<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21199" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21199?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T06:46:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17490">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21199/Reforma_Siglo_XXI_2008_Ano_15_No_53_Marzo.pdf</src>
      <authentication>1abd00d0564b3e6b88dfa46e5b457e2c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="592641">
                  <text>MONTERREY,

�UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Rector
ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO

Secretario General
DR. JESÚS ÁNCER RODRÍGUEZ

Secretario Académico
DR. UBALDO ORTIZ MÉNDEZ

PREPARATORIA No. 3
Director
M.E.S. JAIME CÉSAR TRIANA CONTRERAS

�ÍNDICE

FONDO
UNIVERSITARro

PÁG.

Características del mexicano del siglo XXI

ESCUELA PREPARATORIA TRES

CONSEJO EDITORIAL

Martha E. Arizpe Tijerina
Hermilo Cisneros Estrada
Rogelio Llanes Aguilar
Juan E. Moya Barbosa
Linda A. Osario Castillo
César Pámanes Naroáez
Clemente A. Pérez Reyes
Enrique Puente Sánchez
Jaime César Triana Contreras
Juan A. Vázquez Juárez

DIRECTOR

Jaime César Triana Contreras
Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Cientí.fica y
Cultural , Publicadón Trimestral de la Preparatoria
No.3dela UA.N.L. Año 15Núm. 53, marzo de 2008,
Monterre-iJ, N.L. Los artí.culosfirmados noreflejan la
opinión de la institución, son responsabilidad exclusiva del autor.
Página Web: www.uanl.mx (en publicaciones)
Diseño: Ruth G. Chávez Ordaz
Captura: Ma. Esther Caballero Tamez

Jorge Villegas. . . . . . . . . . . .
La actual crisis creditica y la recesión en
EUA: algunos elementos sobre sus causas,
efectos y profundidad
Arturo Huerta G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Técnicas nucleares en el estudio del
cerebro
J. Rubén Morones Ibarra.... . ...........
La economía como disciplina científica:
¿paradigma único y progreso lineal?
José C. Valenzuela Feijóo................
Huizotzin y Seiquetzalli, personajes claves de la cultura olmeca (Tercera parte)
Roberto Guerra Rodríguez........... ...
¿Por qué una educación basada en
competencias?
Mario A. Aguilera Mejía...... . .. .......
Para que el reino nunca deje de brillar
Juan Ricardo Martínez Ávila.............
En busca del arca perdida. Un viaje hacia
el fundamento (Tercera parte 11)
Gerardo Saúl Palacios Pámanes. . . . . . . . . .
"Remembranzas de la Expropiación
Petrolera"
Juan Antonio Vázquez Juárez. . . . . . . . . . . .
Cincuentenario del Decreto de Donación
de cien hectáreas para Ciudad Universitaria (1957-2007)
J. Guadalupe Lozano Alanís.............
Las NTIC (Nuevas tecnologías de la información y la comunicación) enla educación
Tomás Corona Rodríguez.. .......... . ..
El genocidio cátaro (Segunda parte)
Elrna González Guzmán. . . . . . . . . . . . . . . .
Benito Juárez. 1806-1855
César Pámanes Narváez. . . . . . . . . . . . . . . .
Catón el Censor y Catón de Útica: dos
ciudadanos de la República Romana
Enrique Puente Sánchez. . . . . . . . . . . . . . . . .

5

9

23

30

39

50
52

54

66

73

78
81
88

98

�Editorial
La Universidad Autónoma de Nuevo León, en este año que transcurre, celebra 75 años de su
fundación; en este marco conmemorativo, las autoridades de la Universidad han planeado una
gran cantidad de festejos alusivos a este gran acontecimiento: entre otras cosas, publicaciones de
libros en distintas áreas del conocimiento, reconocimientos a celebridades vivas de nuestra "Alma
Mater" y homenajes "in memoriam II a destacados investigadores, artistas y profesionales que han
pasado por esta Máxima Casa de Estudios; así mismo, actos en las diferentes escuelas y facultades de nuestra Universidad para destacar esta importante fecha, en donde más de 120 mil estudiantes, docentes, administrativos y directivos, celebramos con gran satisfacción, no solamente
un aniversario importante, sino la proyección de la Universidad Autónoma de Nuevo León a nivel
nacional e internacional.
La labor desarrollada por el Ing. José Antonio González Treviño, Rector de nuestra Universidad, ha sido reconocida en todos los medios locales, regionales e internacionales; ahora enfrenta
un reto más en respuesta al compromiso con la comunidad norestense, ha elaborado un Plan de
Desarrollo Institucional para el año 2007-2012. Este plan se sustenta en una cultura del trabajo,
del saber y del servicio a la sociedad como condición imprescindible para enfrentar los retos de la
Universidad, en un contexto que ahora se observa complejo, por los cambios acelerados que se
dan a nivel global, y se encuentra elaborado a través de objetivos específicos, políticas y acciones
que contribuyan al impulso de la sociedad del conocimiento y el desarrollo sustentable de la región y del país, en donde se consoliden fundamentalmente los criterios de cobertura, pertinencia,
equidad, eficiencia y eficacia, que orienten los procesos de mejora continua y aseguramiento de la
calidad.
A nivel de nuestra dependencia, también esta Dirección a mi cargo, desde el inicio de mi
gestión, en el año 2005, tuvimos esa visión que hoy coincide felizmente con el referido plan, conformamos en esa fecha, una coordinación de desarrollo institucional, que tenía como propósito
coordinar y desarrollar todas las actividades extracurriculares, intra y extra muros, para reforzar
a nuestros estudiantes en esta tan importante proceso de enseñanza aprendizaje, así mismo, establecimos proyectos concretos, para consolidar a nuestros docentes con cursos de actualización en
su carrera docente, apoyando asi a nuestros recursos humanos para desarrollar una educación de
calidad; igualmente la cultura y el deporte se fortalecieron con ampliaciones de talleres para
canalizar las inquietudes de nuestros estudiantes, sin olvidar desde luego, el apoyo que siempre
hemos proporcionado a nuestra sociedad, que necesita de nuestro aliento y solidaridad humana,
haciend9 visitas a casas de reposo, a niños y adolescentes que requieren de una mayor atención.
Nuestros proyectos continúan en ese tenor, siempre con elpropósito de continuar y apoyar la
visión que el Señor Rector nos ha establecido a los directivos de las dependencias universitarias.

M.E.S. Jaime César Triana Contreras
Director

�Características del mexicano del siglo XXI

Jorge Vi/legas*

m

TODO lo dejamos para mañana, para después,
el nuevo mexicano tendrá que grabarse en su
mente y aplicarlo en todas sus acciones el
HOY, no dejar pendientes, terminar lo empezado, y cambiar el vicio de la desidia.

untual. Los mexicanos tenemos la
tendencia a llegar tarde a todos los
lugares; consideramos que el nuevo
mexicano debe de hacerse una cultura en la
cual el llegar a tiempo sea esencial, con la premisa de que el tiempo vale muchísimo y no es
recuperable, por lo cual debemos respetar tanto
el tiempo propio como el ajeno.

Ordenado. Se refiere principalmente a
como los mexicanos por lo regular somos
desordenados, nunca podemos hallar las cosas
en donde deberían estar, en nuestro trabajo
principalmente, y tenemos que aprender a darle
un lugar a cada cosa y lo más importante dejar
cada cosa en su lugar.

Trabajo en equipo. Esto se refiere al
hecho de que, por idiosincrasia, no tenemos
como costumbre el trabajar en equipo, ayudándonos unos a otros, sino al contrario, tenemos
la tendencia de evitar que los demás sobresalgan, y no podemos buscar el unir nuestras capacidades con las de nuestros compañeros;
somos tremendamente individualistas. Ejemplo:
destacamos en disciplinas individuales en el deporte, boxeo, caminata, clavados, maratón, etc.

Constante. Ésta es una característica
muy importante si tenemos la visión de llegar a
ser un pueblo desarrollado en un futuro, no hay
manera de alcanzar algo sin antes haber perseverado para conseguirlo, es decir, aquí aplica
el dicho de que "El que persevera alcanza". Los
mexicanos somos desesperados y buscamos
resultados rápidos, debemos de concientizarnos de que el éxito que tengamos en las
empresas que acometamos será proporcional
al tiempo que le invirtamos, la constancia que
tengamos. Si una gota de agua cayendo sobre
la roca logra perforarla, imaginemos lo que pueden hacer 100 millones de mexicanos decididos
a cambiar su historia.

Dispuesto al cambio. Los mexicanos
tenemos tendencias a buscar siempre, o casi
siempre, un status quo y un temor enorme al
cambio y a lo que éste representa; definitivamente, el nuevo mexicano tendrá que tener
como característica principal una predisposición
al cambio, una adaptabilidad enorme y una búsqueda constante de lo mejor para él y su país.
Evitar la desidia. Esto se refiere al ya
bien conocido hecho de que los mexicanos todo
dejamos para el último momento, tan es así que
han dado a llamarnos y tal vez con muchísima
razón "Los hombres del FUTURO", porque

Responsable. Debemos de tomar conciencia de la importancia de la responsabilidad
de todos nuestros actos, laborales y en general
en todos los aspectos de nuestra vida, evitando

• Licenciado en Derecho, egresado de la UANL. Fundador de la Escuela de Ciencias de la Comunicación del ITESM. Asesor
de diversas instituciones educativas. Escritor, editorialista de Milenio Diario de Monterrey. Actualmente es el Presidente
del Consejo Consultivo de la Facuitad de Ciencias de la Comunicación de la UANL.

5

�los clásicos pretextos del mexicano actual, que
no son más que el reflejo de nuestra irresponsabilidad. Eliminar el "ahí se va", ''pues ni modo",
''.Ya veremos", etc. Cada pueblo tiene el país
que se merece, ¿acaso nosotros nos merecemos el país que tenemos?

petar sus intereses, sus opiniones y respetarlas
sobre todo como seres humanos. Aprendamos
a discutir con fundamentos y datos.
Generoso. O tal vez sería mejor mencionarlo como no envidioso, ésta es la tendencia
de los mexicanos, el envidiar a todo aquél que
ha logrado sobresalir por encima de uno; debemos aprender a no envidiar, sino apoyar y hasta
en ocasiones abrir paso a las personas que
tienen el coraje o el empuje para salir adelante,
sin criticarlos, juzgarlos o "colgarles milagrítos"
que opaquen sus logros.

Educado. Se refiere al hecho de que
no somos muy educados, en cuanto a la cultura general que poseemos, a que los mexicanos no tenemos el hábito de leer, ni de investigar. Debemos tener en cuenta el convertirnos en un pueblo educado, más no única o
meramente formal, sino a través de la investigación y la predisposición a aprender. Es increíble
que Argentina, Brasil y Chile nos superen en
libros leídos por persona. Es difícil engañar,
someter y manipular a un pueblo educado.

Comprometido con México. Ésta es
una de las características que creemos NOSOTROS FIRMEMENTE, sacarán a flote al país
en un futuro, pero es la que debemos empezar
a poner en práctica desde hoy, si no logramos
una cultura comprometida con sacar adelante
al país que nos ha vista nacer, sinceramente
creo que todo lo demás estará de sobra, es
esencial que amemos nuestro país y que nos
comprometamos a lograr un cambio para bien
en él. Y tú ... ¿estás comprometido. .?

Honesto. Desgraciadamente los mexicanos tenemos la tendencia a disfrazar o a exagerar la realidad, o a inclinarnos por el camino
más fácil, el de la corrupción, el engaño, la mentira, la simulación; durante muchos años simulamos una democracia que fue casi siempre
manipulada y dirigida.

Responsabilidad social. Se refiere a
como es nuestra responsabilidad en lograr una
mejor sociedad, el ejercer acciones que nos
ayuden a todos los que vivimos en este país a
no ser corruptos, sino que respondamos por
nuestros hechos buenos o malos. "Si no votas. ..

Proactivo. Esto quiere decir, que no
tengamos que esperar a que alguien nos diga
las cosas, debemos siempre dar un paso más
allá, hacer las cosas por iniciativa propia, tal
vez por la cultura generalizada en México, o por
tantos años de dominio extranjero {la Colonia),
los mexicanos estamos acostumbrados a recibir únicamente órdenes y no vemos más allá
de las palabras de nuestros jefes o superiores,
es necesario que seamos activos, no perezosos ni atenidos a las órdenes o sugerencias
de la gente que nos rodea. Así mismo, debemos
asumir nuestra responsabilidad por el área de
influencia que nos corresponde. "La causa de

no te quejes". "Si no participas. .. no reclames
la dirección que te den". "Si no te involucras...
no te desesperes si no obtienes el país que te
gustaría tener".
Confianza en sí mismo (autoestima).
Es común ver como los mexicanos nos hemos
apocado en muchísimos aspectos, que nos
vemos por debajo de países hermanos, y que
no creemos que podamos salir adelante.
Considero debemos de caminar por la historia
mundial con la frente en alto, aportando cada
uno lo que mejor sepamos hacer, buscando
siempre lo que nos dé fuerza y confianza,
encontrando esta confianza dentro de nosotros.

todo eres tú".
Respetuoso. Esto se refiere principalmente a respetar tanto nuestro medio ambiente, como a las personas con las que nos
desenvolvemos a lo largo de nuestra vida, res-

6

defecto que una virtud, si no hacemos todas
las cosas con el mayor cuidado y con la mira
siempre de lograr un trabajo bien hecho, no
podremos superarnos, aquí cabe el principio de
calidad, hacer las cosas bien desde la primera
vez y siempre, dejando fuera cualquier detalle
que pueda ensombrecer el trabajo. Tenemos
que ser exigentes con los demás y con nosotros mismos.

Buscador de retos. Los mexicanos actuales somos más bien pasivos, no vamos más
allá del desierto por temor a perder lo poco conquistado; tal vez, es importante que aprendamos a disfrutar aquellas situaciones que nos
presentan un reto, esto va aunado a la característica anterior, sólo quien ha logrado salir
avante de uno de estos retos logra tener confianza en sí mismo, y viceversa, la confianza
siempre será la principal impulsora de nuevas
ideas. Si siempre hacemos lo MISMO, no es
raro que siempre obtengamos lo MISMO, si
queremos cosas diferentes, tenemos que hacer
cosas DIFERENTES.

Características que el mexicano ya posee
y que debe conservar
Alegres. La alegría que ponemos en
todo lo que realizamos, tenemos la tendencia
a pachanguear cada vez que podemos y a ser
fiesteros; es una característica que debemos
no sólo conservar sino acrecentar, el único
punto es que debemos de festejar y pachanguear después de haber cumplido con nuestro
trabajo u obligación.

Ecologista. De cara a lo que viene a
ser una ola mundial de renovación ambiental,
los mexicanos tenemos que aprender a cuidar
y conservar el medio ambiente, para de esta
manera lograr dejar un mundo más sano del
que tenemos en la actualidad. Cuidar nuestros
mares, cuidar nuestros bosques, cuidar nuestro
espacio, nuestro aire, nuestra TIERRA.

Serviciales. La gente mexicana es
compartida, aunque muchas veces sólo cuando
ya vemos a la gente en serios apuros y aquí si
que aplica el dicho de que nos quitamos la
camisa para dársela al otro, nos gusta mucho
el ayudar, aunque no siempre en el momento
indicado.

Saludable. Este punto encierra por sí
mismo muchos factores, tales como crear una
cultura del deporte, tener una alimentación balanceada, y el buscar ambientes que lo favorezcan, en pocas palabras cuidar su salud, y llevar
una vida favorecedora. México ocupa el segundo
lugar en consumo de Coca-Cola, no sería raro
que ocupara el primer lugar en consumo de comida CHATARRAy malos hábitos alimenticios.

Valores familiares. Los mexicanos
somos muy unidos, el Día de la Madre es para
nosotros una fiesta nacional, ésta es una
característica importante y por la que se nos
conoce en el mundo.

Ahorrativo. Nosotros no podemos medir nuestra riqueza sino sobre la base de lo que
ahorramos, y tal vez ese sea el mayor de nuestros problemas, el que no tenemos el hábito de
ahorrar y siempre pretendemos gastar hasta
el último centavo, e inclusive más de lo que tenemos; deberíamos de buscar ahorrar lo mínimo para resolver estas situaciones imprevistas. Aunque sea un peso por semana, pero
genera el hábito de ahorrar.

