<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21181" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21181?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T23:38:48-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17472">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21181/Reforma_Siglo_XXI_2003_Ano_10_No_35_Septiembre.pdf</src>
      <authentication>da976a7d51014bf491fbd64b8965888f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="592623">
                  <text>•

;:ll: 'lrrf1

~~~

�FONDO
UNIVERSITARIO

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Rector

DR. LUIS J. GALÁN WONG
Secretario General

ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO
Secretaria Académica

DRA. MA. ELIZABETH CÁRDENAS CERDA

PREPARATORIA No. 3
Director

LIC. SALVADOR GONZÁLEZ NÚÑEZ

�ÍNDICE

Turquía: Estambul, Troya, Mileto, El Bósforo, etc.

Enrique Puente Sánchez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESCUELA PREPARATORIA TRES

5

La realización personal, empeño de un nue-wo
individualismo.

Guadalupe Chávez González . . . . .. . . . . . . . . . . . .

1O

Romo Homini Lupus.

CONSEJO EDITORIAL

Martha E. Arizpe Tijerina

César Pámanes Narváez ...
El horizonte temporal de la globalización.

Javier Rojas Sandoval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hermilo Cisneros Estrada

El desarrollo de la creatividad en la enseñanza
del Español.

José A. Contreras Rodríguez

Jaime César Triana Contreras. . . . . . . . . . . . . . . . .

Roberto Guerra Rodríguez
Juan E. Moya Barbosa

14

22

27

Metamorfosis de la autonomía.

Nicolás Duarte Ortega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

La escuela formadora de actitudes y valores.

Laura Imelda Charles Lara . . . . . . . . . . . . . . .

38

César Pámanes Narváez
Adam Smíth y la educación.

Clemente A. Pérez Reyes

Juan Antonio Vázquez Juárez .... . ........... .

Enrique Puente Sánchez

Educación para la vida: la formación de los
estudiantes de bachillerato.

Héctor Daniel Romo Anguiano
Jaime César Triana Contreras

Martha Alicia Calvillo García . . . . . . . . . . . . . . . . .

Refonna Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y
Cultural, Publicación Trimestral de la Preparatoria
No. 3de la U.A.N.L. Año 10 Núm. 35, septiembre de
2003, Monterrey, N.L. Los artículos firmados no
reflejan la opinión de la institución, son responsabilidad exclusiva del autor.

57

Un romántico descubrimiento de América
(1492-2003).

José Luis Gonz.ález Moreno ................. .

DIRECTOR
Salvador González Núñez

51

El capital social como base del diagnóstico
en los programas comunitarios.

Ma. Luisa Martinez Sánchez ................. .

Juan A. Vázquez Juárez

41

62

Evolución de la materia.

J. Guadalupe Lozano Alanís . .. ...... .. . ..... .

66

Los modelos didácticos en la historia
de la educación.

Rogelio Llanes Aguilar ...

72

Génesis de la novela.

Roberto Guerra Rodríguez ...

77

La otra cara de la Independencia

Diseño: Ruth G. Cháuez Ordaz
Captura: Ma. Esther Caballero Tamez

Hennilo Cisneros Estrada . . . . . ............. .

84

�Turquía:
Estambul, Troya, Mileto, El Bósforo, etc.

Enrique Puente Sánchez*

Editorial

artículos que hemos regresado dos veces,
atraídos por tantas bellezas y tantos lugares
importantes de la antigua Anatolia. La señora
María Alicia Martínez de Garza, gerente de la
agencia de viajes "Sueño Imposible" que
propiamente ha recorrido el mundo entero, no
había visitado Turquía. Lo hizo en el año 2000,
y a su regreso me dijo, que venía maravillada
de todo lo que en Turquía había visto, y que ella
ni siquiera sabía que existía Capadocia. Si
acaso usted también ignora qué es Capadocia,
con mucho gusto se lo explicaré en este o en
próximo artículo.

n julio de 1993 nos encontrábamos
mi esposa y yo de paso en el aeropuerto de Houston, esperando abordar el "boeing" que, en un trayecto con duración
de diez horas, nos llevaría a Amsterdam, la
hermosa "Venecia del Norte". De allí, en un vuelo
de más de tres horas, otro avión nos trasladaría
a Estambul, donde descansaríamos una noche
en el hotel Nipone. Y al día siguiente, que fue un
esplendoroso domingo, otro avión más, nos
pondría finalmente en nuestro destino, que era
Ankara-antigua Ancira- la bella capital turca.

DI
Hace diez años. en el mes de septiembre de 1993, apareció la primera publicación de
nuestra revista Reforma Siglo XXI, en el marco del 60 Aniversario de la fundación de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
El primer articulo de esa edición, estuvo a cargo del reconocido intelectual y
ex Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, Dr. Pablo González Casanova,
quien se refirió a las Ciencias, las Técnicas del Conocimiento y los Sistemas de Educación
Abierta, de la que somos orgullosamente pioneros.
A lo largo de estos años, hemos publicado treinta y cinco números, con colaboraciones
de investigadores científicos, pedagogos, historiadores, filósofos, poetas, etc.; todos ellos,
con sus aportaciones desinteresadas, han hecho que nuestro órgano de difusión tenga
una gran presencia dentro y fa.era de la Universidad. A todos ellos, un reconocimiento de
la comunidad de esta dependencia universitaria; al Comité Editorial, por su labor
honoraria, nuestro agradecimiento; sin ellos, la continuidad no hubiera sido posible,
como no hubiera sido posible el éxito de nuestra revista sin los lectores; acordémonos de
que la comunicación tiene ·d os elementos fundamentales, el que comunica y el comunicado.
A todos nuestros lectores, que nos critican, nos felicitian y nos rectifican, también va nuestro
agradecimiento.
Reciba, con mi cordial saludo, la presente edición, y las seguridades de mi amistad y
respeto.

Pues bien, allí, en Houston, coincidimos
con un antiguo amigo de nuestra época bancaria, el licenciado y entonces diputado local
César Lucio Coronado, acompañado de su bella
esposa. Después de los saludos de rigor, surgió
la pregunta obligada:

Parece que la historia de Turquía, sobre
todo a partir del Imperio Otomano, y el hecho
de que sea un país musulmán, alejan a muchos
turistas occidentales de su territorio. Pero hasta
ahora, no he escuchado una queja de quienes
la han visitado en plan de diversión, por el contrario, he oído muchas expresiones de alabanza a sus bellezas naturales y arqueológicas. Incluso los visitantes de Turquía, que
tienen oportunidad de escribir en revistas y
periódicos, se han referido a ella en sus artículos, en forma muy emotiva y encomiástica.

-¿A dónde va usted, diputado?- Pregunté.
-A Italia- Fue la respuesta. -¿ Y ustedes?
-Vamos a Turquía, ¿qué le parece?-Contesté.
-Yo a Turquía no voy, ni aunque me paguen.Me dijo con gesto de reprobación.
-Pues nosotros vamos sobre todo por las
ruinas arqueológicas.-Dije yo, tratando de que
me comprendiera.

Es mi propósito en este artículo, comentarle a usted algunas bellezas naturales y
arquitectónicas de ese país. Posteriormente en
otro más, hablarles de toda la herencia griega
enclavada en la parte occidental de su territorio;
además enumerarle, y también describirle las

No es la única ocasión que he encontrado un rechazo abierto a visitar Turquía. Esa
era la primera vez que nosotros visitábamos el
país musulmán. Usted ya sabe por anteriores

Lic. Salvador Gonzá/ez Núñez
Director
• Licenciadoen Letras füpmiolasp or la U.A.NL. Estudios de Maestría ten11inados en la misma institución. Catedrático de
Literatura, füpa,iol Superio,; La11í1y Griego clásico de la Facuitad de Filosofía y Letras. También maestro de Español
en In Escuela Preparatorio No. 3.

5

�lee este artículo ya ha notado, que no he podido
evadirlas. Cuando tuvimos la suerte de efectuarlo en el año 1998, la emoción nos llevó a
declamar, junto con un compañero español, la
Canción del Pirata de José de Espronceda que
con toda seguridad usted conoce:

reliquias históricas del cristianismo primitivo,
localizadas sobre todo en Capadocia y en
Éfeso.
Una manera de entrar a Turquía es
hacerlo por barco, cruzando y recorriendo el
estrecho de los Dardanelos, llamado así por el
legendario rey Dárdano, por la antigua Dardania.
Este estrecho tiene una longitud de 64 kilómetros, su anchura oscila entre 1.6 y 6.5; al lado
norte, es decir por el lado de Europa, está la
península de Gallípoli; al lado sur, esto es en
Asia Menor, está la ciudad de Chanákkale. Se
recorre todo este estrecho, y al salir de él, se
llega al "Mare Nostrum" de Turquía, que se llama
Mar de Mármara. Según la leyenda este estrecho, en su parte más angosta, fue cruzado
a nado por Leandro, para ver a su amada Hero;
según la Historia, el poeta inglés Lord Byron hizo
lo mismo para imitarlo. Según la Historia también, allí mismo construyó Jerjes, en el 480
antes de Cristo, su famoso puente de barcas,
y por esta "hybris", según los griegos antiguos,
los dioses cegaron su mente y lo hicieron perder
la famosa batalla naval de Salamina. Un joven
de dieciséis años, llamado Sófocles, cantó la
victoria y Esquilo la eternizó en su tragedia "Los

Con diez cañones por banda,
viento en popa a toda vela,
no cruza el mar, sino vuela
un velero bergantín.
Bajel pirata que llaman
por su bravura "El Temido",
en todo mar conocido
del uno al otro confín.
La luna en el mar riela,
en la lona gime el viento,
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul.
Y va el capitán pirata
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa
y allá en el frente Estambul.
"Y allá en el frente Estambul", muy
cierto, como lo dice el gran poeta romántico
español del siglo XIX. Pero lo que no dice es la
visión de fantasía que, cuando el crucero se va
aproximando a esa ciudad encantada, todos los
pasajeros salen a ver desde cubierta. Es una
visión hermosísima, creada por la gran cantidad
de mezquitas, con sus elevados minaretes y
con sus polícromas cúpulas. Además, al llegar
a este punto, hemos llegado también al estrecho
del Bósforo, otro sitio geográfico turco, cargado
de leyendas y de historia. Su nombre quiere
decir "portador de la vaca", responde así a la
leyenda de lo, hija de lnaco, que fue amada por
Zeus. Hera sorprendió al dios con su amante,
pero éste la convirtió de inmediato en ternera.
Ante la pregunta de su divina consorte, el dios
respondió que aquella hermosa ternera era un
regalo para ella. Mas Hera no se dejó engañar,

Persas".

Se entra pues, al Mar de Mármara que
en cierto modo es una propiedad de Turquía,
es la antigua Propóntide griega, que tiene una
longitud de 282 kilómetros por 80 de ancho, con
una superficie total de 11,655 kilómetros cuadrados. Tiene varias islas, una de ellas se llama
precisamente Mármara o Mármora, que da su
nombre a todo este mar. Además "mármora"
es una palabra latina que significa "/os mármoles", pues esta isla es famosa por sus canteras de mármol. Realizar este recorrido en un
crucero, es vivir una de las aventuras turísticas
más emotivas, sobre todo si se tiene en mente
toda la historia, la mitología y la literatura de, y
acerca de este punto geográfico. Sería larguísimo referirnos a todo eso, aunque también es
inevitable incluir algunas alusiones. Usted que

6

Ya en otros artículos he hablado de las
mezquitas y sus minaretes. La belleza de estos
edificios religiosos es "sui generis", y resulta
difícil describirla. Características suyas, muy
propias, son obviamente su arquitectura, pero
además el color; los arquitectos turcos plasman
en sus paredes, en sus cúpulas y en sus maravillosos vitrales, una policromía al mismo tiempo
grandiosa y delicada. A la fábrica del edificio se
agrega la majestuosidad de los elevados
minaretes, cilindros pétreos, terminados en
punta, que se yerguen airosos a los lados del
templo. Únicamente citaré tres muy importantes, pues sólo en Estambul hay 270 y más
de 1,000 entre alminares y minaretes. Una de
ellas es la Mezquita Azul, que compite en majestuosidad y belleza con la segunda que cito, que
es la de Santa Sofía; ambas se encuentran
precisamente en la antigua Bizancio y ningún
viajero debe dejar de visitarlas. La tercera es la
Gran Mezquita de Ankara, la capital, terminada
de construir en 1993, que precisamente en ese
año tuvimos el gusto de visitar.

castigó a la vaquilla con un tábano y con un
monstruo de cien ojos para que la vigilara. En
una larguísima huida, lo convertida en ternera
cruzó el Bósforo, y por el Asia Menor, llegó hasta
Egipto.
El estrecho del Bósforo tiene una longitud de 27 kilómetros, su anchura oscila entre
los 800 y 3,300 metros. A los lados de sus aguas
están Estambul, Pera, Escútari, Brusa y otras
poblaciones menores. El 30 de octubre de 1973
fue inaugurado un puente tirante, de 1,074 metros de longitud, para festejar los 50 años de la
República Turca. Obviamente, esta obra de la
ingeniería del país musulmán, une a las Turquías
europea y asiática, pero también a Asia con
Europa. Se organizan visitas al Bósforo, tanto
diurnas como nocturnas.
Creemos que el solo hecho de recorrer
estas aguas euroasiáticas, visitando los Dardanelos, navegando el Mármara, y contemplando
las bellezas del Bósforo, es motivo suficiente
para emprender el vuelo a Turquía. Mas si a
eso, agregamos todo lo que hay en tierra, definitivamente es un país que debe estar en nuestra
agenda de viajes.

Allí mismo en Ankara, está el majestuoso y bellísimo Mausoleo de Ataturk. Este
inmenso personaje de la historia turca merece
capítulo aparte, por ahora no puedo detenerme
en darle detalles. Baste decir que Ataturk no es
su nombre, sino una especie de título que le
dio el pueblo, que significa "Padre de los turcos".
Quien es el fundador de la República Turca en
1923, especie de estado laico, separado de la
religión musulmana; y que realizó lo que Melina
Mercouri no pudo hacer en Grecia: una renovación del idioma turco que el pueblo aceptó, con
lo que derrotó el principio de que los idiomas
sólo se renuevan a través de su propio uso. El
Mausoleo es de una gran extensión (diez hectáreas aproximadamente}, consta de hermosos
edificios, una gran avenida y bellísimos jardines.

En el suroeste de Turquía está la ciudad
de Pamúkale, junto a ella, las ruinas de la antigua ciudad sagrada de Hierápolis. Se encuentra
ésta dentro del territorio, que en el pasado llevó
el nombre de Frigia. Su teatro, que parece más
romano que griego, podemos decir que se conserva íntegro, casi sin deterioro. Pero aquí, lo
que me interesa destacar, es el Castillo de
Algodón, título que se da a las cascadas de una
corriente que brota de sus lomeríos. Estas
cascadas han formado a través de los siglos
asentamientos blanquísimos de bastante extensión, cuyas medidas no podría yo precisar. Lo
cierto es que, especialmente con la luz del Sol,
se aprecian desde grandes distancias, y por
su contenido mineral son visitadas por muchísimas personas. Las cascadas son tres o
cuatro, se precipitan una tras otra, formando
cada una primeramente un amplio lago.

También en Ankara está el riquísimo
Museo de las Civilizaciones Antiguas; las
maravillas contenidas en él, lo hacen algo muy
especial, competidor• qe los grandes museos

7

�Nueva Roma. Para el 329, ya este nombre cae
en desuso, pues la población prefiere llamarla
Constantinopla o ciudad de Constantino. Fue
capital del Imperio Bizantino hasta 1453, en que
en un hecho histórico celebérrimo, es tomada
por los turcos procedentes de Asia, que la
convirtie ahora en capital del Imperio Otomano
y dándole el nombre que lleva hasta el presente,
lstanbul, en español Estambul.

mundiales. Algo muy de nuestro gusto, allí en la
capital turca, es el "Monumentum Ancyranum",
descubierto a fines del siglo XIX. Es un templo
construido por los gálatas, dedicado en el siglo 1
antes de Cristo al emperador Augusto. En sus
paredes está grabada en latín y en griego la
famosa autobiografía del célebre gobernante,
creador de la "Pax Romana"; ese texto fue
buscado durante siglos por los investigadores,
finalmente allí fue localizado. Dentro de esta
serie de monumentos citaremos por último el
palacio Topkapi en Estambul, extensísima y
magnífica residencia, que fue de los sultanes
turcos. En sus muy diferentes perspectivas y
partes no halla el turista qué admirar más: su
magnífica locación frente al mar, su gran extensión, la magnitud de sus departamentos como
la inmensa cocina para los cinco mil habitantes
del palacio, o las riquezas en él contenidas
como la cuna de oro del hijo del último sultan.

decirle también que el año próximo pasado,
recorrimos la Occitania partiendo de Barcelona,
siguiendo todo el sur de Francia, de lo que ya
escribiré también próximamente. Además en
este 2003 estamos ya por partir hacia Italia, en

Ya a través de este escrito han ido apareciendo las bellezas de esta gran ciudad. El
Bósforo, el puente de más de un kilómetro sobre
el estrecho, el ahora Museo de Santa Sofía, la
Mezquita Azul, las 270 mezquitas y los aproximadamente 1,000 minaretes, el palacio Topkapi
y su tesoro. Agregamos ahora su magnífico y
hermoso puerto, su Gran Bazar, inmenso mercado sobre todo de joyería, donde hay que tener
cuidado de no perderse. El Cuerno de Oro,
entrada de mar en cuyas costas se encuentra
la mayor riqueza comercial y aristócrata del
país, la venta de bellísimas alfombras, ante cuya
hermosura es fácil sucumbir y echar la casa
por la ventana, para traer una sola de ellas. Se
fabrican en Capadocia, con hilo del gusano de
seda, su fabricación es una labor delicadísima
de las mujeres turcas. Mi esposa y yo asistimos, toda una tarde, a ver el proceso de su
elaboración, empleados de la factoría extendieron ante nuestros ojos cien o más preciosas
alfombras que nos invitaron a pisar, porque en
un perfecto español nos dijeron que para eso
se hicieron las alfombras, para pisarlas.

A través de todos los párrafos anteriores, ha aparecido en forma recurrente el
nombre de una ciudad que, aunque es turca,
ya pertenece más propiamente a toda la humanidad, se trata de Estambul, ciudad encantada
y ciudad privilegiada del mundo. Desde que
citamos su nombre, sentimos que el torrente
de la Historia apabulla nuestro entendimiento
y, como ya la hemos visitado varias veces,
estamos conscientes de que su belleza ha
vencido a vuestros ojos.
Simplemente la historia de sus cuatro
nombres es apasionante, nos hace comprender la tremenda importancia que ha tenido a
través de los siglos. Griegos de Megara llegaron
a su territorio, se establecieron en él y fundaron
una pequeña ciudad, a la que llamaron Bizancio
en honor de su rey; por su importante situación
estratégica la ciudad creció enormemente en
todos sentidos, a tal grado, que en el siglo
cuarto de nuestra era, ya competía con Roma,
la capital del Imperio Romano. En 326 el emperador Constantino reconoce su importancia, la
nombra nueva capital del Imperio y la llama

Estoy seguro que me he quedado corto
para enumerar las bellezas de Turquía y de
Estambul. No he hablado de la región de las
Hadas de Capadocia, ni de la ciudad subterránea de Kaymakli, construida de enormes
rocas, con peso de varias toneladas, con una
profundidad de casi cuarenta metros. Quédese
esto para próximos artículos, pues nos queda
pendiente, como ya prometí, toda la arqueología
griega en el occidente turco, y toda la antigüedad cristiana en Capadocia y en Éfeso. Quiero

8

9

un nuevo recorrido por todo el Sur de este país,
que incluirá la Campania, Capri y la gran isla
de Sicilia. De todas las experiencias en estos
últimos dos viajes, comentaremos en próximos
números de Reforma Siglo XXI.

�La -reaHzación personal,
empeño de un nuevo individualismo
Guadalupe Chávez González*
a ruina de las visiones prometeicas, · sido desacralizados, ya no queremos las cosas
por sí mismas o por los servicios que nos
inaugura una relación inédita con los
prestan, sino por el placer que nos procuran,
valores y un espacio ideológico
las relaciones que mantenemos con los objetos
esencia mente efímero, móvil e inestable; el
ya no son de tipo utilitario, sino de tipo lúdico,
imperio de la seducción ha sido el eufórico
de ahí el constante cambio o el afán por la
sepulturero de las grandes ideologías (Liponovedad.
vetsky, 2000). No obstante, porque ello lo
podemos observar, las finalidades superiores
Así es, en el nuevo paisaje cultural y
no han desaparecido, sólo han dejado de ser
social
imperante,
aparece un nuevo individuadominantes para dar paso a necesidades más
lismo, que apuesta a la recuperación de la
inmediatas y cambiantes que se encuentran en
identidad
mediante la prioridad que otorga a la
la esfera subjetiva, una especie de individ•~dautoestima, el autodesarrollo, la autorrealizalismo psi, o de nuevo individualismo desligado
ción y que se opone por ende, a la racionalidad
cada vez más de las normas heredadas del
instrumental del empleo, de las técnicas, del
pasado, pero que no por ello se encuentra en
mercado. La elección hacia la realización perel grado cero de los valores, sino para el cual
sonal,
que pareciera en principio extremadason especialmente valiosas la libertad y la
mente individualista, cobra explicación en la
igualdad, que de hecho constituyen una base
medida en que la relación con nosotros misde ideal común que garantiza a la vez consideramos, gobierna más directamente que la que
ción social pero sobre todo, consideración para
entablamos
con los demás (Touraine, 2000).
uno mismo.
Sin embargo, esto que a los ojos de algunos, y
si me apresuran de muchos, puede traducir un
La realización personal se ha convertido
rasgo de excesivo individualismo o de individuaen un valor altamente apreciado por las generalismo irresponsable, como lo consigna Lipociones actuales, especialmente entre los
vetsky (2000), porque piensa sólo en sí mismo
jóvenes, quienes no desean someterse a los
y olvida a los demás, no equivale exactamente
rigores del sufrimiento y del sacrificio por ideales
a la visión de un individuo libre de toda atadura.
que no comprenden ni comparten. En una
Se trata en todo caso, de un afán o empeño
sociedad globalizada y profusamente tecnifilegítimo,
de construir nuestra experiencia de
cada, la·búsqueda de sí mismo y la obtención
vida
personal,
haciendo frente al universo del
de valores no materiales, forma parte de las
empleo y las técnicas al que nos vemos impeprioridades más altas para las mujeres y los
lidos cada vez más, y pareciera que irremediahombres de hoy, que sin embargo, no relegan
blemente, creando un nuevo tipo de mediael bienestar material, pero si le confieren otro
ciones entre este mundo de la instrumentalidad
estatus; los bienes materiales, los objetos han

y aquel de la identidad, pero donde además se
debe de brindar a todos igualdad de oportunidades, lo que abre un camino a un individualismo
responsable, más unido a las reglas morales
(fundadas en la libertad del individuo, eso sí), a
la equidad, al futuro, a los otros.

bargo, impone a todos un deber de solidaridad,
ya que se puede actuar con un proyecto que
sea personal, pero conducir igualmente a una
acción colectiva, en la medida en que reclamar
para sí el derecho a ser y autorrealizarse, implica reconocer el mismo derecho a los otros.

Los jóvenes estudiantes viven frecuentemente escindidos entre dos universos: el de
la vida profesional que se acerca e impone
títulos, y el de la cultura de la juventud, que se
desarrolla libremente en los espacios universitarios, pero que es ajena a la cultura escolar,
al extremo de parecer incomprensible o agresiva a muchos docentes. En esta tensión, se
impone cada vez, con mayor regularidad, una
nueva ponderación de prioridades que a
menudo es difícil de descifrar para los adultos,
porque no las han vivido, pero en la que jueg;in
un papel preponderante criterios inmateriales
de la calidad de vida (Beck, 1999). Así, por
ejemplo, no es infrecuente observar, que la
disponibilidad de tiempo para sí mismo, suele
ser más valorada que la carrera profesional de
mayor tradición o reconocimiento social,
porque el tiempo es la llave que abre las puertas
de la vida propia: diálogo, amistad, ser-para-sí,
simpatía, diversión. De ahí la aparente negligencia, mediante la que se conducen los
jóvenes, para quienes en lugar de asumir los
modelos y roles inculcados a otras generaciones, demandan primero vivir corno sujetos
de su propia existencia.

El individuo de hoy se define por lo que
hace, por lo que valora y por las relaciones
sociales en que se encuentra comprometido
(Touraine, 2000), la moral ya no consiste preferentemente en su referencia a modelos, sino
en la preservación o enriquecimiento de la individualidad; los jóvenes de hoy han crecido al calor
de estos cambios sociales y culturales, y por
ello actúan con mayor naturalidad, en medio de
situaciones complejas y problemáticas que no
les preocupan, ni les plantean problemas existenciales (corno cambiar de carrera, de trabajo
o incluso de pareja, a la largo de un lapso determinado), por lo menos en la medida en que
antes preocupaban a los adultos; los riesgos
de descomposición y anemia persisten es
cierto, pero también las posibilidades de fincar
una vida nueva y diferente.
Lo que menciono, me sirve para esbozar un análisis diferente, o por lo menos complementario, respecto de los resultados obtenidos,
a raíz de la aplicación de una encuesta devalores entre estudiantes de licenciatura (Chávez,
Benavides y Charles, 2003), que sin embargo
tampoco será concluyente, ya que en las condiciones actuales, nada que se diga hoy tiene
garantía de larga duración. Las tendencias o
ponderaciones, que aparecen de un apartado
de jerarquización de intereses o expectativas,
revelan que entre los jóvenes estudiantes existe
un claro sentido de aprecio o alta valoración de
la realización personal como espacio individual,
subjetivo y de autoafirmación en un primer
plano; pero además, esta tendencia se conjuga
a la vez con la aspiración del éxito profesional,
la que colocan casi en el mismo nivel de sus
prioridades. Los estudiantes se pronuncian
marcadamente por estas opciones, minimi-

En todo caso, existe una clara voluntad
personal de individuación, que impulsa a combinar la personalidad individual y la herencia
cultural, con la participación en el mundo de
las técnicas de la economía y la gestión de la
vida colectiva, para construir una experiencia
de vida personal diferente. Como dijera un
joven activista de los años setenta, "no queremos una sociedad mejor mañana, sino diferente hoy", lo que en tal situación, traduce el
derecho de todos los seres humanos, a dar un
sentido a su existencia; derecho que sin em-

• Maestra de la Facuitad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L.
10

11

�zando aquellas que tienen que ver con otros
aspectos de la vida personal y profesional, como
es el caso de poseer bienes materiales o preocuparse por la política de este país o inclusive,
vivir de acuerdo con valores religiosos; de tal
manera que ganan espacio entre sus aspiraciones y por ende, determinan en mucho su
esquema de valores, una especial combinación
de la acción instrumental que caracteriza a la
época, y un acendrado empeño por la identidad
y la propia existencia. Profesión, empleo, trabajo, sí, pero también y sobre todo autorrealización.
En un primer análisis nuestra conclusión, es que los jóvenes, son presa del individualismo de la época, lo que eventualmente los
hace olvidarse de los demás, para pensar sólo
en sí mismos, lo que conlleva algunos riesgos
sociales. Sin embargo, una reflexión posterior
nos lleva a estimar que tal situación no tiene
que verse necesariamente como catastrófica,
que las nuevas generaciones han sido sujetos
·a nuevos y diferentes procesos estructurantes
que modifican pues, su visión del mundo y de

los demás, de tal suerte que sus aspiraciones
aparecen como perfectamente legítimas, en
una época donde los modelos anteriores ya no
son válidos y donde los adultos con frecuencia,
no son capaces de aconsejar adecuadamente
porque a su vez, no tienen experiencias propias
en este sentido para hacerlo.
Termino por ahora, pero no concluyo,
agregando que entre las expectativas de los
estudiantes de la facultad (que bien pueden
extrapolarse a sus iguales de otras dependencias o universidades), son prioridades "lograr
una realización personal" y "ser un profesionista
exitoso", precisamente en congruencia con lo
ya expresado con anterioridad. Los estudiantes
se proyectan en las opciones mencionadas
arriba, dejando de lado o bastante lejos las
expectativas que guiaron los pasos de otras
generaciones, como poseer bienes materiales,
preocuparse por la política o incluso, vivir de
acuerdo con valores religiosos; es decir, ellos
y ellas, jóvenes mayoritariamente se pronuncian
principalmente por su propia individuación, por
su identidad como personas.

12

BIBLIOGRAFÍA
Beck, Ulrich. Hijos de la libertad. México, D.
F.: FCE, 1999.

sociedades modernas. 7ª.
Edición. Barcelona: Anagrama, 2000.

Chávez, Benavides y Charles. Estudiantes y
valores. El caso de la facultad de Filosofía y letras.
Monterrey, México: FFyLUANL, 2003.

El crepúsculo del deber. La
ética indolora de los nuevos
tiempos democráticos. 5ª. Edición.Barcelona:Anagrama. 2000.

Lipovetsky, Gilles. El imperio de lo efímero.
la moda y su destino en las

Touraine, Alain ¿Podremos vivir juntos? 2ª.
Edición.México,D.F.: FCE, 2000.

13

�Horno Homini Lupus

César Pámanes Narváez*
tín, Santo Tomás y otros, se ocuparon en su
tiempo de la política y del gobierno, es a Hobbes
a quien le corresponde el mérito de ser el fundador de la filosofía política. En efecto, en 1628,
el autor tiene contacto con la geometría de
Euclides, que fue fundamental en la configuración de su filosofía, ya que desde un principio,
deslumbrado por el geómetra griego, trató de
unificar el pensamiento, y de elaborar una filosofía que abarcara todo, desde lo inerte hasta
lo político. Podemos, en todo caso estar de
acuerdo o no con sus tesis y conclusiones, lo
que no podemos es ignorar a este gran pensador, que como dice Ortega y Gasset, es un
producto de sus circunstancias. Veamos
algunas de esas circunstancias.

homas Hobbes, al igual que Nicolás
Maquiavelo, han pasado a la historia
como dos pensadores que, en materia política han sido por demás polémicos. El
primero por sostener un absolutismo tal, que
prácticamente anula al ciudadano, y el segundo
por su fundamentación de la "Doctrina de la
razón de Estado", mediante la cual justifica todas
las acciones de "El príncipe", no importando el
contenido moral, sino el arte de sostenerse en
el gobierno. Ambos autores, sin embargo, h~n
sido muchas veces mal interpretados y por lo
tanto vituperados y satanizados. La frase que
sirve de título al presente artículo: "El hombre
es un lobo para el hombre", es atribuida comúnmente a Hobbes en su obra fundamental Leviatán. Sin embargo, tanto en la versión original
en inglés, como en la traducción que tenemos
al español, no aparece la frase mencionada.
Lo mismo podríamos decir de Maquiavelo, pues
a él se atribuye comúnmente la frase "El fin
justifica los medios", en su obra El príncipe,
donde la tan mentada frase no aparece. Maquiavelo sí es el autor de la frase, pero la menciona
en otra obra: Discursos sobre la primera década
de Tito Livio. En el caso de Hobbes, es posible
que la frase, original de Plauto en su comedia
Las Asinarias, se encuentre en su tratado,
escrito en latín, De homine, del cual no conocemo~ traducción. Sin embargo, la sola mención de horno homini lupus, hace que se piense
inmediatamente en Hobbes y en su Leviatán.

T

Hobbes y su tiempo
Thomas Hobbes, nace en 1588, en
Wesport (actual Malmesbury), Inglaterra, el 5
de abril, un mes antes de los nueve de gestación, se supone que por el temor que su madre
tenía a la invasión de la flota española, mal
llamada "La armada invencible", que ni estaba
bien armada (llevaba más clérigos que soldados), ni resultó invencible, las condiciones
meteorológicas se encargaron de ello.
Debido a que su padre, un clérigo de
su ciudad natal, no sabemos a causa de que
dio muerte a un colega, Hobbes obtiene refugio
y mejor posición social al lado de un tío, quien
le proporciona medios para estudiar en Wesport y posteriormente en Oxford. Ya en Wes-

A pesar de que filósofos de la talla de
Aristóteles, Platón, Cicerón, Séneca, San Agus-

port. da Hobbes muestras de su inteligencia y
dedicación al estudio; adolescente aún, traduce
del griego al latín la tragedia Medea de Eurípides.

Matemáticas a otro refugiado: el príncipe de
Gales, quien para bien o para mal, sería designado, luego de la restauración de la monarquía,
como Carlos II de Inglaterra. En 1651 publica

En Oxford, sin embargo, el puritanismo
y la escolástica le aburren, por lo que se dedica
a leer a los clásicos. En 1608 se gradúa de bachiller en artes, y poco después se convierte
en tutor de lord William Cavendish, Conde de
Devonshire, a quien acompaña en 1610 a Francia e Italia, lugares donde tiene contacto con
las teorías de Kepler y Galileo.

