<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20723" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/20723?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:44:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17122">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20723/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_13_Agosto_2.pdf</src>
      <authentication>fc09814699839c257a9b1388d489b6d3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="577121">
                  <text>f

Que con almidón, vinagre~
flor de maJva, malas ideas y
. ácido prúsico, se puede com
poner un delicioso refresco
para estas calurosas maña,.
n~ de julio.
X X X:

Que las manchas de grasa en los ve.stidos de "soi,
rée", son una ,·erda.dera
pcrque11ia.
XXX

Que es poco elegante entrar a las "j.ufüis" por una
ventanilla.
l.: X X
.. -¿.Has oído que Juaniio
Que los "jerseys" de punse fracturó una pierna?
.. -¡Qué desgrada! ¡Tan to se pueden lavar con ja
bón de cociría. Que lo que no
bien que bailaba!
se puede evitar es que enco
jan.
X X X
UNA RADIOFOBA
Que hay Q e darse cuen
ta de lo tris e que es la vida, caray.

DOS CASO

ASI

o

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. l.

GRAVES

�.

HEL YOYO"

er
•

wazio

~

ta/lasí~.

-

--+----

· pectúculo y 1os hoh:iillos de
. h.&gt;s cspeCÜH.lures.

Celia
lVIontah'án, muy
aplaudida, como siempre .
"Tacos•·, triunfando en toda
la línea, teatral y "radiodi-1fusoi"amente". (Estación X.
E. T., El Pregonero del Nor '
te. . . Rora del Tecleo .. ·)
Marina y Theggy, aceptables.
U.1 .iove_n que baila el vie 1
jo zapateHdo de los negros
de Yanquilandia, bastante 1
bi. n. Lo que 1.,0 le permi_ti-1
1 rnos es que cante.
Puede hacer las . mayore::;
atrocidades del mumk f' y:
· :-,jemplo: exprosa'"ge .Hc: :-- 1k
Po1·tes Gil: nrenclcr fuego a
In ciudad; tirarse de la azo
tea del Ancira ...
¡ Pero que no cante!

.
~

, .'-~'".s.,.,

.
•

-~ .

11&lt;
f;;

. ~-

•
·,

.

,. ·t ·~

\
CELIA )IONTALV .AN esbozando una iig·era
sonrisa. Nacho Hernández. el conocido c:H"icaturista, la pescó precisamente cuando le decian que
estaban agotadas las localidades, la noche de su
heneficio.

tiBASE º~~'.,

• . ; .

.

PAROUE CUAUI-ITEMOC.
~

Ultimes Jac os de la Temporada
•
3 de Ag.osIO~
DlllllgO
MA~ \ 1 • A
10.:)0 1- s

TARDE.

-:l.. 1.-1 P. ,\ l

Des I"~ed1"da de

~'AMlf,·'RICA''
\

.

A t;LTDIA HCRA

Se nos dice que la empre
sa del Teatro del ~ ~ orte cobrará diez centavo:; a todo
bicho YiYiente que suba lus
escalera;;.
¡Bravo! Ya se necesitaba
, t o, J".ara con t ener la an-1.es
la11ch de los "..,,.~b1·0-,os".
..,
El "que quiera"'"contemplar
el paisaje desde las terrazas,

¿ Verdad que no andá~
mos equivocados al prop'l
ner el cobro de una cuota in.
fima?
Naturalmente. eso~ diez,
centaYos serán descontados
d a tocon a b so l ut a 1ega l'd
1 a
d 0 aqt1el c1'udarlano &lt;1ue en
tre a yer ur:1. tand!l o haga•
• o en
consumo en la cantma
,
,.
del bello edificio, ·ql:e 8 ~, ~.es l el "restoran ·
cuclg, ue con los diez t1e-, 1• A paºo-ar. caballeros. que
lTOS •
la empresa de :i\Iartínez y
Y si no, que a~cienda a la Quiroga tiene muchos gas0

1

:j :ii~:\~:ga~u~~;t:\,";:~;!~ ~~~~~'fad:;ta~eJ~~ed!e:~ e~¡~~
~~ji~~¡
1;
tl~~f~l~~l~~~~n('O~~nqL~:

):a \·¡

l

1

w•r en
unalatandn-o
. óle.,
cnnsurno
cnnti1~a.hace1 ::
01 :
1
1 Cu estió1~ de cir~::ni:z.nr
11
~~unto Es.·.:..~':: t 0 '
_. ¡·

¡

RARA OPORTUNIDAD

j

-¡, Guánto pide usted por I
t&gt;ste "bulldog" '?
1

-Cien rc:so~.

-S~ lo t'Ompraría ele i.&gt;UG
na gana pe:·o no sé lo tiue
dirú mi marido.
-Vea, ~~eilorn: un ma_rido
como el ::C:ll)'O, lo eomagltc
u~terl cunmlo le dé la gan~~:

ll.
)

l ~•

O ll ' l
'

&gt;lo

"' ,.•1,t ,r"
........

Cl)l11~

Pepe ROCA

.&gt;eeetJOO~&amp; • &gt; f f f f ~ . C ~ • • • K ~ ~ o ~ ~

n;;;r~:-cesario conten r
esta im·asión que no d~Ja :
-,ino molegtias a ernpre:::anos :
y sPrYidumlwP.
•
¡ · ¿,Cómo?. Muy se~cil!o: co ' :
branclo una cuota mf1ma ~ :
la entrada: cuota que ~odn~ S
I ser descontarla de-'plleS, Sl e
'¡ ::1 tenedor del holeto se c1e :

1

asitla.

to,.!

za, se extru;ían ante el ¡::a1- norama muy diYertido.

l

lrJajjo - Che-Cfie ?érei

~

1'1.ARIA LUISA SUAREZ, una de las princi¡:ales fig·uras clel ci.:adro "Don Paco·•. que actúa
con desoordante éxito en el Teatro Jel Xo rte. Sa
hemos que el ltacH?S se beneficia. y estamo-; casi ~
guros de que tendrá ~a~a Hena. ¡)lu('hJs peEos.
)faría Luisa. muchos pesos!

1 Martínez y · Quiroga sil guen batiéndose en el coli

CONTRA

Reforzada !'9º

..,

1111,,~t

.
l
'' VlDRl.ERA"

..-

?,

,, ,,,:1

NORTE

¡

•

~--;~'

POR ·EL TEATRO DEL

seo v el cabaret del flaman} te edificio.
.,
Son entnsfastas y son JOSemana de 12.eneficios en
Así lo creemos, y con ·so- 1v?nes .. Tienen derecho a la
el progre:-;o.
brada razón, en caso de que . nct~'l'ia: ,
de
-racos", el popular y sim los precios bajen al terreno I Termmo la temporada
ático "jazzista", ::ie benefi. de la -realidad económicá en Uaul CaS t el,l, Y un n~1evo ~na
P
·,
~
1rlro de drevistas
c10 el martes con
un 11eno que , ,·1,,·1~0:s.
r . desta , hac1en
bl'
opíparamente halao-ador.
do las e 1~ias e1 pu ico.
Celia :!\'Iontaván, e. anoche,
na prueba de ello es el¡ Los precws al akc1.n•~·~ Je
con otro·11eno de los que ha- . resultado que dieron en el 1 todoJ- ,
am
cen sonreir la taquilla.
Progreso "las funciones po.A emat~• ed1 1ugadr ~1s10 . d o la compama
- , d e 1pu 1a1.es ., .
,...i-- 1io
.
Hov saba
L' ven
. , bi 1ad o ' mo1 e1clomin
·
1 L' ·
1
os sa a os Y O$
b u t a on ':-i irico
La compañía gusta cad__a gos, una caravana nutrida
Nuevos exitazos aguardan vez más, ,pero _es nec~sano de raseantes
invade la plan
i-a Celia. y "'U farándnla en la , que se esta bl eica u_n acuer- 1 ta alta del Mercarln.
¡;opulosa barriada del Golfo. do ent,re la exigencia del es J
Desgraciadamente. sólo
deJ· an
--Ja---.Jt ---~......, ,,,..,,._.. ,.,., . . r4~ ~ ~ • :ion ~as~an t es que no
.
~v........:----: .... '"'.V~
"!W
!'?V
•
1 ,m solo centavo en la taqu111
n S ib nen tropel las esca

..

