-técnico en la «Bailocerapia», este nombre
comenzó a utilizarse en algunas ciudades de
nuestro país a partir del descubrimiento de
que las clases de baile, especialmente las de
(&lt;Zumba» o Ritmos Latinos, tenían un efecto

1

�DIL INTRO DE LA FAPSI
BIENVENIDA D E I N ICIO

FAPSI R E CIBE

D E CLASE S

E STUDIANTES A

Por Juan Carlos Sánchez

TRAVÉ S DE MOVILIDAD

Monterrey, Nue vo L eón
Viernes 28 de Enero del 2011

E

l Director de la Facultad de Psicología,

el Mero. José Armando Peña Moreno,
dio la Bienvenida de Inicio de Clases
a los alumnos que regresaron a las aulas para
comenzar con los trabajos del semestre EneJ un 2011. Bienvenida en la que además, se les
deseó éxito a codos los estudiantes de nuevo
ingreso que empiezan su camino como universitarios de nuestra Facultad.
Por su parte, el Departamento Deportivo
realizó también la presentación oficial de sus
equipos representativos e invitó a los nuevos
alumnos a integrarse a nuestros grupos deportivos. Los conjuntos de Kung Fu y Box llevaron a cabo una muestra deportiva, escando
presente además codo el equipo de Animación.
En este programa de bienvenida, hubo disponibles alrededor de diez pasteles que fueron
entregados a codos nuestros alumnos durante
el transcurso de la carde. Para cerrar el evento
estuvieron presentes las Rondalla Femenil y
Varonil, siendo ésta ultima la que mas p rendió a nuestros alumnos. ¡Bienvenidos nuevos
alumnos!

ACADÉ MICA

L

a Facultad de Psicología de la U.A.N.L.

a través del departamento de Movilidad Académica, el cuál se encuentra
a cargo de la Mera. Olga A. Aguilar, recibirá
dentro del semestre Ene-Jun 2011 a once estudiantes procedentes de diversas universid ades
del país. La intención de dicho p rograma es
el de continuar intercambiando experiencias
educativas y académicas, así como continuar
apoyando a la culturización y formación de
los estudiantes de Psicología.Los h uéspedes
son:

Huésped

Universidad de
procedencia

Tania Chávez M:lrtínez

Universidad Autónoma de Querétaro

Ana Karen Díaz
Arellano

Universidad Autónoma de Querétaro

Laura del Socorro
Ponce Luévano

Universidad Autónoma de Aguascalientes

Miguel Ángel Wartínez Monter

Universidad Autónoma del Estado
de Hidalgo

Sandra Treja
Miguel

Universidad Autónoma del Estado
de Hidalgo

Irene Herranz
Vázquez

Universidad de
Granada

Ana Isabel Perales
Hugues

Universidad Autónoma de Tamaulipas

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

¡,; • ~,:•

;•;/
D IL INTRO DE LA fAPS I

Huésped

Universidad de
procedencia

Erika Deniss Luna
Cantú

Universidad Autónoma de Tamaulipas

Daniel Avalos Ortiz

Universidad Autónoma de Tamaulipas

Rodolfo Ortiz

Universidad Juárez
del Estado de
Durango

Gilberto Salceda
Castañeda

Universidad Juárez
del Estado de
Durango

PSICOLOGÍA
POR LA PAZ

Give peace a chance
22, 23 y 24 de Marzo
Objetivo: Promover la paz dentro de la población de la Facultad de Psicología.

• Carteles a favor de la paz
• Conferencias de expertos en el tema
• Conferencia PAZES por Carlos Garza y
Anilu T reviño
• Escanees de asociaciones promotoras de
paz
• Mesas redondas
• Concursos de videos con el tema "Psicología por la Paz / Give peace a chance"
• Concurso de fotografía con el tema "Psicología por la Paz / Give peace a chance"
• Concierto con bandas invitadas para cierre

del evenco.(decirles a los chavos participantes de psicología canea)

Todos ellos fueron recibidos por la administración que encabeza el Director de la Facultad de Psicología, el Mero. Armando Peña
Moreno y su equipo de colaboradores.

El evento está inspirado en la necesidad de la
búsqueda de la paz y el bienestar social. Se
buscará la participación de departamentos de
la facultad que apoyen en el evento con sus enfoques y experiencias.
Calendarización:

REMODELAN CAFETERÍA
,

DE PSICOLOGIA

N

uescra cafetería, conocida como «El
Jefe», mostró una nueva cara para
el primer semestre del 2011. Grata fue la sorpresa de alumnos y trabajadores
quienes ahora disfrutan de una ampliación
hacia el frente y remodelaciones en los acabados en el interior, más lugares de esparcimien-

• A parcir del 10 de Febrero se pegaran carteles en diferentes espacios de las instalaciones para crear y asegurar la expectativa en
la población de facultad de psicología.
• A partir del 21 de febrero se comenzara con
la promoción del evento y la invitación a
participar en las diferentes actividades que
se vayan a realizar.
• Del 22 al 24 de marzo se llevaran a cabo
diferentes actividades en las instalaciones

to y modificaciones en el menú. ¡Enhorabuena

de la facultad donde se expondrán con-

para codos!

ferencias, videos, carteles y estantes que
pretenden crear conciencia de la necesidad
de la búsqueda y promoción de la paz y el
bienestar de nuestra sociedad.
Más informes:
D epartamento de Asuntos Estudiantiles.

1

�---

NOMBRE

tÍTtU.0 PARf!tlPACtÓN

MOMi.10

Mtl~ICA

A!&gt;1E~TtlfM MctS!CAL: tR,BUTO A ""TUE i3EAnE~"
H11!10. ARMANl&gt;O 1P1QQ1AHOREtN'.O y P~E$IDIUH

'll:00 #tri:

~

GIWPO "T'1Ef OOL"
t. CE:REHONI~ DEINAUGURAtld~
.s. Lle. (head'alWlt Elbsc:9ui/1INdlMO Ecta111 di Ltl MctUtU, N. L
,4 . Lic. Xavle.r Araiz:a/bvl.t1 P'ANTMkUUJCA
I A.. t.
5. Arq. Ma·rtauro.ra, Mota Bravo/~4Mn,,, É:tfc.a !11' ~lad ~
6.. Mtra . .Lttlaa V:e.ra.fte.111.d/F'ac.• ,P,d"°1otf1 UANI.
1·. Lic. Rktor M1Ndoza/ Fac.. Pdc.Q'.k,gía1CU.Hl
l.

r.

Pbr,o. Mfguei' L6pez MartlHtz/PanQc.tla -~ Atwfil'ft,·

.q_

Dr. Ml9u1I Gncla R:od'r(gua:r/Fo,tu Cara C1t.1r•a11ta iMv'fcac

APERTURA

1

10:00 ti""

u. Mtra. lrma Alm.a Ochca/Ati!Mll'llc.ac ~ 111 [Grdull, A.t:.
IZ. Ett. Ga~rltla·ZtrtU:Gh:t, En. Anabtl Ftrli'ICO y [ft. Gall'rltla Lor¿to
Gatda,/EilNMíótí 4i Equidad 'f ,i íiav, Faflsl.
13', Ut:. 8e:ttv Av111á/Effltl6Jt M Mdlo D.qtf
14, Lle:. ~et/lt$ S.aa.11e,dra/lJ1i-~~ lttcttM'o • lnv~6N !NI M~d Ule~I

J..,
?,)

M'E~lDE
TRABAJO

"l&gt;iálo,g~ ·i:o~r• lla vior~~eic!I d~ gín·1e-ro

i11tplíuta

1ó·:Só i\N • l:Z!ÓO ~r~

'"'ª!lid.a toridial'ta"

~

o..
~

?,)
("\

Moderado:ra: UC,. ROS'AUOi tiO:ZA

M

&lt;'

s.:.

Cot1f&amp;r.,,d111

-AbU.QO f,if;111tll/¡~~dDfillla. la voz de la vfatf1111/l.a YO% tkl .agr,ror~

12:15 1,n • Jg~¡.5 hrc

MÚS,tCA

TRIBUTO A "lllE BEATLES"

18:8-0 ~.n:• 14,30 hrs:

Coflf&amp;.rai-c:iai

"F&amp;Min!cfdloi: ui Nue\·o iMll ª

_J 1+:30 1,1\~ - ·rs:ao 1,1\r~

ME:gto¡: iCiel®•.. ~

Cffllti:wic.ia

C~f~r41tie.lá!
fall~

o..
~

"'o..
~

;;\&gt;)

..,
~

?,)

15,30 ~r" • ló-.-3() I\.~

~~

3

'"l.á Ptt:vme.lón d~ la vlOléPic:li ffl1la ~ l"tj¡l¡"
"Peda.110,gi• ,i1.:, G,ár.iuo: 11111 pu¡;peclf'i'a roefll(.11lru-,1 df. 1, e.due,0,61,1dóll ¡i~uo.•

16,SO hr:e • 17:S'O ~rll
f6:00 i!!r, • lli':00 ~re

3'.

~o
~ (JI
~
~ ()

•
a1

ló. Lle. Xavie-r Alrair.a/ hrlm P;ANTA6RUWCI4.
17. br. Guiilut,,o Vue91r A.r1111t11ll'I de/ FIGlll'tadl di Pd'°'oala !U.Nf.
le'. Lle. t-fgud Át,g.eJ ,Caamal 1Mart~il/1lmll:v:fó pin ,lí ,Eqcddí, a. ~ ali

C.otif;.t.i;c:lá

•¿Por quii. ec tan difícil ira 1r1Iuión e:mte slioftlbrti: y IMwjtrii:?ª

Cfflfe.r.,,c:iei

"E'r Marqués da S'ldc 'Is. SimOltCI d&amp; Bcawolr:

10:00 hri:: • 11,00 .111'1"1

C-or,fe.r.ute.ia

(.(1$ff!~ttl!~!I. 'ftM!ll!~f¡fJ(l 'V !!!&gt;f!',l~Ól! (l'f¡ 1.- l!'!u,Jtr 4ti ♦I 11!gli,

xxr

1

fr:00 hrs· • 1·2 :00 h~
Jt:00 ~t,, · IS':00 ~hC

wNO'fflllrar el mundo e.n mHc-utfrio: La retórica d~ poder"

3
?,)

..,

~

"'

V'\

1

Cfflfe.ra,c:ia

13,00 hrs • J+:0-0 ln

"La ,pr,opu1~11 de.l bisifiMo para la Eq4Aidad' de Gé.nuo u, 'fu~táil."

1

e:..
&lt;
..,~::i
~

1

"'

Cflt!f&amp;rateia

MUIIIIIIM

Uc. Marll,,el S;ie.,,,: E~zoNdo/fle:ldtld de Pidc.otuí.a UANL
Mtto. ~ , MatifII Soto/F~. fiClieolotí• UANJ.

TallaCt1t1f~t0tic;la

Ue. MarGD f:wll:01 llarza/ f1Qlltld • PtlooloJí• ,IU.NL

C-ot1fe1r.uiela

26 Uc. Ftal'leii:co A,igu)ailo C.irii,llo/Ctli1t01 di ulrlfi'M'UlilwtsltittH

-~ Q..
1-'

'"'· YIIColtán

.2.0. Ue. Sarah tard,ró11 Var9H/R., lktNINlic:1111 P,n, r&gt;.ta.cJiac ilttaMOs
at. Mid. ~·q,dié, tatder6.l'I Vat91c/1Rtd'l~Glbl ,Pn; D111t._

.g e
-·
e- --o
o.. O

1

YM:GltAII
Lic. Carlos Cari~alro Up,z/TIICtftvto par11,ll ·Ef'dld et. Gí.wo a

Z4

'O

-

15. Lic. AdriaNa de La"i/CM1t:o • r.w.ut191d6ti r D ~
MWMlllldda tAl'.I Edo. • . Mor1loe

n
u

l.

