<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20722" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/20722?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-25T16:24:58-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17121">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20722/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_12_Julio_26.pdf</src>
      <authentication>bd18291ed178f376ffd4f54e0170e2aa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="577120">
                  <text>BAJA

SEMANARIO DE SUBE

Hablado, Cantado y Musicado. - Se Publica a Petición de Honorables familias de la localidad.

Sincronizador: Pepe ROCA

-o-

-oNúm. l l

1

ee11a· Monta1van., y ''TACOS''

Acaba de llegar a .Nt1e\·:1 i •
York un turco llamado Zaro
A~ha Khan, ~uc ha ~-i\·ido la
fnolera de ciento cmcuent~~
-1
t d ,
l
b
(
1
: ~;11~~;ii~e~!ati~~:

t~ 2~!;~~!

•

•

•

d
mole)
peroelnoTe tro
e guaca
'
~= en
a Pronreso
9

1

Et
l
d"'
llam:1?
~:mº
fu:~¿Jucz~rat~

1 El cambio anda como "EL
1YOY(_)": sube ! baja. Con
tan mtemp,estlvas fluctuaciones, no es posible ya cotizar el dólar, ni pesar .la li '

~~~· ~ie~~~~~~~:tfiºú;L mu
mundo financiero an-¡za.da,El sencillarn.ente,
de .cabe
I

la barba '.
_____
¡
Interrogado por los re- -1
Anoche escuchamos un diá
P?!·ter?s neoyorquinos~ maCelia l\fontah·án, la simpá "sketchs" .del diminuto \·me logo cur1os1s1mo entre dos
mtesto que su larga nda _la tica artista mexicana que nave Y el "pot-pOurri" in- S?ñores, frente a la Plaza
debe_ ª 1 pod~r_ de una' _gl~n. canta tangos argentinos " ternacional de estas obra's Zaragoza. Uno de ellos,
dula · de chn o que se mJeI 1
.,
abriendo la boca y enseñán
, ,s 1 1._
• ..
canciones populares france- en las que inútilmente tra- dole dos muelas orificadas a
:1 smo
dcspue~ de ha j sas, está haciendo el mila-; taremos de encontrar una
1
,
bto~r el aJuS
t ado los sesenta . l!ro bíblico de multiplicar ' hilación, pero que, en cam- su compañero, e preguntó:
anos.
-t d
b.10, t·1enen e1so1· t'l
. d
-Vamos
"
.
lt
11os e$µ,c~ a ores.
1 eg10 e e1a
ted a ver, 1 ¿cuánto
e"+-~~
z &lt;' 1o reJfr, resu_, a que et·11 En estos tiempos de asca varnos en las IJutlica, ~el cree us
que va en "~
~ro es e_ ue qmen P~ª~ sez pecuniaria, son muy con Progreso, para ~;.,e ce .-.te:m dc•s muelas de oro?
1
cto dporl prf1mera vezl ,e_..:JmJJer
tados los que puedan hacer plt:&gt;mos un.:1 c;uce.;t-J.: tk ,'tlay el otro repuso, con\·enci
o e as amosas g fümU as, a1
. t A
e '
.,lo'
']
l
do :
.r que el doctor Voronoff no go semeJan e._ penas -e oro~; monu1.:n:i:&lt; 51 ' 11 &gt;;; •JC - ...Unos días más y otros
t•s sino un la ·ario de!- re I ha. que acompana su_s en- luf Y d~, col~r. .
.
días menos. Según como esP gi
P
ca_ ntos__personales, la atmada
Ta~os , ,p1amsta mex1ca- ¡· t .
b"
cl.able.
.
t a e e1 cam
d1recc1on de un cuadro horno no muy ap 1au d1.d o, eJecu
- -10.
~--g-éneo de revistas descoyun- magistralmente la música 1
1tadas y la presentación de importada de Yahquilandia,.
un magmfico decorado.
y Marina y Thessy 1\1arcué j
Las tandas del .Progreso principiantas muy aventaja 1
se Yen muy concurridas, so das. en el aite coreográfico, 1
1bre todo en los últimos días bailan el "black-bottom" Y:
1de la seman~. agotándose, el "chárleston", triunfando, 1
Jo,; domingos, las locslidades más que nada, por "los die l
Un pcriociista habauero al ;:is y baj~.
ciocho
perfumes de . sus i Lo que no se le ocun-a a
que entrc\"i:;tó al licenciado
Celia abre un paréntesis años ', como dijera Rubalea I un americano, difícilmente
Porte!'; Gil en el Hotel Am- clú sugestiva fri\'Oli&lt;lad en va.
~e le ocurrirá a algún tro
ba!--:-ador de la Habana. ~e .1 ya monótono ambiente de
Y la temporada continúa , bípedo implume, cualquiera
cx.¡rafla de que el ex Pres1- la película sonora. Por un mo por buena suerte. en medio eme sea s u nacionalitlad.
dente de nuestro país go;:e mEnto nos hemos ohidado de oYaciones y exita.zos de, · Ahora les ha dado a los
de una salud perfec.t&lt;1.
ele las pantorrilÍas de Jose taquilla.
! muchachos yanquis por ba"Lo saludé en la terraza phine Dun y de la voz amel
Ojalá. tengamos a Celia ti r t.l ·'record" de per mane ndel Hotel -dice el periodis- cochada de Leonard para de un rato largo entre 11oso- cia en los árboles.
ta cubano--, e inmediatamen leitarnos con los graciosos tros.
1 1,;110 de ellos (los mucha
te tuve la impresión de en- - - - - - - - - - - - , - - - - - - -- - - - - - - - · chos, naturalmente; no los
contrarme ante un · hombre I
,1
árboles ) . llern ya. doscienta ·
I cinc uenta horas trepad ) en
· ano \" robusto."
1
Razón ,. muy sobrada pa '
·
J
1::s r amas cte un encmo
1 p ulen to . . . ¡ y tan tranqmra ext~aiiarse, P?rq ue en el
.
.
cxtranJero toda na crcén (JU. e
L?s IJliembros del Socorro
Ln CUl10$0 del caso es que lo'
los tíderes máximos de la ¡1o lli&gt;Jo Intern.¡lcional (léase los comunistas metropolita·
•
·
,
._ i nosotros fué·cmo:; pa?ítica n:cxicana. :-on unos con_rnmstas reca_lcitrantes') 1 nos llaman "socorro rojo' ' a dres .de la graciosa crinturi
tk g , at:u1dos suJeto:,; enclen ¡fue1on aprehendidos por la una colecta de fondos que pe
qu · ,; Y nerviosos que 'padecen I policía de México cuando ce I riódicamente envían a •us ta, ya la habríamos baj ado
dcl dPlirio de persecución. t l~ b ra ban una acalorada se- hermanos de Rusia, como ,i dt l árbol a garrotazo lim!\iit,a más Jlr0\cchoso sión en su local de la Plaza aqui 0stuviéramos "sohre pío.
Porque e~e no es má,; que
pur!', &lt;,· ue este via.1·eC1·to del· "G cneral Ana1.•a '.
un lecho de rosas" ,.. no 11&lt;'
J
J
uri
·•record" de ... vag bun
licenciado Po~c:; Gil, para
C-0mo algunos de ellos pre cesitáramos de ningtin au- dc·ría.
dt · n, r tan errónea creen- tendieran ponerse "pc~etas" · xilio pecuniario.
eia. ¡ Y vaya Ri la destruye Y hasta "tostones", hubo ne
el &lt;-:~ ~obcmador de Tama\1_ ccsidad de entrarle~ con la
Que a~·udcn a su~ pairn
::-US"EPTIBILIDAD
lipa~ &lt;:c,n sus ciento \'cinte macana, in~trumento CJUe nM, aunque d i-oco1TO :t
k1ll•s &lt;le peso!
nuestros policías mane.um Y('rdt', anaranj~ido o Yiokt •.
·E t
..