Leviatán I o la materia, forma y poder de una
república eclesiástica y civil. Dos años después
de la ejecución de Carlos l.

En 1621 , conoce al filósofo Francis
Bacon "El último de los antiguos y el primero
de los modernos", con quien colabora como
secretario. Encontramos en la obra de Hobbes
influencia de este pensador, aunque tambi~n
serias divergencias. Bacon, antes que Galileo,
abandona a Aristóteles y la especulación griega,
y opta por la experimentación. Años después,
la obra cumbre de la Ilustración, La Enciclopedia Francesa, será dedicada a este filósofo
a instancias de Diderot.
Luego de publicar la traducción al inglés
de la obra del historiador griego Tucídides
(1628), Hobbes conoce, como ya mencionamos la geometría euclidiana. En 1636, conoce
a Galileo en Florencia.

En 1660, Hobbes es acusado de escribir
el Leviatán para congraciarse con Cromwell.
Por lo que bajo el reinado de Carlos 11, se le
prohibe reeditar la obra; en 1666, la Cámara de
los Comunes aprueba una ley contra los ateos,
con especial dedicatoria a Hobbes, quien se
compromete a no publicar más.
No obstante, en 1668 escribe Behemoth, obra en que se analizan las causas de la

En 1640, después de once años de no
hacerlo, el rey Carlos I de Inglaterra, convoca
al Parlamento, a fin de obtener fondos para
iniciar una guerra contra la Iglesia presbiteriana
escocesa; al no obtener lo que deseaba, don
~arios disuelve el Parlamento y convoca a otro.
Este pasaría a la historia con el nombre de "long
Parliament", el Parlamento largo. El rey ya no
se deshará de este organismo e Inglaterra
tampoco; "fue más bien el Parlamento el que
se deshizo de él". (Dietrich, p. 126). Debido a
su vinculación con el monarca, Hobbes se
refugia en París, donde publica De cive (del
ciudadano), obra donde propone la subordinación de la Iglesia al Estado; también enseña

Revolución Inglesa, que llevó a Cromwell al
poder, y critica duramente la actuación de la
clase media y el clero presbiteriano. Por esa
misma época, escribe además una "Historia
eclesiástica", donde expone las usurpaciones
al poder civil por parte del clero.
En 1672, escribió su autobiografía, en
dísticos latinos. En 1675, ya en su senectud,
traduce al inglés La llíada y La Odisea de
Homero. Hobbes muere el 4 de diciembre de
1679, en el condado de Derbyshire, al norte de
Inglaterra.

• Licenciadoe,, Derecho, egresado de la U.A.N.l., exdirectorde la Preparatoria No. 22, exjefe del Depto. Junaico de la
U.A.N.l. y actualme11te maestro detiempo completo y exclusivo dela Escuela Preparatoria No. J .

14

A finales de ese año, Hobbes regresa a
Inglaterra, gracias a una amnistía otorgada por
Oliver Cromwell, quien con el título de "Lord
Protector", gobernó Inglaterra durante nueve
años, con mano militar y por medio del terror;
se cometieron tantos excesos, que esta revolución no tiene nada que pedirle a la francesa. Le
sucedió a su muerte (1658), su hijo Richard,
que sólo heredó de su padre el apellido, pues
su falta de carácter propició la restauración de
la monarquía, dando por terminada la época
republicana, de la cual sólo quedó como
recuerdo el nombre: Commonwealth.

15

�Leviatán

Como expresamos anteriormente,
Hobbes escribe, en su exilio francés el Leviatán,
y en Inglaterra, Behemoth. Ambos títulos hacen
alusión a dos monstruos bíblicos mencionados
en el libro de Job. Behemoth (Job 40.15-24), es
una criatura que come hierbas como los bueyes, de fuertes lomos, poderosos músculos,
cola como de cedro y huesos como de hierro,
que sólo Dios puede derrotarlo.
El Leviatán, por su parte, (Job 41 .11-34),
es un monstruo que con sólo verle cualquiera
se desmaya; nadie es capaz de hacerle frente,
marino y no terrestre como Behemoth, y de su
hocico salen llamas y tiene el corazón como la
roca. No hay en la tierra nada que se le parezca,
hace frente aún a los más arrogantes y es P,l
rey de todas las fieras.
¿Por qué Hobbes utiliza esos monstruos? No me cabe duda que la razón es simple: son un mal necesario. Su apego al absolutismo, no es más que recurrir a un gran remedio
para muchos grandes males: "(. . .) durante el
tiempo en que los hombres viven sin un poder
común que los atemorice a todos, se hayan en
la condición o estado de guerra; una guerra tal
que es la de todos contra todos" (Hobbes, pp.
135-136). Aquí la teoría del buen salvaje, tan cara
para Rousseau, simplemente no existe; o hay
gobierno o hay una lucha de todos contra todos.

La obra está dividida en cuatro partes:
Del hombre, Del Estado, De un Estado Cristiano
y Del Reino de las Tinieblas. Veamos algunas
ideas que nos parecen importantes para llegar
a su conclusión del Estado Leviatán.
Los primeros tres capítulos de la obra
(dividida en dos tomos}, se refieren a algunas
características humanas, como son el sentimiento, las sensaciones y la serie de imaginaciones que, concatenadas nos llevan a la aparición necesaria del lenguaje: "Sin él no hubiera

existido entre los hombres ni gobierno ni sociedad, ni contacto ni paz, ni más que lo existente
entre leones, osos y lobos. El primer autor del
lenguaje fue Dios mismo, quien instruyó a Adán
sobre cómo llamar las criaturas que se iban
presentando ante su vista. La Escritura no va
más lejos en esta materia (. . .) En efecto, no
encuentro cosa alguna en la Escritura, de la
cual directamente por consecuencia, pueda
inferir que enseñó a Adán los nombres de todas
las figuras, cosas, medidas, colores, sonidos,
fantasías y relaciones (. . .) y menos aún las de
entidad, intencionalidad, equididad, y otras
insignificantes, de los escolásticos". (Ibídem, pp.
45-46). Aquí se ve claramente a un Hobbes que
fustiga la escolástica, como ya en el primer
capítulo lo hace con Aristóteles, y la enseñanza
en las universidades de su época, y prosigue
con que el lenguaje se basa en: "Nombres o
apelaciones", por lo que es indispensable que
esto sea debidamente definido para no caer en
absurdos.

De esta manera, una cosa nos lleva a
otra, las definciones exactas, nos llevan a la
razón que es el paso; el incremento de ciencia,
que es e! camino, y el beneficio del género
humano, que es el fin.
En efecto, expresiones como un círculo
cuadrado o una sustancia incorporea, son absurdas, porque no son racionales, al igual que
infinito, eterno, transubstanciar, que no significa
nada. La ciencia: "Es el conocimiento de las
consecuencias y dependencias de un hecho
respecto a otro" (Ibídem, p. 62), pues donde hay
lugar para la adición y la sustracción, hay
también lugar para la razón, que no es sino
cómputo, es decir, suma y sustracción de los
nombres generales convenidos. Por lo tanto,
la Teologia no forma parte de la filosofía, de la
que fue sierva durante la Edad Media. Lo mismo
sucede con Dios.
Hobbes, sin embargo, no es un ateo.
Solamente señala que Dios no es objeto del

16

parte de Dios, queda sustituida por el noble principio descubierto por Hobbes: la autoconservación. Ésta no es ya divina, sino diabólica, y
Hobbes basa su teoría del Estado en este
impulso diabólico" (Schwanitz, pp. 329-330).

saber filosófico; "para él la filosofía y el razonamiento son coextensivos, de lo que se deduce
que la teología es irracional. Para todos los
efectos, Hobbes identificaba Jo imaginable con
lo concebible y de ello deducía que no podemos imaginar Jo infinito o lo inmaterial". (Copieston, p. 15). Así, Hobbes concluye: "Cualquiera
cosa que imaginemos es finita (. . .) Cuando
decimos que una cosa es infinita, significa que
no somos capaces de abarcar los términos y
límites de la cosa mencionada (. . .) De aquí
resulta que el nombre de Dios no es usado para
que podamos concebirle (puesto que es incomprensible, y su grandeza y poder resultan imposibles de concebir), sino para honrarle. En
consecuencia, nadie puede concebir una cosa,
sino que debe concebirla en algún lugar, provista
de una determinada magnitud y dividirse en
partes; no puede ser que una cosa esté trJa
en este sitio y toda en otro Jugar al mismo
tiempo; ni que dos o más cosas estén a la vez
en un mismo e idéntico lugar(. ..) Ello no son
sino afirmaciones absurdas, propaladas -sin
razón alguna- por filósofos fracasados y por
escolásticos engañados o engañosos" (Hobbes,
p.44).

"Así hayamos en la naturaleza del hombre tres causas principales de discordia.
Primera, la competencia; segunda, la desconfianza; tercera, la guerra" (Hobbes, p. 135).

En cuanto a la religión, ésta sólo existe
en el hombre, porque es particular en él inquirir
las causas de los acontecimientos que ve, y
suponer que cada cosa tuvo un comienzo, en
un momento determinado; aquí, el pensamiento
hobbesiano, no diferiría mucho del de Santo
Tomás: Dios como la primera causa. S1n embargo el radicalismo de Hobbes lo lleva a
someter el espíritu a la ley de la causalidad:
"Nuestras ideas no son más que combinaciones de las impresiones sensibles, y nuestros
pensamientos se combinan de forma causal
conforme a la ley de la asociación. Ni siquiera
la voluntad es libre, pues es tan sólo el resultado
de la tensión entre el miedo y la sed de poder.
También el bien y el mal son relativos: llamamos bueno a lo que deseamos y malo a Jo que
nos repugna. El hombre es una máquina (. . .)
De este modo, la conservación del hombre, por

En un estado de guerra, no hay lugar
para la agricultura, la construcción, la fabricación de instrumentos, el conocimento, las artes,
las letras ni la sociedad; y el continuo temor y
peligro de muerte, que a todos acecha, la situación se convierte en la peor de todas, ya que
"la vida del hombre es solitaria, pobre, tosca,
embrutecida y breve" (Ibídem, p. 136). Por lo
tanto, la conclusión es obvia, el ser humano
requiere de un cuerpo social que le conduzca
a la paz y a la civilización, pues en el estado
natural, la fuerza y el fraude son las virtudes
principales, donde no hay cabida para las
nociones del bien y del mal, de la justicia o de
la injusticia. Aquí Hobbes recurre a un ejemplo
curioso: "Los pueblos salvajes en varias comarcas de América, si se exceptúa el régimen de
pequeñas familias cuya concordia depende de
la concupiscencia natural, carecen de gobierno

17

Para Hobbes, todos los hombres nacen
iguales. Esto no significa que no existan diferencias físicas o mentales, pues una deficiencia
puede compensar a la otra, y, así, un hombre
débil puede vencer a uno fuerte, mediante la
astucia o la conspiración. Esta igualdad conduce a los humanos a la esperanza de conseguir los mismos fines; es decir, su propia conservación, su placer y su deleite. El hecho de
que, cada quien busque su conservación y su
satisfacción, conduce a la competencia y a la
desconfianza, por lo que, en un estado natural
y sin un gobierno capaz de imponerse a cada
uno de ellos esta desconfianza conduce a la
guerra.

�no siempre en foro externo, y constituyen el
fundamento de su filosofía moral, es decir, no
son leyes en el sentido estricto, pues mientras
no haya una fuerza que las imponga, no dejan
de ser teoremas relativos a lo que conduce a la
conservación y defensa de los seres humanos.

en absoluto, y viven actualmente en ese estado
bestial al que me he referido" (Ibídem, p. 137).
No cabe duda de que si Mr. Hobbes hubiera
estudiado la organización azteca, maya o inca,
no hubiera sostenido lo anterior, además de que
para cuando escribió su Leviatán (1651), ya
españoles, portugueses e ingleses eran los
amos de estas tierras, a las que sometieron a
sangre y fuego y enfermedades epidémicas.

El surgimiento del Estado
De las anteriores consideraciones,
nuestro autor concluye: la búsqueda de la
conservación y la seguridad, es inalcanzable
en un estado de guerra de todos contra todos;
las leyes naturales son, por sí mismas, incapaces de la consecución de estas aspiraciones;
luego, es necesario que exista un poder superior que las ponga en vigor, por medio del temor
y de la fuerza; de aquí surge una persona ficticia,
una asamblea o persona, a la que los individuos
someten sus voluntades y sus juicios; a esta
persona se le denomina Estado.

Concluye Hobbes: "Las pasiones que
inclinan a los hombres a la paz son el temor a
la muerte, el deseo de las cosas necesarias
para una vida confortable y la esperanza de
obtenerlas por medio del trabajo" (Ibídem, p.
138), para ello se necesitan normas de paz, a
las que identifica con las leyes de la naturaleza.

Las leyes de la naturaleza
Para Hobbes, la /ex natura/is, se identifica con el jus natura/e, que ha sido aquel al
que tenemos derecho, por el solo hecho de
existir; sin embargo, para nuestro autor, es un
precepto dictado por la recta razón sobre las
cosas que el hombre tiene que hacer, para no
destruir su vida; Hobbes distingue: el derecho
es la libertad de hacer o omitir, mientras que la
ley determina y obliga a una de esas dos cosas;
a partir de esto, establece una lista de leyes
naturales: la primera es buscar la paz y seguirla;
la segunda, que un hombre está dispuesto,
cuando los demás también lo están, mientras
que se considere necesario para la paz y la
defensa de sí mismo, a renunciar a este
derecho, basado en la "regla de oro": no hagas
a los demás lo que no quieres que te hagan a
ti; la tercera ley es cumplir con los convenios
hechos. La consecuencia de no hacerlo nos
lleva de nuevo al primitivo estado de guerra.
Aquí radica, según Hobbes, la fuente de la
justicia, ya que para él la injusticia no es más
que el incumplimiento de un pacto.

Hobbes, además de ser el fundador de
la filosofía política, lo es de la tesis de la separación de la Iglesia y el Estado, así como de la
teoría contractualista, que sostiene que el
gobierno emana de un pacto social (social
contract), en el que los individuos acuerdan
transferir su fuerza y sus poderes a un solo
individuo o a una asamblea. Esta teoría tendrá
gran influencia en pensadores como Jhon Locke
y Juan Jacobo Rousseau, y por ende en las
revoluciones norteamericana y francesa.
Aunque el contrato es consensual, es
decir, por el simple consentimiento o conducta
de las partes, para Hobbes, es como si
dijéramos: "Autorizo y transfiero a este hombre

o Asamblea de hombres mi derecho a gobernarme a mi mismo, con la condición de que
vosotros transferais el vuestro derecho y autorizareis todos sus actos de la misma manera.
Hecho esto, la multitud así unida en una persona
se denomina ESTADO, en latín CIVITAS. Esta
es la generación de aquel gran LEVIA TAN, o
más bien (hablando con más reverencia de

Hobbes enumera diecinueve leyes naturales, las cuales sólo obligan en foro interno, y

18

aquel Dios mortal, al cual debemos, bajo el Dios
inmortal, nuestra paz y nuestra defensa"
(Ibídem, p. 179). De esta forma los individuos
pasan a ser súbditos y el titular del poder,
soberano.
Hobbes otorga tanto poder a este monstruo, que todos los derechos y facultades de
los individuos, son sometidos a su voluntad,
veamos: los súbditos no pueden cambiar la
forma de gobierno; no pueden protestar contra
el Estado; el Estado no puede ser acusado de
injusticia; nada que haga un soberano puede
ser castigado por un súbdito; el soberano juzga
lo que es conveniente para sus gobernados,
aún en las doctrinas, opiniones y su enseñanza;
el Estado puede establecer normas, para que
el súbdito sepa qué puede disfrutar, y qué acciones puede llevar a cabo; el soberano tiene el
derecho de hacer la guerra y la paz cuar,do lo
considere conveniente. Aún la todavía en ciernes división de poderes, que se perfeccionara
con Locke y Montesquieu, no tiene cabida aquí,
magistrados y consejeros, obran sólo mediante
un poder derivado del soberano, quien, a discreción, puede nombrarlos y removerlos. En suma
el poder absoluto total, y ello debido a un supuesto convenio, ya que éstos "sin la espada,

no son más que palabras y no tienen capacidad
de proteger al hombre" (Copleston, p. 45).
Para Hobbes, existen sólo tres formas
de gobierno, ya que el poder soberano es
indivisible. Cuando el representante de todos
es una persona, el gobierno es una monarquía;
cuando lo es una asamblea de todos, es una
democracia o gobierno popular, y cuando la
asamblea es de una parte solamente, es una
aristocracia; la oligarquía y la tiranía, no son
formas diferentes de gobierno, son las mismas,
pero mal interpretadas: "En efecto, quienes

bierno" (Hobbes, pp.193-194 ). Entonces, concluye, que no puede haber una forma de gobierno cuando agrada y otra cuando desagrada.
De estas tres formas, Hobbes prefiere
a la monarquía; para ello exhibe varias razones,
siendo las más importantes, según la línea de
su pensamiento, la tercera, donde sostiene que

"las resoluciones de un monarca no están sujetas a otra inconstancia que la naturaleza
humana; en cambio en las asambleas, aparte
de la inconstancia propia de la naturaleza, existe
otra derivada del número(. . .) Que un monarca
no puede estar en desacuerdo consigo mismo
por razón de envidia o de interés; en cambio
puede estarlo una asamblea" (Ibídem, p. 196).
Sin negar la revelación cristiana, Hobbes
subordina la Iglesia al Estado; para ello se vale
de las propias Escrituras, fundamentalmente
en la famosa frase de Cristo "dad al César lo

que es del César y a Dios lo que es de Dios";
igualmente se apoya en San Pedro y San Pablo,
del primero por su recomendación : "Someteos

vosotros mismos a toda ordenanza del hombre,
por amor de Dios, ya sea el rey como supremo,
o a los gobernadores, o a quienes él envíe para
el castigo de los malhechores(. . .) porque esa
es la voluntad de Dios. Y San Pablo: recordad
a los hombres que estén sujetos a los jefes y
poderes y que obedezcan a los magistrados.
Estos príncipes y poderes de allí hablan San
Pedro y San Pablo eran, todos infieles".(lbídem,
p. 131 ). Posteriormente, invoca de nuevo a
Cristo, quien en el evangelio de San Lucas dice:

"¿Quién me hizo un juez o un divisor entre
vosotros?" Y posteriormente, exclama: "Mi
reino no es de este mundo".
Conviene recordar, que en tiempos de
Hobbes, gracias a Enrique VIII , a Martín Lutero
y a Juan Calvino, existían ya varias denominaciones cristianas, que no reconocían el poder
Papal. En la propia Inglaterra, la lucha contra el
papado había sido particularmente violenta, por
lo que no es extraño que nuestro autor compa-

estén descontentos bajo la monarquía la denominan tiranía; a quienes le desagrada la aristocracia, le llaman oligarquía; igualmente, quienes
se encuentran agraviados bajo una democracia
le llaman anarquía, que significa falta de go-

19

�rara al papado con el fantasma del Imperio
Romano: "Y si alguien investiga el origen de
este gran dominio eclesiástico, percibirá
claramente que el Papado no es otra cosa que
el fantasma del desaparecido imperio romano,
sentado coronado sobre su tumba. Ya que lo
que hizo el Papado fue surgir de súbito de las
ruinas del poder pagano" (Copleston, p. 50).

Concluimos, Thomas Hobbes es un producto de su tiempo; se puede estar o no de
acuerdo con su pensamiento, pero de ninguna
manera se le puede ignorar ni a él ni a sus aportaciones; éstas, por lo demás, son fundamen-

tales para el desarrollo del pensamiento político;
tampoco debemos dudar de su sinceridad;
Hobbes fue un hombre íntegro y un creyente
honesto, como no podemos dudar de la sinceridad de pensadores tan polémicos como él:
Nietzsche, Schopenhauer-o Kierkegard. Con la
obra que comentamos, sin embargo, Hobbes
no quedó bien con nadie: su materialismo encolerizó a los teólogos; su justificación del absolutismo al Parlamento inglés; su privatización de
la moral a los puritanos, y con su contrato social,
sólo provocó una leve simpatía en los monarcas
destituidos.

BIBLIOGRAFÍA
México, 1979.

Bacon, Francis. lnstauriato Magna, Novum
Organum, La Nueva Atlántida.
Editorial Porrúa, S.A., México,
1991 .

Machiavelli, Nicolo, Hobbes Thomas. The Prince. Leviathan.The Great Books
University of Chicago, 1952.

Copleston, Frederick. Historia de la Filosofía,
de Hobbes a Hume. Editorial
Ariel, Barcelona, 1975.

Mayer, J.P. Trayectoria del pensamiento político. Fondo de Cultura Económica, México, 1976.

Hobbes, Thomas. Leviatán, o la materia, forma y poder de una república
eclesiástica y civil. Editorial
Bruguera, S.A., España, 1984.

Nueda, Luis. Mil libros. Editorial Aguilar, Madrid,
1979.
Schwanitz, Dietrich. La cultura. Editorial Taurus, España, 2002.

La Biblia. Sociedades bíblicas Unidas. CELAM.

20

21

�El horizonte temporal de la globalización

Javier Rojas Sandoval*
I siglo XXI ha despuntado trayendo
consigo el debate del significado y
alcances de la onda expansiva de
la globalización, entendida, en un primer acercamiento, como la expansión e integración de
procesos, estructuras locales y diversidades
culturales a escala mundial. La globalización
en sus expresiones de acontecimientos articulados: tecnológicos, económicos, políticos y
culturales.

DI

En principio es importante hacer las
siguientes precisiones. El tema de la globalización se encuentra en el nivel de debate y,
metodológicamente, éonviene tener presente
que una cosa es el estudio de los conceptos,
y otra los procesos como evidencias empíricamente verificables. El estudio de la globalización requiere de la afinación previa de las ideas,
ya que los conceptos no siempre reflejan fielmente la realidad , como el espejo a la imagen.

l. Sobre la definición. En la abundante
literatura sobre el tema, se pueden encontrar
diferentes versiones sobre el significado del
concepto de globalización. En el presente
trabajo se han seleccionado principalmente
los siguientes tres autores: Ulrich Beck1 ,
Anthony Giddens2 y Octavio tanni 3 • El primero
de origen alemán, el segundo británico y el
tercero latinoamericano.

1. Desde la perspectiva alemana, Beck
propone tres conceptos que intentan explicar
la globalización: Globalización, globalidad y
globalismo.
a) Globalización. Beck argumenta
diversas definiciones del concepto . Una
primera propuesta refiere que se trata de:
"... los pmcesos en virtud de los cuales los
estados nacionales soberanos se entremezclan e imbrican mediante actores transnacionales y sus respectivas probabilidades de
poder, orientaciones, identidades y entramados varios".' Una segunda argumentación
describe la globalización como un "... complejo
marco de relaciones... " 5 , entendido como un
proceso triple: 1). La transnacionalización de
espacios y vínculos sociales; 11). La revalorización de las culturas locales, y 111). Los aportes
de segundas o terceras culturas externas6 •
Una tercera propuesta consiste en considerar

Los términos del debate sobre las relaciones entre historia y globalizadón involucran
varios temas, entre ellos: l. Definir los conceptos y, 11. Ubicar la globalización como la
culminación de un proceso histórico, que ya
se venía configurando desde los tiempos de
la exp~nsión europea, es decir , desde la
primera expansión del capitalismo. (Siglos XV
al XVIII).

• licenciado en Historia egresado de la Facuitad de Filosofía y Letras de la UA.N.L. Actualmente Maestro en Licenciatura
y Posgrado de la misma y candidato al doctorado por la Universidad Iberoamericana.
; Ulrich Bec~ (2001), ¿Quées la globalización?, Bs.As.. Argentina, Paidós Ibérica, SA.
Anthony Gtddens ( 1999), Lo tercera vía, México, Taurus.
J Oct~io la?1~i (1 ~99), La era del globalismo, México, Siglo XXI. También: Octavio Ianni ( 2002 ), Teorías de la globalizaaon, Mexrco, Siglo XXI.
1
Ulrich Beck (200 / ), Opus. cit. p, 29.
5
/bid, p, 30.
6
/bid.

22

la globalización como "choque político" 7; es
decir, la globalización como amenaza a la
identidad y a los intereses nacionales.

ción logran coincidir en definirla como el
".. .imperialismo de lo económico ... " 9 •
En este punto vale considerar el
neoliberalismo y su creencia fanática en la
soberanía del libre mercado, como panacea
de los problemas de la producción y la
distribución de los bienes socialmente producidos. Su propuesta ideológica consiste en ver
el mundo social como un inmenso supermercado de baratas, en el que la soberanía de los
precios y las mercaderías no admite regulación
alguna.

El aspecto más destacado de la argumentación de Beck, consiste en ver la globalización como un proceso que cuestiona la
identidad del estado nacional; lo que implica
ver la globalización a través de un concepto
que relaciona dos variables: una referida a la
actividad económica y la otra a la toma de decisiones políticas, que comprenden acciones
jurídicas y normativas. Se trata de considerar
la globalización como el establecimiento de
redes que articulan el poder de las empresas
y asociaciones financieras mundiales, con las
instituciones políticas nacionales; se trata de
que el poder decisorio de las corporaciones
mundiales y agencias financieras, trascieni::e
las fronteras y se imponen a los intereses
nacionales allí donde se incuban, comprometiendo el principio del derecho de soberanía,
en el sentido de que la autonomía de la toma
de decisiones, que se considera privilegio de
los poderes ejecutivo, legislativo y judicial de
los actores nacionales, es minimizada por la
acción de los grupos corporativos empresariales globales, cuya actuación no tiene como
objetivo el interés nacional sino el interés de
los inversionistas privados globalizados.

c) Globalidad. Beck utiliza el concepto
para definir "... sociedad mundial... " 10 • Lo que
se interpreta como el final de las sociedades
cerradas, y su sustitución por la diversidad y
el cosmopolitismo. Dos conceptos culturales
son claves para entender este nuevo contexto:
la diferencia, la pluralidad y el fin del pensamiento único.

b) Globalismo. Beck entiende er concepto como "... la ideología del dominio del
mercado mundial o la ideología del
neoliberalismo... " 8 •

2. Desde la perspectiva británica,
Anthony Giddens11 , propone el análisis de la
globalización desde la tercera vía, que es el
título del texto; la tercera vía alude a la diferencia del capitalismo y el viejo socialismo
estatista, según el modelo soviético. Su argumento central coincide con la antigua posición
de la socialdemocracia europea y el modelo
de sociedad, basada en el capitalismo socializado. La posición de Giddens es una crítica
al neoliberalismo y una defensa de la socialdemocracia.

El concepto subraya el aspecto económico de la globalización, privilegia el predominio del intercambio comercial sobre la globalización ecológica, cultural y social. Lo
importante de este aspecto es que tanto los
partidarios como los oponentes de la globaliza-

En términos políticos, Giddens se
coloca como un defensor de la vieja corriente
socialdemócrata británica, a la que convoca
para hacer una revisión de sus antiguas tesis
y propuestas; al mismo tiempo le propone una
renovación conceptual al antiguo laborismo.

7

/bid, p. 33.
/bid, p. 27.
9
/bid.
1
º/bid, p. 28.
11
A,11ho11y Giddens ( I 999), opus. Cit. , p. 96.

1

23

�dades más horizontales tanto en la base como
en la cúspide.

Giddens hace ver que la globalización
recupera la concepción de que todas las
naciones son híbridas. Todas las naciones y
las localidades son productos históricos que
fueron creados de "fragmentos culturales". En
tal sentido, un primer problema que plantea la
globalización es la necesidad de tomar en
cuenta a los inmigrantes, lo que remite al
antiguo problema de la inmigración, no sólo
externa, también la interna.

Giddens argumenta que el estado
como sistema de poder para tomar decisiones
y organizar la sociedad, no puede ser concebido como un supermercado, el espacio
donde solamente se acude a comprar servicios, o con el que se pueden hacer jugosos
negocios privados, utilizando para fines
particulares el producto de las contribuciones
de todos.

Resulta claro que Giddens expresa su
compromiso con la posición marcada por Tony
Blair, a quien atribuye el logro de haber realizado "... la ruptura con el viejo laborismo... " 12

Giddens plantea la necesidad de retormular la concepción tradicional del Estado y
las nuevas tareas que tiene ante sí en un
contexto globalizado.

En un análisis en el que se relacionan
la política, la ideología y la economía, Giddens
plantea tres problemas que la globalización r.a
puesto en el primer plano de la observación:
El estado, la nación y el mercado como centros
de la polémica entre la ideología neoliberal y la
socialdemocracia.

Por lo que se refiere a la globalización
y la cultura, Giddens, pone el acento en el tema
de la identidad y sus vínculos con la nación y
los procesos multiculturales. Las naciones
son complejos entramados de etnias contenidas en los límites geográficos de la nación,
las que no están exentas de fricciones que
trascienden los deberes éticos de la solidaridad mutua, para desencadenar guerras por
diferencias de costumbres y creencias
religiosas 13.

Sobre el papel del estado en el marco
de la globalización, resulta claro que los dos
mayores cuestionamientos se dirigen al estado
y su relación con la sociedad civil, lo que conduce al estudio de la democracia; y en segundo
lugar, su papel de promotor de la seguridad
social.

3. Octavio lanni. El autor, desde la
perspectiva latinoamericana y el neomarxismo, propone la necesidad de analizar los
nuevos fenómenos que se están presentando
en el mundo, los cuales configuran la globalización, con una mirada multidisciplinaria.

Sobre la democracia, Giddens puntualiza las concepciones de los neoliberales
acerca de disminuir las dimensiones del
estado, y las posiciones de los socialdemócratas de ampliar su cobertura. Giddens
subraya la existencia del nuevo contexto
político y el desencanto por la democracia; lo
que no implica su cancelación sino su perfeccionamiento. Se trata de ver que la globaliz~ción plantea una revisión del concepto y las
prácticas democráticas; el rediseño de sacie-

Para lanni la globalización es un fenómeno que está presente tanto "...en la realidad
como en el pensamiento... " 14• Lo que permite
observar la globalización como proceso de
apertura mental; debido a que globalizar
significa el fin del pensamiento único.

11

/bid, p. 8.
u lbid,pp. 155-157.

14

Octavio /anni (2002), Ttorias de la globaliwción, México, Siglo XXI, p. 1

24

La globalización convoca a un diálogo
múltiple, con los especialistas de los diversos
campos académicos que han analizado y
reflexionado sobre este fenómeno de la
apertura fisica y mental del segundo Renacimiento, que se funda en la globalización de
las ideas.
La globalización significa reconocer un
mundo de fórmulas simbólicas, con las que
se observa hoy al mundo: "La aldea global",
"la fábrica global", "la torre de Babel" 15 •
También "el mundo Sony", "el mundo
Samsung", "el mundo Pepsi Cola", "el mundo
Coca Cola", "el mundo Microsoft"; "el mundo
WWW".

De acuerdo con lanni, la globalización
remite a dos procesos simultáneos: La inti:rnacionalización del capital que forma la Economía-Mundo, y la interdependencia de las
naciones.
11. El horizonte temporal de la globalización . Observar la globalización como proceso
histórico, se refiere a varias cosas, de las
cuales aquí solamente se tomará en cuenta el
estudio de los acontecimientos ocurridos en
el pasado, corno antecedentes de un proceso
evolutivo, es decir, a una historia diacrónica;
lo cual remite a la primera expansión de
Europa y la difusión de los valores occidentales.

y la exportación de la cultura europea occidental. También hacía la observación de que
la expansión de Europa, entendida como la
expansión de la civilización occidental,
comenzó por un proceso de superación de
"los universos cerrados"; lo cual tuvo lugar
entre los siglos XIII y XVI, con la apertura de
los espacios culturales autónomos.
En términos históricos fue primero la
apertura de las culturas china y japonesa, con
lo cual se abrieron las culturas cerradas y
sedentarias. Fueron los chinos quienes primero se aventuraron en un viaje por las costas
americanas, mucho antes que los hispanos.
Sin embargo, no fue sino hasta los siglos XV
al XVII que se crearon las bases de lo que sería
el primer circuito global del comercio, que
articuló el intercambio desigual entre cuatro
continentes: Europa, Asia, África y América.
Junto con el intercambio comercial, se
establecieron las primeras redes de comunicación cultural, de las cuales emergieron las
culturas híbridas.
Wallerstein introduce el concepto de
"sistema mundial" para ampliar su definición
de "economía-mundo". Puntualiza que el sistema mundial "... es un sistema social, un sistema que posee límites, estructuras,miembros, reglas de legitimación y coherencia... '"ª.
Sistema mundial que se formó con los elementos de las culturas nacionales, regionales
Y locales; un proceso de integración cultural
de doble vía: endógeno y exógeno.

Para finales de la década de los
sesenta Pierre Chaunu explicaba que la expansión de Europa significó: la "expansión planetaria de la cristiandad" 16 ; Chaunu utilizó antes
que Wallerstein 17 , el concepto de "economíamundo", para explicar el prolongado proceso
que formó la división internacional del trabajo

La propuesta de Wallerstein es importante porque planteó de manera integral la
fórmula de "sistema mundial", el cual es interpretado por U. Beck como el fin de las socie-

IS I bid, p. 7.
