<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21186" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21186?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:02:42-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17477">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21186/Reforma_Siglo_XXI_2004_Ano_11_No_40_Diciembre.pdf</src>
      <authentication>5a421003eb2925b740db4bc1be20fd44</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="592628">
                  <text>��•

FONoo
UNIVERSITARIO

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
Rector

ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO
Secretario General

DR. JESÚS ÁNCER RODRÍGUEZ
Secretario Académico

DR. UBALDO ORTIZ MÉNDEZ

PREPARATORIA No. 3
Director

LIC. SALVADOR GONZÁLEZ NÚÑEZ

�ÍNDICE

ESCUELA PREPARATORIA TRES

CONSEJO EDITORIAL

Martha E. Arizpe Tijerina
Hermilo Cisneros Estrada
José A. Contreras Rodríguez
Roberto Guerra Rodríguez
Juan E. Moya Barbosa
César Pámanes Narváez
Clemente A. Pérez Re11es
Enrique Puente Sánchez
Héctor Daniel Romo Anguiano
Jaime César Triana Contreras
Juan A. Vázquez Juárez

DIRECTOR
Salvador González Núñez
Refonna Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y
Cultural, Publicación Trimestral de la Preparatoria
No. 3 de la U.A.N.L. Año 11 Núm. 40, diciembre de
2004, Monterrei;, N.L. Los artículos firmados no
reflejan la opinión de la institución, son responsabilidad exclusiva del autor.
Diseño: Ruth G. Cluivez Ordaz
Captura: Ma. Esther Caballero Tamez

Monterrey,Ciudadlntemadonal del Conocimiento
José Antonio González Treviño ................ . .
Una visión cultural de la Ciudad del Conocimiento:
reto de la Ciudad de Monterrey
Francisco Azcúnaga Guerra ...................... .
"La inteligencia: un aspecto relevante a considerar
por el docente"
·
María Teresa Esquivias Serrano,
Arturo González Cantú ......... . ......... .
El misticismo de Kempis yla sensibilidad de Nervo
Roberto Guerra Rodríguez . . . . . ................. .
La huelga de losobreroslinotipográficos del periódico "El Porvenir" en 1929
Héctor Jaime Treviño Villarreal. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La tercera revolución educativa
Jaime César Triana Contreras .................... .
Ética profesional e identidad institucional
Guadalupe Chávez González .................... .
"El último lector" de David Toscana oel ejercicio de
la lectura sin prejuicios
Clemente A Pérez Reyes...................... . .. .
El desarrollo institucional y los programas de fortalecimiento para el Nivel Medio Superior
Martha Alicia Calvillo García .................... .
George W. Bush
César Pámanes Narváez......................... .
El compromiso de las instituciones de educación
superior para y con la sociedad del conocimiento
Mario A Aguilera Mejía. . . . . .................... .
Vida de Petrarca
Enrique Puente Sánchez ......................... .
Las manchas del gis son blancas
Nicolás Duarte Ortega . . . . . . . . . . ......... .
El método como aventura (El problema de la retraducción en la educación)
Ugarit Hamar Guajardo Chávez ...... . ........... .
"Planeación y evaluación de la educación superior
en México"
Rogelio Cantú Mendoza ......................... .
Reflexiones sobre la clase expositiva
Ma. de Lourdes Rojas Pedraza ................... .
La exclusión en la cultura escolar
Benigno Benavides Martínez .................... .
Escuela Normal Superior "Moisés Sáenz Garza"
Gerardo LealBlanco . . . ... . . . . .. .. .. .. . .. . .. .....
La formación de docentes para una sociedad del
conocimiento
Valentín Castañeda García ....................... .
Historia cultural como la nueva teoría de la historia
Javier Rojas Sandoval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciencia, tecnología y sociedad
Adriana Elizondo Herrera,
Laura Angélica Flores Guevara. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construcción del edificio Álvaro Obregón
J. Guadalupe Lozano Alanís ......................
Desarrollo sustentable con equidad de género. Políticas y programas a su favor
Lídice Ramos Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PÁG.
5

9

13

26

34

41

46
51
58

64
72

80
85

89
95
100
104
108

110
113

123
127

130

�Monterrey, Ciudad Internacional del Conocimiento

Editorial
José Antonio González Treviño *
Concluimos este año del 2004 con un doble acontecimiento, de suma importancia
para nuestra dependencia universitaria, por un lado nuestra Escuela Preparatoria No. 3,
celebra el aniversario número sesenta y siete de su fundación, y también la revista
"Reforma Siglo XXI", órgano oficial de la escuela, llega a la publicación número 40, por
tal motivo, en esta ocasión, nos propusimos publicar una edición especial que conmemora
dichos eventos.
Con el firme propósito de seguir fortaleciendo la academia y el humanismo, y con la
visión de la universalidad de ideas, en un espacio de libertad y expresión constructiva, en
esta edición conmemorativa tenemos, entre variada temática, enfoques, reflexiones, puntos
de vista e investigaciones pertinentes, sobre uno de los ejes de la ciencia que más apasionan
en estos últimos tiempos: la sociedad del conocimiento.
El impulso de esta filosofia, que privilegia el pensamiento y la inter y transdisciplinariedad de la ciencia, basada en la inversión en el capital humano, en el dominio e
instrumentación de la informática, y su aplicación en los asentamientos industriales, con
alto desarrollo de la tecnología, estructurando y diversificando la investigación, ligada a
la economía, es motivo para que distinguidas personalidades, entre ellas los Rectores de
la UA.N.L. y de la UDEM, así como colaboradores invitados a esta revista, y miembros de
nuestro Comité Editorial, diserten y reflexionen en este marco, con artículos sobre temas
de actualidad y los distintos aspectos que constituyen el basamento de la sociedad del
conocimiento.
Estamos seguros que en esta ciudad de excelencia, en esta tecnópolis, el humanismo
aflora y se une, en visión compartida, con la esencia de la sociedad del conocimiento,
para orientar el pensamiento de nuestros lectores y para fortalecer, sobre todo, las
habilidades y destrezas en la formación del ser humano.

Lic. Salvador González Núñez
Director

a visión del futuro ha permitido, a
través de la historia de la humanidad,
que los seres humanos, los pueblos
y las naciones, fortalezcan la búsqueda del
conocimiento y desenvolvimiento de la ciencia,
para fincar el basamento del progreso, creando
con ello, bienestar entre los hombres, y el
desarrollo de civilizaciones que son, y han sido,
ejemplos de modelos a seguir. El sueño de un
mundo mejor, legitimiza las acciones entre los
hombres, que tienden a establecer sociedades
matrices que sirven de guía, de polo ~e desarrollo y atracción para otros pueblos para imitarlas, y lograr un mundo mejor, en donde la
economía y el bienestar, genera múltiples satisfactores entre los individuos.
Los grandes logros culturales y científicos en los pueblos y civilizaciones antiguas
como Grecia, Roma, Egipto ... fueron en su
tiempo ejes de desarrollo y transformación de
la historia, fueron sociedades matrices, así
consideradas por sociólogos, antropólogos,
etnólogos, y si se vale el término, crearon con
su gran bagaje cultural que nos heredaron ciudades del conocimiento. Hoy en día, las sociedades matrices fincan su desarrollo en las grandes islas del conocimiento que se generan en
las universidades y en la industria, y que comparten con la tecnología de punta y con la informática, centros de atracción y desarrollo tecnológico y de transformación.

trial y económica, con la multiplicidad de instituciones y con el gran desarrollo de capital humano, que acude a profesionalizarse, y a aportar con su talento, investigación y ciencia, es
candidata a establecer una Ciudad Internacional
del Conocimiento.
Pero, ¿qué debemos entender por una
ciudad del conocimiento? ¿qué beneficio podemos obtener de ello? ¿cómo llegamos a ella?
En primera instancia, el término ciudad del
conocimiento tiene similitudes y semejanzas
con otras acepciones, como son: ciudades de
desarrollo industrial, tecnópolis, parque industrial, distrito tecnológico, ciudad de excelencia.
De acuerdo con algunos investigadores, el término ciudad del conocimiento es sinónimo de
distrito tecnológico o ciudad de excelencia. Los
conceptos tecnópolis y ciudad de excelencia
son palabras utilizadas en Estados Unidos para
referirse a algunas ciudades que han orientado
su aparato económico para crear productos y
servicios de alto valor agregado, y por supuesto
conocimientos.
La Ciudad Internacional del Conocimiento se ha convertido en un ejemplo para
otras, porque se han transformado en centros
de competitividad mundial, han contribuido a
confirmar la hipótesis de que hoy en día, son
más productivas las regiones y ciudades comunicadas a través de redes informáticas. Los alemanes utilizan el término de tecnópolis para
referirse a lo mismo.

Monterrey, nuestra ciudad, esta gran
megalópolis, con su gran infraestructura indus-

• Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león.

5

�El concepto de parque tecnológico se
remonta a los años 50', surge en la Universidad
de Stanford, California; con este concepto, se
refuerza la idea, que nació en ese estado d~I
vecino país, el concepto ciudad de excelencia
y conocimiento.
un parque tecnológico es ~n aseri_t~miento industrial donde se prevee la i~stalac~o~
de empresas de avanzada tecnolog1a Y ~ctiv~dades innovadoras, integradas a las universidades y centros de investigación científica Y
tecnológica con dichas empresas. En ese sentido, un parque tecnológico constit~re uno_ de
los mayores esfuerzos que una reg1on reahza,
para proporcionar y evolucionar ~as estructuras
de investigación y desarrollo, ligadas, con ~u
tejido empresarial, abriendo su econo,:n1a hacia
el entorno internacional y buscando siempre la
atracción de inversiones, tanto económicas
como tecnológicas.

los de vidrio y turismo, en Alemania l?s de producción automotriz como algunos eJemplos.
La Ciudad del conocimiento es un tema
que con la llegada del Siglo XXI se ha intensificado, se inicia prácticamente en los albore~
de este siglo, con la inversión en el conocimiento como factor de desarrollo. En ese sentido una de las grandes preocupaciones de la
UNESCO es investigar la compleja relación que
existe entre el conocimiento, la innovación Y~I
desarrollo. Una economía basada en el conocimiento, está orientada, de esta manera, a construir directrices claras, que apuntan a generalizar la riqueza para que la socieda~ tenga
empleo, prosperidad y mejora en su calidad de
vida familiar y social.
Una Ciudad del Conocimiento está
soportada en una tercia fundamental: gobier~o,
instituciones de educación superior (academia),
currículum y la empresa. El gobierno es un actor
fundamental, en la medida en que debe comprometerse a cumplir con su papel pro~o_t?r Y
facilitador, creando condiciones que pos1b1liten
la expansión de la iniciativa privada con el sector
productivo conformado por las emp~esa_s_cuyo
objetivo es generar bienes y serv1c1os ut1les ~
la sociedad, que les permita satisfacer necesidades· así mismo, la academia, el currículum
y las i~stituciones de educación superior, tienen
una función bidireccional, es decir son receptores y transmisores del conocimiento, quizás
su función más importante consiste en el cumplimiento de un encargo social, con el obj~tivo
de formar para la vida y transformar la realidad
en que se vive. En este sentido, las institucion~s
de educación superior, reciben un mensaJe
directo de los gobiernos y del sector privado
sobre el tipo de educación que se requiere, pa_r~
formar a los individuos en destrezas y hab1hdades, que son necesarios para que respondan
a la sociedad y a los requerimientos de los aparatos productivos de bienes y s~rvicios. Est~
nuevo concepto de hombre y sociedad, constituye la base para establecer una Ciudad del
Conocimiento.

Otro término de parque industrial, se
refiere a complejos arquitectónicos, donde se
construyen locales designados a albergar_ empresas del sector manufacturero, que reun~~
condiciones favorables de infraestructura, fac1hdades de carga y descarga de mercancías, vigilancia, vías de comunicación, servicios comunes. Generalmente se sitúan cerca de lugares
donde hay altas posibilidades de comuni~ción
como canales, ríos, mares, o grandes autopistas.
El término anglosajón "cluster" se refiere
a un aglomerado, o agrupacio~es de agent~s
económicos o empresas, geograficamente proximas, que orientan su actividad hacia ~I _
mismo
sector o negocio, se dedican a act1v1dades
similares dentro de una densa red que incluye
productores, fabricantes de insumos, canales
de distribución, compañías de sectores finales
y proveedores de servicios, d~~arrolla~~o además relaciones de cooperac1on y act1v1dades
complementarias entre sí. Tene~os, ent_re
otros los clusters de la lana y cerámica en ltaha,
en E~tados Unidos, en la región de California,

6

Encontramos, por otra parte, que algunas ciudades del mundo que se han distinguido
por ser reconocidas como ciudades del conocimiento son, por ejemplo: Austin, Texas, en
Estados Unidos, por su producción de software
y hardware y su estrecha relación con la Universidad de Texas; en Castellón del Plan, en
España, por su producción de cítricos y ligada
a la Universidad de Valencia; en Dublín, Irlanda,
caracterizada por sus avances en farmacia y
telecomunicaciones e inmersa en la cooperación del desarrollo de Irlanda, y por supuesto,
la ciudad de Taiwan, en Taiwan, por su especialidad en microelectrónica, con estrechos vínculos
académicos en el parque industrial de Sin Chou.
La ciudad de Monterrey, con una gran
tradición industrial, excelentes vías de comunicación, amplia infraestructura para eventos
internacionales, agradable ambiente de segu-ridad, parques recreativos, paseos turísticos,
universidades de clase mundial, y centros de
salud de gran reconocimiento, pretende ahora
convertirse, mediante la colaboración de todos
sus habitantes, en un centro del conocimiento,
en una tecnópolis de clase mundial, que pueda
servir como detonador de desarrollo y creadora
de riqueza y bienestar para toda su comunidad;
ésta no es una tarea sencilla, pues un proyecto
de tales dimensiones, requiere de la participación del gobierno en todas sus manifestaciones,
de las empresas de todo tipo, y las instituciones
de educación superior trabajando, con una
visión compartida a largo plazo. Nuevo León
cuenta con un gobierno decidido y emprendedor, con una planta industrial de reconocido
prestigio internacional, y con centros educativos
y de investigación de creciente desarrollo,
además del talento y las capacidades suficientes, entre investigadores, docentes y educandos, para lograr la base tecnológica, sin
descuidar aspectos relativos a la preservación
del ambiente y la atención a lo social.

la integran, cuando se perciba a la cultura y al
conocimiento como herramientas para la cohesión y al bienestar social.
Algunas de las acciones que podrían
tomarse para esta orientación serían por ejemplo, reforzar los lazos de unión entre Estado,
empresa y universidades, para que operen con
objetivos comunes y en forma profunda con los
diferentes actores de la ciudad y la región , a
través de pactos y convenios que permitan obtener resultados concretos. En ese sentido, las
instituciones de educación superior, con más
prestigio y reconocimiento y que tienen evidencia pública de la calidad de sus programas
académicos son: Universidad Autónoma de
Nuevo León, Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey, Universidad de Monterrey, que han trabajado arduamente en establecer convenios que apoyen las áreas estratégicas que están incluidas en el proyecto de la
Sociedad Internacional del Conocimiento de
Monterrey, para dar mejores oportunidades a
los inversionistas. Otra acción importante es
identificar, a corto plazo, algunos de los sectores claves, donde la ciudad y la región tengan
fortalezas para concentrar esfuerzos y orientar
las actividades productivas hacia ella. Entre las
fortalezas más importantes tenemos el sistema
educativo en todos sus niveles, particularmente en el nivel superior.
La base para el éxito de un proyecto
como la Ciudad Internacional del Conocimiento,
son las instituciones de educación superior, que
a través de sus funciones sustantivas generan
ciencia y conocimiento. Con esta base se han
determinado áreas estratégicas para desarrollar
y formar recursos humanos, como son software,
telecomunicaciones, mecatrónica, ciencias de
la salud, biotecnología, nuevos materiales, energía; y se está trabajando sobre estos aspectos,
ofreciendo programas académicos innovadores, y determinando algunas líneas de investigación, encaminadas a reforzar estas estrategias, que se han contemplado en un convenio
de colaboración conjunto entre las universida-

Este tipo de proyectos puede ir avanzando, conforme se vayan sumando los esfuerzos de todos los sectores de la sociedad que

7

�cativo, se requerirá alta formación de técnicos,
profesionales y de posgrado; en el productivo
se generará la creación de empleos y el enriquecimiento de nuestro Estado , no sólo de nuestra
ciudad, y a su vez contribuirá a elevar el bienestar
social y la calidad de vida de Nuevo León, y la
proyección internacional de nuestro país.

des mencionadas con anterioridad. Una vez
identificados los sectores clave, éstos deberán
operar como clusters, para que los eslabones
débiles de la cadena productiva sobrevivan, y
los productos adquieran competitividad.
En la reciente Cumbre de las Américas,
el tema común fue la innovación, competitividad
y sociedades internacionales del conocimiento,
aspectos que constituyen un proyecto mundial.
Por tal motivo, no debemos, ni podemos
rezagarnos.

Estamos convencidos de que juntos
lograremos elevar el ingreso percápita de los
mexicanos, por medio de la ciencia y la tecnología; conscientes de que lo más importante no
es la tecnología, sino despertar la vocación
científica, aumentar la calidad personal de nuestros habitantes, incluyendo los programas académicos en la formación de valores éticos y
morales, formando líderes solidarios, con alto
sentido de compromiso social, en primer lugar
consigo mismos y con el país.

De igual manera, es importante establecer agencias de desarrollo local, que se
dediquen a promover la imagen de la ciudad al
resto del mundo, que se constituyan en motores
de ventas de los productos y fortalezas de la
región, y que a su vez generen polítiras de
incentivos concertadas con los gobiernos
locales, para motivar a los emprendedores que
estén dispuestos a crear nuevas empresas en
las áreas estratégicas, contempladas en el proyecto propuesto.
1
1

'I

Así como señalamos al iniciar, la visión
del futuro es importante, pero es necesario
soñarlo para que sea posible alcanzarlo y tengamos en los próximo años, con la infraestructura de universidades, industria y capital
humano, una Ciudad Internacional del Conocimiento en Monterrey.

Es importante resaltar, además, que los
gobiernos estatal y federal, han considerado la
factibilidad del Proyecto "Monterrey Ciudad
Internacional del Conocimiento", a largo plazo,
y han visto las bondades del mismo, puesto que
al ir avanzando en el proyecto, se reflejarán las
mejoras en la comunidad nuevoleonesa, quien
contará con mayores oportunidades en los sectores productivo y educativo. En el aspecto edu-

La Universidad Autónoma de Nuevo
León, convoca a toda la comunidad a apoyar
dicho proyecto, y pone a disposición del mismo
sus recursos humanos, instalaciones e infraestructura, para buscar con su total éxito, el progreso y bienestar de los nuevoleoneses.

Una visión cultural de la Ciudad del Conocimiento:
reto de la Ciudad de Monterrey
Francisco Azcúnaga Guerra*
na Ciudad del Conocimiento se
puede definir como aquel estadio de
desarrollo en el que la sociedad
detecta el valor estratégico del conocimiento,
utiliza éste como sustento de su competitividad
y de su bienestar y. consecuentemente, dedica
un esfuerzo significativo a la creación de nuevo
conocimiento y a buscar las vías para utilizarlo
de la forma más eficaz para incrementar la
calidad de vida.

dades y universidades. Monterrey, ya pertenece
a esta Red.

DJ

Algunas Ciudades del Conocimiento

Concentración
Ciudad
Hardware y software
1. Austin, Texas
Estados Unidos
2. Bangalore, India Hardware y software
3. Boise, ldaho
Hardware y software
Est;:irlns Unidos
Hardware y software
4. Cambridge,
Inglaterra
5. Boston, Massa- Hardware y software
chusetts_,_EUA
6. Castellón del Piar , Cítricos
España
Software
7. Champaigne
Urbana
Cerámica
8. Evora, Portugal
9. Emilia Romagnia, Lana, cerámica y maItalia
quinaria agrícola
1O. Dublín, Irlanda
Telecomunicaciones y
farmacia
11 . Faro, Portugal
Corcho
12. Hastenffen,
Automóviles
Alemania
13. Nueva Hamburgo Calzado
Brasil
14. Sailkot, Pakistán Instrumentos Quirúrgicos
15. Salt Lake City,
Software
Estados Unidos

Es un territorio geográfico en donde
existe una sociedad debidamente articulada
entre sí, y sus actores tienen un propósito común:
participar en el desarrollo de una economía
basada en el conocimiento.
Para las universidades implica organizarse entre ellas, para cooperar con el objetivo
de atender las necesidades del entorno; vincularse con las empresas y gobierno para dar
respuestas innovadoras a las necesidades del
sector productivo y social.
Algunas Ciudades del Conocimiento

La Red UNIVERCITIES de universidades y ciudades, es una iniciativa impulsada por
la Universidad Politécnica de Cataluña y que
tiene como objetivo mejorar la gestión del conocimiento compartido en el ámbito local y global,
a partir de una organización flexible e innovadora
al estilo de las nuevas formas de organización
social e institucional de la Sociedad de la Información y del Conocimiento: una red entre ciu-

• Doctoren Pla11eoció11 U11ivenitorio por/o University of Colifomio, Berkeley. Actualmente Rector de lo Universidad de
,lfo11te1rey ( UDEM):

8

9

�Ciudad
16. Seattle Wash,
Estados Unidos
17. Sofhia-Antipolis,
Francia
18. Taiwan, Taiwan
19. TelAviv, Israel
20. Umbría Italia
21. Silicon Valey,
Estados Unidos
22. Washington,
Estados Unidos
23. Barcelona,
España
24. Baden-Wurtermberg, Alemania

Se basa en el aprovechar al máximo las
fortalezas de la región para, potenciar a los sectores productivos existentes. Asia (Japón), Europa (España, Portugal), América (Colombia,
Brasil).

Concentración
Software
Software
Microelectrónica
Software
Cerámica
Hardware y Software

2. Atraer Nuevos Sectores Productivos.

Telecomunicaciones y
Software
Biotecnología

Se basa en la creación de nuevas fortalezas aprovechando las tendencias de ciencia
y tecnología, con potencial de negocio para la
atracción de nuevos sectores productivos. Asia
(Israel, Taiwán), Europa (Inglaterra, Alemania,
España), América (Estados Unidos).

Automóviles, Industria
Aeroespacial

Monterrey,
Ciudad Internacional del Conocimiento

Ejemplos exitosos de ciudades y/o regiones basadas en el conocimiento:
Silicon Valey y la Route 128 (Estados
Unidos)
Baden-Wurtermberg {Alemania)
Emilia-Romagna (Italia)
Cluster del Conocimiento del País Vasco
(España)

,1

¡

Se caracterizan por:

1. Mano de obra altamente calificada.
2. Establecimientos de investigación y enseñanza con un alto nivel de conocimiento.
3. Agrupaciones de empresas de alta tecnologia.
4. Diversidad de organismos institucionales
que benefician a toda la región.
5. Vinculación entre los sectores gobierno,
educativo, productivo y la sociedad en
general.

Objetivos:
1. Impulsar el desarrollo tecnológico y
el establecimiento de empresas del
conocimiento.
2. Proyectar internacionalmente la educación de calidad que se imparte en
la entidad.

Estrategias de creación de
Ciudades del Conocimiento

1.

"Procurar de Monterrey una ciudad internacional del conocimiento, y que la educación
superior de alta calidad, la investigación científica y tecnológica empiecen a convertirse en
una de las ventajas competitivas que esta
región tenga no sólo en México sino en América
Latina". Fueron las palabras con las que el Lic.
Natividad González Parás, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León, presentó
su iniciativa. Se ha conceptualizado como una
alianza entre los distintos sectores de la comunidad para detonar un desarrollo económico
'
social y cultural, donde el conocimiento sea el
eje central que conduzca el modo, las estructuras y los procesos de producción, con el propósito de facilitar un mejor funcionamiento y
efectividad de sus organizaciones e instituciones, así como un mayor bienestar y calidad de
vida de sus ciudadanos.

Potenciar los sectores productivos existentes.

10

3. Desarrollar la infraestructura urbana.
4. Asegurar la alta competitividad de los
sectores gubernamental y privado
como eje rector del desarrollo económico.

3. Incrementar los alumnos foráneos
y extranjeros con capacidad de pago.
4. Incrementar los profesores universitarios con posgrado en nuevas áreas.
5. Incrementar los programas de investigación científica y tecnológica.

Áreas estratégicas:
1. Biotecnología
2. Mecatrónica
3. Tecnologías de Información y Comunicación (TIC's)
4. Salud
5. Nanotecnología

Acciones para:
Objetivo 1. Impulsar el desarrollo tecnológico y el establecimiento de en,;,resas
del conocimiento.
1. Reposicionar las empresas nacionales asentadas en la zona.
2. Desarrollar programas de innovación tecnológica.
3. Apoyar a las empresas de base tecnológica establecidas.
4. Fortalecimiento de los centros de
educación superior.

Objetivo 2. Proyectar internacionalmente la educación de calidad que se imparte en la entidad.
1. Convertir la investigación científica
y tecnológica en un área de oportunidad para el desarrollo económico,
y en soporte para la competitividad.
2. Incrementar los programas de formación técnica en los niveles medio
y superior.

11

Objetivo 3. Desarrollar la infraestructura urbana.
1. Vincular la infraestructura universitaria y la de empresas tecnológicas con
nuevos parques de conocimiento.
2. Embellecer la ciudad e integrar servicios de vialidad y de transporte con
redes digitales y de fibra óptica, así
como con conjuntos de vivienda para
profesores investigadores y alumnos.
3. Crear un ambiente propicio para el
desarrollo de actividades científicas
y culturales.

Objetivo 4. Asegurar la alta competitividad de los sectores gubernamental y privad o como eje rector del desarrollo
económico.
1. Fortalecer el estado de derecho, la
seguridad, la transparencia, simplificación y desregulación administrativa, participación ciudadana y la digitalización de procesos.
2. Aprovechar estratégicamente las
nuevas tecnologías de información
y comunicación.
3. Promover las reformas estructurales de la economía.
4. Rediseñar el modelo de educación
básica, media-superior y superior.
5. Consolidar una cultura de competitividad en los sectores productivos.

�"La inteligencia: un aspecto relevante
a considerar por el docente"

UDEM en la Ciudad del Conocimiento

e.ero-ore

Q:mcirrierto

María Teresa Esquivias Serrano*
Arturo Gonzá/ez Cantú **

lrM:Stigcrión
en Lich azg:&gt;,
lrTIMrióny

e.ero-ore

Cartio

lrTIMrióny

IRsaTdlo re
E11pesas

e.ero-ore
lrM:Stigcrión
.uídcaSOO"e

anrooo

laPropedíd

aseñooo

trdJstria

Praido,
Enva,e,

EHpq.eY
E:nml~e

e.ero-ore
lrM:Stigcrión

,,

SOO"e calica:I
Edraivay
a.prcriónoo

Q:mcinierto

laPdreza

2. Procurar las capacidades y aptitudes necesarias para la economía del
conocimiento.
3. Fomentar el desarrollo de una cultura científica entre la ciudadanía.

Las innovaciones y cambios requeridos
para consolidar el desarrollo social, e~on~mico
y tecnológico, necesitan que las orgarnza?1~nes
implementen sistemas sociales y tecnolog1cos
equilibrados, dirigidos por líder~s c~~prometidos con la generación y aphcacIon del
conocimiento.

Hacer frente a /os desafíos permitirá a
Monterrey transitar a una economía del
conocimiento y, en consecuencia, convertirse en una sociedad del conocimiento.

Desafíos para transitar hacia una
Economía del Conocimiento

1. No reducir la economía del conocimiento a la alta tecnología.

audaz, porque no está atento en el salón de
clases, pero hasta donde estamos observándoles desde la perspectiva inflexible de nuestras categorizaciones y no con la mirada abierta
a sus naturales y espontáneas manifestaciones.
Como una consecuencia de estas concepciones, es decir, el adjudicarles etiquetas a cada
uno de ellos basados en nuestra experiencia,
nos ha demostrado muchas veces que estamos equivocados.

a importancia dada al término "inteligencia" en diversos contextos, alude
de alguna manera u otra a ciertas
capacidades que asumimos que tiene una
persona. Asimismo, es usado con tal frecuencia
que parece que todos sabemos exactamente
de que se está hablando. Su importancia e
implicaciones son relevantes, dado que se suele
categorizar a partir de este concepto a las
personas, en función de la demostrac.:1ón de
ciertos rasgos considerados inteligentes o no.

---

Nos abocamos entonces a detallar las
distintas características que pueden sugerir al
profesor la diferencia entre sus alumnos,
pudiendo orientarles en el descubrimiento de
las potencialidades cognitivas para comprenderles y encaminar su proceso formativo coherentemente. Este es básicamente el punto de
convergencia por el cual abordamos este tema
de estudio.

En este con tinuo, el concepto de
"inteligencia" acuña dentro del marco educativo
y aún más particularmente en el contexto áulico,
una diversidad de concepciones y matices,
desde los más complejos hasta los más elaborados, como una consecuencia se torna complejo para el docente cuando pretende reconocer e identificar la inteligencia en sus educandos, inclusive en alguna de sus más puras
y simples manifestaciones.

De tal forma que en este trabajo se
revisa brevemente el concepto "inteligencia"
desde diferentes concepciones, algunas de sus
principales definiciones, posturas y aportaciones teóricas, y se concluye con la contextualización en el marco educativo, con la intención
de apoyar en alguna medida al docente en su
compleja labor de educar. Con ello se pretende
que tengo un marco referencial de las manifestaciones intelectuales de sus estudiantes,
dando pauta a la identificación de diferentes
manifestaciones que puede llegar a tener una

Es inevitable entonces, que en la cotidianidad de nuestra práctica los profesores encuadramos a los alumnos en buenos, malos; en
inteligentes o no, asignándoles una serie de
epítetos peyorativos o bien atribuyéndoles cualidades superlativas que muchas veces no
poseen en realidad. A menudo también confundimos las calificaciones sobresalientes con una
mente inteligente, o bien acechamos a un estudiante inquieto a quien consideramos no muy

• l ice11ciodo en Psicología egresado de lo Universidad Autónomo de México. Maestra en educación, Curso de Posgrado en
Horvord U11iversity y oct11olme11te docente e investigadora en varios universidades públicos y privadas.
• • Ingeniero Químico egresado de lo Universidad Autónomo de Nuevo león. Maestría en Físico-Química y en Enseñanza
de las Ciencias. Actualmente maestro e investigadorde la Preparatoria No. 3 (Nocturno para Trabajadores) de la UANL.

12

13

�■ La facultad de autodirigirse y de

mente brillante "inteligente" en cualquier ser
humano, sin dejar a un lado o restarle importancia a sus propios conocimientos y su experiencia acumulada, en primera instancia.
Definiciones

■

y aportaciones
■

Muchas han sido las diferentes definiciones que aluden a la Inteligencia y las aportaciones y estudios sobre la misma, en nuestra
opinión, válidas desde la perspectiva que se
proponen. En esta óptica, consideramos relevante presentar tanto las definiciones como las
aportaciones que se han considerado más
representativas.
En cuanto a las distintas acepciones del
término "inteligencia", Resnick (1976), enuncia
la gran diversidad de definiciones dadas a este
término por los teóricos que participaron en el
simposio de 1921 del Jornal of Educational
Psychology que sobre ese tema, presentamos
a continuación:

1'

1d

"•

■

1

■

'

1

■

■
■

■
■

La capacidad de desarrollar pensamientos abstractos (Lewis Terman).
El poder de dar una buena respuesta
a partir de la verdad o la realidad (E.
L. Thorndike).
El aprendizaje o capacidad de aprender a adaptarse al medio (S. S.Covin).
La modificabilidad general del sistema nervioso (Rudolf Pintner).
Un mecanismo biológico mediante
el que se reúnen los efectos de una
complejidad de estímulos y se les
da cierto efecto unificado en la conducta (Joseph Peterson).
Capacidad de adquirir (Herbert
Woodrow).
Grupo de procesos complejos mentales definidos tradicionalmente( ... )
como sensación, percepción, asociación, memoria, imaginación, discernimiento, juicio y razonamiento
(M. E. Haggerty).

■

■

■
■

aprender en ausencia de una instrucción directa y completa (Brown
y French, 1979).
Un acercamiento habitual aprendido
a la solución de problemas (Whimbey, 1975).
Habilidad en el análisis y reconstrucción mental de relaciones (Bereitery
Engelmann, 1966).
La capacidad de emplear los conocimientos eficazmente-lo que puede
uno hacer con lo que uno sabe- (De
Ávila y Duncan, 1985).
La capacidad de adquirir conocimientos y los conocimientos que se
poseen 0/.A.C. Henmon).
La capacidad de adquirir capacidades (H. Woodrow).
La capacidad para aprender a sacar
provecho de la experiencia (W. F.
Dearborn).

Por otra parte, el desarrollo de este concepto en el continuo histórico, iniciaremos recordando que a mediados del siglo XIX, los trabajos
de Whilhelm Wundt en Alemania y William
James en Estados Unidos, son los primeros
antecedentes con los que se cuenta sobre el
tratamiento de este tema. Wundt funda el
primer laboratorio de Psicología, en este lugar
se abocó a observar, experimentar, reflexionar
y describir las vivencias de los participantes y
sus capacidades cognitivas, en donde el rubro
"inteligencia", no podía dejarse a un lado. En el
transcurso de estas actuaciones, y por lejano
y complejo que parezca, la idea de definir y
medir la inteligencia ya era todo un reto y un
tema central de la Filosofía y la Psicología.
Definiciones diversas sobre el tema ha
surgido desde aquel entonces, independientemente de la disciplina del saber de la que emergen: Medicina, Biología, Psicología, Ciencias de
la educación, Antropología, etc., matizando
obviamente sus aportaciones y diferenciando

14

las características intelectuales de los seres
humanos.
Sin embargo, a principios de siglo XX,
Alfred Binet (francés), diseñó las primeras pruebas de inteligencia con la finalidad de identificar
a niños con retardo además de colocar en los
niveles educativos adecuados a los estudiantes.
De este modo surgen diversos teóricos,
dentro de las primeras aproximaciones a este
rubro mismos que se dieron a la tarea de investigar sobre este concepto. Spearman trabajo el
análisis factorial, Bidet con la propuesta de un

test de inteligencia, Cattell realizando investigaciones en su laboratorio psicométrico, Terman
con las escalas Stanfod-Binet, Thorndike con
su propuesta del asociacionismo del aprendizaje, etc.
Dentro de las aportaciones contemporáneas podemos resaltar, a los teóricos de
la información, los que abordan este concepto
desde la perspectiva del factorial-analítico, los
teóricos de la escuela del desarrollo cognitivo y
los del aprendizaje. Para dejar más clara la idea
del proceso cronológico de este tema, a continuación se presenta la Tabla No. 1.

TABLA No. 1 CRONOLOGÍA DE LA INTELIGENCIA
AUTOR
Gall (1758)
Broca (1861)
Galton (1869)

Wunt (1879)
James (1850)
Spearman (1904)
Binet (1890-1904)
Simon (1900)
Cattell ( 1887)
Thomson (1919)
Terman (1916)
Thorndike (1913)
Thurstone (1938)
Piaget (1916)

Guilford (1967)
Cattell-Horn ( 19661971)
Carroll (1976)

Arlin {1975)
Case (1978)

APORTACION
Relación de Gdracterísticas mentales y forma de las
cabezas
Medida del cráneo, lesiones en corteza cerebral
anterior izquierda provocando afasia
Genio Heredado. Elaboró métodos estadísticos para
la clasificación de los seres humanos en términos de
sus potencialidades físicas e intelectuales y
establecer correlaciones
Laboratorio Psicométrico. Establecer la psicología
como ciencia
Establecer la osicoloqía como ciencia
Análisis Factorial
Test lnteliqencia Principal investigador de esta área
Co-investiaador con Binet
Laboratorio Psicométrico
Adaptación de Escalas Binet para identificación de
alumnos suoerdotados
Asociacionismo en el aprendizaie
Habilidades mentales primarias independientes
Desarrollo cognitivo. No importa la exactitud de la
respuesta sino la línea de razonamiento que invoca el
niño
Estructura de la lnteliqencia
Inteligencia cristalizada y fluida
Niveles inteligencia

Periodo Post-formal (Neo Piaaetianas)
Conocimientos y desarrollo (Neo Piaaetianas)

15

PARADIGMA
Monismo
Monismo
Conductismo

Conductismo
Conductismo
Pluralismo

Conductismo
Pluralismo
Monismo
Conductismo
Cognitivismo

Pluralista
ConductismoPluralismo
Procesamiento
dela
información
Coqnitivismo
Coanitivismo

�Flavell (1978)

Metacognición (Neo Piagetianas)

Saloman (1979)

Medios de comunicación de símbolos

Hunt (1980)

Inteligencia rapidez-precisión

Jensen (1980]_
Eysenk(1982)
Schank (1982)
Stenberg ( 1984)

Herencia
EEG Manifestación
Memoria y experiencia
Teoría Triádica. Identificación de la op_era~ione~
implícitas en las pruebas prototipo de ,ntellgenc,a

Zigler ( 1984)

Competencia Social (Neo Piagetianas)

Brown y Campione
(1984)
Show {1986)

Potencial de aprendizaje
Teoría de la aptitud cognitiva y el aprendi~aj~•.
adaptando el aprendizaje a las aptitudes md1vIduales

Desarrollo
cognitivo
Desarrollo
cognitivo
Aprendizaje
Procesamiento
dela
información
Monismo
Monismo
Aprendizaje
Procesamiento
dela
información
Desarrollo
cognitivo
Aprendizaje
Aprendizaje

ATI.

1¡

Butterfiel ( 1986)
Shore y Dover
{1987)

Inteligencia'í_ solución de problemas
Estilos cognitivos

Gardner (1983)

Inteligencias Múltiples

Horn (1989)
Ackerman(1989)
Anderson (1992)
Perkins (1995)
Goleman (1995)
Li(1996)

Inteligencias: análisis habilidades
Diferencias Individuales
Arquitectura de la mente
Enseñar a pensar
lntelioencia emocional
Inteligencia Conceptual

1

Aprendizaje
Procesamiento
dela
información
Desarrollo
Cognitivo
Pluralismo
Pluralismo
Monismo
Aprendizaje
Desarrollo
cognitivo
Aprendizaje

medio que va alcanzando el ser vivo a ~o la'!Jo
de la evolución". (Diccionario de las cIencIas

El cuadro anterior, muestra la cronología del desarrollo del concepto de inteligencia,
en donde se hace referencia también al autor Y
su postura. En este suceder de acontecimientos, se puede observar como las a~o~aciones proponen conceptos e ideas que sI bien
es cierto pudieran resultar antagónicas, en su
sentido más estricto convergen en la construcción del conocimiento sobre este rubro.

de la educación pp. 792). Este término cociente
intelectual (CI), se refiere básicamente a la calificación que compara la edad mental y la cronológica de una persona, donde la edad mental
es entendida como la calificación que se basa
en el promedio de las habilidades para un grupo
determinado de edad.

Cociente intelectual

Los estudiosos del CI consideran a la inteligencia como una habilidad general para comprender y solucionar problemas, siendo una variable
que puede ser mesurable por un valor unitario,

Entendido generalmente como: "nivel de
desarrollo, de autonomía y de dominio del

16

como una consecuencia el valor obtenido al
aplicar un Test de Inteligencia proporciona un
número el cual soporta una aparente objetividad
y seguridad para establecer predicciones con
respecto a las personas en sus ejecuciones
académicas. Si el Cociente Intelectual obtenido
es elevado, se puede hablar entonces de una
persona con manifestaciones inteligentes y con
una capacidad general para resolver problemas.
Las pruebas de CI, fueron diseñadas en primera
instancia con este propósito.
Existen pruebas de CI que tienen aplicación tanto individuales como colectivas, dentro
de las más conocidas se encuentra la llamada
Stanford-Binet, su aplicación es individual y las
preguntas son planteadas oralmente. Por lo general, la mayoría de estas pruebas están diseñadas para representar ciertas características
estadísticas y la calificación promedio es 100.
Su utilización en materia educativa per(llite elaborar predicciones del aprovechamiento académico, sobre todo en grupos numerosos. Como ejemplo podemos mencionar
como una prueba individual de inteligencia la
Escala Revisada de Inteligencia para niños de
Wechsler (WISC-11I). Como una consecuencia
las puntuaciones obtenidas en este tipo de
pruebas, serán un indicador del éxito escolar
del joven, además de que sirve también para
diagnosticar problemas de aprendizaje o áreas
débiles donde será necesaria la ayuda del
profesor. Igualmente importante es mencionar
que estas pruebas no miden la capacidad creativa ni el pensamiento complejo, además de
que no predicen el éxito profesional. social e
inclusive la salud mental o personalidad, su
aportación es enfocada a la capacidad del
estudiante para trabajar en la escuela.
La relevancia de otros factores determinantes y su incidencia en la inteligencia de cada
persona, deben de ser tomados también en
cuenta, dado que: el factor genético, diferencias individuales, diferencias raciales y étnicas,

ambiente familiar, género, cultura, etc. son variables que modifican de una manera u otra esta
capacidad.

Inteligencias múltiples
La teoría de las inteligencias múltiples
es planteada por Howard Gardner en la universidad de Harvard, en ella se propone que cada
ser humano tiene inteligencias con una localización precisa en la corteza cerebral. Con la finalidad de cambiar la visión tradicional, unidimensional de la inteligencia humana como: "Una

habilidad para responder a las preguntas de un
Test de Inteligencia", Gardner desarrolla toda
una teoría con la cual intenta romper con este
esquema uniforme, planteando que no hay sólo
una inteligencia si no que hay varias, es decir,
se trata de una visión pluralista de la mente y lo
expresa de la siguiente manera: "... Creemos

que la competencia cognitiva del hombre queda
mejor descrita en términos de un conjunto de
habilidades, talentos o capacidades mentales,
que denominamos "inteligencias". Todos los
individuos normales poseen cada una de estas
capacidades en un cierto grado; los individuos
difier,m en el grado de capacidad y en la naturaleza de la combinación de estas capacidades".
(Gardner 1993a, pp. 32-33)
El propio Gardner (1993a, 1994) define
a la inteligencia como la habilidad que se necesita para resolver problemas, o para elaborar
productos que son importantes para una cultura
o comunidad determinada. También incluye la
habilidad para poder detectar problemas, estableciendo con todo esto las bases para adquirir
nuevos conocimientos. Cada inteligencia opera
de acuerdo con sus propios procedimientos y
tiene sus propias bases biológicas.
La teoría de las inteligencias múltiples
se alimenta de la Ciencia Cognitiva por un lado,
y de la Neurociencia por el otro, es decir, del
estudio de la mente y del estudio del cerebro.
Para poder describir a cada una de las inteligen-

17

�sus propios valores y principios morales puede favorecer más unas inteligencias en detrimento de otras.

cias el autor, junto con su equipo de trabajo,
considera necesario recurrir a varias fuentes
de información que validan su propuesta y estas
que son:

6. Las inteligencias deben ser susceptibles de codificarse en un sistema
simbólico, es decir sistemas de significado ideados culturalmente que
captan formas importantes de información, por ejemplo el lenguaje, la
pintura, las matemáticas etc., los
cuales son muy importantes para la
supervivencia de la humanidad.

1. Desarrollo de diferentes tipos de
capacidades en los niños normales.
Debe ser posible identificar diferentes niveles desiguales de pericia en
el desarrollo de una inteligencia que
van desde el novato al experto.
2. Información acerca de, cómo esas
capacidades se abren paso bajo
condiciones de lesiones cerebrales.
Cuando una facultad específica
puede ser destruida de manera aislada como resultado de daño cerebral, parece probable su relativa autonomía con respecto de las otras
facultades humanas.

'1

j
1
1

3. Poblaciones especiales: niños prodigio, "sabios idiotas", autistas y niños con problemas de aprendizaje.
Es conocido que algunos niños considerados autistas y "sabios idiotas"
desarrollan ciertas habilidades aislad a mente de una manera sorprendente, mientras que en otras son
sumamente deficientes.
4. La cognición en diversas especies
animales. Este aspecto resulta importante en la medida en que podemos conocer las raíces de nuestras
inteligencias actuales, que datan de
millones de años atrás en la historia
de la especie, así como conocer las
mutaciones que pueden haber conferido ventajas especiales a una población dada.

7. Los resultados de los experimentos
psicológicos, incluyendo los psicométricos, también son fuentes de
información muy importantes.
El intento preliminar de organizar toda
esta cantidad de información, ha dado como
resultado las diez inteligencias propuestas que
a continuación describiremos brevemente.

Lógico-matemática
Es la sensibilidad y capacidad para
discernir patrones lógicos o numéricos, para
manejar cadenas extensas de razonamiento
complejo en donde el orden y la secuencia son
muy significativos. Capacidad de abstracción
y solución de problemas. Como ejemplos de
personas que desarrollan esta inteligencia pueden mencionarse a los matemáticos, científicos, ingenieros, físicos, astrónomos ...

Lingüística
Es la sensibilidad en alto grado a los
matices del significado de las palabras, es la
capacidad de conservar el mayor número posible de sus significados (semántica). Se desarrolla una aguda sensibilidad para la fonología,
es decir, a los sonidos de las palabras y sus
interacciones musicales, así como también al
dominio de la sintaxis, a las reglas que gobier-

5. La cognición en culturas radicalmente
diferentes. El contexto cultural de
una sociedad determinada, al tener

18

nan el orden de las palabras y sus inflexiones.
Se sabe apreciar las funciones pragmáticas,
se conocen y se saben aplicar los diferentes
usos del lenguaje. Dentro de las personas que
desarrol~an ~sta inteligencia tenemos a los poetas, periodistas, escritores, comunicadores,
locutores, maestros, políticos, abogados ...

Espacial (visual-espacial)

"Las capacidades para percibir con
exactitud el mundo visual, para realizar transfor'!1~~iones y modificaciones a las percepciones
1mc1ales propias, y para recrear aspectos de la
experiencia visual propia, incluso en ausencia
de estímulos físicos apropiados, son centrales
para la intelige~?ia espacial". (Gardner, 1994 p.
~16~. La~ habilidades relacionadas con esta
1nteligenc1a son aquéllas en las que no sólo se
sabe reconocer cuando un elemento se transforma en otro sino que también se sabe cómo
transformar!?. Existe_la habilidad de realizar grá~~s. a partir de la rnformación espacial. Los
1~d1v1duos 9ue _desa~rollan esta inteligencia
siempre estan bren orientados, así se encuentren e_n una ciudad, en el campo o en el mar.
Por ~Jemplo los navegantes, los ingenieros,
a~q~1tectos, l~s 9eógrafos, escultores, pintores,
ciruJanos, qu1m1cos, los físicos.

Interpersonal
Es la capacidad para discernir y responder con propiedad y sensibilidad a los estados de ánimo, temperamentos, motivaciones
Yd~seos ?e otros. Es la habilidad de poder leer
las intenciones y deseos de otros aunque éstos
se ~~yan ocultado. Contribuye a desarrollar la
habilidad para trabajar cooperativamente con
~tras. Estas habilidades las observamos en los
hd~res religiosos Y políticos, en los psicólogos,
psicoanalistas, los profesores, vendedores.

lntrapersonal
Es la habilidad que tiene la persona para
conocerse a sí misma, de tai manera que es

19

capaz de distinguir los sentimientos de placer
Y de dolor emocional. Tiene la capacidad de
detectar ~ simbolizar toda una gama compleja
de emociones, pensamientos y sentimientos
P~?pios, que le sirven para una eficiente adaptac1on a su entorno social. Los novelistas, psicólo~os, psicoanalistas y filósofos, pueden ejemplificar este tipo de inteligencia.

Musical
.
Es la capacidad y sensibilidad para producir y apreciar el ritmo, tono y timbre, así como
las formas de expresión musical. Se puede
hablar de una complejidad jerárquica en lo que
respecta a la composición de una pieza musical
el to~r un in~trumento y el sólo escuchar ;
apreciar la musica compuesta y tocada por
otros. Como ejemplos tenemos a los composito_re~, directores de orquesta, a los que tocan
algun instrumento: violinista, pianista, guitarrista,
a los cantantes.

Cinética-corporal
Es la capacidad para controlar los movimientos del cuerpo y manejar objetos con destreza, (motora fina y gruesa) involucra tanto
movimientos finos, como gruesos tal y como
lo hacen por ejemplo: los bailarines, gimnastas,
nadadores, actores, cirujanos.

Naturalista
. E~ la habilidad que tiene una persona
para identificar y clasificar patrones en la naturaleza. Es la habilidad humana para reconocer
ordenar y clasificar plantas, animales, y otros
aspectos Y rasgos de la naturaleza, como
nubes Y rocas, hay algunos niños que son
expe~os en dinosaurios y algunos adultos en
cuestiones de plantas y animales. (Gardner
1998 )- En 10 que respecta a las profesiones'
ten_emos a los biólogos, veterinarios, botánicos:
zoologos, antropólogos.

�Existencial

"Es la inclinación a plantear (y ponderar)
cuestiones sobre la vida, la muerte y la realidad
última". (Gardner 1999a, p.83). Como ejemplos,
podríamos mencionar a los teólogos y estudiosos de la religión en general, así como a los
filósofos.
Cibernética

Es la habilidad acentuada en programación, acceso a chat, grupos de discusión,
acceso y manejo de programas de computadora
y bases de datos y se realiza a través de la red,
consultando y comunicándose, se distinguen
principalmente los programadores, los diseñadores de Hardware y Software.

Es necesario aclarar que la primera vez
que Gardner publicó su teoría en 1983-1994,
estableció sólo siete inteligencias, actualmente
ha añadido tres más, (la Naturalista, la Existencial y la Cibernética) que han sido explicadas
tanto en sus últimos libros publicados en 1999a
y 1999b, como en varias entrevistas que pueden
consultarse en algunas páginas de Internet
desde 1998. La siguiente tabla presenta las
diferentes inteligencias de Gardner, las acciones que conllevan y los considerados como
detonadores educativos en correspondencia a
cada una de las inteligencias en particular.
En la tabla No. 2 que a continuación se
presenta, se expresan las diferentes inteligencias, las acciones que producen y los procesos
mentales requeridos para su realización, se
presentan igualmente algunas actividades que
propician y favorecen cierto tipo de inteligencia.

Inteligencia
Ligüistica

In teligencia
Espacial

Intelig encia
Interpersona l

TABLA No. 2 INTELIGENCIAS MÚLTIPLES (HOWARD GARDNER)
1!

11, ¡
'1• 1

:¡ i1

TIPO DE

INTEUGENCIA
Inteligencia
musical

ACCIONES QUE
CONLLEVA

Crear.
Comunicar.
Comprender el sentido
musical.
Interpretar.
Cantar.
Escuchar.

DETONADORES

PROCESOS

EDUCATIVOS

MENTALES

Transferencias .
Codificaciones.
Decodificación.
Memorización .
Coordinación y
sistematización
de mov imientos

Tener acce so a
instrumentos.
Remitirlo a ev entos
artísticos y conciertos .
C riticas de obras
musicales y creación
de melodías.
Uso de grabadoras.
Manejo d e equipo de
sonido.

•
•

•

•

•

Inteligencia
Kinesté sica

Inteligencia
Lógico-matemática

Utilizar todo o parte del
c uerpo.
Gesticular.
Expre sión corporal.
Actividades manuales.
Ejercicios de relajación.
Deoorte.
Utilizar y apreciar las
relaciones abstracta s .
Utilizar razonamiento.
Resolver rom pecabezas.
Acertijos n um éricos.

Co ordinación y
sistematización
de movim iento s

Razonar.
Calcular.
Relacionar.
Aplicar.

20

Elaborar maquetas .
Representación teatral.
Danz a.
Mímica.

.•.
•

•

Solución de
problemas.

•

Adivinanzas .

•

Juegos matemáticos .

Inteligencia
ln traperson al

Da r sentido a través del
lenguaje.
Pensar con palabras .
Contar historias.
Escribir.
Decir trabalenguas.
Domina r lenguajes .
Poseer un vocabulario
extenso .
Percibir información vis ual
o espacia l y transformarla
recre ando im ágenes
visuales, realizar dibujos.
Ve r en perspectiva.

Elabora r
Crear
An aliza r
Sin te tizar
Resu mir
Interpretar
Parafrasear
Domina r
Re lacion ar
Pen sar con
imágenes .
Visu alizar en
tercera
dimensión.
Visualizar.
Memoria
fotográfica .
Conservación de
volumen .

Reconoce y distin gue ~s
es tados de ánimo, in tenciones, motivos y .,entim ientos a otras person as .
Es capaz de re lacionarse
manip ular y negocia r co~
otros.
Eje rcer liderazoo.
Distinguir sus propios
sentimientos, construir
mode los men ta les apropiados, tomar decisiones-

Conocimiento.
C om pre nsión .
Análisis .
J uicios de va lor
Reflexión .