?,)

10. GRUP() "U/E F'OOL"

i':1 ,, ...,

ACtlYltlAb

Cfflfcrdl·riiá

1-'

·woll;,i.eia co1ttra muju1s d&amp; grupos vulnmd,as:
mujt.rt.t: Ulli á.dfc:d611 ái fa hti'OÍM ftt P,tóeuo de. r•~lliti&amp;Gló~"

ª"'

*Vlole "'cill &amp;1"11 ra faffllll.&amp;. ,SIICl(elllrO ,CO" la rsl'feKf6r(
"Vlol~c;fa ,die: g¿¡,éto et1 ei ,a;,;~tto ra~al"
"Vid.a lit par:~a dt.$d.8 tr,punfa • ··vi!!lta ,ttd,ctrops.rt.:olil9ru~
rHo.ru,r611 d• eonffietoc"
"Toé1ivía i'e ,~e petdfdó el ai:quito· Mo.mófoltiur cofidiliha11·

"°

14:80 l,l¡ífi: • J.6:30 l,'itrt

00

o..
~

~

1

] JS:SO1\1:'i • 1!7:SO ~r,,

1

15:90 ht:i - 16:8-0 fin

..,cr
..,
~

o

.1
j

ló.00 ilirs: • 17:0G ~rie
f6:0ó i\n • lll':00 ~F•S

:i~

�■ ,~·-

AeTMDAD,

IN'.OMB~E

.2.t, Mtta. M'al1lü1Pa'ltlda Z.val.1/FaoultM iU, P:d ~f• UA'kl
2.7 Lfo. Maril1el Sáenz l:,~zoncfo/ FliM!ltad di P'sl'u¡Jo,¡í,11 fU.Nl
2.ll Lfo. Mí9i,ref Áng,e.J ,Caa111al 1MartEn/,lndffv:toi ,-ra ,li ·Eti!dlildl et. Uiillti0 o Y'ue.aWi1
2.'I Uc. C,atlos C:aii~alro L~J,ez/t""1MO Dlt•1,la Eeu'dld d'i 8í.MlrO 4" 'YUUitM1
$0 Dr. 1MtQl.lel García tod'ríguez/Fostw Cite c:Mt•••e ~on
$1. Lle. Mi911d VIUe!)U·l.ozat10/tH fOl!bdff A. C.
1

~"'"'~'·
eoiif«il~i,a

TÍTW.O PARTIOfPM:fÓN

HCRAtlO

1

'"iD l\ago Ollt tu 1blt11 w l'.J yJoftllcill t)l1l'i UflltáéfÓ.11.

10:iOO In • 11,0i:M,n:

·Vlole,icla &amp;'1 la pareja Jove11: Ad se alll!l,.. :tar"

'l-0:00 lrs • 11'~ hn,

g:z lle. G~IU'ttl!\'.O ~otile ~Olil.dltz/e.mo .. A~ó" ~,"""Y'......~ . Mo,plt-.f

TRABAJO

ªEl trab.tjo ti0n kOtill&gt;rtsi•

rt,16 hrs - 12,◄.IS ~ri:

~
I"
(')

M

r ,11ar

"La 'ffolai,ila HO" UII ,C UtMo·

12:0011N • l9:SO M,

i.:()HfU,llCIJ

L«s Otiras H!Ju die, s«ll Y1"'nt•. Tr44ruón vs. M'ortio,; • tAs HWJ•s·
·,¿Dls:upacld.ld y ·vi1&gt;1111cfa de gÍil'luo:? ~

85 Dt. 1Mij1,1el Gat~i,a R.odt(gwez/Fodit car, Ohltéirii'é ~M-i
Só. Mtr11.. Gr.orl,111 Anilt~ Faieuttad ,u P,ll:IMlot f• lLUIL

(:l)llf&amp;ri!ittl!

"Violt1tciil1d!Onlétti~,. PJr.t,ju htte;roi:1~u1Iu,/1~1rtJa$ II01i40ffl(!Ailtc"

4,4

l..lc. J'u au PaJ'lltt! PiJ1i!d.t GoMu YaAldld',Olrslb&amp;l'II

4:5 Lic. Lllfa E.fthtr laMfre:z Co.",trerar./MaM!h Qu,er,la A. ,C.
,%,

l 111er

l2:4S In · IS:46 lhts

Pa'°. E't11e:Qto Go11z.áltz Lozano/Ext:IIIGl'bll di E:Guidld y ,~ . F:a.Pcl.
,4 7, Lle. Maío Va'ílt.:lo/tmc Rlo lirudl Lq:al Ald
Mtra.fereg,a 8orto11i fvan~Catro de Ud.a:az,o,o U.M
,f q E:ri. la1&lt;ra lal!.il Orilz: GÓl'lltzl &amp;t!aHf6it da. 6a,idad 'I Gi.Mm. f1Pfl.
50 Mtra. A11111B:arío,!t1Gld'tld di, Pdcor,gí,a UANl
51. LJc. i:té.e-tor M'e11aoza/ F,outtadl cl'1 PdGOIDGfa UAHl
1

'"

67 LAS IWtA~/.COMAC
S3 CEREMONIA DE t:l.AU~RA

s..:

~"fc.r~~,.i

t~rc.rilKl.o
r ,11ar

IS,45 llrc' • l+.45 11iu
14:◄S IIB

-W
S:4S m

"El trsbajo &amp; prevtHt..illM,a ll!fv¿I ,prtt~o!ar"

16:00 llrr . U~:00 ~e

~Gélitro, BullyHíg Vl!ltdl!~ d't c0illüttfctcl6ttn
MLcriguaJe ~cxli:1a e.11 IH' in~if'udone~"

10:iOG lrs • 11:00' llrr.

"1!:11i.r

"Atencró11 ,al abuso se,:ual ein niifas y l'I iííor"
M(I papel de la vktima" Té.c:11i.Gá dt. P•sie-0drama elási~ ,.

f ~lltr

Noviu10
•f:U.HitlCO"
~J~l(ii:tt la vf11!Mtla ien ta~ aala~?A

8.A.11..E

&gt;Ct1"fc.rel'el,a
to"futitda

v

,¿At1a pa'ra cltteal)¿ t.a H9ullu?:
l.aQ 1t1ujtret ~Ohloc-ti.&amp;ialu a donde vaNP

Cll!"flHllCli

·u vivencia del g·éHer&amp; e1H111,mtres:/pa-d're, ,i:oltir@c·

t a'ller

·AMo.r, vlole.Pl'cia v Yo"

t

Q...
~

;;-w

..,
~

I"

~

§~

•v r!l•I[

4:3 Mtra. Margarita ~lwlr~ L.ozal!o/ ,Faeuftad id,, PdeorDf,lía UANI!.

&lt;'
I"

ti&gt;H fa.tocl,a

4;. Ciul!t8i Mu~o·~·Ctci!la Ctl:'(i/COJ1PAfiiA

3

I"

ModuadOll'a; MTRA. MILAD,YV~M CO~!JLE

gg Lle. Ju,uui, Pl8illtl• Pb111d.l G0mu/Y11111'M!d Cutíl&gt;M.I
84 Lic. C11fe:Qt11 Pi l'ilClltei/CafN ... bo&amp;nN ,1 llñnillei'M par.a II lll'ta,r&amp;cJcitt ildllUttta

:57 P,lo. Rota María ibíllz Art!rllltlt/~•t•ría &amp;'Ut.ié:161 l'Mll ~ f;itWil
gg Dr. 1M(guel Guoía ltodrígwez/f:osttt Car1 t:11It•1111'e ~n'ote
sq Llo. P.1trfl;ia by,es 0,rtiz-tic.• EriGi.ka Lls,eih Valdér /Altlh!lltfvu lt•Aiífiai A.t..
4(1 Mtta. Rosa El~a Go11z~lez: 'VillárruVPsic:oloQíi. H¡;;plit¡l iMatitffl liifi11ti'L SSNL
41. -Dra. Ha. (le;~,~rt1!al'és.i1Ulll'd.ld 6 ~dH P$iGO[Qlco. Far.. p,f.k,o,ía 1ÜANL

"O

I"

Cl!riÑ~.,-ia

r1

~

J..,

1

MUJ. DE

'(( !))
---~

!!:OQ llrs . q'Z;OO hril
rr,00 ~rs - 13:00 "1'11
l(UI) hrf . l2:00 ~
.- - . --- 111:110 htt • lZ:00 ~

-

12,00 hrr . 13:00 líir.t

lt :&lt;10·l!irr · 14:0li llirr

~o
;;o

- rn
Q...
~

(/)

~ ()

.g e

s..: J2

~o
-~Q.
..,~

~

12:00 htt • 13:00 ..,.,

t.rc · l'ó ::00 hrt'

-""..,
"'....

13:001lln • 14::00 lln
1f♦:OO

"'....

I"

&lt;
¡;·
::i
~

MJ,i,f~(I ' Afric.a1, _¡:t,~ (jiffr..rt~bisP"
Moduador: UC. &lt;IMAR KÉNDEZ CAmlf.O

Jf,30 hrs, - 15,45 ~rg

TV.SAJO
t riHftf,itcla

·totpu d'e amor"

16:00 l;r, • !MO lit:t:

O'"

Cc;"fc.r,~l,a

·E1 Padrina: el d-edno fr'á;gfoo d-el ,macho"

17,0() hrc • 18': ()Ci lw·

3

l'Cffil'IIHll.l&gt;U

f&gt;REVE:NCIÓN l)Et VII.!
MVilO. ARMANDO f&gt;Efú Y AUTORlllAllE~'

11,00 ~ .. ¡q,oo !mr

ME.SAO!:

Clf:~RE.

" (l""f(J!

00
Q...
~

1q,oo ,r, • 1«1,15 ~n

~

~

:Q\

�LA ENTREVISTA
ENTR E VISTA A C A RLA MoRRIS ON

Sacando la suciedad, escribir.•.
Por Iris Reyes

Busco dt'1Tdmdr mi ,J'lt'rt'r por tus oídos,
Busco rt'ndir mz ser v i·o!dr co11ti'.!,O
.,1

Carla Morrison
Cancaucora originaria de
Tecate, Baja California,
ha sido nombrada una
de las mejores arriscas
del 2010 por diferentes
medios con su nuevo LP
Mientras cu dormías; ha
compartido escenarios
con las grandes rockeras
mexicanas y este año estará en los mejores festivales de México.
Se ha dado a conocer gracias a de las redes sociales donde ella comparce
su música, y la respuesta
de la gente ha hecho que
llene reacros en codo el
país sin publicidad real
más que la calidad de su
trabajo. A finales del año
pasado arribó a la ciudad
y se presentó en el T eacro
de Colegio Civil dándose
la oportunidad para esra
charla que se relata a continuación.