con extraordinaria habili- Con tstl de que las ruonl&lt;la~ 1 La 11 ftmte.- 1 • o
in
- · - - · - - -- -- - · c!Jirl.
no l'ambien de color. . .
to kra.ble. ?u crom ta tea.t • l de pues de reconocer
OLVIDO l~ºERl&gt;OJ
·ABI.E ·•••••••••••••. .••• 0
ff::.c
que yo po,;eo un torrent do
I
DR. OSC'AR DECA 1 1. 'I
'\"o,_, dijo que la tengo e ca... El orador cal\·o.- Ciudada.
como articalo e danos: soy un homhr que
Cirujano Dt-ntista.- Fnt.·ultad de
E1 cliretor d"l peri6di . ea la Adaainl&amp;
ha héeho a si ~mo.
• · Hdmitim
el tor nte.
1
ü 4Jolft• aon Vna voz.le ha
cltorio: E'!IOObedo número 624
•
qu
no
admitir
· n
ale -.yo •e 1930. olvidado a u..;te1 c,l P(•lo.
et 1 ,f. •' C: Ol?

I

l

l.

ª

E RECORD de

Buena salud YI
...Gracias

Ia FI01era
•

!

NAO /l IMºORTA
EL
f:
'1

co OR

co1:-

I

ª

••••••••••••••••••••••••••r.

,.__._._______11441ett-.••-~··•·•..

Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 26 de julio de 1930, Año 1, Núm 12, pág. 1.

'

�ABA.DO 26 DE JULIO DE 1930

" .

a 1~ d ~a- 1laril
ttras
quendas lectoras t~'r'

m~~ i':iijíie1iñ, ,,.,.

NADA DE APETITO

1 ·_-- .0.

~7

1

da I D.
I.UlfilO.aD~- D OSJ
_..en
1 la Rust~ de los So ·1·
Vte s
~
I ª

1rñ . .

ul apeuto cmnpkt, n,c,,
~Dcl todo. lmag111atc que 1

n

HlGADOS DE RAN
GUACA !OLE

E • 1~,E::-OS DE CANARIO E,
SALSA VER!)};

~

La rana es un batracio de

encantador :,spcclo,

ya no como ni los platillos
que me ha pl'Ohil&gt;ido e~ mé
dico.
'
PREG LTNTA CAP('. 10...' A

- -

i

1

ProclÍn.'s~ que el cana.ri?

suma- sea holandes, _lo. cunl podra

mente limpio y l&gt;ien educa- . compr_obarsc fuctlment? ~on
&lt;lo y de carne blanda v ape la copta del acta de nacim1en
tit'o~a. Por éso los hígados to. t;1~a vez cumplid_? e~te
de rana en guacamole• cons I reqm::nto, :;;e le ensenara a
tituyen uno de los manja- 1 c.rntar algo de Guty Cárde
res más codiciados en las ·1s , nas, para que muera con 1a
't"
1 debida rc:,;ignación.
L' ¡;, ·J· i·.
.
!
La sahm• para que propor
1
l&lt;
. Para con~unentar . cln_co · cione un verde luminoso de
h1gados, s~ra necesario dis- cuadro fulurista, ha de ser
pon_er de diez aguacates (~s de alfalfa. l!lt!'odúzcasc en
decir, al dos por uno.) M~n , ella al inocente animalito, y
den. e lo. aguacates, _segun ,·thóguesele ctia11t!'"
la cos t umbr' estublec1d, . y
.
-•-~ veces
Tacto s • - 1 sean n ece:anas.
qm't en:c-e e
os h'ig,
11
1 _ adherido·
1
gnnos ·•cálc_u_losl'
El c!rnario serú servirlo
a la superficie. e snl&gt;~ ya 1 despue8 con todo y plumas.
que la rana e;:; un an11~1.~l I a fin de sorpr~nder gratamuy afecto a las matemal1- mente a lo:- comensales. ofre
c~s. y de ah·í que. ~ient~, afi ciendo un premio en meláli
c1one: por los '"calculo::; .
· co al l Ue le encuentre los se

I

ª

•

_

¡

~ ,

sos.

1

.

, ".

_El

1ecord

••

- - --

•

de l~, di vor-- e~ presuriue:;to casero, re

c10, conesponde. 11aluclable l c1du a cau,;a dEI pag d tl•

n:entc, Ru::-ia. Sólo en Le-1 cGrt:me,nia. l '!)
' o e lt,
11111gra?o, durante los cuaIn:istió tan firmr• . .·

~-Me esto¡• gasta.nclo un '.ro r,1me1·os meses del a fio lentamente.
que Nié~l;i~;
10
l &lt;i,ctua}, s.~ han, r ~~i::;lrado : _tt.,.·o ?tro remedio r¡ue .::i.
: l~~~ l\LL. OCI;IEN~ A ,.,.c11- ~ t •el , c1m ero del bolsillo Y
'01 c1os conti a SIETE l\J.IL -nllegar:-.elo a su mujer

clinoral en arreglar mi casa,
porque quiero que quede en
condiciom's de que h habite nn caballero.
e
-,.. Ec, s 4ue piensa
.· .
tts·te(l
darla en 2.lt:uiler '!

SE:lt~~IE!:rTOS VEINTíDOS
Comprend iendo po. 1 . .
. . . ".
.
nag raclo de la discusió
mnL i 1momos
1 o avi
os 1 uso,, se casan ) se 110 halfr 11 l . . · · n, que
descasan
con la' m•p•or
tran
_ en ,t l e e sei
• •
e J
&lt;
~es
t.· muy. fer1.
.MODESTAMENTE
&lt;1Jt1ltclad que pueda concebir d . ·. s_ l ma i imon10. lo,;
"
se. Recientemente, según la
e:,; posos regresaron in n:e
-Yo t1uerida °'ami(J'a no .. Krasnaia Ga zeta". el ciu- e i_:
endte ª1 la _oficina que
cxi · / .t mi verno 11 ¡° t'.tlen dadano Nicolaiev Borokine
;a_~~ e egalizar el enla
· ·~ ' · e
•
I
'
Y s u novi· se
e· t
.,e' pi ieron v obtuvieron '
t o ni fortllna. l\ . hija se ca . ,
... a .
pr s~n ar:on dirnrcio Y • cad·
et
sara con un desconocido, con eln li\al of1~rn&lt;la ded imi.trn1:?mos marchó 'poi:
lad~t uno :;e
1
1
0
t::l de que tenga un noml.Jrc . . lambos
o l oscu.fue·, ,nlegalizad
e 1~ un:on
_le 1 'J "a .
,
·
a scm
1 sa,J_en aquellos de,,.
mas
. re, ua-uto
. . &lt;1ue la e ·pr e- ~gracmt os' i1¡Je(lo "'• qii-&lt;! no en
¡, j(m de la' Yoluntacl d,~ ·los c~~e1_1tren 1~ sc,lución adecua
maria. .
contrayentes.
ctd .l ,,u !'l oblem~ con yug-al.
B ~t::;tará un \·inj€c:to a b
Rebúne::;ele concienzudamente con una sierra v co- ; Instanh:s después . la es- Ru=-ia de los soYíet:;. pare.
lóquense los fragme1;tt;::; en ¡l{; ~Ja pidió a su marido l1Ue ~1 regwr definitirn!:1ente el

t\
tf

~e ~

~~1

•--

•

...,.. • •

v

.........

I

I

una mezcla de agua oxigena le diese el importe de su jor

.110.

: lezcle~e el _gt~ac~1;mol e _c01:
da, petróleo crudo, poemas nal, con el objeto de 1ü,-cla r
lo_~ mencwnados higadu::-· ~ 1
ASADO DE NlñO
estridentistas de Maples ·A1·
luetv~:-e la mezcolanza r,or
ce, gacetillas policiacas de '
dElsC
' te platillo, dimplortado "~!.Nacionadl lRevolucitonara abÍ ·rndar el ór ano he )á e ongo. es uno e os que no y una e as sesen a y
1 están teniendo mavor deman • cuatro chequeras de l\Iorot·
d'
g
ICO
e 1ª rana.
. da en los restorñnes euro- f nes. Bátase todo con fuerza, ••••. .~ • • • - • - • " - - • " ~ ·
Si usted comete la impru \ peos, por su originalidad. . hasta com·ertirlo en papilla,
DR. )IATIAS MURA!RA
dencia de ofrecer este plati
Prefiérase a los recién na y póngasele cuatro horl!s al
1
llo a una persona decente. ciclos: pero si no hubiese al fuego.
~ii:ujano Dent~st~.- l'ni,~rEidad. ~ a~ional
1
correrú el peligro de que le guno a la mano, utilícese El que quiera comer el plade l\lex1eo .... - Espec1ahdad en Piorrea a1veo:ar.abran !a cabeza de t1n gaITo tcualquiera que no haya pa- tillo, ya sabe a lo 'que "le en
Matamoro.;;, Ote- 510
Teléfono 3991
tazo.
::;ado del quinto año de pri- tra."
,. . .
HHeMil~-~

