<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20680" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/20680?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T00:23:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17080">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/370/20680/Suigeneris_Sui_Generis_2011_Ano_3_No_13_Junio-Julio.ocr.pdf</src>
      <authentication>42cdce6a8e9957f019b734af33b0c8b8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576706">
                  <text>REVISTA OFICIAL DE LA UANL
A TRAVÉS DE LA FACULTAD DE PSICOLOGÍA

�,

EDUCACION
CONTINUA:

UANL
UNIVERSmAD AllTÓSO~·IA DE XUEVO LEÓN

®

Una publicación de la
Universidad Autónoma de N uevo León
Dr. Jes,ís Ancer Rodríguez

'

Ewli.!ii.clónv reNblllt.clón

Cursos para
el semestre
otoño 2011

neuropskologkas..
N1!u~lcoklgla lnl.;nHI

Ps.Jcoloda forense

educonfapsi@gmail.com

Rector

fog. Roge/io G. Garza Rivera

Neuro,Pslcalopa

TEL:

Secretario General

8333 8233

•

•
•

1'5lcologi:a Juríd"JGa
La ocllvlcfad psico!óglca e_n e_l
campo leg.il
T«nleu el@lnterroeut1rio
Psicología criminal

Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
Secretario Académico

Li,. Rogelio Vill'1rrc'1I Elizondo

D irector de P ublicaciones

• lll~ramac~ nruroUrigülslk.l
• IP:.kof1!rapla Gestill
Onlím&gt;lli&gt; humilllCi C:On un
enfoqull' Gestalt

M iro. José Armando Peña

• IHi~is dínká wd:s9m llílá
T~rJpl11 8tiMJ S1stl!1'1 IU

Secretar io de Exten sión y Cultur a

Dr. CelsoJosé Garza A cuira

FaP.

D irector de la Facultad de Psicología

!Pskodi.a¡nmtko

• ClfnlG P~Mfiiie:a abordaje

M tra. Maga/y Cardenas

cancl!1)tual v aper¡¡Uvo

Subdirectora A cadémica

M tra. María Eugenia Gónzales

Psicología Familiar

Subdirectora Administrativa

Dra. Bfonca Idalia Montoya
S ubdirectora d e Pro yectos Educativos

•· Masrull l'tldad y vtctef\da
fam1lrJ11r

Me llilBpla
• Psféódrarna tera~utlt.ó

Mtro. Arnoldo Téllez Lórez
Subdire ctor d e Posgrado

Dr. M anuel Guadalure Mui1iz
Subd irector d e Investigación

Psicalopicte'la salud·

.

· · . , · •,

···

Pskolc,era juríJllq;

Omar Méndez Castillo

La 1ctMda.d ps!calógica en eJ
(&lt;!rn~ l~g&lt;!l

Editor resp on sable

Tic11rcas de lm-er,oguof'lo

Osear Barrera Rubio
Iris Reyes Escobedo

~•wlo&amp;4l crimlnl!I

Comité editorial

Pslcolog(a
orpnlDdanal

Monserrat Reyes
Redacción

D iseño

• Hem1mientau de lnno,,iilCfÓO.,
c.mbló píira lideras ,en

Luis Ángel Pérez Velazco

• Ad'ministradOD del capital

Ramiro Ruiz Castillo

re-c,rrs&lt;ii lwllltfl()S

D iseño web
List a de cola b oradores en:
www.suigenerisFaPsi.com

Psk:olo,:ia en niños V
.adolescentes
• PskopaioJogl.a de 111 !IÍdca

-t0r
• IEstlmulklón temprana
• !Esu.fa~de E'l/aluaclón en el
d~n'ólló

h1Fan111(co&lt;itil!lncl.:Sn oo
enlmu1Kl6o tem¡:¡rana)

., Oínlca psu:oanalitlc• cm
niños
EYal11&lt;1c:ión clla1V10Slia en el
d~tffllo inf.irwr
• Clfnlca psi&lt;oanaJJtlea, can

ado,tBantes

hi.,m1qo

• ir'.t..11¡¡~• o.¡,.nlra,;l,i;inal

• tiabi!idade-s ele consultaria
• ~ti6n de l1&gt;51rU(tQrc,i ~
eapacJ ladón
• Desairt0llo ditl aii,.i\ill lwmi110

SUIGEN ERIS SUI GEN ERIS, Año 3, Número 13, Junio 2011-Julio 2011. Fecha de publicación I de Agosto 2011, fecha d e termino de impresión: 30 de J ulio
2011. Revista Bimestral, editada y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Psicología. D omicilio de la Pubücación:
Facultad de Psicología, Dr. Carlos Canseco y Murualismo No. 110. Colonia Mitras Centro, M onterrey, Nuevo León, México, C.P.64460. Télefono: + 52 8183
33 7859 ext. 510. Impresa por: EDIREY, Narciso Mendoza 4024, Col. Niño Artillero, Monterrey, Nuevo León, México. Tiraje: 1000 ejemplares. Distribuido por: Universidad A utónoma de Nuevo León, a t ravés de la Facultad de Psicología: Dr. C arlos Canseco y M urualismo N o. no. Colonia Mirras Centro,
Monterrey, N uevo León, México, C.P.64460. Télefono: + 52 8183 33 7859 e.xt. 510. Número de reserva de d erechos al uso exclusivo del título S UIGENERIS
S UI GENERIS, otorgada por el Instiruto Nacional del D erecho d e Autor 04-2010-030514053000-102 de fechas d e Marzo del 2010. N úmero de Certificado
de Licirud de rítulo y conten ido: 14927, de fecha 25 de Agosto de 2010,concedido ante la Comisión C alificad ora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
S ecretaría de Gobernación. ISSN en trámite. Registro de marca ante el Ins tituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1183057 (1M1&gt;1) 11 Marzo 2011 .

La; opi11iones y contenidos exl'resados ;on resl'onsabilidad exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, d el contenido editoria l de este núm ero.
IMPRESO EN MÉXICO
T odos los derechos reservados. Copyright 2011

I

www.suigene-risFaPsi.com suigene-ris.psi@gmail.com

�EDITORIALES
ÜNA VIÑETA QUEMADA
( O QUE DEBIÓ QUEMARSE O SOBRE EL SÍNDROME D E L QUEMADO •••)
Por D r. Francisco Trevi

«Cuen~o corto sobre maromas financieras. acrobacias de la nómina y recursos (in)hurna,os»

D

ía de quincena. Muy temprano el
Director General le dice a Francisco - Coordinador de RH- , que no
hay dinero para pagarle a la gente, que les hable por teléfono a cada uno para decirles que
el depósito de nómina se hará dentro de eres
días, que diga eso aunque a lo mejor el dinero
caerá dentro de cinco o seis meses... eso ya
se verá.
Anees de preocuparse por las ampollas que le saldrán por tantas tedas
que tendrá que marcar durante esa
mañana, Francisco se angustia porque ya se había comprometido con
alguien, - a quien, dicho sea de paso
apodan «El Cíclope», desde que perdió un ojo en riña- a finiquitar un adeudo
que en etílico momento contrajo por la compra de una muñeca inflable. Le ruega al D irector que considere su caso como especial, que
él hará todas las llamadas que quiera, pero
que por favor le depositen su quincena ese día.
Con un gesto como de tener cerca algo pestilente, el Director accede: «Pero comience a
marcar ya, hábleles bonico, para eso es usted
psicólogo».
Toda la mañana se la pasa Francisco haciendo sus llamadas: «i=Jorge?, ,Qué cal?, Sí,
ya es día de quincena, eh ...precisamence para
eso te hablaba, ¡ah! ,ya te fueron con el chisme?...pues sí hombre, imprevistos, que el dinero cae, que luego no, que quién lo cacha, la
incertidumbre, el «yugo bonito»... eso sí: en
dos o eres días ya nos van a pagar a codos ... sí,
yo también ando en las mismas ... ,Qué vas a
renunciad, espérate hombre, no son modos ...
oye, yo no te estoy insultando ... déjame ver si
se puede hacer algo, no te garantí... ». Cuelga.

Respira hondo. Ve el siguiente nombre y extensión en el directorio.
Francisco coca a la puerca del Director:
«Oiga, pues que Jorge Peña de Mercadotecnia
renuncia si no se le paga hoy como corresponde». El Director le pone las cosas en claro: «O
ce pagamos a ti o le pagamos a él». Francisco
pone mentalmente en una balanza al buen
«Cíclope» por un lado y al «crecidico» del cal
Jorge por el otro: &lt;&lt;Bien mirado, creo que mi
necesidad es más apremiante». El Director le
está dando vuelcas al nombre: «Oye, ,no fue
Jorge el que ideó aquella exitosa campaña del
matabichos afrodisiaco?». Francisco admite
que efectivamente se trata del mismo. «O lvídalo Francisco, háblale enseguida, discúlpate
y dile que se le va a pagar a él excepcionalmente, que sólo le pides que sea discreto». Una
lágrima quiere rodar por la mejilla porosa de
Francisco, lo único que lo consuela es que el
buen uso que le ha dado a la muñeca inflable
ya nadie se lo quita.
Noca: Aunque el nombre del personaje
coincide con el mío, no debe deducirse necesariamente que yo me he comprado alguna
vez una muñeca inflable o que tengo traeos
con alguien siniestro como el «Cíclope» de la
historia, lo demás sí más o menos me llegó a
pasar alguna vez: endeudado siempre.

�EDITORIALES: SÍNDROME DE BURNOUT

Abarimiento emocional: sentimiento de
estar sobrepasado en los recursos personales y no poder dar más a los demás.

SíNDROME DE
BURNOUT: ~QUÉ HACER:
Por Carlos Echeverría M ata

«¿Has experimen;:ado agicación? Cics
rierviosos en e l ¡:.-abajo? ¿Temblor de
maros? ¿Ojos cansados? ¿ºalp·;:aciories? ¿Aumento oe la oresión arterial
¿Probler1as diges-c;vos, dolor lumbar,
trastornos del sueño ·napetencia
sexual? Sí has respo ndido sf a tres o
más de _as ar,¡:e rio res: te estás quemando .. .o lo peor e s¡:ás que mado.»
robablemente puedas decir que es algo
común, pero si ce vas y lo analizas a
fondo y observas que codo esto se relaciona a un incremento en cu actividad laboral, o desde que adquiriste un nuevo trabajo,
quizá sea algo normal. Sin embargo, sí todo lo
antes mencionado se presenta de una manera
crónica, entonces lo que puede estar pasando
es que sufras del Síndrome del Quemado, o
más comúnmente Burnout.
Cabe mencionar que aunque en la mayoría
de las bibliografías o búsquedas en red se ligan a empleados de alguna institución que labora con servicio a los demás - sea en un hospital o en una institución psiquiátrica- , es
comúnmente visto hoy en las organizaciones.
Fue descrito por primera vez por el psicólogo
clínico Herbert Freudenberger a mediados de
los 70's, no como Burnouc, sino como «una
patología que experimentaban algunos profesionales que trabajaban en algún tipo de institución cuyo objeto de trabajo son personas».
Es en 1976 con la psicóloga Cristina Maslach que se acuña el término Burnout, el cual
se empleó inicialmente por abogados para

P

Despersonalización: percepción negativa
que desarrolla el personal, que se traduce
en pérdida de empatía y actitudes de irritabilidad y desmotivación.

,

Baja auroestima: pérdida del sentimiento
de competencia y de realización exitosa
del trabajo.
A su vez, podría decirse que el Burnout es
contagioso, ya que una vez que alguien manifiesta los síntomas, puede afectar a los demás,
en un corto período de tiempo, por lo cual la
organización puede caer en un desánimo generalizado.
Si bien hasta ahora se han indicado, las primeras definiciones, las dimensiones que afecta así como algunos de los síntomas básicos, es
tiempo de que nos dirijamos ahora a planes de
contingencia en caso de Burnout.
Centrarse en la solución: una reestructuración de aquella situación que vemos
como problemática, así como la solución
eficaz de ésta.

,
,

Gestión del tiempo eficaz: muchas de las
veces, el Burnouc se debe a una inadecuada gestión del tiempo, el establecer un
horario ayuda en gran medida a evitar
que el tiempo se venga sobre nosotros y
con ello que el estrés esto provoca.
Desarrollo de habilidades sociales: asertividad, empacía, comunicación efectiva,
conocer a nuestros compañeros ayuda a
mejorar el círculo social al que pertenecemos.

describir el agotamiento de los empleados, y

Técnicas de relajación; el aprender ejer-

se describió como «un síndrome de agotamiento emocional, despersonalización y baja
reaüzación que puede ocurrir entre individuos cuyo trabajo implica atención o ayuda a
personas».

cicios de relajación, yoga, auto-hipnosis,
ayuda a que aprendamos la aucorregulación, la cual es muy importante mantener para lograr un equilibrio emocional.

El Burnout compromete tres dimensiones:

Autoconocimiento: la más importante
de codas, ya que al conocernos a nosotros
mismos, al delimitar nuestras habilida-

�EDITORIALES: S ÍNDROME DE BURNOUT

des y áreas de oportunidad, podremos
hacer un mejor frente al Burnouc.

1

PRESENTE
Por Elizabeth Chapa

«Únicameme cienes seguro el mim.. to
que es:ás viviendo ahora. aprovécha.o. vívelo Aprende a so nrelrle a la
adversidad, prepararte para la oscuridad, trazar tu camino, t rabajar con
esfuerzo y sobre todo el presente.»