Marguerite D uras dice «Un escritor
es algo extraño. Es una contradicción
y también un sinsentido. Escribir es no
hablar, es callarse» 2 Ella habla de los
escritores de libros y guiones: ¿Y un
cantautor? Musicalizar las ideas e interpretarlas parece diferente a lo que
refiere D uras, pero pareciera que el
objetivo es el mismo que Freud señaló sobre las funciones del arte en El
Porvenir D e Una Ilusión 3 ; y a la vez,
están acompañados por esa misma
soledad de la que ambas han escrito.
¿Cómo escribes una canción?
Es un poco difícil de explicar, pero digo
que es como cuando te vas a enfermar
y sientes esa sensación, algo así. H ay
veces que traigo ideas un día, semanas
o incluso meses, y de repente me sale, es
como algo natural. Yo a veces lo explico
como cuando se siente que te va a dar
gripa o algo en el cuerpo, en la cabeza
y de repente sale.
¿Y cómo fue el empezar a escribir?
Pues desde chiquita mi mamá me decía que escribiera porque yo siempre he
sido muy sensible y me afectan cosas
que quizá a otros no les pasa tanto.
Me sentía mal, y ella rne decía que yo
sola podía; no me quiso llevar a ningún profesional: solo me decía que escribiera todo lo que pensara y sentía,
aunque fuera referente al trauma o no
que yo me sintiera de una manera de

'--

(

1

\ i11,

~

: l

la que fuera como que recurría a escribir. A veces pensaba que ni al caso
mis escritos, pero yo creía que de alguna manera algún día me iba a ayudar
y que con el paso del tiempo me iba a
volver mejor al escribir, pero nunca me
lo tome muy en serio nomas decía «Importa que para ti sea como feo lo que
estas escribiendo en el sentido de que
no está muy artístico o lo que quieras
lo que importa es que estas sacando lo
que sientes dentro».
¿Es decir, como Suciedad, cu canción?
Sí. Como que ... quería sacarlo todo
así, como que siempre poco a poco fui
sacándolo y todo lo que yo sentía todo
todo todo lo escribía siempre, entonces
eso me ayudo mucho, fue consernente
a que yo estaba mal, cuando estaba
chiquita: estaba emocionalmente aturdida.
¿Y qué ce pasaba de chiquita?
Siempre l,e sido una persona bastante
impulsiva y sensible; cosas que a otra
gente les afectan normal, y crecen y
ya, lo superan; a mí me afectaban muy
cabrón, me 11onían muy mal. Yo siento que había cosas que podía manejar
mejor, como que era muy rara, porque
yo como que todo el tiempo estaba sola
y siempre quería hacer cosas raras, me
ponía en el espejo, porque en casa de
mis papás hay un bailo con muchos
espejos, y ponía a corretear a la niña

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

..S

•:

•

¡,; • ~,:•

;•;/

1

LA ENTREVISTA

.,....'...

del espejo pero era yo, jaja ... Cuando yo iba al
kínder en Estados Unidos casi no comía, siem-

,Para ti, qué es el amor:'
Yo solía creer que comprendía lo que era el

pre estaba muy triste, y estaba muy sacada de

amor, yo creo que es algo muyfuerte y siento que

onda y cuando mis papás decidieron traerme a
la escuela aquí en México - porque aquí viví
siem11re, pero como estamos cuca de frontera me
llegaron a llevar a allá- , me acuerdo que llegue
a la primaria y mire que los niños tenían unos
cuadros de madera y hacían mapas con arroz
y.frijoles y yo decía «¡Wow, no mames!» Se me
hacía muy bonito, había como que mucha vida
en los niños, como que en el otro lado es muy
diferente la vida, miraba a los niÍlos jugando,
y todos los niños en la cooperativa comprando,
había mucha, mucha vida y yo decía «¡Wow!
El primer día nos hicieron marcar el paso», y
para mi marcar el paso era lo máximo, era muy
chingón, y tomar la distancia, yo le decía a mi
mamá «¡No mames, amá, hacemos esto!» Y a
mi mamá así como que se le hacía chistoso, y no
sé, me volví bien feliz.

es algo que no todos sentimos porque muchos nos
limitamos por el miedo; o porque siempre hay
algo que no quieres que te lastime, y más en estos
tiempos, la gente puede ser muy cruel y como
que no quieres dar tu brazo a torcer, pero pienso
que realmente amas sin barreras cuando dejas
de especular en los prejuicios o en cosas que te
vayan a pasar, sin tener miedo prácticamente.
El amar es casi como una droga. Se me hace increíble. Me doy cuenta que amor es algo que no
puedes siquiera explicar, siento que las mujeres
como somos más sensibles, más entregadas. El
amor es algo tan increíble, que no lo puedes explicar y a veces sí. Como yo: en mis letras trato
de decir exactamente lo que siento, porqué siento lo que siento. Mucha gente lo siente pero no
todos nos animamos a decirlo. A veces yo trato
de explicar y mis palabras no tienen el tama1ío
para describir.

e ·.

~

'&gt;.••

•

Como aproximaciones: como momentos...
¡Ajá!, como que mis canciones pueden decir lo que
siento 1,ero realmente nunca van a poder llegar a
realmente describir todo, porque el amor es como
inexplicable, es como Dios: nunca vas a poder entender a Dios, pero si vas a poder sentirlo, vivirlo,
mirarlo y tener experiencias pero realmente nunca lo puedes entender porque es inexplicable. A lo
mejor un día, en otra dimensión, en otra vida, no
sé, que siga después de esto a lo mejor si lo llegas
a entender, porque el amor es como Dios es así
inexplicable no hay descripción, todos los conocemos todos lo sentimos pero no hay manera de
decir sabes que yo siento y esto, porque son como
términos que ni siquiera existen .

�~

-

LA

.-

~ -.... . - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

ENTREVISTA

Las palabras se quedan cortas, (no?
Sí, exacto.
Cuando interpretas tus canciones tantas veces,
repitiéndolas... iEsas canciones - que significan algo fuerce- , sientes que después puedes
manejar mejor eso que las produjeron?
Sí la manejas mejor:
si la canción sigue teniendo su importancia

y su lugar, la manejas
mejor, se vuelve más
fácil de cantar. Si en su
momento fueron muy
dolorosas, es que depende del momento a veces
si te llega 11111chísimo, y
a veces que no, es como
una montaíia rusa. A
veces está bien así y la
cantas y no sientes tan
fuerte como sentías al
principio, y hay otro día
qiie sientes porque de alguna manera paso algo
en tu día y la cantas y te
sientes mal y si te llega
nrnchísimo, y cambia
todo, 110 todo el tiempo
es tan fuerte, pero siempre hay algo allí.
2Qué te hace sentir el
compartir esto con los demás ...que los demás
ce digan: con esta canción me identifico?
Pues me hace sentir muchas cosas. Antes realmente escribía las rolas porque me sentía bien
mal, pero cuando veo que gente me dice «No
mames me siento bien mafo, por una parte me

hace sentir triste porque yo sé que tan triste estuve, y se me hace bien culero que alguien sienta lo
mismo que yo sentí, pero también se me hace chido porque de alguna manera mi rola le está ayudando a esa persona a desahogarse. A mí me ha
pasado que he escuchado rolas que yo digo: «No
mames: esa persona escribió exactamente lo que
yo sentía» y que buen pedo porque esa persona

ya saco todo lo que yo tenía que sacar, porque
sientes que dijo las palabras exactas. Entonces
digo «Qué buena onda que yo puedo ayudar
tanta gente», porque me dicen «Esta rola, esta
rola, y esta misma rola», como que digo «¡Wow,
eso es increíble!», pero a la vez se me hace triste
que tanta gente se sienta igual que yo. He lle., gado a escribir cosas muy
deprimentes y es triste que
gente lo mismo que yo: sé
qué tan feo se siente; pero
también es bonito porque
haz de cuenta que somos
una comunidad, jaja y todos nos ayudamos.. .jaja.
,Tu lees... ce gusta leer?
No leo. Sí leo pero muy
poco. Antes leía mucho lo

que p1tsa es que ahora casi
no tengo tiempo, y no he
encontrado un buen libro,
pero hubo una etapa en mi
vida donde leí muchísimo.
Ahorita no he encontrado
el libro exacto para leer.
,Tú crees que se necesita leer para escribir?
A veces sí y a veces no.
A veces sí se necesita.
Te ayuda porque leer te
ayuda mejorar tu vocabulario, tus palabras se vuelven más bonitas o
más entendibles; pero me he topado con gente
que piensa que porque han leído mucho saben
mucho de la vida y eso me caga. Porque siento
que es bueno leer pero también es bueno salir a
vivir, y también es bueno utilizar palabras de tu
ciudad: ese saborcito de donde tú eres y de cómo
tu vives tu vida normalmente, y no voy a decir
esta palabra para que todo México me entienda,
es al chile, como tú sentiste esa palabra que dicen
en tu pinche colonia, así sentiste y ya o sea ¿para
qué vas a tratar de modificarlo?, pero a la vez es
bueno leer a un cierto grado.

1.'

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

¡,; • ~,:•

;•;/

1

L A ENTREVISTA

De tus letras, una de ellas se llama Soledad
y ahora pareciera que escas muy acompañada,
con cantos fans y atención sobre ci... ,la soledad se vive diferente en cada persona, no?
Pues definitivamen te sí es diferente. Antes: ni al
caso. Yo me sigo sintiendo igual, pero de todas
manera es gente que no me conoce y que no saben quién soy, y que me conocen porque hago
música y escribo cosas, pero realmente ellos no
saben. a lo mejor sí me conocieran no les cae-

ría bien. Ellos me conocen 1'or mi arte y no por
quién soy realmente. Para mi siento que son separados, mi vida artística si ha cambiado, y mi
vida personal sigue igual, no es cambio total, al
menos yo no me clavo en eso porque siento que
no me haría bien ni a mí, ni a mi arte, ni a lo
que me rodea, trato de mantenerlo muy normal.

voy a decir esta palabra para que no piensen que
realmente estoy bien enamorada, así es y ya, es
todo. Mucha gente se siente igual y eso si cuando escribo, leo, escucho una canción o algo así,
digo «¡Ay, sí estoy diciendo todo!» Pero más que
nada, no me da miedo que la gente lo sepa, sino
que estoy dando una gran parte de mi y es un
poquito difícil «pero así que ti, digas no me deja
dormir, no» Así son las cosas: entre mas naturales mejor.
Para Jacques Lacan, en su psicoanálisis, la manera de escribir lo Real «lo innombrable» es a
través de la matemática y lógica, ese Real del
amor, odio, dolor, el vacío ... del que los poetas
escriben y hasta Freud usaba como ejemplo,
otros usan su cuerpo, pintura, música y al final la palabra .. . Si9
' Compartir, Cosmica Records, México 2010. Infurmación obtenida de
http://www.myspace..com/ carlamorri.sonmusica.
, Duras, M. Escribir, Tusqueces Editores, Buenos Aires 2006
• Freud, S. - E1 Porvenir de una ilusión-, en Obras Complecas Vol XXI
p.13, Amorrorru, Buenos Aires 2004

~

Insight ~

EL AREA CLÍNICA EN COLABORACION
CON EL AREA INFANTIL y EL
EQUIPO INTERDISCIPLINA RIO EN
ATENCIÓN A LOS PROBLEMAS DEL
DESARROLLO REDES

Es paradójico... el escribir tiene cierto grado
de miedo de cómo se recibe, traducir lo que
uno siente y en lo que uno piensa en palabras.
También siento cuando yo escribo una canción
o un poema, a veces si da miedo desnudar mi
alma así ,mamas», y decir: «Ahí les va para que
vean qué culera me siento» Pero tampoco trato
de cuidar mis palabras porque sé que hay gente
que se siente igual y para que darle tanta vuelta al asunto; como que voy decir esta palabra
para que no piensen que soy una cachonda, o

Conferencia: La Vulnerabilidad y la fuerza.
la vida de Fran ces Tusrin como senda vivencia! para acceder a su creativa concepción del
autismo infantil.
Ponente: Dra. Esperanza Pérez Plá
Día: 4 de marzo 2011
Hora: 12:00 a 14:30 hrs
Lugar: S ala de Usos Mu!tiples de FaPsi
C osto: $50 alumnos internos
$100 alumnos externos y profesionistas

ANUNCIATE
CON NOSOTROS

CONTÁCTANOS:
SUIGENERIS.PSl@GMAIL.COM

�TEMÁTICA CENTRAL:

PSICOLOGÍA DEL ARTE
LA INTERACCIÓN SENSIBLE
Por Dr. Salvador A burto Morales I saburtomx@yahoo.com.mx

«Porque indiscutiblemente eri lo vivencial, el sLjeto psicológico tamb·én es es¡::ético, ético,
social, biológico, antropológico. lingüístico filosófico y Metafísico: en cos ámb·tos de la Psicología del Arce se configuran los espacios poéi:icos q ue requieren de m ejores versiones
sobr e lo que viv;mos como borradores primigenios de nuestra exiscencia.»

e

uando L. S Vygotski se ocupó de los
sentimientos en los fenómenos psicológicos, se hizo evidente su convergencia con los ámbitos de la sensibilidad
en la naturaleza humana, propios del sujeto
estético en el Arte; nada más pertinente para
argumentar la Psicología del Arte como un
enfoque incerdisciplinario diferente, desmitificando la exclusividad de lo psicoestético en
la existencia humana como algo exclusivo de
la comunidad artística.
En efecto, no hay ser humano que
escape a su categoría interactiva y sensible.
El sujeto psicológico o interactivo, lo mismo
pone en juego todas sus capacidades simbólicas para construir realidades múltiples en
cuyo ordenamiento se entreveran sus capacidades estéticas; así como el sujeto estético o
sensible, entrevera en la creación, co-creación
y contemplación, a la internación, aprehensión y apropiación de la realidad, supeditado
a sus funciones y actividades psicológicas.
En la apertura epistemológica, para
hacer posible la argumentación en torno a
esca interdisciplina, el espacio teórico indispensable para su razonamiento y expansión
demanda un vocabulario puesto a prueba en
esta zona fronteriza, que nos permita no solo
nombrar cosas nuevas con palabras nuevas,
sino aceptar palabras viejas y viceversa.
Una postura inflexible mantendrá las
fronteras entre ambos conocimientos, delimitados por el apego al modelo reduccionista que
evita la ((Contaminación» con otros saberes en
oposición al pensamiento complejo en los paradigmas actuales del quehacer científico que

se preocupa por
sus conexiones.
La Psicología del Arte
es, en los paradigmas de La
Complejidad ,
una
propuesta
transdisciplinaria cuyo objeto
de estudio es: la
interacción sensible. Requiere de
pensar a la Psicología en apertura
epistemológica,
asumiendo como
prioritaria la producción interactiva de la subjetividad, ya que ésta es una función predominante en la actividad psíquica. Y por otra
parce, reconocer a la sensibilidad - también
conocida como afectividad, ámbito de las
emociones y los sentimientos- , en la naturaleza humana, como fundamental para el
conocimiento estético que es un objeto de estudio para el Arce.