~~~~~10ti~~;~ª~~i1¡~1e~teº~~~

·El Yoy9'' (i,c~Jlo Efectivamente

I

1

1

I

....

-

!~

1 ,l!•••••••..•..••••••N•.....

El ~Ci1ii:ro que en más
cor,to tiempo, ha :alean-:
~~O- uct1a .~r~n dem~ndaen.tre · los

~: 1aaor·~FIi

,,.._"y te:Coflvencerá
A,.~•~E ·~-,
;i

'

~HOY,
··MA~ANA-,

.IEMFRE~ ·

·aclllrm

t

Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca Zacatecas zac
Colección Na~nal.
'
'
·
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 26 de julio de 1930, Año 1, Núm 12, pag.
, 2.

J

S.

A.

�EL fOYQ

!;

¡i

p

eDI r o~ I II t., E~;
MCI~ EN J'E~JO

..

1Ofld::A:::::~, TODOS LO:lo~::~•:sOtc. il -LaA:~:~:e::~!:!:::~" c~:eq:es:: s:;. ~::e~t:!:1:
1
:
•

- ,-C--.JO...,,..,.. - -

fundamente nacionalistas

por los mejores hoteles de Europa, vo!vió a su Patria con el fin, nada despreciabl€•. de que le encasquetaran una cos
• famosa camisa ele las once varas, herona sobre el cráneo. Y como no POmos decidido comentar la operetesca
día volver en compañía de Madame Lu~ituación que prevalece a·ctualmente en
pes.cu, que f·3 una señora de pronóstico
Ba~tará ,olam~nte que nos llame por teléfoRumanía, por considerar que, este asunreservado. hizo el viaje completamente
I~ü pidiendo una .:-ubscripción pa1·a que lo inclu, to es de ,·ntere's general.
1 LI , T h' .
. 1
y.unos en la lista de nuestros abonactos.
1
so o. ego Y ,o 1c1eron rey, 1gua que
:
,
Y a pesar de que con ello nos saen las películas.
:
¡¡ El periódico de la guasa apabullante!!
i limos-¡ay t-del respetuoso programa
La Reina Ele·na. su esposa legíti&amp;.e..•••••"•••..••..........................-.. periodístico de "EL YOYO'', vamos a· ma hasta cierto• punto, enternecida por
metc.r la cuchara de nuestras consideaauel insospech::1do reqreso del "Prinraciones personales en esa gran cazuecipe Vagabundo", f!!a•nifestó en seguila de la política, rumana, en la que se
da vEhementes deseos de anular el didebaten el enamorado Carol, la tornavorcio que a ambos separaba; pero en
diza Madame LUP€•S'CU, la resignz.·da
el instante mismo de concertar el nue1
Elena, la diplomática María y el inovo "amarre". surge otra· vez Madame
cente Miguel. { Esto parece el reparto
Luoescu en las camniñas rumanas. dil!ltfm &gt; Resultado.morir".- de un drama de Echegarny, pero no ciéndole a Elena: '~Que te crees tú
hay tal cosa. Lo que sí hay, en el fon:
eso!" Caro! es mío, muy mío. de perfil
Ahnibaresea Sorpresa ·eD Pieripectiva
- do, és un drama de la vida mal, capaz
y de frente."
de erizarle las plumas a un guajolote
Ya podrán ustedes imaginarse el
Con el presente núme~o
QCII!;Nc'o I~EBLTIUCVAONOLSOS
silvestre.)
gesto avínél-grado de la Reina María, el
de '·EL YOYO", Semanario
n
l· Qué sucede en Rumanía?
¿_Qué
de Sube y Baja, termina
susto hiperbólico de los señores minis
nuestro de ·pilfarrante ConCincue-nta y cuatro fueron pasa en el romántico país de los tocatros y el berrinche directamente hepác rso del Chiste, que tan los chisteti -buenos, malos dores de fiautél. y los divisionarios ele . tico que ha de haber sufrido la interplan~dor éxito ha Ye~ido y peores- que recibimos en escaparate?
fecta, o séase la Elena de marras.
obteniendo
cada
ocho
dias.
&lt;&gt;l
curso
de
la
presente
serna
t
a
q"e
no
y ahora ~.
-;:ta' n e,, que ,,
Caro! sr.u
Oos prngun as pavoros s u
-¿ y cómo es que habien 11
..
"...,
~1
do alcanzado ese éxito, se de ªTres de ellos llegaron sin,. podríamos ccntestar en forma categó2·rroja en los brazos de su primera muciden ustedes ~ clausurarlo? el cupón correspondieiíte, y rica, como tampoco pudo, contestarlas
fer, arrepentido 1e todo lo anterior. o
1
preguntaran los lecto--1 tueron a dar, sm formación un rumano, vecino nuestro, que vino al
Ir! quita de enmedio para satisfacer los
ie::, .
,
de c~:1.s~, al c_e st0 d~
~~!- país hace tres meses con una mano caprichos de la intrusa.
-Por la razon, muy sen\ pe r tlici~s. _lg~c1.l S}tei te coi n~
t '
t a adelante y hoy gracias
¿En qué terminará tan anómc:.-:a
cilla, de que el estan~a!nien, ~-?n diec10c?o que por lo / a ras Y_ O r
.
·"&lt;' --,.t- ,
.
to es padre del fast1d10, y lunebre, serian capaces de al efectivo negocio de !u0 c.•. JOl:OS, tiene
situación?
arde O temprano, habría I arrancar lágijmas a la. pro- 1 ya una o-lla do tostones deba Jo de la
llegado a fastidiar este c~r ¡¡Ji~ e:;tatua de don Miguel cama y se cambia calcetines cada
Nosotros creernos (por crf·cr algo),
tamen a los l.:Oncursantfs. Un Hidalgo;. Y ~e los. restantes, quince días.
que Madame Lupsc.-~u, "lu pesca··. ¡ Va
nerióctico sin ideas nue\'as,) apenas s1 seis arnbaron con
.
d 1 1·da !icenya si "lu pesca' 1 !
·
es como Portes Gil sin su es felicidad al último examen,
;;;~C~a;-r~o;l,::::;a;b~u:::r:::r~1d;;;o;;;;;;;:;e~:::i~v~~•~.a~--~==~~~~;;;:;;~;_=;;;:;;;:::;;::;;;,;:;=:~;;:;;;;;~
Di1·cctor: JO.. E M. PEñA (Pepe ROCA)
\drninistrnri.,r: ~IARTIN NAVARRO.
_.\partado po_ tal 186.Teléfono 83 l
f'rtdo del ejemplar . .
. . . . . .
0.10
.Subscripción trimestral • . . .
$ 1.00

