<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21190" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21190?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T04:00:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17481">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21190/Reforma_Siglo_XXI_2005_Ano_12_No_44_Diciembre.pdf</src>
      <authentication>f150f1fd7e977d92b5900d1fa3936c76</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="592632">
                  <text>�PÁG.

ÍNDICE

ESCUELA PREPARATORIA TRES

CONSEJO EDITORIAL
Martha E. Arizpe Tijerina
Hermilo Cisneros Estrada
Gerardo Leal Blanco
Rogelio Llanes Aguilar
Juan E. Moya Barbosa
Linda A. Osorio Castillo
César Pámanes Narváez
Clemente A. Pérez Reyes
Enrique Puente Sánchez
Héctor Daniel Romo Anguiano

UNNERSIDAD AUT

Jaime César Triana Contreras
Juan A. Vázquez Juárez

DIRECTOR
Jaime César Triana Contreras
, i ;'¡{~".;¡,.,;

··i. "tf:Y

l!i

t"':';.~t_ '• ~

Seeretario ~ adémiqo
DR. UB\~I,DQ ORTIZ
'DFZ
. ME:N
~

~

PREPARAT-GRIANo. 3

(Primera parte)

Arturo González Cantú,
María Teresa Esquivias Serrano... . . . . . . . .
Lecturas Clásicas
Gabriel Robledo Esparza . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edgar Morin y el Pensamiento Complejo
(Primera parte)
Mario A. Aguilera Mejía . . . . . . . . . . . . . . . . .
V al ores y ética profesional: componentes de
una educación superior pertinente
Guadalupe Chávez González . . . . . . . . . . . . .
Algunas ideas en relación a la educación
básica basada en competencias
Martín Patricio Femández Delgado...... . .
El Sabinazo (Tercera y última parte)
Héctor Jaime Treviño Villareal . . . . . . . . . . . .
Cuadrados mágicos
Sergio Antonio Benavides Nájera . . . . . . . . . .
Reseña bibliográfica: "El Sabinazo, un brote
democrático" de Rubén H. Mascareñas Valadez
Juan Antonio Vázquez Juárez. . . . . . . . . . . .
Comentarios acerca del Acta de Fundación
de Monterrey
J. Guadalupe Lozano Alanís ...... . . . . . . . .
El perfil de egreso del estudiante universitario en la era del conocimiento
Vicente Rodríguez Garda . . . . . . . . . . . . . . . .

Diseño: Ruth G. Chávez Ordaz
Captura: Ma. Esther Caballero Tamez
FONDO

Director

M.E.S. JAIME CESAR T

Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y
Cultural, Publicación Trimestral de la Preparatoria
No. 3 de la U.A.N.L. Año 12 Núm. 44, diciembre de
2005, Monterrey, N.L. Los artículos firmados no
reflejan la opinión de la institución, son responsabilidad exclusiva del autor.
E-Mail: urww.uanl.mx (en publicaciones)

Éfeso, la ciudad de Artemisa y Eróstrato, de
San Pablo y Heráclito
Enrique Puente Sánchez ................ . 5
La materia obscura y el neutrino
J. Rubén Morones Ibarra ................ . 9
Harold Pinter: un dramaturgo contestatario
Clemente A. Pérez Reyes. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Análisis de Coyuntura Económica
(al 21 de octubre de 2005)
Arturo Huerta G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
De atracciones y repulsiones. Isaac Newton
César Pámanes Narváez . . . . . . . . . . . . . . . . 28
"El docente como estudiante: pensamiento,
actitudes y rendimiento académico"

CO

UNIVERS-ITARIO

37
44

52

57

61
66
69

72

77

79

�Editorial
La Escuela Preparatoria No. 3, origi,nalmente llamada Escuela Nocturna de Bachilleres,
cumple en este mes de diciembre 68 años de fundación. Es creada el 8 de diciembre de 1937 con
el lema "La Misma Oportunidad para Todos". Surge como una necesidad de acceder al nivel
medio superior, al no contarse, en aquella época, con escuelas preparatorias nocturnas. Ante la
incertidumbre de no contar con instalaciones, ni currícula para ingresar a la Universidad, un
grupo de estudiantes, recién salidos de la escuela secundaria nocturna, se unen y se dirigen a la
ciudad de México para pedir consejo, orientación moral y académica a José Ma. de los Reyes,
fundador de las escuelas nocturnas de bachilleres en la ciudad de México, quien no solamente
escucha con agrado tal petición, sino que los ayuda a formar la Primera Escuela Nocturna de
este tipo, en el Estado y en el norte del país.
Con una personalidad definida, de apertura socialy equidad, la preparatoria crece rápidamente, instalándose origi,nalmente en el antiguo Colegi,o Civil, cuna de nuestra Alma Mater y
sede también, en esta época de la Escuela Normal del Estado. Durante muchos años esta preparatoria recibió a jóvenes y gente madura, trabajadores la mayoría, con metas y ambiciones definidas para estudiar carreras universitarias. Muchos de ellos actualesprofesores de nuestra Máxima Casa de Estudio, recuerdan con agrado sus años en el Colegi,o Civil, la plaza, el Dios Bola, los
juegos y pasatiempos de entonces, y recuerdan con gran cariño a sus maestros, aquellos que
formaron a las generaciones de entonces.

J

~

Actualmente la Preparatoria No. 3, tiene como sede también un gran edificio histórico: las
instalaciones de la Escuela Industrial Álvaro Obregón; nuestra escuela ha crecido desde entonces, no sólo en alumnos y maestros, sino también en modelos educativos, haciendo honor a nuestro lema de fundación: "La Misma Oportunidad para Todos". A partir de 1975 se desarrolla,
también por vez primera en la Universidad, el sistema de educación abierta, que brinda la oportunidad de estudiar a otro amplio segmento de la población, que por diversos motivos no podía
acceder a la educación presencial. También a partir del 2001, la Preparatoria No. 3, se coloca a
la vanguardia educativa, creando el sistema de educación a distancia, dando oportunidad a todos
los alumnos que no pueden acceder al sistema presencialy no presencial, sino que lo hacen ahora
por diversos medios electrónicos. Contamos también con atención educativa a las empresas, in
situ, enviando asesores y evaluadores para que los trabajadores, empleados y obreros, puedan
cursar la preparatoria; atendemos de la misma manera, a estudiantes cautivos, que por diversas
razones se encuentran internados en los Centros de Readaptación Social de la localidad, y últimamente hemosformado grupos de alumnos, con capacidades diferentes, que ejercen su derecho de
estudiar y superarse, cumpliendo de esta manera con nuestro compromiso social, de proporcionar
oferta educativa a nuestra sociedad norestense, y siguiendo fieles a nuestro lema original de
fundación: "La Misma Oportunidad para Todos".
M.E.S. Jaime César Triana Contreras
Director

�Éfeso, la ciudad de Artemisa y Eróstrato,
de San Pablo y Heráclito
Enrique Puente Sánchez*

de nuestra era, tiempo en que quedó abandonada debido a la destrucción de los terremotos,
pero sobre todo al embate de la malaria.

as ruinas de Éfeso están en el occidente de Turquía, al norte se halla
la bella ciudad de Esmirna, cuna del
poeta Homero; al sur se encuentran las ruinas
de Mileto, lugar de origen del filósofo Tales, el
que afirmó que el principio de todas las cosas
era el agua. Éfeso tiene costas y playas en el
Mar Egeo y ya en éste, muy cercana, la isla
griega de Samos y un poco más lejos, la de
Patmos. La mayor extensión de esta ciudad en
ruinas se halla entre el monte Apión al norte y
el monte Coresos al sur, aunque ambos contienen también edificaciones de la antigua ciudad.

Éfeso aparece nombrada en el Apocalipsis de San Juan como una de las siete iglesias cristianas de Asia. Además, su comunidad
fue destinataria de una de las famosas epístolas de San Pablo, cuyo primer versículo dice
en griego: PAULO$ APÓSTOLOS XRISTOY
/ESOY DIA THELÉMATOS THEOY TO!S
AGIO/$ TOIS OYSIN EN EPHÉSO, "Pablo
apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios,
a los santos que están en Éfeso". Celebró

también el cristianismo en esta ciudad su tercer
concilio ecuménico el año 431 ; en él se enfrentaron el monofisita Nestorio y Cirilo, que defendía la doble naturaleza de Cristo {divina y
humana) y resultó el vencedor.

En la propaganda para visitarla se dice
que es la ciudad mejor conservada de la antigüedad. Me parece que es mucho decir, pues
cualquiera que haya visitado Pompeya en la
Campania italiana, sabe que ésta luce mucho
más entera que Éfeso. Actualmente se desentierra también Akro-Tiri en la isla griega de Santorini y las partes que han sido ya descubiertas,
aparecen mucho más conservadas que lo que
se puede apreciar en Éfeso.

De esta histórica ciudad es originario
el eminente filósofo griego Heráclito, quien
sienta como principio de todo lo existente la
doctrina del cambio constante de la materia.
Nació el 576 y murió el 480 A. C.; escribió su
obra SOBRE LA NATURALEZA de la que son
los siguientes fragmentos:

Esta ciudad fue fundada en el siglo XIII
antes de Cristo. Los aqueos guiados por Androcles, hijo del rey de Atenas, huyeron de la invasión doria y llegaron en barcos hasta Anatolia.
Allí se asentaron en el oeste del Asia Menor y
fundaron varias ciudades: Mileto, Esmirna,
Colofón y Éfeso. La ciudad vivió sus avatares
históricos bajo el dominio de lidios, persas, griegos, romanos y turcos; sobrevivió hasta el siglo X

*

POLYMATÍE NÓON ÉJEIN OY DIDASKEI:
"No enseña que la erudición tenga concximiento".
EK PANTON ÉN KA! EX ENÓS PÁNTA:
"De todo, uno; y de uno, todo".
OMOLOGEÍN SOFÓN ESTIN ÉN PÁNTA
EiNA/: "Es sabio reconocer que todo es uno".

Licenciado en Letras Españolas por la U.A.N.L. Estudios de Maestría terminados en la misma institución. Catedrático
de Literatura, Español Superior, Latín y Griego clásico de la Facultad de Filosofía y Letras. También maestro de
Español en la Escuela Preparatoria No. 3.

5

�Los años de los siglos I A.C. y I y II de
nuestra era, fueron la época de oro para Éfeso.
Es el tiempo en que se le reconoce como el
banco de Asia, y es normal que las visitas de
personajes ilustres se multipliquen. Bruto y
Casio, después de su artero crimen, llegan a
Éfeso; Antonio y Cleopatra probablemente vienen de Pérgamo y se quedan en Éfeso. Cicerón
y César también la visitan y ambos pronuncian
sendas conferencias. El emperador Adriano va
a Éfeso y recoge en ella modelos arquitectónicos. Finalmente San Pablo no sólo la visita,
sino que radica en ella durante tres años.

En cuanto al maravilloso templo de
Éfeso, la historia dice que fue construido el siglo
VI antes de Cristo. También afirma que un
demente llamado Eróstrato lo incendió en el año
356. Muchos se han preguntado cómo se puede
incendiar un edificio construido totalmente de
piedra. Se parte de una base falsa, no todo era
de piedra; los altares podían ser de otro material, la "cella" contenía muchos objetos inflamables: aceites, paramentos, recubrimientos de
madera. Además, los techos eran de madera.
El fuego de todo esto dañaba paredes y esculturas.

Hasta aquí he presentado sucesos y
personajes que han hecho famosa a Éfeso. Son
famosos también su teatro, su biblioteca, el templo de Adriano, la Basílica de San Juan y la
casa de la Virgen María. Pero hasta aquí no he
dicho nada de lo que verdaderamente la hizo
célebre en la antigüedad. Con toda seguridad
usted ya me está reprochando que no he mencionado el Artemisia, es decir, el famoso templo
de Artemisa en Éfeso, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo y con toda seguridad
la más grandiosa y la más hermosa de ellas.

Eróstrato fue detenido e interrogado,
confesó que sólo quería inmortalizar su nombre.
Con toda seguridad fue sentenciado a muerte,
porque por su pésima acción no tenía derecho
ni al interrogatorio. Pero logró su objetivo, pues
en todo el mundo son conocidos su delito y su
nombre. El hecho para la ciudad constituyó una
catástrofe económica, pues el flujo pecuniario
que producía el templo había convertido a Éfeso
en la capital financiera de la región de Anatolia.
Sin embargo, el orgullo de los efesios hizo que
no aceptaran la oferta de Alejandro Magno; éste
ofreció asumir los gastos de la reconstrucción
del templo, cuando el año 334 se apoderó pacíficamente de la ciudad.

Antes que nada hay que hacer notar que
la Artemisa de Éfeso no es exactamente la
Artemisa cazadora que todos conocemos. Esta
diosa de uno de los templos más hermosos que
han existido a través de los siglos, era una diosa
asiática de la naturaleza que los griegos asimilaron a la hermana gemela de Apelo nacida en la
pequeña isla de Delos. La representación más
conocida de esta última es la de una escultural
joven portando su arco. Es muy diferente la
figura de la diosa de Éfeso; no hay tal belleza
corporal, sin que esto quiera decir que es fea.
Parece una mujer que ya ha sido madre y la
actitud en que aparece, con los brazos extendidos hacia el frente, la asimilan casi a una
virgen o santa cristiana. Su mirada en lontananza, su tiara, un collar de perlas y en especial
las cuasi-esferas u ovoides (aproximadamente
veinte) frente a su pecho, la disimilan muchísimo de la Artemisa o Diana que nosotros
hemos visto representada.

El templo efesino de Artemisa era grandioso por muchos motivos. Sus medidas, para
un templo de aquella época, eran extraordinarias. Varios textos aseguran que su longitud
era de 123 metros y su anchura de 67. De cualquier manera imagíneselo usted y compare con
los templos modernos que conozca. Para que
tenga una idea, el templo de Santa Sofía en
Estambul mide 76 por 72 metros; la Basílica de
San Pedro del Estado Vaticano mide 187 por
137. La catedral de Córdoba en España, 175
por 137, aunque primero fue mezquita árabe.
Era natural que la sola magnitud del templo de
Éfeso lo convirtiera en algo eminentemente
grandioso.
Es también muy natural que un templo
de tal extensión en ese tiempo necesitara un

6

tante. Algo semejante debía suceder con el
templo de Éfeso. La misma catedral nos sirve
para comparar la grandiosidad de la estatuaria,
de tal cantidad, que se afirma que nadie sabe
con exactitud cuántas estatuas tiene el templo
milanés. Al templo de Artemisa Plinio le pudo
contar las columnas, ignoramos si alguien pudo
constatar la cantidad de sus estatuas y demás
obras de arte.

bosque de columnas para sostener todas sus
estructuras. Plinio el Viejo afirma que tenía en
total 127 columnas de 19 metros de altura y
acomodadas en dobles filas. En las reconstrucciones que he podido ver, estas columnas son
de estilo jónico y 36 de ellas pertenecían a la
fachada. Quiero decirle que el templo con más
columnas que mi esposa y yo hemos visto sé
encuentra en Paestum, en el sur de Italia, la
Magna Grecia de aquella época. Son 50 columnas alrededor, es decir, de los cuatro lados del
templo de Hera en esa ciudad. No puedo decirle
el total exacto, porque las columnas interiores
desparecieron en su mayor parte y ahora sólo
quedan tres.

Evidentemente es una gran desgracia
que los godos lo hayan destruido en el siglo 111
de nuestra era. Quise, al empezar a hablar de
este templo, establecer una comparación con
las otras seis Maravillas del Mundo Antiguo. No
es posible hacerlo en un artículo como éste.
Pero al menos podemos decir que todas, a
excepción de las pirámides egipcias, han
desaparecido: el faro de Alejandría, el Coloso
de Rodas, la estatua de Zeus en su templo de
Olimpia, el Mausoleo de Halicarnaso y los jardines colgantes de Babilonia. Lo más doloroso
es que al templo de Artemisa lo destruyó de
todo propósito la mano del hombre; hechos
como éste no son raros y se vienen repitiendo
hasta el presente a través de los siglos. Una
sola columna de tal maravilla del arte es lo que
hoy podemos contemplar en Éfeso.

La belleza de esta maravilla del mundo
antiguo no se limitaba a su extensión y a la cantidad de columnas. Las 36 columnas de la
fachada eran de las llamadas COLUMNAE
CAELATAE, es decir, columnas esculpidas con
sobrerrelieves. Para darnos una idea es necesario recordar la célebre columna de Trajano
en Roma, modelo hermosísimo de las de tal
clase. Qué representaban los sobrerrelieves de
las 36 citadas columnas, hasta ahora no he
podido saberlo. Es posible que no exista al presente noticia alguna sobre ello. Si Plinio no lo
dice, creo que hay que perder la esperanza de
saberlo, pues es conocido su esmero por dar
detalles de las investigaciones que realizaba.
Pero quienes hemos podido ver alguna de tales
columnas, podemos imaginar la hermosura del
frente del Artemisio con sus 36 COLUMNAE
CAELATAE.

En lo que corresponde al teatro hay que
decir que es una construcción grandiosa que
fue realizada en la época helenística (S. 111 a 1
A. C. aproximadamente). Su estructura sigue
en general la de los teatros griegos, pero precisamente debido a la época fue afectado por la
concepción romana de estos edificios. Tiene su
escenario, su orquesta y las graderías de los
espectadores. El escenario es más romano que
griego, la orquesta tiene la forma griega y las
graderías siguen el semicírculo de estilo griego,
pero están divididas en tres partes por corredores horizontales. Su capacidad es de 25,000
espectadores. Se usó para las tragedias griegas, para las reuniones públicas anuales y
hasta para las luchas de gladiadores. Allí predicó San Pablo el cristianismo, pero los devotos
de Artemisa le presentaron fuerte resistencia.
Mucha de ella se debió a los altos ingresos que

Otro aspecto que daba particular hermosura a este templo era su blancura, pues estaba
todo construido con mármol blanco. A eso agreguemos otro detalle muy importante constituido
por toda la estatuaria y demás obras de arte,
que en gran profusión lo adornaban en todas
sus partes. No es algo que pueda pasarse por
alto y en esto es imposible evitar las comparaciones, pues viene aquí muy a propósito el
recordar la catedral de Milán. La blancura de
este templo es imponente y verla de repente
unida a su belleza gótica es fuertemente impac-

7

'

�Catalina Emerich, cuyas visiones fueron publicadas. Un equipo dirigido por un religioso de
apellido Young fue al monte citado con el propósito de desmentir a Catalina, pero ante su
sorpresa encontraron en 1891 la casa descrita
por la monja. Una investigación científica reveló
que los muros tenían características de los
siglos VI y VII, pero la ceniza encontrada en el
hogar pertenecía al siglo l. La casa consta de
dos partes, una en la que está un altar y una
estatua de la Virgen María, otra que es un
pequeño cuarto lateral que se supone era la
alcoba de la madre de Cristo. Han celebrado
misas en ella los papas Juan XXIII en 1961,
Paulo VI en 1967 y Juan Pablo II en 1979. Se
ha establecido ya todo lo necesario para atender a los peregrinos que llegan de todo el
mundo: restaurante, servicios sanitarios, bebederos y puestos de recuerdos.

tenían por la venta de las estatuas de la diosa.
Aún ahora la vista de este teatro es imponente
desde la vía que lleva al puerto.
La biblioteca de Éfeso es más conocida
como Biblioteca de Celso. Tiberio Julio Celso
fue hijo del emperador Tiberio y gobernó la
provincia de Asia los años 105, 106 y 107 de
nuestra era. No fue él quien hizo construir el
hermoso edificio, cuya fachada llama la atención inmediatamente al visitante, por su arquitectura y por su blancura. Al morir Celso, Tiberio
Julio Aquila, su hijo, quiso erigirlo en honor de
su padre y se terminó de construir aproximadamente el año 120. La biblioteca quedó en medio
de la Puerta de Maceo-Mitrídates al norte y un
gran altar en el lado sur. Esta puerta distrae un
poco la atención por su belleza y por sus inscripciones en griego y en latín. Pero finalmente se
impone la hermosura y grandiosidad del frontispicio de la biblioteca. Hay una escalinata para
llegar a él por la vía de los Curetos; consta de
dos pisos que tienen cada uno ocho columnas
divididas en cuatro pares. Las columnas del
primer piso son más grandes que las del segundo, todas son de estilo corintio y las de
arriba sostienen hermosos frontones triangulares y semicirculares. Cuatro estatuas ocupan
sendos nichos en el primer piso, son de tamaño
natural; no son las originales, sino réplicas que
representan la sabiduría, la ciencia, la fortuna
y la virtud de Celso. Un fuerte terremoto destruyó esta biblioteca en el siglo X. Fue desenterrada y restaurada por el Instituto Arqueológico Austriaco entre los años 1970 y 1978.

En un artículo anterior acerca de Turquía,
prometí hablar sobre nuestros viajes a las antiguas ciudades griegas en el territorio de ese
país. Me refería especialmente a las de la costa
occidental como Troya, Abidos, Esmima, Mileto,
Halicarnaso, Pérgamo, Afrodisias, Priene y
Éfeso. Del mismo modo ofrecí escribir sobre
ciudades y regiones donde surgió el cristianismo primitivo: Capadocia, Antioquía, Tarso,
Galacia, Golosas, Constantinopla, Sardes,
Nicea y otras. Y por supuesto que están pendientes las islas griegas: Egina, Patmos, Santorini, Mikonos, Delos, etc.
Con este artículo he comenzado, hablándole de Éfeso, que reúne a la vez intereses
históricos y religiosos. Además, tiene muchos
elementos griegos porque el territorio donde
están sus ruinas era parte de la antigua Hélade.
En próxima ocasión le platicaré de nuestras
peripecias en las visitas que hemos hecho a la
ciudad de Artemisa. Sin olvidar, por supuesto,
a las otras ya nombradas anteriormente. Mientras, acerca de todas ellas, le recuerdo lo que
dice Rodrigo Caro en su Canción a las ruinas
de Itálica:

La casa de la Virgen María en esta histórica ciudad ha provocado un copioso peregrinaje de creyentes. Los musulmanes también
la visitan pues reconocen a Cristo como uno
de los más grandes profetas; ellos respetan y
veneran a María, a quien su tradición presenta
como madre de Jesús. La casa está situada al
suroeste del monte Apión en una colina llamada
Aladag, desde la cual se alcanza a ver una entrada de mar. Esta casa fue descubierta siguiendo las indicaciones de la religiosa alemana

La materia obscura y el neutrino

J. Rubén Morones /barra*

I año 2005 fue declarado por la
UNESCO como Año Internacional
de la Física, para conmemorar el
centenario del año maravilloso en el que Albert
Einstein publicó seis artículos que modificaron
nuestra concepción del mundo. En el año de
1905 Einstein era un físico desconocido que
trabajaba en una oficina de patentes en Berna,
Suiza, y en sus tiempos libres se ocupaba de
realizar cálculos de física teórica.

exterior, están basadas en el análisis de la información que nos llega mediante la luz. Esta luz
abarca prácticamente todo el espectro electromagnético, desde
las regiones invisibles como
1.
las ondas de rádio, hasta la radiación gamma,
incluyendo por supuesto, la estrecha región del
visible. A la materia observada mediante esta
técnica se le conoce como materia luminosa,
aunque sólo una pequeña fracción del espectro
corresponda a la región visible.

En el marco de estas celebraciones,
cuyo objetivo es el de buscar interesar a los
estudiantes y al público en general en los temas
de la física, así como el de mostrar la influencia
de esta ciencia en la tecnología y en la vida
moderna, se presentan aquí dos de los grandes
problemas de la física contemporánea. Estos
problemas entrelazan la cosmología, la astronomía, la astrofísica y la física de las partículas
elementales, y son objeto de intensa investigación tanto teórica como experimental. Hoy
sabemos que para comprender los fenómenos
que ocurren a grandes es~_alas, como los fenómenos estelares o cosmológicos, es necesario
entender lo que ocurre en los niveles subatómicos. Esto último se muestra en unos cálculos
sencillos que se incluyen para quienes gustan
de las matemáticas.

Al final de la década de 1970, la astrónoma norteamericana Vera Rubin se interesó
por estudiar el brillo de las galaxias espirales.
Se pensaba que la distribución del brillo de una
galaxia debería seguir el mismo patrón que el
de distribución de masa; donde estaban las
estrellas más luminosas debería haber más
masa, eso es lo que indicaba la lógica basada
en la física. Sin embargo, lo que ella y su equipo
de colaboradores encontraron fue que esto no
era lo que arrojaban las observaciones. Se
esperaba que en la parte central de las
galaxias, que es la región más brillante, estuviera concentrada la mayor parte de la masa
de la galaxia y que las estrellas cercanas a este
centro, se movieran alrededor del mismo a
mayor velocidad que las más externas.

E

El análisis anterior es similar a lo que
ocurre en nuestro sistema solar. La parte más
brillante es el sol, el cual es el centro del sistema
solar. Si observamos el movimiento de un planeta notamos que, debido a que la fuerza gravi-

Materia obscura

Las técnicas de observación de los
objetos astronómicos y en general del universo

"Casas, jardines, césares murieron

y aun las piedras que de ellos se escribieron".

8

• Licenciado en Ciencias Físico-Matemáticas egresado de la U.A.N.L. Estudios de Maestría en Física Teórica en laUNAM
y Doctorado en Física Nuclear Teórica en la Universidad de Carolina del Sur en Estados Unidos. Actualmente es profesor de tiempo completo en la Facuitad de Ciencias Físico-Matemáticas;de la U.A.NL. E-mail:rmorones@jcf111.11a11l.mx

9

�astrónomos y de los físicos de partículas. Su
naturaleza es hasta el momento completamente
desconocida, y se cree que una parte de esta
materia está formada por partículas no detectadas hasta ahora. La única manera de detectar
la materia obscura es por sus efectos gravitacionales pues, como su nombre lo indica, es materia que no se ve y de ahí deriva su nombre,
en contraposición con el de la materia luminosa.
Las explicaciones más recientes, apoyadas en
la teoría de las supercuerdas, suponen la existencia de universos paralelos. Se menciona la
posibilidad de un universo paralelo al nuestro
que no puede ser visto, pero sus efectos gravitacionales se pueden manifestar en nuestro universo. Ésta es la última versión de la posible
naturaleza de la materia obscura. Muchos científicos no aceptan este tipo de especulaciones,
ya que les parecen muy fuera de lo sensato.
Sin embargo, hay maneras de probar estas
hipótesis experimentalmente y es uno de los
campos de investigación de la astronomía
moderna.

tacional, disminuye con el cuadrado de la distancia, los planetas más alejados del Sol, se
moverán más lentamente que los que están
más cerca. De una manera similar las estrellas
más alejadas del centro de una galaxia se
espera que se muevan más lentamente que
otras más cerca del centro. Rubin y su eqµipo,
encontraron que al graficar la velocidad de las
estrellas como función de la distancia al centro
de la galaxia, en vez de obtener una curva que
mostrara que la velocidad disminuía con la distancia, lo que se obtuvo fue una línea recta.
Esto indicaba que las estrellas lejanas al centro
se movían tan rápidamente como las cercanas
y, peor aún, en algunos casos lo que se observa
es que las estrellas más externas de la galaxia
se mueven más rápido que las interiores. Este
extraño fenómeno ocasionaría que las galaxias
se desintegraran por la "fuerza centrífuga", pues
no se tendría suficiente masa en el interior de la
galaxia para mantener unidas a las estrellas
externas. Este acontecimiento sería semejante
al de una rueda a la que se le adhiere lodo en
su parte externa y al girar rápidamente este se
desprende siendo lanzado hacia el exterior. Las
·observaciones se realizaron en más de 200 galaxias y el resultado fue siempre el mismo.

Otro candidato para la materia obscura,
que podría penetrarlo todo en el universo, es
el llamado campo de Higgs. Este campo es el
que produce el efecto de masa de las partículas,
al interaccionar con toda la materia que conocemos: protones electrones, neutrones, y todo
tipo de partículas, dotándolas de masa, a unas
con más y a otras con menos, dependiendo de
la intensidad con la que interactúan con este
campo, conocido también como bosón de Higgs.

Se han calculado las masas totales de
las galaxias, usando la información captada en
todo el espectro electromagnético (de toda la
materia luminosa que se observa) y, a partir de
esta información, con la ley de la gravitación,
se puede evaluar la velocidad de las estrellas.
El resultado ha sido que debe haber como un
96% más de masa que la que se encuentra
como materia luminosa. Inclusive al observar
el movimiento de una galaxia en un conglomerado de ga.laxias, se encuentra que la materia
faltante, la que no es luminosa es de alrededor
del 96% de la materia visible. A esta materia
faltante, la que se requeriría para explicar el
movimiento observado de las estrellas y galaxias, se le conoce como materia obscura.

Las consecuencias cosmológicas de la
detección de la materia oscura, tendrán un
fuerte impacto en los modelos de la estructura
del universo. Dado que la densidad de masa
del universo dependerá fuertemente de la cantidad de materia obscura, esto determinará el
futuro del universo. Dependiendo del valor de
esta densidad de masa, el universo seguirá
expandiéndose eternamente, si este valor es
menor que cierto valor crítico o, si excede este
valor, la expansión se detendrá y vendrá un
Gran Colapso, después del cual _surgirá otro Big

La búsqueda de la materia obscura es
actualmente uno de los grandes retos de los

10

tan buenos resultados había dado, compatibles
con todos los experimentos, parecía que ahora
fallaba. Niels Bohr, el científico más respetado
de la época, proponía que simplemente el principio de la conservación de la energía no se
cumplía en el fenómeno de la desintegración
mencionado.

Bang, iniciando así el universo otro ciclo de una
sucesión interminable de expansiones y contracciones.
Otro candidato a formar parte de la
materia obscura es el neutrino, una enigmática
partícula que invade todo el universo. Si los
neutrinos tienen masa, que es lo que hasta
ahora parece ocurrir, contribuirían a la materia
obscura, pero sería sólo con una fracción de lo
que se requiere para explicar lo que los astrónomos observan, quedando pendiente por descubrir la naturaleza de los otros componentes
de la materia obscura.

Wolfang Pauli, un físico austriaco de
primera línea, no aceptó el argumento de Bohr,
y en diciembre de 1930, propuso la hipótesis
de que debería existir una partícula que no es
detectada en los experimentos, pero que es la
que se lleva la energía faltante. Por el momento,
no se les dio nombre a esta hipotética partícula,
simplemente se hablaba de ellas como "/os
ladrones de energía". Algunos años después,
en 1934, el físico italiano Enrico Fermi desarrolló una teoría que resultó muy exitosa para
explicar el fenómeno radiactivo conocido como
desintegración beta, basada en la hipótesis de
Pauli de la existencia de una partícula que no
se detectaba; a estas partículas Fermi les dio
el nombre de neutrinos. Este nombre, que en
italiano significa neutroncito, está asociado a
su carácter eléctricamente neutro, lo cual es
una de las razones por la que esta partícula es
tan difícil de detectar.