Ingeniosos. Los dichos y chistes son
característicos del buen mexicano, es nuestro
ingenio popular lo que nos ayuda a verle el lado
sabroso a la vida tan difícil que nos ha tocado
vivir.
Creativos. Los mexicanos somos personas muy creativas en todos los aspectos; tratamos siempre de buscar como arreglar las
cosas, aunque muchas de las veces no lo hacemos de la mejor manera, por lo cual debemos

Peñeccionista. Aunque para muchas
personas el ser perfeccionista sea más un

7

�de seguir haciéndolo. "Pásame unas pinzas y

un alambrito y verás que te arreglo lo que
quieras".
Patriotas/Nacionalistas. Los mexicanos somos muy patriotas, como en la fiesta del
16 de Septiembre, de la Bandera, Constitución,
etc., que celebramos por todo lo alto; es muy
importante que los mexicanos poseamos esta
característica porque el amor a la patria es lo
que nos da las fuerzas para luchar por un
México mejor. Por el México que todos
queremos ver y que nos gustaría que nuestros
hijos y los hijos de nuestros hijos tuvieran.

Este experimento comenzó el 20 de
febrero del 2002, es decir 20-02 del 2002.
Se inició en la Universidad Autónoma de
Cd. Juárez, Chihuahua por un profesor universitario y 32 alumnos; lo único que pretendemos
es compartir nuestra visión de las características que debe tener el mexicano del presente
siglo.
No va a pasar nada si no lo TRANSMITES A 20 MEXICANOS MÁS.
Efectivamente NO PASARÁ NADA.

La actual crisis crediticia y la recesión en EUA:
algunos elementos sobre sus causas, efectos
y profundidad
Arturo Huerta G. *
otros inversionistas para cubrirse y asegurarse
(el llamado proceso de 'securitización') de las
prácticas especulativas en que estaban incurriendo.

El boom crediticio y la flexibilidad de las
medidas precautorias, como antecedentes
de la crisis hipotecaria
toda crisis de deuda, le antecede un
boom crediticio que se da ante expectativas de crecimiento económico y
de ingreso, que terminan por no cumplirse, o
no realizarse en la magnitud suficiente para asegurar el reembolso de la deuda.

A

En tales prácticas se ubican los créditos
hipotecarios 'subprime' (de alto riesgo), los
cuales fueron otorgados a sectores de la población que antes no habían sido sujetos de crédito
y además no se revisó su historial de trabajo y
sus ingresos. De ahí que gran parte de la crisis
crediticia tiene que ver con la actitud asumida
por los banqueros de expandir los créditos y
favorecer una estructura crediticia a favor de
las hipotecas de alto riesgo, sin considerar las
consecuencias que pudiese derivar. No consideraron los riesgos de insolvencia que podrían
presentarse al aumentar la tasa de interés, y
no concretarse las expectativas de crecimiento
deseadas. Nos dice Palley que el problema es
que las empresas individuales consideran el
impacto que su toma de riesgo tiene sobre
otros, tal que el sistema toma demasiados
riesgos. (Palley, 2008a)

En el período de prosperidad, nos dice
Minsky, se gesta la fragilidad e inestabilidad
financiera y económica. (Minsky, 1986) Así, ante
las expectativas de crecimiento económico que
se conformaron en EUA por la expansión de la
liquidez propiciada por la disminución de la tasa
de interés (que llegó al nivel de 1 % en 2003) y
el aumento del gasto deficitario del sector público (que llegó al 5.5% del PIB en el 2005), la
banca, las compañías inmobiliarias y empresas
financieras reaccionaron expandiendo el crédito
y asumiendo posiciones de riesgo, ya que disminuyeron los márgenes de seguridad en el otorgamiento de los créditos, asumiendo que se
cumplirían las expectativas de crecimiento
esperadas y estas asegurarían el reembolso
futuro de los créditos. La ampliación de la cartera crediticia, la relajación de las medidas precautorias en el otorgamiento de los créditos, y
la reducción de las primas de riesgo, se facilitaron también por la introducción de nuevos instrumentos financieros (dentro de la modernización del sistema financiero), que dan lugar a la
emisión y venta de más títulos y obligaciones a

Por lo general la banca se cubre con
los colaterales exigidos a los deudores, los
cuales pasan a ser la referencia que garantiza
el reembolso de los créditos, en caso de que
los ingresos de los deudores no lo garanticen.
Sin embargo, en estos créditos no se exigieron
los colaterales suficientes que permitieran
resarcir el costo de los mismos en caso de caer
en insolvencia.

* Profesor de tiempo completo desde 1975 en la Div. de Estudios de Posgrado de la Facuitad de Economía de la UNAM.
Doctor en Economía, miembro del CNI nivel 3. Autor de 11 libros, más de 100 artículos en libros colectivos y revistas
especializadas del país y del exterior, y más de 100 artículos de divulgación en revistas y periódicos del país.
9

�bancario en una situación de alta vulnerabilidad
y fragilidad ante cualquier cambio de las condiciones financieras y económicas. La expansión
crediticia, aumentó el gasto de consumo, lo que
junto a la pérdida de competitividad de los productos estadounidenses frente a los productos
asiáticos (sobre todo de China, dado que éstos
tienen sus monedas subvaluadas frente al
dólar, lo que abarata sus productos frente a los
de EUA), ha llevado a que se drene la demanda
hacia importaciones, las cuales han pasado a
tener una participación creciente en el mercado
estadounidense, y a duplicar el déficit comercial
de EUAentre 2001 y 2006 (que representa en
2006 el 6.5% del PIB) (Cuadro 1). Ello ha hecho
que el dinamismo impulsado no impactara significativamente a la industria manufacturera
(Cuadro 2), ni al ingreso de los trabajadores.
Las tasas de desempleo en el período de crecimiento 2004-2007, no disminuyeron significativamente en relación al período de recesión
2001-2003. (Cuadro 3)

Tal comportamiento de la banca es
inherente a la lógica del sistema capitalista en
la perspectiva de aumentar ganancias ante
acciones de riesgo, que a la larga, la historia
ha demostrado una y otra vez la fragilidad, vulnerabilidad y crisis recurrentes que termina
generando. Señala Kregel que el problema
financiero tiene que ver más con la estructura
básica del sistema que sobreestima la confiabilidad del deudor, y desvaloriza (abarata) el riesgo.
Se asume excesivo riesgo para proveer mayores rendimientos. (Kregel, 2008)
El problema es que el futuro es incierto.
No hay certidumbre de que las expectativas de
crecimiento generen los ingresos suficientes
para asegurar el reembolso de los créditos. A
la actitud especulativa asumida por los banqueros, se suman los problemas de insolvencia
generados por las características derivadas de
la dinámica económica configurada, por lo que
se configura un contexto de fragilidad financiera
que termina en crisis bancaria y en recesión
económica.

Cuadro 1
Saldo Comercial de Estados Unidos
(miles de millones de dólares)

Los elementos endógenos al sistema
contribuyen a la actual crisis financiera

2001
2002
2003
2004
2005
2006
Fuente: INEGI

Las bajas tasas de interés establecidas
a partir de mediados de 2003, y la expansión
de créditos a la vivienda, dieron pauta al boom
en el mercado de casas, así como a la industria de la construcción.
El período de crecimiento alcanzado en
la economía estadounidense del 2004 hasta
mediados del 2007, iba gestando una estructura
crediticia y financiera cada vez más frágil, dados
los altos niveles de endeudamiento, sobre todo
en las familias. Además de la expansión del
crédito hipotecario 'subprime', creció el crédito
al consumo y en menor medida a la industria
manufacturera, por lo que no se encaminaba a
la generación de riqueza que aumentara el
poder adquisitivo y la capacidad de reembolso
de los deudores, por lo que las características
crediticias predominantes, colocaban al sistema

-384.6
-459.4
-522.1
-640.2
-754.8
-811.5

Cuadro 2
EUA: Industria Manufacturera
(variación porcentual real anual)
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Fuente: BEA

10

-5.56
2.78
1.13
6.47
2.17
3.33

acreedores de ver recuperado el reembolso de
los créditos hipotecarios otorgados. El sobreendeudamiento generado, terminó en problemas de insolvencia manifestados en los créditos hipotecarios 'subprime', de alto riesgo.

Cuadro 3
Tasa de desempleo en EUA
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Fuente: Federal Reserve

4.0
4.7
5.8
6.0
5.5
5.1
4.6
4.7

De tal forma, el déficit comercial externo
de EUA va aparejado de menor dinámica manufacturera, de desempleo (5% en diciembre de
2007), de mayores niveles de endeudamiento,
de problemas de insolvencia que están afectando al sistema bancario y están restringiendo
el crédito y la actividad económica. A las filtraciones de demanda que frenan el ingreso de
los deudores y su capacidad de pago, se suma
el hecho especulativo antes señalado, asumido
por los banqueros, de que la expansión crediticia
se dio en mayor proporción que el crecimiento
del ingreso de los deudores. Los salarios no
crecieron a pesar del aumento de la productividad. (Palley, 2007a), y a pesar de ello los créditos se expandieron, lo que terminaría generando el problema de insolvencia de las hipotecas de alto riesgo, que desestabilizan a los
bancos que otorgaron dichos créditos.

El sector productivo manufacturero de
EUA está siendo desplazado por productos
importados, por su falta de competitividad, lo
que afecta sus ganancias, y desestimula la
inversión en tal sector. Las grandes empresas
transnacionales maximizan sus ganancias a
partir de sus operaciones globales. De ahí que
han venido trasladando inversiones y procesos
productivos a aquellos países que ofrecen
mejores ventajas competitivas de localización,
menor costo de mano de obra, así como por el
trato preferencial a sus inversiones, bajos impuestos, subsidios y mejor régimen cambiario
entre otros elementos que influyen en ello. Tal
situación lleva a las compañías de EUA a
trasladar empresas e inversiones hacia el extranjero, para a partir de ahj exportar hacia el
mercado estadounidense, lo que redunda en
menor crecimiento económico y generación de
empleos internamente, originando ello problemas de sobre-endeudamiento y de insolvencia
que revierten contra el sector bancario.

Por su parte la Reserva Federal tuvo que
modificar su política monetaria ante las presiones de precios y en el déficit de comercio
exterior, por lo que procedió a aumentar en
forma paulatina las tasas de interés a fin de
encarar tales presiones. A pesar que tales alzas
fueron graduales (a fin de no frenar drásticamente la actividad económica), si tuvo impacto
sobre las familias, dado su alto nivel de endeudamiento al cual habían caído en el período
previo, lo que empezó a manifestarse en las
hipotecas 'subprime' en el 2007.

Las filtraciones de demanda que se dan
al exterior, manifestadas en el déficit de comercio exterior creciente, vienen a explicar lo señalado por Godley, de que "el gasto deficitario y la
disminución de la tasa de interés dirigido a reac-

La respuesta de los banqueros, más que
mejorar su situación, la empeoran
Los bancos que enfrentan los problemas
de las hipotecas 'subprime', tratan de mejorar
su liquidez y su capitalización para fortalecer
su posición financiera, por lo que restringen
créditos y aumentan la tasa de interés. Si bien

tivar la economía de EUA, no tuvieron gran
efecto en el ahorro del sector privado" (Godley,
et. al., 2007). Tal situación impactó desfavorablemente en el ingreso de los deudores, por lo
que no se concretaron las expectativas de los

11

�para protegerse ante dichas compras, teniendo
que ofrecer un rendimiento atractivo para que
fueran adquiridas. Así, compañías de seguros
e inversionistas que manejan los fondos de
pensión, adquieren los activos emitidos por los
bancos, por empresas financieras y otros inversores dentro de este proceso de 'securitización'. De ahí que ante cualquier problema de
insolvencia, se vería afectado el reembolso de
las obligaciones emitidas por todos ellos, con
la consecuente desvalorización de los títulos y
obligaciones emitidas, lo que pasaba a erosionar el activo de las instituciones financieras que
adquirieron dichos activos. Nos dice Whalen
que "/os principales elementos que están detrás
de la crisis crediticia incluye el boom reciente
de vivienda, los acreedores creativos, las hipotecas de alto riesgo, los corredores hipotecarios
no regulados, el aseguramiento de las hipotecas (ya que los créditos eran vendidos a
fondos de inversión tales como fondos protegidos) y un conflicto de intereses entre agencias
de crédito" (Whalen, 2007)

el boom crediticio hacia la vivienda, no podía
continuar indefinidamente, ya que estaba en
función de las condiciones económicas que
asegurasen el reembolso de los créditos, la
respuesta de los bancos sólo viene a recrudecer y a generalizar los problemas de insolvencia, pues restringe la liquidez de la economía, incrementa el costo de la deuda, lo que
disminuye consumo e inversión, así como la
capacidad para hacer frente al pago de las obligaciones financieras, por lo que la contracción
de demanda continuará y tiende a profundizarse. Los deudores tienen que disminuir
consumo para poder pagar sus créditos, por lo
que se contrae la demanda, lo que afecta a las
empresas y los ingresos de los deudores y de
la banca, configurando un contexto recesivo.
Así, los problemas de los créditos a las !1ipotecas de alto riesgo han trastocado ya al sector
productivo y al conjunto de la economía. La
industria de la construcción, que fue favorecida
en el 2004-2006, ha caído drásticamente y tal
situación proseguirá, dado que continúan los
problemas de insolvencia, como la restricción
crediticia.

Los créditos hipotecarios 'subprime' no
calificaron para la garantía del gobierno (Kregel,
2008), de ahí que al caer en insolvencia tales
créditos, pasan a significar pérdidas directas
para la banca que los otorgó (ya que muchos
se otorgaron sin garantías), como para aquellos
que adquirieron los activos emitidos por tales
bancos.

El encadenamiento y generalización de la
crisis financiera

Los bancos que otorgaron las hipotecas
'subprime' se fondearon con emisión de títulos,
que fueron adquiridos por instituciones financieras internas y externas.

Al generalizarse el problema de las hipotecas 'subprime', los poseedores de los títulos
emitidos por los bancos y las corredoras de
vivienda, se apresuraron a venderlos, lo que
llevó a la caída de su valor, afectándose los mercados de capitales, como los emisores y poseedores de dichos títulos. Asimismo, la manifestación del problema de las hipotecas 'subprime',
va aparejado a la caída del precio de las casas,
lo que ha agravado más la situación.

Los bancos cubrían el riesgo de tales
créditos hipotecarios 'subprime', a través de la
venta de papel comercial y títulos a otros bancos
y empresas financieras, con la garantía de los
activos que representaban los colaterales, de
ahí que no había interés de evaluar el crédito.
(Kregel, 2008). Se genera una cadena de autoprotecciones que terminan fragilizando al sistema financiero y llevándolo a una crisis. Decíamos que la banca que otorgaba los créditos
hipotecarios 'subprime', emitía títulos y obligaciones para fondearse. Los que adquirían estos
títulos, emitían a su vez papeles y obligaciones

La depreciación de los activos acentúa
los problemas de insolvencia, de descapitalización de la banca, de restricción crediticia y de

demanda. Ello retroalimenta la vulnerabilidad
de los mercados financieros y coloca a la economía en un contexto de recesión.

frentan, lo que lleva a que el problema de
insolvencia surja también en los créditos al
consumo.

· Las pérdidas de la banca tienen efectos
en la bolsa, dada su participación en dicho mercado. Al desvalorizarse su capital y sus acciones, tanto de la banca, como de los inversionistas y demás empresas financieras participantes en dicho proceso, arrastran al conjunto
del mercado, dadas las expectativas que se
generan y la interrelación que existe entre los
diferentes sectores de la economía.

El impacto de las hipotecas 'subprime'
en otros países

La crisis de las hipotecas 'subprime' ha
repercutido en otros países desarrollados, debido a que bancos de Japón, Inglaterra, Alemania y otros, aprovechando sus superávit comerciales frente a EUA, adquirieron los títulos que
emitieron los bancos estadounidense (Pollin,
2008a) para apalancarse de los créditos hipotecarios 'subprime' que estaban otorgando. De
ahí que al enfrentar éstos problemas de insolvencia y desvalorizarse sus activos, han afectado a los bancos e instituciones que los adquirieron. Al generalizarse el problema, terminan
negándose entre ellos préstamos para apalancarse unos y otros, porque cada quien requiere
la liquidez para capitalizarse. Ello obliga a los
bancos centrales del mundo a inyectar liquidez
a los mercados para evitar la mayor desvalorización de los activos financieros. China no adquirió esos títulos, sino ellos compran bonos
del Tesoro estadounidense, y los mecanismos
de control al capital, limita que los inversionistas
individuales accedan y se expongan en los mercados financieros de EUA (Palley, 2008b).