El objetivo
Cuando la Psicología General abandonó
sus ámbitos esencialmente filosóficos y subjetivos para configurarse como disciplina a
través de la comprobación, la ruca de expansión del conocimiento legitimó su configuración disciplinaria y su prestigio en torno a la
salud mental, sin menospreciar el desarrollo

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

•

• ~,:•

;•;/

TEMÁTICA CENTRAL: PSICOLOGÍA DEL ARTE

indiscutible de las teorías psicoanalíticas, que
establecieron una fructífera alianza con la
Psiquiatría. Sólo que el objetivo, a la par con
las ciencias médicas, inclinó su balanza hacia
el diagnóstico, el tratamiento, y las peculiaridades de la enfermedad. Su apego al modelo
médico generó la mayor parte de los enfoques
neurofisiológicos obligados para su estudio.
Ahora bien, otro campo de aplicación es
en las funciones preventivas de la Psicología
para la salud del ser humano. En un mundo
contemporáneo can inestable - como en el
que nos ha cocado vivir- generador de nuevos desórdenes para la actividad psíquica en
la convivencia diaria o cotidiana, se han hecho
evidentes los ámbitos profesionales de la intervención para la superación, el crecimiento
y el desarrollo humano, en función a la capacidad para enfrentar
situaciones diversas. La violencia,
la pobreza, las
catástrofes, las injusticias, los conflictos interpersonales, los miedos
y sin sentidos en
la coexistencia, los
embaces del poder
económico y político entre nuestras
naciones, y muchas cosas más, exigen de un
trabajo profesional comunitario y social, eminentemente participativo desde esa su esencia
interactiva y emocional.
Así se perfila y se da lugar a un objetivo
que pueda irrumpir en las formas en que se
vive y se comparte la vida entre seres humanos, como un proceso creativo y recreativo de
supervivencia, para aligerar los criterios, los
prejuicios, la verticalidad de los discursos, y
la narrativa en fin, que
tiene que ver en cómo
valoramos e interpretamos nuestra existencia y coexistencia, para

propiciar modelos más amables para el ser, el
pensar, el hacer y el convivir. Este es un objetivo para la Psicología del Arce: proporcionar
recursos de aucorregulación y de sentido para
codos los seres humanos desde su estructura
cognitiva, los procesos creativos en la producción de subjetividad, y sus necesidades
psicoestécicas para reconstruir y mejorar los
mundos posibles en el proceso de ser mejor, a
través del contacto emotivo y reflexivo con la
calidad de su existencia y coexistencia.

Sus metodologías y sus tecnicas
Como acompañar a los seres humanos cuya
inestabilidad psicológica no necesariamente
corresponden a los perfiles de la enfermedad
mental. Su aplicación nos compromete con
despejar si son factibles de reencontrar sus talentos y
cualidades, para
la
supervivencia
a través del equilibrio emocional
y la búsqueda de
sentido. Pero que
además requieren
de procesos de intervención breves,
simples y efectivos,
porque no se traca de interrumpir o suspender
las actividades cotidianas. Invertir en esfuerzos personales optimistas, lúdicos, divertidos
o amables, cal como si se asumiera la existencia como una obra de arce, como una creación
artística.
Las metodologías y sus técnicas deben ser
cornadas de la zona fronteriza que convierte
a la actividad creativa o artística, como un
proceso psicológico de contacto con la esencia
afectiva de codo fenómeno interactivo social,
y viceversa. Así, se confirma la ruca trazada
por Vygotski, en cuyo recorrido transitamos
de la evocación y la reflexión emotivas, hacia
la posible reconfiguración de realidades como
las narrativas que pueden ser restauradas o

1

�-

~

.-

~ -.... - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

TEMÁTICA CENTRAL: PSICOLOGÍA DEL ARTE

reconstruidas, cuando su lectura original nos
altera o desasosiegan.
Ese proceso siempre es mejor desde el trabajo grupal, porque la mirada, los acompañamientos, y las narrativas de los otros, propician co-creaciones como acomodos colectivos
a través de la afectividad en el vínculo que
además de psicológicos suelen ser poéticos, es
decir, estéticos.
Freud, Moreno, Perls, Rogers y PichónRiviére, a través de sus trabajos y experiencias
en la práctica del Psicoanálisis, Psicodrama,
Gescalc, Encuentro, Grupo Operativo, respectivamente, y entre otros, nos proveyeron
de los recursos adecuados para esca interdisciplina. Pero también se suman las actividades
que proporciona la creación artística a través
de las artes: plásticas y visuales, danzarías,
literarias, musicales y teatrales. También lo
son ciertas acciones lúdicas que anteceden a la
creación y recreación, como actividades intuitivas de aproximación a los mundos posibles
que ocuparon nuestra infancia, y que siguen
siendo una opción para la creación y para el
desarrollo humano.

A p licaciones de la psicología del arte
Más allá de la formación y la apreciación
artística; más allá de la aplicación de algunos
recursos creativos para la expresión artística;
algo más que la compresión y argumentación
del gusto y la contemplación estética; no sólo
para analizar y explicar el comportamiento
en las arces; en los ámbitos de la Psicología
del Arce se configuran los espacios poéticos
que requieren de mejores versiones sobre lo
que vivimos como borradores primigenios de
nuestra existencia. Se traca de una poética de
la cura, cal y como lo fundamenta Mario Bushbinder.
Porque indiscutiblemente en lo vivencia!, el
sttjeto psicológico también es estético, ético,
social, biológico, antropológico, lingüístico,
filosófico y metafísico, y necesitará integrar
en algunos ámbitos de su historia, todos aquellos aspectos que surjan en su actividad cog-

nosciciva pensante, aunque en proporciones
significativas, también sintiente. Un mundo
sintiente es eminentemente el resultado de
la efervescencia y permanente expansión humana, del cual no es posible prescindir de la
naturaleza de los sentimientos y su manifestación interactiva. La Psicología del Arte, es
desde su praxis, una vía de integración individual y colectiva para el desarrollo humano. SB
Bibliografia
Aburro, S. (2007) Psicologí.i del Am, ce.o ña, método y «fenicas.
UANL- México.
Aburro, S. y otros (2010) Psicologí.i del Arce: diálogos para una inter,
disciplina . UANL-México.
Buschbinder, M. (2008) Poética del desenmascaramiento. Caminos de
la cura. Lecra viva , Buenos Aires.
Freud, S . (2004) El males,ar en la ctÚcura, ,n Obras completas, ,•olumen
XXI. Amo mirru, Buenos Aires
Moreno,J.L. ( 1993) Psicodrama. Lumen,Buenos Aires.
Rogers, C. (1997) Grupos de Encuenrro. Amorrurru, Buenos Aires.
Petis, F. (1994) Sueños y existencia. Cuatro Vientos, Samiago de C hile.
Pichón,Riviére, E. (1987) El proceso creador. N ueva visión, Buenos

Aires.
Vygosti, L.S. (1987) Psicología del Am . Pueblo y Educación. La
Habana.

1.'

�MISCELÁNEA
ARTE

vs

CAPITALISMO

I

Por Christopher José H uerta Elizondo cjhe_ ab@hotmail.com

«El .:ris.:e «Bebedor de Aosenta» ya no beberá más en púbLico: este beodo melancólico
tiene Oi::TO dueño: vendido por 42 millones de euros. Verga ¿me v as a decir que no qu ieres
vender tu ar.:e y hacerte millonario?»
n un cálido y reconfortante bar arcaico
con aire bohemio, con un centenario
como peso en la bascula del suceso,
yace un dialogo entre dos genios.

E

Carlos Casagem as: - Pero Pablo, cuéntame, ¿cómo has estado?
Pablo Picasso: - Pues no lo sé, posiblemente
me hayan mal informado, pero es poco decir que
las noticias tuyas me han dejado anonadado.

C. Casagem as: - No es mentira lo que has
escuchado, pero no te preocupes por mi estado,
que entre Germine y yo estamos profundamente
enamorados.
P. Picasso: - Bueno, me alegro. Y dime:
¿Qué has hecho?
C. Casagem as: - No más que pintar en
marcos maltrechos, y alguno que otro esbozo, que
terminó tristemente en los desechos. Pero bueno,
cuéntame si a la pintura que te regalé le has sacado algún provecho.

P. Picasso: - Pues te diré, «La pintura es
más fuerte que yo, siempre consigue que haga lo
que ella quie,·e»: cada tono actúa como un fino
hilo y yo como un títere: inmerso entre felicidad
teñida de distintos tintes.
C. Casagemas: - Vaya me alegro. Oye: ¿has
pensado en exponer algunos cuadros íntegros?
Quizá aquí en «Los Cuatro Gatos,&gt; Háblalo con
Rusiñol Santiago.
P. Picasso : - No lo sé, tal vez después. El
asunto es que yo pinto por placer, y si después de
terminar algo se llega a vender, pues bien; sino,
me alegrará infinitamente verlo cada amanecer.
C. C asagem as: - Venga, me vas a decir que
no quieres vender tu arte y ganar dinero.
P. Picasso: - La juventud, como el dinero
son efímeros. Prefiero inventar nuevos estilos y
ser un pionero.
C. Casagem as: - E res un pintor, de algo
tendrás que vivir, ¿si no vendes tu arte de donde
conseguirás más elixir?
P. Picasso : - «Un pintor es un hombre que
pinta lo que vende, un artista, en cambio, es un
hombre que vende lo que pinta», así que por ende
soy un artista.
C. Casagem as: - Entonces quieres ver tus
pinturas en tnuseos, y que cautiven a la gente con
simples deseos.
P. Picasso: - No lo sé. Yo solo quiero pintar,
no te digo todo, pero sí lo pinto, y ahí podrás escucharme porque no es más que otra forma de escribir un diario, una salida de la vida y del calvario.
Imagina solamente que todas las buenas pinturas
serian del bien privado, y nosotros hace años como
niños de quien nos hubiéramos inspirado, ningún
aliciente para pertenecer a esta estirpe, fabuloso
arte en el que tú, yo y miles somos participes.