El neutrino

El neutrino es una partícula de la naturaleza que no posee estructura, esto es, no está
formada por ninguna otra cosa y es en este
sentido que se dice que es una partícula elemental. La historia del neutrino es fascinante,
es una historia de ideas y de aventuras, que se
inicia en el año de 1927, con el estudio de
ciertos procesos radiactivos, aquellos relacionados con el decaimiento de núcleos atómicos
inestables.
Una de las formas de desintegración de
los núcleos atómicos, es mediante un proceso
donde un electrón escapa del núcleo. Cuando
se hace un balance de energía, se encuentra
que al considerar todas las partículas observadas que intervienen en la reacción, las energías ante4s y después del decaimiento no son
iguales. Este fenómeno mantuvo desconcertados a los físicos por algunos años. Aún con
las mediciones más precisas resultaba que
aparentemente la energía no se conservaba.
La energía no se crea ni se destruye, sólo se
transforma, es lo que hemos aprendido desde
primaria o secundaria en los cursos de ciencias.
Sin embargo, en el experimento resultaba que
la energía final era menor que la energía inicial
en el proceso de desintegración nuclear. El
sagrado principio de la conservación de la energía, cuyo uso había sido tan fructífero y que

Después del éxito tan impresionante
obtenido por la teoría de Fermi, ya nadie dudaba
de la existencia del neutrino, pero a su vez nadie
lo había detectado. Los cálculos sobre la desintegración beta realizados por Fermi indicaban
que la masa del neutrino debería ser cero o
casi cero. Por otro lado, en el desarrollo de la
teoría de partículas elementales, se supuso que
la masa del neutrino era cero y los resultados
experimentales nunca mostraron inconsistencia
con esta hipótesis. Sin embargo, debido a cierta
dificultad actual para explicar algunos resultados experimentales, el valor cero para la masa
del neutrino ha sido puesto en duda.
La detección del neutrino es muy difícil,
debido a la baja probabilidad de que éste interaccione con algo. Un neutrino que aparece en

11

�la materia, encontrándose que podía recorrer
una distancia de mil años luz en el hidrógeno
líquido sin chocar con nada, se consideró que
no había manera de detectar al neutrino.
Cuando se dieron a conocer estos cálculos,
Pauli, quien había propuesto la hipótesis de la
existencia del neutrino, declaró: "He hecho algo
terrible; he supuesto la existencia de una
partícula imposible de detectar''. Sin embargo,
a pesar de las enormes dificultades, Reines y
Cowan lograron detectarlo en un experimento
contundente, cuidadosamente preparado y que
no dejaba lugar a dudas.

un proceso radiactivo, puede atravesar una
placa de hierro de miles de millones de kilómetros de espesor sin que sufra ninguna colision, es decir sin que lo detenga nada. Por eso
se les llama partículas fantasmas porque pueden atravesar paredes y la Tierra misma sin
ninguna dificultad. Para poder registrar un neutrino se requiere contar con una fuente muy
intensa de estas partículas. Esta fuente puede
ser un reactor nuclear, que fue lo que se usó
en los experimentos para su descubrimiento,
siendo necesarios grandes esfuerzos de inventiva, de imaginación y de tecnología para detectarlo. En el año de 1956, veinticinco años después de su predicción, el neutrino fue identificado.

Consideremos ahora brevemente el
campo de la astrofísica, donde el neutrino juega
un papel fundamental. De acuerdo con la teoría
de la evolución estelar, una estrella con una
masa inicial ocho veces mayor que la del Sol,
sufrirá un colapso gravitacional en una etapa
de su evolución, que arrojará una cantidad
impresionante de neutrinos. Uno de estos acontecimientos ocurrió en febrero de 1987, quedando plenamente registrado en muchos observatorios astronómicos del mundo. En la Gran
Nube de Magallanes, una galaxia compañera
de la nuestra, situada a 170,000 años luz de
nosotros, estalló una estrella en un fenómeno
conocido como supernova. En este acontecimiento, que es de los sucesos más violentos y
catastróficos del universo, se emiten una cantidad enorme de neutrinos. El fenómeno de la
supemova se observó ópticamente, y el mismo
día se registró un aumento considerable en la
detección de neutrinos en la Tierra. Este hecho
revela que los neutrinos viajan a una velocidad
igual o muy cercana a la de la luz, ya que la luz
y los neutrinos llegaron a la Tierra prácticamente
al mismo tiempo, después de recorrer esa
impresionante distancia. De esto se puede concluir que la masa del neutrino es cero o mucho
muy pequeña.

Los físicos norteamericanos Frederik
Reines y C. L. Cowan, fueron quienes diseñaron
el experimento para detectar al neutrino y casi
cuarenta años más tarde, en 1995 se les otorgó
el premio Nobel por esta hazaña científica. En
la actualidad, con los modernos aceleradores
de partículas, se cuenta con una fuente abundante de neutrinos y han podido estudiarse
detalladamente. Dado su poder tan impresionante de penetración y a que no poseen carga
eléctrica, los neutrinos no pueden ser atrapados
por ningún medio y se mantienen vagando por
el universo.
Debido a que cada neutrino que se produce en el universo prácticamente no interacciona con nada, éste se queda para siempre.
Es por esto que los neutrinos son casi indestructibles y la cantidad de ellos es mucho mayor
que la de cualquier otro tipo de partículas de la
naturaleza. Se calcula que por cada protón en
el universo·hay mil millones de neutrinos, y su
número continúa creciendo.
El neutrino es, hasta el presente, la más
pequeña cantidad de realidad que se conoce
en la naturaleza. Haber logrado detectarlo es
una de las más grandes proezas de la física
experimental. Después de que se calculó la
probabilidad de interacción de un neutrino con

El valor que se calcula en la actualidad
para la masa del neutrino, aunque muy pequeño, tiene gran relevancia en los modelos
de la estructura del universo. De acuerdo con

12

la teoría de Einstein de la gravitación, si la densidad de masa del universo excede un cierto
valor entonces el universo será cerrado y oscilante. Si en cambio, la densidad de masa es
menor que este valor crítico, entonces el universo será abierto y terminará en un universo
muerto donde no se produzca ningún proceso,
ni físico, ni químico ni biológico. Tomando en
consideración las actuales observaciones, la
densidad de masa del universo está por debajo
de la densidad crítica, pero si la masa del neutrino no es cero, entonces, debido a la gran cantidad de ellos en el universo, éstos podrían
incrementarla de manera importante.

de su masa resulta ser la materia dominante.
Se estima que esta materia no luminosa, represente un 96% de la materia total del universo.
Estas conclusiones se han obtenido de la observación del movimiento de las estrellas externas
en algunas galaxias. Cuando se calcula la masa
de la galaxia para que una estrella se mueva
con la velocidad que se detecta experimentalmente, resulta que la masa observada es mucho
menor que la que se requiere para producir la
velocidad medida de la estrella. La explicación
para esto es que existe una masa invisible en
la galaxia. Esta materia invisible que corresponde a la masa faltante es la materia obscura.

Se ha estimado que la masa del neutrino es cien millones de veces menor que la
del protón, así que, considerando que por cada
protón en el universo existen mil millones de
neutrinos, tenemos que la masa total de los
neutrinos sería muy importante al nivel cosmológico. De hecho la masa total de neutrinos en
el universo sería comparable y, posiblemente
mayor, al total de la masa de la materia luminosa del universo, que está formada por protones y neutrones. El neutrino, como candidato
a formar parte de la materia obscura, ha planteado un verdadero reto a los físicos experimentales para la detección de su masa.

Consideremos una galaxia de masa total observada M, encerrada en una región esférica de radio R, como lo muestra la figura 1.
Esta masa se conoce como masa visible y se
puede calcular de las observaciones astronómicas.
De la ley de la gravitación universal y la
segunda ley de newton, obtenemos que la velocidad vde una estrella de masa m a una distancia rdel centro de la galaxia, satisface la ecuación.

mM'

G-

r

1

v1

=m~

(1)

r

Donde M' es la parte de la masa visible
de la galaxia que se encuentra en el interior de
una esfera de radio r, que por la ley de la gravitación universal y la hipótesis de homogeneidad
e isotropía de la distribución de materia, es la
única que participa en la fuerza sobre la estrella.

Para quienes gustan de las matemáticas, se presentan aquí dos cálculos sencillos
que ilustran, uno de ellos, la manera como se
puede identificar la presencia de la materia obscura, y el otro permite estimar un límite superior para la masa del neutrino.

De la ecuación (1) obtenemos que
Cálculo elemental que muestra la evidencia
de la existencia de la materia obscura

V= ✓º~'

Como ya se dijo, una de las grandes
incógnitas de la ciencia moderna es el llamado
"Problema de la Materia Obscura". De acuerdo
con la investigación cosmológica, hay evidencia
experimental de que existe en el universo un
tipo de materia no luminosa, cuya naturaleza
se desconoce todavía, pero que por la magnitud

(2)

Podemos introducir la densidad de
masa p de la galaxia, la cual consideramos
como uniforme:
p= -

M

M'

- = --

iJZR3 im-3
3

13

3

�De donde obtenemos que

res. Esto provoca el efecto de una violenta
explosión, ocasionando que la estrella arroje
al espacio cantidades colosales de energía en
forma de radiación electromagnética, neutrinos
y otras partículas.

(3)

Sustituyendo la ecuación (3) en la ecuación (2)
obtenemos
(4)

La velocidad v que se observa de muchas estrellas, corresponde a la presencia de
una masa mucho mayor que la masa visible M
Esta masa faltante es la materia obscura. La
explicación de la naturaleza de la materia obscura, es uno de los campos de investigación
actuales de la cosmología y la astronomía.

La gran cantidad de neutrinos lanzados
al espacio en la supernova que se observó en
febrero de 1987, produjo un pulso de estos neutrinos en los detectores terrestres. De la duración del pulso de neutrinos que fue de 30
segundos y la distancia a esta supernova que
es de 170,000 años luz, se puede estimar un
límite superior para la masa del neutrino.
Sabemos que los neutrinos provenientes de la supernova se originan en la reacción nuclear dada por e - + p ➔ n +ve• siendo
e- ,p,n y ve símbolos que representan un electrón, un protón, un neutrón y un neutrino, respectivamente. El proceso anterior, cuando
ocurre en una estrella como resultado del
colapso gravitacional, se conoce como neutronización de la estrella, debido a que los electrones originales se combinan con los protones,
dando finalmente origen a una estrella de
neutrones.

en sus velocidades, ya que se supone que la
explosión de la supernova ocurre en milésimas
de segundo. Por otra parte, la diferencia en
velocidades proviene de su diferencia en energías. Estimaremos la masa del neutrino considerando la diferencia de tiempos entre la llegada de neutrinos de diferentes energías en el
pulso de neutrinos registrados durante la explosión de la supernova de 1987. El pulso de neutrinos tuvo una duración de aproximadamente
30 segundos. Tenemos entonces que M = 30
segundos. Si L es la distancia a la supernova
Y vmin Y vmax son las velocidades mínima y máxima de los neutrinos, entonces se satisface la
relación

l!J-~-~-(vmax -vminJL
vmin vmax
vmin vmax

(1)

es algo complicada, pero podemos simplificar
los cálculos si nos conformamos con un valor
aproximado; si en la ecuación (1) substituimos
en el denominador v min ~ v max ~ e, obtenemos
2 4

lit=

Los electrones deben tener suficiente
energía para que la reacción anterior ocurra.
Esta energía la obtienen los electrones de la
contracción gravitacional. Para que se de esta
condición se requiere que la masa original de
la estrella sea de por lo menos ocho veces la
masa del sol.

Estimación de la masa del neutrino

Según la masa original de una estrella,
esta tiene un desarrollo evolutivo en el cual pasa
por diferentes etapas. Si la masa inicial de la
estrella es de ocho o más masas solares, entonces pasa por una etapa conocida como supernova. Este estado de la estrella ocurre cuando
a ésta se le ha agotado su combustible nuclear,
y es incapaz de detener el colapso gravitacional
terminando como estrellas de neutrones o agujeros negros. En este momento ocurre una estrepitosa contracción, con el consiguiente incremento en la velocidad de las reacciones nuclea-

En la reacción nuclear mencionada, se
estima que las energías de los neutrinos están
en un rango de 5 a 20 MeV. Con este dato, la
distancia a la supernova, que es de 170,000
años luz, y el intervalo de tiempo que duró el
pulso de neutrinos que llegaron a la Tierra, se
puede obtener un límite superior para la masa
del neutrino mv .
La diferencia en tiempo de llegada de
los neutrinos a la Tierra se debió a la diferencia

14

c2

(5)

el

La ecuación (5) es todavía algo complicada para despejar de ahí m0 , así que podemos hacer otra aproximación desarrollando
cada uno de los radicales como un binomio de
Newton:
2 4

2 4

1 _m02c ~ 1 _..!_m02c + •••
Emax
2 Emax

Por otra parte, de la fórmula relativista

(6)

Y similarmente para el otro radical. Después de realizar estas aproximaciones y sustituir en la ecuación (5) obtenemos:

(2)

:M_

Figura 1. Modelo esférico de una
galaxia de masa total M y radio R
y una estrella a una distancia r del
centro de la galaxia.

m2c4
1- - º E2.
mm

1- moc E2
max

obtenemos

L

(m/)2( 1
2

1 )-

E;_ E;,.,

(m/)2(
2

1 ) (m/)1 t
25MeV 400MeV2 ~ 2 25MeV2
1

2

Donde hemos despreciado el segundo
término dentro del paréntesis.
De este resultado obtenemos que
Así que

vmin

(3)

=e
2 4

vmax = e

1 - m0 c

2

~
/itMeV

m 0 c = ~50

1

(7)

Sustituyendo los valores de L, e y /it
dados arriba obtenemos que la cota superior
para la masa del neutrino es de m0 c 2 ~ 17eV.

(4)

E2

max

Este valor es mucho muy pequeño y
concuerda con otros obtenidos mediante otros
procedimientos. Si comparamos con la partícula
de menor masa que se conoce, que es el
electrón, y cuyo valor es de 0.5MeV, encon-

Sustituyendo las ecuaciones (3) y (4)
en (1), obtenemos una ecuación con una sola
incógnita, la masa del neutrino m" y de aquí se
puede calcular su valor. La solución analítica

15

�Dado que cada neutrino que se produce
en el universo prácticamente se queda para
siempre, debido a su baja probabilidad de
interacción, esto hace que el neutrino sea casi
indestructible y que la cantidad de ellos sea
mucho mayor que la de cualquier otro tipo de
partículas de la naturaleza.

tramos que el electrón tiene una masa de aproximadamente treinta mil veces la masa estimada del neutrino.
Otro aspecto interesante donde se involucra al neutrino, es el problema conocido como
el Problema de los Neutrinos Solares. El modelo
físico que se ha elaborado para explicar el comportamiento del Sol, la enorme energía que
irradia al espacio y que tiene ya miles de millones de años, predice que en promedio deben
llegar a la Tierra cierta cantidad de neutrinos
provenientes del mismo sol. El Problema de los
Neutrinos Solares, consiste fundamentalmente
en que la cantidad de neutrinos provenientes
del Sol, que se registran aquí en la Tierra,
corresponde aproximadamente a un tercio de
los que se esperan de acuerdo con la teoría
que explica la generación de energía en el Sol.
Se ha confirmado la existencia de tres tipos
diferentes de neutrinos. Si se logra probar que
la masa del neutrino es diferente de cero,
entonces es posible que ocurra el fenómeno
conocido como oscilación del neutrino, que
consiste en que el neutrino va transformándose
de un tipo de neutrino en otro al viajar por el
espacio. Esto explicaría la deficiencia de neutrinos solares detectados en nuestros laboratorios, ya que estos equipos detectan solamente
una clase de neutrinos, y si el neutrino se transforma de un tipo a otro entonces no se detectarían los otros.

La característica tan elusiva del neutrino
inspiró al poeta norteamericano John Updike,
a escribir un poema sobre esta partícula, titulándolo Descaro Cósmico. En una traducción libre
el poema dice:
Neutrino, que pequeño eres.
No tienes carga no tienes masa
y no interaccionas con nadie.
La Tierra es para ti una simple pelota
que atraviesas sin esfuerzo,
como sirvienta limpiando un pasillo
o como fotón a través del cristal.
Despreciando el más exquisito gas,
ignorando el más sólido muro,
al acero y al latón desairas,
atacando al caballo en su pesebre.
Sin mirar clases sociales,
te infiltras dondequiera
y como tremenda guillotina,
Cortas cabezas y males.
En la noche entras por Nepal,
Atravesando a la amada y al amante,
tú crees que eso es maravilloso
pero yo te llamo ¡farsante!

Harold Pinter: un dramaturgo contestatario

Clemente A. Pérez Reyes*

W

acía ya mucho tiempo que la designación del Premio Nobel de Literatura, otorgado por la Academia Sueca al escritor que se supone que tiene los méritos suficientes para recibirlo, no se hacía con la
casi total aceptación de los expertos mundiales. Contrasta lo anterior con la polémica levantada por la premiación de la austriaca Elfried
Jelinek en el 2004, incluso en el propio seno de
la academia correspondiente, pues el profesor
Knut Ahnlund renunció a seguir siendo su integrante y después de su dimisión publicó un duro
ataque contra la ganadora del año pasado, acusando a Jelinek de escribir pornografía violenta
y de tener una obra de tan poca calidad, que
había causado un daño irreparable al premio.
En la versión 2005 de esta afamada presea, la persona elegida por la fundación Nobel,
a través de la academia correspondiente, ha
sido el dramaturgo británico Harold Pinter, quien
durante la segunda mitad del siglo XX realizó la
mayor parte de su actividad literaria, que ahora,
a sus 75 años de edad, le es por fin reconocida. Con él, son ya 13 los dramaturgos premiados con este galardón, en más de cien años
de entrega. Algunos autores teatrales premiados han sido más bien mediocres (Jacinto Benavente, por ejemplo), pero la lista registra a otros
de la talla de George Bernard Shaw, de Inglaterra, laureado en 1925; Luigi Pirandello, de Italia, reconocido en 1934; Eugene O'Neill, de
Estados Unidos, premiado en 1936; Samuel
Beckett, de Irlanda, galardonado en 1969, y

Darío Fo, de Italia, nominado en 1997, entre
otros.
Hijo de un sastre judío, el autor de "La
habitación" nació en Hackney y estudió actuación en la Real Escuela de Artes Dramáticas.
Sus inicios en el campo del teatro fueron como
actor de una compañía itinerante, representando piezas shakesperianas, actividad que
desempeñó paralelamente a la de escritor dramático, que lo llevó, en 1957, a la presentación de su primera obra teatral.
Aquejado por un cáncer de esófago y
alejado ya de la escritura de piezas dramáticas, Pinter se ha dedicado en los últimos años
a escribir poesía y a cuestionar la política exterior del primer ministro inglés Tony Blair, condenando la participación del Reino Unido en la
guerra de lrak. "He escrito 29 obras y creo que
probablemente sean suficientes. Escribo desde hace unos cincuenta años y siempre tuve
un fuerte compromiso político, pero de ninguna
manera estoy seguro en qué medida ese factor tuvo algo que ver con el premio" 1 , comentó
a los periodistas la mañana del 13 de octubre,
fecha en que se dio a conocer la decisión de la
Academia Sueca.
Pinter aprovechó esa mañana para fustigar nuevamente al primer ministro británico,
Tony Blair, a quien llamó "un ingenuo idiota"
por apoyar la guerra en lrak. Agregó: "Pienso
que el mundo se irá por la alcantarilla si no tene-

• l icenciado en letras Españolas egresado de la Facuitad de Filoso/fa y letras de la Universidad Autónoma de Nuevo
león. Actualmente se desempeña como Subdirector Académico de la Escuela Preparatoria No. 3 (Nocturna para Trabajadores) de la misma Institución.

16

17

�del guión de la película "La mujer del teniente
francés", es muy bien aceptado por un sector
de la crítica teatral mexicana. Aunque inexistente en las librerías de este pretendido país
de lectores, pues sus obras no se incluyen en
los catálogos de las grandes editoriales, ya que
no es un autor comercial, sus obras dramáticas han sido traducidas por Carlos Fuentes y
puestas en escena por compañías de teatro
experimental universitario.

mos mucho cuidado. Es un mundo muy peligroso, como todos sabemos, y no creo que este
país (Gran Bretaña) esté ayudando para nada.
lrak es solo un símbolo de la actitud de las democracias occidentales ante el resto del mundo y como eligen ejercer su poder'' 2 •
El dramaturgo inglés asegura que ese
compromiso militante seguirá manteniéndolo
por el resto de su vida. Piensa que en cuanto a
sus obras dramáticas el mundo ya ha tenido
suficientes, por lo que continuará escribiendo
poesía, uno de los géneros en los que cree
haber encontrado un buen vehículo para comunicar sus ideas, con las que ataca la impunidad de la guerra, empleando un lenguaje duro
y obsceno. He aquí dos ejemplos: "No hay escapatoria. Los grandes pendejos están sueltos.
Chingarán todo a su paso. Vigile su espalda".
''Ahí están otra vez, los yanquis con su parada
blindada, cantando sus baladas de alegría,
mientras galopan por el ancho mundo, loando
al dios de Estados Unidos" 3 •

En cuanto a la ubicación del dramaturgo inglés en la historia de la literatura, Pinter
representa una de las dos corrientes del teatro
británico de posguerra: el llamado Teatro de la
Amenaza. La otra corriente, el Teatro de la Ira,
la encabezaban John Osbome y Amold Wesker.
Ambas tendencias reaccionaban contra el cansancio y el estatismo de la escena británica
mediante un marcado interés por renovar los
anquilosados procedimientos y formas del teatro inglés.

El 1O de septiembre de 2001, en ocasión de haber recibido el doctorado "honoris
causa" por la Universidad de Florencia, Pinter
sustentó su compromiso militante en el discurso que en ese recinto pronunció, en el cual hizo
una encendida crítica contra los bombardeos
de la Organización del Tratado del Atlá~tico
Norte, juzgó la política estadounidense por su
carácter arrogante, indiferente y manipulador y
destacó la lucha del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, movimiento del cual expresó
los siguientes conceptos: "Creo que una inspiración central han sido las acciones y la postura filosófica de los zapatistas en México. Los
zapatistas dicen: 'No traten de definimos. Nosotros nos definimos. No seremos lo que ustedes
quieren que seamos. No acataremos sus reglas.
La única manera de eliminamos es destruyéndonos y no nos pueden destruir. Somos libres"4 •

Descendiente directo del teatro del absurdo, Pinter, en sus piezas dramáticas, jamás
ofrece explicaciones racionales del actuar de
sus personajes. Entre actores y directores es
famosa la negativa de Pinter de explicar sus
obras. "Métanse en sus asuntos. Limítense a
repetir las palabras", decía a los actores cuando éstos le solicitaban una aclaración o explicación. El autor de "La habitación" ha circunscrito sus piezas dramáticas a los elementos
esenciales de este género: un espacio reducido, con una escenografía mínima (en algunas ocasiones solo un sillón y al fondo una pared con una puerta) y un diálogo que en una
primera impresión parece intrascendente, insignificante, reticente y evasivo, un diálogo tras el
cual se esconden intimidaciones, advertencias
y riesgos. En sus obras casi siempre se presenta una situación donde circunstancias amenazantes enmascaran los conflictos, los riesgos subyacentes y velados.

Poco conocido en el medio literario no
especializado en el género dramático, el autor

Dichas características de la obra pinteriana son resumidas por Horace Engdahl, se-

18

cretario permanente de la Academia Sueca,
quien al dar a conocer la decisión de este organismo colegiado, dijo que Pinter: "...descubre
el precipicio que subyace detrás de los balbuceos cotidianos e irrumpe en los espacios cerrados de la opresión".
En la producción pintereana destacan
las obras teatrales "La fiesta de cumpleaños"
(1958), "El portero" (1960), "El amante" (1963),
"El retorno al hogar" (1965), "Viejos tiempos"
(1971), "Tierra de nadie" (1975) y "Betrayal"
(1979).
Para los consumidores habituales de la
prosa narrativa, desconcierta el estilo pintereano. Sabina Berman, la dramaturga y narradora mexicana, autora del libro "Puro teatro"
(FCE, 2004) parodia las reticencias de Pinter
de la siguiente manera:

"-Harold Pinter Premio Nobel.
-¿Quién? ¿Dijiste Harold?
(Pausa)
-Sí, dije Haro/d.
(Pausa)
-¡Bien merecido! Me alegro por el bueno
de Harold Bloom. Un gran sabio. ¿Te
conté que lo conocí en una conferencia
que dio?
-Esto lo haces para fastidiarme, ¿cierto?
(Pausa)
Él se levanta y va a la puerta. Cierra tras
de sí." 5
Es el típico estilo pintereano. (O pinteresco, término acuñado por Lisandro Otero).
Esta es una de las principales constantes del
teatro del dramaturgo británico. Como puede
verse, Pinter calca la dificultad humana de comunicar y de tener sentido. Y en este estilo, lo
que se calla, lo que se omite, resulta ser de
mayor importancia que lo expresado. La otra
constante es la aparición de pequeños y cerrados mundos donde los personajes intentan establecer la comunicación.

19

"¿ Qué piensan sus personajes cuando
no hablan?" Cuenta Sabina Berman que le preguntaron al autor de "La fiesta de cumpleaños"
en una ocasión durante una conferencia. "¿ Qué
quiere usted decir?" Repuso Pinter. "Cuando
usted escribe pausa, sus personajes callan.
Bueno, ¿qué piensan cuando callan?" "No importa, tal vez no piensen nada, tal vez sí, no
importa" contestó Pinter. "¿ Y como debe un actor actuar interiormente esas pausas?" Preguntó nuevamente el tenaz interlocutor del dramaturgo. Y Pinter, ignoro si con infinita paciencia o al borde de la desesperación, pues Sabina Berman no lo aclara, le contesta: "Mire usted, debe decir el texto escrito y en las pausas
básicamente debe no hablar". He aquí el estilo
del dramaturgo inglés.

Para el lector común de prosa i:iarrativa, la afirmación de Pinter: "Un hombre leyendo un periódico y tras él una puerta. No
puedo imaginar una situación más dramática",
es una afirmación misteriosa. Igualmente ra- .
ros le deben de parecer los textos de Pinter si
se asoma a ellos sin ninguna información previa. Y es que Pinter escribe para la escena, no
para ser leído. Usted puede leer perfectamente
las piezas de Shakespeare y con las acotaciones se imagina el resto. En el teatro de Pinter
la acotación (Pausa) ocupa casi un 1O % del
total de las palabras empleadas para escribir
la obra.
Ahora lo invito a que se imagine cómodamente sentado en el teatro que usted elija.
Se representa una obra de Pinter, y como usted es amante de lo avant garde, acudió a presenciarla. Se levanta el telón. Aparece un hombre leyendo en silencio un periódico. El escenario es solo una pared con una puerta al centro. La atención de usted y del resto de los
espectadores está depositada en esa puerta,
esperando que algo suceda. Esa esperanza
irá ascendiendo entre el auditorio a medida que
transcurren los minutos. Usted y el resto de los
espectadores esperan que la puerta se abra y
ocurra algo. Ese suspenso puro es el que Pinter

�sus guiones cinematográficos se encuentran,
además de las ya mencionadas películas, "El
siNiente" (1963), "Accidente" (1967), "El mensajero" (1971), y "El último magnate", entre
otras muchas de las cuales no sólo escribió los
guiones, sino también intervino como actor.

sabe explotar mejor que ningún otro dramaturgo.
La idea de que el texto dramático sólo
se complementa en escena es falsa. Hay dramaturgos que pueden ser leídos en la tranquilidad del hogar y ser comprendidos. El verlos
en escena sólo descubrirá nuevos elementos
de eficacia dramática. Shakespeare leído es
elocuente, representado depende de los actores. Si éstos son buenos, crece en escena; si
son malos, es insoportablemente extenso y monótono. Otros dramaturgos son mejor leídos
que actuados. Bernard Shaw es uno de ellos.
Sus prólogos e indicaciones para los actores
aparecen en sus libros, pero no son dichos por
los actores. El caso de Pinter es único. El dramaturgo inglés escribe para el teatro. Es demasiado misterioso en el papel. Sólo escenificadas
las obras de Pinter alcanzan su verdadera dimensión.

Finatmente, en más de una ocasión hemos comentado que en los Nobel de la Paz y
de la Literatura, por su marcado perfil ideológico exento en la ciencia, es en donde más se
polemiza. En el 2005 la polémica ha estado casi
ausente. Las débiles objeciones que a Pinter
se le han puesto son las de ser un autor prácticamente desconocido, pues su presencia se
circunscribe a los estrechos círculos intelectuales y culturales del mundo, y a que está pasado de moda, pues lo principal de su producción literaria apareció en los primeros lustros
de la segunda mitad del siglo pasado.
No obstante, el otorgamiento de este
galardón al dramaturgo inglés, ha sido saludado por la gente contestataria como todo un
acierto de la Academia Sueca. Este hecho, por
supuesto, lleva implícitos buena parte dé subjetividad y de marcados intereses ideológicos de
los sectores progresistas del mundo. El cubano
Lisandro Otero, por ejemplo, expresó a propósito de la noticia dada a conocer el 13 de octubre de 2005, lo siguiente:

Más de un crítico literario ha señalado
que a lo largo de su vida Pinter ha sido dos
Pinters: el Pinter político y el Pinter literato. El
Pinter político siempre ha hablado claro y fuerte lo que piensa. Al Pinter creador lo ha caracterizado la ambigüedad. ¿Por qué calló Pinter
en el teatro? ¿Por qué no intentó en el teatro
expresar sus ideas políticas a la manera de
Bertold Brecht? Tal vez porque tenga muy clara su filiación en la historia de la dramaturgia
mundial: si Beckett y lonesco fueron los padres
del Teatro del Absurdo, Pinter fue su epígono
que cerró con broche de oro este movimiento
literario.

"El otorgamiento del Premio Nobel de
Literatura al dramaturgo británico Harold Pinter
es una demostración de que la Academia Sueca trata de enmendar sus yerros del pasado.
Ninguno mejor que él merecedor del lauro por
la excelente calidad de su teatro de fama mundial, la óptima factura de sus diálogos, su ingenio desbordante y su largo historiál de luchador de izquierda por la causa de los miserables, los abatidos, los desventurados de esta
tierra". 6

Antes de cerrar esta tardía colaboración, debo comentarles que Harold Pinter incursionó también con bastante éxito en la radio, el
cine y la televisión. Ha sido postulado en dos
ocasiones para recibir el Osear por el mejor
guión, me refiero a las películas "Woman"
(1981) y "La mujer del teniente francés", magistralmente interpretada por Meryl Streep. Entre

Totalmente de acuerdo, y con una pausa pinteriana, pongo ya el punto final.

20

NOTAS:
1. www.cooperativa.cl/p4-noticias.

2. Ibídem.

5. Berman, Sabina: "Pinter, escritor de silencios", en Letras Libres, Nº 83, noviembre
de 2005, pág. 84.

3. Ibídem.
4. Ibídem.

6. Otero, Lisandro: "Harold Pinter, Premio
Nobel". En www.rebelion.org/noticias.

�Análisis de Coyuntura Económica
(al 21 de octubre de 2005)

Arturo Huerta G *

Desaceleración ae la economía
e ha recortado el pronóstico de crecimiento para el 2005. Después que
el gobierno federal esperaba un cr~cimiento del PIB entre 4 y 4.5%, los datos mas
recientes apuntan que dicho crecimiento estará
por debajo del 3%. El crecimiento económico
en lo que va del presente gobierno es de 1.6%
promedio anual, el que es menor al demográfico que ha sido de 2% por año. El crecimiento
económico ha sido incipiente, manifestando una
caída del ingreso per cápita de la población,
además de un creciente proceso de extranjerización de la economía.