En tal contexto, la banca y los sectores
afectados no pueden colocar deuda y papel
comercial para refinanciarse (para apalancarse
frente a las expansión crediticia generada, así
como ante los problemas de insolvencia que
enfrenta), lo que le acentúa sus problemas
financieros, afectando ello el precio de sus
acciones, y de ahí la vulnerabilidad y caída de
los mercados financieros internacionales, poniendo todo ello en entre dicho el mecanismo
de 'securitización' muy en boga en los últimos
años en el ámbito financiero.
Los problemas de insolvencia mandan
señales de que se acrecentarán las pérdidas
de los bancos, lo que impacta sobre el mercado
de capitales, como en las expectativas de la
economía. (Whalen, 2007). Ante la desvalorización de activos, se contrae la inversión, y por lo
tanto la actividad económica y el empleo.

Los países que adquirieron los títulos
emitidos por los bancos estadounidenses que
están ahora en problemas, pasan a ser vulnerables al comportamiento que siga el mercado
crediticio de EUA. De generalizarse los problemas de insolvencia, se recrudecerán las
pérdidas de los bancos lo que pasa a afectar a
los poseedores de los activos y títulos de dichos
bancos.

La caída del precio de las acciones y
activos, desestimula la inversión y los créditos,
por lo que más se contrae la economía y menos
condiciones tienen los deudores para hacer
frente a sus obligaciones financieras, lo que
agrava los problemas del sistema bancario.
Menos perspectivas de creación de empleo hay,
por lo que no habrá ingresos y capacidad de
pago para encarar las hipotecas 'subprime'. Las
empresas reajustan personal ante los problemas de restricción financiera (tanto de ganancia como de restricción crediticia) que en-

La actuación de la Reserva Federal y
del resto de los bancos centrales
de los países desarrollados

La Reserva Federal reduce la tasa de
interés de referencia, así como la que cobra a

13
12

�ropa, le resultará muy cara ante los Rroblemas
los bancos a fin de que éstos vean aligerados
que se enfrentan.
sus problemas financieros. De hecho en la segunda quincena de enero bajó la tasa de interés
La recesión de EUA y su impacto
de referencia de 4.25 a 3.5, y posteriormente a
en el resto del mundo
3.0% para disminuir las tensiones de los mercados financieros y los riesgos de la eventual
Las economías cuyo crecimiento
recesión en dicha economía. Ello responde
depende de sus exportaciones hacia el mermás a los intereses de Wall Street, para frenar
cado
de EUA, serán afectadas por la recesión
la caída de la bolsa y la desvalorización de los ·
de
la
economía estadounidense, ya que ésta
activos financieros. Tal política monetaria está
verá disminuido su consumo y sus importaorientada a que la banca comercial también baje
ciones,
por lo que se contraerán las exportasu tasa de interés para así aminorar la presión
ciones hacia dicho mercado. Algunas verán
sobre los deudores, para encarar los problemas
disminuido su superávit comercial y otras verán
de insolvencia. Se trata de evitar que los deudoincrementado su déficit comercial externo y
res tengan que vender activos para pagar pasiaumentarán sus requerimientos de entrada de
vos, ya que ello llevaría a la mayor caída de los
capitales, lo que les llevará a aumentar su tasa
precios de los activos y de los mercados bursáde interés. Ello frenará su actividad económica
tiles, con la consecuente disminución de riquey les generará problemas de insolvencia que
za y agravamiento de los problemas de insoltrastocará a su sistema bancario y crediticio.
vencia, pues menos capacidad tienen para
El problema es que muchas de las economías
encarar el pago de sus deudas, lo que pasa a
han perdido el manejo económico de su política
afectar más a los bancos. De ahí que los baneconómica, por lo que no tienen viabilidad de
cos centrales de los países desarrollados
instrumentar política anti-cíclicas.
actúan como prestamistas de última instancia,
inyectando liquidez a los mercados, para evitar
En América Latina, México y los países
la venta de activos y la caída de sus precios y
Centro Americanos dependen fundamentalde las bolsas a nivel mundial. Están también
mente de sus exportaciones hacia EUA y de
apoyando a los bancos con problemas, a fin de
las remesas recibidas, por lo que serán seriaevitar su descapitalización y la contracción cremente afectadas por la recesión de su principal
diticia, así como la caída del valor de los títulos
socio comercial, que no es el caso de la mayoría
emitidos, y la de las bolsas de valores a nivel
del resto de los países latinoamericanos que
mundial. Actúan a favor del capital financiero, y
tienen más diversificadas sus exportaciones.
no para asegurar condiciones de reembolso y
México será la economía más golpeada, pues
para la reasignación crediticia a favor de la
en 2006, el 85% de sus exportaciones se dirigió
esfera productiva.
al mercado estadounidense. La caída de exportaciones a dicho mercado, frenará la actividad
El banco central de Europa decidió
económica y aumentará las presiones sobre la
balanza de comercio exterior en éste y otros
mantener su tasa de interés en 4%, dada su
países del área. A ello se suma el hecho que
preocupación de la inflación que enfrentan. El
los flujos de capital actuarán en forma negativa
diferencial de tasas entre EUA y Europa favodada la vulnerabilidad de los mercados finanrece al euro y presiona más al dólar, lo que
cieros internacionales, como las condiciones
afectará la competitividad de Europa frente a
de riesgo que ofrecerán los países, ante la falta
EUA, y terminará generando problemas de
de opciones de inversión atractivas para el capiinsolvencia, ya que el ingreso de sus empresas
tal, dados los problemas que pasan a enfrentar.
e individuos tenderá a crecer en menor proporEllo originará presiones sobre las paridades
ción que el costo de sus deudas. La preocupacambiarías, que obligarán a aumentar la tasa
ción de la inflación de la banca central de Eu-

14

señala que la continua expansión en los países
en desarrollo (refiriéndose sobre todo a China
e India), contribuirán a compensar la desaceleración en EUA este año. El problema es que
gran parte del dinamismo de tales países
depende de sus exportaciones hacia el mercado de EUA y al resto del mundo, por lo que al
desacelerarse la economía de EUA y de otros
países desarrollados, se afectará el crecimiento
de China e India, ya que si bien están avanzando en dinámicas endógenas dirigidas hacia
su mercado interno, éstos no son aún de gran
poder adquisitivo capaces de convertirse en
motores de la economía mundial.

de interés para frenar las acciones especulativas que puedan desarrollarse. La reacción defensiva de los países frenará más sus economías. Hay que señalar que el libre movimiento
de capitales y mercancías, impide a los países
tener políticas contra-cíclicas capaces de contrarrestar la caída de sus exportaciones y para
encarar los demás embates que reciben del exterior. Se ven obligados a mantener la estabilidad de sus monedas y trabajar con disciplina
fiscal, y por lo tanto con políticas monetarias y
fiscales restrictivas, lo que las lleva a actuar en
forma pro-cíclica, por lo que a la caída de sus
exportaciones hay que sumar la contracción del
mercado interno, lo que frenará la actividad económica en la gran mayoría de los países latinoamericanos.

¿Que pasará con el dólar?
Por un lado el dólar se ha devaluado
alrededor del 60 % frente al euro y el yen en los
últimos 5 años, que mejora la posición competitiva de los productos estadounidenses frente
a tales países. Pero por otro lado tiene una
distorsión de precios relativos (tipo de cambio
apreciado) frente a China, que se ha convertido
en su principal socio comercial. Un tipo de cambio apreciado comúnmente termina en crisis,
ya que afecta la dinámica de acumulación del
sector productivo, y la economía queda sujeta
a los flujos de capital y a la aceptación de su
moneda. Hasta ahora EUA no ha tenido problemas en torno a la distorsión que el dólar
guarda frente a las monedas de China y otros
países asiáticos, donde ellos tienen sus monedas subvaluadas frente al dólar, lo que
coloca en desventaja competitiva a EUA y lo
lleva a tener déficit comercial frente a ellos, y a
ver mermada su dinámica productiva. Estados
Unidos no ha tenido problema de mantener su
déficit comercial y en evitar fuerte corrida frente
a su moneda, ya que el dólar sigue siendo
aceptado como moneda de transacción comercial y financiera a nivel mundial, y como reserva
de valor, ya que es demandada y utilizada en
las reservas internacionales por la gran mayoría
de países. Nos dice Palley que las corridas contra el dólar no pueden generalizarse, dado que
dos terceras partes de las reservas internacionales de los bancos centrales a nivel mun-

La recesión económica en EUA y la vulnerabilidad de los mercados financieros y el impacto que ello tiene sobre la actividad económica de los países del área, genera una oportunidad para el cambio de la política económica
predominante. Para encarar la vulnerabilidad
externa en que se ha caído, tanto por el comportamiento de la dinámica económica de los Estados Unidos, como de los flujos de capitales,
se requiere replantear nuestra inserción en el
proceso de globalización para regular el flujo
de mercancías y capitales, tanto para disminuir las presiones sobre el sector externo y los
estragos negativos sobre la esfera productiva
y el empleo, como para retomar el manejo
soberano de la política económica a favor del
crecimiento hacia el mercado interno. Sin embargo, no hay un planteamiento nacional en esta
perspectiva, sino que se seguirá con la misma
política que ha predominado, optando por políticas restrictivas que actuarán en forma procíclica, lo que conformará un contexto de estancamiento que nos colocará en un plano de mayor vulnerabilidad y fragilidad externa.

¿Podrán China e India ser el nuevo pivote
del crecimiento económico mundial?
El Banco Mundial en su estudio sobre
Perspectivas Económicas Mundiales 2008,

15

�hacia el mercado estadounidense. China y Hong
Kong tienen bonos del Tesoro estadounidense
por 455 mil millones de dólares, mientras Japón
tiene 582 mil millones de dólares (Palley,
2007b), de ahí que es poco probable que se dé
una corrida generalizada contra el dólar. Esta
moneda sigue siendo aceptada, para evitar una
fuerte contracción en la economía de EUA y
desvalorización de los activos denominados en
dicha moneda que están en poder de los asiáticos y de países desarrollados. Al resto del
mundo le es importante que EUAsiga con déficit
de comercio exterior, para seguir creciendo
hacia dicho mercado a través de sus exportaciones, lo cual tiende a limitar, como decíamos,
la especulación contra el dólar.

dial, están en dicha moneda. La mayor parte
del comercio internacional y los precios de las
mercancías están en dólares (Palley, 2007b ).
La devaluación del dólar y la consecuente apreciación del euro, como del yen, están afectando
la competitividad de Japón y de las economías
europeas, por lo que éstas mismas se encargan
de frenar las presiones contra el dólar, a fin de
no ver agravados sus problemas de crecimiento
y del sector externo.
Los países que tienen muchos activos
en dólares y que están perdiendo por la devaluación de dicha moneda, han venido disminuyendo su demanda por dólares y están diversificando sus inversiones en una canasta más
amplia de monedas. China ha venido diversificando sus reservas internacionales, ha comprado yens y euros, pero no lo hace en una proporción que comprometa al dólar y a su sistema
financiero, ya que ello también afectaría su economía. La especulación contra el dólar y la
menor demanda por esta moneda y por activos
en dólares, tiene límites, ya que con una fuerte
devaluación de dicha moneda se desvalorizarían los activos en dólares que el resto del
mundo tiene en su poder.

La reducción de la demanda por dólares
seguirá, pero no en forma tal que comprometa
a la economía de EUA, al sistema financiero
de dicho país y a los mercados financieros internacionales. Además, la caída del dólar origina
sus propios límites, ya que ello incrementa la
demanda por activos denominados en dicha
moneda dado su abaratamiento. Esto ocasiona
mayor entrada de capitales a EUA, y aumenta
la demanda por ·dólares para adquirir activos,
lo que actúa a favor de la estabilidad de dicha
moneda.

La devaluación del dólar mejoraría la
posición competitiva de EUA, lo que frenaría las
exportaciones del resto del mundo hacia el mercado estadounidense. EUA tendría superávit de
comercio exterior, lo que implicaría que el resto
del mundo enfrentase déficit de comercio exterior, que afectaría sus exportaciones, su dinámica económica y los haría altamente vulnerables al flujo de capitales.

Las presiones de EUA sobre China

China mantiene subvaluada su moneda
frente al dólar, para favorecer su posición competitiva en el mercado estadounidense y en
todos los países, y ello le permite a su vez
incentivar la entrada de inversiones (empresas)
a su país para potenciar sus exportaciones,
aprovechando tanto dicha paridad cambiaría,
como la mano de obra barata y la infraestructura que está desarrollando.

Al no ser aceptado el dólar y al provocarse una fuerte devaluación de su moneda,
podría llevar a EUA a aumentar su tasa de
interés, lo que acentuaría la recesión económica, y afectaría más el crecimiento de las
exportaciones del resto del mundo hacia dicho
mercado. Los países cuya dinámica depende
en gran medida de las exportaciones hacia
EUA, apoyan al dólar para seguir creciendo

China representa una causa importante
de los problemas que enfrenta la economía de
EUA, dado el bajo crecimiento que tiene la
industria, así como el creciente déficit comercial, los menores ingresos de los trabajadores

16

su moneda, tendría que esterilizar dicha entrada
de capitales, lo que aumentaría la emisión de
deuda pública. Tal política frena el mercado interno, y al mantener intacto el régimen cambiario, continuaría con sus niveles de competitividad para seguir creciendo hacia el mercado
externo, lo que dependería del comportamiento
de las economías hacia donde exporta, por lo
que al desacelerarse éstas, afectaría el crecimiento de su economía, ya que su mercado
interno estaría con menor dinamismo ante el
aumento de la tasa de interés. De tal forma,
China no podrá mantener su crecimiento, si los
mercados hacia donde exporta, no crecen.

y el mayor desempleo, que los ha colocado con
problemas de sobreendeudamiento e insolvencia que está trastocando al sector bancario.
A ello se suma la gran acumulación de bonos
del Tesoro de EUA que le da un gran poder de
negociación a China frente a EUA, en el sentido
que una venta de dichos bonos (que suman más
de 400 mil millones de dólares) podría ocasionar una crisis financiera, en la que la economía
de EUA no saldría bien librada.
Ante tal situación, EUA presiona al
gobierno de China para que liberalice su moneda, en la perspectiva de que se aprecie el
yuan y se encarezcan los productos chinos,
para que dejen de tener la posición competitiva
con que han contado al trabajar con tipo de
cambio subvaluado, para así EUA pueda ver
disminuido el déficit comercial que tiene con
ellos y dinamizar su industria, su economía y
empleo, y disminuir el control de bonos del
Tesoro estadounidense con que cuenta China.

¿Podrá la devaluación del dólar ser factor
que frene la recesión?

La devaluación del dólar frente al euro,
el yen y otras monedas, derivado de especulaciones efectuadas en los últimos años contra
el dólar, lleva a disminuir presiones sobre su
déficit comercial frente a tales países. Godley
señala que ello mejorará los ingresos de empresas e individuos y que puede contrarrestar
los problemas de las hipotecas 'subprime', por
lo que después del 2009 la economía de EUA
puede volver a mantener su dinamismo (Godley,
et al., 2007). Tal situación no es compartida por
Kregel, quien menciona que el incremento de
exportaciones que pueda darse en EUA ante la
caída del dólar, no sería suficiente para evitar
una recesión. (Kregel, 2008)

A la presión al gobierno Chino para que
modifique su política cambiaría, se han sumado
los países europeos, dados los crecientes
déficits comerciales que tienen éstos frente a
tal país. No obstante éstas presiones, el gobierno de China no modifica su política cambiaría, dadas las grandes ventajas que le representa. Sólo ha realizado un ligero ajuste cambiario que no altera su posición competitiva.
China puede ver disminuido su dinamismo debido a los problemas inflacionarios
que enfrenta, tanto por la subvaluación de su
moneda (que le encarece sus importaciones),
como por el alza del precio de las materias
primas que su propio dinamismo ha provocado.
Si procede a controlar la inflación apreciando
su moneda, sería a costa de perder competitividad y frenar sus exportaciones y su dinámica
económica, por lo que no optará por ello. Si
decide aumentar la tasa de interés para frenar
demanda y así la presión sobre precios, ello
estimularía la entrada de capitales financieros
al país. El gobierno, para evitar que ello aprecie

Efectivamente, para ver si la devaluación del dólar puede amainar los problemas de
carteras vencidas que enfrente la economía
estadounidense en las hipotecas 'subprime',
dependería de la efectividad de la devaluación
en dinamizar exportaciones y que tanto frenará
importaciones, para ver el impacto sobre la industria manufacturera, así como en la balanza
de comercio exterior. Es difícil que las exportaciones aumenten substancialmente, considerando el entorno de menor dinámica económica
mundial y que además esta situación recrudecerá el clima de competencia en los mercados

17

�de hecho están presionando sobre la inflación
a nivel mundial. Como la contracción económica no será generalizada, no se dará por igual
en todos los países. China e India, que son las
de mayor crecimiento, tienen sus exportaciones
muy diversificadas, por lo que tienen mejores
condiciones para sortear el efecto negativo que
implicará sobre su dinámica la caída de exportaciones hacia EUA, por lo que al mantener
cierto dinamismo seguirán ejerciendo presión
sobre los precios de las materias primas. Éstos
no pueden disminuir en un contexto donde hay
escasez de productos y no hay capacidad suficiente para aumentar su producción, y además
la demanda que enfrentan supera su capacidad
de respuesta. En el caso del petróleo y muchas
otras materias primas se encuentran en esta
situación, por lo que se mantendrán altos lo
precios de tales productos.

internacionales. En lo referente al freno a importaciones, el problema que enfrenta EUA es con
los países asiáticos, en especial con China.
Ésta tiene anclada su moneda al dólar, por lo
que la devaluación de esta moneda no merma
la posición competitiva de los productos de
China y de otros países del sudeste de Asia en
el mercado estadounidense. Ello puede aminorar el efecto positivo que se alcance con la
mejor posición competitiva frente a Japón y
Europa, y reducir su impacto en la dinámica
manufacturera y en el sector externo de EUA,
como en el ingreso de empresas e individuos y
en la capacidad de éstos de encarar sus obligaciones financieras. Ello hará que siga un bajo
dinamismo de la demanda de las familias y el
freno a la actividad económica.