•
•••

1

nos

vedan

• introducirnos en chismes extranjeros,
•: que sería tanto como metü:-se en ,~

i
¡

1

El Despilfarrante Concurso
de EL fOfO
"Renovarse o

:º~

:ºs

I

- férico abdomen o el ingenie clisputá:iclose los CINCO PE

sin su eterna somi 'i Semanario
LICANOS de
ofrecidos
Sube y po1·
Baja.el
_ ., .
En · eliminatoria postrera,
'·Renova1·~e o mo~·ir , d1- quedaron do;:; frente a frence el conoc1do adag10. y co te, Y hubo necesidad de que
mo nosotr~s no he~10s_ pen ':!fcctuáramos
un sorteo
. s~?º tod~, 1a en da1 o~upa- igual al que hicimos en la
c.1011 a 1:mguna age1~cut de¡ ,egun. da semai,a del despil
inh umac10nes, prefen!}1_os ~·e farrante concurso.
, novarnos, lo cual sera sm
A continuación reproduci4uda,. de~ agrado de nues-- ¡ mo·s ambox chisteti:
t ros numerosos lectores.
En el próximo número de 1 ¿EN QUE QUEDAMOS?
"EL YOYO" daremos a co
,
.
nocer las bases qe otro con-.-¿ No fue Port':_s Gil . el
curso, quizá más interesante aut~r. de la campana antial
que el que hoy desciende al cohoh~a?
,?
epulcro.
-Sl, ¿ por que .
s Hemos exprimido la poca
-P~rque parece . que se
masa encefálica de que dispo ha olvidado de sus ideas en
nemos. ,y por fin, enéontra- la Habana. ?
mos algo que llamará la aten
-¿ Cómo .
.
.
, del p(1blico. pues se tra -No ves que está bebien
ci on
,
• .
d
"C i. '
t d" un certamen
·autentica o Pn .. ·•
uua .
¡;
edoso
Tamauhpeco.- -Sucursal
n,en~e nov
.
d C
"A"
e· 1 d
Estén pendientes los lec- e on·eos - . - im a ·. ,
con la seguridad de
La contrasena que acomp_a
tor:
nuev~ i~a- de "~L ña a e~te c~iste de ac\~a.hfoYO" habra de producir- ~ad, es sumamente cm 10sa,
. tísima y almibare~ca lamentando nosotros 110 poles grª.,
·
(Pasa a Ja a.)
i!JnpreSJ.on.
-~
· ·
•
l.'O
sa. Pani

-:-T R o p Ie A L· F"" ".J s
.;;

A

"

~

•

TRAJE

·DOS
.- PUZAS

ª

00

, HECHOS y A·su MEDIDA.

1~

~········..................................~
DR. J. G. GARZA VILLARltEAL
Consultono: Escot,edo 486
Cirujano Dentista.- I~acultad de M.éxico

•
•

...
1

l

1J.-e••..........................••••••ee•eeee•••· MORFJT...,.OS

451

Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 26 de julio de 1930, Año 1, Núm 12, p_ág. 3.

�-

SABADO 26 DE ·JULIO DE 1930

EL YOYO

PAGINA CUATRCI

-

FRENTE AL LENTE

..

ESTUPENDA CANTANTE CHICAGUENSE
FIEBRE DE CONSTRUCCIONES NAVALES

Como un cláHico pitorreo a la Conferencia
,1e1 Desarme, los Estados Unidos padecen en estos momentos una verdadera fiebre de construcciones navale¡s.
Pronto será
que ~parece en el
el ya numeroso
g-uerreras de esa

t erminado el guarda-costas
grabado, y que irá a aumentar
contingente ele embarcaciones
clase.

HOY

/

----

EN EL

YELORIO

-Después de todo, no per
teneciste a la familia de este millonario.
Entonces,
¿ por qué lloras?
-•-Precisamente por eso
lloro.

.
1

ncida en la
Miss Ma.ry \Voodstock, soprai:o 1 'mente por
r ec1en~f~- , de c.,
C iudad de!Tocino y contratada
- ,
.
t O"T'' 1Ch
n1a respetable compa111a cinema º . c. d pelíct1-·
lifornia, para que actúe en una sen e e
las sonoras.
, ernpresarÍL''
No cabe. ~•~uda que los senoret;·
· ... , ·L,,·.ct ms1c10n 1 ·
cte Hollywood han hecho una a q n.idable.

GRAN TEATR.O RODRIGUEZ
la Catedral del Cine en Monttrrey.-

Tel. 921

,l\Iagnífico Estreno del drama Policíaco:

.

~E-I_j O R I M E N P E R 117 E '7 r-1~ O

Dialogado, y mu~icado - Por CLIVE BROOK, IRENE RICH, etc.· Es una película '·RADIO".
-----GRAN TEATRO PROGRESO

HOY, Beneficio de las Primeras Tiples y Bailarinas
HER.MAN AS TESSY Y 1\lARINA MARCUE .
Tomando purtc varios artistas que se encuentran accidentalmente en esta ciudad.---Estreno de la Revista,

'F T T R 'l.,
J

P

¿\

R T R T 1D N R ''

Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yafi , Monterrey, N. L., 6 de julio de 1930 Año 1 Núm 12, pág. 4.

