<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20714" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/20714?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T13:38:17-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17113">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20714/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_2_Mayo_17.pdf</src>
      <authentication>30e0fb0a2f3ea4d64cc20f44cdf62728</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="577112">
                  <text>SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y Musicado. · Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad.
-oS i n e r o n i z a d o r ~ P e p e R O CA
-0Año I

I

----------------1
Núm. 2

Monterrey, N. L., 17 de Mayo de 1930

El Cuartazo de repente o Defunciones sin Brillo -(HEstoria Triste y Doliente del ummo Descendiente
~ e I liJ a r ó-n d eI ea I zonei ! i ®
F'RIMER ACTO.-EI decorado
(que tiene que estar pintado
con lápi:: y tinta china),
representara una esquina
de la Plaza Degol'lado,
en la cual un pollcía
con honda melancolía
y a pesar de ser doming~,
esta parando 1m ''fotingo"
y cando paso a un tranvía.
En el centro, dos velices
con ropa interior usada;
dos "payos" de Hualahuises,
retrecheros y felices,
ccn camiseta rayada;
a la izquierda, una cantina
dedicada al "vacilón",
en la que sirven creolina,
"cocteles" de gasolina
y "sar.güic:hes" de cartón.
Una llovizna menuda
cuaja de rocío las flores
cue despiden mil olores,
mientras se curan la ''crud .. ~

un rato a "cabaretear".
1
- ¡ Esperando el muy tunantet }
Ese "Obispado" no pasa
hasta la sema'la entrante.
Yo lo digo.
-¡Qué elegante!
'
¿Cuándo pasaréis por casa?
-¡Mer,tís!
¡!\So, Duque, no miento!
- ¡ La verdad, Barón, lo siento!
-¡Yo.lo siento igual, pardiez,
pero me importa un pimiento.
- · Pues es lo dir éotra vez:
-¡Eso ya no, vive Dios!
¡Una vez sí, mas no dos!
La segunda no tolero;
conque .. . . ya conocéis vos
lo que hais de hacer, caballero.
-A cortarnos la cabeza
en el instante saldremos.
-Tomemos una cerveza
y después ccn entereza
a sable nos batiremos.
Piden "Carta Blanca" y toman
la cerveza sin igual,
en tanto que se desploman
dos borrachos que se asoman
a recetarse un mezcal.
Garrote en mano, aparecen
tres gendarmes de Cejudo,
uno de ellos bigotudo,
a otro las barbas le crec('n
y el tercero es sordo-mudo.
Y los tres, de sopetón,
arrastran con el Barón
a pesar de su ,..e legancia,
y termina el "vacilón"
en la obscura Comandancia.
Y en aquel 'ºnítido'' ambiente,
el Barón, agonizante,
da el •'cuartazo'º de repente.
Cae el telón lentamente
y el público, muy campante,
St" marcha tran&lt;;u ita mente.

.

,,-·

t
~
,{

~

'

1/

,,/,

l

dieciocho empadronadores,
X X X X

Al levantarse el telón
entra en escena el Barón
del Calzoncillo Encantado,
convenientemente armado
con un yoyo sin cordón.
Ha ele ver.tir U"la blusa,
un corset, unas enaguas,
abrígo de piel de tuza,
un "overol" ele la "Fyusa",
un sombrero y un paraguas.
Entra arrastrando los pies
porque hace ya m~s de 11n n s
que le molesta un juanete
por usar un treinta y siete
-Barón, ettais asustado;
con un yoyo sin cordón
calzando el cuarenta y tres
¿ qué hacéis en este lugar?
se dirigen a su encuentro,
Al salir, queda suspenso,
-Esperando un "Obispado",
y, de la eacena en centro,
en actividad pensativa;
KARIKATO.
pues quiero salir volado
entablan conversación:
lleva un anuncio del censo
y se entretiene, el muy men.
X X X X
en traear pura saliva.
Y exclama con gran orgullo
AOVE~TENCÍA- a los lectores:
agitando siempre el yoyo:
¡dlt
en la pró,dma edición
-He empadronado a Rebollo,
J
a Cartayo, a Garambullo
' resucitara el Bar6n
y a doe sobrinos de Loyo.
"EL YOYO", con la d~s- página ele "EL YO 'O'' T('• para hablar de sus amore
Que me lleven a Laredo
J)lt'.eocr.apación qu,e ca,..acteri quisito indk;p~nsable para c:on la bella Encarnación.
o que mf' amputen un dedo
znrá todos sus actos y dis- que sean tomados en consisi Eatlsfac.ción no tengo,
~esto a gastarse una millo der&lt;\-dón.
puei; no vengo porqL,e puedo,
nada, "eunque usted no lo
Rt'mítan~c los chistes a la
t:lno porque puedo vengo.
e-rea", abre el Conc..-urso Per Dirección ele e.,;te .:"'emana- Déjt se de tomar medicin..i.s
Saca en seguida un martillo
manentc del Chiste entre Dittcción de e:.;tc .::'em nac-0stoffü1 .) costumhr b
de eu blusa almidonada
sus numerosos lcetore:,;. ofre rio de Pube y B:da, all
ñars.-:, en In Al re . .1. ay ee golpea e·n un colmillo,
ciendo un premio i;;emanario de 1\-Jorefo. 759
rienh
da hay tan aluda.ble.
levantando el bigotillo
de dnco pesos al feliz ciuda Apartado r,ostal número lf- ,
rlano que fogn· destaearse de l\font.e.rrey, N. L. y ei,;pére- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
y moviendo la quijada.
Par;an treinta y sri!J cesante
lo~. demás concursantes.
se el resultaci&lt;i d 1 e- ncur:-o
con demacrados semblantes,
L~s chist.es deberán -;..,:r I permane.ntt"!, que daremos a .. g.=i~
el mome.nto
a tiempo que por 91 fOl'O
de actualidad, y con cada : CGnoeer ert c~da una de nu s que te ~. peraba .. !
111.1raen el Duque Ll'"'-o
uno de ellos habrá de .acom- tras ediciones. El chiste pre
t' el ftlarqu6e d4 ioe Ttreftttt, J paiarse el cupen que desde mindo ocupará siemprt' un ( Algt, que no s I pued cantat'
,t&amp;oy ~~ en la tercera 1 , (PaM-. '"' te~ra)
.a un tran a en MOGt n- Y,

¡

Despülfarra1111te Concurso de ' ' EL YO y o '

'l

l!ld. t·n:) Pesos sin l\bverse de su Casa

·· Reg{stTado oomo arlieulo de

~unda clú.e en la Ad11ti-

, .W1~""""

,....._.'W'........,,....n

¡

l

n

"º

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico-E/ Yoyo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. l.

�EL YO't0

e uE N T o

!..
región, puea se dedica nad.a _,,, •

••Am•r- que peca ...