La recesión y el comportamiento
de los precios

La caída de la demanda puede bajar
precios, sólo en los sectores competitivos, no
en los oligopólicos, tal como aconteció en la
Gran Depresión, cuando los precios de los productos agrícolas cayeron más que los industriales. La caída de los precios de los bienes industriales se debió sobre todo a la baja de los
precios de las materias primas provenientes del
campo, no por la caída de la demanda (Sylos
Labini, 2001 ). La cuestión es que ya no hay
estructuras competitivas en la producción de
bienes agrícolas y en materias primas, y además, se presentan problemas de escasez de
muchos de estos productos, no obstante la desaceleración de la demanda que pueda presentarse en EUA y otras economías, por lo que se
mantendrán altos estos precios, con su impacto
en los precios de los bienes industriales y finales, lo que impedirá reducir a bajos niveles la
tasa de interés para retomar la dinámica económica y aligerar los problemas de insolvencia y
de los bancos.

EUA ha venido comprando (importando)
productos baratos, dado que la mayoría de los
países asiáticos tienen anclada su moneda y
subvaluada frente al dólar. Ello le ha permitido
contrarrestar el impacto inflacionario que se
deriva de las importaciones provenientes de
otros países con los cuales ha devaluado su
moneda. Sin embargo, enfrenta presiones inflacionarias, tanto derivadas de la devaluación del
dólar, como por el alza del precio internacional
de alimentos, del petróleo y otras materias primas. Ello ha llevado a que la inflación del 2007
haya sido de 4.1 %, la más alta desde 1990. Tal
situación limita la viabilidad de que la Reserva
Federal siga con bajas substanciales de la tasa
de interés para frenar así los problemas de
insolvencia y de contracción de la actividad económica. Resurge el contexto de presiones inflacionarias con bajo o nulo crecimiento, que recrudece los problemas de carteras vencidas y de
inestabilidad bancaria y financiera.

¿Qué tanto puede disminuir la tasa de
interés en EUA?

La desaceleración de la actividad económica de EUA no repercutirá en caída de los
precios, ya que, como hemos dicho, los precios
de los energéticos, de las materias primas y
de los alimentos básicos están aumentando y

Se plantea la urgencia de la disminución
de la tasa de interés para aligerar el problema

¿Qué tanto puede aumentar el gasto
deficitario para frenar la recesión?

hipotecario. Al principio la respuesta de la Reserva Federal fue de cautela. Ante las presiones
inflacionarias, la reducción de la tasa de interés
se daba en forma leve, y no como esperaba el
mercado, por lo que se manifestaba la vulnerabilidad de los mercados de capitales. Pasó a
ser tal la caída de éstos y la presión del capital
financiero, que tuvo la Reserva Federal que bajar
la tasa de interés como dijimos antes al 3% el
30 de enero del 2008, para responder a favor
de tales mercados.

El gobierno estadounidense y su Congreso han aprobado un aumento presupuesta!
de cerca de 150 mil millones de dólares de
devolución de impuestos para mejorar el ingreso
y el gasto de las familias de dicho país. Como
dijimos ya, el propio Director del Fondo Monetario Internacional ha dicho que es insuficiente.
Se reivindica la política fiscal por la propia ortodoxia.

La baja de la tasa de interés que se ha
dado, está dirigida a evitar mayores caídas de
los mercados de capitales y la desvalorización
de los capitales que ahí operan, así como para
aligerar los problemas de los créditos de alto
riesgo para que no desvaloricen el mercado de
las casas, y para frenar las pérdidas de la banca
y no lleven a la economía a una recesión. La
baja de la tasa de interés va a incentivar la reestructuración de los créditos hipotecarios, lo que
ocasionará pérdidas de los poseedores de los
títulos que respaldaron las hipotecas (Palley,
2008a), y habría que ver en que tanto la banca
comercial bajará sus tasas de interés para así
favorecer a los deudores. El propio Director del
Fondo Monetario Internacional, en Davos Suiza,
en el Foro Económico Mundial, afirmó que la
problemática económica de EUA no se va a resolver con la sola política monetaria, que se requiere de mayor gasto público, es decir, mayor
gasto público deficitario, considerado que dicho
país viene trabajando en los últimos años con
déficit fiscal.

Si se quiere evitar que la crisis hipotecaria y bancaria se expanda y se convierta en
crisis económica, la política fiscal debe ser contra-cíclica, para lo cual debe expandir el gasto
deficitario, para incrementar al demanda y así
contrarrestar la caída de la demanda del sector privado, para poder aumentar el empleo y el
ingreso y la capacidad de pago de los que
deben los créditos hipotecarios de alto riesgo.
Se ha dejado de lado aquellos planteamientos
de considerar al gasto público deficitario como
cusa de presiones inflacionarias, del déficit de
comercio exterior creciente que enfrenta EUA
y de la debilidad del dólar, y la consecuente
defensa de la reducción del déficit fiscal. Finalmente reconocen que de no incrementarse el
gasto público, no habría crecimiento de demanda suficiente para mejorar el ingreso de
empresas e individuos y su capacidad de pago
de la deuda que enfrentan, por lo que se acentuaría la recesión en dicho país.
Mientras el dólar siga siendo aceptado,
y continúe la demanda por bonos del Tesoro de
dicho país y creciendo la demanda por activos
en dólares, EUA puede continuar trabajando
con gasto público deficitario a favor del crecimiento del mercado interno. Ello no tendría fuertes presiones sobre el sector externo, si se trabaja con un dólar competitivo. El déficit externo
no es resultado del déficit público. Todo depende a donde se destine la expansión del
gasto público y del tipo de cambio con que se
trabaje. Si el gasto se canaliza a incrementar

Ni la política de tasa de interés, ni la
mayor liquidez que se ha inyectado a los mercados de dinero y a los bancos con problemas,
ha sido suficiente para frenar el problema de
las hipotecas 'subprime', así como las pérdidas
de la banca, las caídas de las bolsas a nivel
mundial y la recesión que ya se presenta en la
economía de EUA. La tasa de interés por si sola
no resolverá el problema de los créditos hipotecarios de riesgo, ni evitará la recesión.

19
18

�dor Edwards) el problema ocasionado por las
compañías que abandonan a EUA, y generan
inversión y empleo fuera. En cambio, para Hillary
Clinton la globalización lleya a la prosperidad,
provee importaciones baratas, el boom bursátil
beneficia a todos por el aumento del precio de
las acciones y las mayores ganancias de las
corporaciones deriva en mayor inversión que
incrementa el crecimiento y el ingreso (Palley,
2008c). Si fuera como la Senadora dice, Estados Unidos no estaría enfrentando los problemas hipotecarios y de recesión económica.

productividad y competitividad, conjuntamente
con un tipo de cambio competitivo, mejoraría la
esfera productiva y el empleo y reduciría las presiones sobre el sector externo.
Surge la pregunta, ¿qué tanto puede
aumentar el gasto público deficitario?, ¿podrá
llevar a niveles de 8 o 9% del PIB? Mientras el
dólar siga siendo aceptado a nivel mundial y no
haya moneda y activos que lo sustituyan, podrá
incrementarse el gasto deficitario del sector
público en EUA. El problema son las filtraciones
al exterior que origina el incremento de importaciones, lo que reduce el impacto multiplicador
interno sobre el ingreso nacional. Surge otra
pregunta, ¿en qué medida un dólar competitivo
evitaría las filtraciones de demanda hacia el
exterior? Eso lo puede hacer con productos provenientes de Japón y Europa, pero no con los
productos provenientes de China y de aquellos
países asiáticos que tienen anclada su moneda
al dólar, por lo que con éstos seguirá creciendo
las importaciones, a no ser que instrumente
medidas proteccionistas, que de hecho hay precandidatos presidenciales en dicho país que se
están pronunciando por ello. En consecuencia,
será la política monetaria de menores tasas de
interés, junto con mayor gasto público y medidas
proteccionistas, lo que se instrumentará en la
perspectiva de frenar el proceso recesivo de la
economía de EUA.

El Senado de dicho país ha venido
discutiendo la viabilidad de evitar la competencia
injusta en el comercio internacional, en relación
a prohibir el uso del tipo de cambio como herramienta competitiva, en clara alusión a China y
otros países del sudeste asiáticos que mantienen sus monedas subvalúadas en relación
al dólar. El problema es que el propio EUA ha
venido devaluando su moneda para mejorar
competitividad y favorecer a su sector productivo y disminuir su déficit de comercio exterior manufacturero. Ellos si utilizan su manejo
soberano de la política económica y quieren
impedir que el resto del mundo lo haga, para
no ver afectados sus intereses.
Los problemas de las filtraciones de
demanda y los menores efectos multiplicadores
internos del gasto e inversión, que afectan los
niveles de ingreso y la capacidad de reembolso
de las deudas contraídas y han acentuado los
problemas de las hipotecas de alto riesgo, obligarán a dicho país a trabajar con tipo de cambio
competitivo, a seguir presionando a China a que
modifique su política cambiaria, así como a instrumentar políticas proteccionistas, para disminuir las presiones sobre el sector externo y favorecer su producción y empleo nacional.

¿Cómo disminuirá el gobierno de EUA las
presiones sobre el sector externo?

Para reducir las presiones sobre el sector externo, y favorecer la proc;lucción nacional
y el empleo, van a tener que acentuar las políticas proteccionistas para frenar la entrada de
productos sobre todo donde tiene desventaja
competitiva. Esto lo han venido haciendo y es
de predecir que se ampliará, tal como ha estado
presente en varios precandidatos a la presidencia de dicho país que han cuestionado los
tratados de libre comercio, ya que han afectado
su dinámica económica y la generación de
empleos. Han enfatizado (en el caso del Sena-

nidense de la vivienda sobre la demanda de los
consumidores será limitada. Anticipa que la
economía de EUA recobrará impulso y se recuperará. A pesar que la mayoría de los economistas subestimaba la amplitud del impacto
económico de los problemas de insolvencia
aparecidos en los créditos a las hipotecas de
alto riesgo en julio dél 2007 en EUA, la realidad
está reflejando otra cosa. El número de propietarios que cayeron en cartera venida en torno a
los créditos hipotecarios, ha crecido rápidamente, lo que se ha traducido en pérdidas para
los bancos que realizaron tales prácticas. Nos
dice Godley que "la crisis que se está presentando en la economía de EVA al pareceres más
seria de la que se presentó en el 2001-2003.
Muchos bancos e instituciones financieras
están revelando enormes pérdidas como resultado de créditos imprudentes" (Godley, et al.,

2007). A ello se suma el hecho de que los precios de las casas están cayendo, así como de
los activos y de las acciones en las bolsas de
valores a nivel mundial. Kregel señala que a
fines del 2007 las pérdidas derivadas de los créditos 'subprime' a los deudores, a los acreedores y a los bancos ascendían a 900 mil millones de dólares y que de caer el precio de las
casas en 30%, las pérdidas llegarían a 3 trillones
de dólares, sin considerar las carteras vencidas
adicionales (Kregel, 2008).
El problema de los créditos hipotecarios
de alto riesgo continuará por un tiempo. Las
familias de EUA están sobreendeudadas, por
lo que seguirá el problema de las hipotecas
'subprime' y se generalizará el problema de

¿Qué tan profunda será
la recesión de EUA?

Para el Banco Mundial (2007), la repercusión de los problemas del mercado estadou-

20

21

insolvencia a los créditos de consumo, por lo
que aumentará la cantidad de casas que tengan
que ser desalojadas, llevando a la baja sus
precios, y seguirá la caída del precio de los
activos y de las bolsas. Esto agrava más el problema de insolvencia, de contracción de consumo e inversión, así como la fragilidad e inestabilidad del sistema financiero y la recesión de
la economía de EUA con su impacto en la economía mundial.
La reducción de la tasa de interés y la
liquidez que están inyectando la Reserva Federal y el resto de los bancos centrales de los
países desarrollados, si bien está encaminada
a evitar la caída generalizada del precio de los
activos, no encaran los elementos que están
detrás de la problemática financiera que ha
desatado los actuales problemas, como son la
propia lógica especulativa seguida por los banqueros, permitida por el proceso de desregulación y liberalización económica predominante,
como por los problemas de baja dinámica de
acumulación del sector productivo y de ingresos
de los trabajadores, ante la pérdida de competitividad frente a importaciones que impide asegurar el reembolso de los créditos contraídos
en el caso de las hipotecas 'subprime', como
de consumo. Los problemas son inherentes al
proceso de globalización predominante, que
afecta a la principal economía del mundo, situación que afectará más a aquellos países que
están insertos en la misma lógica de comportamiento y que no tienen manejo soberano de su
política económica para hacerle frente.

�Técnicas nucleares en el estudio del cerebro

BIBLIOGRAFÍA

Banco Mundial, 2007, Perspectivas Económicas Mundiales, 2008. N.Y. ,
E.U.A.

2007a, "The Fed and America's
Distorted Expansion", en www.
thomaspalley.com

Godley, W., Papadimitriou, D., Hannsgen, G.,
Zezza, G. The US Economy: Is
there a way out ofthe woods?,
en The Levy Economics lnstitute
of Board College, StrategicAnalysis, nov. 2007.