Conocimien to.
Comprensión.
Autorreflexión .
Meditación .
Me tacognición.
Introspección.
M eta-análisis

In teligencia
Naturalista

Distingu ir, clasifica r y utilizar la s caracterizas del
medio ambiente.
Sensibilidad hacia el reino
animal y vege tal.
Respe to e interés por las
manifestaciones naturales.
Experimen ta ción .
Manipulación.

Conocimiento.
Clasificación.
Seriación.
Evaluación .
M emorización .

Inteligencia
Cibernética

Establecer relaciones por
medio de la tecnología .
Usar la red para su
formación .
Manipula computadoras .
Conoce los medios de
tecnolog ía y comunica ción.
Profundiza en reflexiones
de principios.
Se cuestiona sobre su
existencia
y
aspectos
filosóficos en general.
Es reflexivo en cuanto a
los valores universales.

Conocimiento.
Creación.
R azonamiento .
R elacionar.

Inteligencia
Existencia 1

Reflexión.
Juicios de valor
Análisis.
Síntesis.

21

Lectura de obras literarias .
E labora ción ensayos .
Critica de lecturas .
Reseña de periódicos.
Elaboración de poemas y
sonetos .
Elaboración de ca rtas y
documentos .
Diseño y constru cción de
maquetas .
Elabora ción de modelos.
Representaciones y
dibu jos.
Elaboración de planos.
Man ejo de escalas .
Realizar bosquejos .
Elaboración de mapas
me ntales.
Elaboración de mapas .
Materiales de arte.
Utilización de
kaleidoscopio.
Fotog rafía.
Videos .
Organización de equipos
de trab ajo .
Manejo de relaciones en
el grup o.
Mediador en conflictos.
Juegos de me sa.
Dramatización .
Actividades individuales y
a su ritmo , tiempo a
solas, etc.
Concentración metal.
A utovaloración .
Corrección
de
malos
há bitos.
Perfección de habilidad es
Con ta cto con la naturaleza: plantas , anima les
ambientes naturales. '
Operación de instrumentos especializados :
lupa , microscopio .
Colección de insectos u
otros animales.
Observación y análisis de
fenómenos naturales .
A cceso a comp utadora ,
WEB , programación y
bases de datos , y la
telemá tica, etc.
Investigación en Internet
Diseño de softw are y
Hardware.
Asignarle
actividades
filantrópicas, altruistas y
de servicio.
Entrevistar a personas de
experiencias en
estos
temas como Filósofos
Psicólooos,Teó loQos,etc. '

�De lo anteriormente expuesto, podemos
mencionar que las inteligencias múltiples
pueden ser de gran utilidad cuando se trabajan
en el campo educativo; para ello es menester
conocer cada una de sus manifestaciones y
recursos para una adecuada aplicación en el
aula.
Inteligencia emocional
El término de inteligencia emocional
tiene como uno de sus principales exponentes
a Daniel Goleman, teórico representativo de
esta propuesta.

responder "el primer impulso", ésta se acciona
instantáneamente sin dar tiempo a pensar en
lo que se está haciendo, dichas acciones conllevan a una fuerte sensación de certeza.
Según Ekman (citado en Goleman
2000), establece que la rapidez con la que se
manifiestan las emociones nos sorprenden
mucho antes de que tengamos conciencia de
lo que realmente está pasando, y de que éstas
se están manifestando, demostrando de esta
manera, que primero van los sentimientos y
luego los pensamientos.
Inteligencia artificial

A este término podemos entenderle
como un corolario del estudio de las inteligencias múltiples de Gardner, por lo que é~tas se
basan en lo cognitivo-científico como antes se
mencionó y Goleman en lo afectivo-emocional.
Mantienen inclusive alguna relación con las
inteligencias (lnter e intra personales). No obstante, en la inteligencia emocional, la profundización en cuanto al estudio de las emociones
y sensaciones es mucho más sofisticado.
Al hablar de inteligencia emocional, se
refiere a tomar conciencia y expresar nuestras
propias emociones, comprender los sentimientos de otras personas, saber tolerar presiones y frustraciones que nos imprime la vida,
incrementar nuestra capacidad de empatía e
igualmente las habilidades sociales, aumentando así las posibilidades de desarrollo social.
(Goleman, 2000)

Este concepto alude a la ciencia y técnica que versa sobre el conocimiento general
de la inteligencia con el objetivo de fabricar máquinas inteligentes. La inteligencia artificial consiste en crear programas o sistemas capaces
de simular la mente humana, (razonamiento,
resolución creativa, y no puramente mecánica
de problemas, toma de decisiones, etc.) mientras que otros creen que únicamente permitirá
comprender mejor a ésta, pero existen por el
momento diferencias cualitativas importantes
entre la mente humana y la computadora.
Por otra parte, los intentos de construcción de sistemas artificiales que presentan realizaciones efectivas tales que si se observaran
en seres humanos se calificarían de inteligentes, dado que el intento de reproducción
artificial de las manifestaciones de inteligencia
propia del ser humano.

En 1990 dos psicólogos norteamericanos: Peter Salovey y John Mayer, con gran
capacidad para observar las propias emociones
y las de los demás acuñan el término "inteli-

Desde esta perspectiva la inteligencia
artificial se centra en el estudio de la relación
mente-máquina, analizando dos puntos: el
pensamiento humano, intentando comprender
el funcionamiento cognoscitivo, construyendo
modelos de esta función y tratando luego de
simular éstos en un ordenador. Los límites de
comportamiento inteligente de las máquinas.

gencia emocional".
Si comparásemos la mente emocional
con la mente racional, se infiere que la mente
emocional es mucho más rápida en registrar y

22

Inteligencia y educación

Consideraciones finales

Llegamos ahora al contexto educativo,
donde enmarcar el tema aquí tratado resulta
ser una tarea sumamente compleja, en primer
lugar porque al preguntar a los principales actores en el proceso de enseñanza-aprendizaje
sobre la definición de inteligencia, sus respuestas suelen ser un diversas y opuestas. (González y Esquivias 2004)

Con la revisión que aquí se ha presentado, resaltamos la importancia que adquiere
el hecho de que el profesor en su importante
labor formativa, observe a sus alumnos a la iuz
de todas estas diferentes concepciones de lo
que es la inteligencia; ser inteligente va más
allá que obtener un diez en la calificación de un
examen, va más allá de la manifestación de una
adecuada conducta social y académica, va
más allá de la adecuada expresión de las ideas,
va más allá de la expresión creativa y va más
allá de las adecuada afloración de los
sentimientos.

En la escuela tradicional es común oír
hablar de alumnos inteligentes desde el punto
de vista de la inteligencia cognitiva, y esto ha
traído como consecuencia errores en categorizar así a los estudiantes; en la actualidad sabemos que existen diferentes tipos de inteligencias, lo cual es sumamente importante considerarlo en un salón de clases, para no incurrir en
errores o estereotipos. La adecuada identificación y conocimiento de los tipos de capacidades de nuestros educandos nos permitirá,
observar más de cerca las posibilidades potenciales que cada uno puede desarrollar, así como
las que tiene altamente adquiridas.

Se debe recordar que docente es aquél
que no únicamente se ocupa de enseñar, sino
que se ocupa de observar, comprender, canalizar y formar. Contextualizar de manera más
amplia la capacidad intelectual del alumno, nos
ubica en otra dimensión del trabajo docente,
dado los diferentes factores a tomar en cuenta,
aquí lo ideal es el equilibrio, pero hay que entender que existen diferentes formas de ser y manifestar la inteligencia.

Como una consecuencia de lo anterior,
la efectividad del docente será más impactante
en términos de los logros de las intenciones
educativas propuestas, además de haber sido
copartícipe del desarrollo de otras habilidades
igualmente importantes (extracurricularmente
hablando) de sus educandos, los beneficios de
éstos quedan igualmente expresados.

Por otra parte, podemos decir que la
inteligencia no es algo fijo o constante sino que
varía dependiendo de las circunstancias: ambientales, físicas, alimenticias, de estimulación
precoz adecuada y de un ambiente afectivo que
fomente la seguridad y motivación, así como
su autonomía como ser humano. Al respecto
(Nickerson, Perkins y Smith, 1998), mencionan:

Ciertamente tanto los términos inteligencia y educación tienen algo en común y es
que ambos tienden al perfeccionamiento. En
diferentes ocasiones se ha dicho que una persona es inteligente dada su destreza, preparación, habilidad o conocimiento. Por otra parte
la educación tiende a la perfección adquirida
por el educando mediante adecuados ejercicios, que le disponen para realizar las operaciones propias de su perfeccionamiento que
cada vez es en grado mayor.

"Gran parte del interés puesto en la inteligencia por parte de los investigadores y los educadores ha estado motivado por el deseo de
entender mejor cómo y por qué las personas
se diferencian tanto entre sí en ese aspecto".
De gran ayuda sería igualmente, voltear
los ojos a nosotros mismos, y autoevaluar; en
qué medida somos inteligentes, desde los diferentes filtros o acepciones que aquí se han

23

�expresado, recordemos que un profesor inteligente no es aquél que domina su materia, que
lleva un adecuado control administrativo de sus
grupos, que cumple con el temario establecido,
que es querido y popular entre los alumnos, que
ejerce control sobre sus grupos, o bien que
alcanza las intenciones educativas señaladas.
Las diferentes formas de inteligencia influyen
igualmente en la manera en que enseñamos.
(González, Esquivias y Muria 2002)
Consideramos como una consecuencia de esta reflexión, que un docente inteligente
es aquél que se replantea día con día sus actuaciones y el efecto de éstas, que capitaliza las
experiencias cotidianas positivas y negativas,
que se actualiza para estar listo no para el hoy
y si para el mañana, que tiene la sensibilidad
de percibir la problemática y estados de ánimo
propios y de sus alumnos, que guarda ur. equili-

brio entre el aprendizaje de sus alumnos y la
motivación que éstos alcanzan para cumplir
con sus metas y que es un eficaz solucionador
de problemas en el ámbito educativo.
Por último la "inteligencia" es un concepto de gran complejidad para los educadores
modernos. En la actualidad no existe un consenso en el cual la inteligencia y el cociente intelectual sean equivalentes, o bien las demás
acepciones presentadas, sin embargo, en
muchas de las ocasiones es común utilizarlas
como sinónimos como si la comprensión de
estos conceptos fuese clara. De manera similar
consideramos al valor adjudicado el CI como
representativo de este concepto. Seamos prudentes al aventuramos a clasificar a nuestros
estudiantes con tal convicción, cuando en
realidad el concepto de "inteligencia humana"
aún es inacabado.

BIBLIOGRAFÍA

Blanco, l. El universo de la Inteligencia. Hay
más dentro de ti. Editorial Pearson Educación de México, S. A.
de C. V. México, 2002.

ámbito de las ciencias y las
humanidades: Perspectiva de

Undécima reimpresión. Editorial
Santillana. México, 1998.

las Inteligencias Múltiples. Revista
Digital Universitaria. Universidad
Nacional Autónoma de México.
México, D.F.,2002. http://www.
revista.unam.mx/cgibin/anteriores/anterior.cgi?ruta=/vol. 3num3/

Gardner, H. Estructuras de la mente. La teo-

González, C. A. y Esquivias, S. M. T. Inteligen-

ría de las inteligencias múltiples. Fondo de Cultura Econó-

cia: un acercamiento desde la
perspectiva del alumno. (In-

mica. México, 1994.

vestigación en elaboración). México, 2004.

Diccionario de las Ciencias de la Educación.

Mentes Creativas. Editorial Paidós.

Barcelona, 1993.
Inteligencias Múltiples. La teoría
en la práctica. Editorial Paidós.

http://www.inteligencias-emocional.org/articu los/elorigendelainteligencia.
htm. Recuperado al 15 de octu-

bre de 2004.

Barcelona, 1993.
- - La educación de la mente y el conocimiento de las disciplinas. Edi-

torial Paidós. Barcelona, 1999a.

de octubre de 2004.

- - lndividually Configured Education:
The Key Educational lmperative Of Multiple lntelligences.

http://www.pavlov.psicol.unam.mx:8080/site/
iem/lnteligencia%20Emocio
nal.htm. Recuperado al 23 de

Extracto del Libro lntelligence
Reframed: Mu/tiple lntelligences
for the 21st Century. Basic Books
1999. Página de internet: www.
angelfire.com/oh/themidasnews/
1999b.

Papalia, E. D. y Wendkos, O. $.Psicología del
desarrollo. 7ª. Edición. Editorial
Me Graw Hill. México, 1998.

Goleman, D. la inteligencia emocional. Porqué es más importante que el
cociente intelectual. Editorial Vergara. México, 2000.

septiembre de 2004.

Nickerson, R. S. Perkins, D. N. y Smith, E. E.
Enseñar a pensar. Aspectos
de la aptitud intelectual. Temas
de educación. Editorial Paidos/
M.E.C. España, 1998.
Woolfolk. A. E. Psicología Educativa. Séptima
edición. Editorial Prentice Hall y
Pearson. México, 1999.

González, C. A., Esquivias, S. M. T. y Muria, v. l.
La creatividad docente en el

24

http://www.members.fortunecity.es/roberto
exto/archivo12/inteliartif.htm.
NOTA%201. Recuperado al 1o

25

�El misticismo de Kempis
y la sensibilidad de Nervo
Roberto Guerra Rodríguez*

E]

li

El verdadero nombre del primer personaje era Tomás Hemerken, cuyo apellido significa pequeño martillo, adoptado por generaciones porque en su familia era hereditario el
oficio de herrero, pero él tomó el apellido Kempis
de la pequeña ciudad de Kempen, en Alemania
(Bajo Rin), donde nació en 1379, en el seno de
una modesta familia. Su padre, dedicado a la
herrería, de nombre Juan, y su madre Gertrudis
atendía una pequeña escuela de niños 1 , el
hecho de que ambos fueran buenos cristianos
devino en que tres de sus hijos ingresaran en
religión, y son de los que se tienen noticias:
Juan, el primogénito (1365, catorce años mayor
que Tomás), se incorporó mucho antes que él
a la Congregación de Windesheim y llegó a ser
prior en el monasterio de los agustinos de Moun
St. Agnes (Monte de Santa Inés); Gobelino
(también mayor que Tomás), que vivió y murió
en olor de santidad en el monasterio de San
Jerónimo de Hulsbergen; y "Tomás mismo, que

rs longa, vita brevis", reza la locución

latina para indicarnos que mientras
el arte es imperecedero la vida es
breve, dura un instante, y esa perentoriedad es
un tema fundamental de la existencia, pues
como lo han señalado pensadores y poetas a
través de los tiempos: "Sicut nubes, quasi naves,
velut umbra. .. "(el hombre pasa como las naves,
como las nubes, como las sombras ... ), por tal
motivo, aunque el futuro hay que verlo con alegría y optimismo, el presente es lo únirJ que
tenemos en nuestras manos, así que hay que
vivirlo de la mejor manera posible, cumpliendo
con el mensaje que el famoso poeta latino Quinto
Horacio Flaco menciona en su Libro I de las
Odas, en el poema dedicado a su amada Leucónoe, cuando al hacerle ver la fugacidad de la
vida, le dice: "Carpe diem" aprovecha el día; no
obstante, la literatura, el arte de la palabra, nos
ofrece una puerta abierta que nos permite
establecer una relación con la humanidad entera
por medio del pensamiento, la generosidad y el
amor a través de los libros y la palabra escrita,
que es el vehículo por medio del cual se puede
remontar la barrera del tiempo, como en el caso
que hoy nos ocupa, en que me propongo
desarrollar el tema sobre la vida y obra de dos
personajes que vivieron en épocas distintas,
pero que permanecen unidos por medio de este
vínculo maravilloso: Tomás de Kempis, pensador alemán que vivió en los siglos XIV y XV, y
el poeta mexicano Amado Nervo, que vivió a
finales del siglo XIX y principios del XX.

había de ilustrar más que ninguno el nombre y
la aldea de sus humildes y piadosos padres"2 •
Tomás aprendió las primeras letras y
realizó sus primeros estudios en la misma
escuela al lado de su madre. En 1392, a la edad
de trece años, el muchacho de Kempen emprendió el camino que anteriormente había
tomado su hermano Juan Hemerken y se trasladó al monasterio de Windesheim (Holanda),
que presidía la Congregación, pero como allí
no tenían escuela, no pudo permanecer junto a

egresado de la Escuela A-ligue/ F. /Wartí11ez y de la Normal Superior del Estado. Actualme11te labora
en la Umvemdad Pedagógica Nacional, Unidad 19B,y en la Escuela Preparatoria Tres de la U.A.N.L.
Página de Internet. http://~.mercaba.org/SANTORAL/Vida/08/08-24_ B_tomós/_de kempis.htm.
Ke111pis, To111ás de. /111itació11 de Cristo. fot. pp. XXJ/I y XXIE
-

Schoonhoven, que se convirtieron, al igual que
él, en un ejemplo de entrega religiosa, además
de los fundadores de la Congregación, Groote
y Radewijns.

su hermano, estableciéndose en la entonces
floreciente escuela de Deventer, también en
Holanda, incorporándose con los clérigos o Hermanos de la Vida Común, bajo la tutela de Florencio Radewijns (1350-1404), hombre notable,
que había sucedido al fundador, Gerardo Groote
(1340-1384), en la dirección del movimiento
espiritual conocido con el nombre de Devotio
moderna (Devoción moderna).

En 1398 el joven Kempis pasó a formar
parte de una veintena de jóvenes que el mismo
Florencio Radewijns preparaba para el estado
eclesiástico, pero a él no le bastaba la vida piadosa de los hermanos; anhelaba la vida religiosa
con votos y coro y clausura, por lo que al año
siguiente, a los veinte años de edad, ingresó
en el monasterio de Agnes o de Agnetenberg,
junto a Zwolle , perteneciente a la Congregación
de Windesheim, donde era prior su hermano
Juan Hemerken; y precisamente esta circunstancia fue la que impidió que el joven Tomás de
Kempis pudiera vestir el hábito religioso y hacer
su profesión de fe (profesar), y sólo pudo ingresar como donatus o simple postulante, ya que
las reglas de la Congregación prohibían recibir
a dos hermanos como religiosos en el mismo
monasterio sin el consentimiento de las tres
cuartas partes de los canónigos y sin la dispensa del Capítulo general.

"Entendemos por Devotio moderna
aquella corriente espiritual que en la segunda
mitad del siglo XIV brotó en los Países Bajos,
por obra principalmente de Gerardo Groote y
de su discípulo Florencio Radewijns, corriente
que se canalizó en la Asociación de los Hermanos de la Vida Común y en la Congregación
agustiniana de Canónigos Regulares de
Windesheim y que en el siglo XV y prin,;ipios
del XVI fertilizó con sus escritos ascético-místicos y con su magisterio espiritual una amplia
parcela del pueblo cristiano" 3 •
La Congregación de Windesheim,
ideada por Groote (quien murió sin haberla
puesto en práctica) y realizada por Radewijns,
consistía en la fundación de dos tipos de instituciones: las Casas de los Hermanos de la Vida
Común y los Monasterios de los Canónigos
Regulares de San Agustín. En Deventer permaneció nuestro Tomás de Kempis durante seis
años estudiando gramática, música y demás
ciencias, y ejercitándose en el arte de copiar
códices, una de las ocupaciones predilectas de
los Hermanos de la Vida Común, en las que
siempre obtuvo el grado de sobresaliente. Allí
entabló amistad con varios jóvenes que posteriormente le acompañarían en la vida religiosa
y cuyas biografías escribiría más tarde en su
Dialogus noviciorum. Ellos son: Juan Gronde,
Luberto Werner, Juan Ketel, Santiago de Viana,
Gerardo de Zutphen, Juan Brinckering, Enrique
Bruyne, Amile van Buren y Arnaldo van

Su período de postulantado se prolongó
durante siete largos años en los que el joven
de Kempen tuvo que adaptarse a las pesadas
faenas de trabajo y a superar numerosas pruebas de sufrimientos físicos y morales. Además,
por esos años sufrió una grave enfermedad de
la que fue curado por el doctor Everardo Eza,
un antiguo escéptico convertido por Gerardo
Groote. Finalmente se obtuvo la dispensa y
Tomás recibió el hábito y comenzó su noviciado
el día del Corpus de 1406. Dos años después,
en 1408, hizo su profesión y se convirtió en
religioso de la Congregación de Windesheim.
En ese mismo año su hermano Juan tuvo que
abandonar Agnetenberg para acometer otras
tareas, siendo nombrado prior Guillermo Vornken, bajo cuya dirección espiritual se preparó

• 1Jfaestro f:1om~alista,
1

1

26

1

Ibídem, p. X.
27

�de los sentidos, con lo que se logra la paz del
corazón y el trato íntimo con Jesús. Muchas
causas contribuyeron, sin duda, a la celebridad
y difusión de estos opúsculos, que constituyen
uno de los más hermosos libros que se hayan
escrito, pero el secreto de su triunfo es, en
última instancia, que nuestro Tomás de Kempis,
el tímido y enfermizo monje de Mount St. Agnes,
supo elevar su pensamiento y misticismo de la
esfera de lo personal a la de lo universal. La
difusión de la obra ha sido inmensa; se conservan más de 600 manuscritos y tuvo hasta
55 ediciones incunables. Son incontables las
ediciones que se han hecho hasta la fecha,
además de que se ha traducido a todos los
idiomas y dialectos, lo cual constituye un fenómeno sin precedentes.

Tomás para el sacerdocio, recibiendo su ordenación en 1413. Durante toda su vida nuestro
Tomás de Kempis vivirá fervorosamente la vida
simple, equilibrada, ordenada, devota, repartida
entre el estudio, el trabajo y la oración, teniendo
como características su modestia, su espíritu
de humildad y de obediencia, además de dedicarse a la transcripción de libros edificantes y
la composición de sus propios tratados y obras
ascéticas.
De las obras escritas por nuestro venerable Tomás de Kempis, la más conocida de
todas es la famosísima Imitación de Cristo
(lmitatione Christi), cuyo título se deriva del
primer capítulo de la obra: Caput 1: De imitatione
Christi et contempus omnium vanitatum mundi
(De la imitación de Cristo y desprecio de todas
las vanidades del mundo). "Se compone de
cuatro libros con sus títulos propios, independientes entre sí, aunque de idéntico estilo, si se
exceptúa el cuarto, y que tienden a un mismo
objeto, unir el alma con Dios. El primer libro
titulado Consejos útiles para la vida espiritual,
se propone desprender al hombre de sí mismo
y del mundo; el segundo, encabezado Consejos
para la vida interior, le ayuda a entrar dentro de
su corazón; el tercero, De la consolación interior, más extenso que los otros, le hace conversar con Cristo y le inicia en el amor divino, y
el cuarto, Devota exhortación a la sagrada
comunión, le une íntimamente con Dios en este
sacramento" 4 •

La escritura y composición de la Imitación sucede durante los trece años siguientes
a la ordenación del religioso de Kempen, es
decir, de 1413 a 1426, y es su primera aportación y su gran obra maestra. En el monasterio
de Agnetemberg, donde ingresó a los veinte
años de edad, Kempis permaneció hasta su
muerte, a los 92 años de edad, a excepción del
breve período de 1429 a 1432, en que salió del
monasterio para trasladarse con toda la Comunidad a Lurenkerk, por hallarse en entredicho
la diócesis de Utrecht. Desde allí fue al convento
de Betania, en Arnheim, donde acompañó en
sus últimos meses de vida a su hermano Juan,
quien murió en sus brazos en 1430. De regreso
a su monasterio de Agnetenberg permaneció
en él por el resto de su vida. Durante su larga
permanencia en Mount St. Agnes fue nombrado
prior en dos ocasiones y por mucho tiempo se
convirtió en maestro de novicios.

Esta obra célebre, escrita en un latín
claro y vigoroso, muestra el Camino de la Luz
y de la Fe trasmitiendo luces, consuelos y esperanzas. En ella la doctrina se expone de un
modo natural y sencillo, sin ninguna teoría, en
forma más bien de consejos o sentencias. Su
espiritualidad es toda interior; reduce la santidad a la _renuncia de sí mismo, a la práctica de
la humildad y paciencia, a la guarda rigurosa

4

La composición de obras ascéticas fue
una permanente en la vida de Kempis, convirtiéndose como monje y escritor en el más completo representante del movimiento de renova-

Enciclopedia Universal Ilustrada. Editorial Esposa-Ca/pe. Tomo LXIl. Tomás de Kempis, p. 592 y ss.
28

ción religiosa llamado Devoción moderna 5 •
Durante el decenio de 1430 a 1440 se dio tiempo
para escribir De vera compunctione, Soliloquium animae, De disciplina claustralium,
Libellus spiritualis exercitii y De elevatione
mentís. Entre 1448 y 1456 escribió Meditatio
de lncarnatione Christi, Sermones de vita et
passione Domini, Parvum alphabeticum
monachi in Schola Dei y el único escrito en
lengua vulgar que poseemos de él: Van goeden
woerden to horen ende die to spreken. Por
esa misma época Tomás se va convirtiendo en
historiador, realizó un estudio muy completo
sobre la vida y obra de Santa Liduvina, que vivió
en su época, y compuso Vita Lydewigis virginis. Después recordó Dialogus noviciorum,
y finalmente la obra que dejó inconclusa al morir
el hermano Tomás de Kempis el 25 de julio de
14 71: Crónica de su monasterio de
Agnetenberg.
El autor de la obra maestra Imitación
de Cristo fue sepultado en el cementerio de
ese mismo monasterio, al lado de la tumba del
monje Pierre Herbort. Como consecuencia de
las guerras religiosas del siglo XVI en Holanda,
el monasterio fue saqueado y en 1591 arrasado
por completo. Sin embargo, el cementerio conservó intactas sus tumbas, y ochenta años más
tarde, en 1672, sus restos fueron llevados en
triunfo a la iglesia parroquial más próxima, la
del arcángel San Miguel, en Zwolle, Holanda,
donde descansan actualmente. En 1897 se le
erigió un monumento a Tomás de Kempis en la
misma área de la iglesia, en homenaje y reconocimiento a su memoria.
Podemos decir, sin exageración, que la
huella que ha dejado en el mundo el emblemático libro Imitación de Cristo, de Tomás de
Kempis, ha sido enorme, y que no hay nadie
que se haya acercado a él sin obtener algún
beneficio, llámese reflexión, mensaje, ense-

ñanza u orientación; pero en lo personal me
interesa comentar las influencias y repercusiones que tuvo esa obra en un destacado
personaje nacido en el País del Águila y la
Serpiente, en los tiempos recientes, que brilló
con luz propia en el ámbito literario y.. . sí,
adivinaron ustedes, se trata de Amado Nervo.
Nuestro insigne poeta nació en la ciudad de
Tepic, cabecera del entonces séptimo cantón
del Estado de Jalisco, en 1870, y hoy capital
del Estado de Nayarit, a partir de la Constitución
de 1917. Allí nació, del matrimonio de don Amado
Nervo y doña Juana de Ordaz, el primero entre
siete hermanos: Amado, Francisco, Luis,
Rodolfo, Angela, Elvira y Concepción (Concha).
Pero será mejor que escuchemos lo que sobre
el niño Amado nos confiesa él mismo en uno
de sus escritos.

"Nací en Tepic, pequeña ciudad de la
costa del Pacifico, el 27 de agosto de 1870. Mi
apellido es Ruiz de NeNo; mi padre lo modificó,
encogiéndolo. Se llamaba Amado y me dio su
nombre. Resulté, pues, Amado Nervo, y esto
que parecía seudónimo -así Jo creyeron
muchos en América-, y que en todo caso era
raro, me Vf¡l/ió quizás no poco para mi fortuna
literaria. Empecé a escribir siendo muy niño y
mientras iba creciendo y estudiando en mis
libros elementales martajados en la escuela
particular donde dos buenas señoras nos
hacían deletrear las primeras nociones de Geografía y Cosmografía"6 • Aunque no lo menciona
él, también aprendió gramática, matemáticas,
conocimientos generales y, por supuesto, doctrina cristiana.
Tranquila y apacible transcurrió la niñez
de Nervo en Tepic, hasta 1883 en que murió su
padre. Al año siguiente, con la idea de brindarle
una buena educación a su hijo mayor, su madre
tomó la decisión de enviarlo a estudiar a un
internado que gozaba de cierto prestigio, el

; Kempis, Tomás de. G~a11 E11ciclopedia RIALP GER. Ediciones RIALP, S.A. Madrid, España,/979.Tomo XIII, . 746 ss
Neruo, Amado. Afa11011a del Poeta. Notas preliminares,pp. /7 y 23.
P
y ·
29

�Colegio de San Luis Gonzaga, establecido en
el poblado de Jacona, cerca de Zamora, en el
Estado de Michoacán. Así tenemos que en
enero de 1884 (en aquella época, en el Centro
y Sur de la República los años escolares
comenzaban en enero y terminaban en diciembre), a la edad de trece años, al igual que el
muchacho de Kempen, el muchacho de Tepic
también abandonó su casa para iniciar sus
estudios formales y emprender el camino de la
vida, pero mientras Tomás de Kempis permaneció en el monasterio por el resto de su vida
(79 años), Amado Nervo, por su parte, vivió la
vida del siglo y no detuvo su andar hasta el fin
del camino (36 años).

...,, '

.

'

.. 1

En 1885 la familia Nervo vendió la
casona solariega que tenía en Tepic y se fue a
radicar a Zamora, para estar más CP., ca del
Colegio donde estudiaba el hijo mayor. El joven
Amado estuvo dos años en el internado (1884
y 85), cursando hasta segundo de preparatoria
y obteniendo menciones honoríficas en Gramática Castellana, Francés, Inglés y Álgebra.
En enero de 1886 pasó al Seminario de Zamora
(que funcionaba también como Universidad),
con carácter de alumno externo, para vivir con
su familia. Allí cursó los tres años que le faltaban
del bachillerato, estudiando Ciencias, Filosofía
y Literatura. En 1889 cursó un año de la carrera
de Leyes, que se suprimió en 1890, por lo que
este año Nervo permaneció vacante. En 1891
el nayarita decidió estudiar Teología, pero sólo
permaneció durante ese año porque en diciembre abandonó el Seminario debido a las estrecheses económicas por las que atravesaba su
familia.

Ha muchos años que busco el yermo,
ha muchos años que vivo triste,
ha muchos años que estoy enfermo,
y es por el libro que tú escribiste.
¡Oh, Kempis! antes de leerte, amaba
la luz, las vegas, el mar Océano;
mas tú dijiste que todo acaba,
que todo muere, que todo es vano.
Antes, llevado de mis anteojos,
besé los labios que al beso invitan,
las rubias trenzas, los grandes ojos,
¡sin acordarme que se marchitan!
Mas como afirman doctores graves
que tú, maestro, citas y nombras
que el hombre pasa como las naves,
como las nubes, como las sombras. . .
Huyo de todo terreno lazo,
ningún cariño mi mente alegra
y con tu libro bajo del brazo
voy recorriendo la noche negra. ..
¡Oh, Kempis, Kempis, asceta yermo,
pálido asceta, qué mal me hiciste!
Ha muchos años que estoy enfermo
i Y es por el libro que tú escribiste!
Luego que el novicio Amado sale del
Seminario, la familia Nervo se regresa a Tepic
en ese mismo mes de diciembre de 1891 , seguramente para vivir bajo el amparo y protección
de algún familiar cercano, pero el hijo mayor ya
no se allana con las nuevas circunstancias, y
pronto emprende el vuelo hacia el puerto de
Mazatlán, en el Estado de Sinaloa, en busca de
nuevos horizontes para su inquieta vida. Allí
incursionó de lleno en el periodismo colaborando

Durante su etapa de estudiante en
Michoacán, Amado Nervo estuvo inmerso en
una serie de lecturas místicas, además de que
empezó a desarrollar su vocación literaria y
mostrab9 la inclinación propia de su edad por
los amores juveniles. Producto de todas esas
vivencias, reflexiones e inquietudes, surge una
serie de poemas, y entre ellos, escrito en alguno

30

en el diario El Correo de la Tarde, donde publicó
versos, cuentos y crónicas. Desde esta ciudad
del Pacífico mexicano establecería contacto con
la corriente literaria del Modernismo, que había
llegado a México y la estaban desarrollando sus
principales escritores, pero a quien admiraba
enormemente por su delicada prosa y poesía
era a Manuel Gutiérrez Nájera "El Duque Job",
de quien conocía toda su obra a través de los
periódicos. Tal era su admiración por él que firmaba sus artículos en el periódico con el seudónimo de "El Duque Juan".

de sus cuadernos escolares, quedó el de la
reflexión mística producida por el libro Imitación
de Cristo, del asceta de Kempen, titulado "A
Kempis" (que reproduzco a continuación) y que
luego aparecería publicado en su libro Místicas.

Amado Nervo permaneció en Mazatlán
de 1892 a mediados de 1894, en que, buscando
más amplios cauces para su vocación literaria,
se trasladó a la Ciudad de México, donde conoce
y hace amistad con Gutiérrez Nájera, José Juan
Tablada y Luis G. Urbina, además de oue se
relaciona con todos los intelectuales de la época.
"Escribió El Imparcial, El Mundo Ilustrado El
Nacional, El Mundo y en las mejores revi;tas
literarias, como la Revista Azul de Gutiérrez
Nájera y la que después fue su heredera, la
Revista Moderna. Fue copiosa su producción
y variada: cuentos, semblanzas, artículos
humorísticos, reseñas teatrales, crítica de
libros, artículos dialogados, crónicas y, además,
muchos versos" 1• En 1895 se publica su primer
libro, una novela breve titulada El bachiller
donde todavía mantiene rasgos naturalistas:
pero sus primeros libros de poemas, Perlas
Negras y Místicas, ambos de 1898, ya presentan características de la poesía modernista, no
obstante, es diferente a los demás por su inclinación hacia la poesía religiosa.
Dentro de la efervescencia cultural de
la época, todos los intelectuales deseaban
conocer la Ciudad Luz, y nuestro amado poeta
~mado, el eterno viajero, no perdió su oportunidad, y a principios de 1900 fue enviado como
corresponsal de El Imparcial a la Feria Interna-

1

Nervo, Amndo. Fuegos Fntuos. Datos biográficos, p. XX.

31

cional de París. En la Capital del Mundo conoció
a Verlaine, a Moreas, a Wilde, y fue amigo de
los escritores y poetas hispanoamericanos que
residían o pasaban por aquella metrópoli que
tanto atrajo a la generación de los modernistas.
Allí conoció y estableció una amistad entrañable
con el poeta nicaragüense Rubén Darío, creador
del Modernismo. Además, allá encontró Amado
Nervo el amor de su vida, Amado encontró a
su amada en Ana Cecilia Luisa Daillez en agosto
de 1901 . Pero no todo fue miel sobre hojuelas,
a principios de ese año le fue cancelada la
corresponsalía y en un tiempo no exento de
penurias permaneció en París hasta finales de
ese año.
Ya de regreso en México en 1902, volvió
de nuevo al periodismo y colaboró asiduamente
en la Revista Moderna, compartiendo después
su dirección con Jesús E. Valenzuela. En el
mismo año publicó su libro El éxodo y las flores del camino, combinando verso y prosa, al
estilo de los modernistas. En 1905 sacó a luz
otro libro de versos: Los jardines interiores.
En ese mismo año regresó al servicio diplomático con el cargo de secretario de nuestra
embajada en Madrid. De esta manera regresó
Nervo a Europa a reencontrarse con el amor
perdido y con los viejos amigos de la bohemia
Yla tertulia literaria. En España escribió algunos
de sus mejores libros, entre los cuales descuellan En voz baja (1909); en enero de 1912
muere la mujer que fue el amor de la vida de
Amado Nervo, Ana Daillez, y su muerte habría
de inspirarle las páginas inolvidables de La
amada inmóvil; Serenidad(1914), Elevación
(1917) y Plenitud (1918). El estanque de los
l?t~s (1919), La amada inmóvil (1922) y La
ultima luna (1943), se publicaron póstumamente.
Amado Nervo cultivó con igual maestría
el v~rso y la prosa, tanto en su primera época,
estrictamente modernista, como en su posterior

�...

·111

~

.

1

1:

;
1

:

varios meses; finalmente fue traído a bordo de
la fragata "Uruguay", siendo escoltado por barcos argentinos; durante el trayecto se fueron
incorporando al cortejo naves brasileñas, venezolanas y cubanas 9 • Al llegar a tierras mexicanas ese impresionante cortejo fúnebre,

"elevación" y "plenitud" originales. Su producción juvenil es sincera y emotiva, pero más adelante se vuelve sereno y tiende hacia la suprema
simplicidad, que alcanza ya en el ocaso de su
vida, en que quiere huir de todo artificio, incluso
el de la rima, queriendo hacer poesía pura. En
sus comienzos recibió la evidente influencia de
Gutiérrez Nájera, aunque después recibe la de
los escritores simbolistas, la de los místicos,
los pensadores orientales y la de los clásicos
antiguos. Su personalidad estuvo marcada por
la búsqueda obsesiva de Dios y por la preocupación de establecer una relación con la naturaleza de corte místico trascendente. Su religiosidad le llevó a apartarse del modernismo para
encontrar una vía propia teñida de panteísmo y
fervor religioso, que algunos de sus coetáneos
consideraron anacrónica. Gran parte de su bien
ganado prestigio y fama se debe a la sotriedad
y discreta elegancia de su pluma, y en la más
alta consideración que se le ha tenido siempre
es la de ser un poeta místicoª.

"Cronos, confabulado con Eolo, desató la furia
de los elementos cuando los restos de Amado
Nervo llegaron a las playas veracruzanas a las
3:20 de la tarde del 10 de noviembre de 1919,
no pudiendo desembarcarse los mortales
despojos para traerlos a la Vieja Tenochtitlan,
sino otro día, hasta las diez de la mañana" 10•

En otra muestra apoteótica de duelo que solamente se presenta en los funerales de los grandes dignatarios, monarcas y estadistas, los
restos mortales del insigne poeta mexicano
Amado Nervo fueron llevados hasta su última
morada, en la Rotonda de los Hombres Ilustres,
en el Panteón Civil de Dolores, México, D.F., el
14 de noviembre de 1919, donde constantemente reciben el homenaje y reconocimiento
del pueblo mexicano.

En 1914, debido a la Revolución que se
vivía en México, se interrumpió el servicio diplomático y Amado Nervo tuvo que atenerse a sus
propios medios y sortear las dificultades que
se le presentaron durante varios años, optando
por regresar a México en 1917. Un año después,
en 1918, fue nombrado ministro plenipotenciario
de México en Argentina y Uruguay. Llegó a Buenos Aires en marzo de 1919, pero ya se encontraba minado por sus males y murió en Montevideo el 24 de mayo de 1919.

Como hemos podido ver a través del
presente estudio sobre Tomás de Kempis y
Amado Nervo, ambos personajes, aunque
separados por cuatro siglos, se mantienen
unidos por los indisolubles lazos de la literatura
y la palabra escrita. La vida de estos dos insignes hombres, con todas sus semejanzas y
diferencias, se caracterizan por haber sido
escritores místicos y realizar durante sus vidas
una búsqueda incesante de Dios. Ya para concluir quiero recordarles la consigna que nos
dejó de tarea el famoso poeta latino Quinto
Horado Flaco al decirnos Carpe diem.

Los trámites para trasladar su cuerpo
de regreso a nuestro país se prolongaron por

BIBLIOGRAFÍA

Alboukrek, Aarón y Esther Herrera. Diccionario
de Escritores Hispanoamericanos, del siglo XVI al XX. Edi-

ciones Larousse. México, 1991 .
Diccionario Porrúa de Historia, Biografía y
Geografía de México. Editorial

Porrúa, S.A. México, 1995.
Enciclopedia Universal Ilustrada. Europeo
Americana. Espasa-Calpe, S.A.

Madrid, España, 1975.
García Aller, Ángel. Diccionario de los Escritores del Mundo. Editorial Everest, S.A. León, España, 1988.
Gran Enciclopedia RIALP GER. Ediciones

Rialp, S.A. Madrid, España, 1979.
Howland Bustamante, Sergio. Historia de la
Literatura Mexicana, con algunas notas sobre Literatura
de Hispanoamérica. Editorial

Trillas. México, 1986.
Kempis, Tomás de. Imitación de Cristo. Introducción de Francisco Montes
de Oca. Sexta edición. Editorial
Porrúa, S.A. México, 1987.
Imitación de Cristo. Traducción
directa del latín por el P. Juan
Eusebio Nieremberg, S.J. Rector del Colegio Imperial fundado
por Felipe IV. Cuarta Edición. Biblioteca Mundial Sopena. Buenos Aires, Argentina, 1945.

Nervo, Amado. Fuegos Fatuos y Pimientos
Dulces. Edición y prólogo de
Francisco González Guerrero.
Colección de Escritores Mexicanos. Editorial Porrúa. México,
1951 .
La Amada Inmóvil - SerenidadE levac ió n - La Última Luna.

Prólogo de Ernesto Mejía Sánchez. Editorial Porrúa. Colección
Sepan Cuantos Núm. 175. México, 1971.
Mañana del Poeta. Obras Com-

pletas, Vol. XXX. Páginas inéditas publicadas y glosadas por
Alfonso Méndez Plancarte. Ediciones Botas. México, 1938.
Plenitud - Perlas Negras - Místicas - Los Jardines Interiores
- El Estanque de los Lotos.

Prólogo de Ernesto Mejía Sánchez. Editorial Porrúa, S.A. México, 1971 .
Un Epistolario Inédito. XLIII
Cartas a Don Luis Quintanilla.

Prólogo y notas de Ermilo Abreu
Gómez. Imprenta Universitaria.
México, 1951.
Página de Internet: http://www.mercaba.org/
SANTORAL/Vida/08/08-24 8
tomás/_de_kempis.htm. - Sánchez Arias, Jesús. (Selección y prólogo).

Millán, María del Carmen. Literatura Mexicana.
Quinta Edición. Editorial Esfinge.
México, 1970.

Las 100 mejores Poesías de
Amado Nervo. Anaya Editores,

S.A. México, 2002.

Millón, flfaria del Canne11. literatura .Mexicana, pp. 213 y 214.
Ibídem.
w Sá11chez Arias, Jesús. Poesías de Amado Nervo, p. 11.

1
9

32

33

�La huelga de los obreros linotipográficos
del periódico "El Porvenir" en 1929
Héctor Jaime Treviño Vi/Jarrea/*
a historia del movimiento obrero en
México está llena de páginas brillantes: manifestaciones tumultuarias,
mítines, huelgas, acción solidaria y otras formas
de lucha en la defensa de los intereses de los
trabajadores; sin embargo, la mayoría de estos
movimientos terminaron en derrota o en claudicaciones vergonzantes de sus líderes.
111

La activipad fabril en Nuevo León fue
escenario propicio para el desarrollo r.al movimiento obrero; aun en plena Revolución Mexicana los obreros de la Cervecería Cuauhtémoc,
de la Fundidora de Fierro y Acero y de las textileras de La Fama, El Porvenir y La industrial,
lograron arrancar a los empresarios aumento
de salarios, reducción de la jornada laboral,
servicio médico y vivienda.
A diez años y unos meses de fundado,
el periódico "El Porvenir" se vio envuelto en un
movimiento huelguístico por parte de los obreros
linotipografistas, propiciado por el avance de la
lucha obrera y la intensificación del activismo
de intelectuales y trabajadores izquierdistas.
Documentos depositados en el Archivo General
del Estado, en la sección de la Junta Local de
Conciliación del año de 1929 y en el Archivo del
periódico "El Porvenir'', sirvieron de fuentes a
este relato.
El 15 de junio de 1929, la Unión de Obreros de Artes Gráficas de Monterrey, asociación
fundada el 22 de abril de 1922, con el propósito
de defender los derechos de sus agremiados,

hizo del conocimiento del Gobernador Interino
del Estado de Nuevo León, Lic. José Benítez,
que el propietario de los Talleres Linotipográficos "El Porvenir'', Sr. Jesús Cantú Leal, sin
tener razón justificada, amenazó con separar
del trabajo a los señores José Reta Rodríguez
y Andrés Kauffman, sólo por pertenecer a dicha
agrupación, y en la misiva signada por Fermín
del Río y Adelaido Palomo, Secretario General
y del Exterior, respectivamente, manifiestan
que "si estos compañeros se les arroja del taller
donde trabajan, nos acogeremos a lo previsto
en el artículo 123 de la Constitución de la
República".
Diez días después, Reta y Kauffman
son separados de su trabajo, inmediatamente
la Unión hace fuerte reclamación al Gobierno
del Estado, diciendo que "las miras de estos
señores son de que los obreros que laboran
en Artes Gráficas no se encuentren con ningún
derecho que la ley les concede como obreros
organizados y el Sr. Jesús Cantú Leal, no
teniendo más armas que presentar que son la
mentira y la calumnia, pues ha sorprendido tal
vez, la buena fe del Gobierno que usted preside
diciendo que el compañero Reta es un agitador,
cosa que esta agrupación desmiente".

Los antecedentes de tal situación se
encuentran en el hecho de que los linotipografistas de "El Porvenir'' decidieron constituirse
el 1o. de marzo de 1929, en una agrupación
"de resistencia" adicta a la Unión Linotipografista

• Delegado Estatal de Instituto Nacional de Antropología e Historia.

34

de la República Mexicana, con el objeto de
exigir una modificación racional de las condiciones de sus contratos individuales de trabajo,
y un reglamento especial para la aplicación y
ejecución de dichos contratos, lo que cristalizaría en un contrato colectivo garantizado por
el artículo 123 de la Constitución de 1917.
Al quedar constituida la sección Monterrey de la Unión Linotipográfica, elevaron un
pliego petitorio al propietario de los talleres,
donde demandaban principalmente:
1º Reconocimiento de la personalidad
jurídica y moral de la naciente organización, de acuerdo a los derechos
constitucionales que autorizan el derecho de asociación de los obreros
y patrones.
2º La celebración de un contrato colectivo de trabajo, para el establecimiento de las bases generales que
deberían normar la aplicación y ejecución de los contratos individuales
presentes y futuros.
El Sr. Jesús Cantú Leal, propietario de
los talleres linotipográficos de "El Porvenir'', se
negó a aceptar el pliego de peticiones, ante lo
cual los trabajadores declararon un movimiento
colectivo de suspensión de labores, "con objeto
de presionar al industrial y de obtener la realización de sus justas aspiraciones que habían sido
denegadas en la vía amistosa y conciliatoria".
La Junta Central de Conciliación y Arbitraje, a petición de las partes en conflicto, citó
a obreros y patrones a las diligencias que consideró necesarias, dictó acuerdos y finalmente
expidió un laudo declarando que "la huelga
decretada por los linotipográficos era ilícita, por
basarse en el reconocimiento de una agrupación sindical y en la firma de un convenio colectivo de trabajo y no existirprecedentes legales
que faculten a la misma Junta para ordenar
dicho reconocimiento y la firma de los contratos".

35

Lo anterior se suscitó después de que
el propietario de los talleres y el obrero José
Reta Rodríguez, habían tenido una serie de
fricciones, pues éste había viajado varias veces
a la ciudad de México para asesorarse con los
representantes de la Unión Linotipográfica y
"con conocidos líderes comunistas".
El 23 de junio, Reta envía una amplia
misiva a Don Jesús Cantú Leal, donde reclama
su proceder en IQ que respecta a su desocupación, argumenta que pretendía quitársele el
trabajo por cuestión sindical, agravada desde
la última vez que estuvo en la ciudad de México,
donde envió una carta a Secundino Recio, jefe
de máquinas, que fue abierta por Gustavo Cantú,
y en la que hablaba de los asuntos sociales y
revolucionario-sindicales; asimismo, lo acusa
de que en el taller no hay garantías, ni seguridad
para los obreros, pues a Andrés Talancón le
han abierto cuatro cartas, una a Juan Ojeda,
cuatro a Secundino C. Recio y tres a Enrique
Gowey, y todos ellos son personas organizadas
sindicalmente, además de manifestar en repetidas ocasiones que no sólo a él, sino a varios
sindicalizados desocupará, aunque para ello
tenga que ~astar dos o tres mil pesos.
"Que se me ha hostilizado de una
manera abierta, lo prueba el hecho de que se
me ha traído en el desempeño de labores propias de un mozo o aprendiz y ni siquiera he
protestado, sabiendo que padezco una enfermedad cerebral se me ha puesto a trabajar de
noche y también lo he soportado sin protestar''.
Reta refutó la acusación de la falta de
trabajo como un motivo de despido, pues de
abril a junio, aparte de los ya ejecutados realizó
La Revista de Educación Rural, Árbol, Solidaridad, La Reforma Escolar, Luz, Actividad y El
Amigo del Hogar, que hacen un buen número
de trabajos: "Yo creo, don Jesús, que usted
debería tener en cuenta que no es un delito
pertenecer a una Unión, pues quién ingresa a
un Sindicato, no hace sino ejecutar un derecho

�constitucional, máxime como en el caso presente, para nada se le ha molestado a usted ,ni
se le ha andado con exigencias de ninguna
especie".

-

,111

Después de varias pláticas entre los
líderes sindicales y el propietario del taller, con
el propósito de llegar a un arreglo amistoso, que
no se logró por negarse el patrón a tratar con
los líderes de la Unión de Obreros de las Artes
Gráficas, pues Don Jesús quería arreglar los
diferendos directamente con los afectados, la
sección Monterrey de la Unión Linotipográfica,
solicitó a la matriz enviaran dos miembros de
la misma para ayudar a solucionar el conflicto;
llegados éstos, se pusieron en contacto con
Cantú Leal, proponiéndole la celebración de un
contrato colectivo de trabajo que salvaguardara
los intereses de los obreros, pero fueron tratados con "altanería por el patrón, negándose a

entrar en pláticas, manifestando que hicieran
lo que mejor les pareciese y que él no concedía
nada de lo que se pedía".
En sesión extraordinaria celebrada por
los sindicalizados en el local que ocupó la
Cámara del Trabajo, en la calle de Guerrero 454
sur, el 18 de julio a las 13 horas, se aprobó por
unanimidad declarar la huelga a la casa editora.
.,

Al notificar al gobernador interino
Benítez, éste los incita a la conciliación y ''para
que cuenten con el apoyo de esta autoridad,

La solidaridad del proletariado no se
hizo esperar: el Sindicato Industrial Obrero de
la Fundición Número Dos, por conducto de sus
líderes Toribio Benavides y Amaranto Zavala,
apoyaron a los huelguistas basados en el lema
de su organización "CONTRA LA OPRESIÓN

CAPITALISTA: EL FRENTE ÚNICO OBRERO
Y CAMPESINO". El Sindicato Industrial de
Trabajadores de Fábricas de Muebles y Similares, hacen lo propio por conducto de sus dirigentes Julián Miranda y José Aguirre; la Cámara
del Trabajo de Nuevo León, adherida a la recién
fundada Confederación Sindical Unitaria de
México (CSUM) 26 de enero de 1929, cuya dirigencia era encabezada por los miembros del
Partido Comunista Mexicano: Valentín Campa,
David Alfara Siqueiros y Elías Barrios, patentizaron su solidaridad cuando el 20 de julio el
comité de huelga encabezado por Andrés
T alancón y Alejandro Garza, tomaban posesión
de sus puestos, fueron reprimidos por la gendarmería habiendo golpeado a varios y aprehendido a ocho de ellos, quienes momentos después fueron puestos en libertad. El Secretario
General de la Cámara de Trabajo de Nuevo
León, Pedro Frías y el de Conflictos, Simón R.
González, elevaron su más enérgica protesta
por el atentado cometido, pidieron que se dieran
las garantías necesarias y se respetara el
derecho de huelga.
La respuesta gubernamental fue que la
policía "impidió excesos contra la ley", pero la
Unión Linotipográfica de la República Mexicana
y la Unión de Artes Gráficas dirigieron un telegrama al Lic. Emilio Portes Gil, Presidente Interino del país, protestando por la actitud del
Gobierno Estatal, tachándolo de "reaccionario

necesitan obrar dentro de los términos de las
leyes en todo caso".
Las cartas estaban puestas sobre la
mesa: Cantú Leal rotundamente se negaba a
reconocer al sindicato, los obreros exigían el
reconocimiento sindical y contrato colectivo,
mientras la autoridad veladamente amenazaba
con reprimir si fuese necesario, si no se obraba
de acuerdo a la muy particular opinión de los
encargados de la Junta de Conciliación, de
aplicar los preceptos reglamentarios del trabajo.