dalad.i Gl la Swanson; •e:vltfl.
gelina", por _1.;¡ señora d.&gt;ña Oo
,lores Asú.1s010 de M;irti ~z del
'
Río, paisana nue:tr;:i debido a
un accidente geográfico, y "La
Máscara del Diablo", por el ava
sallador Jonh
Gilbert, fueron
los últimos estrenos en las sa.
las dC'I circuito rodriguiano, y
,.,
suponemos --porque a nos-,tros
no nos consta- que dejaron s..· los especta~s y • arl'Uga fr:e. , tor de cine, cuando la vida lo
tisfecha a la clie.nto'41, tratándo cuentemente el t&amp;jido .de la pan esü reclamando para que ven
se de artlsta-s que -tr:abajan t,..,, .tall.a,.,!
da fonó~f~.,~ a~o,; o. •~i~
cobran
meJ·or.
Gt
e:,_
te
los rie~es del tranvía. • • • • ·
Y
oria .,.waNOn. :lespampanan
Nos dicen .que la compatriota te en ",Al'llc&gt;f' q"" Pe'Q9", • qoe
"El 1-eón. die '- ,,S.ie.rn ',r.taraM"
señora ~ M#'thM·z del Rie ha más bien deltia. ~r 'AmM qua , se ti~a-~ la •clftt .. cuyo papel
'. U,."'411M11ta!,.-. Y ..ó,i,to, ~¡~••, como.. la•. erµpc.ione.it . cu. prinoipal ..tvvQ , a, o~o ,(o •
nos cauaa enoc-n"lé aatiG'tacc;.n, ~neas. ~rctMe .el ... a.r:gwnantiD e~ descari,o) • deJ •. infortunado ~ao.
perque Y• wa tti•mpo de-,qv,.,..vasi ~e..- aqu.Hos qu,, _.,., •• f~osl- dictt..
·, ' "
!:ucedier.i. Ase!Jur-an
que en dad de "miur.a", M gcaba , en la
pellc1.tla •• ,una booflor_no.
''Evu,oelh1a", el do~roso ., ro .,mente de-! .púelioo y n.o .ea- posi,. sa ... calurnnia • .la l\ilAdre
mántico -poenta de, -do11 E11rique t1&gt;le .borrarlo ni~~Ollt· papel,d• ,lija. r no, nQo3. eiu,licamoa por qui ,a,
Longfellow, ha logrado .d~tacar Y John Gilbert, el atrevido ga. t$tas horas el 9obier,no de B~.
se en forma que le, proporciona lán . qUe roba . vl,,._rai¡ cardía ren,f1Uer 1c&lt;J!rúiro:ia ~n.n,.ov~,
una estancia perdurabl&lt;'o en Hol • . cas- co,. igu,11 facHidad que ch1.t. ya que la coaa exige una r&amp;ela
llywood, lo cual celebramos in. parse una paleta de vainilla, arre mación internacional en tono al
finitamente. Doñ.a .PoJore.s inter bata un cora:z:ón ma/5 en 'La Más• t,m~nte, subido.
~retó con perfección indlscuti. cara del Diablo'', sin que éste S!
La acc'i6n {¡y qué mala ac.
ble-según nos .cuentan, p:ir su lo lleve . ..
ción ! ) se desarroll.i ~n un rin
pu&lt;"sto- el papel de la j,:&gt;ven y
eón abrupto de la Sierra More.
UN LEON INOFENSIVO
robusta campesina . que V.! có.
na, llamada a.sí para cfü.tinguir

~1aHas:
.

9~•

u

P_..,

"ºJ

'tj

1 -llalt

~1

1

e

cifs digna de rrt'!Jór causa. Cen
'El Tempranilla" andan "El Op l
Chueao', "El Pintiparado', 'El T , ,
nieblas', 'El Serrugas' y otros 1
.-H~tinguldos y arlstocróiticc;s asl! ,
Ls,vy lI
~d al &lt;:aff
tant◄ •a, que son capaces de todo, d o.
t:IJ¡ 'tr'
hasta de alimentarse con los des 1··-· Q11é tien &lt;:-,
oJ·os de sus fam.lliare-. co11di.
st· ~
• L.- v;•?
P
·
e. •b uernosv
mentados en salaa ¿¡nd•luza.
, ( 'i n
.
·
·
.~ • w q111er&lt;&gt; que ll.&gt; &lt;-&lt;•
Un. muchacho "bien" (Contr-e vw sr, ci;,n u
mu·..
.,i.~ l·r
ras. Torre$.) ti«ne que nuir a la mfa '!
J• r
coino .,1
li •rranfw, p.,-que
no sabem.:&gt;s - Péro. h ombree, ·i;¡
uién
10
acwsa
de
un
delito ima ~;; tan amabl~!
'
cu Rosa',~
11

- --

q,;,

nario, y como allí

m,s

◄ u•

no viven -r-.o digo lo contra ·,
"I .,
.
rtl. p,,
"EJ T•mpynn u .Y aus ,11empre me e:ná f ldl~ o . .r(}
~Para qué?
q d!ü~,)
-~so di:-o- ,.y.o; gracu.s que

aud.aeea ,s:ou-oll.stiqM11ios. 'atra.
ca,,44

• .•-..wCM&gt;·~- cwe

enou~ntran,

et jove,, ,.,_ 14tec,.- a Ja ,~da, q~. mo d:ín;e!o,

110

se lo do¡ • ca

ca ... .

es una banda_ ... mú~ca'

;:¡¡;~

por. -dentrc,.-

"ª

• ~ ll ll

Samnel
(Sl.uer, deJP!,'ff Of;b~nU 1 cu¡¡
e¡¡ ·.b U.Sea de P-.l b;.,o
tro episodi.oa gloriosiaimo::. que quero,_ Y le.,-pregunt;i. ~i •QUie~..
pintan el . oorazón Q•n•ro&amp;o de negociar una letra iirm.'.4da ;;:
los, 'ba.ncl&lt;&gt;lel'Os. • Roban, acuchi- un nombre conocido.
·
t'an, incendiaf'I y
m.ta n, par.a -¿ C laro que ·&lt;Í ; i, 1k qu 'én ~a
·1a firru;l ?
aliviar ta necesi"ad. ,d~ los p:,..
- D e Rothsch ild.
bres con ~l ~rodw:to d~ ilUeJ plau
- ; V a_;·a una pre&lt;&gt;un•·
h.t. 1
Tr~ . ;;d.
.:,

J.

m ela en Sé-guida.
~ nmueJ ·e m archa -.- Vt-: ' -.·~ aJ
cal,&gt;" de una h ora.
·
- A qtt( tie1ta , U3ted 1a ¡,trl.

Nos abstenemos . de r~lat'lr el
mo 1a Fatalidad, desatada y en : Pasó también por -~a tela una la de la Sir·rra Nevada, qu~ es final de la película, porque es
camisC'ta, viene a tl'()nchar sus I pe lícula d.- nuestro infortunado blanca. '·E; Tempranillo", un fo muy triste, y n.:isotros est;m:is
mas caras y barata :;
ilusiones. ¡ Contr eras T -&gt;rres. y desimos in. roz bando'&lt;•ro que enciende los peleados con la trish·z1. Pero -·PPro ¿ uóude e"W la c•,· 1-.1.11. ~ a ir
precisamente e l día de su bo. fortunad.:&gt;,
porque este
s~ñor, J ciga r ros ccn pólvora y
escupe sí diremos qu-' má::: triste qu~ e1 no la ~-&lt;'o P·)I' ninguna p::.r·.,1
da. ¡Toda una_ honda t ragedia má., feo que una ord en de ap re. , dinamita líquid~, el es terror de ,inal, es el pap~I que h::ict nues ~¿( 'limo? ¿, :ú:c~~it,,
~
u.,r.2J 'ª
qu€' hace derramar l.ig r imas ::i li ~ns i6n, 5t, h::i propu~;to se r oc .:1quella desolada y
escabrosa
tr-o infortun3do
Contr~ r•,i;
f rma tr:nóintl o:;~ di&gt; R·rh- cb fl?
,;,¡, ,

X X X X

E1u·tmc1{: b:ms e do, i:di , _0
:\lo::cu. f),- lo~ uo_s. 'ólo 'ln, ¡~
11H pas¡¡p,,rt~.

- Si nos pille un genJarm,2 i:ues
.• tro, pasaporte, yo 1"charé a rJ.
n -er. Si 0lt' detb~. llO puo,_,~
J
h :ll" ... rme n a cla.
:\[ie, 1.....
•M, r ..- n· ,,
l . .
t u PUt:'dº~ lur ~:u·•e.
0

,,

•

'-"

e

un_

I

_1 ,: en . e,,t'l CO:
geoda1-r• 0 2:1
auo, cla } le.; P !tle •o - !):l3;; ;¡.,r·o ,.

l

Yank ºé e •h., a COí\''i't \·. =~L- •
n1 t·nte. ~ ~~n nlo
por 1: i ;ª!l. J ·
l1l '

_..\..! c .... ht) d ~ 1..i.nct, tri·au {.' _... :i t: t;.
- ; ..\h, t·ochi1,c ;ufl. !
ta ti ; ·, 1111:u m
E..,,s;" ·.. 'o

,.l

1n.,,1Jpnrte.

Ya ukelé lo h . ce Sor ,r
g-encl anne.