�-

~

.-

~ -.... - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

MISCELÁNEA: ARTE VS CAPITALISMO

Así se dieron parrafadas innumerables, y pasaron los años. Por uno vino la muerte temprano, y Picasso vio a «Caronce» cuando ya
era anciano. Se le dijo adiós a un gran pintor
que nos dejo un gran patrimonio, que aún
llega a cautivar a más de uno con sus tonos.
Cambiando de tiempo y escenario, a casi un
cuadragenario, unos ordinarios pretenden
comprar parces del alma de un legendario.
En una insípida y fría puja, hay arte can frágil como una burbuja, y el verde desconsuelo
metafóricamente como una agttja. El triste
«bebedor de absenta» ya no beberá más en público, este beodo melancólico tiene otro dueño: vendido por 42 millones de euros. Pero
bueno, quizá la nueva preocupación sea que
otro patrimonio de la humanidad lo hagan
ajeno, como le pasó al «Desnudo, hojas verdes
y busco» que por 81 millones de euros camino
hacía el mismo rumbo.
¿Cuánto costará la «Torre Eiffel» o mejor
aun las «Pirámides de Giza»? Tal vez cuesten
una libra de piel, es decir, como el «Mercader
de Venecia». Pero en fin, hablando de pinturas son preferibles «Las Meninas» anees que a
una sonriente «Lisa». Es verdad que hay quienes prefieren invertir fortunas en pinturas que
en personas: se les suele denominar de pintamonas. Pero ni hablar, otra preocupación se
suma: porque c=quién nos asegura que los dueños las cuidarán? Podrían rayarlas accidentalmente con una pluma, pero, ¿prohibir que
las coquen como al «Corán»? Se ve mal dotar
al estado del poder de intervenir en lo que es
cuyo, pero es mucho más injusto que se pague
eso cuando hay personas sin recursos.
En todos los casos el discurso suele ser que
uno tiene lo que se merece, y en esto se tiene
razón hay que reconocerse: no es así de simple.
Si todos fué ramos peces, ¿es válido el mismo
discurso para peces que nacieron en lagos,
ríos o mares?
, El compañerismo ha de ser voluntario u
obligatorio? Pues debería ser voluntario, que
a quien no le salga la voluntad se le debería
de invitar a mostrarla gentilmente mediante
leyes, porque el avance del hombre es algo ape-

cecible y provechoso para la comunidad. La
perduración del desvalido debe de ir primero
en nuestra sociedad.

ANUNCIATE
CON NOSOTROS

CONTÁCTANOS:
SUIGENERIS.PSl @GMAI L.COM

EL PSICÓLOGO ,
Y LA PSICOLOGIA
DEL DEPORTE
Por Mtro. Francisco M oreno B .

«Vivimos dentro un sistema social
capitalista y monetarista, donde LOS
temas de producción y economía nos
determinan un esti.o de vioa ser productivos es alLamente valorado por
ser la única forma de sobre vivencia»

na característica fundamental de las
actividades de los seres humanos es
la necesidad de vivir en grupo - llámese socialización o interdependencia- .. .y
éste, es un tema en el cual estoy ampliamente
interesado. Que mucho en nuestras conductas
y motivaciones obedecen a fuerzas superiores
que nos trascienden y gobiernan, cal como
la sociedad, la naturaleza, nuestra fisiología,
etc. Es un tema en el que estoy ampliamente
interesado. Que nuestro entendimiento, cogniciones y saberes sobre temas importantes
para nuestro desarrollo personal y, como estudiantes, para nuestro desarrollo profesional,

U

1.'

�•

•

r

~

..

~:~

•

•

•::

~

•

•

•

_.;:,:;

/;/

MISCELÁNEA: EL PSICÓLOGO Y LA PSICOLOGÍA DEL DEPORTE

dependen de sistemas y programas de instituciones educativas ... es un tema en el que es coy
altamente interesado. Que nuestra sociedad
cada vez más requiere cierto cipo de personas
que funcionen acorde a sus normas, convenciones y necesidades ... es un tema en el que
estoy altamente interesado.
Sé que algunos ahora se preguntaran, ,y
a qué viene codo esto con la Psicología del
Deporte? Quizá a muchos de ustedes les interesaría más que les hablara sobre variables
psicológicas en el deporte y su manipulación
para influir en el rendimiento de los deportistas, si es así: escas palabras que hoy escribo no
son para ustedes.
Las que aquí se
escriben va más allá
de hablar sobre el
decir «como hacer»,
esto va dirigido a
otro cipo de lectores:
esto es para menees
curiosas que miran
hacia otro horizonte.
Vivimos dentro
un sistema social
capitalista y monecarista, donde los temas de producción y
' - ennen.'
economia
dase como la producción, distribución y consumo de bienes y servicios- nos determina
un estilo de vida en el que el ser productivos
es altamente valorado por ser la única forma
de sobre vivencia. Y, es en este punto donde
quiero traer a mención algunas de las cuestiones en las que tengo amplio interés, las cuales
introduje en el primer párrafo, y me son importantes para realizar una distinción de los
dos tipos de psicólogos que, desde mi humilde
opinión, existen en la actualidad.
Primeramente dirigiré mis palabras para
describir al primer cipo de psicólogo, el cual
es el que mas existe en nuestra sociedad, y
después por contraste describiremos al segundo cipo de psicólogo. En el primer, independientemente del «área de aplicación» en la que

se desenvuelva, vamos a encontrar que lo que
lo mueve o motiva pare realizar su quehacer
profesional y, por lo canco, sus entendimiento, cogniciones y saberes estarán determinadas, tristemente, no por ellos mismos. Así es,
en este cipo de psicólogo sus conocimientos
estarán determinados «indirectamente» por
los intereses y convenciones sociales de la
sociedad capitalista y monetarista, los cuales
obedecen acertadamente a los objetivos de lo
sistemas e instituciones educativas, lo cual es
totalmente correcto pues en las aulas se quiere forman individuos que sean socialmente
productivos.
El problema no esta en la organización y
objetivos de dichas
instituciones, el inconveniente es que
actualmente se está
dando un fenómeno
en la comprensión de
los alumnos entre las
ciencias exactas, o objetivas, y las ciencias,
que en el caso de la
psicología, obedecen
a la interpretación y
la subjetividad. Así,
cenemos que este cipo
de psicólogo será el
que se sienta en el aula esperando que el profe sor le diga &lt;&lt;Como hacer» y no se interesa por
desarrollar su capacidad de interpretar la subjetividad, o como lo dirán algunos profesores:
«No quieren pensar». Por lo canco, éste es un
gran problema de paradigmas educativos, pero
sobre todo de entendimiento. Así, este cipo
de psicólogos no encienden que la psicología
es anee codo una ciencia, una área de estudio
del ser humano y, siendo éste can complejo, no
distinguen que los psicólogo no podemos ser
«técnicos», pues aunque en el mundo laboral
cenemos que resolver problemas y potenciar y
optimizar nuestro trabajo, así como las personas con las que trabajamos, existen características, habilidades, entes, etc., (como se les llame),
que no se pueden materializar.

1

�~

-

•

.-

~ -.... - : .

·, .

-. ;$ -~

.

~ ·•. '

MISCELÁNEA: EL PSICÓLOGO Y LA PSICOLOGÍA DEL DEPORTE

Y que mejor ejemplo que en el Área de
«Psicología del Deporte y la Actividad Física»,
pues es de las pocas áreas de la psicología donde choca la subjetividad con la objetividad del
mundo laboral, sobre todo cuando se trabaja en el alto rendimiento. Digámoslo de otra
manera, es en esta área donde un psicólogo
podrá encontrar que se le pide objetividad, o
productividad, con lo que esta haciendo, produciéndose un choque sobretodo en aquellos
que ya de profesionales fueron de este tipo
de psicólogos, estos que cuando estaban ante
un profesor tratando cernas sobre algún cerna,
digamos sobre la «motivación» estaban ansiosamente esperando el que le digieran exactamente «el cómo hacer».
Es por esca razón que debemos estar concientes de lo que estamos estudiando y saber
que ante codo existe la psicología como rama
general de estudio y después están las ramas
aplicadas de la psicología y que anees de ser
«Psicólogos Laborales», «Psicólogos Clínicos» (refiriéndome al psicólogo que trata con
la consulta clínica), «Psicólogo del Deporte»,
etc., somos... lo que es este segundo cipo de
psicólogos, somos «PSICOLOGOS».

VENTANA AGUA BEBÉ

MOVIENDO

(círculos completos
en un film by brakhage)
Por Chava M éndez

«Nos encanta viv·r, nos encan::a eMborracharnos: nosotros, como sociedades civilizadas, obsesivas compulsivas estériles miopes y sobre
todo cooardes, constanternente
evadimos lo más importarn:e la vida»

N

o soy un experto en cine experimental. No soy lo suficientemente
culeo para que la ventana de interprecac1on tenga posibilidades infinitas. No
soy un conocedor de los movimientos artís-

cicos. Descono2co muchos clásicos del cine
narrativo. Muchos filmes experimentales a mi
me dicen absolutamente nada. No conozco a
Stan Brakhage a profundidad. Sin embargo,
Sean Brakhage me habló - y me habló fuerce- con su poético, primitivo y hermoso film
«Window Water Baby Moving».
Siempre he tenido una obsesión con los ciclos que las personas no completan ya sea por
evasión, o porque genuinamente les son imposibles de completar.
Obviamente no era
consciente de esto, o
más bien no lo habría
podido articular si no
o
hubiera sido por dos
personas en específico: Guillermo Arriaga, y Stan Brakhage.
Guillermo Arriaga
menciona en sus conferencias su afición a
la cacería. Pero no lo
hace por el simple hecho de macar por macar. Sabe que somos
cazadores naturales y
matar está en nuestro
ADN colectivo. Sabe
que hemos abandonado esa práctica no por
horror genuino, sino
porque ya nos es cómodo conseguir nuestra comida en cualquier tienda. Y, sobre
todo, sabe que si se va
a comer un animal, lo menos que puede hacer por él es matarlo él mismo, y destriparlo él
mismo. Ensuciarse las manos. Cerrar un ciclo
que nadie quiere cerrar.
Brakhage, por su cuenta, hizo un hermoso
cortometraje que habla sobre un ciclo que nosotros como sociedades civilizadas, obsesivas
compulsivas, estériles, miopes y sobre codo
cobardes constantemente evadimos: la vida.
Nos encanta vivir, nos encanta emborrachar-

1. .

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

¡,; • ~,:•

;•;/
M ISCELÁNEA: VENTANA AGUA BEBÉ

nos, nos encanta comer, nos encanta coger, nos
encanta jugar. Pero presenciar un nacimiento
no es tan placentero. ¿Eso no es parte de la
vida? éEs que acaso estamos huyendo de ver y
de aceptar la imagen de un parco? Queremos
que las personas sean simples productos que
ce entregan ya limpias, presentables, sin ninguna evidencia de su natural primer refugio.
Brakhage nos pone frente a frente con
uno de los más conocidos eventos en la vida
del hombre: el nacimiento. Tan natural
es, que en este mundo
artificial se nos hace
tan ajeno. Tan hermoso es, que en este
mundo dónde los estándares de hermosura están por los suelos
se nos hace horroroso.
Pero
Brakhage
logra imágenes hermosísimas. Logra encontrar el equilibrio
perfecto entre paz/
caos,
calma/ temor.
Escas dos combinaciones son - sólo teorizando al respectolo que podría definir
el estado emocional
de las personas directamente relacionadas
con un alumbramiento. El realizador nos
pone ante escas contratantes rutas emocionales, pero lo hace en un estilo que se podría definir con aquello de lo que el humano
ha intentado alejarse lo más posible: la crudeza. Todo lo hacemos «limpio», «controlado»,
nos alejamos del animal que somos para convertirnos en una especie de ente artificial.
En la muerte no se nos permite tener al
cuerpo tal cual. No se nos permite cocarlo por
última vez, besarlo, percibir su aroma fúnebre.
No se nos permite sentirlo. En el nacimiento

se hace lo posible para evitarle el acceso visual
a la madre. El recién nacido sale expulsado
entre sangre, y fluidos, pero se entrega a la
madre lo más limpio posible. Y los demás hacemos miles de cariños a los bebés que cada
vez se convierten en cosas que no tienen por
qué ser, y le damos la espalda a la imagen invaluable del bebé en su más natural y original
estado: fresco, puro, sin ningún tipo de mediación social.
Brakhage va más allá del comentario y llega a predicar con el ejemplo. No son personas
aleatorias los que son devorados por su voraz
y poética cámara. Brakhage filma y act úa. Su
mujer es la que da a luz: es su vientre, es su
vulva la que está expuesta, son sus gestos de
dolor, y el producto es su hijo.
Es ella y él en su atesorado momento...Y la
cámara...Y la ventana, y el agua, y el bebé, y el
movimiento. Sil