....

i·
11
1

,~

.,

,L':
L

ATRO
DE'L NO.RT
J

u:1:1

\

7. s~ (•11Ctll'l1

l!ll

1

J

¡

Altos del rt e ·cado del Norte
Emorcs• :\lAH l'L'EZ Y (:l"IH \G.-\

·- ---~~~.,..;..,.-------~~--~-~--Espectáculo moral y edificante. proµIO
. DOMIN,tO.
HOY SABADOpara
Y familias
MAÑANA

¡TANDAS! ¡TANUA.:!
1a:- "La Cajita··. diver tidisirna
comedia. y un alegre Fin de Fi •Jta.
2a.- ··Cuarta de GallinaH. ,~ propósito de risa loca.
3a.- El bonito sketch '·H;~ropesía·'.
-----4a.-··No se,..-sté tarugo, Marner·
.,.
rev1·sta
••folklo'r1·ca."
to
5a.- ··Rejuvenecimiento'', jugi.;ete cómico de gran hilaridad.
6a.-EI sketch ··Las Tres Pregu n•
tas''°. qt1e ha gustndo mucJ1o clonde
quiera c;ue se presenta.

ter-esa ntts . 2
ru
b qdu.
t.
P.atie ¡IJG i ...........:te••••e•~~
-¡Todn -muedo .al Gran Tf..\.Tl\0-del NORTi!
~ ,.,,... Lea .latei 'El Yoyo .,••••••••••••••••••••.. •••••••••••••c-••••••.,,
tl'. ~-

s
;

Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Nacional.
Yayo, Monté'"r~ , N. J..., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 2.

•

�''EL YOYO"
:

1

OY0

ANARIO DE SUBE Y BAJA
,._.•11~

..... ~,......_•S.Nlimtl'lli&lt;a• ..........
,..

1
1
1
1

Si1cruiuhr; ' ' " IOCA

♦

APARECERA TODOS LOS SABADOS

Ofic!nas y talleres:

. ED-rr.-0~1 lf ·L E./':
~.,.

,

••

'•

Morelos 759 Ote.

&gt;

:!

'

•
1

•

~·······

..·····...............