H

«El mundo del trabajo es una are--

na agresiva, en la cual el indivi~
duo trata de sobrevivir. Y el Bur-nout es el fracaso de este intento»
Masdach

ace días escuche la siguiente frase:
«No basta trabajar, es preciso agotarse todos los días en el trabajo» (Auguste Rodin), y me obligó a razonar sobre el
verdadero significado de «trabajar» así
que busqué los diferentes significados
de dicha palabra: 1.-Actividad o dedicación que requiere un esfuerzo físico
o mental. 2.-0ficio o profesión que
realiza una persona a cambio de un
salario. 3.-Lugar donde se ejerce un oficio o profesión. 4.-0bra o resultado de
una actividad. 5.-Esfuerzo y dificultad
(cuesta mucho trabajo ganarse el respeto de
los demás). En todas ellas menciona que definitivamente se requiere de un esfuerzo y dedicación, pero seamos claros, no trabaja más
quien se agota más. Lo que es bien cierto es
que en algunos empleos la remuneración a su
trabajo no concuerda con el trabajo realizado,
y ahí es cuando llega la decepción, obteniendo
como resultado que te fastidie lo que haces.
Existen personas que fracasadamente desean que las cosas les lleguen del cielo o por
alguna extraña razón se creen merecedoras
de todo lo que Dios creó en este planeta y el
más allá, y no dudan ni un segundo en pedirle a ese mismo Dios una ayudadita o algo de
«suerte» Sinceramente, en lo que a mi persona
concierne, confió fielmente en la fortuna que
te da el trabajo y no en la que te da la suerte.
Es curioso que cuando escuchas a la mayoría de la gente comentar sobre su trabajo mencionen lo exigente que es el jefe, lo temprano
que se levantan para ir hacia allá, lo cansado
que le resulta, lo difícil que es mantenerlo, lo
poco que gana, lo mal que le caen los compa-

�EDITORIALES: PRESENTE

ñeros, etc., los comentarios son variados y son
pocas las personas que en realidad disfrutan
lo que hacen (claro, los que ganan miles y miles de pesos).
El éxito tiene mucho que ver en materia de
estrés y sufrimiento en el trabajo o en la satisfacción del mismo, ya que la persona exitosa
sabe que lo que está haciendo es lo mejor que
puede rea lizar, a diferencia de la persona que
se estresa por codas las situaciones anteriormente mencionadas. He aquí los diez mandamientos del éxito:

111

11
11
11
11
11
11
11
111

lil

Debes trabajar cada día como si cu vida
escuviera en juego.
Debes aprender que con paciencia puedes
controlar cu destino.
Debes trazar cu camino con cuidado o
siempre derivarás.
Debes prepararte para la oscuridad mientras viajas bajo la luz del sol.
Debes sonreírle a la adversidad hasta que
ésta se te rinda.
Debes comprender que los planes son sólo
sueños cuando no hay acción.
Debes sacudir las telarañas de cu menee

anees de que ésras re aprisionen.
Debes aligerar cu carga si quieres llegar a
cu destino.
Nunca debes olvidar que siempre es más
carde de lo que piensas.
Nunca debes esforzarte en ser otra cosa
que cú mismo.

Todo eso se resume a que le eches ganas y que
aprendas a vivir el momento, que trabajes para
ser mejor, para ser alguien, y no esperando la
quincena para que se te reditúe el esfuerzo.
Tal vez tengas mucho tiempo por delante y
puedas ir haciendo lo que vas dejando, pero
únicamente tienes seguro el minuto que estás
viviendo ahora, aprovéchalo, vívelo.
No esperes a mañana para ser mejor. &amp;9

~

Insight ~

SEÑ ORITA P S I COLOGÍA 2011

Conoces a una chica bonita, inceligence, con
carisma y ganas de sobresalir. Te invitamos a
que la inscribas y se convierta en la proxima
Señorita Psicología 2011.
Inscripciones en el DAE o a nuestro correo:
dae.psicologia@gmail.com

Envíanos los daros o ven directamente con
nostros
Datos:
Nombre completo. Edad.
Matricula.Semestre. Aula.
Turno.Telefono.Correo
electronico.
Requisitos: Ser

S tRJJrit«
'])./'itf)

'13 i((

20f1

�DIL INTRO DE lA FAPSI
GRUPOS, TALLERES
Y OTROS CUENTOS
CHINOS PARA
LA
,
FORMACION
DEL
,
PSICOLOGO
Por Luis Coronado

«Fue as' como tuvir1os múltiples
conferenc·as con temas muy diversos. Algunas de ellas, enmarcadas
eri terias pasionales y de La eterna búsqueda de pareJa· otras en el
ritmo ae La bailoterapia Los celos y
e l psicoanálisis y sobre mdo en las
tragedias del défici: de a.:ención y Las
paradojas del sLperyó postmoderno.»

e

orno parce del festejo por el 45 aniversario de la Facultad de Psicología
y dos años de la revista Sui G eneris,
el 23 de Mayo comenzó el evento «Grupos, talleres y otros cuentos chinos para la formación del
psicólogo&gt;&gt; el cual tuvo actividad durante trece
días, finalizando el 11 de Junio del presente
año. Este ciclo - importante mencionar que
era un ciclo abierto al público en general, buscando no solamente la participación del alumnado de Fapsi sino de cualquier otra facultad
o universidad- tuvo como objetivo que los
colegas pudieran compartir experiencias acerca de la formación profesional, no solamente
entre psicólogos, sino entre otros profesionales allegados al ejercicio de la psicología. Los

talleres, mesas redondas, conferencias y grupos de lectura, fueron llevados a cabo en diversos espacios, cales como el Auditorio «Agustín
Basáve», el Salón de Psicomocricidad USP, el
Cenado y las salas de Equidad y G énero.
Manejar de manera individual todo el contenido es mantener de una manera rigurosa
un orden que no existe - una línea de conocimiento que no es posible dentro de las múltiples disciplinas- y fue así como tuvimos
múltiples conferencias con temas muy diversos. Algunas de ellas, enmarcadas en temas
muy pasionales y que hablaban del amor/pasión del ser humano. La primera de ellas fue
«Estrategias efectivas en la búsqueda de la pareja
(desde la perspectiva Ericksoniana)» por parce
del Lic. Marco Tulio Garza Gonzales, con
una excelente respuesta por parce del público.
El Dr. J orge Rubén Garza Treviño desarrolló el taller «Los órdenes del amor: La pareja
y el amor durable» en dos sesiones y en esca
misma corriente tuvimos un indispensable:
«Celos en la Pareja», taller del Mero. Miguel
Villegas Lozano.

El círculo clínico no se podía quedar atrás:
tuvimos grupos como: «Filosofía y hermenéutica del psicoanálisis» la cual contó con cuatro
sesiones, impartidas por el Lic. J osé Vieyra
Gonzales Rodríguez; así como la conferencia:
«A ctualidad del sueño en la práctica psicoanalítica» por el Dr. Alejandro M oreno Mar tínez;
el taller impartido por el Mero. José H éccor

�DIL INTRO DE LA fAPSI

Mendoza con el nombre «Psicoanálisis
Burn-out: El estrés y las paradojas del Superyó
Postmoderno». El Lic. Ricardo Cruz García
realizó el grupo «Elementos para una delimitación de la noción del Inconsciente» en eres sesiones. En cuanto a carácter formativo, tuvimos
el taller «Cómo trabaja un analista -sobre la
iniciación del tratamiento» con el Lic. Norman
Ernesto Ramírez, cerrando con el taller «T rabajo clínico con niños desde el Psicoanálisis»
por la Lic. Mabel Rodríguez, el cual tuvo dos
sesiones, y aportó experiencia sobre corriente
psicoanaütica dentro del área infantil.
En el área de los grupos, disfrutamos de la
participación de Demo Praxis, profesionistas
que nos presentaron el taller «El psicólogo y
los grupos» en un total de cuatro sesiones.
Un taller que llamó particularmente la
atención fue el impartido por la Lic. Claudia
Sol Hinojosa Navarro, con el nombre «Bailoterapia (¿Psicologizando el baile o bailándole a la
psicología?)» en dos sesiones.

En la ciencia del comportamiento, la búsqueda es siempre el bienestar del sujeto, temas
que se trataron en «La formación del Psicólogo en el abuso sexual» por la Mera. Maribel
Sáenz Eüzondo. «Educación sexual en perso-

nas con capacidades diferen tes» conferencia
presentada por el Lic. Vicente Saavedra Álvarez y «Técnicas de encuentro para el Desarrollo Humano» del Mero. Salvador Aburco.
Un taller con objetivo plenamente de la salud fue «Evaluación y Rehabilitación Neuropsicológica del Déficit de Atención» impartido
por la Lic. Nancy Guajardo Riojas.
Tuvimos el tema «La Formación como Practica del Psicólogo» en la conferencia del Lic.
Francisco Mora Larch. Y para cerrar este ciclo
de actividades, se contó con el taller «Psicología del deporte» del Mero. Francisco Javier
Moreno Bazaldúa.
En general hubo una respuesta favorable
- alrededor de 200 asistentes- , y es indispensable no dejar de promover este tipo de
eventos, sobre codo en una carrera que constantemente genera nuevas teorías, desarrolla
técnicas de intervención y cuenca con un amplio campo de investigación. Esperamos que
«Grupos, talleres y otros cuentos chinos para la
formación del Psicólogo» sea un buen paso en la
dirección correcta de nuestra formación.

�D IL INTRO DE LA fAPS I

LA FACULTAD DE
PSICOLOGÍA PRESENTE
ENUANLEER
Por Iris Reyes

«El psicólogo posee Gna gran abanico
de desarrollo intelectual y de investigación: desde la episteMología, la teoría de la subjetividad, el uso de nuevas
tecnologías y los movim·emos sociales,
hasta la educación por competencias
los en.coq ues educativos-sistémicos y
e, rol transforr1acional en el ámbito
laboral de la consd;:orfa/consejería ....
estos son solo algunos de los ternas
q ue se dieron a conocer en lJANLeer.»
n el marco del 16° Festival Alfonsino
de la Universidad Autónoma de Nuevo León se realizó, en la renovada Casas del Libro, la 1ª feria Universitaria del libro
(llamada UANLeer), teniendo como invitado
especial a la ANUIES (Asociación Nacional de
Universidades e Instituciones de Educación
Superior), que es una agrupación no gubernamental que promueve los campos de la docencia, cultura y la investigación a nivel universi-

E

cario en todo nuestro país.
Entre muchos otros eventos culturales y
académicos, el viernes 27 de mayo del presente año, se realizó la presentación de eres libros
de nuestra facultad, teniendo como asistentes a la mayoría de sus autores. Al inicio del
evento, el director José Armando Peña Moreno invitó a los presentes a escribir y realizar
aportes en el campo de la psicología, como los
colegas que le acompañaban ese día y lograron la publicación de sus escritos.
El primer libro que se presento fue Bifurcaciones de la subjetividad. Dispositivos de intervención social, una recopilación publicada
por la editorial de la UANL hecha por la Dra.
Marcha Patricia Liévano Franco, quien realizó su doctorado de Psicología Social en la
Universidad Autónoma de Barcelona (uAB)
en España, y que actualmente apoya en el
departamento de investigación de nuestra
facultad. La doctora explicó que se trata de
artículos de investigadores que han realizado estudios en algunos países con diferentes
temas, desde la epistemología y teoría de la
subjetividad, el uso de las nuevas tecnologías,
la investigación cualitativa en la intervención
social, hasta los movimientos sociales y las
nuevas subjetividades.
Los siguientes dos libros que se presentaron
son editados por la Editorial Trillas, quienes ya
han publicado anteriormente diferentes obras
de docentes e investigadores de nuestra facultad; la responsable de
la editorial de la región
norte afirmó el convenio
de seguir publicando
muchos libros más.
Los autores de Diseño de Planes educativos
bajo un enfoque de competencias: Un enfoque
sistémico comentan que
se vieron en la necesidad

�D IL INTRO DE LA fAPSI

de documentar el proceso que se debe realizar para el diseño de los programas por competencias a nivel medio superior y superior,
cuando trabajaban precisamente con otros
docentes sobre el tema. Gabriela Torres Delgado, con antecedentes de economía, finanzas
y administración, actualmente es doctorante
en Filosofía con Especialidad en Psicología,
quien no pudo asistir al evento junco con el
Dr. Juan Rositas Marcínez, profesor e investigador en FACPYA quien también ha trabajado en la gestión de la calidad académica y
empresarial, han tratado de evitar las críticas
sobre el enfoque de competencias para dirigirse en su funcionalidad. El libro incluye mapas
conceptuales, tablas comparativas, pasos para
implantar los programas, perfiles de egreso
y encuestas detalladas. Además, el Dr. Juan
Rositas Marcínez agregó que es importante
recordar que el responsable de su educación es
el propio estudiante y éste debe de estar consciente del desarrollo de sus competencias conforme va avanzando en su plan de estudios.
Por último, se presentó El psicólogo en la
cultura del trabajo. Rol transformacional, escrito en colaboración de Álvaro Antonio Ascary Aguillón, secretario técnico de Posgrado
con maestría en Psicología Laboral (UANL)
y en Administración y Alta Dirección (Universidad Iberoamericana), junco con José
Armando Peña Moreno, director y docente
también de nuestra faculcad, así como doctorance en la UAT (Universidad Autónoma de
Tamaulipas). Ambos hablaron del importante
y variado rol que puede jugar un psicólogo en
una empresa o institución, más allá de la capacitación y reclutamiento, puede ejercer una
función como facilitador en otras áreas, hacer
investigaciones, coaching o counseling buscando el bienestar del talento humano.
Estos libros se unen al conjunto de publicaciones que la faculcad ha estado apoyando y
promoviendo, los cuales se pueden encontrar
disponibles en la biblioteca A¡,ustín Basáve de
la facultad para consulta y también muchos
de ellos disponibles a la venta a nivel nacional
e incluso internacional.

RESEÑA!

Pico

DE

GALLO POR EL MUNDO
Por Pico de Gallo

«Respecto al viaje podemos decir q ue
,,ue una gran exper·encia para nosotros, ya que trabajamos muy duro
para Lograr- par ticipar en esca gira
por Turqda: fuimos el único gruoo
de México y de La(noa'llérica que
ha ganado este reconocimiento.)&gt;

D

esde el año 2005, se ha trabajado en
el campo del folklor, iniciando con
el grupo de Música Latinoamericana
y Mexicana y participando en diferentes estados de la república como Zacatecas, Puebla,
Veracruz, Tamaulipas, Coahuila, y diversos
municipios del estado. Además, se realizó la
grabación de un disco. Después en 2007, da
inicio la Rondalla Varonil de la Facultad de
Psicología, buscando recorrer el país para
mostrar su música. Se ha logrado destacar en
los primeros lugares en concursos nacionales
en Puebla, Veracruz, Jalisco, Coahuila e Hidalgo; también en Concursos lntrauniversitarios, así como en conciertos dentro y fuera del
estado. Ahora se da la oportunidad de participar en este proyecto con el grupo «Pico de
Gallo» iniciado en septiembre del 2010, formado por integrantes de la Rondalla Varonil
de FaPsi. Posteriormente en Noviembre del
mismo año, participa en la ejecución musical
para la inauguración de la Compañía Titular
de Danza Folklórica de la UANL, con quienes
hasta la fecha han trabajado en equipo para

