<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20721" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/20721?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T04:40:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17120">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20721/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_11_Julio_19.pdf</src>
      <authentication>60867f154f8f743134b41e3f8b38234e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="577119">
                  <text>SE-MAN ARIO DE. SUBE .Y BAJA
Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad.
-oS i n e r o n i z a d o r : P e II e R O C A
-oAño l

Monterrey, N. L., U) de JuJ10 de l~::fü

Un Conflicto PE R

tremebundo

F

1

Núm. 11

i r_J Es YoYEsooS

1

l

Diez mil señoras de Vero
na calzaron con sus firmas
una original petición al señor Mussolfai, en el sentido 1
·
de que las "muchachas" de J
ben usar faldas que les lle
gucu aos cuartas más abajo
de la rodilla, y fa.s' "damas",
otro tanto abajo del tobillo.
El punto es muy delicado,
no porque se fueran a alar
gar por ley las enaguas, sino porque se suscita una seria cuestión de edades entre
las mujeres.
¿ Qué persona del bello se
xo acep~aria que no la cla.si
ficasen entre las ''muchachas"?
Compadecemm~ a los que
tengan que resolver este pro
blema, el más grave habido
y por haber en Tos -siszlos de
los siglos.

t

. ..

'• •

:

:

.,

¡Qué soplaestacas!·
Continúa la guerra al bes.o
en el país de los bolcheviques. Las e.stampillas de co
rreo son canceladas con un
sello que dice: "Piense u~ted antes de be¡;ar. Cada be
so cue$ta CUAREl\T'fA l\!IL
MICROBIOS."
Y el Comité de Salubridad
del Esta::10 de Kan&lt;!ás, ha; e-di
tado una guía para bebar,
que entre otras cosas dice:
"No bese cuando esté en
un lugar muy concurrido,
pero 8i no hay remedio y des
De la ley, firme cimic,:ito;
Nachito, con hábil mano
pués no se siente bien, dése
de la sociedad, escudo,
logró en memorable día.
un baño de pies con mostaza
aquí véis al ""rpulento
caliente. Cuando se exponvu
"retratar'' al ciudadano
ga a violentos cambios de ·
coronel Julio Cejudo.
Inspector de Policía.
temperatura, es mejor no be • _ _ _ _ _ _ _ _ _;_,_ _--:...::__ _ _ _ _~__:..:..:..:=:=::_-=:_:...:=:.=- ------

~;ier~r
u () i~~*ns!~!ee~i\s~
haciendo gargaras -NOMAS

~~o .

fr€~lltntemente se está menoF f xpue~to a que haga da
ño.'' .
" Hl..in~1\&lt;l: ,,c0m.entario de
EL ): O~ O : los rusos ~n
dan r-&lt;,u •vocados hasta en
eso rlül ~cu~o: y los- señt?rea dt- 1 .Com1te de Salubndad dt ~ansas, son unos SO
. PLAESTACAS ,lcgí,timos.
ENTRE

JODIOS

' MILANDO;,
COMO
EL
CRINITO
----=---~

, H~y en la metrópoli una es
cuela.que lle-va ei nombre de
La C&lt;U"regidora, y en la que
be enseña a las mujercitas
a preparar toda clase de ali
mentos y golosinas. ¡Petfec
t.amente ! También se las en
seña a poner una mesa con
elegancia, lo mismo que a·
c·~mer con pulcritud. ¡ All

,

•

·

invitados todos los profe~ores de la capital. Se sientan
é.."ltos a la mesa, y detrás de
ellos, contra. las.
del
comedor, las alumnas p rma
necen de
obgerva.ndo e~
mo Tr.Jlestra.s Y ma stro-. cor
tan las viandas, empinan
~as col)&amp;~, mastican los man
Jareg, y. finalmente, se la·1gl11 !
van lo. dedos. Cuando los
. Pero la útlima clagc la re comensale,i SP. 1evantan ,de
c1ben de acuerdo con un mé ta mesa. l~ alumna!! que
~o sumamente . original. aguantaron el plantón, se
.aa us~es a ver: Las alum J ,•an a sus casa.q con los es-.s
. condimentan
un ~ucu- tómaa-ns
va~--'-. el '-petito
lento·
ba.n
e..,,,
~ ~
quete, al que son üierto de par en par.

paredeR

pié

¡

- ¡ Incons uencia in ol
rahle ! -dirán usted .
No tanto, ueridoo J ' C
res.
:Púrque si no fuera por •
clase final. los pobres m ~
tros no abrían nunca
una comida n toda íornia..

LA CO TUMBRE
El ANUN IADOR DE RA
DIO, cuando mum y
al cielo:- ¡ Ahora
bondad de tocar 1a
ta San Gabriel!

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección NaciQnal.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. l.

l

�SABA00-19. DE JULIO OE 1930

EL YOYO

u

S]WULCIO..CON -DR. L .

• ••

•

-

(Mist&lt;»tia. t~1ste ydel iente del, Jttim0 descendíen
de6 Bat0n cúx Cotz0nci
110)
__________
,---

brillante a todo meter,
digho de la gran mujer
que nunca pela los dientes.

Desde ultratumba el Barón
del Calzo11clllo Encantado,
coñ' su habitual discreción
una carta nos ha enviado
y que nos vi no en avión.

Como a mí poco me cu&amp;sta
escapar del agujero,
pienso asistir a la fiesta
para abrazar al trovero
qve triunfe en la justa esta.

Sea el festival portento
de su personalidad,
tOóo un acontecimiento
que conmueva a la ciudad
en su mti hondo cimiento.

La misiva dice así:
"Por ahora estoy aquí,
pues deseo descansar
del tráfago en que vivl
con tán~o resucitar.

Y ya veróis mi persona
dándole vuélo a la hilacha,
bien ladeada la coroná,
vestido de arcaica facha
con tonelete de lona.

Simbolo de la ternura,
dél amor y la dulzura,
la suegra siempre abnegnd:1
es la figura más . pura.
¡No se le paga con nada!

Ocupo un departamento
con bóveda de cemento
en el panteón de Dolores,
y satisfecho me siento
co-mo entre olorosas flores.
- Hasta mi "EL YOYO'' lles¡ó
porque llega donde quiera,
y mi admiración cavsó
que d-e las suegras en pr,&gt;
el homenaje surgiera.

l

Jdea tan desluml&gt;rarate,
q:.e muy lejos ha de ir
por los espacios triunfante,
tan sólo pudo salir
de un cerebro apabullante.

Punto final. !,'li o¡, .;iibn
honrada y franca he dejad:,
en tan solemne ocasión.
Firmo y rubrico.
EL BARON
DEL CALZONCILLO
(ENCANTADO."

Propongo sin dilación
el más alto galardón
para el vate fronterizo
de cálida inspiración
y de soberaho hechizo,
que en una oda "epatante"
cante a 1a suegra doliente
en verso recalcitrante,
pero que de veras cante
y que lo aplauda la gente.

KARIKATO.

---..-w-~----,_,.. ,_. . ,., . ,. ,.,. . . ....,..,._,..,_,___
...,. .

LAea Ud.