S

mercado estadounidense ha caído. Actualmente tal participación es de 10.6% a diferencia
de la de China que alcanza 13.4%.
El gobierno señala que la era
de crisis recurrente llega a su fin
Nos señalan que la economía está
sólida y que se ha alejado las crisis recurrentes,
pues se ha realizado un gran trabajo para evitar
problemas económicos al final del sexenio. ~a
economía tiene baja inflación, tipo de cambio
estable, finanzas públicas sanas, balanza de
pagos financiada, y se cuenta con divisas para
cubrir vencimientos de la deuda externa para
el 2005, 2006 y 2007.

El IMSS registra que 7 de cada 10 nuevas plazas son temporales, lo que evidencia la
baja calidad de empleo generado. Según la
Secretaría del Trabajo el 40% de la población
ocupada tiene hasta 2 salarios mínimos, y sólo
el 40% de la población ocupada (15.5 millones)
goza de prestaciones de ley.

El problema es que ello lo logra a costa
de contraer el gasto público y por lo tanto la
actividad económica, y de llevarla a depender
más de variables externas. La política fiscal restrictiva acentúa los problemas productivos y financieros de la economía, los que a su vez debilitan los llamados equilibrios macroeconómicos.

De enero a julio del 2005, en relación a
igual período del 2004, la industria manufacturera cayó en 2.1 %; en cambio el sector servicios creció en 2.8%. La acelerada pérdida de
competitividad de la producción nacional, ha
llevado a una caída del crecimiento en las exportaciones. Las exportaciones manufactureras en
el 2005 están creciendo en 7.5%, a un ritmo
menor que en el 2004, que fue de 12.2%. La
participación de los productos nacionales en el

Si las finanzas públicas están en equilibrio, no obstante la baja recaudación tributaria
y la pesada carga del servicio de la deuda pública interna, ha sido debido al alza internacional del petróleo, que ha incrementando los
ingresos públicos.
Para el gobierno el mantener políticas
macroeconómicas adecuadas, reduce la vulne-

• Profesor de tiempo completo desde¡ 975 en la Div. de Estudios de Posgrado de la Facuitad de 1!,conomía ~e la UN1M.
Doctor en Economía, miembro del CNI nivel J. Autor de JJ lib:os, m~s_de 100 a_rtículos e~_Jt~ros colect:vos y revistas
especializadas del país y del exterior, y más de J00 artículos de dtvulgaeton en rev,stas y penodtcos del pats.

22

rabilidad externa y facilita el crecimiento de la
inversión productiva. Sin embargo, ello no se
da, pues los "equilibrios" macroeconómicos
descansan en las exportaciones petroleras y
en la entrada de capitales, la que nos coloca
en un contexto de vulnerabilidad externa, evidenciando la temporalidad y lo limitado de tales
equilibrios, impidiendo éstos impulsar el crecimiento de la inversión y de la economía.
El peso fuerte y la baja inflación, son
consecuencia de la política fiscal restrictiva y
de la entrada de capitales provenientes de las
exportaciones petroleras, las remesas y la inversión extranjera. La entrada de capitales reduce
la inflación a través de apreciar el tipo de cambio, lo que lleva a que las importaciones crezcan
más que las exportaciones, impactando ello en
detrimento del crecimiento económico, de ahí
el porqué la baja inflación no lleva al crecimiento
económico, ésta se consigue a costa de sacrificar el crecimiento y de acelerar la extranjerización de la economía para estimular la entrada
de capitales.
El gobierno aduce que el bajo crecimiento económico se debe a la falta de las
reformas estructurales. El gobierno reconoce
que la estabilidad es necesaria pero no suficiente para el crecimiento, que es indispensable llevar a cabo las reformas estructurales.
Nos dice que la falta de tales reformas ha restringido la capacidad de la economía para crecer, lo que hace que el país siga dependiendo
de la economía de Estados Unidos y del petróleo. De lo que no se dan cuenta es que lo que
mantiene restringida la actividad económica no
es la faltékie
reformas estructurales; en éstas
~
hemos estado en las últimas dos décadas, y
nos han llevado a crisis y a estancamiento. Ha
sido la política de liberalización económica y
de estabilidad sustentada en la disciplina fiscal
y en la apreciación del tipo de cambio, lo que
nos han llevado a no tener motor interno de
crecimiento y a depender de factores externos,
llámese exportaciones o entrada de capitales,
que están en gran medida relacionadas a las

23

reformas estructurales orientadas a ampliar la
esfera de influencia del capital internacional en
nuestra economía. Los factores externos no
configuran condiciones de crecimiento sostenido, ni generalizado, sino que nos colocan en
un contexto de alta vulnerabilidad externa.
El sector privado y el gobierno, señalan
que se requiere incrementar la competitividad
a fin de impulsar el crecimiento de la economía,
para lo cual demandan que se aprueben las
reformas estructurales. Con ellas pretenden
aumentar productividad, bajar costos y mejorar
la competitividad. Sin embargo, el hecho que
el sector privado vaya a invertir en los sectores
estratégicos, no implica incremento de la productividad, menores costos y mejor competitividad, pues si ello fuera así, no estaría siendo
desplazado por importaciones, como ha venido
aconteciendo en las últimas décadas, y perdiendo presencia en el mercado nacional. El
sector privado nacional e internacional busca
sin duda la ganancia que ofrecen los sectores
estratégicos, no abaratar costos y precios para
encarar los problemas de competitividad y falta
de crecimiento de la economía nacional.
¿Por qué no se crece más rápido
si el país está recibiendo gran cantidad
de entrada de capitales?
Se plantea la pregunta de porque México no crece a una tasa más alta, no obstante
la gran entrada de divisas derivadas de las
exportaciones petroleras, remesas e inversión
extranjera, que de enero del 2001 a junio del
2005 sumó todo eso más de 200 mil millones
de dólares.
Estos se reciclan a través del creciente
déficit de comercio exterior manufacturero de
no maquila. Las importaciones de bienes de
consumo, desde enero del 2001 a junio del
2005, sumaron 106 mil millones de dólares; en
cambio lo recibido por exportaciones petroleras
en el mismo período, sumaron 81,042 millones
de dólares. Las divisas provenientes del petró-

�leo, son insuficientes para financiar importaciones que pueden ser producidas internamente,
evidenciándose el despilfarro de recursos a que
nos llevan los tratados de libre comercio.
En vez que la entrada de capitales se
canalice a dinamizar la capacidad productiva
para avanzar en la sustitución de importaciones,
e incrementar el valor agregado nacional de las
exportaciones, se canaliza tanto a financiar
importaciones, como al pago del servicio de la
deuda pública, y a reservas internacionales
para mantener estable el tipo de cambio.

blema de fondo de dicha institución, que no se
resuelve aumentando las cuotas del fondo de
pensión de los trabajadores del IMSS y del resto
de los trabajadores, ni por aumentar la edad
de jubilación, ni disminuir el monto de las pensiones, tal como se pactó en dicho acuerdo,
sino incrementando el empleo nacional y los
salarios; para así aumentar el número de cotizantes al fondo de pensiones y el ingreso a
·dicha institución, cosa que no se puede alcanzar con la política económica actual.

de acumulación de reservas internacionales del
país que suman más de 62 mil millones de
dólares. Ello se hace ante las presiones que
está enfrentando la paridad peso-dólar, lo que,
en su concepción, es esencial para mantener
las condiciones de rentabilidad deseadas por
el capital financiero internacional ubicado en el
país. Se evidencia como la política monetaria
responde a los intereses del capital financiero,
y no a favor del crecimiento económico y a la
generación de empleos.

Los pasivos laborales del IMSS ascienden a 495 mil millones de pesos. Según la SHCP
los esquemas pensionarios del sector público
acumulan una carga para el erario que asciende
a 116% del PIB, lo que evidencia que más temprano que tarde se dará una crisis fiscal.

El Presupuesto Público

Acuerdo Nacional para la Unidad, el
Estado de Derecho, el Desarrollo, la
Inversión y el Empleo

El acuerdo promovido por la cúpula
empresarial, encabezada por Carlos Slim,
plantea buscar el crecimiento económico con
empleo, a través de mantener finanzas públicas
sanas y que se permita que el ahorro del sector privado complemente al ahorro (inversión)
público, para el desarrollo del capital físico. Con
ello manifiestan su deseo de invertir en los sectores estratégicos de la economía nacional,
llámese electricidad, petróleo, gas, e infraestructura.

La SHCP ha propuesto que una parte
de los excedentes petroleros se destinen al
tondo de pensiones. Se pretende llenar huecos
y déficit provocados por la política predominante
de estabilización y liberalización económica con
el excedente petrolero, como si ello resolviese
el problema. En vez de utilizar tales recursos a
desarrollar la capacidad productiva en petroquímica, en gas y en la industria petrolera y en
generar empleos productivos, se pretende
canalizarlos a amortiguar problemas de los
fondos de pensión y en el pago de la deuda
que la propia política genera. Al proseguir ésta,
continuarán los problemas de los fondos de
pensión y de deuda, y no habrá excedente petrolero alguno que los contenga.

Pretenden con tal acuerdo que los precandidatos a la presidencia se comprometan a
seguir con la política de liberalización económica y de estabilidad predominante, y a impulsar y realizar las llamadas reformas estructurales pendientes. De continuar la política actual,
no se podrá conseguir el crecimiento económico con empleo que demandan, pues los
resultados han sido bajo crecimiento económico, creciente desempleo y miseria.

La política monetaria

El banco central ha venido disminuyendo marginalmente la tasa de interés en las
últimas semanas. Sin embargo, ante las expectativas de mayor aumento de las tasas de
interés en Estados Unidos, tendrán que revertir
dicha política. Asimismo, dicha institución monetaria subastará a partir del 1 º de noviembre,
18 millones de dólares diarios en el mercado
cambiario. Señala que es para reducir el ritmo

Acuerdo Sindicato del IMSS
con autoridades y el problema de los
fondos de pensión

El acuerdo alcanzado entre gobierno y
trabajadores del IMSS, no soluciona el pro-

24

La propuesta del presupuesto gubernamental para el 2006, muestra una caída de
5.6% en términos reales. Persiste la política fiscal restrictiva no obstante los mayores ingresos
petroleros. Se prefiere reducir la inflación a
través de dicha política que priorizar objetivos
de crecimiento económico y del empleo.
A pesar de tal propuesta presupuestaria
el gobierno contempla un crecimiento del PIB
de 3.5% para el 2006 y una inflación de 3%, el
crecimiento esperado pasaría a descansar no
en el crecimiento del mercado interno (dada la
caída del gasto público), sino de nuevo en factores externos, es decir en exportaciones, en
remesas y en entrada de capitales. El problema
es que la economía estadounidense tendrá el
próximo año un crecimiento menor al verificado
en el 2005, el que a su vez es menor al del
2004, debido al impacto negativo que está ocasionando el alza internacional del precio del
petróleo, lo que está originando, decíamos,
efectos inflacionarios y aumentos de la tasa de
interés. Por lo tanto, esto se traducirá en menor
crecimiento de nuestras exportaciones, como
en menor entrada de capitales, por lo que es
difícil que la economía nacional pueda alcanzar
un crecimiento de 3.5% para el 2006.
La propuesta gubernamental del p~ecio
promedio del petróleo para el presupuesto del
2006 es de 31.5 dólares el barril, no obstante
que actualmente está arriba de 50 dólares y el

precio promedio para el 2005 ha estado arriba
de 42 dólares. Ello lo hacen con la finalidad de
mantener restringido el gasto y así evitar presiones sobre precios y tipo de cambio, ya que
si fijan el precio del petróleo en niveles más
altos, implicaría mayores ingresos públicos y
por lo tanto mayores gastos, lo que quieren
evitar para cumplir su objetivo de baja inflación.
Lo que ha acontecido con el excedente generado, entre el precio programado y el precio verificado, es que no hay conocimiento preciso en
torno al destino de tales recursos, el propio
gobernador del banco central ha cuestionado
dicho destino, desde luego no se canaliza a favor del crecimiento económico, pues este no
se verifica. La mayor parte de tales recursos
va al pago del servicio de la deuda pública, y a
reservas internacionales para mantener la estabilidad del tipo de cambio, y otra parte se recicla
al exterior a través del financiamiento de importaciones.
'
En vez de utilizar el excedente petrolero
para desarrollar la industria del gas, la petroquímica, PEMEX y muchos otros sectores que
requieren de fuertes inversiones, se desperdician tales recursos en financiar importaciones
que pueden ser producidas internamente, y e~
adelantar el pago del servicio de la deuda. Se
prefiere permitir al sector privado que invierta
en sectores estratégicos de alta rentabilidad,
en vez de que estos sigan siendo propiedad
de la nación en beneficio de ésta.
En el 2006 se liberarán licitaciones de
proyectos de infraestructura que implicarán
inversiones privadas superiores a 16 mil millones de dólares, el mayor monto de recursos
del sector empresarial para obras públicas
desde 1997, lo que evidencia la clara política
de violentar la Constitución y de seguir ampliando la esfera de influencia del sector privado
en los sectores estratégicos de la economía.
Las finanzas públicas siguen en una
clara tendencia creciente de petrolización, ya
que los ingresos petroleros representan el 38%

25

�del total de ingresos del gobierno federal, y por
otra parte se prevé una caída en la recaudación
tributaria para el 2006, que será de 8.9% del
PIB (lo que se anticipa en el paquete económico
para dicho año), a diferencia del año 2000 fue
de 9.4%.
Los pasivos de PEMEX y la reforma
del régimen tributario a dicha empresa

Los pasivos de PEMEX registran un
aumento de 121 % durante la presente administración, para llegar a 86 mil millones de dólares,
que representan más de 97% del valor total de
sus activos al término del primer semestre de
2005. La situación financiera de PEMEX ha
colocado a la empresa en el extremo de realizar
nuevas colocaciones de deuda, respaldadas
con derechos económicos ligados al patrimonio.
Esta medida es improcedente dada la capacidad de pago que dicha empresa tiene, y su
potencial exportador. No tiene porque colocar
a sus activos como respaldo (garantía) de sus
créditos. Ello refleja el afán privatizador y extranjerizan te de las actuales autoridades federales
que permiten tal situación. El régimen tributario
de PEMEX (donde casi el 80% de los ingresos
van a parar al fisco), así como la política de
disciplina fiscal han llevado a que la empresa
tenga esos altos pasivos, que actúan a favor
de los acreedores, pues se apropian de gran
parte de los excedentes generados por la paraestatal, y de legalizarse las reformas estructurales, pasarían a apropiarse de los activos de
PEMEX.
Las reformas al sistema tributario a
dicha empresa aprobadas el martes 18 de octubre del 2005 donde se le liberan 23 mil millones
de pesos anuales a PEMEX, son totalmente
insuficientes para encarar sus problemas financieros. Ello no es nada en relación al monto del
excedente petrolero (diferencia entre el precio
de 27 dólares el barril programado, al de arriba
de 42 dólares que· promediara) que sólo en el
2005 alcanzará alrededor de 13 mil millones
de dólares.

La inversión extranjera en la
Bolsa Mexicana de Valores (BMV)
y la volatilidad de ésta

La inversión extranjera total que participa en la BMV alcanzó, al cierre de septiembre
del 2005, 106 mil 161 millones de dólares, lo
que representa el 14.2% del PIB. La participación de la inversión externa en renta variable respecto al valor de capitalización del mercado accionario, fue de 44.76% la más alta
desde octubre del año pasado.
La inversión extranjera financiera ha
venido creciendo en forma significativa en los
últimos meses. En diciembre de 2004 eran 6
mil 861 millones de dólares y al cierre de septiembre se ubicó en 9 mil 919 millones de
dólares.

actual del país y sus perspectivas, no son los
cambios legales e institucionales lo que lo
determinan, sino las perspectivas de rentabilidad y crecimiento que tengan las empresas, y
la evidencia refleja que el panorama es de
incertidumbre y vulnerabilidad ante el menor
crecimiento que se avecina en la economía
estadounidense y sus repercusiones negativas
sobre la nuestra.
Perspectivas

Lo que acontezca en la economía nacional en los próximos meses y años, estará íntimamente vinculado al acontecer de la economía de Estados Ul'}idos. Economía que enfrenta
presiones inflacionarias derivadas del alza del

Después que la Bolsa Mexicana de
Valores tuvo una ganancia de 22.6% de enero
al 5 de septiembre del presente año, en las
últimas semanas, es decir del 30 de septiembre
al 20 de octubre, ha tenido una caída de 8.06%.
A pesar de esta caída, la bolsa muestra ganancias promedio en lo que va del año de un 14%,
en un contexto donde el crecimiento del PIB
está por debajo del 3%. Es decir, el sector especulativo gana a pesar que la economía muestra
bajas tasas de crecimiento. Ese es el sector
que gana, a costa de que el resto pierde. El
cambio de expectativas de crecimiento de la
economía de Estados Unidos y el impacto que
esto tendrá sobre la nuestra, ha llevado a que
en las últimas semanas la Bolsa tenga comportamiento negativo, lo cual continuará dado que
dicho escenario proseguirá.
Señala la SHCP que la Ley del Mercado
de Valores es detonador para el crecimiento, al
abrir a medianas empresas la oportunidad de
entrar en el mercado de capitales en condiciones competitivas. Al respecto cabe decir que
lo que permite acceso al mercado de capitales
y el auge de éste, es la situación económica

26

27

precio de los energéticos. En septiembre del
2005 mostró una tasa anualizada de 4.7%, el
mayor crecimiento en más de 14 años. Esto
llevará a que la tasa de interés siga creciendo.
El alza de la tasa de interés en Estados
Unidos no sólo frenará el crecimiento de su economía y nuestras exportaciones, sino también
los flujos de capital hacia México, pues pasará
a ser más atractivo y seguro, para el capital
financiero, invertir en Estados Unidos que en
una economía "emergente" como la nuestra.
El gobierno mexicano continuará priorizando la baja inflación, por lo que proseguirá
la política monetaria y fiscal restrictiva no obstante los excedentes petroleros.

�De atracciones y repulsiones
Isaac Newton
César Pámanes Narváez*
como el padre de la ciencia actual. Contaba
además con la utilización del telescopio, que
si bien era un invento holandés, él había perfeccionado con un mejor pulido de las lentes. Esto
le facilitó sus observaciones, y sus deducciones; además de que sus experimentos sobre
la inercia y otros problemas de la física, ayudaron a empezar a desembarazarse de las teorías
de Aristóteles, apoyadas también por la Iglesia
católica. No fue hasta el 31 de octubre de 1992,
cuando el Papa Juan Paulo II reivindicó su figura, retiró sus escritos del índice de los libros
prohibidos, y pidió perdón por el trato que la
Iglesia había dado a sus concepciones.

18 de enero de 1642, muere en Arceteri, cerca de Florencia, Italia, Galileo
Galilei, ciego, y después de haber
sido obligado por la Inquisición a retractarse,
bajo amenazas, de sus afirmaciones acerca del
movimiento de la nerra alrededor del Sol, en
contraposición a las tesis de Claudio Ptolomeo,
adoptadas por la Iglesia, según las cuales la
nerra como centro del universo, era plana y se
encontraba fija. Años antes, el astrónomo polaco Nicolás Copémico (1473-1543), en su obra
De Revolutionibus Orbium Coelestium, situaba
al Sol en el centro del universo, y trataba a la
nerra como un planeta más, dotada de movimientos, uno alrededor del Sol y el otro sobre
su propio eje.

DI

Ya Pitágoras, dos mil años antes, había
afirmado que la nerra es una esfera y que gira
de oeste a este; su alumno, Filolao, afirmaba
que la nerra no era el centro del universo, sino
sólo uno de sus planetas que giran en torno de
un fuego central; por su parte, Aristarco de
Samos, (310-230 a. C.), dedujo que la nerra
giraba en torno al Sol, e Hiparco de Nicea (s. 11
a. C.), descubrió la precesión de los equinoccios (movimiento retrógrado en la órbita celeste), y la calculó en 36 segundos de arco,
mientras que los cálculos modernos la fijan en
50 segundos. Hiparco, dibujó también el mapa
celeste sobre el que estudiaron los astrónomos
más famosos, hasta Copérnico. Demócrito (s.
V. a. C.), propuso la existencia del átomo, no
demostrada hasta principios del siglo XX. Estos
descubrimientos y deducciones, pasaron de
largo la Edad Media, y no fueron vueltos a tener
en cuenta hasta el Renacimiento, pese a la
Inquisición, que aún, de vez en cuando ame-

Copér(1ico, pese a su carácter de canónigo, logró eludir Io·que Galileo no pudo, la Inquisición, bajo el expediente de morirse antes de
la publicación de su obra, pese a que después
fue incluida en el índice de libros prohibidos,
durante el papado de Pablo V (1605-1621), el
famoso lndex.
Aunque la teoría expuesta en De Revolutionibus, no impactó en forma inmediata, Galileo la conoció y la apoyó, aún después de su
juicio inquisitorial, del que salió condenado a
arresto domiciliario por el resto de su vida. Su
obra Diálogo de los Dos Grandes Sistemas del
Mundo, siguió publicándose y editándose clandestinamente en países fuera de Italia.
Galileo, representa al científico moderno,
y sus métodos de experimentación lo ubican

Dos años después de su nacimiento, su
madre recibió la venia de la familia para contraer
matrimonio de nuevo; esta vez, con el reverendo Bamabas Smith, un viudo rico de sesenta
y tres años, que no quiso saber nada de Isaac,
a quien dejaron al cuidado de sus abuelos. El
reverendo al parecer mantenía una gran fortaleza pues, en menos de diez años que duró el
matrimonio, le dio tres hermanastros a Newton,
antes de morir a la edad de 71 años en 1653.

naza por ahí (véase Montanelli, pp. 66, 188 y
343).
El mismo año de la muerte de Galileo
(1642), nace Isaac Newton, precisamente el 25
de diciembre (que corresponde al 4 de enero,
según el calendario gregoriano, que Inglaterra
se negaba a aceptar). Es a este hombre al que
le corresponde concluir magistralmente la revolución científica iniciada por Copérnico y continuada por Kepler, Galileo, Halley, Huygens y
otros; además de realizar importantes aportaciones a la óptica, las matemáticas, la elaboración de instrumentos científicos, y, como buen
todólogo, incursionar en la teología, la alquimia, y darse tiempo de pelear con algunos connotados científicos de su tiempo, debido a su
carácter temperamental.

Mientras tanto, el pequeño Newton,
abandonado por su madre, y a pesar de los
cuidados de su abuela, resentía además los
estragos de la guerra civil: disparos, escaramuzas, y escasez, que no terminaron hasta la
designación de Oliver Cromwell como protector de la recién nacida Commonwealth, y la
decapitación de Carlos I en 1649.

Su vida

En ese mismo año, Newton empezó a
asistir a la escuela, donde, debido a su constitución física y al hecho de ser huérfano, no participaba en los juegos de sus compañeros; se
aislaba y "buscaba zonas apartadas en las que
se sentaba horas y horas, no tanto para observar el mundo natural como para sumergirse en
él" (Guillen, p. 23). Para colmo, Hanna, al quedar
viuda, regresó al hogar en Woolsthorpe, con
sus tres hijos Smith, extraños para Isaac; esta
situación alteró su recién adquirida capacidad
de meditar y su temperamento, que para entonces era francamente colérico, al grado de que,
nueve años después al escribir su lista de pecados, escribió: ''Amenazar a mi padre y a mi
madre Smith con quemarlos a ellos y a su casa"
(Westfall, p. 35). Sin duda, esos primeros años
marcarían a Newton; su carácter se forjó tímido
para relacionarse con los demás, irascible y
suspicaz.

Como ya se dijo, Newton nace el 25 de
diciembre de 1642, en medio de una profunda
crisis política que sacudía a Inglaterra; el rey,
Carlos 1, fue expulsado de Londres por el Parlamento, y desde Nottingham, había organizado
la recuperación del trono; sin embargo, en la
primer batalla, 5 mil soldados leales al rey habían sido muertos, incluyendo a Isaac Newton,
padre del futuro físico; su madre, Hanna Ayscough Newton, tenía seis meses de embarazo
al recibir la noticia. Cuando dio a luz, la gente
del pueblo creyó que, por haber nacido en navidad, Newton estaba destinado a ser alguien
especial, no obstante la diferencia de fechas
respecto al calendario gregoriano.
Lo fue al principio, pero en un sentido
diferente al que se esperaba. Nacido prematuramente, el niño estuvo al borde de morir; era
tan pequeño que nadie en Woolsthorpe,
Lincolnshire, lugar de su nacimiento, creía que
podía sobrevivir. No era más grande que una
jarra de un litro; durante sus primeros años, tuvo
que llevar un collarín, pues era tan débil que
no podía sostener la cabeza, que, por otra parte,
llegaría a ser una de las más dotadas y respetadas de la humanidad.

A los doce años, fue enviado a la King's
Scholl de Grantham, a unos 12 km. de Woolsthorpe, por lo que fue asistido por la familia
Clarke. El Dr. Clarke, farmacéutico de la ciudad,
tenía 4 hijastros, con los que Newton no entabló
relación alguna salvo con Katherine, de quien

* licenciado en Derecho, egresado de lo U.A.N.l., exdirector de lo Preparatorio No. 22, exjefe del Depto. Jurídico de
lo U.A.N.l. y actualmente maestro de tiempo completo y exclusivo de lo Escuelo Preparatoria No. 3.

28

29

�se ha dicho fue su primer y único gran amor.
"Lo más maravilloso de todo era la enorme
_ colección de libros que el Dr. Clarke guardaba
en su ático" (Guillen, p. 25), ahí el futuro físico
se refugió. De esa época se conservan tres de
sus cuadernos de notas, en donde se destacan
páginas enteras copiadas de "/os misterios del
arte y la naturaleza" de J. Bate. Con las instrucciones encontradas ahí, Newton fabricó un reloj
de pared, una silla de ruedas y otros objetos,
así como un modelo a escala del molino de
viento que funcionaba en Grantham y que trabajaba a la perfección. Igualmente, fabricaba
muñecas para Katherine, aunque nunca se
supo que fuera más allá en su relación.

pedantería". (Gibson, p. 14), decía una balada
de moda en 1660. Esto se prolongaría hasta
finales del siglo XIX y principios del XX. La mayoría de los descubrimientos, fueron realizados
al margen, y a veces a pesar, de las universidades.
Así las cosas, en 1663, arriba a Cambridge, Isaac Barrow, quien se haría cargo de
la "Cátedra Lucasiana", llamada así en honor
al matemático Henry Lucas, quien la había fundado y patrocinado. Esta consistía en una hora
semanal de astronomía, geografía, óptica, y
estática. Pronto Barrow se dio cuenta de la
capacidad del futuro físico, respecto del cual
se consideraba: "Nada más que un niño al lado
de Newton" (lbíd., p. 21 ). Sin embargo, en 1665,
cuando se licenció como Bachelor of Arts, Newton no se distinguía de ninguno de sus compañeros de estudio.

Cambridge
Antes de proseguir sus estudios, su
madre lo reqúiere para ayudar en la granja familiar, en donde da muestras de ser un verdadero desastre, por lo que gracias al tío William,
(quien había re•cibido su educación en la universidad de Cambridge) "el joven Isaac fue admitido en el prestigioso Trinity College de Cambridge", (Gibson, p. 12). A pesar de que la señora Newton-Smith, tenía recursos para pagar
los estudios del joven Isaac, este tuvo que matricularse como subsizar(estudiante pobre); esta
condición le obligaba a trabajar, como criado
de los alumnos ricos, media jornada. Newton,
con razón, volvía a sentirse inferior. Gracias a
su madre, tenía que lavar orinales, cepillar
cabellos y acarrear leña, lo que le llevó de nuevo
al ensimismamiento.
Por otra parte, la educación era casi una
copia del trivium y el cuadrivium, de la Édad
Media: filosofía, política, ética y física, más dialéctica, matemática, griego, y eventualmente
hebreo. El idioma oficial era el latín. El filósofo
por antonomasia era un Aristóteles, muy superado por los marinos, ingenieros de minas, artesanos y militares, quienes usaban una tecnología que superaba con mucho lo que se enseñaba en las universidades: "Oxford y Cambridge
nos mueven a risa, lo que enseñan sólo es

De vuelta a Woolsthorpe

Newton pasaba mucho tiempo en compañía de
su madre, con la que mucho se había· encariñado, pero por lo demás estaba solo" (Ibídem,
p. 23). Esto le sirvió para concentrarse en los
problemas cuya solución había vislumbrado; en
primer lugar la elaboración del cálculo diferencial e integral, que sirve esencialmente para
determinar cantidades que varían constantemente, como la velocidad. Lo que sería fundamental para sus estudios sobre la gravedad.
En una ocasión, al ver caer una manzana, no sobre su cabeza como quiere la leyenda, se preguntó: "¿Por qué caían en línea
recta las manzanas en lugar de hacerlo oblicuamente?(. . .) Si la manzana hubiera caído(. . .)
desde la Luna(. . .) ¿Habría caído también a la
Tierra? (. . . ) ¿ Si la Luna podía sentir el tirón
de la Tierra entonces por que no caía como
una manzana? (. ..) Sin duda por la fuerza centrífuga de Huygens que la apartaba de la Tierra;
y que si esa fuerza y el tirón de la Tierra se
equilibraban, entonces quizá eso explicaría
como la Luna era capaz de quedarse en órbita
(. . .) Pasarían más de 20 años, antes de que el
mundo supiera lo que había pasado esa noche"
(Guillen, pp. 29-30).

En octubre de ese año, Cambridge cerró
sus puertas debido a una epidemia de cólera
que rápidamente se extendía sobre Inglaterra;
se calcula que unas 13 mil personas perdían la
vida semanalmente debido a ella. La "muerte
negra", dejó a Cambridge convertida en una
ciudad fantasma. Newton se refugió en su casa
de Woolsthorpe, y lo que fue mal para Inglaterra
fue bien para la ciencia. 1666, es considerado
como su Annus Mirabilis, aunque en realidad
deberíamos hablar de Anni Mirabiles, ya que
algunos de sus descubrimientos, particularmente el teorema del binomio, fueron realizados
antes de 1666; no obstante, es en ese año, según el propio Newton, cuando se concibieron
el cálculo infinitesimal (diferencial e integral),
. la Ley de la Gravitación Universal, la Teoría de
la Naturaleza de la Luz y de los Colores y un
· gran etc.; sin embargo, a pesar de haber tomado
nota puntual de todo, Newton no publicó nada;
esto lo iría haciendo a cuenta gotas a lo largo
del resto de su vida, y según fuera su talante.

En 1667, Cambridge abrió sus puertas
de nuevo; Newton recibió ese año el "Minor
Fellow" y el año siguiente el "Senior Fellow".
En 1669, a la renuncia de Barrow, pasó a ocupar
la Cátedra Lucasiana. Tenía sólo 26 años.
Actualmente dicha cátedra continúa como una
de las más famosas de Cambridge, y es impartida por el físico y astrónomo Stephen Hawking,
quien alcanzó celebridad mundial luego de la
publicación de su Historia del Tiempo, que figura
entre nuestra bibliografía. Sin embargo, como
maestro, Newton jamás llegó a destacar; era
frío, monótono, insensible a los problemas
didácticos, y se limitaba a leer textos, por lo
que sus cursos eran poco concurridos.

"En Woolsthorpe, los días transcurrían,
con la cadencia regular de la vida campestre.