P S

I C O L O G ] A
1966 - 201 1

SE COMPARTE CONSULTORIO
Amueblado, sala de espera, Exelente
ubicación.
Desde $1,500 mensuales
Rio Mssissipi 24 Col. del Valle San
Pedro.
Interesados mandar CV
Informes:
unidad. psicologica@hotmail.com
cel. 811 256 01 20 o 18042657 id
62*11 *52316

1

�EN CONSTRUCCIÓN
PARTICIPACIÓN CIU DADANA

Ejercicio psicosocial
I

I

Por Baruch M artínez baruch.mtz@hotmail.com parteideas.wordpress.com

«Es.:a unidad dial éctica co nsid era a l a p raxis como una ::eoría y práctica interd ependien¡:es
donde l a teo ría guía a la prác tica. así co m o la teoría neces·::a d e la pr¿c ¡:ica par a fundamentar sus argumentos y ::ener incidencia en cOS ac::os»
emos escuchado «participación
ciudadana» como una vía a colaborar en un nivel local hasta mundial, por un bien común con can sólo mover
un dedo, dar una moneda, tener una opinión,
planear un árbol, emitir un voto, entre otros.
Pero para poder llegar a diferenciar la participación ciudadana es necesario hacer un
acercamiento conceptual de lo que es Participación Ciudadana. Ésta, en su estructura
prioriza la participación - como el hacer- y
a la ciudadanía - quienes lo desempeñan- .
La participación evoca a tomar parce en algo,
implicando una acción y una práctica.
Usaremos este concepto de participación
como una praxis. Serra Vázquez4 define la
praxis como «la actividad humana objetiva y
subjetiva de transformación del mundo y de
autoconstitución», así mismo el autor relaciona escas dos actividades - objetiva y subjetiva- en una unidad dialéctica. Esca unidad

H

en continua interdependencia, una reflexión
sobre lo obrado, una obra planificada y vuelca
a situar sobre el ojo del diálogo.
Al teorizar el concepto de participación se
prioriza su uso discursivo, partiendo de una
teoría que guía a la práctica o de una práctica que se abstrae en argumentos tendientes
a formar algún postulado, hipótesis y quizá
teoría. Pero a la vez que se prioriza un determinado uso conceptual se imponen límites de
aplicabilidad justo en su intrascendencia práctica, no sin menospreciar las palabras, sino
considerarlas parciales anee la complejidad de
la vida social, hay actos que no proceden de
teorías. Es por esto que se invita a usar el concepto de forma moldeable, que adquiera una
expansión y replanteamiento teórico en su
uso práctico, en donde los límites discursivos
desaparecen por poner en práctica la misma
práctica y que es en ella en donde se manifiesta; actos, construcciones, interacciones y.. .

dialéctica considera a la praxis como una teoría y práctica incerdependientes, donde la teoría guía la práctica así como la teoría necesita
de la práctica para fundamentar sus argumentos y tener incidencia en los actos.
Con esto queremos resaltar que una praxis
(participación) ideal sería aquélla con sus dos
elementos (subjetivo-objetivo, teoría-práctica)

palabras. Es considerar la participación como
un proceso completo, no una mera mecanización de conductas con un fin rígido y tullido,
ni tampoco en su teoría sin un aterrizaje práctico, es considerarla en su reflexión-acción, en
su giro práctico conceptual contextual, es olvidarlo como concepto para construirlo como
ejercicio de la cotidianidad.

�.

•

r

•

•

•

,•

,•

.J-:&lt;.-·'

1

..

•

•

•

~,:•

;, •

EN CONSTRUCCIÓN: PARTICIPACIÓN CIUDADANA

De la ciudadania
La ciudadanía es un concepto que parece tener una referencia a la ciudad y su calidad de
habitante de la ciudad, pero es más que esa
lógica. La ciudadanía tiene sus orígenes en el
civis Romano, que venía a ser similar al demos Griego. El civis es la persona que formaba parte de la civitas, ciudades en donde los
habitantes apoderados (comerciantes, milita-

res, patricios) contaban con derechos sobre
la cosa pública mayores que quienes no eran
civis: mujeres, esclavos, niños. Al igual que el
demos griego, no contenía coda la población
de alguna zona geográfica específica donde
se regía algún cipo de coerción estatal, republicano, de nación o ciudad, dependiendo el
contexto sociohistórico.
Así, ciudadanía no son todos, ni siquiera
una cantidad considerable (lo podemos pensar sencillamente desde una «carta de ciudadanía» en este caso una credencial para
votar, para «participar en la cosa pública con

el sufragio efectivo»), y quienes portaban con
el derecho de ciudadanía mantenían privilegios e injerencia en la cosa pública, quienes no,
quedaban al margen de las decisiones para un
«bien común».
Y ,por qué tendrían que ser codos~ Porque podemos argumentar que independientemente de la ciudad o lugar donde se nace,
todo ser humano deberá de contar con codos
los derechos, pero además porque el concepto de ciudadanía se enmarca dentro de una
teoría del estado, que como Andrenacci nos
menciona, se estipula dos características contrapuestas entre sí; una de ellas es la de ciudadanos quienes deben de contar con codos
los derechos universales, la otra es donde la
ciudadanía es un estatus, y en él las jerarquías
diversifican las posiciones socioeconómicas
haciendo inherente (debido a que el estado no
está encerrado en sí sino que abre sus puertas
a los modos de reproducción capitalista) las
desigualdades5 y por esto exigir que todos los
habitantes sean considerados ciudadanos de facto y
de iure.

PC
La participación ciudadana podría constituirse
a parcir de coyunturas
sociales, ya que el hablar
de fenómenos sociales los
pone en punta de lanza
de acontecimientos actuales. La participación
ciudadana se enmarca en
la praxis política que codo
habitante tiene derecho
a ejercer, comando como
igualdad de derechos o
como jerarquización de
estatus, nada impide que
seamos nosotros quienes
podamos ejercer hacia
un bien común. Entonces,
esca práctica se convierte
en un ejercicio de la au-

�-

~

.-

~ -.... - : .

'.

- ;$ -~

.

~ •. '

EN CONSTRUCCIÓN: PARTICIPACIÓN CIUDADANA

tonomía en compañía con
los demás; ya que la ciu
dad, el pueblo, lo social lo
conformamos con los otros
que vienen a sostener esta
práctica como algo público;
ya que dentro de lo privado
y lo público siempre debe
de prevalecer lo público
aquello que beneficie a la
mayoría de la población, en
donde las voces puedan se
escuchadas, en donde se
pueda argumentar y cons
truir nuevas posibilidades
de inclusión, de igualdad, de calidad de vida,
de reformas constitucionales, de propuestas
ciudadanas hacía una idea de estado-nación
que vele por los intereses de los votantes y no
votantes, de quienes nacen con una carra de
identidad y una nacionalidad. Es una exigencia que se convierte en propositiva por el mero
hecho de ser ella.
No obstante, habrá que volver a revisar
cómo es que se da la participación ciudadana,
que se conforman con actos conscientes y críticos, con una reflexión, con una escucha, con
ética, con una convicción en constante transformación, con fundamentos que se replantean con el paso de la praxis, con el paso a la
teoría y nuevamente a la praxis. La participación ciudadana se regenera por la conversión
de una simple queja en un acto férreo a favor
de una mejor calidad de vida comunitaria.
Quienes participan en la ciudadanía deberán de mantener abiertas las puertas a la
aucocrítica, al reflejo de que muchas de las
veces podemos estar repitiendo modos de dominación con la bandera de la emancipación,
la igualdad y la libertad, una diferencia entre
un discurso y una acción. Atentos a los actos,
que ahí es donde más se relucen nuestras ideologías, y una propia ideología no escuchada ni
reflexionada que pretende ser movimiento social puede convertirse en fundamentalismo y
en un atropello a las diferencias. Ejerzamos
nuestra ciudadanía y participemos. stl

Bibliograña
•S,rra Vázqu&lt;z en hnp:// ..,-ww.grupochorlavi.org/ accioncol«civa/
ocros/participacionciudadana.pdf consulcado el S d, enero d, 2011.
' Andr&lt;.nacci luciano en hnp://www.saap.org.ar/esp/docs-congresos/
congresos-saap/V/ docs/ansaldi/luciano,andrenacci.pdf consultado el
6 de enero d, 2011.

~

Insight ~

PROFESORES, ESTUDIANTES, SUPERVI SORES Y PÚBLICO EN GENERAL:

Se les hace la más atenta invitación a participar en el seminario "I ntroducción a la Obra de
]acques L acan " impartido por el Dr. Rolando
Karothy, Psicoanalista, catedrático de la Universidad Nacional de Mar de Placa de la República de Argentina.
Sera impartido los días Jueves 17 de

6,00pm a 9,00pm, Viernes 18 de 6 :00pm a
9:00pm y Sábado 19 de 9:00am a 1:00pm de
Febrero del 2011 en el Auditorio "Dr. Agustín
Basa ve Fernández del Valle# de la Faculcad de
Psicología de la UANL.
La programación de temáticas es la siguiente:
Jueves: Los eres registros: lo simbólico, lo
imaginario y lo real. Las etapas del pensamiento de Lacan. El inconsciente y el deseo.
Viernes: La pulsión, el fantasma y el síntoma.

El goce y sus variantes.
Sábado: Las diferencias entre neurosis, psicosis y perversión.
Cosco: 250 pesos.
Inscripciones1 Pendiente la modalidad de inscripción, próximamente les daremos la información completa.
Informes: maescriaclinicauanl@hotmail.com

1.'

�EL

DRAGÓN

Por Ernesto Fuentes H ernández

«Acomodó el rifle en su hombro, lo apuntó fiacia nosotros, decididamente puso su ojo detrás
de los lentes en la mira y... yo solo pude gritar ·nstin.:ivamente Lleno de pánico: ¡Corrari.»
ra un día soleado - no sé de qué estación- , y decir de qué año, está demás.
Como cualquier niño normal yo sólo
esperaba la hora en que todos los niños de la
calle saliéramos a jugar futbol, a las escondidas
o cualquier cosa que se nos ocurriera. Y la hora
llegó ya avanzada la tarde; unos salieron antes,
me uní a ellos al final. Empezamos a proponer
animadamente a que jugaríamos y por algún
extraño motivo nos desplazamos a la parte norte de la privada. Ahí frente a lo que anees fue
la dulcería. Todos sonreíamos, eso lo recuerdo
muy bien, y estoy seguro que sentíamos
el placer de la camaradería y de tener
como única responsabilidad el divertir-

E

nos; eso también lo recuerdo muy bien porque
no me imaginaba lo que estaba por venir.
En el círculo que formábamos yo estaba al
este, tenía de frente la dulcería. Ese edificio
color arena y viseas en rojo de dos pisos, con
su terraza techada se veía bien en la acera de
enfrente, y digo que veía bien luego de que unos
años atrás se había incendiado. Nuestro amigo
Ricardo y su familia no pudieron levantar el
negocio luego de eso. Una tragedia que todos
sentimos. Luego se mudarían a la lejana ciudad
de Monterrey y no supimos más de él. Y entonces, estando ahí, sucedió... Todo cambió desde
ese día. El miedo se hizo presente.
En esa terraza, donde alguna vez jugamos
con Ricardo, con toda tranquilidad, un hombre moreno de pelo negro con lentes oscuros

que reflejaban en su totalidad el firmamento,
camisa roja a cuadros, pantalón de mezclilla y
botas vaqueras negras, cargando un rifle franco tirador en su hombro se acercó al murete.
Acomodó el rifle en su hombro, lo apuntó hacia
nosotros, decididamente puso su ojo detrás de
los lentes en la mira ... yo solo pude gritar instintivamente, lleno de pánico: ¡Corran!
Todos corrieron al instante, seguramente
sintiendo el terror por mi grito o al solo ver
mi cara. Yo también corrí lleno de miedo y me
di cuenta aún con más terror, que su rifle me
seguía. Me refugié en el volado de la loza debajo de
él, donde el hombre no
podría dispararme. La
lógica decía que él esperaba
que corriera a mi casa,
hacia el sur; así que esperé unos segundos deseando que todo fuera
un broma. Entonces corrí en contra de la lógica,
de la esquina hacia el oeste. Pensé en el siguiente lugar más cercano y seguro: la casa de mi
abuela. Así que corrí hacia allá zigzagueando
para que no acertara, y cuando volteé para ver
al hombre en la terraza, vi que levantó su rifle,
saltó el murete hacia el volado, luego al capacete del auto frente a la dulcería y de ahí al suelo;
siempre con su rifle en la mano. Supe así que su
tarea era eliminarme, que no pararía y que haría lo que fuera para terminar su obra. Después
de todo, no arriesgaría su vida sólo por diversión, ,verdad?
Corrí con el corazón en la mano, con la
adrenalina al 100% por varias calles que me

�-

~

.-

~ -.... . - : .