;; Pie,reChau1111. Lo~xpamió11de E111:opa. Ed. C/ío, p. 2t Barcelona, España, 1972.
lmmanuel Wal/erstem. El moderoo sistema mundial México Siu/o XXI 1979
"!bid, p. 489.
'
' b'
'
·

25

�dades individuales y aisladas, para integrar un
-solo sistema mundial en el que ".. todas las

sociedades, gobiernos, empresarios, culturas,
clases, familias e individuos... deben "translocalizarse", manteniéndose en una sola división
del trabajo.. " 19 • Dicho sistema social mundial
no es otro que el capitalismo, el cual, según
Wallerstein es, por su misma naturaleza, de
carácter global; idea que se sintetiza con la
fórmula: "sistema capitalista mundial globalizado"; cuyo símbolo de identidad es la maximi-

El desarrollo de la creatividad
en la enseñanza del Español

zación de los beneficios para acumular capital
transnacional.
Una visión histórica-diacrónica de la
globalización, sugiere que es el resultado de
al menos cinco siglos de evolución de la productividad técnica del trabajo y de la acumulación de capital, que se formó con el tejido
de una tupida red de circuitos comerciales y
financieros a escala mundial, invadiendo los
espacios cerrados locales, y colonizando la
imaginación de las culturas subalternas.

Jaime César Triana Contreras*
mueve a ejercer el pensamiento crítico. Las
actividades que estimulan esta iniciativa, sugiere formas que el docente debe incluir, al elaborar el plan de trabajo de su asignatura, estableciendo dinámicas adecuadas (para ello exis:.
ten numerosos textos de aplicación), para que
el estudiante desarrolle su potencialidad
creativa.

n el paradigma educativo en que
hemos sido educados, conocido
como modelo tradicional, en donde
predomina la gran cantidad de contenidos
memorísticos y el exceso de disciplina, el fomento de la creatividad en los alumnos y la práctica de la misma en los docentes, mediante dinámicas que permitan aprendizajes significativos, no se consideraba como factor determinante para el proceso de enseñanza-aprendizaje. El desarrollo de la psicología, sin em!Jargo, aportó nuevos enfoques para señalar que
en la apropiación del conocimiento, la promoción de la afectividad motivaba, en gran medida la emoción ante determinado proceso y con
ello, el desarrollo de la creatividad. Los estudios, cada vez más profundos, en las esferas
biológica y fisiológica, de la correlación entre lo
cognitivo y los elementos en donde el sujeto está
significativamente implicado, aportan nuevos
caminos para que el docente promueva el pensamiento creativo en los estudiantes.

DI

¿Cómo lograr estrategias para desarrollar personas más creativas? ¿Qué presupuestos pueden orientar estas estrategias? Sin
duda la consideración de la creatividad como
expresión de la personalidad, juega un papel
importante en la determinación del comportamiento creativo. El desarrollo de la imaginación
y el pensamiento creativo se van conforman9,o
desde temprana edad, sin embargo el potencial
creativo sufre generalmente frustraciones y
alteraciones, motivadas por el contexto familiar,
social y especialmente el escolar. El pequeño
con potencialidades, el inquieto que sueña y
dice lo que sueña, el forjador de ideas, el que
escribe y dice la otra forma de ver y valorar lo
circundante, generalmente es segregado y
objeto de burlas y esta persona difícilmente
recuperará su área psicoafectiva, perdiendo su
espontaneidad, inhibiéndose, autoreprimiéndose, continuado así en esa conducta, incluso
hasta el nivel medio superior.

Hoy en día, esta promoción de la creatividad debe responder a las necesidades educativas presentes, a los estándares y perfiles
preestablecidos, que ligan a la educación con
el marco productivo, en donde la calidad y excelencia debe prevalecer. El despliegue de la
capacidad creativa, considera antes, como una
característica de la educación artística, favorece ahora todas las ramas del conocimiento
humano, fortalece al individuo a conocer nuevas ideas, en las más variadas direcciones, lo

El rescate del estado natural del sujeto
para el desarrollo de la creatividad se dificulta,
ya que no existe una pedagogía encaminada a

• L;cenciado en Letras Españolas y Maestría en Enseñanza Superiorpor la U.A.N.L. F undadory ex Directorde la Preparatoria No. 9. En la Preparatoria No. 3fue sub D;rector,fundadordel S.E.I. y de los Sistemas de Educación Abierta.
Autorde textos diversos, tamb;én es Maestro Decano de la misma y Maestro Emérito de la U.A .N.L.

"U. Beck. Opus, cit,p. 58.

26

27

�fomentar la creatividad en los alumnos. Por otra
parte la carencia de prácticas y el desinterés
en la aplicación de dinámicas por parte del
maestro, que favorezcan la creatividad, hace
que el fomento del pensamiento creativo se
realice parcialmente.
En el actual paradigma constructivista-,
las asignaturas están diseñadas para que el
alumno, además de los contenidos informativos, se vincule más a la realidad, invitándolo a
la reflexión sobre su entorno y con un espíritu
crítico, creativo, desarrolle habilidades que lo
lleven a aprender a aprender, aprender a ser.
Destacar el aprendizaje significativo, sin embargo, lleva al docente a una preparación más
eficiente, más responsable y eficaz, que le permita desarrollar dinámicas, para que el estudiante tenga un mejor desenvolvimiento en ei
área creativa.

r

nales como la iconografía, poesía, textos literarios variados en temática, el alumno transformará estos en estructuras ya conocidas como
la paráfrasis, la narración, la descripción, el
diálogo, el monólogo, la noticia, la reseña, la
entrevista, la crítica, el comentario y el debate,
desarrollando a la vez habilidades de interpretación, análisis y el desarrollo del pensamiento
creativo.
Metas. El alumno desarrollará habilidades perceptivas, mediante los ejercicios propuestos (collage, lluvia de ideas, técnica de
rejilla, debate), a través de la confrontación y
contrastación del desempeño de cada alumno
ante el grupo. Modificará un texto de acuerdo a
instrucciones dadas. Demostrará su actitud crítica y creativa en el desarrollo oral y escrito.
Información:

1.- Características de la percepción.
En este sentido hemos preparado una
2.- Repaso de las estructuras más counidad muestra de la Unidad 3 del Módulo 111 de
munes de los textos escritos: narraEspañol, que nos permitirá estimular la creatición, descripción, diálogo, monólogo,
vidad de los alumnos para que expresen, en un
paráfrasis, noticia, reseña, entreambiente de libertad y con originalidad, sus
vista, crítica, comentario, debate (se
ideas, sentimientos y reflexiones sobre el tema:
sugiere una breve exposición destaAlternativas para la lectura y la escritura de un
cando los elementos más importexto, tomando el lenguaje, objetivo de nuestro
tantes).
curso, como generador e instrumento. Es nues3.- Identificación de códigos icónicos
tro propósito crear, mediante la selección de ·
lingüísticos (caricaturas y textos).
dinámicas adecuadas, la vinculación del alumno
a los objetivos propuestos, así al sentirse involuActividades de aprendizaje. Se aplicrado el estudiante en este proceso, se siente
cará una metodología participativa, que le perproductivo, aportando su propia experiencia en
el ejercicio individual y grupal, dejándole un mita al alumno desarrollar sus habilidades de·
pensamiento, tomando la lengua como instruaprendizaje más significativo.
mento, además empleará otras formas de
A continuación describimos los aspec- creatividad.
tos que vamos a desarrollar en esta unidad
O Se hará énfasis en la comprensión
muestra.
de textos, destacando la interdisciplinalidad de la asignatura.
Tema: alternativas para la lectura
y la escritura de un texto

O Se propiciará el aprendizaje individual y grupal como método de apren-

Objetivo. A partir de textos motivacio-

mentos más importantes para que el docente
logre un aprendizaje efectivo y significativo, es
que recurra no solamente a las habilidades y
destrezas que le proporciona su experiencia
docente, sino que aplique en forma correcta las
dinámicas adecuadas, que lo lleven a vincular
los objetivos de aprendizaje con el nivel de los
estudiantes. Hay muchas dinámicas recomendadas para determinado tipo de enseñanza. En
nuestros temas seleccionados aplicaremos las
siguientes dinámicas: palabras clave, técnica
de rejilla, técnica de debate y collage.

dizaje, destacando lo significativo,
vinculándolo a la realidad social, familiar, política, etc.
O Se estimulará la creatividad de los
alumnos, para que expresen con originalidad sus ideas, en presentaciones varias: collage, iconografía, resúmenes y otras formas, a propia decisión de los estudiantes.
O Se formarán equipos de trabajo,
fomentando el desarrollo de ideas,
con el propósito de estimular la promoción de habilidades y aptitudes
creativas.

Palabras clave

La técnica palabras clave será aplicada
para que los alumnos y el maestro evalúen
oralmente el objetivo: "Identificará la polisemia
de las palabras" (Unidad 3 Módulo 111). La aplicación de esta técnica se hará de acuerdo a los
siguientes puntos:

Estrategias para el aprendizaje. E!

tema está programado para que el alumno
realice constantes ejercicios escritos, verbales
y de creatividad y que vincule, en forma constante, la teoría y la práctica. Se recomienda al
docente las siguientes estrategias:

1.- El profesor explica y propone al gru-

1.- Uso ordenado del libro de texto.
2.- Formar equipos para el desarrollo de
actividades.
3.- Cada clase nueva repasar el aprendizaje anterior (técnica de anclaje).
4.- Al final de clase, dejar 5 minutos para
la reflexión y destacar en el grupo,
mediante el diálogo, lo que se considera más significativo.
5.- Usar dinámicas variadas para contribuir al conocimiento, junto al grupo.
Algunas técnicas recomendadas son:

2.-

3.4.-

5.-

- Lectura grupal
- Lluvia de ideas
- Discusión dirigida
- Técnica de palabras clave
- Técnica de rejilla
- Técnica de debate

Técnica de rejilla

En base a una serie de textos o recortes
periodísticos que incluya los temas: reseña,
noticia, entrevista, aviso, artículo, poema, reportaje, el alumno empleará esta técnica para que
en el menor tiempo posible, logre diferenciar
los diferentes géneros periodísticos. Al utilizar

Aplicación de dinámicas en el desarrollo del tema propuesto. Uno de los ele-

29
28

po utilizar la técnica antes mencionada.
El maestro formará pequeños equipos y pedirá a los alumnos que escriban en papeletas las distintas acepciones del término.
Los alumnos buscarán el significado
de cada término.
Los estudiantes identificarán los conceptos, aplicándolos en oraciones
coherentes.
Los jóvenes reflexionarán sobre estos
nuevos términos que permiten aumentar su vocabulario.

�esta técnica, los estudiantes obtendrán mayor
_información, llegando a analizar, sintetizar y
compartir información.

percepción"utilizaremos la técnica del Collage
para que el alumno realice la siguiente actividad:
~:~

El maestro formará 6 equipos para que
cada uno de ellos trabaje un género periodístico,
antes de terminar la clase se hará una plenaria,
en donde cada grupo compartirá con los demás,
la información y la identificación de cada uno
de estos géneros.

~f

Técnica de debate

r

Esta técnica se aplicará en la Unidad 3,
para estudiar: "Comprensión de un tema:
Alternativas para la lectura y la escritura de un
texto". Para ello se pedirá a los alumnos, previa
lectura individual de textos señalados con anterioridad, que cumplan el objetivo de distinguir la
idea común desarrollada en diversos textos y
el punto de vista que se enfoca en cada uno de
ellos. Una vez cumplido este trabajo señalado
como tarea, se procederá a formar equipos, de
acuerdo al número de alumnos, de 5 ó 6 participantes. Así formados, se les explicará la técnica, que consiste en que cada equipo ponga
en común las preguntas y respuestas que prepararon, elegidas entre todos, y señalen las 1O
que consideren más importantes, para presentar a los demás equipos. Se les otorga el
tiempo suficiente para realizar esta tarea.
Posteriormente se dividen en dos grupos, uno
a la derecha y otro a la izquierda, el grupo de la
derecha hace una pregunta a uno de los equipos de la izquierda y luego a la inversa. Y así
sucesivamente de manera alternada, pudiendo
ayudarse en la respuesta por algún compañero
de otro equipo, pero de su mismo lado.
Al término se efectúa la evaluación de
la técnica, el tiempo que se emplearía en su
aplicación sería en dos sesiones de 50 minutos.
Collage

Dentro del tema: "Características de la

30

*
*

El maestro pedirá una revista o periódicos a cada alumno, tijeras.pegamento y cartulinas.
El docente pegará en el pizarrón
fotografías, donde se represente a
un anciano vestido con ropa de ciudad, otro con vestimenta de campo,
otro desarrollando una actividad productiva, uno más postrado por enfermedad, también se presentará a un
grupo de ancianos conversando.
Se procederá a indicar a los alumnos que hagan recortes consumaterial y elaboren una historia de
acuerdo a la fotografía seleccionada,
y lo pegue en su cartulina.
Terrninada la labor, se formarán equipos con los alumnos que escogieron
la misma fotografía, se intercambiarán ideas y explicarán oralmente una
historia conjunta, que se expondrán
ante los demás equipos de su clase.
Recursos didácticos

Pizarrón: Bosquejos, cuadros sinópticos, conceptos varios.
Collage: Colocar recortes de periódicos, revistas, textos significativos en el
alumno con el propósito de hacer
descripciones, tanto en forma individual como grupal, bajo los esquemas
del programa, propiciando el desarrollo de la creatividad en el estudiante.
Acetato: Auxiliar en el docente para explicar,
mediante mapas conceptuales, la
información de la unidad y temas.
Se sugiere usar colores varios para
llamar la atención del alumno.
Cartulinas:Material adecuado para que el alumno en forma individual o por equipo
exponga, compare o ejemplifique
conceptos, información o ejercicios.

Otros:

Diccionarios, videocassetera, rotafolio, fotocopias, marcadores, láminas o dibujos, etc.
Evaluación
Diagnóstica. Se sugiere un pretest, sin

calificación, para detectar problemas de lenguaje, comunicación, ortografía, redacción, sintaxis, etc., para que el docente identifique los
problemas del grupo y programar así actividades prepositivas o correctivas.

portante señalar que la evaluación es constante, diaria, acumulativa en función de la participación, colaboración y creatividad individual
y por equipo. Se realizarán autoevaluaciones
para fomentar la reflexión, análisis y retroalimentación del grupo.
Sumaria. Constituye el 50%. Mediante

exámenes programados por la Institución, el
alumno responderá a la información o actividades requeridas. La normatividad institucional
exije una nota o calificación al final del módulo
para integrar el currículum del estudiante.

Formativa. Constituye el 50%. Es im-

BloLIOGRAFÍA

Pansza, Margarita. Et. Altleri. Fundamentos de
la Didáctica. Editorial Nueva
Imagen, México, 1988.

Chehaybar y Kuri, Edith. Técnicas para el
aprendizaje grupal, (Grupos
Numerosos) , 7a . Edición,
C.I.S.E., UNAM, 1992.

Zarzar Charur, Carlos. Grupos de Aprendizaje. Editorial Nueva Imagen,
México, 1988.

Comité de Español. Español 111, Texto y Guía
del alumno, UANL, Monterrey,
1994.

lbid. Temas de Didáctica, "Reflexiones sobre
la función formativa de la escuela y del profesor", Editorial Patria , México, 1995.

Secretaría Académica. Reforma Académica
en el Nivel Medio Superior.

UANL, Monterrey, 1994.

31

�Metamorfosis de la autonomía

Nicolás Duarte Ortega*

m
!
...... ,

ijo el ex presidente José López
Portillo que él había sido el último
presidente emanado de la Revolución Mexicana. Muchos teóricos estiman
que el primer presidente neoliberal fue Miguel
de La Madrid; creo en ambas afirmaciones,
sin considerar los matices del primero y las
presiones de Estado sobre la economía, que
manejó el segundo. Fueron los gobiernos
revolucionarios quienes estimularon con fe,
y algunos con pasión, la construcción de :.m
nuevo país, que fincaba en el proyecto educativo la estrategia para poner a México en el
concierto de las naciones modernas.
Con un analfabetismo que rayaba por
encima del noventa porciento, en 1920, y
prácticamente con solamente una universidad pública de carácter nacional, el país se
planteaba modernizarlo todo. La medicina
social era insuficiente y se complementaba
con la de caridad pública , con hospitales
carentes de la tecnología avanzada de la
época y con personal médico y periférico
siempre insuficiente. De alguna forma la
medicina inspirada en la bondad de algunos
grupos religiosos, apenas sí podían paliar
algunas necesidades de salud.
· Para la década de los treinta del siglo
pasado, ya se planeaba la creación de varias
universidades, con una localización estratégica, correspondiendo una a la zona norte
del país; por esa universidad del norte dio su
célebre voto Alfonso Reyes. Correspondió a
Nuevo León ser la sede de esa Institución que

hoy nos cobija a todos los que en ella colaboramos, desde los más modestos empleados hasta connotados profesores e
investigadores.
No es mi intención plantear una historia de la Universidad, sino hacer esta
introducción para llegar al asunto que me
ocupa en esta ocasión: la autonomía universitaria. El seis de junio de 1971 , el Congreso
del Estado emitió el Decreto No. 60 sobre la
LEY ORGÁNICA DE LA UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, documento
que signaron el Gobernador Luis M. Farías y
el Secretario General de Gobierno Julio
Camelo Martínez.
Quienes lucharon exponiendo incluso
su integridad física están, entre otros, representados en el libro IMÁGENES, que en junio
de 2003 presentara Carlos Ruiz Cabrera.
Entonces la autonomía tenía una esencia
primordialmente política; los tiempos ponían
a la política en la frontera ideológica de la
autonomía de las instituciones universitarias,
porque la política constituía la primera avanzada de la posibilidad de una Universidad
más democrática e independiente del Estado,
en sus formas y procesos de funcionamiento.
Aquellos que templaron su valor y amor
universitarios en la fragua de la lucha, apreciaron y festejaron el logro de ser autónomos.
la autonomía universitaria tenía una
connotación eminentemente política: la posibilidad de que los universitarios pudieran

nador en turno, presentada el cinco de junio
de aquel año, nació la UANL, y con ella un
conjunto de utopías políticas y administrativas, pero el tiempo y los cambios que éste
trae fue diluyendo algunos aspectos de la
misma autonomía. Voy a referirme a la Secretaría de Educación Pública, a ese enorme
organismo que coordina los procesos y los
fines de la educación nacional, se entiende
que en primer lugar los de carácter básico y
medio. Tuve la oportunidad de ser profesor
de educación secundaria del sistema estatal
y también del federal, y ser testigo de vista
de la forma en que opera ese organismo,
independientemente de las mejores intenciones de sus titulares; los ha habido muy
connotados como José Vasconcelos, Don
Jaime Torres Bodet y Agustín Yánez,
promotores de la cultura, pero independientemente del titular, la maquinaria burocrática de
la Secretaría está siempre bien aceitada.

organizarse sin la acción interventora del
Estado. Así se diseñaron poco a poco los
organismos y se crearon los procedimientos
operativos y así hubo contento por ser
autónomos; sin embargo, las necesidades
van creando lazos de cooperación, de coordinación y de entendimiento. Cuando los
gobiernos neoliberales se consolidaron en el
nivel nacional, la creación de organismos
generales de colaboración con las universidades públicas fueron creciendo. Tiempos
hubo en que la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Enseñanza
Superior fue un organismo coordinador de las
políticas generales de la educación superior,
en tanto el gobierno sugería solamente líneas
generales de acción . Las universidades
autónomas tenían la prerrogativa de establecer sus propias líneas de política educaf✓a
en rubros como población estudiantil, infraestructura, currículos, programas de investigación, vinculación con el sector productivo,
políticas de calidad, que desde luego se
acomodaban a las ideas sociales que permeaban al gobierno nacional y a las propias
universidades. Por ejemplo, en 1975 la UANL
recibía más de doce mil alumnos de nuevo
ingreso y su población total apenas superaba
los treinta y seis mil estudiantes en todos los
niveles.

Sin embargo, no habían tocado a las
universidades públicas de la manera que lo
han hecho los gobiernos neoliberales. Los
presupuestos de las universidades públicas
eran administrados por éstas, y aplicados a
los rubros que ellas mismas decidían, ya
fuese servicios, docencia, investigación o
difusión de la cultura; independientemente de
los recursos que se conseguían de las empresas privadas para programas específicos.
Durante los gobiernos neoliberales las cosas
han ido cambiando poco a poco, como si se
tratara de universidades incorporadas y no
autónomas, la Subsecretaría de Educación
Superior e Investigación, ha estado creando
mecanismos de control para la disposición y
el uso de los recursos financieros de ciertos
rubros, mediante concursos, que cada vez
son más complicados y menos justos y
equitativos.

Creada en 1933, nuestra universidad
vivió por mucho tiempo un funcionamien'to
correlativo con los gobiernos estatales. Los
rectores eran designados por el gobernador,
siendo muchos de ellos prohombres de la
cultura, que engrandecieron la imagen de la
Institución. Entre ellos hay que contar a Raúl
Rangel Frías. Pero eso no quitaba que finalmente el gobierno estatal tuviera la capacidad
jurídica de intervenir en la universidad. Esa
era una de las razones que inspiraban la
búsqueda de la autonomía.

Estoy de acuerdo en que el uso de los
recursos que provienen del sector público se
apliquen con transparencia y pertinencia; que

Ya conseguida la autonomía en 1971 ,
justo al día siguiente de la renuncia del gober-

• Profesor de la Facuitad de Filosofía y Letras de la U.A.N.l.

32

33

�se busque hacer de los programas de investigación, acciones de mayor calidad y con
mejores resultados, pero no veo conveniente
que se sujete a los profesores e investigadores, y por supuesto a los directivos universitarios, a revisiones vejatorias. Ahora resulta
que para recibir apoyos para actualizar el
acervo de una biblioteca hay que concursar,_
y si la documentación, según del juicio del
burócrata que la evalúa, no está como lo
establece el manual, entonces los recursos
no se autorizan; no importa la urgencia de los
libros, sino el llenado correcto del formato. La
preeminencia de tecnicismos en las formas
de operar de la burocracia, son letales,
porque se utilizan como candados para
regular los recursos.

r

Se han inventado una serie de ca~agorías de profesores, basadas en formalismos documentistas, que no documentales, en
que se les clasifica como cuerpos académicos, profesores con perfil deseable, profesores con perfil deseado y por ende profesores
sin perfiles ni deseables ni deseados. A los
deseables les autorizan una computadora,
una silla y un módulo; a los deseados lo mismo pero con mayor cantidad económica y a
los indeseables se les deja a la buena de Dios.

vierte en docente con perfil deseable si hace
ciertas publicaciones y posee grado de maestría, no importa dónde lo haya logrado, ni la
calidad de la institución, ni su propia capacidad intelectual, solamente que publique,
investigue e imparta clases. Hemos visto en
más de una ocasión nomenclaturas pomposas en personas cuyas capacidades
lingüísticas y escriturales no corresponden
con los estudios que han hecho; afortunadamente son los menos, pero no deja de ser
penoso.
Por otro lado, los profesores desde
hace buen número de años en las universidades públicas, pueden concursar por
estímulos al desempeño docente, coleccionando documentos diversos en donde prueben que han hecho muchas cosas en las
aulas y fuera de ellas, a cambio de una ración
de salarios mínimos que van desde uno hasta
once. Eso no' está mal, lo malo está en que
esos estímulos llegan a un pequeño porcentaje de profesores y muchos de los que tienen
un excelente desempeño en el aula y que son
respetados y admirados por sus alumnos,
nunca los reciben, porque cometen el pecado
de trabajar en otra institución para ganar los
pesos necesarios para ofrecer una vida digna
a sus familias.

En más de una ocasión han llegado
los instructores a informar cómo se debe
hacer el llenado de los formatos; los anfitriones
caemos en la trampa de creer en la pertinencia de esos mecanismos, y cuando se les
plantean preguntas concretas sobre asuntos
específicos, que no han sido previstos,
demuestran el poco dominio de programas
planeados a priori. No es posible que nuestra
Universidad sea calificada de tal o cual
manera como resultado de juicios procedimentales, que están ajenos al perfil y a las
formas de trabajo de nuestros profesores.

¿Es acaso que los profesores de
equis escuela o facultad no son buenos,
cumplidos y creativos? No, más bien es el
caso de que los recursos económicos dedicados a la educación son cada vez más
insuficientes. Un gobierno que gasta en lo
superfluo e ignora lo necesario, se ve impelido a construir formas de administrar los
recursos a cuentagotas. Los profesores de
cualesquiera universidad pública saben lo
escuálido que son los sueldos, y que es un
pequeño número de colegas quienes pueden
concursar por los estímulos. Ante eso, vienen
los emisarios capitalinos a decirnos que no
sabemos hacer las cosas. No, recuérdese

Como llegamos a la época del credencialismo documental, un compañero se con-

34

que en el gobierno de Luis Echeverría los
recursos para las universidades públicas
llegaron con suficiencia , y que independientemente de los juicios que la historia le ha dado
a e~e personaje, muchas universidades
crecieron gracias a esos apoyos.
Pero ahí no terminan las cosas, pues
en otro rubro referido a la acreditación de
programas académicos las condiciones no
son muy distintas. Inmersos en la mayoría de
las universidades en lo que se ha dado en
llamar la cultura de la calidad, confunden la
calidad con la cantidad. ¿Qué parámetros hay
para definir que un profesor escribe mejor que
otro? ¿Quién puede determinar y bajo qué
criterios que un profesor enseña mejor las
matemáticas que otro? Con frecuencia escuchamos hablar de alguno que escribe muci-,o
y publica constantemente. ¿Eso lo convierte
en un investigador de calidad? Con cierta
actitud negativa se afirma que fulano no es
miembro del SNI , como si ser miembro del
Sistema Nacional de Investigadores fuese
una especie de categoría de templarios, que
con sus criados andan siempre a la caza de
infieles. No desdeño a los colegas que lo son,
pero tampoco creo que algunos por el hecho
de serlo ya mejoraron en su calidad.

descripción densa siempre tendrá mayor
peso específico que un conglomerado de
datos que no llevan a una construcción de
sentido.
No han faltado emisarios que han
venido, y en un día han evaluado programas
de tres facultades dando su juicio deítico
sobre las bondades de unas y las deficiencias
de otras. Eso no puede tomarse como un
juicio sereno, equilibrado, equitativo y objetivo;
eso es más bien un acto burocrático de simulación; toda evaluación debe ser un proceso
responsable en donde evaluador y evaluado
reconozcan con claridad y serenidad lo que
examinan. No se trata de una posición de
maestro alumno donde el maestro puede ser
arbitrario y el alumno verse imposibilitado para
defenderse, lo que es por supuesto un acto
injusto; se trata de evaluar y no simplemente
de calificar. La evaluación serena y objetiva
se procesa bien cuando se tiene pleno conocimiento de las condiciones en que opera una
institución, y no porque el evaluador crea que
puede calificar lo que su universo particular
le indique.
Podría abundar en más juicios y ejemplos pero no quiero perderme en el punto
central de este escrito que se resume en la
pregunta: ¿Dónde quedó la autonomía universitaria? Si en un principio ésta fue una
aspiración política, ahora hay que cuidar que
no se pierda en la maraña de los procedimientos y mecanismos de la burocracia
administradora de requisitos, ciertas veces
incumplibles. No somos una secundaria federal, ni los visitantes son inspectores escolares
al más puro y viejo estilo "federal". Somos
una universidad autónoma donde nadie puede
venir a decirnos que simulamos· las cosas,
si no tiene pruebas para ello; y si las tiene
que presente las acusaciones correspondientes. Una Subsecretaría tendría que
conseguir y salvar muchos escalones legales
para tratar de demostrar una simulación. Si

Los programas académicos de las
facultades han sido evaluados por una mayoría de distinguidos profesores, pero la
evaluación no es igual en todos los casos;
hay áreas del conocimiento que son "muy
objetivables" y otras "muy objetuables", pero
hay otras como las humanidades en que lo
objetivable y lo objetuable se escapan a
simple vista. Más aún, hay concepciones
diversas de las humanidades, desde las escolásticas hasta las modernistas y posmodernistas, donde el juicio de valor requiere toda
una formación teórica para ser comprendido;
ahora el conocimiento más valioso no es el
que abunda mucho sobre muy poquito, sino
el que metodológicamente lo complejiza. Una

35

�etapa de la vida política en que queremos
modernizarnos es necesario poner retenes,
diques, bloques, bordos, que impidan que las
universidades caigan en el juego de esos
mecanismos, que sospecho en ciertos
momentos trascienden el nivel de lo meramente burocrático de las políticas educativas.

en juicios como esos hay otros intereses
vetados es un asunto distinto.
Nuestra universidad posee los
órganos correspondientes para evaluarse a
sí misma, con respeto y objetividad, si
estamos dispuestos a ser evaluados cuantitativamente, que es lo que se logra presentando
papeles y resultados estadísticos, pero sin
caer en un concurso de elogios mutuos en
donde "todos somos muy buenos"; o sin caer
en fraseología autolaudatoria repetitiva. Ya en
alguna conferencia de hace unos dos años
alguien vino a decirnos más de una docena
de veces ... no sin cierta sorna ... "y como
ustedes quieren ser la mejor universidad
pública de México"... y como guardamos
silencio... ahora nos dicen que simulamos las
cosas.

t

Por otra parte, en cuanto hay menos
recursos, más requisitos se inventan para
distribuirlos. El problema no es que una
universidad haga mejor las cosas que otras,
el problema es que hay menos dinero, y la
única forma de darle a todos, es cerrando los
candados y escondiendo las llaves. Según la
última Revista del Consumidor 1 hay más de
mil cien universidades privadas en el país, la
gran mayoría de las cuales son de mala
calidad y cobran cuotas muy altas. En esta
revista se hace reconocimiento a la Escuela
Libre de Derecho fundada en 1912, a la Escuela Bancaria Comercial, a la Universidad
Autónoma de Guadalajara, a la Universidad
Iberoamericana, y al Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores de Monterrey; para
1950 existían entre cinco y diez universidades
privadas ¿Por qué no se avoca la Oficina
correspondiente a evaluarlas y clausurar
aquellas que se consideran "patito"?. Porque
hay muchos intereses de por medio, tanto de
particulares como de los gobiernos de los
Estados y porque el Estado mexicano no puede satisfacer la demanda de educación superior. La mayoría de esas universidades fueron
creadas en los gobiernos neoliberales de
Carlos Salinas y Ernesto Zedilla. En tanto en
las universidades públicas se ponen en riesgo
ciertos matices de la autonomía.

Pero también podemos pensar en
otros mecanismos de evaluación y en otras
formas de resarcir a los profesores, que
siendo excelentes, pues muchos mantienen
siempre el reconocimiento de sus alumnos,
que es la mejor evaluación cualitativa que un
profesor puede tener, se les estimule no
solamente con mensajes escritos, sino con
algunas formas pecuniarias y simbólicas que
les fortalezcan su autoestima. Desde hace
doce años la Facuitad de Filosofía y Letras
otorga a los maestros que cumplen veinte
años en ella, un estímulo económico y una
placa metálica de reconocimiento , que a
todos enorgullece y significa y traslada hasta
el seno familiar una imagen del profesor o
profesora.
La burocracia de la Secretaría no nació
ayer; le viene desde sus cimientos. No es su
culpa per se, porque trae con ella las raíces
burocráticas coloniales y sus remanentes
independentistas, pero como estamos en una

1

ción las condiciones de las evaluaciones. No
es lo mismo una universidad autónoma, que
otra dependiente de un gobierno estatal. La
Ley Orgánica es categórica en su Artículo 1.cuando dice "La Universidad Autónoma de
Nuevo León es una institución de cultura
superior, al servicio de la sociedad, deseen-

Los universitarios debemos reflexionar
si no estamos abriendo fugas a la autonomía
cuando nos sujetamos a las normas de la
Subsecretaría, sin negociar en cada institu-

Revista del Consumidor. No. 317. Julio 2003. Pág. 11

36

37

tralizada del Estado, con plena capacidad y
personalidad jurídica".
¿O será acaso que ta autonomía universitaria está sufriendo una metamorfosis
que no acabo de comprender? ¿O será que
no hemos puesto condiciones de equidad en
las evaluaciones?

�La escuela formadora de actitudes y valores

Laura /me/da Charles Lara *

m

de Estudios Generales que brindan este apoyo
por su contenido humanista.