�D IL INTRO DE LA fAPS I

gos en los estómagos de algunos de nosotros,
para fortuna del grupo se recuperaron.
Todas escas experiencias hicieron de este
viaje inolvidable para nosotros y esto nos ha
servido de motivación para seguir adelante
para poder representar a México y conseguir
más logros para nuestra Facultad, nuestra
Universidad, nuestro Estado y para nuestro
México.
Integrantes de Pico de Gallo:
mostrar el folklor mexicano, ofreciendo presentaciones mensuales en el Teatro Universitario. Se han logrado buenos resultados, prueba de esto es haber obtenido el ler. lugar en el
12ºFestival Internacional de Arte y Cultura
en Büyükcekmece, Turquía. Cabe destacar
que fuimos el único grupo de México y de
Latinoamérica que ha ganado este reconocimiento. Una clave importante para del éxito
del grupo Pico de Gallo es la variedad musical
de las distintas regiones del país y la armonía
y compañerismo de sus integrantes.
Respecto al viaje podemos decir que fue
una gran experiencia para nosotros, ya que
trabajamos muy duro para lograr participar
en esca gira por Turquía. Pusimos codo de
nuestra parte, nos entregamos al 100% en
codo momento anees y después de irnos; hasta
llegamos a quedarnos a dormir en la Facultad,
codo para poder ampliar nuestros ensayos
y mejorar cada una de las canciones a interpretar en la gira. El trato de la gente fue algo
sorprendente, ya que no nos imaginábamos el
gran aprecio que se le tiene a México allá. Fue
muy emocionante ver que coda la gente nos
saludaba, y que querían focos al por mayor; y
algo muy emotivo fue ver que los niños iban
al autobús a despedirse de nosotros y cuando

nos íbamos ellos corrían detrás del autobús,
esos son momentos que no podremos olvidar.
E n cuanto a la adaptación a la cultura de T urquía fue algo complicada, sobre codo a la cultura alimenticia, ya que es muy diferente a la
gastronomía mexicana; la mayoría de la dieta
curca está basada en verduras, pan y una especie de jocoque; que este último provocó escra-

Aarón lsaías M artínez Ca rreón - 4to semestre / requinto jarocho, guitarra, violín, bajo sexto.
Orlando Alexandro Castelar Flores - 6to semestre /
vihuela, jarana, guitarra, V voz.
Juan Ángel Gutiérrez Macías - 7mo semestre / guitarra, taro/a, violín, voz .
Jonathan Gerardo L una González - FaMus / bajo
eléctrico, contrabajo, giútarrón, voz.
Jonathan Santos Ponce De León - 4to semestre / violín, voz.
Osear D aniel L eal H ernández - egresado de FaPsi/
trompeta, voz.
Fern an do Moreno - 6to semestre / trompeta, voz.
Abe/ Alejandro Delgado M artínez - Preparatoria 9
UANL / Acordeón.
Osear Enrique Páez H ernández - Director de Pico
de Gallo

Agradecimientos:
UANL
Dr.Jes ús Ancer Rodríguez - Rector
lng. Rogelio Ga rza G - Secretario General
Lic. Rogelio Villareal Elizondo - Secretario de Extensión y Culttlra

M.C. ]ose Armando Peña Moreno - D irector de la
Facultad de Psicología
Mtro. Óscar Enrique Páez H ernández - Director del
Grupo Pico de Gallo

�DIL INTRO DE LA fAPSI

MAESTRÍAS MAESTRAS

P or Monse R eyes I R edacción

N

uestra facultad, a través de la Secretaría de Investigación, Innovación
y Posgrado de la Universidad y en
conjunto con el H onorable Consejo Universitario aprobaron el rediseño el programa educativo de las siguientes maestrías:

M aestría en Ciencias con orientación en
Psicología de la S alud

Será basado en competencias. Recordemos
que este «programa» entró con los alumnos
de licenciatura de la generación 2009-2014.
M aestría en Psicología con orientación en
Clínica Psicoanalítica

Con este rediseño se pretende entrar al
Programa Nacional de Posgrados de Calidad
del CONACyT.

concurso en años anteriores pero nunca me
metí hasta este año; concursé con tres focos,
las cuales quedaron en las diez finalistas y una
en las tres mejores para competir por el ler
lugar: con esa gané: se llama «shine on», es un
foco simulando estar prendido con la luz del
sol. Quise transmitir el uso de energías alternas para ayudar al Medio Ambiente.
«D esafortunadamente no pude asistir a la
premiación, agradezco a mí mejor amigo David Alejandro de León por haber recibido el
reconocimiento en representación mía, y el
apoyo de mi familia, amigos, FaPsi y UA N L.
Fue un orgullo y un honor representar a la Facultad de Psicología».
¡Muchas felicidades!

EQUIPO DAE INFORMA:

Maestría en Psicología con orientación en
Psicología Laboral y Organizacional

Sustentado el logro de la Misión y Visión
al año 2012.
Las tres operarán de modo presencial. Esperemos que los cambios realizados sirvan
para mejorar. ¡Enhorabuena para codos!

PSICOLOGÍA VERDE

S

ergio Macias Rivera, alumno de nuestra facultad, nos comparte su experiencia en el Concurso «Conciencia Verde»
edición 2011, evento organizado anualmente
por la UANL y llevado
a cabo este año en la
Facultad de A rquitectura.
«Gané el l er lugar
en la categoría de Fotografía. La temática del
concurso tiene como
prioridad la Ecología
y el Medio Ambiente.
M e había interesado el

Departamento de
Asuntos Estudiantil e-s ·

l último proyecto que realizamos en el
periodo Enero-Junio 2011 fue «Amigo con valores».
Nos dimos a la búsqueda de aquel compañero que, a consideración del resto del grupo,
fue reconocido como el más responsable, solidario, con en el - o con la- que se puede
contar y, por lo tanto, es digno de admiración;
algunos de esos chicos fueron:

E

Sofía G uadalt4pe Garza Ulloa, Carlos Arft4ro Ramírez P erales, Antonio Avelino Vargas Vizcarra, Néstor Leonel [ barra Padilla,
Adrian Orlando Alvarado M árquez, Eddy
Montoya Camacho, Mónica L izeth G arza
García, D iana Carolina García Segura, L,ús
Ángel Cárdenas, Nelly Alanís Esqueda, Iván
de J esús L eija Morales, L t4isa María Barrera P ina/es, Alejandra Cisneros Pérez, Nallely
Nava, e Ivonne Alexa Medrano R eyes

Gracias por su esfuerzo y por ser un ejemplo a seguir
¡Felicidades!

�D IL INTRO DE LA fAPS I

EXPRESIÓN ÜRAL
ÜNIVERSITARIA

E

l pasado 8 de Junio, se llevó a cabo el
Certamen de Expresión Oral 2011 en
la Preparatoria #3 Unidad Madero,
donde la compañera Edén L. Sánchez - colaboradora de nuestra revista en la sección Maktub- ganó el 1° lugar, un reconocimiento y
$5,000 pesos. Su tema «Los valores en la juventud», conmocionó a los presentes, tocando
puntos clave de la seguridad y los actos de la
violencia, así como su repercusión social del el
fenómeno de la juventud Nini.
De parte de codo el equipo Sui Generis,
¡muchas felicidades!

El total recolectado fue de 334 toneladas entre agua y víveres (entre los que se contaron 10 toneladas). La entrega se inició el
sábado 24 junio y se concluyó el miércoles 27,
recorriendo los municipios del sur más afectados como la comunidad de San José de Raíces
(Galeana), Sanca Ana, (Sr. Arroyo), Acuña
(Dr. Arroyo), San Rafael de Martínez (Mier y
Noriega), San Ramón de Martínez (Dr. Arroyo) y Los Catorce (Dr. Arroyo).
¡Muchas gracias por su cooperación, y esperamos contar con su apoyo siempre!

EVENTOS ACADÉMICOS
DE CLAUSURA DEL
SEMESTRE ENERO -

Juuo 2011
CICLO DE
CONFERENCIAS!
« ABORDAJE C LÍNICO
Y EDUCATIVO DE LA

PSICOLOGÍA I N FANTIL»
P or Alma Becerra Carreón

TIGRES AL RESCATE •••
DE N U ESTROS HERMANO S
DEL SUR DE NUEVO LEÓN
Por R edacción

« La recaudación comerzó el 20 y
terminó 2L de ju nio. Más de O toneladas de viveres han sido entregadas en apoyo al municipio de Dr.
Arroyo; esto demuestra que somos
un verdaderos tigres al rescate.»

e

on la coordinación del DAE y las
mesas directivas de cada una de las
facultades de la Universidad, inició
la recolección junco con un gran grupo de estudiantes, en la cual la Facultad de Psicología
tuvo su participación, gracias a los estudiantes
y docentes quienes apoyaron la causa.

«No cabe duda que actualmente eL
psicólogo infantil cuen¡:a con suficientes herramientas para su desempeño
la esi:imulación temprana la teoría
psicoanaJtica y las aportaciones de
la teorfa cors;:ructivista, hacer que
debamos apostar por el uso de una
mei:odología multidisciplinaria como el
advantadge de mdos los abordajes.»

L

os pasados días 17 y 18 de mayo del
presente año, se llevó a cabo el Ciclo
de Conferencias titulado «Abordaje
Clínico y Educativo vde la Psicología Infantil»
en la Sala de Usos Múltiples de la Facultad
de Psicología, inaugurado por el director de
nuestra facultad, el Mero. Armando Peña Moreno, en donde se expusieron diversos puntos

�DIL INTRO DE LA fAPS I

de vista sobre la relevancia de la intervención
psicológica en el desarrollo de la vida infantil.
El evento contó con la presencia de la psicoanalista Araceli Franco Alcocer, miembro
fundador de REDES (Equipo Incerdisciplinario en atención a los problemas del desarrollo)
quien compartió con los asistentes sus conocimientos de la escimulación temprana y la
intervención en niños con problemas de desarrollo en base la teoría psicoanalítica. Una más
de las ponentes fue la Mera. Úrsula Werren
Uebersax de Bolaños, titular y directora de la
Escuela de Formación Música «FORMUS»
quien expuso acerca del trabajo realizado en
dicha inscicución bajo la teoría conscruccivisca.
Para cerrar el evento, el titular del Colegio de
Psicólogos de Monterrey, el Lic. José Antonio
Zamora, nos puso al canco del rol del psicólogo dentro de una institución educativa y la relevancia que tiene el desempeño de este puesto
en nuestros días.
Los asistentes expusieron sus dudas, compartieron sus puntos de visea y agradecieron
a cada uno de los ponentes por medio de
aplausos, como forma de reconocimiento por
su valiosa aportación para su formación profesional en psicología.
No cabe duda que actualmente el psicólogo
infantil cuenca con suficientes herramientas
para su desempeño, no basándose solamente
en una teoría sino también logrando hacer
uso de una metodología multidisciplinaria.

5To SIMPOSIO
COGNITIVO
CoNoucTuAL
Por Monse Reyes I Redacción
1 sº simposio «Aplicaciones de la terapia Cognitivo conduccual y la Terapia
Breve Centrada en Soluciones» se llevó a cabo el 2 y 3 de Junio en la Sala de Usos
Múltiples de nuestra facultad.
Las conferencias se relacionaron con el deporte y en la terapia Cognicivo-Conductual y
Terapia Breve Centrada en Soluciones. Fue-

E

ron impartidas por el Dr. José Cruz, Mero.
Juan Roberto Espinoza Torija, Lic. Jorge
Ramírez, Dr. Benito Estrada Aranda y Mera.
Kasandra Cruz.

Para los talleres se trabajaron temas como
técnicas en leccoescritura, hipnosis ericksoniana, el psicólogo organizacional basado en
competencias y otros temas de actualidad
relacionados con la clínica. Se contó con la
participación de la Lic. Karen Sáenz, Lic. Ma.
Del Roble Reyna, Lic. Marco Tulio Garza,
Lic. Miriam Decanini, Lic. Ezmeralda García, Lic. Paola Juárez, Lic. Rocío Yazmín Villalobos Luna, Lic. Rosa Nelda Sancos y la Lic.
Marcela Vargas.

�D IL INTRO DE LA fAPS I

4TO. SIMPOSIO
,.

DEL AREA CLÍNICA
« P SI COA N Á LIS I S CON
N I Ñ OS»
Por Carlos Llanes

«¿~s verdad que Los niños se cuelan
por Los agLjeros como Alicia en el
país de Las maraviLL2s7¿0 será más
bien qué Pinocho es uri niño meritiroso7 El área clínica da Lna mircda
profunda fiacía la irfancia im:entando
contestar este inter.,..ogante: ¿Oué es
un niño de verdad? Todo ur tema
que ha provocado cont~oversias
dent ro de ,a teoría psicoana.ítica»

L

os pasados días 7 y 8 de Junio, se llevó
a cabo en el suM de nuestra facultad el
4to. Simposio del Área Clínica titulado «Psicoanálisis con N iños», que, como bien
lo menciona el título, se trabajaron diversas
problemáticas, distribuidas en conferencias
magistrales y mesas de trabajo conformadas
en su mayoría por ponentes externos a la facultad, con el fin de debatir, exponer y plas-

mar ideas acerca de este tema tan amplio e
interesante que nos compete a todos los que
estamos involucrados dentro del mundo psi y
la clínica psicoanalítica.
Contamos con la presencia de miembros
de la «école lacanienne de psychanalyse», del
Equipo lnterdisciplinario en Atención a los
Problemas del Desarrollo «REDES», también
del miembro fundador del Instituto de Salud

Mental de Nuevo León, así como gente formada en el Círculo Psicoanalítico Mexicano
Sección Monterrey, lo que permitió mayor
diversidad de posturas y puntos de vista
acerca de la Clínica Psicoanalítica con niños.
El evento aparte de ya ser una tradición académica ideada, organizada y realizada por
alumnos y ex-alumnos del Área Clínica, forma parte además de la serie de eventos académicos realizados durante este año en el cuadro de la Conmemoración del 4 5 Aniversario
de nuestra facultad, y fue inaugurado por el
Mero. José Armando Peña Moreno, director
de la facultad; la Mera. María Angélica Limón
García, coordinadora del Área Clínica y la Lic.
Laura Elena !barra Mendoza, presidenta del
Comité Organizador.
La primera ponencia consistió en una conferencia magistral a cargo del Lic. Mauricio
Góme:z; Álvarez, integrante del equipo de REDES, titulada «Reflexiones en torno al Estado
Autista y su Clínica», en donde -retomando
autores como Jacques Lacan, Esteban Levin,
entre otros- aportó una interesante reflexión
acerca del no acceso al mundo de lo simbólico
por parte del niño autista y el trabajo clínico
que puede realizarse ante tal estado.