0 ,

-

- ¿ P or &lt;lllt' h u e,h.llb .:. c.;--, '
--Sc• lo Y L , . :i .,. x:ilíc .ir , - ·

Es Con,reneer
,

y Vencer

!('&lt;' nd:um . E,:o y en tr.i, .. m1~:1
m í mé-:!ico mt&gt; !u orJ ·n.:;. 1 J
it llt' c .. 1·1a I i! o . . . ~os ,.Ll:-- I-~;r. . ~.&gt;
·e t'1.1ner, dura nte ct:1-:0 tT'in, J~\- .
\ \,i~ J -~:-r. l:t ho1·.1 d' ;h ~ ~\
,1 •. 1 n. t•· ht' :.i: co 1r~,·.
Y por qu,.i n t • h..:, ,1~; -.
Y

-"
¡
1

n id o nl ,·erme t·orrer a .11:
-E.s que ere1 4.ll~ '"ª iri:. . ~
cP,í b m bm:'I eni&lt;' r ,&lt;? 11 1 ~

¡
¡

... ¡ Qué te jo&amp; e.st º·' de l
lo donde he n,1ci d{) .. ..

1tF:l

l

b11~'"0 .,.,

,1t,1nbhuó ,,
l ,-ur i

c·

Toda l}('r
mu ho
brui1•

,t.~

qc.t' , . ,. •
, .t,
1,

if! ,'
" ..,
t .. t,•r:i r • ~

-•-:., \..pu· Qll' ~: t.:' ,~
l'Utt h prim.,1-.1 -· te
r Ot'Qll t' 111e d ijo nnoc "'
qllt.' 11 ('a ,, fi mi kt h ) t.'
i mt 1.:il.
-~: Y 1ué.
-lJLlt.' fü'alJ:tba :i
,:&gt;,:"i • e'
• ll ·• ti hij o tinin.

nv t

VALE DIEZ CE T

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
eriódico El Yayo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 2

-·

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
.._...._...._.s.,W"'-•--WTllíllliJ.111......_
•

Shcreel11,er: Pc,1 IOCA

+

Ofi::::,~::: :~::ñ.:~:::~::::.Ole. 1¡

~dministrador: )URTL
.l\partado l)O'--tal 1S6.Precio del ejemplar . .

T

NAVARRO.
Teléfono 834
$ 0.1 O

Fu::~:~sol~~:::~:ue nos l ame por$t:;::o.

ro pidiendo una sub.~&lt;'1·ipción para que lo incluyamos en la lista de nuestro::; ahonados.

t

························-·········..·····••H:~
t

FDl-rO~ 1-A l E~=
M V

y - EN

..rE~-_, O

.. CINELANDf.11., mayo 16.- (Por
camión aéreo).- An.,ehe detu.
vieron do., agentes de la policia
a un individuo de arpecto ex.
traviado y frenético, que ., se
hallaba parado frente a un ex
pcndio de limonadas y repitien
do con mo:iótona pesadez catas
palabras: "¡Me caso con tu abue
ia! ¡Me caso con tu abuela! ' '
Esto, y el llevar en la mano
un envoltorio de tamaño poco
tranquilizador, hizo que los gen
darn,es pensaran en la posibil i
dad de un atentado comunista y
:argaran c:&gt;n el dn,conocido , lle
vándolo a la estación de policía
más próxima. . . .
Aili dijo (1amarse ,"-braham Lin
coin, no tener empleo y ser va
liente de Mcimiento, cosa s qu, •
, provocar'on las sospechas ci.- la
autoridad, en el sentido de que
te trataba de un pobre alienado .
Registrado el envoltorio, resul
tó que contenía dos docenas de
pantalones a cuadros y un retra
Í to de Hoov1' r, de cuerpo entero.
---~Para qué le •~irv::n estos
pantalones?- preguntó 1·1 jefe
de la estación.
-Para vestirme -r( puso tran
quilamente el loco.
-¿Y Hoover?
-Hoover no me
sirve para
nada.

., ¡ABAJO EL .BANQUETEO! Decididamente. e, · necesario acabar con ios
banquetes, aunque Heliogábalo y Pantagruel 1nuv ~cñore- nuestro&amp;;•- se ·revuelvan airados en
1a lóbrega estrechez de ~us irespectivas fosas. Y
h&amp;y que acabar con el~, sin , piedad, de ningún
· género a ·machetazos si es posible, porque están
. estropeando el buen ~usto, además de que nos
han esh::opeado ya el estómago, y el boísilio.
S~ demos el tiro de gracia a esos comeiitones
fantásticos en que un grupo de perE"onas bien
t'ducadas,. tienen que soportar los eiectos de una
langosta que se les para de manos al llegar ai
páncreas, y el discurso de un señor bizco y tartamudo que, poniéndo e de pié y empuñando una
copa de habanero, comienza por dedr tranqui:an,ente: "Sólo reclamo a ustedes dos horas de
atención. . "
Hace unos cuantos años la cosa era diierenie. Había, un· banquete de tarde en tarde (o lie
noche en noche, que es lo mismo), y a éi asist:ptmos con seriedad de agentes de · inhumaciones,
~onHncidos de que aquello significa.roa una rara
oportunidad de nutrir decentemente el esqueieto
v escu char chascarrillos picantes a encumi&gt;rados
personajes que sólo conocíamos de nombre. j Es·amo~ im·itados al banquete en honor de don Fu
lano de Tal! -nos decíamos con org·uilo desbordante ,. j:1. tificado. Pero hoy .. - ¡ cuán distinto
:-: e) c;so! Hav más hanc1uetes que empieados en
t-1 1 linbterio de Industria. Todo el mundo hanquE"tea, desde el señorón que u:,;a ropa intei-ior
merceritada, hasta el ohscuro luchador ambulante que vende lapiteros en abon?s in ~ensihie.-:. Y
todos pagan la ·cuota conesponchente -:que es lo
peor-~in dame cuenta de que en esta torm_a vamos al apoteo~:is de nuestro de:astre 11nani::1ero.
¿ Por qué hemo · de paga': un cuhie!to. cuand en nuestros hogarel-' la scnora. mex1canamenfo re.,ignada, está esperando el '•diario" pa_ra_ en-tender la lumbre'! ¡,Porqué ~acrificar los, ultimos
«··neo pesos que nos c¡uedan d~ la dece~a, en ~o:r.or de un licenciado de anteoJo:s o un tarmaceu-_
iíco de patillas, sólo pon¡ue quieren celebrar e1
sinh·ersario de su llegada al planeta'!
l.1.n escritor lanza a la publicidad_un libro que
e. a(·og-ido e la moro. amente, y, por lo üt?to,_ que
ha de producirle muchísimo dinero. ¿hs Justo
que los que no sahemc:s ganar. un pe.:.o le dt&gt;mos
una delicada y abundante ('Omtda. cuando la es-tamos neceKitnndo para no, otros,?_ Hombre. _no.
uíen debe dar la comida a :--us anugos y aclnuraore. es el e e itor triunfante.
,
.,iguiendo el sistema ho.,· en uso itcgara . un
~omento en que dip;amos: "A zutano le ha fo::a
do el premio ma~·or de la loterLa .. Puc_.. \'ctmo,.; a
cele'brarlo dándole un e. pi "ndido nanc¡ueh•" .
mbre no. oh· mo8 a decir: quien dehe da,· el
banquete e el agradado.
- Que se opriman de raEz los banquete. con

grimas en los ojos. (¿ En qué
otro lugar podria tener las lá.
grimas?)

1
1
1

¡; El periódico ele la guasa apabullante!!