En 1672, el restaurado rey Carlos 11,
reconoció la trayectoria de Newton, quien ense-

30

De nuevo en Cambridge

guida fue elegido miembro de la Royal Society,
sociedad científica inglesa, fundada en 1662,
con el propósito de promover el conocimiento
de la naturaleza; después de su ingreso Newton publica su Nueva Teoría de la Luz y de los
Colores, que presentó ante la Real Society en
1675, y que había de tener efectos desastrosos.
Un grupo pequeño de miembros, encabezados
por Robert Hooke, científico e inventor, entre
otras cosas del octante, ironizaron a Newton
por su teoría: "No soy capaz de ver todavía
ningún argumento innegable que me convenza
de su certidumbre" (Guillen, p. 44), escribió
Hooke, quien defendía la tesis antigua, según
la cual los colores eran una alteración de la luz
blanca que era absolutamente pura. De hecho
Hooke había publicado en la "Philosophical
Transactions", órgano oficial de la Real Sociedad, un trabajo llamado Micrografía, en el que
defendía este punto de vista. El ataque fue muy
duro para Newton, quien carecía del renombre
de Hooke, por lo que no replicó. En 1675 y 1676,
Isaac presentó su trabajo "Hipótesis sobre las
Propiedades de la Luz", Hooke acusó de nuevo
al joven físico de plagiarle los principales conceptos; esta vez la polémica estalló. "Los dos
eran suspicaces y extraordinariamente orgullosos" (Gibson, p. 37), por lo que el pleito se
prolongó, y, a pesar de los esfuerzos de algunos mediadores, Newton dimitió a la Royal Sociality, porque: "Ya veo que un hombre debe
resolver o no presentar nada o convertirse en
un esclavo para defenderlo"(Guillen, p. 44), se
retiró prometiendo no volver a publicar un trabajo suyo.
En 1679, Newton regresa a Woolsthorpe; su madre había sido contagiada por uno
de sus hermanastros (Benjamín Smith), de fiebre maligna. Al verla, el físico se conmovió pues
pudo conocerla en su completa vulnerabilidad,
y lloró como un niño; los pobladores del lugar,
se maravillaron por la repentina reconciliación:
"Pasaba noches enteras sentado junta a ella,
le daba él mismo las medicinas, curaba sus
ampollas con sus propias manos y hacía uso
de su extraordinaria destreza manual para ali-

31

�Los "Principia"

viar el dolor producido por el terrible remedio,
que se emplea habitualmente en las curas de
esta enfermedad, con mayor entrega de la que
· nunca había demostrado en sus experimentos
más interesantes". (Westfall, p. 168). A pesar
de sus cuidados, la madre de Newton murió a
finales de la primavera. El físico se arrepintió
por no haber cambiado antes de actitud.
Tras la muerte de su madre, Newton
permaneció en Woolsthorpe unos días. Ahí
recordó el episodio de 1667 relativo a la manzana; y dedujo de las leyes de Kepler (15711630), que la fuerza gravitatoria se debilitaba
con la distancia, y también formuló su famosa
ecuación: F = G x M x m + d 2 • Sin embargo, se
guardó muy bien de publicar sus resultados.

El año de 1986, sería el de la publicación de la primera parte (el primero de tres
libros), de su gran obra Philosophia Natura/is
Principia Mathematica (principios matemáticos
de la filosofía natural), hay que aclarar que en
ese tiempo la palabra ciencia no existía, y al
conjunto de los conocimientos de este carácter
se les denominaba filosofía natural. Este trabajo
se completaría en 1687. Hooke comprendió de
inmediato su importancia, y deseaba ser mencionado en ella; Newton se negó y amenazó
con suprimir el tercer libro, en el que se establece la Ley de la Gravitación Universal; sólo
la mediación de Halley, impidió este desastre;
Newton incluyó en una pequeña nota el nombre
de Hooke junto al de otros científicos.

No obstante lo anterior, el interés por el
tema era ya el centro del debate en la Royal
Society. Edmund Halley (1656-1742), fue a
Cambridge para sondear a Newton sobre el
particular: "¿ Cuál sería la curva descrita por los
planetas, en la hipótesis de que la fuerza gravitacional actuase en proporción inversa al
cuadrado de la distancia?", Newton contestó
inmediatamente: "Una elipse". (Gibson, p. 38).
Hooke, ahora secretario de la Real Sociedad,
empezó a escribirle a Newton sobre el tema, lo
que trajo como resultado dos cosas: una mayor
irritación hacia Hooke, y una solución a la trayectoria de los planetas, que Newton se guardó
por cuatro años; al darla a conocer a Halley,
éste se quedó pasmado. En 1884, publicó sus
resultados en su trabajo: De Motu Corporum
(Del movimiento de los cuerpos), en donde se
confirma la tercera ley de Kepler, en la que, por
cierto, yacía escondida la ley de la gravedad, y
que establece que "/os cuadrados de los tiempos de las revoluciones de dos planetas dados,
son entre sí los cubos de sus distancias medias respecto al Sol" (Koestler, p. 386); es decir,
Kepler ya había llegado a la conclusión de que
existía una correlación entre el período y la
distancia.

El primer libro, trata sobre las leyes del
movimiento, la fuerza de la inercia, y de sus
tres famosas leyes: "l. El objeto que no se
mueva, seguirá sin moverse eternamente;
mientras que el que se mueve, mantendrá su
movimiento para siempre siguiendo una línea
recta y con velocidad constante; 11. Un objeto
movido por una fuerza siempre acelerará y
desacelerará, dependiendo de la fuerza que se
le aplique; y, 111. Toda acción tiene una reacción
igual en sentido opuesto". (Guillen, p. 42). El
segundo libro, trata sobre el movimiento en un
medio resistente (agua, aire, etc.), y demuestra
la validez de las leyes mencionadas; y, el tercero y más importante, describe los movimientos de los cuerpos celestes (Ley de la Gravitación), desde el punto de vista físico, no matemático, y de nuevo comprueba la validez de la
tercera Ley de Kepler, además de demostrar
como calcular la masa del Sol en términos de
la masa de la Tierra y de otros planetas que
tienen satélite. Calculó la masa media de la
tierra, y demostró que tenía la forma de esferoide aplanado, y que, por consiguiente, la
atracción no era constante en su superficie.
Realiza también un estudio de la precesión de
los equinoccios y de las mareas, y explicó que
la Luna constituía la causa principal de este

32

fenómeno. Newton, escribió aquí, además,
otros temas matemáticos, como la clasificación
de las curvas de tercer grado y trabajos sobre
la teoría de las ecuaciones.
Al no encontrar la causa que origina a
la fuerza de gravedad, Newton, inteligentemente, se la atribuyó al poder ordenador de un
ser supremo: "Cuando escribí mi trabajo sobre
nuestro sistema, me serví de principios tales
que pudiesen ser utilizados por hombres inclinados a la reflexión para confirmar su fe en una
divinidad" (Gibson, p. 46), escribió al sacerdote
Richard Bentley; así, la Iglesia anglicana sería
la primera en difundir la teoría. Newton, de esta
manera, ponía a la cabeza a la Iglesia de Inglaterra en materia de cuestiones científicas. Sin
embargo, "el Dios de Newton, de supremo regulador del universo se reducía (a vuelta de siglo),
a un Dios incapaz de hacer nada, y de aquí a
definirlo como un Dios inexistente, no había sino
un paso (. . .) Newton había facilitado la premisa
para que la ciencia de las épocas subsiguientes
dejase de necesitar a Dios". (Ibídem, p. 48).
A pesar de haberse convertido en una
celebridad en Inglaterra y en Europa, nuestro
físico se consideró merecedor de un cargo público; al no obtenerlo inmediatamente, acusó a
sus amigos, principalment~ al filósofo John
Locke (1632-1704) y a Charles Montagu (futuro lord Halifax) de mala fe; y al primero llegó
hasta amenazarlo' con rompenelaciones, porque suponía que había sembrado discordias
para desacreditarle, lo cual era absurdo e injusto pero muy del carácter de Newton.

nombrado presidente de la Royal Society, todo
esto gracias a la publicación de sus "Principia".
En 1703, no obstante lo abrumador de
su trabajo, publica su Óptica, cuyo material
estaba listo desde 1695, pero, siguiendo su costumbre, lo guardó en un cajón. Tal vez el impulso de publicarlo fue la reciente muerte de
Robert Hooke, en ese mismo año, y el vengativo
Isaac quisiera·darle la ;'puntilla", por su comportamiento respecto a la hipótesis sobre la luz,
que retoma en dos de·los libros que componen
este tratado. El primero, trata sobre sus famosos experimentos con el prisma, los halos
producidos por las lentes del telescopio de
reflexión (invento suyo, y su carta de presentación ante la Royal Society en 1671 ), así como
algunas técnicas para mejorar la calidad de las
lentes; el segundo libro trata sobre sus observaciones acerca de la luz coloreada, y en él descubre, que atribuimos un color a las cosas, no
porque en realidad lo tengan, sino porque absorben los demás colores del arco iris y reflejan
el que les atribuimos. Lo anterior constituye la
primera investigación científica acerca de la percepción de los colores. En cuanto a la naturaleza de la luz, Newton "arriesgó" la hipótesis
de que se trataba de un corpúsculo y no de
una onda como la habían considerado Descartes, Huygens y su odiado Robert Hooke, aunque,
como veremos, no estaba muy convencido.
El t~rcer libro, el más interesante para
quien esto escribe, lo dedica a sus famosas
"Interrogantes" (questions), formuladas como
dudas a resolver por otros que ''procedan a las
investigaciones correspondientes", es decir
para futuros investigadores. Veamos algunas
de ellas: "¿Acaso los cuerpos no actúan a distancia sobre la luz y, con su acción no doblan
los rayos?". Esto lo resuelve definitivamente
Einstein, pero es asombrosa su predicción.
"¿ Qué existe en los lugares vacíos de materia,
y a qué se debe que el Sol y los planetas graviten unos en torno a otros sin que medie la
materia?" Aquí duda de la existencia del éter,
cuestión también resuelta por Einstein, pero la

Por fin, y gracias a las gestiones de
Charles Montagu, en marzo de 1996, Newton
recibió el cargo de Director de la Casa de Moneda, a lo que se aplicó de inmediato; mejoró
el sistema de acuñación, diseñó un método para
garantizar la pureza del metal (plata), reorganizó el sistema, y, en poco tiempo, de siete toneladas acuñadas al año, se pasó a 56 debido a
su hábil administración. En 1999, fue promovido
a Gobernador de la institución, y en 1703, fue

33

�duda planteada, es de una gran importancia
igualmente, puesto que tardó 200 años en resolverse. "¿Acaso los cuerpos y la luz no actúan
mutuamente unos sobre otros?". (Westfall, pp.
297-298). Newton dejaba también al futuro su
suposición de que la materia está compuesta
de partículas, que a su vez están formadas por
partículas, pero "¿ Qué mantiene unidas esas
partículas hasta conformar cuerpos más grandes?". (Gibson, p. 62). Aquí se barruntan dos

teorías: la del átomo, resuelta también por Einstein, y la de la "fuerza nuclear fuerte", de reciente creación. En total son 31 interrogantes,
que demuestran el principio socrático de que
es más importante la pregunta que la respuesta.
Disputas
El astrónomo real John Flamsteed, quien
aportó muchos datos para la elaboración de los
Principia, se atrevió a negar al ahora sir Isaac
Newton, que había sido elevado a esta categoría por la reina Ana en 1705, alguna información.

ti

"Newton no aceptaría un nb por respuesta; él
mismo se había nombrado para la junta directiva del Observatorio Real, y trató entonces de
forzar la publicación inmediata de los datos.
Finalmente, se las arregló para que el trabajo
de Flamsteed cayese en las manos de su enemigo mortal,· Edmond Ha/ley, y fuese preparado
para su publicación. Pero Flamsteed llevó el
caso a los tribunales y, en el último momento,
consiguió una orden judicial impidiendo la distribución del trabajo robado. Newton se encolerizó, y buscó su venganza eliminando sistemáticamente todas las referencias a Flamsteed en posteriores ediciones de los Principia". (H.awking, p. 230).

de su Óptica. Como es de suponer, dado el
carácter irascible de Newton, este inició una
polémica sobre la paternidad del sistema, controversia que llegó a convertirse en un asunto
internacional en el que hubo de todo: acusaciones de plagio, artículos anónimos, afirmaciones subjetivas, y lenguaje venenoso y mezquino. "Hay que señalar, no obstante, que la
· mayoría de los artículos que aparecieron en
defensa de Newton estaban escritos originalmente por su propia mano, iY publicados bajo
el nombre de amigos! Cuando el escándalo
creció, Leibnitz cometió el error de recurrir a la
Royal Society para resolver la disputa. Newton, como presidente, nombró un comité "imparcial" para que investigase, ¡casualmente compuesto en su totalidad por amigos suyos! Pero
eso no fue todo: Newton escribió entonces él
mismo los informes del comité e hizo que la
Royal Society los publicara, acusando oficialmente a Leibnitz de plagio. No satisfecho todavía, escribió además un análisis anónimo del
informe en la propia revista de la Royal Society.
Después de la muerte de Leibnitz, se cuenta
que Newton declaró que había sentido gran
satisfacción "rompiendo el corazón de Leibnitz".

Últimos días
Dedicado de tiempo completo a sus
disputas, en 1717, Newton recordó que debía
poner atención a su legado intelectual. En ese
año publica una nue~ edición de su Óptica,
en donde añadió las interrogantes de la diecisiete a la veinticuatro. Sería en la tercera edición
(1721 ), donde completaría las treinta y una. Durante los años de las disputas, se publicaron,
sin su autorización, sus lecciones de matemáticas, bajo el título de Arithmetica Universa/is.

cia, dedica gran parte de su tiempo a realizar
obras de caridad. Su problema, resultado de
una enfermedad previa, es la debilidad en los
esfínteres; Newton padecía una fuerte incontinencia urinaria y, debido a sus problemas digestivos, se volvió vegetariano. Aquejado de ¡un
cálculo! en la vejiga (que ironía) y en medio de
fuertes dolores, falleció el 20 de marzo de 1727.
Su cadáver fue sepultado en la Abadía de Westminister; su epitafio escrito por el poeta Alexander Pope (1688-1744) dice: "La Naturaleza y

En 1725, su salud se deteriora, por lo
que abandona Londres y se refugia en Kensington, donde, tal vez para tranquilizar su concien-

las Leyes de la naturaleza yacían envueltas en
la noche. Dios dijo: 'Hágase Newton, y todo fue
luz". Un visitante agregó un graffiti que dice: "Y
Dios hizo a Einstein y la luz se apagó".

(Ibídem). La Corte Inglesa decidió intervenir, y,
como consecuencia, Inglaterra prohibió la comunicación de "todos los descubrimientos y estudios en el campo de la matemática pura y aplicada que proviniesen del resto de Europa".

(Gibson, p. 68). Para 1830, cuando decayó la
prohibición, ya el cálculo de Leibnitz era de uso
común y se había perfeccionado. Es esencialmente el que aún se enseña en las escuelas,
por lo que debemos considerar a Newton como
el gran perdedor. En realidad, ambos habían
elaborado sistemas similares por medios diferentes: Newton por medio de la mecánica y el
álgebra, y Leibnitz por medio de la geometría;
sin embargo, hay que aclarar que ambos tuvieron precursores. En el caso de Newton, Barrow
y Wallis, en el caso de Leibnitz, Pascal; sin olvidar que para ambos, lo fue el matemático francés Pierre de Fermat.

En 1684, Gottfried Wilhelm Leibnitz
(1646-1716), publicó su Nova Methodus Pro
Maximus et Minimus, conocido actualmente
como Cálculo Infinitesimal {diferencial e integral); se trataba de un nuevo cálculo, que había
sido estudiado por Newton desde su estancia
en Woolsthorpe, pero que, como era su costumbre no publicó hasta 1704, en un apéndice

34

35

�BIBLIOGRAFÍA

torial Crítica, Barcelona, 2004.

Asimov, Isaac. Introducción a la Ciencia. Ediciones Orbis, S .A . Barcelona,
1985.

"El docente como estudiante:
pensamiento, actitudes y rendimiento académico"
(Primera parte)

Historia del tiempo. Editorial
Crítica, México, 1988.

Bernard Cohen, l. Revolución en la Ciencia.
Editorial Gedisa. España, 2002.

Koestler, Arthur. Los Sonámbulos. Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología. México, 1981.

Gibson lan (Asesor). Newton. Editorial Debate,
S.A. Madrid, 1983.

Montanelli, lndro. Historia de los Griegos. Randow House Mondadori, S.A. Barcelona, 2005.

Guillen, Michael. Cinco ecuaciones que cambiaron el mundo. Editorial Debate, S.A. Barcelona, 1999.

Westfall, Richard S. Isaac Newton. Biblioteca
ABC. Madrid, 2004.

Hawking, Stephen. A hombros de gigantes. Edi-

Arturo González Cantú*
María Teresa Esquivias Serrano **

L

os retos actuales en materia educaMarco teórico
tiva, se pueden agrupar en diversos .
rubros, uno de ellos es precisamente
Sobre el profesor. En el complejo conla educación de las habilidades del pensatexto educativo actual, resulta incuestionable
miento. Los procesos cognitivos y en específico
el hecho de que el profesor es una pieza deaquellos que tienen que ver con la creatividad,
terminante. Desde diferentes perspectivas
son conceptos que han sido poco atendidos,
psicopedagógicas, se le han atribuido varios
considerando además que el pensamiento
papeles en la cotidianidad de su ejercicio profeproductivo se encuentra dentro de las consional. De tal forma, ha sido considerado un
ductas humanas más complejas, por lo que su
transmisor del saber, un supervisor, un guía,
estudio e investigación ha sido escaso.
un modelo o ejemplo a seguir y también un
investigador de su propia práctica educativa.
Por otra parte, encontrarse inmerso
dentro del mundo de la educación, es un reto
Hoy sabemos que un profesor es lo
para cualquier profesor, quien es a final de cuenmencionado y mucho más, que su labor trastas un agente de cambio, primero individualciende a todas estas acciones pero además;
mente y posteriormente comunitario, por lo que
"La función central del docente consiste en
en este trabajo se destaca la relevancia de su
orientary guiar la actividad mental constructiva
labor, en el proceso formativo de los seres
de sus alumnos, a quienes proporciona una
humanos.
ayuda pedagógica ajustada a su competencia".
(Díaz Barriga y Hernández 2002, p.4 ).
En este continuo, al profesor generalmente le ha sido visto como un transmisor y,
Un docente que se compromete con la
en una mejor categoría, facilitador del conocicalidad, será entonces aquel que realice las
miento. La inquietud que subyace al presente
acciones señaladas, de este modo (Cooper
estudio, busca expresar la manera en que se
1999, citado en Díaz Barriga y Hernández p.
manifiesta un grupo de profesores, en relación
3), menciona como las competencias de un
a su pensamiento productivo, sus actitudes y
buen profesor las siguientes:
su rendimiento académico, en su papel de alumnos. Para ello se considera también la partici1). Conocimiento teórico suficientepación de dos profesores-investigadores que
mente profundo y pertinente acerca
impartieron varias cátedras a este grupo objeto
del aprendizaje, el desarrollo y el
de estudio, evaluando sus actuaciones.
comportamiento humano.
• Ingeniero Químico egresado de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Maestría en Físico-Química y en Enselianza
de las Ciencias. Actualmente maestro e investigador de la Preparatoria No. 3 (Nocturna para Trabajadores) de la UANL.
0
l icenciada en Psicología egresada de la UNAM. Curso de Posgrado en Administración Educativa en Haroard University; Diplomado en Docencia Universitaria y Maestría en Educación en la Universidad Anáhuac. Actualmente cursa el
Doctorado en Psicología y Educación en la UNAM. Ha sido docente e investigadora en diversas universidades públicas
y privadas. Asesora Internacional de la Escuela de Sociología de la Universidad de lambayeque, Perú.

36

37

'

�originalidad y juego, para lograr una producción
o aportación diferente a lo que ya existía". (Esquivias 1997, p. 94 ). Sabemos que la creatividad se encuentra dentro de las conductas hu3). Dominio de los contenidos o matemanas más complejas, y en ella repercute una
rias que enseña.
amplia gama de influencias, desde la evolutivas,
y sociales hasta la educativas y formativas que
4 ). Control de estrategias de enseñanza
se manifiestan en formas y áreas diversas. (Esque faciliten el aprendizaje del alum- · quivias y González, 2002).
no y lo hagan motivante.

2). Despliegue de valores y actitudes
que fomenten el aprendizaje y las
relaciones humanas genuinas.

Un paso importante, en el contexto que
nos ocupa, es conocer y reconocer l,os indicios
creativos en los alumnos dado que éste saber
fomenta su desarrollo, así (Darrow 1965 citado
en De la Torre 1995 p. 75), menciona:

5). Conocimiento personal y práctico
sobre la enseñanza.
Consecuentemente, uno de los principales propósitos del profesor es lograr que los
estudiantes sean aprendices exitosos con
pensamiento crítico, en este orden de ideas,
es de esperarse que el profesor sea un profesional de la docencia que compagine su saber,
con la reflexión de su práctica (González y
Flores, 2002). En la medida en que se es crítico
y reflexivo, se puede enseñar a serlo.

"Una buena parte de responsabilidad
para la promoción del pensamiento y la producción creativas que los niños experimentan en
la escuela descansa en el maestro".
No menos importante es el papel que
tiene el profesor como alentador y motivador,
(De la Torre ob. cit.) tiene un lugar preeminente
en función de la creatividad que sean capaces
de emitir sus alumnos. Como una de las principales aportaciones a este tema (Torrance 1976
citado en De la torre ob. cit, p. 77), ha encontrado diez maneras de apoyar a los alumnos:

Al margen de lo anterior se puede agregar la postura de Esteve (1998), quien sustenta
que el encuentro de la propia identidad profesional, el domino de las técnicas básicas para
ser un buen interlocutor, resolver problemas de
la disciplina y adaptar los contenidos al nivel
de conocimiento del alumno, el desafío de saber, la pasión por comunicarlo y enseñar a sus
alumnos sin importar el nivel escolar a enfrentarse consigo mismos, son características de
alguien que se llame profesor. Esquivias y González (2003), agregan otro aspecto también a
considerar que es la espiritualidad en este profesional, la cual se vea o no, se programe o no,
se considere o no, permea a todos y cada uno
de sus aprendices.

1 ). Proporcionar al niño materiales que
inciten a la imaginación.
2). Facilitarle recursos que enriquezcan
la fantasía. Los cuentos, mitos, fábulas, etc., contribuyen a ello.
3). Darle tiempo para pensar y soñar
despierto. No atosigarle con ocupaciones formales.
4 ). Animar a los niños a que expresen
sus ideas, cuanto tienen algo que
decir.
5). Dar a sus escritos un soporte concreto. Que puedan ser objeto de valoración y estima. El reconocimiento
de un hallazgo es un buen estímulo
para seguir buscando.

Pensamiento productivo. El pensamiento productivo conocido también como creativo y divergente, tiene una importante repercusión en los escenarios educativos. Definiremos
crea~ividad como: "Aquel proceso mental elevado, el cual supone: actitudes, combinatoria,

38

6). Aceptar su tendencia a adoptar una
perspectiva diferente. Las analogías,
que para nosotros revisten un aire
literario, para el niño es una forma
normal de expresar su pensamiento.
7). Apreciar la auténtica individualidad
en lugar de sancionarla.
8). Corregir y valorar sin crear desánimo.
Dar importancia a lo que hace.
9). Estimular a los niños para que hagan
juegos verbales. El juego es el mejor
ambientador para una creatividad
espontánea.
1O). "Aprecia a tus alumnos y haz que
ellos lo perciban". Así reza este principio, soporte de las buenas relaciones profesor-alumno. No basta
con quererlos y dedicarse a ellos;
conviene que lo adviertan, que sien-

más representativos de la creatividad: la originalidad, la flexibilidad, la elaboración y fluidez,
definidos por Guilford en 1951, así como actitudinalmente: la curiosidad, la sensibilidad, la tolerancia y la independencia, por decir algunas. A
continuación se precisan los niveles de la creatividad mencionadas (ver Tabla No. 1. López y
Recio 1998, p. 59).
Nótese por otra parte el papel destacado de la creatividad de los docentes, (sea
innata o bien adquirida), para que el resultado
en cuanto a esta manifestación sea favorable
o no, hacia sus educandos.

Actitudes. Además de las habilidades
del pensamiento creativo, son una factor determinante en cuanto a la expresión de la creatividad se refiere, los aspectos actitudinales, mu-

TABLA No. 1 CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE LA CREATIVIDAD
CARACTERÍSTICAS DEFINICIÓN

CRITERIO DE

VERIFICACIÓN
FLUIDEZ

FLEXIBILIDAD

ORIGINALIDAD

ELABORACIÓN

Es la capacidad de ge- Número de diferentes
nerar ideas.
respuestas.
Es la capacidad de
Número de categorías
adaptar tácticas para
de respuesta. Número
llegar a la meta, acep- de maneras que plantar ideas de otros, cam- tea para llegar a la
biar de enfoques.
meta.
Es la generación de
Grado de novedad o
soluciones únicas y no- convencionalismo de la
vedosas.
respuesta.
Se refiere a qué tan
Grado de cristalización
acabado y rico en deta- de la idea. Número de
lles es el producto de la detalles incluidos.
idea creativa.

ELEMENTOS A
CONTRASTAR
Respuesta única.
Rigidez mental.

Ideas
convencionales.
Carencia de acción o concreción.

tan esa preocupación del maestro
por sus cosas. En este ambiente, las
correcciones son mejor aceptadas.

cho se ha dicho sobre las asociaciones constantes entre las actitudes y la creatividad, por
lo que consideramos relevante abordar este
concepto.

En concordancia con De la Torre ob. cit,
consideramos relevante agregar a esta lista el
desarrollar en los alumnos aquellos atributos

Una actitud, por definición, es la disposición o ánimo de una persona ante cierto evento
o situación, dictada sobre la conducta por la

39

�o Un sentido vivo de la curiosidad y la
indagación.
o Una disposición para modificar el criterio propio cuando las pruebas indican que éste debe ser modificado.
o Un compromiso para explicar las cosas, para meditar sobre las cosas,
para evaluar las afirmaciones a la
luz de la información relevante, en
oposición a aceptarlas sin críticas.
o Un respeto para las opiniones de los
demás cuando éstas difieren de las
propias.
o La aceptación de la idea de que ganar debates es menos importante
que llegar a conclusiones que se
vean apegadas a los hechos.

experiencia y/o los valores que se posean. En
la Enciclopedia de la Psicopedagogía (1992),
se define como una actitud vinculada a las
manifestaciones personales y espontáneas (es
decir, no reflexivas y si naturales), como una
constante en su personalidad.
Igualmente se definen como constructos que median nuestras acciones y que se con- ·
forman de tres elementos básicos: un componente cognitivo, un componente afectivo y un
com13onente conductual (Bednar y Levie, 1993;
Sarabia, 1992 citados en Díaz Barriga y Hernández ob. cit). Otros autores como Fischbein
han destacado la significabilidad del componente evaluativo de las actitudes, apuntando
que éstas implican alguna tendencia o carga
afectiva (positiva o negativa) hacia situaciones,
personas, etc.
Nickerson, Perkins y Smith (1998), subrayan la importancia que asumen las actitudes
de los docentes al enseñar a pensar, sobre como
mejorar la transmisión de las mismas sugieren:

Siendo consecuentes con lo expresado,
se seleccionaron cuatro actitudes (consideradas como principales en cuanto a su función
detonante del pensamiento creativo), estas son:
curiosidad, sensibilidad, tolerancia e independencia, y se elaboró el siguiente cuadro alusivo
a la evaluación de la actitud.

TABLA No. 2 CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE LA ACTITUD
111

CARACTERÍSTICAS DEFINICIÓN
CURIOSIDAD

Es el deseo de ver, conocer e indagar.

SENSIBILIDAD

Es la facultad" de percibir y sentir vivamente,
ser receptivo a las impresiones y circunstancías.
Es la manifestación de
indulgencia, respeto Y
consideración hacia los
demás y sus pensamientos.
Estado de una persona
que manifiesta entereza, firmeza de carácter,
autonomía.

TOLERANCIA

-

INDEPENDENCIA

40

CRITERIO DE
VERIFICACIÓN
Manifestación de preguntas, interés, realización
de búsquedas, inquietud
por saber más.
Manifestación de
preocupación, emociones
y atención a los demás.

ELEMENTOS A

CONTRASTAR
Desinterés y
apatía.

Indiferencia,
inexpresivo.

Coincidimos en que las actitudes son
experiencias subjetivas (cognitivo-afectivas),
que implican juicios evaluativos y que se pueden expresar en forma verbal o no verbal, que
pueden ser relativamente estables y que son
aprendidas socialmente, y además son consideradas un reflejo de los valores que posee una
persona. (Díaz Barriga y Hemández ob. cit.).
Dentro de las técnicas didácticas y las
metodologías consideradas como más eficaces
para trabajar con actitudes (Sarabia, 1992), son
las denominadas participativas tales como: Juego de roles, sociodramas, discusiones, exposiciones, enseñar a los alumnos a tomar decisiones. Aunado a lo anterior, desde la perspectiva docente, (Bemar y Levie 1993) sugieren:
dar un aprendizaje persuasivo, el modelaje de
la actitud a ser enseñanza y generar disonancia
entre los componentes cognitivo-afectivo-conductual.
Metodología

Procedimiento. La presente investigación tiene la connotación de ser un estudio
sobre el profesor en su desempeño como
alumno. Este trabajo se encuadra en la investigación mixta como ya se ha mencionado. En
cuanto a la aproximación cualitativa se realizaron dos evaluaciones tomando como base la
descripción de las observaciones participativas
de los dos profesores-investigadores en este
estudio. Se trabajó también con dos pruebas
de habilidades del pensamiento creativo de respuesta abierta. En cuanto al aspecto cuantitativo, se analizan los Kárdex (registro de calificaciones finales de dos cursos semestrales formales), como manifestación de su aprendizaje.
Ver apartado de instrumentos.

Muestra. La muestra de esta investigación se conforma de cinco alumnos de ambos
sexos (cuatro mujeres y un hombre), de edades
entre 36 a 50 años de edad (mismos que son
profesores del área de Química en nivel medio
y medio superior), con grado de licenciatura,
que cursaban, al momento de realizar la investigación, la Maestría en Enseñanza de las Ciencias con Especialidad en Química en una Universidad de prestigio pública, al norte de México. Por razones de ética, se omite el nombre
de la institución, la escuela o facultad, el nombre
de los participantes (tanto alumnos-profesores
como profesores de éstos), mismos que serán
expresados con las cinco letras del alfabeto
griego para su identificación. Se representan a
continuación.
Instrumentos. Para la realización de este
estudio se utilizaron los siguientes instrumentos:
1). Prueba de habilidades del pensamiento divergente, consiste en 12
reactivos de respuesta abierta y sin
límite de tiempo (Esquivias, 2001 ).
2). Prueba de los círculos (Guilford,
1951 ), evaluación cte la creatividad
gráfica, que consiste en una hoja
con círculos a ser llenada con dibujos por los participantes y con límite
de tiempo.
3). Observación participativa por parte
los profesores investigadores en
cuanto a las actitudes mostradas por
los participantes.
4). Observación participativa por parte
de los profesores investigadores
(examen de grado).
5). Kárdex (registro de calificaciones)
de dos cursos de los participantes.

Manifestación de pruden- Impulsivo,
insidioso.
cia y paciencia.