36

de nuevo de la gubernatura del Estado. Al informar a Portes Gil acerca de los sucesos, manifestó que se dio todo tipo de garantías a empresa y obreros huelguistas, pero que éstos,
asesorados por representantes venidos de la
ciudad de México, pretendieron realizar actos
de violencia y que, a pesar del ofrecimiento que
les hicieron de volver a la Junta de Conciliación
para tratar el asunto, realizaron el domingo 20
de julio un mitin público donde lanzaron graves
cargos a la administración portesgilista, al
gobierno federal y alusiones a la política del
embajador norteamericano, sin embargo Sáenz
le expresó: "Que en el presente caso inter-

El Universal, La Prensa, El Universal
Gráfico y Excélsior, dejaron constancia en sus
páginas del movimiento huelguístico y de su
represión, lo que preocupaba terriblemente al
Gral. Aarón Sáenz, por el deterioro de su figura
política a nivel nacional.

vienen elementos extraños venidos exprofesamente de la ciudad de México y las arengas de
sus oradores, el gobierno estatal ofrece todas
las facilidades para la solución del problema".

Mientras tanto, la Unión de Empleados
de Vigilancia de los Ferrocarriles de la República Mexicana, por conducto de sus dirigentes,
Juan Meléndez y Bernardino Castillo, se unían
a la protesta obrera, así como el Sindicato
Estructural y Similares, La Sociedad Ferrocarrilera, Departamento de Vía, entre otros,
destacando además el apoyo del Comité
Agrario de Sabinas Hidalgo, N.L., que por conducto del Comisario Ejidal Vigilante, Agustín
Guadiana, comunicó al Gobernador "la protesta

La solidaridad obrera continuó manifestándose: la Unión de Albañiles y Ayudantes Auxiliares, condenó los acontecimientos y pidió se
amonestara a la autoridad por "e/ lujo de fuerza

más enérgica por los atropellos de que fueron
objeto los linotipistas del Porvenir por la gendarmería. Pedimos también que no se sigan registrando estos casos tan bochornosos y que sea
fallada la huelga a favor de los trabajadores".

y fiereza brutal con la que golpearon a los que
secundaron la huelga y algunos los maltrataron
físicamente en las puertas de la Cámara de
Trabajo"; del Distrito Federal se solidarizan la
Unión de Obreros de Periódicos Diarios, la
Unión de Fotograbadores y Rotograbadores
Mexicanos, Sindicato de Redactores de "La
Prensa", Sindicato de Empleados de Prensa y
el Sindicato Nacional de Dibujantes, todos ellos
integrantes de la Alianza de Uniones y Sindicatos de Artes Gráficas.

y vergüenza para la República".

La prensa obrera y los periódicos capitalinos le dieron gran cobertura al conflicto, por lo
que el Gobernador Sáenz, envió comunicaciones donde, contrariado, indicó con extrañeza:

El General Aarón Sáenz, Gobernador
Constitucional de Nuevo León, regresó rápidamente de la ciudad de México, y motivado por
el ruido producido por los periódicos locales y
nacionales y la amplia cobertura que la prensa
obrera del país diera al suceso, se hizo cargo

"Que ustedes se hagan eco de las insidiosas y
malévolas versiones a que han prestado oídos
sin cerciorarse de la verdad y protestó enérgicamente contra tal proceder y contra las publicaciones absolutamente falsas que ha hecho la
prensa de esa ciudad, que espero sean rectificadas por ustedes con toda entereza y honradez".

La Alianza de Uniones y Artes Gráficas,
siguió presionando al gobierno federal, y envió
telegrama~ a la Secretaría de Gobernación con
el propósito de que ordenenara a Sáenz acelerar el arreglo del conflicto, y a la vez se investigara al agente Arcadio Jiménez, quien dirigió
la represión en Monterrey contra los trabajadores huelguistas. Sáenz defendió su posición
y la de la Junta de Conciliación, argumentando
que en El Porvenir trabajaban de planta 55
obreros, siendo sólo ocho los huelguistas, lo
que provocó que se declarara la huelga ilícita,
no por falta o precedente, sino por acuerdo invariable y conforme a la jurisprudencia del Departamento de Trabajo, y decisión de la Junta de
Conciliación de que la "huelga es ilícita cuando

la declaran la mayoría de obreros de cualquier
empresa".
Las acusaciones en contra del agente
Arcadio Jiménez, fueron hechas por los huelguistas, ya que había golpeado con saña a

37

�Ignacio de los Santos, delegado enviado de
México para asesorar a los obreros en conflicto,
siendo elevada la queja al Procurador General
de Justicia del Estado, por las agrupaciones
sociales: Socorro Rojo Internacional, la Sección
Mexicana de la Liga Pro-Luchadores Perseguidos y el Sindicato Industrial Obrero de la
Fundición Número Dos.
Para el primero de agosto, la Confederación Sindical Unitaria de México (CSUM) tomó
el problema como suyo, y dirigió violento telegrama a Portes Gil y a Sáenz, amenazando con
tomar otras medidas. Entre tanto, un grupo de
trabajadores del Porvenir se entrevistaban con
el Gobernador, para manifestarle que ellos no
eran esquiroles, sino que solamente eran aprendices y no se les pagaba emolumentos, pero
que tenían la presión de los sindicalizadi:.; para
no laborar, lo que aprovechó el gobernante para
hacer una dura requisitoria a la Confederación
de Artes Gráficas por la "infundada actitud de
calumnia, escándalo y ventaja que vienen asumiendo contra el gobierno de Nuevo León. De
calumnia, porque no podrán probarme cargos
políticos lanzados en su publicación en la
prensa de México. De escándalo, porque abusando de su situación prominente en la prensa
de la capital, están exhibiéndome ante la opinión
pública como perseguidor de obreros y de su
organización. De ventaja, porque obstruyen la
defensa al gobierno de mi cargo. No me extraña
este proceder de ustedes, si tomamos en
cuenta que los líderes venidos de México en
mítines públicos, lanzaron temerarias acusaciones contra el Supremo Gobierno de la República e hicieron al Señor Presidente cargos
injustos semejantes a los que hoy me dirigen
abusando ustedes de su posición".

cesas e igualmente incompletos los documentos que forman parte de la declaración que
envió a la prensa".
La Secretaría de Gobernación por su
parte, en oficio fechado el 5 de agosto, conmina
al Gobernador a que dictara medidas necesarias para que no se cometieran desmanes por
la policía de ese lugar, y el Presidente de la
República, en correspondencia con carácter
estrictamente confidencial, se dirigió a Sáenz
el 7 de agosto de 1929, con el propósito de que
"se sirva estudiar el asunto con la serenidad
que le es característica, ya que se trata de un
caso que ha llamado la atención de todos los
centros trabajadores del país. Encarezco a
usted su bondadosa atención... procurando una
solución equitativa y justa que venga a dar
término a este conflicto".

la huelga ilícita y el 17 de agosto, reunidos en
las oficinas del Gobernador, los señores Virgilio
Garza Jr., Federico Gómez y Eduardo Martínez
Célis, en representación del Sr. Jesús Cantú
Leal, y por parte de los obreros los señores
Alejandro Morales y el Lic. Alfonso Anaya en
representación de la Unión Linotipográfica de
la República Mexicana, sección Monterrey de
la Alianza de Artes Gráficas, que habían sustituido a los anteriores delegados, S.D. Mota e
Ignacio de los Santos, llegaron al siguiente
convenio:

1 º El señor Jesús Cantú Leal reinstalará en sus puestos de linotipistas
de los talleres del periódíco El Porvenir a los señores: Salvador Uvas
Villarreal, Fernando Leal, José Castro, Jesús Garza y Alejandro Garza.

La Alianza de Uniones y de Sindicatos
de Artes Gráficas envió un extenso memorándum al Presidente de la República, Lic. Emilio
Portes Gil, donde subrayaron que: "Los contratos de los obreros de los talleres linotipográficos de El Porvenir son celebrados en condiciones desventajosas y constituyen una flagrante renuncia a las leyes de protección y
auxilio de la clase trabajadora. La prestación
de sus servicios ha sido mal remunerada, sus
personas han sido objeto de malos tratamientos
de palabra y obra, sus derechos han sido violados por el patrón con menoscabo de la dignidad y respeto de los naturales atributos del
hombre. Más que un factor de la producción,
los línotipográficos de 'El Porvenir' han sido
esclavos de un industrial acaparador y audaz".

4 º Igualmente el señor Cantú Leal repondrá en su empleo al señor Raúl
Carlos de acuerdo con el fallo de la
Junta de Conciliación en los términos
del laudo de la misma.

Denunciaron además las continuas
burlas, engaños y violaciones a los preceptos
del trabajo de que han sido objeto por parte de
las autoridades de la Junta de Conciliación y
Arbitraje.

5º Ambas partes se comprometen a
no ejercer represalias de ninguna
naturaleza, para mantener así el
orden de la negociación, bajo pena
de nulidad de este convenio.

Finalmente el 29 de julio, la Junta de
Conciliación y Arbitraje dictó el fallo declarando

6º Los trabajadores en cuya representación se celebra este convenio se

La contestación no se hizo esperar,
espetándole los líderes capitalinos: "Usted solamente tíene versiones y documentos mutilados
acerca de la verdad, orígenes y efecto huelga
linotipistas, pues en labios de usted, resulta
incompleta y aún confusa la versión de su-

38

2º El señor Cantú Leal abonará a los
señores Jorge y Manuel M. Gracida
una cantidad equivalente a lo ganado
por ellos durante los últimos tres
meses que prestaron sus servicios.

3º El señor Cantú Leal pagará a dichos
trabajadores un peso y veinticinco
centavos por galera correcta de
composición.

desistirán de la demanda de amparo
interpuesta ante el juzgado de Distrito de Nuevo León contra actos de
la Junta Central de Conciliación y
Arbitraje.
Los trabajadores optaron por aceptar el
laudo de la Junta de Conciliación, considerando
que sus objetivos políticos se habían logrado,
no así el de lograr un contrato colectivo de trabajo. Antes de la firma del convenio, siguieron
los roces entre patrón y obreros. El día siete de
agosto, los sindicalizados se quejaron de que
el señor Raúl Carlos todavía no había sido reinstalado en su trabajo, y Cantú Leal, por indicaciones del gobierno, desocuparía a todos los obreros menores que hubieren secundado el movimiento huelguístico.
En una nota aparecida en el periódico
El Porvenir, primera sección, página cinco del
ocho de agosto, bajo el título "Que no es decoroso reanudar las obras", se asientan acusaciones a la Unión acerca de la no aceptación
del fallo, cosa que los obreros habían aceptado
en sesión del 7 de agosto al reunirse inmediatamente después de recibir dicho fallo a las 21 :50
horas; probablemente el redactor de la nota no
se enteró del hecho y la resolución tomada no
pudiendo impedir la salida de la misma. '
Aarón Sáenz, después del triunfo, proclamó en su informe el 16 de septiembre de
1929, que gracias a que habían enviado de
representantes obreros a dos personas con
cordura y moderación, Morales y Anaya, en
lugar delos agitadores Mota y de los Santos se
había dado solución al conflicto.

Conclusiones
1º El objetivo político de la huelga se
cumplió al lograrse el reconocimiento
de la agrupación sindical, por parte
de la empresa.

39

�2º Las agrupaciones de artes gráficas
a nivel nacional lograron también su
objetivo, al convertir una huelga de
no mucha relevancia en foco y escaparate del movimiento obrero.
3º Papel importante, en el movimiento
nuevoleonés del año de 1929 jugó
la Cámara de Trabajo de Nuevo León,
adherida a la Confederación Sindical
Unitaria de México, dirigida por comunistas, y que en el Estado aglutinaba a ferrocarrileros, albañiles, emplead os de las fundiciones, entre
otros.
4 º La labor hecha por los miembros del

Partido Comunista de México en el
sector campesino, quedó dP manifiesto con la solidaridad a la huelga
de los obreros del Porvenir, por los
comités agrarios de Sabinas Hidalgo
y Hualahuises, entre otros.

5º Los iniciadores del movimiento, Enrique Kauffman y José Reta, éste
Secretario de la sección fueron despedidos.
6º El Lic. Aarón Sáenz puso especial
interés en la solución del conflicto,
pues las constantes publicaciones
de los diarios del Distrito Federal y
la prensa obrera del país deterioraban su imagen política y podían cortar de tajo sus aspiraciones presidenciales.
7° La dirigencia comunista no llegó
hasta las últimas consecuencias en
el movimiento huelguístico, debido
a las presiones ejercidas contra el
Partido Comunista (PCM), la Confederación Sindical Unitaria de México
(CSUM) y organizaciones obreras
por la política de Portes Gil, y a la
falta de capacidad y visión de dicha
dirigencia.

La tercera revolución educativa

Jaime César Triana Contreras*

11

sí como ha sucedido desde hace
miles de años, en que el grotesco
gusano se alimenta vorazmente,
enquistándose después hasta convertirse en
crisálida y posteriormente en una maravillosa
mariposa, que en su disperso vuelo se encarga
de polinizar y reproducir otras especies; hoy en
día en educación, encontramos que el proceso
de aprendizaje se nutre constantemente de información del mundo globalizado, porporcionada por los medios electrónicos, que ?.:imentan silenciosamente al ser humano, al educando, al investigador, al docente, con sustanciosos conocimientos de la ciencia y la cultura,
formando un cambio en la manera de instrumentar el conocimiento, creando con ello, una
sociedad basada en el conocimiento, en la ciencia y la cultura, y una inversión en el capital humano, desarrollando los medios y herramientas para hacer frente a los desafios de la modernidad y del futuro laboral y económico.
Esta revolución silenciosa que se gesta poco a poco en el mundo globalizado, "en la
mentalidad de ~as gentes, cambia poco a poco
sus valores y sus actitudes, primero en su forma de hablar y más tarde en su forma de comportarse". (Esteve, 2003). El cambio silencio-

so, la metamorfosis (Edgar Morín, 2004) no sólo
se da en el aprendizaje, en la formación de una
sociedad del conocimiento; la revolución silenciosa se ha dado en las distintas manifestaciones sociales, por ejemplo, hace cincuenta años,

el acceso de las mujeres a los estudios superiores estaba impedido por factores y prejuicios
socioculturales; en el momento actual, las estadísticas señalan que las mujeres son mayoría
en las universidades, y que incluso, alcanzan
mejores calificaciones que los hombres. Actualmente, el mercado de trabajo demanda a mujeres ejecutivas en un alto porcentaje, alejando
criterios selectivos y patriarcales. (Apple,
Michael W., 1989).
Como podemos dilucidar, las revoluciones silenciosas son más moderadas y evolutivas que las revoluciones drásticas y repentinas, que han dejado en el tiempo grandes secuelas para el desarrollo social, económico y
humano. Las revoluciones silenciosas en educación, en el transcurso de la historia de la humanidad, se han dado. José M. Esteve, pedagogo e investigador educativo español, refiere
que en educación se han dado tres grandes
revoluciones educativas. (Esteve, José M. La
tercera revolución educativa. Paidós, 2003).
La primera se produce en "El Egipto del
Imperio Antiguo, unos dos mil quinientos años,
antes de nuestra era. Al amparo de los templos ser crearon Casas de Instrucción, y en la
corte del faraón, se establecieron Escuelas de
Escribas. En ambas instituciones se transmitían los secretos de la escritura, considerada
como un instrumento divino, regalada a los
hombres por el Dios Thot". (Esteve, p. 35).

• licenciado en letras Espa,iolas y 11/aestria e11 Enseñanza Superiorpor lo U.A.Nl. Fundadory ex Directorde lo Preparatoria No. 9. E11 la Preparatorio No. 3 fue sub Director,fu11dodor del S.E. I. y de los Sistemas de Educación Abierta.
Autor de textos diver.ws, tn111bié11 es Maestro Decano de lo mismo y Maestro Emérito de lo U.A.Nl.

40
41

�En esta involución, como lo hicieron los
sumerios con la escritura cuneiforme, se estableció la génesis para el desarrollo del conocimiento en la antigüedad.
Así observamos que la educación, reservada a la élite sacerdotal y a la administración del Estado, tradujo un aprendizaje reservado a una minoría de elegidos, ofreciendo una
educación que otorgaba privilegios y una posición social relevante, con retribuciones económicas acordes al nivel de educación alcanzado.

.,

~i:- .

~.• •in,.
11

•1,

1 •,.

,,,

1

La aparición de la imprenta -1440-, modifica notablemente la difusión del saber, mejorando los sistemas de aprendizaje y los movimientos de renovación, propagando con el
tiempo modelos pedagógicos. En el sigl0 XVIII,
en 1763, Féderico Guillermo 11 de Prusia, al decretar la obligatoriedad de la educación primaria, destinada al Estado y no al clero, desarrollaría la segunda revolución educativa. Lo haría
también Ma. Teresa de Austria, que promulgó
una ley en 1774, en la que afirmaba que todos
los niños de ambos sexos, deberían asistir a la
escuela desde los 6 años, hasta que estuvieran suficientemente instruidos para elegir una
profesión.
Esta modalidad, ocuparía la historia de
la educación en los siglos XIX y XX en todos los
países del orbe, aún a pesar de la oposición y
el temor de algunos, que pensaban que al permitir el acceso a la educación a obreros y campesinos, se tendrían serias implicaciones de carácter social. Se acuña entonces, y se formalizaría a partir del siglo XX el concepto "de capital humano, para referirse al activo económico, impulsor del avance técnico y científico".
(Esteve, p. 38).
Estos avances, sin embargo, se fortalecerían hasta mediados del siglo XX, cuando
los estados de mayor poder económico, decretarían también el desarrollo obligatorio de las

42

escuelas secundarias, democratizando de esta
manera la enseñanza. Aunque este tipo de enseñanza se basó al principio en la pedagogía
de la exclusión, es decir, seleccionando a los
más aptos, creando con ello una sociedad
meritocrática, sentó las bases sin embargo, del
concepto de calidad, planteando la escolarización universal, considerando a la educación
como un derecho sin exclusiones, y factor además de progreso y movilidad.
La tercera revolución educativa, según
Esteve, es una revolución silenciosa, se da
actualmente en el aula, en el docente que se
enfrenta ahora a la llamada equidad educativa
y los problemas y repercusiones que ésta implica. Los resultados de la democratización
"supone un cambio cualitativo que modifica los
objetivos, las formas de trabajo y la forma misma del sistema educativo". (Esteve, p. 50). Se
refiere además: a la crisis entre los parámetros
de la antigüa enseñanza del sistema selectivo
y las demandas del paradigma actual, a los
modelos en lo que enseñan los profesores y a
los altos índices del fracaso escolar, al acceder a un mayor número de estudiantes a la
masificación educativa. Aunque este fenómeno lo refiere Esteve al ámbito español, sin embargo no es un asunto inherente sólo a España. Otros investigadores y países en vías de
desarrollo, como en el caso de México, refieren, incluso con estadísticas, a este problema,
debemos citar entre otros a Gilberto Guevara
Niebla en "México, un país de reprobados", (revista Nexos, p. 33) y recientemente a Eduardo
Andere en su libro "La educación en México,
un fracaso monumental", Planeta 2003, en donde plantea que el fracaso educativo y motivo
de la crisis, se debe a la falta de inversión y de
políticas educativas para fortalecer la educación y el desempeño docente. Ernesto L. Boyer,
por otra parte, en su libro "Una propuesta para
la educación superior de/futuro", F.C.E., 1997,
analiza la necesidad de reforzar al docente y la
calidad de la enseñanza, mediante estímulos y
actualización en el profesor. Boyer, en los estu-

dios de la educación superior estadounidense,
hace hincapié en la importancia del académico
Yen la necesidad de reconsiderar y revalorar al
buen maestro, al académico experto en proyectos de aplicación y al docente integrador,
capaz de vincular distintas áreas del conocimiento como tradicionalmente se ha hecho con
el investigador. Resultan por eso, inapreciables
las aportaciones de ellos, para reconocer las
dist!nta_s f~rmas de excelencia académica que
las InstItuc1ones deberían estimular y premiar.
. Estas acotaciones que señalo, reflejan
en cierta manera, la inquietud de los países de
los investigadores y de los docentes de r~flejar la crisis que supone la mejora e~ la enseñanza, la calidad educativa y los problemas de
los docentes en la acción de enseñar.
Por otro lado, la situación actual de la
educación, -señala Esteve- desde la perspectiva individual del profesor, es valorada como
un desastre total, el nivel de enseñanza ha baj~~º: enseñar ahora es cualitativamente más
d1f1c:,I, pero des_de una perspectiva social -agrega- 1a escolaridad de los alumnos es un éxito
porque aunque su nivel sea bajo, antes no te:
nían ning~n nivel; no acabamos de entender que
son la pnmera generación que se escolariza
en sus familias, porque ni sus padres ni sus
abuelos pudieron tener acceso a la educación"
(Esteve, p. 51 ). La tercera revolución educati~
va reside en_ el hecho de suprimir la pedagogía
de la exclusión, y permitir un mejor nivel general e individual de la población.
En este sentido, el enfoque de Esteve
se refiere no a la visión del profesor, sino al inc~estionable éxito social que supone la atenc1on a todos los educandos que inclusive llegaron al nivel superior.
La reflexión que me produce este texto
concluyo, es el problema serio y los conflicto~
~ue ~nfrenta, no sólo el educador, sino las inst1tuc1ones terciarias Y cuaternarias. Queda

43

patente ahora la dificultad, incluyendo nuestro
país, de ofrecer una educación de calidad como
exigen los paradigmas actuales. El prof~sional
universitario que se dedica a la docencia no
está ~reparado para enseñar, porque no se le
educo para eso, su nivel de enseñanza se dirige al manejo de los contenidos, sin valorar los
?bjetivos y propósitos de la enseñanza que
imparte, se resiste a modificar sus estrategias
docentes, y en lugar de aceptar nuevas metodologías del actual paradigma, educa como fue
educado, exponiendo magistralmente, sin entender la dinámica del cambio social.
El círculo vicioso se cierra ahora más
si anteriormente la enseñanza selectiva era fac~
tor de movilidad social y progreso, cuando el
egresado apto era absorvido en forma inmediata en la demanda laboral, ahora en el estudiante que accesa a la educación superior, observamos que la motivación para estudiar ha
descendido, pues el mercado de trabajo recurre a mecanismos selectivos empresariales,
con perfiles preestablecidos, o a relaciones
sociales que tiene la familia con específicos sectores laborales, o mediante la obtención de otros
conocimientos cocurriculares, que el promedio
general de egresados no puede adquirir.
La planificación social de la educación
a p~rtir de los conceptos de reserva de talento,
sociedad del conocimiento y capital humano,
sum~do al dominio de la informática, idiomas y
relaciones humanas, plantea serios problemas
a la democratización educativa, debido a la falta de recursos de la mayoría de los estudiantes.
Esta tercera revolución educativa no es
tan silenciosa, las instituciones deben atender
la llamada crisis de los docentes, atendiendo
los nuevos perfiles, reformando los programas,
no solamente centrados en la tarea de educar
Y formar valores sociales e individuales, sino
que debe ser capaz de asegurar salidas laborales, diversificando y haciendo más flexibles
l~s nuevas carreras universitarias, y fortaleciendo carreras tecnológicas terminales, de

�esta manera cumplirían con la misión y visión
social para lo que fue creada la institución.

El crecimiento de capital humano en
una megalópolis como la nuestra, con numerosas universidades públicas y privadas, con
alta calidad de desempeño, y con certificaciones internacionales para el desarrollo de la calidad, el replanteamiento de nuevas carreras universitarias vinculadas al mercado de trabajo, el
nuevo enfoque académico a la ciencia y la tecnología, el fortalecimiento a la investigación
científica y educativa, entre otras cosas, se consideran el motor para el aumento del capital
humano y el crecimiento económico de la sociedad del conocimiento.

La educación universitaria ya no asegura status social , como creían las generaciones anteriores, representa la mayor de las veces una frustración y un fracaso en el egresado,
el sistema educativo actual sólo produce formación pero no garantiza privilegios sociales.
El problema es muy simple "en una sociedad
que funciona según las leyes del mercado, al
aumentar el número de personas que acceden
a los distintos niveles de educación, éstos descienden en su nivel económico". (Esteve, p.62).
La exigencia continua de mayores niveles de
formación, basamento de la sociedad del conocimiento, debe hacer cambiar la mentalidad del
docente, es imperioso, por lo tanto, atender las
necesidades didácticas del profesor, el capital
humano no sólo reside en la inversión en educación, sino en el constante fortalecimiento del
cuerpo docente. (*)

La tercera revolución educativa basada
en el conocimiento, en los altos niveles de formación universitaria, en el replanteamiento de
estrategias de enseñanza, en la atención educativa de calidad, en la redefinición de programas universitarios y de posgrado, demanda una
nueva visión para el desarrollo institucional.

Otro aspecto relevante que habría que reflexionar sobre la tercera revolución educativa, se
refiere a la exigencia de organismos internacionales como la U.N.E.S.CO. a los países en vías
de desarrollo, en el sentido de formalizar la educación terciaria, atender con políticas educativas
específicas el problema de la calidad en educación, el desarrollo de una sociedad del conocimiento, diversificando y creando nuevas carreras, para incrementar el capital humano como
factor de desarrollo económico y de inversión,
para el futuro colectivo de las sociedades.

La génesis de esta tercera revolución
educativa se da no sólo en nuestro recinto universitario, sino en todas partes, cada día un
numeroso grupo de docentes cambia su forma de ver los problemas actuales de la educación y la sociedad, fortaleciendo y actualizando
su práctica educativa, alimentándose de información pertinente, proporcionada por los medios electrónicos, generando su capullo intelectual, y posteriormente como mariposa, polinizar y hacer germinar otros organismos, extendiendo así la sociedad del conocimiento.

BIBLIOGRAFÍA
Apple, Michael W . Teachers and texts. A poli-

tical Economy of Class and
Gender Relations in Education. (Maestros y textos. Una economía política de las relaciones
de clase y sexo en Educación).
Trad. de Marco Aurelio Galmarini,
Paidós. Barcelona, 1989.
Andere M., Eduardo. La Educación en México:

Priorities of the Professionate (Una propuesta para la
educación superior del futuro).
Trad. de Susana Fredín, F. C.E.
México, 1997.
Esteve, José M. La tercera revolución edu-

un fracaso monumental. ¿Está
México en riesgo? Planeta. Mé-

cativa. La Educación en la Sociedad del Conocimiento. Pai-

xico, 2003.

dós. Barcelona, 2003.

• E111111 f!'1íc11lo p11blicado a11te1ion11ente por e/ que escribe, se hace alusión a la c,isis delprofesoradoy a los nuevos esquemas
ed11cnt1vos e11 1111estrn Alma ,lla1te1; Cfr.: Reflexiones en tonw al atniadum univen;itario , revista Refonna Siglo XXI,
mio 1(7, .Vo. 36, Preparatoria .\To. 3, UANL , Mo11tefft)', México, 2003, pp. 60-61.
44

Boyer, Ernest L. Scholarschip Reconsidered.

45

�Ética profesional e identidad institucional

Guadalupe Chávez González*

·,t,1

·:.r,
~I

'•

os cambios de los últimos tiempos
han hecho del mundo un espacio
altamente complejo, donde las estructuras sociales y los esquemas personales
bajo los cuales solíamos comprender la realidad
circundante, ya no son útiles del todo. A pesar
de los avances democráticos, o debido precisamente a ellos, aparecen por doquier los extremos opuestos, las contradicciones, las paradojas que en teoría la democratización debiera
neutralizar; el entramado social se ha hecho
complejo y por ende, las diversas dimensiones
de la actividad humana, con los consabidos
riesgos de descomposición social. La crisis casi
permanente de los últimos tiempos nos hace
volver los ojos a la ética.
Las transformaciones de los decenios
anteriores se proyectan en todos los ámbitos
de la vida individual y colectiva, los cambios son
materiales y espirituales, pero también cognitivos; nuestras formas de ver y conocer el
mundo se han modificado. Somos testigos de
un cambio substancial que cambia la esencia
de los individuos y de las sociedades, hecho
que se traduce en una creciente transformación
de hábitos y de creencias y por ende, de los
valores y esquemas que los sostienen, fenómeno al que Bilbeny (1997) llama revolución
cognitiva; esta situación ofrece un escenario en
el que se establece una nueva regulación social
de los valores; tal situación se proyecta en la
preocupación que desde hace tiempo existe por
la formación valorativa, ética y cívica del individuo, la cual concita hoy en día los esfuerzos

de diversas instituciones, grupos y actores
sociales que desde diferentes posturas se
afanan por la recuperación, redefinición, cambio o reconocimiento de valores, pautas de
conducta, motivaciones o ideales que orienten
la convivencia de los sujetos en una comunidad cambiante.
La revaloración de la ética en la esfera
de la formación y de la práctica profesional, es
consecuencia de este movimiento generalizado de revitalización de los valores, del espíritu de responsabilidad como el imperativo
número uno de la época. El interés por el asunto
se hace patente en la educación mediante
diversas vías, es el caso de este libro colectivo
que reseño en esta colaboración y trata de
"Ética Profesional e Identidad Institucional"
(2003), ISBN: 970-660-074-4, obra coordinada
por Ana Hirsch Adler (CESU-UNAM) y Rodrigo
López Zavala (UAS), que ofrece un conjunto
de trabajos de académicos e instituciones que
se interesan no sólo por esclarecer las tensiones y disonancias que se dan en el ámbito de
la ética profesional y la identidad de actores e
instituciones involucradas en la formación y la
práctica profesional, sino que también representa una aportación significativa en la línea
teórica, metodológica y prepositiva de los
diversos espacios y relaciones analizadas.
El texto agrupa los trabajos en cuatro
rubros: Ética e identidad profesional (4 ),
Identidad institucional (3), Identidad de los
estudiantes universitarios (2) e Identidad de

• Profesora de T;empo Completo, Tüular A, de la Facultadde Filosofía y letras de la UniversidadAutónoma de Nuevo león.

los profesores (5). Los trabajos, catorce en total,
son producto de investigaciones en torno a este
campo; predominan los trabajos realizados por
mujeres y a través de ellos están representadas
diversas instituciones públicas y privadas del
país, así como dos extranjeras. Se observa y
se reflexiona sobre estudiantes, profesores,
campos profesionales, laborales e instituciones.
He aquí una idea breve de cada trabajo incluido
en este texto colectivo.
1. En el trabajo de Ana Hirsch Adler
(UNAM), "Elementos significativos de la ética
profesional", se pone de manifiesto que ante la
diversificación de la ciencia, las profesiones se
han diferenciado, generando problemas de
identidad profesional en las sociedades
actuales; así, dado que los trabajos profesionales son actividades científico-técnit:c1s que
tienen un soporte ético, propone un marco reflexivo para la toma de decisiones en el ámbito de
la ética de las profesiones y los criterios profesionales que aportan las disciplinas. Señala,
entre otras cosas, que el progreso técnico no
ha sido acompañado del correspondiente desarrollo moral (p. 32), ya que se invierte mucho
en la formación técnica de las personas y
menos en su formación ética.
2. Kerstin Wüestner, aborda el campo
de la genética, en un trabajo que denomina

"Ética profesional. Los genetistas humanos en
Alemania", señala que, dado que es "improbable
encontrar una regulación general que abarque
todos los ámbitos ... Por ello, se vuelven relevantes, como pautas de comportamiento, los
sistemas de valores de unidades pequeñas"
(p. 43); en este caso, ejemplificados por los
genetistas humanos, quienes se enfrentan a la
necesidad de contar con un marco ético regulatorio de las prácticas que conciernen a ese
campo.

3. "La producción de parámetros éticos.
Pensando las prácticas de asistencia a la infancia y a la juventud. El caso de Brasil", es una

46
47

aportación de Estela Scheinvar, quien pone a
debate -desenmascarando, diría yo- las
prácticas colectivas en las estructuras de protección social, al señalar que desde la perspectiva de estas instituciones "la atención de
los problemas se plantea como una línea de
montaje (estilo industrial), que en la realidad es
imposible, pues los problemas se suscitan
mucho más rápido y con mayor intensidad de
lo que es posible resolverlos" (p.69), cuestionando la lectura (inapropiada) del mundo que
se hace desde estas instituciones, misma que
nulifica o hace inoperantes las prácticas que
los diversos profesionales desarrollan para dar
asistencia a niños y jóvenes.

4. En "Los valores científicos y profesionales del ecólogo", Guadalupe lbarra Rosado,
realiza un seguimiento de los egresados de la
Maestría en Ciencias (Ecología y Ciencias Ambientales) de la Fac. de Ciencias de la UNAM, a
efecto de analizar el campo laboral y la práctica
de los ecólogos. Trabaja la concepción de profesión y de práctica, puntualizando que "si bien

ésta última no determina de manera total una
disciplina, si constituye un proceso que la dota
de sentido" (p. 85). Aunque los ecólogos poseen
un marco valoral aceptable para el ejercicio de
su profesión, se señala cómo estos valores
están subordinados a la lógica científica e instrumental donde más que atender al bien social,
es importante ser eficiente, eficaz, competitivo,
creativo. No obstante que el campo laboral de
los ecólogos se ha institucionalizado, la formación profesional aún está en proceso de consolidación y maduración.

5. Ana Esther Escalante Ferrer y Luz
Marina lbarra Uribe (UAEM), ponen de manifiesto el problema de consolidar programas
educativos que en su origen respondieron a
necesidades y demandas de la comunidad,
pero que por diversas razones relacionadas
tanto con dinámicas internas y externas que no
se resuelven de manera apropiada ni ética,
tienen dificultades para validar su pertinencia

�8. "Identidad y ética profesional en los
estudiantes universitarios. Investigación de tres
carreras de la Universidad de Guanajuato", es
el trabajo de Bárbara Kepowics Malinowska (U.
de Gto.), en el que analiza la influencia de la
universidad en la construcción de la identidad
profesional de los estudiantes y en su postura
ética. La investigación ofrece datos que delinean
el perfil de los estudiantes y su relación con la
dímensión ética de la formación universitaria.
Entre otras cosas, los estudiantes expresan
que, si bien en la institución se cultivan la honestidad y la responsabilidad, estos valores no son
cultivados en sus prácticas cotidianas. "Desde
la vivencia subyace un aplastante pragmatismo
donde se vale todo lo que conviene, lo que es
cómodo y lo que complace" (p. 21 O). En general
se constata que la ética profesional se conforma con los mínimos y no con la excelencia
en el servicio, lo que indefectiblemente conduce
a repensar el papel de las instituciones de
educación superior y su responsabilidad en
desarrollar una sólida formación ética que
pueda significar una mejor garantía de la competencia profesional.

en el medio donde se ubican. El trabajo, denominado "Los egresados... después de la promesa. El caso del Instituto Profesional de la
región Oriente", evidencia que, si bien, los egresados traducen un grado de satisfacción aceptable con la institución y con la carrera cursada,
persiste la discusión sobre los niveles de calidad que proyecta, debido a una marcada tendencia a priorizar los intereses políticos más
que los académicos, soslayando la responsabilidad y el compromiso adquirido con la
comunidad.

..,,

6. "La evaluación de las organizaciones
educativas como generadoras de identidad institucional. Las instituciones lasa/listas. Distrito
México Sur" de Amneris Delgadillo Licea
(SMEL), es un trabajo que ofrece la cara positiva
(y humana) de los procesos de evaluación,
destacando que la participación democrática y
el trabajo comunitario, contribuyen a despertar
la conciencia colectiva. De esta manera, se
puede neutralizar la tendencia generalizada a
percibir la evaluación como simple mecanismo
de control y en cambio, aceptar que, "La evaluación, significa posibilidad de humanizar, si la
entendemos en un horizonte amplio y complejo"
(p. 146); en ello estriba la implicación ética, ya
que una consideración de este tipo, conmina
necesariamente a redimensionar el papel de los
sujetos y las relaciones humanas .

9. El otro trabajo que conforma el apartado Identidad de los Estudiantes, es el de
Guadalupe Chávez González y se denomina
"Valores y tendencias valora/es en los estudiantes de la facultad de Filosofía y Letras de
la Universidad Autónoma de Nuevo León". La
aplicación de un cuestionario para esclarecer
valores, tendencias valorales e identificación
institucional, genera datos que acercan al perfil
real de los estudiantes. Se revisan rubros
como, el uso del tiempo libre, cualidades que
se adjudican e intereses que privilegian. Entre
otras aspectos, aparece que los estudiantes
dedican una parte importante de su tiempo a
estar con la familia y poco o nada, a asistir a
oficios religiosos o ayudar en programas de
asistencia social; se reconocen críticos, rebeldes y abiertos; además, se preocupan por lograr la realización personal y por ser profesionistas exitosos, no así, por ocuparse de la

7. El trabajo de Norma Nájera López
(U. La Salle), cierra el apartado Identidad Institucional, segundo de este libro, y responde al
nombre de "El modelo de formación valora/ y
· desarrollo humano para padres de familia y
docentes de Meyalli", es un ejemplo significativo
de la misión educativa extensa que llevan a
cabo muchas, pero no suficientes, escuelas e
instituciones en nuestro país. Así, Meyalli, es el
centro generador de una propuesta de formación valora!, de intervención educativa dirigida
a padres y docentes, tendiente a fortalecer a la
familia y a la comunidad académica donde se
desarrollan las niñas.

48

política o vivir de acuerdo con valores religiosos
{p. 239).
10. Rodrigo López Zavala (UAS), en
el trabajo "Ética de la profesión académica en
la época global", aborda los cambios sociales
e institucionales y sus efectos en la identidad
de los académicos. Reflexiona sobre la profesión académica, destacando que "El trabajo
académico se enfrenta a un desafío ético: la
responsabilidad de construir un discurso educativo y realizar prácticas de enseñanza que den
respuesta a las nuevas expectativas" (p. 247).
Por ello, la formación profesional debe dotar de
habilidades que puedan ponerse en uso en
circunstancias altamente móviles, a riesgo de
ser obsoleta o ineficaz; ante tal circunstancia,
"La configuración valoral del profesorado es
fundamental para entender y... responder apropiadamente a los desafíos que plantea la sociedad del conocimiento" (p. 261 ). La alternativa
que ofrece para el trabajo docente es poner en
juego valores de racionalidad comunicativa,
porque ésta no sólo posibilita la formación de
competencias duraderas, sino, además, produce la inculcación de valores éticos fundamentales.
11. La aportación de María Teresa Yurén Camarena (UAEM), "Tensiones identitarias
y ethos profesional. El caso del profesor de Formación Cívica y Ética en la escuela secundaria", hace referencia precisamente a las
tensiones identitarias que vive el profesor de
secundaria ante la introducción de una asignatura que lo presiona a cambiar su estilo docente.
Así, "El referente ideal que sirve de modelo a la
práctica docente del profesor de secundaria se
modifica por efecto de una innovación curricular, ocasionando tensiones en el ethos profesional" (p. 275), de tal manera que el profesor
debe abandonar su función de instructor y transmisor de saberes, en aras de una nueva función: la de facilitador de la construcción de saberes prácticos. En respuesta a esto, los profesores desarrollan actitudes y prácticas diver-

49

sas, que dan pie a la autora para desarrollar
una interesante tipología que resulta útil para la
comprensión de los actores estudiados, y
eventualmente, puede ser usada para otros
estudios similares.
12. "Microcontextos escolares: génesis
de la identidad profesiona/ y la ética de las y los
docentes", es un trabajo que hace referencia a
la identidad profesional del docente y a los
rasgos que desde la cotidianidad de la práctica
educativa contribuyen a la construcción ética
de la actuación profesional. La dimensión ética,
nos dicen Andrés Moisés González Loyola,
Pedro Torres Félix y Santiago Zúñiga Barrón
(CEIDES-SEP, Sinaloa), demanda del docente
"una conciencia de sí mismo mirando a su interior para luego volver la mirada al exterior, reflexionar como persona para cumplir con las
cuestiones morales fundamentales en el aula"
(p. 302). Sin embargo, del estudio se deriva,
que hay un escaso desarrollo o conciencia de
la propia dimensión ética, lo cual pone en tela
de juicio el tipo de educación valora! que pueda
realizarse con los educandos.
13. .Medardo Tapia Uribe (CRIMUNAM), en el capítulo denominado "La responsabilidad y ética del cambio en las Normales",
aborda las tensiones a que se ha visto sometido
este sistema de formación de maestros, particularmente las normales de cada entidad, en
las que se coloca ahora la responsabilidad de
asumir su propio cambio y no esperar otra
reforma educativa nacional. El trabajo examina
posibles caminos para el aprendizaje y la construcción del cambio educativo de las normales
como una responsabilidad, en el entendido de
que ésta "es un valor político y moral dentro del
capital social que tiene mucho que ver con la
confianza en uno mismo y la que se genera
hacia quienes tienen la autoridad y hacia
nuestros pares" (p.331 ). El sentido de responsabilidad de los maestros (de las instituciones
formadoras, secretaría de educación y de las
escuelas), se ha diluido, por lo que el reto es,

�investigación diseñados con rigor y seriedad,
es saludable no olvidar que responden a una
lectura particular de la realidad observada, lectura que en última instancia está mediada tanto
por la formación personal como institucional de
cada uno de los colaboradores. Considero·además, que en la tarea de revalorar el papel de la
ética y consensar los valores bajo los cuales
queremos convivir, la educación tiene una gran
tarea por delante; hay que trabajar en todos los
niveles, pero especialmente en la educación
superior, a través de una formación profesional
que sea congruente con el entorno (no sólo técnico, sino humano), prefigurando los principios
elementales de una práctica de las profesiones
que respete ante todo, la dignidad humana.

recuperarlo. Asumir y recuperar la responsabilidad y el compromiso del propio cambio, no
es tan sólo un problema de voluntad o técnico;
es también un problema ético y político (p. 337),
que precisa sobre todo, de cambiar las prácticas
nocivas que deterioran la confianza e inhiben
la voluntad y la creatividad de los actores, a
efecto de restaurar y recuperar la ética de la
responsabilidad.

14. La aportación de Jennie Brand
Barajas (U. S. Bolívar), "La identidad institucional del docente de la Universidad Simón
Bolívar", cierra este texto colectivo. La autora
se posiciona desde el discurso de la institución
y elige al docente como sujeto prioritario de la
investigación, a efecto de conocer si los profesores se identifican realmente con el "deber ser''
de la institución. Los hallazgos le dan eler. 1entos
para caracterizarlos en dos categorías: los
"identificados" y los "no identificados" (p. 348).
Concluye que la identificación con la institución
no se da como era de esperarse, lo que en todo
caso se debe, al hecho de que la propia institución no ha concluido su proceso de construcción de identidad (p. 365). El diagnóstico, de
claras implicaciones éticas, evidencia debilidades y fortalezas internas que han de conducir,
a la elaboración de propuestas en beneficio de
la comunidad educativa.

La relevancia de las investigaciones en
este campo de la educación y valores, ética
profesional e identidad institucional, es evidente,
pero también lo han de ser la socialización de
los resultados y la negociación de los caminos
a seguir. La experiencia vertida en cada trabajo,
bien puede obviar esfuerzos a aquéllos que
realicen por su cuenta intentos semejantes,
además de posibilitar acciones educativas
concretas. Lo que en la realidad sucede, es que
algunos de estos aspectos, no siempre se
pueden cumplir con eficacia, debido a las condiciones de publicación y distribución que rodean
con frecuencia a los textos académicos, ya que
en algunos casos, limitan el diálogo a sectores
muy específicos. No obstante, nada de esto le
resta valor al texto que comento ni mucho menos al trabajo que lo sustenta, que informa no
sólo de los cambios suscitados en cada espacio que se observa, sino también, de cómo los
sujetos que los enfrentan asumen el desafío
ético que todo ello representa. En este sentido,
doy crédito a Lipovetsky (2000) cuando afirma
que "el recurso a la ética puede hacer retroceder
el individualismo irresponsable y hacer progresar el individualismo responsable". Por
ahora, parece el mejor camino.

Aunque soy parte del trabajo que
comento, espero tomar la suficiente distancia
para expresar dos o tres cosas más que considero valiosas respecto del mismo. En principio,
pienso que en todos los trabajos, se asume la
- necesidad de observar, comprender, esclarecer y reflexionar sobre los espacios donde
se desarrolla un cierto tipo de formación o actividad profesional y la injerencia que en ellos
tiene la ética, como marco regulatorio general
que posibilite la mejora de la convivencia humana
y las instituciones. Por otra parte, si bien, las
participaciones son producto de trabajos de

"El último lector" de David Toscana
o el ejercicio de la lectura sin prejuicios
Clemente A. Pérez Reyes*

m

u!~ro

iniciar esta modesta colaboraContra estos prejuicios de lector en que
c1on para el número 40 de la revista incurrimos la mayor parte de las veces al
"Reforma Siglo XXI", edición conme- adquirir un libro, ha escrito David Tosca na su
morativa del 67° Aniversario de la fundación de más reciente novela: "El último lector" (Mondala Escuela Preparatoria Nº 3, preguntándole a dori, México, 2004). Pero no sólo es este tópico
mis hipotéticos lectores cuál es la forma en que el que da vida a esta delirante novela, Toscana
se acercan a los libros, es decir, qué factores va más allá, y tal como nos tiene acostumlos llevan a elegir la lectura de determinadas brados en sus anteriores trabajos, se adentra
obras. ¿Será acaso el saber que el escritor de en un ejercicio narrativo en el que pone en juego
la obra seleccionada ha sido galardonado con sus propias fuerzas creadoras y su capacidad
determinado premio literario? ¿La recor.enda- inventiva, al insertar dentro de la historia princión de un amigo? ¿La efectividad del aparato cipal dedicada a Lucio, el bibliotecario de
publicitario montado por las editoriales cuando lcamole, una serie de historias contenidas en
lanzan o presentan un nuevo libro? ¿La fama o las novelas que este bibliotecario "sui géneris"
los méritos literarios anteriores del autor de la salva o condena. Este juicio certero del director
lectura seleccionada?
de la biblioteca "Klaus Haslinger", da pie para
que Toscana realice a lo largo de la novela una
Para el excelente escritor regiomontano serie de señalamientos acerca de la naturaleza
David Tosca na, ni los premios literarios, ni el de la !iteratura, los modos de realizarla, la forma
renombre de un escritor deben ser factores que de recibirla y hasta de leerla.
un buen lector tome en cuenta para acercarse
a los libros. Debe confiarse más, señala en el
En esta nueva novela del escritor
juicio o comentario de un amigo que en' el del regiomontano contemporáneo más traducido
c~!tico literario, pues éste aplica en la interpreta- reparecen muchas de las características de s~
c~on de la obra una serie de principios apren- novelística: el fracaso, la soledad, los persodidos en su formación profesional, que respon- najes sometidos a pruebas, el absurdo la obseden más a distintos enfoques de interpretación sión por la muerte, la geografía del ~orte de
científica del fenómeno literario, que a explicar
México {Tula, Tamps., Monterrey, Villa de García,
por qué razón unas obras despiertan un deleite etc.), los diferentes marcos temporales y, sobre
estético en el lector y otras no; por qué razón
todo, su afición por la metaliteratura, en el marco
a~r~s el Quijote o Pedro Páramo en cualquier de un delirante sentido del humor.
pagina y su lectura es un gozo, un verdero
deleite estético, ya sea que lo vuelvas a leer
David Toscana nació en Monterrey, N. L.,
completo, o cualquier capítulo elegido al azar.
en 1961 . Estudió ingeniería industrial en el

" Lic:11ciado eJJ Letras Espflliolas egresado de /11 F11c11/111d de Filosofía¡• Letras de l. u · .·
,
Leo11. Act11al111e111esedese111pe,i11 como S11bdirectorAcadé111ico de la Esc11ela.P1"t'.par1110 . aM n~v(e;;1dad Au10110::_a de_ Nuevo
de la 1J11sma fnstitucióll.
nn o.• ivoctuma para , raba¡adores)

50

51

�ITESM, hoyTecde Monterrey. Trabajó en Ciudad
Juárez, Chih. Comenzó a escribir a la edad de
29 años, abandonando el ejercicio de su carrera
profesional. Según su propia confesión, disfruta
la lectura de escritores clásicos, como Cervantes, a quien rinde un homenaje en "El último
lector", al insertar historias dentro de la historia
principal y al condenar los malos libros al infierno
de las cucarachas, como el cura en el Quijote
condena al fuego los malos libros. Admira
también a los escritores clásicos rusos, acepta
tener influencias de los latinoamericanos Juan
Carlos Onetti y José Donoso en su obsesión
por la escritura, y de Juan Rulfo en la creación
de la atmósfera de su narrativa.

,,

1

11

ji,,

,...,..

Desde la publicación de "Estación Tu/a"
lo considero un escritor hecho y derecho. no
sólo porque se haya puesto en el esc2¡.,arate
internacional, gracias a que Editorial Sudamericana lo haya incorporado en su nómina de
escritores, sino por la personalidad tan propia
y tan definida de su escritura. Su decisión de
apartarse del pedestre y pragmático mundo
empresarial regiomontano y zambullirse de
lleno en el mundo de las letras, aportó para la
nueva narrativa latinoamericana un escritor en
toda la extensión de la palabra. La traducción
de su obra al inglés, griego, alemán, italiano y
árabe, dan fe de hasta que punto acertó en su
decisión.
Su primera novela "Las bicicletas", fue
escrita como becario del Centro de Escritores
de Nuevo León y publicada en 1992 bajo los
auspicios del Fondo Cultural "Tierra Adentro".
. Con esta "opera prima"David Toscana se instala
de inmediato en la tradición literaria mexicana
que incorpora el motivo de la muerte: "La trayectoria al cementerio era larga", reza la frase con
que se abre esta novela. Aunque el escritor
regiomontano no lo dice abiertamente, suponemos que esta novela es condenada por
Lucio, el bibliotecario de lcamole, a la lenta
consunción en el infierno a donde van los malos
libros que no merecen contar con un buen lector.