•

(ét~

~~~~.,..~~""'"9......,'

!1 .....

-----

=, d~ .)l¡~i~!~~~ iPs:~~~:ifdad

.

¡;·¡

.,...

1

~

Teléfono 3991

Cirujano Dentista.- Facultad de México

..J

THAJ[

:

!

1
1
.............................,................
.•.. Consultorio: Escobedo número 624

~

DOS

I'

····································••í••···'í
nR. J. c. ·o ARiA v1LtA1tuEAL
ConMlltoi:ie{ Eséóbedo 486
Cirujano Dentista- Facultad de México

• ·

,

• • -

00

Rl[ZIS

1

~-··-····...........................
tt1••···~·~···~························-······...,
¡I¡
..
DR. SALVADOW AY ALA R.
..
... •. Fa~ultad de México.- Medicina interna.Dedieac1~ especial a enfermedades de los niños.
Co~~o: GueTrero y R. Marlinez.- Telf. 1057
Domicilio: Guerreo, Norte, 211- Telf. 767

Así. pues. apasionados corno somos del 13. que se, nos permita redactar este editorial campanudo con motivo de lr.s trece semanas que lleva de
existencia "EL ) OYO".

-T Ro p Ie AL·Es .•

!-:ª~i::~::~1~:~!~~al.. ¡i .:. ••
" ....................~.

DR. OSCAR DECANINI

de un uno, a la izquierd,.:, y un tres, a
la dereéha.
Oecirlidamente, el 13 nos l1 ~storna. Lo mismo en la ruleta, que en la
lotería o e,,n el juego de la ocz.. No po ...
demos evitarlo.
Bueno, hasta para dar bofetadas.
en esos casos imperiosos en que no es
posible rehuir la pelea·, experimen~amos idéntica afición por el numü:-1to.
O dcJ.mos trece "catorrazos'', o no da•
· mos ninguno.
Otras gentes, por el contrario, viven en la absurda creencia· de que el
13 es una cifra de mal agiiero. Proba~
blemente carc,zcan de argumentos para demostrar su aversión, pero es el ca~
so que le profesan verdadera. repug•
nancia •
¿Qué razón hay para ello? Ningu ...
na que nosotros sepamos. Simplemente.•' un exceso de superstición, inexplicable en los actuales tiempos de radiolas en abonos y diputados sin corbata ..
Será tal vez porc¡ue el 13, nos ha
favorecido siempre. Será quizá µor la
honda corriente de optimismo hindos ...
tánico que nos fluye del páncreas. Será _____ el sereno. La cuestión es QUE,
sin motivo alguno no seríamos capaces ele calumniar un pobre nümero cuya culpabilidad es problemátic2..

,;;;;;;;;;;;;~~~~~:::;:;;;;;;:;~~;;;;::;;;;;:;;:=:;:::;;;;;;;;;;;;;::;:__._,;;;;;;;:::::::::;;:;;;;;;-;;;;;.;,;
--·

.............
.....
t·•······........................." ..........~1
:!\Iatamoros:, Ote• 510

_J

- TRECE SEMANAS DE VIDA CONTINUA -

:

!•

,..,

MCI~ E:N ..rE~JfJ ·

"EL YOY0 1', Semanario de Sube
Director: JOSE .:u. PEñA tPepe ROCA)
===
y Baja, cumple hoy trece semanas de
,.dministra&lt;i-&gt;c l\IARTI.N :'\A V ARRO.
Apartado postal 186.Teléfono 83'1
vida.
Precio del ejemplar . .
. . . . . . $ 0.10
:
¡ Oh arca no insondable del correr
Subscripción trimestral . . . .
. $ 1.00 , • de los días! Parece que fue ayer cuando
Bastará solam~nte que nos llame por teléfo- • cornc.-:izamos esta labor periodística de
,0.
pidienoo
una subscripción para que lo inclu- •.: enorme trascendencia; parece que f uc
1
yamos en la lista de nuestros abonados.
ayer cuando escribimos el sa-:udo inicial a nuestros coleQas del alma; pare·¡¡ El periódico de la guasa apabullante!!
.
ce que fue ayer cuando sudamos tinta
................
~ confocciona-ndo el primer número __ - EL
TIEMPO
VUELA
Pues no,. señor; no fue ayer, aunque
LTTELIGENCIA
FE~IENINA
así lo parezca. Fue hace trece semanas, y estamos casi seguro,s de que
nadie dudará de esto. porque si alguic•l
se atreviera a hacerlo, bastaría con
I • •
~
(
que le enseñárc.mos edición por edición. para que retirz..-ra inmediatamente
la grosería de su incertidumbre.
....
l l l'
,
En estas trece semanas de vida,.
hemos asistido al inenarrable espec1] _ táculo de ver na·cer y creoer "EL Y01 '. YO"', !lasta lograr la mediana estatura
~"""~ar~ i que hoy tiene.,. Así como los padres se
· enorgullecen del rápido, desarrollo de
· sus hijos, nosotros nos sentimos satis¡ techos del éxito alcanzado !lasta la
fecha. "EL YOYO" crece, con la bon~
_
' dadosa ayuda de lectores y anuncian-..-Una de las que pasan tes. y día llegará Ctl que lo veamos
.. El médico.- Señora, lo que poi· allí es mi señ~ra: Perto convertido en un m.:-yorcito de edacl,
tiene su marido no es de nece. 9: tantas asociacwn~s Y con dieciséis o veinte ,páginas y a dos
cuidado. Etttiendo que se cu comltes, que apenas s1 la .
, tintas, la mar de moras
rada · con ur.ét sencilla cata- ,·eo una hoi:a cada día.
- i Pobre amigo mío!
1
H
·d 1
· ·
•
plasma.
-¡Bah! No lo crea Hsted. ,
em~s.- ouer1 o . 1acer 111ncap1e en
. . La señora.~ Imposible, Una hora se pasa en seguí- las pamplinas anleriores. porque sodoctor; ¡todo le, vomita!
d,,.
· \ mos unos apasionados- del númc-:-o 13.
a,il ...................•••••••Ko..."••••••••' Para nosotro-s no hay cifra de 111ejor
DR. :.\IATIAS :\lL'RAIRA
.....
augurio, que la sociedad comanditaria

1.
¡

....

HECHOS-Y A.SU MEDIDA.:

1

. . . . . . . . . . . . . . . . .9'

..............................................
DR. ENRIQUE V. SANTOS
•dicfna interna.-- Enfermedade;, de los niño~.
Cotas:ltorlo anexo a la Botica "Dr. Pedro Noriega Teléfono 964 .... Domicilio: Villagómez
Sur 330. Téléfono .90

1

1

,

...................... •••••••••..••.........)MOREL08 451
TI~LEU'ONO ~358
Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 3.

�SABADO 2 DE AGOSTO O

•·EL YOYO"

Fr~ncanH::nt e, no ~a ~-cffi '&gt;~· a dón,le Hegar:'.i, •
]2 ciencia humana. Aqu1 t1er:e n us tede-~ al suLma

rino mús grande del munclo, pe rtenecipnt ,!, com,&gt;
natural, a la marina de guena U':! los E~ütdo~
tinido~. ReciLió el lacónico nombre de ··y_ :,
9
c:rnnque nos parece ue no ~ólo ''\·e seis', sino que
Ytrú otras muchas cosa~), y desplaza la friolera
de dos mil setecientas s esenta toneladas.
Acaba de se1· botado al agua en los g igante
3
cos astilleros de Mare Island, ante u na abigarra
da muchedumbre que invadía materialmente lo.,¡
muelle-;.
Casi nada costó el sumergible este : la bicoc,1 de SE1IS MILLONES. SEISCIENTOS CL."'{.
CUENTA :MIL DOLARES.
Su tripulación, si hemo:,. de da r crédito a las
i;alahras del Ministro de M &lt;lrina, se compond rá
:le ncn:nta hombres.
t'-

.

..-

"EL YO) o·•. Semanario de Sube y Baja, cuen
: a va con un estupendo senicio de car· caturas inl&lt;'r'nacionales, diredamente . contn,t;:ido con una
cc.mpañía neoyorquina de publicidad. ¡Y ni si•
CJ uiera presume, ni se la re-pos -paqtt~ '.

DESPl'ES DE FIR~!AR l'1. COXTR..\.TO
F.\BULOso

Edi t h Kennt.:d.v. famosa cantan te d0 la ''Chi
c¿:.go 0p ra Hou-;e". retratada tres segundos des
pué· de q ue e:,tampó su bella firma en un contr?.
to cin ma cgrá fico que habrú de producir :1lgur.o · cent "nares de mile ~ de dóla r es.
La sefl ora Kcnnedy (sup9ne1~10s. con todo
fundamento. que es señora). ª parece en la fotografía junto e n Jo¡; dir~ctores de h ::.\Ietro--Gold
win-MaYer. formidable empresa que soltcitó y
obturn (.,.., .' t l'\ icios d la an!au l·,la art i:;ta.
Tam bién aparece, al lado úe la nueva "estr lla'' d t fónica, un:i tía suya d1~ edad relativa
mo1te jo,·en, aunque de muy mal cacárter .. Esto
último es fácil adivinarlo por el desplante que