Manifestación de firmeza, Débil, manipude autodeterminación , lable, sujeción e
maduro, no influenciable, inmaduro.
autosuficiente.

Para la ap1 o x11nación cualitativa:
Prueba JE- í1-,,,1!Idades del pensamiento
J1., f.:, ..Jt'..:íli•
.. ,u 1vIas 2001 ).
Pr:1&lt;;ba df
,; , .u los (Gu1lford 1951 )
()t")&lt;:;Prv::i,·· '
• -..•,pntiv;i lr,v;:ilu;:ir.ión
!f

Para la aproximación cuantitativa:
Kárdex (registro de calificaciones).

\11: fr

' 1~ •A·!r /c¾t

· , ,p;-iliva (ex;:imen de

"Jí• ;CjlJ;

41

�BIBLIOGRAFÍA
Esquivias. S. M. T. y González, C. A. ¿Quién
es y cómo es el ser detrás del
docente? Revista Aprender a
Ser. Publicación Trimestral de la
Universidad Mexicana del Noreste. Año XXIV No. 96 junio de
Monterrey, N. L. México, 2003.

Bendar, A . y Levie , W. H. Attitude-change
principales.En M. Fleming, y W.
H. Levie (Eds). Institucional message design. Segunda Edición.
Englewood, Cliffs, N . J . ETP.
1993.
De la Torre, S. Creatividad Aplicada. Recursos
para una formación creativa.Monografías escuela española.Barcelona, España. Editorial. Praxis.1995

Educación. Barcelona, España.
Ediciones Paidós y Centro de
Publicaciones del M.E.C., 1998.

tos, procedimientos y actitudes.
Editorial Santillana. Madrid,
1992.

Sarabia, B .. El aprendizaje y la evaluación
de actitudes . En C. Coll , J. l.
Pozo B. Sarabia y E. Valls. Los
contenidos de la reforma. Enseñanza y aprendizaje de concep-

Sprinthall, A. N., Sprinthall, C. R. Oja, N. S. Psicología de la Educación. Una
aproximación desde el desarrollo.
Editorial Me Graw Hill. Sexta
Edición. Madrid, España. 1996.

Educación y creatividad. Revista Aprendera Ser. Publicación
Trimestral de la Universidad Mexicana del Noreste. Año XXIII
No. 94, Monterrey, N.L.,noviembre de 2002.

Díaz-Barriga, A. F. y Hernández, R. G Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista . Me
Graw Hill 2ª. Edición . México,
2002.

Esquivias, S. M. T. Propuesta para el desarrollo de la Creatividad eneducación superior: Estudio comparativo entre dos universidades mexicanas. Facultad de
Educación.Universidad Anáhuac. México, 2001 .

González, C. O . y Flores, F. M. El trabajo docente. Enfoques innovadores
para el diseño de un curso. Editorial trillas. lTESM. ILCE. México, 2002.

Estudio evaluativo de tres·
aproximaciones pedagógicas:
ecléctica, Montessori y Freinet, sobre la ejecución de solución de problemas y creatividad, con niños de escuela
primaria. Facultad de Psicología. Universidad Nacional Autónoma de México, 1997.

González, C . A., Esquivias S. M. T. y Muria.
Creatividad Docente en el ámbito de las Ciencias y las Humanidades: perspectiva de las
las inteligencias múltiples.Revista Digital Universitaria. V. l.
Universidad Nacional Autónoma
de México. México. http://www.
revista.unam.mx/cgi-bin/anteriores/anterior.cgi?ruta=/vol.3/num
3, 2002.

Esteve, J. M. La aventura de ser maestro. En
Cuadernos de Pedagogía, núm.
266, febrero, Barcelona, Praxis,
pp. 46-50, 1998.
López, B. S. y Recio, H. Creatividad y Pensamiento crítico. Editorial TrillaslTESM Universidad Virtual. México, 1998.

Guilford, J. P. Creatividad y Educación. Ediciones Paidós educación, Barcelona, España, 1991 .
Enciclopedía de la Psicopedagogía. Pedagogía
y Psicología . Grupo Editorial
Océano.Barcelona, España,
1992.

\

I

Nickerson, S. R. Perkins, N. D. y Smith, E. E.
Enseñar a pensar. Aspectos de
la aptitud intelectual. Temas de

42

43

�El rey pelasgo va con su séquito a la
playa, para informarse de la causa por la cual
han llegado a su paí~ Dánao y sus hijas.

Lecturas Clásicas

Gabriel Robledo Esparza*

on el análisis crí_tico_ d_e _las dos Tra~
gedias de Esquilo, m1c1amos estas
"Lecturas clásicas", las que habremos de continuar con el estudio de la obra
Shakesperiana.

[I

No se trata de la tradicional crítica literaria, aunque, desde luego, no la excluya; intentamos hacer aquí la crítica radical, humana,
desde la perspectiva de la naturaleza esencial
de la especie, la cual es negada y vulnerada
por el régimen de la propiedad privada que tiene
su clásico inicio precisamente en Grecia; con·traponemos a esta anulación la reivindicación
de los elementos fundamentales de la naturaleza humana.
Los trágicos griegos son los cantores
del régimen naciente de la propiedad privada;
su propósito es eminentemente didáctico: enseñar al pueblo griego las virtudes del nuevo régimen económico, el cual se ha alzado sobre las
ruinas de la comunidad primitiva. Dice Hegel
que la Grecia clásica es el terreno de la "bella
individualidad"; y precisamente lo que hacen los
autores griegos, incluido entre ellos también
Homero, es exaltar la individualidad y la propiedad privada del individuo como lo más alto,
excelso yeminentemente humano y, por oposición, denostar a los bárbaros que viven en la
comunidad de bienes.

de la especie humana, es el propósito principal de nuestro trabajo.

"Las suplicantes"
Autor:
Esquilo
Escenario:
Rivera del mar, cerca de Argos. En el fondo,
las estatuas de los dioses, Zeus, Poseidón,
Apolo y Hermes.
Personas:
Dánao
Sus 50 hijas
Egipto
Sus 50 hijos
Pelasgo, Rey de Argos
Desarrollo de la obra. Desde las riberas
del Nilo llegan a las playas de Argos, Dánao y
sus 50 hijas huyendo de sus primos, los 50 hijos
de Egipto, quienes pretendían casarse con ellas
a la fuerza.
Al llegar a este lugar se someten a la
protección de Zeus, colocando ofrendas a los
Dioses.
Dánao, ante el acoso de los hijos de
Egipto, ha escogido la tierra de Argos para refugiarse, por ser éste el lugar de origen de sus
antepasados.

Poner en evidencia que precisamente
esa alabada "bella individualidad" constituye la
más rotunda negación de la naturaleza esencial

Éstas explican al rey pelasgo quiénes
son y qué parentesco los une con él.
Ambos pueblos tienen un origen común.
Los pelasgos provienen de los antiguos moradores de Argos. Dánao y sus hijos son descendientes de Ío, quien fue guardiana del templo
de Hera en Argos. Zeus se enamoró de ella,
por lo cual su esposa Hera la convirtió en ternera y, la hizo huir sin descanso acosada por
un tábano. La persecución de Hera llevó a ío
en un largo viaje desde Argos, en Europa, hasta
el delta del Nilo. Ahí concluyó su carrera y tuvo
un hijo de Zeus, a quien llamó Epafo; de éste
nació Libia y de ella, Velo, quien es el padre de
Dánao y Egipto.
El rey pelasgo interroga a las hijas de
Dánao, preguntándoles la causa por la que
vienen huyendo hasta las tierras de Argos. Ellas
explican que sus primos, hijos de Egipto, pretenden hacerlas sus esposas a la fuerza, a lo cual
se oponen y por eso solicitan la protección de
los pelasgos, y piden quedarse a vivir entre ellos.
El rey pelasgo, después de oír sus razones, les dice que someterá sus peticiones a la
asamblea del pueblo, la que decidirá en última
instancia sobre el asunto.
El rey envía a Dánao a que haga sus
peticiones a la asamblea, y él mismo se dirige
a la ciudad a presidir la reunión.
Las hijas de Dánao se quedan solas en
la playa, en las aras de los Dioses, esperando
la respuesta a sus súplicas.
Entretanto, las naves de los hijos de
Egipto se acercan a las playas de Argos, y
envían un heraldo para exigir a sus primas que
aborden pacíficamente las naves, o de lo contrario usarán la fuerza para llevarlas; ellas están

• Licenciado en Derecho, egresado de la Facuitad de Derecho y C. Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

44

45

desesperadas y dispuestas a matarse, cuando
llega el rey pelasgo al frente del pueblo de Argos
para dar protección y apoyo a las suplicantes,
y anunciarles que pueden quedarse a vivir en
Argos, conforme lo ha resuelto la asamblea del
pueblo.
Propósito didáctico de la obra. Esta
tragedia clásica de Esquilo tiene como finalidad
inculcar, en el pueblo griego, el repudio a los
casamientos entre parientes consanguíneos,
hijos de dos hermanos. La sociedad griega, en
la época histórica en que se escribe y representa esta obra, acaba de dejar atrás la comunidad primitiva de, derecho materno, y se empieza apenas a establecer en ella el régimen
de propiedad privada basado en la familia
patriarcal, en la que rige el derecho paterno;
en la comunidad primitiva, existía una forma de
matrimonio en la cual un grupo de hermanas
pertenecientes a una gens, eran esposas de
un grupo de hermanos pertenecientes a otra
gens distinta; la filiación de los hijos se establecía a partir de su madre, a cuya gens ellos
pertenecían, y el matrimonio entre hermanos
(todos los hijos del grupo de hermanas) estaba
prohibido. Como la filiación se discernía en relación con la madre, entonces la prohibición del
comercio sexual entre hermanos se aplicaba a
los hijos del grupo de hermanas, sin tomar en
cuenta para nada quiénes fueran sus padres;
en la determinación de dicha prohibición no
entraba de ninguna manera la relación de los
hijos con sus padres. Al aparecer el régimen
de propiedad privada, y con él la forma de la
familia patriarcal, se extingue la antigua forma
de matrimonio por grupos, y surge la familia
monogámica formada exclusivamente por la
pareja y sus hijos; todas las prohibiciones de
relaciones sexuales incestuosas, que la evolución de la familia había acumulado (prohibición
de relaciones sexuales entre ascendientes y
descendientes, entre hermanos y hermanas y
entre los hijos de hermanas), son asimiladas
por la forma superior alcanzada por la familia,
pero quedan fuera de ellas las relaciones
sexuales entre los hijos de hermanos, sencilla-

�mente porque en la antigua forma de familia
los varones no tenían ningún papel en la filiación. La sociedad griega, en donde la filiación
se cuenta por el padre, se ve obligada entonces
a definir la naturaleza de esas relaciones, y les
da la categoría de incestuosas, por lo que también son prohibidas por la moral; el teatro
griego, eminentemente didáctico, toma este
tema y lo trata a manera de tragedia, con ei
propósito de hacer repugnantes a los ojos del
pueblo griego los matrimonios entre hijos de
hermanos, y de esta manera desterrarlos de
entre sus costumbres.
En su forma pura, los matrimonios por
grupos característicos de la comunidad primitiva, eran impuestos por la colectividad al individuo como una obligación irrenunciable; por
naturaleza, podríamos decir, un grupo de hermanas eran esposas de un grupo de hermanos.
En la forma de familia patriarcal, no existe ya la
obligación de casarse en grupos por imposición
de la colectividad (ésta no existe ya); el matrimonio es un acuerdo entre familias y en ocasiones entre individuos, es decir, es un asunto
privado en el que se manifiesta la libre voluntad
de las familias o los individuos, y la unión es
entre una pareja exclusivamente. Es por esta
razón que Esquilo, para provocar en el espectador griego una repulsa más drástica al matrimonio entre hijos de hermanos, acentúa en su
obra la fuerza y la violencia con la que los hijos
de Egipto pretenden apoderarse de sus primas
para hacerlas sus esposas. En suma, Esquilo
ha querido, con esta tragedia, llevar a la conciencia del pueblo griego tres cosas: el repudio
al matrimonio entre hijos de hermanos, el rechazo de la fuerza como medio para realizar el
matrimonio, y la repulsa a los matrimonios por
grupos característicos de la etapa anterior de
existencia de la sociedad griega.

Escenario:
Un roquedal. Llegan la Fuerza y la Violencia
llevando a Prometeo. Va tras ellos Efesto, con
los instrumentos de un herrero.
Personas:
Fuerza,
Efesto,
Prometeo,
Oceánidas,
Océano,
Íoy
Hermes.

Desarrollo de la obra. La Fuerza y
Efesto llegan al confín del mundo llevando
consigo a Prometeo, a quien Zeus ha condenado a ser encadenado a las rocas, en donde
su cuerpo quedará sometido a las inclemencias
del tiempo.

que sea más discreto y que no hable en contra
de Zeus; se ofrece para interceder con éste a
su favor para que le levante el castigo. Prometeo le pide que no lo haga, porque lo único
que lograría sería provocar la furia de Zeus.
Prometeo explica a las Oceánidas en
qué forma ayudó a los mortales. Les hizo conocer el movimiento de los astros, la ciencia del
número, el lenguaje, la memoria, la domesticación de los animales y la navegación a vela.
Les mostró también las mixturas de varias sustancias que sirven para curar las enfermedades', les enseñó las artes de la adivinación y de
la explicación de los sueños, les enseñó a cocer
los alimentos al fuego y a interpretar los presagios en el ondular de las llamas; les enseñó
también la extracción de los metales de las entrañas de la tierra.

Prometeo es encadenado a la roca,
hasta él llegan las Oceánidas, y le preguntan
cuál es la causa por la que Zeus le ha dado
ese castigo.

También lo, amante de Zeus, llega hasta
donde se encuentra Prometeo y le pide que le
diga cuándo ha de terminar el castigo que le
impuso Hera.

Presentada pór primera vez en 479 a. c.

Prometeo explica que hubo discordia
entre los dioses, porque Zeus conspiraba para
derrocar a su padre Cronos y reinar en su lugar.
Prometeo, que, como su nombre lo indica, ve
el futuro, descubrió la conspiración y quiso
prevenir a Cronos, pero éste no le hizo caso y
entonces aquel se unió al partido de Zeus y
juntos lo derrocaron; una vez en el poder, Zeus
distribuyó dones entre los dioses, pero nada
dio a los mortales, a quienes por el contrario
trató de suprimir para hacer brotar una nueva
raza; el único que se opuso a esto fue Prometeo, quien además logró que los mortales
no previeran la muerte con horror, haciendo
nacer en ellos ciegas esperanzas y les donó el
fuego, con el cual aprendieron los hombres
muchas artes; debido a todo esto, recibió el
terrible castigo de Zeus.

Autor:
Esquilo

Hasta donde se encuentra Prometeo,
llega Océano en un dragón volador y le pide

Las Oceánidas le piden antes de que
Prometeo le haga saber su futuro, les narre la
historia de sus desdichas. ío cuenta la historia
de su vida hasta el momento presente, cuando
huye perseguida por el tábano. Prometeo le
hace saber su destino: en su camino pasará
de Europa a Asia, llegará hasta el Delta en
donde desemboca el Nilo, y ahí ha de fundar
un pueblo con sus hijos. En Canope, Zeus hará
detener la carrera de ío y le engendrará un hijo
al que llamará Epafo. Cinco generaciones más
tarde, 50 doncellas descendientes de Epafo volverán a Argos, lugar de donde partió ío, huyendo de las bodas con sus primos; finalmente
se casarán las hijas de Dánao con los hijos de
Egipto, pero ellas, excepto una, matarán con
una daga a sus esposos en el lecho nupcial;
esta esposa tendrá hijos, dando origen a una
familia de reyes, y de ésta ha de brotar un hombre heroico y atrevido que ha de liberar a Prometeo de sus torturas.

•Prometeo encadenado"

46

47

Prometeo explica a las Oceánidas cómo
Zeus mismo procreará, a través de Ío, a quien
habrá de derribarlo muchas generaciones después. Zeus envía a Hermes a exigir a Prometeo
que le diga sin enigmas enrevesados, qué
bodas son las que han de derrocarlo de su
trono; Prometeo se niega a hacerlo y Hermes
le hace saber los castigos a que por ello se
hará acreedor; Prometeo desdeña las amenazas de Zeus y éste empieza a cumplirlas.

Propósito didácüco de la obra. Esta obra
de Esquilo, tiene el claro propósito de difundir
entre el pueblo griego la religión que se había
ido formando espontáneamente, como parte de
la ideología de esa nación. La idea central de
esta tragedia es la de que un dios (un ser suprahumano), desafiando al dios de dioses, a
Zeus, ha concedido a los mortales, que hasta
entonces vivían en la más completa ignorancia
y en estado de animalidad, el conocimiento de
los secretos de la naturaleza para hacerla producir en su provecho. El castigo que inflige Zeus
a Prometeo, es la medida de la exaltación que
el poeta quiere hacer de su acción; los mortales
deben entender en toda su extensión la valentía
y nobleza de Prometeo, quien ha sido castigado por Zeus con los más horrendos tormentos. Un dios ha cedido a los humanos los conocimientos reservados a la raza de los dioses, y
sufre terriblemente por ello; en virtud de eso,
debe ser honrado y respetado por los mortales.
Los elementos religiosos que aqu í
encontramos son los siguientes:
(a) La existencia de seres suprahumanos llamados dioses; (b) estos dioses viven en
un mundo suprasensorial (curiosamente íntimamente ligado con el mundo material, al que
entran y del que salen con asombrosa facilidad,
organizado tal y como lo está la sociedad griega
de aquel tiempo); (c) estos dioses son los
poseedores primitivos de las facultades y capacidades necesarias para conocer y transformar
la naturaleza; (d) estos dioses (uno de ellos en
este caso), proporcionan esas facultades y

�hacia un ente totalmente ficticio, se dota a esas
facultades y capacidades de una existencia
eterna, prehumana, como patrimonio de esos
seres suprahumanos a los que también se les
da una vida eterna; desde el Olimpo, en donde
viven los dioses, conforme a esta inversión ideológica, por un acto de magnanimidad, hacen
llegar a los hombres aquello que ellos mismos
habían producido.

capacidades a los seres humanos, quienes pasivamente los reciben; (e) en agradecimiento a
esa concesión, los seres humanos deben glorificar y honrar a los dioses que los han distinguido de esa manera.
Desde luego que los dioses que dieron
a los mortales los secretos de la naturaleza,
también les prescribieron la forma de organización social, a estas alturas de la historia griega
basada ya en la propiedad privada y en la explotación del hombre por el hombre, por lo que su
glorificación y exaltación es directamente la
santificación del estado de cosas existente.

Lo mismo sucede con la naturaleza
humana. El ser humano es el producto más alto
de la evolución de las especies. En un período
que abarca millones de años, el protoplasma
vivo ha llegado a convertirse en ser pensante.
Es la misma naturaleza la que, conforme a sus
leyes y de acuerdo con sus propiedades intrínsecas, ha sufrido esa transformación. Pero el
movimiento hacia el resultado se ha disuelto
en este mismo y ha desaparecido. Es por eso
que el ideólogo se encuentra frente a una naturaleza humana plenamente formada, de la cual
no puede conocer su origen, viéndose entonces
obligado a hacer la inversión que ya conocemos: otorga esa propiedad de la naturaleza
de desarrollarse desde la materia inorgánica
hasta la materia pensante a un ente quimérico,
a un dios, a un producto de la imaginación humana que, concentrando en sí toda la fuerza
de la naturaleza, da a luz al hombre en un instante. El dios inventado por el hombre es ahora
su propio creador.

Análisis científico del nacimiento de la
religión griega. La obra de Esquilo está escrita
en el preciso momento histórico en que la
humanidad empieza a tomar conciencia de sí
misma, pero lo hace en la forma invertida de
una religión. El hecho real es el siguiente: el
ser humano ha pasado de la etapa en que es
un animal recolector y cazador, a otra en la cual
se ha convertido en productor de sus medios
de vida (agricultor, ganadero, etcétera.); este
tránsito es un largo proceso en el que el ser
humano va lentamente dominando a los elementos naturales (fuego, aire, agua), domesticando a las plantas y a los animales, creando
un lenguaje, conociendo el movimiento de los
astros, desarrollando las matemáticas, las artes
y los oficios, etcétera; es decir, produciendo y
poniendo en obra sus facultades y capacidades
de señorío sobre la naturaleza; todos estos
antecedentes permanecen ocultos para el hombre, y ante él se presenta solamente el resultado
del mismo, por lo que cuando el pensador de
la sociedad griega se pregunta cómo es que la
humanidad ha llegado a domeñar de tal modo
a la naturaleza, no puede contestar de otra manera que tomando esas facultades y capacidades que tienen una existencia real en la
sociedad humana, y que son el producto de su
propia actividad, y atribuírselas a un ser o seres
superiores (dios, dioses) que son también una
creación humana; una vez trasladadas desde
donde existen realmente y han sido producidas

No otra cosa es lo que acontece con la
naturaleza en general. Imposibilitado de saber
el origen de la forma que adopta la naturaleza
en el universo conocido, es decir, el paso de la
nebulosa indiferenciada al universo formado por
sistemas planetarios y, en algunos de los componentes de éstos, de la materia inorgánica a
la materia viva hasta llegar a la materia pensante, el hombre adjudica esta capacidad a un
ser de su invención, un dios, quien supuestamente realiza en un momento lo que a la naturaleza le costó un tiempo infinito hacer.
La religión es, entonces, una conciencia
invertida del mundo; es el reflejo en el pensa-

48

miento humano de las fuerzas de la naturaleza,
pero tomadas directamente como ellas aparecen en la superficie, como un resultado que por
necesidad oculta su movimiento hacia él; este
reflejo es sustantivado por el hombre mismo,
dotado de vida y convertido en el demiurgo de
la realidad de donde proviene.
La antropomorfización de las fuerzas
naturales y sociales por la religión, es una constante en las diferentes variedades que de ella
existen y han existido en el mundo después de
las religiones naturales; el dios más espiritual,
es decir, aquel que ha sido despojado de toda
característica material, posee, sin embargo,
voluntad y es pensamiento, ambas características esenciales del ser humano. Además, este
espíritu descarnado sólo puede ser efectivo
ante los mortales presentándose a ellos bajo
la forma de un ser humano común y corriente.
La religión griega representa ya un paso
adelante respecto de las religiones naturales
de los pueblos primitivos. En efecto, la religión
griega tiene un carácter eminentemente social;
es el reflejo invertido, en la cabeza del hombre,
de las fuerzas sociales que se han gestado con
su concurso, pero a sus espaldas. Al igual que
en la religión natural eran las fuerzas de la naturaleza las que el hombre primitivo sustantivaba
reconociéndoles una existencia autónoma,
ajena y zoomorfizada, en la religión griega son
las capacidades, facultades y formas de organización de la especie humana las que son sustantivadas, y a las que se les proporciona forma
humana para crear a los dioses y se les dota
de una organización social idéntica a la de la
sociedad humana para crear el cielo (Olimpo).
El secreto de las religiones modernas
(del cristianismo, principalmente), lo encontramos precisamente en estas religiones primitivas como la griega, a la que acabamos de
analizar en la obra Prometeo encadenado. El
cristianismo no es sino una forma más completa
y perfeccionada de la misma inversión básica
que encontramos en la religión griega, conforme

a la cual la naturaleza, el hombre y la sociedad
humana aparecen como siendo creados por los
propios productos de su actividad: el pensamiento, el espíritu, dios.

Crítica del Prometeo Encadenado de
Esquilo. Al recoger en su obra la inversión de
la realidad, que es la ideología religiosa, Esquilo
presenta una visión trastrocada de la sociedad
humana.
Conforme a ella, los seres humanos son
un linaje que, por si mismo, es incapaz de llegar
al dominio de la naturaleza y al conocimiento
de sus leyes a través de su actividad práctica;
su característica esencial es la animalidad, y a
no ser por la feliz ocurrencia de un Dios, en
ese estado se habría mantenido hasta la consumación de los siglos. Esquilo convalida el despojo que la ideología religiosa hace de las capacidades y facultades que la humanidad ha
adquirido por sí misma, en su lucha ancestral
contra la naturaleza, y la reduce a una raza
degradada que debe esperar y recibir todo de
los dioses. Esquilo denigra en su obra al género
humano. Por contrapartida, glorifica a un ser
mítico que ha sido ataviado con las galas que
legítimamente le corresponden a la sociedad
humana. Esta ideología religiosa, que hace
suya Esquilo y que difunde a través de sus
obras, no descansa en el aire, sino que tiene
bases muy firmes en la forma de organización
económica que existe en Grecia en la época
que nos ocupa; la religión, además de ser un
reflejo invertido del mundo, tiene la finalidad de
justificar un determinado orden de cosas, la
sociedad esclavista griega en este caso,
haciéndolo aparecer como proveniente de un
ser o seres suprahumanos, Zeus y su corte
olímpica.

El mito de Prometeo y el mito de Jesucristo. La religión cristiana se basa en un mito
parecido al de Prometeo.
La obra de Dios (el hombre y la sociedad
humana), se ha extraviado por el camino del

49

�mal; Dios procrea a su hijo Jesucristo y lo envía
a la tierra a predicar el bien y el amor al prójimo;
lo hace padecer los sufrimientos que causa el
mal humano, y mostrar en ese padecimiento
aquellas virtudes que predica; éste es el camino
para la salvación del alma humana, para alcanzar la vida eterna. Aquí también hay una inversión entre el proceso real y su reflejo en la conciencia humana. Al igual que lo sucedido con
el pueblo griego, en los pueblos bíblicos se produce un fenómeno que escapa a la conciencia
de sus miembros: en este caso se trata de la
disolución de la comunidad primitiva y el establecimiento de la propiedad privada sobre los
medios e instrumentos de producción (principalmente la "tierra'); con la propiedad privada,
nacen en el ser humano una serie de intereses
que se centran en la adquisición y la defensa
de los bienes; cada ser humano (propietario privado), se convierte en un enemigo real y potencial de los demás seres humanos (propietarios
privados), en virtud de los apetitos que trae
consigo esta forma de propiedad. Cada ser humano trata de obtener y conservar la propiedad privada a toda costa, lo que da origen a
aquellos sentimientos que se engloban todos
en el concepto de "maldad humana"; se establece una guerra de todos contra todos. La
conexión entre la "maldad humana" y la base
económica se pierde por completo para la conciencia de los seres humanos y, por tanto, imposibilitados de comprender el proceso real, consideran que los malos sentimientos son una
característica esencial de la naturaleza humana, en la que vive una extensión del mal cósmico (diablo, demonio, etcétera.). La maldad
humana se atribuye a una fuerza natural. Aquí
también, lo que es producto del modo de producción de la especie humana se sustantiva y
se le dota de vida propia, como una potencia
que somete a sus designios a los hombres.
Recién nacida la propiedad privada,
choca necesariamente con los sentimientos
humanos característicos de la sociedad comunal primitiva. Derribada esa barrera, la propiedad privada se desarrolla impetuosamente,

provocando al mismo tiempo una inclemente
guerra de todos contra todos y el desarrollo exacerbado de lós "malos sentimientos del hombre"
(odio, etcétera), y de los vicios que esto trae
consigo; a tal punto llega esa exacerbación, que
amenaza con desintegrar a la sociedad humana. De manera espontánea, surgen entonces una serie de sentimientos y valores (bien,
amor, virtud; paciencia, etcétera), que vienen a
atemperar (pero no a destruir) los sentimientos
opuestos que ha generado la propiedad privada
en su movimiento desbocado, evitando que ésta
s~ destruya a sí misma. El hombre bíblico, no
tiene conciencia del proceso por el cual los
buenos sentimientos han surgido de la misma
base económica que lo han hecho la maldad y
el vicio; entonces las atribuye a una potencia
cósmica (Dios) que es toda bondad, dulzura,
etcétera. De ese nebuloso cielo descienden
estas virtudes hacia los hombres. Ahora bien,
puesto que la divinidad cristiana ha llegado al
grado máximo de abstracción, de tal suerte que
ha perdido todas sus características físicas
antropomórficas, quedándose solo en espíritu,
tiene por fuerza que dar a luz de su seno a un
ser que siendo él mismo (espíritu) a la vez sea
un ser humano de carne y hueso (Cristo); éste
será el vehículo para llevar todas las virtudes a
los hombres, predicadas con el ejemplo, para
que se vuelvan buenos y alcancen así la salvación eterna y el reino de los cielos.
El papel de Cristo (quien bien puede haber existido realmente sin que cambien los términos del problema), consistió en ser un foco
de atracción de todos los sentimientos de "bondad" y de los valores "virtuosos" que existían
diseminados entre los miembros de la sociedad
de la época bíblica, para formar con ellos todo
un cuerpo de normas de vida con vigencia general, que tuvieran el aval de un ejemplo grandioso y sublime, de tal manera que estos sentimientos virtuosos se fortalecieran y pudieran
enfrentarse a la fuerza demoledora de sus
opuestos.
Hay varias posibilidades históricas en
lo que respecta a la vida de Cristo:

50

1) Que realmente haya existido porque
las circunstancias de una sociedad dominada
por las pasiones, la maldad y el vicio y una religión Oudaica) impotente para enfrentar todo
esto, hayan requerido de un "iluminado" y lo
hayan creado a partir de un mortal cualquiera.
2) Que no haya existido y que, a causa
de la misma situación, haya sido creado como
un verdadero mito por una fracción de los sacerdotes del culto judaico.
3) Que habiendo existido, su vida y sus
"virtudes" hayan sido magnificadas hasta con-

vertirlas en un mito, como instrumento para contrarrestar los vicios en una sociedad "decadente".
El mal y el bien son, como dirían los
matemáticos, una función de la propiedad privada; ella da nacimiento a ambos sentimientos
encontrados, los que a su vez entran en una
relación de mutuo engendramiento y oposición.
El mal produce el bien y el bien produce el mal.
Ambos se niegan recíprocamente; la existencia
de uno supone la del contrario, cada uno de

ellos es él y su contrario en sí mismo. De igual
manera, son inseparables en su relación dialéctica los sentimientos humanos (mal y bien) y
su base económica, la propiedad privada.
El castigo de la propiedad privada. Inci-

dentalmente, Prometeo dice lo que sucederá
con las hijas de Dánao y los hijos de Egipto.
Estos lograrán por fin consumar el matrimonio
con sus primas, pero ellas los pasarán a cuchillo, excepto una, en el lecho nupcial.
El dramaturgo griego ha dado aquí a la
violación de la prohibición del matrimonio por
grupos y entre consanguíneos, un castigo terrible, ejemplar, de tal magnitud que inmediatamente ha de disuadir a quienes lo quieran
celebrar.
La propiedad privada, por boca de sus
cantores, ha defendido su principio toral, la
filiación cierta de los hijos en relación al padre,
propietario privado, para así asegurar la transmisión de los bienes a quien sea el heredero
indubitable.

BIBLIOGRAFÍA
Esquilo. Las siete tragedias, versión directa del griego, con una introducción de Ángel Ma. Garibay K. CThl asAcac1emias de·la1.:engua y de la Historia, Premio Nacional de Literatura 1965, Editorial Porrúa, S. A , México, 1985.