La segunda ponencia fue una mesa redonda
conformada por los integrantes del equipo de
REDES Graciela Marina Oliveto, Araceli Franco Alcocer, Edna Edith T amez Solís, Pedro
Orozco Tapia e Israel Chávez Prado, titulada
«La Intervención Temprana en la Clínica de
los Problemas del Desarrollo desde un Modelo lnterdisciplinario», donde se expuso de
manera general su trabajo para tratar proble-

�DIL INTRO DE LA fAPS I

mas del desarrollo, partiendo siempre desde

Mental de Nuevo león), la Mera. Celia Gue-

una base y un marco teórico psicoanalítico e
involucrando a demás profesionales de la salud para el tratamiento de dichos problemas.
Así fue como concluyó el primer día del simposio, presentándonos otras formas de trabajo
para abrimos el panorama del amplio mundo de
la clínica.
El segundo día corrió a cargo de las Maestras Miriam Colín Gorráez y Alicia Varela de
la Torre, miembros de la école lacanienne de
psychanalyse, quienes compartieron la mesa
de trabajo titulada «Clínica Infantil: Retos
Actuales». La Mera. Miriam Colín expuso
«Los niños se cuelan por los agttjeros como

rra Sanmiguel (psicoanalista formada en el
CPM Sección Monterrey) y la Mera. Lorenza
Ruiz Saldaña (con amplia experiencia en aplicar el psicoanálisis con niños). Primeramente
participó la Mera. Celia Guerra, exponiendo
un ensayo muy interesante y apoyándose en
el relato de un caso clínico de su propia prácrica, retomando autores como Jacques Lacan,
Piera Aulagnier, Maud Mannoni, entre otros.
Continúo la Mera. Lorenza Ruiz, quien presentó un escrito donde trabajó, entre otras
cosas, diversas concepcualizaciones lacanianas como el estadio del espejo, los tiempos del
Edipo, etc. Como última ponente estuvo la
Dra. Ma. Eugenia
Rangel, exponiendo partes de su libro «Psicoterapia
Infantil» (incluso
inéditas), donde
marca recomendaciones e indicaciones hacia los
terapeutas sobre
el trabajo no solo
con niños smo
también con los padres.
Finalmente, la clausura del evento corrió a
cargo de la coordinadora del Área Clínica y de
la Presidenta del Comité Organizador, con un
mensaje de agradecimiento y reconocimiento
para los asistentes y para los miembros del comité organizador.
Así concluyó un simposio más del Área
Clínica, como era de esperarse fue un espacio
para fomentar el cuestionamiento, la formulación de dudas, la escucha de nuevos discursos,
de diferentes formas de trabajo y de discusión
sobre nuestra práctica clínica; esperemos seguir creando estos espacios en pro de nuestra
formación y de la participación de los estudiantes.

-------------------------...-----

Alicia en el país de las maravillas» referente
a la concepción en general de la clínica con
niños y sus más nombrados exponentes como
Melanie Klein, Anna Freud, Donald Winnicocc, Franc;:ois Dolco, entre otros; también
mostró un extracto de la película checoslovaca «Alicia» (Alice o Neco z Alenky, 1988
Oír. Jan Svankmajer) para ilustrar, de cierta
manera, cómo es el mundo de los niños, cómo
lo perciben y la importancia de los huecos y la
mirada. Posteriormente, la Mera. Alicia Varela de la Torre mediante un trabajo titulado
,,Pinocho es un niño mentiroso» elabora una
exposición donde se plantea y desarrolla la
pregunta équé es un niño de verdad? desde el
psicoanálisis.
Para la última mesa de trabajo titulada «El
lugar de los Padres en el análisis con niños»,
participaron la Dra. María Eugenia Rangel
Domene (fundadora del Instituto de Salud

Referencias
' Con esta frase terminaba la primera partedeJ discurso inaugural
del simposio a cargo de la Presidenta del Comité. Organizador, la
Lic. Laura Elena lbarra Mendoza•

�D IL INTRO DE LA fAPS I

SIMPOSIO DE PSICOLOGÍA ÜRGANIZACIONAL,
PERSONA
Y ORGANIZA,
CION
Por Redacción
entro del marco del 45to Aniversario de la Facultad de Psicología ~e la
UA.N.L., se invitó a través del Area
de Psicología Laboral al evento Simposio de
Psicología Organizacional, Persona y Organización, que se llevó a cabo el 9 y 10 de junio en
la Sala de Usos Múltiples (SUM).
El Mero. José Armando Peña Moreno, director de la Facultad de Psicología dio la bien-

D

venida al evento y señaló la importancia de las
personas en las organizaciones y la función
que la Psicología tiene en la misma.
Los ponentes invitados fueron el Ing. Sergio Ochoa Rodríguez impartiendo Factores
y retos personales para la empleabilidad, y la
Lic. Ana María Quincanilla D uhne hablando
sobre su experiencia en el Coaching en las organizaciones. Al final del evento la Mera. María Eugenia González García, coordinadora
del Área de Psicología Laboral entregó los
agradecimientos a los ponentes, y dio cierre al
evento invitando a los asistentes a mantenerse
siempre informados en temas de actualidad
de su área de trabajo promoviendo el rol del
psicólogo en las organizaciones. St9

ANUNCIATE
CON NOSOTROS

CONTÁCTANOS:
SUIGENERIS PSl@GMAILCOM

�TEMÁTICA CENTRAL:

BuRNOUT:
UN CONCEPTO PSICOANALÍTICO
ÜUEMADOS EN LA ERA DEL SUPERYÓ
Por H éctor M endoza ljhmchector@hotmail.com

«¿Se siern:e cada vez más irritable? El problema de este malestar es que La tristeza se vuelve i'lsoportable porque, a la lec:ra, 'lO se puede explicar. ¿Sufre de dolores ffsicos7 ¿Es incapaz de reírse de un cniste sobre usteo7 En la fuerza del superyó postmoderno, La tristeza
y el proceso de duelo que ésLa implica se ve constreñido -borrado- por la exigenc·a de
no perder e\. tiempo: el psicoanál.sis es hoy, más necesario que nunca»
1,[)1.·.,,i1.·

1.·l

tn1~·li.1

r1.:H1.·xi1.Hlt'.\ dr.·

'11.· lLI

1.·r.1

in~iu.,tn.1!. ltl_, prol1l1.·111d.' f.,iú,ll)g1(l)_..; qttt' L1

dl·r.l'1lfdndrll;¡

n·dl 1cr1.)n .1rcnd1.l11. L,b
1

_-:1.)l,,·c l.1 i&gt;~H:H',Z(ld de L, _\(.)(lr.\Ídd n1odt'fild r.'}1 d 1~1.)nzl,r1.· _\1,.l,Z t.111 (i.l;1tcn1r1Jr,ín1.'d:i 1JU1.' la
nL.,yi.ln'd Je·'"·' lc(tl1r1.·s 3!f/l·iln11.·nt1.· .1,it·i1.·1·tcn el !)c(h1.1 ,Jitc_f:n·r1.1n c.,i.Titd.' hd,:c n1.is de un qg_[ll. R1.'dC11t1.·111cnt1.·, 1.•.,_
t1.1s rn)l 1l1.·111d.' tOf11.ll"l)1l Ui1•l.f~l1"Hl,l fdrd3l:JI(d: !~1 rrnntTd gt·ncr·.idÓn 1J!!C n:nlúl ~::h·tl) J.,.zntl rt', 1ll)_t!lc d L., gut·n·o
.Y t·1t·1á un ,Ít'.'úl,ltldlio &gt;llt't'l ,it' rn)~rt·ri~id,i, l'.' .,! n11.,,no [ll'l1lftl Lz gcntTddl)¡¡ t"tl,l el 111,i., .zl[() 111t·t·l de ..icrrt·~1án
Y _,:11.-1./1,1. L,1., 1111ílr1rlc~ ,·.,r/1,·,1.-Í(lil('~ ,-¡1r1,/,¡¡¡¡,·11t(' 1/:1.,tr,n\111 n:ic.,t,·,1.f-1/t,1 ,{,· ('ll(('ild11111c,1r,1 • Al ,·,1111101;;(1 ,/,· lo
111,111,,g,·.i/111 d,· Frcu.i so/,,-,. el ,/:et'/,, _1 /11 /llt'l,111c", 1 lic1, :rnd r.irtt' .i,· /,¡ t'.,rl1úldÓ;J _,,. del,,· t'llc",llltr,ir t'll /,¡ i.l,·11c,.i.id,
o 111..ls t'.'ft'C~,f~·.nnt·ntt', en .'4-t (,11,1'1, t'il su ~it·dn1dt"it);¡_,) ('"crlJi1cgl1c, 2008)

.S.

AL.lrdt

1

L

a anterior cica de Verhaeghe nos presenta un panorama que cada vez resulta más familiar. El conductor de
un noticiero nocturno presentaba una noca
diciendo «Más de la mitad de los mexicanos
padecen - padecemos mejor dicho- gastritis». La noca habla del padecimiento resalcando entre sus causas una «relación existente
entre los ácidos estomacales y el sistema nervioso» además del estilo de vida actual principalmente en materia de hábitos alimenticios.
Al finalizar la noca el conductor agrega «Es
el estrés, el estrés». Durante los comerciales
el estrés reaparece y los productos son sus
soluciones. Flores aromáticas, bebidas con el
efeceo tranquilizador de un monje tibetano,
pastillas para el dolor de cabeza o el dolor de
las articulaciones, etc. Sin embargo existe algo
contradictorio en los argumentos de escas soluciones cuando ubican el problema en el estrés y atacando sus efectos sin preguntarse ya
no por la causa del estrés sino por su funcionamiento como en el gráficos que muestran
«cómo actúa el producto», es decir, éla pastilla

o las flores harán que ya no me escrese? Ahora
bien éCÓmo me escreso?
El aparente omnipresente tema del estrés
de nuestras sociedades actuales proponemos
abordarlo desde su «resultado más extremo
de los efectos a largo plazo» (Travers &amp; Cooper, 1997) : El agotamiento emocional; mejor
conocido por su término original en inglés
Burnouc.
El concepto del Burnouc, tan utilizado en
la psicología empresarial y en el ámbito de la
salud, nace como constructo clínico de un psicoanalista, el Dr. Herberc Freudenberger. En
su libro donde es presentado el mencionado
concepto, comparte así su hallazgo:
«Pronto reconocí un fenómeno que no tenía
mucho que ver con un trauma de la niñez, sino
con un mal relativamente reciente .. . Por ejemplo, las amas de casa que se preocupaban al verse tomando Valium o bebiendo ror las tardes,
presentaron registros de períodos de logros antes de esta situación; así también ejecutivos que
desatendían sus trabajos como consecuencia de
romances extra-maritales, y muchos estudiantes

�TEMÁTICA CENTRAL: BURNOUT

que abandonaban sus estudios. Ya fuera ,·eferente
a la paternidad, estudio, amor o trabajo, todos
habían iniciado con altas expectativas y sueños
de éxito.»
(Freudenberger, 1974)

Freudenberger identificaba a las sujetos víctimas del Burnouc como &lt;dos líderes entre nosotros que nunca han sido capaces de admitir
sus limitaciones», por lo que comúnmente el
Burnouc no es percibido como una desgracia
ya que es «un problema nacido de buenas intenciones» (Fredenberger, 1974).

respecto al tema del Burnour. La importancia radica en que es desde dicha experiencia
que el Burnouc, como formación del malestar
en la cultura actual, encuentra relación con
ámbitos distintos del meramente laboral o
medioambiental. Freudenberger reconoce los
lugares de «la paternidad, estudio, amor o trabajo», lugares de la clínica psicoanalítica.
El fenómeno del Burnout fue definido por
Freudenberger como:
«Burnout: Auto-consumirse. Agotamiento
de sus recursos mentales y físicos. Gastarse a
sí mismo por intentos excesivos para alcanzar
o por cubrir expectativas idealizadas impuestas por otros o por uno mismo, o los valores de
la sociedad actual.»
Como vemos en la definición, Freudenberger liga este fenómeno con el discurso dominante. En la era del consumo, el sujeto llega a
consumirse,
Para el diagnóstico y la introspección, Fredenberger propone un breve cuestionario de
15 preguntas.
{Freudenberger, 1974) Tradumón H. M.
;Se cansa más fácilmente~ Es decir, ¿se siente más farigado que con
energía?

.¿Le molesta que las personas le digan .. últimamente no te ves muy b ien'":
,Está usted trabajando cada vr- más y más duro y cumple cada vez me·
nos?

eSe encuentra siendo cada ve= más dnico y sintiéndose desilusionado:
¿Comúnmente se ve invadido por triste-::a que no puede explicar?

;Cada \'F- oh'Ída más cosas {citas, fechas de entrega, artículos personales),

.¿Se siente cada vez más irritable? ;Cada ve= más decepcionado de la
gente a su alrededor:
¿Cada \ 'C ve con menos frecuencia a miembros de su familia )r amigos
cercanos!

En la bibliografía revisada sobre el tema,
aún y cuando se traca de un constructo propuesto originalmente por un psicoanalista,
son pocas las referencias que abordaban el
fenómeno desde la perspectiva psicoanalítica. Como mencionan Vanheule y Verhaeghe
(2005) el estudio psicológico del fenómeno
ha estado restringido principalmente a los
campos de la psicología social y organizacional trayendo consigo limitado conocimiento
con respecto a la dinámica psíquica del sujeto «quemado». Consideramos importante
recuperar la experiencia del psicoanálisis con

¿Está tan ocupado incluso para reali=ar las cosas rutinarias como hacer
llamadas o mandar regalos~
¡Sufre de dolor&lt;&gt;s físicos: {molestias, dolores musculares, jaquecas, es·
calofríos)

,Se siente desonentado cuando la actividad del día se detiene,
,El placer o la dicha por algo parece perdida:
;Es incapa= de reirse de un ch1Ste sobre usted!
,El sexo parece ser más trabajo del que ,·ale:

;Sieme que tiene muy poco que decirle a L1 gente:

Si comparamos las preguntas clínicas de
Freudenberger con los Ítems del clásico Maslach Burnouc Inventory, este último como representante de la tendencia contemporánea
de escudio sobre el Burn-ouc, encontraremos
que en este último las preguntas se refieren
a la sensación personal con respecto al lugar

�TEMÁTICA CENTRAL: BURNOUT

abren temas.