:.c!optó i. dama frente al fotógrafo.
No podemos menos que enviar una efusiva
f(licitación a Edith, r,or medio de estas sinceras
líneas, de:.eánclole la pronta renornción del contrato. ¡ Quién tuv~ra las aptitudes ~1rtísticas ele
t~::ta :-eiio1 a !

EXCURSIO. 'ISTAS DEL QUINTO ~E.\1 NARlO

Sonriente grupo de miembros dt.l Quinto Se
minarlo, que \'inieron a nue~tro pai,, con el fin
ce celebrar :rn convención anual. "dispararse", &lt;lt•
pasada, uno8 auténticos "tacos., &lt;le barbacoa en
Xoc~imilc?, visitar las históricas pirámides de
1:eotihuacan, y abo~se a las tanda!-! del Lu'ico,
sin entender, por supuesto la~ lel)t:'ra.das "f'olkló-

ri as" de Roberto Soto.

la

'

Actualmente se encuentran n Guadala.far-..l.
du_ke y n1)Q.Cible capital tnp3.t,h.

J:--JTERCA:umo DE

CALIFICATIYOS

¡~OTAHLES PARA .\lANEJAH 1.

.. Dos individuo:- ~e • hallan
Dos indkiduo:; ;:;e hallan
en una vereda mu~· angos
ta y ninguno de ello~ quiere
dejar ¡&gt;a.."lar primero ni otrn.
D~ pronto, exclama uno indign:ido:
~ Yo no cedo ,iam:1,; t•I pa
so a ningún imhécil.
--Pue,.s ~) si: · se Ll5ted
-rrpli~ el otru ..

Tre:- ,·t·nadores americ.•auos en

( l CHAR .\ !

1 b mqut•tt•'

l'oll lfllt• fué inaugurado tin sob rhio sen•il'io dt• .
"ru{tor:'ln'' l'll el Congre:-o de nu~-.trus " pri m ):-,"

~.olanwnte de verlo:,; man ja.ud,o h Clll' h nra,

· :;e nos ubre el apetito d par en par, como lo" z
u·u nes &lt;it' los •·garage,-".

1

1

Como podrán deducir nue,.tro · 1 tor s,
re:-"
:-1110 ·l·e-leute "comedor *'
·
Aquí tenemos una pru ba de !lo, e nt un•
-1 ·nt~ y :1plan&amp;id
tt?:-1 tres c~lleros no ~on nada nw "s •n

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
riódico El Yayo, Monterrey, N. L., 02 de agosto d~ 1930, Año 1, Núm 13, pág. 4.

0

�"EL YOYO"

-de CociN para El humorismo Dos Puntadas Histórica d
queridas lectoras del Príncipe Mérito Archidespampanante
-- l'AGINA CINCO

·de Gales ·

BERENGENAS "A LA
GLORIA SW ANSON"

¡

JUAN A DE ARCO

- des pué, de Cemelér el crimen.
...
Juana de Arco, hoy canoLos momentos ~rar. espan
te plato es
De sobra sabemos ya que
_
:1 .'. ada, fue una muchacha tosos. Desde aquel instante
rinoceronte.
1
Una. vez por -~ N! ~l ,h~re • · Y sencilla, aunque n1bia. ella sabía que hauía firma
se pide uno a las l.&gt;erengena.s son legumbres
de
exqui::dto
sabor
Y
dei·o
~'; l~ COt')"J. ·~ 1.i,1, itarnc~~ J 1 Jurante el sitio de . , Or- do con letra rL"donclilla su
0 que haya fúcil asimilación-· orgánica ~a ~m garden p3:rty al qu ~ l , 11s, en el que se c•bno ele sentencia ele muerte.
Africa, o se Pero a veces escasean en el invita _democr,aticamente ~ g.c •1·ia Y de una coraza de se Sin embargo, tuvv un ras
n caso de no mercado, razón por la cual sus amistades Y en lo, parb scnta centímetros de grueso go de ingenio, que lo teneun solo ami son muy pocas les personas cular. a los comerciantes por lo que pudiese ocurrir, f mos hoy cualquier:,; ele noque pueden chuparse los de que tienen et ~onor de c~l0 ya dió una serie de mue8- sotros y nos dan un banque
dos después de un la.tillo en car en sus articulos el d1s- tras ce su sencillez maravi- te de cien cubiertos.
guido el ri que :-;e destacan las susocli- tintivo de la::; tres plumas llosa.
y f
e ne matarb
del Pt•íncipe
p
d d
ue que a1 ver que uno
chas legum res.
E
el . t
. .
~r? on e su se~c1 11 ez de sus guardianes
lr- alarga
animal en
11 una e es as reuniones culmmo como nunca, iue en
h .
.
h mi
11 11~i ; re
•o y puede
Sin embargo, hay gentes tropezó el, P~·íncipe de Ga- aquel día terrible de Rouen, l ~i~a1ª a~t 1 1dcij~r~
1
roma pesa- que cuando escas_ean las be les &lt;;on M1ster Pool, sastre cuando atada al poste de la\ cono~ía c¿mo suya, fingió
duro para rcngenr.s, se dedH;H-.n a bus l~ndmens~ q_ae presume de tortura, aguard~ba a que , no darse cuenta de la in ten
ntran ni ct1r cabe:i::as de pohbco, , que fmo y aristocrata.
_
el verdugo prend1ef"e ~uego ¡ción e hito como si creyera
~ivas, debe \'Íene a ser lo mismo.
1 -¿ Que ta~ P?ol: } Cou~o a la leña con que los mgle- que se la devolvían. ,
1
corrido, las me
" 1 Gl 0 encuentra lci fiesta. -pre ses la quemaron.
Entonces la rechazo sonado Alvm·ez o 1 . Las beren~~m~s
guntó Su Alteza.
¡ Este pos,te -según se __sa riendo y murmuró mientra:,;
1 .. ~ .
que wa una pe- na Swa~son e~~bi~or
-Bien, Alteza; aunque I be,- se hab1a hecho por fm, jugueteaba las bricta de su
nson. Si con 1:€ nomb1 e, en vn tu . e e a un poco mezclada la concu- 1de madera, de una made~a toca de encaje:
I
dos ~osas, p~·opag~nda que ~e 10
hizo, en rrencia. Me parece que hay muy resinosa (lo_ cual no_ tie 1
-Gracias, señor; puo este
•endo, déjesele c1~rta epoc~, la fa:1 s~. a~- algo de r evoltura-.
,
ne n.ada de particular s1 se crimen no tiene vuelta de
e to que 110 ha tnz americana, mspnada
-.-En efecto -declaro ~l considera que _ell_a f_ue al ~or hoja.
C!mana capaz de tal vez en 12.. cabe~a. ele s~ heredero-; pero ¿que qme mento_ con cristiamsma re 1 ·Miren ustedes que pare
ma_rido, el aristo~ratico Ma:i: res'?. ·. . ¡ N 0 puedo traer sin~cion") , y en la parte de ce I mentira! Pues nada: e:;
se le fragmen ques de La Fala1se.
aquí a tdos los sastres de arriba tf~1a un /arte\ e;. el verdad .
...., de dos mee
l confección de es ! Londres!
que se e1an e~ as pa a rns
_.por seis de an te orno
a
.
- --acusadoras·
suculento
plato requiere
FI t· ·
Por la traducción,
· · una bola de requ1si
· ·t os, nos LOS PREGUNTON ES
1que,
tiempo, ira
. ere
¡ ¡ t.
Enrique Jardiel Poncela.
. • Ia
·I
1( o at re,
el esca b ec l1e, abstenemos de pu bl ica1
te
el ' sentido co receta, debido a la falta de -Papá, ¿Como_ se llama a
:,~ ~s
1P
·nero, y cuando espacio.
un hombre que tiene dos mu 1
\

¡

ª

~!

rs

l

:e. '

póngasele al
echo días, para CEBOLLAS RELLENAS.
las lonjas.
gu~
mucho j La:~ cebollas pueden r elle
, en ,·irl ud ele : narse con lo que al lect?r le
existe entre I dé su r egalad~ g~na. S1 las
1 a que nos .,,llei1,., con _p1cad1llo de co,_ "
l
11 dorniz
.
aceitunas, a capa1·1·as y' algtmas raJ· itas
de
1 ch1"le "piquín" el resultad o
tada semana •¡
,
b b" 'y definitivo.
ód"
le sera· so er 10
•
ico que
[ Ahora bien, si por descm
u rato, son una
t bl
las rellena
recia ble. Com- ; do lame;1 a 01e-' ·erá el riesgo
OYO'' y oh ice , con serrm, ~ ~
.
d que sus invitados 1e iom
•
e
.

ta

. M·

No.

607

~r

i

0

J~,ea lJd .

~i~1ªqn~1~le~;ª:1fm1~~ ~
• censo a l\Iarat con ~m cuch1
: llo de hoja de acero. fue
apresada. inmediatamente
~~......

•¡ _................

EL . ,ro,-r
o
J.
1
••••••••••·•••••••¡"'
.

I¡. . ..·.F-ALTAS

, ha repartido en Mon te-

,: ,

Teléfon• Númeró 4597.

L:

•

la que más Premios ayoret1 cu~I sus favorecedores
, siendo esta la razon p_or
. .
,

M. Jones .· AGENTE -

·

. • :!
¡•·!

10~: DE.PUfBlA,

•tia• •• comprar sus billetes.

¡· .,.

:..

~\
ORIENTAt
O[l

ALA B[NfflC[NCIA PUBLICA

Cómo las Gastan
en Budap·est

Bueno, pues como iba. di '
ciendo, los ingleses -s1em 1
pre correc~s: pidieron a
Juana que eligiese la clase (
de madera que quena para
el poste. Fue el proµi? Car
thus quien le pregunto a es
d.
te
En Budapest está llaman