••

ESTUPEFACIENTE TRL'CO
DE LON CHANEY

Ante esta irrever&lt;'ncia, el je
fe ordenó que encerraran al gro
sero sujeto en una
barttoli,na,
pero éste lanzó una armoniosa
carcajada, al tiempo que decía:
-No cabe duda que represen
to mi papel a las mil m,ravi.
llas. Soy e1 propio Lon Chan- '
ney, y estoy entrenándome para
un papel qu&lt;' debo representar
en la película
"Los
Boztezos
del Camaleón'', que será el •sé.
cula seculorum" de la cinemato
grafía hablada.
Todos rieron la ocurrencia de
"-E:I Hombre de las Mil Caras•-.
y la policía le permitió que con
ti~uara frente al expendio de be
bidas
re~r&lt;' scantes,
repitiendo
1 aquello de
"¡me caso con tu '
1 abuela! i me caso con tu abuela!
EMOCIONANTE

DESPEDIDA

C:ive
Brook , cuya edad no
ha podido
preci$arse
tod a vía,
no obstante los esfuerzos dl ses
perados de algunos · arqueólogos ,
se despide de los estudios con lá

l

rj.s desgraciados e interrumpí.
dos de un indio- yaqui con la Du
quel:a del Tejocote, que fué un;i
Es un míst,, rio el motivo que
do las primeras damas esraño.
obliga a Brook a dejar los 'sets·•
las que habitaron en ta risueñ~
de Cineiandia , aunque corre el serranía del Bacatete .
rumoi; de qu, . el citado artista
"Ojo de Pescado'" -as í se- lia.
no quiso aceptar u11 papel c!e pa
ma el mencíona¡o inctio- vi1, o
dre de familia que 1, daban en apacib!emente en - las llanura!.
una pelícu:.i sonora, y que. heri de Stnora, sin ofra
d iversión
do en lo más profundo de su que admirar los crepúsculos y
· cinematográfica su1.eeptibiildad,
comer jaibas en "chilpachole •·.
determinó cort~rse la coleta pa . Es el jefe aguerrido y t e merario ·
ra siempre·. . . . . .
de 1.1na tr ibu que corta el baca
Lamentamos la férrea decisión lao en la cordillera ba catete n.
del maduro a~sta.
se. Su cuerpo está pletórico de
cicatrices y pa rece un mapa de
OTRO ESTRENO 0E CLARA
la Cochinchina. De rt"pente, h;i .
BOW
cen su aparición los arcabuce .
ros d! 1 capit;,n d o n A lva,o Te na
La prenta anuncia un nuevo tillo de ,Albornoz, quien liega e n...
estreno de Clara Bow, sólo que compañía de tu legítima espos«,
en el pres( nte caso no se trata la Duquesa del T !•jocote
je l eüre no de una cinta en que
Verla "Ojo de Pescado " y ar r o
figura la ondulante "flapper", s i jarse a sus inodoras pl ant a s. es
no del estreno do unas media~ todo uno. Entonces e l
capitá n
qup le ha regalad o Gary Cooper hi~pano reta al jefe ya q ui a des
en un momento de d! bi ;idad . . . comunal de Eaf io, p, r0 es te úl tL
Para ce:ebrar el acontecimien me&gt; no acepta, porque, según co n
1
to., Clara ha prometido cantar anl' fesión propia,
declina las bro_
te contadas personas el tango mas petadasaquel de 'M1 días finas de se.
-Tú traes, "yori" -le d ice en
da ... . "
lengua nati1,a- un pistolón que
La debilidad de Gary Cooper mete miedo, y yo sólo poseo una
es comentada de diversas mane cochina macana. Si quieres, bo
ras, habiendo quien afirme que xearemoi. a diez •'rounds'.
el actor podría curarse con pon
Sobreviene ,a lucha. que ere
ches de huevo, sistemáticamente
ce en interés y t n golpes. La Du
ingeridos.
q1..~sa cae desvandcida en bra
zos del capellán de la expe d í
GENUINO ,AMBIENTE
ción , y en vista d ~ que don A lMEXICANISTA
·varo anda ya un poco " groggy'",
uno de su!" hombres flünde irres
Los directores de la "Sandwich
petuoto puñal en los riñones . de l
-Hot--Cake Film", que es una
yaquí.
de tas compañías más sólidas de
Como ustedes pueden ver, t~I
Cinelandia, pri paran una super
argumento er mexicano hasta
-joya qu ehabrá de tumbar a
las cachas. Se dice que Lupe Ve
cuantos tengan oportunidad de
lez hará d papel de "Ojo de P es
verla de~pués en la pantall~.
cado.'·
El argumento es de un mexi
canismo que deja atrás a las ji
ca ras de M ichoacán y las cajetas .. tuve el presentimiento de
de Celaya. Se trata de los amo algo fatal . !

P~R~

su ~urn us[
SUNDCD

(Portes Gil al

':ieepta.1· la PrE,; t

lle1Jci~ d!:'I f

..

R.)

El baño de moda es la A 1-

berca. Todo .M onterry :-e
dá dfa en est e lu21tr
_.;;......,......,..
................v.,._........................,-.,~

Des i farrante .... ..
( Vie n e de la p ri m era)

El ACEITE DESTILADO

lugar preferente en la mi. -ma
tercc,..a página. on t
... ,.,
f nomtire o p:--eudónimo d 1 1
\ f I tor, quien podrá pa. ·ar de•~
de Iueiro · a Ja, ofki 1as: d
•·'EL YOYO" a t"obrar la,,
''EL YOYO". Ml'lfül.rnuio de ~llht&gt; yBaji,
CI. CO )'~:\C. ~ .i\~ ofreci(' o n t' u r ::- o Permanrn1e del Chi~tedas. pr via idt"tttificacit&gt;n.
demá-. .publkan•mos al••
Ret·orte Ud. e~te ClJPO. ~- envíe un rhi~te de
g·uno. otn1... histes (¡ut' no
actualidad a este ·•emanario
hnbi('ndo obtenido el premtt
1
•
' bl
CI CO PESOS OF... PRE.1\11O, c.·ada semam1.
1 r.u-rt&gt;z •nn 10:- rnmarce,1
, honore:- d .! adúrm1r las t-. 1al mejor chiste
lumna:~ dt' e-:fe pt.•riódi u,
1con t'I fir de 11 •rnr un pi~
¡¡l•.I collllo dc- Jo!,. df'~pilfsrrm,tt
,_,_,.......,.....,_,,.,.,,..:.;:,~...:.._.__..,_..........,........,.,..,.....,..............._.,..,.,.,.........,.........._,...............,_ do o e~tímulo , c111clfo on
' •ur:-;ante-. qut: a,-pire a l.1
a sin brindis {'omo una medida .;;alva lorr qu ~•
vele los pre. u1mci,;tos l"ai,;cro~: srue no ~aya ~~"'
ll!!HJIC~. ni nuí~ •tamalnda.-. ni m - a ~a~~: r cu 11,:!
rois. a pe. ar d qu prnt •. ten lo~ fobn ·anü•' d
ta sal de fruta y los méd l o-:
u mf ecdo.u • inte tina le ..

CUPON

!

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo,. Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 3

�A PUN!J.'O DE TIRARSE DE LOS CABELLOS

POLITICO BRITANICO

¡SE LAS TRAE EL AMIGO EST E!

La célebre artista. neoyorquina .Margaret Rusell
asustada porque acaban
de cobrarle la renta del
departamento. Nótese la
expresión de dolor que
emiJJarga a la pobre mujer, a quien no se le ha
ocurrido otra cosa que
juntar ambas manos y ele
var los ojos al Cielo en de
manda de m'isericordia.
Si no estuviera tan lejos
Nueva York, nosotros
iríamos a consolarla, pero el viajecito implica mu
chas molestias, y por esta vez declinamos tan s~ñalado honor. ¡ Que Dios
la proteja. . y a nosotros también!
Lo que no pasamos por
alto, es la indiferencia
del fotógrafo, que fué a
1·etratarla y no le ofreció
la ayuda que necesita.
¡ Hay fotógrafos que mere
cen vivir entre agraristas!

Yoshh·ato Kanaya es uno de los dibujante más
rápidos y mejor preparados del Japón. Baste decir que
dibuja en el agua Jo que ustedes quieran. para dar una
idea pálida de sus conocimientos. Kanaya tiene un feo
apellido, pero como él ignora el español. afortunada-

mente, vive tan tranquilo como unas P;.scua
.EL CUARTEL GENERAL DE LA JUVENTUD ROJA

Sir Arthur Camplbel1,
miembro de la cámara británica de los Comunes. Aun
que este título J)arezca un
poco maloliente, debemos ad
vcrtir que los "comunes ''
son personas muy honorables.
EMINENCIA MEDICA
Presentamos a la fatigada visia de nuestro l t .
1
juventud roja, levantado cerca de Moscú. para q~e ecll?res e- tmrtel general de la
centes bolch~viques en el arte de incendiar iglesias vª..~!!nz:: ..rega_n ~ lo:
adolc~·
es que esta Juventud roja, nunca se hava puesto 1·0·1·a d
rehqmas. Lo raro
•
e verguenza.