�JULIO DE 1930

-----

t.l YOYO

Cuentos Jadies la
En una pequeña ciudad
La epidemia de los .inven
judía se ha cometido un cri tos se ha destacado sobre la
men monstruoso, y el asesi humanidad doliente y desam
no es condenado a muerte. parada. Informa ~l cable
Como no hay verdugo en la que el profesor Frederick
,cu lación, el jefe de la co I Bedell, del departamento de
CAPTURA DE UNA MONSTRUOSO CRIMEN
. t;nidad escribe al verdugo 'física de Ja Universidad de
VIOLENTO HURACAN EN !, la capital rogándole que Cornell, ha logrado inventar
Á'" TERRORIFl€A
EN UN ACREDITADO
LAS ISLAS "SANDWICH • 'L .:eda a ejecutar al culpa- un aparato para que los sor
HOTEL
:A,LERMO, Italia, julio
HONOLULU, Hawai, ju- Lle .'f que fije el precio. Llega dos puedan oír por medio de
(Por el sistema de vi
CONSTANTINOPLA, Tur lio 25.- (Marconigrama 1., respuesta a vuelta de co vibraciones que recibirán
rteo. El verdugo pide honosobre los dientes.
fone~ radiofónicas, últi quia, julio 25.- Servicio in trasmitido por "ukelele" y
rarios
formidables: ¡ mil ruEsto no quiere decir que
grito de la ciencia tras- terfonético de la "Enssucia traducido al español porque
blos
!
·
cuando
un sordo esté comien
).- Después de sudo ted Press", inaugurado re- nos dá la gana).-•- Un violen
&lt;lo
una
"milanesa' de puerin •estigaciones que ha cienlemente en esta capital to y apasionado huracán so
Entonces el digno anciavenido practicando el con asistencia de Mustafá pió anoche sobre estas apeti no reúne a los ciudadanos co, deberá oír los gruñidos
de de esta ciudad, ano Kemal Pashá y una tia su tosas islas, provocando la más conspicuos Y tras larga postreros del infortunado
se logró la captura de to ya en quinto grado).- Com consiguiente alarma entre discusión, termina por pro mamífero. Lo que parece es
¡ue: la dentadura trasmite
una. ''maffia" peligrosí-- pletamente heého tiras ama todos los habitantes. .
poner lo siguiente:
bien al cerebro las diferen~· poco afecta al aseo. 1 ncció hoy un matrimonio no
El viento, al colarse fu-.¿ Saben u!;!tedes lo que tes vibraci-Ones de los ·soniLo miembros de la tene ruego que había tomado ano riosamente entre las renµi- estoy pensando'? Pues que dos, y en tal cm;a se basa .el
sa , grupación se reunían II che alojamiento en el céntri jas que hallaba a su paso ten lugar de rompernos la ca a,pabullante descubrin1iento
el barrio éfo ''San Catari co hotel "La Media Luna'. (¡ qué paso, madre de Dios!) beia buscando la manera de riel profesor.
", donde una vieja harpía, j El macabro descubrimien imitó magistralmente todas dar mil rublos al verdugo,
El cable no dice si tam-cle cabellos largos y adema- , to se debe a la sagacidad de las sbfonías conocidas, qes · le daremos diez al cotw,iena bién podrán oír los sujetos
Jle8 cortos, les brindaba hos un criado que, habiendo so- de las inspiradas de Weber do, ¡ y c:_ue se cuelgue ctonde que, además· de ser sordos,
·ta11dad. a cambio de dos .co nado las once de la mañana hasta el "sol)ido 13" de Ju- le dé la gana!
lleven de~1tadura postiza.
hiruu: Jiras nor cráneo.
y viendo que_ el matrimon_ io lián Carrillo .
..r
- 1
d e v1 d a
·
x x -x
tivo-, su esposo tiene fieT ~~ aprehendidos
son Ju- no daba senª-es
A pesar de los es f uerzos
-A.Ne&gt;Bonfiglio "El
bre. Su temperatura oscila
Jiáp
ALre,la- (¡ c1ué las iba_ a dar! ) se atre desplegados por las ª\1tor1·
ias"· Mario Pavadonni "El vió · a emptJ)ar suavemente dades, no fué posible evitar
El banquero Salomón se entre 38 Y 39.
"""-~cho': i\Iarcelo Pampim la puerta, encontrándose con el descuaje de cinco palme- encuentra gravemente e~fer Salomón se incorpoi~a en el
~~
·
, · no qu_e d a- ras, el os f resnos Y un ar
' bo1 mo. Su muJ·er llama al m6di lecho y grita, sin sa?~r.·
nlazo "El L'ltra,_·iole
ta"· Gi·t.1_ 'que ele la pareJa
.. a
~ ppe ..Jravon_m "El1 Logarn ban mas que unos d. ef ormes genea l'og;c~.
·
co, que .le toma la tempera lo que\' se drefiere e1 meu1co:
a enta,
íno"· :.\fac.hiaro Jezú "El chorizos de \1/estfaha.
Este ultimo corresponde tura al paciente.
- ¡ en an ª cu r
·
~otor"; Tulio i\Ienatini, El hecho de encontrarse I a la distinguida familia ~~
-Señora -•-dice el faculta 1i Vendan a cnai;enta t
ti C~fé., de Hueso"; Ludo ! los muebles en completo de I golottus, que desaparec10
HH•eHeeoo~HHeeHO•••••...~
i'éo rnati "El Tragada- : sorden, indica a las claras totalmente al ~e!' elevada la ¡
:
os'; Pompinio Marche:;ini (y aun a las obscuras), que casa en quE: v1vw.n.
g
:•
"El MenneladB~', Y Augus el matrimonio, antes de caer , El. huracan ha caus~d? 9
La más sana diYersión
L
Jen1·,·azo "El Arroz con I baJ·o los golpes homicidas perd1d_ as _e_nor_mes en ~fam, 3
h
. t
"I t
••
w
·
·
N h · 1\10 1 k
L •
que oy ex1s e en 1Y on errey,
,Leche··.
&lt;le sus victimarios, sostuvo Ka_uai, u. au, , o.·ai,_ ª •
es sin duda el CAl\IPO RKL
:
Como jefe de la "maffia" con estos descomunal lucha. nai Y Kahualam. (Suplica-- :
(Lo sabe la población).
1
uraba "El Abrelatas",
Aunque el Inspector de Po mos atentament~ los lec!~ :
Por eso acude la gente
1
apodo muy mal puesto, por- Ji cía asegura. que dentro de re~ que ;ronuncie~. tof 0~,h
al CAMPO REY, a montones,
•••
ue este individuo no abría cinco meses, a lo sumo, po tos. 11º°;, res en conec O ª •
buscando mil distracciones
iatas, i-ino cajas fue1tes, que drá descorrer la cortina mis wmano .)
:
que allí encuentra solamente.
1
1
es bien distinto.
teriosa que envuelve este NO USARAN SACO LOS
crimen monstruoso, nadie ha
CIUDADANOS RUSOS
•
•
AUTO . SUGES'l'ION
tomado en, serio sus. pala--1
____,,___
:
• •
:
1
1 bras porque es reconoc1~a su
"d
h
, ¡ desastrosa incompetencia.
l\'IOSCU, Rusia, julio 25.- •
•
M.
1 man o no
ace mas . ·
d
(Por disco de ortofónica P~- :
BOLOS TIRO DE FLECHA, "GOLF" E~ r
:
que paisar en el auto, en los Diez centavos ca a semana tentada).- Un decreto frr •
i\IINIATURA, .. RESBALADERO, POLLI~OS
•
plazo que aún le faltan pa
por un periódico que le mado aver por el señor Jo- :
QUE HACEN LAS DELií.IAS DE LA GE~TE
1
a pagar el auto en la gaso ha 0 ·a reir 1Jn rato, 800 una seph Stalin, jefe del Soviet, 1: MENUDA, ETC. ETC.
:
a que gasta el' auto. ¿ Que
bi;oca despreciable. Co_m- prohibe el uso del saco a to 1
1
á e O '?
pre ''EL YOYO" Y olnc!e do aquel ciudadano que ha •
-A lto ... sugestión.
los disgustos.
ya tenido la feli:idad de .11 ª
e• cer_ en e_ste enorme Y han j
1
a
.. ., e qmlo pa1s.
• 1
1 "El saco es prenda exclu ¡•
.
•
3 iva de los odiados burgu~•
8"1\tHOffHHJ
1 ses -.-dice el c}ec1·eto menc10 ~....
.~.....
1 ~iado-, y por tal razón,_ de- ~HHH••••~•............•••••••...••••••• ..~
• bemos exclufrlo para sie~- 1
pre de nuestra proletaria •
• vestimenta. ¡ ~bajo el saco,
Sabe hasta la gente chocha,
• camaradas! (t) Joseph Sta •
-¿ Por qué ta,n triste, E!e~terio?
que muy atrás de su meta
lin.- Advertencia: Sólo se :
¿Qué
pasa que estas ta_n ser1~.
,.
ha quedado la carreta
• permitirá que los sold~dos
con sus ruedas d( panocha.
¿Quieres fumarte un cigarro·.
,
1 "rojos ' entren a las 1gle- •
Autos o ferrocarriles
sias. . . . "a saco".
:
-Lo que pasa es que m1 carro
p~r carreteras o rieles,
Ya veremos si cuand? lle- 1
ya no sirve para nada,
con fuerza de cien corceles
gue el invierno. los C1t1?apues le falta una, pintada
h·ansportan gentes a mil~s.
rusos continua u sallen :
.•1 danos
- y ya también por el aire,
,y
capacf;.te bien hecho.
&lt;lo a la calle en mangas de
hasta perderse en el cielo,
·
-¡
Oh, quedarás satisfecho
• camisa.
con rapidísimo vuel~
si ocurres al gran taller
luce el avión su donaire.
de Gómez Garza, que ayer,
Por el ingenio fecundo
.
1 ~--....•••••••...
•¡
por precio insignificante,
de que el hombre ha de gloriarse,
VULCANIZADORA
•
dejó mi carro flamante.
los medios de transportarse
•
' "VANDERPOOL'' ·
¡ cómo han variado en el mundo!
Garantizantos los
U na cosa nada más
entre el humano montón,
trabajos
GOMEZ GARZA
no ha sufrido variación
Vendemos llantas de
ni la sufrirá jEimús.
oportunidad
Tapia y Cu~uhtemoc.
Tel. 34oo
El disputarse a porfía
'Zaragoza 110 Norte
l gentes del mundo entero,
· · ·
Tel. 2041
Rep. A. R. DELGADO
el fino Cognac Madero
de Zambrano y Compañía .