te respecto, tres ias_ an s
de eJ· ecutan;e la desP1adada do la atención un invento des
conocido todavía aquí. Sesentencia:
.
- · Qué quieres que. te trata del "radiopiano", com
(,
puesto de un teclado que pue
traiga de poste?
.
de
instalarse sobre una mey ella ¡ ejemplo de 1mpe
racedora motlestia ! respon sa. Las teclas están conecta
das con unas cuerda~ de ace
d10.
.
ro, y éstas, a su :·t:z,_ con bo
. .. .•••"••••••••. . .••... I -De "poste", que me tra1 binas electro-magnehcas.
gan un platano.
Yibración de las CL!erd~
afecta la corriente que c1~·
.CARLOTA CORDAY
~ula en las bobinas, las cu,1
les por conducto de llPI. apa
Carlota Corday, la il:lS- rato
' receptor e1e rat:1o
,l"
v· un
, ·
: tre mujer que se d~1,pacho ~ amplificador, producen so
• Marat, elevando as1 el asesi nidos que igualan Y au_n so
: nato a la categoría de_ Bella brepasan a los ?el m1~mo
: Arte, porque Marat era lo piano en sus mas bello:s to
• que se dice un asee, de hom
:• 1.-re
se mostraba siempre
ex
no~Su1::rte grande la _de que
u '
.
.
·• traor.dinariamente mgemo BL;dapest esté tan leJOS !.
• sa.
1 Figuraos, cern,ndo 1os

,...,.'9411~~•.........................
.......

jeres?
. . -Bígamo.
,
. .-¿Y al que tiene mas de
dos·:
. . ¡Idiota!
_ _ _ ~ __
-- -•t d del
pan el plato en 1a m1 a
occipucio.
el
es
Por esto recomen amos.,
d
l l cc10n
pecial cuida o en a e e
de los ingredientes que hab1·a·n de ser encarceladqs en
1
las transparentes Yb ~lorosas paredes de la ce o a.

!:I¡!

1
1

•

Según ·me cuenta Poz_ue~o._
i\I ntalvo es bastante cah0
- r :as no le irrita n l\lontalvó
el estar falto de pelo.
·
Le pone muy buen·1 cara
~ su calvicie forzo~a :
pero al faltar~e ?tra C,h,.i
. seguro que se 1r~1tai'~1.. ¡:
. ..l'or ejemplo: s1 !llg m ·· ,a
le faltase en su trastcn,
.:1 Aguardiente . tad re_.
de Zambr~no y Comram:\.

ca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemerot~ca, Zaca,tecas, Zac. Colección Nacional.
0 El Yoyo, Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Num 13, pag. S.

�DAST A TE )L\TERL\I"

- COLECtlON DE CHISTES BUENOS, MALOS Y PE
¡VALIE TE.Dl\ERSIO,T!

LA ETF.Rl A MUJER
Quejúndo. ante el marido de lo::, h1co11\·enientes que
pre:,-;entar. las habitaciones,
exclama una e:-posa:
-Esta casa es muy mala.
Tiene tan dtlgadas lus pare
des, que los vecinos oyen to
do lo que hablamos.

::,EHABI,L OL\IOAJ)O'

C E"TOJl.:010

Ipreagomco
bsb!IJ~1 poco

I~i sciíora (i¡ue le 1·c~aló
a la sil'deata una locahda&lt;l
pai·u el teatro).- Juana, ¿se
di\'irtió u:,-;ted anoche'!
La criada.- ¡ Ya lo creo,
señora! Sobre todo en esa
· a J d"
pa1ie ~n que la cna a e 1
ce a la dueiia de la rusa todo
lo_
que_
piensa
de ella.
__
__

~

menos_ que
1 ~jjcron a un obe::;o propic
un comerciante tano:
I
i raelita, y toda gu familia
-¡Bonita vida la &lt;1ue us
rodeaba d lecho. Súuitamen ted 11cm ! Comer, beber, dor 1
te, el enfc_rmo lcYanta la ca • mir y 110 hace1· nada,
. 11
beza y dice:
A lo 4 ue el propicta no ;..
-1,·_Estás ah'í, _Rebeca_?
repuso:. .
_
.
.
i,
--Si, esposo m10, aqu1 e:,;
---;-i AJ a! i, i . las &lt;l1ge::;l!otoy.
nes?
-¿Ylú.Sara.estás'?
___

I

~

;¡¡

'//Ir,: ~""
¡

1

¡
1·{//¡\~/Ir¡(1111

·

,

,

1

,

1 ,~w,

l1 (
1

-,

N t
En el Teatro del . . or _e ac
-También estoy, 11adre
túa el cuadro de ,renstas mío.
-Oiga, sei'lur López, ¿ e:;
".,1 marido.
frholas " Don }'&gt;aco ' • E s un 1 -Y tú, Isaac'?
·
usted pescado"!
-Sí. pero luego no pocln.' espectáculo dh·ertid?. :~-Aquí me tienes, papá.
-¿ Por qué me lo pregun
.
s enterarnos de lo que ha ral y_• moderno, que uste
e fü;tamos tod_os_. . , .
tas'?
El.-¿una
Dices
que corba_ta_
puede· ha
-Por•¡ue m,'' ma· le c1icc ,., 1, cerme
Luena_
de_
nlo
l·
lo.
Yecinos.
e , er .
- E,nt onces, ¿ qmen :;e lta
,
,
,
t
l
.,
1
b
i .m
s
.
\
q
d
l
l
t·
.,
?
11111·
hern1,•1n·,'
l¡t1e
no
"'e
a¡Jtluno
le
us
.\·est1l
o.s
vreJo.s
•
l:
ue ac o en a 1enua .
•
"
Ell
N
t D
.-a...
:r
re, pon1ue ui:ted acabani
a.o, tonti o. 1go
DR l ·1cA. 'DRO L. TA:\lEZ
•
por mol'der el anzuelo.
lt_ue puedo h~cerme un ves
'i\.TlJRALl\IE. ·TE
·
------hdo para sahr con alguna
•
l "1. ·
de h:s corbata"' que no u;;;as.
de la Fat·ultad &lt;e •' e'.\.;co.
.,
. ,;--De~ne dos cuellos para
El Teatro v el Cabaret del
•
Con--ultorio: Guerrero Sur :l:itt: T~ef- 'í~~
1 mt papa.
Norte son ei unico CASINO 1 11\TERES co:\IU_\'
1
l)omidlio: 5 de ::\byo 121.- Telef: i-19-ioJo, • .. -¡,Como los quiere? ¿Co DEL PUEBLO que funcio- j
1
Dedkado a medid.na ~nterna.- EnlermeJade:,; 1 mo ese ~u;,~o·!
.
na en la R.Gpúhlica. Usted de - - ~ - ~
de niños y ,·ía~ urmanas.
: ·_--t:oJo, senor; yo los qmero be ay~cla_r a esa obra ~t: es- \
• . .•••••••. . . . . .eec,ee,~ hmp10s.
l pa;:c1011ento democratico . •
.....
~
~

_._pues haré que r ,fuer
cen la paredes -responde

I

••••••••••M•••••..•••••••••••.,,••ffff••11

¡1 \

·

1

i

...

..........." ................................,. i..............................................~ ~
i~...........
•••

Añ.eJO

Habanero

"BERRETEAGlll"

1
1

!•

·

EI

i1

rEJOR
LICOR ~AClONAL
1

Proterremos a nue h'os clientes contra la
..
falsificación

8

. .~

: ff ·'l' 4 t

•
:

-

•

1 R E Ll E NA8 L E
•

fuente en Escobeuo

: :.
1•
: :=

,.,

. .

i: ••
•

:

:
¡•

MA 11ft UEL ESCAMILLA
.

1
•

~

Teléfono. 3:)~6 :· ,'t,"n~emy' •. 'i:ladoro 9'9 Ole.

¡·:
¡• •1

•

Juárer.
Y
de \J:1y,')
Tt&gt;lef. l 02
5 ln2G 1\J. :2

:

: ..

h! O KT E k RE\

,

·

=1
~~ l

i
l
0••~ 1

.

LOGRO SALY .\.R,;;E
-

'

"'-

_1

.iea..................." ,..................

•••••••~l)...........ac••••••••...••••ee••••

1

•

1

llll

TLAPALERIA "MONTERREY" ; '
Gilbtrto Martinez Jr.
~'dtflc!lt
Botica de 1,eón

•...

-:--

Calle Escobedo
~fonterrey, N. L.

Como obsequio a mi numero. a clientela, rea- lizaré con motivo del 5o. Aniversario, nu, · de
1,000 artículos a precios in·isorios solamente hasta el día 2 de Agosto. Aproveche usted esta
oc.u;ión
.i\LGUNOS DE lfiS PRECIOS
1
Lapiceros automáticos . . . . • • . • . $ 0.50 Cromos en color, negro, $0.10 y . •
' 0.20
Plumas fuentel, $0.25 $6.35 y • . .
" 0.40 Papel Tapiz. rollo, . . . . . . • .
" 0.35
Cajas de papel de lino . . . . . . . .
" 0.60 Cromos grande..-, $0.35 y . • • . . .
" 0.50
Estuches Escolares, $0.60, $0.80 y .
" 1.00 Argollitas passapartou . . . . . .
" 0.01
Cajas de Plumas $0.40 y . . • . • .
" 0.50 Porta pluma", 12 piezas por . . .
" 0.30
Copas de cristal para veladoras . .
" 0.25 Tinteros pluma ,fuente $0.15 y . .
" 0.25
Hojas para flores, 12 pieza por . .
" 0.25 Borradore!'I . . . . . . . . . . .
" 0.03
Cromos finos . . . . . • . . • .
" 0.10 Tarjetas po~tales . . . • . . . $0.03 v ·• O.0il
Papel Crepé,. $0.10 y . .
. • • . .
" 0.20 Esponjas graneles . . . . . . • . • . " 0.20
Veladoras, tre:-: por . . . . . . . . . " 0.20
Viceles para fotografía
. , • . •
Lata~ pintura e,'&gt;nutltc $0.10, $0.20 y ·• 0:30
Siluetas, juego . . . . . . . . . • " 0.30 Pintura laca Stamlanl tamaiío chico " 0.50
Cajas de color~ . . . . . . . • . . " 0.10 Pintura Laca Standard tnmaiío grande " 1.00
Lápiz fino con .borrador 1~ pit!zns por " 0.30 Latas de P'tnlura de Oro . . . . .
·• 0.!í0