2008b, "Sub-prime -trade deficit
connection"en www.thomas
palley.com

Kregel, J. "Minsky's Cushions of Safety: Systemic Risk and the Crisis in
the US Subprime Mortgage
Market", en The Levy Econ mies
lnstitute of Board College, Public
Policy Briefs No. 93, jan. 2008.
Minsky, H. Stability an Unstable Economy, Yale
University Press. 1986
Palley, T., 2008a, "Welfare for Wall Street, Federal Reserve-Style" en www.
thomaspalley.com

2007b, "Don't bet against the donar", enwww. thomaspalley.com
2008c, "Democrats and the Meaning of Change", en www. tho
mas palley.com
Sylos Labini. Underdevelopment: a strategy
for reform. Cambridge University Press.2001 ,
Whalen, Ch. "The US Credit Crunch of 2007.
A Minsky Moment", en The Levy Economics lnstitute of Board
College, Public Policy Briefs No.
92, oct. 2007,

J. Rubén Morones /barra*

L

a investigación sobre el núcleo atómico, tan maldecida y satanizada por
algunos, ha proporcionado grandes
beneficios a la humanidad. Del conocimiento
del núcleo atómico se han derivado nuevas tecnologías, las cuales han contribuido de manera
considerable a incrementar y mejorar el conocimiento de la naturaleza y de nuestro cuerpo.

y se ha podido también asociar los sentimientos humanos con los procesos cerebrales.
Antecedentes históricos

La pretensión del hombre de explicar la
conducta humana, es un asunto muy antiguo.
Entre las aportaciones que marcaron rumbos
en este viejo tema, encontramos las ideas verEntre las valiosas aportaciones de la tidas por Renato Descartes (1634-1706) sobre
tecnología nuclear a la comprensión de la fisiola distinción entre la mente y el cerebro. Deslogía humana, encontramos la de su contribu- cartes era una persona profundamente relición al conocimiento de las funciones cere- giosa, pero su presunción racionalista lo llevó
brales. Las técnicas utilizadas en estos estudios a tratar de hacer compatible el método científico
emplean diferentes desarrollos tecnológicos,
con la fe religiosa y la hipótesis de la creación
unas son de aplicación directa de procesos nu-_ del mundo por Dios. Se preocupaba por asumir
cleares y otras derivadas de los estudios realiuna actitud estrictamente científica y esto lo hizo
zados en física nuclear.
ser muy cauteloso al expresar sus opiniones.
Sin embargo, al dar su opinión sobre la mente
El descubrimiento de la radiactividad, el
estableció que ésta recibía ideas o impulsos
desarrollo de detectores de radiación de todo de fuera del ser humano, intentando separar la
tipo, el empleo de la computadora, el avance
mente del cerebro y atribuirle a la mente influenen los métodos de procesamiento de imágenes cias externas. Esta postura de Descartes proy el desarrollo de la tecnología nuclear, permiten
vocó un ataque del filósofo empirista John
ahora investigar y conocer lo que ocurre en el
Locke, quien no aceptaba que las cosas tuviecerebro cuando se le presentan al ser humano ran origen divino. John Locke, quien vivió entre
ciertos estímulos externos.
los años 1632-1704, explicaba los efectos de
los estímulos externos sobre nuestra mente
Nunca antes como ahora había sido diciendo que si, por ejemplo, el estímulo era
posible analizar y estudiar las bases fisiológicas visual, entonces desde los ojos se enviaban al
de las emociones y los sentimientos humanos. cerebro los mensajes para que el sujeto reacLas técnicas modernas para el estudio del fun- cionara de alguna manera, con algún movicionamiento del cerebro, han llevado a los cientí- miento o cualquier otra respuesta. La controficos a comprender el origen de las enferme- versia sobre el asunto de la mente y el cerebro,
dades mentales, de las adicciones a las drogas,
aun cuando existe gran información para que

• Licenciado en Ciencias Físico-Matemáticas egresado de la U.A.N.L. Estudios de Maestría en Física Teórica en laUNAM
y Doctorado en Física Nuclear Teórica en la Universidad de Carolina del Sur en Estados Unidos. Actualmente es profesor de tiempo completo en la Facultad de Cienci.as Físico-Matemáticas de la U.A .N.L. E-mail:rmorones@fcfm.uanl.mx

23

�esta hubiera ya terminado, persiste aún en
nuestros días.
En la historia de las observaciones de
los fenómenos psíquicos se han encontrado
bastantes evidencias de que estos tienen bases
materiales. Desde hace cientos de años se han
conocido los efectos de sustancias psicotrópicas y se sabe de su uso desde la antigüedad.
Hace 200 años, Thomas de Quincy, un muchacho de veinte años, compró láudano en una
farmacia para curarse un dolor de muelas. El
láudano es una bebida que se prepara con una
mezcla de vino blanco, opio, azafrán, canela y
clavo. La experiencia que tuvo al tomar la bebida
curativa la describe con las siguientes palabras:
(tomadas del libro "Las Sustancias de los Sueños" de Simón Brailowsky, Colección La Ciencia
para Todos, Fondo de Cultura Económica, 2002).

pesar de esta información tan antigua, y aun
cuando pueda parecer extraño, todavía existen
profesionales y estudiosos serios de la fisiología
humana, que creen que los fenómenos anímicos se originan fuera del cerebro. Por ejemplo,
el médico y fisiólogo inglés Charles Sherrington,
premio Nobel de Medicina en el año de 1932,
todavía a finales de la década de 1940 aseguraba que el pensamiento tiene su fuente primordial fuera de la materia. Afirmaba que los fenómenos psíquicos no pertenecen a lo material y
por lo tanto no pueden ser objeto de investigación científica.
Actualmente, para muchos biólogos, la
mente no es más que el resultado de la actividad
colectiva de las neuronas. Desde los últimos
años del siglo XIX, el filósofo y fisiólogo italiano
Angelo Mosso había probado que el proceso
de pensar tiene una base fisiológica. Mosso realizó un cuidadoso experimento que consistió en
colocar a una persona acostada, permaneciendo inmóvil en una báscula especial que se
mantenía en equilibrio. Cuando se le ponían
tareas o acertijos a la persona en la báscula y
éste empezaba a pensar para resolverlos, la
báscula se desequilibraba mostrando que la
cabeza aumentaba de peso. Este aumento de
peso de la cabeza se debía a que al empezar a
pensar, se producía un incremento en el flujo
de sangre hacia el cerebro, provocando concentraciones mayores de este fluido en la
cabeza del paciente.

"Tomé el láudano y al cabo de una hora
¡oh cielos! ¡qué revulsión! ¡qué resurrección,
la del espíritu, desde sus profundidades más
remotas! ¡qué apocalipsis del mundo dentro de
mí!. Mis dolores se habían desvanecido, volviéndose triviales frente a mis ojos; el efecto
negativo fue tragado en esa inmensidad de los
efectos positivos que se abrieron delante de mí,
en el abismo de un regocijo divino que de pronto
se me reveló. He aquí una panacea ... para
todas las miserias humanas; aquí se encontraba el secreto de la felicidad, acerca del cual
los filósofos habían disputado durante siglos,
descubierto de inmediato; la felicidad se podía
adquirir ahora por unos centavos".

Por otra parte, el Dr. John Cade, médico
psiquiatra australiano, estaba convencido que
todos los padecimientos mentales tenían su origen en un problema de tipo orgánico o fisiológico. Realizó algunos experimentos con animales de laboratorio y en el año de 1948 suministró una sal de litio a un paciente con trastornos maniaco-depresivos. A las pocas semanas de administrado el litio, observó que los
trastornos de ansiedad y delirio que el paciente
había padecido por décadas empezaron a desaparecer.

El mismo Thomas de Quincy, quien se
volvió adicto al opio, escribiría después "el opio
da y el opio quita. Derrota la costumbre regular
del trabajo, pero crea espasmos de creación
irregular. Arruina el poder natural de la vida, pero
desarrolla extraordinarios paroxismos de poder
intermitente".
Estos estados emocionales provocados
por algunas sustancias químicas, como ya se
mencionó, son conocidos desde hace siglos. A

24

Nuevos descubrimientos

En la década de 1780, el fisiólogo italiano Luigi Galvani realizó una serie de experimentos con ranas a las que aplicaba impulsos
eléctricos en la médula espinal y observaba las
contracciones de las extremidades de éstas.
Este resultado experimental mostraba una
fuerte relación entre las corrientes eléctricas y
los impulsos nerviosos o las reacciones a los
estímulos. Desde ese entonces hasta nuestros
días, se ha avanzado mucho en el conocimiento
de la transmisión de las sensaciones en el sistema nervioso de los animales y de los humanos, de la forma como percibimos las sensaciones y de cómo nos comunicamos con el
mundo exterior.
El estudio del cerebro mediante técnicas como la Resonancia Magnética Nuclear,
la Tomografía Axial Computarizada o la Tomografía por Emisión de Positrones (PET por sus
siglas en inglés), han proporcionado una valiosa
información para el diagnóstico de enfermedades, problemas cerebrales y del funcionamiento de este órgano. Las primeras dos técnicas suministran al médico datos sobre la
morfología del cerebro y si se detecta una anomalía, el médico puede emitir un diagnóstico
del problema del paciente. En pacientes esquizofrénicos, por ejemplo, se ha encontrado, mediante estudios de tomografía axial computarizada, que existen anomalías morfológicas del
cerebro, manifestándose como asimetrías en
la morfología del mismo.

Entre los grandes logros de los estudios
del cerebro está el de haber identificado el origen
de la dependencia a las drogas en el ser humano. Se ha encontrado que en el cerebro de
las personas dependientes o adictas a alguna
droga, uno de los receptores de la dopamina,
que es una sustancia química que está relacionada con los estados de felicidad o alegría de
las personas, no funciona adecuadamente. Una
de las líneas de investigación a las que ha dado
origen este descubrimiento es la de identificar
el gen asociado a este receptor y detectarlo
desde la niñez, para saber qué personas están
predispuestas genéticamente a la adicción a
cierto tipo específico de drogas. Modificar este
gen llevaría a eliminar las dependencias, sin embargo los problemas éticos y morales que esto
generaría provocarían grandes controversias,
que por el momento rebasarían las legislaciones
actuales. En este aspecto ya se han presentado
problemas serios en otros campos de la medicina, como por ejemplo, con el empleo de la
terapia génica, donde existe fuerte oposición
para aplicarla. La sociedad no aceptaría este
tipo de procedimientos sin identificar plenamente los riesgos de estas prácticas.
Muchas enfermedades mentales de las
que no se sabía casi nada, han podido entenderse en el presente. Actualmente se sabe que
la esquizofrenia o ciertos tipos de locura no son
más que trastornos del metabolismo cerebral.
La epilepsia, que fue considerada por mucho
tiempo como una enfermedad diabólica, resulta
ser un problema de descargas eléctricas repentinas que se deben a ciertos desequilibrios en
compuestos químicos que se encuentran en el
cerebro.

Por otra parte, la técnica PET constituye
un impresionante avance en el estudio del
funcionamiento del cerebro, pues ha permitido
"ver'' al cerebro en plena actividad. Se ha podido
observar cómo se activan las diferentes regiones del cerebro con los estímulos externos,
sean estos visuales, auditivos, táctiles, gustativos u olfativos. Se ha visto cómo la simple
mención de una palabra, al ser escuchada por
una persona, puede dar origen a una serie de
procesos cerebrales.

Estudios realizados mediante las técnicas mencionadas, revelan que hay áreas o
regiones del cerebro asociadas con el placer y
las sensaciones agradables. Estas áreas llamadas centros de placer o de recompensa, se activan cuando se producen estímulos placenteros
como una caricia de un ser querido, o sencillamente con ver o escuchar a alguien por quien

25

�la naturaleza explica que los objetos tienden
siempre a caer y el agua a correr hacia los
lugares más bajos. En el caso de los núcleos
radiactivos, éstos pierden energía al emitir
radiación o partículas y pasan a estados más
estables.

sentimos un afecto especial. Estas regiones
también se activan al comer algo sabroso o
durante una relación sexual, así como también
con el suministro de alguna droga. Esta identificación de los centros de placer, relacionados
con las actitudes de supervivencia (placer al
comer, placer sexual, etc.) explican la razón de
las adicciones; a cualquier tipo de ellas, al tabaco, al alcohol, un estupefaciente, un alcaloide,
al juego, etc. Las imágenes mediante la tecnología PET muestran con precisión estos centros
de placer o de recompensa. Se pretende que
el estudio de este tipo de imágenes y la detección de las zonas involucradas, conduzca a la
posibilidad de inhibir estos centros y alejar o
curar adicciones perniciosas. Se piensa que
puede llegarse a desarrollar el equivalente a una
vacuna que "inmunice" contra cierto tipo de
adicciones. Al bloquearse los centros de placer,
alguien que consuma una droga no sentirá una
sensación diferente a la de cualquier acto rutinario de la vida.

Existen en la naturaleza más de 2500
núcleos atómicos que han sido registrados
hasta el momento. De ellos solamente una cantidad menor a 300 son estables, todos los
demás son inestables, es decir, son radiactivos.
Esta cantidad tan grande de núcleos que supera al número de elementos químicos, se
debe a que cada elemento químico, de los
ciento seis que se conocen en la actualidad,
tiene diferentes núcleos, los cuales difieren en
su estructura pero no modifican las propiedades
químicas del átomo del que forman parte. Cada
variedad particular de núcleos de un elemento,
se conoce como isótopos del elemento dado.
En la técnica PET, se utiliza el fenómeno
de la radiactividad inducida, o radiactividad artificial. La radiactividad artificial fue descubierta
por los esposos Frederic Joliot e Irene Curie,
en el año 1933, habiendo sido galardonados,
ambos, con el Premio Nobel de Química en
1935, por este descubrimiento. El fenómeno de
la radiactividad artificial ocurre cuando se expone a la radiación un material que originalmente no es radiactivo, volviéndose este radiactivo después de la exposición.

La Tomografía por Emisión de Positrones
El fenómeno de la radiactividad fue descubierto por Henri Becquerel en 1896, y se
produce cuando los núcleos atómicos que son
inestables emiten partículas o radiación electromagnética. Este fenómeno, también conocido
como desintegración nuclear, ocurre en la
mayoría de los núcleos y puede darse en forma
espontánea o de manera inducida. En la radiactividad natural, que fue la que descubrió
Becquerel, un núcleo atómico puede transformarse en otro espontáneamente, siendo un
proceso que se explica como una tendencia
natural de todo sistema físico de disminuir su
energía para alcanzar estados más estables.
Este fenóm~no es, desde el puno de vista del
concepto de energía algo similar al fenómeno
de la caída de un objeto que se encuentra en
una loma, o en las corrientes de agua o de los
ríos hacia el mar; todo esto ocurre porque los
cuerpos buscan los niveles de energía más
bajos y en la Tierra a menor altura menor es la
energía del sistema Tierra-objeto. Esta ley de

Todos los núcleos radiactivos tienen un
tiempo de vida o un concepto asociado a éste
llamado vida media. La vida media de un núcleo
radiactivo es un concepto estadístico que se
determina por el tiempo que tarda en desintegrarse la mitad de los núcleos radiactivos de
un cierto tipo en una muestra. En el caso de la
radiactividad artificial, una vez que se ha producido un núcleo radiactivo mediante una reacción
nuclear, éste se desintegrará después de un
cierto tiempo. Haciendo un análisis estadístico
se encuentra el promedio de estos intervalos
de tiempo y esto permite definir la vida media o

26

promedio del núcleo radiactivo. Es importante
entender que éste es un concepto estadístico,
lo que implica que unos núcleos pueden tardar
mucho menos tiempo que el de la vida media
en desintegrarse y otros mucho tiempo más.
En analogía con la vida promedio del ser humano, podemos decir que si en algún grupo
social se estime en 75 años, por ejemplo, entendemos que algunas personas pueden vivir sólo
unos pocos años, mucho menos que 75, pero
habrá otros que puedan vivir muchos más de
los 75 años. Esta misma idea subyace en el
concepto de vida media de un núcleo radiactivo.
El procedimiento para realizar un estudio de Tomografía por Emisión de Electrones
(PET), inicia con la preparación de isótopos
radiactivos mediante la radiactividad inducida.
Los núcleos que se quieren preparar deben
desintegrarse emitiendo positrones. Los positrones son partículas idénticas a los electrones
pero con la diferencia de que poseen carga
positiva. La característica de los positrones es
que cuando uno de ellos encuentra un electrón,
ambos se desintegran, dando como resultado
dos fotones, que son dos rayos de luz, en este
caso invisibles para el ojo humano, pero que
pueden identificarse plenamente.
Las muestras usadas en PET son sustancias que usualmente contienen algunos de
los siguientes átomos: oxígeno, nitrógeno, carbono o hierro. La muestra es sometida a la radiación proveniente de un ciclotrón compacto,
para provocar la radiactividad inducida y lograr
que los átomos radiactivos que se producen
decaigan por emisión de positrones.

esta razón todo hospital donde se practiquen
los estudios PET debe contar con un acelerador
de partículas donde se preparan los isótopos
radiactivos.
La técnica PET consiste en introducir
en el cuerpo, en el área o en el órgano que se
va a estudiar, isótopos radiactivos que decaen
por emisión de positrones. El flujo de sangre
lleva estos isótopos al órgano que se está estudiando y al emitir el núcleo radiactivo un positrón,
éste encuentra un electrón aniquilándose ambos en dos fotones. Debido a que estos eventos
ocurren por cantidades muy grandes, éstos
proporcionan información sobre la distribución
de los isótopos radiactivos, dando lugar a una
imagen que resulta más brillante en las regiones
donde se concentran los isótopos radiactivos.
En el caso del estudio del cerebro, la sangre
fluye hacia él y las regiones que aparecen más
brillantes se deben a que contienen mayor cantidad de sangre, que son las zonas que se activan al reaccionar el cerebro ante un estímulo.
La imagen cerebral muestra contrastes
manifestándose en diferentes grados de brillo.
Un incremento en la actividad de las neuronas
hace que el flujo sanguíneo hacia ellas aumente.
Este fenómeno se manifiesta en la imagen PET
como una mancha brillante en esa región del
cerebro donde se activaron las neuronas. Esta
mancha brillante se debe a la gran cantidad de
fotones (rayos de luz) originado en la aniquilación de los positrones producto de la desintegración radiactiva, y los electrones que hay en
esa área.
El aumento de la actividad de las células
cerebrales provoca una demanda adicional de
oxígeno o de glucosa. La imagen PET mostrará
esto como un contraste al compararla con las
regiones donde las neuronas no se han activado. De esta manera podemos saber qué regiones del cerebro intervienen en los diferentes
procesos cerebrales. Por ejemplo, qué zonas
de éste se activan al escuchar música agradable, o al enojarnos, o al producirse cierto tipo

Los isótopos radiactivos usados en la
técnica PET son de vidas medias cortas, que
van de unos pocos minutos a dos o tres horas.
Debido a esto los isótopos deben prepararse
en un lugar cercano a donde se realiza el estudio. En este caso, el acelerador que se utiliza,
llamado ciclotrón debe estar en el mismo hospital donde se realiza el estudio y por lo tanto
debe ser un equipo relativamente pequeño. Por

27

�encontrar una especie de vacuna que prevenga
la adicción a cualquier droga. Éste es uno de
los objetivos de la neurocienc;:ia moderna.

de sensaciones agradables o desagradables,
etc.
El estudio dinámico del interior del
cuerpo humano, es decir, la observación del
funcionamiento interno de nuestro cuerpo, sin
necesidad de cirugía exploratoria, ha podido
realizarse mediante una técnica que utiliza el
proceso de aniquilación mutua de la materia y
la antimateria. En el caso de estudios PET, la
aniquilación ocurre entre electrones y antielectrones, también llamados positrones. Este método ha revolucionado las técnicas en imaginología proporcionando información muy valiosa
para el diagnóstico y la fisiología humana.