�Edgar Morin y el Pensamiento Complejo
(Primera parte)

Mario A. Agui/era Mejía*

"La de Edgar Morin es, qué duda cabe, una aventura intelectual: extraña asociación la de estos dos términos. Lo intelectual evoca a la razón, al orden, a lo científico y, bien estructurado, a lo sesudo y alejad~ del ries_go.
Aventura, en cambio, es el nombre de la paswn, del llbre
juego resistiendo la asfu ia impuesta por las reglas, de lo
impulsivo y lo espontáneo, de lo impredictible. La síntesis f értil, tensa pero creativa, de esos términos es, no
solamente un hilo conductor de la ya monumental obra
teórica de Edgar Morin, sino también una cualidad de
su trayectoria personal. "
Marcelo Pakman

eer a Morin, es, ante todo, adentrarse
en la aventura de una vida en su itinerancia, recorrido sobre un diario
abierto, las páginas se tiñen de adentro haci~
fuera en un abismo que no deja de ser s1
mism~. Actor despierto, la mano que lo escribe
se desploma en una marejada de hechos al
calor de su propia vida. No hay tiempo en él,
hay un instante que deviene en otro instante,
una hoja que al caer es la caída.
Entre sus líneas, la distancia deja de ser
en el trayecto, no se va de la casa al trabajo sin
dejar un rastro de sí mismo, no hay horario que
no sea la hora; cada paso, lejos de perderse,
se hace huella de la arena de su andar. En sus
hojas, los sucesos se clavan como espinas,
llaga abierta, la contradicción se abre entre lo
que es y lo que se pierde, entre el instante que
se yergue en ola y su desplomarse en sed, se
es en tempestad; los sucesos se levantan, ocu-

rren en conciencia fija, pasan del movimiento
a la lentitud en un yo desconocido que emerge
en cada proyección, no hay quietud para él, no
existe el naufragio, hay signos en tormenta ,
caminos que exigen caminar.
En Morin, el destino es una danza incierta, el instante, la vida, es una contradicción
compleja; nudo de muerte y vida compactadas,
esperanza y desesperanza, deseo de plenitud
y conciencia de incompletud, su teoría es su
carne entre el pie y el pensar la brecha parece
perde~se. Tanto en su teoría como en su vida
no se elimina la contradicción, ella es un eterno
diálogo insalvable, el material mismo de la complejidad. Se vive en contradicción, no_ hay tregua, no hay superación dialéctica, el Juego se
despliega y lo que queda es apostar ~ la co_nciencia del juego, en él no hay ganancia o perdida, es vida viviendo, responsabilidad consciente del juego.
Aventura y conocimiento, juego y seriedad la invitación del maestro Mario Aguilera
en ~I presente escrito, es la de revivir las
páginas del diario "Edgar Morin", la itiner~ncia
de una vida y un pensamiento, pero al mismo
tiempo, la de vivificar lo que tiene de cierto, es
decir, de nosotros, de humano, en el marco de
nuestra sociedad actual, de nuestra necesidad
de reflexión, de buscar una alternativa que
permita una nueva reflexión que dé luz a una
noche que, a fuerza de relámpagos, deja de
ser oscura.

• Profesor, l icenciado en Filosofía y Maestria en Filosofía y Enseñanza Superior p ~r la Un~ersidad A1,tó11_om; de¡Áevo
león Fundador de la Lice11ciatura en Pedagogía y Maestria en E nseñanza Supenor, Subdtrect~ry Co~rdt~a or e. ~ea
s
en di;tintas instituciones. Directorde Desa,rol/o Profesional de la S.E•(1994-1997). E~ el
'en_;I
la medalla Aftamirano y Rafael Ramírez. Actualmente es miembro de la Junta de Gobierno e a nrverst a
·

ámtt ;ªf! !°!:~~::

52

Las necesidades conocidas como básicas para el hombre, distan de ser las mismas
que antaño, ya no sólo bastan un salario, un
techo, comida y vestido para desarrollarse,
ahora hay necesidad de esparcimiento, ocio,
cultura. Necesidades surgidas, no necesariamente, por un progreso en el modo de vida,
sino más bien, por un estrechamiento de las
posibilidades del campo de acción; es decir, los
problemas a los que se enfrenta el hombre actual son más diversos y complejos, y dado a
una sobreespecialización se ha visto imposibilitado de dar respuesta satisfactoria a las dudas
que lo aquejan, la fragmentación a la que se
ha visto reducido, le ha negado toda posibilidad
de comprender lo que sucede. A este hombre
contemporáneo, le resulta imposible relacionar
hechos que le parecen totalmente diversos: globalización, terrorismo, posmodernidad, desmoronamiento de instituciones políticas.
El mundo ya no está dividido en rojos y
azules, ahora una nueva y compleja gama de
colores saltan al ruedo y dificultan la comprensión de los hechos. Es aquí, en donde el pensamiento de Morin brinda nuevas luces a nuevos
problemas: "El pensamiento complejo" brin~a
la oportunidad de ver los problemas, no sólo
en su contexto, sino también en el contexto general que sirve para dimensionarlos y redimensionarlos; deja de lado la especialización, y se
ayuda de todas las herramientas que tenga a
la mano, biología y psicología se conjugan, para
entender el proceso de la vida, química y sociología hacen comprender los modelos de relaciones humanas, ciencia, religión, arte, política,
etc., son sólo partes fundamentales del todo
complejo que es la realidad .

el sentido de la dualidad de estos elementos
que se enlazan íntimamente, pero sin anular
su identidad.
Entonces pensar complejamente no
significa hacerlo rebuscadamente, sino que
implica captar las relaciones, interrelaciones,
conjunciones de un fenómeno, sin enfocarse
en un solo hecho en demérito de los demás.
Lo complejo, involucra respetar la diversidad y
unidad, no es un mero eclecticismo, es entender que un fenómeno puede ser multidimensional. Lo complejo es ese tejido que borda
constantemente la realidad, es por eso que
debemos comprender que la complejidad es,
hoy por hoy, el imbricado integrador de nuestro
contexto.
En este escrito pretendemos mostrar la
relación entre los acontecimientos vividos por
Edgar Morin, y cómo éstos sirvieron como
fuente de referencia e inspiración para elaborar
su propuesta del pensamiento complejo. Su
vida y su obra son unidades autónomas que
van enlazadas formando un mismo camino,
realizando una misma propuesta, su trayectoria
de vida va fundamentando y estructurando su
forma de pensar, congruente con su forma de
actuar. Estas relaciones están llenas de contradicciones que se relacionan y nos dan una
nueva perspectiva de su andadura, de su
quehacer, de su hacerse.
Primera contradicción,
su gestación y nacimiento

Nace el 8 de julio de 1921 en París, hijo
de Vidal Nahoum, judío de ascendencia sefardita emigrante de Salónica, y de Luna Baressi,
que al ser víctima de una epidemia de gripe
española le había dejado una lesión en el corazón, lo cual le impedía embarazarse, ya que
sería mortal.

Pero ¿qué es lo complejo?, ¿qué es la
complejidad? Desde un punto de vista etimológico, la palabra complejidad es de origen
latino, proviene de complectere, cuya raíz plectere significa trenzar, enlazar. Remite al trabajo
de la construcción de cestas, que consiste en
trozar un círculo uniendo el principio con el final
de las ramitas. El agregado al prefijo com añade

Sin embargo, Luna Baressi al quedar
embarazada, siendo consciente de su estado
de salud, tuvo que recurrir ~I aborto. A pesar

53

�de sus cuidados queda embarazada por segunda ocasión y a pesar de tomar abortivos, el
feto resistió y tuvo que parir. Vidal le pide al
médico que en caso de complicaciones salve
a la madre; el parto no tuvo complicaciones,
pero el niño nació con el cordón umbilical enredado al cuello, casi muerto de asfixia. Aquí se
hace realidad la sentencia de Heráclito: "Vivir
de muerte, morir de vida", el hijo fue rechazado
antes de ser amado, y pudo ser asesinado antes de ser adorado, él debía vivir de la muerte
de su madre, como su madre debía vivir de su
muerte y... ambos sobrevivieron.
A pesar de que sus padres no tenían la
nacionalidad francesa, por ser exiliados, él si
la tuvo. Siendo de ascendencia judía no fue
educado en la cultura y creencias judías.
Segunda contradicción,
misticismo y desesperanza

corrompidos por la civilización; ese deseo de
una naturaleza idílica aboliendo la familia, el
dinero y el comercio. Este enfoque de la vida
será sustituido luego por el sueño revolucionario
de una civilización paradisíaca, gracias a la
revolución comunista.
Gran lector, conoce desde el "Libro de
la selva"y "Colmillo blanco", hasta Balzac, Zolá,
Daudet, Dickens, Romain Rolland, Anatole
France, Tolstoi, Malraux, Proust, Dostoievski.
Considera que las grandes novelas expresan
la multidimensionalidad del ser humano, tratando los temas que desatienden las ciencias
humanas, así la literatura nos prepara para la
vida, ofreciendo modelos afectivos y conductuales con los que tejemos nuestra personalidad, socializando y accediendo al mundo de
los adultos. Se alimenta de romanticismo, lirismo, amor por la humanidad, misticismo, y
también de escepticismo, pérdida de lo irreparable, del desastre, de la crítica.

Al morir su madre de una crisis cardiaca,
sembró en él una contradicción entre la conciencia de la imposibilidad o irreversibilidad de
la muerte, y el deseo y la esperanza del retorno de la madre muerta. Esta contradicción
se desplazó hacia el mundo de sus ideas y sus
ideas sobre el mundo, convirtiéndose en un
combate entre un escepticismo irremediable y
una esperanza renaciente, creando así dos tendencias antagonistas, por un lado de vacío,
desesperanza, t11steza, duda; una conciencia
desencantada de lo real, y por el otro, la fe, la
esperanza, los deseos mesiánicos de salvación, misticismo, asombro y encanto por todo
lo existente. Ninguna de esas contradicciones
vencerá, pues se establece un diálogo y un
combate permanente.

Comienza a leer el ensayo filosófico, a
través de: Montaigne, Rousseau, Voltaire,
Díderot, pero se aleja de la filosofía, pues considera que los sistemas filosóficos carecen de
verificación.
En 1936, con la creación del Frente Popular y la Guerra civil española, se interesa por
la política y lee revistas de izquierda y prensa
socialista; en 1938 obtiene su bachillerato. Por
curiosidad y conocimiento no desea una carrera,
sino un saber multidimensional, y se inscribe
en la Sorbonne, estudiando historia, derecho y
ciencias políticas donde obtendrá licenciaturas
en historia y geografía y derecho (esta última
por deseo de su padre).

Su formación, cultura autodidacta:

Contradicciones entre sus ideales
y sus ideas políticas

El joven Morin, se apasiona por el cine,
las novelas, la canción popular, conoce y valora
la cultura de masas. A los trece años, en tercero
de bachillerato, considera que los humanos
hemos sido desnaturalizados por la sociedad y

Morin se debate entre un pragmatismo
realista y un revolucionarismo mesiánico, entre
el izquierdismo internacionalista revolucionario
y un socialismo nacionalista moderado. Veía

54

en el socialismo una propuesta que concentraba en sí la paz, la libertad y la fraternidad,
pero su realismo lo disponía hacia el pacifismo.
"Mi miedo visceral, mi escepticismo político me
orientaban hacia aquellos que refutaban la
guerra, decían bien que la cruzada antifascista
no encubría más que un conflicto de imperialismos. Cree uno morir por la patria, y resulta
que muere uno por los industriales. El capitalismo cobija en su seno la guerra, de la misma
forma que el nubarrón la tormenta".
A sus 17 años vive la agonía de la Segunda República Española, participa en la SIA
(Solidante lnternationale Antifasciste) para
contribuir en los envíos de paquetes de socorro,
ésta fue su primera acción de tipo político.
En la universidad lee a Charles Gide,
Perroux, Hauser, sigue los cursos de Georges
Lefebvre. Se integra a la resistencia, abandonando sus ideas pacifistas. Poco después se
siente atraído por el estalinismo, se involucra
en actividades con los estudiantes comunistas,
y después como voluntario, a las fuerzas francesas, llegando a ser lugarteniente. Se introduce al estudio de Hegel. Asume la idea de que
la contradicción es el fundamento del ser, de la
vida y del pensamiento; su dialéctica enfrenta
las contradicciones y logra un punto de armonía
entre ellas; la verdad reside en la totalidad; la
dialéctica es el método para aprehender el mo-

55

vimiento de la totalidad gracias a la astucia de
la razón. Aquí integra los conocimientos, relacionándolos con su vida, y concilia las contradicciones vividas, cree entre ver la verdad en la
unidad de las contradicciones. Poco después
descubrirá el peligró de la dialéctica (resuelve
las contradicciones dentro de su propio camino,
fuera de la realidad).
En la Resistencia, enardece su admiración hacia Stalin. En 1944 tras la liberación de
Francia, toma como nombre su seudónimo d,e
la Resistencia, Morin. Es nombrado jefe de
redacción en la oficina de propaganda del Go- ·
bierno Militar francés en Alemania, y ahí des- ·
cubre las ruinas de esa nación, inspira su primer
libro, se introduce en la filosofía existencialista,
mantiene amistad con Merleau Ponty y Albert
Camus. Defiende la autonomía de la cultura con
respecto a la política. Se retira del partido comunista. Ingresa al CNRS (Centro Nacional de
Investigación Científica), se convierte en investigador, toma la.sociología del cine como campo
de investigación (El cine o el hombre imaginario). En 1951 es expulsado del PCF (Partido
Comunista Francés), lo que lo hizo sentir comunista, libre de la camisa de fuerza, responsable
de sus actos y de su ideología. Empieza sus
investigaciones sobre la antropología, pero de
manera integral, convirtiéndola en eje de todos
sus estudios.

�BIBLIOGRAFÍA
Morin, Edgar. Mis demonios. Editorial Kairos,
Barcelona, 1996.

¿Qué es el totalitarismo? Editorial Anthropos, 1985.

Ciencia con Conciencia. Edi-

Valores y ética profesional:
componentes de una educación superior pertinente1

Morin Edgar y Jean Louis, Le Moigne. L'lntelligence de la Complexité. Editorial L'Harmatlan lnc., 1999.
Solana Ruiz, José Luis. Antropología Y Complejidad Humana. Universidad
de Jaen.

torial Anthropos, 1984.

Pleurer, Aimer, Rire, Comprendre. Editorial Arlén, 1996.

Guadalupe Chávez González*

11

na educación pertinente2 , no lo puede
ser de manera completa si se deja
de lado la dimensión ética; es necesario explicitar también la importancia de este
rubro, así como la conveniencia de utilizar la
investigación como una herramienta para auscultar el mundo de los estudiantes, sus valores
y ética, ya que los resultados pueden ser siempre muy productivos para fortalecer esta dimensión, y a la vez los efectos de la educación. En
este trabajo propongo que se abunde en el
estudio sobre actitudes, valores, identidad institucional, ética profesional y temas afines, dado
que el conocimiento de estos aspectos dotará
de mayor sustento a las acciones que sobre
pertinencia se adopten. Aunque el mundo de hoy
es bastante complejo, en donde parece que
todo se viene abajo, las cosas no son tan irremediables como parecen; aún existen muchos
espacios de intervención, donde las personas,
y especialmente los educadores, podemos incidir. Esa es en buena medida la contribución que
la sociedad espera de nosotros. No basta formar
buenos profesionales, hay que formar profesionales buenos.

Durante largo tiempo la educación universitaria se limitó a transmitir conocimiento, en
el supuesto básico de que el conocimiento contribuía, por sí mismo, a la mejora del individuo y
de la sociedad. Se pensaba que la tarea de la

docencia universitaria era formar especialistas
en un área, alejada de cualquier compromiso
ético o político, en la creencia de que ello es
por sí mismo educativo. En el marco de la sociedad de hoy, con un alto grado de complejidad, y con evidentes síntomas de descomposición en algunas de sus estructuras e instituciones tradicionales, este tipo de educación ha
manifestado sus limitaciones. Ahora, se reconoce que el componente ético no es algo ajeno
o marginal al ejercicio profesional, por el contrario, forma parte del mismo, por lo tanto,
parece que una formación integral de los profesionales -por parte de la universidad-debiera
incluir al menos, tres grandes aspectos: conocimientos especializados del campo en cuestión (y acordes con las demandas del mercado), habilidades técnicas de actuación y un
marco de conducta en la actuación profesional
(Bolívar, 2005).
La pertinencia social de la universidad,
particularmente pública, debe evidenciarse, es
cierto, a través de la coherencia entre los objetivos y los perfiles terminales, establecidos en
sus programas con la necesidades prevalecientes, como establece la ANUIES, pero dichas
necesidades no pueden satisfacerse dando
solamente respuesta a las demandas del mercado. Las necesidades de la sociedad rebasan
hoy en día este aspecto, la educación univer-

• Profesora de Tiempo Completo, Titular A, de la Facuitadde Filosofíay Letras de la UniversidadAutónomo de Nuevo león.
Una versión de este trabajo sepresentó en el Foro de Educación Superior, sobre "Pertinencia y oferta educativa", Mesa Actitudes y Valores, organiwdo por ANUfES y la UANL en las instalaciones de CASA. Octubre de 2005.
2 "En el ámbito de los planes y programas de estudio, lo pertinencia social se evidencia a través de la coherencia que existe
entre los objetivos y los perfiles tenninales establecidos en los mismos con los necesidades prevalecientes en el ámbito de
influencia de lo imtitución educativa.. . 11 La Educación Superior en el Siglo XXI. ANUJES, 2000. Pág. 58.
1

56

57

�sitaria debe asumir entre sus objetivos,-formar
ciudadanos responsables de los problemas de
la sociedad, personas con espíritu crítico, capa·cidad de diálogo y conscientes de las implicaciones éticas de su actuación. Esta tarea sólo
se puede lograr incluyendo expresamente la
dimensión ética en su propuesta de formaci_
ón.
Presentar a los estudiantes (y a los profesores) la dimensión ética de la profesión,
desde una perspectiva racional y crítica, puede
contribuir a reflexionar sistemáticamente sobre
los bienes y servicios que ésta presta a la sociedad, las obligaciones que esto conlleva y los
principales dilemas y conflictos que se producen en el trabajo (Hirsch, 2003).

cretan; de hecho es una opción en la que habría
que insistir a efecto de lograr, precisamente,
una mayor pertinencia de la educación superior. Proponer valores institucionales, cursos o
códigos de ética, demanda un estudio sistemático tanto desde el punto de vista teórico
como práctico, de las condiciones y necesidades sociales, de la institución y la forma en
que opera, así como de los estudiantes, profesores y funcionarios y de las condiciones que
posibilitan o no el desarrollo de los valores institucionales o profesionales.
Hasta ahora, con todo y que existen
avances en estos estudios, la preocupación se
ha centrado principalmente en establecer horizontes claramente definidos de valores, que
conduzcan nuestro comportamiento individual
y colectivo, ya sea recuperando valores perdidos o invitándonos a apegarnos a otros nuevos; predomina entonces una intención prescriptiva, declarativa o abiertamente moralizante,
cuya buena intención no pretendo discutir, pero
que sin embargo, contrasta con el número aún
reducido de investigaciones o estudios sobre
el tema (Luengo, 1996).

Las orientaciones sobre cómo incluir o
abordar esta dimensión en la universidad, ha
cobrado forma mediante vías diferentes; una
de ellas es la propuesta institucional de ciertos
valores que los universitarios deben poseer,
cultivar y practicar, los cuales, sin embargo,
pueden quedarse en el papel, si no se implantan
a la vez formas específicas de concretarlos en
la realidad. Los cursos sobre valores y ética
profesional, también se han constituido en una
opción, para dotar a los estudiantes de una formación integral y aunque no resuelven por sí
solos este aspecto, contribuye a llenar el vacío
que hasta hace poco existía. Abona a la consideración de este proyecto una cierta tendencia,
sobre todo en algunas profesiones, a elaborar
códigos de ética que rijan su práctica en sociedad, la cual es también una alternativa viable,
aunque como se sabe, tener o conocer el código
de ética de la profesión, no garantiza su cumplimiento.

Las IES, y en particular la Universidad
Autónoma de Nuevo León, nuestro espacio de
interés, en ánimo a cumplir cabalmente con su
compromiso social (tan claramente expresado
en la Visión UANL 2012), deberán insistir en la
exploración de este tema, dado que los eventuales resultados que se obtengan, además de
contribuir al conocimiento institucional, y de los
sujetos que participan en el proceso educativo,
abren la posibilidad de establecer propuestas
más o menos claras y congruentes de formación de valores, y de ética profesional para los
estudiantes, que incidan positivamente en la
sociedad.

Dichas formas de considerar la dimensión ética en la educación superior son válidas,
pero pueden enriquecerse y sustentarse vía la
investigación, que es algo que ya se hace, pero
aún de manera insuficiente. Mediante la investigación, se pueden explorar las diversas vertientes y niveles donde estos aspectos se con-

Indagar sobre los estudiantes, intentar
conocer a los conglomerados que acuden a las
aulas universitarias, y dejar de verlos como una
masa informe u homogénea, tratando de acer-

58

camos un poco a su realidad existencial, debiera
ser una preocupación y actividad constante. Así,
podríamos saber sobre su condición social y
económica, sus trayectorias escolares, sus
prácticas y consumos culturales, sus actitudes
y expectativas, la conformación de su identidad
como profesionales, así como sobre su ética y
valores, serán sin duda posibles vertientes de
análisis. En una Universidad como la nuestra
cuya población estudiantil está alrededor de la~
120 mil personas, donde las condiciones de
acceso y existencia, han cambiado tanto en los
últimos tiempos, resulta una limitación notable
que no haya suficientes estudios sobre los estudiantes, que den cuenta de cómo reciben o proyectan todo lo que a su alrededor sucede, aquí
hay mucho trabajo que falta por hacer.

tancias diversas y de personas sensibles, y
capaces de proponer formas de emprender
procesos positivos de recomposición, son notables las nuevas acciones que las universidades
han emprendido como parte de su quehacer.
Es por esto que se destaca el hecho de que se
haya incluido en el Foro sobre Pertinencia y
Oferta Educativa, desarrollado en octubre de
2005, el tema ''Actitudes y valores", el cual no
fue considerado de forma explícita en el documento de la ANUIES, Universidad del Siglo XXI,
elaborado en el año 2000. Ahora ya se considera como relevante, y se incluye su tratamiento
como parte de esta temática. En dicho Foro,
observamos que existe un buen número de
instituciones que comparten la preocupación
por el rubro de actitudes y valores, y que están
actuando en consecuencia sobre la auscultaQuienes en la Facultad de Filosofía y
ción
y fortalecimiento de la dimensión ética, ya
Letras de la UANL hemos tratado de acercarnos
sea explorando el mundo de los sujetos involual mundo de los estudiantes, compartimos la
crados
en el proceso educativo (profesores,
idea de que las investigaciones de este tipo
estudiantes, principalmente), estableciendo
tienen relevancia, y son pertinentes, porque los
relaciones
más apropiadas entre conocimienhallazgos pueden enriquecer la mirada sobre
tos, actitudes y valores, elaborando propuestas
el campo educativo, al apoyar la orientación o
de
tipo transversal, o cursos específicos sobre
reorientación de los procesos formativos que
valores o ética profesional. Un avance signifise desarrollan en las instituciones de educación
cativo
es, pues, la consideración que hacen las
superior, al fundamentarlos no sólo en lo que
IES de la dimensión ética como parte imporlas instancias externas prescriben, sino sobre
tante de una educación pertinente, incorpotodo en lo que los sujetos del proceso educarándola, según las formas ya mencionadas, a
tivo, particularmente los estudiantes, dicen
la propuesta curricular institucional. A ella tensobre este aspecto fundamental en la vida
dríamos que sumarnos los profesores y profehumana y en las relaciones sociales. Como ya
lo he mencionado en otras contribuciones, realisoras en mayor número, porque en definitiva
zamos desde hace tiempo una investigación,
todos tenemos que ver con la ética y los valores;
cuyos resultados nos han aportando una visión
todos incidimos, queriendo o no, en nuestros
bastante cercana de los estudiantes, lo que ha
estudiantes respecto de lo que consideramos
permitido a la vez configurar una especie de
o valoramos como significativo en nuestra vida;
perfil ético, valora! y profesional de los jóvenes
ellos también aprender de los valores y actide esta comunidad educativa.
tudes que nosotros detentamos. Si no cumplo
con mis tareas en el aula y fuera de ella, impoEn una sociedad que requiere intervensible enseñarle al estudiante lo que es la resciones de diferente tipo, involucramiento de insponsabilidad, el compromiso ....

N. B. Existe una Redde 1nvestigadores en Educación y Valora, queaglutina académicos de distintas instituciones involucrados
en el tema y realiza reuniones y actividades en este campo de interés: valores@reduval.oru
o
59

�Algunas ideas en relación a la educación
basada en competencias

BIBLIOGRAFÍA

Hirsch Adler, Ana y López Zavala, Rodrigo, Coordinadores. Ética profesional e
identidad institucional. Universidad Autónoma de Sinaloa,
Culiacán, Sinaloa, 2003.

Bolívar, Antonio. "El lugar de la ética profesional en la formación universitaria", en Revista Mexicana de
Investigación Educativa, COMIE,
vol. 1O, núm. 24, pp. 93-123. México, 2005.

Luengo González, Enrique. "Valores y religión
en los jóvenes", en Pérez Islas,
José Antonio, Jóvenes: una evaluación del conocimiento, Colección Jóvenes, Causa Joven,
Centro de Investigaciones y Estudios sobre la Juventud.1 ª. Ed.,
México, noviembre 1996.

Chávez G,Laura Charles y Benavides Benigno.
Estudiantes y valores. El caso
de la Facultad de Filosofía y
Letras. FFyUUANL. Monterrey,
Méx., 2003.

Martín Patricio Fernández Delgado*
finales del 2004, la Universidad Autónoma de Nuevo León decidió, mediante un proceso altamente participativo, refrendar la visión, que desde 1998, había
dado direcció~ al destino de las actividades,
compromisos y logros que se ha propuesto y
alcanzado institucionalmente, programando el
proyecto "Visión UANL 2012; Educación con
visión, visión con futuro". El documento incluye
una serie de conceptos que implica la necesidad
de reconstruir el modelo educativo de la Universidad, dándole una nueva direccionalidad.

A

A este respecto y entre otros conceptos
no menos importantes, la visión dice:
"... sus programas educativos son efe
excelente calidad, están centrados en el apre·ndizaje, son flexibles, se estructuran por competencias, ... ", interpretados en el discurso
pedagógico como:

o Educación Centrada en el Aprendizaje.

o Educación Basada en Competencias.
o Educación Flexible.
Definitivamente los tres conceptos van
ligados, difícilmente se puede pensar en alguno
de ellos de manera aislada.
Los tres requieren de un esfuerzo institucional importante en todos los ámbitos de la vida
universitaria para que puedan ser llevados a
cabo, desde cambiar las formas de pensar el
proceso educativo por los docentes y estudian-

tes, hasta modificaciones administrativas que
permitan el cambio gradual con formatos más
ágiles y flexibles.
En estos tres conceptos encontramos
además e&gt;&lt;:periencias, dentro de la institución
como fuera de ella, que puede ser recuperable
y que permitiría avanzar de manera más rápida
y segura.
Hacia el interior se perfilan programas
. relacionados a este respecto como el de Formación Integral, con el Área Curricular de Formación General Universitaria para los estudiantes de licenciatura, como el Programa de Tutoría Académica, y también por algunas dependencias, como la Facultad de Agronomía que
en 1998 modificó su plan de estudios para darle
cabida a la formación del profesional asociado,
permitiendo que los estudiantes estructuren su
perfil profesional con flexibilidad y acompañamiento académico por parte de los tutores; la
Facultad de Enfermería que con los cambios a
su plan de estudios en 1999, también pensando
en el profesional asociado, estructuró su programa a partir de competencias; la Escuela Industrial Álvaro Obregón, que desde 1999 tiene
sus programas de Técnico Superior Universitario diseñados a manera de competencias
laborales.
Sin quitar importancia a los tres conceptos, en este momento vamos a concentrarnos en la Educación Basada en Competencias.

• licenciado e11 Pedagogía por/a UANL, con Maestría en Enseñanza Superior. Actualmente es investigadory cooordi11ador
académico en el Centro de Apoyo y Servicios Académicos de la UANL.

60

61 -

�Así encontramos que a partir de los
compromisos generados por la Visión UANL
2012, y por la dinámica propia del sistema educativo, se da la oportunidad de replantearse dos
de los programas curriculares más importantes
de la institución: la educación media superior y
el programa de educación general para el estudiante universitario de licenciatura, ahora llamado Área Curricular de Formación General.
Sería bueno a estas alturas planteamos
algunas preguntas que nos ayuden a comprender mejor las cosas y avanzar en su implementación, como: ¿A qué se refiere la educación
basada en competencias? ¿De dónde viene el
concepto? ¿Cuál es la definición para la UANL?
¿Cómo trasladarla al diseño curricular y a la
programación de cursos? ¿Cómo concretarla
en el proceso educativo?

profesional, permitiendo una mayor movilidad
de estudiantes y profesores al momento de realizar comparaciones, entre diferentes instituciones educativas en áreas de competencia, tanto
a nivel nacional como internacional, como el
caso del Proyecto Tuning de la Comunidad
Europea.
En la Universidad Autónoma de Nuevo
León, específicamente en la Dirección de
Estudios de Licenciatura, el proceso de reforma
que da como resultado el Área Curricular de
Formación General Universitaria, permite llegar
a una definición de competencia, que ya se
encuentra en un documento oficial:

"La educación basada en competencias
implica el desempeño entendido como la expresión concreta del conjunto de conocimientos,
habilidades, destrezas y actitudes que pone en
juego la persona cuando lleva a cabo una actividad". En esta definición se tratan de conjugar,

Sin ánimo de concluir la discusión sobre
los conceptos y su aplicación sino, más bien,
abrir el debate se podría apuntar lo'siguiente:

tanto las competencias, su resultado, su integralidad así como el hecho de que debe ser realizada o demostrada en una actividad concreta.

Según un documento de la Organización Internacional del Trabajo, los primeros
intentos por definir competencias, se dieron a
principios del siglo pasado, cuando tratando de
clasificar los puestos de trabajo, mediante
técnicas como el análisis ocupacional, se realizaron definiciones más o menos generales
sobre los existentes, solucionando en ese momento los problemas relacionados con el reconocimiento de la cualificación profesional, así
como su formación.

Algo importante en la definición de una
competencia, es que ésta debe ser demostrada
en base a su realización, en base al desempeño
como demostración de su desarrollo. También
que tiene que ser integral, es decir, tiene que
incluir conocimientos, habilidades y actitudes.
Además de que debe ser realizada en situaciones reales; o por lo menos, lo más cercanas
a la realidad, recreadas en un ambiente lo más
similar a su desempeño en el trabajo y en la
vida real.