EL YOYO

es ya recido
condando
los fondo.s
la
de"Camaradas:
que la marn Hora
electricista
sociedad,
así una.de
prue
reclame a la odiada hurgue- ha _de _falta de cultura ) com
en cromos v marcos,
c;ía lo que justamente le co I panensmo. (Rumores.)
J
El m1·t·m ' t uvo que sus: los .eñcontrará
en la
rresponde. Mientras los pa1
tfortes llevan sombrero y za penderse debido a una aYeI TLAP ALERIA MON • patos con suela de goma, no ría en la instalación del h
1•
TERREY
sotros usamos gorra y traje cal, y cuando fueron a busa•·
lleno de LAMPARONES. i Y car al electricista, no estaba
1•
Calle Escobedo
no quércmos andar de go- en ca:-;a .
•I Edificio Botica de
g: l'l'a !" (Aplausos.)
El sábado entrante t endr:i
.
León.
(t
"Queremos la igualdad! lugar otro acto ~arecido en
i _
! Los patrones son unos sin- el conocido restorán " El Fo
r..c1&amp;-MéeM•MN••. . .• ~ vergiienzas y unos vagos y co Rojo."

i

¡I

I'

lo que aquí propongo yo,

-HN,..•1'81~~

con el comón más ,ano.

~ - ~ - - - . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

¿Quién . •triunfará? No lo sé ·
La cuestion es darle prisa
y que no se tome a risa

El homenaje ha de ser
./

no pedimos nada extraordinario. Lo que pedimos los
electricistas es corriente.''
(Ovaci_ó n inenarrable.)
El secr etario dió cuenta
en seguida a la junta de
qü.e el tesorer o habfa desapa

o'-•iR.

Además, en castellano
nadie a la suegra cantó.
Merece ese sér humano

Nadie pide mi opinión,
pero por ser yo el Barón
del Calzoncillo Encantado."
me juzgo en la obligación
de hablar "tupido y canteado",

En nombre de la Directi\'a hizo uso de la palabra el
batallador
;propagandista
Nicometles Swich, quien refiriéndose al conflicto actual, se expr~só en los siguientes término!'::

,,· ·1~•:••M•E•.
•·J ••s-'u•R•TI...
D0 vi
.r.w

Hambre tienen los poetas,
segú.n la fama que corre,
Y en sits barrigas escuetas
se armará el gran desplporre
si les Henamos las jeta.s.

Cuenten, pues, con e!:te cura,
que aunque metido en la fosa
algo trra y algo obscura,
tomará a pecho la cosa
y a decir-lo se apresura

Ayer celebró un acalorado unos cretinos. i Pues bien
mitín en el Salón Incandes- nosotros sabremos eternos~
cente, la Sociedad de obre- trarles que somos iguales a
ros electricista "Hágase la ellos!" ( Ovación cenada.)
Pasó después, el propagan
Lui ", para conmemorar el
dista
Swich a leer las bases
0001 aniversatio de su glopresentadas a los patrones
riosa fundaéión.
Presidió el a.cto el compa ,para un contrato colectivo
ñero Luciano Bombilla, que de trabajo, y como algunos
acaba de salir de la cárcel , asociados le interrumpierr.n
donde cumplió una larga en tan delicada labor, dijo:
"Os ruego, compañeros,
condena, porque durante la
un
poco de sensatez. Qr,e no
última huelga, discutiendo
:;e
diga
que en el mitin Ci~
con un esquirol, , le propinó
los
electricist
a, h u habido
tal g olp e en la ,c abeza con
un
interruptor."
un contador , que est e mar
Y dió la puntilla con este
có im tantaneamente 2,756
brillante pánafo:
ki10wats.
'·Como veréis, compañeros,

Por la copia,

Y consistir puede bien
el galardón que propongo,
no en lauros para ·la sien,
sino en una am¡ilía sartén
con oloroso mondongo.

Y como yo tuve suegra,
y no fue mi suerte negra,
sino ·;¡- contrario, muy grata,
ta inÍciativa me alegra
y mi entusiasmo desata

de los archi_sorprendentes '

lo que apuntado dejé,
fiel a mi nobe divisa.

•••
1

LA

n

.l"\.

F.(
RG.:i :·\NT"'
• )
l í'.A

e10X

DE LAS

I ,()TRRI.\S

LE

•

S

ie :·
o ·

Cirujano Dentista.- Facultad de México

¡•

: •
~
I
~!..........
..:::.::::..:.
....
:=····•
.
ooenae~ : ;
11abaneto •,
••7;;.•0••"•¡1¡: ,
•

YJ

• • • - Consultorio: Escobedo número 6Z4

, . .• • • • • • • • • •

•

·•

•

. .

'•

I

e

.~'!'.

0

,

"BERRETEAGA"~
EL JVIEJOR LICOR\,

"'AC'lQXT
~, - 1:,AL

Protettemos a nue~tros clientes contra :a
fa lsif iéación

l~X!ln X BE I~~ flCYl,J-13 L.L~-\

rf ,f E1 Ll 1 ~lf t~EAgencia Exclusiva

Wftffi E$01MtltA
. C. Madero 9j9 Ote.

•

.i
•D
•

••~

¡-••-..,-•ao••..•••a••••••aoi&gt;Hé•c-é&lt;-; ?,
¡
DR. OSCAR DECAN!Nl
i !, ,

•¡

1

:
'.

•

:

$

11

:

!1: ¡-.l

i!•

11¡ •

i!

1

,.

:i i

:i

"i,'~ •!~o informadoi que., 1• Sm•t•ría ti• lla,.;,.nJ•

v ·•,;J,w

u.(.;"º ~ 4ue co~trola el m!'o.do de las L\)tNiu . e ~ti~•h ;:\t\ liu
) . ~1~Dtal, por tanto u v1g1lancia' se ha lwcho :.c:otir en ti 1i
u 1}rn~\s sorte_os, !os cuales $e han llevado a t•abo cou to tl t1
~aua ad Y ~1mp1eu., a la vt&gt;Z que ~e e;t{rn pagando cou
puotua!tdad y honr11t.it"&amp; l,&gt;S P H }&lt;~ 1 1 O ~ .

Strteos fes

L1Jllff,

Jue,es y Si~ados.

Ocu,ra hoy por su billete

N. L.

a Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca zacatecas, zac.
~ -·onal.
'
rrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 2.

,J
:
:

�tl YOYO

oro

.... ,.,

--EOJ/,ir()J/il&gt;,4,&gt;,_.IJ}t.-E._/t_-=

_
. M~.,)-ti. -- ·t : N~-=,:~ E,1t 1 fJ

ANARIO DE SUBE Y BAJA

....... C-.. y......_. 5t Nlica I hlicWo dt l1ooorlblts f1lllilils dt 11 to&lt;af.W.
+
s11cr11l11dor : ru, ROCA
+

APAR'f.X:EHA TODOS LOS :-,.AllAOOS

Oficinas y talleres:

l\lorclos 759 O~e.

Director: JOSE lU. PEñA tPepe ROCA)
\.dministrador: l\lAHTIN .NAVARRO.
_\ 11ar
tado po~tal 1 ' 6 -Teléfono s:31
11rc •1:&gt; del ejemplar. .
. . . . . . . 0.10
:'.&gt;u bscri¡idón trimes tral • . . .
1.00

....

...