En muchos centros de investigación en
neurociencias se busca la elaboración de un
medicamento que desactive la acción que la
cocaína o la nicotina producen en el cuerpo
humano, provocando la adicción. Se sabe que
es posible impedir que la sustancia activa de la
droga llegue al cerebro mediante el uso de una
sustancia inhibidora que se combina con la de
la droga, neutralizando su efecto. Recientemente se ha puesto a la venta un medicamento
para auxiliar a las personas adictas al tabaco
que desean dejar de fumar. La forma como funciona el medicamento consiste en actuar sobre
los mismos receptores neuronales donde la
nicotina produce su efecto adictivo. Al actuar
sobre estos receptores, el medicamento produce un efecto similar a la nicotina, aunque el
medicamento está libre de nicotina. Este efecto
ocasiona que la sensación de placer que siente
el fumador se reduzca o desaparezca, teniendo
como consecuencia que el fumarse un cigarro
no produzca el efecto agradable y placentero.
Con este resultado, el fumador no encuentra
ya placer al fumar y abandona el tabaco.

El funcionamiento del cerebro

En el presente se dispone de un mejor
conocimiento sobre la anatomía y el funcionamiento del cerebro. Los métodos modernos
para realizar estos estudios, entre los que se
encuentran el de imagen por resonancia magnética, la tomografía axial computarizada y el de
tomografía por emisión de positrones, han permitido observar el funcionamiento del cerebro
y conocer su estructura con gran detalle.
Después del desarrollo y empleo de la
resonancia magnética nuclear y otras técnicas
de imágenes funcionales para estudiar el cerebro, muchos de los problemas de conducta y
de locura que no tenían explicación, pasaron a
ser problemas metabólicos del cerebro por
exceso o por deficiencia de alguna sustancia
química.

La tecnología de imágenes funcionales
que se apoya en la Tomografía por Emisión de
Positrones ha permitido observar diversos órganos, como el corazón o el cerebro, en pleno
funcionamiento. Esta técnica produce daños
relativamente pequeños a los tejidos y no altera
los procesos fisiológicos que pretende estudiar.
En particular las imágenes del cerebro en actividad ha revelado la existencia de zonas del cerebro donde se alojan los sentimientos como el
amor o el odio. En las imágenes PET, se puede
observar como estas zonas se activan cuando
la persona en estudio escucha una palabra cariñosa de un ser querido o se le dice algo desagradable.

Se conoce ahora cómo actúan los analgésicos sobre las regiones del cerebro, que son
los centros donde se registra el dolor. Un analgésico lo que hace es bloquear los mensajes
del dolor. Por otra parte, el elevado consumo
de drogas en el mundo ha impulsado el estudio
del mecanismo cerebral que produce la adicción o dependencia. Lo que se pretende es encontrar un fármaco que bloquee los mensajes
estimulantes de las drogas, lo cual sería como

tudio de muchos problemas de la conducta humana. Será posible utilizarlos para saber, por
ejemplo, si en un interrogatorio el interrogado
está respondiendo con la verdad o no. Las consecuencias éticas y morales de todo esto serán
de gran impacto social. Como se ha visto ya
en muchos casos relacionados con el avance
de la ciencia y la tecnología, éstas se adelantan
a las legislaciones. En estas circunstancias la
sociedad queda desinformada sobre estos
asuntos y es fácilmente manipulada por grupos
o líderes. Esto conduce a que aparezcan grupos
con propósitos principalmente políticos, que se
oponen a la aplicación de los nuevos conocimientos. Este fenómeno ha ocurrido con mucha
frecuencia en la historia de la medicina, desde
las cirugías, las transfusiones de sangre, transplantes y muy recientemente, como ya fue mencionado, en la terapia génica. En otras áreas
relacionadas con la biotecnología como la ingeniería genética o con los alimentos transgénicos, la falta de información de la población
hace que asuma actitudes de rechazo, sin presentar argumentos razonables, apoyados en el
conocimiento que proporcionan los estudios
realizados para determinar las verdaderas
consecuencias de la aplicación de una nueva
tecnología.
Epílogo

En la actualidad, en el ambiente científico, hay casi un completo consenso, pero no
es total, de que la actividad mental, la cual se
puede ejemplificar con un sentimiento, una
emoción, estados de tristeza o alegría, es el
resultado de la actividad cerebral. Todavía quedan algunos grupos pequeños de estudiosos

En el futuro esta información será un
recurso muy útil que podrá aplicarse en el es-

28

29

del cerebro, que mantienen vigente la antigua
discusión de la distinción entre la mente y el
cerebro que originalmente planteó Descartes.
Hay quienes establecen todavía que la mente
es algo separado del cerebro, un asunto que
tiene raíces históricas, pues desde la antigüedad se ha hablado del alma, de la mente, del
espíritu, etc. atribuyéndoles a ellos un origen
externo al ser humano, más precisamente, un
origen divino. Estas posturas están fuertemente
ligadas a ideas asociadas con concepciones
religiosas.
Sin embargo, los estudios modernos del
cerebro hacen que sea evidente que los estados emocionales puedan cambiar con el suministro de una sustancia química, un fármaco,
por ejemplo. Esta observación debería llevarnos a la conclusión de que el cerebro es el
asiento o la fuente de la mente y todos los procesos psíquicos. Para nadie debería ser ya un
misterio que los fenómenos o las manifestaciones de la mente son el resultado de procesos
químicos que ocurren en el cerebro.
Una de las cuestiones que permanecen
aún sin contestar sobre el funcionamiento del
cerebro, es la manera en que los procesos
cerebrales o neurológicos se transforman en
conciencia. Confiamos en que estas incógnitas
puedan despejarse en el futuro. Por lo pronto,
esperamos que todo este nuevo conocimiento
de la fisiología humana proporcionado por la
imagenología funcional y las demás técnicas,
brinden al especialista información para intentar
nuevas terapias y medicamentos para tratar los
desórdenes mentales, las adicciones y en general los problemas de la conducta humana.

�La economía como disciplina científica:
¿paradigma único y progreso lineal?
· José C. Valenzuela Feijóo *
para imponer tal o cual sistema teórico. Dos:
el de la posible existencia de un paradigma que
por responder a las exigencias del método científico, tiende a desplazar a los otros que eventualmente competían con él. Tres: la eventual
ruta de un progreso más o menos constante
(o lineal) del conocimiento económico. Cuatro:
el de la posible existencia de múltiples paradigmas y las razones que pudieran explicar esta
cr&gt;existencia. Quinto: muy ligado a lo anterior:
la inexistencia de tal progreso lineal.

1.- Paradigma único y pensamiento único:
a no confundir.
n la vida de las sociedades hay momentos poco propicios a la discusión
abierta y, muy especialmente, a la
aceptación de planteamientos que sean críticos
respecto a los fundamentos del sistema. Con
lo cual, el progreso de las disciplinas que estudian el proceso social, se ve severamente perjudicado. En las últimas décadas, de predominio
neoliberal casi a escala mundial, en el plano cultural se observa una clara propensión a implantar un pensamiento único. En el campo de la
economía, se privilegia el enfoque del equilibrio
general walrasiano y, lo que en términos más
populares, se ha llegado a conocer como doctrina neoliberal. Los métodos utilizados, en
grado alarmante, no responden a lo que suelen
ser los criterios que utiliza la ciencia para
aprobar-rechazar a tales o cuales hipótesis y/o
teorías: los de la coherencia lógica del discurso
y los de su capacidad para aprobar los test empíricos. Lo que sí ha operado es la coacción, la
imposición por la fuerza de un cuerpo doctrinal
como el mencionado. Diversos y prestigiados
economistas (como Samuelson, Solow y otros
que para nada se pueden catalogar como críticos
del sistema), han alertado sobre este problema
y han reclamado esta tendencia a implantar un
pensamiento único con cargo a métodos autoritarios.

E

En las notas que siguen, discutiremos
los puntos 2, 3, 4 y 5. El primero, siendo muy
importante, aquí no lo discutiremos. Obviamente, rechazamos todo proceso autoritario
como recurso para "resolver" las discusiones
científicas. Pero se trata de ir más allá y preguntar: ¿en el campo de la economía teórica, podemos aspirar a la existencia de un paradigma
que sea dominante (o cuasi-único) simplemente por razón de su congruencia científica?
Para mejor abordar el problema nos
apoyaremos en las hipótesis que al respecto
ha manejado el profesor Samuelson. Éste plantea la necesidad o bondad de un paradigma
único y, a la vez, rechaza abruptamente los métodos dictatoriales que algunos pretenden usar
(y de hecho vienen usando) en el medio académico.
11.- ¿Sólo un sistema teórico?

En el problema a veces se confunden
dimensiones o aspectos que conviene separar.
Uno: el de los métodos autoritarios que se usan

Desde el punto de vista político, Samuelson podría catalogarse como un liberal más o

• Departamento de Economía,UAM-1.
1 Ver Econoc/astes, "Petit Breviaire des idées recues en économie"; La Decouverte, París, 2003.

30

menos keynesiano y que en el espectro norteamericano (i.e. Estados Unidos), se ubica en
el centro y/o centro-derecha. En sus palabras,
"el extremismo de derechas tiene tan poco fundamento como el de izquierdas".2
De igual modo, Samuelson no parece
creer que en la teoría económica existan paradigmas diferentes e irreconciliables: "Sólo hay
una realidad auténtica en una situación económica dada, por mucho que cueste reconocerla
y separarla de lo demás; y no existe una teoría
económica para los republicanos y otra para
los demócratas, ni una para los obreros y otra
para los patronos". 3 La frase quizá sea bien intencionada, pero no parece correcta. Como hipótesis, basta un muy leve vistazo a la realidad,
para concluir que la prueba empírica la rechaza.
Existe la teoría económica marxista y la no
ma~ista; y al interior de cada cual encontramos
muy diversas variantes. En las teorías no marxistas encontramos las aproximaciones neoricardianas (Sraffa, Joan Robinson, Garegnani,
etc.) 4 , neoclásicas y postkeynesianas. Asimismo, en un plano de diferencias menos sustantivas, al interior del corpus neoclásico se
podrían distinguir las corrientes neokeynesianas
(Hicks, Tobin, Mankiw), las monetaristas (Friedman et al), la de expectativas racionales (Barro,
Lucas, etc.). Y cada cual, operando con dimensiones clasistas y políticas muy definidas, a
veces radicalmente opuestas entre sí.
En realidad, la situación que se observa
es más bien la contraria a la indicada por Samuelson: a partir de una mínima independencia
política de las clases y fracciones de clase existentes, la vigencia de corrientes teóricas dife-

rentes será más visible y más ,irreconciliable.
En un contexto político "calmado"y de integración de la clase obrera al "establecimiento", es
probable que la izquierda académica se reduzca a los fiscalistas: Estados Unidos, en el
comienzo de los sesenta. Pero piense el lector
en las consecuencias del "mayo francés" de
1968: la "espera" neoclásica es reemplazada
por el concepto de excedente y hablar de funciones de producción viene a resultar hasta de
mal gusto. Las teorías, ciertamente, no se desarrollan y/o renacen en un vacío institucional y,
para bien o para mal, consciente o inconscientemente, resultan esclavas del contexto sociohistórico imperante. Y no pueden escapar a tal
o cual correlato clasista. Algunos economistas
pretenden -a veces de modo ingenuo y en
otros casos no tanto- escapar a estas condiciones y situarse en un limbo neutral y ahistórico.5 Se trata, ~n todo caso, de un supuesto
falso, lo que se demuestra-en la mayoría de
los casos- con la misma práctica personal
de tales economistas. Por ejemplo, la correlación entre posturas teóricas neoclásicas y preferencias políticas de derecha es elevadísima.
Algo muy incómodo para aquéllos que postulan
la "neutralidad". La distinción de Lord Robbins
entre el economista como científico y el economista como ciudadano y político ha intentado
obviar esta situación en que el rabo queda al
descubierto. Pero para aceptar tal planteamiento deberíamos también aceptar la hipótesis
de una esquizofrenia generalizada.
Pudiera pensarse que las discrepancias responden al componente no científico de
tal o cual sistema teórico. Después de todo, si
la realidad es una, no podrían existir dos inter-

: Paul Sam~elson, "Curso de Economía Moderna (6ª edici6n original americana}, pág. 836. Aguilar, Madrid, 1973.
lbídem,pag. 8.
: En realidad, la ~erspectiva neoric01:diana se aproxima más a la marxista q~e a la neoclásica.
N_o todos. f::s mas gra~es, como regla nunca han actuado con estospudores. Ricardo y Marx v.g.,jamás ocultaron sus opaones p_olittcas. En ~Isiglo 20, Key':'15-~robabkmente el mayorde todos- nunca ocultósus preferencias: "Si yo he de defe_ndenntereses para~les_, defendere los mios. Cua~do lle~ la lucha de clases como tal, mi patriotismo como tal, mipatriottsmo loca~y mt patnottsmo personal(. . .) esturan con mts afines. Yo puedo estar influido por lo que estimo que esjtJSticia
y _buen sentido,pero la lucha de clases me encontrará del lado de la burguesía educada. 11 Cf. J. M. Keynes ''Essa'l}s in P.ers _
,,
,
.,,✓•
. deD D. 11 _,, "'La
,
'J•
,
J·
ua
s10n_;_usamo5..,ar~Jeren!",a
. lliaru,
teonaecon6micadel.M. Keynes",pág.327. Aguilar,Madrid, 1981. La
verston espanola de Crttzca, traduce muy mal este párrafo.

31

�proceso de depuración, termina por obstaculizarlo.

pretaciones diferentes e igualmente verdaderas. Y tal vez la hipótesis de Samuelson
apunte a algo parecido. Si así fueran las cosas,
deberíamos coincidir con nuestro autor. Pero a
menos de reducimos a una constatación tan
elemental como la indicada, debemos ir más
allá y plantear el problema crucial: ¿cómo extirpar el tumor "no científico'?

111.- ¿Agregación de sistemas teóricos?
En el tema que discutimos hay un aspecto adicional y tal vez más decisivo. Para
aclarar y mejor perfilar el problema supongamos, en términos muy simplificados, que: a)
existen, en el campo de la economía, diversos
paradigmas o campos conceptuales; b) todos
ellos buscan la verdad con igual fuerza, honradez y pulcritud; c) cada uno de ellos, responde
a preguntas básicas que son diferentes. Lo
cual, nos señala que la práctica social subyacente de la teoría, práctica que funciona definiendo las preguntas relevantes a responder,
da lugar a una "matriz problemática" diferente.