~--U_N_s_o_B_E_R_B_r_o_E_D_IFICIO EN LA CAPITAL A IERI('.A i., A

/ ·

..

Henry Wallace, eminente
medico inglés. &lt;1ue aseg-ura
haber encontrado el remedio para el ciíncer. ¡ Que e
dé una vueltecita por estos
rumbos, porque estamos lle
nos de cáncer hw.ta IOR "ta~

eos"l
'·

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo., Monterrey, N. L.í 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 4

t

-

�EL YOYO

_... flAGIMA CINCO

De Dltilti
la
e del

mem~ria
mund.o.

todo?
de todo.
Jner ZeUung",

usted

DESCUBRIMIENTO
NARR,ABLE

HORRIBLE MUERTE

DE

DOS
IMPONDERABLE
VENT,AJA 1
DE LOS CENSOS

EMPADRONADORES

et

er
Primer millón,
rectado ningún méto
deapuas la honradez
úllllmente.

· . ~APOTILTIC DE FJNMEDlO
Jahsco, mayo 16.- Honda cons
temación ha causado en toda la
comarca, el criminal falleclmien
to de dos jóvenes empadronado
r~s que vinieron a. esta pobla_
a régimen ción con el fin de levantar (por
que estaba acostado) el censo
agrícola-ganadero.
ay.er ofrecí mi asien
Sucedió qne ambos jóvenes,
i..ahvla a una muchacha, · enterados de que el Akalde te_
aron dos.
: nfa un centenar de c.ertlos en el
corral de &lt;u casa, fueron a entre
vistarlo para llenar los documen
tos respectiYos.
~tia.- Señora, el señor
¿ Cuantos animales tiene us_
co,nocimi,ento, en el
ted en su domicilio?- le pre_
con un papol en la mano guntarou.
ran caja a su lado.
Y como el Alcalde creyera que
ora .• ¡Oh, qué gusto!
se referían a ou familia, sacó in
(do ya mi sombrero nue
contiuenti el revólver y dejó se
cos a los dos empadronadores.
Cities Star", Glas
¿CUAL ES LA ESPOSA
LEGITIMA?

han dicho que su marido
ja la barba.

a deja la barba. Soy

yo

1 marido tiene un trabajo
Es inspector de po
leía durante la noche y nunca
lene a casa antes de las dos de
tmlfslmo.

o no es nada. M 1 marido no
Inspector de policía y jamás
a casa antes de las cuatro,
"Faunn" Viena.,

CHACALP ANTLAN DEJ aRRI
BA, Durango, mayo 16._ Con ale
gres repiques Y cohetes volado
res estamos celebrando la ter
mlnación de los censos. En to_
tal, habitan aquí tres personas
decentes, dos viudas, un divor_
ciado, feis pericos y una iguana.
Antes del censo no sabíamos
quiénes éramos. Ahora ya sabe
mos quénes so mos. Siempre es
una ventaja conocerse a sí mis
mo

...

UNA PROPOS,ICION
JUSTICIERA

CUCUTZINGO DE LA CUES
TA, Tabasco, mayo 16.-Al ter
minar el censo agricola-gana_
clero, pudo precisarse, con cla
ridad meridiana, el númeru de
vacas que han ido a parar a ma
nos de los agraristas en Jr,s últ i
mos quince años.
E'ste gran servicio se lo de_
hemos al Departamento de la
Estadística Nacional, por cuya
r¡¡,zón el Alcalde propuso que la
calle principal de ·1a población
lleve el nombre de Bojórquez.

NEPUCATEZCARO DID LOS
REMEDIOS, l\1ichuaqán, ma_
YO 16,-Honorosa confusión em
barga en estos históricos mo_
mentos a los enviados del Depar
tamento de la Estadistica, pues
no saben cuál de las diecinueve 1
esposas de don Cundamaro Bo_
rrego, es la legítima.
Por esta razón, las Jabores del
censo es3án suspendidas, míen
tras la superioridad gira instruc
clones precisas.
Este es el quinto caso que se
presenta en la República

Diez centavos cada semana
por un periódico que le
haga reir un rato, son una
bicoca despreciable. Compre "EL YOYO" y olvide
los disgustos.

••••••••••
..••••••••••••••••••••••••••••4'1
"

1
:
•

1

ª•

¡1

.:
•
•

INDESCRIPTIBLE RECOCiJO
DEL VECINDARIO

TE'ZUMOXTLAN EL ALTO, Ta
maulipas, mayo
16 por fin,
gracias a los censos estamos en
condiciones de informar sabre
la edad verídica de una señora
que vive aquí desde que don
•Benito Juárez andaba juntando
gente para darle una ·broma pe
sada a Maximiliano. ·
Dicha ~eñora afirmaba siem_
pre tener veintisée años, y lo de
cía con tal calor, que era preciso
abanicarse en su presencia.
In ves ligaciones
prn.cticadas
por un anticuario que vino a es
ta ciudad en calidad de empa_
dronador, indican que la dama
pasa ya de los treinta. y ocho,
Y no Hega a lo~ sesenta y cua
tro.

fQALAB~L DEJ a.bajo
rrero, mayo 16.- El censo prac
ticado en esta ciudad no pudo
ser más satisfactorio. Hecha la.
01&gt;eración, se vino al conocimien
to ele que los habitantes son no
nes y no llegan a tres, lnclu_
yendo al comisario de policía.
El censo agricola-galnadero
arrojó cuatro gatos, ele la pro_
piedad clel mifmo comisario.
Con tal motivo, es decir, to_
mando en consideración la fati
gosa tarea ele los empadronado
res, el vecindario ha organizado
¡Nuestros parabienes al aut.or
una verbena em\nentemente po
üel
descubrimiento!
pular, a la cual coticurrirán tam
bién los gatos de referencia.
LABORES DEFECTUOSAS
No cabe duda que será una
verbena a la cual asistan cuatro
ALPARGATEIKANGO EL BAJO,
gato$,,
Guanajuato, mayo 16._ No obs
EQUIVOC.ACION VERDADERA- tante la l!1bo1; titánica desplega.
da en las últimas veinticuatro
MENTE LAMENTABLE.
del
· DS.TLAHU,ACAN DE
ABaJO, horas por los inspectores
censo, la operación ha resulta_
Nayarit, mayo 16.- infroma el do defectuo,a, pues se quedaron
señor don Rigoberto Pintado y sin empadronar númerosos veci
Más, inspector de los oer.l"(J\s, nos, entre ellos la primera auto
que acaba de llevar el gran sus ridad municipal, e maestro da
escuela, el propagandista antia!
to de su vida.
Sobre el
particular, refiere cohólic? y todo el comité pi-o
qae en la ran&lt;!'hería de 'Los Tor infancia.
zones··, cercana a esta urbe, tu_
De la autoridad municipal, no
vo oportunidad ele hallar a un nos ~xtraña, 1&gt;orque r:u modestia
campesino que ha cumplido ya le prohibe figurar en espes:tácu..
los ciento cuarenta y siete años lQs de esta naturaleza.
de edad y está más fuerte que
Tampoco del maestro de es
una pared de cemento armado. cuela, debido a que huY'e del
Resultó que el tal i\.Iatusalem, exhibicionismo; pero sí debe.acosado por las preguntas de mos levantar nuestra voz de pro
don Rogoberto, creyó que se tra testa contra el propagandista
taba de un ingeniero de la Agra antialcohólico,
ya que habia.
ria que iba a fraccionarle sus agarrado una solemne "papali_
tierras, echó mano a la cara_ a la hora del empadronamiento.
bina cuata con que suele cazar na·· en honor de los censos, y
'pichichis' en sus ratos de ocio, fue el primero que desapareció
y confundiendo al abnegado ins
Por lo que respecta al comité
peftor con un vil pajarraco de pro-infancia, su actitud es jus
esos, le disparó nueve libras de tificada.
Las señoras que !or
municiones.
man el comité se encargan da
Ell señor Pintado dice que no amamantar a sus propios hijos
regresa a "Los Torzones" ni 'pin y -¡claro!- no tienen ti~mpo
tado".
para otras cosas .