«¿Está usted esforzándose cada vez m ás
y disfrutando menos (en su trabajo, su
pareja, sus amistades o el amor)?»

de trabajo tratando de reconocer la sensación
de frustración, o cansancio. Por el contrario,
aunque las preguntas de Freudenberger apuntan también al cansancio y el agotamiento, la
forma como son formuladas indica «situaciones» clínicas donde el papel de la percepción
del otro es importante. Si se toma como ejemplo la pregunta «2Le molesta que las personas
le digan «últimamente no te ves muy bien»?»
se distingue la relación con la imagen que es
recibida a través del decir y la mirada del otro.
Tomemos algunas de las mismas para abordar los aspectos más relevantes del fenómeno,
es decir, más que la respuesta diagnóstica nos
interesa el coscado clínico que establece una
pregunta, el lazo que la demanda ubicando un
objeto de la interrogación y una posición del
sttjeto en la misma pregunta; como en un ejercicio que recomendamos también hacer con
la clásicos Tests de la revistas populares (No
solo evaluar o rechazar las preguntas sino preguntar por la misma pregunta llegando a reflexionar sobre ,qué lugar me asigna con esta
pregunta?). Empecemos con las preguntas que

La primera pregunta ubica la manifestación del malestar. Por un lado está el esfuerzo constante y el paradójico efecto de la
frustración. Además, esta primera pregunta
también nos recuerda que el aspecto clínico del Burnout no se limita a la empresa o el
mundo laboral. Freudenberger resalta que ese
disfrutar, en el ámbito empresarial se refleja
en el rendimiento y la productividad como
efecto del placer por el trabajo, motivo por el
cual la atención del Burnout se volvió un tema
importante en la lógica mercantil ya que afectaba directamente en la producción, tema al
que volveremos más adelante. Sin embargo,
la pregunta toca el aspecto inquietante de la
vida amorosa. No se refiere al reduccionismo
de que como alguien se estresa en la chamba
se pelea con la esposa (ya que Feudenberger
habla del Burnout en personas que no trabajan) ni al omnipresente «estrés de la vida cotidiana» (el «tráfico» como ejemplo socorrido)
sino que se resalta el hecho que los diferentes ámbitos (trabajo, pareja, amistades, amor)
pueden generar la conducción de estrés crónico. J uguemos con los significantes y digamos
que el problema es que abordemos nuestros
amores (por la chamba, por la pareja, por los
amigos) con la «exigencia de la competitividad
laboral»'

«¿Le m olesta que las p er sonas le digan

«últimamente no te ves muy bien»?»
Para esta pregunta recordemos la rutina
cómica de Dr. César Lozano donde en un viaje de una familia regia - Ñor, Ñora y huercos
en una troca de shopping a McCallen- anees
de salir de casa la señora le dice a su marido
«Gordo, la llanca de cu lado esta baja, chécala. Vamos a agarrar carretera y no se vaya a
ponchar y luego capaz y se sale la llanca y nos
volcamos y... ». El señor hace caso omiso de las

�TEMÁTICA CENTRAL: BURNOUT

advertencias al pensar que es otra de las exageraciones de su mttjer. Anees de la primera
caseta de la carretera se zangolotea la croca y
se oye el disparo proveniente de la llanca. El
señor baja para ver que se ponchó la llanca. La
señora también baja y le dice a su marido: «¡Te
lo dije!». El Dr. Lozano termina diciendo a la
audiencia que se ríe con su rutina «¡No hagan
eso señoras, para los maridos eso es como un
patada en los bajos!»
Pregunta obvia: 2Por qué es como una patada en los bajos decir «te lo dije»? ¿Por qué
alguien se puede molestar porque le digan
«últimamente no ce ves muy bien»? El peso
del «te lo dije» toma una doble fuerza sobre
todo cuando el que lo recibe «ya se lo dice».
El señor de la anécdota del Dr. Lozano podemos suponer que, en el momento de ver que
la llanca que olvido verificar había reventado,
el mismo comenzó a recriminarse por semejante error. La voz de la esposa diciendo «ce lo
dije» solo acurde cuando se reconoce una verdad, cuando ya existe una voz previa que acusa y devalúa al sttjeco. Semejante voz punitiva
tiene nombre en la tradición psicoanalítica:

El Superyó. Ante el «últimamente no te ves
muy bien» acrecienta una autoacusación. Por
un lado el reconocimiento que algo doloroso
y por el otro lo que es parte del dolor, no ser
bien visto, algo de la autoimagen se encuentra
fracturado. Sabemos que ante tal crítica (aunque se haga con buenas intenciones) puede re-

sulcar en una expresión de agresión defensiva
por parte del sujeto culpabilizado. Lo anterior
recuerda a otras expresiones que para alguien
en este malestar suena a patada en los bajos,
«¡No ce preocupes!, ¡No pasa nada!, ¡No ce
estreses!».

«¿Comúnmente se ve invadido por tris ,
teza que no puede explicar?»
Sigmund Freud en su artículo «Duelo y
Melancolía» menciona lo siguiente:
«(...) detengámonos un momento en la mirada que esca afección, la melancolía, nos ha
permitido echar en la constitución íntima del
yo humano. Vemos que una parte del yo se
contrapone a la otra, la aprecia críticamente,
la toma por objeto, digamos.» (Freud, 1915)
Lo que enseña el tema de la melancolía, lo
que según Scrachey es un «término bajo el cual
Freud incluía, por lo común, lo que ahora suele describirse como estados de depresión» es
la presencia de esca instancia crítica que posceriormence se conocerá como Superyó. No
pasemos por aleo que esca primera aproximación de Freud incluye la severidad de la crítica.
Lejos de hacer recomendaciones, la instancia
crítica impone, acusa y juzga cruelmente al yo;
lo llena de exigencias y lo hace sentir culpable.
El problema de este malestar es que la tristeza se vuelve insoportable porque, a la letra,
no se puede explicar. En la fuerza del superyó
poscmoderno la tristeza, el proceso de duelo
que esta implica, se ve constreñido por la exigencia de no perder el tiempo. Al ser desechada la función del duelo, se mantiene la crítica,
el peso de la pérdida de un objeto que no termina de morir sobre la identidad del sttjeto.

«¿Sufre de dolores físicos? (molestias,
dolores musculares, jaquecas, escalo,
frios)»
Como seguidores del método freudiano,
partimos de las palabras para llegar a la cura.
Existen varias definiciones de la palabra estrés, original del idioma Inglés: Stress (sustantivo): 1.- Presión, Agobio; una fuerza que

�TEMÁTICA CENTRAL: BURNOUT

tiende a distorsionar un cuerpo. 2.- Un factor
que índice tensión mental o corporal. 3.- tensionarse. 4.- Exagerar. 5.- D ilatar un cuerpo
sin que se rompa. Stress (verbo): 1.- presionar
o agobiar. 2.- enfatizar algo: Acentuar.
El cuerpo es tomado como ese lugar donde
algo está tomado, resaltado. Ya sea conversivo,
lo cual todavía daría «señales» de simbolización, o psicosomático, el cuerpo de forma límite (li-muce) coma el molestar. El cansancio,
la pesadez, endurece lo que ya no puede ser
flexible resintiendo en silencio un peso insoportable. La trampa es pensar que ese peso
solo hay que soltarlo («Fuera las malas vibras,
Váyase de vacaciones») ya que el drama es que
lo que el objeto que pesa
es el mismo que otrora
fue placentero, por lo que
desecharlo es perder algo

2ante, más allá de su sabor o deleite, esta su
oferta de rendimiento y supervivencia. Se busca prevenir el «bajón» pero, como lo pregunta la
segunda, sin eso que calma el estrés el lugar del
sujeto se encuentra perdido.

«¿Es incapaz de reírse de
un chiste sobre usted?»
Freud comentaba en su escrito sobre el H umor (1927)
«Si es de hecho el superyó quien en el humor
habla de manera can cariñosa y consoladora al
yo amedrentado, ello nos advierte que todavía
tenemos que aprender muchísimo acerca de la
esencia del superyó. Por lo demás, no codos los
hombres son capaces de la
actitud humorística; es un
don precioso y raro, muchos son hasta incapaces

del sujeto sino el sujeto

de gozar del placer humo-

mismo. Es el peso de un
amor que se vive como
exigencia.

rístico que se les ofrece. Y,
por último: si mediante el
humor el superyó quiere
consolar al yo y ponerlo a
salvo del sufrimiento, no
contradice con ello su descendencia de la instancia

«¿Se está incremen-

tado su necesidad por
algún apoyo (como fumar, co·mer, morderse las uñas, fumar
mariguana)» «¿Se siente desorientado
cuando la actividad del día se detiene?»
Tomemos escas dos preguntas en una relación temporal. La adicción como algo que
mantiene esclavizado y obligado a hacer. El
problema no es en sí misma la substancia o la
actividad, ya que como bien menciona la p regunta funciona de apoyo, sino la obligación a
consumir ya no impulsado por el placer. Justamente ahí es donde algo se vuelve adictivo

cuando aparece el peso de la obligación superyóica. Lo inceresance es como ese apoyo se
ofrece como la forma de la cura frente al estrés.
«Tome esto para el estrés» puede convertirse en
el circulo vicioso de la obligada cura. El juego
de azar, alguna sustancia, un masaje (con final
feliz o no) ami-estrés, nos llevan a formular que
la bebida síntoma de nuestra era es la energi-

parental.»
El triunfo del humor es una maniobra interesante. En él, el Superyó, la instancia crítica,
«se la baña», es más crítico pero el que cambia es el lugar del yo ya que se «abre de capa»
y acepta la «madreada». La lección del psicoanálisis es que la clínica no puede ser can seria,
ubicando diagnóstico de riesgo y desorden. El
chiste sobre sí mismo es también la presencia
del inconsciente, si recordamos el formato de
pastelazo y buen ciming que son los lapsus,
sueños y demás formaciones del inconsciente, bellamente llamados en inglés «resbalones
freudianos».
Terminamos con un extracto del programa
brasileño «Roda Vida» cuando entrevistaban a
al filósofo Slavoj Zizek:
«Considero que la tarea del psicoanálisis actualmente no es enseñarte cómo gozm· sino algo
muy preciso, permitirte deshacerte de la orden su-

�TEMÁTICA CENTRAL: BURNOUT

pe1yóica de gózar. El mensaje debería ser unó muy
preciso. No es «no deberías de gozar" sino «tienes
permitido no gozar, el goce no es un obligación».
Actualmente, aparentemente, todas las prohibiciones se acabaron. Para darles un sorprendente
ejemplo de Freud. Saben del modelo que utiliz a
Freud para «Verneinung» la Negación. Un paciente le dice sobre su sueño cuando Freud le pregunta sobre una mujer que aparece en sus sueños,
el paciente dice «No sé quién es esta mujer en mis
sueños, pero estoy seguro que no es mi rnadre».
Desde luego para Freud esto es prueba de que es
la madre. Pero muchos amigos me dicen que los
pacientes de hoy dirán «No sé quién es esta mujer,
pero estoy seguro que algo ha tener que ver con mi
madre, etc. » Lo aceptan, la prohibición no está
aquí, pero obviamente algo está mal ya que en este
espacio sin prohibiciones el resultado no es que
finalmente podremos gozar sino como lo mencio-

SOBRE EL SÍNDROME
DEL BuRNOUT
Por Sergio H ernández I Consultor RH
«Todos esrns concepcos son una
recopilación de docuMen¡:os
investigados oor un servidor
para efecto de esce artículo
y de cuyas fuentes anexo Las
referencias. EL valor agregado

depositado en e~ presente escrto
lo representan rnis experiencias
con casos en La industria desde m·
perspec¡:iva como responsable de
la fLnción de Capital HuMano.»

naba, no solo la culpa sino también la depresión
melancólica, son más fuertes que nunca. Considero que la paradoja del Superyó es fundamental
actualmente y tiene que ver con la forma actual de
funcionamiento del capitalismo donde el mandato
del Superyó es crucial.» (Zizek, 2009)
La atención del fenómeno del Burnout desde la perspectiva psicoanalítica muestra cómo
«el psicoanálisis es hoy más necesario que nunca» (Zizek, 2009), en el cambio de discurso
dominante lo que se demuestra en la alteración
de las formas de presentación de los síntomas
(Verhaeghe, 2007) o las dificultades que presentan algunas profesiones como la docencia
(Vanheule &amp; Verhaeghe, 2005) y la práctica
misma del psicoanálisis.
Bibliografia
Freud, S. (1915). Duelo y Melancolía. En S. Freud, Obras Complecas S igmund Freud Volumen 14 (pág. 249). Buenos Aires: Amorrorru
Editores.
Freudenberger, H . (1974). BURN-O UT. The high cost of high

a~hitwnwnt. New York, Banu.11 &amp;,oks.
T ravers, C., &amp; Cooper, C. (1997). El esrrés de los profesores. Barcelona: Paidós.
Vanheule, S., &amp; Verhaegbe, P. (2005). Profesional Burnout in ,he
Mirror: A qualitarive study from lacanian pe-rspeccive~ Psychoanalyric
Psychology , 285-305.
Verbaegbe, P. (Marzo de 2008}. Jdenticy in a time ofloneliness. Pbiladelphia, University of Pennsylvania, Estados Unidos.
Ziiek, S. (01 de febrero de 2009). Roda Vida. Entrevista al filósofo
Sla,·oj Zizek. (A. Machado, Entreviscador) CukuraTv.

l Burnouc se concepcualizó por primera vez en la década de los setentas,
por el psicólogo clínico Herbert Freudenberg, quien analizaba en aquél entonces, el
desgaste extremo de un empleado (González,
2003). La presencia de este síndrome ha ido
acentuándose conforme las condiciones de las
organizaciones han ido demandando cambios
cada vez más complejos y ajustes generacionales rotundamente marcados por un cambio
cultural en la forma de hacer negocios y más
aún,con la globalización de los mercados en
donde el ser humano en la organización parece convertirse en un aspecto difícil de comprender y de comprenderse entre sí.
Según Naisberg (1991) son susceptibles
de experimentar este síndrome todos aquellos profesionales, que deben de cubrir una
fuerte dosis de relación interpersonal con
otras personas que pueden ser colaboradores, clientes, alumnos, pacientes, dentro de la
cual la relación de ayuda es clave en el proce-

E

�TEMÁTICA CENTRAL: SOBRE EL SÍNDROME DEL BURNOUT

so de relación. Su ámbito se extiende más allá
de instituciones de ayuda, apoyo o auxilio, y
trasciende a coda organización en donde estas
condiciones estén presentes.
DEFINICIONES

Pines y Kafry (1978) definen el Burnout
como «una experiencia general de agotamiento físico, emocional y actitudinal» Por otro
lado, Smich, Watscein y Wuehler (1986), concluían que el Burnout describía un sutil patrón de síntomas, conductas y actitudes que es
único para cada persona, haciendo muy difícil
que se pueda aceptar una definición global
del síndrome. Walker (1986), afirma que «se
caracteriza por la existencia de determinadas
respuestas a un prolongado, inevitable y excesivo estrés en situaciones de trabajo». Shirom
(1989), por su parte, lo define así: «el Burnout
es consecuencia de la disfunción de los esfuerzos de afrontamiento, con lo que al descender
los recursos personales aumenta el síndrome.
Por último, Hiscoct y Connop (1990), aseguran que es «un indicador de problemas de estrés relacionados con el trabajo»
El común denominador de estas definiciones es un estrés desmedido ocasionado por
exceso de trabajo en donde está presente no
solo el agotamiento físico sino el mental y
en donde existe una carga psicológica adicional conformada por el desgaste
que produce el tratar de cubrir
la expectativa de la persona(s) a
quienes va dirigido un proceso de
ayuda profesional.
Con ello las áreas más afectadas en la organización no son
solo aquellas en las que se está expuesto continuamente a procesos
de negociación y atención a personas externas a la empresa como
servicio a clientes, sino que están
ampliamente asociados a este padecimiento áreas orientadas al
apoyo personal-profesional como
lo son las áreas de Recursos Humanos, en donde no solo se tiene

la responsabilidad de cubrir la expectativa de
una colaborador, sino de un grupo como podría ser el Sindicato o un grupo de empleados,
además de verificar también la expectativa en
relación a los intereses de la empresa, codo ello
dentro de un marco de legalidad que debe de
ser considerado como parte fundamental para
el cumplimiento de una función integral.
PRINCIPALES CAUSAS

Edelwich y Brodsky (1980), definen al Burnout como: «una pérdida progresiva del idealismo, energía y motivos vividos por la gente
en las profesiones de ayuda, como resultado
de las condiciones del trabajo». Describen 4
etapas por las que atraviesa un individuo con
Burnout:
Cherniss (1980) es uno de los primeros
autores que enfatiza la importancia del trabajo, como antecedente, en la aparición del
Burnout y lo define como «aquellos cambios
personales negativos que ocurren a lo largo
del tiempo en trabajadores con trabajos frustrantes o con excesivas demandas». Lo define
como un proceso transaccional entre estrés y
tensión en el trabajo, tensión en el trabajo y
acomodamiento psicológico. El individuo que
lo padece, dependiendo de su fortaleza de personalidad atravesará por tres momentos, en
mayor o menor medida:

•

�TEMÁTICA CENTRAL: SOBRE EL SÍNDROME DEL BURNOUT

l. Estrés. Desequilibrio entre demandas en
el trabajo y recursos individuales.
2 . T ensión. Respuesta emocional a corco
plazo, anee el anterior desequilibrio caracterizada por ansiedad, tensión, fatiga y
agotamiento.
3. Afrontamiento defensivo
CAMBIOS EN ACTITUDES y

de, donde el individuo no encuentra satisfecha
su necesidad más profunda de aportación profesional a otros individuos y queda frustrado
su deseo de reconocimiento y reto profesional,
cayendo en una espiral descendente que caracterizará la presencia del síndrome de manera
evidente.
Abraham Maslow: Una teoría sobre la motivación humana1943

CONDUCTAS

Ellioc y Smith (1984),
pareen de que el Burnouc
podría ser un rasgo de personalidad, por lo que en el
proceso del síndrome hay
que buscar el equilibrio que
se ha perdido, planteando
que el reconocimiento del
cambio es la fórmula para
afrontar el Burnout .

de pfejuí -

llbKtón de h,ec .