••
••
•:
•
1

'"Todo se acabé:: ~n esta vida, mefantasía connélndoylesca y nn obstannos el Teatro Nacional."
te nuestro buen carácter que se presta
•
a aceptar las mayorc-:, tcntería::.
s
•
Esta fr rl Se, certera como cl ísnaro a
m1emarropa. es de- una verdad ind.i s¿A qué resultado llegaron las
B:1:--t arú :--ohünen lc que nos lla me por t eléfocut;b!e e i'1contrasté::ble. En efecto, tc,r o pid1e11tlo una ~ubscripción para que lo inclu: do se acaba. Hasta el pelo.
Y como
congresistas, desnués de ocho interyamos cu la lista de nuestros a bonados .
: tocio está condenado a esa ley inrnuminables días de discusiones?
l
¡¡ El periódic0 de la gua:,a apabullant e !!
t~ble de renova~ión_ eterna, acabó y_a \
A ninguno. Es decir, sí llegaron a
~ ..................•••••••..e•••••••••e•ectoe? (. . Congreso Feme1_1ino Pro-Paz, r_euniun
resultado,
pero de t8.n frág iles pado en el Teatro Hidalgo de la ciudad
redes,
que
f•3
igual que no hubiesen
de México.
llega·qo a ninguno.
Acabó a gritos y zapatazos, pero
Tras de apror ar una ;niciativa ele
acabó.
la presidencia. .tie _ I~- asamblea. _ los
ochenta y dos temperamentos _ fem iLa prensa toda se ho ocupc:·cto,
nistas
acordaron dirigirse a los gobiercon
pulcra
y
nítida
amplitud,
de
este
Resultado durante la Hrescnie Semana -nos
de
las grandes potc•, cias c!el munacontecimieñto aue viene a marcar unél.
do, invitándolos a que. en lo sucesivo,
nueva etapa en las actividadc•s mascuEn el curso de la semana las golondrinas de Bécquer, linas_del sexo femenino.
se df..jen de expansiones territoriales,
que hoy se despide de noso- rnlverá y muy pronto. Lo
.de •intrigas gobiernescas, de preoz.-atros para no rnlver. recibí- mis probable es que ya no
Ochenta y do·s damas de diferen- , ciones en silencio y de espiona¡es inmos setenta y ocho chistes, participe ele la "torta'", por'
ternacionales, para vivir amorosamen~e los cuales podemos ase- j que los chismes políticos an tes edades y diversos caracteres, solte como hermanos de esa gran fam igurar, por la memoria de dan un poco revueltos, per&lt;~ teronas casi todas ellas, rE.•;&gt;resentaron
nµe-.tros preclaros antece cie que retorna. no les quepa ~ otras tantsa entidades feministas _
lia aue los diccionarios llaman HUM Asores. que no menos de se la más ligera duda. Sí, volve Ochenta y dos temperamentos de com·
NI DAD.
tcnta fueron más malos que rá al país, auque no vuelva a
bate.
congregados
allí
nada
menos
que
Wta indigestión de sardi- empuñar h sartén por el man
Y como el acuerdo nos parece
para hablar de cosas .muy pacíficas.
nas
.
go.
mas dc,scabellado aue el doctor Puig
Hubo algunos que provo
ExplicadlJ esto, con la clari
' caron deci«idamente el llan
Casauranc ( nos referimos a su calvi¿ Ustedes podr~1n imc:·ginarse a
dad
y buena educación que
t.o en la redacción, _porque
1
•
•
cie), nada más lógico que asegurar,
yenían redActados en len- ,:tos carac .. enzan, e~per.1mos una solterona hacic-:ido propaganda en
c.on énfasis legítimo, que el resultado íHte
los
concursantes
de
"EL
favor ele la paz?
guaje literario-inhu111ador;
\
OYO"
no
reincidirán
en
sus
fue tan nulo como exterminar moscas
otros qt¡e daban la impresión de ha1&gt;er sido conf ec inec1tiívocas muestras de
con trampa o pretender afeitar a Man¿
Verdad
que
no?
Ptes
nosotro~
donados en las má1·genes idiotez 5enernl progresiv:,,.
rique.
tampoco, a pesar de que tenernos una

1

•!
1

:
"
:

!:l
!

El Despilfarrante Concurso
de El YOYO

r,

fromlosas llel ¡{hin (alemanes hasta los "taco-.; '). y una
escasa minoría de ellos, dedi
cada al hurto de la paternidad, cosa que aquí y dohde
quiera es un grave delito pem~do por los cód1¡ro~.
i . d •t· • t
Qu ei~ ec1.. •000 e~ 0 que
nada ~nas ~cho mereciero~ _Ia
detem_da y elegante ate_nc1on
de qm~nes redactan este ~e
man.&amp;no de Sube Y BaJa.
j U~1camente
och_o ! ¿Pero
q_ue es lo que esta pasa nd ~,
1dolatra~os c?ncur~a;1tes!
¿Se acabo ya el ing~nio · ¿No
es ca~a~ de producir la masa
ence_(ahca aJ~·o decente y con
sentido comun? ¿ Es que no
hay de:seos de ganarse los
CINCO LOCOS que s.emana·.
t
t
. "EL YO
r!a1;1;1en e en rega ·
·
"\l O. al a~tor, afortunado del
meJor ch1stc?

QUIEN GANO EL
GRAN PREMiO

Así que ieímos y re}ehnos
con paciencia de propietario
afectacio por el fracdonamient_o, los ocho chistes que
escogimos tras de ardua taI rea de eliminación, cleddimos
, conceder el premio de CIN
I CO PESOS al chiste titulado
1
"NO ES LO MISMÓ'' que
re~ib¡mcs el martes 'con el
pseudónimo de UN EXPERI
:r~ENTADO", sin dirección,
3 in contraseña, sin lugar de
residencia sin fecha. Supimos que el\graciado se en
cu~ntra en Monterrey, por el
sello postal con que cancela
·11
s·
~
ron las e~tamp1 as. 1 no eo
por esta circunstancia, el
"EXPERIMENTADO" ese
P.
nos pone a descifrar
una cha
·•La verdad, no nos explica- rada g-riep.;a.
He. ar¡uí el chiste. Digan
mos esta ausencia total del
h\!en humor. La i,;emana ante ustedes !"i flO merece los CIN
rfor atribuímos tal anorma- CO ~~MBRILLOS:
lidad a la Ilu,·ia que había. ca
ido sobre Monterrey durante
NO ES LO MISM.O
dos o tres dfas. Hoy, no sallemos cuál sea el motivo. Co
Un sujeto encuentra en la
n10 no sea la trizteza que al calle a un amigo que va, el
gunos- sienten por Ja imprevis pobre, hecho una desgracia,
ta y dolorosa partida de don con la cara lle.'la de polpes Y
Portes Gil, no acertamos con arañazos, y una mano ven~a
la causa.
da, . y le pre~unta:
Si es por ésto; si es por el ! -¿Cómo·! ¿Te dedkas al
alejamiento clel político ta- ; box'?
m ulipeco, pueden tedcs es -Yo no, mi mujer.
tar completamente b·an&lt;1ui1os. porque al contrario de UN EXPEJW\1ENTADO.

IBñf'!1':.:" · .

-:-TROPICALES

IJf

s
s

-------------- - -

-HECHOS Y ASU MEDIDA.

MOl{ELOS 451

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 3.

�EL YOYO

(; 'A DANZA POl'ULAR J.APO~ 'ES.

~1

l, ·
j

Grupo de apetecibles fl:ÍPOncitas. entregándo

se, de Heno a la popular danz!1 conocida en a.&lt;iuel
rl!moto país con el nombre de "yorhiyag...t o", pa.

fo.ora que traducida al castellano resulta una gro
sería que no estamos dispuestos a. estampar en
letras de molde.
De manera, pueg, que se nos perdone el no
traducirla, tomando en consideración (!Ué ::;omos
1,ersonas decentes que se bañan cada día .. . pri
mero de mes.
Las alumna::; reciben enseñanza de una maes
tra ducha en el ·'yo~hiyagato•·, para tomar parte
dEspués en un concurso nacional de &lt;lfl.nzarinas
patrocinado por el Sindicato de Sombrilleros Té~
nicos, establecido en Kioto.
No sabemos en qué consisten loe::: premio: ofre
cidos a las mepores concursantes, pero nos figu.
ramos que no han de ser tan fabuloso s como los
que está dando "EL YOYO" tod.as las semanas a
los lectores que enviín chistes publicable:::..