"•••-»...

ª

I

-1

.,..N4~._.........~••••eoe••..•••••i&gt;OC!l•••••••e•••ó

¡

', i

!I

Rey·f ::
·Todos
al
Campo
,
•
•

1 •••••...".................

SIN VARIACION

!

.,

1

1

1

1

1

1

:
=

1

Hea••o:

1

•

un

!

.;Jaller de Tapicería y Pintura e

••••••••••••••••••••

1"Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cá Nacional.

/ Yovo, Montfifre

1
1

1 Núm 12

•

�l.

.

l1 Asombro de ,tñ OEN. TE,-. desde -tm Jumento

:::,

.

ro RDl l LO

(t.ristetia. t~iste yd0I iente tld Jttim~ déscendíertle
i://Jt Satén~~ (al~0nGill0)
Décima resurrección
del muy ilu~tre Bar6n
del Calzoncillo Encantado,
Se alza áe nuevo. el tel6n,
y comienza lo anunciado.

no se arredra cua11do el hilo l
le corta, de la existencia.

Centenares de personas,
ya jínetes, ya amazonas,
suspenden la equitación
viendo las · po$turas monas ·
del deportista Barón.

1

J

-¡Qué ~ien monta!-dicen
(todosi Por sus atléticos modos
i
se ve que es casi un centauro 1 ·
y nablando hasta por los
1
(codos
El Barón, que es deportista 1 le adjudican justo lauro,
y que sé pierde de vista
El Barón, en su costumbre
por su garbo y su apostura
de que le ciña la lumbre
en cualquier cabalgadura,
de la gloria y de la fama,
~
va en burro sobre la pista.
ni
engolfa ni se escama
j
ante aquella muched\lmbre!.
"YOYO" se llama el jumento '

¿ Qué representa la escena?
Un "cacho" de Monterrey,
que a la rubia y la morena
de gran entusiasmo llena
y se llama "tAMPO REY".

que el Barón ha preferido,
para t•!ner un momento
de solaz y esparcimiento
~or el CAMPO conocido.

Todo lo mira tranquilo,
con glacial indiferencia,
ya que de la muert~ _al filo

••n••.............•••••••••...•~

Habanero

1

I

Añejo

~ACIONAL

Prote{!emos a nuestro·s clientes contra la
falsificación

EXlJ A DE LA BOTEL.L A

l!RELLENABLE

Los que al "golf" jugando 1
(están
con inusitado afán,
Arrojó lejos de si
dan tregua a su diversión
truza, chambergo y tizona,
al contemplar lo galán
- las botas de borceguí,
que pasa en b·urro el Barón.
los guantes de nutria y
el
tonelefe de lona.
1Novedad de novedades,

1

DR. ENRIQUE v. SANTOS
Medicina interna.- EnfE;rmedade ;; de los niños.
Consultorio anexo a la Botka "Dr. Pedro Noriega" Teléfono 964 ....- Dolllicilio: Villagómez
Sur 330. Teléfono 2890

(sue~

-exclaman todos a una-; ,
porque "EL YOVO" nos
1
(advierte
que después de cada muerto. ·
resucita, por fo.i:tuna.
KARIKATO.

:

1
1
1

i Ql TE PROPOSICIO.

El chofer.- Si }e he atro
pellada, ha sido por su cul-

¡ •"•eo•w•~•••1"l•a•••••••-•••a•••••a•e~"$3$a,•~e~~.
:• 1:
1:

Teléfonos 3336 y 1826
C. :Madero 9:59 Ote.
Jfonterre.:, N. L. _ ,
_

-No haya pena por su

.'

1 !ee•H•••••9aeeHHe999•••9ee•••o@ce••ee••••••J

MA NUEL ESCAMILLA

1l•I

DR. SAI~V_ADOR AY~!-,A ~..
...._Fa~~ltad de _ l\Iex1co.- :\Iedictna interna.Ded1cac10n espec1al a enfen,1edades de los ni ños.
Consultorio: Guérrero y n. l\fa1·tínez.- Telf, 1057
Domicilio: Guerreo, Nor te, 211-- Telf. 767
..

f

· ·Pero el público, repuestel! 1
de aquel pe rcance funesto,'
no se llega a preocupar,
pues el Barón está lmpuestg
a morir . ... y regresar.