Nuestra presunción se basa en que "Las bicicletas" no se ha reeditado y en que el cineasta
José Luis Solís pretende llevarla al cine: "Eso
es un pecado. Si alguien hace cine sobre una
novela es que ésta no vale la pena", declaró
Toscana al respecto.
Su segundo trabajo narrativo apareció
en 1995 bajo el nombre de "Estación Tula"y el
sello de Editorial Sudamericana, como ya
expresé. Mediante la anécdota de esta obra nos
enteramos que tal vez Froylán Gómez, el escritor que dio origen a esta novela, haya perecido,
pues tras el paso del Huracán Gilberto, su auto
fue hallado en el lecho del río Santa Catarina y
desde entonces nada se sabe de él. Meses
antes de desaparecer, Froylán Gómez había
abandonado su empleo para dedicarse de lleno
a la escritura. El trabajo que estaba realizando
y que queda inconcluso con su muerte, era la
biografía de Juan Capistrán, un anciano misterioso que desde un asilo le relataba su vida en
Tula, lugar donde vivió una serie de aventuras
quijotescas para defender a su país y alcanzar
el amor de una dama. Sin embargo, revisando
las pertenencias de su desaparecido esposo,
la posible viuda encuentra estos escritos y llega
a la conclusión que Froylán aun está vivo y que
aprovechó la coyuntura del huracán para huir
con otra mujer. Entonces le pide al escritor
David Toscana que haga algo con esos papeles
y le dé un nuevo giro a la ausencia de su marido.
El resultado fue "Estación Tu/a", una obra construida con el material de las leyendas: historia,
imaginación, oralidad y memoria. "Estación
Tu/a" no es tan solo la historia de un hombre;
es la historia de un pueblo que es la historia de
un país. Toscana logró fundir en esta obra
tradición y modernidad, uno de los sellos
también característicos de su novelística.
El propio Toscana ha definido su estética narrativa con el nombre de realismo desquiciado, el cual rompe con el realismo mágico
del boom latinoamericano. El crítico chileno
Alberto Fuguet lo incluyó en la famosa antología

52

McOndo, en donde se recogieron una serie de
obras de noveles autores que se desligaban de
los escritores de la generación de García Márquez. La técnica narrativa del regiomontano,
consiste en que abreva "en lo esencial y en lo
realista desde el plano físico, y abierto en el plano
imaginativo de mis personajes, que no conciben
la razón porque son más parientes de lo kafkiano. El Quijote es grandioso porque le falla
una tuerca y eso es lo que me gusta: aflojar
tuercas a mis personajes" &lt;1&gt;.
En relación a esta particular forma de
escribir, denominada por el mismo Toscana
como realismo desquiciado, declaró en Berlín,
al término de su estadía en esta ciudad como
becario del Berliner Künstlerprogramm: ".. .los
personajes no funcionan con la lógica aristotélica, pues no hablan con la autorida'i de fa
razón (. ..) ellos no ven el mundo ordinario, sino
desde su propia lógica, representando otros
puntos de vista" &lt;2 &gt;.
Más adelante, en el Festival Internacional
de Literatura de Berlín, con el que se cierra el
Berliner Künstlerprogramm y los autores leen
fragmentos de la obra producida durante su
estadía en esta ciudad alemana, y conversan
con el público asistente, Toscana añadió: "...
porque no me interesan las cosas sobrenaturales, ni lo que veo a través de la ventana
'
sino el desquiciamiento de la gente ... de lo que
la gente desea ver... Esa es la prosa que yo
quiero escribir" &lt;3&gt;_
Una de las novelas en las que se acentúa más esta particular estética narrativa toscaniana es "Santa María del Circo". En ella se
narra la historia de un grupo de cirqueros patéticos y decadentes, que al llegar a un pueblo
abandonado fundan un nuevo orden, surgiendo
así el pueblo de Santa María del Circo, en donde
tratan de construir sobre lo destruido. Cada uno
de los integrantes del circo decide asumir un
rol. Así, uno será el cura, otro el barbero uno
más el periodista y otro el médico, hasta tener

53

cada uno de los ocho personajes un oficio que
desarrollar en la recién creada comunidad. Su
vida se convierte de esta manera en una función interminable en busca de su propia redención. La idea que subyace en esta esperpéntica
y delirante novela, es que el mundo es un circo,
pero sin espectadores. Por cierto, se me olvidaba comentarles a mis cuatro prejuiciados
lectores, que "Santa María del Circo" se salva
de la condena a la lenta consunción por las
cucarachas, en el infierno particular que Lucio,
el lector de lcamole, tiene a un lado de la sala
de lectura de la biblioteca "Fidencio Arriaga ".
En cada una de las novelas que Toscana va publicando, se aprecia una evolución
en el manejo de la forma. En 2001 ·aparece
"Duelo por Miguel Pruneda" (Plaza y Janés,
México, 2001) en donde abandona el empleo
del guión en los diálogos para insertarlos dentro
de la misma voz narrativa, teniendo como
efecto una mayor agilidad en la lectura, llegando
así a una narración muy cercana a la oralidad.
En esta novela nos encontramos nuevamente
con las constantes toscanianas: el cadáver de
un hombre, los huesos de una desconocida, el
asesiriato de un extranjero, la desaparición de
una niña y la muerte de un político en un avionazo ocurrido en el Cerro del Fraile, todo ello
enmarcado en la geografía urbana de Monterrey, N. L. entre los años cincuenta y sesentas
del siglo pasado.
La anécdota que proporciona la sustancia narrativa es la siguiente: en un brevísimo
espacio de tiempo la cotidianidad de un hombre
de mediana edad a punto de jubilarse será alterada por completo, buscando atar los cabos
que le permitan descifrar los acontecimientos
sucedidos en su infancia. En esta obra se
resume magistralmente la inutilidad del acontecer humano, donde a final de cuentas nada
importa y todo termina, condensado en la frase:
"Todos somos sólo para dejar de serlo". En
"Duelo por Miguel Pruneda" se entrecruzan
muertos y vivos, quienes indagan, inquieren

�acerca de la existencia de los muertos, porque
es la manera en que pueden comprender su
propia muerte, recuperando su memoria y
librándolos del anonimato. La acción se dispara
a partir de un hecho concreto: el homenaje que
se le va a rendir a Miguel Pruneda por sus treinta
años de empleado ejemplar. Este suceso produce un quiebra psicológica en el personaje
principal, asiduo visitante, en su niñez, del
cementerio de su ciudad, Monterrey. Todo esto
desemboca en que la fábula narrativa se
introduce en el misterio de algunas muertes,
en la historia de la ciudad, en la vida política
mexicana, en el odio contra los norteamericanos y en la reivindicación de las víctimas
inocentes. "Duelo por Miguel Pruneda" muestra
la madurez de su autor, en un estilo muy propio
y característico: la narración fragmentada, compulsiva, cortante y condensada. Entri: constantes quiebres temporales va creándose una
atmósfera de pesadilla, una farsa obsesiva de
vivos y muertos en la que se funden la crueldad
y la ternura. Esta novela es un singular texto
narrativo en donde se asiste a la finalización de
una trayectoria vital, al derrumbamiento de una
vida. Tales son los ingredientes narrativos con
los que Toscana logra crear una de sus mejores
novelas.

...

Porque no era el objetivo de este trabajo
hablar de la totalidad del material narrativo que
lleva publicado David Toscana, mención muy
breve haré del libro de cuentos "Historias del
Lontananza", que el mundo de las editoriales
trasnacionales (tal vez por razones de mercadotecnia) insiste en publicar con el nombre de
"Lontanaza", simplemente. Pero si su autor no
se molesta por este hecho, yo tampoco. Lo
importante es que se le dé difusión internacional,
como a "Santa María del Circo" y "Estación
Tu/a", que puede uno encontrárselas reseñadas
en las revistas de literatura de muchas universidades extranjeras y en las librerías que realizan
ventas por Internet, sobre todo norteamericanas
y españolas.

Volviendo al objetivo que motivó la
redacción del presente artículo, les diré que en
el Festival internacional de Literatura de Berlín.
David Toscana leyó fragmentos de su obra,
cuyo título originalmente era "El lector de lcamole". Seguramente que usted ha oído hablar
de este lugar, situado en los límites de Nuevo
León y Coahuila, entre Villa de García y el Cerro
del Fraile. Y recordará, tal vez, la Batalla de
lcamole, en la que participó el Sold~do de la
República, el General Porfirio Díaz. Este es el
escenario donde transcurre la acción de esta
alucinante novela, cuyo ritmo vertiginoso lo
atrapa como en un tiovivo del cual no puede
bajarse, hecho que lo ayuda a usted como
lector, a leerla en una sola sesión.
En esta zona desértica, asiento de un
fondo marino, a juzgar por los vestigios arqueológicos que allí es factible encontrar a flor de
tierra, ubica el escritor regiomontano la acción
de esta hipnótica novela. La historia inicia pues
en este paisaje cuasilunar, donde el agua y la
esperanza han sido negados a sus habitantes.
Con relación al agua, excepto a Remigio, quien
tiene en el patio solariego de su casa un pozo
con el que riega un aguacate; respecto a la
esperanza, exceptuamos a Lucio, el bibliotecario del lugar, quien vive las aventuras de los
personajes de las innumerables novelas que
lee, condenando a su infierno particular las historias falsas, recargadas o engoladas, que
jamás debieron ser escritas.
Así transcurre el tiempo en lcamole,
hasta que de pronto un acontecimiento viene a
desencadenar los sucesos que forman la
trama: en el pozo de Remigio aparece una niña
muerta, niña que guarda una gran similitud con
Babette, personaje de una de las tantas novelas
que Lucio ha leído. Así, con la dicotomía Anamari-Babette, se pierde la línea entre realidad y
ficción, pues Lucio interpretará los eventos que
ocurren en la realidad tomando como referente
los sucesos del mundo de ficción que forman
la materia del universo libresco de su biblioteca.

54

Por esa razón cuando Remigio acude
Todos los acontecimientos los interpreta de
a la biblioteca a contarle a Lucio acerca del
acuerdo con las enseñanza recibidas de sus
macabro hallazgo, no se muestra sorprendido,
autores favoritos, los cuales son escasos.
pues una anécdota similar es narrada en "La
Cuando Remigio lo visita para confiarle que
muerte de Babette ", obra de Pierre Lafit, salvada
Anamari-Babette apareció en el fondo de su
del infierno de las cucarachas gracias a sus
pozo, de inmediato recuerda que un asesino,
virtudes narrativas. A partir de este acontecien una obra de ficción, cuando visita a su padre
miento todos los eventos que se desencadenan
para confiarle un crimen, le lleva berenjenas.
a lo largo de la historia serán interpolados por
Sin embargo, lo que hace Remigio es llevarle
Lucio con episodios de sus ficciones favoritas,
aguacates: "Te he escuchado cada palabra y
encontrando en ellas explicaciones y soluciones
he observado tus gestos y movimientos, tanto
a lo que ocurre en el plano real. Por ejemplo,
así que puedo apostar que los aguacates no
para aconsejar a Remigio acerca de cómo
me los trajiste porque tengo hambre; comienzo
deshacerse del cadáver de la niña, le refiere la
a imaginar que tienen algo que ver con la niña
obra "El manzano", del autor Alberto Santín, en
perdida. No está perdida, aclara Remigio, al
la que se narra la manera como un asesino se
menos no para mí; la hallé muerta en mi pozo
deshace del cadáver de un niño. En lugar de
de agua y no sé que hacer con ella. Por
manzano, será aguacate y en lugar de niño, la
supuesto, dice Lucio, debí imaginarlo, porque
mortaja envolverá una niña, en el planc de la
los aguacates tienen cierto parecido con las
realidad narrada y representada en esta novela.
berenjenas, y Zimbrowsky le lleva berenjenas
a su padre cuando le confiesa que asesinó a
Pero esta niña pronto iba a ser buscada.
Enzia, la hija del telegrafista. Zimbrowsky se
La madre de Anamari realiza una serie de pesecha a llorar y pide perdón de rodillas. No quise
quisas que la llevan hasta lcamole, en donde
hacerlo, fue el alcohol, el deseo, la locura; no
conoce a Lucio. Conversando con él acerca del
fui yo porque esa noche yo era otro, un
texto de Pierre Lafit, cuyo contenido conoce, la
monstruo, un ser despreciable, pero no tu hijo.
madre aceptará el destino que nos aguarda a
Su padre {o golpea con la rodilla. Le llama
todos los seres humanos: el de convertirnos
cobarde, arroja las berenjenas por la ventana y
en personajes. Comparte con ella el convenciél mismo se encarga de entregarlo a la policía.
miento de que la materia prima de la literatura
Cuando el telegrafista conoce la verdad sobre
es la infelicidad. Una niña bonita como Anamari
la muerte de su hija, compone un cable en clave
en "El último lector", o como Babette en "La
Morse: Zimbrowsky, maldito seas mil veces, y
muerte de Babette ", están puestas allí solo para
lo envía a todas las intendencias. Tú no tiraste
ser deseadas, ultrajadas o asesinadas. Pero
los aguacates por la ventana, dice Remigio"&lt;41.
queda el consuelo de que cada vez que alguien
abra ese libro, el personaje vivirá nuevamente,
Las obras y los autores que Lucio menhasta que alguna vez, un último lector cierre
ciona en "El último lector" no existen. Son una
para siempre el libro y no vuelva abrirse éste
invención de Toscana. Aun lectores avezados
nunca jamás.
y familiarizados con la narrativa desquiciada del
regiomontano, han caído en la tentación de abrir
Con esta obra David Toscana lleva hasta
un diccionario de la literatura para buscar datos
el extremo su realismo desquiciado. Su bibliotey referencias de los autores salvados o condecario de lcamole enfrenta los problemas cotinados por Lucio. A este respecto David ha
dianos con las enseñanzas y las armas que le
comentado que fue más fácil inventarlos que
han proporcionado sus obras de ficción favosacarlos del mundo editorial existente, pues en
ritas, las cuales tiene en su cielo particular.
este medio hay gente muy sentida.

55

�En "El último lector" David Tosca na desliza, implícitas, una serie de críticas al mundo
editorial y a las políticas estatales para hacer
de México un país de lectores. Un ejemplo:
Lucio deja en los anaqueles de la biblioteca de
lcamole solamente los libros esenciales. A este
respecto Toscana declaró recientemente en una
entrevista: "Para ser un país de lectores necesitamos 500 títulos con grandes tirajes, no megabibliotecas" 151•

:• :;.
.

-~

...-~
¡;i.....
...r
11::

,..

Et

1.- Solís, Juan. "Todo el mundo tiene derecho a escribir una mala novela". El Universal, Martes 7 de septiembre de 2004,
Cultura. Pág. 50.

'

1

·11

~.,,

"'

1.- Garza, José. "David Toscana: las mentiras revelan verdades" .Flama (Suplemento literario de Vida Universitaria), 1° de
octubre de 2004, pág. 4.

4. Toscana. David. "El último lector". Mondadori, México, 2004. Pag. 27.

2. América: los sonidos de Babel. América
Latina en el Festival Internacional de Literatura de Berlín. http: // caiman.de/méxico/
babel/babeldt. Shtml.

5. Solís, Juan. "Todo mundo tiene derecho
a escribir una mala novela". El Universal,
martes 07 de septiembre de 2004, sección
cultural, pág. 50.

cana", en Caliber (Journals of the University of California Press) Vol. 18, Nº 2

7.

Biblioteca virtual "Miguel de Cervantes".
http://www.primeravista.com/ficha libro.
jsp?codigo=228

8.

http://biblioteca.itesm.max/mty/ferialibro/
calendario_eventos_cada_uno. php? id =132

9.

http://literturfestival.com/bios 1_ 3_ 6 3338.
html

10.

http://caiman.demexico/babel/babeldt. shtml

11 .

http:/www.porrua.com/porleer_ 1/narrativa
01.html

12.

Toscana, David. Santa María del Circo.
Plaza y Janés, México, 1998

13.

Toscana; David. Duelo por Miguel Pruneda. Plaza y Janés, México, 2002

~

4
4

NOTAS BIBLIOHEMEROGRÁFICAS

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFÍCAS

,:,

,(:;"

Respecto al riesgo que corre de que otro
"Lucio" descalifique su libro y lo envíe al infierno,
Toscana es más condescendiente : "Todo
mundo tiene derecho a escribir una mala
novela. El que no tiene perdón de Dios es la
persona que se atreve a publicarla". En esto
coincido con él: todo mundo tiene derecho a
escribir un mal artículo, como éste que posiblemente llegues a tener en tus manos, avezado
lector; culpa, por lo tanto, a quien se atrevió a
incluirlo en este número de feliz aniversario.

2.

http: //www.conaculta.gob.mx/dgp/tierra/
bicicle. htmal

3.- Martínez Moctezuma, Gregorio. "El último
lector, de David Toscana". Azteca 21,
http://www. azteca 21.com/noticiasantes/
buena180904-03.html
4.- http//conaculta.gob.mx/sala de prensa/
2002/06may/toscana. htm
5.- Parra, Eduardo Antonio. "Notas sobre la
narrativa del norte", en: http./www. uweb.
ucsb.edu/sbe00/notassobrelanuevanarra
tivadelnorte. html

6.- Brescia, Pablo y Bennet, Scott. "¿Nueva
narrativa? Entrevista con David Tos-

56

57

3. Ibídem.

�El desarrollo institucional y los programas de
fortalecimiento para el Nivel Medio Superior
Martha Alicia Ca/vil/o García*

[1

,.

l1

1'

1concepto desarrollo institucional se
ha venido utilizando en muchos
países de América Latina desde
hace, por lo menos, veinticinco años. Constituye, además. una referencia obligada cuando
se quiere hablar del desarrollo futuro de las instituciones de educación superior. Carlos Pallán
Figueroa, profesor titular de la división de Ciencias Sociales Humanidades de la Universidad
Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco,
ha señalado en repetidas ocasiones las diversas problemáticas sociales, políticas y de toda
índole que condujeron a las IES a una disminución en la calidad de sus servicios educativos,
entre las que destacan:
• La relación entre las instituciones de
educación superior y la sociedad es
muy débil.
• Falta de adecuada coordinación entre
instituciones.
• Ausencia de estrategias efectivas de
evaluación.
• Indefinición de modelos propios de
desarrollo académico.
• Se han generado procesos de politización del espacio universitario que
afectan la eficiencia académica.
• La complejidad creciente de los procedimientos administrativos.
• Las actividades de planeación están
muy centralizadas. El sistema educativo mexicano, desde sus niveles elementales, no promueve la adquisición

•
•
•
•

•

•

de hábitos para incorporarse a la educación superior. Consecuencia de
ello es la falta de una disciplina de
estudio que permita una adecuada
formación de profesionales.
Incapacidad de respuesta de la investigación a las necesidades sociales.
Escasez de recursos humanos y
materiales.
Concentración de investigadores en
la capital del país.
Necesidad de incorporar los avances
de investigaciones y los contenidos
de los programas de estudios.
Insuficiencia de recursos como problema agudo. Ello condiciona la infraestructura y los aspectos que atañen
al desarrollo de la institución.
Necesidad de unir planes de desarrollo con el gasto y su racionalización.

Las problemáticas arriba descritas son
realidades que las IES deben afrontar, desde
el inicio, con procesos de planeación institucional, procesos de previsión en lo que respecta al mejoramiento de sus funciones sustantivas y adjetivas, así como al mejoramiento de
sus servicios en general para lograr así su
desarrollo y fortalecimiento institucional.
El presente trabajo presenta una de las
acciones más recientes en materia de fortalecimiento institucional que el gobierno federal, a
través de la SEP. ha diseñado para el mejora-

• .l/,1,-..1n, rk !t, l'np,11111t,11,1 .\",, /.:; r. 1/rl{klfl) r m!ll!H,mr/,,m m Ir, {.ú,11l11111mí11 p11111 /11 Plt111c11rlfí11 rf,,f .\". 1/S de /11
.\i 11, l,11.,,1 r/, f'l,1111·11,uí11 \' /Jt .1111n,//t, { ·111._-a:,1/111u, tft. la ¡ ·,11._ 1 l\l{/11d. l 11tú111,11111 dt .\"11rr. 11 f.1·rí11.

miento de la calidad en el Nivel Medio Superior:
el Programa Integral de Fortalecimiento Institucional de la Educación Media Superior
Universitaria (PIFIEMS).

El desarrollo institucional en la
educación superior
El "desarrollo institucional" está condicionado por políticas nacionales y por enfoques
o tendencias internacionales. En el momento
actual, las instituciones de educación superior,
al aplicar decisiones en materia de "desarrollo
institucional", están influidas por planes de
carácter nacional, tal es el caso del Programa
de Desarrollo Educativo y las "Propuestas de
la ANUJES", así como por los enfoques de
organismos internacionales como son el Banco
Mundial y la UNESCO.
En el caso de las "Propuestas de carácter general para el mejoramiento del sistema
de educación superior" (ANUlES, 1995) se contienen políticas específicas para el "desarrollo
de las instituciones de educación superior".
Entre las que se citan las siguientes:
• Contribuir al mejoramiento de la tasa
de cobertura de la población.
• Revitalizar la vida académica de las
instituciones de educación superior
("modelos de gestión, dirección y
desarrollo institucional, cuyo principio
básico sea el de ubicar a Jo académico como eje primordial, y a la actividad académica colegiada como su
columna vertebral'~ .
• Programas para mejoramiento, formación, actualización y capacitación
de personal académico y administrativo.
• Contribuir al fortalecimiento de un sistema nacional de educación superior,
a través de la movilidad horizontal de
profesores y estudiantes.
• Dar atención privilegiada a programas
de innovación académica.

• Fortalecer programas de investigación.
• Impulsar estudios de posgrado como
núcleos generadores de procesos de
mejoramiento de la calidad académica.
• Desarrollo de programas para el mejoramiento del bachillerato.
• Reorientar la planeación del desarrollo
institucional como herramienta de
cambio y superación académica.
Al listado anterior, que engloba las actividades que se estimaron imprescindibles para
un mejoramiento de las instituciones de educación superior afiliadas a la ANUIES, podría
sumarse el contenido de los llamados "núcleos
estratégicos": Fortalecimiento y vigencia del
federalismo, vinculación con los sectores social
y productivo, apoyo integral a estudiantes de
educación superior, ampliación, diversificación,
racionalización e innovación de la oferta educativa y fortalecimiento de las economías institucionales.
Todas las acciones mencionadas pueden resumirse en lo siguiente: el desarrollo institucional está presente en las funciones sustantivas (docencia, investigación y extensión) y
adjetivas (planeación y administración) de la
casa de estudios, así como en sus principales
actores: estudiantes, personal académico, personal administrativo, gobierno universitario,
autoridades y sindicato.

Desarrollo de programas
para el mejoramiento del NMS
Los bachilleratos de las universidades
públicas del país atienden al 15 por ciento de la
matrícula, es decir, a casi 500 mil estudiantes;
sin embargo, muchos de los rectores coinciden
en que las estrategias de financiamiento de este
nivel educativo "han quedado en el olvido".
Dentro de las Propuestas de Financiamiento para la Educación Superior, los rectores
han insistido en la necesidad de canalizar re-

58
59

�cursos adicionales por la alta presión que van a
tener las universidades, por la demanda de
jóvenes en los próximos años.
De acuerdo con estadísticas de la
Secretaría de Educación Pública (SEP), de las
34 universidades públicas estatales, 29 cuentan
con bachillerato, y en el caso de las universidades de Guadalajara, Guerrero, Sinaloa y
Nayarit, la matrícula que mantienen en ese nivel
supera el número de estudiantes que tienen
registrados en los programas de licenciatura y
posgrado.
Tres de ellas se perfilan como las instituciones que más jóvenes atienden en ese sistema de bachillerato universitario: Guadalajara,
Sinaloa y Guerrero, aunque, en tamaño, las
preparatorias de la Universidad Autónoma de
Nuevo León se ubican en tercer lugar. t=uera de
ese esquema de universidades estatales, la
Universidad Nacional Autónoma de México y el
Instituto Politécnico Nacional, en conjunto,
atienden a más de 200 mil estudiantes en sus
centros de bachillerato.

,..

er:
&lt;

..
1

...

•.

En función de lo anterior, las universidades públicas del país están trabajando en
programas que les permitan obtener mayores
recursos económicos para sus escuelas de
educación media superior, y es en este rubro
donde la aplicación de la propuesta para el mejoramiento del sistema de educación superior en
el NMS se está concretando muy recientemente,
cuando a partir del mes de mayo la Secretaría
de Educación Pública, a través de la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica SESIC, dio a conocer el Programa Integral

de Fortalecimiento Institucional de la Educación Media Superior Universitaria (PIFIEMS),

De acuerdo con el Coordinador del
Bachillerato de la SEP, Miguel Ángel Correa
Jasso, los recursos adicionales que se pondrán
a concurso de las instituciones mediante el
PIFIEMS, se utilizarán para mejorar la infraestructura de laboratorios, centros de cómputo y
bibliotecas, así como para la capacitación de
profesores de las preparatorias y colegios de
nivel medio superior, dependientes de las instituciones de educación superior.

Descripción del PIFIEMS
Después de la discusión sobre la aprobación de un modelo de financiamiento, se
acordó que el PIFIEMS representa una oportunidad para "diseñar programas de desarrollo
para la mejora de la calidad de ese nivel educativo, más no para ampliar la matrícula". Las
instituciones tendrán acceso a una bolsa de
financiamiento a nivel nacional, la cual fue
creada para atender a las escuelas de educación media superior y cuenta con 400 millones
de pesos, extras al presupuesto que recientemente se aprobó en el Congreso de la Unión.
Cabe aclarar que estos recursos del PIFIEMS
sólo beneficiarán en una primera etapa a las
universidades estatales que tienen asociado el
bachillerato universitario.
A través del Programa Integral de Fortalecimiento Institucional de la Educación Media
Superior (PIFIEMS 1.0), en este momento las
universidades públicas con bachillerato están
formulando propuestas y modificaciones a sus
programas de estudio, así como una evaluación de sus recursos, lo que será presentado
a la Secretaría de Educación Pública (SEP),
quien decidirá qué planteles contarán con el
apoyo.
De acuerdo con la convocatoria de la
SEP, el PIFIEMS es un programa que tiene
como objetivo estratégico fortalecer las universidades públicas que tengan el nivel bachillerato, con el fin de formular una visión al año
2006, en donde se ofrezca una educación de
buena calidad. Existe una participación conjunta

que fue presentado a los rectores, en la Asamblea del Consejo de Universidades Públicas.
Por primera vez en la historia las universidades públicas del país con bachillerato,
podrán acceder a presupuestos específicos.

60

entre las autoridades y los académicos, quienes
trabajaron arduamente para presentar los proyectos durante el mes de septiembre, y se
esperan los resultados para el mes de noviembre del presente año. Es pues una oportunidad
que no debe desaprovecharse, ya que es la
primera ocasión en que el Gobierno Federal
voltea la mirada a la educación media superior
de las universidades públicas.

El PIFIEMS 1.0 se sustenta en el Programa Nacional de Educación 2001-2006 el
cual considera para el nivel medio superior las
siguientes políticas:
• Impulsar el fortalecimiento de las escuelas públicas de educación media
superior.
• Impulsar la mejora de la calidad de
los estudios de bachillerato que ofrecen las universidades públicas autónomas por ley.

de la planeación en las instituciones de la educación media superior para que sea ésta una
herramienta a través de la cual se pueda gestar
y desarrollar el cambio institucional hacia estadios de desarrollo deseados por las comunidades educativas.
El proceso de planeación para formular
el PIFIEMS 1.0 requiere de un Programa de
Fortalecimiento de cada una de las escuelas
de educación media superior (ProFEM), el cual
es un documento de cada una de las escuelas
en el que se consigna el proceso de autoevaluación, políticas, planeación, programa y proyecto de las mismas. Asimismo, de un Programa General de Fortalecimiento de la Gestión
(ProGEM), a nivel del conjunto de la universidad.
Este es un documento institucional en el que
se consigna el resultado del proceso de autoevaluación, políticas, planeación y programación de la gestión y del ámbito académico
general de la educación media superior. El
PIFIEMS será entonces el documento institucional en el que se consigna el resultado final
del proceso de planeación e incluye:

ESOlEMAOE LOS OBJETIVOS

!i

• Una descripción del proceso llevado
a cabo.
• Una autoevaluación institucional.
• Las políticas de la institución para formular el PIFIEMS, los ProFEM y el
ProGEM.
• La planeación en el ámbito institucional.
• La evaluación y revisión institucional
de los ProFEM.
• Una contextualización de los ProFEM
y el ProGEM en el PIFIEMS.
• Los valores de los indicadores institucionales a 2004, 2005 y 2006.
• La consistencia interna del PIFIEMS.
• Conclusiones.

PIFIEMS
1. o a i-W

~
Gesbói~

a

-

l.(!!!!!!
IROV.S OE

~~
social

• :

: ••

La formulación del PIFIEMS 1.0 debe ser
el resultado de un proceso de planeación estratégica participativa, tanto en el ámbito de cada
universidad en general, como en cada una de
las escuelas de educación media superior. (Ver
Figura 1). Con esto se busca impulsar la cultura

Ante la ausencia de organismos acreditadores que avalen la calidad de la oferta educativa del nivel medio superior, en esta primera
versión del PIFIEMS, se proponen los siguientes

61

�paradigmas para utilizarse de referencia en el
proceso de autoevaluación:
• Programa educativo de buena calidad.
• Perfil deseable de un profesor de educación media superior.
• Buen funcionamiento de las academias de una escuela.
• Perfil deseable del cuerpo directivo de
la educación media superior y de
cada una de las escuelas.
Es importante señalar que el PIFIEMS
no apoyará compensaciones salariales, pago
de personal de apoyo, plazas de personal administrativo, becas para estudiantes, materiales
promocionales, ampliación y nuevas construcciones, eventos culturales y proyectos cuyo objetivo sea sólo la adquisición de equipamiento.

Finalmente, hay que reconocer que,
dada la cantidad de problemáticas históricas y
estructurales que afectan al NMS, este programa no es la panacea que resolverá los problemas que aquejan al bachillerato en el país,
por lo que las autoridades de las universidades
que ofrecen este nivel, deben unir sus esfuerzos
y pugnar para que el gobierno federal apoye el
mejoramiento del bachillerato mediante programas adicionales al PIFIEMS, dé realmente
un buen financiamiento, y que al momento de
asignar recursos se haga con equidad. Tarde o
temprano las universidades aceptarán la exigencia democrática que significa darle acceso
tanto al estado como a la sociedad, para que
participen en la evaluación de resultados y en
la manera como se gastan los recursos que se
asignan. Por lo pronto he aquí un buen comienzo.

Figura 1
IV. ESQUEMA GLOBAL PARA LA FORMULACIÓN DEL PIFIEMS 1.0
Ámbito de las escuelas
roceso
de Autoevaluación
de cada escuela y sus

Planeación de cada escuela

y de sus PE y academias

~

1~1]

t~D
,~x]

BIBLIOGRAFÍA
Secretaría de Educación Pública (2004), PROGRAMA INTEGRAL DE FORTALECIMIENTO

INSTITUCIONAL DE LA EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR UNIVERSITARIA. PIFIEMS 1.0
http ://serpiente.dgsca.unam.mx/udual/publicaciones/ru298ar3. htm
http://www.eluniversal.com.mx

�George W. Bush

senda muy peligrosa" (Soros, p. 26), influida
por los dos fundamentalismos mencionados
el cristiano y el del mercado, de los cuales ei
Junior es un hijo tardío.

César Pámanes Narváez*

g
'I

..

.

'

-::

4 . ..

'"t

~::::&gt;
l~

-.

. ~¡¡11

~,, . -'.

., ...

.:

'
~'

.:

denominado "Los Halcones", políticos de línea
dura, partidarios de la guerra y con intereses
económicos dudosos. Obviamente el presidente Clinton, no les prestó atención. Pero a la
llegada de George W. Bush, fundamentalista
cristiano y de mercado, WASP (blanco, anglosajón y protestante), las ideas del Proyecto para
un Nuevo Siglo cobraron plena vigencia.

I día 17 de octubre del presente año,
me llamó la atención una nota publicada en el periódico "El Norte", en la
que el presidente norteamericano, George W.
Bush, informaba: "Hoy firmé la Ley Global de
Control de Antisemitismo de 2004" (sic). Aclaro
que estoy en contra del antisemitismo, y de cualquier forma de discriminación. Lo que me llama
la atención, es que Mr. Bush se arrogue el derecho de "firmar"leyes globales, es decir, normas
cuyo cumplimiento sea de orden mundi2:, y no
solamente para el país que mesiánicamente
gobierna. Sin embargo, la actitud a lo largo de
su gobierno, parece responder a un programa
elaborado por los ultraconservadores, durante
la presidencia de Bill Clinton, al que llamaron
Proyecto para un Nuevo Siglo Norteamericano,
en donde delineaban la necesidad de una política exterior, orientada a imponer el liderazgo
global norteamericano, su papel como guardianes de la ''paz" en Europa, Asia y el Oriente
próximo, y la necesidad de promover un orden
internacional "favorable a nuestra seguridad,
nuestra prosperidad y nuestros principios".
(Soros, p. 23). Firmaron esta declaración, entre
otros: Dick Cheney (actual vicepresidente),
Donald Rumsfeld (actual secretario de defensa),
Paul Wolfowitz, (actual vicesecretario de defensa), Jeb Bush (actual gobernador de Florida),
y Francis Fukuyama, profesor de la Universidad
John Hopkins, y autor de los best sellers El Fin
de la Historia, y El Último Hombre.

George W. Bush

Si el sistema norteamericano fuera realmente democrático y se cumpliera la voluntad
popular, W (como le llama la prensa norteamericana al presidente), no estaría platicando con
Dios en el Despacho Oval. Después de las
elecciones más amañadas de la historia de los
Estados Unidos, donde el demócrata Al Gore
ganó la votación popular inclusive en la Florida,
Bush resultó "electo" por el Tribunal Supremo,
con apenas un voto de diferencia; huelga decir
que el Tribunal está dominado por una mayoría
republicana (7 de 9), los cuales fueron designados por los expresidentes Nixon, Ford,
Reagan y Bush padre. Sólo dos de ellos fueron
propuestos por Clinton.
Así obtenida la presidencia del país
militarmente más poderoso de la tierra, W
dedicó la mayor parte del tiempo a vacacionar,
cosa que llegó a preocupar a su equipo de
trabajo. No fue sino hasta los sucesos del 11
de septiembre del 2001, que Bush asume,
acicateado por los Halcones, el liderazgo a que
lo obligaba su puesto; sin embargo, "por una

Todos ellos fundamentalistas de derecha, y algunos de ellos pertenecientes al grupo

• licenciado en Derecho, egresado de la U.A.N.l., exdirector de la Preparatoria No. 22, exjeje del Depto. Jurídico de la
U.A.N.l. y actualmente maestro de tiempo completo y exclusivo de la Escuela Preparatoria No. 3.

64

George Walker Bush, nace en New
Haven, Connecticut, el 6 de julio de 1946. Es el
mayor de cuatro hijos, del matrimonio formado
por George Herbert W. Bush (expresidente de
Estados Unidos, 1989-1993), y de su esposa
Barbara. En 1948, los Bush se trasladaron a
Texas, donde su padre es cofundador de la
empresa petrolera Zapata Oil Co. (el nombre le
viene de la película "Viva Zapata", estelarizada
por Marlon Brando), mientras tanto, el Junior,
mal estudiante desde niño, se entretenía en
hacer explotar ranas en el patio trasero de su
casa, mediante el "ingenioso método de introducirles cohetes de papel en el hocico y encenderles fuego". (Hightower, p. 14). En 1964, pese
a su mediocridad como estudiante, se matriculó
en la Universidad de Yale, en donde obtuvo una
licenciatura menor en historia. En 1968 abandona la universidad y se alista como piloto de
combate; sin embargo, no fue movilizado a Viet
Nam, gracias a las influencias de papi. Durante
su servicio militar en la Guardia Nacional Aérea
de Texas, se pasó la mayor parte del tiempo en
el bar y molestando a las meseras, aunque esto
duró únicamente 6 meses, pues el siguiente
año y medio se ausentó de la base, sin ninguna
razón, según el diario norteamericano "Boston
Globe". (Estúpidos Hombres Blancos, p. 66).
Solamente porque su apellido era Bush.
Posteriormente, en 1975 obtuvo una
maestría en administración en Harvard. De
nuevo violando las normas de admisión, y
pasando por encima de estudiantes mejor calificados académicamente, y de nuevo también
gracias a las influencias de su padre. Tras lo
anterior, en Midland, un suburbio de Houston,
Texas, conoció y contrajo matrimonio con Laura
Welch, el 5 de noviembre de 1977. Laura era
una profesora de educación básica y bibliote-

caria. La pareja procreó dos hijas: las mellizas
Barbara y Jenna en 1981.
En 1979, W abrió su propia empresa
de exploración petrolera, la Arbusto Energy,
(bush es arbusto en inglés). Los 5 años que
duró la empresa, significaron solamente pérdidas. Fue la época en que los precios del petróleo cayeron extrepitosamente. Bush "se salvaría
por pelos de la quiebra, gracias a parientes y
amigos fieles". (Laurent, p. 35). En 1982, el
Junior cambió el nombre de la compañía a Bush
Exploration Oíl Co., y en el 84, a punto de una
nueva quiebra, se fusionó con su similar Spectrum 7, propiedad de dos empresarios de Ohio,
que resultó un verdadero espectro, tan sólo en
el primer semestre de 1986, perdieron más de
400 mil dólares. Su presidente y director general, por supuesto, George W. Bush. La periodista
Molly lvins, resume la carrera de Bush así:
"Llegó a Midland en 1977, creó una primera
compañía, perdió en 1978 una elección al Congreso, relanzó una nueva compañía, perdió más
de 2 millones de dólares de sus socios mientras él se marchaba de Midland con 840 mil
dólares ~n el bolsillo". {Ibídem, p. 37).
Ya con padre vicepresidente, el Junior
formó una sociedad de capitalistas que adquirió
el equipo de beis bol Texas Rangers, y se colocó
como administrador general hasta la reventa
del equipo, operación que le reportó 15 millones
de dólares, 20 veces el capital invertido. Bush,
con su escaso entendimiento, es incomparable
p~ra perder dinero de sus socios; sin embargo,
siempre sale ganando.
George, siempre fue considerado como
la oveja negra de la familia. En 1985, a sus 39
años, estaba sumido en una profunda crisis
emocional, que aliviaba con el consumo de
grandes cantidades de alcohol, al grado de
preocupar gravemente a su familia, y exasperar
a su esposa Laura, quien llegó a plantear el
divorcio. Laura es una mujer metodista tradicional; sin embargo fue el amigo de W, Bob Evans,

65

�entonces la familia deseaba fervientemente que
otro Bush ocupara la Casa Blanca. Naturalmente que las inclinaciones estaban del lado
de Jeb, quien poseía mejores credenciales que
W. El no había sido amenazado con expulsión
de Harvard, no había tenido problemas con el
alcohol y las drogas "blandas", ni había sido
arrestado por hurto y por conducir ebrio. Sin
embargo, tampoco hablaba con Dios. Así las
cosas, en marzo de 1999, Bush anunció su
candidatura. Pronto aparecieron los "asesores",
en su mayoría viejas caras de las administraciones de Reagan y de su padre, Halcones que
se convirtieron fácilmente en titiriteros del aspirante presidencial. El Junior dio muchas muestras de ignorancia en historia, política y economía, fundamentalmente. Llamó a los habitantes de Grecia "grecianos", dijo que África era
un país, que los talibanes era el mejor grupo de
rock de Estados Unidos, y que el problema de
las importaciones es que siempre vienen de
fuera, lo que no impidió que el Partido Republicano lo designara su candidato oficial el 3 de
agosto del 2000. Así como Santiago Creel
inventó la palabra "sospechosismo", W dio
origen a los "bushismos", frases que no se le
ocurriíian ni al presidente Fox ni al exjugador
de los yanquees Yogui Berra: "El futuro ya no
es lo que solía ser".

actual Secretario de Comercio, quien lo convenció de unirse a un grupo de estudios bíblicos:
"The Community Bible Study". Ambos se dedicaron a leer, durante 2 años, el evangelio según
San Lucas. El relato de la conversión de San Pablo
le interesó de inmediato a Bush, y para el verano
de 1986, dejó de beber: "Adiós Jack Oaniels,
bienvenido Jesús". De esta manera el Junior se
convirtió al fundamentalismo cristiano, y fue uno
de los renacidos (rebom), anexando un nuevo libro
a su bagaje cultural: la Biblia. Anteriormente, sólo
había leído una pequeña biografía de Sam Houston. "Lo prefiero alcohólico que presidente",
declararía más tarde Carlos Fuentes.

..=

,'

-

Establecida ya la línea directa con Dios,
en noviembre de 1993, el Junior decidió lanzar
su candidatura al gobierno de Texas, entonces
gobernado por la popular demócrata Ann Richards. El Estado de la estrella solitaria, había
sido gobernado sólo en dos ocasiones por republicanos, en 1881-1883, por Alvin Hawkins, y
en 1979-1983 y 1987-1991, por William Clements. A pesar de que Ann era una excelente
gobernadora, subestimó el apoyo económico
de la extrema derecha republicana, la fama
adquirida por Bush con los Rangers de Texas,
y el desgnio divino. El resultado: W ganó con
un 53.5% de la votación. Su propaganda se
basó en dos principios: el de la responsabilidad
personal y la no dependencia del gobierno. Ninguno de los dos, como se ha visto, habían sido
profesados por el flamante gobernador. La
reelección, fue más fácil, ganó por el 69% de
los votantes, a pesar de ser un gobernador que
firmaba sentencias de muerte como si se tratara
de un simple trámite administrativo: 152, en los
6 años que duró su gobierno. Sin embargo, este
circo romano era muy del agrado de los fundamentalistas cristianos del área rural de Texas.
Bush tiene el dudoso honor de haber firmado
más de la mitad de las ejecuciones habidas en
el Estado, desde la restauración de la pena
capítal en 1976.

Las elecciones presidenciales del 7 de
noviembre del 2000, pasaron a la historia como
las más caóticas, reñidas y amañadas de Estados Unidos, y las primeras en ser decididas
no en las urnas sino en el Tribunal Supremo,
en una decisión que debilitó el ya de por sí
obsoleto y decadente sistema electoral norteamericano. Hubo un ganador: Al Gore. Sin embargo, tras una muy discutible resolución,
George W. Bush se convirtió en el presidente
número 43 de los Estados Unidos. (Ver
"Reforma Siglo XXI" No. 26).
El día de la toma de posesión, 20 de
enero del 2001, más de 20 mil manifestantes
trataron de evitar su llegada al Capitolio. Le

En 1992, Bush padre, perdió las elecciones frente al demócrata Bill Clinton. Desde

66

lanzaron huevos y tomates: "Un aspirante al
trono de Estados Unidos, forzado a escabullirse
de miles de ciudadanos estadounidenses
armados únicamente con la verdad y los ingredientes de una buena tortilla (. . .) los titiriteros
habían tomado las riendas y el negocio de
gobernare/ mundo". (Estúpidos Hombres Blancos, p. 37).
Su Gabinete durante el primer mandato,
no hubiera podido ser ni más conservador ni
más mercantilista, veamos algunos de sus
miembros: Dick Cheney, Vicepresidente, ultraconservador, exdirector general de Halliburton,
empresa petrolera con intereses en lrak, partidario de deforestar las áreas protegidas de
Alaska; John Ashcroft, Fiscal General, enemigo
acérrimo del aborto, de la protección laboral a
los homosexuales, partidario de la penJ de
muerte y la venta indiscriminada de armas a
los particulares (en el año 2000 se convirtió en
el primer candidato a senador en perder una
elección cuyo contrincante había muerto); Paul
O'Neill, Secretario del Tesoro, enemigo de la
seguridad social y de la asistencia médica a
los de la tercera edad, paradógicamente recibe
una pensión anual de la empresa Alcoa de 926
mil dólares; Donal Rumsfeld, Secretario de
Defensa, exasesor de Richard Nixon, artífice
de la invalidación del Tratado Antimisiles Salt 11
ya firmado entre Estados Unidos y la Unió~
Soviética, impulsor del proyecto "Guerra de las
Galaxias" y enemigo de cualquier tipo de control
en la venta de armas a particulares; Paul Wolfowitz, Subsecretario de Defensa, partidario de
la línea política dura ultraconservadora, y principal impulsor de las invasiones a lrak y Afganistán; Colin Powell, Secretario de Estado,
general retirado, exsocio de America Online
'
con acciones valuadas en 4 millones de dólares
es el moderado del equipo; Condolezza Rice:
Secretaria de Seguridad Nacional, fue consejera
de la empresa J.P. Margan; trabajó en el equipo
de seguridad de Bush padre, hija de un ministro
protestante, es el apoyo del presidente en su
mesiánico mandato; Gale Norton, Secretaria del

67

Interior, partidaria de abolir las leyes que protegen a las especies en peligro de extinción o
el medio ambiente, como abogada, defendió a
Delta Petroleum, demandada por intoxicación
infantil con pintura de plomo.
Con esta composición del Gabinete, no
es de sorprender que la alianza entre el fundamentalismo cristiano y el de mercado, guiara
los pasos del nuevo presidente. En su toma de
posesión, declaró que "un ángel cabalga el torbellino y dirige esta tormenta". (Laurent, p. 72).
Tras esta apocalíptica frase, instituyó una jornada nacional de plegaria. Es cierto que muchos presidentes norteamericanos han hecho
públicas sus creencias religiosas, y hacen referencias bíblicas en sus discursos, pero nunca
se habían atrevido a decir "Dios quiere que yo
sea presidente", nunca habían afirmado tener
conversaciones directas con Dios, y tampoco
existen precedentes de que en tan sólo dos
semanas, uno de los principios fundamentales
del sistema norteamericano, la división entre la
Iglesia y el Estado hayan sido abolidos: "Lo que
podéis observar -afirmaba Ralph Mears,
Presidente de People for the American Wayes una administración mucho más derechista
de lo que ·10 fueron las de Bush padre e, incluso
la de Ronald Reagan: es, con toda claridad, la
derecha la que controla. Y este es el verdadero
programa de esta derecha". (Ibídem, p. 73).
Refiriéndose al desmantelamiento del Programa de Protección Social, la imposición de
los valores más conservadores del cristianismo
y la imposición de la supremacía yanquee en el
mundo a cualquier costo.
Siguiendo a Michael Moore, al interior del
país, éstas son algunas de las acciones de w
más destacadas, en los primeros meses de
su gobierno: 1.- Firmó un Proyecto de Ley para
distribuir fondos públicos a organizaciones confesionales, enemigas de la planificación familiar
y del aborto; 2.- Amplió a 60 el número de crímenes susceptibles de la aplicación de la pena de
muerte; 3.- Firmó un proyecto de Ley para prohi-

�birlos matrimonios homosexuales; 4.- De un
total de 14 millones, ha dejado a 1Osin asistencia social; 5.- Propugnó por nuevas leyes que
permiten el encarcelamiento a perpetuidad a
personas que hubieren cometido tres delitos,
incluso si se trataban del robo de cuatro naranjas; 6.- Firmó órdenes prohibiendo la asistencia
médica a los indocumentados; 7.- Se ha convertido en el primer presidente, desde Nixon,
en no obligar a los fabricantes de coches a reducir el consumo de gasolina; 8.- Abrió la Reserva
Nacional de Alaska a las propenciones petroleras; 9.- Recortó en un 43% los impuestos al
11% de la población más rica; 10.- Redujo en
39 millones de dólares el presupuesto a bibliotecas; 11.- Redujo en 500 millones el presupuesto de la Agencia de Protección del Medio
Ambiente, y un largo etcétera.

', 1

Con el resto del mundo: 1.- Incumplió el
acuerdo con la comunidad europea, respecto
a las emisiones de dióxido de carbono; 2.-Permitió el desmoronamiento del proceso de paz
en Medio Oriente; 3.- Violó los tratados antimisiles firmados con la Unión Soviética en los
años 60; 5.- Desafió los acuerdos sobre derechos humanos en la ONU, por lo que, por primera vez, Estados Unidos está fuera de esta
comisión; 6.- Bombardeó civiles en lrak; 7.- Se
negó a ratificar el Protocolo de Kyoto. Aquí otro
largo etcétera. Esto antes del 11 de septiembre
del 2001.
De hecho, hasta antes de esa fecha, el
Junior se la pasó la mayor parte del tiempo en
su rancho texano, donde sólo leía algunos informes; W pertenece al 89% de los norteamericanos que no leen ni siquiera el periódico. Sin
embargo, esa memorable fecha, cambió radicalmente la plácida vida de George: quien
alguna vez abandonó su servicio militar, empezó a tomar muy en serio su papel de Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de los
Estados Unidos, para combatir "el mal".
De inmediato, se culpó, aún sin pruebas, a la organización terrorista Al Qaeda, a su

68

lider Osama Bin Laden, cuya familia tiene nexos
cercanos a los Bush, y se le declaró la guerra
a un Afganistán regido por los talibanes (quienes
resultaron no ser un grupo de Rock). A la fecha,
ni se ha capturado a Bin Laden, ni se ha pacificado Afganistán, en donde Estados Unidos se
alió con "Los Señores de la Guerra" (caciques
del norte de Afganistán que se dedican a producir opio. Tres mil cuatrocientas toneladas sólo
en el 2002), quienes se dedicaron a hacer
dinero: "Un fracaso que pone en evidencia una
de las limitaciones que padece Estados Unidos
a la hora de embarcarse en una guerra, a saber,
que disponemos de todo poderío militar imaginable, pero no estamos dispuestos a sufrir
bajas". (Soros, p. 57). Actualmente los talibanes

han empezado a regresar, y los señores de la
guerra continúan atesorando dólares. Bush le
declaró la guerra al terrorismo: "La palabra
guerra (en este contexto) constituye una metáfora engañosa que promueve la confusión.
Hubiera sido más apropiado considerar los
ataques del 11 de septiembre, como un crimen
contra la humanidad. La resolución de un
crimen requiere medidas policiales, no una
acción bélica". (Ibídem, pp. 33-34).

Paralelamente, se aprueba el 26 de
octubre del 2001, la Patriot Act, Uniting and
Strenghtening American by Providing Appropiate Tools Required to lntercept and Obstruct
Terrorism Act (Ley para la unidad y la fuerza de
norteamérica por la atribución de medios apropiados para interceptar e impedir el terrorismo),
que suspende varias libertades constitucionales
durante un período de cuatro años; esta ley
permite, entre otras cosas, incomunicar a los
sospechosos, interceptar comunicaciones sin
orden judicial, incomunicar a los detenidos,
quienes no pueden hablar ni siquiera con un
abogado, y juzgar a los sospechosos en tribunales militares secretos. También limita severamente la libertad de prensa, de tal suerte que el
presentador del programa "Políticamente incorrecto", Bill Mahler, que dijo que "/os terroristas
eran criminales pero no cobardes", fue obligado

a pedir disculpas; así mismo, Tom Gutting, fue
despedido del "Texas City Sun ", por haber criticado la actitud de Bush el día de los atentados:
"Un niño asustado buscando refugio en la cama
de su madre después de una pesadílla ".

(Fuentes, p. 49). Los ejemplos se multiplicaron,
despidos, amenazas, llamadas injuriosas y
hasta acusaciones de traición a la patria, al
grado de que Dan Rather dobló las manos y
dijo: "Haré /o que Bush mande". (Ibídem). El
senador McCarthy estaría encantado.
A pesar de que el "acta patriótica", está
dirigida a prevenir y obstruir las acciones terroristas, sus efectos se dejaron sentir en la población civil norteamericana como se vió. Sin embargo, las intervenciones telefónicas, de correos
electrónicos y de las fichas de bibliotecas, son
nada comparados con la detención de s.Jspechosos obligados a declararse culpables bajo
amenaza, y menos aún para ''los prisioneros
capturados en Afganistán y enjaulados en
Guantánamo, sin que se les reconozca la
protección de la Convención de Ginebra".

(Soros, p. 52). Lo anterior, sin contar con la
política del miedo, infundida por el gobierno a
través de los medios de comunicación, pues
ésta: "Nos impulsa a renunciar de manera
voluntaria a las libertades civiles que hemos
disfrutado durante más de 200 años, simplemente porque nuestro "líder'' nos dice que hay
una amenaza terrorista". (¿Qué le Hicieron a

mi País?, p. 112). En efecto, a partir del fatídico
11 de septiembre del 2001, no ha habido ninguna acción terrorista en Estados Unidos, y sin
embargo, ha sido el leitmotiv que acaba de llevar
al Junior a su reelección.
El discurso sobre el Estado de la Unión
del 2002, dio origen al famoso "Eje del mal",
palabras con las que Bush se refería a Irán, lrak
y Corea del Norte y parafraseaba igualmente al
guerrero y ultraconservador Ronald Reagan,
quien denominaba a la Unión Soviética "El
Imperio del Mal". La mira estaba ajustada: ya
en septiembre del 2001, Wolfowitz, declaraba

69

que "había entre un 1Oy un 50 por 100 de posibilidades de que Sadam estuviera implicado en
los atentados terroristas del 11 de septiembre.
Sí realmente se tomaba en serio la guerra
contra el terrorismo, tarde o temprano Estados
Unidos tendría que ir por Sadam". (Woodward,

p. 106).
lrak, después de Afganistán, ofrecía al
Junior dos oportunidades: terminar con el trabajo de su padre, y hacerse de los inmensos
yacimientos petroleros del país, dos puntos en
los que los Halcones estaban totalmente de
acuerdo, salvo el cauteloso Colín Powell, quien
abogaba por una resolución de la ONU. Wolfowitz declaró en septiembre del 2003: "Razones
burocráticas nos llevaron a centrarnos en un
solo tema, el de las armas de destrucción
masiva, porque se trata de un asunto en el que
es posible poner de acuerdo a todo el mundo".

(Soros, p. 65). Una tercera razón, no desdeñable, era consolidar a Israel como la gran
potencia de Oriente Medio; esto último, le
enajenó a Estados Unidos el alejamiento de la
''vieja Europa", como la llamaría Rumsfeld, salvo
Inglaterra y España, que a un alto costo político
siguiera~ al Junior en su aventura.
Con los pretextos de las armas de destrucción masiva, de un proyecto de armamento
nuclear, de la existencia de armas biológicas y
ligas con Al Qaeda, Bush inició la nueva
ofensiva.
No obstante, el Consejo de Seguridad
de las Naciones Unidas, por medio de la resolución 1441, logró contener momentáneamente
al impetuoso Junior. La resolución ordenaba que
se llevaran a cabo inspecciones a fondo, para
comprobar la existencia del armamento en
cuestión; se integró una Comisión de Vigilancia
y Verificación, presidida por Hans Blix, que no
encontró ni rastro del armamento. Sadam, con
sus balandronadas, en nada ayudó a su país;
tan pronto auxiliaba a los inspectores, como les
impedía hacer su trabajo. Blix pedía un poco

�más de tiempo, sin embargo, la urgencia de
Bush se impuso, pasando por encima de las
Naciones Unidas: "Las advertencias y los votos
de México, Chile, Francia, Alemania y Rusia
no fueron escuchados y, a veces fueron satanízados". (Fuentes, p. 123). De esta forma, al igual
que su rechazo a la Corte Penal Internacional y
al multilateralismo (137 países se opusieron a
la invasión), la ONU quedó muy maltrecha.
"Bush no es Hitler ni Stalin. Pero tiene más poder
que ellos. Este es el peligro". (Ibídem, p. 105).