Autorrealización

autorreronocimiento,

Reconocim iento

A'filiw:i6rn

S USCEPTIBILIDAD
I N DIVIDUAL

+

SOBRECARGA

=

ución el&amp; problM'I

Se uridad

confian;i,a, rmpe'to, éxito

.!!mistad, llfeclD, ia ti midad '!iellU.!i l
$99Uri&lt;dod fí:iiui, &lt;ile empleo, &lt;l:&lt;a reQ.lnos,
moral. fem illl!lr, de salud. de propiedad privada

Fisiología

B u RNOUT.

Dicha condición podría estar agravada debido a que en la realidad de las organizaciones nuestra competencia como profesionales
(sobretodo aquellos dedicados al campo de
los Recursos H umanos ) está continuamente
expuesta a una desactualización constante e
inmersos en una carga operativa vamos perdiendo la oportunidad de mantenernos en
forma profesional para dar respuesta asertiva
y acertada cada situación que se va presentando, lo que constituye un círculo vicioso pues
a mayor desactualización, menor efectividad
profesional, mayor dificultad para realizar el
trabajo, y por supuesto mayor frustración, y
si adicionalmente el individuo presenta susceptibilidad de personalidad la fórmula está
completa.
DAÑOS A LA SALUD

Considerando a M aslow, el síndrome de
Burnout surge en el cuarto nivel de la pirámi-

Existen tres categorías de análisis para determinar la existencia del síndrome:
l. Cansancio emocional. La persona siente
que le queda poco tiempo para entregar a
los demás. Aparecen sencimiencos de impotencia, cólera, desesperación, depresión,
irritabilidad. Y la presencia de otros signos físicos como hipoactividad, cansancio
crónico, incremento a la vulnerabilidad
de enfermedades como: cefaleas, náuseas,
tensión muscular, dorsalgia, y trastornos
del sueño.
2. D esp ersonalización. Aparición de sentimientos y actitudes negativas. Proceso de
endurecimiento y deshumanización. Llevando a la persona a pensar que las demás
personas son bastante merecedoras de sus
problemas. Aquellos a quienes cuidaba y
brindaba su apoyo ahora le resultan desagradables.
3. Falta de realización personal. Tendencia
a aucoevaluarse negativamente, la falca de

�TEMÁTICA CENTRAL: SOBRE EL SÍNDROME DEL BURNOUT

reali~ación personal describe la sensación
de que se ha logrado poco o nada con su
esfuerzo, y que nada ha valido la pena.
ÜTRASCONDUCTASDAÑINAS
DERIVADAS DEL BuRNOU T

seño de los puestos, nivel de competencia del
empleado, nivel de satisfacción y realización
con su actividad actual, y buscar una solución
inmediata anees de que el caso tenga consecuencias en improductividad, conflictos internos, distorsión de información, etiología del
padecimiento, o perdida de capital intelectual
por salida forzosa del colaborador

•

Consumo elevado de café, alcohol, fármacos y drogas ilegales

•

Ausentismo Laboral

•

Bajo rendimiento personal

Podremos resumir las actividades de prevención en:

•

Conflictos interpersonales en el ambiente
familiar y en el trabajo

•

Diagnóstico y preparación psicológica.

•

Autoconocimiento personal.

•

Aucoreconocimiento de competencia y potencial profesional.

CosTos PARA LA INDUSTRIA
Evidentemente el cosco de éste padecimiento cada vez más presente en las organizaciones
es aleo considerando que la experiencia que
posee un individuo es un capital intelectual
que se va con el individuo que deja la organización, y el cosco de reposición, sin considerar
los costos operación del departamento de selección y reclutamiento, serán principalmente
el cosco de aprendizaje del «KnowHow» de la
función y del proceso.
Las empresas deben de considerar en su
planeación de Recursos Humanos, la plataforma actual de su personal en relación a sus
capacidades, conocimientos, cargas de trabajo, niveles de exigencia, capacidad de cumplimiento, y considerar el nivel, capacidad y
disposición para el cambio de su personal que
atiende gente y procesos humano- sociales
de cualquier nivel y departamento, pues una
vez que una organización presenta un caso de
Burnouc, no hay duda de que tiene las condiciones de generar una serie adicional y el caso
detectado es solo un síntoma de un problema
profundo de salud organizacional.
El problema mayor radica en que aún hay
muy poca información al respecto de éste
síndrome difundida en la industria, y simplemente se confunde con casos de estrés laboral
el cuál es tratado de manera superficial por el
médico ( interno o externo ) sin profundizar
en la búsqueda de causas relacionadas al di-

PREVENCIÓN

Las medidas de prevención se pueden clasificar en tres apartados según sea la forma de
aplicación:

Estrategias Individuales:
• Técnicas enfocadas a reducir los efectos
emocionales derivados del estrés ocasionado por diversos factores asociados al Burnouc.
• Técnicas de cipo físico que actúan sobre
los efectos fisiológicos del estrés (insomnio, taquicardia, inquietud psicomocora y
otras respuestas psicosomácicas propias de
la ansiedad).

�TEMÁTICA CENTRAL: SOBRE EL SÍNDROME DEL BURNOUT

Estrategias de intervención grupal:
Conseguir el apoyo social, ya sea a nivel familiar, amigos o compañeros, los grupos de
apoyo, mediante un proceso en el que se busca
compartir y recibir dentro de un grupo de colegas, una opinión que le oriente y reconforte,
sintiéndose comprendidos, y recibiendo consejos para intentar superar este síndrome.
Según un estudio del investigador Kyriacou, los trabajadores que lo padecen al contar
sus problemas se dan cuenta de que no son los
únicos que lo sufrían y, a su vez, el desahogo
fomenta el compañerismo y proporción a la
energía suficiente para afrontar situaciones y
enfrentarse a los problemas diarios.
El método de trabajo es a través de las técnicas de intervención individual pero aplicadas
al grupo de profesionales del entorno laboral.

Estrategias de intervención
organizacionales:
Ampliar el enfoque en los procesos de selección y formación. Es decir que se deben
aplicar criterios selección no sólo centrados
en los conocimientos sino también en otros
aspectos como la personalidad y el perfil de
los ejecutivos o compañeros de equipo con
los que tendrá que integrarse, pues es el caso
de muchos procesos de
selección que culminan
una búsqueda consiguiendo el perfil técnico y de personalidad
requeridos y definidos
con anticipación, y las
probabilidades dirán
que el desempeño del
nuevo empleado dada
su experiencia, conocimientos y habilidades probadas, será codo un
éxito, sin embargo al cabo de unos meses la
persona no da los resultados esperados porque
no ha terminado de adecuarse al equipo o el

equipo no se ha adecuado a él. Y la preocupación constante y el esfuerzo realizado día
a día para tratar de nivelar su desempeño al
desempeño esperado inician el proceso detonador del Síndrome de Burnouc que en algunos casos puede llevar años manifestarse con
la sintomatología típica.
Otra técnica sería la aplicación de program as de asistencia al empleado. Por ejemplo
sesiones de atención personal para canalizar y
dar seguimiento a acciones de mejora, consulta directa mediante línea 800 que en algunos
casos se aprovecha para otros tipos de asistencia que un empleado pueda requerir como
asistencia legal, o médica.
También se puede reducir la carga de trabajo y la jornada laboral o aumentar la participación de los trabajadores en la toma de
decisiones, fomentar redes de apoyo entre los
compañeros, ya sea para actividades de integración, desarrollo personal y profesional. O
promover técnicas de enriquecimiento del trabajo, esto es, incorporar en ellos autonomía,
retroalimentación, variedad en la carea y otras
actividades encaminadas a incrementar la
sensación de aportación a los objetivos estratégicos de la organización y
con ello su propia trascendencia dentro de la misma.
En relación con las condiciones ambientales, es
necesario cumplir las medidas mínimas de seguridad e
higiene en el trabajo. Y de la
misma forma son importantes desde el punto de visea
ergonómico el mobiliario y
equipo con el que se trabaja,
así como la intensidad en la
iluminación, la ubicación de
planeas de ornato e incluso
la utilización de los colores
y la decoración. Todos estos
son factores que influyen en el desempeño laboral y pueden tener relación con la aparición
de los primeros síntomas del síndrome del
Burnout o agravar los ya existentes. Sl9

�MISCELÁNEA
llvA MARCHA DE LA D1vERs10Ao--MoNTERREY
Por Armando López

«Es curioso ver cór10 se traza una línea ir1aginaria: acá en ec centro 'losotros «los raros»:
los que desfilamos y allá. la gente «no-mal» los banquet:eros. Tenemas mucho más oue 8
porqués para marchar La marcha de todos Los días la marcha dia-ia por aefender nuescros
derechos hL-manos»
de la carde del 18 de Junio: la marcha
de la diversidad comienza su trayecto
desde la estación de metro G eneral
Anaya. Calor cercano a los 40ºc pero mucho
entusiasmo al iniciar los 5 kilómetros de distancia.
Lo más evidente - y lo
que más salea a la vistaes la vestimenta extravagante; las pelucas, el
maquillaje estridente, la
música festiva, la
fiesta... aunque
realmente,
lo
que debemos de saber es
que esta marcha NO
es una fiesta.
Desde
fuera: las caras de los banqueceros - término
que usamos para referirnos
a los curiosos, gente que se
mantiene «de lejitos»- . Es
curioso ver cómo se traza
una línea imaginaria: acá en
el cenero nosotros: «los raros»,
los que desfilamos y allá, la gente ,mormal»
que no se une, la que no simpatiza, o bien, la
que tiene miedo - y con j usta razón, ¡entre el
balazo diario y la homofobia sí que corremos
mucho más peligro!
La MANIFESTACION - así en mayúscula, porque manifestar es poner en evidencia algo- se llevó a cabo en la Explanada de
los Héroes; Susana Zabaleta aparece y abre
el evento con «Un mundo raro»; luego la con-

6

ducción de dos Drag Queens; después el discurso de varios representantes de las diversas
comunidades, entre ellos, mi esposo, Gregg
García.
D espués de eso, súbitamente codo aparentó ser un espectáculo, una fiesta ... .:Fiesta?
Aquí me detengo porque desgraciadamente, pasan desapercibidos
los verdaderos motivos de
la marcha.
El motivo principal
del por qué marchamos estaba en el lema
«SIN NOSOTROS NO»:
a)
porque en
efecto en muchas
de nuestras leyes
locales se sigue excluyendo y haciendo
de lado nuestros
derechos humanos,
como el matrimonio y
la adopción.

b) porque para algunas instancias se nos sigue considerando ciudadanos de segunda
y por canco, sin la misma validez oficial
que otra persona, solo a parcir de nuestra
orientación sexual.
c) porque desde 1997 a la fecha aún hay cerca de 500 asesinatos por homofobia que
no se han resuelto y que están archivados;

d) p orque lejos del discurso oficial aún hay
madres que pierden la custodia de sus propios hijos por ser lesbianas;

�M ISCELÁNEA: MARCHA DE LA D IVERSIDAD- MONTERREY

CERTIFICAR LA
BAILOTERAPIA
Por Claudia Sol H inojosa Navarro

e) porque en algunas escuelas se sigue enseñando que la homosexualidad es una desviación y lejos de formar profesionales incluyentes, se forman personas con licencia
para difundir la discriminación;

f) porque en muchos trabajos se siguen des-

«La Bailoterapia es una actividad
que recientemente se ha pues¡:o
«de moda» en México: Los b eneficios emocio nales han traspasado
fronteras: desde los Ritmos Latinos
y la Zumba hasta el psicoanálisis y
biopsicosocial. Y es que Los f enó menos psíqLiicos, físicos y sociales
implicados en La Bailoterapia parecen apu'l:arla com o una d e las más
novedosas actividades terapéuticas »

ºº

pidiendo personas por su orientación sexual o bien se les limitan sus ascensos

g) porque aún hay muchas personas que son
discriminadas por vivir con VIH;
h) y sobre codo, marchamos porque deseamos ser visibles, reconocidos y no seguir
en la sombra, porque somos ciudadanos
y cenemos el mismo derecho que tú y que
cualquier otra persona a ejercer cal ciudadanía.
Esca fue la reseña de la marcha del 18 de
junio, pero me gusta más pensar en la marcha
de codos los días, la marcha diaria por defender nuestros derechos: no queremos derechos
especiales, queremos DERECHOS HUMANOS.
Más información:
http://lacuevadel0s0.blogspot.com,
www.wikradio.com Lunes a Viernes a las 6:30 pm y
www.diversimedios.com Miércoles y Jueves 8 pm.