U,· _·uEYO SUB~IARINO BRITX~1CO

¡ ~·•

~

f

-- · ~-_. .. ~ r ·»-n ·· .,.

bres A~~~~/•d!t ~~~~~ ªl's~~:~':,' fn!t!~' .
S-R- 21, que según informa el cable es un porten f
to de construcción, al grado de que por dentro no¡
paree;e una vil cáscara, sino una rnaradllo-a su-· : _ , ' ;
cursa] del Palacio de Buc:kingham.
· "'·"

:,:~t~·~,:~~:-:~-,:~-~i . ·~""~ ~·::".: ~:
00

¡· --~--~-~

.;""':·'·:·P::":-,,:.··~•'~,:'.~~.:~-~~,~:~"""~"''"';""'~Ai.........~P•..,&lt;ioMI-"'·..~~~,~'

i
"i

·

\.

"

·

J~

Corno es natmal, no faltan en el S-R-21 dos tu
• bos lanza-torpedos, por aquello de las dudas.

•-:..,-.. -·-.
;_

Inglaterra fué una de las grande-, potencias
que estuvieron rep1 e entadas en la Conferencia
del De ·arme, pero esto no es un obtáculo para que
fabrique. nuevoR. elementos de combate. de los
cuaJ1::~ es un ejemplo fehaciente el submarino cu
ya fotog1·::i.fía pueden admirar lo::; dís¡:licenteg lec
tores ele "EL Y0Y0".

«

:•...- ~.

: -~
~----

·

...

.. .
r,

Así se escribe la historia, amigos. nuestroc;.
l\Iíentras lo.s delegados firmaban una montaña de
papeles, comprimetiéndose a eliminai' la palabra
"guerra" del diccionario, la Rubia Albión, lo mis
mo que el Tío Sam, p:roseguía su paciente obra de
preparación bélica.

OTRO '·WELLCO:\lE'' DE MISTER

W ALr ER

l\fo,ter '.Valk r.
popular alcalde de ''t1eY:l
York, e quizú el hombre que m:.ís reparte bie1w'
nidas. i "'EL YOYO" tu\'iera un pe ·o por calfo.
uno de los apretones de manos que ha dado .Mi:-.
ter Wnlker, falta1◄i, n bancos p~1ra dep )Sitar nu ,.;
iros fondos.
El alcalde
neoyorquino recibe sonriente •
cuah1uier p r ·onaje que arriba a playas yamiui,,
1 recedido de fama: lo mismo al hombr_, que l {l.
la \'Uelta nl mundo en patint&gt;s, qu ill • mp ón itn
liano de ~conleón orlofónic 1. o tlll :d in\'entor
del sacacort.'hos uutomútico con combina ión 1 11
ra poner medias ~ut•ln ·.
En el adjunto grnbado .1 nr' 't ~li t r \'•tlker dando •l ''welkom ·• quifü•uag~::-imo . e ... un l l
de_ l:~ erie 19' O, al 1 rof ~or ,l 1 1rn II B 'Yt'l", e ü •
drn llco de la Ham10,·er y
¡ :a 1 ,.it inu d In. dt
füa que ~e halla a ~u izpui l'da.
IIen· Be· !1' • ust ntar'i ~l' uda · onf 'l" 'll ·h
t'll ,·arins uni\' •1 idact · 'ln\ •ri •m
.
~e trat ·,.
r lo ,·i~to, d un l r n lj, n tü
forma.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 4.