'••

''

:·•1

• '11
.,
'•

Así las cosas, el 19 de marzo del 2003,
comenzó la ofensiva militar a lrak. La invasión,
al igual que la de Afganistán, resultó un éxito
rotundo. Con un bombardeo constante, la victoria llegó demasiado pronto. La acción
"conmoción y pavor", dio resultado, y para el
1º de mayo, Bush anunciaba la victo!'ia. No
obstante, como es bien sabido, supieron ganar
la guerra pero no la paz. Al momento de escribir
esto, son más los norteamericanos muertos
después del 1º de mayo, que los que perecieron
en la invasión; en suma: no se encontraron instalaciones nucleares, armas químicas o biológicas, ni de destrucción masiva. Tampoco se
comprobó relación alguna entre Hussein y Al
Qaeda, y el único logro positivo para Estados
Unidos fue la detención de Sadam, al precio de
más de 5 mil millones de dólares y miles de
civiles iraquies muertos, lo que ha provocado
la ira popular contra las fuerzas invasoras.
Aznar perdió la reelección, Blair es
posible que también. Sólo Bush y sus Halcones
salieron ganando: antes de la invasión ya se
habían repartido la reconstrucción de lo que iban

70

a destruir y los pozos petroleros. Bush, tras la
captura de Sadam declaró: "La liberación de
Jrak es una avance crucial en la campaña
contra el terrorismo. Hemos sacado a un aliado
de Al Qaeda y cortado una fuente de financiamiento para el terrorismo". (Rodríguez, p. 186).
Él sabía que esto no era cierto.
Lo peor de todo esto, es que, según
George Soros, existe algo que pudiéramos
llamar la Doctrina Bush; es claro que el Junior
es incapaz de pergeñar algún programa, pero
sus Halcones sí. Los principios son: "Las relaciones internacionales son relaciones de poder,
no de derecho; el poder prevalece y la ley legítima a aquello que prevalece; es incuestionable
que Estados Unidos es la potencia dominante
en el mundo de la posguerra fría y que, por lo
tanto, puede imponer su visión del mundo, sus
intereses y sus valores al resto del mundo (. . .)
Estados Unidos no ha sido capaz de ejercer
plenamente su poderío bajo las anteriores administraciones, Jo que debe ser corregido reafirmando nuestra supremacía mundial". (Soros,
p. 20). Las guerras "preventivas" que nos
esperan no sólo amenazan al "Eje del Mal".
Esta política en manos de la ultraderecha norteamericana, y aunada a la supremacía militar,
hace que el mundo sea cada vez menos
seguro. No nos debe parecer raro que el pueblo
se equivoque al elegir sus líderes, pero es muy
diferente cuando a éste se le engaña, se le mal
informa y se le infunde miedo, ofreciéndole
como única protección el American Way of War
¿Cómo pueden 59,054,087 personas ser tan
tontas? Se preguntó el Daily Mirror después de
la elección.

BIBLIOGRAFÍA

Fuentes, Carlos. Contra Bush. Editorial Aguilar. México, 2004.
Laurent, Eric. El mundo secreto de Bush.
Ediciones B, S.A. Barcelona,
2004.
Meyssan, Thierry. La terrible impostura. Editorial El Ateneo. Buenos Aires
'
2002.
Michael, Moore. Estúpidos Hombres Blancos.
Ediciones B, S.A. Barcelona,
2004.

71

¿Qué le hicieron a mi país,
man? Ediciones B, S.A. Barcelona, 2004.

Rodríguez Sumano, Abelardo. La Dinastía Bush.
Editorial Aguilar. México, 2003.
Soros, George. La Burbuja de la Supremacía
Norteamericana. Editorial
Sudamericana. Buenos Aires
'
2004.
Woodward, Bob. Bush en Guerra. Ediciones
Península. Barcelona, 2003.

�El compromiso de las instituciones de ed~c~ción
superior para y con la sociedad del conoc1m1ento
Mario A. Aguilera Mejía*
os especialistas han acuñado el término "sociedad del conocimiento"
para describir una sociedad que esté
organizada en función de la generación y el uso
del conocimiento, de la información y de la tecnología, para lograr una transformación profunda
en la vida de los ciudadanos; pues se estará
pensando y estructurando dicha sociedad en
base a la información y al conocimiento. Así que,
el motor que generará todos los cambios será
la cultura, pues serviría de base para lds relaciones de la vida social, donde los ciudadanos
serán consumidores y creadores de cultura.

-----

1:

• ,!
lf

Todo esto requiere de una transformación cultural en la ciudad, transformación con
resultados tangibles -no tan sólo de propaganda que difunda el maquillaje creado- ;
requiere además cambiar la educación, la
sociedad y la cultura de la sociedad con objetivos claros a cumplir, que tengan la prioridad
social sobre los objetivos políticos; así se tendría una ciudad que maneje parámetros de calidad, con estudios artísticos, con museos que
podrían generar cultura; una ciudad que pudiera
conciliar el conocimiento de todo lugar, y tuviera
comunicaciones y servicios de gran calidad,
convirtiéndose en un centro de trabajo cultural.
Exigiría también optimizar los sistemas para el
financiamiento del manejo de la cultura, y hacer
de la misma un núcleo de cohesión social,
incorporando los avances tecnológicos, creando
la cultura digital dentro de un contexto global. lo

que exigiría un entrenamiento para las nuevas
tecnologías y lograr una comunidad en red, para
descubrir la nueva cultura y su espacio cultural
digital.
La sociedad del conocimiento será el
producto de tres fuerzas: el saber, la computadora y las telecomunicaciones; elementos que
dan entrada a la nueva era, y así pasar de la
era de la información a la era de la sociedad
del conocimiento. El eje principal de esta nueva
era, es la revolución del saber, que abarca todas
las materias del conocimiento donde destacan:
la teoría cuántica, la teoría neodarwiniana y la
teoría general de la información. Avances que
han dado pie a explicaciones fascinantes de todo
lo que es, ha sido o será posible; como lo sería
el modelo de incertidumbre o el de simplicidadcompiejidad , pero el sustento teórico está limitado a unos cuantos que manejan esta información.
Ahora bien, cabe preguntar: ¿Podríamos
pensar que esta realidad es aplicable a nuestras condiciones sociales, culturales y políticas?
Si consideramos que el desarrollo de la
ciencia, la tecnología y el intercambio de información han sido detonantes de la nueva cultura,
donde destaca la evolución que ha seguido el
desarrollo de las telecomunicaciones, ya que
en 1956 el primer cable trasatlántico tenía una
capacidad para 50 llamadas telefónicas, en la

" Profi'.i01; L1renri11do o, F,losrifía y .l/11estnÍI e11 Fdosofí11 y E11se,i1111z11 S11pe1iorpor /11 l '11i~m;id11d tl11tó11_0111a de .Vt~evo
[,t•ó11. F1111rlr1tlor de /11 L1rmrw111111 en Pedagogía y .l/11est11í1 e11 E11se111111z11 Supeno,; Sub Director)' Coordm11dorde tlreo
m dtst111t11s ms1i111no11rs. Dm'rtor de Dmmvllo Profe.110,w/ de /11 S.E. ( 1994-1997). En elámbito magistetio/ha rea bido
/11 meda/Ir,. lltrm11m110 ,. Ra(11d Rr11111íez .. lr1t111/men/e es miemb,v de /1111111111 de Cobiemo de la U11iversidod la Salle.

72

actualidad la fibra óptica tiene capacidad para
más de 85, 000 llamadas, aquí caben los interrogantes que plantea Raúl Domingo Mota cuando
nos dice: "¿ Cómo morar en esta realidad?
¿Cómo se mezclarán los conocimientos y experiencias antiguas con las nuevas?¿ Y. .. el poder?''.
Surgen aquí una serie de problemas que
conviene analizar para sopesar su impacto.
Veamos un sencillo ejemplo de cómo
impactaría en la sociedad, en nuestra realidad,
todos estos cambios que aún no hemos terminado de asimilar: imaginemos una familia compuesta por cinco miembros: el abuelo, excampesino jubilado nacido en 1930; su hijo, nacido
en 1958, empleado de un banco; su esposa,
ama de casa nacida en 1960 y dos hijos del
matrimonio, un joven estudiante de corr.crcio y
administración nacido en 1978 y una niña nacida en 1992, que está terminando su educación básica ¿qué acontecimientos importantes
sucedieron en los años de nacimiento de estos
protagonistas? ¿cómo fue la educación de las
cuatro generaciones que presentamos, y cuáles
eran los valores principales? ¿cuáles son las
condiciones sociales, económicas, políticas y
tecnológicas que han rodeado los años que
vivieron en su educación? Veamos la complejidad de este problema, pues no es sólo generacional:
El abuelo nació en un año difícil, pues
en la economía internacional se había presentado la crisis bursátil de Wall Street; por otra
parte se acababa de descubrir la penicilina por
Fleming, y Berger acababa de registrar por primera vez la ondas cerebrales, logrando el primer encefalograma, en México se vivían las
crisis de gobierno de Emilio Portes Gil, de
Pascual Ortiz Rubio y de Abelardo L. Rodríguez,
se acababa de lograr la autonomía en la Universidad Nacional de México, se promulgó la ley
general del trabajo y del Seguro Social obligatorio. El abuelo por otra parte tuvo una infancia
difícil, pues tenía que levantarse a las cuatro de

73

la mañana para ayudar en las labores del
campo, y luego caminar tres kilómetros para
llegar a la escuela dónde cursaría su primaria.,
Le tocó vivir la educación cardenista y considerar los valores de trabajo, esfuerzo, sacrificio
y bien social, posteriormente logró dar educación a su familia, pues todavía se consideraba
que la educación era el factor de movilidad
social; su vida fue de esfuerzo y trabajo, y vio
llegar una serie de transformaciones que no
podía, ni puede comprender. Su hijo nace (1958)
cuando la URSS lanza el Sputnik, primer satélite
artificial de la tierra, también es época importante para la informática, pues la IBM pone en
venta su primer computadora comercial, y se
desarrolla la xerografía para obtener copias en
seco; su esposa prácticamente vive los mismos
acontecimientos, más el lanzamiento del Lunik II soviético, que alcanza por primera vez la
luna, en México ellos viven la experiencia de los
primeros textos gratuitos que proporciona la
SEP, aunque en el período de Adolfo Ruiz Cortines el peso mexicano cae frente al dólar de
8.65 a 12.50. Se vive el auge de la educación
en México, pues se realizan acciones formales
contra el analfabetismo, y se creó el Consejo
Técnico de la Educación; así mismo el IMSS
abarca ya 25 estados, beneficiando a más de
dos millones de personas, ellos viven la primera
olimpiada en México y los sangrientos sucesos
de Tlatelolco, tienen una educación que intenta
ser más integral, con el apoyo de los textos, y
se considera la responsabilidad y el trabajo
como valores fundamentales, y, alternamente,
surge una actitud crítica fomentada por la tira
cómica de Quino: Mafalda, pero esto se ve trastocado por los sucesos estudiantiles que se
vivieron en el 68.
El nieto (1978) nace en un tiempo en
que la fibra óptica empieza a sustituir al cable
telefónico, y se inicia así una nueva época para
la electrónica, la informática y las comunicaciones; nace en Manchester el primer bebé de
probeta y surge por primera vez la enfermedad
que se conocerá como SIDA, aparece el micro-

�procesador, iniciando así la era de las computadoras personales; en México se vive el periodo
de José López Portillo y el fenómeno de la
sobrepoblación en educación media estaba
terminando, se suministra la educación inicial
y se creó el CONALEP, para dar respuesta a la
demanda de los empresarios de formar técnicos capacitados, se vive una época de incertidumbre y contradicciones, pues se tenía la
promesa de una riqueza basada en el petróleo
y se tienen una serie de devaluaciones; alternamente, se vive una experiencia de gran solidaridad humana, ante la respuesta de la población
por el sismo que sacudió a la ciudad de México
en 1985, esto se ve reflejado en la confusión
de valores que vive la sociedad.

"'
,-"•"
•

r

"

La pequeña que nace en 1992, año en
que el Internet se empieza a generaliz~,, y se
inicia la comercialización del Cd Rom, año en
que la Philiphs y la Kodak lanzan un disco compacto, en donde almacenan y digitalizan fotografías; en Europa se inicia la creación del euro,
en México es el periodo de Carlos Salinas de
Gortari y de Ernesto Zedillo, años de gran movimiento político, le toca vivir la reforma educativa,
donde se intenta poner en práctica los principios
del constructivismo y del cognoscitivismo, esta
niña ya es producto de las influencias de los
medios masivos, ya utiliza la computadora
como un instrumento cotidiano, y demuestra
tener habilidades que asombran al abuelo y
satisfacen a los padres, sorprendiendo aún al
hermano mayor, que todavía no domina como
ella, los programas computacionales; alimenta
a mascotas virtuales (tamagoshi) y nos habla
de la realidad virtual y del ciberespacio.

de nuestros tiempos, cuatro generaciones que
viven bajo el mismo techo; que deberán entenderse socialmente, deberán vivir armónicamente, aunque a veces no entienden lo que los
jóvenes hacen, ni los comportamientos y las
exigencias de los adultos; puesto que tienen
educaciones, experiencias laborales y culturales muy distintas. En estas observaciones es
donde podemos ver con claridad, la problemática de la sociedad del conocimiento y de la
era de la información, aquí es donde se palpa
la complejidad social, económica y tecnológica
de estas siete décadas y se puede valorar la
complejidad de integrar estas generaciones en
una adecuada gestión del conocimiento, utilizando el mismo lenguaje, que les ayude a entender su contexto, a convivir y afrontar los nuevos
retos del siglo XXI. Sería interesante extrapolar
este mismo ejemplo al área educativa y sobre
todo al campo empresarial, pues las empresas,
en esta nueva sociedad, han experimentado un
fenómeno que se manifiesta de la siguiente
manera:
La transformación de las relaciones de
producción, son ahora de un tipo de capitalismo
informacional, donde la productividad y la competitividad son los procesos esenciales. Esa
productividad proviene de la innovación y la
competitividad de la flexibilidad, trayendo como
consecuencia, una nueva forma de organización y gestión: la empresa red, que aspira a la
adaptabilidad y la coordinación. En este proceso, se transforma el papel del trabajo como
productor, pero se diferencia según las características de los trabajadores, ahora tenemos un
trabajador genérico, que está asignado a una
tarea determinada que no presupone ni conocimientos ni información, más allá de la capacidad de recibir y ejecutar señales; y tenemos
también un trabajador autoprogramable, que
posee la información, y puede reprogramarse
hacia las tareas que requieren un cambio
constante en el proceso de producción. La diferencia está en la educación, en el proceso
mediante el cual, los trabajadores adquieren la

Todos estos conocimientos, tan diferentes, se han venido acumulando en estos
diferentes tiempos, creando distintas habilidades, distintas técnicas y tecnologías que
intervienen en el hogar, en el trabajo y en la
escuela, los que han sufrido cambios vertiginosos a partir de la década de los ochenta. En
esta familia se vive la transformación radical

74

capacidad de redefinir permanentemente las
cualidades necesarias para una tarea determinada, y acceder a las fuentes y métodos para
adquirir dicha preparación, éstos son los más
valiosos, pues los trabajadores genéricos pueden ser sustituibles en cualquier momento.
Esta educación del trabajador, trae
como consecuencia las divisiones sociales en
la era de la información, pues existe una fragmentación interna de la mano de obra, entre
los productores de información y los trabajadores genéricos reemplazables, trayendo como
consecuencia, la exclusión social de un sector
significativo de la sociedad, compuesto por individuos desechados, pues su valor como trabajadores se ha agotado.
Volviendo al ejemplo anterior, ::ncontramos una serie de relaciones entrelazadas
por distintos campos, que implican interpretaciones desde diferentes enfoques: sociales,
culturales, sicológicos, antropológicos, etc.,
pues debemos considerar una gran cantidad
de elementos: esta familia ha vivido la segunda
guerra mundial y sus consecuencias, la amenaza de extermino mundial, la caída del muro
de Berlín, la desintegración de la URSS,
además de la guerra en todas sus manifestaciones, (Corea, Vietnam, Los Balcanes, lrak,
etc.). Así como la llegada del hombre a la luna
y la creación de la estación espacial MIRC, la
exploración de Marte; ha visto en vivo y en
directo, el asesinato de Kennedy, el asesinato
de su presunto agresor. De igual manera viven
la globalización del comercio y la cultura, pues
en su hogar tienen más productos internacionales que nacionales que trae como consecuencia una nueva forma de vida.
¿Están todos estos personajes preparados para la sociedad del conocimiento? Todo
esto nos hace pensar en un problema complejo,
pues se manifiesta que nuestra sociedad es
una sociedad desigual, pues no todos tienen
acceso al saber, y cada vez hay más saberes

75

que aprender; no todos acceden a la computadora, pues no basta con llevar el aparato a
las escuelas rurales más apartadas, ya que
tendrían que saber buscar, escoger, decodificar
y saber utilizar la información.
El siglo XXI está demandando como
tarea central, la superación de la creciente
pobreza, un desarrollo sostenible con mayores
manifestaciones de democracia y paz social.
Para esto se requiere mejorar el ejercicio educativo, mejorando la calidad educativa, y subsanando los déficit acumulados que han venido
fomentando la desigualdad. Es necesario, garantizar igualdad de oportunidades a la inmensa
legión de ciudadanos en situación de pobreza,
para así organizar y desarrollar una mejor sociedad, pues mientras sigan coexistiendo la pobreza creciente con la riqueza, también creciente
concentrada en minorías, se dificultará lograr
la equidad.
La sociedad del conocimiento complementa la era de la información y la transformación social, política y cultural del nuevo milenio
pero, ¿cuáles serán los cambios y los efectos
en las formas de vivir, de trabajar, de producir,
de aprender en las próximas décadas? El ejemplo que señalamos en párrafos anteriores manifiesta la complejidad social, de valores, tecnológica y cultural, que dificulta integrar esas
cuatro generaciones, salvo que se lograra una
adecuada gestión del conocimiento, que permitiera crear un lenguaje, que les ayude a comunicarse para entender el contexto y así aprenderían a convivir, y a afrontar los retos de este
nuevo siglo.
Así como el uso de la computadora y
sus software fueron los pioneros del comercio
electrónico, en esta nueva revolución digital,
serán los trabajadores del conocimiento quienes se dedicarán a la producción de software,
desarrollando sistemas y servicios basados en
las nuevas tecnologías de la información y las
comunicaciones, estos trabajadores utilizarán

�sus saberes en la creación y manipulación de
la información, creando nuevos conocimientos
para diferentes usos. Entonces, deberemos
preparar a la gente para desarrollar capacidades
de búsqueda de información, de investigación,
de innovación, creando sistemas para accesar,
guardar, procesar y usar la información, ya que
este aprendizaje constituirá el capital intelectual,
y romper el modelo obsoleto del conocimiento,
que sólo pide memorizar, retener y repetir, es
decir, actualizar el modelo de aprender a
aprender.

~I

:u

La educación ante estos cambios no
debe limitarse ni estancarse, ya que es un proceso dinámico, que deberá cambiar según
cambie su entorno, sea para adaptarse o enfrentarlo, por lo que debemos estar al tanto de
las innovaciones, haciendo constante;nente
diagnósticos de nuestra realidad. Para lograrlo
se requiere de un aprendizaje creativo, de
actualización permanente, de creación de nuevas habilidades: como la habilidad para aprender, para sintetizar, para interpretar y jerarquizar
la información, para tomar decisiones y adaptarse a esta nueva realidad. El conocimiento
es el verdadero capital ante el manejo de situaciones inesperadas, pues así como el libro
cambió la metodología de la enseñanza, las
computadoras requieren nuevos métodos, para
aprovechar en la enseñanza y en el aprendizaje
sus múltiples opciones.

conocimientos para nuevas demandas. Entonces, ,e requiere más creatividad, más cooperación, más deseos de aprender, pues la imaginación creadora, determinará los procesos a
seguir. Así la transformación de las condiciones
de la era industrial se superaron por los de la
era de la información, y éstos serán superados
por la sociedad del conocimiento.
Urge pues la extensión y la calidad de
la educación, pero considerando la idea de
desarrollo como un proceso centrado en los
seres humanos, desde el comienzo de sus
vidas, ya que el desarrollo humano no es la elevación del ingreso per capita, sino el aumento
de la cantidad y calidad de oportunidades para
el ser humano; debemos entonces, valorar la
educación como un factor esencial de este
desarrollo, así la educación sería un mecanismo
de inclusión social y de fortalecimiento democrático, pues consideramos como función
social de la educación, no la transmisión del
conocimiento, sino la generación del saber y la
preparación del individuo para los diferentes
roles; sin olvidar que existen múltiples factores
que influyen en el ambiente: la familia, la televisión, los medios tecnológicos, factores que
debemos considerar en la educación, situaciones que serían acciones permanentes y no
acciones compensatorias para lograr el cumplimiento de un objetivo.
Si la sociedad del conocimiento es producto del saber, las computadoras y las telecomunicaciones, podríamos decir con Gómez
Buendía que se requiere de un nuevo modelo
de hombre: "El hombre inventó el mundo pero

Todo lo anterior, contribuirá a superar el
modelo del trabajador existente, que ofrece su
tiempo estancia y esfuerzo físico a cambio de
una remuneración. La revolución digital transformará estos modelos, pues ya no se necesita
la sincronización espacio temporal para cumplir
un trabajo, como no es neces:::irio tampoco la
presencia del comprador y el vendedor, en el
mismo lugar y tiempo para realizar una operación comercial en el comercio electrónico; se
aplicará el trabajo en red, el teletrabajo, donde
lo importante no son las horas presencia, sino
la capacidad de solucionar problemas, de crear

ahora el mundo ha reinventado al hombre pues
ha transformado las formas de pensar, de
aprender, de trabajo y hasta de nuestro ser. La
ideología de la globalización, conocida como el
neo liberalismo, ha dividido la sociedad creando
la desigualdad, pues los banqueros, los importadores, los explotadores con capacidad de
competir contra los no calificados, los agricultores, los pequeños industriales y todos los que

76

no tienen la capacidad de luchar contra los
grandes consorcios, han convertido a la aldea
global en una mundialización, en un mercado
de la cultura y de la seguridad, guiado por élites
que han sido educadas para intervenir en la economía, en la cultura y en la geopolítica mundial".
Requerimientos para una
sociedad del conocimiento
De todo lo expuesto anteriormente,
podemos deducir que se tiene que cubrir una
serie de condiciones, para construir una sociedad del conocimiento en las ciudades avanzadas contemporáneas, subrayando, de esta
manera, el importante papel que tiene la educación y sobre todo las Instituciones de Educación Superior. Es imprescindible considerar
la complejidad social y sus ejes de tram:~,xmación que impactan en la identidad cultural,
psíquica y social de los ciudadanos, identificando los problemas globales, su complejidad
e impacto, para establecer políticas de desarrollo, que puedan construir la ciudad del conocimiento. Es indispensable considerar la democracia del conocimiento, y las condiciones
democráticas para el acceso a la información,
para evitar la desigualdad y la marginación,
procurando equidad en las oportunidades.
Procurar que la aplicación de recursos, en la
implementación de la sociedad del conocimiento, no caiga en el derroche y dilapidación,
sino que corresponda a una adecuada política
educativa y cultural, que beneficie a todos los
sectores sociales. Establecer redes de información, fortaleciendo las relaciones entre la producción del conocimiento, e involucrando a
todos los ciudadanos, estableciendo previamente un lenguaje común, acorde a la realidad
vigente. En necesario reinterpretar las nociones
de trabajo y capital social, fundamentadas en
el desarrollo humano. Aquí las instituciones formadoras de docentes, las universidades, y
todas las instituciones de educación superior,
deberán "decir su palabra" involucrándose en
todo este proceso en forma continua y perma-

77

nente, pues se exige una reconceptualización
de educación, del ser humano, del conocimiento y del aprendizaje.

Propuesta
Edgar Morin pensador multidisciplinario,
escritor, sociólogo, antropólogo y filósofo, es
mundialmente reconocido como uno de los
pocos intelectuales que han construido una
gran síntesis del conocimiento, pionero de los
estudios sobre la complejidad. En su gran obra,
"El Método", sintetiza los últimos desarrollos
sobre la teoría de los sistemas, la teoría de la
información y la cibernética; actualmente es
director emérito del CNRS (Centro Nacional de
la Investigación Científica) de Francia. La obra
educativa de Morin, es de gran relevancia, por
su interés en reformar los actuales sistemas
de enseñanza; gracias al gran prestigio multidisciplinar del que goza, el gobierno francés, le
encargó la reforma del sistema educativo nacional, sus propuestas básicas han quedado plasmadas en su libro, solicitado por la UNESCO:

"Los siete saberes necesarios para la educación del futuro". En la actualidad, su equipo
interdlsciplinario acomete un programa de investigación a· nivel internacional, sobre la reforma
de la enseñanza universitaria.
Siguiendo el pensamiento de Morin, en
América Latina se cuenta con la Cátedra Itinerante de la UNESCO, a cargo del Dr. Raúl
Domingo Motta, Director del IIPC, Instituto Internacional del Pensamiento Complejo, que imparte cursos, seminarios y talleres sobre el pensamiento de este autor; ya varias universidades
del país han contado con este servicio, y la
mayoría de ellas, le han otorgado el doctorado
Honoris Causa, como ha sucedido también en
otros países europeos.
Si las instituciones de nivel superior
tienen el compromiso de participar en la construcción de una sociedad del conocimiento, es
necesario pasar de la era de la información a la

�a la mano, los elementos para la transformación
de la educación que demanda el siglo XXI, aplicando adecuadamente la transdisciplinaridad y
la interdisciplinaridad; esta aportación exigirá,
como primer paso, realizar una crítica y una autocrítica de nuestro sistema educativo, realizando
, . , profundo diagnóstico, objetivo y crítico, para
así, detectar las necesidades y los requerimientos adecuados para realizar los cambios
que se requieran.

era del conocimiento, esto implica un cambio
del sistema educativo, pues el tener información,
no implica tener el dominio del manejo de ésta,
es decir, del conocimiento. Es preciso, entonces, hacer una crítica y una autocrítica de nuestros sistemas educativos, para adecuarlos a las
necesidades y requerimientos del presente siglo.
Proponemos integrar uno de los enfoques más actuales: el pensamiento Complejo
de Edgar Morin, para tener los fundamentos teóricos necesarios para transformar la educación,
y llegar a formar así una sociedad del conocimiento, apoyada en las bases sólidas de una
Institución de prestigio internacional, como es
la Cátedra Itinerante de la UNESCO, y así sentar las bases para llegar a ser realidad la propuesta de: Monterrey, ciudad del conocimiento.

Generalmente, la Cátedra "Edgar Morin''
de la UNESCO, propone como inicio un curso
titulado &lt;&lt;Re-aprender a pensar&gt;&gt;, donde se
manejan los principios del Pensamiento Complejo, con el fin de contar con una amplia información que permita tener una visión global de
la propuesta del autor, asimilando correctamente esta teoría, e involucrándose en esta
nueva forma de pensar; sin cortapisas ni objeciones, se podrá tener una idea clara y precisa
de estas innovadoras aportaciones, teniendo ya
esta información comprendida, se podría realizar un análisis y una crítica a este nuevo enfoque,
y una vez aceptado, implicará un compromiso,
donde ya no sólo se involucre personal y profesionalmente, sino también institucionalmente;
de esta manera, se podrán proponer aplicaciones a áreas específicas de las diferentes facultades o institutos de investigacion de la Universidad, con proyectos particulares donde se
aplicarán estas reformas.

La Cátedra de la UNESCO, recoge y
aplica el pensamiento del autor a las problemáticas específicas de cada institución. A través
de sus cursos, se sientan las bases teóricas
suficientes y con profunda rigurosidad científica
y filosófica. En sus talleres aborda la temática
de cada institución para integrarla a este nuevo
enfoque. El autor ha estado en México en múltiples ocasiones, en donde ha recibido numerosas distinciones, avalando las propuestas de
trabajo de las instituciones participantes. Consideramos que es una gran oportunidad poder
contar con el apoyo de una Institución de carácter internacional, como lo es la UNESCO, para
fundamentar las bases de la sociedad del conocimiento. En México se cuenta con valiosas
experiencias en Jalisco, Michoacán, Veracruz,
Sonora y Sinaloa.

todo, una sociedad educada y responsable,
pues de ahí dependerá el control de su propio
destino; se logrará el uso apropiado de la tecnología de la información, se logrará además un
ascenso productivo, el trabajo humano producirá más y mejor con menor esfuerzo, el trabajo
mental reemplazará el esfuerzo físico, pero
dependerá del acceso a la educación, de la
organización social y política, haciendo realidad
la promesa de la era de la información. La liberación de una capacidad productiva por el poder
de la mente: pienso entonces produzco, pero
debemos aceptar que existe una brecha extraordinaria entre el sobredesarrollo tecnológico y
el subdesarrollo social.
Es aquí donde la educación, a través
de sus instituciones de educación superior, les
corresponde el compromiso de intervenir, confiamos en que esa transformación la loyren las
personas que, como ustedes, se involucran en
el proceso de producción de conocimientos a
través de la investigación, a través de la creati-

Conclusiones
Así pues, el siglo XXI estará marcado
por la finalización de la autopista global de la
información, que descentralizará y difundirá el
poder de la información, aumentando el placer
de la comunicación interactiva; será el siglo de
la revolución genética con todos sus riesgos,
pues lo mismo puede curar y mejorar la vida,
que utilizarlo, provocando un control centralizado del poder.

Si nos servimos del apoyo de la Cátedra
de la UNESCO, para fundamentar la futura
Sociedad del Conocimiento y se considera conveniente aprovechar las ventajas que esta ofrece
a la era de la información, para poderla trascender y transformar en una era del conocimiento,
fácilmente se podría contar con los fundamentos
teóricos del Pensamiento Complejo y así, tener

Para lograr estos objetivos, no sólo
hacen falta gobiernos responsables, sino, sobre

78

79

vidad. Las transformaciones son hechas por
las personas, son las personas no las estructuras las que producen los cambios, son las
personas las que sostienen y dan vida a las
instituciones, afortunadamente en nuestra
sociedad hay personas que empiezan a conformar redes autónomas, para producir conocimiento y movimientos autónomos para defender e_l medio ambiente, para buscar mayor
segundad, para defender problemas de género,
esto manifiesta que se está formando una
sociedad que razona y actúa, como una alternativa a la globalización y, afortunadamente, siempre existen docentes, aunque sea una minoría,
que a pesar de las limitaciones, que a pesar de
los bloqueos y la escasez de recursos, insisten
y quieren ver cambios y que tratan de resolver
los problemas que enfrentan cotidianamente
que son altruistas, que tienen una visión má~
allá de los intereses económicos. Esos son los
g~upos que siempre tienen la mirada de lo que
viene y ayudan a transformar la educación
procurando lo que el poeta llamó camina;
siempre sembrando.

�Vida de Petrarca*
Sección 1
Desde su nacimiento hasta el año 1348

Enrique Puente Sánchez**
a vida de la mayor parte de los hombres famosos en las letras y en las
artes es poco fecunda en sucesos.
El biógrafo que quiere darle alguna extensión,
está obligado a suplir la pobreza del tema con
detalles accesorios y con ellos lo embellece.
Sus estudios y sus trabajos literarios le sirven
casi únicamente de fondo. Y la historia no puede
sacar un gran partido, si estos estudios y estos
trabajos no han ejercido una gran influencia
sobre los genios de su siglo. Los sentir. 11entos
y las pasiones que los han agitado tienen poco
interés, cuando no han sido la materia de sus
obras, cuando no ha habido en ellos una relación
inmediata entre los afectos del corazón y las
creaciones del genio; estos afectos son puestos
en el rango de las debilidades poco dignas de
ocupar un lugar en el recuerdo de los hombres,
puesto que no es por la expresión de tales debilidades, por lo que están allí colocados quienes
las han tenido.
Esto es muy diferente en la vida de
Petrarca. Sucesos, trabajos, pasiones, todo allí
interesa. La carrera de un hombre que jugó un
papel en el teatro del mundo, es al mismo tiempo
la carrera de un sabio, literato y filósofo; y las
agitaciones de un alma tierna y de un corazón
apasionado le quitan el carácter de novela y
toman el de la historia, porque sus largos y
constantes amores fueron el eterno objeto de
sus cantos, y por esto, la fuente misma de su
gloria. La dificultad que yo debo experimentar al

tratar una materia tan rica, es entonces la de
constreñirla a sus justos límites; debo sujetarla
a la naturaleza de esta obra más que a la del
tema y no prestar atención a todo lo que sin
ninguna duda recordaría, pero a costa de otros
detalles más importantes. Querer decirlo todo
en tan poco espacio, me expondría a una pobreza de hechos y de estilo que el nombre
mismo de Petrarca volvería más sensible;
escogeré pues y trataré ligeramente, lo que no
influyó ni sobre los progresos de su siglo ni
sobre las producciones de su genio, para desarrollar más lo que, bajo estos dos aspectos,
pertenece a la historia del corazón humano o a
la de las letras.
La familia de Petrarca era antigua y
considerada en Florencia, no por los títulos, los
grandes empleos o las riquezas, sino por una
gran reputación de honor y de probidad, que
es también un título ilustre y un patrimonio. Su
padre era notario como lo habían sido sus
abuelos, y esta función era entonces realzada
por todo lo que la confianza pública puede tener
de más honorable. Se llamaba Pietro; los florentinos, que gustan de modificar los nombres
para darles un significado aumentativo o diminutivo, le llamaban "Petracco", "Petracco/o",
porque era bajo de estatura.

"Petracco" era amigo de Dante y del
partido de los Blancos como él. Desterrado de
Florencia al mismo tiempo y por la misma sen-

• Tmd11cció11 delfrn11cés, nutor fl11ó11imo.
Licmcifldo e,1 letras füpmiolm· por la U.A .N.L. Estudios de Maestría terminados en la misma institución. Catedrático
de Litemtum, EJpmiol Supe,ior, Latín)' Griego clásico de la Facultad de Filosofía y letras. También maestro de Español
t11 lfl Escuelfl Prepmt1101in .Vo. 3.

0

80

tencia, compartió con él los peligros de una
tentativa nocturna, que los Blancos hicieron en
1304 para volver allí. Volvió tristemente a
Arezzo, donde se había refugiado con su
esposa Eletta Canigiani. Encontró que en la
misma noche tan peligrosa para él, le había
dado un hijo, después de un parto difícil que
había puesto en peligro su vida. Este hijo recibió
el nombre de Francisco, "Francesco di
Petracco", Francisco, hijo de "Petracco". En la
secuencia en que él comenzó a hacer célebre
este nombre, se cambió por una especie de
ampliación este "de Petracco" en Petrarca, y
éste fue el nombre que llevó siempre después.

uno de estos viajes tuvo el deseo de ir con uno
de sus amigos a la fuente de Vaucluse, que su
hijo hizo después tan célebre. Este hijo, entonces de diez años, quiso ir allí con él. El aspecto
de este lugar solitario lo embargó con un entusiasmo por encima de su edad, y dejó una
impresión imborrable en esta alma sensible y
apasionada antes de tiempo.

Con este mismo ardor proseguía sus
estudios. Pronto adelantó a todos sus compañeros. Pero unos estudios puramente literarios
no podían procurarle una carrera. Su padre
quería que siguiera allí la de Derecho, y sobre
todo la de Derecho Canónico, que era entonces
Siete meses después su madre obtuvo
el camino de la fortuna. Lo envió primeramente
permiso de regresar a Florencia; se retiró a
a la Universidad de Montpellier, donde el joven
Incisa, en el Valle del Arno, donde su esposo
Petrarca permaneció cuatro años sin poder
tenía una pequeña propiedad. Fue allí ci:inde
tomar gusto por esta ciencia, y sintiendo crecer
Petrarca fue educado hasta los siete años. Su
de más en más el que tenía por las letras, sobre
padre, establecido entonces en Pisa, llamó a
todo por Cicerón, al que desde sus primeros
su familia a esta ciudad y allí dio por primer
años, había dedicado una especie de culto.
maestro a su hijo, a un antiguo gramático
Cicerón, Virgilio y algunos otros autores antillamado Convennole del Prado. Pero no se
guos, de los que se había hecho una pequeña
quedó allí mucho tiempo. Las esperanzas que
biblioteca, le encantaban más que los Decrehabía puesto en el emperador Enrique VII para
tales; Petracco lo sabe, parte para Montpellier,
volver a su patria, fueron destruidas por la
descubre.el lugar donde su hijo los había esconmuerte de este príncipe; entonces Petracco
dido desde que llegara, los coge y los arroja al
partió para Liborno con su mujer y sus dos hijos
fuego; pero la desesperación y los gritos tre(había tenido un segundo llamado Gerardo); se
mendos de su hijo lo conmueven: retira del
embarcaron para Marsella y llegaron allí desfuego y entrega a su hijo, medio quemados a
pués de un naufragio en el que estuvieron a
Cicerón y Virgilio. Petrarca los amó entonces
punto de perecer todos; de Marsella se dirigieron
más y no concibió sino más horror por la jerga
a Avignon. Clemente V acababa de establecer
bárbara y el báratro de los canonistas.
allí su corte, que era el refugio de los italianos
proscritos; Petracco esperó encontrar allí un
De Montpellier su padre lo hizo pasar a
empleo, pero la carestía de la habitación y de la
Bolonia, escuela mucho más famosa, pero que
vida lo obligó poco tiempo después a separarse
no le ofrecía ninguna ventaja, a pesar de las
de su familia, y a enviarla a cuatro leguas de
lecciones de Juan de Andrea, célebre profesor
allí, en la pequeña ciudad de Carpentras. Pede Derecho. El poeta Cino de Pistoia era tamtrarca encontró allí de nuevo a Convennole, su
bién entonces jurisconsulto en Bolonia; fue el
primer maestro, ya entonces muy anciano,
gusto de la poesía y no el de las leyes el que
siempre pobre, y que allí como en Italia, enseunió a Petrarca con él. Este gusto se desenñaba a los niños la gramática y lo que sabía de
volvía en él cada vez más; no lo tenía menos
retórica y de lógica. Petracco venía allí con
por la filosofía y por la elocuencia. Tenía veinte
frecuencia a visitar a sus hijos y a su mujer. En
años y ninguna otra pasión lo dominaba aún.

81

�Entonces, habiendo sufrido la muerte de su
padre, regresó de Bolonia a Avignon, donde
poco tiempo después perdió también a su
madre, que falleció a los treinta y ocho años.
Su hermano Gerardo y él quedaron con un
mediocre patrimonio, que la infidelidad de sus
tutores disminuyó más todavía; los despojaron
de la herencia y dejaron a los dos pupilos sin
fortuna, sin apoyo, sin otro recurso que el estado
eclesiástico.

'1

...
..

Juan XXII ocupaba entonces el solio
pontificio. Su corte estaba horriblemente
corrompida; y la ciudad, como sucede siempre,
se conducía conforme a este modelo. En medio
de esta depravación de las costumbres públicas, Petrarca, a los veintidós años, librado a sí
mismo, sin padres y sin guía, con un corazón
sensible y un temperamento lleno de ruego,
supo conservar sus costumbres; pero no pudo
escapar a las disipaciones, que eran la ocupación general de la corte y de la ciudad. Fue
distinguido en las sociedades más brillantes por
su figura, por el esmero que ponía en agradar,
por las gracias de su espíritu y por su talento
poético, cuyos primeros ensayos le habían
formado ya una reputación en el mundo. Estaban escritos, sin embargo, en latín; pero pronto,
a ejemplo de Dante, de Cino y de otros poetas
que le habían precedido, prefirió la lengua vulgar,
más conocida de las gentes del mundo y la
única entendida por las mujeres. Estudios más
graves llenaban una parte de su tiempo. Lo
dividía entre las matemáticas, que no llevó, sin
embargo, muy lejos; las antigüedades, la historia, el análisis de los sistemas de todas las
sectas de filosofía, y sobre todo de filosofía
moral. La poesía y la sociedad, donde él gozaba
de sus triunfos, ocupaban todo el resto.
Giacomo Colonna, uno de los hijos del
famoso Stefano Colonna, que aún era en Roma
el jefe de esta familia y de este partido, vino a
establecerse en Avignon poco tiempo después
que Petrarca. Ya habían sido compañeros de
estudios en la Universidad de Bolonia. Era éste

82

un joven cumplido, que reunía en el más alto
grado los atractivos personales, las cualidades
del espíritu y del corazón. Se volvieron a encontrar con el mismo gusto en el tumulto de la corte
de Avignon, y la conformidad de caracteres y
de '."' :.Jstos creó entre ellos una amistad tan
sólida como honorable para los dos. Pero la
amistad, el estudio y los placeres del mundo
no bastaban para llenar un alma tan ardiente.
Le faltaba un objeto al cual referir todos sus
pensamientos y todos sus deseos, el fruto de
sus estudios y aun el mismo amor por la gloria,
que parece vacío y casi sin objetivo en la juventud, cuando no está sostenido por algún otro
amor. El vio a Laura y ya no le faltó nada más.
J

Laura, cuyo retrato seductor está esparcido en los versos que ella le inspiró, y que
ciertamente se parecía, según se dice, a este
retrato, era hija de Audibert de Naves, caballero
rico y distinguido. Se había casado, después
de la muerte de su padre, con Hughes de Sade,
patricio originario de Avignon, joven, pero poco
amable y de un carácter difícil y celoso. Laura,
que tenía entonces veinte años, era tan prudente
como hermosa. Ninguna esperanza culpable
podía nacer en el corazón del joven poeta.
La pureza de un sentimiento que ni el
tiempo, ni la edad, ni la muerte misma de la
que era su objeto, pudieron apagar, ha encontrado muchos incrédulos: pero ahora estamos
forzados a reconocer por una parte, que este
sentimiento fue muy real y muy profundo en el
corazón de Petrarca. Y, por otra parte, que si
Petrarca conmovió el corazón de Laura, no
obtuvo jamás de ella nada contrario a sus deberes. Cantar en sus versos a la persona que él
había escogido, sin duda esforzarse en agradarle, seguir sus estudios, cultivar relaciones
útiles y sobre todo la amistad de los Colonnas:
tal fue, durante tres años, toda la ocupación en
la vida de Petrarca. Giacomo Colonna, habiendo
obtenido el obispado de Lombes, como premio
de una acción temeraria, que era más bien propia de un guerrero que de un sacerdote, arrancó

al fin a su amigo de esta vida oscura y sedentaria
y lo llevó a su obispado. Petrarca quería cambiar
de lugar. Por otra parte combatía de buena fe
su pasión por Laura. Creyó hacer allí, alejándose, una diversión útil y satisfacer a la vez por
este viaje la curiosidad, la razón y la amistad.
Lombes, pequeña ciudad mal construida y no menos mal situada, hubiera sido para
él una triste prisión, sin la compañía del joven
prelado y de dos hombres del más alto mérito
que había llevado con él. Uno era un gentilhombre
romano llamado Lello; el otro, nacido sobre las
orillas del río Rhin, cerca de Bois-le-Duc, se
llamaba Louis. Petrarca los hizo sus amigos
más íntimos. Son ellos a quienes designa tan
frecuentemente en sus cartas, a uno bajo el
nombre de Lelius y a otro bajo el de Sócrates.
Después de un verano tan agradable, G• acias
al cual pudo permanecer en una ciudad de tal
naturaleza y lejos de Laura, volvió a Avignon
con el obispo, que lo presentó como su mejor
amigo a su hermano mayor, el cardenal Giovani
Colonna.
Este cardenal no se parecía nada a la
mayor parte de sus colegas. Era ya todo lo que
el obispo de Lambes prometía ser algún día, y
unía a la más grande simplicidad de costumbres, la dignidad de su cargo y un espíritu tan
delicado como esclarecido. Petrarca le agradó,
lo alojó en su palacio y lo admitió en sociedad
particular. Esta, era la reunión de todo lo que
había en la corte de Avignon, de extranjeros
distinguidos por su rango, su talento y su saber.
En este círculo escogido fue donde Petrarca
perfeccionó su educación, conociendo la de la
alta sociedad. En poco tiempo pudo gozar de
la amistad de todos los hermanos del cardenal,
y pronto después, de la del mismo jefe de esta
ilustre familia. Etienne Colonna vino a pasar
algunos meses a Avignon; el espíritu, el humor
y las maneras de nuestro poeta le inspiraron
una ternura tal, que casi no hacía diferencia
entre él y sus hijos. Petrarca, ya apasionado
por Italia y por la grandeza de la antigua Roma,

83

encontró en las conversaciones familiares de
este antiguo romano, un nuevo amor por su patria y una aversión más fuerte, por todo lo que
podía prolongarle las desdichas u oscurecerle
la gloria.
Sin embargo su amor por Laura tomaba
cada día más fuerza. En la ciudad, en el campo,
en el mundo y en la soledad, no parecía ocupado
en otra cosa. Todo le recordaba su imagen; y
confundiendo este amor con el de la gloria poética, el nombre de Laura le recordaba el laurel
que es su emblema; la vista o la idea misma
de un laurel lo emocionaba como la de Laura.
Sus versos, donde trazaba todas las pequeñas
escenas de un amor del que ellos eran los únicos intérpretes, juegan frecuentemente con este
equívoco; pero como muchos otros juegos de
su espíritu, éste encuentra una especie de
excusa en la preocupación continua del mismo
sentimiento y del mismo objeto.
Laura lo evitaba, quizá por prudencia,
quizá para que más la buscara. Nunca la veía
en casa de ella. El humor celoso de su marido
no lo hubiera soportado. Las reuniones de mujeres, las asambleas, los paseos campestres,
eran las únicas ocasiones en que podía verla;
y por todas partes, la veía brillar entre sus compañeras y borrarlas fácilmente, por sus gracias
naturales y por la elegancia de su adorno. Su
asiduidad era notable. Laura se creyó obligada
a más reserva todavía y aun a más rigor. Petrarca
hizo un esfuerzo para distraerse de una pasión
que no le causaba sino penas. Emprendió un
largo viaje y, habiendo obtenido bajo diferentes
pretextos, el consentimiento de sus protectores
y de sus amigos, partió, atravesó el mediodía
de Francia, vino a París, que le pareció sucio,
infecto, y muy por debajo de su fama; se dirigió
a Flandre, recorrió los Países Bajos, siguió hasta
Colonia, siempre, y a cada objeto de comparación, añorando más y más a Italia; volviendo
de allí a través del bosque de las Ardenas, llegó
a Lyon, donde permaneció algún tiempo, se
embarcó por el Ródano, y se volvió por fin a

�Las manchas del gis son blancas

y casi pestilencia!, que se extendió entonces
por el Condado, quiso arrebatársela, y él la amó
entonces todavía más.

Avignon, después de más o menos ocho meses
de ausencia.
No encontró allí al obispo de Lambes, a
quien los asuntos de su familia habían llamado
a Roma. Durante el alejamiento de los emperadores y de los papas, los Colonna y los Ursinas
se disputaban allí el poder. Dos facciones tan
encarnizadas, como lo habían sido en Florencia
la de los Blancos y la de los Negros, marchaban allí bajo sus insignias. El partido de los
Colonna había llevado la suya en medio de
acciones sangrientas; el de los Ursinas meditaba su venganza; y Giacomo Colonna había
partido a reforzar, con sus consejos y con su
valor, a su familia y a su partido.

El papa parecía entonces ocupado principalmente en dos grandes empresas, una
nueva cruzada y el restablecimiento de la Santa
Sede en Roma. En la primera fue engañado
por Pilippe de Valois, a quien había nombrado
jefe, y quien aprovechó para adjudicarse durante
seis años los diezmos del clero de Francia; en
la segunda, él mismo distraía a los romanos y
a los italianos con bellas promesas, que estaba
resuelto a no cumplir. Petrarca encontró en
estos dos proyectos alguna diversión a su amor.
Tuvo, a pesar de su inteligencia, la debilidad de
aprobar la primera. Su amor por Roma lo hizo
abrazar ardientemente la segunda; precisamente sobre estos dos proyectos, pero en
especial sobre el de la cruzada, dirigió una de
sus más bellas odas a su amigo el obispo de
Lombes.

La ausencia no había podido ni curar a
Petrarca de su amor, ni suavizar los rige, es de
Laura. La encontró tan reservada y tan severa
como antes. Fue entonces cuando tomó más
gusto por la soledad y sobre todo, por la permanencia encantada de Vaucluse. Allí se retiraba
con frecuencia: vagaba a la orilla de las aguas,
en los bosques, sobre las montañas. Calmaba
las agitaciones de su alma expresándolas en
sus versos. Los que hizo en esta época de su
vida tienen cierta expresión verdaderamente
melancólica, que no puede venir sino de un
corazón profundamente conmovido. Buscaba
inútilmente consuelo en la filosofía; trató de
encontrarlo en la religión. Había conocido en
París a un religioso agustino llamado Denis de
Robertis, nacido en el burgo Santo Sepulcro,
cerca de Florencia, uno de los hombres más
sabios de su tiempo, orador, poeta, filósofo,
teólogo y aun astrólogo. Encantado de encontrar un compatriota en un país que él miraba
como bárbaro, le había abierto su corazón; le
escribió desde Avignon, para pedirle dirección
en el estado de sufrimiento, de ansiedad y casi
de desesperación a que estaba reducido.
Obtuvo sin duda muy buenos consejos y, para
sanar de su amor, tomó excelentes resoluciones; pero bastaba una mirada de Laura para
hacerlas desvanecer. Una enfermedad singular

La muerte de Juan XXII hizo desvanecer sus esperanzas. Este papa murió a los
noventa años, y conservó hasta el fin su lucidez
y su vivacidad de espíritu; hombre simple en
sus costumbres, sobrio, económico si se quiere,
pero económico hasta la más sórdida avaricia
de tesoros adquiridos por la simonía y por irritantes exacciones. Testarudo en sus ideas y porfiado en sus designios, no pudo sin embargo
lograr, ni deponer como quería, al emperador
Luis de Baviera, ni destruir a los gibelinos en
Italia, ni hacer adoptar por la Iglesia su opinión
sobre la visión beatífica. Creyó conveniente dar
grandes beneficios a aquellos que le aportaban
en favor de esta opinión, algunos pasajes de
los Padres; perseguir a los que la atacaban,
ponerlos en prisión, o citarlos y requerirlos
acerca de su fe; hubo una sublevación general
contra esta aberración de su idea; su infalibilidad fue constreñida a reconocer antes de su
muerte, que había sido sorprendida, y él se
retractó como de una herejía, de aquello en que
había empleado tanta violencia para hacerlo
adoptar como un punto de doctrina.

84

Nicolás Duarte Ortega*

e

uando fui adolescente, recién egresado de la secundaria de Anáhuac,
la escasez de recursos nos planteaba, a los cuarenta muchachos que egresábamos del más alto nivel de estudios que ahí
teníamos en el pueblo, qué hacer con nuestras
vidas. Como en todo grupo algunos abrazaron
los quehaceres propios de sus familias, otros
emigraron en busca de trabajo a los Estados
Unidos, otros fueron a Nuevo Laredo a formarse
como profesores, y otros, un buen nt'•~nero,
optamos por venir a Monterrey, solamente
seguros de nuestros sueños de querer ser algo
más. Llegamos con la mente llena de ilusiones
y el bolsillo, si no roto, sí esperanzado en ser
depositario de unos cuantos pesos.
En el pensamiento cultivábamos la posibilidad de ser ingenieros, abogados, médicos,
agrónomos o técnicos de la Álvaro Obregón.
Así, un cierto grupo nos inscribimos en la
Preparatoria No. 1, en la que el Lic. Mario López
Ramírez concluía su período de Director. Ahí
estaban Alfonso Rangel Guerra con sus clases
de literatura; Newton, con sus exigencias del
inglés, Vázquez Narro con sus enseñanzas
entre jurídicas y filosóficas, Leticia Algaba que
inauguraba su vocación de maestra, Mateo A.
Sáenz, con sus interesantes clases de Historia
de México y su radical y agradable antiguadalupanismo, y muchos otros.

rural a toda una preparatoria universitaria, la
número uno, nada menos que el Colegio Civil.
Entonces vino lo difícil, porque entrar a Economía, Derecho, Ingeniería o Contaduría, significaba dedicarse a estudiar de tiempo completo.
Así que la diáspora preparatoriana declaró su
inauguración. Yo descubrí, la víspera de terminar, la existencia de la Normal Superior, fundada bajo los auspicios de Humberto Ramos
Lozano, en 1961,cuya principal ventaja era que
se estudiaba de noche, y ahí fui a dar con mis
escasos setenta kilos y mis renovados sueños
de superación. Había conseguido un empleo de
acomodador de camisas y ayudante de repartidor de mercancía en la fábrica Medalla de Oro,
donde concluía mi jornada a las cinco de la
tarde y donde me daba un baño rápido, para
estar a las seis treinta en la primera clase de la
Normal _Superior. Así pasé el primer año.
Era obvio que no había pasado por mi
mente, antes de saber de la Normal Superior,
convertirme en profesor. Pero el tiempo nos
fuerza a veces a hacer cosas que no planeamos. Cuando estaba ya atrapado por mis
estudios, en 1964, empecé a buscar empleo
en el magisterio estatal, donde las puertas
estaban cerradas para un joven como yo, así
que recurriendo a diversas recomendaciones
'
un día el abogado Daniel Zavala, me llevó con
su amigo Alfonso Reyes Aurrecoechea, a la
sazón Jefe de Prensa del gobierno de Eduardo
Uvas. El profesor Alfonso me dijo "ahora verás,
yo te voy a conseguir trabajo", y me envió con
una carta a ver a Timoteo Hernández, primero,

Los dos años de la preparatoria pasaron
pronto, aunque hubimos de aguantar el cambio
del pueblo a la ciudad, y de una escuela casi

• Profesor de la Facultad de Filosofía y letras de la U.A.N.L.