H

ace algunos meses, mi compañera
Cecilia Caro y yo, escribimos dos
artículos que cocaban el tema de
la danza como herramienta terapéutica. Ambos fueron publicados en el número 11 de Sui
Generis. Algunos meses después, fui invitada
nuevamente por Sui Generis a impartir un
taller de Bailocerapia en la Facultad de Psicología, dentro del marco de «Grupos, talleres
y otros cuentos chinos». Es ahí donde surge la
idea de crear una certificación en Bailocerapia,
en conjunto con Alan Duque, Mayela Rodríguez, Varinka Franco y Karla Montoya.
La Bailocerapia es una actividad que recientemente se ha puesto «de moda» en México, y
surge a parcir de que los instructores de Ritmos Latinos y Zumba descubren los beneficios, no sólo físicos, sino también emocionales
de la danza. En realidad estos beneficios psicológicos han sido investigados y documenta-

�MISCELÁNEA: CERTIFICAR LA BAILOTERAPIA

dos a través de la historia en distintos países,
la cuestión es que en nuestro país no existía hasta hace algunos meses- ninguna Institución o Asociación que avalara el ejercicio del
Baílocerapeuca. Es por
codo esto que decidimos
crear la Certificación en
Baílocerapia, avalada por
la UANL e impartida en
la Facultad de Organización Deportiva.
Es importante destacar que la Bailoterapia
(BT) está considerada como una Danzaterapia (DT) pero no es una terapia psicológica,
ya que no existen intervenciones terapéutico- verbales por parce del instructor. La
única actividad dancíscica que sí es considerada como una terapia psicológica es la D anza
M ovimiento Terapia (DM T ), pues es la única
disciplina con un sustento científico desde la
teoría y práctica de la Psicología.
La Bailocerapia recibe este término pues la
danza es una actividad terapéutica per se, por
lo canto, el instructor no tiene que ser un psicólogo obligatoriamente, pero sí es necesario
que conozca los fenómenos psíquicos, físicos y
sociales implicados
en la Baíloterapia.
La certificación
la hemos dividido
en 5 módulos: Introducción, Infancia, Adolescencia Edad Adulea, Tercera Edad y Contingencias.
Cada uno se abordará desde la teoría y práctica de los enfoques biopsicosocial, dancíscico,
musical y docente. De esca manera buscamos
capacitar y certificar a los ejecutantes de ésta
importante actividad, creando un impacto no sólo en los instructores- sino en la gran
comunidad que asiste diariamente a clases de
BT en la zona metropolitana.
Actualmente los gimnasios, escuelas y ceneros culturales no se dan abasto: la BT es una
actividad muy solicitada y la mayoría de los
instructores recibimos llamadas diariamente

por falta instructores capacitados.
Es por esto que hemos creado
además una bolsa de trabajo, beneficiando así a instructores, instituciones y
comun id ad
en general.
La certificación tiene
una duración
total de 93
horas y abriremos
dos
grupos este semestre. El grupo 1
comienza el día 16 de agosto y el grupo 2 comienza el día 20 de agosto. Las inscripciones
se realizan directamente en la Facultad de Organización Deportiva, para más información
pueden contactar el departamento de Educación Continua. El próximo año esperamos
extender esta certificación a otras Facultades
relacionadas con el tema, como la Facultad de
Psicología y la Facultad de Artes Escénicas.

TERAPIA BREVE
COGNITIVO
CoNoucTuAL coMo
,

,

OPCION TERAPEUTICA
PARA EL CONTROL
EMOCIONAL
Por María Guadalupe Iglesias

n respuesta a las demandas de la sociedad mexicana, en especial de la población nuevoleonesa acerca del uso de
terapias psicológicas de corca duración y alca
efectividad, la Terapia Breve surge como una
alternativa de intervención de coseos reducidos
y de resultados favorables en la práctica clínica.
Esta opción terapéutica en el contexto actual es
particularmente significativa debido a los altos
índices de estrés postraumático, crisis de ansiedad y depresión que experimentan muchos
pacientes a consecuencia de la violencia.

E

I

�M ISCELÁNEA: TERAPIA BREVE COGNITIVO CONDUCTUAL

de 5 a 12 sesiones de acuerdo con la severidad
del trastorno o de la existencia de varias patologías (Labrador, Vallejo, Matellanes, Echeburúa, Bados &amp; Fernández, 2001). Uno de
los principios centrales de esta modalidad terapéutica es ubicar al paciente como agente de
cambio que puede trabajar con su percepción
e interpretación de las ideas conceptuales con
respecto a sus vivencias; se centra particularmente en el presente aunque coma en cuenca
el pasado como dato referencial. El terapeuta
valorará si el paciente es candidato a recibir
esta estrategia terapéutica:
a) evaluar en primera instan cia la severidad del pro blema del consultante (este
tipo de terapias no son aconsejables para
trastornos clínicamente significativos ni
para personas que tienen varias patologías),

La Terapia Breve se define como una estructura terapéutica orientada a incrementar la conciencia de los pacientes acerca de
sus comportamientos problema, así como de
su capacidad y motivación para comenzar a
hacer algo al respecto. Se considera como la
intervención primaria para aquellas problemáticas psicológicas caracterizadas por ser
específicas, cales como excesos o déficits conductuales concretos y dificultades emocionales causados por la incapacidad para la toma
de decisiones o por mostrar características
de baja autoestima. Por otro lado, reconocer el aleo nivel de efectividad y validez que
muestran técnicas de la Psicología Cognitivo
Conductual (Mustaca, 2004; Milian, 2007)
para el control emocional crea combinaciones
idóneas para la terapia, la cual puede ser utilizada con variaciones específicas de acuerdo
con la situación problema presentada por los
pacientes. El procedimiento terapéutico integra la Terapia Breve y Técnicas derivadas del
Modelo de la Psicología Cognitivo Conductual, en este estudio llamada Terapia Breve
Cognitivo Conductual (Tscc), la cual consta

b) tomar decisiones acerca del objetivo de
la terapia, el cual debe ser definido de
m anera específica,

c) establecer los límites de tiempo de la terapia,
d) explorar la disposición del consultante
para el cambio.
Este procedimiento fue empleado por 36

terapeutas del Área Conductual de la Facultad de Psicología que realizan su práctica clínica en la Unidad de Servicios Psicológicos;
10 de los participantes cursan 9° semestre y
26 cursan 10° semestre. La población a quien
se administró la T BCC fue de 144 pacientes
durante el periodo comprendido de Enero a
Junio 2011, todos mayores de 20 años de edad
que presentaban cuadros de depresión, estrés,
ansiedad y agresividad. El plan terapéutico
constó de una entrevista motivacional, la cual
se realiza en una sola sesión en donde se inicia
con una estructura de comenzar con lo bueno,
continuar con lo no tan bueno, y terminar la
sesión con un enfoque en posibilidades. El
paciente no debe terminar la primera sesión
sin haber identificado las excepciones, las
habilidades, plantear los objetivos terapéu-

�MISCELÁNEA: TERAPIA BREVE COGNITIVO CONDUCTUAL

ticos de una manera operacional
y por supuesto llevarse una carea.
Deberá también aplicar la escala
subjetiva y el parafraseo. El papel del terapeuta en esca sesión es
motivar utilizando características
particulares, preguntas abiertas,
afirmaciones y cambiar la palabra
«problema» por «situación». Esta
sesión tiene como duración de una
hora a una hora y media aproximadamente.
En las sesiones subsecuentes se
procede a identificar los antecedentes y consecuentes del comportamiento objetivo (emociones, pensamientos, situaciones, etc), esto es
para que la persona encienda su propio comportamiento y pueda construir en conjunto
con el terapeuta alternativas de solución.
Posteriormente se procede a establecer una
sesión cuyo objetivo es la planeación del cambio: en esta fase se construyen o se buscan alternativas relacionadas con los factores identificados previamente, tales como cambios
cognitivos, emocionales, control de estímulos
o cambios de contingencias.
Una vez que escas alternativas son llevadas a la práctica, la persona debe evaluar su
efectividad en términos de las consecuencias
positivas y negativas tanto para él como para
el contexto en el cual se desarrolla. Si la valoración es positiva, la persona puede proponer
alternativas de refuerzo - actividades o elementos- ; si es negativa, debe retroceder hasta la planeación del cambio para tomar otra
alternativa posible y ponerla en práctica. Esta
fase recibe el nombre de autoevaluación y autorefuerzo.
Las técnicas principales que utiliza el terapeuta en estas últimas fases son la resolución de problemas, autoeficacia, aucoconcrol,
restruccuración de esquemas, identificación y
modificación de emociones e ideas irracionales. Los resultados obtenidos de la aplicación
de la estrategia terapéutica han sido que ,de
manera cuantitativa el 67 % de pacientes han

sido dado de alca entre la 8 y la 12 sesión, 18 %
,han pasado a un tratamiento más prolongado
por cambio de objetivos terapéuticos, y el otro
el5 % han abandonado tratamiento entre
las sesiones 3 y 6 Por razones como me sentí
mejor, no tenía ya tiempo, económicas, ajustes de horarios, e insatisfacción de resultados
lo cual nos hace asumir de forma presuntiva
que la TBCC es efectiva para el tratamiento
de problemas cognitivo emocionales bajo las
condiciones específicas.

BIRDS'rRIKE:
CRÓNICA D E U N A CAÍDA

Por Luis Orlando Ommado Imcloniegoo9@gmaiJ.am1

en el escenario. ,unca están solos.
coexisten los ¡:res puluLan y trarosforrian todo a su antojo. el avión, recariara y res-¡:aurante. son solamente
temporales: Él. Ella y eL Otro: tienen
nombres pero no son importantes.»

«Y

M

inutos antes de entrar al Aula
Magna del Colegio Civil, escuché
a un asistente comentar que la
UANL ha dejado de monear «producciones de
gasa y mantas pintadas».
Como prueba de ello, el departamento de
Extensión y Cultura nos trajo la obra «Birds-

�MISCELÁNEA: BIRDSTRIKE

trike» de Xavier Villanova; uno de los cantos
eventos de «Escuela de Verano 2011», obra
ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia «Emilio Carballido 2010» dirigida por
el mismo autor y actuaciones de la compañía
«Oscura y Verde»
El desarrollo es un ir sin regresos, porque el
destino, está marcado en su principio, un vuelo que transcurre sin novedades y que minutos
anees de aterrizar es alcanzado en sus motores
por una bandada de cigüeñas, Birdscrike.
La idea que nos propone el señor Villanova
es jugar con las palabras, entrelazar conversaciones; aquí cenemos a Él, Ella y el Otro, estos
tienen nombres, pero no son importantes. La
atención recae en este triángulo amoroso, la
pareja que se pierde en discusiones y reconciliaciones, por la espalda y sensaciones encontradas, es la estabilidad a plenitud, un vuelo
tranquilo sobre aguas del mar. Sin embargo,

ella quiere morir. Es interesante el efecto de la
fatalidad, can cercano a la aventura, tomados
de la mano, es cuando en este viaje sin turbulencias aparece el objeto inamovible, el Otro,
demasiado cercano para poder determinar
sus pasos o trayectoria, Ella, can frágil, abre
sus brazos, desnuda su cuerpo para aceptarlo,
el impacto ocurre y nada puede ser igual que
antes.
«Las mujeres siempre dicen cosas distintas
a las que piensan». La nave arderá en llamas y
ella se dedica a tambalearse, al affaire en restaurantes oscLtros, con el Otro, juega a copas
de vino y admite sus regalos, a final de cuentas,
codo esto, no es sino una reacción inevitable, la
compulsión amorosa en un amanee que, para
ella, no tiene un futuro más allá del cuerpo.
Y Él, se rompe la cabeza, en sus preguntas,
en su vacío, ignorante, Ella esconde entre sabanas y llamadas que no contesta, pero habla
y solo tiene para sí, una negación completa,
arranques de ira, celos, solo genera que la mujer intente separarlo, pero como si se bailara
un cango, las vuelcas son parte del ritual, el
enojo es parte de las pasiones, si se baila así
es por amor, porque a Ella le gusta escucharlo
decir «Te amo», es, probablemente, la única
verdad.
El Otro se repliega a la oscuridad, al anonimato, insiste en abrazar la luz y su libertad,
zafarse de su etiqueta «amanee», porque para
él solo se tiene fracciones. Y protesta, sí, pero
nunca con la firmeza de lograr cambios, se
niega a amarla, porque no tiene cabida para
romanticismos.
Y en el escenario, nunca están solos, coexisten, los eres pululan y transforman codo a su
antojo, el avión, recamara y restaurante, son
solamente temporales, lo que seguimos es a la
mLtjer y sus hombres, orbicando y dialogando,
escuchando para consolar, una respuesta de
Ella es suficiente para dos, historia que sabemos dónde escalla, en el fuego, delirante, impredecible, de los amorosos.
El teatro es una ventana, «Birdstrike» tiene
el placer de llevarnos a todos en su flameante
carroza hacia la comprensión del hombre. Sil

�EN CONSTRUCCIÓN
EL NO

DE LA J U VENTUD

Por Baruch Martínez I baruch.mtz@hotmail.com

«Ese Manual del estado - con minúscula por su impotencia MAYÚSCULA- donde no
se nos reconoce como autónomos y somos el blanco de lo indigno, del capitalismo. del
neoliberalismo. de la economía y la modernidad. tendremos que decir no: no a lo que
ustedes creen que somos: no a las calumnias institucionalistas que buscan mitigar nuestra
identidad no def nit:vo .. el no de la juven;:ud.»
orque cuando las cosas van mal: nos
voltean a ver; porque cuando no saben de dónde provienen sus culpas,
sus injurias y sus lástimas: nos voltean a ver;
cuando hay un sospechoso del crimen organizado: nos voltean a ver; cuando hay una
víctima más de la violencia ... un velo vuelve
a sujetar cu mirada: un manual le indica qué
decir de ese nosotros-joven. Sí, ese Manual
de estado - con minúscula, por su impotencia MAYÚSCULA- , del capitalismo,
del neoliberalismo - de esos que rezan «La
ley del más fuerce», «El valor de la competencia», «El individuo supremo... sin padre,
sin madre, sin comunidad ... un montón de
soledades aglomeradas»- ese Manual de
estado decíamos, donde no se nos reconocen
como autónomos de nuestras producciones
de identidades, y pretende vacunarnos contra el pensamiento crítico - reaccionario a
veces- , de ese pensamiento en constante

P

creen que somos, no a sus miedos, ni sus
arrogancias, ni su egoísmo, no somos una
edad pasajera o carne de cañón; tampoco
somos sujetos esclavizados o hiperconsumistas, tampoco somos ignorantes o diferentes a
ustedes (pero tampoco somos iguales a ustedes) porque nuestra igualdad consiste en que
todos somos diferentes: somos jóvenes, no
alejados del espacio público por la palabra/
censura: inmaduros.
Si quieres simplificarme con ideas de cu
«bastarda y ensangrentada ciencia», si quieres reducirme con cus «valores» enlodados
en hipocresía, si quieres minimizarme con
cus prejuicios llenos de voluntad, ce digo que
puedes preguntarme qué pienso, antes de
señalar mis actos y mis palabras. Por eso y
por mucho decimos No. ¡NO! a las calumnias inscicucionaliscas que buscan mitigar/
borrar/ cambiar nuestra cultura, nuestras
formas de construir la vida, de construirnos

formación.

en el devenir de nuestra identidad.