Lapiz tinta 12. niezas por . . . . . . " 0.36 Cr::\$a para calzado . . , . . . . . . " 0.10
Papel y sobre de lino, el juego . . . " 0.02 Tinteros p:colnn's . . , . . . . . . '' 0.10
l.apiz para marcar . . . . . . . . . " 0.05 Porta \úpi-¿ . . . . . . . . . . .
" O.lH
F. BAR ICF..S, PINTURA. COWRE8, 1\1ARC OS Y VIDRIOS 10 poi ciento DE DF.gcuE. 'TO
ROL:Al\lEN'l'E HASTA EL l&gt;IA 2 DE AGOSTO

l

ami
t ~
-Puedes e..,tar seguro de
e ello. Siempre lo he sido.
: 1 .. -Pues bien. procura Yigi
! lar a tu señora. porque so ~
:- pecho que nos Cil!.(aña.

••

l,

. . . . . . . . . . . . . . . .H . .••••. . . . . . . . . . . . . . . . .. . _ . .. . . . .

•

t '- ·__ :..-

:
: go
.. +Eres
un verdadero
mio. ¡_ no es c1er o :

5

¡1

~".......... " •••• , .........................~

:e ,

T
i ODO NUEVO!
¡TO! O LEGITIMO!
tJ
iEL H1EJOR
SURTIDO.f

1•·

•• ¡

•

iEFECTl~AMENTE!
En esta casa siempre
encontrara' Ud.

•• 1•:

• 1

Agencia Exclusiva

í -1()

I

¡•

1
•

:

:

¡• 1············--······························•~j
1
•

I •

:

Compostura de Pluma

!• 1,••••••..••••••••..•••••..••..••..••••....••..1•

1~- -1J A l)B I ..1.A. ]30TELL.t\.. :

:

•

J -

:·• •¡

;!

.;

e
¡•t escapaste
-:Me han contado que te
de una buena.
l

1
•

-Ya lo creo. Estaban .a
punto de hacerme una ope
/ ración de apendicitis. cuando los médico:- s .clieron
cuenta de que yo no tenía di
.J,ern suficiente para pagarle·, ~· m d('jaron en J&gt;'l'Z.

1¡l

llllll••••••••••NtMINe•.;,..
....._...................••••••e••••••••••••••••••••••••••
••••••••••

¡

1 ADEUh\ZAl\IIE. 'TO
El dueño de lo,- raballt}8
al "jockey ... -•- ¿. · u puede
adekazar, mii,-1
1 . . -rero st•ñtlr, si h,\l'e do.
que nt&gt; como Y ho '
1::-emanas
me coy a cortar &lt;&gt;I pelo. ·.
. ,-Pues nyn a su ensa, de
ll:\e un buen baño. nft-it :,,,e V
l'Úrte::-t' las uñc!'ó. \.;i po&lt;lr;í.
rt"finjar unt,. kifo.~ nt "-·

I

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
P riódico El Yoyo., Monterrey, N. L:, 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 6.

I"

�f!'AGIN A S1ETE

a.credi
El p&lt;ipu!ar piloto "!::":1~
1 Se lnm(•11ta Lln ¡¡
e d,
&lt;)t
tados templo,-,
In cim~ad: '. cu Sarahia, ~ ·pu ~s ele! :fclas tonte1·ías de s ¡ hijo.
Yanté. De
vi
c eft:ctuó ayer, a las cl1ec1 ' li;1, y prnlo11g:1&lt;.(o n1cl•, que
-;, Por qu~ no 1~ ,,cr,no- unos pie::i
nueve horas
i;egundos. el hizo por quién sabe cuan
nca.-; con energía? -lr. dice -;.Eran
un hmigo.
enlace -de la ·•·tu osa seúori tos E:ilados de a República,
-:~o, (:r
ta Yisitació1 Fre:--;nillo. pri- ,•olvió !Wcr a elevarse en :-u
l'ara el
-Porque no hac,, raso de do. El tan
mog.;nita el teniente coro- ''81 imso11", rumbo al delo. _hembra.
r~i'Jcxionc-. No e.cucha chhdo a(1u
ne! de enballcría del miSn10
A p~:ar de que algunas
}\ira el campesino, una ma::¡ 4.ue a los nPl'ir•~
so.
. -¿ Quieres qc1 -~ · )'. ;· le: haupcllido. amH¡ue de distii1~0 penianas sin concienc(a le a:v~cl :1 · ,
•.•
1 ª • t l comuni:::,t,1, utia bl~?
• ·
nombre, con el honotabl&lt;' fa dt:: eaban un estrellam1ento
ClJAL ES EL COLOR
bricanté de quesos frescos ~naratoso, hemos siclo infor compat era.
.
DE LAS LEYES
cte Yaca. don Valclemaro Ló n;ados que aterrizó sin nin- 1 ~ar~l los golJ1ernos, una EN GN EXAi.\JE.:-,¡
z (hijo). hijo &lt;le don Val guna novedad
maquma. . . .
. -:-i. J?e modo, hijito, que,
rnro Lóp,·z ., ,1adre).
J~IEST.\ INTDIA
~rm~. el mrnlido, una en· :-Dig~ usted. ;:ele ~,eis a tu m.-;1sten en que las leve.·
1
tire hijo llgcaron a la
Ici mei d.
.
seis, cuantas van ?
tienen color'!
esia sumanwnte cmocioPara celebrar el c¡uincua- , Para el cala\e!'a, un JU- 1 -Do~e.
-Sí, papá ....
gésimo aniversario de su na! gucte.
. . .
-¿Como?
-Y dime, ¿ de qué color
talicio, la bella jovencita, -Para el pos1tiv1sta, una -. -Desde l,as sei_s de lama son'!
. .
.
No a:4Í la novia, que dalia Cleofas del Hovo of,eció ano dote.
.
..
llana hasta ias seis de la tar
-Pues casi s1!!npre vwla
muestras de un dt sahogo po "l1e
: t Hl les d e 1n,:
Para el ·Jngador, una figu
de, cloce ho1·a"., cor11·c1as
Idas •
, " a sus amis
e
•
co apropiado para t.:- to:; ca
.
yor con .f 1anza,
una t aza d e . ra.1,
t
l
·
so:-.
EN LA COMISARIA
ENTRE CAZA.DORE~
té v tres pastelillo::: pbr ca-!
ara e 1 poe a, un ce a.1e.
Tt:nninada la ceremonia. ¡ cw.
Para, el enamorado, un
tll\'o lugar C&gt;l bautizo de un
El Comisario.- 1,· Cómo se
-E::;te ¡Jev·o e~.·., muv
1·n•-,_
eorno a 1a .nora d e rei:ar quen1bm.
.
J
~
rn'cioso bebé, hijo prematu to hubo alguien queI trató 1·1p1ara el mando, una peBa- ilam et usted'.'
l ligente. Salgo de ca:;a, lo
ro de lo:s desposado ..
ciP apoderarse de dos raci) e 1 ,ll·
•
El Pres~.- ~uan Buleta. ~ueltan dos horas de .. pués y
1
ll ' ' el IJ"p '
·t'
1
"\
Dara
el
y(;i·no,
una
SUE
.'
El com1sar10.- ¿Naciona me encuentra. ¿Qué te ¡:;a1
, t::s, . " a le 1a senon a - GR·\
helad?
rece'?
. Al.l¡~IBRAM.lENTO
' dl'l Hoyo se \ ' ÍÓ en la triste
• ·
1
e imperiosa necesidad ele $lis
---El preso.- l\Iexicano.
:-Que deberías bañarte
El conocido esc1 itor ;.apo I cncler tan simpática fíe sEl c_,omisario.- ¿ Ca:-aclo '? 1más seguido.
1
teca don Gumersindo Chichi
El preso.- ¡ Sí, señor!
caxtle dió a luz anr su no ta.T el
!'
t I i\lUY BUEN.A VISTA
El comisario. ¿Con prole"
wla "La Alfombra· Enamora
o os sa ieron encan aEl \
N
.
. •
VPLCANIZADORA •
da", que no es sino un re- dos, elogiaoclo el_dc_spilfarrol -¡Pero te va_,_a casar -Josefii:s~~1tié~~-e~~nor; con ••!
"VANDERPOOL"
:
sumen de las hambres que hecho poi: la anfitnona Y, el , con esa mujer que e·; joro-¡
¡
:
pa..~ el mencionado intelec- ~~~~·acter de s_u papa. ! b~da, co?a Y bizca! .. -¿Qué RESPUESTA OPOl?TUN:A
GaraJ1tizamos los
•
tual cuando ser\'Ía a la SeSolamente veinticinco cen 11e has visto?
j•
trabaj&lt;&gt;&amp;
cretnria de Educación Públi ta vos cuesta la tanda en el· -Un millón!
A un bon-acho !e echan , 1 Vendemos tantas de •
ca en calidad de maestro mi Teatro -del Norte, Por muy ¡ --¡Ah!• • . . .
u? jarro de agua. y \.111 guar
oportunidad
:
poco dinero usted nrá un
d1a le pregunta.:
• Zar.igoza 110 1''orte ,1
el autor como el li- espectaculo ameno y agrada I UN DUELO ORIGINAL
-¿Cómo sé llama usted;, _
Tel. 2041
:
zan de perfecta ~.alud. ble.
-¡ Yo qué sé! Que lo :igan _¡
Rep. A. R. DELGADO :
Dos "valientes" entablan estos que me están b·
•
• • N N • M • • • • • ~ una disputa en nn cgf~. y de do
..,_MIH11HMM4tettet..a.e
•
11
¡ las palabras pasan a los he
·
~"••••••••-•• ••~~
chos.
•~-~~~
ffeff
•
•
¡!
- ¡ l\fafiana nos tuatire.,,.. / /. '
0

!
I

¡
II
I

l

~~""•...,.."•~•e~~-'

!
1:

.

r1 •••..•••••'••••••••...
ii

1
1
¡

1

-¿ Por qué tan triste, Eleuterio?
¿Qué pasa que estás tan serio?
¿Quieres fumarte un cigarro?
-Lo que pasa es que mi carro
ya no sirve para nada,
pues le falta una- pintada
y un capacc,:e bien hecho.
-¡Oh. quedarás satisfecho ~
si ocurres ?.I gran taller
de Gómez Garza. que ayer,
por precio iPsignificante.
dejó mi carro f!ama·nte.

¡ f ~:c~~a uno de, ellos, 1:
l l -¿Armas?
·
•
-Las que u ed quiera. J
i• 1j -¿Hora?
•
-La que .me or le aco- I
. .
¡•:
¡: ¡ mode.
-¿ S1t10?
j

1
~~~.~
1