85

�sabilizó del curso de Edad Media. Esa materia
fue mi primera experiencia en el nivel superior,
y treinta años después me jubilé en esa
Escuela que tanto quise.

y después al profesor Luis Arreola. Los dos me
regresaron con cajas destempladas. Como
última opción tomó el teléfono y llamó a su amigo
el lng. Roberto Treviño González, quien pidió
que fuera a verlo.

En la Normal Superior gocé y padecí a
mis alumnos, a unos por su dedicación al estudio, sus deseos de aprender, su compromiso
con sus alumnos de primaria o secundaria, su
voluntad de superación académica, su solidaridad con las necesidades de los adolescentes,
su interés por mis cursos, ya fueran de historia,
política educativa, economía política, historia de
la educación y muchos otros de corte históricosocial. A otros alumnos los padecí porque eran
la parte no buena de la manzana, refugiados
en la evasión, los intentos de relajamiento del
trabajo, las contrariedades políticas, la mediocridad y el oportunismo.

Era el siete de septiembre de 1964,
cuando a las diez de la mañana llegué al Instituto Modelo de Enseñanza, sito por la calles de
Hidalgo, entre Cuauhtémoc y Pino Suárez. Ahí
estaba el lng. Treviño, que dispuso me atendiera
Héctor Valdez Treviño, quien me preguntó qué
clase podía dar y contesté que cualquiera;
entonces me dijo si podía dar Literatura en
tercero de secundaria, y dije que sí. Enseguida
me dejó perplejo cuando me espetó: "Pues
espérese porque los alumnos están en
descanso y en diez minutos vuelven a clase".

Eran veintiséis muchachos, algunos mayores
que yo, que tenía diecinueve años; como en
todo grupo, los había buenos, regulares y malos;
recuerdo bien a Alejandro Lambretón Narro, a
Francisco Flores, hijo del propietario del recordado Restaurant Flores, a una joven Alcalá y
algunos otros. Entré al salón y salvé aquella
clase hablando del Quijote, en tanto hacía
contacto con el timbre.

Más de una vez tuve conflictos por cuestión de exigencias o evaluaciones, pero siempre
mantuve mi actitud definitiva y firme. La Normal
fue una forja para muchos jóvenes que tomamos el martillo y el yunque de la academia, para
hacer de ella una mejor institución. De alguna
manera gente como Arturo Delgado, Socorro
Salas, Luis Valles, Nicolás Castillo, Fortino
Sosa, Cástulo Hernández, Everardo Valdez y
muchos más, dejamos en esas aulas el eco
de las clases románticas, cuando todavía
creíamos que con la educación se resolvían los
grandes problemas nacionales.

Me quedé diez años en esa escuela que
pronto se convirtió en la Universidad Regiomontana, pues ya tenía preparatoria incorporada a la Universidad. En tanto, seguía estudiando en la Normal Superior que dirigía don
Ciro R. Cantú. Cuando se es joven a veces se
es muy atrevido, y no sé por qué, pero en un
momento dado, cuando terminaba el segundo
grado de Ciencias Sociales, fui con don Ciro y
le dije que quería dar en el verano, el curso
intensivo de Economía Política. Con su clásica
y definitoria cortesía me dijo que "no". No insistí,
y seguí hablando con don Ciro cada vez que
podía ... me llamaba "amigo Duarte"... y así
cuando terminé tercero me mandó llamar y me
dijo... ''Amigo Duarte, tengo un curso para usted,
vaya con Jorge Mascareñas", quien era el Subdirector, y Jorge, luego gran amigo, me respon-

En 1968 terminaba mi carrera de Maestro de Educación Media y Normal. Había al
menos, el derecho de presentarse en la Dirección General de Educación y pedir horas en
Secundaria; así que lo hice. No tenía muchas
esperanzas, pero había conocido en el primer
curso que trabajé en los Intensivos a Hermilo
de Luna Ramos, con quien nació una amistad
sana y valiosa, hasta la fecha, hacia las cosas
del trabajo y el estudio; él me recomendó con
Ignacio Tijerina, a la sazón Jefe de Segunda
Enseñanza, que me autorizó seis horas en la

86

Secundaria número diez. Mi sorpresa en la
secundaria, donde el director, Atenedoro
Colunga, dijo que era bien recibido, pero que no
había cursos de mi especialidad, y si quería
quedarme, daría radiotécnica. Dije que sí ... y
de ahí me fui a las calles de Pino Suárez y
Arteaga donde estaba una escuela de radio y
televisión ... y me inscribí. Seis meses después
tenía un diploma de Técnico en Radio. Me quedé
veinte años en la secundaria que luego pasó a
ser la número veintiocho en el turno vespertino.
En 1974 el Ingeniero Roberto Treviño
tenía un excelente cuerpo de profesores en la
preparatoria de la Regiomontana; ahí estaban
Humberto Ramos Lozano, Gonzalo Ocañas,
Humberto Buentello Chapa, el entonces joven
matemático Israel Garza, hoy distinguido catedrático de la Facultad de Ciencias Físic-0 Matemáticas, Tomás González de Luna, Albeza González y Javier García Solorio (qepd), y otros.
Ent~e todos, los experimentados y los noveles,
hacramos un magnífico equipo de trabajo, con
gente liberal, de amplio criterio y calidad. Pero
en 1974 el Ingeniero Treviño decidió vender la
Univ~rsidad y fuimos liquidados un grupo regular,
a quren la nueva administración no deseaba
conservar. Entonces me fui a trabajar a la recién
fundada Normal Nuevo León, al lado de Manuel
Yáñez (qepd), Manuel Nava, Alberto Villafranca,
Carlos Tijerina (qepd), y otros buenos maestros
y amigos.
Tuve también una experiencia de siete
años en el sistema de secundarias federales,
de donde guardo grandes recuerdos de mis
alumnos de las colonias Moderna, Jardines de
la Moderna, Martínez y otras del oriente de la
ciudad. Creo que ahí fue donde hice mi mejor
trabajo de educador y formador de adolescentes; ahí logramos cosas desde afortunadamente ridículas hasta noblemente sublimes, al
lado de Alpha Eri Leija, primero, y después con
Carlos Tijerina Torres. He querido impersonalmente a todos mis alumnos adolescentes, pero
los de la colonia Moderna, quizás por su perfil

87

sociocultural, fueron quienes más tocaron mi
modesta veta de educador.
Por necesidades de la vida dejé la
Normal "Nuevo León", donde viví inolvidables
experiencias, y me inscribí en la Facultad de
Filosofía y Letras, en 1976, donde concluí la
licenciatura en Historia cinco años después.
Gente como Bernardo Flores y Herón Pérez
apoyaron la idea para que me quedara a dar
un curso en el colegio de Historia, así que ahí
vivo hasta ahora. Desde entonces he procurado estudiar mucho y hacer de mis clases una
posibilidad de academia de calidad. Los que
han sido mis alumnos ahí, son quienes algún
día juzgarán mi trabajo de profesor. Vivo en la
Facuitad de Filosofía y Letras una experiencia
que jamás imaginé de preparatoriano. Seguiré
en ella hasta que sienta que puedo ser útil y
me retiraré cuando crea que debo dejar el espacio para jóvenes con visiones y concepciones
más actuales de la historia.
La educación da muchas satisfacciones pero provee de pocos bienes pecuniarios, quizás por eso en los países como el
n_uestro, donde los sueldos escuálidos apenas
srrven para vivir, los profesores encontramos
congruencia entre el afecto y socialización con
los alumnos, y construimos un equilibrio emocional, que nos hace sentir realizados, una
satisfacción de saber que contribuimos con un
poco, para que sigamos siendo gentes que no
perdemos la capacidad de seguir soñando
despiertos.

Ser docente de cualquier nivel es bien
vivido, una oportunidad de trascender espiritus,
conformar el carácter, inquietar mentalidades
ofrecer horizontes utópicos, idealizar el mundo:
desarrollar valores, sembrar esperanzas, abrir
veredas y hacerlas caminos, profesionalizar
carreras, cultivar las humanidades, comprender al otro, y al otro otro, servir a la comunidad
reconocerse como ser social y estar satisfech~
con lo que se ha hecho.

�Escribo estas líneas con el orgullo de
haber trabajado con decencia la docencia; con
la convicción de haber tenido una buena visión
con mis proyectos; con el respeto que formar
muchachos, vale para ellos y para nosotros;
con la esperanza en mejores esperanzas; con
el valor de mejores valores; con trazar caminos
que lleguen a alguna parte; con decir cosas sin
hablar; con escuchar a los que no hablan y
seguir hablando a los que no escuchan; con
seguir formando a los informes, escuchando
el silencio de los mudos; con hacer bien lo que
nos toca hacer y con que el gis nos siga llenando
las manos de manchas blancas, porque esas

manchas dignifican al profesor. Yo. el siete de
septiembre pasado, gocé en mi interior haber
dado clases por cuarenta años ininterrumpidos,
aunque mis primeros alumnos y los que siguieron no se hayan dado cuenta. Mientras tanto,
ese día, mi festejo consistió en tomarme una
fotografía con mis alumnos del primer semestre
de la Facultad de Filosofía y Letras. Luego de
cuatro décadas de usar el gis y el pizarrón, de
lo único que se han manchado mis manos, es
de ese honroso polvo blanco que queda en el
guardapolvos. Quiero seguir manchando mis
manos con el dignificante polvo del gis.

El método como aventura
(El problema de la retraducción en la educación)

Ugarit Hamar Guajardo Chávez*
Es posible conocer? ¿en qué consiste el conocimiento? ¿cuál es el
criterio de verdad que sostiene al conocimiento? ¿es posible trasmitir ese conocimiento? ¿en qué consiste su transmisión?
todas estas preguntas deben ser la antesala
para una posible reflexión, sobre las líneas que
han de definir la educación del futuro, en el
marco de una sociedad del conocimiento.

MI

Esta especulación sobre el qué de la
enseñanza ante los nuevos desafíos de nuestro
tiempo, tiene como base el pensamiento de uno
de los hombres más representativos de nuestra
era, y que, sin embargo, por lo menos en nuestro ámbito, es poco conocido, me refiero al filósofo y epistemólogo francés Edgar Morin con
su valiosa aportación al conocimiento, y al
desarrollo del pensamiento complejo.

,r.:,

"'l::::.
...1_

E::'.
&lt;2

'•·=-

-l

Estos interrogantes, por otro lado, son
producto de una reflexión sobre el conocimiento,
su estructura y su validez. Si consideramos que
en las escuelas se siguen manejando conceptos
que en la actualidad resultan obsoletos, y que
el maestro debe ser productor de conocimiento,
organizador y administrador de los saberes,
pero sin haber cuestionado la validez de los
mismos. La tarea de enseñar resulta difícil. Los
nuevos descubrimientos y aportaciones de las
ciencias nos ofrecen un panorama que viene a
transformar nuestras anteriores concepciones,
los descubrimientos en biología, matemáticas,
física y astrofísica, nos han dado indicadores

• Ofreuo dismlpos o los lectores por aprovechar este espacio para lrberar mis recuerdos.

88

"Sé que todo conocimiento de una sociedad, de
una l11stona, de una vida, mcluida la propia, es a la vez
una traducción y una reconstrucción mentales"
Edgar Mom z

que nos señalan que es indispensable trasformar el proceso y el método del conocer, pues
nos habíamos encasillado en una postura
determinista, que sólo validaba lo que fuese
comprobable y verificable dentro de sus propias
reglas, esto se ha llevado al aula, haciendo que
los alumnos consideren la ciencia como algo
único y válido, sin tomar en cuenta que hemos
caído en lo que los pensadores llaman el error
y la ilusión del conocimiento. La escuela se ha
vuelto entonces en una reproductora de saberes sin validez, o que al menos exigen una
nueva mirada; para esto se requiere una transformación en nuestra forma de pensar, es decir,
en nuestros métodos de investigación y construcción de conocimiento, para enfrentar el siglo
XXI, debemos hacerlo reconstruyendo nuestras
formas de pensar el conocimiento.
Sobre la posibilidad del conocimiento

La cuestión epistemológica sobre la
posibilidad del conocimiento está muy lejos de
ser el nuevo abismo del hombre, es tan antigua
como la filosofía misma, la encontramos en la
eterna lucha de Sócrates y Platón contra los
"escépticos" Sofistas. Sin embargo, sólo tomará
su verdadera forma a mediados del siglo XV y
principios del XVI con René Descartes y su

• l1re11cindo e11 Filosofía y est11din11te de Mnestrin e11 E11seiinm.:a Superior por lo Universidnd Autónoma de Nuevo León.
Primer l11gnrde su ge11emr,ó11. Ex Consejero Alu111110 de In Facultad de Filosofía y Letras de lo mismo universidad. Actuol111e111e candidato n /11ves1tgndor del /./.P.C., UNESCO (Instituto /11temoc,011a/paro el Pensamiento Complejo).

89

�todo lo anterior, es la idea de que la razón es la
que devela lo claro y verdadero, enalteciendo
la plena y absoluta confianza en la razón, eliminando todo aquello que le implique contradicción, reduciendo al objeto a sus enfoques
cuantitativas.

"Discurso del método". Es en esta obra monumental de la filosofía, donde se presenta con
todo su rigor y angustia la pregunta sobre la
posibilidad del conocimiento. Producto, entre
otras cosas, de una revolución científica (el
paso de un mundo geocéntrico a un mundo
heliocéntrico), de las disertaciones teológicas
medievales (la imposibilidad de llegar a la esencia de Dios por la razón, liberando a ésta de los
caminos de la fe), y el nuevo puesto del hombre
en el cosmos. La duda, con respecto al conocimiento hum•ano, se incrusta en un tiempo, en
que se percibe por primera vez, que lo que se
creía verdadero (la física aristotélica) ahora
resulta ser falso, siendo la llamada de alerta:
¿Cómo estar seguro que, lo que hoy se cree
como verdadero lo es en verdad?, ¿cómo estar
seguro que no nos engañamos?, Descartes se
lanza así a la búsqueda del método r:;ue nos
garantice la verdad, es decir del alejamiento del
error y la ilusión, a verdades claras y distintas.

Sobre este pensamiento simplificador,
como lo llama Morin, navegarán las aguas de
occidente, el cual dará nacimiento a dos pilares
de su cultura, la confianza en el progreso, y la
capacidad humana de llegar a la substancia de
todo cuanto existe. Aquí sólo me ocuparé del
segundo, el primero creo que está siendo
juzgado en la actualidad por los hechos.
La creencia de encontrar un sustrato,
que por su mismo movimiento explique todo lo
real (entiéndase por real, el mundo físico
viviente), ha recibido en nuestro tiempo un revés
en la ciencia de la microfísica. El descubrimiento del átomo, hecho por la física, no pudo
erigirlo como el ladrillo que sostiene el cosmos,
siendo capaz de ahondar cada vez más; electrones, protones, neutrones, cuantos; un abismo
sobre otro abismo, el pensamiento humano
parece haber encontrado su límite. Un pensamiento tradicionalista podría decir, en este
momento, que eso, más que mostrar nuestro
límite, demuestra nuestro avance; semejante
a un minero que cava y cava, el oro nos espera.
Sin embargo es el descubrimiento del principio
de incertidumbre, enunciado por Heisenberg en
1927, el que da el golpe demoledor a la razón
todopoderosa. Al buscar la fusión nuclear, que
desencadenaría en la bomba atómica, y determinaría el triunfo de la Segunda Guerra Mundial,
Heisenberg, como muchos otros científicos,
trató de desentrañar el nuevo reto del llamado
fenómeno atómico de la liberación de energía.
El problema central era el comportamiento
"irregular'' del electrón que se empeñaba en no
ser maniatado por los aparatos de medición de
los científicos, ante ellos, el electrón se presentaba como un prófugo huyendo de aquí para

No se pretende, desde luego, hacer un
recorrido histórico sobre las diferentes teorías
filosóficas ante dicha cuestión, sino validar el
problema epistemológico mismo, así como el
sentido del método, el cual parece haber
quedado olvidado en la educación, y que, desde
el siglo pasado, ha tenido que ser retomado por
la ciencia. No es en la fría especulación filosófica donde buscó sustento, sino en el único
conocimiento que podemos considerar como
verdadero, que nos garantice los principios de
necesidad y universalidad, el conocimiento
científico.
El método científico ha tomado sus
bases de esa idea, de encontrar un conjunto
de reglas que lleven al hombre a disipar las
sombras, siendo el paradigma cartesiano, de
reducción (reducir el todo a las partes -microfísica-), de disyunción (separar lo cualitativo y
lo cuantitativo, filosofía y ciencia) y abstracción,
el paradigma de toda investigación científica
hasta nuestros días. Lo que subyace debajo de

90

allá, sin lógica alguna. El problema era explicar
el movimiento del electrón, es decir medir su
velocidad, y con ello, predecir su posición en el
espacio, todo esto, para controlar la energía que
se desprende de la masa. Heisenberg demostró,
que el error para medir este fenómeno, no era
de nuestros métodos, sino de la naturaleza
misma del electrón frente a ellos, es decir, que
era una consecuencia inevitable de las leyes
físicas, demostró además que nos era imposible medir, a un tiempo, el movimiento y la
velocidad del electrón.

"El principio de incertidumbre nos dice
que hay un límite en la precisión con el cual
determinar al mismo tiempo la posición y el
movimiento de una partícula."
Heisenberg
Este principio nos lleva a una consecuencia inevitable, la relación entre el observador y el observado (léase sujeto-objeto) no
seguía las normas de independencia de la
mecánica newtoniana. En vez de que el científico se limitase a contemplar el mundo subatómico, se descubrió que su medición transformaba el medio; en otras palabras, cuando el
científico explora la realidad la modifica, de modo
que ella es muy distinta a lo que es después de
ser medida. En resumen, el principio de incertidumbre nos muestra como el conocimiento
científico, y con él todo conocimiento humano,
deja de ser inocente, ya que su visión altera
inevitablemente el orden del universo. Es entonces que la incertidumbre ante lo real, parece
ser nuestro verdadero conocimiento, pasando
la ciencia a ser un saber parcial y mínimo de la
complejidad del cosmos. Siendo la verdad del
hombre una traducción humana de lo real.
En lo que consiste el conocimiento

El problema de la incertidumbre nos
devuelve al problema del método. En Descartes
el problema del método es la búsqueda de las
reglas, que nos permitan disipar lo oscuro de

91

lo claro, transformando el final de la búsqueda
por la esencia del conocimiento, es decir el
método mismo, en un recetario para eliminar
la incertidumbre. El método deja de ser así una
búsqueda, para ser un programa por cumplir,
para llegar a la claridad de la verdad. Sin
embargo, tres siglos después, esta concepción
del método es cuestionada en la base de la
misma ciencia que ayudó a crear; el principio
de incertidumbre demuestra que ella misma es
ineliminable.
Este principio ontológico-epistemológico devuelve al método su carácter de búsqueda inacabada o, como diría Morin, nos
devuelve a la aventura del conocimiento. Si en
Descartes, el método era el conjunto de reglas
para eliminar lo incierto y develar lo cierto, este
principio nos muestra que la incertidumbre es
ineludible, que el método, lejos de ser un recetario, es una aventura, dentro de la cual habrá
que enfrentar, y no eliminar las incertidumbres,
para así disminuir el riesgo del error y la ilusión
del conocimiento. El método se hace en la itinerancia del gran componedor, es decir, del hombre traductor de lo real, que descubre en sus
pasos su propia identidad. Siguiendo a Morin,
se trata de la búsqueda de un método, que religa
frente a otro que simplifica, un método que no
mutile, sino que dialogue con la complejidad de
lo real, y robarle así un chispazo de luz con
plena conciencia de su oscuridad.
He aquí el problema del método en la
educación, empeñado en hacer de él la búsqueda de un programa que garantice la transmisión del conocimiento, mutila uno de los
aspectos de la realidad, la incertidumbre, convirtiendo el problema educativo en un inevitable
conocimiento ciego, condenado al error y la ilusión. Olvidando que el problema del método es
el de la búsqueda incansable. Dicha problemática repercute en el aula, donde el maestro deja
de vivir el método como algo siempre por hacer,
convirtiéndose en algo así como un misionero
laico que va con su programa (la Biblia}, bajo el
brazo.

�cuantos. Esta teoría, daba por fin una explicación
al fenómeno llamado efecto fotoeléctrico, el cual
consistía, entre otras cosas, en saber por qué
un haz de luz violeta, lanzado a una placa de
metal, expele una lluvia de electrones, principio
sobre el cual se sostiene, por ejemplo: las por
lo general, mal tomadas placas de rayos X y
las fotografías que tenemos en nuestro álbum
familiar. Convirtiéndose así la luz en una composición de unidades de energía llamados cuantos. Ante esto, la razón no tendría problemas
con su concepto de verdad, ya que de aquí se
deduce que la luz está formada de partículas,
sino fuera porque la luz se comporta de distinta
manera en el fenómeno llamado difracción de
la luz, dicho fenómeno rinde sus frutos más
amplios en el efecto óptico que llamamos la
visión. Está comprobado que el ojo humano es
sensible únicamente a una delgada banda de
radiación, comprendida entre el rojo y el violeta.
Una diferencia de unas pocas cienmilésimas
de centímetros, en la longitud de onda, constituye la diferencia entre la visibilidad y la invisibilidad, siendo la longitud de onda de la luz roja
0.00007 cm. y de la luz violeta de 0.00004 cm.
Bajo esta ley, que explica el fenómeno de la
visión y reduce el fenómeno de la luz a ondas,
se llevan a cabo las miles de trasmisiones de
la televisión. Siendo la luz a un mismo tiempo,
un conjunto de partículas y de ondas.

El criterio de verdad
Lo anterior nos ha de remitir al problema
de la verdad. El criterio de verdad, sobre el cual
ha asentado sus bases occidente, es la distinción clara entre lo que es y lo que no es, encontrando su fundamento en el principio de identidad erigido por Parménides, el cual nos dice,
en términos filosóficos, que el ser es y el no
ser no es, siendo la razón el único medio para
llegar al "saber verdadero" contraponiéndolo al
saber parcial de la opinión. Este principio, lleva
en sí mismo la clara distinción entre lo uno y lo
múltiple, es decir, una cosa no puede ser al
mismo tiempo ella y otro, así como un individuo
no puede ser a la vez él y otro, amén los intentos de imitación. Descartes, retoma este principio dos mil años después, y lo convierte en
guía de sus meditaciones en busca del metodo,
que garantice al hombre lo verdadero. En su
búsqueda encuentra que el único conocimiento
humano, que cumple las características de lo
verdadero, es el conocimiento matemático.
Esto lo lleva a simplificar y abstraer del objeto
lo cuantificable, eliminando todos sus aspectos
cualitativos, convirtiendo así a lo verdadero, en
lo comprobable y lo medible, siendo lo único
real del objeto su extensión. Quedando el conocimiento reducido a la distinción de las ideas
claras y distintas.

ducción de lo real . conllevando siempre un principio de incertidumbre ante el fenómeno mismo
¿en qué consiste el conocimiento de los conoci~
mientos (saberes)?, es decir, ¿en qué consiste
su transmisión durante el proceso enseñanzaaprendizaje? Una intuición sobre el rito, parece
develar mejor la respuesta, siendo el rito el
antecedente arcaico de la enseñanza moderna
en él se ve el rasgo distintivo de la educación'
la transmisión de los saberes. Cada 52 año;
los aztecas llevaban a cabo una ceremonia
consagrada al nuevo ciclo venidero, en ella, se
llevaban a cabo diversos ritos, con el fin de
convencer a los dioses de un año más, al final,
cuando el día anunciaba su primer rayo de sol,
se hacían encender piras en diversos puntos
visibles para anunciar el nuevo pacto. El rito
azteca no sólo era reproducción, como se nos
ha querido enseñar, sino retraducción. no se
pedía por la repetición de lo mismo, sino por un
nuevo comienzo. He aquí en lo que consiste la
transmisión de los saberes, en la retraducción.
La educación, hasta nuestros días, ha
confundido la reproducción de los saberes con
la transmisión del conocimiento, convirtiendo
al docente en un mediador-reproductor de los
saberes frente a los educandos. Dado lo anterior, la educación ha permanecido difundiendo
un conocimiento ciego, incapaz de entender la
complejidad de lo real, la complejidad del cono-

El carácter dual de la luz contradice
nuestro principio de verdad, devolviéndonos a
lo complejidad de lo real. Nos lleva a una zona,
donde la verdad será descubierta en el territorio
de lo que somos y de lo que es, lo cual implica
la búsqueda por antonomasia. Vemos solo el
horizonte de luz del que somos capaces,
siendo traductores de los signos que logramos
abstraer de la realidad .

Sin embargo, este pensamiento va
tener su revés en el andar del conocimiento
científico. A principios del siglo XX, Max Plank
formuló su teoría de los cuanta, para atacar
ciertos fenómenos planteados por el estudio de
la radiación. Es sabido que cuando cuerpos
calentados se tornan incandescentes. emiten
un resplandor rojo que se vuelve naranja, luego
amarillo y finalmente blanco a medida que
aumenta la temperatura. El rasgo de su ecuación se basaba en el supuesto de que la energía
radiante, eso que llamamos calor. no es emitida
en una corriente continua (ondas), como era
explicado hasta sus días este fenómeno, sino
en pequeñas porciones discontinuas llamadas

La transmisión del conocimiento;
el problema de la retraducción
Lo anterior nos lleva al problema mismo
de la educación. Si todo conocimiento es tra-

92

93

cimiento y, por lo mismo, la complejidad de un
mundo cada vez más incierto. Encerrado en
su aula, siguiendo un programa, el educando
niega la incertidumbre, en lugar de enfrentarla,
anclado en la reproducción de los saberes sin
saber su verdad, condenando el conocimiento
que trasmiten al error y la ilusión.
La enseñanza como la retraducción del
conocimiento, ha de permitir devolver a los
saberes el carácter de verdadero conocimiento, ya que estos, sin lógica alguna que los
ligue, llevan a un conocimiento ciego, o mejor
dicho, no son conocimiento. El problema de
nuestro siglo, ya no es de ninguna manera el
acceso a la información, papel al que era condenado el docente, sino la capacidad de convertir
esa información en conocimiento. En la sociedad del conocimiento la información no es poder
para quien no sabe leer, no bastando con saber
deletrear. La era de la información debe ser
complementada con la era del conocimiento,
en la cual el insumo principal deberá ser el
conocimiento mismo. Para lo anterior es necesario un método que sea capaz de articular los
saberes, devolviéndoles su razón de ser, pero
no ba_io la escueta idea de un programa, sino
~na aventura que está por hacerse, que
implica una traducción de una traducción de lo
re~I, ~~frentando siempre el riesgo del error y
la 1lus1on, es decir de la incertidumbre.

?e

�BIBLIOGRAFÍA

"Planeación y evaluación
de la educación superior en México"

"El paradigma perdido". Editorial Kairos. Barcelona, España,
enero 2000.

Barnett, L. "El universo del doctor Einstein".
Editorial FCE. México, 2002.

Roge/io Cantú Mendoza *

Maturana, Humberto. "La realidad: ¿objetiva
o construida; fundamentos
biológicos de la realidad". Editorial Anthropos. México, D.F.,
1995.

"Los siete saberes necesarios para la educación del futuro". Editorial UNESCO , México, D.F., 2001 .

Morín, Edgar. "El conocimiento del conocimiento". Editorial Cátedra. Madrid, España, 1999.

Koyré, Alexandre. "Del mundo cer~ad~ al ~niverso infinito". Editorial Siglo
XXI, Madrid, España, 2000.

1. Planeación y evaluación.

e

orno es sabido y conforme a la normatividad vigente, la Universidad
tiene como funciones sustantivas la
docencia, la investigación y la difusión de la
cultura. La mayoría de las universidades públicas en México cumplen con estas funciones en
el marco de la autonomía que conceden las
legislaciones respectivas.
Puede decirse ahora, sin embargo, que
esta autonomía se ejerce además sujeta a otros
marcos normativos, que se han construido
desde el poder ejecutivo, a través de los órganos
del gobierno como la SEP, ANUIES, CONACYT
y otras instancias, que inciden y condicionan la
autonomía como ejercicio de la docencia y la
investigación. Este condicionamiento ha tenido
diversos tratamientos en los diferentes periodos
gubernamentales, pero finalmente han delineado
y redefinido las relaciones del Estado con las
instituciones de educación superior.
Los nuevos esquemas de evaluación
sirven de marco para configurar las relaciones
entre gobierno y las I.E.S., partiendo del reconocimiento de que la evaluación de la calidad de
la educación superior nos informa sobre el
estado actual de la relación entre la Universidad
y la sociedad a la cual sirve; sin embargo, hay
que señalarlo, que, al parecer la propia transformación del Estado Mexicano propicia cambios
en política educativa, en esquemas de evaluación y planeación, lo cual a su vez propic:an

nuevos tipos de relaciones entre Universidad,
la sociedad y el propio órgano del estado. Si
bien es cierto que el tema de la evaluación se
ha convertido en un tópico de fundamental
importancia, hoy en día también es válido reconocer que la política gubernamental, en esta
materia, se ha ido modificando en las últimas
décadas, incorporando nuevos criterios y requerimientos a los propios modelos y esquemas,
correspondiendo a su vez a nuevos propósitos
y perspectivas sobre la calidad educativa.
En esta época la evaluación de la educación superior se ha convertido en "la herramienta fundamental para estimar la solvencia
académica de sujetos, programas, establecimientos y sistemas, se espera que la evaluación aporte elementos de juicio que permitan
iden_tificar problemas, modificar patrones de
comportamiento, introducir ajustes, afectar procesos de planeación y gestión e introducir criterios de racionalidad en la asignación y uso de
recursos e incentivos" (Hernández, 2003).
Como se puede apreciar las tareas de
la evaluación y sus propósitos son bastante
extensos, pues se ocupan de sujetos, procesos, programas , sistemas e instituciones,
orientándose siempre hacia la mejora de la
calidad educativa.
Por otra parte, puede entenderse que
la evaluación se ocupa a su vez de la planeación, la gestión y ejecución de los procesos educativos, por lo que les condiciona en diversos

• S11/Jrlinr1or rle E.il11dio.i di' Posgmrlo de /(I Famltad de Filosofía y lelms de Ir, l '.rl .•\ '.L., asicomo maestro de Jiempo
m111pl1•10 rld Col(r:10 rle fhl(/gog1í1 yde Posgmdo e11 In 111is111n/11ml111d. Exal11111110 de 111 Prep111r1101in .\'o. 3 de In l'.A ..\'.L

94

95

�aspectos. reorientando propósitos y prácticas
en busca de nuevos resultados. es decir el
modelo determina y orienta los procesos.
La ANUIES y el CONACYT son los organismos de mayor importancia que se owpan
de la educación superior. ambos en coordinación con la SEP, cada uno ha impulsado sus
propias estrategias de evaluación de la educación superior. En el caso de la ANUIES, se
tienen diversas alternativas, pero la estrategia
fundamental es la evaluación de los CIEES
(Comités lnterdisciplinarios para la Evaluación
de la Educación Superior), que constituye en sí
una evaluación de pares, en cuanto que dichos
Comités se integran con representantes académicos de las diversas instituciones asociadas
alaANUIES.
Por su parte CONACYT tiene también
diversos esquemas para impulsar la evaluación, ya sea del trabajo docente e investigador,
para lo cual existe el SNI (Sistema Nacional de
Investigadores) y el Padrón de CONACYT. así
como los Programas Integrales de Fortalecimiento del Posgrado Nacional, donde la base
de su operación constituyen la evaluación de
programas educativos y a partir del reconocimiento de un nivel de calidad, se definen criterios para el otorgamiento de recursos a las 1.E.S.

A partir de estas consideraciones. intentaremos abordar la evolución que ha tenido la
evaluación y su influencia en el diseño de políticas educativas en México, y valorar así mismo.
en que forma se ha tomado en cuenta la
reflexión pedagógica en esta problemática.
Tres procesos se verán íntimamente
vinculados a la política de evaluación en México:
evaluación, acreditación y certificación.
De acuerdo con la ANUIES se entiende
que: evaluación es un proceso continuo, integral y participativo que permite identificar una
problemática, analizarla y explicarla mediante
información relevante. Como resultado, proporciona juicios de valor que sustenta consecuentemente la toma de decisiones. Con la evaluación se busca el mejoramiento de lo que se
evalúa y se tiende a la acción; tiene un carácter
relativo a cada institución, al tener como eje sus
propios objetivos y metas, así como las políticas
y estrategias para conseguirlos.

La acreditación es un procedimiento
sustentado en un auto estudio, que tiene como
objet!vo registrar y confrontar el grado de acercamiento del objeto analizado al conjunto de criterios y estándares de calidad aceptados, la acreditación implica el reconocimiento público de
un conjunto de cualidades, ya sea de una institución o de un programa educativo.

Se puede concluir, por tanto, que en
general estas estrategias de evaluación de la
educación superior en México coinciden con las
tendencias a nivel internacional, como es el
caso de los países de la OCDE, donde la evaluación ha generado ya una sólida base de
conocimiento que constituye un componente
integral en el diseño de las políticas educacionales y de su puesta en práctica.

La certificación es el acto mediante el
cual se hace constar que una persona posee
los conocimientos, actitudes, destrezas y habilidades para el ejercicio de una profesión, y se
hace constar en la cédula profesional o en
constancia de competencias profesionales
específicas, la certificación es una modalidad
de evaluación que se refiere a individuos
(ANUIES, 2001 ).

En este sentido, el diseño de procedimientos e instrumentos de evaluación ha ido
influyendo en la definición de políticas públicas
orientadas a la mejora de la calidad educativa y a
ia racionalización de otorgamiento de subsidios.

No obstante la precisión de las conceptualizaciones de las ANUIES en torno a la
evaluación y la acreditación, la aplicación de

96

esta política, se ha dado en medio de una polémica sobre los alcances y propósitos del Estado
en relación a la educación superior.

2. Evaluación y gestión.
Si en el proceso de planeación, la evaluación es un medio fundamental para conocer
la relevancia social de los objetivos planteados,
así como el grado de avance respecto a los
mismos, su eficacia e impacto de las acciones
realizadas, la información que se genera constituye la base para la toma de decisiones en
materia de gestión de la educación superior.
En México "la evaluación institucional ha
consistido en el análisis valorativo sobre la
organización, funcionamiento y resultados de
los procesos académicos y administra:,vos a
nivel de cada una de las instituciones de educación superior, tomando en consideración las
evaluaciones de las dependencias y unidades
académicas" (CIEES 1997). En este sentido se
reconoce que la evaluación tiene como propósitos inmediatos:
-

-

-

La toma de decisiones institucionales para el mejoramiento, fortalecimiento y en su caso reforma de la
institución.
La proposición de la SEP al gobierno
estatal respectivo y a la institución
de programas especiales para la
solución de problemas.
La formulación de acciones institucionales concretas, para lograr el
reordena miento de áreas específicas de las IES.

La finalidad de estos procesos de evaluación, según la normatividad, es el mejoramiento de la calidad de los procesos y los resultados del quehacer académico de las IES, así
como la formulación de juicios fundamentados
para orientar la canalización de recursos
económicos.

97

Como se puede apreciar, la evaluación
se convierte en un elemento ampliamente vinculado a la gestión, en la medida de que sus
resultados constituyen la base para la toma de
decisiones en la administración universitaria. En
esta tarea, la actividad de los CIEES, como
evaluación de pares, ha sido una estrategia para
que la evaluación retroalimente a las IES y a
sus dependencias, orientando la gestión académica de los diferentes programas educativos.
La administración educativa "es un
proceso que tiene como propósito integrar y
coordinar los recursos humanos, técnicos,
materiales y financieros de una organización
para lograr sus objetivos eficaz y eficientemente" (CIEES, 1997). Es por ello que la administración implica un proceso de interpretación
de los objetivos propuestos por una organización, dirección y control de los esfuerzos de las
diversas áreas y niveles de la organización, con
el fin de alcanzar esos objetivos de manera
adecuada.
Por su parte, la gestión constituye el
esfuerzo continuo y sistemático de la administración, para coordinar las acciones basadas
en planes y objetivos definidos, a efecto de definir las tareas a realizar para corregir fallas y
resolver problemas, y así asegurar la marcha
de la institución en una dirección prevista.
Es aquí donde la administración y la
gestión, apoyándose en un diagnóstico institucional, identificando fortalezas y debilidades,
han de configurar un Plan de Desarrollo Institucional, que en base también al análisis del
contexto, definan una visión y una misión que
han de orientar sus acciones.
Es decir, la administración y la gestión
de las IES han de encargarse de una gama de
objetivos y acciones particulares, pero orientadas por una visión de largo plazo, que defina
además estrategias y políticas para el futuro de
mediano plazo en todas las áreas de investiga-

�ción, docencia y difusión de la cultura. De esta
manera la gestión se entiende como un proceso
integral, que comprende no sólo el acopio de
información, sino la toma de decisiones, involucrando actividades comunicativas, flujo de información, de persuasión, liderazgo e iniciativa de
los responsables de estas actividades de gestión hacia el conjunto del equipo académico.
Pudiera afirmarse que la gestión es en
sí una mediación para identificar y resolver
problemas en forma participativa, es decir involucrando a los interesados. Es por ello que los
propósitos de la gestión tienen que ver con la
eficiencia de los procesos, donde se ven involucrados los recursos humanos, financieros,
materiales y físicos para alcanzar los fines
institucionales.
En otras palabras, la administración y
la gestión apoyan y dan rumbo a la investigación,
la docencia y difusión de la cultura, como funciones sustantivas de las IES. Así, las actividades de la academia y de la gestión, han de
vincularse en forma coherente.
Cabe aclarar, sin embargo, que con
frecuencia se reconoce una separación no
deseada. Por un lado la academia se concentra
en lo sustantivo de la investigación y la enseñanza, mientras que la administración realiza
tareas sin vincularse claramente con los fines
de la academia. Esto propicia desintegración,
burocratización, pérdida de recursos y en ocasiones períodos de crisis.

En la época actual se pretende modernizar la gestión, tomando como base las necesidades de la academia y del contexto social y
no sólo en la automatización de procesos
administrativos.
Por otra parte y con el propósito de dar
consistencia a los procesos de evaluación y
gestión, en los últimos años se hace énfasis
en la participación de los actores, es decir la
evaluación de las actividades académicas ha
de tener como base la participación de los profesores e investigadores, como forma de dar
coherencia a los diagnósticos y a los proyectos
de desarrollo.
Desde un punto de vista integrativo, la
gestión o más bien la evaluación de la gestión,
ha de basarse en la aplicación de aquélla y en
el análisis valorativo de los más diversos aspectos, entre los que destacan: la normatividad, los
procesos de planeación y evaluación como
actividad cotidiana, la forma como la gestión
apoya a la actividad académica en sus diferentes manifestaciones, el apoyo administrativo, entendido como conjunto de servicios
que facilitan las actividades de la institución, los
recursos financieros y su aplicación, así como
la vinculación que la institución tiene con otras
de la misma especialidad académica.
Cabe hacer mención que un enfoque
innovador concibe todos con estos elementos
de la actividad institucional pensados, tomando
como centro las necesidades del estudiante y
de la comunidad .

98

BIBLIOGRAFÍA

ANUIES. "La educación superior en el siglo
XXI. Líneas estratégicas de
desarrollo". México, 2001 .
CONACYT. "Programa integral de fortalecimiento del Posgrado nacional". México, 2003.
Díaz Barriga, Ángel. "Universitarios; institucionalización académica y evaluación". UNAM, México, 1998.
Glazmán N., Raquel. "Evaluación y Exclusión
en la enseñanza universitaria". Paidós, México, 2001.
Guevara Niebla, Gilberto. "La catástrofe ~:ienciosa". Editorial FCE, México,
1992.

ción". Revista de la Educación
Superior, ANUIES, México, 2003.
Muñoz G., Humberto. "Escenarios para la universidad contemporánea" .
CESU, UNAM, México, 1995.
Prawda, Juan."México educativo revistado".
Ed. Océano, México, 2001 .
PROMEP. "Programa de Mejoramiento del
profesorado". SEP. México,
2001 .
Rueda, Mario. "Hacia una nueva cultura de
la evaluación de los académicos de la UNAM". México, 2001 .
Ruiz del Castillo, Amparo. "Educación superior y globalización". Ed. Plaza
y Valdez, México, 2002.

Hernández Y., Ma. Lorena. "Políticas Estatales
en materia de Evaluación".
ANUIES, México, 2003.

Sacristán, Jimeno. "La Gestión Pedagógica
de la Escuela".UNESCO, 2000.

Martínez Rizo, Felipe. "Nueve retos para la
educación superior". ANUIES,
México, 2000.

Villaseiior, Guillermo. "La identidad en la educación superior en México".
CESU-UNAM, México, 1997.

Mendoza Rojas, Javier. "Evaluación, Acreditación,Certificación: Instituciones y Mecanismos de opera-

"La función social de la educación superior en México",
UNAM, México, 2003.

�Reflexiones sobre la clase expositiva

Ma. de Lourdes Rojas Pedraza*

e

tan obsoleto, que no debe ser utilizado por el
maestro moderno. En este aspecto, se puede
decir que la mayoría de nosotros hemos sido
formados con él y, como maestros, seguiremos
utilizándolo, para formar las nuevas generaciones.

uando elaboraba mi plan de clase,
y consideraba cual o cuales eran los
mejores métodos didácticos para
impartirla, me di cuenta que dentro de una diversidad de éstos predominaba el sistema expositivo. Me sentí un poco abrumada, al descubrir
el predominio de esta forma de enseñanza,
estaba consciente de que realmente no debía
de utilizarlo con tanta frecuencia o en su caso
considerarlo como lo más pertinente. A partir
de estas reflexiones que se me presePtaron,
me di a la tarea de investigarlo, encontrando
los siguientes elementos, que considero son
relevantes.

Empezaré con exponer qué se entiende
por método de enseñanza. Para Portuondo
(2004), es el camino, mediante el cual, el estudiante va logrando los objetivos, entendidos
estos como las intenciones educativas y, es
precisamente mediante el método que el
alumno va asimilando los contenidos, dominándolos y desarrollando una serie de habilidades.

Lo primero que descubrí es que esta
metodología de enseñanza ha sido objeto de
severas críticas, también observé en realidad
la aplicación de este sistema de enseñanza
presenta más aspectos positivos que negativos.
Dentro de los aspectos negativos se encuentra
la creencia de que el método expositivo es un
método puramente repetitivo, donde sólo existe
la transmisión de información por el maestro;
que no toma en cuenta la naturaleza constructiva y reorganizativa del aprendizaje; que propicia actitudes pasivas, ya que los estudiantes
sólo se dedican a escuchar, dejando de lado
importantes actividades tales como leer, preguntar, opinar, etc., pero principalmente, que el
producto que se obtiene es un aprendizaje
memorístico.
Con estas reflexiones, la pregunta que
más destaca es si realmente este método es

Los métodos de enseñanza se clasifican, según las vías lógicas de obtención del
conocimiento, en inductivos, deductivos y analíticos-sintéticos y, de acuerdo con las fuentes
de obtención de los conocimientos, en métodos
orales, de percepción sensorial y prácticos
(Portuondo, 2004).
En los métodos orales predomina la
palabra como fuente esencial de adquisición
de conocimiento, y es precisamente en éstos,
donde se encuentra ubicado el método expositivo. En este sistema también llamado de conferencia, se aprovechan todas las potencialidades instructivas y educativas que se derivan
de la palabra del maestro o expositor, el cual
informa, narra, ejemplifica, demuestra (Portuondo 2004 ). Además, en esta modalidad, los
alumnos desarrollan la capacidad de escuchar,

• ,l/11estm e11 E11se1i1111z11 de /ns Cie11ci11s co11 especialidade11 Química. Actualmente es maestra de tiempo completo en la Prep11mto1i11 .'Vo. J6y e11 el Sistema Abie,10 de la Preparatorio No. 3 de la U.A.N.l. Miembro del Comité Técnico Académico
de Q11í111ic11 de lo Dirección de Estudios del nivel Medio Superior:
100

entender y tomar apuntes , Zarzar Charur
(1993).
Para Ausubel, citado por Díaz Barriga
(2000), el método expositivo se encuentra localizado dentro de un continuo de situaciones de
aprendizaje, donde el contenido se presenta por
recepción como una forma final, y el alumno
debe internalizarlo en su estructura cognitiva;
este proceso tan complejo no es sinónimo de
memorización, sino que propicia etapas avanzadas de desarrollo cognitivo, donde las palabras deben ser incorporadas a las estructuras
de conocimiento ya establecidas.
A partir de lo anterior, debemos comprender que el método expositivo es más complicado de lo que parece, entonces ¿por qué
es tan menospreciado? Podríamos co~nparar
al método expositivo como un medicamento, y
como tal, la dosis correcta es el mejor alivio.
Es decir la cantidad de exposición de los contenidos debe ser la adecuada, porque mucha
podría ser indigesta o empalagosa. Es necesario
combinar y utilizar el método expositivo en la
dosis adecuada y en los momentos precisos.
Ahora la pregunta podría ser ¿cuáles
son esos momentos precisos y la dosis adecuada, para laborar con esta estrategia didáctica?, y además ¿qué elementos debemos
considerar para una buena exposición en
clase? Los momentos dependerán de los objetivos o metas educativas, la exposición debe
aplicarse sólo en determinadas circunstancias
del desarrollo del curso; en este aspecto, Brown
(2004) menciona, que este método es particularmente útil: al iniciar un tema nuevo, al presentar conceptos complejos, al abordar temas
poco desarrollados en la bibliografía disponible,
al presentar un procedimiento a seguir, al integrar diversos temas y principalmente, para
lograr una buen motivación.

A pesar de que el maestro domine los
contenidos, no es conveniente dar todo el contenido temático de un curso por este método, aquí
es donde encontramos realmente la dosis adecuada. La exposición debe ser un eslabón más
de una cadena de actividades de enseñanza y
aprendizaje, debe ser complementada, además,
con otro tipo de actividad intelectual como:
lecturas, debates, prácticas, síntesis del tema,
estudio de casos, resolución de problemas, y
algunos otros más que el docente considere
convenientes. La elección del momento oportuno para emplear la exposición, y las demás
actividades, dependerá de las características
de la asignatura (Brown, 2004 ).
Si el método expositivo se compara con
la narraración de una novela, entonces debemos transmitirla como los autores lo hacen en
su forma escrita. Es decir, deberá llevar una
introducción, un desarrollo y una conclusión, o
como lo menciona Díaz Barriga (2000) en un
momento preinstruccional, coinstruccional y
postinstruccional.
En la primera parte de la exposición,
du~ante la introducción, debemos considerar un
momento de reflexión sobre lo acontecido un
día anterior, usando la técnica de anclaje: recordar conceptos, resolver problemas, aclarar dudas, etc. Enseguida, empezar con la motivación
sobre la clase de ese día y presentar los organizadores de unida~ o tema; en esta primera
parte pueden utilizarse preguntas, problemas,
o bien, mediante experimentos demostrativos.
La duración de esta técnica debe ser corta de
5 a 1O minutos.
El desarrollo es la exposición detallada
en el contenido por el maestro, es el momento
donde se presentan los conceptos necesarios
para la comprensión del tema, principios, leyes,
teoremas, se resuelven problemas, se realizan

* Los tiempos estimados son tomando una sesión de clase de 100 min.

101

�ejercicios conjuntos. Esta etapa es la de mayor
duración, dependiendo de la asignatura, puede
ir de 50 a 80 minutos, en él los niveles de asimilación pueden ir, desde la familiarización hasta
la reproducción, es básicamente acercar al estudiante a lo que Vigotsky llama la zona de desarrollo próximo. Es conveniente que en esta
etapa, avancemos paso a paso, de manera
ordenada y progresiva, realizando resúmenes
intermedios y enlazando unos temas con otros,
mediante preguntas determinadas.
La meta específica de la exposición no
es cubrir el tema, sino que nuestros estudiantes
entiendan lo expuesto por el docente, para ello
se hace necesario repetir los conceptos explicados, agregando detalles con analogías de la
vida cotidiana. Otro de los aspectos que deben
ser considerados en el desarrollo de la exposición, es destacar lo importante, es de gran utilidad emplear apoyos audiovisuales, estrategias
didácticas como: mapas conceptuales, organizadores, filminas, acetatos o presentaciones en
Power Point.
Sin embargo, por más interesantes o
completos que sean estos apoyos audiovisuales
es necesario, pausar de vez en cuando la exposición , intercalando preguntas, o crear discusiones, para sondear la comprensión, y mantener la atención del auditorio.
Lo último, y no por ello la menos importante, es el momento de la conclusión, es el

102

cierre de la exposición, donde debe solicitarse
al alumno un resumen sobre lo expuesto para
comprobar lo aprendido; también es el instante
donde los alumnos nos den a conocer sus
dudas, se dan también indicaciones del trabajo
independiente que procede a la clase expositiva, y que puede ser instrucciones sobre la
resolución de los ejercicios de un problemario,
la explicación sobre cómo encontrar la solución
a una situación problémica, etc., donde el
alumno, ahora por sí mismo, desarrolla lo
aprendido durante la exposición.
Entre otras recomendaciones, podríamos sugerir lo que algunos autores proponen:
variar el volumen y tono de voz, dirigir la mirada
no sólo a las primeras filas, sino a los que se
encuentran más lejos, desplazarse por el aula
lentamente, para atraer la atención y formular
preguntas y solicitar comentarios a diferentes
alumnos (Brown 2004).
Como conclusión, podemos darnos
cuenta que la clase expositiva requiere de un
trabajo arduo por parte del maestro, debe ser
diseñado en forma adecuada para su mejor
utilización como método de enseñanza. Finalmente, si la clase expositiva se diseña de la
manera antes expuesta, no tiene por que ser
tomada como un método antigüo y tradicionalista de enseñanza, sino como toda una metodología de enseñanza, mediante la cual podremos lograr aprendizajes realmente eficaces y
constructivos.

BIBLIOGRAFÍA

Brown, G. "El uso eficiente de la técníca exposítiva" . Universidad de
Nottingham.www.ur.mx/principal/humani/desarrr/apoyo.
html. Consultado el día 4 de
noviembre, 2004.
Callantes, J. "Metodología para la formación
en enseñanza turística. Métodos de formación". Suplemento de Excelencias Turísticas del Caribe www. mayorguez.caribeinside. com/_formacion/no_ 01 /01 _02_jsp .
Consultado el 4 de noviembre
de 2004.
Chireno, F. 2002. "Las técnicas empleadas en
la enseñanza de las cien-

cías sociales". www. monografías.com/trabajos11 /eval/
eval2shtml. Consultado el 4
de noviembre 2004.

Díaz, B.F. y Hernández, R. "Estrategias docentes para un aprendizaje
significativo". Ed. Me. Graw
Hill. D.F. México.2000.
Portuondo, R. Basualto, C y Gómez, A. "Didáctica para el nivel medio superior". UANL y Universidad
de Camagüey, 2004.
Zarzar, C. "Habilidades básicas para la docencia". Ed. Patria. México.
1998.

�La exclusión en la cultura escolar

Benigno Benavides Marlínez *

a escuela no sólo se legitima a sí
misma y a la sociedad reproduciendo
la cultura oficial, s~no que ha llegado
a constituir una cultura propia, que le da su~tento a las acciones que emprende a traves
de los actores inmersos en ella.