1
''••••••oe••••••••"•••••...•••o••••"•"•••...t
1 ~~~•••••••aos•••••••••••...••••••••••...••••"'
I'
:
1:

Una, dos, tres y hasta cin~
veces el Barón da el brinC9.
CO"i elegancia y esmero,
•
que no ceja en el ahinco
de ser en todo el primero.
Pero a la sexta, lector,
-¡oh, inenarrable pavor
de la gente qu~ lo viera!lanza un grito de dolor
y se rómpe Ja mollera.

¡ Un grito la gente arroja! ·
¿ De alegría o de congoja ?
Más ,bien será de aleg ría

1

e

-

Y ya de aquesta figura,
qu'l no será muy galana,
pero que da gran frescu ra
(frescura :de ''bataclana" ),
se lanza desde la altura.

De cuántos el mundo vió,
nadie como él caba lgó
lo mismo al paso que al trote.
¡Ni -siquiera aquel Quijote
que Cervantes nos legó 1

• :
: •,
•

Agencia Exclush·a

1 ·
1

.

Para tirarse un "clavado"
subió majestuosamente
al punto más elevado,
y el público, alborotado,
allá se 'fue, diligente.

lo que allí el Barón presenta,
derrochando habilidades
de que la Historia no cuenta
ni en sus mejores edades!

1

ConJo una centella baja.
(¡Vamos que es una centella!)
Nada ni nadie lo ataja,
que a más de su buena estrell•
~, hombre que no se "raja",

1
: , ...........•••ee•••••••••••••e••••••••..••..,,
• • ..
•
11
, Compostura de Plumas 1
11
fuente en Ef'cobedo 746 ¡

''BERRETEAGA''
EL :.\IEJOR LICOR

Al pollino -mete esp.iela
y el animal raudo vuela
como si tuviera alas,
y el Barón luce las galas
de su ''equitativa "escuela.

al mirar la gallardía
T
del que su esqueleto afloja.

Siempre con figura esbelta
al CAMPO le di6 la vuelta
nuestro gentil ca¡ballero;
dejó, al fin, la bestia suelta
y se fue al RESBALADERO.

~~

na.

· E l peatón.- ¡ Eso no sería
usted capa-~ de demostrárme
: ·;:)
!
:
El cl:of~;·. - ;. Que no'l.
:
i Repita us~ed y lo Yerú !

. .
f
~~....................••••••••••••••....•••~ •r..,•••••••~•o•c~oe,••••aeo•ooo•••••••..•~M••Goe•~
~~.....................................__........•.....~J••··"···"···"··..····"··.......

!_

' E.Y''
TLAPALERIA ''M·O·Nl:'E-RR
·

,

,

l

Gilbertó Martinei Jr.
Calle- :€scobedo
:Monterrey, N. L.

Edfflc!l9
"8tica de León

Cotrio ~bsequio a mi numerosa clientela, rea- ]izaré con rriotivo del 5o. Aniversario, más de
-1.,000 a ~. a precios imsoriós ~lamente hasta el día 2 de Agosto. Aproveche usted esta
~.ÓJl . . ,
·"LGUNOS DE MIS PllEC.1OS
Lapiceros antom~iC9~ . . . . • . • • . $ 0.50 Crórdos eQ color, nE:,gro, $0.10 y
" 0.20
Ph~ia,as fuen~~.l ~-25 "$0.35 y : . . . " 0.40 Papel 'I'ap,iz,' rolla, . . . . . ,
" 0.35
CaJas de papi!'f.ft fino :-. . . . . .
"
0.60, Crorrlos grahde-s $0.35 y . . . .
" 0.50
f.etijehes F;s&amp;tai'&amp;,1 $MO, •io.So y
" 1.00· Argollitas passapartou . . . . .
" 0.01
C8-Jas.d\t ~ . s '.$.b.4() Y . • • • •
" 0.50 Porta ¡¿lumas, 12 piezas por . .
" 0.30
opas de cristal Po/&amp; veladoras .
" 0.25 Tinteros pluma fuente $0.15 y .
" 0.25
·as para
12 piézas por .
" 0.25 Borradores . . . . . . . . . . .
" 0.03
N&gt;mos fmbs . . : . .
" 0,10 Tarjetas postales . . . . . . . $0.03 y , " 0.()5
l Crepé, '6.'10 ·Y • •
" 0.20 , Esponjas grnndes . . . . . • . . . " 0.20
Velado'I"as, tre~ por . · . . . . . . . . 1' 0.20
ra fotografías
Latas pintura esmalte $0. 10. $0.20 y " 030
juego . . . .
" 0.30 ' Pintura lac Sta,ridarct tamaño chico " 0.50
. colores . . . . . . . . .
" 0.lQ · Pintura Lát:a Sjnn,d urd tamn :o gr:1nde " 1.00
z fmó eón' bolTadór 12 'piezas por " 0.30 Latas de Plntura de Oro . . .. . . . " 0.50
1
,c1,,..,,_
12 piezas por . . . . . . " 0.35 ' Crmia para calzado·. . . . . . . . . " 0.10
Y sobre de lino, el ju ego . . . " 0.02 Tinté to~ cs°t!ola1·t's ~ . . . . . · . . . " /UO
Pi!_ ]&gt;8_ra marcar . . . . . . . . . " 0.03 Pó~ lápiz . · . . . . . . . . . .
' ' 0.01
f1.AKNICES, PINTURA, COLORES. MAftC 08 Y V-10Rf08 l&lt;t poi- d\'ñto DE DESCUENTO
SOLAMENTE HASTA EL DIA 2 DE AGOSTO

II IJoven
_EIJuez
(:.U acus~o).-1'
a quien
beso ust

f
¡

contra su voluntad, está
p~1_esta_ a re~irar la acu
~ c10n s1 le 1nde perdón y
.. an-epier.te.
El acusado (a la quere
• te, que es joJ·en y bonita).
• Sí, ie pido ¡:ierdón humi
mente, pero soy hombre
. rado y . !10 puedo afirmar
018 arrepiento.

¡

i

ftRA
· tlSIS
y

flores,

J!pet-ttnta

·· TQ)EIOS

SUDAR~

1

•••li•111iii....,._iii'MW1e\,,.
auricio ivtagdaleno"·- Hemeroteca, Zacatecas, Zac.

a nal.
nterrev. ~ - L. 26 de iulio de 1~

. Año 1. Núm 12. oag. 6.

-•

HNOS.
Mier 34

P.
Jet 4454 Ap.
MONTfRRtV

�SAIADO 26 DE JULIO DE 1930 -~

fL YOYO

-

PAGINA Sl~TE -

---·--

----- -- ---------=------

--

~
►•

,Ne 1.Q mates, tcngq y1e1a renc,\l.a q\ic ni
,..ar ~on él al .u .nar Oeaán1nlo
arránr•l• l 1
espada 'eao ,. b ,en· 11D\fgn1fico
.,-; ' " exclamó
r - ,.At•
h~ al ver que D'Arta,nan con ágil ¡olpe 11t•n~aba 1! e~~ad.a de Cahusac volando ., •vt-int•
pas~ 111~ J1sunc1a ··

•

DE LOS TRES MOSQl. ~T!ROI
-- J.'