Desde donde somos el blanco de lo indigno con lemas de libertad, de modernidad, de
economía, de oporcunidades, de inclusión al
juego, a reglas/ cadenas ... y es que prometen:
¿por qué no cumplen? ¿Creen que somos pusilánimes~ Por eso decimos NO, así no; así
no somos los jóvenes. ¡No! a lo que ustedes

Por el derecho a decidir, a participar, a
juntarnos, a vernos comunes; por nuestro derecho a usar nuestros derechos: salud, educación, libertad, alimentación, empleo y por
respeto a nuestra cultura, a nuestro cuerpo, a
nuestra planificación, a nuestra sexualidad, a
nuestra manera de pensar.

�EN CONSTRUCCIÓN: EL

Por nuestro derecho a ser escuchados y
escuchadas, a generar el diálogo, a que se
reconozcan nuestros espacios como espacios
propios de apertura.
No buscamos evangelización disfrazada
de «promoción de valores» , ni de alfabetización televisada, buscamos el lugar que se
nos ha negado - no ese lugar en las mazmorras de las propuestas de empleo precario, de
educación acrítica/pública-privada (irreconocible), tampoco el lugar de consumidores

NO

DE LA JUVENTUD

Nos reconocemos como iguales, y por
eso esca es la voz de codos nosotros jóvenes.
Como jóvenes - que las estadísticas dicen
qué cantos somos, el número habla en su
idioma ... yo ce hablo desde otras alcernacivas
para construir nuestra realidad- vamos, ce
invito a un trabajo muchas veces desvalorizado: el trabajo del diálogo y la propuesta. Sl9

de servicios primarios de alto costo y baja calidad ese lugar del voto vendido, o de la lucha
entre nosotros, de la criminalización, de la
violencia sistemática, estructural, implícita y
explícita que nos mueve por lo urbano y lo
rural al vaivén de cu sordera a nuestra vozsino buscamos que des cuenca de nuestro lugar: ese que se nos ha negado.

ANUNCIATE
CON NOSOTROS

CONTÁCTANOS:
SUIGENERIS PSl@GMAILCOM

�"CUÉNTAME UN CUENTO ••• SÓLO UNO"

I

Por Chr-istopher José H uerta E lizondo cjhe_ ab@hotmail.com
Al anochecer, en un hogar donde habitan un hom•
bre y su hija, somos invitados como voyeristas invisibles de un cuento, sólo uno. Y así comienzan
y terminan los preparativos para persuadir a un
niño de dormir, desde la petición hasta el arropa•
miento, en la que, una narración da cierre a un
día y cada palabra depositándose en los pequeños
telones de la vida hasta que estos ya no pueden
más y por su propio peso caen.
Bueno, ya es hora de dormir.
-

Cuéntame un cuento.
Mañana, ya es tarde y tienes que dormir.
Sólo uno.
¿Cuál?
- No lo sé.
- ¿Cuál sería bueno? ¿Te conté acaso aquella historia de ángeles?
- Pero dijiste que aún no tiene final.
- Cierto, pero tal vez pueda improvisar confor•
me a la marcha .... bueno, ¿te conté acerca de Los
Delirios de Saturnino y Stefania?
- Muchas veces.
- ¿Muchas veces? ¿Y te conté la historia de La
Flecha Perdida o la del Samurá i?
- ¡Sí!
- Ya sé, La Tumba del Océano.
- Esa historia está muy triste, cuéntame algo interesante.
- ¿Algo interesante?, ¡ya sé!, te contaré acerca de
una de las tantas veces que estu ve en prisión y de
cómo escape.
- ¡Mentiroso!, tú jamás estuviste en prisión.
- Sí, sí lo estuve, ¿quieres saber cómo ocurrió?

- Sí.
- De acuerdo. Me encontraba en una de las primeras batallas de la primera guerra mundial;
había desaparecido todo mi pelotón y sólo se

encontraban en pie el soldado H oracio - sujeto
de mirada fría, puntería perfecta- y Alfonso,
- mirada calculadora, estratega impecable. Está•
bamos cruzando una parcela desierta llegando a
la entrada de un pueblo desolado. Casas en llamas, ni un ruido fuera del que provocaba el fuego,
el viento y nuestros pasos - tal vez por eso nos
confia mos al entrar- caminábamos cansados y
hartos... pero algo cayó y los ojos se posaron sobre un proyectil verde. Después: una explosión.
Lo último que recuerdo es escuchar como si todo
el mundo se moviera detrás de mí, y ver cómo
se llevaban en camilla a los dos soldados que se
habían salvado la última luego. M e desmaye súbditamente.
-

¿Y qué les paso?
Fue una lástima, pero ya te contaré su historia.
(Bosteza). De acuerdo.
Sigamos. Recuerdo haberme levantado con un
dolor punzante en el costado derecho del torso y
en casi todo mi brazo derecho; estaba vendado y
mareado pero con suficiente coordinación para
dar unos cuantos pasos y reconocer una fría celda

�MAKTUB

húmeda de roca gris, con un toque arcaico. En
una de las paredes había unos barrotes de acero
«en algún orificio funcionaba como ventana», un
baño, un colchón y una puerta de madera con
una rendija en la parte superior. Quería gritar,
pero al ason10 no vi ninguna sombrn así que callé y me recosté, con un cansancio que ·m e hizo
quedarme inmóvil por horas. Pensando a la intemperie, ¿qué hago aquí?, ¿soy un prisionero de
guerra? ¿prisionero en dónde?
H erido e inhabilitado de mi mano derecha, hace
tiempo que no escribía algo y de cualquier manera no había nada que decir, prefiero callar en
estos casos. La puerta se abrió y entro una muje,~
de complexión normal y vestida como enfermera de otra época. Buscaba algún indicio que me
dijera a qué país servía, pero nada, si acaso vi
algo en su mirada, tenía un aire fa miliar pero no
logre identificar qué. Se dispuso a limpiar mi he-

rida y cambiar las vendas, estaba cansado para
articular palabra alguna, solo logré preguntar su
nombre, «N adia» me contestó.
A l día siguiente logré percatarme en cual cárcel
me encontra ba; era preciso empezar a planear el
escape. Se dieron múltiples diálogos con Na dia,
venía cada día a curar y limpiar la herida. A la
tarde siguiente de haber escuchado su nombre
preparé algo para cuando volviera aparecer: en
un pedazo de venda con ocho palabras logré concretar el significado de su nombre, escritas con un
pequeño frasco de tinta que seguía en mi bolsillo.
- Veo que estás despierto.
- ¿Qué más puedo hacer?, esto es para ti.
- ¿Qué es?
- No tengo nada para agradecer el cuidado, por
eso improviso, es un simple párrafo.
- No tienes nada que agradecer, después de todo
es m i trabajo, y a sabes donde estas, ¿no?
- No fue difícil . . .
-

- Es lo único que se de ti, por lo que es lo único
que pude escribir y la única cosa que p uedo prometer.
- Es11eraré el acróstico entonces.
La única tarea era buscar entre las rocas palabras algún punto flaq ueado para escapar; la
desesperación estaba en auge y yo sin un plan.
Sab iendo que tocaba las aguas del nadir pero a
nada del cenit, sin darme cuenta se acabó el día,
y yo con mi promesa en otro pedazo de venda.
- ¿Ya está sanando tu herida?
- Q uiero escapar.
- L o siento, pero yo sólo curo tu herida, si quieres
huir estás solo.
- A quí tienes.
- (Lee).

(Lee).

- ¿Tienes algún cigarrillo?
- Vaya desesperación desbordada en un acróstico
tan corto, y no, no tengo: fumar mata, ¿sabes?
- Y me lo dice la muerte.

�M A KTU B

- Así que ya lo sabes.
- Tus ojos... su familiaridad era indiscutible ¿Dime por qué no los cubriste?
- No lo sé, dime tú, hasta donde yo sé
este es tu universo, ¿qué harás para escapar?
- Eso pensé.
La desesperación paulatina por las ansias de la brisa de otro lugar acabaron
con las formas creativas de escapar y sin
un nuevo método sería imposible. La
jornada siguiente de mi encuentro con
Nadia, preparé lo último que sería para
ella: tomé un pedazo de venda, hice un
párrafo y de ahí seguiría mi escape.
- ¿Como esta tu herida?
- No lo sé, dímelo tú.
- ¿Ya sabes cómo escaparás?
- D esbordo confianza.
- ¿No habrá despedida por escrito?
- J amás habrá despedida, y lo sabes,
pero escribí esto.
- (Lee).

- Supongo que mi he,·ida ya está curada.
- Supones bien, creo que me retiro, aun r
así vendré a re visar que todo haya suturado bien en dos días.
Y salió, sabía que ese era el momento justo para escapar, así que ...
- ¿Hija?... pero te has dormido, ya te
contaré el resto de la historia ... buenas
noches, Nidia.

-·---- --·
----~

~

---·

--

CIR
t:1111&amp;

Así unos parpados jóvenes, sin energía,
se unieron con sus iguales para darle des-

~

111!!1&amp;&amp;]

canso a los espejos, dejando a otros esperando un final que sólo la hija y el padre
saben si llegará. &amp;9

=

..

.

,'1

-

- _.!.,

~
~

~

_@ \/xi ~

~

- , -~

(a

V ñ11@j 0ira Gl,a !

~
~

SuiGenerisUANL

"

o

1

1

, , ltl

.e

�Locos &amp; PASTILLAS
BuRNOUT QUERIDO

I

Por Osear Barrera oscarbarreraru@hotmail.com

ermítame dedicarle - desde una voz
ajena a los antiguos apodos con los que
nos tuteábamos y una nostalgia entrañable por el sttjeto epistemológico- unas cuantas
líneas. Déjeme decirle que enfila usted a ser el
peor y más dulce de los dolores de cabeza. Uno,
experto en la salud mental, en las maromas neuronales y en las acrobacias de las neurastenias,
desearía abrazarle dentro del marco de codas las
patologías: qué más quisiera uno, que ponerle la
coronica de patología y el blasón de identidad
para que desfilara usted por codas las pasarelas
de la psiquiatría, de los DSM - primeros, segundos, terceros, cuartos y quintos por haber- ,
de la clínica y demás ámbitos de consulta; pero la
realidad que nos atañe es muy diferente: usted y
yo, pertenecemos a otra categoría muy distinta.
c:De cuántos días de tedio, aburrimiento y
arduo trabajo se ha alimentado usted? c:En nombre de qué bandera, recorre usted las oficinas de
recursos (in)humanos, las facultades de las universidades, los centros de servicio, los escritorios
de codas las secretarias y secretarios del mundo
y en general de codos los trabajadores nacidos
en este siglo? c:Sobre qué tramposa fullería se
atreve a arrimarse a los ánimos de nuestra - can
nuestra- humanidad? No conteste. Guárdese
para después esa cara de compungido frustrado.
Mucho tengo yo con la quemazón que me provocan mis propias (des)limicaciones, para venir
a soportarle esa jeta de quemado a mitad de globalización.
Pero calma, Bumy - íntimo, brutal y citadino Burny- . Le escribo porque quiero espaciarlo geográficamente. Quiero dimensionar sus
armas, ver el tamaño de sus metralletas y observar lo pestilente de las tretas con las que intenta
usced venir a saludarme todos los días: c:tristezas
inexplicables?, c.=aucopendejeo incenso?, c:decepción al estilo requiem-for-a-dream?, c:imitaciones cuasi-histéricas de cólicos, mareos, dolores,

P

achaques, y demás compulsiones escandalosas?
Y qué decir de la mejor de las jugarretas: viene
usted disfrazado para el baile - ese baile que,
putescamente, jamás se olvida- ; viene usted
vestido de hombre moderno, de emprendedor
exitoso, de líder empresarial, de sonrisa ejecutiva
y finalmente, trae corbata que le pisen. Así que
calma, que, como mejor dijéramos en su lenguaje: sólo estamos calentado.
c:No le basca, amigo Bumout, con consumirse las horas de nuestros mejores psicoanalistas?
c:Dónde dejó a sus demás compañeras? c.=Las quemó por envidioso? c.=No le da envidia, no pertenecer las reinas de las patologías - es decir, a las
verdaderas- y atañer al grupo de las patologías
cicateras de cuarta, a esas que nadie coma verdaderamente en cuenca? c:Dónde quedaron esas
antiguas histerias capaces de paralizarnos un
brazo entero al menor descuido de la defensas
yoicas? c:Dónde quedaron esas voces esquizofrénicas que juraban paranoicamence que había un
meca-sistema capaz de controlarlo codo? c:Y esas
psicosis? c:Dónde escondió esas alucinaciones enteras capaces de representar - a modo de High
Definition y pantalla IMAX- arañas gigantescas, medusas voladoras, y en fin, coda una colección de dulzuras demoniacas? c:Qué h izo con
los intrépidos perversos, en codas sus presentaciones, sabores y colores? Y peor aún c.=dónde
dejó a codos los especímenes de personalidades
múltiples, sociópatas y asesinos seriales que eran
capaces de ponernos la piel de gallina:&gt; Ha intentado usted y con éxito - en contraparte a lo que
su adhesión precisamente provoca, la búsqueda
vana del éxito de las expectativas- reducirnos
en una especie de ser auto-destructivo.
Por menos de codo esto, colega Bum, se merece usted la excomunión, la horca y lo peor de
codos, el calificativo de segundero: usted es una
especie de patología digna de medicamento similar. Salud. SB

�Fotografiaoos I AHNL 11Congreso Nacional De Hipnosis Oínica YTeraplaJ Breve.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="370">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3299">
                <text>Suigeneris sui generis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479033">
                <text>Revista de la Facultad de Psicología de la UANL. Publicada bimestralmente. Contiene artículos de investigación, opinión y noticias sobre psicología, salud mental, cultura, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575884">
            <text>Suigeneris sui generis</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575886">
            <text>2011</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575887">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575888">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575889">
            <text>Junio-Julio</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="575891">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575890">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="575907">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1754036&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575885">
              <text>Suigeneris Sui Generis, 2011, Año 3, No 13, Junio-Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575892">
              <text>Psicología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575893">
              <text>Salud mental</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575894">
              <text>Investigación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575895">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="575896">
              <text>Psicodiagnóstico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575897">
              <text>Téllez López, Arnoldo, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575898">
              <text>Revista de la Facultad de Psicología de la UANL. Publicada bimestralmente. Contiene artículos de investigación, opinión y noticias sobre psicología, salud mental, cultura, etcétera.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575899">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Psicología</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575900">
              <text>Méndez Castillo, Omar, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575901">
              <text>01/06/2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575902">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575903">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575904">
              <text>2020698</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575905">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575906">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575908">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575909">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="575910">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="37444">
      <name>Bailoterapia</name>
    </tag>
    <tag tagId="37442">
      <name>Burnout</name>
    </tag>
    <tag tagId="6121">
      <name>Juventud</name>
    </tag>
    <tag tagId="37443">
      <name>Pride</name>
    </tag>
    <tag tagId="6986">
      <name>Salud</name>
    </tag>
    <tag tagId="37445">
      <name>Terapia Breve</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