L

La escuela, ubicada en el contexto
social, comparte sin duda los principios culturales que rigen la sociedad, como so_n la competencia, el éxito, la búsqueda d~ nq~_eza, la
independencia individual, la reahzac1on_personal y muchas otras dentro del mismo
esquema. La escuela reproduce a su manera,
es decir, en el contexto de su institucionalid~d,
los mismos principios que establece la sociedad. Sin duda que toda la teoría de la reproducción se fundamentó en el estudio de esta
situación para el desarrollo de sus formulaciones. Las evidencias empíricas, por su
parte, dieron soporte a la consoli~~ción de
estos estudios. El tema de la exclus1on dent~o
de la institución escolar se ubicó en el estudio
de los aspectos de clase, raza Y género P~~a
demostrar que la escuela realiza tamb1en
estas discriminaciones provenientes de la
sociedad, pero que llevan en sí mis':'a_s los
principios que posibilitan su conoc1m1e~to
como tales, para después tratar de cambiar
la situación.
Las anteriores manifestaciones de
exclusión son determinados por la socied~d
y la escuela los importa desde ~lla, ~?nfirmando, ahora legítimamente su s1tuac1on de

clase. La exclusión a la que quiero ~eferirme
ahora no proviene de la sociedad, sino de la
propia escuela. Aunque ya se ha h~bla~o de
exclusión escolar, refiriéndose a s1tuac1ones
de deserción y repetición, (repitencia o reprobación), existe un amplio abanico de exclusiones que se presenta en jóvene~ ~ue aparecen en las estadísticas como part1c1pantes y
beneficiarios del éxito escolar, sin e!11?argo,
dentro de este rango de aparente ex1to, se
establecen profundas diferencias. Lo ~ue se
expone en la presente propuest~ _consiste en
tratar de caracterizar esta exclus1on.
En primer lugar, como ya se ha dicho,
la naturaleza eminentemente escolar de e~ta
exclusión es diferente a la de origen social,
económico, político, cultural, racial, d~ género
o religioso, pues mientras que la social es~ablece distinciones que abarcan toda la sociedad al dividir a todos los integrantes en clases,
raz~s. cultos religiosos, niveles de ing~~so Y
consumo, partidarios políticos Y apollt1cos,
jóvenes y adultos, cultos e ignorantes, Y
ubica en estas clasificaciones; la exclus1on
escolar por su parte se sitúa sólo dentro de la
escuela, con los supuestos beneficiados
la
educación. Esta exclusión corresponde a Jovenes estudiantes que han logrado acced~r al
sistema escolar, pero de una manera marginal,
captando sólo algunos de los beneficios que
supuestamente brinda el sistem~ escola~ a
todos los individuos. En este sentido, las diferencias se establecen en donde parecier~ que
fueron desterradas, no puede ser lo mismo

!~s

?.e

ingresar a una escuela oficial, con sostenimiento público, que a una de mantenimiento privado. Aunque ambas sean igualmente llamadas
escuela, la cultura que una y otra promueven
son bastante diferentes, no sólo en el sentido
económico, sino sobre todo, en su concepción
de lo que es la educación, pues mientras que
para los de la escuela pública la educación es
un derecho del pueblo y una obligación del
gobierno, para los de la escuela privada, es
precisamente un símbolo de distinción, algo que
marca que no existe la igualdad dentro de la
sociedad, contradiciendo con ello, todo el principio educativo democrático. Para los últimos
la educación es una mercancía, que como tal,
puede ser consumida para diferenciar socialmente. De este modo, resulta una escolaridad
con una amplia jerarquía con el consiguiente
reconocimiento igualmente jerarquizadr. Los
contenidos a apropiar también son diferenciados resaltando los beneficios de la cultura
tecnológica globalizada, los cuales son aún más
significativos.
Aún dentro de la cultura escolar y participando en su estructura, aparece muy claramente la forma más elaborada de exclusión
escolar que consiste en el desenvolvimiento de
los beneficios de la educación de manera jerárquica entre todos los supuestos beneficiados.
Los reconocimientos a los alumnos más aventajados conllevan al rechazo a los demás;
ocupar el último lugar de la escala, obtener una
nota de calificación baja, equivale a carecer del
reconocimiento de la institución escolar. Si
estas situaciones se combinan con otras discriminaciones de clase, género y cultura, entonces
podemos hablar de un problema social de
trascendencia.
Otra característica de la exclusión
escolar es la que se basa en la acción de esta
institución, que es semejante a la que realizan
la religión, los medios de comunicación tradicionales y los electrónicos, además de la familia y
demás instituciones culturales, retomando un
poco los principios de los aparatos ideológicos

de estado analizados por Althusser en la década
de los años setenta. Lo que más resalta en
estas instituciones es su capacidad para legitimar la exclusión, haciendo que aparezca como
algo ajeno a ellas. Esta legitimación hace que
el propio discriminado adjudique su situación a
sí mismo. Así como el pecado es culpa del
pecador, el que consume pornografía, violencia
y drogadicción asume la culpa como propia, el
mal hijo se considera también como mala persona. Lo mismo ocurre en la educación en la
que el fracaso, rezago o mediocridad son culpa
del que la padece al contrario de lo que ocurre
en los casos de personas santas, exitosas,
bondadosas, con valores morales o altas notas
de calificación en la escuela. La escuela se presenta como una institución que aprecia al individuo, que lo va a apoyar, que sabe que es una
importante persona que se va a realizar en la
escuela. La capacidad de hacer esta transferencia, de la sociedad al individuo, radica en
que la escuela es vista como una institución
que consagra un derecho de todo individuo, que
es el derecho a la educación, lo cual les va a
reportar importantes beneficios, o que al menos
los capacitará para tener acceso a los demás
beneficios sociales, en todo momento, la escuela
es algo deseable, como la familia, la televisión,
la computadora, la religión, los museos y demás
instituciones culturales de la sociedad. Una institución como la educación no puede pensarse
siquiera en que pudiera provocar daños, morales o materiales a sus mismos beneficiados,
o que los pudiera estigmatizar de alguna
manera. Si la institución educativa cristaliza un
derecho, configura una aspiración, forma al individuo, lo capacita para el trabajo y la democracia, entonces, si algo no resulta bien, como
que el egresado no consiga empleo, que no
actúe moralmente, que no conviva, entonces
el problema se ubica en que los beneficiarios
de la educación no aprovecharon adecuadamente las oportunidades, no tuvieron la motivación suficiente, no se esforzaron, no tenían
capacidad, no les agradó la escuela o sus
padres no lo apoyaron lo suficiente. Si alguien
fracasa, no se va a cerrar la escuela, sino que

• Licenciado e11 Sociología por la U.A .N.L. y nwestlia en Educación por la.E.N.S.: c~tedrático d~::;· Colegios de Sociología
l' Pedauouía de la Facuitad de Filosofía)' Letras y actualmente Secretono Acadfmtco de lo mtJ
.
.

00

104

105

�..

·,,_

buscaría mejorarse en lo que hace, pudiendo
llegar al extremo de exigir más capacidad, disposición, conocimientos, motivación y apoyos
para los que pretenden ingresar a ella, poniéndolos en competencia con otros aspirantes a
concretar este derecho, sin admitir que la
competencia se da por un lugar en la jerarquía
de los beneficios educativos, los cuales, por
definición (Luhmann, 1993 ) están marcados
por el signo de la escasez. La efectividad de la
legitimación de la exclusión por parte de la
escuela, depende en todo caso de la capacidad
de la institución para hacer la transferencia, ya
que de este modo no aparece como legitimadora, sino simplemente como algo inherente a
la misma institución.

.. . .t

--.' .:~
(:)

~

-~

~

~~-

:1

tl
~~

.

"- tv-

•

~~·

1

Siguiendo con la caracterización de la
exclusión escolar, se puede afirmar qu0 provoca consecuencias aparte de las tradicionales
relacionadas con el empleo y la aceptación
social. Una consecuencia notoria radica en que
la cultura escolar se relaciona en la actualidad
muy estrechamente con el conocimiento y uso
de la tecnología principalmente electrónica.
Alejarse de la cultura escolar equivale a alejarse
del uso racional de las herramientas electrónicas, quedando propenso al uso impropio de
estas tecnologías como por ejemplo, la internet
y en general las computadoras que son una
excelente herramienta de trabajo, pero si se
carece de cierta formación cultural, se puede
desorientar su uso para caer en juegos, conversaciones poco útiles, compras innecesarias,
música de dudosa calidad, violencia, discriminación, sexo, horóscopos y muchas similares.
Del mismo modo que en el anterior
punto, la exclusión de la cultura escolar con-

duce a fortalecer formas de ciudadanía superficiales, aparentes y poco o nulas en lo democrático. Carecer de la cultura escolar, es haber
pasado por una escolaridad tradicionalista,
autoritaria, repetitiva, individualizante, memorista y por situaciones semejantes. Si así se ha
vivido la cultura escolar, la ciudadanía que
pretende formar resulta de manera semejante:
consumidor de los productos de la publicidad,
apático y desinteresado en la política, sin sentido
del trabajo, de la ecología y de la participación
social.
Por ahora, queda por resaltar que la
exclusión de la cultura escolar, a pesar de todas
las consecuencias sociales que pudieran
analizarse, tiene como consecuencia más
significativa que la propia educación queda
desacreditada. Lo primero que desaparece es
la confianza que pudiera haberse tenido en la
educación. Si la educación era formación;
humanismo, sentido social, bienestar, convivencia, independencia, inclusión, la escuela sin
cultura permanece ajena a todo este proceso,
quedando sólo como una institución, que a
veces puede convertirse en una carga en lugar
de un derecho para todos los ciudadanos.

BIBLIOGRAFÍA

Adorno, Theodor W. Educación para la emancipación. Ediciones Morata S.L.
Madrid, 1998.
Apple, M. W. Política Cultural y Educación.
Ediciones Morata S. L. Madrid

'

Luhmann, Niklas. El Sistema Educativo. Universidad de Guadalajara y otras.
Guadalajara, 1993.

Castells, Manuel y otros. Nuevas Perspectivas Críticas en Educación. Paidós Educador. Barcelona, 1994.

Stenhouse, Lawrence. Cultura y Educación.
MCEP. Sevilla, 1997.

Inclusión Internacional. Hacia el Nuevo Milenio. Objetivos de Desarrollo

UNESCO. Foro Mundial Sobre Educación.
Informe Final. Dakar, 2000.

1996.

La escuela tiene que ser reformada,
pues esta organización, tal y como aparece
ahora, no es por la que lucharon a partir del
siglo XVIII, todos los que promovieron la educación como un derecho de los ciudadanos. El
sentido del cambio hay que buscarlo no en los
principios de la competitividad, eficiencia o calidad, inmersos en una economía fuertemente
oprimida por el mercado, sino en los puntos que
dieron base para que se iniciara la lucha por la
escuela, específicamente en el acceso a la
cultura.

106

de Inclusión Internacional
para el Milenio.www. lnclusióninternacional.org

107

�Escuela Normal Superior
"Moisés Sáenz Garza"
Gerardo Leal Blanco*

e

. .....

-~
., '"
~

:~
~~

onsidero justo y oportuno dedicar
este espacio a fin de destacar un
evento que reviste relevancia en
nuestra comunidad nuevoleonesa. Este verano
2004 se cerró un ciclo iniciado durante el verano
de 1961: esos días abrió sus cursos intensivos
la Escuela Normal Superior del Estado, miles
de jóvenes egresados de escuelas normales
de muchos Estados de nuestro país, acudieron
durante seis veranos a capacitarse como profesores de educación media y media super'.Jr, ello
sucedió a lo largo de 43 años.
A partir de esos años 60s, la ENSE se
convirtió durante cada año escolar de Septiembre a Agosto, en un recinto en donde se
desarrolló la docencia, se impulsó la investigación y se desplegó la extensión académica y la
difusión cultural. La ENSE devino en un espacio
de análisis, crítica, reflexión y propuesta en la
educación de nuestro Estado.
En sus aulas se formaron numerosos
cuadros académicos y destacados administradores educativos.

geografía, historia, psicología, pedagogía,
gramática y civismo. La enseñanza de inglés y
francés se tornó en el referente formativo de
cientos de estudiantes normalistas, algunos
viajaron a Francia, Estados Unidos y Canadá
para perfeccionar su capacitación.
Hombres y mujeres, jóvenes y adultos.
aceptaron ser multiplicadores, facilitadores,
orientadores en los procesos de enseñanza
aprendizaje de miles y miles de adolescentes
de nuestro país.
Se abrieron espacios al arte a través
de la danza y la música.
Son numerosos los docentes egresados de la ENSE que han llegado a ser reconocidos autores de obras de didáctica y pedagogía aplicadas en cada una de las asignaturas
en las escuelas secundarias y preparatorias.
También los hay que han destacado como autores de obras estudiadas a nivel licenciatura y
posgrado.

En sus cátedras se debatieron posturas
teórico-pedagógicas y las más diversas posiciones doctrinarias, se confrontaron ideologías
políticas y se enseñaron las más diversas estrategias educativas y técnicas de aprendizaje.

Fue muy oportuna la creación de la
ENSE en el contexto en que se dio. Nuevo León
ya contaba con beneméritas escuelas normales y con reconocidas escuelas universitarias, pero era necesario completar el proceso
educativo.

Se enseñó metodología, didáctica,
biología, literatura, matemática, química, física,

Al paso de los años es cada vez más
entendible y apreciada la obra del Profr. Hum-

• Licmcindo e11 Derecho, egresado de la U.A.N.L. Actualmente maestro de la Preparatoria No. 3, Maestro Decano de la Esc11e{n Normnl de Especinliznció11 y maestro de la Escuelo Normal Superior "P~ofr: Moisés Sáenz Garzo".
108

berta Ramos Lozano. quien desde la Secretaría
General de Gobierno intercede ante su amigo
el Gobernador Lic. Eduardo Uvas, hijo del Profr.
Pablo Uvas, uno de los beneméritos de la educación nuevoleonesa (y hermano de otro ilustre
maestro e investigador universitario Dr. Enrique
C. Uvas), a fin de que se amplíe la cobertura
educativa mediante la creación de nobles
recintos escolares: el centro escolar Venustiano
Carranza, dotado de jardín de niños, primaria y
secundaria y la Escuela Normal Superior del
Estado. Son los años en que se construyen
también el centro escolar Jaime Terres Bodet,
el nuevo edificio de la Escuela Normal lng. Miguel
F. Martínez y el nuevo edificio de la Escuela y
Preparatoria Pablo Uvas de la UANL.
Ramos Lozano es en nuestra entidad
un defensor de la visión republicana de r.Jestro
país, continuador del pensamiento liberal, del
federalismo mexicano y de la democracia
popular de la revolución mexicana expresados
en la escuela pública, obligatoria, laica y gratuita.
De este modo el maestro Ramos concibe una institución normalista con una visión
universalista, una universidad para los docentes
de Nuevo León y de otras entidades de México.
Un paso adicional en el ascenso de la
ENSE lo constituyó la creación del Centro de
Idiomas y la Escuela de Graduados. A través
del Centro de Idiomas se cumple con labores
de extensión académica y vinculación con la
comunidad, proporcionando servicios a niños
y jóvenes que se interesan por aprender un
segundo idioma desde edad temprana.
La Escuela de Graduados se convirtió
en una instancia de mejoramiento y actualización profesional del magisterio en servicio, al
invitar a destacados académicos de todo el país
a venir a compartir conocimientos y experiencias en cada una de las cátedras ofrecidas.
Un reto presente y futuro es la consolidación del Doctorado en Educación, que viene
109

a coronar el esfuerzo de los docentes formados
en la ENSE.
Hoy la ENSE vive procesos de innovación
educativa a través de diferentes modalidades en
la enseñanza y la implementación de sistemas
sustentados en las tecnologías más avanzadas.
Sus directores han sido:
Giro R. Cantú (1961-1967).
Ramiro Montemayor Martínez (19671968).
Oziel Hinojosa (1968-1969).
Timoteo L. Hernández (1969-1972).
Serafín García Dávila (1972-1973).
Pedro Cantú Chapa (1973-1976) .
Germán Cisneros Farías (1976-1979).
Francisco Cantú García (1979-1983).
Arturo Delgado Moya ( 1983-1987).
Jesús García García ( 1987-1991 ).
Juan Román Higareda Benavides
(1991-1996).
Raúl E. Garma López (1996-1999).
Tomás Pantoja Arrecia (1999).
Eva Ma. del Rosario Piñón Tovar ( 19992004).
Francisco Cantú García (actualmente) .
Nuestro mejores deseos para que la
noble Escuela Normal Superior "Profr. Moisés
Sáenz Garza", continúe durante muchos años
más coadyuvando en el engrandecimiento educatívo, académico y cultural de Nuevo León y
de México.

�La formación de docentes
para una sociedad del conocimiento
Va/entín Castañeda García*

[I

•

n el plan de desarrollo estatal 20042009, se señala entre otros, el propósito de "Consolidar a Monterrey y

•

su zona metropolitana como la ciudad internacional del conocimiento y hacer de los seNicios
educativos de alta calidad, uno de los motores
del desarrollo económico y cultural, así como
una fuente importante de ingresos del Estado".

•

Experiencia (acumulación de conocimientos).
Cooperación (capacidad para compartir conocimientos).
Innovación (capacidad para crear
nuevos conocimientos).
Liderazgo (capacidad para transmitir conocimientos).

•

Nuevo León ocupa el lugar 18º en
centros de investigación.

En el mismo documento se reconoce
que "El verdadero proceso de innovación [es}
educación, transferencia de conocimientos
enlaces, comunicaciones".
'
"Es innegable que el proceso moderno
de producción se basa en la investigación científica y tecnológica, y por ello una cultura de
innovación es más importante que los recursos naturales".

Ante tal señalamiento, deseo hacer una
reflexión sobre el significado de uno de loe: éérminos de este tema. Dejo de lado y doy por supuesto, dado el desarrollo profesional en el que
todos sabemos el significado del término formación docente; permítaseme pues saltar al segundo término: la sociedad del conocimiento.

Una vez que conocemos los perfiles
que integran esta sociedad del conocimiento,
la siguiente pregunta sería:

Pero ¿en quién o quiénes recae la responsabilidad de crear la cultura de la innovación? Por un lado encontramos que son las
nuevas generaciones las que deben ser innovadoras. Pero ¿quiénes son los agentes? Son
los maestros, veamos algunas consideraciones respecto a ellos.

¿Es posible? ¿Monterrey está en condiciones reales y objetivas de ser una sociedad del conocimiento?

En el diagnóstico presentado en el punto IV.1 Educación para competir y progresar se
indica que:

¿Qué es la sociedad del conocimiento? La respuesta no es sencilla, pero tratando
de sintetizar, puedo decir que bajo ese término
se pretende designar y clasificar a las sociedades post-industriales, las cuales están basadas
en una nueva economía: el capital humano; se
diferencian de la primera en que en lugar del
paradigma de la máquina, las tareas especializadas, la sincronía espacio-temporal, todo está
regulado; mientras que en la segunda el paradigma es la red, es decir la cooperación de la
red, asincronía espacio-temporal y en lugar de
reglas, el valor fundamental es la creatividad.
De ahí que el perfil del sujeto que vive y opera
en esta sociedad requiere de unas capacidades distintas a las tradicionales, como son:

Veamos algunos elementos: el diagnóstico que se presenta en el documento de trabajo Plan de Desarrollo Estatal 2004-2009, en
el rubro 111.5 Innovación tecnológica, productividad y competencia empresarial señala:

•

•
•

•

•

En Nuevo león no existe ningún centro de red SEP-CONACyT.
Nuevo León está por debajo del estado de Morelos en cuanto a patentes.
Nuevo León ocupa el 6º lugar en gasto en investigación y desarrollo en
universidades.
Nuevo León ocupa el 11 ºlugar en investigadores pertenecientes al SIN.

• Licenrindo e11 Filosofía y .1/nestdn e11 ,1/etodologín de los Cie11cias por la Universidad Autó11oma de Nuevo León. Reco11orimiento Nncio11nl por nitos promedios como est11din11te. Actualme11te estudia el doctorado en Educación. Maestro de
tiempo completo e11 In l 'P.\'_1• de In Facuitad de Filosofía y Letras de la UANL.

110

•

En el plan de estudio de educación
secundaria, se trabaja de forma memorística, por lo que no propicia el
desarrollo integral de los alumnos.
• Los resultados alcanzados en el desarrollo de las competencias básicas, en educación básica, están por
debajo de las metas propuestas, de
acuerdo con los resultados obtenidos en evaluaciones externas.
• Hay inconsistencias en los procesos
de enseñanza y aprendizaje, lo que
dificulta el desarrollo integral de los
educandos, en virtud de que pocos
maestros han incorporado a su práctica docente las innovaciones pedagógicas.
• Un gran número de docentes de secundaria, no cuentan con el perfil pedagógico o especialidad para impartir
la asignatura a su cargo.

111

•

Se desconoce el impacto en el aprendizaje de los alumnos de los programas de formación, capacitación y
actualización profesional, así como
la evaluación docente dentro del aula.
• Los maestros de las escuelas de
educación básica, no están capacitados para atender a los educandos
con necesidades especiales.
• La capacitación de los directivos y
docentes ha sido deficiente, y en consecuencia, la toma de decisiones en
términos administrativos y académicos no ha sido la adecuada.
• Las secundarias técnicas, nocturnas y comerciales, no cuentan con
un departamento especializado del
cual dependan directamente.
• El presupuesto, que se dedica a la
capacitación docente, resulta insuficiente.considerando que más del 50%
de la población no asiste a cursos o
a otros eventos de actualización.
• En las escuelas formadoras de docentes, falta implementar un programa de vigilancia y transparencia de
cómo se utilizan los recursos y de
mantenimiento de equipos.
En este escenario, es poco probable
pensar en que sea posible el logro del objetivo
propuesto. Sin embargo, suponiendo que es
posible, lograr la cultura de la innovación, ahora la pregunta es la siguiente:
¿Es deseable? Esta pregunta tiene dos
respuestas posibles: si y no, dada la heterogeneidad y diversidad cultural, social, política, educativa de la población que radica en Nuevo
León; recuérdese las manifestaciones de los
g!obalifóbicos en todo el mundo, pero en especial en nuestro país, y más particularmente en
Monterrey, durante las distintas reuniones internacionales que ha habido recientemente. Ante
esta disyuntiva, ¿qué decisión tomar? Si apelando a criterios democráticos se decide por lo

�vo León próspero y de oportunidades (la prosperidad de un Estado consiste en la prosperidad de todos sus habitantes, no en la prosperidad de unos cuantos).

que elige la mayoría, ésta la constituye la clase
obrera y campesina, la que no tiene acceso a
la educación, ni a los servicios que supone la
sociedad del conocimiento (redes de información. teleinformática), etc.

También se contrapone a los objetivos
de disminuir las desigualdades en los servicios
educativos, dirigidos a la población de Nuevo
León, y de ampliar las oportunidades de educación a la niñez y juventud de Nuevo León en
las áreas más desprotegidas del Estado.

¿Quién tomará la decisión? ¿La cabeza del gobierno del estado? A mi entender, este
foro tiene el propósito de consultar a la ciudadanía para tomar una decisión, sin embargo
debemos reconocer que las directrices ya están señaladas, tanto en las promesas de campaña, como candidato, así como en el Plan de
Desarrollo Estatal 2004-2009. Veamos algunas
de ellas:

i

·t

!

i

•

1

1

•
•

l

•
•
•

Un gobierno humanista y competitivo.
Un Nuevo León seguro con justicia
para todos.
Un Nuevo León próspero y de oportunidades.
Un Nuevo León justo y solidario con
los que menos tienen.
Un desarrollo sustentable.

La sociedad del conocimiento al privilegiar el conocer y el hacer, descuida el ser, el
servir y el vivir en paz, los cuales son considerados por la UNESCO como los pilares sobre
los que descansa la educación para la vida, en
este sentido no está considerando el desarrollo integral del hombre.
La sociedad del conocimiento es elitista,
sólo es para quienes tienen acceso a las redes
de información (intemet, red satelital), por lo que
se contrapone a la idea de un Nuevo León con
justicia para todos, de un Nuevo León justo y
solidario con los que menos tienen, de un Nue-

De acuerdo a las estadísticas educativas, que presenta la Secretaría de Educación
para el ciclo escolar 2002-2003, 17 municipios
(33 %) cuentan con instituciones de educación
secundaria como máximo nivel educativo; 21
municipios (41 %) cuentan con instituciones de
nivel técnico medio y/o bachillerato.
Finalmente, hay que tomar en cuenta
las experiencias de otros países que nos llevan la delantera en cuanto a desarrollo.

Historia cultural como la nueva teoría de la historia

Javier Rojas Sandova/*

DI

I escrito que a continuación se presenta, tiene como propósito principal
.
_
hacer una aproximación al estudio
de la h1stona cultural, en sus términos teóricos
así como id~ntificar sus antecedentes y alguno~
de los trabaJos con los cuales se identifica esta
propuesta teórica de análisis histórico. El trabajo
se co~??ne de las siguientes partes: 1. Historia
Y semiottca, 2. La polémica sobre la ambigüedad de los conceptos historia y cultura. 3. Herodoto, padre de la historia antropológic?.. 4. La
antro~ología cultural como teoría de la historia.
5. Epistemología, cultura e historia. 6. Historia
de las mentalidades como historia cultural.
1. Historia cultural y semiótica.

Así por ejemplo, Sven Ove Hansson,
profesor de filosofía del Royal lnstitute of
Technology de Estocolmo, señala que vivimos
(en los países industrializados) en una sociedad de conocimiento y también en una sociedad de riesgo "La conclusión natural parece ser
que en las zonas industrializadas del mundo,
los avances tecnológicos han dado lugar a un
aumento de los riegos". (Recuérdese Chemobyl,
Laguna Verde, New York).
Por lo tanto, no nos dejemos seducir
por el canto de las sirenas, debemos formar
nuevos docentes para lograr el desarrollo de la
innovación, de la cultura del conocimiento.

tradas en las clases sociales, la lucha de clases, _las revoluciones, el desarrollo de la econo~1~, el colonialismo. La historia de las masas
ª.~ontmas. (La Revolución Mexicana. La Revoluc1on Rusa).
3. Desde los años treinta del siglo xx
La Revolución de La Escuela francesa de lo~
Annales. La historia antropológica.
Un tema también muy destacado, fueron l~s grandes obras monumentales, que prete~d1eron reconstruir los sucesos y acontecim,~ntos de carácter mundial, como las historias
urnversales.

E~ a partir de esta última etapa en la
. . La t~adición historiográfica, es decir, la
que cobro fuerza la historia cultural. Para entenh1stona escnta, ha sistematizado una cronología
de~ el enfoque teórico y metodológico de la hisen la que s_e_pueden identificar tres grandes
. t~na cultural, es necesario considerar las aportaetap~s t~maticas en la producción de escritos
c1o~es de la antropología, la sociología, la sicode h1st0rra. (Krzysztof, Pomian: 1999; 79).
log1a y la lingüística. Sus contribuciones tanto
1· Siglo XIX. Los temas predominantes en _el campo de la teoría, como de la metodologra, h~n sido fundamentales; en particular sus
'.ueron los g:andes personajes de la política,
aportaciones conceptuales, que han permitido
Je!~s de gobierno, monarcas, líderes políticos
recuperar el desarrollo de la simbología, las cosm1htares, caudillos, programas y acciones políti~
tumbres y las tradiciones, de los grupos y de
cas y militares.
los pueblos, continuando con la tradición inaugurada por Herodoto, como veremos más
2. Hasta mediados del siglo XX. La adelante.
gu~rra continuó siendo el gran tema de la hist~rra, por los efectos de las dos guerras mun.
La disciplina teórica, que se ha converdiales. _Sin ~mbargo, los temas que tuvieron
tido e_n el punto de referencia obligada para
mayor interes fueron las investigaciones cenaproximarse al tema de la historia cultural, es
• Profe~·or e i11vestig~dor de In Fnctdtadde Filosofía ¡• Letras de In UAM
.
.
f!111enca11a. E-111m/.'j11vie1roj11s@mo11te1reyc11lt11ral11d11sl!ialcom El I L.pa_11didato a_doctorpor la Umversidad lberoide11s exp11estas en el esmto: E11Sll)'OS sobre leona de H.' ·i . d, t. C. t. ro 'OJO que aqur se presenta recoge algunas de las
y C11lt111'fll. ,\'o. /, Octubre de 1998. Facul111d de F't. 'J .~'!ª, Le a _uCtura. _Pasadopres~nte, Cuademos de Histona Social
' OJ011a J etraJ. oleg,o de Hrstona. UANL, 1998.

112

113

�la semiótica; que ha puesto en primer plano el
concepto de cultura. Como lo puntualiza Umberto
Eco: "La cultura por entero debería estudiarse
como un fenómeno basado en sistemas de significación. Lo que significa -precisa Eco- que
no sólo puede estudiarse la cultura de ese
modo, sino que, además, sólo estudiándola de
ese modo pueden esclarecerse sus mecanismos fundamentales". ( Eco, Umberto: 1978,
58). Dicha precisión es importante, sobre todo
cuando se parte de la definición del discurso
histórico como expresión narrativa; en la medida
en que todo discurso histórico es un esquema
del lenguaje productor de sentido.

.....,.

En este punto, resulta de importancia
precisar que no se debe confundir la historia
de la semiótica, que se define como "...la historia de los intentos, más o menos intermitentes, de dar cuenta de aquello que subyace
a la semiosis y la hace posible, es decir, el
signo... " ( Deelty, John: 1996; 263); con el uso
de la semiótica en los estudios de historia
cultural, entendida como ".. el rol de los signos
en esferas particulares, tales como arquitectura, códigos legales, heráldica, prognosis o
sintomatología en medicina, lingüística, geografía, geología, ecosistemas, astronomía,
química, física, etc." (Deelty, John, ibid.). Es
decir, la historia cultural emplea la tecnología
conceptual de la semiótica, para interpretar las
significaciones de las acciones de los sujetos,
que intervienen en los acontecimientos y la
construcción de las estructuras sociales y
culturales.
De lo anterior, se deriva el empleo de
otra herramienta teórica fundamental para la
historia cultural: la hermenéutica, que trata
justamente de las herramientas conceptuales
de la interpretación; ya que todo texto de registro
con información histórica, es un objeto de interpretación, del autor y del lector de textos de
historia. (Gadamer: 1993; 331 y ss.).
Un ejemplo de esquema teórico conceptual, del objeto de estudio de la historia cul-

tural, se puede encontrar en Krzysztof, quien a
partir del análisis semiótico propone que el libro
tiene un doble significado:(Krzysztof, Pomian:
1999; opus cit.).
1. El libro como objeto visible.
2. La obra literaria, que es invisible
y tiene como soporte el libro.
El libro es un objeto que puede ser visto
y tocado. Puede ser objeto de arte y sostén de
una mesa o una silla. En cambio, el libro como
obra literaria requiere de una decodificación de
los signos; demanda una operación mental: es
necesario saber leer; relacionar y comprender
los sonidos del lenguaje, utilizar la memoria; en
suma, se requiere pensar. Finalmente el contenido invisible del libro está expresado en ideas.
El análisis semiótico y hermenéutico,
nos da la posibilidad de formular el siguiente
esquema donde se presentan dos tipos de
estudios de historia:

a). Historia cultural o semiótica.
Historia de leyendas. De creencias mágicas, religiosas, ideológicas. Doctrinas filosóficas, teológicas, políticas, jurídicas, sociales,
económicas. Entidades ideales.Historia de las
ideas y de sus significados. Historia de la locura.
Historia del amor y de la pasión amorosa.

b). Historia pragmática.
Historia de los hechos, los acontecimientos y las estructuras. Historia cuantitativa,
como la historia demográfica. Historia de los
hechos y las estructuras económicas. Historia
de las instituciones.
Es importante precisar, que el concepto
de historia pragmática se emplea en el esquema
de manera diferente, como ha sido utilizada por
otros autores con otros sentidos. Como lo usa
Kant para definir, con sentido romántico, la
historia como "maestra de la vida", creadora

114

de buenas costumbres. Según Kant: "Una historia está pragmáticamente compuesta cuando
nos hace prudentes, es decir, cuando enseña
a la sociedad de hoy cómo puede obtener su
propia ventaja mejor o al menos igual que la
sociedad de ayer". (Kant:1993; 11, nota).

Esquema de la relación entre
historia cultural e historia de la cultura
HISTORIA CULTURAL
SDIIOTICA - HERMENEUTICA

1
La semiótica ofrece muchas posibilidades para el análisis de la historia con el
enfoque de la historia cultural. De hecho la
historia cultural se define como la historia
semiótica.
Una última reflexión se presenta como
necesaria. La relación entre historia cultural e
historia de la cultura. Uno de los textos clásicos
que desarrolla el tema de historia de la cultura
'
es el de Alfred Weber, que lleva ese mismo
título.(Weber: 1991). El autor se coloca en el
plano de la macrohistoria y se refiere a la historia
universal de las culturas, entendida como la
evolución sucesiva de las grandes culturas que
han contribuido a construir los cimientos de la
cultura occidental. Retoma el esquema desarrollado por Hegel, de la filosofía de la historia
universal, entendida como historia del espíritu
de los pueblos.
Weber hace un recuento de las culturas
constituyentes de la cultura occidental: Grecia,
India y China, cuyas experiencias religiosas y
filosóficas constituyen "...la masa de las creencias religiosas universales y la masa de las
interpretaciones filosóficas de la humanidad... "
(Weber: íbid, 14). Como se puede comprobar
en la lectura, se trata de un análisis aplicando
criterios sociológicos de interpretación.
No obstante la proximidad entre ambas
propuestas, conviene destacar que es el uso
de la semiótica en la historia cultural, lo que la
difiere de la historia de la cultura, según la versión de Weber. Sin embargo, no son excluyentes, son complementarías.

115

HISTORIA DE LA CULTURA

1
1

1

HfSTORIAS ESPECIALIZADAS

HISTORIAS POR PERIODOS

2. La polémica sobre la ambigüedad
de los conceptos historia y cultura.
Historia y cultura son dos conceptos
cuya ambigüedad de significados hacen difícil
su abordaje, tanto en forma separada como en
conjunto; dificultad de la que no escapan las
disciplinas que sistematizan ambos conocimientos y, en particular, la síntesis de la historia
y la cultura, la historia de la cultura, historia
cultural o historia antropológica.
La definición y los objetivos de la historia
siguen siendo motivo de debates. A principios
de los noventa, y a más de dos décadas de
distancia de la fecha de la primera edición,
circulaban en español dos obras de análisis
histórico que desenterraban antiguos temas de
historia que parecían olvidados, debido, entre
otras razones, a la abundante producción de
historia empírica, que pretendía patentizar la
superación de antiguos problemas teóricos.
Uno de los autores, Le Goff, volvió a la carga
con el tema de las ambigüedades de la historia,
señalando los nuevos, y viejos, problemas a
los que se enfrenta el conocimiento histórico:
la historia de la historia o historiografia; el tiempo
físico y el tiempo histórico, la problemática de
las diadas: pasado/presente; futuro/pasado, el
fin de la historia predictiva y la noción de génesis,
el concepto de la "historia inmóvil" y las rela-

�ciones de la historia con el estructuralismo, la
historia de la naturaleza. (Le Goff, 1991: 21-22).
El otro autor, Koselleck. desde la semántica,
realiza un desarrollo no sobre la teoría del
tiempo, sino de los tiempos históricos, particularmente del binomio futuro/pasado y el tema
de la modernidad. (Koselleck, 1993: 21 ).

......

:

t
1-t

¡~
11'3•

..,5

·i

"'....,

~~

.::~

-'

' :.r,
1

La historia, como disciplina de análisis,
ha derivado en múltiples direcciones. Desde la
historia factual general, que privilegia lo
universal, lo nacional y la fragmentaria historia
regional; el atomizado abanico de parcialidades
que, cada una con sus propios objetivos, sus
herramientas analíticas y apoyadas en otras
ciencias, pretenden explicar, interpretar, construir y reconstruir su parcela de eso que suele
llamarse realidad social cambiante; una colección de historias temáticas, tipificada~ como
especialidades y sub especialidades, las historias económica, social, política, de la ciencia (y
de las ciencias), de la estética, del arte (y de
los estilos del arte), de la tecnología, de la
religión, de la filosofia, de la literatura. Las historias micro, así como las historia sobre la historia y las contribuciones de las disciplinas contiguas como la filosofía de la historia. Todo es
histórico, todo tiene una dimensión histórica.
Por ello todo mundo puede pensar, hacer y
construir la historia, lo que termina por cuestionar el oficio y la profesión del historiador. En
tal contexto, la historia cultural o historia antropológica, como disciplina de estudio, tiene dificultades para ser aceptada plenamente por
algunos historiadores, en particular de la
escuela cuantitativa y positivista, a la vez que
es rechazada por algunos empiristas y adeptos
al materialismo histórico.
El erudito historiador Joseph Fontana,
en la década de los setenta, y apoyado en la
opinión de Voltaire, sostenía que la historia de
la cultura había surgido de la condena de la
historia política, considerada como historia de
los hechos políticos y militares, de los monarcas
y de las batallas. (Fontana, 1975: 43-50). El

mismo historiador sugería, que la historia de la
cultura nació con las mismas características
de un tipo de historia política, más inclinada al
estudio de la cultura de las clases dominantes,
menospreciando la producción del pueblo: el
arte popular y la literatura popular.
Lo que indica las dificultades para la
comprensión de la cultura como estética y la
cultura como concepción antropológica. Al respecto hay que decir, que no pocas de las expresiones culturales de las clases dominantes son
en realidad producciones artísticas -culturales- de contenido popular. Estilos de arte
como el renacentista o una corriente del barroco, tienen un evidente sentido religioso, cuyo
simbolismo puede ser descifrado, tanto por las
élites, como por el "pueblo".
El planteamiento anterior nos remite al
debate en tomo a la distinción entre el concepto
clásico de cultura -para algunos elitista-, y
la definición antropológica de cultura. El primero
ha definido la cultura como la paideia griega, la
educación, la geórgica -el cultivo del espíritu-,
el perfeccionamiento, el pulimento de la conducta del ser humano, tomado individualmente,
nivel que es motivo del mayor empeño de los
seres humanos; por su parte, el concepto antropológico, considera la cultura como el complejo
de manifestaciones que comprende el saber,
la fe, el arte, la moral, la ley, la costumbre y
todo hábito adquirido por el ser humano; es
decir, la cultura como costumbres y hábitos,
conjunto de modos de vida creados, aprendidos
y transmitidos por una generación a otra, pautas
culturales, lo que se traduce como el hecho de
que todo individuo es producto y productor de
cultura.
Los términos de ambas concepciones
(la llamada clásica y la antropológica), no son
necesariamente excluyentes, sino desarrollos
de un mismo proceso; no son contradicción,
como un razonamiento de "o lo uno o lo otro",
sino una expresión de la diversidad, y al mismo

116

tiempo de diferentes niveles de desarrollo de la
cultura; el concepto denominado "elitista" se
encuentra comprendido dentro del concepto
antropológico de cultura. Toda cultura de base
-todo ser humano posee una cultura por ser
producto de la cultura y de un ambiente cultural
particular- tiende a desarrollarse hacia su
perfeccionamiento por medio de la paideia.
Por lo visto existen dificultades para
asimilar los planteamientos teóricos de la antropología cultural fundada por Edward B. Tylor,
Alfred Kroeber, Clyde Kluckohn , Mead; hasta
Dilthey, Cassirer y los actuales: Berger, Douglas, Foucault y Habermas. En la argumentación de Fontana, se observa la ausencia de los
conceptos de la antropología cultural del fundador de la historia, como investigación y explicación de las tradiciones y costumbres de civilizaciones diferentes a la propia: Herodoto. Aunque
en justicia, en posteriores escritos del historiador español, se hace una valoración del autor
de la crónica de las Guerras Médicas, aunque
no desarrolla el lado antropológico de su obra.
(Fontana, 1982: 19).
Además de considerar la historia
cultural, como una posible especialidad de la
historia, desde otro ángulo del análisis de la relación entre ambos conocimientos, historia y
cultura, se puede considerar a la historia como
la dimensión temporal de la cultura, y la cultura
como el conjunto de materiales y elementos
simbólicos con los que se puede tejer el discurso histórico; doble relación que puede resultar fructífera para ambos tipos de saberes.
Uno de los fundadores de la antropología
cultural, Eduard B. Tylor, seguidor de la teoría
de la evolución, aplicada al estudio de la historia
de la humanidad y adherente al positivismo
spenceriano, se esforzó por aplicar el método
de las ciencias naturales a las ciencias humanas, en particular a la historia. No obstante, Tylor
representa un buen ejemplo de la opción cultural
metodológica que puede beneficiar los estudios

históricos. El esquema de Tylor sobre el método
científico, consiste en plantear que los historiadores dejen de ser simples cronistas y superen
la limitación de los análisis de sucesión, para
abordar los temas de conexión entre los acontecimientos narrados. Su recomendación es,
que los historiadores deben hacer análisis
deductivos; "deducir-dice-principios generales de la acción humana, mediante los cuales
explicar sucesos particulares", lo cual sólo es
posible utilizando criterios de la filosofía de la
historia, concluye. {Tylor, 1964: 144-156).
Si bien, éste es un planteamiento que
corresponde al ámbito de la teoría de la historia
y su metodología, en otra parte de su ensayo
Tylor aborda también un aspecto que tiene que
ver con la antropología cultural y la historia,
como argumento que cuestiona la temática de
la historia tradicional. En este punto, la propuesta de Tylor consiste en renunciar a la pretensión de reconstruir la historia total de las
naciones, para sustituirla por la investigación
de la rama de la historia llamada cultura, que
consiste en el estudio del conocimiento , la religión, el arte y las costumbres. Como puede
verse, se trata de un programa de investigación
_para los historiadores, cuyos objetivos son el
estudio de lo que la moderna teoría denomina
historia antropológica; renunciar a los proyectos
de historias totalizantes. La razón fundamental
que aduce Tylor, para superar el esquema de
la historia tradicional generalizante -holísticaes su pretensión, fallida, de abarcar todos los
aspectos de la sociedad.
La otra propuesta de Tylor, consistente
en fundar una ciencia de la cultura, basada en
aplicar criterios antropológicos y etnográficos
al análisis histórico, y en particular definir criterios homogéneos de análisis para conjuntos de
comunidades; se trata de esquemas etnográficos de niveles de civilización, que permiten el
estudio comparativo de aspectos específicos
de diversas comunidades. La propuesta de
Tylor, incluye una historia y sistematización de

117

�manera más rápida, por los babilonios de mayores fortunas. En cambio a los plebeyos, que
carecían de riqueza, se les entregaban las mujeres menos agraciadas, acompañadas de una
dote. Lo interesante de la práctica -señala
Herodoto-, es que las altas sumas que se
pagaban por las más bellas, servían para casar
a las más feas. (Herodoto, 1986: 1-CXCVL). El
segundo ejemplo se refiere a la práctica de
sacar a los enfermos a la plaza pública, con el
propósito de consultar a los transeúntes sobre
sus padecimientos, esperanzados de que si otro
había sanado de la misma enfermedad, compartiera el remedio.

los materiales productos de la civilización,
como instrumentos y las expresiones espirituales de la cultura: las costumbres y las tradiciones, la clasificación de los mitos, los ritos y
las ceremonias.

3. Herodoto, padre de la historia
antropológica.
Ha sido la antropología la que ha rescatado la obra de Herodoto para desarrollar la
construcción de la antropologia cultural, reconociendo al padre de Clío -según Kluckhohncomo el fundador tanto de la historia como de
la antropología. (Kluckhohn, 1983: 11-26). A
partir de esta doble paternidad, de la historia y
de la antropología, como dato que simboliza la
posibilidad de síntesis entre ambos tipos de
saberes, se pueden rastrear los puntos de confluencia entre la historia y la cultura. La obra de
Herodoto es una indagación de los enfrentamientos militares entre griegos y persas, así
como el análisis de las prácticas y sistemas
políticos de ambas civilizaciones; al mismo
tiempo, y desde el primero de los nueve libros,
Herodoto hace una comparación entre las costumbres y tradiciones del mundo oriental y el
mundo griego. (Herodoto, 1986: 1- VI). En el
inicio, el autor de Clío hace referencia a la
concepción que tenían los griegos de la cultura:
como las formas de comportamiento civilizadas.
En el desarrollo del texto, se observa
la atención que presta Herodoto a destacar las
costumbres de los bárbaros, persas y egipcios,
comparándolas con las de los helenos. Observador acucioso en sus viajes por los territorios
del Tigris y el Eufrates, registra los modos de
vestir y calzar de los habitantes, así como su
forma de peinarse. Se asombra de la costumbre
-le llama ley-, que considera muy sabia y que
consiste en que una vez cada año, en todas
las poblaciones de Babilonia, las doncellas en
edad para casarse son trasladadas a un sitio
donde las ponen en venta como esposas, no
como esclavas. Las más hermosas se venden
"a precio muy subido" y son adquiridas, de

Estas narraciones, que pueden carecer
de importancia para la historia economicista,
cuantitativa y positivista, tiene un significado
importante para la historia de las costumbres y
las tradiciones culturales, que al parecer sólo
pueden interesar a la historia antropológica o
historia de la cultura. ¿Dónde se encuentra el
análisis histórico en la obra de Herodoto?
Según Finley, los griegos contemporáneos de Herodoto no hacían referencia a la
historia como un conocimiento especializado;
las obras que se escribieron antes de Herodoto
con el título de historia, no tuvieron el mismo
impacto que las historias del autor de Clío. Los
filósofos helenos mostraron una evidente y
marcada indiferencia hacia la historia (Finley,
1979: 12-13). De Aristóteles ya se conoce su
juicio negativo sobre la misma. Lo que prevaleció entre los griegos -hasta antes de Herodoto y Tucídides-, fueron las narraciones mitológicas sobre su pasado, obra de Hesíodo y
Homero. El argumento mitológico no somete
la información a datos basados en cronologías
confiables, por lo cual la explicación es intemporal. Herodoto será el primer historiador que
no recurra al argumento mitológico para explicar
los acontecimientos.
El análisis histórico de Herodoto, reside
en su método de buscar los orígenes de la
guerra entre los griegos y persas; el que ubica

118

en las discordias por el rapto de las mujeres
entre ambos pueblos. Herodoto recoge la
versión de los hechos por la tradición oral. En
primer lugar narra la versión persa de que el
origen de los raptos, fue el que hicieran los
mercaderes fenicios de la princesa lo de Argos.
Posteriormente, menciona la venganza de los
griegos, con el rapto de Europa, mujer fenicia,
y luego otros raptos, entre ellos el de Medea.

los orígenes de las costumbres de los pueblos
y la personalidad de los sujetos que intervienen
en las tramas históricas.

4. La antropología cultural como teoría de la historia.
Según Harris, la antropología nació
como la ciencia de la historia, bajo la influencia
tanto de la física como del evolucionismo.
(Harris, 1979: 1-2). Si bien es cierto que algunos
teóricos de la antropología, como Malinowski,
se han definido como radicales antihistoricistas,
otros como Boas, Kroeber y Kluckhonh, entre
otros, han terminado por reconocer que la
historia "se encuentra en la base de todos los
estudios sociales, porque los hechos sociales
son hechos históricos" (Tentori, 1981: 30). Lo
anterior plantea que, para las ciencias sociales
la historia es una especie de trasfondo en eÍ
que se presentan o se desarrollan todos los
hechos o acontecimientos humanos colectivos
sociales o, mejor dicho, la necesaria forma día~
crónica en que transcurre toda realidad social.
Sería absurdo pensar que la historia -considerada como estudio del pasado social- exista
sin los hechos sociales; aunque sí es posible
concebirlos y analizarlos desde el presente, de
ahí la polémica con el funcionalismo.

Sin embargo, Herodoto no se conforma
con la versión de los orígenes narrada por los
persas. Recoge también lo dicho por los fenicios, quienes niegan que la princesa lo haya
sido raptada, sino que ésta, después de haber
tenido relaciones con un jefe de los marinos
mercantes, huyó con él para no verse en la
necesidad de encarar su debilidad.
Herodoto finalmente no se me~e en el
problema de averiguar quién tiene la verdad
sobre la narración de los hechos, sobre el origen
de las hostilidades. Lo que hace es desarrollar
la historia de los sucesos de los estados
-como entidades políticas-, tanto de los
pequeños como de los grandes: asiáticos y
griegos. De esa manera vuelve nuevamente a
iniciar su análisis buscando los orígenes del
imperio de Creso, el primero de los bárbaros
que conquistó algunos pueblos griegos, haciéndolos sus tributarios. Es decir, el método de
análisis histórico que inauguró Herodoto, y que
legó para las futuras generaciones de historiadores, fue la búsqueda de los orígenes de los
acontecimientos, de las costumbres, de las
tradiciones y de los mismos sistemas políticos
y las guerras.
El análisis histórico desarrollado por
Herodoto, no se circunscribe a describir las costumbres y tradiciones "extrañas", hay que
anotar su análisis topográfico y geográfico de
los pueblos que menciona en el texto, producto
de sus viajes. Podría concluirse que al unir el
análisis histórico con el análisis antropológico
cultural, Herodoto desarrolla un método de
sociogénesis y de psicogénesis, cuando aborda

Un sector de teóricos de la antropología
c~ltur~I, apoyados en Dilthey, considera que la
ht~tona cultural es el género de historia cuyo
obJeto de análisis es la antropología. Se trata
de construir un conocimiento que renuncie a la
obsesión cientificista, en vista de que "la natur~leza misma del hombre rehuye las generalizac10nes y los hechos humanos no pueden ser
tratados como un acto o un fenómeno natural
cualquiera". (Tentori, 1981: 3).

5. Epistemología, cultura e historia.
Fue con motivo de las incursiones
expansionistas y el proceso de colonización de
las culturas americanas, asiáticas y africanas.
realizadas por los europeos, que la antropología

119

�cultural recibió un nuevo impulso sistematizador,
en particular debido a los esfuerzos de los filósofos que dirigieron el movimiento cultural de
la Ilustración. Cuando se lee a Montesquieu y a
Rousseau, son recurrentes las referencias a las
costumbres de los "primitivos"y los "salvajes".
La teoría del estado de naturaleza en ambos
filósofos hace referencia a las culturas del
Nuevo Mundo. El efecto del conocimiento de la
vida de las sociedades primitivas, produjo en
los europeos una revolución intelectual.

.,
T

..

Fue Locke, quien desde el campo de la
filosofía, y en particular desde la teoría del
conocimiento, se encargó de cuestionar la
supuesta universalidad de las costumbres
morales de su época, recurriendo a ejemplos
de las prácticas de los pueblos que los europeos de esos tiempos llamaban "salvajes" o
''primitivas". (Locke, 1986: 45-48). Polc:mizando
con Descartes y otros filósofos, acerca del
origen del conocimiento y las ideas, Locke niega
que nazcan en el espíritu, en forma innata como
había propuesto Descartes; por el contrario,
afirma que las ideas y el conocimiento son productos de la experiencia. Trasladada al campo
de lo cultural, la crítica de las ideas innatas,
cuestiona el supuesto consenso universal que
toclos los seres humanos tendrían sobre ciertas
ideas y principios. Locke argumenta que dicho
consenso sobre principios universales no existe
en la realidad; para ello recurre a las reglas morales, las que el ser humano no tiene grabadas
en su mente de manera innata, y, al contrario,
son diferentes en distintas sociedades.
El ejemplo más elocuente que utiliza
Locke son las prácticas de los habitantes de
los pueblos asiáticos, caribeños y suramericanos; costumbres que revelan la existencia
de formas de comportamiento humano que
chocan con las practicadas por los europeos
de los siglos XVI y XVII. Locke cita a Garcilaso
de la Vega quien narra que un pueblo en el Perú
".. .tenía el hábito de engordar y de comer a los
niños habidos con las mujeres cautivas que
servían de concubinas para ese propósito, y a

las cuales, pasada la edad en que podían tener
hijos, también las mataban y se las comían ... "
(Locke, 1986: 4). Otro ejemplo, el de los tupinambos, quienes "creían que las virtudes que
les harían merecer el paraíso eran la venganza
y el comer en gran abundancia a sus enemigos". Entre los migrelianos, continúa Locke,
"un pueblo que profesa el cristianismo, es
corriente enterrar vivos a los hijos sin sentir
ningún escrúpulo". De estos ejemplos Locke
concluye que: ".. .si miramos en torno nuestro
para ver a los hombres tal cual son, nos encontraremos con que en un lugar experimentan
remordimientos por haber realizado o dejado
de realizar aquello que, en otro sitio, consideran
meritorio".