abiar de valores en el ámbito edu.:.
cativo, es tema de controversia, ya
que en el pasado se pensaba que
la escuela estaba para instruir y no formar, no
trasmitir valores y actitudes. En los últimos años
se ha estudiado este aspecto y se ha encontrado que la escuela es otro ámbito de la vida
cotidiana donde el individuo interactúa de manera importante, es la segunda esfera de la vida
después del espacio familiar, ahí donde el individuo socializa. La escuela como segundo árr1bito escolar socializador, trasmite valores y
actitudes, por eso podemos afirmar que en la
escuela se da este fenómeno, porque así se
capta el mundo inmediato

La Facuitad define o condiciona muchas
de las prácticas y conductas de los estudiantes;_
en la escuela se modifican, reafirman o desechan valores y aún esquemas valorativos, producto sin duda, de una intensa y constante
interacción que se da en los salones de clase,
en los pasillos y en los diversos espacios sociales y académicos. En las actitudes y valores
que los estudiantes denotan, influyen también,
el currículo, los profesores y el estilo de administración escolar. Si el ambiente es satisfactorio, se dan más interrelaciones entre los
alumnos, se crea un clima académico agradable, y eso facilita la trasmisión de actitudes
y valores a los individuos.

El papel de la escuela es el de proporcionar, no sólo conocimientos intelectuales, sino
también significados de su entorno, referentes
de la interpretación de su realidad. "Anteriormente la escuela sólo se ocupaba de la parte
cognitiva, de la adquisición de conocimientos
intelectuales, pero ahora la escuela pocó a poco
se ha ido trasformando, agregando parte del
desarrollo social" (Shavelson, Hubner y Stanton,
1976, citado porZárateA., Rosa, en Educación
y Valores, Hirsch A., Ana, 2000), por lo que la
escuela se convierte entonces en una fuente
de formación de valores. Es claro el ejemplo de
la Universidad Autónoma de Nuevo León; que
reformó sobre esta base los planes de estudio,
implantando en todas las carreras las materias

En octubre de 2001 se aplicó una encuesta de valores1 en la facultad de Filosofía y
Letras a 915 alumnos de las siete carreras:
Bibliotecología, Filosofía, Historia, Lingüística
Aplicada, Letras Hispánicas, Pedagogía y
Sociología. El universo de alumnos era de 1375
alumnos, por lo que la muestra corresponde al
66.5%. Producto de ella observamos que en la
facultad, cuando los alumnos recién ingresan,
muestran ciertos valores y actitudes, generalmente convencionales, asimilados, producto de
la socialización primaria, pero a medida que
avanzan a los semestres superiores, su acti-

• Licenciada en Sociología, maestra y coordinadora del Colegio de Sociología de la Facuitad de Filosofía y Letras de la
UANL.
.
1
Este amculo es parte de un trabajo de investigación sobre los valores de los estudiantes de la facultad de Filosofía y Letras
de la UANL, realizado por los profesores: Guadalupe Cluivez González, Benigno Benavides Martínez y Laura !me/da
Charles Lara.

38

tecología y hasta de la carrera de Historia son
más convencionales, más apegados a las
normas y valores, a pesar de estar en semestres avanzados. Por su parte los alumnos que
se muestran, y se dicen ellos mismos más
rebeldes, abiertos, críticos son los de las licenciaturas de Filosofía, Sociología, y Letras
Hispánicas.

tud y valores cambian. Modifican su modo de
vestir y hablar, son más críticos para opinar
sobre temas sociales, políticos, religiosos,
culturales, etc.; cambian también en su actitud
hacia el sexo, se muestran más tolerantes,
abiertos para tratar este tema.
Su vestimenta cambia y se visten de
manera que parecen desaliñados, queriendo
evidenciar su rebeldía o la poca importancia que
le dan al vestir convencionalmente, porque para
ellos lo más importante es el intelecto; también
suelen vestir de manera autóctona, en un afán
por recobrar las raíces, o más hippiosos, etc.;
aparece un lenguaje más coloquial pero combinado con el lenguaje intelectual. En la política
se consideran conocedores, pero ''pintan su
raya" en la participación, porque quizá es una
condición de esta época. En el terreno se~,Llal
se dicen tolerantes, abiertos y hasta se confiesan activos.

He aquí porque podemos afirmar que la
escuela es modificadora de actitudes y valores:
El sentido de pertenencia a una institución, está
concatenada con la capacidad individual y colectiva para ser miembro del grupo social en el
que se es partícipe. Aquí los profesores juegan
un papel muy relevante, contribuyen para que
los jóvenes tomen las labores escolares como
prácticas, en las que se sientan estrechamente
relacionados con sus compañeros, a través de
múltiples actividades que favorezcan a la
cooperación y solidaridad. Por ejemplo, organizar cursos, talleres, asistencia a obras de
teatro, cine, viaje de estudio, etc.

Aceptan que la Facultad influyó para
reconocer en la mujer mayor representatividad, tanto en el ámbito social, económico, político, etc., para valorar más la cultura nacional,
a la familia, a los diferentes como por ejemplo,
indígenas, homosexuales, religión, etc., valoran
la vida familiar y el permanecer en casa .a pesar
de ser mayores de edad, contribuir con ~I gasto
familiar, etc. Pero detalle especial, es el hecho
de que no aceptan a los indígenas y "marías"
en los centros comerciales y además, aceptan
que debe existir el derecho de admisión en los
lugares de diversión, lo cual es discriminatorio;
esto hace aparecer un poco contradictoria su
postura si es que como dicen, se asumen tolerantes a la gente distinta. Se aclara que en ese
renglón, los alumnos pudieron haber entendido
otra cosa, lo cual podrá saberse en la medida
en que se profundice en la investigación.

Además de su importante papel en la
relación maestro-alumno, el profesor es un
promotor (conciente o inconsciente) natural de
valores, en la medida en que la docencia tiene
el poder de controlar la situación en el salón de
clase para establecer el comportamiento social,
creando realidades subjetivas en los grupos
escolares. la realidad objetiva puede lograrlo
aún sin proponérselo o puede plantearlo intencional y concientemente.
Es importante también valorar el trabajo de los docentes, pues su trabajo en el aula
es fundamental, para la formación de los futuros
profesionistas, ya que los maestros como
seres, con conciencia, transmiten no sólo conocimiento, sino también su subjetividad. la práctica docente tiene la posibilidad de crear una
reconstrucción total de la realidad, ya sea impulsando experiencias que denigren, discriminen
o aten_
ten contra la autoestima del alumno y de
sus valores fundamentales o promoviendo acti-

Existen diferencias entre las distintas
licenciaturas; en las actitudes y valores que
muestran los alumnos y alumnas de los colegios de Lingüística Aplicada, Pedagogía, Biblia-

39

�tudes que le permitan la autorrealización plena;
además, es claro que un profesor, cuando está
enseñando en el aula, transmite no sólo conocimiento intelectual, sino también valores y actitudes, que él ha adquirido de su cultura, de su
historia de vida. "En mi educar (en el modo en
que yo represento el mundo acabado) repercutirán también mis experiencias personales"
(Heller, 1998).

Los alumnos de la Facultad de Filosofía
y Letras, poseen características heterogéneas,
ya que, aunque los colegios tienen bases iguales en los programas y objetivos de estudio;
humanista, crítico, reflexivo, existen otros aspectos muy definidos en los objetivos centrales
de cada profesión, que conducen y determinan
las formas como los jóvenes los reproducirán,
ya que la realidad la construimos de acuerdo a
nuestro contexto, por esta razón las respuestas
que dan los alumnos, traducen algunas especificidades propias de cada licenciatura, eso es
notorio cuando vemos el desglose de los resultados de la encuesta, ya que ciertas respuestas
se concentran hacia una valoración positiva o
negativa, según el perfil del colegio, lo que se
percibe cuando se analizan los datos.

Además, la orientación formativa de la
facultad centra sus objetivos en el desarrollo
de conocimientos, habilidades, actitudes y valores con una carga preponderantemente humanista, histórica y sociocultural; basada en el
análisis, la crítica reflexiva y el compromiso social. En Filosofía, suelen expresarse los profesores y los alumnos, se lee, se escribe, se dis1
cute; se observan, se analizan y se argumenta
Los colegios que muestran actitudes
sobre los problemas sociales. En el discur~0 más apegados a las tradiciones sociales, son
formal escrito y en las prácticas académicas los colegios de Bibliotecología, Lingüística
que genera, se encuentran los principales facto- Aplicada, Pedagogía, Historia; y, los que tienres que dotan de una identidad particular a los den a romper paradigmas, son los colegios de
estudiantes que se integran a cada uno de los Filosofía y Sociología, por su parte el colegio
colegios. Por ese motivo si se toma en cuenta de Letras Hispánicas es un colegio sui generis,
el perfil educativo que se adquiere en la escuela, quizá porque su currículo está cargado de
ello hablará del tipo de estudiante que llegará a lecturas literarias, y en la literatura la realidad
formarse, ya que reproducirá todo el bagaje que
es interpretada de manera surrealista, y eso de
ahí recibe. En esta nueva socialización escolar,
cierta manera los transforma o los influye para
se irán adquiriendo otras formas de actuar, matener una visón característica de la realidad.
neras de comportarse, de interpretar la realidad
· con nuevos valores y actitudes, estando•siem- •
Entonces no es extraño que los alumpre presentes los valores actitudes que ádquirieron en su socialización primaria, Agnes Heller nos en general de la Facultad de Filosofía y
afirma que "todo hombre al nacer se encu_entra Letras se distingan del resto de los estudiantes
en un mundo acabado, ya existente, indepen- universitarios. Que se muestren como indidiente las condiciones concretas, dentro de viduos "intelectuales rebeldes, de mentalidad
instituciones concretas". Llamemos a esas ins- abierta, existencialistas", con una combinación
tituciones; el estrato social, la religión, la cultura, de valores convencionales como el amor por
las tradiciones, etc. es la forma cómo aprehende la familia y por supuesto creen en el made esas instituciones, cómo va a reproducirse, trimonio; como base para formar la propia
familia.
a construirse.

Adam Smith y la educación

Juan Antonio Vázquez Juárez*
dam Smith, nació en el año de 1723
en Kirkcaldy, Escocia. Sus padres
fueron Adam Smith y Margarete
Douglas, con quien vivió hasta la muerte de ella
en 1?84. Adam Smith fue hijo único y vivió soltero
toda su vida.

A

Cuando regresó a Inglaterra continuó
-hasta 1767- siendo consejero de Charles
Townshend, éste ya convertido en ministro de
Hacienda.
Satisfecha su situación económica
debido a una pensión vitalicia concedida por el
duque de Buccleuch, regresó en 1767 a
Kirkcaldy, donde permaneció hasta 1773 utilizando la mayor parte de su tiempo en la preparación de su siguiente libro titulado "~a Riqueza
de las Naciones".

Recibió la educación elemental en su
lugar de nacimiento, luego ingresó a la Universidad de Glasgow en 1737, de donde se grad•.;ó
en Artes en 1740. Posteriormente estuvo en la
Universidad de Oxford hasta 1746. Entre los
años de 1748 y 1751 recibió apoyo de intelectuales destacados de Edimburgo para impartir
conferencias relacionadas con la retórica y las
bellas artes, así como de jurisprudencia y otros
diversos temas. Esto le valió para que en 1751
fuera nombrado profesor de Lógica de la Universidad de Glasgow, ahí ocupó otra cátedra de
mayor valor, la de Filosofía Moral, la cual desempeñó hasta 1763. En 1759 publicó su primer
libro, que tituló "La Teoría de los Sentimientos
Morales".

Por fin el 9 de marzo de 1776 salió a la
luz pública su libro "Investigaciones sobre la
naturaleza y causas de la riqueza de las
naciones".

Para 1764 pasó a Francia, desempeñándose como tutor del duque de Buccleuch,
yerno y pupilo de Charles Townshend. Permaneció en este país hasta 1766. Allí conóció a
los fisiócratas y a gran número de filósofos;
también visitó Ginebra, donde entabló comunicación con Voltaire.

A continuación se regresó a su lugar de
origen, en 1778 fue nombrado comisario de
aduanas de Escocia y también comisario de
los impuestos de la sal, puestos que exigieron
su presencia en Edimburgo, en donde fijó su
residencia hasta el momento de su fallecimiento, ocurrido el 17 de julio de 1790.

De 1773 hasta 1776 estuvo en Londres
tratando de terminar su texto, complementando
sus actividades asesorando al gobierno en
asuntos de tipo económico.

• Egresado de la Fa~u~tad de Fi(oso(íay Le_tras de la U.A.N.L. Colegio de Historia. De la Escuela Normal Superiordel
Estado en!ª especralida_d de Crencras,Soctales._ Cursó la_ Mae~tria en Ciencias Sociales en la Escuela de Graduados de la
E NS~ e /uzo la M~estna en Pedago~a Modalidad a Dtstancta en la UPN UnidadAjusco. Candidato a Doctoren Metodologia dela Ensenanz:¡ por el l nstttuto Mexicano de Pedagogía, A.C., Cd. Victoria, Tamps. Maestro dela Preparatoria
No. 3 y de la UPN Unidad J 9A Montetrey. E. Mail:jvazquez 55@terTa.com.mx.

40

41

�individual y la división del trabajo son elementos
que favorecen la riqueza de un país; respeto a
la propiedad privada; la no intervención del
Estado en la economía entre otras cosas.

Tanto la vida de Adam Smith, como la
publicación de su máxima obra " ...La riqueza
de las naciones" jugaron un papel muy importante en los profundos cambios económicos,
contribuyendo a la transición del sistema mercantilista al liberalismo, el primero representa
a la caduca Edad Media y el segundo al nacimiento de la Edad Moderna.

Se puede mencionar que el mercantilismo respondió a los intereses de los monarcas absolutos y a los de la burguesía comercial
y por su parte el liberalismo a la gran burguesía
industrial que requiere de libertad económica
para enriquecerse.

El mercantilismo fue practicado en
Europa durante los siglos XVI al XVIII, entre sus
postulados pueden mencionarse que el comercio es la fuente de la riqueza de las naciones y
por supuesto la acumulación de metales preciosos; la teoría de la balanza comercial, que
consiste en exportar en mayor cantidad que
importar; el proteccionismo económico e intervencionismo por parte del Estado y la expansión comercial que favorecía la aparición de
Imperios coloniales.

En la publicación de Adam Smith llamada "Investigación sobre la naturaleza y
causa de la riqueza de las naciones" (1776) se·
refleja el pensamiento económico de este
autor, ahí expuso los grandes problemas de la
economía. Sostenía además que la única fuente
de riqueza era el trabajo, el cual debería realizarse con absoluta y total libertad, de ahí se
desprende el nombre de liberal que se dio a su
escuela.

En el siglo XVIII surgieron diversas corrientes de pensamiento económico 'favorecidas por el movimiento ilustrado y los avances científicos y técnicos. Entre ellas el de la
fisiocracia y el del liberalismo, el primero sostenía que el desarrollo de la sociedad y de la
economía respondían a las leyes de la naturaleza.

Esta obra está integrada por cinco
libros. En el libro primero titulado: "De las causas del progreso en las facultades productivas
del trabajo y del modo como un producto se
distribuye naturalmente entre las diferentes
clases del pueblo". Los capítulos de este libro

hablan de la división del trabajo, del principio
que lo motiva, que ésta se halla limitada por la
extensión del mercado, del origen y uso de la
moneda, del precio real y nominal de las mercancías, o de su precio en trabajo y de su precio
en moneda, de los elementos componentes del
precio de las mercancías, del precio natural y
del precio de mercado de los bienes.

Por su parte el liberalismo económico
exigía plena libertad de acción para el desempeño de las actividades económicas, este
surgió a fines del siglo XVIII en Inglaterra y
Francia, principalmente.
Uno de sus representantes es el economista inglés Adam Smith, en cuyo textQ " ...La
riqueza de las naciones" presenta los p~stulados esenciales de esta corriente entre los que
se encuentran: la libertad de empresa, comercio, mercado, producción y consumo; el libre
cambio, libre competencia y libre contratación
individual de trabajo; la producción industrial
representa la riqueza de la nación y el Estado
debe contribuir a su libre desarrollo; el trabajo

Mencionan además de los salarios del
trabajo, de los beneficios del capital, de los
salarios ·y beneficios en los diferentes empleos
del trabajo y del capital, termina este libro con
la renta de la tierra.
En el libro segundo se habla "Sobre la
naturaleza, acumulación y empleo del capital",

42

sus libros tratan de la división del capital sobre
el dinero considerado como uno de las ramas
del patrimonio general de la sociedad, o como
fondo destinado a los gastos de sostenimiento
del capital nacional; de la acumulación del capital, o del trabajo productivo e improductivo; del
capital prestado con interés y el último capítulo
sobre los diferentes empleos de los capitales.

Las influencias que recibe nuestro autor
pueden partir de las ideas de naturaleza económica de los pensadores griegos, las cuales
emanan de Aristóteles, de Platón, de los Estoicos y de los Epicúreos entre otros.

El libro tercero se titula "De los diferentes
progresos de la opulencia en distintas naciones".
Sus capítulos hablan del progreso natural de la
opulencia; sobre la decadencia de la agricultura
en la antigua situación de Europa después de
la caída del Imperio Romano; de la fundación y
progreso de las ciudades después de la ruina
del Imperio Romano; y finalmente de cómo el
comercio de las ciudades contribuyó al progreso
de los distritos rurales.

Aunque nuestro personaje no sea pedagogo, si tenemos que ver su relación con otros
pensadores de su época, especialmente economistas como él. Se encuentra relacionado
en alguna medida con los fisiócratas, quienes ·
consideraban que la riqueza de las naciones
la constituía la agricultura -tierra y sus productos- actividad productiva capaz según
ellos de satisfacer las necesidades y producir
exedente.

públicas; termina este libro quinto y la obra en
general con el análisis de las deudas públicas.

El libro cuarto titulado "De los sistemas
de economía política" su contenido habla del
principio del sistema mercantil; de las restricciones impuestas a la introducción de aquellas
mercancías extranjeras que se pueden producir
en el país; de las restricciones extraordinarias
sobre la importación de la mayor parte de las
mercancías procedentes de los países con los
cuales se supone que la balanza de comercio
es desfavorable; de la devolución de derechos
(admisiones temporales); de las primas de la
exportación; de los tratados de comercio; de las
colonias; concluye la exposición del sistema
mercantil, termina este libro con el tema llamado
de los sistemas agrícolas o sea de aquellos
sistemas de economía política que consideran
el producto de la tierra como la única o la principal fuente de renta o de riqueza del país.

Estos seguidores de la fisiocracia,
(palabra derivada del griego physis, naturaleza,
y cratein, dominar) entre los que se encuentran
Francois Quesnay ( 1694-1774) consideraban
que la sociedad y la economía se desarrollan
gracias a las leyes de la naturaleza. Ellos
también estuvieron en contra del comercio, la
industria y las finanzas por considerarlas como
actividades estériles o improductivas, es decir
secundarias, subordinadas a la agricultura. En
vista del atraso del campo francés que se regía
por prácticas de tipo feudal los fisiócratas
exigían la libertad absoluta para las actividades
económicas sin la intervención del Estado. Sus
principios se encuentran plasmados en la frase
"laissez faire, laissez passer" cuyo significado
es "dejad hacer, dejad pasar". Lema que acogió
Smith y perfeccionó a través de su doctrina del
liberalismo económico.

El libro quinto se titula "De los ingresos
del Soberano o de la República" sus contenidos
comprenden la temática derivada de los gastos
del soberano o de la República; sobre las
fuentes de donde proceden los ingresos públicos y generales de la sociedad; de las deudas

Una de las personas que influyó en su
formación y en sus obras fue su maestro Francis Hutcheson, en la Universidad de Glasgow.
Este autor publicó en 1755 su obra "System of
Moral Philosophy", en ella Smith encontró las
teorías de la división del trabajo, del valor, del

43

�precio, del dinero y del impuesto, las cuales
adoptó (Schumpeter, 1967:32).

cipes d' Economie Politique" (1819), partiendo

de Smith luego siguió otros derroteros.

que los puntos de vista de las personas son
empequeñecidos sobre todo "cuando una

Otro autor que ejerció influencia fue
Mandeville: "Este había dado una apariencia
grotesca a visiones profundas, en su Grumblíng

En Italia entre los seguidores de Smith
se pueden contar a Gioja, Romagnosi, Valeriani
y Scialoja.

persona tiene que concentrar su atención en la
décimo séptima parte de un alfiler, o en la
ochentava parte de un botón se vuelve
estúpida, la educación se descuida" (Smith,

Hive (1705; nueva edición corregida y aumentada en 1714 con el título: The Fable of the
Bees). Este poema didáctico atrajo mucho la
atención, sin ser normalmente tomado en serio,
pero se encuentra en él, bajo esta forma, la
mejor exposición y la idea más clara de que el
interés personal individual tiene, en materia
económiga, una función social muy importante"

Fuoco, Cattaneo, Francisco Ferrara,
Boccardo y Messedaglia, etcétera.
En Estados Unidos destaca A. Hamilton
"Works" (1885-1886); D. Raymond "Política/
Economy", (1820; Th. Cooper "Lectures"
(1831); J. Rae "Statement of some new principies", (1834); H. Carey con "Principlesof Política/ Economy" ( 1837-1840), "Harmony of lnterests", (1851 ), "Principies of Social Science",

(Schumpeter, 1967:77) principio que Smith
adoptó de Mandeville.
Con respecto a los pensadores que se
ven influenciados por Adam Smith, se puede
comentar lo siguiente:

1

j¡

(1857-1860) este pensador tiene gran influencia
a su vez con gran cantidad de adeptos.
La obra del autor menciona entre otros
aspectos, los diversos impuestos aplicados en
Inglaterra en su época, habla del llamado contribución sobre las ventanas (Smith, 1999: 746).
Derecho que se cobraba por cada una de las
ventanas que poseeían las casas. Este impuesto fue aplicado en México en el Siglo XIX
durante el gobierno de Antonio López de Santa
Anna. ¿Cómo le llegaría la información a nuestro
gobernante para aplicar tal medida, ¿Leería la
obra de Adam Smith?

El sucesor más importante de este autor
es David Ricardo, también E. West autor de
':An Essay on the applícation of capital to /and"

(1815); Mac Culloch en "Principales of Política/
Economy" ( 1830); Quincey "the logic of Política/
Economy"(1844); W. N. Senior artículo "Política/
Economy" ( 1836) en la Encyclopaedia M_
etropolitana; Torrens ':An Essay on the Production of
weath"; Caimes "Leading Principies of Política/
Economy Newly Expounded" (1874 ); Sidgwick
"Principies of Política/ Economy" ( 1883 );
NichoJson "Principies of Política/ Economy",
(1893); A. Marchall "Principies of Política/
Economy" (1890); R. Malthus "Principies of
Política/ Economy" ( 1820 y 1836).

Según nuestro autor la intervención del
Estado no se limita exclusivamente a la construcción de caminos y otro tipo de obras públicas, sino también debe preocuparse de las
cuestiones de la educación, sustituyendo a la
iniciativa privada cuantas veces sea necesario.

. En Alemania, Smith influyó en Sartorius,
Lüder, Kraus, Scholzer, Jakob. También Soden,
Hufeland, Lotz, Storch y Hermann entre otros.

En el prefacio a la obra de Smith, Edwin
Cannan resalta la necesidad de la educación,
sobre todo cuando se atienden los aspectos
económicos de la sociedad y son descuidados
los asuntos educativos, dice que el espíritu
comercial comporta ciertos inconvenientes y

En Francia recibieron influencia J. B.
Say "Traité" (1803) y "Cors comp/et" (1828-29)
éste perfeccionó las enseñanzas de Smith.
Sismonde de Sismondi "Nouvea Prin-

44

1999:LI) Sigue comentando la vida de la época:
"En Escocia, el cargador más vulgar sabe leer
y escribir, pero en Birmingham, donde muchachos de seis o siete años puedan ganar tres o
seis peniques diarios, sus padres los ponen a
trabajar desde edad temprana, y se descuida
por tanto, su educación. Es conveniente saber
siquiera leer" (Smith/1999: LI).

A lo largo de su obra Smith hace alguna
referencia al rubro educación, una de ellas la
hace en el capítulo X titulado "De los salarios y
beneficios en los diferentes empleos del trabajo
y del capital" del libro primero, ahí dice que

confiamos nuestra salud al médico, nuestra
fortuna y a veces nuestra reputación al abogado
y al procurador, esto quiere qecir que nuestra
. confianza no en cualquier persona es depositada, por lo tanto la remuneración debe ser
de tal naturaleza que les permita mantener el
rango social que dicha confianza requiere. El
tiempo y los gastos que supone la educación
recibida, eleva el precio de su trabajo.
Sin embargo: "La probabilidad de una
persona para ser bien calificada en la ocupación
para la cual ha sido educada, varía mucho según las actividades. En la mayor parte de los
oficios mecánicos es casi seguro el buen éxito;
muy incierto, en cambio, en las profesiones liberales. Si uno enseña a su hijo el oficio de zapatero es casi seguro que aprenderá a hacer un
par de zapatos; pero si lo destina a estudiar
leyes la probabilidad de que progrese lo necesario para poder vivir de su profesión no es sino
de uno contra veinte"(Smith, 1999: 203).

Enseguida dice que si esto ocurre, es
conveniente que el uno gane lo que deberían
ganar los veinte.

Con respecto a la remuneración de los
profesores dice que esto debió ser mejor ya
que: "El tiempo, el estudio, la aplicación y el
talento que son necesarios para formar un
profesor eminente en las ciencias son, por lo
menos, equivalentes a los que poseen las
prácticas más distinguidas en la Medicina y en
laJurisprudencia"(Smith, 1999: p. 128).

Pero esto no ocurre así porque esta profesión se halla sobrecargada de egresados que
han sido instruidos a expensas de los de la
comunidad principalmente los literatos, viéndose por lo tanto desmejorados los salarios de
los maestros.
Esto no ocurría según Smith en la antigüedad, trayendo en su obra a colación ese
pasaje en donde ''grandes profesores de aquella
época, amontonaron, según parece, fortunas
considerables. Georgias regaló al templo de
Delfos su propia estatua en oro macizo, aun
cuando es de suponer que no sería de tamaño
natural. Su manera de vivir, al igual que la de
Hippias y Protágoras, otros dos maestros
famosos de aquel tiempo se califica por Platón
de espléndida, hasta la ostentación. Se dice
también que Platón vivía de una manera
suntuosa". (Smith, 1999: 129-130).

Lo mismo ocurrió con Aristóteles, quien
después de haber sido el preceptor de Alejandro, que le valió una buena recompensa
tanto de su discípulo como de Filipo.
Enseguida Smith hace una sentencia
que ya habíamos comentado: "Los profesores
de ciencias no debieron ser tan frecuentes
como lo fueron dos o tres siglos después,
cuando la concurrencia disminuyó el precio de
su trabajo y la admiración que despertaban"

(Smith, 1991: 130).
Lo fuerte de Smith con respecto a educación aparece en el libro quinto titulado "De
los ingresos del Soberano o de la República"

45

�Capitulo 1"De los gastos del soberano o de la
República" parte III llamada "De los gastos de
obras públicas e instituciones públicas", artículo
11. De los gastos correspondientes a las instituciones destinadas a la educación de la juventud.
Ahí dice que las instituciones destinadas
a la educación de la juventud pueden proporcionar recursos para costear sus propios gas:..
tos, o pueden ser atendidas mediante dotaciones luego se pregunta ¿Han promovido,
esas dotaciones una educación útil? Creo que
su ·respuesta aparece más adelante cuando
dice:

dades no sean del todo bien, éstas son necesarias para la sociedad y los particulares.
Originalmente estas Instituciones se
establecieron para la educación teológica,
donde era necesario la enseñanza del latín, pero
no el griego o el hebreo que fueron introducidos
por la Reforma Protestante, estos idiomas en
la época de nuestro autor continúan siendo
parte importante de la educación universitaria.
Hace también un esbozo de la Historia
de la Filosofía, dice que la antigua filosofía de
los griegos se dividía en tres ramas: La Física
o Filosofía natural, Ética o Moral y Lógica.

"Las dotaciones de escuelas y colegios
han disminuido necesariamente, en mayor o
menor grado, la necesidad de aplicación en /os
maestros. Mientras su subsistencia deper.Ja
de un sueldo, es a todas luces evidente que
procede de un fondo independiente, por completo, del éxito y de la reputación que en su profesión particular conquiste". (Smith, 1999: 672).

Posteriormente la Filosofía fue dividida
en cinco ramas: Lógica, Ontología, Neumatología, una falseada Filosofía moral y Física ..
En estas circunstancias la educación
universitaria -según Smith- fue menos capaz
de producir hombres de mundo. Este tipo de
filosofía en la época de nuestro autor, se seguía
enseñando en -la mayoría de las universidades.

Aborda nuestro autor también el aspecto
disciplinario de la educación, dice que ésta se
establece en colegios y universidades, para
comodidad de los maestros y es innecesaria
si los profesores son aceptablemente diligentes. Dice que:

A continuación nos presenta una apretada síntesis de historia de la educación al
decirnos que en Grecia el Estado dirigió la
educación en materia de gimnástica y música.
Los romanos contaban con el Campo de Marte,
semejante al gimnasio, pero sin música. No
fueron peores por la ausencia de esa materia.

"Ninguna disciplina es necesaria para
asegurar la asistencia a las lecciones que valen
la pena de seguirse ... La fuerza y la acción
son, sin duda, necesarias, para obligar a los
niños, o a los jóvenes de tierna edad, a asistir a
/os cursos de educación que se consideran
indispensables en aquella época de la vida; pero
pasados los doce o los trece años, apenas se
necesita hacer uso de semejantes arbitrios para
forzarles a estudiar, siempre que /os maestros
no descuiden sus obligaciones". (Smith, 1999:
675).

Los instructores en ejercicios militares
y en música no eran pagados o contratados
por el Estado. La lectura, la escritura y la aritmética eran enseñadas por particulares, la educación filosófica era independiente del Estado.
En Roma no había instituciones públicas dedicadas a la enseñanza de las leyes y
eso que ahí habían nacido.
Luego hace una comparación al señalar
que el sistema antiguo era de mayor éxito que

Más adelante señala que aunque las
enseñanzas proporcionadas por las universi-

46

el moderno que corrompe la enseñanza pública
y conduce a la mediocridad la particular.
En cuanto a la educación de la mujer,
dice que es excelente porque no está encomendado a instituciones públicas.
Luego se pregunta ¿Debe el Estado
abstenerse de atender la educación? Se contesta que en unos casos debe hacerlo, en otros
no. Se complementa lo anterior cuando dice que
la educación de las clases bajas requiere más
atención del Estado que las personas de poder
y fortuna, cuyos padres si pueden atender sus
intereses, a diferencia de lo que ocurre con los
hijos de los pobres.

mente decae el trabajador pobre, o sea la gran
masa del pueblo" y termina señalando o preguntando "a no ser que el Gobierno se tome la
molestia de evitarlo" (Smith, 1999: 688).
Considero que en algún sentido estas
palabras de Smith, siguen vigentes.
Creo que Adam Smith (1723- 1790) es
un personaje que existió justo en el momento
que la sociedad de su época requería de él, en
vista de que se necesitaban armas, herramientas -en el sentido ideológico, políti~para acabar con los restos del sistema en decadencia que era el feudalismo.

Luchó contra la corriente, pero encontró
El Estado puede estimular o insistir ~n buenos seguidores, apoyadores o sea a los
la enseñanza en general de la lectura, escritura ·
burgueses clase social emergente que le cony aritmética, estableciendo en cada parroquia
v.enía su doctrina del liberalismo económico.
o distrito una pequeña escuela.
Esta clase es la que propagó su doctrina por
todo el mundo, esas rdeas que manifestaron
Una de sus preocupaciones principales
que el interés privado es el motor fundamental
con respecto a la educación, se deriva de su
para el desarrollo de la vida económica, en
análisis de la división del trabajo que adquiere
donde, el Estado -el Gobie·m o- no debe
la destreza en su oficio al desarrollar muy pocas
intervenir.
y sencillas operaciones con frecuencia una o
dos tareas monótonas no teniendo la "ocasión
de ejercitar su entendimiento o adiestrar su
capacidad invertiva en la búsqueda de- varios
expedientes que sirvan para remover l:iificultades que nunca se presentan. Pierde así,
naturalmente, el hábito de aquella potencia, y
se hace todo lo estúpido e ignorante que puede
ser una criatura humana. La torpeza de su
entendimiento no sólo le incapacita para terciar
en una conversación y deleitarse con ella, sino
para concebir pensamientos nobles y generosos y fomentar un juicio sensato, respecto a
las obligaciones de la vida privada. Es incapaz
de juzgar acerca de los grandes y vastos intereses del pals, y al no tomarse mucho trabajo
, en instruirse, será también inepto para defenderlo en caso de guerra" (Smith, 1999: 667-668).

Enseguida hago mías las palabras del
autor de la introducción a la obra de Smith, Max
Lemer que dice:

"Es verdad, igualmente, que el individualismo económico de Smith se utiliza ahora
para oprimir, cuando en pasados tiempos se
usó para liberar y que en él ahora se atrinchera
Jo viejo, donde en pasadas épocas se abrió una
senda para Jo nuevo". (Lemer, en Smith, 1999:
XXXVIII).
Algunos de los aspectos que Adam
Smith palpó, de la realidad social todavía pue-·
den ser ciertos.