'.

- ;$ -~

~ •. '

.

MAKTUB: EL DRAGÓN

parecieron eternas de recorrer. Cada ve2 que
llegaba a una esquina, la siguiente esquina
me parecía estar a kilómetros. Volteaba hacia atrás y ahí estaba él corriendo siempre a
la misma distancia, a la misma velocidad que
yo, fresco, sin despeinarse, sin perder pisada,
sin perder un solo metro. El miedo me tensionaba los músculos y no me dejaba correr.
Mi corazón palpitaba tan fuerte y tan rápido
que creí que estaba a nada de estallar. Sudaba
como nunca.
Era hombre muerto...
Me escondí bajo un auto. El hombre se acercó
corriendo por la acera de enfrente, paró a la
misma altura a la que yo estaba escondido, lo
veía pero él a mí no y yo pedía a D ios que no
lo hiciera. Parecía olfatearme, sentirme cerca.
Volteaba a codos lados con su rifle apuntando
hacia arriba recargado en su hombro, como

Pero el hombre continuó su camino de
regreso. La fila de autos estacionados no me
dejaba ver. Asomé mi ojo para verlo, se detuvo
al sentir mi mirada, volteó y al instante me escondí. «¿No pudo verme, o si?» Aguardé unos
segundos esperando el final. Nada. Asomé mi
ojo otra vez. Nada. Por el otro lado del auto.
Nada. Seguí esperando no se cuanto tiempo.
Asomé por los dos lados otra vez. Nada. Me
decidí a salir can rápido como pude. La casa
de mi abuela no estaba ya can lejos. Corrí a la
esquina, me detuve y volteé hacia atrás. Nada
Doblé la esquina y traté de dejar todo atrás,
cuando llegara con mi abuela contaría que un
loco con un rifle me persiguió, me escondí debajo de un auto y lo perdí. Un poco repuesto
llegué a la esquina siguiente volteé a la esquina a mi derecha y, a una cuadra de distancia,
el hombre parado de perfil, con su rifle des-

esperando el momento de usarlo. Continuó

cansando en el hombro apuntando hacia arri-

caminando hacia la esquina buscándome. Lo
perdí de vista. Ahí, debajo del auto, apoyé mi
cara contra el pavimento lleno de cierra para
descansar y dejé que mi corazón se tranquilizara. «Se acabó» pensé para mí..
No sé cuánto tiempo pasó, si solo parpadeé
o si dormí por horas, pero cuando desperté
me dispuse a salir. Cuando estaba por moverme, su boca negra se apoyó en el mismo lugar
donde estaba a punto de poner mi mano. El
corazón se me volvió a acelerar como motor
de Formula l. No tenía duda, él me sentía.
Estuvo ahí uno... eres ... cinco... no sé cuantos
segundos, perdí la noción, pudieron ser diez
horas, mi menee se perdió del susto o sabrá
Dios qué pasó. El hombre estaba siguiendo
el camino de regreso por donde vino, aún
buscándome. Yo debí pensar en eso y esperar, pero la fatiga después de la adrenalina
me tenía tremendamente desgastado. Entre
el cansancio y la tensión sentía que no podía moverme más. N i siquiera pude respirar.
Apoyé nuevamente mi cabeza sobre el asfalto
resignadamente pensando que esta vez mi fin
llegaba. Si el hombre me sentía como creía, se
asomaría debajo del auto en este momento y
codo terminaría.

ba y sus lentes que codo lo reflejaban, volteaba
a todos lados aún buscándome ... y me encontró. «¡No es cierto!», «¿Qué le he hecho yo?»,
¡No lo conozco!», «¡Sólo soy un niño y solo
quiero jugar!», «Si me porté can mal solo cascíguenme, no me dejen salir a jugar o denme
una nalgada, ¡pero no!, ¡esto no! ¡No merezco
la muerte! ¡Sólo quiero jugar! ¡Quiero vivir!
¡Solo quiero vivir! ¡No quiero esto, no este
miedo! ¡Esca no es mi vida, no es lo que quiero! ¡Sólo quiero jugar! ¿¡Por qué nadie ayuda!?
¿Por qué nadie lo detiene? ¡Sólo soy un niño...
no soy malo... sólo quiero jugar! ¡Si estuve mal
solo díganmelo y no lo volveré a hacer! ¡Perdónenme si fui can tonto, pero soy
un niño, no se lo comen can ,_,,,.,;,en serio! ¿Nunca fueron (
- •
niños Ustedes también?
1
¿No les hubiera gustado
ser bien comprendidos
y tratados? ¿Estuvo tan
mal que llorara cuando solo quería un poco
de atención? ¿Cuándo /
quebré el borreguico
de cerámica de mi (¡j
mamá por jugar

/

7..._~
~ ~;;::~~
r

~:!,:

.

-

¡~; ~ --'~'!E::_.. . .

1.'

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

¡,; • ~,:•

;•;/
MAKTUB: EL DRAGÓN

morir, no podía dejar que lastimara a mi familia en casa de mi abuela, pero solo vi mi reflejo en sus lentes, era a mi mismo a quien veía.
Apuntó a mi corazón. Dudó. Le arrebaté el rifle y lo tiré lejos. D e atrás de su pantalón sacó
una pistola tan rápidamente que apenas me di
cuenca. Me apuntó a quemarropa al corazón.
«¡Dispara maldito! ¡No te tengo miedo!», Yo
gritaba con rabia. «,Quieres mi vidar ¡Tómala
cobarde, no cambiarás nada! ¡No eres nada!
con él2 No lo creo. ¡Sólo estaba jugando!»
Sólo esto pasó por mi mente mientras corría con mis mejillas surcadas por dos ríos de
lágrimas. Mis ojos tan húmedos que no podía
ver me hicieron tropezar varias veces haciéndome raspones y heridas al caer. Y finalmente,
no sé cómo, llegué a casa de mi abuela. Me
paré en el porche, y atravesando el gran patio

¡Sólo un estúpido con un arma, eso es todo lo
que eres! ¡Te pudrirás en tu tumba cargando
conmigo y ni los gusanos te querrán comer!
¡Púdrete jodido idiota! ¡Dispara pendejo!»...
Nos inmovilizamos como estatuas.
El hombre levantó su pistola suavemente,
dibujó una sonrisa placentera con sus labios,
guardó la pistola en el mismo lugar de donde
la sacó. Volvió a esbozar su sonrisa, esca vez

delantero de tierra estaba esa humilde casa

más placentera. Me observó un momento.

de madera color rosa y techo de lámina que
cantos recuerdos amorosos y cálidos me traía.
No era mi segundo hogar, ese era también mi
hogar. Y lo decidí al instante:
Me escondí detrás de la barda esperando
al hombre. Lo vi acercarse, me olfateaba, me
sentía cerca, sabía que estaba ahí. Me d io la
espalda buscándome. Apresuradamente me
acerqué a él. Cinco metros anees de alcanzarlo
me sintió. Volteó. Apuntó su rifle hacia mí, a
la cabeza, pero no hacia abajo; ahora apuntaba a su misma altura, a un muchacho de 18
años. Disparó. Falló. Puse mi frente en el cañón. «2Eres can hombre para macarr Quiero
verlo, dispara». Quise verlo a los ojos anees de

Parecía orgulloso de su obra. Sin decir nada,
recogió su rifle y se dio la vuelca. Lo observé
alejarse y desmayándome por codo el torbellino de emociones que pasó, el estomago a punto de volverse y las piernas temblando, caí de
rodillas, apoye mis manos en el suelo y lo vi
caminar tranquilamente, con su rifle recargado en su hombro, apuntando hacia arriba, iluminado por el sol del ocaso que pegaba en su
espalda. Jamás lo volví a ver, pero recuerdo el
miedo y el valor que despertó en mí, mi reflejo
en sus lentes y el orgullo que pareció mostrar.
Hoy le doy gracias por despertarme, por hacerme ver, por darme la más grande lección
que alguien me pudo dar. stl

1

�PSICOANALlzARTE
FICCIONES SOBRE EL PSICOANÁLISIS EN FAPsI
Por Lic. Osvel Becerra

-"El psicoanálisis dura mucho tiempo"
-"Hay que empezar hablando por la infancia, ¡y de
aquí a que llegue!"

1-"Da resultados después de años"

L

a realidad es una ficción y no me queda
duda que estas ficciones que transitan por
FaPsi son realidad para los transeuntes
que las vivieron quizá en su experiencia psicoanalítica. Pero debo agregar que la experiencia psicoanalítica dura lo que dura y se habla de lo que se
habla empezando por hablar de lo que venga a la
mente (esta es la regla de la asociación libre).

-"Las teorías freudianas están caducadas"
-"No es una ciencia"
El psicoanalista Sigmund Freud en su übro cúspide "La interpretación de los sueños" es quien nos
da la bibüografía científica sobre los problemas
del sueño, esta bibüografía en la actualidad pudiera quedarse corta, pues del año 1900 al 2011 han
surgido nuevas investigaciones científicas sobre
los sueños, muchas nuevas, otras iguales a las ya
conocidas sobre el cerebro y de más. Investigaciones que se podrían agregar a este apartado de la
interpretación de los sueños para hacer lo mismo
que ya antes Freud hizo con sus contemporáneas.
Los científicos revolucionan la ciencia con las
investigaciones. Sin embargo lo que revoluciona,
investiga e interpreta Freud no es el cerebro sino
el deseo, como ya lo había dejado ver en su übro
que marcó el inicio del siglo XX.
Quienes han seguido esta línea de investigación son algunos psicoanalistas, muchos de ellos
que no tienen mayor dificultad o no les quita el
sueño, que el psicoanáüsis no sea una ciencia,
pues el psicoanáüsis coma aquello que la ciencia
desecha para h acer un arce. El arce de los sueños,
y de los olvidos, por ejemplo.
Sin embargo en FaPsi también he escuchado
ficciones que comprenden y comparten una realidad.

-"El psicoanálisis es una experiencia"
-"El psicoanálisis es un arte"

Sobre los Freuds en FaPsi
,"Frwd era un cocainómano, un drogadicto"
Por allá de 1880, Freud pubüco sus estudios
"Über Cocá' (Sobre la coca); sustancia que en
aquellos años no estaba denominada como en la
actuaüdad. No significaba lo que actualmente.
No descontextuaücemos contextualizando.
Afirmar que era un cocainómano es acuñarle
una manía que aun no existía. La cocaína era usada hasta en el refresco de cola y si a esas vamos
éPor qué no decir que el osito polar de los comerciales navideños del refresco de cola más vendido
en el mundo era también un cocainómano?
Sabemos que Freud y el osito polar pudieron
usar la cocaína legalmente en su momento. No
estaba ni siquiera en un debate legal su uso, era
can normal como tomarla en un refresco.