Para el caso, se podría citar una larga
lista de procedimientos (Schumpeter se preocupó bastante del tema) y todos ellos apuntan
básicamente a: i) la consistencia interna o
lógico-formal de la teoría; ii) su capacidad para
aprobar el test empírico. Todo esto es conocido
e importante, pero aquí nos interesa destacar
otro aspecto: la "operación quirúrgica" parece
extremadamente difícil. Es el mismo conflicto
social el que opera como obstáculo y da lugar
al rechazo u ocultamiento de las evidencias
negativas y a una selección arbitraria de las
positivas. En realidad, la regla parece indicar
que aquéllos que con más fuerza proclaman la
neutralidad de la teoría económica suelen ser
también los más conservadores e "ideologizados" de la profesión. Por otro lado, si aceptamos como cierto que para transformar la
realidad en sus aspectos más esenciales hay
que entenderla mejor, con la mayor profundidad
y precisión, cabe esperar que losproyectos políticos más radicales busquen apoyarse en teorías que funcionen con un mayor contenido científico. Como bien se ha indicado, el problema
no radica en eliminar la dimensión clasista de
la teoría (propuesta imposible) sino en encontrar
la dimensión más favorable a una aproximación
científica. Por ello se sostiene que el desarrollo
de las ciencias (y no sólo de las sociales) no
es independiente del desarrollo histórico y social. La hipótesis de Samuelson, en todo caso,
ciertamente no se inscribe en esta perspectiva.
Pero al negar las relaciones de funcionalidad
recién indicadas, en vez de facilitar un eventual

La resultante inmediata es clara: para
dar respuesta a tales o cuales preguntas -se
trata de interrogantes sustantivas-, tal o cual
aproximación teórica o matriz conceptual puede
resultar perfectamente inútil.. Y esto, a primera
vista, simplemente porque el sistema teórico
del caso no se plantea tales interrogantes.
En un acercamiento ingenuo, quizá se
podría plantear que dicha situación no engendraría problemas mayores. Más bien al revés:
para tener un cuadro teórico global y más o
menos completo, bastaría sumar o superponer
las distintas aproximaciones disponibles. 6 Como
imagen algo burda podríamos decir que el rostro de una persona no se reduce a la fotografía
que enfoca su perfil derecho, pero si aplicamos
la cámara lenta cinematográfica ("agregamos"
fotos), sí obtendremos la imagen completa.
Pero, en el terreno que nos interesa, ¿es posible
tal agregación o superposición de matrices conceptuales? Aclaremos: éste no es un problema
de división del trabajo al interior de un marco
conceptual o paradigma dado. La pregunta es

si se puede dar una división del trabajo eficaz
entre diferentes marcos conceptuales. A primera vista y para decirlo con suavidad, eleventual intento parece muy difícil.
¿En qué radica el problema sustantivo?
En primera instancia y para usar la terminología
piagetiana, diríamos que existe el obstáculo del
espontáneo "egocentrismo" o falta de "des-centración" de la pupila humana. Pero éste es un
dato más bien preliminar y, si consideramos con
seriedad que el acercamiento a la verdad es
un proceso, se trata de un obstáculo más o menos superable en un plazo largo. El punto más
bien .radica en cómo la historia del progreso
científico puede pasar a procesar concretamente la dinámica de la descentración cognitiva
piagetiana. En este proceso, ¿pueden sobrevivir
y llegar a un acuerdo de coexistencia pacífica
las diversas matrices conceptuales en juego?
Si observamos la historia de las ciencias naturales tal coexistencia no parece darse. 7 De
hecho, autores como v. g. Kuhn han planteado
que la eventual coexistencia de paradigmas es
un fenómeno temporal e indicador de un desarrollo insuficiente (o "inmadurez'') de la disciplina
científica en cuestión. Pero aquí nos preocupan
las ciencias sociales y en particular el caso de
la economía, donde quizá podrían operar condiciones peculiares.
Supongamos que la hipótesis de una
lucha darwineana entre los paradigmas también resulta correcta para el caso de la economía. ¿Cuáles serían las líneas maestras del
desenlace y de su proceso previo? P·ero antes,
¿realmente es inevitable tal "antropofagia" y
antagonismo? Soñemos, como un buen piccolo
borghesse al atardecer en su casa de campo:
vamos a combinar las matrices conceptuales
que encontramos en Marx y en Walras. Después
de todo, cada cual resulta muy eficaz en sus
campos respectivos y si la suma o agregación

En muchas ocasiones se habla de la necesidadde abordar tal o cual estudio con cargo a un "enfoque interdisciplinario" y
sepiensa que para ello basta entrar a sumar tales~ cuales disciplinas. El resultado siempre es una ensalada rosa indigerible. El olvido apunta nada menos que a la imprescindible unidad teórica que exige cualquier investigación seria.

32

IV.- Los problemas de la agregación
o "suma" de sistemas teóricos.

Podemos partir, a título de indicación,
con un ejemplo. En la dialéctica marxista la
categoría fundamental es la contradicción. Esta
se entiende como un fenómeno de unidad y
lucha de opuestos o contrarios. La unidad es lo
que proporciona la identidad al fenómeno y, en
este marco estructural, la lucha define su dinámica de cambio. La unidad es relativa (es históricamente delimitada, no es eterna) y la lucha
absoluta (siempre existe, de uno u otro modo),
de donde las mutaciones cualitativas, el desarrollo de lo nuevo: "sólo el movimiento es inmortal". En este contexto se podría hablar de un
"equilibrio relativo", en cuanto referido a la permanencia relativa de un fenómeno dado, y de
un "desequilibrio absoluto", en cuanto operan
las mutaciones cualitativas o "saltos" que rompen la identidad esencial del fenómeno. No hay
aquí vueltas ni movimientos pendulares, hay
desarrollo. Si se quiere, podríamos calificar de
postulados meta-teóricos a lo anterior.
Ahora bien, ¿de qué modo se podría
conciliar la noción de "equilibrio relativo y contradictorio" marxista con la noción de equilibrio
neoclásica y su metáfora -bastante lúcida por
lo demás- de los movimientos pendulares?

7

6

no se ha efectuado es por culpa de la "maldita
y molesta" lucha de clases.8 Eliminando ésta,
el acuerdo se podría lograr y de este modo ampliaríamos drásticamente nuestra caja de
herramientas: no hay problemas lógicos que lo
impidan. Supongamos, con bastante buena voluntad, que eliminamos los efectos ideológicos
de la lucha clasista. La cruz del problema radicaría entonces en la eventual compatibilidad (sí
o no., posible o imposible) de las lógicas involucradas en uno y otro paradigma. Es lo que pasamos a discutir.

La fí~ica de Newton no pasó a coexistir con la de Aristóteles. De hecho, la pulverizó y reconstruyó a partir de cimientos
propios.
8
En un trabajo influyente PhyJJis Deane ha planteado algo muy parecido. Ver Pó. Deane, "The Scope and Method of
EconomicScience", en The Economicl ournal, march, 1983.

33

�siones de política: manejo gradual y no fluctuante de la oferta monetaria -que, además,
se supone exógenamente determinada por la
autoridad bancaria- política fiscal prescindente
y, en general, poco intervencionismo estatal,
etc. Es decir, aunque el problema estructural
no interese (o no interese mucho) y la problemática a privilegiar sea otra, igualmente se postulan
hipótesis estructurales (en muchas ocasiones
en términos más bien velados o implícitos) sobre los espacios colindantes y que en absoluto
resultan ajenos a la teorización del espacio que
tal perspectiva privilegia.10 Los espacios problemáticos y teóricos pueden no coincidir, pero
como los espacios reales están interconectados, parece que debemos rechazar la idea.
de postulados o supuestos estructurales inodoros. Ésta sería la primera idea a retener.

En este caso, ciertamente se consideran algunos cambios, pero el desarrollo en el sentido
sustantivo de la palabra, desaparece: "natura
non facit sa/tum"decía Marshall y se sigue repitiendo implícitamente hoy. La teoría no se preocupa de las mutaciones cualitativas 9 pero, ¿es
legítimo cargar a cuenta de los "datos" (o variables "exógenasj la dinámica estructural del sistema? Si ésta -la estructura- es lo más permanente y determinante aunque relativamente
invisible), ¿cuál es el efecto de su anulación
teórica en el esquema de análisis? Aclaremos:
la noción neoclásica de equilibrio estable no es
un supuesto coyuntural y ad-hoc; es un postulado estructural o de base y que niega las mutaciones cualitativas, endógenamente determinadas. De donde la pregunta: ¿tal postulado
resulta inodoro o neutral a la adecuación ("verdad'1 de las respuestas que el paradigma neoclásico proporciona a su problemática específica? Un supuesto simplificatorio y ad-hoc puede
resultar lícito e imprescindible. Pero no cabe
confundirlo con un postulado estructural, el cual
nos define el campo de variación posible (la
"medida" del fenómeno, en el sentido de Hegel)
de los objetos de estudio. Friedman, por ejemplo, ciñéndose a Walras, sostiene que el comportamiento del sector capitalista privado, en lo
básico, sólo da lugar a oscilaciones menores y
es, por lo tanto, primordialmente estable. Por
lo mismo, tenemos que en esta óptica las crisis
mayores sólo se podrán explicar por rigideces
malsanas (v. g. de los salarios) y/o por una
"sobre-reacción" de las autoridades monetarias
y fiscales. En otras palabras, un desequilibrio
fundamental resulta, en este enfoque, ajeno a
la naturaleza intrínseca del sistema.

Un segundo juego de consideraciones
se refiere a lo que a veces se denominan postulados ontológicos.11 En parte ya nos hemos
referido a algunos de ellos: las nociones de cambio y equilibrio. Pero ahora deseamos indicar
otros aspectos de este conjunto implícito. En
loor de la brevedad permítasenos un punteo
algo dogmático: a) la realidad objetiva o material
es una y unificada; b) tal materialidad está estructurada de manera desigual. Es decir, está
integrada por capas o estratos que se localizan
en niveles y posiciones diferentes; c) la diferente
localización da lugar a una desigual significación objetiva o material. Es decir, la articulación
interna de la materia opera en el sentido de que
existen capas o estratos (esferas, partes o espacios) de lo real que tienden a determinaren
mayor grado el funcionamiento de los otros espacios que a la inversa. En corto, /a interacción
no es simétrica sino que responde a un sistema
de subordinaciones jerárquicas: hay variables
objetivas relativamente más independientes y
otras relativamente más dependientes. En este

Un planteamiento como el de Marx, se
sitúa en las antípodas de tal concepción. Ahora
bien, si aceptamos la teoría de base de Friedman, debemos también aceptar sus conclu-

El reloj de péndulo es un dato. Las variables son suspunteros, péndulo, etc. El movimiento de las "otras variables", las que
inciden en lo cualitativo, se llegan a percibirsólo cuando, por viejo, el reloj se cae y nos rompe la cabeza.
1°Como quien dice, "no preguntes por quién doblan las campanas en la otra aldea".
11 Mario Bunge las denomina ''hipótesisfilosóficas de la ciencia". Ver su ''La invesrigación científica", cáp. 5, apartado 5.9;
ediciones Ariel, Barcelona, 1975.
9

34

sentido podemos sostener que la materia o realidad objetiva muestra rutas de causalidad predominantes o preferenciales;12 d) por lo mismo,
aludiendo a los reflejos conceptuales, tenemos
que un puro y simple sistema "no ponderado"
de ecuaciones simultáneas puede ayudar quizá
a entender la dimensión "interacción" a secas
'
pero fallaría en dar cuenta del aspecto "interacción asimétrica" o desigual. Es decir, rompe
la estructuración jerárquica de Jo real y, por lo
mismo, falla en identificar las rutas de causalidad dominantes.

división del trabajo digamos técnica. Por el contrario, si los postulados estructurales son diferentes (y cualesquiera sea la localización de
las matrices problem~ticas) hablaremos de
paradigmas diferentes en un sentido cualitativo
y que son, por lo mismo, irreconciliables. En
otras palabras, la diferencia de tales postulados
provocará un "efecto de dominó" en el sentido
de sus implicaciones lógicas. 13 Esto no siempre resulta claro, pero un simple vistazo al método axiomático nos debería convencer rápidamente de ello.

Un tercer grupo de consideraciones nos
diría: a) las teorías e investigadores usualmente
concentran su interés o atención en tales o
cuales espacios reales. El factor privilegiante
reside en la "matriz problemática" que se maneja, la cual, a su vez, viene determinada por la
práctica social básica subyacente; b) lo anterior
permitiría construir una especie de "mapa Jocalizacional" de las preferencias o intereses teóricos en juego. Esta diferenciación, considerada
per-se, sólo nos indicaría cierta división del trabajo y no es condición suficiente (aunque sí necesaria) para que podamos hablar de paradigmas diferentes; c) cualesquier corriente o concentración teórica opera, explícita o implícitamente, con postulados estructurales sobre los
espacios colindantes o "ajenos"; d) si los postulados o supuestos estructurales referidos a los
espacios o estratos reales más decisivos o
esenciales resultan coincidentes, hablaremos
de un paradigma homogéneo o único. En este
sentido, nuestro "mapa localizacional" o "topológico", podrá reflejar concentraciones de intereses diferentes pero que sólo responden a una

En cuarto lugar debemos indicar: a) los
paradigmas se diferencian no sólo a partir de
sus supuestos sobre lo esencial. Usualmente
-y esto es quizá lo más decisivo y estratégico- difieren en lo que consideran espacios
más esenciales de la realidad. Para Marx, por
ejemplo, siguiendo a Hegel, el punto de partida
lógico coincide con el fundamento o principio:
debe apuntar a la esencia y de aquí su secuencia que camina desde lo más abstracto a lo
más concreto. Ruta que es muy específica y
ajena a los "sumandos" de las aproximaciones
sucesivas que manejan los empiricistas. En
concreto, "individuos que producen en sociedad
y, por lo tanto, una producción de individuos
socialmente determinada; tal es, naturalmente,
el punto de partida"·14 Se parte desde las relaciones de producción, en especial desde las
relaciones de propiedad, hacia lo demás. La
"démarche" neoclásica es diametralmente diferente. Al decir de Wicksell, "el ser humano, como
es natural, no sólo es consumidor, sino también
productor. Tanto filogenética como ontogénicamente así como por su desarrollo social e indi-

12

Quiz:í no estédem~ adve,tir q~e la noción de causalidadno debe reducirse a su variante mecánica. Al respecto ver el notable ltbro "Causalidad" de Mano Bunge, Eudeba, B. Aires, 1959.
13
Las indagaciones de Walr~ -_su "campo problemático" más delimitado-no parecen muy similares a las de un Mi/ton
Fnedman. Con mayorrazon difieren de los de Gary Beckercuando ésteaplica la teoría económica neoclásica a los"mercado
polític_os_" (¿?r ~ero en uno y otro caso la matriz teórica de base es la misma. Cuando Samuelson por /a vía de la síntesi
neoc~astca astmtla el texto de Keynes a un esquema de corte walrasiano, igualmente evita cualiquierposib/e ruhtura t
.1.
,1,1 · , D
,,1 ,111
.
r
yos
const~ttntes e.,eaos ue uom!n~. espues ue touo, aunque algo ansco, era de los nuestros". De paso digamos:ellarguísimo
force;eo
sobre
Keynes autenttco revela muy claramente que su esquema es contradictorio. Esto, en elsentido uiuamezc,a
,1e n
.,
,1
. el,.
uepresencias teoncas.
'
11
~
"Contribución a la critica de la economía política, (Introducción)", pág. 193. Ediciones Estudio, Buenos Aires,

::_rx,

9

35

�digma: ésta, en consecuencia, habría arribado
a la "edad de la razón". 16 No obstante, con silencios y/o pases mágicos no se eliminan los paradigmas rivales, que siguen allí y que, de hecho,
en la última década han logrado, especialmente
a partir de Sraffa, avances muy importantes. El
paradigma neoclásico ha recibido una crítica
demoledora a sus fundamentos y la actitud de
defensa teórica encabezada por el mismo Samuelson -visible incluso en las últimas ediciones de su famoso manual- obviamente se condice muy poco con la situación de monopolio
que describe o que, mejor dicho, parece
desear.17

vidual, el hombre es mucho antes un consumidor que un productor. Además, en la teoría
de la producción, el hombre interviene tan sólo
como uno de /os factores productivos, mientras
que en la teoría del consumo es todo". 15 Pasemos por alto las barbaries contenidas en el discurso wickselliano y apuntemos a lo que aquí
nos interesa: a) lo que se considera esencial
~n la realidad objetiva difiere radicalmente en
uno y otro paradigma; b) si las teorías operan
con· pretensiones científicas y no como mitos
útiles (para algunos), deberían someterse a una
estructuración jerárquica que responda a las
relaciones de subordinación objetivas de los
espacios materiales. Dicho de un modo algo
cándido: las discrepancias subjetivas se deben
dirimir en función de las relaciones de subordinación objetivas.

V.- ¿Por qué la multiplicidad
de paradigmas?