Se ha cuestionado que tales ejemplos
correspondan a la realidad, o que las citas no
se hayan hecho con exactitud. No obstante,
para el propósito de la presente reflexión, lo que
es importante destacar es el hecho de que la
argumentación epistemológica de Locke se
inscribe dentro del estudio de las costumbres
"extrañas" como tema de la antropología cultural. Una segunda conclusión del esquema de
Locke, consiste en considerar que al nacer el
individuo, su mente es una "hoja en blanco" y lo
que se escriba en ella, dependerá de las experiencias por las que pase en su vida, de las que
le proporcione el medio ambiente cultural en el
que se forme, comenzando con el de su propia
familia. Diferentes medios socioculturales producirán patrones culturales distintos, parece ser
la conclusión teórica de Locke.
En el mismo contexto de la Ilustración,
la historia recibió nuevos aires teóricos. Vico
fue el encargado de relacionar historia y cultura.
Además de su esquema de las edades de la
historia, Vico hace reflexiones que replantean
el esquema de la historia en su concepción
universal; señala que para determinar los orígenes y lugares en que empezaron las naciones no es suficiente el auxilio de los "dos ojos"
de la historia: la cronología y la geografia, hace
falta un estudio histórico de las leyes jurídicas,

120

que son la expresión de las costumbres. Recuper~ ten:ias de la antropología como partes de
la h1stona, que permiten reconstruir el pasado
de_las culturas: la mitología y la etimología.
(Vico, 1~78: 135, 159). Puede afirmarse que la
tendencia a unir historia y cultura se consolida
durante la Ilustración.
6. La historia de las mentalidades
como historia cultural.

Desde el mismo gremio de los historiadores tr~dicionales se han dado intentos de
acercamie~to con la ~istoria cultural. Un ejemplo
de ello ha sido la comente denominada "Historia
de las m~ntali~~des", inaugurada en 1919 por
el holandes Hu1z1nga con su texto titulado Otoño
de la Edad Media (Carboneil, 1986: 133). La
tarea de formular teóricamente la nueva escuela
fueron_ Le Goff y Duby. El primero esc!";oe un
text~ titulado Las mentalidades. Una historia
ambigua (Le Goff y Nora,1980:81 y ss ), basado
en la consideración de que no son suficientes
los ~rgu~entos económicos y políticos para
explicar ciertos acontecimientos del pasado,
co~o la~. cruzadas º.el feudalismo -que produJeron_ ~na mentalidad medieval". El origen
del capitalismo no sólo es un "nuevo modo de
producción", también es un "nuevo modo de
mentalidad", producto de "nuevas actitudes
ante el trabajo". La preocupación por el estudio
del tema de las mentalidades interesó a historiadores como Marc Bloch, quien abordando la
~entalida~ religiosa en la Edad Media, registra
una mulfttud de creencias y prácticas... ora
leg~das por la~ magias milenarias, ora nacidas,
en epoca relaftvamente reciente, en el seno de
u~a civi~zación animada de una gran fecundidad m1tica".
. Con tales argumentos, se reconoce la
n_ecesidad de que para ciertas reconstrucaones_se requiere que el historiador se aproxime
al e!nologo'. 0 q~e aprenda etnología o que el
et~ologo h1stonce su objeto de estudio. Lo
mism? se pu~~e ~ecir de quien se proponga
estudiar la rehg1os1dad: o el historiador aprende

121

ant~opo!ogía religiosa o el antropólogo aprende
a h1_
ston~ar la religiosidad. En esos ejemplos,
el h1stonador de las mentalidades se acerca a
la etnología y a la antropología al estudiar individuos o masas se aproxima al psicólogo social,
e~ t~m~s como estudios sobre delincuencia y
c~_minahd~?·_la ~a~ginalidad, los sondeos de opirnon Yanahs1s h1storicos de sondeos de opinión.
La historia de las mentalidades surge
co~o resultado de una intoxicación de la hist~na economicista y social, y de manera espec~al _d~ una saturación que recibió el discurso
~1stonc~ del m~rxismo vulgar. Formada bajo ta
influencia marxista, la historia económica había
mostrad?.una capacidad explicativa aparenteme~te sohda, pero, al ~ismo tiempo, en Europa
hab1a_~ostrado una impotencia para explicar
lo espintual: las mentalidades. Como ha escrito
L~ G~ff: "El hombre no vive sólo de pan. la
h1stona no tenía siquiera pan, pero se nutría ~ás
que de esqueletos abstractos, {la estructura y
la superes:ructura del materialismo histórico.
JRS). Hab1a que dar a estos mecanismos descamados el contrapeso de algo más. Importaba
encontr?r a la historia algo más, distinto. Este
algo m~S, es!~ otra cosa distinta, fueron las
mentaltdades . (Le Goff y Nora, 1980: 85).
Breve conclusión:
Fin de la historia única.

En esta primera aproximación, se
pued~ º?servar que la historia como disciplina
academ1ca se ha diversificado, y que la historia
cultural sólo puede ser entendida si se incorporan el con~urso de otras disciplinas, como
1~ antropolog1a, la etnografía, la psicología la
!1teratura y la lingüística. No basta ya con te~er
i~for~ación de los hechos del pasado, se necesita interpretarlos con herramientas teóricas
como la semiótica y la hermenéutica.
, .
No existe una sola historia, la historia
un1ca ha llegado_a s_
~ final. Entramos al siglo
XXI con 1~ globahzac1on y la diversidad cultural
Y la pluralidad de historias.

�Ciencia, tecnología y sociedad

BIBLIOGRAFÍA

Carbone! Charles-Oliver. La historio~ra_fía.
Fondo de Cultura EconomIca .
(Breviarios, 353).México,1986.

Koselleck Reinhart. Futuro pasado. Paidós.
España, 1993.
t f Pomian. "Historia cultural. HistoKrzysz o.,
ria de los semióforos". En:

Delhi John.Los fundamentos de la sem_
iótica.
'
Universidad Iberoamericana.
México, 1996.

·t .

..
·:C •
. .N

J.

Eco Humberto. Tratado de semiótica. Nueva
'
Imagen, México, 1978.

Le Goff Jacques. Pensar la historia. Paidós.
España, 1991 .

Finley, M.I. Uso y abuso de la historia. Grijalbo
España, 1979.

Le Goff Jacques y Pierre Nora.:. Hacer la historia. Laia. Espana, 1980.

Fontana Josep. La historia. Biblioteca Sal~at
,
de Grandes Temas, 40. Espana,
1975.

L0 cke John. Ensayo sobre el entendimiento
'
humano. Fondo de Cultura Económica. México, 1986.

Historia. Análisis del pasado
y proyecto social. Crítica, España, 1982.

Tentori,Tulio. Antropología cultural. Herder.
España, 1981 .

Gadamer, Hans-George. Verdad y método.
EdicionesSígueme, Salamanca,
España, 1993.

"1n
l•
~

.Y)

-

Jean-Pierre Rioux Y Jean-_Fra~cois Serinelli. Para una h1stona
cultural. Ed.Taurus. México,1999.

Harris Marvin. El desenvolvimiento d~ la historia antropológica.Siglo XXI.
México, 1979.
Kant, l. La metafísica de las costu~b~es.
Fondo de Cultura Econom1~a.
Ed. Altaza.Barcelona , Espana,
1993.
Kluckhonh Clyde. Antropología. Fo~d~ de Cultura Económica (Brev1anos, 13).
México, 1983.

Tylor Eduard B. Cultura primitiva: indagacio,
nes sobre el desarrollo de l_a
mitología, la filosofía, la religión, el lenguaje, el arte Y las
costumbres. Facultad de Economía de la UANL (Evoluci?n de
la civilización contemporanea,
XXI.: Imagen de la ciencia en el
siglo XX. Monterrey N. L.
Vico Giambapttista. Principios de una ciencia
nueva en torno a la naturaleza
común de las naciones. ~o~do
de Cultura Económica. Mex,co,
1978.
Weber, Alfred. Historia cultural. F?n_do de Cultura Económica. Mex,co, 1991 .

Adria na E/izando Herrera*
Laura Angélica Flores Guevara **

U

n toda la historia de la humanidad,
el hombre ha procurado garantizar
y mejorar su nivel de vida, mediante
un mejor conocimiento y dominio del mundo que
lo rodea, es decir mediante el desarrollo de la
ciencia y la tecnología.
El enorme significado histórico de la
ciencia y la tecnología, ha sido un proceso acumulativo clave en la experiencia humana, desde
el periodo de herramientas simples en la edad
de piedra, hasta las actuales redes de telecomunicación e informática que actualmente vivimos.
El progreso científico y tecnológico es,
en esencia, parte del deseo del hombre por
buscar solución a sus necesidades inmediatas,
sin medir, en ocasiones, las consecuencias o
efectos de estas tecnologías.
En la actualidad el conocimiento y las
innovaciones tecnológicas, parecen surgir a un
ritmo que se incrementa en progresión geométrica, sin tener en cuenta los límites geográficos
ni los sistemas políticos; de tal forma que los
beneficios que trae la tecnología moderna son
muy numerosos y ampliamente conocidos,
desde la satisfacción de las necesidades básicas hasta las más triviales.
En este contexto, bajo el marco de la
globalización, es necesario que recapitulemos
la dinámica existente entre la ciencia, la tecnología y la sociedad, dentro de un esquema de

diversidad política, económica, social y medioambiental.
Ante tal escenario, la formación integral
del individuo cobra vital importancia, por lo que
las instituciones que conforman la sociedad
deberán interactuar en forma conjunta para
desarrollar programas que cumplan con dicho
objetivo, dando como resultado, individuos con
mejores actitudes, aptitudes y habilidades que
los hagan altamente competitivos a nivel internacional y comprometidos para lograr el desarrollo sustentable de la sociedad, y con mejores
oportunidades para adaptarse a los acelerados
cambios generados por los avances científicotecnológicos en los ámbitos socioeconómicos.
La ciencia y la tecnología
en la estructura social

La influencia de los desarrollos tecnológicos efectuados por el hombre desde sus
inicios, marcaron una modificación en sus estructuras sociales. El cambio de la caza y la
recolección nómada a la práctica sedentaria de
la agricultura, trae como consecuencia el desarrollo de las estructuras sociales nacientes,
desde diferentes ámbitos: cultural, al generar
la agrupación humana en comunidades; el
desarrollo económico, al establecer una escala
de valor a la producción de bienes y posesiones, y político, al posicionar o estratificar los
individuos de acuerdo a sus habilidades y/o
posesiones.

• Tr11b11j11 e11 el Dep111111111e1110 de Asesoría Académico de lo UJJiversidod Autó11omo de Nuevo león. Correo electrónico
11d,i111111_elizo11do@y11hoo.co111
••Tr11b11j11e11 lo Coord. del Proyecto Ciencia y TecJJologí11 poro Ni,iosdeloS.E. d~ NL. Tel. 83 87 79 SI Fax83 8718 IS.

122

123

�Una de las etapas más importante~ en
los procesos de desarrollo de las_ econo_m!as,
, 11 en la que aparecen la tndustnaltz~es aque a
E t
mb10
.. n los mercados y el dinero. s e ca
~1;;nizativo es una parte tan impo~ante ?_el
progreso tecnológico, como lo es la 1n~e~c1~n
de una nueva máquina o un descubnm1en o
científico.

Algunos inventos de los sigl~s _XIX y XX,
como el teléfono, la radio, el automov!I con motor el aeroplano, la producción en sene de aparat~s domésticos, y la invención aparentemente
ilimitada de máquinas para todo tipo de t~reas,
convirtió a la tecnología en un modo de vida en
sí misma en las sociedades modernas.

·-.

',
"1.

!~ '•
1.

"

i .
""'".!t
t.

~

.,:t)

En la actualidad en "la socied~d del
. ·ento", se establece que la riqueza
conoc1m1
1
de un pueblo se refiere al capital intelectua que
poseen los individuos que lo conf~rman para
enerar conocimientos e innovac1?~es, que
~ontribuyen a aumentar la product1v1dad y la
competitividad, dando un valor agr~gado a los
bienes y servicios que ofrece. Es imp~rtant~,
por lo tanto, construir un puente en~r~ los investigadores los empresarios, los poltttcos y la sociedad e~ general, para que la ciencia r~sponda
mejor a las necesidades sociales, amb1e~t~les
económicas, y que las prioridades poltt1cas
~eflejen su quehacer en promover y _re~ular el
potencial de los desa~rollos tecnolog1cos en
beneficio de las mayonas.

Es innegable la estrecha relación qu~
tiene actualmente la generación de conocimiento con la economía, de tal man_era que los
íses luchan por aumentar la velocidad en que
iaªciencia y la investigación puedan ser convertidas en tecnología, para incrementar la competitividad. Un ciare ejemplo de lo antes expues~?·
es el éxito de las economías del sureste as1atico• se especializaron en productos y merc_a~os
de ~Ita tecnología y lograr~n con ello un r~p1d~
crecimiento económico, primero para_ los cua
tro dragones' -Hong Kong, Corea, Singapur y
Taiwan-, y luego para otros p~íse~ de la zona
como Indonesia, Malasia y Ta1land1a; los analistas económicos coinciden q~7 el ':"º_delo fue
efectivo gracias a una intervenc1on pu~lt~ efecr a con políticas de desarrollo bien d1senadas,
tm'ano de obra sana,_~lificada y de un adecuado nivel de educac1on.

El establecimiento de una sociedad del
conocimiento, exige que los ciud~danos que la
conforman dispongan de determinada cultu_ra
científica y tecnológica básica, que les per~1!a
participar en forma activa en la co~strucc1on
de esa sociedad y les dé las oporturndades de
decidir, en forma responsable, qué clas~ de tecnología se va a generar; que les ~ermita ten~r
un desarrollo sustentable, con un nesgo ademas
controlado y un margen económico aceptable.

La ciencia, tecnología y educación

La ciencia y la tecnología
en la estructura político-económica
Desde los comienzos de la humanidad,
ha existido una estrecha relación entre los
desarrollos tecnológicos y las estr~cturas
socioeconómicas existentes; las sociedades
actuales son producto de los !ncipientes desarrollos tecnológicos de esa epoca.

Históricamente las estructuras_~ociales
concedían el privilegio de la educac1on a un
grupo muy reducido de individuos, lo_s_ cuales
eneralmente mantenían el control poht1co ecog ómico y social de las sociedades en las que
;orman parte; afortunadamente, da_do el desarrollo científico y tecnológico, especialmente en
las áreas de comunicaciones y transpo~es, los
obligó a diseñar esquemas de educac1on _masiva que respondieran a la creciente necesidad
de mano de obra calificada, para mantener los
estándares intelectuales re~ueridos pa~a. la
generación y aplicación d~ b1ene~ ~ servicios
de las nuevas sociedades tndustnahzadas.

124

En la actualidad, el ritmo exponencial de
la generación de conoc1mIento, ha propiciado
cambios constantes en los desarrollos científicos y tecnológicos, que hacen que los recursos
humanos desarrollen una educación continua;
esto, a su vez, ha obligado a las instituciones a
replantear los sistemas educativos, para dar
una formación integral, que responda a las exigencias laborales en constante evolución,
además de desarrollar y arraigar valores, habilidades. actitudes que le proporcionen una identidad sociocultural nacional, y a la vez la adaptabilidad para desenvolverse a nivel internacional.
La educación en México, en sus distintas vertientes y modalidades, parte de las disposiciones jurídicas existentes señaladas en el
Artículo 3º Constitucional y la Ley General de
Educación, en donde se establecen las ~ases
generales que la rigen, estableciendo las obligaciones de la federación, los estados y los municipios, así como las aportaciones económicas
correspondientes que permitan la operatividad
del sistema.
Sin embargo, es importante hacer hincapié en la necesidad de participación de los
diferentes sectores de la sociedad (políticos,
empresarios, educadores, padres de familia
asociaciones civiles e individuos en general),
en la planeación, desarrollo y ejecución de la
propuesta educativa, centrada en la formación
integral, con bases científicas y tecnológicas,
con un sentido humanista, que le permita aprender a ser, hacer, conocer y convivir, y de esa
forma, contribuir en forma activa al desarrollo
sustentable de la sociedad de la que forma
parte y plantear nuevos esquemas de crecimiento en el futuro.
Si aceptamos que la capacidad científica y tecnológica de un país, depende en gran
medida del grado de escolaridad y la calidad
de la educación de la población que la conforma, y a su vez que dichos parámetros reflejan el grado de compromiso y vinculación de

125

los diferentes sectores de la sociedad, en nuestro caso particular, se hace necesario plantear
y retomar los roles activos en acciones concretas que den cumplimiento al plan de desarrollo establecido a nivel estatal o federal.
En nuestro estado existe la voluntad
política para hacer de Monterrey la Ciudad Internacional del Conocimiento, en la que la ciencia
y la tecnología serán el punto de partida estratégico para ganar competitividad y atraer la
inversión productiva, por lo que no podemos
pasar por alto tres declaraciones importantísimas; la primera del mismo gobernador
del Estado, Lic. Natividad González Parás,
" La ciudad Internacional del Conocimiento
es un proyecto para las próximas generaciones y es uno de los más importantes para
el Estado"; la del Coordinador del Consejo de
Ciencia y Tecnología del Estado de Nuevo León
(COCyTE N.L.), el Dr. Luis Eugenio Todd, que
declara: ".... La ciudad del conocimiento tiene
toda la raíz de la educación básica fundamental..... "y, finalmente, la del director del
CONACYT, el Dr. Jaime Parada: "De ahí que
hay que poner el mejor talento político, los
mejores recursos económicos y la mayor capacidad de coordinación a esa enorme tarea
de la aventura del conocimiento, del capital
intelectual... ".
Nuestro país es joven, con una población cuya edad promedio es de 23.3 años, con
33 millones de niños y jóvenes por educar y
con perspectivas de éxito.
En este contexto, la Secretaría de Educación del Estado de Nuevo León, desde hace
varios años, ha implementado el programa de
ciencia y tecnología para niños, capitalizando la
inmensa curiosidad natural de los niños, con el
propósito central de que los alumnos adquieran
conocimientos, capacidades, actitudes y valores, que se manifiesten en una relación responsable con el mundo natural, estimulando su
capacidad de observar, preguntar y plantear

�explicaciones sencillas de lo que ocurre en su
entorno.
Mediante este programa, bas~~o en
d IO de aprendizaje construct1vIsta, a
un mo e
.
· d
torio de
través del sistema vivenc1al e in a~a
las ciencias en el cual los niños realizan exp~rimentos e~ las aulas, permitiéndole\ man~
ular observar y analizar, se desarro an ~
~llos ~ctitudes y habilidades tales co~o trabaJo
en equipo, pensamiento crítico, ~ab1_
1t_dad para
de decisiones, comunicacton oral y
t
la orna
s· bargo, rpor
escrita, autoaprendizaje, etc. tn em
razones económicas dicho programa se ap tea
en un número muy reducido de escuelas.
· -•1
fl'• ,

1

•1
1

.:

'J

..
1

l•

::

·i .

..:

J.

.
~

:r,

.-Si

'

En breve, también se implementará un
nuevo programa, a nivel pilo_to, ~on apoyo_~e
(COCyTE NL), denominado C1encI~ en F dmtlta,
o propósito fundamental es integrar, en
estratégica, un sistema para fomentar la
participación de los padres y los maestros, en
la formación científica de l_os educandos, gene:
randa en ellos las aspiraciones que fun?a_men
. da Sociedad del Conoc1m1ento.
tan la denomina

fi:ma

Además la Preparatoria No. 3 de la Uni.d d Auto·n~ma de Nuevo León, desde el
vers1 a
.
· d s
- 2002 tiene un programa de investiga ore
que ~ermite acercar al joven
reconocid,os investigadores de nuestra MaxIma Casa

~~o

c?~

de Estudios estableciendo un acercamiento
mediante el diálogo, y posteriormente co_n estancias cortas de investigación, en las.a_reas
de trabajo de los investigadores qu~ _parttc!~an.
En ambos casos, la respuesta de rnnos y Jovenes a estas convocatorias es más que favorable.
Además, en la presente administración,
· · se ha preocupado
la Secretaría de Educacton,
.
.
or tener un acercamiento con otra_s instancias
p
. bl. (COCyTE agencia de protecdel sector pu ico
•
T u · rción del medio ambiente, SEMARNA ' ~IV~
sidad Autónoma de Nuevo León), pn~a o
empresarios locales y nacionale~)· nacional
( INNOVEC, Secretaría de Edu~cIon de otros
(
d
CONAFOR) e internacional (Fundae~ta i:~ico Estados Unidos para la Ciencia,
~~~versidad- de San Diego ~~idad de Valle
Imperial), y organizaciones c1~1les en_las ~ue
se ha podido constatar que existe el i_~teres y
las acciones puntales para la divul~ac~on de la
ciencia y el fomento de actitudes c1ent1ficas en
niños y jóvenes, sin embargo, cada un~ de ell:~
tiene fortalezas que aportar que pud1er~n _s
complementadas entre sí, a fin de p~te~ctaltzar
los efectos de las mismas y o_
pt1mI~ar los
recursos económicos y humanos_tn~ert1dos tn
estas acciones, para dar cumpltmtento a os
ob·etivos del plan estatal de desarrollo, ~especto
al ~stablecimiento de la Ciudad Internacional del
Conocimiento.

Construcción del edificio Áfvaro Obregón

J. Guadalupe Lozano A/anís*

m

e una manera u otra, el fenómeno
sicopedagógico enseñanza-aprendizaje, ha existido desde el origen de
la humanidad, si consideramos que los elementos activos (profesor-alumno) que lo hacen
posible, son precisamente seres humanos, sólo
complementado a veces con un factor pasivo:
espacio, edificio o lugar de reunión de los actores
del proceso.

Fue, tal vez, en los rituales primic1vos o
en las diversas religiones incipientes, donde
sucedió el primer acto y contacto de personas
mayores (maestros), dedicados a transmitir
sus mitos, dogmas, conocimientos y experiencias de generación en generación, esporádicamente al principio, y después sistemáticamente,
perpetuando y acrecentando el saber. Con el
tiempo sobrevino la profesionalización del maestro, la explosión demográfica de los alumnos
y la construcción de espacios adecuados, cuya
conjunción en un todo, dio lugar a la escuela
actual.
Por testimonios históricos se sabe que,
antes del siglo XVIII, en la Nueva España y el
Nuevo Reino de León, los clérigos, misioneros
y catequistas recorrieron grandes distancias,
profesando su doctrina entre los naturales y
fundando, en ocasiones, misiones, iglesias,
poblados y escuelas.
Al iniciarse el siglo XVIII (1702), el sacerdote Jerónimo López Prieto fundó en Monterrey
(esquina noroeste de Morelos y Escobedo), la

iglesia de San Francisco Javier, en cuyos corredores (y otros espacios) estableció el que al
cabo de diez años (1712) se llamó Colegio de
los Padres Oblatos, que se fusionó (1714) con
el Colegio Seminario de los Jesuitas hasta 1746
cuando cerró sus puertas.
Veinte años después (1767), se volvió
a establecer en Monterrey otro centro de educación llamado Colegio Seminario, asentado en
el Convento de San Francisco, donde Fray
Cristóbal Bellido y Fajardo daba clases de filosofía y retórica a un grupo de jóvenes, entre
ellos a los después ilustres patriotas de la Independencia de México, Fray Servando Teresa de
Mier y Miguel Ramos Arizpe.
Antes de concluir el siglo XVIII (17921793), el obispo Andrés Ambrosio de Llanos y
Valdés fundó el Real y Tridentino Colegio Seminario de Monterrey, con sede en el Palacio Arzobispal; primera institución superior permanente
{hasta la fecha) en el Nuevo Reino de León, y
que comenzó a funcionar a plenitud en 1793,
antecedente histórico del Colegio Civil del
Estado.
Ya para el primer cuarto del siglo XIX
(1824), la enseñanza religiosa abre las puertas
a la educación laica, cuando a la Cátedra de
Derecho Canónico, impartida por el licenciado
Alejandro de Treviño y Gutiérrez, se adicionó el
Derecho Civil, quedando con el nombre de
Cátedra de Derecho Canónico de orientación
religiosa y Derecho Civil de orientación laica.

• Profesor Normalista e Ingeniero Civil. Fue catedrático e,, los Escuelas Preparatorios No. I y 3 de lo U.A.N.l. y particip ó
m el proyecto de co11stmcc,ó11 de lo Ciudad Universitario.
126

127

�Durante dicho siglo XIX, se le dio un
gran impulso a la educación laica; en 1853 se
instituyó la Dirección General de Instrucción
Pública y , enseguida (1857-1859), se creo el
Colegio Civil del Estado, ubicado en diferentes
lugares y asentado definitivamente en lo que
iba a ser el Hospital de los Pobres. A estos avances de la educación laica debemos agregar la
profesionalización del magisterio ( 1886), al
fundarse la Escuela Normal para Varones.
En el transcurso del siglo XIX, se instalaron varias escuelas primarias en casas particulares y edificios adaptados para ese fin , y
antes del primer tercio del siglo XX ya se había
establecido la Secundaria incorporada a la
Dirección de Instrucción Pública (1928), independizada definitivamente del Colegio Civil, así
como dos escuelas técnicas medias terminales: la Escuela de Artes y Oficios Femeninos
{hoy Pablo Uvas), y la Escuela Técnica Industrial
"Álvaro Obregón" (1928-1930), ambas incorporadas a la Dirección de Instrucción Pública. A
las cuales, en ese entonces se ingresaba con
certificado de primaria, para continuar los estudios en el Colegio Civil, la Normal o la Preparatoria Técnica Industrial "Álvaro Obregón",
únicas escuelas terminales que había.
La profesionalización del magisterio con
la creación de la Escuela Normal para Varones,
le imprimió un contenido científico- pedagógico
a la educación laica, así como un sentido de
utilidad social, pues se empezaron a observar
las necesidades económicas y sociales de la
comunidad regiomontana en el campo de la
industria, cuando los maestros (Celso Flores
Zamora, Pablo Livas y Julia Garza Almaguer),
con el apoyo de algunos empresarios de la
industria (Joel Rocha, Benjamín Salinas), impulsaron, como ya se ha dicho, las escuelas técnicas de nivel secundario como la Escuela de
Artes y Labores Femeninas y la Escuela Técnica "Álvaro Obregón".
La administración de las escuelas laicas estaba distribuida como sigue: escuelas

primarias, secundarias y técnicas de nivel medio
incorporadas a la Dirección de Instrucción Primaria (certificado de primaria), el bachillerato
al Colegio Civil (certificado de secundaria al
igual que a la Normal), y finalmente las profesionales a la Universidad de Nuevo León con certificado de bachiller (1933).
Al fundarse la Universidad de Nuevo
León, la Escuela Técnica Industrial "Álvaro
Obregón" luchó por permanecer incorporada a
ella, aún cuando se encontraba anexada a la
Dirección de Instrucción Pública. Ahora, para
ingresar los alumnos a la Escuela Técnica
Industrial "Álvaro Obregón", se requiere el certificado de secundaria y administrativamente
depende de la Universidad de Nuevo León. En
esta época los estudios de la Preparatoria T écnica Industrial apuntaban a la Facultad de Ingeniería Mecánica, de acuerdo a un plan de estudios de ocho años (dos de técnico, dos de preparatoria técnica y cuatro de ingeniería mecánica), que presentó al Consejo de Cultura Superior el ingeniero Spencer Olguín a efecto y condición de permanecer en la Institución Universitaria, como queda descrito.
En una parte del informe de gobierno
1928-1929, el Gobernador Aarón Sáenz Garza,
expresó: ". . . Tan pronto como comenzamos a
darnos cuenta del estado de la instrucción,
notamos una notable falta de adaptación a las
necesidades locales en lo que se refiere a la
instrucción secundaria, pues siendo Monterrey
un gran centro industrial, no tenía ninguna especial técnica en que se prepararan los futuros
obreros de nuestras grandes industrias. Con
ese motivo emprendimos desde luego los
estudios necesarios para ver como podíamos
subsanar esta gran deficiencia y organizar un
centro de instrucción técnica que sirviera eficazmente a la numerosa población que se dedica
a mover la verdadera y complicada maquinaria
de nuestras industrias. Inmediatamente se
emprendieron los estudios especiales para
trazarnos un plan general. . . ".

. Después de las primeras especulacioEn mayo de 1929 se desplantó el edifines e rdeas vari~s. se abocaron a conseguir
cio, calculándose que se usarían trescientas
un terre~o apropiado para erigir el edificio que
toneladas
de fierro estructural, mil de cemento
albergarra a los estudiantes, el cual resultó de
Y
un
millón
seiscientos mil ladrillos, ocupando
forma trapezoidal y ubicado en la esquina norfa construcción 9,600 metros cuadrados aproxiest_
~ de las calles calzada Madero (Avenida
madamente
y el costo total se estimó en
Unron) Y Félix U. Gómez (zona oriente) con
$4001
000.
00.
157.36 metros frente a la calzada Madero, 76.91
metros al poniente por Félix U. Gómez, 52.36
La construcción cubre una superficie de
,:netros al oriente y 100.89 al nororiente, con un
6,0~9 metros cuadrados y el espacio de los
ar?a tot~I de 9,622.21 metros cuadrados. Ademas hab,a la promesa del doctor Nicolás Garza
patios dentro de la construcción es de 3,523.91
metros cuadrados.
de don_
a r 2,500 metros cuadrados adyacente;
al predio obtenido.
Según la opinión del cronista de fa colonia terminal Osear Ortegón, y por pláticas de
gentes mayores, fa superficie descrita estaba
ocupada con un mercado de frutas y legu~bres
llamado ?axaca, y circundado al sur por un
c_ua~el mrl1tar de caballería, al poniente por fa
fabnca de focos y los antiguos talleres de ferronafe_
s. al nororiente por una vía angosta del ferrocarnf con terminal al norte del predio.
..

Despejado el espacio obtenido, se proa co_n~~lidar el terreno para desplantar el
ed1fic10 e 1nrcIar la construcción de la infraestructura (cimientos), después de haber colo~do la primera piedra en una ceremonia especial, efectuada el 4 de octubre de 1928.

ce?'º.

. . El majestu?so edificio de la Escuela
Tecnrca Industrial "Alvaro Obregón", se inauguró
el 4 de octubre de 1930, con una capacidad
para 400 alumnos de día y otros tantos de noche.
.
Este hermoso edificio, como se ha descnto hasta aquí se construyó, como dijimos,
para albergar a estudiantes diurnos y nocturnos
d~ la Escuela Técnica Industrial "Áfvaro Obrego~"; pero en el año 2001 , habiéndose construrdo otro edificio más especializado para el
uso d~ los estudiantes de estas profesiones,
se opto P?rque el edificio inicial fuera ocupado
por estudiantes de la Preparatoria No. 3 (Nocturna para Trabajadores), continuando así con
su vocación de servicio científico, técnico y
cultural de la clase trabajadora.

-&gt;Lr,~· Ct111;i~t1de~ citt1dm·y otros dt1tos se tomt1ro11 del libro en facsímil "50 At. · . ·
.
•
tont1 Tec111ca Alr:tllv Obreuó11"(rese.·,-;t11i,·,.,o•n·c.n)
,,., . . . p ..,
u uverwno de la EJcuela l ndustnaly Prepara1
º
" • ~·
• vOtn1s1011:
res1ue11te n onor. · p ,r. ¡
/C.
J/(ldor Proj,: Homav Go11ztflez lé!o .J' ot,vs.
ano, ro1r. srae. avazos Garzo, Coordi-

128
129

�Desarrollo sustentable con equidad de género.
Políticas y programas a su favor
Lídice Ramos Ruiz*

Situación

m

esde hace varios lustros, la sociedad
global enfrenta las consecuencias de
un proyecto de desarrollo caracterizado por generar un creciente desgaste de los
ecosistemas que habitan el planeta Tierra.
Junto al deterioro ambiental va un
aumento alarmante de la pobreza humana,
mayormente femenina. Esta realidad 11evó a
reconocer, desde una perspectiva de desarrollo
integral, que existe una estrecha relación de los
fenómenos económicos, sociales, culturales,
ambientales y políticos que debe ser considerada tanto en la definición de las políticas públicas como en la construcción de un nuevo proyecto civilizatorio.

• 1

El eje del debate en las teorías de
desarrollo, ha girado en torno a la necesidad
de abordar y transformar las relaciones entre
las sociedades con la naturaleza y al interior
mismo de las sociedades. Ello se ha venido
tejiendo desde una orientación de economía
feminista que habla de desarrollo sustentable
con equidad de género. Desde allí, se sintetiza
el hecho de distinguir como elemento clave del
desarrollo sustentable el reconocimiento de la
contribución respectiva de mujeres y hombres
a la sociedad como individuos, como actores
económicos y como ciudadanía .
Además, la sustentabilidad de los procesos económicos se considera necesaria más

no es suficiente aunque se diga que contiene
la búsqueda de la equidad. Para lograr mejores
niveles de desarrollo integral, es necesaria
además de la equidad económica, la equidad
de género que hace mención al goce equitativo,
de hombres y mujeres, de los bienes socialmente valiosos, de las oportunidades, de los
recursos y recompensas. El propósito no es
que mujeres y hombres sean iguales. Igualdad
jurídica la tienen, sino que sus oportunidades
de vida sean iguales y permanezcan iguales
desde una óptica social y cultural.
Creemos que a 22 años de la Conferencia sobre medio ambiente convocada por
la ONU, en Estocolmo, Suecia, a 17 años del
Informe Brundtland y a 12 del Programa de la
Agenda 21 de la Cumbre de la Tierra en Brasil,
se ha avanzado en la construcción de propuestas y hasta se han creado opciones de discusión sobre el desarrollo sustentable. Sin embargo, aunque permea en las esferas internacionales una decisión de diálogo sobre estos
temas del desarrollo sustentable con equidad
de género, falta mucho camino por recorrer.
Así nos encontramos en una situación
donde la vertiente ecológica, nos muestra las
catástrofes y el escaso nivel de conciencia planetaria sobre las aristas del deterioro natural.
La postura económica neoliberal apostándole
a más desarrollo tecnológico. La del desarrollo
sustentaole que plantea un manejo más mesurado en cuanto a los equilibrios de las acciones
económicas de producción y consumo. Las

• Lirenciada en Eronomía egresada de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Maestdo en Economía por/o Univerúdod
.Vacionnl Autónoma de .1/éxrco. Actualmente es Coordinadora del Centro Universitario de Estudios de Género y maestra
del Colegio de SodologÍtl de la Facuitad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L.
130

posiciones sociales que afirman que ningún
contexto carece de relaciones de género. O,
como afirma la Agencia Suiza para el desarrollo
~ la coope_ración , la COSEDE, en el año 2002,
los cambios Y la adopción de un nuevo modelo
de comuni~ación humana deben incorporar las
metodolog1as de género en las prácticas del
d~sarrollo sustentable, para incrementar la relac,on, la eficacia, el impacto Y la equidad de los
proyectos de desarrollo".
Avances Y oportunidades
. En 1975, la primera Conferencia lnter~acJOnal sobre la Mujer, estableció como prioridad transformar las condiciones de las mujeres tanto en la vida privada como en la pública.
Desde 1~ economía feminista, la contribución
del trabajo doméstico al desarrollo, es un tema
q_ue se coloca a debate y desafía formas tradicionales de poder y de valorización de las actividades consideradas como productivas, por
supuesto provoca resistencias y silencios. Es
este tema__del trabajo doméstico, ligado a la
reproducc1on humana, un área de potencialida?es para múltiples trabajos que midan cuantitativamente y cualitativamente la contribución
de las mujeres al avance social.
Nairobi, en 1985, agrupa nuevamente
temas so~re las mujeres, ahora para evaluar
el ~ecemo de las Naciones Unidas para la
Mu1er. El t~ma de medio ambiente, fue incorporado a la ?_1scusión, al tomar en cuenta la estrecha relac1on y mutua dependencia de las mujeres, el am?iente y las formas de economía que
ellas practican para la sobrevivencia en el medio
rural sobre todo, y para el desarrollo integral en
las zonas urbanas en especial. Desde entonces, _podemos constatar que el tema de medio
ambiente ha sido colocado en los foros de la
ONU y d~ otras instancias internacionales.
Avance, sI consideramos que dicho tema fonna
parte de las discusiones sobre desarrollo sustentable con equidad de género.

131

.
Para 1992, en Río de Janeiro, Brasil, se
reah~a la Conferencia de Naciones Unidas sobre
Me~JO Ambiente Y Desarrollo; tanto en su declara~~on como en el programa de acción ''Agenda
21 • se acepta que es imprescindible contar con
la plena participación de las mujeres para lograr
el desarrollo_sustentable. El espacio paralelo a
la c~~ferenc1a, de participación civil, mantiene
un d1alog? en su foro global, que escucha, en la
~arte ?fic1al, a los niveles de decisión. Se dibuj~n asI con más claridad en los documentos oficiales de las Naciones Unidas, realidades socialme~te construidas de dominación sobre las
~u~eres, Y realidades físicas destruidas por la
log1ca de un desarrollo económico devastador.
En el capítulo 24 del plan de acción de
la_A~enda 21, se manifiesta con claridad el proposIto de fomentar_!~ participación de las mujeres en la ordenac1on nacional de los ecosistem~s y la lucha contra la degradación del
medio ambiente. Producto del compromiso
expr~so de los países dentro de la Conferencia
de R1~ de Janeiro, Brasil, las organizaciones
de mujeres de distintas partes del mundo, firmaron dos tratados en el foro global: el Tratado
Global de las mujeres de las ONG que buscan
un plane~ más justo y sano, y el Tratado de ONG
en materia de población, ambiente y desarrollo.
Las oportunidades se conservan y aumentan en_toda la _década de los noventa,
~orque Naaones Unidas mantiene su diagnóst,~o planetario. Así, en 1993, en Viena, se dan
cita para la Conferencia Mundial de Derechos
Humanos. Su declaración y plan de acción
nu~vamente, subraya la importancia de la;
mujeres com? agentes y beneficiarias del
desarrol~o. Reitera los objetivos de la Agenda
21 de R10, ~ara la adopción de políticas que
asegu~e~ la integración más sistematizada de
las act1v1dades de las mujeres, para lograr un
desarrollo sustentable.
-~n 1994, dentro de la Conferencia sobre
PoblacJOn y Desarrollo realizada en el Cairo•

�✓

Incorporar el enfoque de género en
las políticas y programas a favor del
desarrollo sustentable.
✓ Establecer mecanismos de evaluación de los efectos de las políticas
de desarrollo y ambiente en las mujeres.

se vuelve a plantear la relación entre la dinámica
poblacional, el medio ambiente y el desarrollo y
desde la esfera de lo social; para el desarrollo
sustentable, se hace énfasis en los derechos
sexuales y reproductivos de las mujeres. Así
como también, para planes de población, se
incorporan los derechos y responsabilidades de
los varones en la salud sexual y reproductiva.
Un camino más amplio para el desarrollo integral, cuando también los aspectos de reproducción humana involucran actores sociales encarnados, o sea de carne y hueso, y no como simples seres insertos en el desarrollo.

Las Cumbres se continúan, en 1996 se
daría la de Hábitat y Desarrollo en Turquía, y en
1997 la Cumbre Mundial sobre Alimentación en
Roma; en ambas se reconoce que las mujeres
sufren hambrunas, sobre todo las niñas, y se
entablan las discusiones sobre las formas de
propiedad de las viviendas, a las que no tienen
acceso las mujeres en una buena parte del planeta. El dilema del desarrollo sustentable va
tejiendo posibilidades y buscando consensos
para implementar su financiamiento, se discuten las aristas que le conforman, y se amarran
acuerdos ante la crisis planetaria que continúa.

Durante 1995, hay dos magnos eventos
de las Naciones Unidas, la Cumbre Global de
Desarrollo Social realizada en Copenhague, y
la Cuarta Conferencia sobre las Mujeres, en
Pekín, China.
b ~, ,
:, 11

- ..

!\ .,. '

,-:
•~

-

t

Para la primera, la Cumbre de Desarrollo Social, los trabajos proponen acciones
específicas para avanzar en la equidad social
de mujeres y hombres, luchar contra cualquier
forma de discriminación, en especial la de género. Atajar la violencia hacia las mujeres, evitar
las cargas de trabajo excesivo para ellas, hacer
visibles las dobles y triples jornadas, unas con
salario y otras sin él; así como luchar por la
incorporación de los hombres en las tareas
domésticas y de cuidado de los hijos y adultos
mayores. En fin, un reconocimiento tácito al trabajo doméstico no pagado, y una mayor visibilización de las dominaciones de género. Un
trecho para un mayor sustento humano, en este
caso no ambiental.

En septiembre del año 2000, 147 jefes
de Estado o de Gobierno, de 191 naciones,
aprobaron la Declaración del Milenio, en la que
se describen las preocupaciones en relación
con la paz, la seguridad y el desarrollo, en las
esferas del medio ambiente, la pobreza, los
derechos humanos, la equidad de género y la
gestión pública para establecer un desarrollo
sustentable equitativo. Será el PNUD, organismo de Naciones Unidas para el desarrollo,
como presidente, el que supervise los informes
y apoye a los gobiernos a lograr las metas del
milenio.

Por su parte, la sección k, del capítulo
IV de la Plataforma de Acción de Pekín, asume
como compromisos ligados a las relaciones
con la naturaleza, los siguientes:
✓

Lograr la participación activa de las
mujeres en la toma de decisiones
relativas al ambiente.

Para implementar los objetivos de la
Declaración del Milenio, se da en Monterrey,
Nuevo León, México, en marzo de 2002, la Conferencia lntemacional sobre la Financiación para
el Desarrollo, e igualmente que en otras conferencias, un evento de la sociedad civil mundial,
organizada bajo el foro global: Financiación para
el Derecho al Desarrollo Sustentable con
Equidad.

132

Previamente, se había dado en Doh
?ª~r, en_200_:. la IV Conferencia Ministerial:~
a . rgamzacJOn Mundial del Comercio Y
dana en septiembre del 2002 en J h .
se
burg s d ' f •
•
o anneso, u a nea, la Cumbre Mundial sobre el
Desarrollo Sustentable.

en CONMU~ER. Comisión Nacional de la Mujer
co~o organrsmo desconcentrado de la Sec ~
tana de G~bernación, que preside en su ~~­
r:~nto la crudadana Guadalupe Gómez Mag da, y de~de donde se coordinaran las acciones de las rnstancias gubernamentales en el
n:1arco de los compromisos asumidos po·r Me·
xrcoen
Pe k'rn, durante 1995. Ya no son sólo las.
mujeres del mundo rural sino las
.
todos los sectores.
,
mujeres de

Los enlaces de comercio y financiación
para el desarrollo sustentable se dan
la
d
•
en un
~so e tres anos, para conjugar los compromrsos de un proceso de una década de cumbres o conferencias de las Naciones Unidas
.
En ese mismo sexenio y año la Secre
Hay acuerdos Y compromisos gubemamentale~
~an~de R~laci~nes Exteriores, crea ~na unida;
en todas el!as, ~ero muchas veces, sin contar
e oor~rnacron y Enlace, instancia que se
~~n las oblrgacrones del llamado Grupo de lo~ encargana ~ntre otras cosas, de acordar el Prorete. _L~s potencias que más han contribuido
gra_n:1ª Nacronal de la Mujer en el ámbito de la
a la cnsrs ambiental y social del planeta o .
polrtrca exterior. Igualmente en ese ~I aval de los Estados Unidos de Norte'a s'.n
cuenta con la _Dirección de Equidad y
nea qu
h
me• e se_. a rehusado a signar vari?J agene~ la Secretarra del Trabajo y Previsión Social
das de ~c~ron. Empero, para las mujeres el
":1'.sma que estructura, a nivel de una Subdirec~
~~conocrmrento ha sido amplio a lo largo d~ la
cron de Programas de la Mujer, el trabajo ara
ecada _Y sobre todo se ha pasado de ser su·edar entrada a reformas sobre trabajo feme~no.
tos pasrv?s_e _ignorados del desarrollo a ¿er
agen_tes drnamrcos e indispensables del .
En el área de salud, también en 1988
Camrnamo
.
mismo.
el
ISSSTE,
Instituto de Seguridad y Se . . ,
s, mas no hay total reconocimiento.
So · 1
rvrcros
f era es para los Trabajadores del Estado
orma la Secretaría Técnica de la Direcció~
Acciones en México
General ~ara Asuntos de Género y Equidad L
Set~tarra de Salud, impulsa varias accio~e:
.
D~sde nuestro país, no sin algunas
en re as que cabe destacar: La implementació~
resrst~nc,as, se han generado debates sobre
del :,rogra~~ de Salud Reproductiva y Planifide las políticas pu· bl'reas, a partrr
.
dla reorrentación
I
cacron
Famrlrar de 1995-2000· la elab
..
e os compromis~~ internacionales que se
de d
•
oracron
os
manuales
uno
llamado
"'a
P
.
han_firmado. ~a partrc,pación de distintos gru os
d G·
'
, L
erspect,va
e . enero: una herramienta para construir la
socrales (socredad
civil , academrcos
. .
~
..
y gobrer)
~qwdad
~ntre hombres y mujeres"y el otro "La
h
~os • a facrlrtado dar contenido teórr·co
trvo 1 ·
Yoperaerspect,va
de Género·· Guía para
. , , d1senar
a as vrnculaciones entre equidad de género po
ner en ma~cha, dar seguimiento y evalua~
Ydesarrollo sustentable.
pror~ctos de mvestigación y acciones pu'b"
y c,v,les".
,1cas
Durante el gobierno del presidente
Ernesto Zedillo, se crea en 1996 el PRONAM
La Secretaría de Educación se in
Programa N~cional de la Mujer, ei cual es incor~
pora ~ la dinámica del debate sobre la ~duca~i~~
iaorado en drferente~ secretarías de estado. En
Y_el genero dentro de la estructura del Plan NagAGAR, Secretarra de Agricultura, Ganadería
cronal de Desarrollo Social, PROGRESA F
~a esarrollo Rural, se forma una unidad responculta. a la Dirección General de Re1acrones
· alnterble _de asuntos de la mujer rural. Para 1988
~acronales de la propia secretaría, para conjuncambra el rumbo del programa y se transform~
ar esfuerzos en cuatro líneas de acción:

~~~e~~

133

�o
o

o

o

Asegurar la igualdad de acceso a la
educación.
Eliminar el analfabetismo entre las
mujeres.
Aumentar el acceso de las mujeres
a la formación profesional, la ciencia,
la tecnología y la educación permanente.
Establecer sistemas de educación
y capacitación no discriminatorios.

Los proyectos de políticas públicas educativas se multiplican en estas líneas de acción;
no toca aquí valorarlos sino enunciarlos para
darnos cuenta de los impulsos logrados. En
educación preescolar, "otra forma de ser maestras, madres y padres" instala en el Distrito Federal un plan piloto, apoyado por una organización de la sociedad civil, GEM, Grupo ':!e educación popular con mujeres.
~
l

:t

( 11 1

111

1~ .• !

lq

...:

,

.,

i
'
~

En primaria, el apoyo de las becas diferenciadas para niños y niñas, sobre todo para
terminar el sexto grado. Se instalan, también,
como parte de los programas compensatorios,
las asociaciones de promotoras de educación
comunitaria en las zonas marginales; el PRODEI,
programa para el desarrollo de la educación inicial, con educación bilingüe en distintas zonas
indígenas del país; el PIARE, programa integral
para abatir el rezago educativo, en especial para
padres y madres de familia con el interés de
que apoyen a los hijos o hijas; "escuelas para
padres" era el lenguaje para reconocerles.
Para las mujeres adultas, el INEA, estimaba que el 63% de la población que atendía en
el 2000, eran mujeres, de las cuales el 76% residen en zonas rurales. Para ellas configuraron proyectos como: Género y Familia, Educar para la
Vida, Ser Padres es una Experiencia Compartida.
Dentro del marco de la línea de acción:
aumentar el acceso de mujeres a la formación
profesional, la Secretaría de Educación Pública
se enfocó principalmente a los CONALEP, en

los temas de género y sexualidad, educación
sexual y valores. En otros niveles, se desconoce, hasta el momento de preparar este
escrito, que asuntos se han construido.
En lo que se refiere a uso de medios de
difusión, se contaba para el año 2000, con una
campaña en los medios de comunicación a
favor de la no discriminación, con modificaciones en los contenidos de los libros de texto
de Ciencias del Ambiente y Desarrollo Humano
para el 5° Y 6° Grado. De nuevo, afortunadamente, en los temas de educación sexual, equidad de género y adicciones-violencia.
Igualmente, dentro del espacio de las
escuelas secundarias, la materia de Formación
Cívica y Etica, sentó las bases para la introducción de los temas de género, respeto a las diferencias, democratización, participación ciudadana y compromisos con el ambiente natural.
Con el actual gobierno del presidente
Vicente Fox, se cuenta con el Instituto Nacional
de las Mujeres, IN MUJERES, como organismo
que rromueve y da seguimiento a los avances
en materia de equidad de género, con recursos
propios etiquetados a su favor desde la cámara
de diputados que le exigen a su vez resultados
y rendición de cuentas.
Los organismos legislativos, tanto nacionales como de los estados, han formado comisiones de las mujeres en su respectivas legislaturas después de la Conferencia de Pekín.
Además, ya en todos los estados de la república
hay Institutos Estatales a favor de las Mujeres.
Como observamos, las condiciones institucionales están dadas, la operatividad y su estudio
queda para otro análisis, puesto que no es objeto de este trabajo.
Los compromisos arriba mencionados
y otros, no nombrados en este momento, todos
referidos a las acciones que se han implemen-

134

t~do en México, al menos hasta el año 2000
giran en torno a la equidad de género dentr~
del marco ~el desarrollo sustentable. Reconocen las desigualdades entre mujeres y varones
los est_
ereotipos creados en la cultura; la falt~
d_
e ~hdad educativa para las niñas, la inefi~1enc1a de prácticas educativas sexistas, práct~cas de salud distorsionadas, los pocos incentivos y ~o t·,vac,ones
·
para que las mujeres
logren mirar otros horizontes. El reconocer y
nor,:1brar, no significa resolver, pero al men~s
esta dado el primer paso.

. Un avance que escapa a los programas
oficiales que hemos venido enumerando, es sin
duda la m_a~uración de movimiento de mujeres
y ~el mov1m1ento feminista en particular. Movi~1entos heterogéneos con diferencias en énfasis te~ático, pero siempre alimentados por la
ten~~rdad, la resistencia, la obstinación, la
pas,on_~ la indignación. Cuestionador es y
propos,tivos en las diversas formas de inclusión
de l~s mujeres a un mundo que busca un nuevo
sentido de vida humana.

�BIBLIOGRAFÍA
Consejo Nacional de la Mujer. Seminario de

Falquet, Jules. "Mujeres, feminismo y desa-

Definición de Lineamientos
Metodológicos Básicos para
la Aplicación del Enfoque de
Género en las Políticas Públicas: Educación. Edición propia.

rrollo: un análisis crítico de
las políticas institucionales".

México, 2000.
Instituto Nacional de las Mujeres. Memoria de
los Foros de Consulta Proequidad. Edición especial. Méxi-

co, 2002.

~

111 I

l11 1

i,.l • .

i ¡
-~ ~ 1; •
'.; 1:•

~

1

i
.:,

~,

~'

'

1

ti
1

•

En Desacatos, revista de Antropología Social, número 11 del
CIESAS. México, 2003.
Milenio Feminista. Las Mujeres Mexicanas en
el Tercer Milenio. Edición propia. Morelia, Michoacán, México.
2000.

�¡b t11
:, 1111

n

i•:

":- ºi

i

,:
1

: i
1

'

'

1

1

Impreso en los talleres gráficos "Dr. Manuel de León Tamez"
de la Escuela Preparatoria No. 3 (Nocturna para Trabajadores)
de la Universidad Autónoma de Nuevo León

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="349">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3278">
                <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590461">
            <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590463">
            <text>2004</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590464">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590465">
            <text>40</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590466">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590467">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590468">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590485">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751835&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590462">
              <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2004, Año 11, No 40, Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590469">
              <text>Arizpe Tijerina, Martha E., Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590470">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590471">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590472">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590473">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590474">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590475">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590476">
              <text>Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590477">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590478">
              <text>Cisneros Estrada, Hermilo, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590479">
              <text>01/12/2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590480">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590481">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590482">
              <text>2016479</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590483">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590484">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590486">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590487">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590488">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26499">
      <name>Ciudad del conocimiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="31681">
      <name>Edificio Álvaro Obregón</name>
    </tag>
    <tag tagId="14290">
      <name>Educación superior</name>
    </tag>
    <tag tagId="31680">
      <name>Escuela Normal Superior " Moisés Sáenz Garza"</name>
    </tag>
    <tag tagId="10123">
      <name>Huelga de obreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="31677">
      <name>Misticismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="31679">
      <name>Petrarca</name>
    </tag>
    <tag tagId="31678">
      <name>Tercera Revolución Educativa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