Él supone que el impulso psicológico
primordial en el hombre como ser económico,
es el afán de lucro. Esta idea creo que sigue

En las sociedad~s civilizadas y progresistas dice, •este es el nivel a que necesaria-

47

�prevaleciendo mientras exista el estado capitalista, en vista de que éste se nutre de ese tipo
de pensamiento, en esta sociedad todo se
mueve con el afán de hacer negocios.

Nuestro autor menciona que: "Después
del alimento, las dos mayores necesidades del
hombre son el vestido y la habitación" (Smith,
1999:156).

Con respecto a su punto central que
exige que el Estado no intervenga en la economía, ésta es una política aplicada por casi
todos los países del mundo capitalista, en
nuestro caso ése es el rumbo que se ha llevado
durante los últimos sexenios de gobierno, al que
ya le quedan pocas empresas por privatizar.

Creo que todo mundo estaría de acuerdo
con él, especialmente C. Marx, quién hace suyas muchas de las ideas de Adam Smith y las
perfecciona.

Ahora se le conoce a la política que
naciera con Smith, como neoliberalismo y nos
lleva todos los países del mundo a una globalización económica, la cual sus seguidores la
consideran como buena porque abre las fronteras a la inversión de capitales.
Hay quienes se oponen, por considerar
que esta política conduce a empobrecer más a
los países. Así lo demuestran las múltiples
manifestaciones y enfrentamientos con la policía de los globalifóbicos, siendo una de las primeras la que se dio para protestar en contra
de la 55 Cumbre del Banco Mundial y el Fondo
Monetario Internacional, celebrada eo septiembre de 2000 en Praga (Ramírez, J: 2000,
Sep. 27: 24/ González, Amador, R. 2000, Sep. .
27: 23).

Pero esas tres cosas tan importantes
son difíciles de conseguir en este mundo globalizado con los salarios anteriormente señalados
que ofrecen los patrones a sus trabajadores.

Smith nos dice "La existencia de vecinos ricos es una ventaja, tanto para una nación
como para un individuo" (Smith, 1999:437).

Más adelante encontramos que: "En
casi todos los países, la totalidad o la mayor
parte de los ingresos públicos se emplea en el
sostenimiento de manos improductivas"
(Smith, 1999: 310)

Para nosotros no es aplicable, porque
ya hemos y estamos viviendo esas consecuencias, cómo el afán de extenderse territorialmente Estados Unidos de Norteamérica
cercenó nuestro territorio quitándonos más d~
la mitad.

A estas manos improductivas le llamaríamos burocracia, la cual en nuestro país
amenazó el presidente Vicente Fox al inicio de
su mandato con acabarla. Continuando con
Smith, pareciera que fuera Fox el que dijera la
justificación de eso, porque "Estas personas,
a pesar de que no producen nada, se mantienen en su totalidad con el producto del trabajo
de otros individuos" (Smith, 1999: 31 O).

Smith dice que: "La propiedad más
sagrada e inviolable es la del propio trabajo,
porque es la fuente originaria de los demás. El
patrimonio del pobre se halla en la fuerza y en
la habilidad de sus manos..." (Smith, 1999: 1-18)

Cuando habla del objeto primordial de
la economía política, nuestro autor dice que
primero es: "Suministrar al pueblo un abundante ingreso o subsistencia, o hablando con
más propiedad, habilitar a sus individuos y
ponerles en condiciones de lograr por sí mismos
ambas cosas... " (Smith, 1999: 377).

Estamos de acuerdo en este principio,
lo que sucede es que en esta sociedad donde
todo es mercancía, el trabajo también lo es y al
venderse como cualquier otra y muchos que la
ofrecen, por lo tanto el precio o salario ofrecido
a él, es sumamente raquítico, y no le alcanza
para satisfacer sus necesidades básicas.

Creo que estos principios se siguen
tratando de llevar a cabo, pero por caminos
equivocados, como ya lo mencionamos con
respecto al ingreso o salario, pero en el caso
del segundo aspecto comentaremos lo ocurrido
durante el gobierno de Carlos Salinas de Gortari, modificó el artículo 27 constitucional para

48

entregar la tierra en propiedad al campesino, el
cual la tenía en posesión y no la podía vender
porque era patrimonio de la familia, sin embargo
con este principio neoliberal, ahora al ejidatario
fácilmente se le puede despojar de su tierra, ya
que cualquier capitalista se la puede comprar y
por lo tanto dejar en el desamparo a sus hijos y
a su esposa. Eso y muchas cosas más hacen
nuestros gobiernos neoliberales, y su actuación enriquece a unos cuantos.

1

Tal vez la ventaja siempre ha sido para
ellos, quienes además tienen abundante fuerza
de trabajo mexicana a su disposición.
Con respecto a la educación dice: "Las
instituciones destinadas a la educación de la
juventud pueden proporcionar, del mismo modo,
una renta suficiente para enjugar sus propios
gastos" (Smith, 1999: 671 ).
Aplicado a nuestra realidad vemos como
para allá se dirige el rumbo del país, algunas
universidades públicas no son tan gratuitas que
digamos, cobran sus buenas cuotas, no se diga
las particulares, las cuales tenemos en la localidad y en el país de muy diversos precios y de
variada calidad.
Son muchas las cuestiones que pudiéramos ir comentando de nuestro autor, sin
embargo que queden para mejor ocasión.

�BIBLIOGRAFÍA
Gómez Granillo, M. Breve historia de las doctrinas económicas. Editor_ial
Esfinge, S. A. de C. V. México,
1989.

Ramírez, J. "Batallas campales en Praga; 200
detenidos y decenas de heri•
dos". La Jornada, p. 24, Sep.27
del 2000.

González Amador, R. "En una Praga bajo sitio, el FMI postula apertura y
diálogo". La Jornada, p. 23, sep.
27 del 2000.

Schumpeter, J. A. Síntesis de la evolución
de la ciencia económica y sus
métodos. Oikostau, S. A. Ediciones. Barcelona, 1967.

Lefebvre, G. El nacimiento de la historiografía moderna.Ediciones Martínez
Roca, S. A. México, 1975.

Smith, A. Investigación sobre la naturaleza
y causas de la riqueza de las
naciones. Fondo de Cultura
Económica. México, 1999.

Marx, C. El Capital. Crítica de la Economía
Política. Vol. 11, Fondo de Cultura Económica. México, 1972.
Marx C. y Engels, F. Obras escogidas en tres
tomos. Tomo II Moscú, Editorial
Progreso. México, 1973.
Meneses Morales, E. Tendencias educativas
oficiales en México 1821-1911.
Editorial Porrúa, S. A. México,
1983.

Uteha-Noguer. La época de la Ilustración. La
sociedad europea del siglo XVIII
en Historia Universal. Vol. 8 Editorial Noguer, S. A. Barcelona,
1982.
Viner, Jacob. Adam Smith. Enciclopedia Internacional de las Ciencias Sociales. Aguilar, S. A. de Ediciones. Vol. 9, págs. 756-762 Madrid,
1976.

Educación para la vida: la formación de los
estudiantes.de bachillerato
Martha Alicia Ca/vil/o García*
La educación media superior:
preparar para la vida

m

ecordar brevemente cómo el nivel
medio superior del sistema educativo llegó a generalizarse, ilustra bien
sobre los fines que deberá cumplir. Básicamente se trata de recordar que la introducción
de la secundaria y el bachillerato supuso el fin
de la separación temprana entre quienes se
preparaban para proseguir estudios superior-=:s
y quienes estaban destinados a ir directamente
al mundo laboral en cuanto alcanzaran la edad
límite de la escolarización obligatoria (si no
antes), aunque previamente pudieran recibir una
formación profesional específica.

Muchos educadores consideran que el
bachillerato debe buscar obtener el máximo
desarrollo educativo de todos y cada uno de los
alumnos y no erigirse en mero filtro clasificador
para determinar quienes pueden prqseguir
estudios profesionales y quienes han de salir·
inmediatamente del sistema porque "no sirven"
para la opción mencionada. Cuando el bachillerato sólo clasifica, se convierte en instrumento
reproductor de las desigualdades con que los
sujetos acceden a ella. El hecho de que hoy
aumente considerablemente la proporción de
alumnos que se incluyen en el grupo de continuación de estudios académicos respecto a
tiempos pasados, no invalida la reflexión indicada, porque a mayor desarrollo económico se
da automáticamente una mayor proporción de

grupos social y/o culturalmente favorecidos. El
problema está en los grupos desfavorecidos,
que quedan condenados sin remedio a la
marginación (Sarramona, 2000).
Está visto que siempre habrá estudiantes que, superando las limitaciones de su
entorno social y familiar, avancen por el sistema
educativo al lado de quienes gozan de un
contexto más beneficioso. Lo condenable es
que se estructure la educación, de tal forma,
que sólo permita a algunos superar lo que el
sistema les tiene inicialmente previsto.
La educación media superior debe ser
una opción personal del sujeto (y, en todo caso,
de su familia), resultante del proceso seguido
a lo largo de la escolarización, de las competencias adquiridas y los deseos personales,
siempre con la ayuda de una acción tutorial
seria por parte de la escuela, y hay argumentos
estrictamente psicopedagógicos que avalan
esta situación:
El primero de ellos es la constatación
de que todos los sujetos son distintos, tanto
por lo que se refiere al bagaje potencial, que
proporciona la herencia genética, como por lo
que se refiere a las influencias ambientales y
experiencias vividas (Garner, 2000).
La diversidad afecta a todas las dimensiones del ser humano: sensoriales, mentales,
emocionales, motrices, actitudinales, etc. En

• Lic. en Psicología. Maestro de Ckncias Sociales y Artes y Humanidades en la Preparatorio No. J5 e integrante del Comité
de Tutorías de lo Coordinación de Preparatorios de lo UniversidadAutónoma de Nuevo úón.

50

51

�esta misma línea de diversidad apa~e~e la
constatación de que los sujetos tienen d~stl~tas
formas de aprender -estilos de a~re_nd1zaJ~
sujetos que aprenden mejor por v1~ indu~t1va,
mientras otros lo hacen por la deductiva; su~e!~s
que son más bien analí~icos,_ en contr~pos1c1on
a los más sintéticos; suJetos independientes de
campo, frente a otros más dependientes; en
cuanto a la memoria, básica para cap~a~ Y
consolidar los aprendizajes, se pueden d1st1nguir igualmente tipos de memoria Y_ ~reponderancia de alguno de ellos. Y prosegu1namos por
el terreno de los intereses (ya clara~ente
vinculados con el medio que rodee al suJeto),
las motivaciones, los sentimientos, etc.
Todos estos factores diferenciales no
son ajenos a las influencias educativas, efectivamente. Incluso podríamos afirmar que.~e
decantan en función del tipo de educac1on
recibida, pero tal constatación no invalida la
afirmación de que se consolidan con el paso
del tiempo y cada vez resultan más difíciles de
modificar. ¿Se puede negar que llegada la
adolescencia y durante el período que abarca
la preparatoria nos hallamos ya ante una ~erte
instalación de las características diferenciales
de los sujetos?. Las influencias recib!das h~~ta
entonces, para bien o para mal, habran ?efirndo
profundamente la personalidad d_e un suJe~o_que
entra en este nivel de escolandad, al tiempo
que inicia la construcción definit!va del própio
yo, construcción que se lag.rara, ~nt~~ º!ras
estrategias, agudizando la d1ferenc1ac1on respecto a los "otros" y, en especial, respecto al
mundo adulto (Sarrarnona, 2000).
.
No se trata de que la educación se debe
limitar a seguir los pasos del desarrollo psicológico, porque sabemos que las mism~s ~ptitudes "innatas" llegarán a desarrollarse optimamente en la misma medida que encuentren los
estímulos y las condiciones medioambientales
propicias. Vigotsky ya nos ilustró suficientemente al respecto con su teoría sobre el
desarrollo próximo, en contraposición a la pro-

puesta evolutiva un tanto determin~~ta de_ I~~
estadios de Piaget, si bien éste tamb1en adv1rt10
que no se logran en el mismo momento en todo~
los sujetos. Pero cabe recordar que la escolanzación en el bachillerato se lleva a cabo ~n una
etapa ya avanzada del desarrollo del suJ~~o Y,
aunque se podrá Ydeberá actuar para equ1hbr~r
tendencias muy decantadas, habrá que part1~
de dimensiones consolidadas a las que habra
que sacar el máximo partido pedagógico. Si el
sistema educativo tradicionalmente_ se ha
caracterizado porque el alumno ha tenido q~e
adaptarse al sistema, sin más, la pedagogia
actual pretende que sea el sistema el que se
adapte al alumno.
¿Cómo hacer efectiva la atención
a la diversidad?

Esta pregunta nos la podemos formular
para cualquier nivel educativo. Los docentes
pueden estar de acuerdo con la existencia. de
todas las diferencias interpersonales descritas
y llegar a la conclusión de que sus implica~o~es
son imposibles de ser llevadas a la practica
porque, en último extremo, si todos los alum~~s
son diferentes, sólo mediante una educac1on
absolutamente individualizada sería posible dar
respuesta pedagógica a la diversidad. El r~a~isrno, la practicidad (que incluirá la econorn1a):
el sentido común en definitiva, nos debera
proporcionar soluciones menos radicales, sin
vulnerar los principios admitidos como punto de
partida. Además, es importante aclarar que la
insistencia en las diferencias individuales de los
alumnos y la convicción pedagógica de ~ue
deben ser atendidas no puede hacemos olvidar
toda la dimensión social de la educación, tanto
en la perspectiva de socialización personal ~ue
exige la vida colectiva, corno en la persp~cti~a
más estricta de los procesos de aprend1za1e,
que nos advierte de la necesidad de realizarlo
en comvn, para el logro de metas concientizadoras y la adquisición de modelos y actitudes
mediante la interacción grupal.

52

Antes de mencionar la propuesta peda- escolares, claro está, para que el alumnado
gógica, hay dos consideraciones a tomar en . más capaz y deseoso de ampliar los conocicuenta: La primera es que 1á atención a la diver- mientos básicos pueda encontrar la oportusidad de los alumnos no es una cuestión fácil nidad de hacerlo. Estos alumnos han de ser
de llevar a la práctica, dados los antecedentes atendidos adecuadamente por el sistema, al
de que parte la escuela. Ahora bien, que no sea igual que aquellos que presentan dificultades.
fácil no significa que no sea necesario ni posi- Pero habrá que decir que nos hallarnos ante
ble. La segunda consideración es que la profe- problemas de distinta magnitud y que no tienen
sionalidad, que se supone y exige al profeso- la misma trascendencia para unos que para
rado, ha de afrontar el problema como un otros. Los alumnos con problemas que no son
desafío estrictamente profesional, y no como correctamente atendidos quedan fuera del
un planteamiento exclusivamente teórico formu- sistema, en la mayoría de los casos de porvida,
lado por quienes no están diariamente al frente mientras que los más capaces suelen enconde los alumnos, porque cada uno ha de hacer trar sus propias vías de desarrollo dentro y fuera
frente a los problemas que su actividad laboral de él. En cualquier caso, las diferencias se
producen hacia ambos extremos de la variable
le plantea.
han de obtener respuesta en la escolarización
La atención a la diversidad deberá iniciar en general.
--0 no- con la misma propuesta curricular e¡ue
Bajo el axioma de que la escuela ha de
dimana de la administración educativa.
preparar para la vida se derivará la necesidad
El currículum está al servicio de los obje- de un currículum flexible que permita atender a
tivos pedagógicos que pretende el nivel educa- realidades sociales diversas.
tivo que nos ocupa, y por consiguiente deberá
¿Qué ha de ser básico y común?
comprender los contenidos que sean precisos
para el logro de tales objetivos. Pero es de advertirse que una misma meta pedagógica se puede
En estos momentos históricos y en el
lograr a través de contenidos diver~os, del contexto geopolítico en que estamos situados,
mismo modo que partiendo de un mismo conte- una formación básica de los ciudadanos
nido se pueden lograr metas distintas. Proponer demanda el estudio de una geografía y de una
un margen de flexibilidad, que siempre resultará
historia que supere los nacionalismos excludiscutible de fijar, no supone desconócer las yentes. Igualmente se hace necesario el domidificultades que su aplicación comporta, pero nio de una lengua franca de comunicación,
todas las dificultades se pueden ponderar al además de la propia de cada territorio.
hacer las correspondientes propuestas en cada
centro escolar.
La comprensión de la ciencia actual
exige conocimientos básicos de matemáticas,
La propuesta es que la flexibilidad se de ciencias físico-naturales y de tecnología. La
debería materializar tras la consulta a los formación de la dimensión artística de la peralumnos destinatarios, familias y contexto sona requiere también una atención explícita,
social. Posterior a ello habría que hacer algunos con el cultivo de la música y las artes plásticas,
ajustes, y en el caso del profesorado participar estas últimas en sus diversas formas, sin exde acuerdo a su formación específica.
cluir las propias de los actuales medios tecnológicos. El cultivo del cuerpo a través del ejerLa flexibilidad también ha de cubrir la cicio físico aportará el necesario complemento
posibilidad de profundización de las materias hacia una formación integral.

53 .

�¿Qué significa
"preparar para la vida"?

Puesto que la finalización de la preparatoria coincide con la edad laboral, se deberá
preparar para una posible inserción en el mundo
del trabajo, no en el sentido de formar para un
puesto de trabajo concreto, que esto correspondería a la formación profesional, sino preparar en lo que podríamos considerar una "formación laboral de carácter básico"(Sarramona, 2000). La preparación básica profesional se fundamenta en los conocimientos
instrumentales y en la capacidad de seguir
aprendiendo. Luego habrá algunos conocimientos respecto al mundo del trabajo Y,
especialmente, hábitos y actitudes que resultan
hoy necesarias para la inserción laboral con
garantías de desarrollo personal.

consumo). No se trata de simples "materias
transversales" de carácter curricular, sino de
finalidades educativas de carácter básico, que
inciden directamente sobre el concepto de
persona y de sociedad que se quiere forjar.
Preparar para la vida significa formar en
la comprensión de sus dimensiones principales
y adoptar ante ellas actitudes de reflexión y
responsabilidad. Todas las dimensiones indicadas son fundamentales en la vida actual.
En esta preparación para la vida no se
excluye, por supuesto, lo que denominamos
genéricamente como "conocimiento".
Aquí, en la preparación para la vida,
habrá que poner el énfasis en la adquisición de
hábitos y técnicas de aprendizaje para hacer
realidad el axioma pedagógico de "aprender de
manera permanente".

La sociedad tecnificada y del conocimiento que nos toca vivir demanda una
Hay que mencionar también las dimenpreparación específica en el dominio de las tecsiones que podríamos calificar como más
nologías de la información y de la comunicación,
estrictamente personales, en la línea de la
¡as cuales no sólo son parte integrante de la
formación del carácter y la personalidad indivivida ordinaria sino también del mundo laboral.
dual, complemento imprescindible de las vincuConstituye éste un capítulo imprescindible en
ladas a la relación interpersonal, como la potenla preparación de las nuevas generaciones, si
ciación del sentido de responsabilidad , la
no queremos marginarlas del progreso. =
.Suficientemente se ha hablado ya sobre el peligro iniciativa, la capacidad crítica, la honestidad, en
de marginación a causa del "analfabetismo · definitiva lo que calificamos como cualidades
morales, y a las cuales la escuela no puede
informático y tecnológico"; baste con citar una
ser ajena si pretende una formación integral,
vez más el Informe Delors (1996).
aunque en su consecución no tenga nunca el
En esta misma línea de preocupación mismo nivel de responsabilidad que la familia y
por la sociedad de los tiempos presentes y 'deba intentar lograrlas conjuntamente con ella
futuros está la necesidad de preparar para la y el resto del contexto social.
preservación de la paz entre los pueblos (educación para la paz), la ayuda a las personas y
pueblos necesitados (educación para la solidaridad), el fomento del respeto por las diferencias
culturales (educación intercultural), el cuidado
de la naturaleza (educación ambiental}, la
adquisición· de hábitos higiénicos (educación
para la salud), la adopción de actitudes responsables frente al consumo (educación para el

permitan un tratamiento específico, pero ningún
El Área de Desarrollo Académico que
docente puede considerarse ajeno a su conse- dirige los subprogramas de Innovación Acadécución.
mica y Carreras del Futuro.
El Área de Desarrollo Administrativo,
que desarrolla procesos de reingeniería administrativa.

Programa Educación para la Vida
en la UANL

En relación a todo lo anteriormente
mencionado, la UANL comparte con los organismos internacionales e instituciones educativas del mundo la preocupación por proporcionar un servicio educativo de calidad, acorde
a los nuevos tiempos que demandan una preparación permanente, una formación integral y con
ello, el desarrollo de las habilidades, actitudes y
valores necesarios para hacer frente al contexto
social actual.

El Área de Desarrollo Institucional, que
incluye los subprogramas de Clase Mundial,
Internacionalización y Relaciones Institucionales.

Si bien, el programa Educación para la
Educación para la Vida es el programa Vida ha sido planteado institucionalmente, para
que la Universidad Autónoma de Nuevo León todos los niveles de la Universidad, el bachiemprende para alcanzar las metas trazadas en llerato deberá capitalizar los beneficios que se
la Visión UANL 2006 en Febrero de 2001.
deriven de las actividades que se están
desarrollando en este tenor, pues siendo el nivel
Comprende 1Oprogramas básicos, cada inicial de acceso a la UANL se encuentra en la
uno bajo la responsabilidad de un comité que posibilidad de abrir el camino óptimo para apoyar
trabaja en coordinación con escuelas, facul- la formación de los estudiantes.
tades, administración central y centros de apoyo.
Sin duda han quedado muchos temas
Estos programas están integrados en 5 por ~ratar y los tratados puede ser ampliados y
Áreas de Desarrollo, las cuales se mencionan matizados en muchas perspectivas, pero con
a continuación:
las aportaciones de todos, seguro que podremos diseñar el mejor camino que permita
El Área de Desarrollo Social, que com- avanzar hacia la mejora del sistema, pensando
prende los subprogramas de Multihabilídades siempre en lo mejor para sus alumnos y la
Agentes de Cambio y Formación Integral.
' sociedad en general.

T090 el campo de las actitudes, tanto
las más personales como las de relación social,
requieren de la actuación conjunta de todo el
centro educativo. No se pueden vincular con
algunas materias en concreto sino que han de
ser logr~das básicamente mediante la vivencia
y la práctica en todas las actividades y situaciones escolares, aunque espacios de tutoría

54

El Área de Desa...:0110 Científico y Tecnológico, que ha instaurado el Centro de Transferencia de Tecnología.

55

�El capital social como base del diagnóstico
en los programas comunitarios

BIBLIOGRAFÍA

Dictamen sobre la enseñanza de las Humanidades en la educación
secundaria. Conferencia de

Educación, Grupo de Trabajo,
Madrid, 1998.

Hargreaves, A. Profesorado, cul!ura Y
postmodernidad, Madnd, Morata, 1996.
Informe Delors. www. unesco.cl/pdf/actye

ven/ppe/boletin/artesp/45-3. pdf,
1996.

Educación para la Vida. Universidad Autó-

noma de Nuevo León, 2001 .

Sarramona, J. "Competencias básicas al
término de la escolaridadobli.;.
gatoria". Revista de Educa-

Gamer, H. La educación de la mente Y el conocimiento de las disciplinas,

ción, 322, 255-288, 2000.

Barcelona, Paidós, 2000.

Ma. Luisa Martínez Sánchez*
a aldea global, un término utilizado
para describir a nuestro planeta en
los últimos tiempos, nos sugiere la
idea de cercanía a pesar de la distancia. Entre
las paradojas de la globalización nos encontramos por un lado la idea de oportunidades para
todos y por el otro, la excesiva concentración
de capital en pocas manos. La desigualdad y la
pobreza generalizada en el mundo nos obligan ;
a revisar el camino recorrido en esa búsqueda
eterna de progreso y desarrollo; de justicia ,
equidad, que parecen cada vez más distantes
para muchos de los habitantes de este planeta.
Los estados nacionales, con un margen
cada vez más reducido en la toma de decisiones económicas, buscan nuevos esquemas
de participación social con organizaciones no
gubernamentales y con la sociedad civil, preocupadas aquellas por su consolidación y ésta
por su propia subsistencia. El escenario mexicano como parte integrante de esa aldea gl_
obal
no escapa a sus efectos.
La Secretaría de Desarrollo Social en
nuestro país, en su diagnóstico sobre la :pobreza, dividida en tres líneas: alimentación,
capacidades y patrimonio, de acuerdo a la carencia de estos bienes, reconoce que "El total
de hogares en México de familias mexicanas
que viven en condiciones de pobreza es el
45.9 por ciento de los hogares, esto significa
que tenemos más de 53 millones de mexicanos que viven en condiciones de margina-

lidad y de pobreza"... "somos poco más
de cien millones de mexicanos, somos un
país que enfrenta unas terribles brechas de
desigualdad, es decir, muy pocos mexicanos reciben la mayoría de ingreso de este
país, mientras que una gran mayoría de los
mexicanos se tiene que conformar, con
apenas el 40 por ciento de los mexicanos
recibe cerca del 1Opor ciento de ingresos
del país" 1.
Este no grato recuento de la pobreza y
la desigualdad en nuestro país es, entre otras
cosas, el efecto del divorcio entre las políticas
económicas y las políticas sociales. El mismo
Programa Nacional de Desarrollo Social señala
que: "Es de la mayor relevancia establecer
un vínculo cercano, coherente y no subordinado entre la política social y la política
económica ... "(p. 74 ). Sin embargo, ambas
políticas se determinan y se administran de
manera aislada, como si el resultado de las
· unas no incidiera en las otras y ese es un impedimento para el logro_de resultados significativos en problemas tan complejos como el
combate a la pobreza.
Además de estos obstáculos de tipo
político a nivel macro y estratégico, ocurren en
el nivel micro y operativo un sin número de
dificultades a la hora de implementar cualquier
programa de combate a la pobreza. Esto
pudiera significar que los planes y programas
contienen en su diseño una congruencia que

• Licenciada en Sociología con Maestría en Metodología de lo Ciencia y Sicología Laboral, egmada de lo Facuitadde Filoso/fa y Letras de la U.A.N.L. Ac111a/menteMaest,ra de Medio Tiempode la mismafacultad.
1
Entnvista a Josefina Váu¡uez Mota, mponsab/e de la Secretaria de DesamJIJo Social en México. CCC, agosto J3, 2002...· .

56

57

�no siempre se logra al ponerlos en marcha, o
bien que en su diseño no han sido incorporados
o previstos los problemas técnicos, sociales y
culturales que surgen en su implementación.
Pero es un hecho que algo está pasandQ en el
trayecto de implementación de los programas
de desarrollo comunitario; algo que obstaculiza
la consecución de objetivos.
Una de las principales dificultades que
enfrenta cualquier programa de desarrollo
comunitario tiene que ver con las fortalezas que
presenta el tejido social de cada grupo, previo
a la intervención. Dichas fortalezas incluyen la
acumulación de experiencias y capacidades de
emprender acciones conjuntas que es a su vez
un factor determinante del crecimiento económico y del desarrollo social. El tejido social acu-.
mulado en cada grupo, en cada comunljad,
puede ser considerado capital social y humano, una base sólida que asegure tanto la
pertinencia como los resultados en los programas de desarrollo comunitario.

sociedades prosperen económicamente y
para que el desarrollo sea sostenible•.
Según la CEPAL, que elaboró un documento para la Conferencia Regional sobre Capital Social y Pobreza realizada en septiembre
de 2001 en Santiago de Chile, la noción se
define como •el conjunto de normas, instituciones y organizaciones que promueven
la confianza y la cooperación entre las
personas, las comunidades y la sociedad en
su conjunto•.

El utilizar el término capital en el concepto que nos ocupa, sugiere la idea de mercado, es decir, que este grupo de redes sociales
que llevan implícitos valores, actitudes y comportamientos asociados con la solidaridad
comunitaria, pudieran ser convertidos en capital
si y sólo si el grupo social a quien le pertenecen
tiene la voluntad de "echar a andár" sus redes
sociales (entonces convertidas en capital) en
la consecución de un programa de desarrollo.
Y de ahí la necesidad de que sean ellos mismos
quienes determinen sus requerimientos de
La noción de capital social, populari- bienestar y reorienten el programa planeado por
zada por Robert Putnam a partir de su investiga- ellos. Por ello nuestro concepto de capital
ción sobre el desempeño de las instituciones social se refiere al conjunto de redes sociagubernamentales en Italia, se encu~ntra en les, normas y patrones de comportamiento
construcción. A diferencia del capital físico que relacionados con la solidaridad comunitaria,
se refiere a las riquezas materiales y el capital institucionales o no que presentan los indihumano a las habilidades y los conocir,-,ientos viduos y grupos.
de las personas, el capital social alude a lazos
Nuestro concepto, a diferencia del que
existentes entre los individuos de una_comuestablece el Banco Mundial, no se refiere sólo
nidad.
a cantidad y calidad de las interacciones sociaPara el Banco Mundial, el capital social les, puesto que una vez que se define de en•se·refiere a las instituciones, relaciones y · trada la calidad de las mismas, se está partiendo
normas que conforman la calidad y cantidad de un ideal pre establecido; calidad ¿con resde las interacciones sociales de una socie- pecto a qué?, es decir, se está adjetivando la
dad (. . .) no es sólo la suma de las institu- interacción. En el caso del concepto de capital
ciones que configuran una sociedad, sino social establecida por la CEPAL el individuo
asimismo la materia que las mantiene desaparece porque es el beneficiario de la projuntas•. De acuerdo con el organismo, •nume- mociqn de las normas, instituciones y organizarosos estudios demuestran que la cohesión ciones. En nuestro caso intentamos recuperar
social es un factor critico para que las la identificación de redes sociales sin adjetivos

y construidas por individuos y grupos actuantes,
con iniciativa e ideas sobre su propio desarrollo.
Un número creciente de estudios demuestran que la incorporación de los pobres
en el diseño y la ejecución de los proyectos
ayuda no sólo a que éstos sean más pertinentes, sino también asegura que dichos
proyectos estén mejor enfocados para beneficiar a aquellos que tienen mayores necesidades. Y es sin duda la participación o contribuciones de los individuos organizados con
objetivos y metas colectivas lo que proporcionará el sentido de confianza y lealtad hacia
el proyecto y ñacia el grupo mismo, lo cual
incrementará a su vez el capital social de dicha
comunidad.

Algunas de las interrogantes por resolver son las siguientes: ¿Cuáles son las formas
en que se manifiesta el capital social en una
comunidad urbana compleja? ¿Cuáles son los
métodos que actualmente se utilizan para intervenir en estas comunidades? ¿Cómo se mide
el capital social poseído por cualquier comunid~d? ¿Cómo se detectan las redes de apoyo
social en la comunidad urbano marginada?
¿Cómo se capitaliza -en caso de que exista-esta fuerza endógena en la organización del
grupo y en promoción de su autogestión?

En el área metropolitana de Monterrey
(AMM), como en las grandes manchas urbanas
en el mundo, pareciera que el capital social
resulta menos evidente y que su existencia.se
manifiesta sólo en las redes de apoyo, justamente como un mecanismo de sobrevivencia
para los individuos entre los grupos sociales
marginados. Esto pudiera significar que los
procesos de modernización estén asociados
a una ideología de competencia individual que
lógicamente "chocan" con valores como la solidaridad, actitudes como la cooperación y mecaUna de las conclusiones a que han
nismos tradicionales de intercambio como la _
flegado
algunos estudios realizados sobre
reciprocidad.
marg.inalidad y la pobreza (Lomnitz, 1984)
consideran
que los marginados sobreviven
. Y por otro lado, la intervención de ~rganizac1ones gubernamentales en las áreas urbano gracias a una organización social de redes de
marginadas ha tenido, generalmente, en nuestro . intercambio recíproco de bienes y servicios.
país un tinte político de intercambio de atención Estas redes -la mayoría informales o tácitas-por votos. Actualmente es menos evidente este son ~na espec!e de seguro cooperativo que
intercambio, sin embargo todo parece indicar funcionan en epocas de crisis económicas
que el populismo que presentan casos como a~udas y que proveen al individuo apoyo emoLa Alianza en Monterrey será una constante en cional y moral, además de la sobrevivencia
material. Y es precisamente este techo social
el gobierno actual.
conformado por actores con sus normas, valores
y costumbres locales lo que pudiera facilitar
.
Ad?más, el hecho de que se haya dividido el pa1s en micro regiones que requieren u obstaculizar cualquier programa de desarrollo
desarrollo y que tienen la atención de los pro-:- puesto que una población motivada para enfren~

59
58

gramas sociales estatales, ocasiona que desaparezcan del foco de atención los marginados
urbanos, que se encuentran insertos a veces
entre colonias de evidentes recursos económicos. A menos que se trate de una colonia
como la San Gilberto, creada intencionalmente
para aliviar los efectos económicos de un
desastre natural, y que ha recibido generosamente la atención y los recursos tanto de
organizaciones no gubernamentales como del
mismo Estado y que en todo caso podría
funcionar como evidencia y justificación de las
funciones sociales del Estado y de la sociedad
misma. Pero los marginados urbanos continúan·
olvidados.