•• 1
~••..••e••••••••••••••••••••••••••••••••••••••N
~
•

• 1
1.
••••
1i
11

UM

ONTEffijE

,

.J

Con $3.00 Semanarios
Le Hacemos el Suyo

••:
,1
: 1
1:

,va

1
:
• 1

Para alma y cuerpo a la vez
soy alegría Y. salud:
me busca la juventud
y me busca la vejez.

,: :
••
·I 1

1111·

• ••

1

orelos 451~
Monterrey,

N. L.,

Teléfono 2358.
México.

FILIACION ,
,Naci en Parras de la Fuente;
los viñedos son mi cuna;
mi fama, cual ninguna,
de uno a otro Continente. •

~

'

Ninguno vencerme pudo
de la tierra en la extensión :
COGNAC v AGUARDIENTE s011
nombres qt1e ostenta mi escudo.
Placer doy 'al mexicano
Jo mismo que al extranjero.
(: Mi fabricante? l\IADERO
¿, Mi distribuidor? ZAMBRANO.

lioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cción Nacional.
dico El Yoyo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 5

le

1
1
!

�PA!J!J:. l,l 1t:i
¡,

tA

;

.,, 1"!J!o/d0!

y ¿r !! •

6

t:L YOYO

i

(6 ..\S DEL CI E

TATIA IELOIBAttEl8 .ION ~1110
. -·

_____

~

-;. 'Fú a cuál prefiere~:
Norma Sht!arer o a orma
Talmadge'!
-No ~¿ ;· no tengo " orma" fija.

,,

•..,;

.
.,,.
Al r;igulentc día, a la imagen
En las 61tlmas horas de la
de
San
Esteban
fatt,bale
un
pe
tarde el s:il Iluminaba el sepul.
~
~ro cbn la 1bia policromía arran dazo de mano: ll la de San José,
la
florida
vara;
ai
6rgano,
varias
cada de una vidriera, y durante
las noches, una lamparilla, en teclas y un pedal, y a las vidrie J , _
¡SATISFECHO!
t:endlda •le"1pre en el altar m,s ras di!: colores, infinidad ,d e cris . v ·
pi,sxlrt'lo, prestábale suave res. tales.
-;,De dónde ,·iene u ·ted
Pero el ave continuaba, ce.
plandor.
tan contento? . . . . . . ...
Era un b. llo sepulcro el ·del rrados los ojos al col, l.'n et cam
.. -¿De dónde quiere uste4
caballtro cruzado. Los sigl-0s ha_ panario de la iglesia.
que , enga? ¡ Del entierro de
X X X X
Man fdo suavizando los perfi.
llli RUegra!
Repitléro11se u-na y mil ' vec&lt;'s
169 de la estatua y dando brillo
MODERNISMO
"' mlirmol hasta hacerlo -i;eme sicmp-re con igual resultido. ' El 1
pajarraco huía a to'das las redes
jante al marfil.
-¿ Cuánto tiempo estuvi,:1
La estatua l'epresentaba• al ca que se le t&lt;"•ndieran; burlaba
· te casada con Mario?
-ballcro, v,,stido con su armadu dos k&gt;s planes &lt;le su pcrsegui. ·
-No lo puedo precisar,
a y en actitud de rctposo eterno. dor y hurtaba el cuerpo, con
porque
me olvidé de mirar.
Tenia la cabeza calda hacia a. dedreza admirable,
todos los
--No has notado que de vez en cuando hay
1
el reloj.
trá:. el pecho erguido, la cruz d&lt;,- golpes de la marmói&lt;,·a espada,
mal olor en la atmósfera? ·
- j Cómo nó ! Huele a ratos.
11a Mpada sobre el pecho, y so. deJándola que fuese a descargar
. FILANTROPIA
•
-Nada de eso: ¡huele a RATAS!
bre la cruz de la espada, las dos sobre pilares, columnas,. altares,
l"anos, unidas y suplicantes. De candelarlos,, clrit•s; 1111salcs y _ _
-.-Sefior l;&gt;anquero, le trai
bajo, sólo
esta
inscripción:
go el cheque que a.rer nos
"Aqui escansa el caballero don 'ª::ª~::~tuá del eaball~~o pare¡.:
cía animada de un esp1r1tu des
envió, porque no lo ha firNuño"'.
A p~sar de que no ofrecimos nillo. El médico encargado de mado usted .
• ,A la estatua del caballero le tructor:
-Ni lo firmaré. Yo cuan
&lt;'n el primer número de "EL YO atenderlo, le quító el "u-kelele" y
agradab~n el olor a incienso, los
x x x x
c,intico,s religiosos }' los acor..
y fue también una noche, en YO" Sema11'ario de Sube y B;ija, le regaió un violón, obligándole do hago un acto generoso,
des del órgano-trompas de ca tant:i que la estatua perseguía contestar las preguntas que en entonces a tocar el primer acto no lo firmo nunca. Soy moza y clarines de combate-que , en vano al ave. cuando uno de un arranque de imprutlenda n os de Don Juan 'Tenorio. A los tres desto.
le n·cordaban sus años de vida. Í los ángeles que adoraban el al. hicieran los lectores, hemos r-- • . días, Carcacha no quiso tocar
1 tar mayor, llegóse hasta el se. cibido alg,mas cartas consultán ¡ más el violón y esto bastó para
Y era feliz.
donos sobrt diversos asuntos.
' que se le drcra de alta. Oeterm i
x x X X
1 pulcro y, arrancando una de las
¡ Oh tierra del sol, suspiro
Vamos a satisfacer los cáli. nación lógica, porque no tocan
Todas las noches el ave pene plumas de sus alas, er::cribió ba
por verte .. ! !
dificil
tl'aba por una cla!:_aboya y rece jo la inscripción "Aquí desea~ dos deseos de los consultantes, • do e1 violón, resultaba
.rria el templo, desde el coro has sa el caballero don Nuñ·o", esta advirtíéndo al p"úblico que esta sostener que estaba loco. Y ac. (Escobar, acordándose de ..:uan
ta el altar mayor, a la luz- de la rúplica, meditada en largas ho mo.s e!l la más ·espontánea de· las tualmcntc Espiridión se halla tan 'do et·a: el 'mandón' ' en la Lagu
tuna, despertando los dormidos ras d,, insomio: "Tenga la b'ón. disposiciones ' a hact·~ otro tanto sano de la cabdza, que es el úni na.)
écos de las naves y desesperan dad de matar de una vez a la le con las cartas que , se nos ·en co 'hijo "ele ta -raza que no echa
cspurltará'jos" por'· 1a b&lt;l'ca cuando
do a la estatua dd oaballerro.
chuza, don Nuño! ¡ Porque aquí víen; VaJ•amo·s, púes, al grano:trene que comprar la estampilla Portero, suba y díga!e.
Tenia el plumaje blanco· y los na descans,1 usted ni nadie!"
CLOR'INIDIO LENTEJ,A.- Ciu dé la infanc;a.
ojos grandes y estáticos, como
José SANTU&lt;¡,iNI.
(Un empadronador /del censo
ctad
..!....E"se ---casd de locura que , us
1os de un alucinado. Y par~r.ia
.. y esos ojos morená son ted -cíta, to tiene importancia
ROMU)I.LDO R,A'SCADILLO.- que no se atrevia a subit 2. la
un alma en pena.
y nos parl~e de facil y brutal cu Santa Catarina.-Prete-nde usted casa ue una , solterona
Las velas, al cruzar junt~ a mi dogal... !
ración.
saber urgente'f1lertte cuále s son tarle la edad.)
ellas el ave, conmovianse ccn
Pida su ingreso al manicomio ►os animalrs de menos talento.
---un temblor medroso que .hacía (Bojó1·1Juei, p~usanuo en ;la. Gude la· Castañe'da, q11e es un esta.
v, sin vacilación, po'dcmos res ¡ Te odio. , .. • y sin embargo
.•ún más fantástica la 'sombre del l:Jel'natm-a de Sonora.)
·; blecimientél · c on· todas las ·cbmo ponderle que las :sardinas en la -te (luiero .. !
,vuelo.
. Y hoy' que vu·elvo 1.e 'en• dfdades apétecibles, y ,verá que ta.
En su irreverencia, et paja:ra
Un pro1:iagancli.sta autialcóbolL
aht&lt;·s de d-Os meses ta razón vue-1
_co llegaba hasta beber en la pi cuentro casada .. !
LA DE LOS OJOS' COLOR DE co, acariciando una botella. de
la del agua bendita, y cuando, 1Mol'ones, frente al edificio de ve a hospedarse en :su hoy per
turbado cerebro. Recordamos, al UVA.-Cadereyta.- ,Anita Pag_c mezcal)
N'ndidas las alas,
detcníasc ta Secret.a1ia de Industria)
a descansar, lo hacía i.iempre so
efecto, el caso de un
dement&lt;' no can'ta ht ch •su propio domici
bre alguna imagen santa no res
Hamado
Espiridíón
Carca/cha, lio, porque le falta voz, como
I
• guardada i-n fanal ni hornacina,
oriundo de ,T.-cnanguillo de las también le falta ropa cuando sa
Aun en .el verano un bafüf
'l)ara emitir desde ella una respi
Zanahorias, Estado de M ichoa. 1 le en películas "bataclanescas"
. .
'
ruso es provechoso
para
, ración tor¡,e y descompasada, es
can, cuya manía cons1st-1a en em Lo que pasa es que el vitáfono , }" •
, •
, .
~
1
•
!
e
1mmar
el
ac1do
unco.
pecie de silbido, que hacia agi.
penars&lt;' en tocar 1a obertura de , se permite la voluptuosidad de ;
-tM-se sobre su fecho dt• mármol
"Tanhauser" en un "ukelele". Su I tomarnos la cabellera, puesto , - - - - - - _ _ _ _ _ __ _
, al caballero:
familia, no pudiendo resistir el I que son otras las artistas qtJe