-"Freud era un enfermo sexual, un pervertido"
La verdad es que no estuve ahí para padecer las
supuestas enfermedades de Freud, sinceramente a mi no me tocó. Pero si les puedo contar que
Freud fue un investigador y al principio las hipótesis sobre sus histéricas fueron equivocadas. Sin
embargo no es por esto que Freud es un pervertido para algunos, sino por afirmar que los niños
tienen sexualidad. Hecho irrefutable.
Son innumerables los Freuds que andan en
boca de codos, la sugerencia es conocer al que fue
cuando fue, y mientras no tengamos el DeLo-

rean... las recomendaciones para lectura son:
Freud,Sigmund. OBRAS coMPLl!TAS. AMO•
RRORTU E.DJTORES

Gay, Peter. (1988) Ftu:uo, UNA VIDA DE
N U ESTRO TU!.MPO. IDJTORIAL! PAJDÓs
Jooes,

E= (l953-1957) SIGMUND FRBUD:
Londres Hoganh Press

VTDA Y OBRA,¡ voL

Jrving. (1971) PA SI O,&lt;ES DEL ESPI •
Vidad.,Sigmund Freud. E DITORIAL!

Scone,
1UT1J

E.MECE

Sil

el pro~ma es
SU'fO

amí9".

1º ~i&lt;isto 1 ,,.;101

�Locos &amp; PASTILLAS
EL ARTE

ES MENTIRA

Por Osear Barrera I oscarbarreraru@hotmail.com
rcista, querido:
Le escribo compartiendo su mediano ímpetu de pseudo intelectual de
clóset. Lejos de pretender engañarles el encendimiento con alguna ecuación conceptual
pretensiosa, habré de ir directo y a la cabeza:
al punto que nos atañe en esca - ahora can
suya- carca. Permítame desentrañarlo de su
error: salga, usted ya de ese can deteriorado
armario y préstese a leer las líneas que le escribo. Sin intentar caer en alguna reflexión
novedosa y de largos y robustos fundamentos,
habré de decir únicamente que se encuentra
usted en el más pecaminoso de los errores;
creer. Ya de por sí, eso lo hace a usted ver más
devoto y menos artista.
Anees que pase usted a la siguiente página,
le invito a que arranque la hoja de esca revista
inmediatamente, disponga de cerrar sus compuertas neuronales y se parapete en su barricada conceptual/cognoscitiva - que algún
intelectual novísimo llamará: su firewall mental- . Aucoafírmese en su postura de creyente
del arce. Esta es, la última llamada.
Le doy una úlcima oportunidad de guarecerse eras esa cara de vicioso corrompido.
Arranque la hoja. Insúlceme.
D esasosiéguese. Yo, mientras
canco le diré una cosa:
está usted equivocado,
artista del alma. No
hay cosa más falsa que
el arce.
Lamento
desilusionarlo y tener que
confesarle, el secreto
que le fue celosamente
guardado hasta el día
de hoy: no hay cal Sanca Claus; no hay cal

A

cosa como el teatro, la danza, la música y esas
porquerías chiquiteras con que lo engañaron
desde niño. Sépase desde hoy y para siempre,
un iluminado de la verdad.
Tu remitente, artista querido, no intenta
insultarte, ni golpear el ego que ce caracteriza.
Sino abrirte a una nueva posibilidad a la realidad. ¿Qué espacio en el universo conocido,
ocupan esos cansinos debates sobre el arce,
sus principios y finales, y su autenticidad? ..=No
nos han agobiado ya los eruditos con inúmeras disertaciones sobre las histerias del arte?
El arce sencillamente, no existe. ¡Plac, ploc,
pluc! Ni como cosa tangible o abstracta, Sería
- en lo hipotético- un concepto demasiado
amplio para incroyectarlo. Es, de por sí, inconceptualizable.
Pero ya. Paremos esca coquetería filosófica
que a nadie atrae. ¿Quién en sus carajos cincos
sentidos se le ocurrirá ir en pos del arce? Es
un canco de sirena, artista querido. Renuncie
de una buena vez a sus intentos fallidos de
actuación baraca. D eje ya esas penosas sesiones de guitarra, batería o violín. Olvídese por
completo de esas novedades que le venden: no
existen. Arroje usted a la cañería esos conceptos que tiene vagamente atesorados: bailocerapia, danzoterapia, psicodrama, musicocerapia,
aroma-terapia, terapia con teatro, terapia con
pintura, terapia con escritos, terapia con escultura, terapia con cine, terapia con la chingada:
..=me oyó? Con la chingada: artilugios excéntricos de charlatanes de mediano coeficiente intelectual, por no decir, chucherías y jugarretas
de la puñeceria mental/emocional. Al diablo
con codo eso. ,No le da vergüenza, presentarse anee el mundo conocido como Arrisca? Y
sin embargo, artista de mi alma: Dentro de
nosotros existe algo que no tiene nombre y eso
es lo que realmente somos. ¿Arte2 No. J ódase.
¿Obra de arte? Quizá. 819

�ARTE y MÚSICA
Por @R azielTovar I http:/ /flavors.me/raziel

«Gracias al arte podemos cumplir nuestras fantasías y expe-·mentar.as es ésa cualidad de
engaño lo qLe carac[eriza al arte y lo 'lace tan seductor y socialmen-:e acepcable al mismo
tieMpO»

E

l arte es la representación abstracta de
la vida, en la que se ocultan y se muestran infinidad de elementos de ella, o
bien, por la que nos dejamos engañar o descubrir. El arte tiene la particularidad de seducirnos
m isteriosamente sin que
nos demos cuenta.

&lt;&lt;Las palabras fueron avispas y las calles como dunas cuando aún te espero
llegar, en un ataúd guardo
tu tacto y una corona con
tu pelo enmarañado, queriendo encontrar un arcoíris infinito»6
Avispas: como algo que
causa un dolor lacerante. Dunas: porque sin ti,
todo es soledad. A taúd:

como un recuerdo en el
que tú estás, como una
reina y yo: alabándote, con tus vicisitudes,
queriendo encontrar la felicidad.
«El arte es una consecuencia de algo que ya
pasó», dice Filemón Santiago. La música
también es consecuencia de algo que ya pasó;
sensaciones, emociones, pensamientos, ideas,

experiencias y otras cosas que no tienen nombre aún y solo se pueden expresar a través del
arte. El arte nunca deber verse solo como consecuencia de alguna experiencia de la vida personal del artista, sino también, de toda una sociedad
inmersa en la cultura y en
un contexto histórico. En
el arce, la individualidad o
lo personal, es imposible.
«Se nos quedó el maleficio
de brindar al extranjero
nuestra fe, nuestra cultura,
nuestro pan, nuestro dinero
y les seguimos cambiando
oro l'ºr cuentas de vidrios
y damos nuestra riquezas
por sus espejos con brillos

Hoy en pleno siglo XX, nos

siguen llegando rubios
y les abrimos la casa y los
llamamos amigos
l'ero si llega cansado un indio de andar la sierra
lo humillamos y lo vemos como extraí,o por su
tierra

Tu, hipócrita que te muestras humilde ante el

�•

•

r

,;

..,::~

•

•

•:

..S

•

•

• ~,:•

;•;/

MUSICTHROUGH MY VAINS : ARTE Y MÚSICA

extranjero
pero te vuelves soberbio con tus hermanos del
pueblo
maldición de malinche enfermedad del presente
mando dejarás mi tierra cuando harás libre a
mi gente»7
Vygocsky menciona dos características fundamentales del arce. 8 La primera es sensorial,
es decir, la forma debe ser agradable a los sen-

tidos y producirnos un placer superficial - lo
que nos atrae en primera impresión- . En la
segunda, la forma debe engañar la censura de
la consciencia mediante un disfraz creado por
el artista, que le permita revelar el deseo prohibido. Es esta última característica (metáforas, alegorías, sátiras, etc.) la que nos permite
identificarnos consciente o inconscientemente con alguna actividad o creación artística.

«Mis numos que aún son de hueso y tu vientre
sabe a pan, la catedral que es tu cuerpo. Eras
verano y mil tormentas, y yo el león que sonríe
a las paredes que he vuelto a pintar del mismo
color.»1
Yo que aún soy mortal, tenerte me satisface (física y/o psicológicamente) y por eso ce
venero. Eras mi alegría y dolor, y yo el necio,
que sabiéndolo sigue cometiendo los mismos
errores.

«No sé distinguir entre besos y raíces. N o sé
distinguir lo complicado de lo simple. Y ahora estás en mi lista de
promesas a olvidar, todo
arde si le aplicas la chispa
adecuada»1
No se distinguir
entre un amor sincero
o un capricho que me
mantiene atado. Mi
lista de promesas a olvidar es un amor más al
que hay que dejar atrás.
Siempre habrá amor...
si le aplicas la chispa
adecuada.

Gracias al arce podemos cumplir
nuestras fantasías y experimentarlas con la
ilusión de que eso que nos produce placer es
«algo ajeno a nosotros», cuando la realidad es
que el arce refleja nuestros deseos más inconscientes de forma parcial o total. Es ésa cualidad de engaño lo que caracteriza al arte y lo
hace can seductor y socialmente aceptable al
mismo tiempo.
«Sé que está en algún lugar mejor, donde no hay
abuso fuera de este mundo... yo la alcanzaría
teniendo la oportunidad&gt;/
Esa persona ha muerto .. . yo la alcanzaría
en cuanto tenga el valor para suicidarme.

«Sé que quieres yo también, te pongo a sudar y
lo finges bien, si quieres prudencia a nadie le
diré y con elegancia yo te lo daré»
Claramente se puede leer la connotación sexual.

«Nunca una llama permanece encendida, nunca aguanté su calor, nunca más de un día. Nunca desprecie una causa perdida, nunca negare
que son mis favoritas ... »
Nunca el amor o el deseo son para siempre.
Nunca desprecié a una perdida, nunca negaré
que son mis favoritas ... 10
Tomen en cuenta que sólo estoy interpretando fragmentos de letras de algunas canciones, sin tomar en cuenta el significado que
la música le agrega. La música es un arce abstracto o no figurativo, por lo que difícilmente
se le puede tratar de dar una interpretación,
sin embargo, existen obras muy locuaces
como Para E/isa de Beethoven, la cual parece

expresar la melancoüa, para pasar a la alegría
y regresar de nuevo a un estado lúgubre. St9
Bibliografía

• La Chispa Adecuada • Héroes del silencio
' La maldición de Malinche • Ampar o Ochoa
• Vygorsky L. (1925). Psicología del Arre. Paidoslberica.
• Los Malavenrurados No Lloran • Panda

'º Flor de Loro • H éroes del silencio

1

�EV11'ENTEMENíE :ItNI

•

i

•

•;

~

•

•

•

''

•

;

1

-

'

•

'

'(
,

'
''

..
,.,
._.

•.
'

'

LA VIDA COTIDIANA
UIDAD
1 5 AL 1 8 DE FEBRERO

. ,,..._
. .

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="370">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3299">
                <text>Suigeneris sui generis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479033">
                <text>Revista de la Facultad de Psicología de la UANL. Publicada bimestralmente. Contiene artículos de investigación, opinión y noticias sobre psicología, salud mental, cultura, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575830">
            <text>Suigeneris sui generis</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575832">
            <text>2010-2011</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575833">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575834">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575835">
            <text> Diciembre-Enero</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="575837">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575836">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575853">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1754036&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575831">
              <text>Suigeneris Sui Generis, 2010-2011, Año 3, No 11, Diciembre-Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575838">
              <text>Psicología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575839">
              <text>Salud mental</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575840">
              <text>Investigación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575841">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575842">
              <text>Psicodiagnóstico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575843">
              <text>Téllez López, Arnoldo, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575844">
              <text>Revista de la Facultad de Psicología de la UANL. Publicada bimestralmente. Contiene artículos de investigación, opinión y noticias sobre psicología, salud mental, cultura, etcétera.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575845">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Psicología</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575846">
              <text>Méndez Castillo, Omar, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575847">
              <text>01/12/2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575848">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575849">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575850">
              <text>2020696</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575851">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575852">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575854">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575855">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575856">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="14699">
      <name>Capitalismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="31050">
      <name>Participación ciudadana</name>
    </tag>
    <tag tagId="30305">
      <name>Psicología del deporte</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