�tarse a sus propios problemas, inicialmente a
nivel comunitario, puede organizarse en forma
más efectiva a fin de alcanzar el objetivo central
que es su propio desarrollo (Kliksberg, 1993).
De ahí la importancia de nuestra propuesta:

La incorporación del capital social de
los grupos sociales a desarrollar en el diagnóstico comunitario, como un requisito
previo a la implementación y como factor
de aseguramiento de la efectividad del
programa.
Por ello la intervención con fines de
desarrollo en cualquier comunidad, debiera
sustentarse en las siguientes bases:

o

o

La identificación del tipo de redes
sociales que en una comunidad
pueden crear sinergias para co,,tribuir a mejorar su propio bienestar.
El reforzamiento del tejido social vía

BIBLIOGRAFÍA

la participación de la comunidad en
objetivos por ellos definidos.
Tornar en cuenta estas redes sociales
en los programas de desarrollo es reconocer
en un grupo cualquiera a sujetos actuantes,
constructores de su propia realidad. El capital
social es emanado de un grupo de actores
que hablan de su país con sus propias palabras
y significados; que enfrentan de diversas maneras el cambio cultural y social a que son sometidos y que se mueven en dimensiones simbólicas en que habrán de transitar muchos d~
sus hijos.
El capital social construido por ese
grupo puede intercambiarse en el mercado de
bienes y servicios como el elemento valioso que
además de asegurar la efecüvidad del proyecto
en costos y resultados, será un factor cohesionante para el grupo y en general para el tejido
social nacional cuyas redes nos parecen cada
1
vez rlJáS
difusas en nuestro tiempo.

Gordon, Sara. Pobreza y patrones de exclusión s~cial en México. Programa sobre las instituciones laborales y desarrollo. 1a. Ed. 1997.
Guiddens, Anthony. Globalización.
Hernández Laos, Enrique. Alternativas de
largo plazo para erradicar la
p·obreza en México. Revista
Frontera Norte. El Colegio de la
Frontera Norte, \/ol. 6 Número
especial: Pobreza, 1994.
Kliksberg, Bernardo. Capial social y pobre7 3 .
Lemer Sigal, Berta. Globalización, neoliberalismo y política social.
Lomnitz, Larissa A. Cómo sobreviven los

60

61

marginados. SXXI Editores, 7a.
Ed., México, 1984.
Midgley, James. La política social, el estado
y la participación de la comunidad, en Pobreza: un tema impostergable. CLAD, FCE, ONU,
México, 1993.
Programa Nacional de Desarrollo Social 20012006. Superación de la pobreza: una tarea Contigo.
Zea, Leopoldo. Fin de milenio: Emergencia
de los marginados. FCE, México, 2000.
Zúñiga, Víctor y Manuel Ribeiro. Comp. La marg in ación urbana en Monterrey. Facultad de Filosofía y
Letras, UANL. México, 1990.

�Un romántico descubrimiento de América
(1492-2003)
José Luis Gonzá/ez Moreno*
1siglo XV, no era para España un
siglo de renacimiento, sino de reconquista. España no era dueña aún de
u
o histórico, menos podía ser la rectora
del destino de otros pueblos.

111

Con los fenicios, había sido ya una
colonia, se transformó en provincia con los
Emperadores de Roma; fue un estado poderoso de los reyes visigodos y estaba convertida
en alcázar de los sarracenos, desde hacía poco
más de siete centurias.
El grito de su liberación, expresado en
las cumbres de Covadonga, todavía resonaba
a lo largo de la geografía ibérica: desde las
fragosas montañas de Asturia hasta las recias
fortalezas de Granada, y hubo de oírse por fin,
enérgicamente en el último reducto de los
moros mahometanos, en las torres de la alhambra, en donde dejaron de ondear, para siempre,
los estandartes musulmanes y se izaron orgullosamente las banderas de Castilla ... España
había vencido al Islam, la trágica cruzada de la
Reconquista había concluido.
Yermos quedaron los campos.
Vacías quedaron las arcas imperiales.
Bloqueado por los turcos otomanos se
hallaba el comercio de oriente. Envuelto entre
las sombras de la superstición y del miedo se
encontraba el mundo antiguo europeo. Todo
parecía estallar bajo el golpe de un doloroso
cataclismo. Y de pronto, sobre el escenario de

la historia, ante los reyes de España, aparece
un personaje extraño, portador de un extraño
bagaje, era un hombre de perfiles latinos; de
rostro luengo, de cabos cabellos y de ojos
garzos... Era Cristóbal Colón.
Llevaba en sus manos profundos estudios cartográficos, que constataban la esfericidad de la tierra; venía influenciado por las
sabias doctrinas de la escuela italiana y las
cartas de Toscanelli: soñando siempre en las
narraciones fantásticas de Marco Polo y los
delirios de los aventureros de Lisboa.
Había sido ya rechazado por la soberbia
de las cortes de Génova y Portugal; sus propios
coetanos lo consideraban un presuntuoso, un
alucinado, y sin embargo, ni la burla de sus
compañeros, ni el rechazo de las cortes, lograron despedazarle su entusiasmo .... Se proponía ahora convencer a Isabel de Castilla y
Fernando de Aragón.
Les invito a ustedes amigos lectores,
imaginar el encuentro de nuestro personaje con
los monarcas y científicos españoles. lmaginémosle emocionado por sus propias ideas, con
el entusiasmo desbordándosele en palabras .. ..
Es posible les dice; "encontrar una nueva ruta
a las Indias Orientales, sin necesidad de
caminar por el oriente, estoy plenamente convencido de la redondez de la tierra, y si la tierra
es, pues, esférica, podremos con facilidad
pasar de un meridiano a otro, siguiendo precisa-

• Maestro normalista, egresado de la Escuela Miguel F. Martínez, y de la Escuela Normal Superior del Estado en la e:.pecialidad de Lengua y Literatura Españolas. Licenciado egresado de la F acuitadde Derecho y Ciencias luridicas de la
UANL. Maestro "Medalla Rafael Ramírez". Actualmente labora como maestro de español en la Preparatoria No. 3 de
la UANL.

62

mente la dirección contraria, los dos caminos
se complementan recíprocamente, de tal
manera que si el uno pasa de los ciento ochenta
grados, el que yo les propongo será más
directo".
Denme vosotros la oportunidad de
demostrarles que el mar de las tinieblas se
encuentra coronado de hermosas y fértiles
riberas, que el mar océano no constituye el
principio y el fin de la vida, dadme vosotros la
oportunidad de demostrarles que más allá de
las Islas Canarias, más allá de la cascada
inconcebible de la muerte, se yergue una tierra
prometida: la tierra del ensueño y las especias.
Yo les prometo llegar a este horizonte para gloria
y majestad de España.

Cristóbal Colón vestía de rojo escarlata,
con el verde estandarte de Fernando e Isabel
en la mano, desnudando la espada, y con el
orgullo inflamado, puso a la isla descubierta el
nombre de San Salvador, creyendo quizá haber
llegado a un apéndice de las soñadas Indias,
ignorando que un poco más allá de estas
pequeñas Bahamas, se erguía majestuosamente un continente desconocido, un continente virgen, en donde palpitaban intensamente
dos civilizaciones de heroísmo autóctono: la
florida del Inca y las montañas del Anáhuac, los
palacios de Cusco y los de la Gran Tenochtitlan,
los dorados maizales y las recias fibras del
maguey, los caballeros tigres y los hijos del sol:
México y el Perú, que constituían las arterias
en el corazón mismo de la América descubierta.

Estas palabras provistas de ilusión y ~a
optimismo, fueron escuchadas al fin por la'
naciente monarquía española. Cristóbal Colón
había logrado la oportunidad para llevar adelante
su romántica y a la vez extraordinaria aventura.
Era un viernes 3 de agosto de 1492, media hora
antes de la puesta del sol, el mundo antiguo se
encontraba temeroso en la barra de Saltes del
Puerto de Palos de Moguer, para ver partir las
carabelas del almirante. La rosa de los vientos
apuntaba hacia occidente, en occidente se
encontraba la salvación de España. Detrás
dejaron la vida misma .... Delante, todo era
incertidumbre, misterio y esperanza. Varias
veces intentaron dar marcha atrás a tan fabuloso proyecto, sólo los animaba la opulencia
prometida de las civilizaciones orientales, de
los dominios del rey de reyes, de Genghis
Khan .... Y entre vacilaciones y motines; entre
lágrimas y discursos, entonando fervorosamente el himno de la gloria excelsa y el salve
Regina, al vibrante estruendo de los cañonazos
de la Pinta, impulsados por el suave soplo de
los alisios, el 12 de octubre de 1492, llegaron a
una hermosa floresta desprovista de montañas.
Habían llegado, quizá sin sospecharlo, a este
girón de la geografía nuestra, habían descubierto nuestra América India.

Cristóbal Colón se hallaba equivocado,
si bien es cierto que la tierra es esférica, no
contaba con la magnificencia de un nuevo
mundo. Su gran equivocación, su sueño hacia
lo imposible, su atrevimiento heroico hacia la
inmensidad del océano, su inquietud de gloria
y de excelsitud sublime, hicieron posible el
Descubrimiento de América, de esta América
nuestra que poco más tarde hubo de abrirse
en surco, a golpes de historia, para recibir la
trágica siembra de la conquista. Pero esta
nueva equivocación, no de Colón, ni de España,
sino del tiempo mismo, como lo versificara un
poeta, carece de excelsitud y sublimidad y se
encuentra provista de dolor y tragedia, y es aquí
en la conquista, donde se prologa y se bosqueja
la síntesis del mestizaje ... el surgimiento de
una nueva raza, que hubo de fundirse con el
bronce primitivo de nuestros indígenas y el
candente hierro de los hidalgos caballeros, una
nueva raza que palpitará por siempre unida, con
la misma sangre y con los mismos ideales con
los mismos sacrificios y las mismas glori~s: la
raza iberoamericana que ha podido cincelar en
el transcurrir de su historia, la formidable
construcción de su destino, una raza heroica,
la Ibero-India que conquistada por la fuerza de
la violencia, ha sabido también conquistar con

63

�maravillosas carabelas de la esperanza, y que
navegando incansablemente hacia todos los
puntos cardinales de la geografía, descubran
en una mañana gloriosa y resplandeciente,
como la de aquel 12 de Octubre, una tierra de
ensueños y realidades, en donde se practiquen
los más altos valores humanos: la paz, la
amistad, la confraternidad y la justicia, sólo así
vislumbraremos el nuevo descubrimiento de
América y al hombre universal de nuestros
tiempos.

la fuerza de la ciencia y la técnica, los nuevos
rumbos en donde florece el espíritu mágico de
la humanidad; la raza de América entera, de
esta América cósmica que despierta con el
pájaro madrugador y se duerme contemplando
la conquista de la luna, de esta América entera
que diariamente lucha por arrancarle a la naturaleza los principios de la vida y de la historia.
Hoy a 511 años de distancia de la gloriosa mañana del descubrimiento, de la insólita
proeza de Cristóbal Colón, podemos apreciar
lo mismo en el espacio que en el tiempo, la
grandeza y magnitud de este joven continente.

De nuestra América ¡grande es el porvenir! El nuevo mundo es el país de las repúblicas, es el país hermanado de las democracias, es el ejemplo de la libertad.

Los monarcas europeos se asustaron
y temblaron con tanta luz y majestuosidad que
arrojaron las repúblicas americanas.

Los hijos ilustrados de la Europa te
contemplan llenos de alborozo, como un continente seguro ante los tiranos.

Grande es América.
¡Loor a los hombres que le dieron vida
y esperanza!

La América de hoy, la América descubierta por el ilustre Genovés, palpita con
intensidad de grandeza en las Pampas Argentinas, en las cúspides serenas de los Andes,
en las profundas e impenetrables selvas de la
castaña brasileña, en el cobre chileno, en el
estaño de Bolivia, en la vegetación exhuberante
de Centroamérica y en la policroma esplendidez de nuestro México ... América cabalgó
triunfante en las huestes del Cid sudamericano,
del Libertador por excelencia, Simón Bolívar, se
estremece con el verbo encendido y la pluma
vibrante de José Martí, es visionaria y agrarista
con Morelos, se vuelve cátedra de laicidad con
Juárez, fue valor indómito con Manco Cápac y
nuestro gran Cuauhtémoc, transformación
educativa con Sarmiento y Justo Sierra, poesía
con Rubén Darío, Santos Chocano, López
Velarde y Gabriela Mistral, voz elevada de
igualdad racial con Abraham Lincoln y arquitectura reformada con Tres Guerras y Tolsá.

América siempre ha sido la figura de un
continente. Lo fue hace poco más de cinco centurias, cuando la aurora del renacimiento, en la
búsqueda permanente hacia la verdad científica
en todos los ámbitos de la cultura, tratabc:a de
corregir los errores enclaustrados, entre los
muros de los castillos y las iglesias de la Edad
Media, para salvar así con el lenguaje de la
verdad y de la ciencia al hombre Europeo.
América siempre ha sido la figura de una
esperanza, y hoy más que nunca, en este siglo
de incertidumbre filosófica, reclama y necesita
del sacrificio e inteligencia de todos s~s hijos,
para que logren acabar con el más injusto y
trágico de todos los derechos: el de hacer la
guerra y lo truequen por la más sublime y
hermosa de todas las obligaciones ... la de
hacer la paz.

Améri;:a siempre ha sido la figura de una
esperanza, la esperanza de que con la inteligencia de sus hombres y mujeres, se planten
ante la realidad histórica de nuestro tiempo,
para acabar con los genocidios, como los que
sufren los pueblos del medio oriente, sacar de
sus alforjas el orgullo latinoamericano, para
acabar con el derecho del más fuerte y plantearse las soluciones que abatan la ignorancia,
la pobreza, la superstición y el miedo, así como
eliminar la corrupción y a los politiqueros que
hunden a los pueblos americanos.

América espera que su raza de sagitarios, su raza de mármol bronce y .barro,
forjada con el cincel de la historia, construya un
destino cada vez más pletórico de valores y
realizaciones.
América, nuestra América India fue
descubierta hace precisamente 511 años por
un visionario; la América de hoy reclama de
hombres también visionarios, hombres que
como Cristóbal Colón se embarquen en las

64

65

�Evolución de la materia

J. Guadalupe Lozano A/anís*
Exordio

odo lo que nos rodea, y por supuesto
el universo mismo, está constituido
por materia, surgida en determinado
instante remotísimo en tránsito a ocupar un lugar
en un espacio hipotético; entes ambos (espacio-tiempo), de manera simultánea son contenido primitivo y continente infinito de la materia
universal.

T

Una conceptualización muy generalizada, nos permite encuadrar a la materia total
en un marco flexible de transformaciones sucesivas y progresivas de sus cualidades o calidades, tendientes a obtener su más óptimo
estado de adjetivación calificativa mediante
procesos, saltos o mutaciones de toda índole,
para ascender de la elemental materia inerte
primitiva a la compleja sustancia viva actual.
Nuestra inquietud, motivada por cuestionamientos previos a dudas planteadas al respecto, nace de la posibilidad latente de esbozar
dentro del confuso campo dinámico de la materia, un proceso natural evolutivo de sus múltiples
cualidades o calidades, generado por fenómenos en principio exclusivamente físicos de
expansión y agregación cuantitativa, y después,
sucesivamente químicos, biológicos y psicológicos de complejidad cualitativa (en ese orden
temporal), a partir de un estado primario complejo pero elemental, hasta alcanzar su máxima
y aún más compleja expresión en el cerebro
humano.

La evolución biológica y psicológica de
lo simple a lo complicado, es un fenómeno
sustentado en leyes naturales deducidas
experimentalmente y bien estudiado pero aún
incompleto: sustancias orgánicas, proteínas,
genes, cromosomas, ADN, ARN, células;
tejidos, órganos, sistemas... Mientras que un
presunto proceso natural por agregación y
superación de calidad, apoyado en hipótesis y
teorías científicas, es a veces seriamente criticado y proclive a extensas discusiones bizantinas, que en definitiva se archivan en el oscuro
rincón de los problemas generales pel universo:
radiación electromagnética, fuerzas y campos,
espacio-tiempo, protones, neutrones, electrones, fotones, átomos, todos ellos materia
inerte intangible de masa en movimiento,
estado plásmico y de interface, ondas, y en
extremas condiciones de temperatura, presión,
densidad, apretujados en una hipotética y
compacta "bola de fuego" que se infló o explotó,
esparciendo su contenido primitivo por el espacio para, enseguida, mediante un proceso de
agregación continua, se vuelvan a reunir y a
compactar en un pequeñísimo universo, semejante en condiciones físicas al magno universo
actual, para luego también, por el mismo fenómeno de agregación granular junto con su
contenido interno, crear la materia inerte tangible de masa en reposo: estados gaseoso,
líquido y sólido, así como condiciones físicas
tolerables para ciertos manejos humanos.
Por ello nuestros cuestionamientos y
comentarios se enfocarán a esquematizar un

proceso dialéctico natural coherente que
esboce la acción, interacción y evolución de la
materia inerte intangible desde su estado
primitivo compactado en una hipotética "bola
de fuego" (gases incandescentes sujetos a
extremas condiciones físicas), pasando por
progresivas elevaciones de su calidad total,
hasta obtener una materia inerte tangible y
susceptible de manipulación (átomo en transición molecular, elementos químicos y sustancia
o materia inorgánica) a partir de donde la sustancia o materia inorgánica eleva su calidad a
materia orgánica o sustancia viva, donde intervienen procesos físicos, químicos, biológicos
y psicológicos.
Materia inerte intangible

La materia inerte original la constitu~1an
partículas elementales, protones, neutrones,
neutrinos, ·electrones, radiaciones, campos
magnético y de fuerza, espacio-tiempo, energía,
etc., herméticamente compactados en una "esfera de fuego", en condiciones elevadísimas de
temperatura, presión y densidad que la mantenía en un estado plásmico, de interface y de
masas en movimiento, cuya presencia externa
e interna, así como la propia, en escalas actuales, escapa a toda explicación científica y pasa
a formar parte de los grandes problemas especulativos del pensamiento humano: la fiiosofía.

Es probable que la materia inerte y viva
que puebla y constituye el universo todo, haya
estado ahí donde está ahora en el ámbito finito
de lo infinito; moviéndose sin principio ni fin; sin
haber sido creada ni destruida, sólo transformada, como lo enuncia el principio físico universal de la conservación de la energía.
A continuación exponemos algunas
teorías cosmogónicas cuyas respuestas tienen
una aproximación científica y servirán para
explicarnos cómo se inició la formación del
universo, qué había antes y cómo se infló o
explotó, cuál era la materia primitiva que
contenía y cómo fue reuniéndose de nueva
cuenta en diminutos universos semejantes al
universo magno, para crear el átomo, primero
y la sustancia inorgánica y orgánica después.
La Teoría de la Polaridad supone que
cuando aparece una manifestación cualquiera
polarizada (POLO), de inmediato se presenta
su polo opuesto: partícula-antipartícula,
materia-antimateria, polo norte geográfico o
magnético-polo sur geográfico o magnético,
polo positivo eléctrico o magnético-polo negativo
eléctrico o magnético, etc., etc.
Si así sucede en toda manifestación universal, la respuesta más cómoda a la pregunta
¿de dónde surgió el universo o la bola de gases
incandescentes original? La teoría de la polaridad contestaría: de la "NADA", pero de inmediato aparecería el polo opuesto de "NADA" que
es la expresión "ALGO".

Las respuestas a sus cuestionamientos
se pierden en los espacios nebulosos :de las
hipótesis y teorías que, cuando se basan en la
ciencia, emiten un rayo de luz al camino de la
verdad, pero en general, sus explicaciones
eluden el rigor científico de la argumentación
básica, refugiándose en mitos, leyendas y
dogmas que asignan a la existencia de la
materia inerte y viva, desde la paternidad de un
ser supremo infalible hasta las más sofisticadas
argumentaciones fundadas en la ciencia, que
especulan con teorías cosmogónicas o cosmológicas seriamente reconocidas de un enorme
globo cósmico, que nació de la NADA, pero de

, La interpretación del polo "NADA" es el
"VACIO", donde tal vez existan fuerzas aún
desconocidas hasta ahora no aprovechadas
por la humanidad, como la antimateria concentrada; y el polo opuesto a "NADA", o sea el polo
''.ALGO", sería el equivalente de la materia inerte
intangible.

• Profesor Normalista e Ingeniero Civil.Fue catedrático en las Escuelas Preparatorias No. 1 y 3 de la (J.A.N.L. y participó
en el proyecto de construcción de lo Ciudtld Universitario.

66

inmediato apareció su contrapelo: ALGO o
materia inerte intangible.

67

�Para diseñar el esquema evolutivo que
nos proponemos explicar de la materia inerte
intangible a la materia inerte tangible, habría que
remontarnos al momento mismo del nacimiento
del universo, donde sólo estuvieron present~s
como testigos de aquel parto maravilloso, el
espacio y el tiempo (espacio-tiempo o materia
primitiva contenedora y, a la vez, continente de
sí y de los primitivos restos interiores), pues
como se sabe el universo no ha existido desde
siempre sino que hubo un instante (la NADA)
contenido en un espacio (ALGO) que se infló o
explotó y desde entonces está inundado de
materia, es materia.
La teoría cosmológica del Gran Disparo
sostiene que el universo comenzó como un
punto infinitamente denso y caliente llamado
"singularidad", el cual hizo explosión debido a
extremas condiciones físicas internas, no hacia
el interior sino al exterior, en una explosión
suave y lenta creando un espacio, como un
globo que se infla y expande, y luego al explotar
surgieron las galaxias, así como multitud de
estrellas alejándose unas de otras y apareciendo nuevos espacios entre ellas. De lo anterior se deduce que las estrellas, las galaxias,
los agujeros negros, etc., todo lo que llamamos
macro-mundo, surgió lentamente, de tal .manera que la materia primitiva es la misma, pues
lo que está cambiando es el espacio.
Sin embargo, la Teoría Cosmológica y
Cosmogónica, más aceptada por la mayoría de
los científicos, es la Teoría de la Gran Explosión
(BIG BANG) o modelo Cosmológico Estándar,
que incorpora en ella en forma satisfactoria la
mayoría de los resultados teóricos y observables.

de la expansión de los gases, entonces debió
de haber sido en su origen sumamente compacto, denso y muy caliente.
Esta Teoría del Big Bang, sostiene que
el supuesto universo primitivo, explotó abruptamente con gran fuerza y sus partículas interiores constitutivas de la materia inerte intangible
se desparramaron sin rumbo cierto a ocupar la
NADA o VACÍO imperante en el entorno, sin
posibilidad alguna de detectarla en aquel momento, pues la nube de gases incandescentes
con su carga original de ondas, partículas y
energía, no fue accesible al estudio científico a
través de las leyes físicas de la expansión de
los gases sino hasta instantes posteriores a
dicha Gran Explosión.
En tiempos muy recientes, al iniciarse
el siglo XXI, la agencia periodística española
EFE distribuyó un comunicado con el encabezado y fragmento de texto siguientes: CAPTAN
IMÁGENES DEL BIG BANG, Puerto de la Cruz,
España (EFE). "Un equipo del Observatorio
Británico Mu/Jard de Radioastronomía ha
obtenido imágenes detalladas de las fluctuaciones de la radiación de fondo de microondas
considerada el eco del Big Bang u origen del
universo, informó el astrónomo Richards
Saunders, ... que participa aquí en un congreso
.organizado por el Instituto de Astrofísica de
Canarias, sobre cosmología observacional a
partir de los nuevos mapas en radio y manifestó
que las imágenes obtenidas datan de cuando
el universo era muy joven . .. de la época en
que tenía 300 mil años por lo que sólo se ven
/os efectos de los objetos".
Las fotografías captadas del eco de los
restos de materia inerte antes comprimida en
un punto y luego esparcida por el espacio
universal, da a la Teoría del Big Bang una aproximación a la verdad científica.

En base al Big Bang, se afirma que si el
universo está en expansión (hecho observable
de acuerdo a las leyes de Doppler), las condiciones físic.as de temperatura, presión y densidad de la materia sideral después de la explosión de la bola de gases incandescentes, ahora
va disminuyendo de acuerdo a la ley general

Pero las sorpresas cosmológicas de
estudios actuales no terminan ahí, pues la ma-

68

teria inerte primitiva dispersa por el espacio
sideral en expansión, después de haber estado
prisionera en el globo de fuego original antes
de la Gran Explosión, ahora tiende a reunirse
en minúsculos gránulos o corpúsculos, envolviendo a la materia inerte primitiva para formar
un minúsculo universo llamado átomo, semejante al macrouniverso en su contenido, cuyas
elementales partículas de materia inerte intangible han evolucionado a una concentración de
energía total: subpartículas, partículas, protones, neutrones, fotones y una capa nebulosa
de electrones que la envuelven.
Hasta aquí la materia inerte intangible
se nos presenta con características singulares
propias de una etapa en evolución primaria,
donde los fenómenos y procesos físicos son
los únicos cambios que imperan: condiciones
elevadísimas de presión, temperatura y densidad con tendencia a la baja; estado plásmico
de la materia y de interface; masa en movimiento; fuerzas gravitacionales, atómicas y
nucleares y materia-energía.
Materia inerte tangible

De acuerdo con la Teoría del lhilen
(materia primitiva) la tendencia a baja·r de la
temperatura favorecería el proceso de agregación en el cual los neutrones fueron uniéndose
a los protones formando combinaciones de
partículas de diferente complejidad que fueron
los prototipos de los núcleos atómicos actuales
y después se asociaron los electrones para
constituir el átomo. La energía radiante que en
principios participó preponderantemente en la
evolución de la materia primitiva, cedió su
primacía a favor de la materia inerte intangible
llamada atómica.

mos, obtuvieron esa cualidad de un proceso
de agregación para integrarse en la formación
de las moléculas (mínima cantidad de materia
capaz de conservar sus características).
Y continuando con este proceso de
agregación, ahora son las moléculas las que
se unen para dar lugar a la materia inerte tangible, sustancia inorgánica o simplemente
sustancia, donde no sólo se dan los procesos
o cambios físicos sino también los cambios o
fenómenos químicos. La materia inerte tangible
o sustancia inorgánica se caracteriza por tener
masa en reposo, tres estados de la materia,
dispersa por el espacio y constituida por
átomos, moléculas y elementos químicos que
reaccionan entre sí sufriendo cambios que
responden a fenómenos físicos y químicos.
Hasta ahora podemos afirmar que la
materia inerte intangible (radiaciones, campos
de fuerza, espacio-tiempo, subpartículas,
partículas elementales, fotones, electrones,
neutrones, protones y átomos que constituyeron la materia original o primitiva), que evolucionó elevando su calidad hasta culminar con
el átomo, el cual a su vez, superó su calidad al
agruparse varios de ellos para integrar la
molécula y ésta, continuando con el proceso
de agregación da lugar a la sustancia inorgánica o materia inerte tangible para los sentidos
de los seres vivos.
Materia orgánica o viva

Los volcanes emitieron desde el interior
de la tierra recién constituida, gases y vapores
cuyas moléculas fueron modificadas por la
acción de la radiación (materia inerte primitiva)
solar y por las tormentas eléctricas, transformándolas en otro tipo de moléculas que fueron
esparcidas en la superficie de la tierra, en su
atmósfera húmeda y en el océano primitivo,
originando los hidrocarburos y sus derivados
oxigenados y nitrogenados que constituyeron
la materia orgánica, o sea la materia viva.

Pero continuó el proceso de disminución de la temperatura en la materia inerte intangible y con ello la facilidad de que ya no sólo se
unieron protones, neutrones y electrones para
engendrar los átomos, sino que éstos, los áto-

69

�Esta es la primer etapa de la evolución
de la materia inerte tangible o inorgánica que
marca el paso de las moléculas inorgánicas
dispersas en la superficie de la tierra, a
moléculas de sustancias orgánicas más
simples, dispersas y disueltas en la primera
capa acuosa de nuestro planeta (atmósfera y
océano), la cual propició las condiciones
necesarias para el surgimiento de la vida.
La siguiente etapa en el camino de la
aparición de la vida, es la formación de sustancias protoinoicas y proteínicas. La reacción
entre el elemento agua y los cuerpos orgánicos
forman el basamento de todo el proceso de
origen de la vida. Las simples y pequeñas moléculas de los hidrocarburos (hidrógeno y carbón)
y sus derivados constituidos por un reducido
número de átomos, se combinan entre ellas por
los más diversos procedimientos para integrar
moléculas mayores de estructura más compleja: Las proteínas, sustancia orgánica y elemento primordial de las células.

't

1

Hoy se conocen bien los aminoácidos
que son las partículas que integran las moléculas proteínicas de las cuales ya se pueden
obtener, a partir de los hidrocarburos y el amoniaco, sustancias proteinoicas parecidas a la
proteína, según lo demostró Stanley Miller en

1953.
Por su parte Williams Schopf considera
que a partir de las más complejas reacciones
químicas surgieron los primeros organismos
vivientes en la tierra, los cuales eran más
simples que las más sencillas bacterias y
semejantes a pequeñas bolsitas esféricas
membranosas en cuyo interior había sustancias
químicas que al reaccionar, copiaban o reproducían a tas citadas bolsitas y al mismo tiempo
tes proporcionaban los nutrientes del exterior,
necesarios para su subsistencia.

la vida se hallaba concentrada exclusivamente
en tos mares y los océanos. En esos tiempos,
además de las plantas inferiores, aparecieron
también algas superiores y todos los tipos de
animales invertebrados, y al final del período
silúrico aparecieron verdaderos peces, y los
anímales y las plantas poblaron la tierra firme,
definitivamente conquistada para la vida cuando
aparecieron los reptiles, las aves y demás
vertebrados.
En el curso de la segunda mitad del
período terciario, los animales mamíferos se
van pareciendo cada vez más a los actuales,
entre ellos los monos, principiando con los
cinocéfalos o monos inferiores y prosiguiendo
en su elevación de cualidades según el científico
Carlos Darwin, con los antropoides o monos
superiores.
En los límites de los períodos terciario y
secundario los monos inferiores habían evolucionado a antropoides como el Australopiteco
y el Pitecantropus Erectus que formaron el
eslabón intermedio entre el mono y el hombre
y que ya sabían hacer usos de instrumentos
de trabajo sencillos y rudimentarios. Estos
monos hombres se extinguieron, y sus descendientes, tos hombres de Neanderthal y Cromagnon (hombres primitivos), son los antepasados de tos hombres actuales con algunas
diferencias fundamentales. Al final del período
cuaternario ya vivían en la tierra hombres
auténticos sin ninguna distinción importante con
los actuales.
Como ya se ha dicho, el cerebro
humano te da a este primate, único en su
especie y en los medios físicos, químicos y
biológicos, ta presencia de un ser racional y
social con influencias y características duales:
biológico~y social. La racionalidad le da al
hombre la capacidad de seleccionar entre
varias opciones la respuesta más adecuada y
precisa al estímulo interno o externo, y la
socialización le proporciona la calidad de Zoon

Hace varios millones de años en el
período cámbrico de la historia de la tierra, toda

70

Politicón {animal político) capaz de crear y
conducir sistemas de organización social, política, cultural, científica, filosófica, de trabajo, de
ocio, de descanso, de educación, etc., etc.

tras no le quiten lo político, según la expresión
del recordado doctor Mateo A Sáenz), organiza
a la sociedad en los diversos campos de la
actividad humana.

El fenómeno social propio y exclusivo
del hombre, se apoya o se da en la capacidad
de éste para actuar como un ser gregario organizado; con inteligencia creadora, investigadora y experimentadora. El fenómeno social se
manifiesta en los cambios sociales, políticos,
económicos y de toda índole que sufre la sociedad humana y únicamente ella, pues aún
cuando en el Reino Animal existen sociedades
animales altamente organizadas (abejas, hormigas, termitas, etc.), sus miembros siempre
efectúan la misma actividad rutinaria que realizaron sus ancestros de origen y les trasmitieron
por herencia sin sufrir cambio alguno: son
recolectores mas no productores, actúan por
instinto mas no por reflexión, se adaptan al
medio ambiente mas no lo modifican, etc., etc.

En fin, la materia inerte intangible y
tangible, a través de procesos físicos y químicos
mejoran sus cualidades hasta alcanzar su
máxima calidad al favorecer el origen de la vida,
o sea el origen de la materia viva.

El cerebro humano es quien posibilita
al hombre y no a otros animales, la facilidad de
organizar y transmitir a través de la herencia
de generación en generación, las experiencias,
los conocimientos, las costumbres y la cultura
en general. La educación, el conocimiento, la
religión, la cultura, las luchas sociales, etc., etc.,
son productos del fenómeno social que sólo se
da en el hombre, gracias a la organización
estructural del cerebro, al mayor número de
neuronas en su corteza cerebral y en la materia
gris en general y a su extenso y complejo
sistema nervioso.