tól

ª

1

De! Nuestro. Buzón ;, Particular

--

I

-

PARA

X X X X

-¡Si yo tuviese mi halcón.!
Y una noche la estatua se al
tó sobre el mai,~oleo, empuñ;ó
la e91&gt;ada y, con sigilosos movl
mi&lt;•ntos, descendió de él.

SU AUTO USE
S.UNDCCI
El ACEITE DESTILADO

concierto, lo recluyó en el cita I cantan,
concretándose Anita · a ,·•••••••••••••
clo y el&lt;'gante manicomio, insi. mover los labios.
La ilusión es perfecta, pero CompostUl·a de Plumas
nuando la sospecha de que el
conviene
conocer todos estos re
te en Escobedo 746
pobre había perdido un tornillo
cursos "Hollywoodescos" para
y quizá la tuerca del propio ter.
no sentar plaza de "primo~".

..

fut&gt;n

................... .

•·ILEBT~
a
-' '
'. A C¡A.S DltE CK
L

.i i

Muy pronto abriremos; esperen aviso nues
tras mercancias, nuestro surtido y precios,
1-,iempre han l'\ido los m.á.,c¡. aceptables y prefe,ridos por el público.

i1
1~~•••m••••••••••••••~•••••••••••
..............................................
~
..••
l
1

--•""ºº"---••u••-"--"•••7 .--•..• • • • - - - - " - •

1
•

1

&lt;

;

1

A la apertura de

41
R

fJ
•

:

1

Medicina i~!~n~~RI~~f!r!~d~1:T~S los niños.
Consultorio anexo a la Botica "Dr. Pedro Noriega" Teléfono 964.-.- Domicilio: Guerrero
Sur 246.- Teléfono 2890

'••••••••••••·•••••••••••••••••••••••

¡· I.....................................
...
TJ
DR. OSCAR DEC.ANI

••

Cirujano Destista

•

. Eseobedo 624 .

•

DAl\108 CREDITO
Con un peso de dc_pó:-dto, J--. e\lfregamos a
nst~d anteojos finos.

C'alle rl~ Morelos No. 370
cn1z con Einilio Carranza.

Ap•artado No. 77.

Tel. 93

Monterrey, N, L, México
Es p EREN N u Es T'R o A VI so.

...................................................

¡¡CUIDE ~U '1ST, "

"······~ ..........................................
1

·uEVA YOR r,..,._ C'allt&gt; Zar. go2 '
frente al Paln io de G bierno

OPTICA DE

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 6

�_ PAGINl\t.SIETE

1

1

.~

i
1A
,,.

1
#

,:...-~,...

L

eJOS dcl ruido y del ba1&gt;uB!@ 'lll&lt;e la. fiesta, e3 viejo balcOn
- colonial de esbeltas eo1l:um!TildllS y gráeilles ar cos, d~. rojo
1

tezontle y lamlbrin de azu]ejms11 wifir-ee,e un grato refugio_.
'

La Carta Blan,ea, di~cretamente colo,c .ada . e~ un. r.ineón,

eontribuye a ta alegria ,, y, ~onte!l1llto ,que se T' e~ ? -ir a n en el
ambiente. En toda . ocasión; Vlilll v.,a~o d e es :ta espumosa y
Hmpiida . cerveza de color to1p~1tit~d m.. ,e sUn,ulai t· e.o,nplace, eal-1

ma .t os nervío1s )' d.e leita ~11 !f])J1tt.'81·d a~:

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 7

•••
1•
•

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
Hablado, f.antado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Loc:alidad.
-oSincronizador: Pepe ROCA
-oMonterrey, N. L. 17 de Mayo de 1930,

Año I

~úm. 2

ESfüpendas Impresiones de uno que fué a la Metróp i
P1·0curé llegar con diez minu_
tos de la anticipación a la t:itit
acordada, temeroso de que ;;e me
iuera aquel sabroso •diietantti"
del turismo, r 2cién venido de la
Ciudad de los Balazos, como di
.-fa un árabe.
Toqué la puerta, que es lo úni
...:o que yo he aprendido a tocar
.,n ct:ta victa; salió a recibirme
una c1 iada de facciones autóc_
tonas -raro ejtmplar de '·l'Jap_
pcr" sa binesca-; pregúnté por
eJ dueño d~ la casa, y cuando
.-rnp¡¡ que me estab:1 aguardan!lo
"n su de~pachl.', subí las escale
,.a:-; y me colé de rondón a la pie
¿a_ do~de mi hombre, en bata re
jillada y pantuflas de terciopelo
moscovita, 0ntreteníase en leer
llll folleto de los cen, os.
-Adelante, am igo
mio---dijo
clisplicentemente el excur· ionis
t2, sin darse cuenta de que ya
me hab~ yo colado ha:;ta el fon
do.
Y agregó componiéndose los
pliegues de la bata:
-Creí que no vendría. Ustedes
to, periodistas son más informa
'es que algunos diputados.
- Hombre, no tanto. Aquí me
tiene usted, lápiz en ri stre, deci
Jidc a· anotar sus impresiones
le viaje.
Don Agamenón de la Fuente.
tal e-, el nombre &lt;i.~ mi entrevis
tacto, disparó treñ1~ndo bostezo_
,C:füil ineqaivoca de sus conocL
mientos adquh·ido!'; en el viajey a.rrojó h:jos de sí, con elegantE:
desp;·E-eio, el folleto de maras .
-Sólo porgue se trata de ''El
Yoyo'' me ui-mo la molestia de re
cillirlo. Vengo muy can'·ado de
la excursión. ¡Once días en la
metrópoli! ¡ Ah, us ted no puede
1mafiínarr;e, amigo . mio, Jo que
il&lt;•n once &lt;lías de ajetreo cons_
tante en la antigua capital de los
virreyes! ¡Piramidal! ¡ Pancre;i._
ti co ! ¡Semafórico!
~Por la r,rcnsa nos hemos e·•
tacto informando. Ya vimos que
ile dieron ustedes una paseadita
,~l1culenta.
-No d ga ust~d suculenta, por
que el término 1·esulta palúdico.
Diga u--ted "¡archibarbárica!" y
estan·moi: crnfcrmes.
-El ac1jcUvo E·S lo de menos.
-Nó, es ¡ 0 de más; porque
ha :irán ido muchas exeurs!ones
0 la vieja 'renoxtillán, pero e-o_
mo ia nuestra, ninguna. ¡Absolu
t amen te ninguna' No'otroB h e_
m c,¡, parlidc• la calabaza.
-1, y qué tal clon Agamenón?
¿Much~~ !ie·'l1a..,? ¿Mnr h C;s ai;ai:.c'l

rr 11 j~:¡;\ ¡,Muc:hc,r.

r.pre(ot,~!&lt; ele

1)1¡\.