~

S. ag:itjdad de k,:e cnútculos, ·de I• rapidez de la vi.u.·
.I.Jdel vigor c:le l~ bra,!,o•,: con frecuencia dependía a,nta1\o la vida, y era 10~1spc..n1•blc ,~"-'-r iJ~~prc de s.al!-14 Y

v11or,,para
vi~r. ende
P.•t
. -~t".na, .eon 1ndispcnaable•
,Para di,frutar
la vi&lt;la
• c.ambién.
~c~ltaclc~. _que estin ~omprend1da1 en la
\luena sa-lud. Según autor1dadjt1 en lp. 1:1\ªt~ria, l~ .,tu&amp;
•e ..:onserva aigu;endP ~bito~ r~ulare~. p~rt1.c ípando !n
1os .deportH al aarc libre y tomando una ahmentacio
.-ncilla·
aubauncioaaUna..pero
buena
alimcntac16n mchiyc siempre la Ccrvei. ..
e.arta Blanca, tónic:a y nutriuv:i bebida, que contiene
&amp;lc'1uina;malto-dcxtrina, .albúmina y fosfatos. clemcntoe
toilo.!I r~on1truuoree de ncrviot y Q)úsculoa, teniendo
•~~~ _can~~ de alcohol •que H inJ~••naM
. ·w.
~ e , 4 1 - ~Jlii!\ .~ · .. .
. '

~t••~

. .-MJa

.1"8 ., ..........

1"Mauricio
Magdalena"_ Hemeroteca, Zacatecas, Zac .
ción
Naciorial.

. o El Yoyo, Monterrey' N· L·, 26 de Julio
. . de 1930, A~no 1, Num
, 12, pag.
, 7.

\

�•

s·uBE

SEMANARIO DE

Y 8 AJ A

Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la localidad.
• O•
s i n e r o n i z a d o r ~ p e p e R o eA
..

º.

Monterrey, N. L. 26 de Julio de 1930.

Año I
_'IIN_M_N_N_MI_Hl_!a_________________

El-" DlDSI-&gt;ILFAH.RANTE ..

.......................~•••••~eo•~•.......••••~4 ¡

1
1

Enfermedades de los 0JC!S, Nanz, 01dos, Garganta

•

i1

DR. l_!LlSES DEL~ .GARZ A.
Eacu!tª? de i\l~x~co.

.

.,, .

Asistente a. las pnuc1pales cl1mcas ch,! c-~tra11J,1 o.ele 1n:áctica continuada. en mi especialidad.1-,:i.:amcn~s conc1cnzt1dos del enf~rmo. emplE,ando los mé_
t, dos nuís modernos.- • Tuevos tratamientos.- Depar_
t~ mento especial
para la graduación fü,' A.nteoJos.C!ieraciou~s de e: taratas. - Prcdos módicos.
::"IIatamoros 514 Ote.
Teléfono 661

1_s _alios

N'OTA:- En mi Clínica. encontrará usted buen
sen·icio médico y la. mayor como'.lidad para el mtjcr
~1:ito de su curación.
. •

l
¡

Núw. 12

---------------------------------

1

,

•

--

--

(Viene de la Primera~ 1 "LOS SIN-1;'RABAJO'_'
• der publicarla, porque reYe
-•-~ Usted quiere trabaJar,
• laríamos el secreto que ser- efectivamente?
Bueno, el
virá. para identificar al au- tendero de la esquina necesi
tor cuando _.&lt;:,e pr.esente a co ta un hombre fuerte que sea
. brar los CINCO DISCOS RE su mano derecha.
1 LUMBROSOS, ya que él re
-J Qué lástima! Soy zursultó agraciado en el sorteo do.
1 1a que nos referimos ~ntes. Durmiente.- Estación de
1

•

i,

¡

-----=---

los l_"crrocarriles Nacfonalcs,
Saltillo, Coa h.
x x x

_

.....ffM...Nff••••••..••-•o••••....••HN••••••••••••"•r:1 l:o.••••Meet
1
·
:

1•
§¡
~················............................~ 1

LA

REORG :\NTZACION DE LAS LoTERIAS LE

.
~··"··.....................................í;•
DR. FERNANDO PEñA

••

i

V

••• ••1
F,scobedo Sur 622
Teléfono 3988 1 1
, ••••••••••••••••••••••;••••••••~••••••••••·••~111e
Cirujano Denti::ta.- Fac. de l\1éxi(."o.

-'¡lf',-9--'lll......-'1~......"IA-......11.~......1 ( ~ -

por reparación de mi Refrigerador GENE
RAL ELECTBIC en los años de 1927, !928, 1929 J
1930, ha sido de

El

ll&amp;~t0

·- -

. Con estos dos último~
chistes del Concur~o, se da
por terminada la se.:;ión.
Hasta el próximo número,
en que informaremos sobre
el nuevo certamen.

¡. ,
::•

:J
:

••J
:

•

&amp;

!

:•
:••

1
:

·-

1:
:•
,.:

'••
1

+
Li
~:1
•

Hemos sido informados que es la Secretaría de Hac;enda. y Cr(dito
Público la que controla el manejo de las Loterías &lt;·e l\1ichoacirn
)' Oriental, por tanto su vigilancia se ha hecho sentir en Jos
últimos sorteos, los cuales se han llevado a cabo con toca
sanidad y limpieza, a la vez que se estáll paganclo con
puntua!idad y honradez los P RE l\1 I O S .

- .•••

•••·

Sorteos los Lunes, Jueves y Sábados.

i........••••••eOcurra
hoy por su billete
...•oeoM••••••e•N•Ht.1e•••••••••....••~•4 ...,,-e,JIHNtee~
~

-Base-B 11.PARQUE CUAUHTEl\'10C
DOMINGO 27 DE JULIO DE 1930

Maiana a las 10.3G. hs.
EMOCIONANTES
A prueba de Agua, Moho~ Polrn,
Descomposturas ~, Ga~tos

.
Casa Eléctrica S. A.
DISTR1DUIOOH.l~S

Tarde a las 4.15 ,. na.
JUEGOS

''ALIJADORES'' contra ''AMERICA''
El F11mo:;o e lin•encib!c
Equipo de Cubano!'!

La FormMable NoYCna dt• Tampic:o.

Ll"A.R ~-:
PREC!OS
Palcos $2.00 -Tribunas $1.50-Patio $0.75
:-: NÓ- F

d

meroteca, Zacatecas, Zac.
2~ de julio de 1930, Año 1, Núm 12, pág. 8.

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="461">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576858">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576859">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576860">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576861">
                <text>1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577062">
            <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577064">
            <text>1930</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577065">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577066">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577067">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577068">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577069">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577083">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577063">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 12, Julio 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577070">
              <text>Peña, José M., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577071">
              <text>Humor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577072">
              <text>Ingenio mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577073">
              <text>Caricaturas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577074">
              <text>Humorismo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577075">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577076">
              <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577077">
              <text>26/07/1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577078">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577079">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577080">
              <text>2020762</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577081">
              <text>Fondo Nuevo león</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577082">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577084">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577085">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577086">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="37536">
      <name>Celia Montalván</name>
    </tag>
    <tag tagId="37539">
      <name>Despilfarrante</name>
    </tag>
    <tag tagId="37538">
      <name>Frederick Bedell</name>
    </tag>
    <tag tagId="37537">
      <name>Miss Mary Woodstock</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