�EL YOYC,

Desperd·
~
de m
•
la. L'NSSllCIAT~D

Con este rubro altamente au•
De mi•
geativo, ha llegado hasta nuestra clonado• en ,ttl tllro
I
br'llante mesa de redaccl6n la Licuados", e,ct;,ifgo OM'.•-.,~dll:.-;r_,.:¡¡
-.
,,.... ...-i
co 1.iboración de un amigo inc6g-! buzon de mi ~uena
VORAZ INCENDIO E_N UN.
Reunidos todos los reclusos cas, de acuel'do con el meridiano t ... , y desinteresado; colabora.' tos fragmenloa .:
dh-f9a •
MANICOMIO
, c_n - el salón ele actos de la prl. de Greenwich).-En los preci:-101 {¡ ·,,, que reproducimos en segul•
(Va el primero con
ºeza. (u ora) as·,·.
gra. Oído al parche).
, ~i4n
.. • dió comienzo el pro grama. n,crnentos en que un grupo de, da. ~
SAN FRANCISCO, California, . Después de la obertura de rigor, eiiardecidos comunistas se pro"Pepe Roca, óyemé:
0ice el
NOCTURNAL
iuuo 18.-(Por radio "micro-i;in- 1 ejecutada magistralmente por ponía. cortar el hilo ele la exis- vulgo que ,'el que nace "pa" ma•
-...tnfco'' y COI!, la. velocidad re- dos ciegos que tocan
el
acor•
t'
ceta,
no
pasa
del
corredor"
o
1...a
luna
es un pa, t el
w-u
encia a todos los transeúntes
✓
r
1ampagueanle que el caso reque_: deón, Kakasewitz subió a la tri- que nevaran corhata, surgieron "el que ya nace poeta, desde la
que arroja _chorros
rfe).-Anoc•he se de&lt;:la1:ó m_1 vo- buna y elijo:
dos escuadi·ones de la policía Y cuna hace verso:;;", y este humil.
de luz a granel.
,.. incendio en el mau1c;.onuo de 1 "Compaííe1·oi1: Voy a hablarles I se produjo un animado zafarran I de servidor vuestro tuvo la for• :. Un pájaro earp~ntero
~ta Lucfa, distante de esto I a ustedes sobre el modo de pre- cho.
1tuna de hacerlos, pues desde chi 1 · trabaja con entusiasmo:
,iermoso puerto unas cuatrocien parar salchichas en la Alta Slle
·L
a 1. 1
t d
t
quito, todavía sin dientes, enri- 1 tic-toe, tiqui-toc. tic-toe.
,
os r e 1cu es, para.pe a os ras (
'
11
tas mill s. La declaración del sia."
rl
_
d
queció loa archivos de la litera. 1 Está agujereando un palo•
e a 1gunas seuoras gor as que
1
alDfestro fue tan intempestiva
.Y en 'Seguida, el conteren'cistp f
Los autos pasan volando;
·• neron aprovech a d as es t ;:i. tégi ca- tura con la siguiente producción:
..nmo
esas
otras
declaraciones
de
abordó
tan
interesante
tema
n
nt
t
t
b
f
e·
d
"Ajú....
ajú.
.
.
•
ajú.
.
.
.
dos
novios se besuquean,
.-, _
. , 1e e, con es a an e 1 u go e
·
d
U..
.
.
U.
.
.
•.
U.
.
.
.
U.
.
.
.
mientras
hacen travesura•
1-.,.. artistas de cine, que apenas I acabando por dormir a los COll- 1os gen armes, sin interrupción.
-nacen a. la protagonista de la current-es. ,
bu ...• bu .... bu ...• bu..... 1 dos gatos en la azotea •
...,
1
Como resultado ele esa acción
peUcula, y ya están abrazándola
Cttaudo todos estaba~ entrega• censur-able, quedaron tendidos
Afú .... Afú .... Afú .... Afú • •
00D efusión. y propiná~dole un I dos profundamente al sueño, Ka.• en el campo de batalla un mu·!
¿ Qué tal_? i Onom~topéylco, c~l- O este otro que ''parte el tallo":.
rosario de besos auténticamente kasewita salió tranqufülmente chacho que de casualidad pasa- co! ¡Maoanu~o, chel--que dlr1a 1
1del presidio y no se le ha vuelto b
t t
d e Ios h ec h os 1
· Spaventa. Aunque Maples Arce I A MI AMOR SE LO LLEY,Q
l. oaoroa.
•
a por e 1 ea ro
·
~·
a. ver la cara
_
.
se ponga de "blonda", porque te
EL TREI'~
&amp;¡ el manicomio había recluí·
Y dos ele l:&gt;.s senoras menc10na., llevo la delantera.
das trescientas ochenta y dos
das.
1,
Ya no corras maquinita
HORRIBLE Y PAVOROSO
.
Bueno, excuso decirte que los
1
1ócaa de remat€, que se pusie- ¡
DESCARRILAMIENTO
Hubo algunas aprehensiones, versos recorrieron triunfalmente
C!ue llevas mi corazón .. •• '
na )nás locas tocla~ía al darse ¡
P(·ro los detenido·s quedaron lL I todo mí pueblo (San Juan de los
y ella resp_onde:
cuenta de que peligraban sus Í CHALON-SUR_MARNE, julio j bres cuando expresaron que todo Apuros), con la misma velo&lt;?dad
¡Pú1 ¡Púl ¡Talán! ¡Talánl
l!t-Por corriente de alta ten- se debía ª una' mera confusión que la vo-z: de Tárnava cuando
¡ A mC amor se lo llevó el tren.
No fue posible salvar más que sióu Y bajo costo).-El expreso 1masto que ellos iban a asésL trasmite J&gt;or el radio. Y las fe•
a pesar de qu:!
Estas locas de Amiens, que venia ''hecho nar a los que llevaran corbata.~ licitaciones
.
era mi único sostén!
4
llovieron
en m1. casa .. 1
,
!la,Jaron del tercer piso, por unas la mocha'' en dirección a esta extranjeras, con el fin de prole- Y hubo fiestas y discursos .... y
¿ Ya ve·n1 ¡Ya ven? ¿Ya venr
I ciudad, cometió la torpeza de sa ger la isdustria nacional.
- - en qu11 re.
ardas ·
(.'.Ya v~nt
rnl mamá se empeno
88
10
~ce ruectira, pero
lirse de los rieles a la alt r d
, pitlera ante la concurrencia aquel
Esto acabará mal., •.
j una estación cuyo nomb;e a
"NO SE CULPE A NADIE DE prodigio de inspiración. No pude
desconoce.
MI FALLECIMl'ENTO"
terminarlo, pórque la cosa aca•
Y, en efecto, hay quien me di•
DE
UN FEROZ '
•
·
bó como suelen acabar todas las , ga que aca6aré mal, pero yo ne
1
ASESINO
1- La locomotora y quince carroa 1 BUENOS AIRES, jul\o 18. de íos niños. Acuérdate del re- ,' les hago caso. Son env1' d'sosos que
. AN Ql.JINT'JN,. Californi_a, ju_- : se ~recipitaron al a~is~o, sln'. I (Por onda giratoria, con ribetes fr•án que dice: "el que con mu• hab~an _de puro despecho.
1
.
ohach se acuesta
"
1 Finalizaré con ur&gt;
18: -(Por cornente rad10fón1- medir las consecuen&lt;;ias.
de telev1s1:ón).-Ha causado pe· .
o
····
, vía .l\1Qdagascar.-Retrasaclo
No podemos aún precisar . el t 1;~~a impresión en esta ciudad,
Y así fuí creciendo con la ob•
transmisióp) . -Haciendo gala número de víctimas, pero 11e el inesperado suicidio del señor sesión metida en el occipucio d~ 1
ENVIO
e una cultura poco común en• cree que éstas pasan de ocho 'f' don Macorino Sphakett.i, acaucla que yo había de ser poeta,
individuos lle ~u especie, hoy j t.r~s ·cua~tos. · .
.
lado súbdito de Víctor Manuel
Pero ha querido ta cochina suer
Desde la Bodeaa
I
gro fugarse de las espesas pa¿A qué deb1óse el accidente? y quien tuvo la ocurrencia de te que los prosaicos pesos se em
de mi lntelecta.
redes de esta prisión, el feroz Tal vez a las malas condiciones El.brirse el corazón con una hor· peñcn en no andar conmir¡o, y
he extraído esto
888111110 cheebo•eslovaco Vladim!_ ¡ de la vía, y también a las . malas : quilla ele su señora, la distngui· esta es la .causa de que no ha.
para mí dilecto
ro ~akasewitz; conocido en el I cppt.liciones del maquinista, quien 'el~. clama Zuleima Barabasada de yar, brotado a la luz varios li•
amigo
mundo del hampa con el atrae• , había agarrado una "papalina" de Spaghetti, árabe de nacimiento bros rníos,_l~s cuales, el día q~
Pepe Roca.
a'To nombre ele "El Guarlcandi• esas que itmeritan oreja y vnel- Y abonera ele oficio.
¡ sal_g an, van a provocar máll es• Bien sé que es una bicoca.
Jla".
1 ~1. al ruedo.
·
1 El suicida dejó escritas en el tupefacción que las declarar.lo- J pero es también sincera!;
. .,
ltakasewitz aprovechó la cele¡ Descansen en paz los intor- puño de su camisa las -siguiente,; nes de Calles, ta deuda de los F"'
recíbelo y hasta lueoo.
1
Ión del primer aniversario tunados seres que, arrastrados palabras· "No se cu.lpe a nadie· rrocarriles o la salida df'! Portes
(Póngole punto final).
la muerte de su ,.compañero por el tren, rodaron por las es• ¡dt mi f~llecimiento. La vida es II Gil.
,
.
AQUILES V.A.H.
ro, quien mudó en la si- cahrosiclades del ),arranco!
h · t ( mada y he
t•na zanaabandonarla
or1a a e para
, s1em.
trica con resignación crls
decidido
•
•
1
para organi:tar una velada
TREMENDO ZAFARRANCHO pre. Que me ent.ierren como le :
··
:

•

&lt;)'&gt;el' vi e io

de

¡

.

....,

I

I

I

,

j

·

j

s:)

11

l

¡

¡

~••••••••••••••••••••••••••••••••••••M••••••ee.

no-musical, E-n la dc:uefu:::~
&lt;!el propio "Gua

•••0 •• --

EN A~~~FA~ASTA

. 1· ,:~~~. gana a mi familia.-Maco_
JU 10

ANT0FAGAS'rA, CÍlile,
Spaghetti era un estupendo
lS.- ( Por irradiaciones meteóri- ccsechero de higos, producto ve_

. . . . .•·,ee..••••..••..•••..

~j.

getal al que debía su inmensa
fortuna.
Deja una viuda y quinientos

ARHIBA, el astro del día
baña el munclo en esplendor;
ARRIBA 111 puerto el vapor
dt.spués de su trave~ía.
,
Y ¡ARRIBA! entre algnralna
pita ol pueblo soberano,
euando con ·u copa en mano
pone placentero
b r Cog-nnt Madero
qu :· ci'

Za111l&gt;rano.