.

¡ --Donde
1¡ctre.

a us ed le cua- .:

:

---Esta
•• ·¡ r""
• ·I ~-

! ¡ EL
¡ j ~:s
.• t· !•
:,. ,¡·
1
_

C. GOMEZ GARZ1\
Tel. 3400

1 l.
: 1
•

$

810

• •

; .

IJ

.MEJOR

GRAN

H,: ¡:I:1

o faltaré

....

s

iRTJDO : :

¡ ·¡
e a
:•• !•
"'
:' !

Calle Escob
Edificio Botica e
León.

,.._.oeseseoc~0&amp;eHo~•ao•••~••~•••"•"•••••o•e,~~~~oee•oeN

~HOY

La má, sana di\·ers:ón
giM hoy exi5te en i.\lonterrey,
es sin duda el CAMPO REY.
(Lo sabe la J.;Qblación).
Por eso acude la gente
al CAl\IPU REY, a n1ontones,
buscando mil distraccion~
que allí encuE&gt;ntra solamente.

1

-Taller de Tapieeria y Pintura Tapia y Ct:auhtemoc.

•-•-•••~cN•H.....

•

o :

!""• ••

¡;

BOLOS, TIRO DE FLECHA. "GOLF" EX
MINIATURA . .. RESBAL_-\.D:ERO. P.Q-LLINOS
QUE HA E?\ LAS DEL!rIAS DE LA GE.:. -TE
l\JEK{WA, ETC. ETC.