El hombre, insistimos, a diferencia de
los demás animales, gracias a su capacidad
creadora e intelectual, es capaz de modificar,
no sólo los medios físico, químico y biológicos,
sino también su propio medio social, a través
de sus inventos, experimentos, investigaciones,
relaciones individuales y sociales de toda naturaleza, organizaciones, educación, producción,
etc., etc. Pero además el animal político (mien-

La materia orgánica o viva, por procesos físicos, químicos, biológicos y evolutivos,
se eleva en excelencia al generar el organismo
humano en cuyo cerebro surge la máxima
expresión de la calidad biológica-psicológica,
la mente o conciencia, de componentes intelecto-emocionales, como otra cualidad o calidad
más de la materia, pero ahora, exlusiva de las
células neurológicas o neuronas de la corteza
cerebral humana. Y es ahí, en el cerebro humano, en su cualidad o calidad mental o de
conciencia, donde radica el ser social o fenómeno social, cuya calidad suprema se manifestará en la organización futura de una sociedad
sin clases, sin discriminaciones de razas, sin
desigualdades económicas, sin guerras, etc.,
aún no alcanzada pero no imposible, donde los
valores espirituales {emocionales e intelectuales), dicten la jerarquización del poder político
y cognoscitivo de acuerdo a las capacidades y
vocaciones de cada quien y a las necesidades
de todos. También deberemos de tener presente que la materia, al transformarse, se conserva y que sus cualidades (calidades) perecederas pueden elevar su calidad mientras
subsistan: La vida con la nutrición y la mente
con la educación.

ASÍ CONCLUYE LA DESCRIPCIÓN
EVOLUTIVA DE LA MATERIA AL ELEVAR SU
CALIDAD SUCESIVA Y PROGRESIVAMENTE:
ESFERA DE FUEGO, ÁTOMO-MOLÉCULA
SUSTANCIA INORGÁNICA MATERIÁ
ORGÁNICA Y CEREBRO HUMÁNO...

71

�Los modelos didácticos
en la historia de la educación
Rogelio Llanes Aguilar*

El rol que juega el maestro es el de mandar y el
alumno obedecer, generándose un vínculo de
dependencia entre maestros y alumnos" 4 •
El tipo de práctica es reproductora,
caracterizada por el verbalismo, autoritarismo,
verticalismo e intelectualismo.

resentaremos un bosquejo de las
características más sobresalientes
de las teorías educativas más
desarrolladas en nuestro país de acuerdo a la
información estudiada en textos de Margarita
Pansza y otros autores.

La instrumentación es la organización
de los factores que intervienen en el proceso
de enseñanza aprendizaje, encontrándose aquí
una desvinculación entre los planes y programas obteniendo como resultado una grande
desvinculación entre la teoría y la práctica.

Dentro de los fundamentos teóricos
encontramos a la Epistemología (teoría de la
construcción del conocimiento científico). Su
posición explicativa es idealista, con énfasis en
la actividad del sujeto para conocer, pero en la
práctica es mecanicista.

Escuela Tradicional

Los objetivos carecen de importancia y
suelen elaborarse sólo a manera de grandes
metas. "Los contenidos de la enseñanza se
manejan como el listado de temas, capítulos o
unidades, etc. Los contenidos se consideran
como algo estático, recortado, acabado, legitimado, con pocas posibilidades de análisis y
discusión, o de objeción y de proposición de
alternativas por parte de profesores y estudiantes"2.

La ciencia está en busca de la verdad y
es neutral. Los fundamentos sociológicos se
consideran humanistas.

Su origen se remonta al siglo XVII.
Coincide con la ruptura del sistema feudal y con
la constitución de los Estados Nacionales y el
surgimiento de la burguesía.
La concepción de aprendizaje, en la
didáctica tradicional, es en forma individual, el
alumno aprende del maestro, limitándose éste
a la explicación y el alumno a tomar el papel de
espectador. "Se maneja un concepto receptivista de aprendizaje, quedando reducido al
aula'" . La enseñanza es de memorización y
repetición (transmisión de contenidos): convirtiéndose así el alumno en un sujeto -activo,
puesto que sólo realiza una actividad pensante,
en forma abstracta, padeciendo a su vez de un
infantilismo psicológico. Su conocimiento es
puramente mecánico, apropiándose únicamente de la realidad .

"La evaluación es la actividad terminal
del proceso, tiene una función mecánica,
consiste en la aplicación de 'exámenes y otorgar
calificaciones al finalizar el curso. Esta forma
se la ha utilizado como una poderosa arma de
represión e intimidación a los alumnos por parte
de los profesores"3 • Cayendo así la evaluación
en una burocratización.

La sociedad tiene una visión funcionalista, desempeñando cada uno su propio papel,
sentada bajo una estructura de armonía básica,
dando así a cada uno de sus miembros los
mismos valores y los cambios que en ella se
dan, son sólo para buscar el equilibrio.

Se observa en funciones moralizadoras
y transistóricas de la escuela, al margen de
desigualdades sociales.
Su práctica es funcionalista.
Los psicólogos manejan la disciplina
mental, se esfuerzan los modelos intelectuales
que facilitan la acumulación del conocimiento
sin crítica. Es una psicología sensual empirista.
En la pedagogía el contenido teórico se
ve desligado de las habilidades y destrezas.
Escuela Nueva o Activa

En la práctica docente, tenemos al
profesor como un erudito, el alumno es como
un recipiente al que se está llenando constantemente.

Surge a principios del siglo XX, estando
ligada a una serie de transformaciones demográficas y económicas.

"La autoridad se personifica en el maestro que posee el conocimiento y el método, su
disciplina es igual a la domesticación y al freno.

Es una respuesta a la escuela tradicional, resultando un movimiento muy controvertido en la educación.

Las consignas de la Escuela Nueva son
la atención al desarrollo de la personalidad,
revalorando los conceptos de motivación,
interés y actividad, la comunicación en el aula,
el desarrollo de la creatividad. No obstante la
Escuela Nueva recibió un sin fin de críticas ya
que los seguidores del sistema tradicional
afirman que se olvida el valor formativo del
trabajo y del esfuerzo de los alumnos, así como
que no se han tomado en cuenta los intereses
institucionales siendo idealistas como teóricos,
oportunistas y prácticos, ejerciendo una manipulación a los alumnos. La influencia de esta
escuela en la educación superior fue mínima.
Escuela T ecnocrática

Su origen se relaciona con el proceso
de modernización del siglo XX. A partir de los
años 50's llega a Estados Unidos, fundamentándose en el pensamiento pragmático.
Se pensaba que este modelo era necesario para el buen desarrollo tecnológico de los
países. La tecnología educativa, como señala
Moran Oviedo, propone tres nociones básicas:
Progreso, Eficiencia y Eficacia, centrando su
propuesta en el "como"de la enseñanza, careciendo ésta totalmente de la reflexión teórica.
Su visión es funcionalista (de consumo). El
aprendizaje es individual, consiste en la modificación de la conducta que se opera en el sujeto,
mientras que la enseñanza es lograr el cambio
en el alumno.
El alumno sólo es el objeto que se
moldea científicamente, pero sigue siendo
aquella persona que es receptivo, contemplativo, acrítico del sistema social, es confiado,.

La Escuela Nueva descubre posiciones
relevantes para la acción educativa.
• Licenciado en Derecho, egresadode la U.A.N.L. y Maestría en Enseñanza Superiorde la misma Institución. Actualmente
es Coordinador Escolardel Sisuma Abiertd de la Escuela Preparatoria No. 3 de la U.A.NL.

72

La misión del maestro consiste en crear
las condiciones de trabajo que permitan al
alumno el desarrollo de sus aptitudes, valiéndose para el logro de sus finalidades, de transformaciones en la organización escolar, en los
métodos y en las técnicas pedagógicas.

73

�ya que el maestro sigue teniendo el control de
la situación educativa.
El conocimiento adquirido por el alumno
es conductual, perceptivo, ya que es el resultado
de acciones predeterminadas.
La instrumentación, agrega Morán
Oviedo, también carece de vinculación en los
aspectos sociales. Los objetivos principales de
la tecnología educativa son la descripción clara
y precisa de la conducta del estudiante, así
como que pueda manifestarla al finalizar el
curso.
El aspecto tecnológico lo visualizan
como un método de investigación, en donde los
objetivos toman el eje central, ya que se efectúan
mediante las relaciones entre los objetivos de
aprendizaje y los métodos de enseñanza, los
experimentos son las experiencias a los que se
somete el alumno y la información que resulte
son los testimonios de fracaso o de éxito que
se obtuvo por el experimento. Mager señala
normas precisas para redactar objetivos, mientras que en la Taxonomía de los Objetivos de
Bloom, influye en la programación didáctica.

sometiendo al alumno a la tecnología, a los
programas creados para él, a los instrumentos
de enseñanza; libros, máquinas. La tecnología
educativa rechaza terminantemente la improvisación. El aula es considerada como un laboratorio en donde se experimentan técnicas,
recursos y experiencias de aprendizaje.
El tipo de práctica es reproductora,
caracterizada por el historicismo, formalismo,
cientificismo.
En el fundamento epistemológico se
tiene una concepción mecanicista del conocimiento. Es empirista, ya que su objeto es exterior al hombre, con existencia en sí y por sí.
En el aspecto sociológico se tiene un
enfoque económico de rentabilidad. Y en lo
psicológico se apoya en una psicología conductual, objetiva, la conducta que se observa, es
lo único importante, se ignoran conflictos y
deseos.
En lo pedagógico esta escuela tiene
una función social global por ser fin y medio
para la transformación social. La práctica es
un fin en si misma.

El enfoque taxonómico de los objetivos
conductuales fragmenta la conducta húmana
así como de la realidad.

74

Estas tendencias resurgen modificadas
en los 60's, con la teoría marginalista de ios
demócratas cristianos y más tarde vuelve a
tener tendencia popular, influenciado en el país
por la educación liberadora de Paulo Freyre,
tomando aún mayor importancia después del
movimiento del 68.

Los objetivos orientan las acciones de
los profesores y alumnos. "La didáctica crítica
rechaza la atomización de los objetivos y la
fragmentación del conocimiento"•.
Los contenidos son elegidos por los maestros y alumnos, son la columna vertebral del
curso. Las actividades de aprendizaje son
adquiridas del trabajo individual y grupal, realizados en forma visual, auditiva, de investigación, etc., con diversas técnicas de participación.

La didáctica crítica es una propuesta
que se construye, que se va configurando sobre
la marcha; teniendo la necesidad de ta replantación de su propuesta técnica, analizando la
práctica docente, la dinámica de la institución
los roles de sus miembros, en una palabra "en~
juicia a la Institución", pretendiendo desarrollar
en el docente una auténtica actividad científioo,
apoyada en la investigación, en la crítica y autocrítica. En la didáctica crítica se tiene un aprendizaje grupal siendo un proceso de esclarecimiento, de elaboración de verdades que producen los hombres. Es un proceso en espiral,
· que debe ser visto en una dimensión social, se
aprende para los otros y para los otros.

En la práctica docente el maestro promueve el aprendizaje, asimismo el alumno
puede enseñar aprendiendo, la práctica docente
es verdaderamente una práctica social.
En los roles que debe desempeñar el
maestro, se genera un vínculo de cooperación
y trabajo, que se realiza en grupo. El tipo de
práctica es transformadora, con una metodología dialéctica.

ª!

La evaluación necesita de una mayor
reflexión teórica, ya que puede orientar a
mejorar la calidad de la práctica pedagógica.
La evaluación es un proceso ·que permite al
alum~~ reflexionar sobre su propio aprendizaje,
adqumendo en forma individual o grupal.

El inicio del desarrollo histórico de la
educación popular en Latinoamérica puede
considerarse iniciado en Augusto César Sandino, de Nicaragua, en 1920, dando origen posteriormente en la "Cruzada Nacional" de Alfabetización al Triunfo de la Revolución Sandinista.

La sociedad tiene una función macrosociológica que implica entre otras cosas: las
clases sociales, contradicciones,conflictos,
problemas económicos de poder que se transforma.

En los fundamentos epistemológicos la
concepción es materialista. La ciencia es un
hecho social histórico, que progresa por la
luc~a. El. producto de una práctica comprometida, se produce la ruptura en oposición a la
explicación existente.

Posteriormente José Carlos Muriategui
(peruano) funda una corriente de pensamiento
basada en una interpretación del marxismo,
desde la perspectiva latinoamericana. En lo que

Las claves y programas están vinculados, se estudian aspectos sociales, necesidades de la disciplina, necesidades· de los
alumnos. La teoría y la práxis están vinculadas,
los programas son considerados como una

Esta corriente surge a mediados del
siglo XX, declarando que: "El problema básico,
de la educación no es teórico sino político".

En la práctica docente, así lo señalan
los autores analizados, el maestro es un ingeniero conductual ya que su función es el centro
de estímulos, conductas y reforzamientos,

herramienta básica, flexible y dinámica. Hay una
elaboración básica institucional, sobre la que
cada docente debe efectuar los ajustes personales que considere pertinentes.

El sujeto es visto como un ser humano
que se interacciona con el objeto, produciendo la modificación. Tiene como resultado a
un sujeto que realiza una actividad te{)ricopensante, su pensamiento va acompañado de
la acción real. Es crítico del sistema social,
afectivo, objetivo, total, ejerce su poder.

La Escuela Crítica

"La evaluación busca evidencias exactas y directas que estén relacionadas con las
conductas formuladas en los objetivos; ya que
se busca la verificación y la comprobación de
/os aprendizajes y para el cumplimiento de esto
es necesario la elaboración de los instrumentos
de evaluación idóneos para este fin" 5 • Realmente se trata de una noción de medición más
que de una evaluación.

se refiere a México, el desarrollo del proceso
~opular y su liga con la educación, se inicia con
el cardenismo.

En la Sociología se tiene un enfoque
macro~ociológico totalizador. Pone en evidencia que la educación es condicionada y dirigida
por la política. Destapa to oculto del currículo.

75

�Los psicológicos manejan el psicoanálisis, la psicología genética Y el cognositivismo.

Génesis de la novela

La Pedagogía mantiene la vinculac_ión
entre la teoría y la práctica, integrada en un nivel
personal, social e histórico.

Roberto Guerra Rodríguez*
CITAS BIBLIOGRÁFICAS

1.- Pansza González, Margarita. Et. Alter~,
Fundamentación de la Didáctica. Ed1torialGarnica,México, 1991,p.171.
2.- Ibídem, p. 173.
3.- Ibídem, p. 175.

4.- Ibídem, p. 53.
5.-

Ibídem, p. 187.

6.- Ibídem, p. 197.
7.- Pansza González, Margarita. Et. Alteri,_
Pedagogía y currículum. Editorial Garnica, México, 1991, p. 105.
8.- Morán Oviedo, Porfirio. Formación de
Profesores y Profesionalización de la
Docencia. (Cuadernos Pedagógicos No.
8), UANL, Monterrey, México, 1992, p. 13.

DI

sen la antigua Grecia donde se encuentran los orígenes de la cultura
occidental, a la que nosotros pertenecemos; es allí donde surge una nueva forma
de ver el mundo, una nueva ideología, una nueva
cosmovisión; es allí donde por vez primera el
pensamiento del hombre busca una explicación
racional de los fenómenos de la naturaleza, de
su sociedad y de él mismo, orodenando y clasificando en distintas ramas del saber, las ideas y
conocimientos, dando comienzo a la filosr,ria,
a las ciencias y a las artes; es allí donde se
inicia el camino de la constante búsqueda de la
verdad que ha caracterizado al hombre desde
aquel entonces; es allí donde el pensamiento
del hombre se vuelve grandioso y universal.

Dentro de las artes la literatura ocupa
un lugar importante, porque utiliza como materia
prima la palabra, que es el instrumento de la
comunicación, para convertirla en obra. de arte.
Entre los antiguos griegos se desarroll~ron tres
formas literarias: Épica, Lírica y Dramática; la
primera comprende toda obra narrativa, representada primordialmente por la epopeya, que
se componía de cantos extensos dónde se
exaltaban las hazañas de los héroes guerreros,
y aparte de la finalidad histórica, tenían como
propósito la transmisión de los valores tradicionales en una sociedad conservadora y aristocrática. Lírica fue el nombre que se dio a los
cantos que se recitaban en las reuniones y
convivencias sociales, casi siempre con acompañamiento de música, utilizando principal-

mente la lira. En este género literario (conocido
hoy como poesía) es donde se exteriorizan los
sentimientos y emociones del autor como
consecuencia del surgimiento del subjetivismo
y la proyección del individualismo.
Dramática se llama al tipo de obra literaria cuya forma de expresión es el diálogo, y
está destinada a representarse sobre un escenario, es decir, en un teatro. Las dos formas de
la dramaturgia que surgen en Grecia son: tragedia y comedia, como manifestación de la
apertura de la sociedad hacia formas de vida
más democráticas. Narrativa, poesía y drama
son los nombres con que hoy se conocen a
las tres ramas, y aunque las formas literarias
que actualmente integran el primer género no
habían hecho su aparición entre los griegos,
en sus epopeyas y relatos históricos ya se
encuentra el fermento de ellas. El cuento y la
novela son sus formas representativas.
El cuento es un relato corto con pocos
personajes y el tratamiento de un tema breve.
Este tipo de narración tiene sus orígenes en
las tradiciones populares de cada lugar, y surge
por el hábito natural de contar historias. Sus
más remotos antecedentes los encontramos
en los breves relatos en prosa que nos legaron
los antiguos egipcios, también en las recopilaciones que nos han llegado de los hindúes, igual
han hecho sus aportaciones los hebreos, griegos (con sus leyendas acerca de la mitología)
y árabes (con sus cuentos de "Las Mil y Una

• Maestro Nonnalista, egresado de la Escuela Miguel F Martínez y de la Nonna/ Superior del Estado. Actualmente labora
en la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad I 9B, y en lo Escuela Preparatoria Tres de la U.A.NL.

77

�Nochesj. También la Edad Media contribuyó
con las fábulas de animales el enriquecimiento
de este género, pero fue en los albores del
Renacimiento donde esta forma literaria toma
las características que le son afines con la publicación del "Decamerón" de Giovanni Bocaccio
(1313-1375), obra que se compone de cien
relatos cortos en los que ya se observan las
características distintivas del cuento; pero el
cuento moderno surge a partir del siglo XIX con
Edgar Allan Poe (1809-1849) y su obra "Los Crímenes de la Calle de la Morgue".

novela surgió en Roma durante el siglo I de la
era cristiana; el autor es Petronio y su obra "El
Satiricón".

"La primera novela que conservamos,
en el orden del tiempo es típicamente romana.
Nos han llegado una serie de fragmentos, con
algunas lagunas, del Satiricón de Petronio. La
opinión hoy más generalizada es la de que
Petronio fue contemporáneo de Nerón y muerto
por orden del emperador mismo, o sea, que
nos encontramos con que la novela en cuestión
pudo ser escrita por el año 60 de nuestra era.
Su acción discurre en Italia, en la Campania
Todo este preámbulo era importante y
rica y próspera de finales del primer siglo de
necesario para llegar al tema que me propongo
nuestra era. La novela presenta un esquema
tratar en esta ocasión sobre la génesis de la
argumental en que el héroe principal, Encolpio,
novela. Recibe este nombre la obra narrativa
es un joven de una familia libre, quizá noble,
de ficción, extensa y en prosa, donde aparecen
perteneciente a la clase senatorial, que se ve
varios personajes y se trata un tema con profur.envuelto en una serie de aventuras que, en el
didad. Esta forma literaria aparece tardíamente,
orden moral, le van sucesivamente degradando
en los primeros siglos de la era cristiana,
hasta hacerle perder los principios y valores
cuando las literaturas griega y latina se enconque anteriormente poseía. Después de su
traban en su declive. Fue entonces que surgió
estudio se llega a la conclusión de que nos
la novela como una modalidad derivada por una
hallamos ante una obra básicamente nueva en
· parte de la epopeya, a la que degenera y desla literatura antigua, en que ágil y sorprendentevirtúa; y, por otro lado, emparentada con el
mente se entrecruzan numerosos géneros
carácter bufo-satírico de la comedia, es decir
literarios, con una novedad y una orginalidad
que su fórmula de sustentación se encuentra
que no alcanzan a empañar los esfuerzos por
entre la evasión pura y lo burtesco. También se
hallar antecedentes de todos y cada uno de los
ha considerado que en los orígenes de la novela
aspectos que recoge, por lo que sigue y seguirá
se encuentran los "cuentos milesios", historias
1
siendo literariamente original" •
que se transmitían oralmente, de naturaleza
popular y carácter erótico.
Las primeras novelas de que se tienen
noticias,
después de la de Petronio, corresLa novela, como todo cambio cultural,
ponden también a Italia y están ubicadas entre
nace dentro de un orden establecido, de un
los siglos I y IV de nuestra era. La mayoría de
pasado aceptado, pero presentando sus proestas primeras narraciones se ajustan al
pias características diferenciales como consemismo esquema de relato de amor, viajes y
cuencia de ciertas necesidades del autor y del
aventuras que posteriormente serán clasifipúblico al que va destinada, haciéndola romper
cadas como novela bizantina. Entre ellas se
con lo anterior y formar una clase aparte, de tal
encuentran las obras de Longo (autor del relato
manera que la primera obra de la literatura
amoroso "Dafnis y Cloe'1, Caritón de Afrodisias,
universal ·a la que puede darse el nombre de

1

Jenofonte de Éfeso, Luciano de Samosata,
Aquiles Tacio, Heliodoro y Apuleyo (autor de
"Las Metamorfosis"). Todas ellas tienen características semejantes: comienzan con una trama amorosa para lanzar luego a los protagonistas a innumerables peripecias (viajes a países remotos, raptos, naufragios, persecuciones) para que al final vuelvan a encontrarse
ambos enamorados, que a pesar de todas las
adversidades han sabido guardarse mutua
fidelidad.
Durante los primeros siglos de la Edad
Media la tradición narrativa se pierde casi por
completo y vuelve a surgir a mediados del siglo
XII con las mismas características de la novela
bizantina, como en la obra anónima "Bertrando
y Crisanza". De Italia este movimiento literario
pasa a Francia donde recibe un nuevo impulso,
porque en forma paralela a los cantares de
gesta de tipo tradicional (como el famoso
"Cantar de Roldán", atribuido a Turoldus) surge
una narrativa culta, al principio en verso, destinada a la clase aristocrática, donde los escritores franceses adaptan los temas de la antigüedad grecolatina a la época medieval. Estas
primitivas novelas reciben el nombre de romans
(palabra que originalmente designaba a cualquier obra escrita que no estuviera en latín, sino
en lengua vulgar o "romance j. Un cambio bastante significativo se produce cuando Chrétien
de Troyes, en su obra "Perceval", introduce la
"Materia de Bretaña", todo un conjunto de leyendas de origen céltico, que tienen como eje central a la corte del Rey Arturo y los Caballeros de
la Mesa Redonda. Como ampliaciones del
mismo tema aparecen después otras obras,
entre ellas "Tristán e /solda " y "El Caballero
Lanzarote", convirtiéndose estos tres personajes: Perceval, Tristán y Lanzarote, en los
máximos héroes de este tipo de historias.

lo que hoy son más conocidas como "novela
de caballerías". Estos relatos alcanzaron un
gran éxito y difusión por toda Europa, y es
entonces que surge en Italia el nombre que
designaría a ese nuevo género literario. La
palabra novela se empezó a usar para designar
al relato corto: novela "cuento" (aunque en su
origen significara solo novedad), finalmente
acabó designando a la novela. En realidad el
origen de este género moderno se encuentra
primero en el romans francés y luego en la
novela italiana; de ambas formas literarias surge
la novela moderna.
Por esos años apareció un invento que
vino a revolucionar todo ese estado de cosas y
fue un paso decisivo para el advenimiento de
una nueva época, el Renacimiento; ésa valiosísima aportación fue la imprenta, debida al
talento del famoso impresor alemán Juan
Gutenberg (1400-1468). A través de la imprenta
fue posible la reproducción de libros en grandes
cantidades, y entonces la ciencia, el arte y la
cultura en general pudieron llegar a toda la
gente, independientemente de su nivel cultural,
económico y social. Con respecto a la literatura
y en particular a la novela, podríamos decir que
el escritor italiano Ludovico Ariosto (14741533), es el punto de unión o enlace entre la
Edad Media y el Renacimiento, porque en su
principal obra, "Orlando Furioso", retoma los
elementos de la épica tradicional, propia de la
Edad Media, y los transforma y actualiza con la
nueva forma de ver las cosas, que es precisamente la visión humanista y universal del
Renacimiento.
Cuando la novela caballeresca empieza
a declinar en toda Europa, empieza su auge
inusitado en España con la publicación en 1508
de la obra "Amadís de Gaula", cuyo autor, Garcí
Ordóñez de Montalvo, Corregidor de Medina del
Campo, narra en cuatro libros las maravillosas
y grandes aventuras del más virtuoso caballero
que al final del tercer libro se reúne con s~
amada, la bella Oriana, para llevar una vida tran-

Con la obra de Chrétien se inicia una
serie de narraciones a las que se les dio el nombre de "novela cortés", porque introducen en
la literatura el tema de la caballería andante, por

Miro/les, Carlos. lo novela en lo antigüedadclásica, p. 19 yss.

79
78

�quila y retirada; en el cuarto libro se narran las
hazañas de Esplandián, que es el hijo de
ambos enamorados. La otra obra de caballerías
tan famosa como ésta en España, aunque con
un estilo casi opuesto, es "Tirante el Blanco",
de Jeanot Martorel. El personaje es el más
valiente caballero, pero en sus acciones no existen los elementos maravillosos y extraordinarios, sino que todo transcurre en un ambiente
realista y natural (aquí los caballeros andantes
son como todas las personas: realizan hazañas
normales -nada más falta que digan: de 9:00
a 1:00 y de 3:00 a 7:00-, descansan, comen,
duermen, hacen testamento y mueren en la
cama.
Después vendría la obra cumbre de la
literatura universal: "El ingenioso hidalgo Don
Quijote de la Mancha", debida a la pluma diei
inmortal Miguel de Cervantes Saavedra (15471616). Esta obra se escribió con el propósito
de acabar con el ciclo de las historias de caballerías, que habían llegado a las exageraciones
más disparatadas, pero el tratamiento del tema,
el lenguaje utilizado y las situaciones que
ocurren el el desarrollo de la trama, la convirtieron en una verdadera novela, en toda la extensión de la palabra. Con ella nace en la literatura
la novela moderna.
A partir de ese momento, la novela se
convierte en el género mayor, porque comprende y resume a los demás géneros; porque
es donde se ponen en juego -pues la estructura, proporciones y características de la novela
así lo exigen- todos los conocimientos, experiencias y capacidades del escritor. La novela
representa la afirmación de la personalidad del
escritor, el planteamiento de una amplia problemática y el uso de los recursos más variados;
representa el triunfo definitivo de la prosa en su
doble faceta de refinado instrumento artístico y
de espejo crítico del mundo contemporáneo. A
través de la literatura el escritor y su obra asumen el compromiso con su tiempo y se convierten en críticos de la sociedad en que viven.

Durante el siglo XVIII y enmarcado bajo
la influencia de la Revolución francesa, comienzan a tomar forma las diversas corrientes literarias, primero surge el neoclasicismo, que se
caracteriza por el predominio del juicio y el intelecto sobre los sentimientos, dando como resultado obras literarias sin emociones, inexpresivas. En la primera mitad del siglo XIX surge la
corriente del romanticismo, que es contraria a
la anterior, y se caracteriza por el predominio
del sentimiento sobre la razón; la acción se
presenta en ambientes sofisticados, con un lenguaje muy elaborado y situaciones artificiosas.
En la segunda mitad del siglo XIX surge
la corriente literaria del realismo, donde el escritor retrata la realidad circundante con toda su
grandeza y sus miserias; ya no se trata de darte
gusto al lector ofreciéndole una historia agradable, sino que busca presentarle un relato
creíble, apegado fielmente a la realidad. A fines
del siglo XIX y principios del XX surge la corriente
literaria llamada modernismo, que se caracteriza por el refinamiento de las costumbres y
la elegancia del estilo; los temas son rebuscados y los escenarios sobrenaturales.
A principios del siglo XX se hace pleno
uso de la libertad para escribir y crear, rompiendo con todos los moldes y tradiciones, surgiendo una literatura de rebeldía, oposición y
protesta que se ha denominado, en general,
vanguardismo, y de cuyo tallo han surgido varias
ramas entre las que se encuentran: el surrealismo, el cubismo, el expresionismo y otras. A
partir de 1950 a todas las obras escritas se les
conoce con el nombre de literatura actual. En
la actualidad se escriben muy variados tipos
de literatura, que pertenecen a todas las corrientes y con tendencias hacia muy diversos campos y temáticas.
Al igual que los hombres, las mujeres
han escrito capítulos muy importantes en la
historia de la literatura, así tenemos algunas
escritoras europeas que abriéndose paso en

Completando la trilogía de grandes poetisas sudamericanas está la argentina Alfonsina
Storni (1892-1938), cuya familia se instaló en
Rosario, Argentina. En 1911 terminó sus estudios como maestra rural y ejerció su profesión
allí mismo. Durante esa época conoció a un
hombre del ambiente político con quien tuvo un
romance. Al quedar embarazada se trasladó a
Buenos Aires, donde después del nacimiento
de su hijo Alejandro se incorporó a la enseñanza.
Entre sus libros de poesías se encuentran "La
Inquietud del Rosal" (1916); "El Dulce Daño"
(1918), que contiene uno de los más populares
poemas de Alfonsina: "Tú me quieres blanca"·
"
Languidez" (1920); "Ocre" (1925); "Mascarilla
y Trébol" (1938), su último libro. Desde 1935
Alfonsina padecía de cáncer, por lo que constantemente pasaba por períodos depresivos. Finalmente, en 1938 viajó a Mar del Plata y el 25 de
octubre se suicidó perdiéndose en el mar...

un mundo dominado por los hombres, tuvieron
que refugiarse bajo un seudónimo masculino,
como la francesa Aurora Dupin (1804-1876),
que se hacía llamar George Sand; las españolas Caterina Albert y Cecilia Bohl de Faber
(1796-1877), que firmaban como Víctor Alcalá
y Femán Caballero, respectivamente. Como
escitoras reconocidas con su propio nombre
tenemos a las españolas Resalía de Castro y
Emilia Pardo Bazán. En América, a la cubana
Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873);
asimismo a la boliviana Adela Zamudio.

.

Digna de mención también es la escritora uruguaya Delmira Agustini (1886-1914), su
corta vida transcurrió en Montevideo, siendo
truncada de manera dramática al ser asesinada
de dos balazos por Enrique Reyes, su exmarido. Delmira había desarrollado una ol;ra
poética notable. Entre sus publicaciones se
encuentran "El Libro Blanco" (1907); "Cantos
de la Mañana" (191 O); y "Los Cálices Vacíos"
( 1913), donde su erotismo conjuga con acierto
el sueño y la vigilia, la pasión exaltada y el pesimismo, los sentimientos del amor y la muerte.
Sus obras completas fueron editadas en 1924
en dos tomos: "El Rosario de Eros" y "Los
Astros del Abismo".

Ocupando un lugar importante en la
literatura, está la poetisa chilena Gabriela Mistral
(1889-1957), su verdadero nombre era Lucila
Godoy Alcayaga, y debido a la gran admiración
que _sentía por Federico Mistral (1830-1914),
escntor francés, y por Gabriel D'annunzio (18631938), poeta y escritor italiano, tomó el nombre
del segundo y el apellido del primero para
llamarse Gabriela Mistral. De joven se dedicó a
la d~n_
cia como maestra rural; por esa época,
el su1c1d10 de su novio le dejó una herida sentimental que la acompañaría durante toda su vida.
Su poesía fue recogida en los volúmenes
"Desolación" (1922); "Ternura" (1924); "Tala"
(1938); y "Lagar"(1954). Recibió el premio Nobel
de Literatura en 1945.

Otra destacada poetisa, también uruguaya, loes Juana de lbarbourou (1892-1979),
también conocida como Juana de América,
nació bajo el nombre de Juana Fernández
Morales, pero después de contraer matrimonio
(a los veinte años de edad) con el capitán Lucas
lbarbourou, decidió tomar el apellido de su
marido como el suyo propio. La temática de su
obra tiende a exaltar el sentimiento, la entrega
amorosa y la maternidad. Entre sus obras se
;n:uentran "Lenguas de Diamante" (1918);
Cantaro Fresco" (1920); "Raíz Salvaje" (1922);
"La Rosa de los Vientos" (1930); y "Oro y Tormenta" (1956), donde la autora muestra su
actitud a la hora de enfrentarse a la vejez y a la
enfermedad. Uno de sus poemas más conocidos es "La Higuera".

.
En M~~ico, El País del Águila y la Serpiente, tamb1en ha brillado en la literatura el
talento femenino, aquí surgió Juana de Asbaje
y Ramírez de Santillana, más conocida como
Sor Juana Inés dela Cruz (1651-1695), también
llamada "La Décima Musa", y considerada una
figura de valor universal en la literatura. Y entre
las escritoras mexicanas contemporáneas

81
80

�podemos mencionar como algunas de nuestras mejores plumas a Pita Amor, Rosario
Castellanos, Emma Godoy; y entre las actuales
a Elena Poniatowska, Ángeles Mastreta, Guadalupe Loaeza y Laura Esquive!. Y entre nuestras
prestigiadas plumas femeninas regionales
tenemos a Carmen Alardín, Altaír Tejeda de
Tamez, Rosaura Barahona y Minerva Marga_rita
Villarreal.