1

••ª
e

1

i::~,__
.
.
,.
i
PARA
1
Ii
GUEHR~ ·i 1
e HrG0S .

ARRIBA

.i.

il

!

CA~AS

TERIENOS

:

HNOS.
Mier 341

P.
Tel 4454 Ap. 444

MO~TfRRlY N. L.
·········~ J •••••••••••••••••••••

l[AlRº nrl NORT[
~

[

¡

[

Alto" del l\Iercado I ort
Empresa ?\IARTINEZ Y QrIROGA .

¡Cia. de Revistas

1

1

Frívolas!

-----------

4-TANDAS DIARIA -4

1

FANNY-HOOVER
ISABEL, GLORIA,

1
1

ISSA-VILLA
LA MUÑEQUITA

Y LAS HNAS.
ELY-·KARO
JOSE MUIOZ

SISIE · JOSE LOPEZ

RAUL CISTELL
Director de fscena

¡F.,3pectáculo de Ri a y R 'pido.

M············•······••·•·····················~

t eca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
íón Nacional.
El Yoyo., Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. S.

�U!!~--.-~:-:-:::~----~-~--1:~-L~Y~O~Y~O::--=-::===SA=B~A=~0=:::19~DE~JU~l.;.;;IO_D_E_1_93_0
_ _ _7

~,--r i1..ua~ C•abaUero
! '·Este SI.,. que fue e1 .tl\,liUUt'lJ,
i .
. .
1
--~,;,'•·f··•-:r~~-,. ~~~~:·~~
9

. . . . . .~·············~ 1

- us

ORDE ES

·lCIA

REGINA

ALFJIEPO GOIZALEZ

#

·:•-c.-

•

Furma&lt;·éutko Res1&gt;ollsablc
de la Fac. ele l\lé. ·ico
Zanigo::n Sur 91
'eléfono 3699
frente al Hotel Iturbide

:

1

c;.;........'1&gt;~•

,

:

, , ~--/
,. ,#

•

. .

,,..

Nucrn v e ·ten, o i:;urtidn.-•- DHOGAS, PATENTE .•• PEJU'Ul\IERT~\, etc.
.

i1

Rere!ario csm radamcnte atendido
Sen icio rá¡iicio a domicilio.

~
0 1
~

i ¡•

•

PRECIOS ECONOl\I.ICOS

!11

DR. E 'RIQUE V. SANTOS
Medicina interna.- Enfermcdade.:; de los niños.
Con.~uJtori(l :mexo a la Botica ''Dr. Pedro Noriega" Teléfono, 964 ...- Domicilio: Guerrero
Sur 246.- Te 1 cfono 2~!"10

. .'·,

L.-.e•
...e-..N• •ee••• ...... •••e•e••••••5~ ."t'_·.:
'H-t,Me3ffffff • • .....-...•e•GtH•••~oeoe•••'.,

'.. \·-

z....

,:

1

~,;·

1

¡I

· ~ ,"
;

·

•

'-•...eNHNe••9a•• •••••~••n•••••••••••
,
.. ..•!'
...eo" • ee• $•e~••••• o• ••ee•••••"¡
~

11

,

i ·"

r~ •. ·

~,.J'
,-:;,_.~·

· ' - ,

l:-·,

/~: ·a,;. .

~

f
Contemplen los asombrados le('tores el estado lastimero en que quedó la ciudad
fuente en Escobedo 746 1 ka_ Parra, Esmirna, degpués del terremoto que la hizo bailar ''Charleston:' .
......oe, ~••~...••u••oeo••••ee••eo1.• - ---Compostura de Plumas

de Al-

¡Conciencia! D-JECK ·-Puntualidad-

.CUPO N
'EL YOYO', Semanario de Sube y Baja

C o n e u r :; o Pcrmanrnte del Chiste.
•

Recorte l d. este CUPON y envíe un chiste de
actualidad a este Semanaiío

( CI •co PESOS .PE
PREl\liO, cada semana,
~
al mejor chiste
1
1- -·-····.... ---..... --· ....,...., ......,._.,,_
¡¡El colmo de los despilfarros!!

Muchas persona:;; piensan
que llegar tarde es de buen
tono. Si se trata de alguna
función de teatro. por ejem
¡µlo, se presentan en el segl.ln
, do acto, y si van a un baile,
I hacen su aparición unas dos
piezas antes de que termine
OFRECEN A SU NUla fiesta.
l\IEROSA CLIF.NTl~¡ Gra&amp;o y
cochiní ·im
L.\. Y AL PUBLICO
e~Tor,
propio
de
intelectos
Qt
EN GENERAL
1 tusos y desvánicos ~
1 La puntuali~ad es el priGRANLE3
¡ n_1er _requi~ito de un hombre bien educado. Jorge Was
NO\'EDADES
hington tenía un secretario
, particula1· que se tetardaba
, ~odas los días, a la hora de
: ·· entrada, diez o quince rni, nutos.

-Ayer me negué a ·darle
dinero a una pobre mujer y
no pude dormir en toda la
noche de :puro arrepenti
miento.
-¡Caramba! ¡ Qué .conciencia tienes! ¿ Y quién era ¡·
ella?
·
~l\Ii mujer.
'

~. H·NO S.

:....

.

'

,

'. -:

•. .
.. ;•,

"' ,..

-Base-Ball-.;
PAROUE
C 'UAUffTEMOC.
:...._
,5 p.'m.

BUCK INíllU~S
Negros Americanos

Domingo 20 l\laJiana 10 30 Tard.e 4 p. rn.

·

atrasaba un poc:o.

PATIO so.so·

rvl.lA

1 Entonces le dijl). el liber

Mcuelos y Emilio
e arranza

Negros Cubanos

LA CATEPRAL DEL CINE EN
-Tiffany Stahl, por conducto de A, Rodríguez y Hno~., presenta"

tTor

Wrshinglon le preguntó llñ

·1

Jf

El-Domingo 27 '~LOS ALl"DORlS''

ftl'OI.T

1

¡ día el motiYo de aquella f, l
ta de punhl,Üidad. y el secre
t ario repuso -r1 u.e rn reloj se·.

.

No falte a admirar por última vez estos notables pegadores
Precios reducidos.al alcance de todos·

TRIBUNA $1.25

· -En su- nue~o .
·Local

.,.--

Scns_acional. Serie de Revancha .
Súbado 19

l

¡ +,ad.ar

¿ americano: "l\luy.
bien. O camLia usted de re
1 lqj o yo cambio de ~ecretario. ·•

----------

••••••••~-e1!_ •••e••••o....M••-•"••••~,•

1
:
1
•

I

..

•
•
_DR. SALVADOR
A\ALA
R.
..
.... Facultad de México.- ledicina interna.Dedicación especial a enfermedades de los niños.
Consultor~o: Guerrero y R. Martínez.-Telf. 057
Domicilio: Guerreo. Norte. 211- Telf. 767

1
•
1
1
•

1•
, ............c.,...._..... •••••••••••••NN••~•

l\lO~~TE RREY

FAUSTO Y ~~fARG A_Rl,.1~
de

card~ Cortez.- Cantada y mu~•&lt;· ada.- Con d~s acto. de la Opera ''F'nu to,, de
OPF,RA HOUSE, de Nueva t ork

Gounod, a cargo

nrti ·tat d

TA

in pútko "TACO "

auricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
{de Julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 6.