¡To os al Cnrnpo Rey!
.

eeeee-~ iHeeeee•

l[ATRO
La Catedral del Cine en Mont rrey.-

Tel. 92!

tf()SID I-3OHR Y DEl_Jl!A ~JAG

AS1 ES L

\TID

Película hablz;dél. y cantada totalmente en español.-Una e edia dramática de
a ·gL:,mentc•. Con Lolita- Vendrell. Le cantará.

TEATRO U RICO: HOY DEBUTA ( ~ ID 1.4' JA M ()

EN
y emociona

r1.,Al.:\T
A
Y s;-c..,. (~ f \.
,:__--~------ ------ l

Pr~~to-;- S. M. LA REVISTA. Warner Bros. y TRAFI C NTES DEL MAR por A a O. Nilson.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdal no" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 7.

!

�SEMANA

SUB E y· 8 .AJ

Hablado, Cantado y Musicado.• Se Public~ a Petición de Honorables famHias ·de la, Localidad.
-o·S i o e r o n i z a d o r ~ P e p e R O C A
o•
-- -~--------~-------=--------.:.....---------- - - - - - - - - - - - - - -1 - - - - - - Montc-rrey, . L. 2 de Ago:-;to de 1930.
.. úrri. 13
Año I
i~~~iÑÑ.-.;-._.--•••~~~~:;9494-;.-;.-;.-;.-;.-;.-;.MI.-;.~-.-.-.-.... ----------------------~---.....-::;;;:;::-~---_;JI

Enfermed~;~:;;j:;~;;~;:;~;:,•;;;;a:~:••«1 GENTE DE LA f ARANDULA
DR.

te a I

A 1 '.

l S afio
¡.;:i;llm ,11

LI E, DE

i
i
I

GAHZ.bi.

J,

}•acuitad de i\léxico.

·
d
R

lnlcas d 1 &lt;'Xtrauj ro .-

prluclp.11 ,

prát:tl a continuada. en ut
pcclnlldnd.cm lcnz111los d 1 cnf rmo. cmpl audo lo'I mé_

, &lt;lo
m s modC'rno . - , ·u ,os trntamlrnto!l.- D I :1r_
~ m&lt;'r to e p clal J! r,l la gradu clón d
Anteojo . - 1 r do · módic

:,1ntam r~

~1,

te.

Tel

r no 61

,::ed

, '01'A:- En
¡ (.'lh ¡ a C'urontrnri
n·icio médico • la rua · r como !idad parn
é lto clf' u cm·, clóu.

"'?

~
r,.

\

_..

.

,
\

.,,pi
r-J °"-

i
:

•

bu n

mt jor

•••••••••••••••••••••••••••••••••••o•~
~ ..... ~•••••••••••N••••••••~••••••••..•j
•

( irujano

\

·.oo

DR. FER.TA

¡

PEñ.\

cnti:-ta.- Fac. de • léxico.

•

I'

t. cohedo • cr 622
Teléfono 39, S
••••••• .....••M4lM~9ff@e-_."1t4•~•~•~•~•H•H•HeH•MeNeNeNe~•,

'·E/ Yoyo"

EfectiDamenre
,

·,.

. .HiOIM•N•N•. . . . . ...,_.,-...: \

•

.
~

ARROYO DE A. 'D. , representante::- de k
~impática farándula que terminó anoche en el
Progreso r comienza hoy en el Líri•::o. C•)mo polhán ver nuestros lect-0res. Arroyo de Anda es un
~eñor de mucha "representación" .

añas

ra aba de:
n anteó

1929 y 1930, ha sido d:

1

Vn autor rnn-el dió a 1::er
una tr. (l'edia a Pirón. rog-án
dole que le pusiera una rruz,
en todos ac¡uellos pa"'ajes
que le pare·'..'ieran clefcctuo
~e i:.
.,\ lo,· pocos días s~ la dc, olda, y como viera que no '
h·1hía ni una ~ola cruz en to
do el manu:--crito, le pi-e~un
tó. lleno de esperan7.a:
-t.E!- que le ha parecido
a usted perfecta'! '"
-• ·o--•- resvandió Pirón-.
E
t d
h
t
a
que us e me
en re~
do uqa trai:tedia con dos:
muertos · no está bien c¡ue
'de su antiguedad, a11n pres ,.·o le de,=uelva todo un pan
ta algun s se1Ticios al pú,
'-l'
teon.
i.; lCO.

(Viene de la Primera)
,
! St'lda de diez. escuadr ne$
de cHbal lt..: ~'ía aérea .
x x x
1 1i;AUG R CIO J r__ Con
asistencia de nnotadas per
"onalidact s, se efectuó . o
uhc la inaugurac-ión rl"'l
Gran 1\lc1cad0 del . m\,e.~te,
: 1 construido p,~rn .' Htisfacer
-. ¡tas necesidades de esta pal'
¡ te de la ciudad.
Con este. son ya dieciocho
los
creados ~on que
:•,1cuc,nta
Monterrey, mcluyen
• do el del Norte, que a pe ar

i¡¡

.1

i¡

1

1
1

El nu ,·o Mere.a.do tiene
mesas d "foot-tennis-brid
• ge"; cu· ro _nl_m~e de patín
dccti ( ¡::mfomco: nueve
rm:npa~ para , a.utomódles,
los cua , podn~n llegar has
ta el o a,·o piso; apartamento~ amueblad'&gt;s para fa

1

~~/!sd "º.:Jr~ª~,t~f~f:i (' i:~

La Casa Eléctrlc

DISTRlBUIOOR
Tel. No, )fi.09.

~••••••••o.e...e•eOC'·•

•

1

A prueba d A'.gua, Moho,
Deseo prn;ituras ·; Ga t

ª

¡

111 p A R A ::
'I
II

u~~ii~e:n
'.

y

¡1

TERDENOS

1

'1,i Gu["V~ R~•
I

1
: "sola_ri m","· siett: alberca.-; I •
d cl1v r§OS tamano'-; una
• ¡· (_tllmc
&lt;n~n
i;:;tn 11nra f'ir:(• :: c!t'
carµa."I, y uu hipó¡&lt;lrom ne ocupa toda la pa.r
· te- tr
Qu
n ~uprimidos loo
d
legumbr~,
·
,
1
Y ~
~ • . porque.

r&lt;'~te

CASAS

HNI] 5
•

P. Mier 341
Tel 4454 Ap. 444

MO~T[RRl Y N. l.

=1

:1

1
...L..

.Ret,&gt;isti:adc, cui\lo lnrt!c:~.
• cr:inda dasc en a .lUPft
• lración local de Co
~ re~.ha 28 de ina)'o

!a41•••••••••••••••••••

Biblioteca Pública Central statal "Mauricio M gdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 02 de ago,sto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 8.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="461">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576858">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576859">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576860">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576861">
                <text>1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577087">
            <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577089">
            <text>1930</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577090">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577091">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577092">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577093">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577094">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="577108">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577088">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 13, Agosto 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577095">
              <text>Peña, José M., Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577096">
              <text>Humor</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577097">
              <text>Ingenio mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577098">
              <text>Caricaturas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="577099">
              <text>Humorismo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577100">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577101">
              <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577102">
              <text>02/08/1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577103">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577104">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577105">
              <text>2020763</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577106">
              <text>Fondo Nuevo león</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577107">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577109">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577110">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577111">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="37536">
      <name>Celia Montalván</name>
    </tag>
    <tag tagId="6384">
      <name>Chistes</name>
    </tag>
    <tag tagId="37540">
      <name>Edith Kennedy</name>
    </tag>
    <tag tagId="37541">
      <name>Roberto Soto</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