Ya para cerrar con este repaso que
hemos hecho sobre la importancia de la novela
en la literatura, debo decir que la primera novela
de América fue escrita en México por José
Joaquín Fernández de Lizardi "El Pensador

Mexicano" (1776-1827), y es la obra titulada "El
Periquillo Samiento".
En resumen, amigos lectores, por todas
estas razones y muchas otras más, hay que
fomentar en nuestros hijos en el hogar, en los
niños en las escuelas y en los estudiantes en
las universidades, el amor a la literatura. Hay
que sembrar en sus mentes y en sus corazones
la semilla de este arte incomparable, sensacional y lleno de maravillas. Estoy convencido
de que si logramos una buena sien:,bra, e_l
frondoso árbol de la literatura florecera y dara
frutos abundantes para beneficio de las futuras
generaciones y por el bien de México, El País
del Águila y la Serpiente. Que así sea.

82

BIBLIOGRAFÍA

Caballé, Anna. Recopiladora. La pluma como
Espada. Antología "La Vida.Escrita por las Mujeres". Universidad de Barcelona. Barcelona,
España, 2003.

Miralles, Carlos. La Novela en la Antiguedad
Clásica.Prólogo de José Alsina.
Nueva Colección Labor. Editorial Labor, S.A. Barcelona, España, 1968.

Fuentes, Carlos. Cervantes o la Crítica de la
Lectura. Cuadernos de Joaquín
Mortiz. México, 1976.

Vargas Llosa, Mario. La Novela. Conferencia
pronunciada en el Paraninfo
de la Universidad de Montevideo, Uruguay, el 11 de agosto de 1966. Editorial América
Nueva. Buenos Aires, Argentina.
1974.

López Portillo y Rojas, José. La Novela. Imprenta de Vizcaíno &amp; Viamonte.
México, 1906.

83

�...

La otra cara de la Independencia

Hermilo Cisne ros Estrada*
a en un artículo anterior escribí en
esta misma revista (Reforma Siglo
XXI, de septiembre de 2002), de
como a enquista de México la llevaron a cabo
los indígenas, claro está que no fueron ellos por
sí solos, pero el apoyo que los naturales brindaron a los europeos, fue de alta significación para
que pudieran llevar a cabo esta importante
empresa.

il

I
1

Puede parecer contradictorio o para
algunos simplemente difícil de creer, pero ar.ora
veremos cómo la consumación de la Independencia de México fue efectuada por los españoles. Con la Conquista se despertó la codicia
de muchos aventureros, que deambulaban sin
oficio ni beneficio por las distintas provincias
españolas, muchos de estos personajes encontraron la posibilidad de embarcarse al Continente Americano, sin más intención que lograr
fama y fortuna. Hubo otros que no vinieron por
voluntad propia, sino obligados por las propias
autoridades. Eli de Gortari hace referencia a la
Real Cédula del 22 de junio de 1497, en la que·
entre otras cosas dice que "/os españoles venidos a América eran por la mayor parte más
codiciosos que continentes, e más idiotas que
sabios, e más envidiosos que comedidos, e
más personas de baxa sangre que hidalgos e
ilustres" (Gortari, Eli, p. 64 ). Siguiendo con la
misma tónica, de Gortari hace referencia a una
de las Cartas de Relación de Hemán Cortés,
en la que decía ".. .es notorio que la más cantidad de la gente española que aca (sic) pasa

son de baja manera y suerte, y viciosa de diversos vicios y pecados, y si a estos tales se les
diese licencia de andar por los pueblos de los
indios, antes, por nuestros pecados se convertirían los indios a sus vicios que los atraerían
/os españoles a virtud" (Ibídem). De Gortari
continúa señalando información referente a la
actitud rapaz y ambiciosa de muchos de los
que vinieron con anuencia de la Corona; algunos a servir como evangelizadores, otros a la
aventura, pero muchos de los que se avecindaron en estas tierras, traían como verdadera
intención, conquistar fama y fortuna.
Fueron muchas denuncias que por diferentes medios se hicieron llegar a las autoridades de la Península Ibérica, todas en contra
de la actitud rapaz y ambiciosa de los que
arribaban con miras a enriquecerse. Muchos
pudieron filtrarse a la burocracia civil, otros en
el ejército, y unos más en la Iglesia. En estos
tres sectores se concentraba el poder y la
riqueza; desde luego que dependía de las
relaciones con las que los individuos contaran
en las esferas más altas del poder en España,
o en este continente, para lograr determinados
puestos.
Realmente hubo una serie de desmanes, referentes a la clase de individuos que,
procedentes de España, se colocaban en
algunos.de los puestos religiosos, careciendo
de la mínima vocación o moralidad, para dedicarse al oficio de la evangelización. Algunos ·

• Licenciado en Historia, egresado de la Facuitadde Filosofía y Letras de la U.A.NL., Licenciado en_Educaci1n M_edia Su;
periordelárea de Ciencias Sociales, egresado de la Escuela Normal Superior del Estado. Auto~del libro de Htstona de Mexico para preparatorias en elplan de estudios del año 1982. De 1976 a la fecha, maestro de ttempo completo en la Preparatoria No. 3 de la U.A.N.L.

84

verdaderos servidores de la fe criticaron esto,
que ellos consideraban una anomalía. "En la
información reservada, que el arzobispo Moya
y Contreras remitió al monarca en 1575, eran
examinados 157 eclesiásticos que, parcialmente, quedaban clasificados de la siguiente
manera: 21 amigos de guardar, codiciosos o
ambiciosos, jugadores y hasta mohatreros, 12
inquietos, arrogantes, orgullosos, presuntuosos, soberbios, de mala condición, amigos
de armas y pendencias; 20 mundanos, desenvueltos, livianos, deshonestos, amancebados
y mujeriegos; 42 torpes. . . que no sabían leer,
sin que faltaran en tal examen expresiones
como las de muy idiotas, apartados de
iglesias y que tenían más cuidado en adquirir
haciendas. . . "(Ibídem, p. 165).
Con el transcurso del tiempo, luego de
consumada la Conquista, dentro del clero se
fueron haciendo grandes divisiones políticas y
económicas. Unos tenían el poder absoluto,
con gran autoridad y altos ingresos; entre estos
se encontraban los obispos y arzobispos, así
como algunos otros religiosos de menor jerarquía, pero establecidos en poblaciones con
riqueza minera y/o comercial, riqueza en el
pueblo, o riqueza en la propia Iglesia; pues las
familias acaudaladas hacían considerables
aportaciones, los comerciantes, minéros y
terratenientes, tal vez descargaban en parte su
conciencia de explotadores, dejando en los
templos un poco del producto del trabajo de
indios y negros. Pero también, hubo múchos
religiosos, que se vieron excluidos de esos
centros de poder y riqueza, siendo enviados a
oficiar a iglesias, capillas y curatos en poblados
en que la feligresía vivía en una marcada
pobreza, en esta situación, las limosnas y otras
aportaciones para los curas eran limitadas.
Desde los primeros tiempos de la Colonia, se comenzaron a ver las diferencias entre
los religiosos, ya fuera entre individuos, o bien
entre las diferentes órdenes, quienes fueron
esfableciendo sus espacios de evangelización

.85

o de poder, en las vastas tierras de la Nueva
España. "Conflictos entre frailes y clérigos se
produjeron periódicamente y desde épocas
muy remotas. Ya desde 1558 el arzobispo de
México se quejaba al rey, de la liga que habían
hecho entre síy del poder que tenían en la üerra,
sin hacer caso de los prelados" (Cué Cánovas,
p. 160). Ya desde 1599, Gonzalo Gómez, un
criollo, nieto de conquistadores, aseguraba que
". .. la mitad de esta Nueva España está hoy
en poder de frailes y jesuitas, porque se considera, pocas calles de esta ciudad están libres
de que en ellas deje de haber casas de los
conventos. .. al paso que hasta aquí ha ido, ha
de ir adelante, dentro de pocos años será toda
la Nueva España de frailes y jesuitas".
Desde mediados del siglo XVI, una
cédula real prohibía a los españoles que participaron en la Conquista, lo mismo que a sus descendientes, enajenar o ceder sus propiedades
a las iglesias, bajo el riesgo de perderlas de
forma definitiva. A pesar de esta ordenanza, en
muchas ocasiones, desde las más altas autoridades, hasta el más modesto de los indígenas, cedían sus bienes a las iglesias. Cué
Cánovas cita la obra de Solórzano y Pereyra:
Política Indiana, en que Solórzano señala "que
en las Indias había muchos templos e iglesias
y muchos más conventos de frailes de los
necesarios. .. y que se iban apoderando de las
más haciendas seglares. . . se estableció y
mandó que por ningún caso se pudieran dar ni
diesen por ellos (los virreyes) de allí en adelante
semejantes licencias"(Cué Cánovas, p. 161).
Leyes, disposiciones, ordenanzas y
mandatos fueron desacatados por las distintas
órdenes religiosas, extendidas por todo el territorio de lá Nueva España, ya que "conventos e
iglesias fueron progresivamente convirtiéndose
en grandes propietarios territoriales por su
participación en legados y herencias o por su
intervención en operaciones de préstamos con
garantía hipotecaria" (Ibídem). Por cierto, la hipoteca fue uno de los medios más efectivos, em-

•·~1
j

1

·1

.,.,
nt

!i

�pleados por la Iglesia, para hacerse de tierras,
minas, ganado, fincas urbanas y semi urbanas;
aparte de ser otro medio para acaudalar más
dinero. Esta institución religiosa puede haber
sido la más usurera en toda la Nueva España.
Era la Iglesia en estos tiempos, un objeto ó un
medio para amasar fortuna. Pero siempre hubo
quien se opusiera al desorden existente en ese
medio; un ejemplo a este respecto fue que: "En
1644, el Ayuntamiento de la ciudad de México,
decía al virrey que no se concediera permiso
para fundar más conventos pues las fincas
y los capitales pertenecientes a los monasterios importaban más de la mitad de toda
la propiedad del país y que no se ordenaran
más sacerdotes pues había más de seis mil
sin ocupación" (Ibídem).
Prácticamente todas las órdenes religiosas se dieron a la tarea de acaparar riquezas, sólo los franciscanos, y algunos conventos mendicantes, se rehusaron a adquirir bienes
raíces y a acumular capitales, por prohibírselo
el severo voto de pobreza de su regla.

los que lograron atesorar riqueza, adquirir tierras
y otros bienes ostentosos, importados algunos
de ellos del viejo continente.
Consumada la Conquista, las clases
.sociales que conformaron la sociedad colonial
fueron las siguientes: los españoles, poseedores del poder político, ideológico y militar;
dueños de tierras, minas y los grandes comercios; ante estos poderosos se encontraban los
indígenas, sometidos y despojados de sus
tierras, su religión, su ciencia y sus costumbres.
Los que nada tenían, y que fueron sometidos a
penosas jornadas de trabajo, para generar·
riqueza a los europeos. Estaban también los
criollos, con menos privilegios que los españoles, pero en mejor condición que la de los
indios. Después estaban los mestizos, hijos de
india y español en condiciones no muy favorecidas, y los negros, estos últimos en peor situación, ya que vivían en condiciones de esclavo.
No vamos a entrar aquí en detalles, para señalar
las características de los estratos sociales, que
conformaban la población de la Nueva España.

Fueron diversos medios por los cuales
la Iglesia logró una muy importante acumulación de bienes muebles e inmuebles; don
Lucas Alamán, historiador conservador,, reconocía que al fin del período colonial, esta1nstitución religiosa contaba con una riqueza.extra- .
ordinaria. Aproximadamente el noven~a por
ciento de las propiedades rústicas y semiurbanas pertenecían a la Iglesia, que si Qien es
cierto que los dueños las estaban habitando, la
verdad es que las iglesias tenían los documentos de la hipoteca; por lo cual, los que
habían sido los dueños ya no tenían los docu- ·
mentos que los ampararan como propietario.

Es obvio, que los primeros peninsulares
que arribaron a estas nuevas tierras, tuvieron
las mejores oportunidades para lograr sus
metas: la riqueza, pero aquéllos que llegaron
cien años más tarde, no tuvieron más alternativa
que sumarse a la vida de pobreza, a la que se
había sometido a las comunidades indígenas,
mestizos y negros. Muchos de los nuevos inmigrantes europeos eran tan pobres, que algunos
se convirtieron en mendigos, otros en bandoleros, que a la vez traficaban con bebidas
embriagantes entre los indígenas, a quienes
azuzaban en contra de los europeos, que ya
vivían en la riqueza.

Pero no sólo en el terreno religioso hubo
personas que sin méritos y capacidad, ocuparon puestos importantes. La administración
pública civil no fue una excepción. Personajes
de poca cultura, y mucha codicia, se hicieron
cargo de diferentes puestos administrativos, en

Indicábamos que los que se dedicaron
a la burocracia también se enriquecieron.
Fueron los conquistadores los primeros en dedicarse al acaparamiento de grandes extensiones de tierra, más tarde descubrieron minas y
se dedicaron a su explotación, aparte, también

86

se fueron dedicando al comercio, de contrabando en muchas de las veces, ya que esta
actividad, igual que otras tantas, estaba prohibida por disposiciones de la Corona, de acuerdo
a la Ley de Indias. Esta Ley, contenía una serie
de prohibiciones para los españoles, que se
habían avecinado en la Nueva España, desde
que se llevó a cabo la Conquista hasta la fecha
de esta promulgación y para el futuro. Entre las
disposiciones ordenadas por la Corona estaban
las de: prohibir el comercio entre las diferentes
colonias que España tenía en el Continente
Americano, el no permitir que se cultivara la
morera para el gusano de seda, se prohibía
también la práctica de los obrajes y el cultivo
del olivo para la producción de aceite. Estas son
sólo algunas prohibiciones, pero en realidad los
peninsulares no contaban legalmente con muchas libertades, tal es el caso del trato para ron
los indígenas. Los naturales de acuerdo a la Ley
de Indias, pertenecían a la Corona, sólo que el
rey se los encomendaba (encargaba) a los
españoles para que les trabajaran; a cambio,
los europeos los convertirían al cristianismo, les
enseñaríen el idioma español y les darían buenos tratos.
Prácticamente todas las disposiciones
del rey fueron desacatadas, porque el comercio
existió, y el trabajo artesanal se efectuaba en
muchas partes, incluyendo el contrabando, el
cultivo de la morera y del olivo. Respecto al trato
a los indígenas, son bien sabidas las vejaciones
de que fueron objeto, sometiéndolos a trabajos
en los que su promedio de vida descendió considerablemente, siendo el trabajo de las minas,
el que más vidas cobró entre los naturales.

quedarse sin mano de obra, que les sacara
adelante su propósito de enriquecerse, la autoridad virreinal se concretaba a decirles respecto
a la orden: "obézcase pero no se cumpla". Así,
simplemente, se hacía caso omiso de las órdenes del rey, respecto al trato para los indígenas.
La codicia era mayor que las reglas de obediencia, o un poco de humanismo para los desdichados, que fueron sometidos con la caída de
Tenochtitlan.
Muchas fueron las formas de explotación que emplearon los europeos, llegando
hasta de lo más absurdo: un historiador dice
que, sobre todo los alcaldes, abusaban de su
poder, haciéndolos comprar medias de seda
cuando la gran mayoría andaba descalza.
Las reformas borbónicas
en la Nueva España

Las condiciones de vida para los naturales no mejoraron con el tiempo y así, oprimidos y explotados por quienes con ellos trataban: curas, caciques y autoridades, vivían
mostrando aparente sumisión, pero guardando
en el fondo un odio profundo contra los blancos,
q_
ue debían estallar en sanguinarias explosiones tarde o temprano.
Todo esto reflejaba ya una profunda
crisis en el sistema colonial, por lo que la corona española, buscó salidas a esta situación,
mas, para mediados del siglo XVIII, se recrudecía la crisis interna en la Nueva España, tanto,
que entre 1760 y 1800 llegaron a este territorio
u~a serie ~e medidas dispuestas por el gobierno Borbón (con sedeen España), para reformar l_a ~structura política, administrativa y
econom,ca.

El trato tan despiadado, ejercido en
contra de los indios, se debía a que éstos
podrían ser reclamados en cualquier momento
por la autoridad real, cosa que sucedió en algunas ocasiones. Se ordenaba buen trato, y
algunas veces hasta la libertad para ellos, pero
como las órdenes se daban desde España, ante
el descontento de los terratenientes que temían

Las medidas de tipo político-administrativas existentes, tenían por objeto recabar
para el Estado todos los atributos y funciones
del poder, q_ue los Hasburgo habían delegado
en corporaciones y personas privadas. De este

87

�modo, en 1786 se inició la aplicación de la Ordenanza de Intendencia, cuya función era dividir
al país en doce entidades político-administrativa, quedando como administrador en cada
una de ellas, un gobernador o intendente general. Esta nueva autoridad, tendría todos los atributos del poder: justicia, guerra, hacienda Y
fomento de obras públicas. Estos intendentes
recibían su nombramiento en la metrópoli, con
independencia del virrey. La división de la
Nueva España, tenía como objetivo frenar el
poder del virreinato y dar una mayor autoridad
a la Corona. Estas medidas afectaron el poder,
que tenían algunos funcionarios locales, o las
prebendas que algunos ricos terratenientes,
mineros y comerciantes disfrutaban. Junto con
ellos, la Iglesia también se vio debilitada en su
estructura política y económica. A partir de esas
ordenanzas, les quedó también prohibido participar en el comercio local, y hacer las veces
de intermediarios de los almacenes que se encontraban en la ciudad de México. "Por último,
este cambio en el gobierno produjo un cambio
de hombres, pues todos los nuevos funcionarios se importaron de España, lo cual afectó
sobre todo a los criollos, quienes fueron desplazados de los puestos que habían ganado en la
audiencia y en la administración" (Moreno Toscano, p. 25).
La situación prevaleciente, bajo -esas
nuevas medidas, no fue políticamente favorable para España. Si bien es cierto que la península logró un control político y económico en
las colonias, éste fue temporal, pero apremió
el proceso hacia la revolución emancipadora,
debido a que /os antes ostentadores del poder,
no iban a permitir ese arrebato, que tanto bel)e.ficio les había traído. De hecho, "la rivalidad de
intereses que necesariamente existía entre los
comercios de España y de México, condujo
muchas veces a despertar de ácido sabor entre
los diputados de uno y de otro cuerpo, pues a
pesar de que en cuestiones de elevada importancia marcharon de acuerdo, profundas diferencias tos separaban, sobre todo por la sórdida
lucha de privilegios que a cada paso agriaba
sus relaciones" (Arcila Farías, pp. 94-95).

El poder económico
y la lucha de Independencia

Desde los primeros años de la Conquista, la situación religiosa no fue muy homo_génea. Recordemos por ejemplo, a hombres
religiosos que intervinieron a favor de los pueblos indígenas, en contra de la codicia explotadora de los españoles. Hombres de integridad
humana y religiosa corno Fray Bartolomé de
las Casas, Fray Pedro de Gante y otros.
Pero así como estos religiosos lucharon
a favor de los indígenas, también los hubo
quienes dedicaron su existencia, en la Nueva
España, a la explotación y a su enriquecimiento
material. Muchos de ellos no tenían una verdadera vocación religiosa. Los había pendencieros, avaros, pervertidos, extorsionadores e
ignorantes; algunos eran tan incultos, q~e tom~ban los hábitos, porque encontraban asI la posibilidad de obtener jugosas riquezas.
Con el transcurso del tiempo, se fueron
ahondando las divisiones económicas y políticas dentro de los hombres que constituían el
clero. Unos tenían el poder absoluto, con autoridad y altos ingresos, como los obispos y arzobispos, así como los religiosos que tenían sus
templos y conventos en las ciudades, y que se
veían beneficiados por las altas aportaciones
que comerciantes, terratenientes y otros hombres acaudalados hacían. De este modo, los
beneficiados con iglesias de altos ingresos,
estaban satisfechos con el sistema imperante,
porque vivían recibiendo donativos, y cobrando
· altos precios por los servicios religiosos prestados, ac_umulando riquezas y tierras en cantidades considerables. Estos sacerdotes, eran
por lo general de origen español, y eran los que,
dado su abolengo, podían aspirar y alcanzar los
altos puestos dentro del círculo religioso.
El poder económico e ideológico, así
como el político, fue tan grande para la Iglesia,

88

En primer lugar y más importante por su carácter general, la limosna. Después los diezmos
(que los indios no cubrían), las primicias y las
oblaciones. Enseguida, las observaciones
parroquiales o pago por administración de
sacramentos. También las donaciones, legados y participación en herencia y, por último,
los préstamos sobre tierras". Otras fuentes de
ingreso fueron las peregrinaciones, la construcción de iglesias y conventos. .. "(lbid, pp. 161162)

que al finalizar la época colonial, las rentas del
clero en la ciudad de México, representaban
más del 55% del total y, como lo estimó en
forma insospechable Lucas Alamán, "la mitad
de /as propiedades y capitales de todo género
existentes entonces en el país se encontraban
en manos eclesiásticas. Por lo tanto, la Iglesia
fue la empresa económica más importante de
la Nueva España" (de Gortari, Eli, p. 207).
Acerca del tema, el doctor José Ma. Luis
Mora escribió: "Nuestra riqueza territorial se
puede dividir en tres ramas, a saber: fincas
urbanas, fincas rústicas y minas. Entre las
fincas urbanas noventa de cada ciento pertenecen al clero por su valor y por su título, pues
no sólo es dueño del capital sino disfruta el
dominio directo de ellas; de las pocas fincas
urbanas restantes los particulares tienen el
título de dueños, pero su valor real pertenece
también al clero en todo o en parte por los
capitales que en ellas y sobre ellas se le
reconocen. . . "(Mora, p. 453).

Estos fueron algunos de los medios
empleados por el clero, para obtener su gran ·
riqueza; además de la venta de indulgencias,
que hacían los sacerdotes en el lecho de muerte
de los ricos comerciantes y terratenientes. Se
dieron casos, en los que al momento de confesión y a punto de morir, los confesores pedían
al moribundo donara a algún santo todos sus
bienes, aún cuando tuviera herederos, para que
esto le ayudara a entrar al cielo. De este modo,
obtenían propiedades y dinero en abundancia;
mismo que sirvió luego para entrar en el negocio de la usura.

El gran predominio económico por parte
del clero, se convirtió en un freno para el
desarrollo global de la Nueva España.

Ll:I política seguida por el clero, que se
vió favorecida con los altos ingresos y con la
En el país, "la concentración de una autoridad política alcanzada, motivó que un
gran parte de la propiedad territorial en manos grupo no pequeño de curas marginados, con
de la Iglesia, perjudicó gravemente a la agricul- iglesias en zonas de pobreza, empezara a
tura pues extensos territorios permanecieron manifestar su inconformidad por la diferencia
estériles y fincas rústicas y urbanas sufrieron en sus ingresos y su situación política. Hidalgo
deterioro y ruina progresivos, por falta de repa- fue de los clérigos marginados; por eso, y ya
raciones y mejoras. El latifundismo eclesiástico influenciado por las lecturas de los enciclotambién originó daño a la industria y al comer- . pedistas franceses, tomó parte en la Revolución
cío. En las ciudades y poblaciones principales, de Independencia.
monasterios y conventos eran obstáculo a la
Don Miguel Hidalgo, había sido relegado,
circulación de transeúntes y mercancías" (Cué
Cánovas, p. 162), impidiendo así que otros sec- a fines del siglo XVIII, en el último curato de
tores de la población se beneficiaran en el Colima; fue enviado allí por sus superiores,
quienes se habían dado cuenta de la ideología
terreno económico social.
que últimamente se estaba formando en él.
Sobre la riqueza de la Iglesia, Agustín Pero la formación ideológica no decreció y, en
Cué Cánovas dice que: "Numerosas y diversas base a la filosofía adquirida, los impulsos liberfueron las fuentes de la riqueza eclesiástica, tarios del cura Hidalgo crecieron, aunados a los

89

�declinó considerablemente; después de su
fallecimiento, quien logró mantener vivo el espíritu fue Vicente Guerrero, quien sostuvo la lucha,
siguiendo las tácticas de asalto, atacaba y luego
se escondía internándose en la sierra, resultando difícil a las fuerzas realistas efectuar la
persecución.

de otros muchos criollos que se encontraban
igualmente marginados, de la vida económica
y política.
Las conspiraciones clandestinas, disfrazadas de veladas literarias, se hicieron frecuentes; personas de renombre se vieron envueltos en los círculos de la inconformidad. Militares, comerciantes, pequeños propietarios,
elementos de la pequeña burguesía y políticos,
formaron los núcleos de mayor influencia para
la insurrección popular.

La agilidad de Guerrero al no dejarse
sorprender, obligó a las autoridades reales a
tomar otras medidas para lograr la pacificación,
para ello recurrieron a Agustín de lturbide, que
"operaba en la zona agrícola y minera del centro
de Nueva España. Impuso préstamos forzosos
para sostener sus fuerzas, traficó con diversos
ramos y adoptó la práctica viciosa de cobrar
por concepto de protección de convoyes" (lbid,
p. 50), Conociendo sus antecedentes, fue
llamado para combatir a los insurgentes, para
lograr aniquilar el movimiento, optó por tener
una alianza con Guerrero, por lo que en 1821,
una parte del ejército realista. comandada por
lturbide, se unió al ejército de Vicente Guerrero.
De las pláticas entre Guerrero e lturbide, surgió
el Plan de Iguala, en el que se proclamaba la
Independencia, y se marcaba una línea política
a seguir: el establecimiento de la monarquía,
se le ofrecería la Corona a Fernando VII, se
reconocería a la religión católica como la única.
Se prometían así mismo, garantías al clero
secular y regular, y las propiedades tanto de
los religiosos como las de hombres civiles
serían respetadas. Los puestos eclesiásticos,
civiles y militares, quedarían en manos de
quienes ya los poseían. Y, como un punto más,
se preveía la instauración de un gobierno provisional, que funcionaría hasta que llegara el
monarca que ocuparía el puesto.

Miguel Hidalgo y otros criollos, iniciaron
el movimiento de Independencia el 16 de septiembre de 1810 porla madrugada; unos cuantos hombres se reunieron ese día, pero en dos
semanas la cantidad de hombres del pueblo,
sumados a la insurrección, era ya muy numerosa; después de obtener triunfos y derrotas,
Hidalgo y sus más allegados lugartenientes fueron traicionados por Ignacio Elizondo, quien los
entregó a las fuerzas realistas en Acatita de
Baján, entre Saltillo y Monclova, Coahuila; él y
otros de sus más cercanos correligionarios
fueron trasladados a Chihuahua, donde fueron
fusilados más tarde.
Tras la muerte de Hidalgo, al frente de
los insurgentes quedó el cura José Ma. Morelos,
quien comandaba a un ejército de aproxir)1adamente tres mil hombres, éstos eran soldados
con una buena disciplina militar, a diferencia de
los que conformaban al ejército de Hidalgo, que
eran muchos, pero no tenían disciplina alguna.
Morelos tenía una visión política muy
clara, en cuanto a la necesidad de formar una
nación, él redactó un Proyecto de Confiscación
de los bienes de los españoles, y también promulgó la Constitución de Apatzingán de 1814;
sin embargo, transcurrido el tiempo fue hecho
prisionero y el 22 de diciembre de 1815, Morelos, "el Siervo de la Nación", fue fusilado.

tivas para resguardar sus privilegios. Lo que de
inmediato hizo fue llamar a Agustín de lturbide
(antes de que éste entrara en pláticas con
Guerrero para la elaboración del Plan de Iguala).
"El clero mexicano rebelde ante tales medidas,
conspiraba ya antes de la elaboración del Plan
de Iguala e incluso había tenido reuniones con
lturbide en la iglesia de la Profesa en la ciudad
de México" (Gamas Torruco, p. 40). En esta
Iglesia se preparó el llamado Plan de la
Profesa y en él participó lturbide como el hombre que lo haría efectivo. Dicho plan consistía
en lograr la separación de España, pero los
ricos propietarios, el clero, seguirían con
sus mismos privilegios. Por ello es que el
Plan de Iguala conserva en su estructura,
muchos de estos principios, fundamental-

90

1.-Antonio J. Pérez, obispo.
2.- Juan O'Donojú, teniente general de
los ejércitos españoles.
3.- José A. de Almanza, consejero de
Estado.
4.- Manuel de la Bárcena, gobernador
de Obispado.
5.- Matías Monteagudo, canónigo y Rector de la Universidad.
6 .- Isidro Yáñez, oidor de la Audiencia.
?.-Miguel Guridi y Alcocer, cura del Sagrario.
8.- Miguel Cervantes y Velazco,marqués
de Salvatierra.
9.-Manuel de Heras Soto, conde de Heras.

mente el de la preservación de las propiedades
por el clero y los ricos terratenientes. Tras la
elaboración del Plan de Iguala, después de la
entrada del Ejército Trigarante a la ciudad de
México, y ya instaurado el gobierno provisional,
o mejor conocido como Junta Provisional Gubernativa, quedaron asegurados los privilegios
de los criollos.

La lista de los integrantes de la Junta
Provisional es más extensa, y los restantes eran
abogados, condes, clérigos, oidores y militares.
No había representantes por parte del pueblo;
eran los mismos grupos que antes tenían el
poder, los españoles.

La Junta Provisional Gubernativa fue la
expresión clara de que la Independencia no fue
para los grupos desposeídos, ya que ésta quedó
integrada por elementos netamente reaccionarios, que al principio se oponían a la Independencia y libertad de las clases explotadas.

Como se puede apreciar, al término de
la Revolución de Independencia, las cosas
siguieron igual para los hombres explotados, y
para los explotadores, las cosas mejoraron, en
el sentido de que ahora tenían el poder, sin tener
que rendir cuentas a la Corona Española.

Cabe mencionar las condiciones socioeconómicas que imperaban en España alrededor de 1820. En este tiempo, Las Cortes
sacaron una serie de decretos, que iban en
contra de las posiciones que el clero tenía.
Enterándose la Iglesia de la Nueva España de
tales sucesos, optó por tomar medidas preven-

Con la muerte del general José Ma.
Morelos, el movimiento por la Independencia

Entre los miembros de la Junta Provisional estaban:

91

�BIBLIOGRAFÍA
Arcila Farías, Eduardo. Reformas Económicas
del Siglo XVIII y Régimen de
Comercio Libre. Colee. Sep.
Setentas No. 117. México, 1974.

Moreno Toscano, Alejandra y Aorescano, Enrique.
El Sector Externo y la Organización Espacial y Regional
de México. Editado por la U.A.P.
Puebla, México, 1977.

Bravo Ugarte, José. Compendio de Historia
de México. 11 a. Ed. Editorial
Jus. México, 1973.

Semo, Enrique. Historia del Capitalismo en
México. 1521-1763. Editorial
Era. México, 1973.

Cosío Villegas, Daniel. Historia Mínima de México. El Colegio de México. México, 1974.

Historia Mexicana, Economía
y Lucha de Clases. Editorial
Era. México, 1978.

Cué Cánovas, Agustín. Historia Social y Económica de México. 1521-1854.
6a. Reimpresión. Editorial Trill~5.
México, 1972.

Toro, Alfonso. Historia de México: La Dominación Española. Editorial Patria.
México, 1967.

Gortari, Eli de. La Ciencia en la Historia de
México. Editorial Grijalbo. México, 1980.

La Iglesia y el Estado en México. Publicaciones del Archivo
General de la Nación. Talleres
Gráficos de la Nación. México,
1927.

Mora, José Ma. Luis. México y sus Revoluciones. 3 Tomos. Ed. Porrúa. México, 1965.

Wiymuller, Francois. Historia de México. Editorial Diana, México, 1965.

92

Impreso en los talleres gráficos •or. Manuel de León Tamez•
de la Escuela Preparatoria No. 3 (Nocturna para Trabajadores)
de la Universidad Autónoma de Nuevo León

����</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="349">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3278">
                <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590323">
            <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590325">
            <text>2003</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590326">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590327">
            <text>35</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590328">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590329">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590330">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590347">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751835&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590324">
              <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2003, Año 10, No 35, Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590331">
              <text>Arizpe Tijerina, Martha E., Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590332">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590333">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590334">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590335">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590336">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590337">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590338">
              <text>Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590339">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590340">
              <text>Cisneros Estrada, Hermilo, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590341">
              <text>01/09/2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590342">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590343">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590344">
              <text>2016478</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590345">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590346">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590348">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590349">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590350">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31667">
      <name>Adam Smith</name>
    </tag>
    <tag tagId="18606">
      <name>Español</name>
    </tag>
    <tag tagId="31666">
      <name>Estambul</name>
    </tag>
    <tag tagId="31668">
      <name>Evolución de la materia</name>
    </tag>
    <tag tagId="1448">
      <name>Independencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="27393">
      <name>Individualismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="650">
      <name>Turquía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