�SlcTE

fl YOYO

u~t

S

s' ¿Apd _,
. a

=

metid.a Ja:Recetario e COGlna
. idas 1
de~_ _ ? ntteStfOS
1

La info1 tunrc1:• ·eu 1 a clu 1
COYO'IE ''A LA
ua
M ,Ll ·a d" .,1 L•:t. Vnldes
GCISADO J)E TIBURON
~a
~~e
...
n
t
eraron
de
a&lt;1
u
ello,
1prc--ado de baOLE. n:. CEA C
entó n un famo:::o ' &lt;t put•dc- u ·tt:d imaginai- la C:u1!t&gt; •u~. 11¡/• "'vl~ida en
m·,t ele Yinngre que hah1·ú11 día JJ'\ aúo:-; no1· mm ambu \
e iJ1gcnunmenl'ara cocinar correctamen
puesto,
y arm!Hlos ele tcni- lan b d- in C1·uz Ho,i¡L, de
' que e · ribiera
:,;u
casa
ubicHda
t·n
la
Colo-te
animal, lo primero
Cójase t1n -C&lt;&gt;) ote 1
m'.\ con mucho. Jle"' pistoletones de la épo- nia · Anf. nrnc, d la Ciudad· cn1eeste
se
hato
e;; limpiado Qi n , pueda. Ejecútesele sin forca
de
Lnis
~
'VI.
salierou
en
pues dijo que el
de los ·.· BalJtw-," ~omo diría cop formol, a fín de que ten lmación de causa y hága:sele
e explotaba era )ttsca de la secuestrada.
ga buen aspecto. Def,pués de picadillo sin piedad cristia- ¡ J.\lagnífico1 -Comentó u úrt1be.
a
los
espectúcu-0
Presentaba
la
infeliz
dabe mirársele con detenimien na.
..
:1
em¡n·esario.
ntementc trágicos
ma
siete
heridas
causadas
al
to
el
ojo
derecho,
para
ver
Una
vez
picado,
prepáre
aturgo no atendió
-Pasaron algunos días y parecer con ametralladora si no padece de la vista. Si• se una salsa de cemento ar
y cuando el emlodas
las pesquisas que hi- ge: mana. Interrogada que padece, se le pondrán gafas mado con hebillas de éintuvolvi6' por el dra1
·ieron
ambos, resultaron in fue por el per:=onal de guar- de concha.
rón.
aq~J exclamo trannui
útiles, a pesar de buscarla día, dijo la victimj:\ que toda
Se cuece bien en aceite y
Dos horas después de po'
te:
·orno _aguja en un pajar: la culpa recaía en una_ esco- vinagre, y se sirve con almí \ ner todo a la lumbre, invite
--lta:obra no esEi termina Por _frn, e:i un~ de las res1 peti: de su yerno, V1cen~e bar y guarnición de tachue se a ~ualquier agrarista pa
• ; ~nas llevo c,crito el lcnc1as mas luJorns del plle Alcantara, la cual se hab1a las. Es plato poco conocido. ra que pruebe tan suculento
priJDer acto y la cota va por blo. descubrieron el escondí dispa'l.·ado accidentalmente,
phit:l'o.
•
i&gt;uen camino, ya que. al final te de la muchaéha Y: .. i Oh, causá_ndole las ·iete lesiones SOPA DE ALMENDRAS . Ant_es de servirlo se verá
ele ese acto, de lo:=; diez o do esta _€';'&gt;cena e~, d~ 11:tensa 1I mcnciona&lt;hrs~ /
_____
s1 esta ya muerto.
ce que tendrá el acto. ya lle ~moc1on ! J?ebern IlummarsE'
¿ Hal.ir·; sido, en efecto, 1
'f~.........Hi~He(/'
cuatro muerto~.
el escenario
con luces de ob1 a d un accidente?
,
. .
•
•
&gt;engala, en tanto que el te¿No ndará metida en el
Esta exqu1s1_ta sopa se pre .11 •
VULCANIZADORA •
..;.1
r ~ • rio
·
''VANDERPOOU'
••
~""'º
e l eml'r"'::-ct,
· lón c:.ierú
lenta y , elegante: : asunto la mano del yerno'? 1 para. con cald O d el C? c1.e1o, l
•
'era natural, Y pensan mente. . . i Es el fm del pn
¿ Creen un~edes (1ue una es I que ,sea muy sub~ta'nc1oso.
e probablemente no al mer acto!
copeta se dis~1 ara nada más
Ponganse ?.e ntrn las al-. :
Garantizamos los
:•
.. _,...,,...a el personal de su
r,orque s'í, y par ::i herir a una mendras y deJeselas retozar o
trabajos
f
uta para cub!·ir el re 1 _-¿ E':'o e~ todo? -preg~m suegra indefensa :r amaro- 1 durante ~na hora.
. .
Vendemos llantas de
preguntó cual era el to confundido el em¡&gt;resan.o. ~.a'?
Al servir la 1:1esa hay que\
oportunidad
1
-ento de la obra.
-¡_ Pero quiete usted más?
. Guay del tal Alcántara si F-"'n&lt;'l· un martillo a cada co
Zaragoza 110 Norte
1 lt
,
-.-Es que no veo los cua. t
t ¡ mensa1, nara
~ec.fan \
Tel. 2041
-Pues vera ustt'&lt;l --repu · tro muertos de que me habla ~eSl~ \ ~ier ~ qt~e ~se1 au or I partir la; a'111 end as. No Ee
Rel). A. R. DELGADO •
86
ramatu_ rgo-; ~e t_ra-j ba -balbt1c1·0·, d"'sconce1·ta- e
lUCU encia.
• olvide este impor ni; d t • .,.·
---. .,.:;:.,_..__.....
Id
"'
No bastarían 1as palabras
i;e e 1 •9 h
t.- de
una
JO\~e_n
umi
_e
do,
el
empresario.
lle
l
·
·
ttfflf,a un noY10 de sn mis I
del castellano para execrar
·
,40•NMH_.._is~eo•••••..•••....eee,.a....,.-.;.

1

¡

I
I

1
'1

I

•
I
1

1
1

•¡

I

ª

ª

1

~ndición y fué raptada
-El asunto es bien claro:
un mi11onario.
1 el padre queda
muerto de
-• AJ pelo! -arguyó el I can~ancio; el novio, muerto
·o.
1 de coraje; el seductor, muer
-'Ahora bien -sigu:ó di¡· to de risa, y ella, muerta d':'
el escritor-. cuando gusto ... ¿ Verdad que son
...._....Mh y el noYio de la chi · cuatro los muertos?

su abominable conducta, so-bre todo cuando "EL YO-YO" organiza un desopilan
te homenaje a las. suegras,
con la ayuda de numerosos
yernos de sentido común.

·····
. •Cirujano. D~.!tista.- Univer::idad Nacional
en Piorrea aiveo·ar.1\{éxic~.. •- Especia1idad
,Teléfono 3991

Diez centavos cada semana
por un periódic-o que le :

11pre "ELY0YO"
...........u••~••...0t ~ los disgustos.

Y

!
.,.,:•

..................................." ...........
.

a más sana diYersión
que ~ y existe en Monterrey,
es sin uda el CAMPO REY .
(Lo .sa e la población) .
P
eso acude la gente
al CAM O REY, a montone.s,
buscandQ mil distracciones
que alli ncuE&gt;ntra solamente .

T

.

•

·

•

1

•

•1
1
••

1

i•

1

olvic!e :

1

'

•
i•
••

1
:
: . • bagá reir ·un rato, rnn una !
8~ bicoca despreciable. Com- •

~•■-ltlllAIWM........................................oo.eo.oe'"I
DR. MATIAS l\!URAIRA

•:•.