. y aJ verm~ tan ~la y
--Sobrt' iodo, a,pret.om;s de ma.
triste, cual ho,Ja al Viento! uos. Mire usted cómo traigo la
· -cLa Oelllétftuc~ • · un.

.........

'i•,...~i,,
.......... ~:.-,

1

,,

an'all... •.i.il!IIC&amp;a&amp;.

..,.. ~ ... -', . \

,.. '

'

•

·

..

~,

allá parn ver lo (lu.- E'S E-1 bus
q 1e de loa cacahuates . . .
'
-Ahuehuetes, don Agamenón.
-Es lo mi$mo. Todo entra en
la botánica. . i Oh, Chapultepec
no tiene companición! .. ¡Es eJ
bosque mejer regado del mun_
Jo! Con decirle que el lago es
arliíicial · · · ·
1
-¿Artificial? Ha de ser aq:ie
!lo tremendamente
"bipodér_
mico"!

- ¡ Cómo 'no! Desde una frá_
sil barquilla contemplamos dv:,
;r-:!pthculos y medio. ¡Qué her
1110 o es remar cuatro horas sº _
6 uidas y desr•ués ~irarse al agua
con todo y ropa¡ Yo no bé na
dar, pero ví las aguas tan tran
quilas, gue me eché un "da_
vado" y pegué con la cabeza en
i:l fondo. Gracias a que tengo
la cabeza un popo cura; si nó.
ahí me quedo.

travista, mi hombre tuvo la. cu
riosidad de mostrarme los va..
liosos objetos &lt;¡ue trajo d"l EU
excur,;ión por el Valle de l\1é_
xi&lt;·o, y que conservará como
gratísimo;; recuerdos de e•e
viaje fenómeno.
-ContP.mple u:;te,1 eatas reh_
&lt;111ias -dij:::, el s --ñor
Df: •a
Fuente, frotándose 1._s manos de
r•uro gnsto.
Y scbre la meta de trabajo co
c0ló con sumo cuidado, dos ca_
ja:; de rajeta de Celaya. tl'&lt;'!S C'a
motes de Pueb'a. unmo!caj;tei
de Xochimilro, dos "ta:c:os' do
Atzcapotzalco, un par de media ·
de la Lagunilla y cuatro rábanos
de Santa Auita.
Ante aquel .-abroso ''dilenta_
tti" ~l turismo me sentí tan ¡;e
queño, tan in~ignificante. tan po
ca cosa, que no, tu'"e ni ~íquiera.
valor para despedirme.
¡ Desgraciados los que, como
yo, no pueden pasarse once dias
en la metrópoli!

-¿ Y todos i e bañaron?
-Todos, sin excepdón.
¡ FL
gúrese usted a cuatrocientos ex_
cm-sionistas nadando e·n el lago,
Pepe Rcca.
en medio de las ovaciones deli
rantes de los curiosos! Pero no
·¡Negra!
N
¡ egra con
sigamos con Chapultepec, por_
t"d
,
sen 1 a ...
que me entra una tristeza aca_
lambrante. i Quién pudiera tras
Un diputado abrazando la cu ..
ladar su casa a orillas del lago¡ rul.)
Y dormir
la sie ta debajo de J
un cacahuate .... !
\T l
.,
,, J •

¡,

...
l

¡ o vere .... ¡"ºver~ ..

da!
-Ahuehuete,
don Ap-amenón. .cuando caiga la tarde- ... !
-Chapultepec debe haberle gus, -BuEno, es igual. Todo en_
tacto mucho...
. . . . . . . . . . . .. ) tra en la botánica.
, (Don Plutarco. en su hé:cienrta
-¡Ya lo creo!
Fíay que ir: Antes de que terminara la En doc Santa Bárbara.)

.• : " • · ~ ~ - ~
• Ningún ,dueño ha pagado
:
•
•

!
•

.1

1

.,:•
•

1
•
1

•:
•

1

•
:

•i•

I
e
e

1•

•

I

1

• •

por serv1 10

La razón Cd¡;.ital para c1 ,.sor:,
broso funcionamiento satisfactorip de los Refrigeradores
General Electric,•estriba en c;ue
su mecanii;mo está hermética.
mente cerrado, permanentemente lu brificado--monta do arriba
del Gabinete. Este mecanismo
silenc ioso, supremo en eficien_
cia, ha sido la mayor contribución de la Ingeniería Moderna
al arte de refrigerar!
El veredicto del público que
compra es la designación final
de superioridad. Y este veredicto en favor de General Elec~
trie ha sido expresado por una
pre-ferenc ia

decidida,

MUCHO

MAYOR
QUE
CUALQUIER
OTRO
REFRIGERADOR
MECANICO.

P. M ier y Zaragoza. Tel
Monterrey, N. L.

1609

Refrigeradores todo acero

DAMOS PLAZOS CON

LR1\

e sA E
IJ
A

P.

11..

flf CTRIC

GfNfRAl
ENIE

E'-A T 1 1 e MlII ,

s

TES
•

A•

......................................................................

Parece la mano d~ un
81lPQ1!1'1W
w.te4
,

fllll"l'llíl~ ·•Ta'

que donde quiera íbam·os alar_
gando la manq, rorque somos
somos personas bien educada::;!
-Por ,fup·«el:ltO que no habrán
podido ver todo. E-'s aquello tan
grande, tan inmenso....
- ¡ Calumnia! L:&gt; vimos todo,
Jo recorrimos todo, Jo palpamos
todo. ¿ Cree usted que once clia:,
no son suficientes? Nada de an
dar por dos O tres calle, del cen
tro, co1110 los '·payos" de Chal
chicomula. No, señor. N'osotro,
nos metimos hasta donde no nos
Jiamaban. Pot11ia pintarle en es
te momn1to un plano conritnzu
lo de la barriada de Pera!vil!o,
desde el ":llaria Tepache·• hasta
la pulquería '· ¡ :lli deirio ! '', con
camiones y todo. Bueno, ¿para
qué hablar má s?
Un día desayunamos en Cha
pultepec, )unto a la estatua de
Don Quijote, que le falta la ca
beza; comimos en Ixtapalapa con
el Alcalde. que es di"parador
como todos los alcaldes; cena_
mos en las primeras estribado
ncs del Ajusco, más allá de Con
ti·eras, Y amanecimo~ 'bailando
en "El ataclán de los Patos·•, bu
llicioso establecimiento cercano
a "las trancas de Guerrero." Al
I go así como principiar el día en
Matamoros y termianrlo en San
Luis Potosí. ¡Una co~a eHupen

f1

,r.

P . Mitn y Z a ~ .

T~léfoD«l HiOO.

Mooi4!n-e,

.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 8.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="461">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576858">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576859">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576860">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576861">
                <text>1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576862">
            <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576864">
            <text>1930</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576865">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576866">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576867">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576868">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576869">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="576883">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576863">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 2, Mayo 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576870">
              <text>Peña, José M., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576871">
              <text>Humor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="576872">
              <text>Ingenio mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="576873">
              <text>Caricaturas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="576874">
              <text>Humorismo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576875">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576876">
              <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576877">
              <text>17/05/1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576878">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576879">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576880">
              <text>2020754</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576881">
              <text>Fondo Nuevo león</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576882">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576884">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576885">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576886">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6799">
      <name>Caricatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="37512">
      <name>Chiste</name>
    </tag>
    <tag tagId="37513">
      <name>Entrevista a Agamenón de la Fuente</name>
    </tag>
    <tag tagId="37515">
      <name>Henry Wallace</name>
    </tag>
    <tag tagId="37514">
      <name>Sir Arthur Campbell</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