En las últimas décadas del siglo pasado,
así como lo que llevamos del presente, se ha
dado un mayor énfasis a la formación basada
en competencias, haciendo honrosos intentos
de trasladar el concepto del terreno laboral al
profesional. Las intenciones explícitas de tal
suceso son, por un lado, acercar la formación
profesional a la satisfacción de las necesidades
del campo laboral, asegurando de alguna manera, una mayor empleabilidad de los egresados; y por otro, tener puntos de 'referencia

Así como en el Tuning europeo, aquí
estamos hablando de competencias generales
y específicas. Las primeras como aquellas comp·eteflcias académicas, que definen a todo profesionista egresado de una institución universitaria de carácter público, son competencias
comunes, que le permiten al egresado de este
nivel desenvolverse como profesionista. Las segundas, las competencias específicas, son las

que se desprenden de las características del
campo profesional, definidas a través de las con·- ·
diciones de empleo laboral a nivel profesional.
En cuanto a las competencias generales, al menos en lo que se refiere al nivel de
licenciatura de manera institucional, ya tenemos
quince elaboradas con la participación de la
comunidad académica, por los comités de las
asignaturas del anterior Programa de Formación
General Universitaria, hoy llamado Área Curricular de Formación General Universitaria, presentadas por la Dirección de Estudios de Licenciatura y aprobadas por el H. Consejo Universitario el 9 de junio de 2005. Dicha propuesta
presenta tres tipos de competencias generales:
instrumentales, de interacción social e integradoras (ver documento).
El acuerdo del H. Consejo Universitario
es que todos los programas educativos de
Técnico Superior Universitario (Profesional
Asociado) y de Licenciatura, deben incluir esta
área curricular.
Ahora la cuestión no sólo es la integración de las competencias generales propuestas
por la Dirección de Estudios de Licenciatura en
cada uno de los programas educativos, sino
determinar las propias, es decir, las competencias específicas.
En líneas anteriores resaltábamos que
uno de los propósitos explícitos de la Educación
Basada en Competencias, es el estrechar la
formación profesional con las características del
empleo, y decíamos también que en sus inicios
las competencias se elaboraron para describir
las condiciones del mismo. Así que cualquier
intento de definición de competencias profesionales, debe comenzar por realizar estudios que
permitan la definición de la profesión, objeto de
formación del programa educativo.
Podríamos decir que en términos muy
generales, se trata de definir la profesión a partir
de estudios, que permitan el conocimiento del

62

63

campo profesional, mediante la definición de
las prácticas profesionales que le corresponden. Las prácticas profesionales pueden ser
entendidas como competencias específicas de
la profesión que de manera global, conforman
las cualificaciones profesionales o profesiones.
Para llegar a la definición de las competencias, se puede hacer de varias maneras,
algunas de ellas tienen que ver con procedimientos inductivos y deductivos. Algunas técn_icas se refieren a los llamados análisis ocupacionales o análisis funcionales. En los primeros,
se trata de partir de una serie de descripciones
de lo que los profesionistas en cuestión hacen
en su empleo, durante un determinado tiempo
(uno o dos días), elaborando una descripción
lo más detallada posible de las tareas que
realizan, a partir de ello se generaliza hasta
llegar a la definición de las competencias necesarias para realizar las tareas requeridas con
el nivel de calidad exigido. En los segundos,
se trata de que a partir de los propósitos claves
señalados por el conjunto de organizaciones:
donde los profesionistas en cuestión son empleados, se desagreguen las funciones que
éstos realizan, hasta llegar a las funciones productivas simples, y descontextualizadas, que
un empleado individual puede realizar.
De manera económíca, este tipo de est_u?ios se pueden realizar con el apoyo de anáhsrs, donde participen tanto los egresados como
los empleadores de los mismos. Y donde se
puedan contestar cuestiones como:
o El problema que resuelve y nivel de
intervención en la resolución de problemas de la profesión ¿ Qué hace?
o El sector institucional donde se desarrolla ¿Dónde?
o Los procedimientos y técnicas para
la resolución de los problemas.
o Los contenidos teóricos, conceptos o
modelos implícitos o necesarios para
entender el problema.
o Las actitudes y contenidos valorativos de las prácticas.

�sidere (en conjunto con su tutor académico), dentro de sus expectativas
profesionales y de vida.

Las competencias profesionales tienen
que ser sustraídas del empleo, para ser entendidas de manera integral, como los conocimientos, habilidades y actitudes que el profesionista requiere para poder desarrollarlas, y lograr
un exitoso desempeño. El conjunto de competencias se estructura curricularmente, cuidando
en el diseño, que los espacios formativos cumplan con una serie de condiciones sugeridas
por algunos expertos. Algunas sugerencias son:

o
o
o

o

o

Luego de decidir las competencias necesarias y las asignaturas requeridas para desarrollarlas, se puede proceder a su programación
en cursos. Considerando, entre otras cosas:

o

La desagregación de las competencias como subcompetencias.
o La decisión sobre los criterios de de- sempeño necesarios, para demostrar
el desarrollo de la competencia.
o Los contenidos académicos requeridos (conocimientos, habilidades y
actitudes).
o Así como las evidencias de desempeño (la evaluación).

Que las competencias deben ser
aprendidas de manera modular.
Que las situaciones de aprendizaje
deben ser lo más realistas posibles y
similares al ambiente profesional.
Que se considere su estructuración
por nivel de complejidad.
Que las asignaturas, deben estructurarse de acuerdo a las capacidades y
condiciones para la construcción del
aprendizaje, por parte de los estudiantes.
Que el estudiante pueda optar por desarrollar las competencias que él con-

BIBLIOGRAFÍA
Fernández D., Martín P. y Uvas G., Atala. Evaluación y rediseño de planes
de estudio en la Universidad.
UANL, México, 1999.

UANL. Visión 2012 UANL. "Educación con visión, visión con futuro"; UANL,
México, diciembre de 2004.

OIT. Análisis ocupacional y funcional del trabajo. Consejo de Normalización
y Certificación Laboral 1998 sitio
web de la OIT.

UANL-DEL. Formación General Universitaria
de los Estudiantes de Licenciatura. Profesional Asociado y
Técnico Superior Universitario;
DEL-SA-UANL, México, 2005.

Dejamos así las ideas, como se señaló
líneas atrás, sin ánimo de concluir la discusión
sobre los conceptos y su aplicación, sino más
bien abrir el debate.

64

65

�El Sabinazo
(Tercera y última parte)

Héctor Jaime Treviño Vi/Jarrea/*
nadie. Ya sabe lo que tiene que hacer frente a
grupos de comunistas".

D

I ser reprimidos los jóvenes que asistieron al Primer Festival de la Juventud y los Estudiantes Neoleoneses
por la Paz, la Amistad y la Liberación Nacional,
el día sábado 13 de abril de 1963, por la tarde,
fueron obligados a regresar a la ciudad de Monterrey en camiones de carga utilizados para
transportar ganado; desde ese momento se
gestó la expresión: "El Sabinazo", que dio nombre a esta reacción de una parte del pueblo sabinense, auxiliado por lumpen-proletarios de municipios vecinos, y sostenido ideológicamente
por la CRAC -Cruzada Regional AntiComunista- y la Unión Neoleonesa de Padres de
Familia.

La primera dama de Sabinas, doña
Amalia Garza de González, declaró a El Norte
que: "Aquí todos repudiamos el comunismo y
nos oponemos a que gentes extrañas vengan

con sus ideas exóticas .. .agregó que la gente
de Sabinas, fiel a sus tradiciones, no pudo contenerse y se lanzó contra los individuos que
ocupaban la escuela".
El alcalde don Antonio G. González, político• conocido como "El Ciclón", declaró que:

"El Movimiento de Liberación Nacional pidió y
obtuvo permiso para celebrar aquí hoy y mañana, el acto que fue frustrado por nativos de
esta población, añadió que otro grupo, de ideas
contrarias a los comunistas, también pidió y
obtuvo permiso para celebrar el 31 de marzo
pasado un acto cívico, el cual tuvo lugar con
mucho orden y asistieron más de milpersonas".

La prensa regiomontana festinó el hecho
a través del periódico El Norte y aún en El Porvenir, que en un principio dio muestras de simpatía por el Festival, y terminó recriminándolo,
haciendo eco a las más duras expresiones anticomunistas.
El triunfo de los opositores al Festival
fue festejado en grande por sus principales dirigentes, y los pudientes del pueblo dejaron la
oscuridad de sus habitaciones para hacer declaraciones públicas como don Luis González,
padre del actual alcalde sabinense quien dijo:
"Fue un honor para Sabinas echando a los pro-

vocadores comunistas ...yo vi como los sabinenses izaban la bandera mexicana, donde me
informaron q_ue momentos antes los comunistas
tenían una bandera de la hoz y el martillo ... el
pueblo de Sabinas ya no se deja sorprender por

"Expresó que hoy los comunistas participantes en el acto del Movimiento de Liberación Nacional tenían como centro de operaciones la escuela federal Margarito Martínez
Leal a fin de presentar pinturas y juegos deportivos. Fue cuando un grupo de sabinenses "comenzó a molestar a los participantes del acto
de hoy y penetró en la escuela donde sólo quedaba un grupo de cuarenta o cincuenta personas que fueron agredidas por la muchedumbre".. .añadió que "como quinientas personas, entre mujeres y hombres, penetraron

tados el pasado sábado en ese municipio no
se volverán a repetir y que se sancionará a
quienes lo hayan provocado, el incidente fue
provocado por errores de gentes que no conocen nuestro medio", condenó la violencia desatada pues no es recomendable "tratar de subsanar un error con otro error", además recalcó

en la escuela, destruyeron lo que había, golpearon a los que estaban adentro y que fue
una especie de asalto entre muchos ante
pocos, habiendo durado el incidente como
quince minutos".
Estas declaraciones del "Ciclón" demuestran la cobardía con la que actuaron los
represores, pues esperaron el momento en que
la mayor parte de los jóvenes estuvieran en los
campos deportivos y otros en la comida.

que las escuelas no se deben prestar para
"celebrar en su interior actos contrarios a la tra-

dición histórica de México" .
Uvas condenó también a los maestros
que "introducen en sus cátedras tanto doctrinas

El inspector de policía del Estado, coronel Miguel Bravo Carpinteyro, con doce patrulleros, cuatro agentes secretos y cinco cabos
de policía, llegó a Sabinas Hidalgo, enviado de
urgencia por el Gobernador del Estado y con
su oportuna actuación, impuso su autoridad y
evitó una tragedia de fatales resultados; entre
los estudiantes golpeados se reportó a Adalberto Núñez, Juan Herrera, Isidro Guajardo
Rarnírez, Julián lbarra Sánchez, Juan Antonio
Salinas Sáenz, Héctor Hernández, Benjamín
Rodríguez López, Everardo Rodríguez, Leonel
Armendáriz y Javier Garza Delgado "de 27 años

religiosas como antirreligiosas, así como principios políticos que están fuera o en contra de la
Constitución Mexicana, que fue producto de la
Revolución", sin embargo, abogó por la libertad
de expresión y pensamiento.
Por su parte la Unión Neoleonesa de
Padres de Familia, en un largo desplegado de
prensa publicado en El Norte el miércoles 17
de abril de 1963, titulado ¡MUY BIEN, SABINENSES! signado por el lng. Eliot Camarena,
felicitó al pueblo de Sabinas, y en una de sus
partes dice: "Pero el pueblo sabinense no pudo
soportar más. Estalló en clamor de protesta,

que dijo haber sido golpeado con un leño, y
que hubiera recibido más golpes si no es rescatado por varios compañeros suyos".

de ira y de repudio, cuando vio que su escuela
era convertida descaradamente y no ya sólo
en la cátedra, en tribuna comunista, desde
donde se atacaban sus creencias y sus más
puras convicciones; cuando ante sus ojos tuvo
la triste visión, mejor dicho la realidad, de contemplar el trapo roji-negro de la hoz y el martillo, en donde antes flotaba majestuosa nuestra
Enseña Tricolor. Los padres de familia, justamente alarmados, no podían consentir más que
sus hijos siguieran siendo fácil arcilla en manos
destructoras".

Ese día por la noche Arturo Delgado
Moya, dirigente del grupo organizador del Primer Festival de la Juventud, dijo a El Porvenir
que se entablaría una demanda contra quien
resulte responsable de la destrucción de obras
de arte (pinturas y dibujos) por valor de 30 mil
pesos; libros por unos 5 mil más y grabadoras
de sonido que valen unos 15 mil. Se ha cometido una agresión contra nosotros, hay un delito
que debe perseguirse y todo parece indicar que
el grupo que nos atacó se había organizado
previamente, pues desde el momento de nuestra llegada a Sabinas Hidalgo empezarnos a
ser objeto de demostraciones hostiles... primero
fueron insultos y de ahí siguieron los golpes.

Agrega en otro párrafo: "Ante ese trágico panorama, si los sabinenses no hubieran
actuado con la virilidad y decisión con que hicieron huir a los agitadores arribistas, en vez de la
hoja de laurel que se han ganado ante el pueblo
entero de México, seguramente que habrían
merecido su anatema y condenación. Pero

El Gobernador Eduardo Uvas Villarreal
declaró que: "Los lamentables hechos susci-

• Delegado Estatal del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
66

67

�a Don Manuel González por el PAN, fueron
derrotados en dura contienda electoral por el
PRI con el Prof. Daniel Guadiana lbarra a la
cabeza .

como supieron defender su honor y supieron
erguirse vigorosos ante la embestida de la
bestia, justo es que quienes luchamos por los
mismos altos ideales, les brindemos nuestra
más calurosa felicitación y nuestro más rendido
reconocimiento de admiración y simpatía".

A nivel estatal y nacional el movimiento
estudiantil se fortaleció con EL SABINAZO,
como lo apunta Arturo Martínez Nateras, El
Michoacano, en su libro La Flor del Tiempo,
publicado en México, D.F. en 1988 por la UNAM
y la Universidad de Sinaloa, en la página 14:
"Desde 1960 hasta 1963, en los centros de
educación media y superior, los estudiantes
protágonizaron el despertar de un movimiento
seducido por la idea de recuperar la organización y procesar una profunda reforma educativa. El alba sigue a la negrura. El gobierno
reacciona con ira y la derecha anticomunista
crea la Cruzada Regional Anticomunista
(CRAC y el Movimiento Universitario de Renovadora Orientación (MURO). Los enfrentamientos se volverán cotidianos".

El estudiantado regiomontano no se
quedó de brazos cruzados y, el martes 16 de
abril, realizaron un mitin en la plaza del Colegio
Civil, para protestar contra las fuerzas reaccionarias que se habían opuesto a la celebración
del Festival de la Juventud; la prensa regiomontana en especial El Norte denunció la presencia
de funcionarios públicos del gobierno de Uvas
como los promotores de este evento, señalando
en particular al Prof. Humberto Ramos Lozano,
Secretario General de Gobierno, a Mario A.
Sáenz ayudante del Jefe de Prensa y su jefe el
Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea, entre otros.
En Sabinas, mientras tanto, los autores
del Sabinazo, emprendieron una fuerte campaña de desprestigio contra el magisterio y sus
más connotados líderes como Eugenio Solís
Guadiana, Daniel Guadiana lbarra, Javier Arturo
Solís Montemayor, Abel Silva Silva, Modesto
González y Santos Noé Rodríguez, entre otros.
En un principio algunos padres de familia se
negaron a mandar a sus hijos a la escuela después de las vacaciones de Semana Santa, por
temor a "que los fueran hacer comunistas" o
que "/os mandaran a lavarles el cerebro a
Rusia", expresiones muy usuales, junto con
otras consignas anticomunistas propias de la
propaganda de la CRAC y de la Unión Neoleonesa de Padres de Familia.

Cuadrados mágicos

Sergio Antonio Benavides Nájera *
os cuadrados mágicos son números colocados en formas como las
siguientes:
4 9 2
3 5 7
8 l 6
1

8

7

9

10 11 5

13 3
Continúa: "En Nuevo León, nada hizo
crecer tanto el embrión como el Sabinazo;
aquélla terrible cacería de cientos de jóvenes
que inspirados por las iniciativas de Ce/so
Garza, Arturo Delgado y Sócrates Rizo preparaban la participación mexicana en el Festival
Mundial de la Juventud de He/sinki".

2

16

17 24 l

8

23 5 7

14 16

4 6

Las consecuencias poi iticas a nivel local fueron contrarias a los autores del Sabinazo:
El Prof. Amado Villarreal, compadre de Uvas
quedó descartado por el PRI a la candidatura
para alcalde de Sabinas y aunque promovieron

En el cuadrado mágico de 5 x 5, se colocan los números 1 a 25 en los cuadros de
manera que la suma de cada renglón, columna
o diagonal es 65.

15

13 20 22
Schoenfeld y Santos Trigo, utilizan los
cuadrados mágicos, especialmente el de 3 x 3,
para mostrar el uso de las estrategias para
resolver problemas:

10 12 19 21 3
11 18 25 2

Mucho hay que decir e investigar
acerca del SABINAZO, el destino vivencia! de
sus líderes, profundizar en el contexto político,
económico y social de la época, la participación
del estudiantado nuevoleonés en la campaña
electoral del Frente Electoral del Pueblo, la fundación de la Central Nacional de Estudiantes
Democráticos -CNED- en 1966, y otras
expresiones de la rebeldía estudiantil, todo lo
cual ◄o plasmaremos en el libro que está en
proceso sobre este apasionante tema de EL
SABINAZO.

En el cuadrado de 4 x 4, se colocan los
números 1 a 16 en los cuadros de forma que
cada fila, columna y diagonal suma 34. Según
Selecciones, en la Europa del siglo XVI se
usaba como amuleto para protegerse contra la
peste y otras enfermedades.

15 14 4

12 6

De acuerdo a Selecciones, el cuadrado
mágico más antiguo aparece en el I Ching,
antiguo libro de adivinación chino que data de
2200 a.c., se parece al cuadrado ilustrado al
comienzo; los chinos lo consideraban como un
símbolo místico especialmente poderoso.

9

Observemos que cada cuadrado mágico anterior se divide en un número de cuadros menores con un número distinto colocado
en cada uno, de modo que la suma de cada
renglón , columna o diagonal es la misma.
En el cuadrado de 3 x 3, se trata de
colocar los números 1 a 9 en los cuadros de
manera que cada fila, columna y diagonal suma
siempre 15.

•
•

Trabajo hacia delante
Trabajo hacia atrás

En lo particular, los usamos en nues"tras
clases para iniciar a los estudiantes en la resolución de problemas para competencias de
matemáticas; por ejemplo las que se llevan a
cabo en nuestra universidad a nivel preparatoria. Lo aprendimos a construir aplicando las
reglas que nos proporciona Dolciani y que son:

• Profesor Asociado 11B II de tiempo completo C1I la Preparatoria No. 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo león.

68

69

�1. Escribir los números en orden, colocando cada uno en un cuadro. Comenzar por poner el 1 en la parte
central del primer renglón.

Para los dos cuadrados mágicos siguientes, sugerimos al lector si le interesa,
construirlos a partir del cuadrado mágico 3 x 3
de suma 15 construido con las reglas de
Dolciani.

2. Ir de cuadro a cuadro avanzando
hacia arriba y a la derecha un paso
cada vez. Si se sale del cuadrado o
se cae en un cuadro ya ocupado,
hacer el movimiento pero proceder
como sigue:

a. Colocar los números 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9 y 10 en los cuadros de manera
que cada fila, columna y diagonal
sume 18.

•

•

Cuando el movimiento nos lleva
fuera del cuadrado por el lado superior, bajar hasta el último cuadro de
la columna. Si el movimiento nos
saca hacia la derecha del cuadrado,
vayamos al cuadro más a la izquierda
del renglón.

b. Colocar los números 5, 1O, 15, 20, 25,
30, 35, 40 y 45 en los cuadros de
manera que cada fila, columna y diagonal sume siempre 75.

1

6

3

5

7

4

9

2

quina inferior izquierda: Continuamos
colocando l0s números 6 y 7 en el
tercer renglón.·Luego colocamos los
números 1O y 11 en el segundo renglón, y por último colocamos los números 13 en la esquina superior derecha del cuadrado, y el 16 en la esquina superior izquierda.

16

2

3

13

5

11

10

8

9

7

6

12

4

14

15

1

BIBLIOGRAFÍA

Si con el movimiento caemos en un
cuadro ya ocupado, en lugar del movimiento, bajar al siguiente renglón.
Si caemos fuera de la esquina superior derecha, a causa de un movimiento, prescindir del movimiento y
bajar al siguiente renglón.

8

glón colocamos el 9, el 1Oy el 1'1 no
los colocamos, ya que por ellos pasa
la diagonal y en el último cuadro colocamos el 12. En el áltimo renglón
colocamos el 14 en el segundo cuadro y el 15 en el tercero, el 13 y el
16 no los colocamos en los cuadros,
ya que por ellos pasa la diagonal.
3. Ahora, colocamos en los cuadros
por donde pasa la diagonal, los números que faltan de derecha a izquierda en cada renglón, pero ahora
lo haremos del último renglón al primero, comenzando por colocar el 1
en el cuadro de la esquina inferior
derecha del cuadrado. Ahora colocamos el 4 en el cuadro de la es-

Schoenfeld, Alan H. Teaching Mathematical

Dolcian_i, Mary P. y otros. Álgebra moderna.
Publicaciones Cultural, México,
1973.
Respecto al cuadrado 4 x 4 que aparece
al inicio, lo aprendimos de la siguiente manera:
1. Trazamos las dos diagonales del
cuadrado.
2. Colocamos los números de izquierda
a derecha en cada renglón, si por
un cuadrado pasa la diagonal, no
colocamos el número. Comenzélmos
por colocar el 2 en el segundo cuadro
del primer renglón, ya que por el primero pasa la diagonal y no colocamos el 1, luego colocamos el 3 y el
4 no lo colocamos, ya que por el último cuadro del primer renglón pasa
la diagonal. Ahora en el segundo
renglón colocamos en el primer cuadro el 5, el 6 y el 7 no los colocamos
ya que por ellos pasa la diagonal y
en el último cuadro colocamos el 8.
En el primer cuadro del tercer ren-

Sestier expresa, que es el cuadrado
mágico má-s conocido y que según la leyenda
china se encontraba en el caparazón de la
Tortuga primordial.
Con estas reglas, construimos el cuadrado mágico 5 x 5 de suma 65 que aparece
en el inicio. Dejamos al lector, si es de su
interés, construir con estas reglas el cuadrado
mágico de 7 x 7 de suma 175, colocando los
números 1 a 49 en los cuadros, un número
distinto en cada cuadro.

70

Thinking and Problem Solving.
Selecciones del Reader's Digest. Verdades y
Mentiras. Hechos insólitos y
extraordinarios. México, 1989.

Santos Trigo, L.M. Principios y métodos de

la resolución de problemas en
el aprendizaje de las Matemáticas. Grupo Editorial lberoamé-

Sestier, Andrés. Historia de las Matemáticas.
Editorial Limusa, México, 1988.

rica. México, 1997.

71

�Reseña bibliográfica:
"El Sabinazo, un brote democrático"

de ·Rubén H. Mascareñas Valadez
Juan Antonio Vázquez Juárez*

118 de junio del presente año se publicó el libro "El Sabmazo, un brote
democrático", escrito por el distinguido educador sabinense Rubén H. Mascareñas Valadez, quien me distinguió invitándome
a presentarlo ante la comunidad · académica
regiomontana, el día 19 de agosto, evento celebrado en la Capilla Alfonsina-Biblioteca Universitaria de la UANL como parte de los "Miércoles
Literarios", organizados por la Dirección General de Artes Musicales y Difusión Cultural. En
aquella ocasión (y hoy lo ratifico) le comenté al
autor que por muchas razones no creía ser el
merecedor de esa distinción que se me otorgaba, sin embargo le agradecí infinitamente a
mi amigo el haberme invitado para ser uno de
los comentaristas de su obra.

rl

Para mí resulta ser, como todas las
obras sobre la historia regional, un trabajo de
una magnitud trascendental, porque a través
de él, nos documenta, describe y recrea un
acontecimiento muy importante no sólo para la
vida de los habitantes de Sabinas Hidalgo,
Nuevo León, que ocurrió el 13 de abril de 1963,
cuando una gran cantidad de personas bloqueó
la realización del Primer Festival de la Juventud
y de los Estudiantes Neoleoneses por la Paz,
la Amistad y la Liberación Nacional, sino para
la vida democrática de nuestro estado. Pero...
¿Qué fue el sabinazo? Así lo define nuestro
autor:

"El Sabinazo es el nombre de un golpe
provocado por intereses políticos y económicos
de los grupos poderosos de Sabinas Hidalgo,
N. L., contra el llamado Primer Festival de la
Juventud por la Paz, la Amistad y la Liberación
Nacional, organitado por la gente del Movimiento de Liberación Nacional, y programado
para realizarse los días 13, 14 y 15 de abril de
1963 y que fue abortado por la intransigencia
de los grupos fanáticos que lo atacaron alevosamente cuando de manera pacífica trataba de
mostrar una alternativa a la forma de gobierno
dominante." (Mascareñas, 2005:2)

Para realizar mis comentarios al libro
del Maestro Mascareñas, me apoyaré en el reciente artículo de Héctor Jaime Treviño Villarreal: "El Sabinazo", publicado en estas mismas
páginas que hoy acogen generosamente esta
pequeña colaboración. Me refiero a la Revista
Reforma Siglo XXI, en su número correspondiente a junio de 2005 (Año 12, Núm.42:28-30).

Este acontecimiento tuvo repercusión
en el Estado, el país y el mundo, el cual atravesaba una gran convulsión a través de la llamada
Guerra Fría, que se había originado después
de la terminación de la Segunda Guerra Mundial en 1945.

Él dice que el triunfo de la Revolución
Cubana y la transformación de Cuba en un país
socialista animaron a los partidarios de la izquierda en América a seguir su ejemplo en pos
de la conquista de una mejor sociedad en cada
uno de los países, renaciendo la esperanza en
miles de jóvenes en la búsqueda de un mundo
mejor. En esta época, estudiada por el maestro Mascareñas, se dan una serie de acontecimientos nacionales e internacionales que indudablemente influyeron para que se calentaran
los ánimos y se polarizaran las posiciones políticas al interior del Estado y del país, el cual era
gobernado por don Adolfo López Mateos, quien
introdujo los libros de texto gratuitos que fueron
fuertemente criticados por pretender inculcar
las ideas del socialismo a los niños y jóvenes
mexicanos.

El mundo había quedado dividido en
dos grandes bloques: por un lado el sistema
capitalista, representado por los Estados Unidos de Norteamérica, y por el otro, el socialismo, representado por la Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas.

Ante el aparente avance de este tipo de
ideas, algunos representantes nacionales de
la Iglesia Católica como el Cardenal Garibi y
Rivera y en Nuevo León el obispo Alfonso
Espino y Silva, se lanzan de lleno para detener
el avance "del comunismo internacional".

Ambas potencias pretendían extender
su influencia y sostener su sistema, bien sea
el capitalista o el socialista y es precisamente
en la década de los sesenta, cuando ocurren

Nuestro Estado en tiempos del Sabinazo
era gobernado por gente progresista, como lo
eran el Gobernador Lic. Eduardo Uvas Villarreal
y el Secretario de Gobierno Prof. Humberto Ramos Lozano, a los que se sumaba también que
la Rectoría de la Universidad de Nuevo León
estaba en manos del escritor José Alvarado.

• Egresado de la Facuitad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L. Colegio de Historia. De la Escuela Normal Superior del
Estado en la especialidad de Ciencias Sociales. Maestría en Ciencias Sociales en la Escuela de Graduados de la ENSE,
y en Pedagogía Modalidad a Distancia en la UPN Unidad Ajusco. Candidato a Doctor en Me~odología de la Ense1ia11~
por el !11Stituto Mexicano de Pedagogía, A.C., Cd. Victoria, Tamps. Maestro de la Preparatona No. 3 y de la UPN Umdad 19A Monterrey. E. Mail:jvazquez 55@terra.com.mx.

72

de don Pepe A/varado fueron algunos de los
pretextos que esgrimió un sector de la prensa
regiomontana, concretamente los periódicos El
Norte y El Sol, para enderezar fuertes críticas
al régimen de Uvas; aunque los textos gratuitos
se habían empezado a repartir en México desde
años antes, en Nuevo León, Rangel Frías no
lo hizo sino hasta el último mes de su gobierno,
tocándole a Uvas enfrentar la mayúscula oposición regiomontana con el consabido descontento de la población". (Treviño, 2005: 29)

los hechos reseñados en esta obra, la época
en que más se acentúa esta guerra fría.