BOLOS, TIRO DE LECHA. "GOLF'' E ••
MINIATURA, .. RESBAJ .-\D:ERO. POLLINOS
j

••
••
••
••o
••
••
•
.•:

mpresario y Prop. FR.4 N CJSCO BEAS.

____._na. Domingo 3Soberbias Funciones

i]i F:::::==:-.. . . . . . _. ". . i
• •

1

I :

Tarde y Noche, la Pantomima de Gran APARA-TO · 1,:

I:

:!. •=

,

I¡!
ii
. _ Litros de· Agüa en [S. . .

A. • •
DAS

• • • • • • • •• • •

so. 75
o. 30

;!
1

-¿Por qué tan triste. Eleuterio?
¿Qué pasa que estás tan serio?
¿Quieres fumarte un cigarro?
-Lo que pasa es que mi carro
ya no sirve para nada,
pues le falta una- pintada
Y un capacc•~e bien hecho.
-¡ Oh, quedarás satisfecho
si ocurres íl.1 gran taller
de Gómez Garza, que ayer,
por precio insignificante
dejó mi carro flamante.

-Taller de Tapiceria y Pintura
C. GOMEZ GARZA
Tapia y Cuauhtemoc.

Jioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cción Nacional.
ico El Yoyo, Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 7.

Tel. 3400

1

!

¡

1

�S-E MANAR_1 O DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y.Musicado.• Se Publica a Petición de Honorables familias de la localid~d.
-oS i n e r o n i z a d o r ~ P e p t R O CA
--o•

~-------------------------'----------~
Año I
¡
Monterrey, N. L. ✓ 9 de Julio d _(1)_1_9_3_0_._________1_:'l_u_m_._1_1_ __

--.-..-.-;:-;-e:--:-:;-:d-.e.-s.-;;-;-::-.;-;::,·;;,~;~;;;o::~-;;::;;-, ICosas
DR. ULISES DEL~ GARZA.

fstente a 1!•:acu.!~~1p~1~/ !~~:~~;

A.
d 1 nc1r.:uj~ro.l años de práctico. c(lntfnuadti en mi e fl lalidnd. F.. ·:1ruene. concienzudos del enCl! rmo, empltamlo lo rol-.
1 do
ml\s modernos - • 'ue,·os trntnmlPnt .
J par_
t&lt;.menu:i e pcc:al para la graduación (l(, AtJtE:'&lt;'jcs. C!&gt; racion s de et tarntas.- Pr clos módicos.
lutnmoros 5H Ot •
T elMo o t,51

1

!

1

.

·oTA;- En mi Clfnicn cncoutrani ustf'd buen
servicio médico y la ma:ror comoildad para Eli md or
éxito lie su curacl(111.

1···············8········..····················~

que se van esfumando.

El arte de la conversación
,·a en dec-adencia. Actualmente, los bípedos mortales
no se reúnen para platicar,
:-ino para jugar, para bailar,
para beber, para radio-escuchar, para despach rsé las
viandas de un banquete, o
para cualquier otr,~ tontería
por el estilo.
También se reúne la gente
para hacerse el amur ; pero
como el amor platónico ya
pasó de moda, la ccnversación nueYamente sale sobr;indo.
Es una lástima que a.sí su

c-cda, porque la conYersación
~s uno de los placeres más
sanos y agradables que hava conocido la humanidad.
¿Por qué, pues, está pasan
do a la historia? Porque co
mo antes dijimos, es un ar
te, y en una época en que el
cine vociferado, las páginas
"amarillas" de los periódicos y el teatro bataclanesco,
son los centros de cultura,
y los "roof-gardens", los "Ca
barets" y los "dancings '',
los centros de reunión, no
hay ni de qué hablar, ni tiem
po para hacerlo.

Que diga lo
que Sucede
El e:astc por r(&gt;paración de mi Refri,:craior GEN'E
RAL ELECTBIC en los año de 1927, 1928, 1929.,y ,
1930, ha sido de

Seiscientas, familias rusas
Connan Doyle, el conocídesean radicarse en nuestro do novelista inglés, ha baj~
país. Como quien dice, una do a la tumba.
friolera. ·
Pero antes de bajar~ ma- 1
No sabemos todavía cuál nifestó sus, deseos de comu '
será la actitud del gobier- nicarse desde ultratumba.
no ante la petición de ese re con sus familiares, y , a fin
gimiento, pero si tenemos, la de que no haya dudas sobre
desgracia de que se le per- la autenticidad de tal comu
mita venir a agravar el pro nicación, dejó sus impresioblema de "los sin trabajo", ne$ digitales para que pue
nos convendria ir liando los dan compararse con las im
petates y largarnos con la presiones que dejará la ma
música a cualquier otro pun no ectoplasmática cuando vi
to del mapa.
site este valle de abundanSi ya no aguantamos a I tes lágrimas.
los, que están dentro. j imagí ! . .Lo más interesante sería
nense ustedes cómo se pon que el señor Connan Doyle
dría el asunto con esa rt.: me I nos dijera si por allá no an
sa !
Ida la cosa tan apretada co•
- - -- - mo en el mundo de los vh·os.
DE ONOMASTICO
De st&gt;r así, más valdría suici
darse aunque fuera con una
EJ limo~ne-ro.- Señora, funda de almohada.
favor un pedazo de pastel.
¡ QUE CLARIDAD!
La senora.- ¿Pastel?
¡, No le basta con una pieza
de oan?
El.- ¿Sería una ofen..c:.a si
El Iimo~nero.- No; por-- te besara?
que hoy es día de mi santo.
Ella.- ¡ Que va! Seda un
milagro que te atreviera.~..
!QUE TRAN Ull.lDAD !
.
NO HA Y MAL QUE POR
~l turista.-- Por. favor,
BIEN NO VENGA
mas velocidad. ¿ No le dij e 1
que tenía pri.sa?
·
El policía~- Siento tener
_ El chofer.- Pues, si; se-- que avisarle que hemos dete
i:t?r; tomo tenía prisa lo de nido a su esposo.
.
Je &lt;Jue gubiera; pero realLa S(&gt;.ñora.-- ¡Yaya! Ha~ 1
~ente mi automóvil no fun ta bi n salió. Yo lo corrí d '
ciona muy bien.
la CMa e.sta mañana.

por

.

A prueba de Apa, Moho. Polvo,
Descompostaras , GMtos

Caaa Eltletrka S. 4..
DiSTRIDUlOORES

1

r---"4..................--............M4~ 1
DR. J. G. GARZA VILLAIUtEAL

Qlwuo DentiatL- Faaaltad de Máico

·j

--

Regi tradc\ tvato artialle
M.1rt111
tl'lld6n
1
•

J
tral Estatal "Maur

Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.

e11

.. c..-.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="461">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576858">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576859">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576860">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576861">
                <text>1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577037">
            <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577039">
            <text>1930</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577040">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577041">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577042">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577043">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577044">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577058">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577038">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 11, Julio 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577045">
              <text>Peña, José M., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577046">
              <text>Humor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577047">
              <text>Ingenio mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577048">
              <text>Caricaturas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577049">
              <text>Humorismo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577050">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577051">
              <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577052">
              <text>19/07/1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577053">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577054">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577055">
              <text>2020761</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577056">
              <text>Fondo Nuevo león</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577057">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577059">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577060">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577061">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2882">
      <name>Feminismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="37534">
      <name>Mister Walter</name>
    </tag>
    <tag tagId="37535">
      <name>Mitin Archivoltaico</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