Treviño Villarreal atribuye el origen del
Sabinazo a la influencia de una serie de Festivales de la Juventud por la Paz y la Amistad
que se desarrollaron en diferentes países como
el que se efectuó en Londres, Inglaterra, al
concluir la Segunda Guerra Mundial en 1945 y
los festivales mundiales que se realizaron en
1947 en Praga, Budapest, 1949; Berlín, 1951;
Bucarest, 1953; Varsovia, 1955; Moscú, 1957;
Viena, 1959; Helsinki en 1962, etc.
En Nuevo León, a decir de Héctor Jaime
Treviño, en el seno del Partido Comunista, bajo
la dirigencia del doctor sabinense Máximo de
León Garza, se planteó la urgente necesidad
de dar fuerte impulso a los movimientos juveniles, por lo que se creó la Juventud Comunista
y uno de sus dirigentes y líderes más activos
fue el profesor Celso Garza Guajardo, quien
tenía la experiencia de haber militado en el Club
Demócrata de Sabinas, Hidalgo, asociación
donde confluían los jóvenes izquierdistas, cuya
célula más fuerte se encontraba en la Escuela
Normal "Pablo Livas", de la que Celso había
egresado en 1961 .
El doctor Máximo, que había asistido al
Festival de Bucarest, motivado por los logros
del Festival de Helsinki de 1962, presenta la
iniciativa al comité estatal del Partido Comunista
y a la dirigencia de la Juventud en Nuevo León.
Treviño Villarreal dice que: "Según

Héctor Jaime Treviño comenta al respecto: "El libro de texto gratuito y la actuación

Arturo Delgado Moya, uno de los principales
organizadores del Festival, la idea maduró en

73

�diciembre de 1962 y se dieron a la tarea de
entrevistar a maestros normalistas y universitarios, dirigentes estudiantiles juveniles y "el
LLAMAMIENTO redactado por Máximo de León
se aprobó y secundó por todos los que se iban
incorporando al Festival" (Festival de Sabinas,
XL Aniversario, artículo de Arturo Delgado Moya
en la revista Conciencia Libre, de julio de 2003,
pp. 16 y 17.), que apareció en el periódicoEI
Porvenir el 26 de febrero de 1962 en la segunda
sección p. 5". (Treviño 2005: 30).
Y es así como se intenta organizar un
evento de esa magnitud en Sabinas Hidalgo,
Nuevo León, llamado Primer Festival de la Juventud y los Estudiantes por la Paz, la Amistad
y la Liberación Nacional, a realizarse los días
13, 14 y 15 de abril de 1963.

gobernantes con antecedentes liberales que
fueron objeto de crítica por parte de las fuerzas
clericales y económicas; VII. ¿Quién gobernaba
Sabinas y por qué se dieron los hechos?, el
alcalde era Antonio G. González y los grupos
políticos que imponían autoridades se oponían
a la participación de la juventud. buscadora de
nuevos cauces para manifestar sus inquietudes;
VI 11. ¿Quiénes fueron los protagonistas de la
gesta del Sabinazo? Aquí el Maestro Mascareñas destaca la participación del Prof. Celso
Garza Guajardo; IX. ¿Participaron dos o más
bandos en los hechos?, describe la forma como
los grupos pudientes colaboraron económicamente para reclutar y manipular a los opositores
cuando dice: "Desde un mes antes del festival,

las fuerz.as económicas movieron a ciertas personas para fomentar el odio hacia quienes pretendían realizar el festival pagando cerveza y
barbacoa noche tras noche a grupos de jóvenes
revoltosos y violentos, azuzándolos conJra los
organizadores." (Mascareñas: 2005: 12);

El estudio del Maestro Mascareñas lo
divide en: l. Antecedentes, apartado que nos
presenta un panorama de la situación local, los
habitantes, los grup·os, las corrientes; 11. Sabinas Hidalgo tenía fama de pueblo de avanzada,
situación que le permitió ser elegida para la
celebración de dicho Festival; 111. Importancia
de recordar el Sabinazo, ahí destaca la participación de los jóvenes, al decir que: "Es impor-

XI. ¿Cuál fue la secuencia de los acontecimientos? En este transcurrir que magistralmente nos presenta el Maestro Mascareñas,
narra este acontecimiento utilizando como
fuente principal las páginas de un prestigiado
periódico sabinense: "Semana Regional", que
durante esa época él dirigió. Cabe hacer mención que la circulación de este periódico data
de hace muchos años y que es un ejemplo del
periodismo regional a nivel nacional.

tante recordar el Sabinazo porque en él participaron los jóvenes de Sabinas, principalmente
maestros, simpatizantes de las ideas de liberación y tomando conciencia de sus derechos
políticos, pisoteados por el partido oficial, que
ejercía el control total de los procesos electorales por parte del gobierno. Los jóvenes se
reunían, leían, discutían y proponían soluciones ... " (Mascareñas: 2005: 5); IV. Aconte-

XII. ¿Quiénes asistieron al Festival de
la Juventud? "Los jóvenes organizadores invita-

ron a los alumnos y maestros de la secundaria
de Hidalgo, Nuevo León, tal vez por la fama
del Gral. Lázaro Cárdenas, que apoyaba al
Movimiento de Liberación Nacional y que había
sido el patrocinador de la Cooperativa de Cementos Hidalgo. Al parecer, Ce/so Garz.a Guajardo, el principal organizador, había llevado a
los jóvenes a comer con Natalio Solís. Al regresar de la comida fueron agredidos por las turbas
dirigidas por Ruperto González, Memo Viejo,
Conrado Castillo y otros más, que golpearon

cimientos mundiales que rodeaban al Sabinazo:
la guerra fría, los movimientos de liberación
nacional y la injerencia de los Estados Unidos
en la política interna de los países a través de
la CIA; V. Lo que ocurría en México cuando se
dio este hecho histórico, aquí destaca la lucha
del Partido· Comunista Mexicano, del Movimiento de Liberación Nacional y diversos movimientos sindicales; VI. La situación política de
Nuevo León cuando se dieron los hechos, los

74

salvajemente a los niños y jovencitos, a las niñas y jovencitas." (Mascareñas: 2005: 29);
XIII. ¿En qué etapas pueden dividirse
los acontecimientos? Aquí un recuento de los
hechos desde la etapa de preparación, por los
jóvenes del Club Juvenil Demócrata, hasta la
agresión física y verbal que sufrieron a manos
del jefe de la policía estatal; XIV. ¿Cuáles fueron
las consecuencias del Sabinazo? Aquí el Maestro Mascareñas acota: "El Sabinazo ha produ-

cido sus frutos. Aunque no lo creamos, Sabinas
demostró en esa época que es un pueblo de
revolucionarios, de hombres que piensan, con
ideas de vanguardia. Actualmente, en 2005,
podemos ufanarnos de que contamos con un
sistema electoral organizado por los ciudadanos
y no controlado por el gobierno, algo por lo que
lucharon los jóvenes participantes en aquel Festival de la Juventud". (Mascareñas: 2005: 36).
XV. ¿Dónde se encuentran actualmente
los protagonistas principales? El maestro Mascareñas resalta de nuevo el papel que jugó durante los últimos años de su vida el Prof. Celso
Garza Guajardo, que ha dejado una imagen positiva de su transcurrir por la vida de su pueblo
y su Estado. (Mascareñas; 2005: 39); XVI. Conclusiones, aquí resalta:

1ª El sabinazo fue la semilla de la inconformidad y el despertar de la conciencia juvenil.
2ª Sin quererlo, los anticomunistas retrasaron el triunfo sobre el predominio priísta más
de 40 años.
3ª La labor periodística de "Semana" es
fundamental para rescatar el legado de este
hecho histórico, pues en sus páginas registró

75

los principales eventos del suceso y lo hizo con
una objetividad que mucho honra a su fundador
el profesor Jorge Mascareñas Valadez.
'
4ª Recordar es volver a vivir, y aprender
de la historia es un imperativo para avanzar en
el camino al progreso.
5ª Seguramente, si hubiera habido tolerancia hacia lo que los jóvenes pensaban realizar y no se hubieran movido las fuerzas reaccionarias para violentar el derecho a la libre expresión de las ideas y la apertura hacia nuevas
formas de pensar, la historia hubiera sido otra.
6ª El Sabinazo se situó en el periodo
de la Guerra Fría, en que las potencias de los
dos bloques dominantes se esforzaban por
ampliar sus dominios territoriales.
.
7ª Las autoridades no supieron o no quisieron dar las garantías debidas u ofrecidas
para mantener el orden y con su actitud poco
firme dejaron que el problema avanzara hasta
culminar en los actos de provocación y de
violencia.
Finalmente, considero que este texto es
de gran utilidad porque a través de él las nuevas
generaciones conocerán el pensamiento y
acción de otros jóvenes que en su tiempo, impulsados por su afán idealista en la búsqueda
d~ un mundo mejor, fueron violentamente reprimidos. Este acontecimiento forma ya parte de
nuestra historia regional y qué mejor que es
presentado por escrito a través de este libro
del Maestro Mascareñas. Ojala que continúe
en la ~úsqued_a y en la investigación histórica y
nos siga haciendo partícipes de su trabajo.
Enhorabuena, Prof. Mascareñas. Muchas
gracias.

�BIBLIOGRAFÍA

Comentarios acerca del
Acta de Fundación de Monterrey

Treviño Villarreal, Héctor Jaime. "El Sabinazo".
Revista "Reforma Siglo XXI", órgano de Difusión Científica y Cultural de la Preparatoria No. 3,
UANL, Monterrey, N.L., Año 12,
Núm. 42, junio, pp. 28-30.

Mascareñas Valadez, Rubén H. El Sabinazo.
Un brote democrático. Editora
González, Monterrey, N. L.,
2005.

J. Guadalupe Lozano A/anís*
Dudas

m

ara comentar algunas dudas sobre
el Acta de Fundación de Monterrey,
permítasenos transcribir unos fragmentos de este hecho histórico narrado elocuentemente por don José P. Saldaña.

Dice don Pepe: "Es de suponer que en
esa vida accidentada, de continuas expediciones por el amplísimo territorio del Nuevo Reino
de León, don Diego estudió sobre el terreno de
los hechos la conveniencia de fundar un poblado que siNiera como centro de operaciones,
para la conquista firme del enorme reino, ... "
"El acta de fundación, documento que
llama la atención por sus conceptos precisos,
demarcación de funciones, rigor jurídico, y
clarividencia por cuanto al papel que había de
desempeñar la ciudad, constituye un tesoro
histórico".
"Temblaba de emoción su voz al dictar
el acta al escribano Diego Díaz de Berlanga.
La comitiva escuchaba con recogimiento la relación". En el nombre de Dios todo poderoso, . .. "
"Con agilidad el escribano asentaba la
pluma sobre el pergamino, dejando el rastro de
tinta, bien legible, con el cuidado de quien está
consciente de su importante papel. .. "
"Infatigable don Diego continuó dictando las formalidades del acta, previniendo

sucesos propios de una metrópoli, hasta llegar
al límite consignado: y en fe y testimonio de
verdad y otorgué y fundé en el Valle . .. "
"Se había dado fin a la formalidad de la
escritura. Las firmas y las rúbricas dejaban la
constancia de un acto de fe y de clarividencia".
La expresión literaria expuesta por don
Pepe en los párrafos anteriores, tiene los
efectos requeridos de claridad, emoción y comprensión para una lectura amena y fácil, pero
en el contenido mismo nos hace sentir algunas
dudas.
Cuando don Pepe afirma que: "Es de
suponer. .. don Diego estudió sobre el terreno
de los hechos la conveniencia de fundar un
poblado. . . ", podemos interpretar que dicho
estudio del terreno lo hizo en las diversas
ocasiones que pasó o estuvo en los Ojos de
Santa Lucía, pero también pudo haber sucedido
que su conocimiento anterior del terreno lo haya
actualizado en algún viaje realizado días
anteriores a la fundación, dados sus "conceptos
precisos, demarcación de funciones, rigorjurídico y clarividencia por cuanto al papel que
habría de desempeñar la Ciudad. .. ", y ya con
los datos recientes obtenidos, haber redactado
el acta en la tranquilidad y comodidad de un
lugar apropiado para el efecto. De ser así, lo
más probable es que en la ceremonia de fundación ante sus compañeros fundadores, haya
leído, y no dictado, el acta para continuar luego
con el reparto de solares para que constru-

• Profesor Normalista e Ingeniero Civil. Fue catedrático en las Escuelas Preparatorias No.1 y 3 de la U.A.NL. y patticipó
en elproyecto de construcción de la Ciudad Universitaria.

76

77

�"Un libro forrado de terciopelo encarnado, con cinco chapitas de cada lado y dos
broches todo esto de plata contenía copia del
Acta de fundación de Monterrey, y todavía en
1853 estaba en la Secretaría del Ayuntamiento
de dicha ciudad. Ya no se encuentra ahí, ni se
sabe cuando desapareció".

yeran sus jacales, y de tierras laborables para
el sustento.
Desde luego, le resultaría muy difícil e
incómodo a don Diego Díaz de Berlanga, desplazar "con agilidad. .. la pluma sobre el pergamino, dejando el rastro de tinta negra, bien legible, ... "al desempeñar su tarea de escribano
sin más tablero y asiento que los árboles ·del
bosque y las piedras del río, aun cuando lo
hubiera hecho con "el cuidado de quien está
consciente de su importante papel". Como
quiera que haya sucedido, Jo cierto es que el
Acta de Fundación es "un tesoro histórico", y
que su redacción y contenido le dan la claridad
tridimensional temporal: del pasado, el presente
y el futuro.

El Prof. nmoteo L. Hernández, en su
libro Breve Historia de Nuevo León, dice: "El
acta de fundación que conocemos, es una
información levantada en la época del gobierno
de don Martín de Zavala, en vista de que la
original estaba muy deteriorada".
¿Dónde está, pues, el acta original?
¿En dónde quedó "el tesoro histórico" que hace
más de 400 años el "infatigable don Diego, continuó dictando. .. previendo los sucesos propios
de una metrópoli. .. "? Sí. .. ¿En dónde estará
ese "tesoro histórico" (ahora tesoro perdido),
para exhibirlo como testimonio fehaciente que
registró el nacimiento de una Ciudad Magna,
la Ciudad de Monterrey, que festejó su cuarto
centenario de haber surgido al concierto de las
urbes industriales y comerciales del mundo?

Acta original
Por otra parte, el acta original misma
ha causado polémica en cuanto que, al parecer,
ha desaparecido desde 1625, según lo afirma
el maestro Israel Cavazos, y sólo se conocen
copias de ella que datan de 1738; así como la
mención que hace un folleto publicado en 1861
por Santiago Vidaurri, titulado "Constancias
relativas a la fundación". Así mismo, los historiadores Raúl Rubio y Armando de León, exponen que en la bibliografía del libro "Historia del
Nuevo Reino de León" del maestro Eugenio del
Hoyo, se asienta como fuente de consulta el
Acta de Fundación original. ¿Quién tiene la
razón?

Terminada la lectura del Acta de fundación por don Diego de Montemayor ante los
miembros de las doce familias fundadoras, que
con recogimiento y atención la escucharon, en
ese instante preciso, el parto de los montes con
sonoros gritos de angustia y de dolor, despertó
a los alarmados dioses del Olimpo para que
anunciaran jubilosos, con bombos y platillos,
el advenimiento afortunado al Valle de Extremadura, de una villa con aspiraciones inmediatas
de ciudad permanente y con categoría de
Metrópoli o madre de los pueblos que se asentaran en el reino, cuya misión sería la de proyectarse hacia el futuro como una sultana pujante,
laboriosa, industrial, comercial y culta, para bien
de un país que algún día sería independiente:
México. Había nacido la Ciudad de Monterrey,
y había nacido para quedarse.

Hay un dato más respecto del Acta de
fundación, Juan Pérez de los Ríos, siendo alguacil mayor comisionado por la junta de vecinos para llevar el Acta de Fundación a México
y notificar al Virrey, fue despojado de ella con
engaños, por alguien llamado Juan Morlete.
En una referencia del Lic. Santiago Roel,
en su libro ''Apuntes Históricos, acerca del Acta
de fundación", hace una cita textual como sigue:

El perfil de egreso del estudiante universitario
en la era del conocimiento
Vicente Rodríguez García*

m

oyen día, para su desarrollo, la sociedad enfrenta nuevos retos para
formar los profesionistas que requiere, entre ellos, la demanda de egresados
con creatividad, sentido crítico, capacidad de
comunicación oral y escrita, así como con habilidades para aprender a aprender, es decir, con
capacidad para aprender por sí mismos, para
desarrollar habilidades inquisitivas y cultivar la
curiosidad intelectual, con el propósito de que
se mantengan actualizados a lo largo de su vida.
Si la sociedad requiere de tales competencias,
las Instituciones de Educación Superior, necesitan adoptar procesos pedagógicos de tipo
constructivista, para que el estudiante elabore
sus conocimientos por medio de la experimentación, el análisis, la investigación, y la discusión
de conceptos en los espacios áulicos. En una
institución superior, planeada y organizada, el
perfil de egreso debe ser claramente definido,
porque es el producto y la misión de todo el
quehacer universitario. (Lau, p. 55, citado en
Añorve, 2002).

"Lo que nos parece verdaderamente
esencial es que el estudiante que llega al nivel
de educación superior, adquiera una dinámica
tal, que pueda aprovechar los recursos bibliotecarios y bibliográficos a su alcance, que sepa
documentarse y que esté preparado para utilizarlos" (p. 16).

Ante esta circunstancia, la UNESCO
propone algunas de las habilidades que deberán poseer los egresados a fin de poder estar
en condiciones para desarrollarse profesionalmente: como el aprendizaje permanente, desarrollo autónomo, trabajo en equipo, comunicación con diversas audiencias, creatividad e innovación en la producción de conocimiento y desarrollo de tecnología, destreza en la solución
de problemas, desarrollo de un espíritu emprendedor, sensibilidad social y la comprensión de

La UNESCO (1998), bajo esta línea y
entre otras preocupaciones, manifiesta que los
conocimientos y habilidades que desarrollan los
estudiantes durante su formación profesional,
deben ser congruentes con las necesidades
que demanda la sociedad, permitiéndoles, de
igual forma, competir con posibilidades de éxito
en su ejercicio laboral. Sobre este particular aspecto, han sido desarrolladas algunas investigaciones en Canadá y Estados Unidos (1998),
cuyos resultados muestran que con frecuencia,

diversas culturas. En este sentido, se han generado -entre otros- estándares americanos,
ingleses y australianos, donde se describen los
objetivos que las habilidades informativas
deberán desarrollar en el sistema educativo,
los cuales requieren que el egresado universitario sea capaz de: 1) Determinar la naturaleza
y extensión de la información necesitada; 2) Acceder a la información requerida efectiva y eficientemente; 3) Usar efectivamente la información para lograr un propósito específico y; 4)
Respetar los principios éticos y legales sobre
el acceso y uso de la información (SCONUL,
2001 ). Coincidiendo con esta orientación, Berta
Enciso (1997) declara:

• Maestro en Administración Educativay Candidato a Doaoren Educación en la Universidad deMontemorelos. Actualmente
se desempeño como Coordinador Académico en la Escuela Secundaria Técnica No. 54 en Guadalupe, N.L.
78

79

�mento en la inversión que hacían en capacitación y la poca productividad resultante, en
conjunto con el desarrollo computacional; y las
grandes empresas comenzaron a sustentar su
evolución cada vez más en la administración y
el manejo del conocimiento (Harris, 2001 ).
Iniciando así, la conceptualización del conocimiento como un activo más en la empresa,
digno de apoyar y procurar su fortalecimiento.

en la vida real, son ciertas habilidades las que
determinan el éxito de los egresados, entre
ellas, la auto administración, entendida como
la capacidad para analizar y solucionar problemas con seguridad y confianza; la comunicación, conceptuada como la capacidad para
escuchar o para persuadir la promoción del
cambio; y la innovación, que comprende la
capacidad para pensar creativamente, tomar
riesgos e imaginar un mejor futuro; el manejo
de gentes y tareas, lo que incluye toma de decisiones, resolución de conflictos y conducción
al cambio.

La OECD (1996), en su reporte "The
Knowledge Based Economy", menciona que
las políticas relativas a la tecnología y la industria deben de ser formuladas para maximizar
su desempeño y transformarse en economías
basadas en el conocimiento. Economías que
están directamente sustentadas en la producción, distribución y en el uso de la información
y el conocimiento. Lo anterior obligará al incremento de la inversión en tecnología, fomentar
su desarrollo al más alto nivel y favorecer la
formación de trabajadores altamente calificados
convirtiéndose en los llamados Knowledge
Workers. Una economía basada en conocimiento se apoya en cuatro pilares: un régimen
económico e institucional que apoya con incentivos el uso eficiente del conocimiento actual y
nuevo, y que impulsa el espíritu empresarial;
una población con formación y habilidades, que
le permitan crear, compartir y utilizar el conocimiento; una infraestructura de información dinámica, que facilita la comunicación, divulgación
y procesamiento de ésta en forma eficaz, y; un
sistema de innovación eficiente, que les permite
a las empresas, centros de investigación, universidades, asesores y otras organizaciones,
recurrir al creciente acervo de conocimiento
mundial, así como asimilarlo y adaptarlo a las
necesidades locales y crear nuevas tecnologías.

De igual forma, ante un escenario similar, donde la producción del conocimiento es
acelerada, y los medios para apropiarse de él
se han ampliado y convertido en más accesibles
para cualquier persona, cada individuo debe ser
capaz de distinguir, seleccionar y transformar
la información en conocimientos que le sean
útiles, no sólo para desempeñar una profesión,
sino para desarrollarse como ser humano. En
el ámbito educativo tenemos que ir comprendiendo que debemos responder más a las diferencias individuales entre los estudiantes, que
-sin lugar a dudas- nos permitirá brindarles
un mejor apoyo, pudiendo así comprender y
fortalecer el concepto establecido por el World
Bank (2003), respecto a la economía basada
en el conocimiento, donde se fundamenta primordialmente el uso de ideas más que el de
capacidades físicas, así como la aplicación de
la tecnología más que la transformación de
materias primas o la explotación de mano de
obra económica. Se trata de una economía en
la que el conocimiento es creado, adquirido,
transmitido y utilizado más eficazmente por personas individuales, empresas, organizaciones
y comunidades, para fomentar el desarrollo
económico y social, todo ello dentro del contexto formativo para integrarse a la economía
activa de la sociedad; una inminente sociedad
de la información y del conocimiento.

Sobre estas líneas, Rychen y Salganik
(et. al. World Bank, 2003) declaran que para
que un individuo se desempeñe con éxito en la
economía del conocimiento, es preciso que domine una serie de conocimientos y competencias, entre ellos destacan: actuar con autonomía, lo cual significa construir y cultivar un
sentido de sí mismo, tomar decisiones y ac-

Este planteamiento inicia en los ochentas, a raíz de una recesión económica cuando
las organizaciones se percataron del incre-

80

tuar en el contexto de un panorama más amplio\ orientarse hacia el futuro, tener conciencia de lo ambiental, comprender de que manera uno encaja en la realidad, ejercer sus derechos y responsabilidades, determinar y ejecutar un plan de vida y llevar a cabo proyectos
personales; emplear las herramientas disponibles de manera interactiva, es ·decir, utilizar las herramientas como instrumentos para
un diálogo activo; tomar conciencia del potencial que representan las nuevas herramientas
y responder a éstas; ser capaz de utilizar en
forma interactiva el lenguaje, el texto, los símbolos, la información, el conocimiento y la tecnología para el logro de metas, así como desempeñarse bien en grupos socialmente heterogéneos, poder interactuar eficazmente con
otras personas, incluyendo las de diferentes orígenes y experiencias; reconocer el modo como cada individuo encaja en la trama social; crear
capital social y poderse relacionar bien con
otros, cooperar, manejar y resolver conflictos.
Bajo esta orientación, los participantes
del Coloquio Internacional sobre Docencia
en la Educación Superior, realizado en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Estado
de Chihuahua, México, los días 11 y 12 de
noviembre de 1999, declaran como características que debe tener el egresado de una institución de educación superior, según los siguientes ejes formativos, en cuanto a: Conocimientos: manejo de lenguajes y recursos que
faciliten el acceso a una metodología para el
análisis y solución de problemas, conceptos,
teorías; conocimientos básicos y herramientas
que le permitan estar a la vanguardia de los
adelantos científicos y tecnológicos de su disciplina, conocimiento contextual que les permita
entender la realidad nacional e internacional y
organizar el conocimiento bajo paradigmas
transdisciplinarios; contar con un amplio acervo
de cultura general que propicie el desarrollo de
un pensamiento crítico y humanista, conocer
la utilización y ventajas de las tecnologías de
la información, y conocimiento de al menos un
segundo idioma; Habilidades: ser capaces de
generar, en forma individual y en equipo, nue-

81

vos conocimientos y aplicarlos oportunamente,
habilidades para establecer relaciones interdisciplinarias e interculturales, habilidades de
pensamiento lógico, crítico y creativo, así como
también el desarrollo de habilidades informativas, ser capaces de manejar lenguajes y herramientas que les permitan comunicarse correcta
y eficazmente, capacidad para utilizar nuevas
tecnologías en pro del autoaprendizaje; Valores: responsabilidad para el ejercicio de su vida
personal y profesional; respeto, para sí mismo,
para los demás, a la vida privada y al medio
ambiente; tolerancia por la diversidad de las
ideas; integridad, utilizar esta virtud como
recurso para fomentar los valores en otras personas; compromiso con su profesión, con su
país, con sus semejantes y con los desposeídos; honestida9,~como valor que conduce
al reconocimiento ·de las virtudes y al conocimiento de las carencias propias para reconocer
sus límites y plantearse un plan de vida deseable; solidaridad, atender a todos, reconociendo
la importancia del trabajo en equipo, de la tolerancia y la participación, como un recurso para
una coexistencia productiva en comunidad;
ética, demostrar con su comportamiento y
actitud cotidiana el acatamiento de los principios
y valores que regulan su vida personal y profesional; justicia, compartir este valor con la equidad, la democracia, el respeto y la noción de
servicio.
En cuanto a la práctica docente, la
declaratoria conclusiva establece que ésta debe
propiciar el desarrollo del pensamiento crítico,
involucrando a los alumnos en la búsqueda del
conocimiento, promoviendo el desarrollo de
habilidades de razonamiento y formación de
actitudes a través de valores y del diálogo sobre
los contenidos disciplinales. Esto conduce a
proponer un docente con las siguientes características: un docente que se esfuerza continuamente por su profesionalización, es un guía y
facilitador del aprendizaje, es un orientador de
la vida para los estudiantes, mantiene una
actualización permanente, está altamente habilitado en el uso de las nuevas tecnologías, tiene
una sólida formación en valores y es congruente

�con ellos, posee altas capacidades pedagógicas, especialmente didácticas, está consciente
de la importancia de la evaluación.

de vanguardia. Las características de estos
programas deberán ser siempre la eficiencia,
la oportunidad, la relevancia y la pertinencia.

De manera complementaria, los participantes en el segundo Encuentro Nacional de
Desarrollo de Habilidades Informativas (1999),
establecieron que es necesario que los servicios
bibliotecarios consideren, como parte esencial
de su razón de ser, su participación en formar
egresados con capacidad para aprender por sí
mismos, desde una perspectiva de toda la vida.
Para lograrlo, deben diseñarse programas de
educación de usuarios que los habilite en la
búsqueda, recuperación , análisis, evaluación,
procesamiento y uso de la información; sea que
ésta se encuentre en fuentes documentales,
impresas, o en cualquier dispositivo electrónico

Ante estas circunstancias, las bibliotecas universitarias enfrentan retos hacia la
consolidación de los nuevos modelos educativos que promueven el autoaprendizaje permanente por parte de alumnos y docentes. Los
bibliotecarios deben lograr que los docentes y
administradores reconozcan y aprecien el valor
de la información. Los profesores deben adquirir
las habilidades informativas necesarias y utilizarlas como parte fundamental en su práctica
docente. Así mismo, en un trabajo conjunto con
los profesores, los bibliotecarios deben lograr
que los alumnos adquieran estas aptitudes. El
reto es grande, la sociedad lo demanda.

Grafstein,A. "Adiscipline-based approach to
information literacy", Journal
of Academic Librarianship, Vol.
28 No. 4, p. 8, 2002.

European Commission. "The role of universities in the Europe of Knowledge",available at: http://europa.
eu.int/eurlex/es/com/2003_00 58
es01.pdf (accessed 1 May2004),
2003.

Knapp, P. "A suggested program of college
instruction in the use of the
library", Library Quarterly, Vol.
26 No. 3, pp. 224-31, 1956.

European Ministers of Education."The Bolonga
declaration", available at: www.
um.es/eees/declaraciones/bolonia.html (accessed 1 May 2004).
1999.

Kurbanoglu, S. "Self-efficacy: a concept closely linked to information literacy and lifelong learning",
Journal of Documentation, Vol.
59 No. 6, pp. 635-46, 2003.

Gómez Hernández, J. A. "Conocimiento, uso,
valoración de los servicios y
expectativas de los estudiantes universitarios de Murcia
respecto de la biblioteca universitaria" ,XIJomadas Bibliotecarias de Andalucía, Asociación
Andaluza de Bibliotecarios, Granada, 1996a.

Licea de Arenas, J. Usos de la Información
por Profesores de Agricultura
y de Veterinaria y Zootecnia,
Asociación Mexicana de Escuelas y Facultades de Medicina
Veterinaria y Zootecnia, México.
1983.

BIBLIOGRAFÍA
Ciudad Universitaria. "Plan nacional de evaluación de la calidad de las universidad es", disponible en:
www.mec.es/consejou/calidad
Set1 html (accessed 29 July
2004), 1999.

Bawden, D. "lnformation and digital literacies:
a review of concepts", Journal
of Documentation, Vol. 57 No. 2,
pp. 218-259, 2001.
Bohme, G. "A fourth basic cultural competence?", Canadian Journal of
Sociology, Vol. 27, pp. 199-210,
2002.

Consejo de Universidades . "11 plan de la calidad de las universidades", disponible en: www.um.es/biblioteca/actualidad/evaluación/guía.
pdf (accessed 22 January 2004),
2002.

Brabazon, T. "Bonfire of the literacies? The
Internet and challenges to literacy", Social Alternatives, Vol.
21, pp. 55-60, 2002.

Crook, C. and Barrowcliff, D. "Ubiquitous computing on campus: pattern of
engagement by university students", lntemational Journal of
Human-Computer lnteraction,
Vol. 13 No. 2, pp. 245-56., 2001.

Bricall, J.M. "Informe Universidad 2000", Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas, disponible en : www.crue.org/informe
univ2000.htm (accessed 22 January 2004).

Gómez Hemández, J. A. "La formación documental en los planes de estudio de los estudiantes universitarios de primer, segundo y
tercer ciclo de la Universidad
de Murcia", XI Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Asociación Andaluza de Bibliotecarios,
Granada, 1996b.

Manchester Metropolitan University Library/
Leeds Univesrity Library , "The
big blue. lnformation skills
toolkit" ,available at:www. leeds.
ac. uk/bigblue/toolkitgaps.htm
(accessed 30 April 2004), 2002.
Oberman, C. "What the ACRL lnstitute for lnformation Literacy best practices initiative tells us about the
librarian as a teacher", IFLA
General Conference &amp; Council,
Vol. 68, available at: www.ifla.
org/lV/ifla68/papers/082-119 e.
pdf (accessed 30 April 2004 ).
2002.

Gómez Hemández, J.A. and Licea de Arenas, J.
"La alfabetización en información en las universidades",
Revista de Investigación Educativa, Vol. 20 No. 2, pp. 469-87,
2002.
Gómez Hemández, J.A. and Pasadas Ureña, C.
"lnformation literacy developments and issues in Span", Library Review, Vol. 52 No. 7, pp.
340-8, 2003.

O' Sullivan, C. "Is information literacy relevant in the real world?", Reference Services Review, Vol. 30
No. 1, pp.7-14, 2002.

82
83

�Owusu-Anah, E.K. "lnformation literacy and
higher education: placing the
academic library in the center
of a comprehensive solution",
Journal of Academic Librarían
ship, Vol. 30 No. 1, p. 14, 2004.
Red de Bibliotecas Universitarias Españolas:
"Plan estratégico 2003-2006",
disponible en: www.crue.org/
rebiun/ PlanEstartegico.pdf (accessed 30 April 2004), 2003.
Román Haza, M.T. Necesidades y Comportamiento Informativo de los estudiantes de la Licenciatura
de las Carreras de Química y
Física, UNAM, México, 1986.
Sastre, J-P. La Náusea, Alianza Editorial, Madrid, 1981 .
Unesco. "Education: the necessary Utopía:
(the Delors report)", available
at:www.unesco.org/utopia.htm
(accessed 1 May 2004), 1996.
Unesco. "Declaración mundial sobre la edu-

cación superior en el siglo XXI:
visión y acción y marco de acción superior", disponible en:
www.crue.org/dfunesco.htm (accessed 30 April 2004 ), 1998.

Universidad de Murcia. "Declaración conjunta
de los Ministros Europeos de
Educación", disponible en: www.
um.es/eees/declaraciones/bolonia. html (accessed 22 January
2004, 1999.
Vírkus, S. "lnformation literacy in Europe: a
literature review", lnformation
Research, Vol. 8 No. 4, p. 54,
2003.
Wilson, L.R. and Tauber, M.T. The University
Library: The Organization, Administration, and Functions of
Academic Libraries, Columbia
University, New York, NY.,1956.
Zabel, D. "Areaction to 'information literacy
and higher education", Journal of Academic Librarianship,
Vol. 30 No. 1, p. 5, 2004.

Impreso en los talleres gráficos "Dr. Manuel de León Tamez"
efe la Escuela Preparatoria No. 3 (Nocturna para trabajadores)
de la Universidad Autónoma de Nuevo León

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="349">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3278">
                <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590573">
            <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590575">
            <text>2005</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590576">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590577">
            <text>44</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590578">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590579">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590580">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590597">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751835&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590574">
              <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2005, Año 12, No 44, Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590581">
              <text>Arizpe Tijerina, Martha E., Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590582">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590583">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590584">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590585">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590586">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590587">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590588">
              <text>Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590589">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590590">
              <text>Cisneros Estrada, Hermilo, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590591">
              <text>01/12/2005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590592">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590593">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590594">
              <text>2016482</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590595">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590596">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590598">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590599">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590600">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27625">
      <name>Acta de fundación de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="26498">
      <name>Edgar Morin</name>
    </tag>
    <tag tagId="31695">
      <name>Educación basada en competencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="31692">
      <name>Éfeso</name>
    </tag>
    <tag tagId="31696">
      <name>El Sabinazo</name>
    </tag>
    <tag tagId="31694">
      <name>Ética profesional</name>
    </tag>
    <tag tagId="31693">
      <name>Materia oscura</name>
    </tag>
    <tag tagId="9116">
      <name>Valores</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