Podemos entonces concluir: a) las diferencias paradigmáticas, por su punto de partida diferente y sus efectos de encadenamiento lógico, no resultan compatibilizables; b) si aceptamos la noción del conocimiento como un largo
proceso de acercamiento a la verdad -proceso
que se debe entender como tendencia/ y por
ende sometido a zig-zags recurrentes- deberíamos deducir que, al final de cuentas, un paradigma debe aniquilar a otro. Más tarde o más
temprano pues el proceso no es lineal, se impone la ley de Darwin; c) aquellos paradigmas
que acierten primero en la identificación de los
espacios esenciales y luego los interpreten en
forma teóricamente adecuada -identificar bien
primero, luego interpretar bien- son los que
estarán en condiciones de sobrevivir.
De acuerdo a la opinión ya citada de
Samuelson, deberíamos creer que en la ciencia
económica actualmente impera un único para-

¿Por qué esta situación -coexistencia
de paradigmas y teorías- que algunos calificarían como signo de inmadurez y/o de desarrollo insuficiente?
Aludir a la quizá relativa mayor complejidad de los fenómenos económicos -en todo
caso una hipótesis que puede resultar muy polémica- no parece una explicación muy plausible. Los factores claves deberían buscarse
por otros lados. Uno de ellos, en nuestra opinión,
radica en las condiciones con que funciona la
contrastación o verificación empírica en el caso
de la economía. No opera aquí el experimento
productor o materializador de hipótesis ideales.
Éste, en el mejor de los casos, para que pueda
llegar a tener significación deberá esperar al
estadio superior y post-capitalista de un sistema
social altamente planificado. De momento, los
métodos de verificación se reducen a la observación estadística, todavía insuficiente y poco
fina como para generar evidencias altamente

indiscutibles. Más aún, pese a declaraciones
en contrario, lo que objetivamente se observa
en la disciplina es una práctica apriorística
cuando no lisa y abruptamente metafísica, ajena
a cualesquier test empírico. Por ejemplo, si observamos el núcleo más duro de la microeconomía neoclásica, se advierte fácilmente que
se trata de hipótesis del todo ajenas a las realidades empíricas conocidas o bien, de hipótesis
que son imposibles de someter al test empírico.
En lo indicado no solamente deben contabilizarse las dificultades "técnicas". 18 El muchas veces mencionado conflicto clasista se
debe llevar la parte del león. Samuelson mismo,
por ejemplo, se ufana bastante de sus capacidades lógicas y del poder definitorio de la argumentación deductiva. No obstante, en la controversia contemporánea sobre la teoría del capital,
ha demostrado una terquedad sorprendente,
bastante ajena al "fair-play" científico y "mucho
muy" visceral. La polémica no se ha planteado
en términos del principio de "adaequatio res et
intellectus" sino puramente formales y quizá por
ello, la reacción neoclásica recuerda con fuerza
el aforismo: "Si los axiomas geométricos chocasen con los intereses de los hombres, seguramente habría quien los refutase". 19
Existe otro núcleo temático que es también ilustrativo: el de las ganancias del capital.
En los clásicos, podemos subrayar dos puntos
clave: se maneja la noción de excedente y se
asimila esta noción a la de ganancias del capital. Por lo mismo, se arriba a la idea de la explotación: los beneficios del capital equivalen a
parte de los que producen los trabajadores.
Como apuntaba Ricardo, "las utilidades son
altas o bajas proporcionalmente a que los sala-

18

1s Knut Wickse/1,
16

"Lecciones de Economía Política", pág. 7. Editorial Aguilar, Madrid, 1947.

.

.

y de paso, se a«rcaría al estatuto de la física contemporánea. Según se ha anotado (v.g. por Katouz,an), esto le quita
el sueño a los economistas en busca de ''status".

los últimos años el ataque a la síntesis neoc/ósico-keynesiana impulsada porSamuelson, h~ llegada por el ~do de la
derecha más extrema, la escuela de las expectativas racionales o "nuevos clásicos". Y no flormedto de recursos,estncta~en~
científicos y académicos sino con el recurso a la coacción y represión, este enfoque se ~a tmP_~to en la ,1/1ayona_de las_ t~t~;
tuciones académicas. Tanto quehasta el mismo Samue/son ha reclamado contra la 1mpos1aón de un pensamtento umco .

11 En

36

ríos sean altos o bajos". 20 O bien, en el texto de
Mill, "las ganancias de los capitalistas ( .. .)
dependen de la proporción que guarda la remuneración de los trabajadores con la cantidad que
producen(...). La tasa de ganancia sube cuando
los salarios bajan y baja cuando los salarios
suben". 21
En Marx se recoge la noción de excedente y se señala con mucha claridad que los
beneficios del capital se asientan en la explotación del trabajo asalariado. Todo esto es
rechazado ab ovo por la escuela neoclásica
donde desaparece la noción de excedente y por
supuesto la de explotación: "El cambio que Karf
Marx había dado a la doctrina clásica era angustioso y refutar esta tendencia se presentó
como algo necesario y muy probablemente fue
hacia este fin a lo que se dirigió la escuela marginalista ". 22 Para esta escuela los beneficios del
capital suponen un coste real para los capitalistas, un coste que es de tipo subjetivo: el "sacrificio del consumo presente", la "abstinencia"
y similares. El planteo suele ser bastante vago
y oscilante, amén de que presenta algunas
incongruencias mayores. Por ejemplo, ¿cómo
sumar el costo real de los asalariados con el
coste real de los capitalistas, siendo fenómenos
tan tremendamente heterogéneos como el trabajo per- se y la "espera'? En un cuarto momento tenemos a Keynes. Éste no se pronuncia
sobre la fuente de las ganancias industriales,
pero sobre el interés (que en los neoclásicos
se asimila a la noción de ganancias capitalistas) su juicio es lapidario: es un error "considerar el interés como la recompensa por la espera como tal". 23 Más aún, "el interés no recompensa de ningún sacrificio genuino como tampoco lo hace la renta de la tieffa". 24 En un quinto

La expresión "diftcultadtécnica" pudiera resultarengañosa pues viene condicionada porel mismo grado del desarrollo social. Un sistema económico que se regula enforma espontánea -ley del valory economía mercantil- no puedesino imposibilitar la experimentación socialcontrolada. Por lo menos a escala masiva, no favore« a la "ingeniería económica".
19
V. J. lenin, "Obras escogidas", Tomo/, pág. 66. Editorial Progreso, Moscú, 1974.
20
D. Ricardo, "Principios",pág. 84. FCE,México, 1973.
21
John S. Mili, "Principios de economía política", pág. 371. FCE, México, J978.
22
Ben Seligman, "Principales comentes de la Ciencia Económica Moderna", pág. 315. Oikos-Tau, Barcelona, 1966.
23
J. M. Keynes, "Teoría General",pág.163. FCE,México, 1974.
24 Jbídem,pág. 331.

37

�momento podemos ubicar a los neoricardianos
como Sraffa, Garegnani, Roncaglia y otros. Con
sus trabajos, se derrumba la teoría neoclásica
del capital y se vuelve a poner en un.primer plano
la noción de excedente económico. Con lo cual,
también se estimula la discusión sobre el fenómeno de la explotación y el consiguiente "reflotar" de la perspectiva marxista. Ulteriormente,
fines del siglo XX, con el derrumbe del campo
socialista, también se debilitan las perspectivas clásicas, marxistas y keynesianas de izquierda. Y lo que vuelve a dominar, en la extrema versión de las "expectativas racionales",
es la teoría neoclásica de las ganancias. Y valga
apuntar en un sentido estricto estos autores,
en el plano de la explicación de los beneficios
del capital no aportan nada nuevo: se limitan a
repetir, aún con mayor vaguedad, la hipótesis
tradicional sobre la "espera", el "sacrificio en el
consumo" y demás. Este muy breve repaso nos
vuelve a alertar: al menos sobre el tema, que
es clave y central, primero: no se observa nin~
gún progreso lineal (ni no lineal); segundo: las
teorías resisten cualquier ataque y cualquier evidencia empírica que las contradiga. Es decir,
resultan indemnes a las pruebas, lógicas y empíricas, que se supone utiliza la ciencia para
verificar la validez de las teorías en juego.

La práctica efectiva de la disciplina nos
indica: a) todavía predomina en ella un apriorismo explícito (caso de autores como von
Mises y Hayek) o larvado (casi todos lo demás);
b) la evidencia empírica disponible, en si misma
insuficiente, en todo caso es filtrada y seleccionada en forma asaz sospechosa. Por ejemplo,
en la famosa polémica entre monetaristas y
neokeynesianos (fiscalistas), llegó a parecer
que ninguno de los bandos tomaba en cuenta
la evidencia contraria que le endilgaba el otro.
Más aleccionador todavía es la defensa chicaguense sobre su supuesto de competencia perfecta ante la brutal evidencia empírica en contrario. O bien, las delirantes hipótesis que se
manejan sobre la "convergencia de niveles de
ingreso". En términos generales, pareciera que
toda evidencia empírica que apunte a descabezar a la teoría, pasa rápidamente a ser ignorada. En otras palabras, el muy proclamado
respeto a la empiria, no es más que vana palabrería;25 c) inclusive las fallas lógico-formales
evidenciadas, se tienden a silenciar. Este, v.g.,
es el caso de los neoclásicos ante la crítica
sraffiana.
Los tres aspectos señalados, obviamente militan en contra del carácter científico
cabal de la disciplina y sería más útil reconocer
con modestia esa realidad. Pero esto no es
nada fácil: el altísimo ingrediente ideológico de
la disciplina la lleva a utilizar el mito de su cientificidad. Y si éste se desploma, igualmente lo haría
su eficacia y funcionalidad ideológica.

En resumen, la hipótesis de Samuelson
sobre un paradigma único y un progreso lineal
no resiste la prueba de los hechos. Y esta constatación nos remite a una muy delicada pre.gunta: ¿cuál es el real estatuto epistemológico
de la teoría económica? ¿De verdad estamos
en presencia de una disciplina científica?

25

Huizotzin y Seiquetzalli,
personajes claves de la cultura olmeca

VI.- La economía teórica:
¿ciencia o protociencia?

En otras palabras, la empina se respeta sólo si confirma mis hipótesis. Si las rechaza, se la_ tira al bas1!rero. En esto, la
práctica neoclásica es muy similar al "respeto II que manifiesta la burguesía por la democracia y ~as conttentJ_as electorales.
Si la mayoría vota a favor de mis intereses, la democracia es respetada y_hasta ensalzada. Pero st la mayona vota a favor
de sus intereses y en contra del interés delgropo dominante, la democracia es defenestrada.

38

(Tercera parte)
Roberto Guerra Rodríguez*

[G

uiero empezar esta Tercera parte del
ensayo, en que se va a tratar el tema
de la famosísima Zona Arqueológica
de La Venta, en Tabasco, que constituye el centro cultural que distingue y representa a la Cultura olmeca por excelencia, manifestando que
muchos reconocidos y prestigiados investigadores del mundo entero han entregado su vida
al estudio, investigación y análisis de ésta y las
demás culturas que florecieron en la que ha sido
denominada Zona Mesoamericana, y han realizado valiosísimas aportaciones que han dado
a conocer a través de sus libros, artículos, documentales, cátedras, conferencias, cursos,
mesas redondas y demás formas de difusión
cultural; avalados en todo momento por las Instituciones Internacionales y Nacionales, Universidades de prestigio, Museos de renombre y Centros Culturales a los cuales representan. Gracias a todos ellos es posible tener ahora una
visión más completa de todas esas grandes
culturas que se desarrollaron en el País del
Águila y la Serpiente. Para todos ellos deseo
expresar, a través de estas páginas, mi profundo
reconocimiento y admiración.
Prosiguiendo con el estudio de la cultura
olmeca, y como ya quedó establecido en la
Segunda parte de este ensayo, la destrucción
del Segundo Sol Histórico, proyectada y programada por Cuecuenotzin "desafiante", décimo
noveno y penúltimo gobernante jaguar; Decisión
Política que fue ejecutada por su hijo Omecóatl
"dos serpientes", vigésimo y último gobernante
jaguar, trajo como consecuencia el abandono

total y definitivo de las Ciudades Duales del Jaguar: Tres Zapotes u Ocelotlollan "ciudad Jaguar" y San Lorenzo o Tamoanchán "ciudad
Serpiente". Y como ya se mencionó también,
la causa fue la vergüenza y humillación que
sentían los jaguares de Tres Zapotes porque
su ciudad había sido ampliamente rebasada y
superada por el trabajo y la organización de los
serpientes de San Lorenzo. Es así que los dos
últimos gobernantes jaguares, apoyados por la
nobleza y el ejército, toman y ejecutan la Decisión Política de dar por terminado el Segundo
Sol Histórico en el año 1560 del calendario mexicano, que corresponde al año 886 a. C. d~I
nuestro. La destrucción del Segundo Sol Histórico también aparece narrada en la Leyenda de
los Soles.

"Se cimentó luego el (Tercer Sol),
su signo era 4-Tigre (Año Cuatro ocelote).
Se llamaba Sol de Tigre (Sol de Jaguar).
En él sucedió
que se oprimió el cielo,
el sol no seguía su camino.
Al llegar el sol al mediodía,
es decir, al cumplirse la
mitad del Sol: 520 años),
luego se hacía de noche
y cuando ya se oscurecía,
los tigres ljaguares) se comían a las
gentes.
Y en este sol vivían los gigantes,
(los que labraron cabezas gigantes,
es decir, los o/mecas).

• Maestro Normalista, egresado de la Escuela Miguel F. Mart{nez y de la Normal Superior del Estado. Actualmente labora
en la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad 19B, y en la Escuela Preparatoria No. 3 de la U.A.N.l.

39

�Decían los viejos
que los gigantes así se saludaban:
"no se caiga usted': porque quien se caía,
se caía para siempre". 1
También Seiquetzalli ''tres quetzales",
décimo y último gobernante murciélago de Tamoanchán, dejó dos testimonios de la destrucción del Segundo Sol Histórico por los hombres
jaguares de Tres Zapotes: uno en Tamoanchán
(San Lorenzo) y otro en la población que ellos
fundaron tras el abandono de su sede, es decir,
en Quetzalollan "ciudad Quetzal" (Chalcatzingo). El primero es una escultura, recientemente encontrada (1995), donde aparece Seiquetzalli por primera vez representado "volando"
para hacer honor a su sobrenombre de "El Volador'', que él mismo había adoptado desde niño).
El personaje aparece en forma descendente,
con la cabeza hacia abajo, casi tocando la tierra,
mientras un jaguar lo ataca por la espalda. "Ésta
resulta, sin duda, la escultura más impresionante (de las cinco que se encontraron), ya que
a pesar de que es pequeña -95 cm. de altura-, por su proporción y tema da la sensación de tener mayores dimensiones. En esta
pieza domina un felino con grandes ojos redondos, cuya boca gruñe mostrando unos largos colmillos curvos y un enorme diente triangular. Entre sus patas delanteras se balancea
una figura humana descendiendo; se trata de
un personaje barbado con un brazo levantado
y una pierna flexionada, como si cayera del
cielo, con una indumentaria completamente
o/meca: cinturón, braguero y un tocado en forma de ave (que Jo identifica como Seiquetzallij ".2
El segundo testimonio es el Relieve Núm. 4 de
Chalcatzingo, donde unos jaguares sobrenaturales están lacerando a dos hombres caídos;
uno de éstos lleva una máscara de quetzal. En
esta representación simbólica los hombres jaguares de Omecóatl están atacando a los hombres quetzales de Seiquetzalli.

mitad, siguió adelante tal y como estaba programado en el calendario de México, pero con el
inicio del Tercer Sol Histórico comienza la Segunda Etapa de la Cultura Olmeca, que se
caracteriza por la evolución de la raza de bronce
y el desarrollo de las grandes civilizaciones mexicanas. Para distinguir al personaje histórico
Huizotzin de la deidad murciélago en que después se convirtió, al primero lo nombraré simplemente Huizotzin, y al segundo lo llamaré Huizotéotl. Para entender la nueva problemática
que surgió entre los olmecas de Chalcatzingo
y los de La Venta (aunque en resumidas cuentas es una continuación de la misma), es necesario abrir un paréntesis explicativo que comienza precisamente aquí. Desde los tiempos
de Huizotzin se establece el Concepto de la divinidad del gobernante, al convertirse él en una
deidad (Huizotéotl) y establecer una comunicación con el gobernante en turno, por medio de
la cual transmite el carácter divino y lo convierte
en intermediario entre la deidad y su pueblo.
Asimismo, al establecer los olmecas de Tres
Zapotes la Ideología de la Dualidad, sustituyen
el Teocuáhuitl "árbol de la vida" (que une los
tres niveles de la existencia: tlaltícpac, mictlán,
quenamican "tierra, inframundo, cielo'). por la
Teotépetl "montaña sagrada", que en su cosmovisión identificaron con una montaña real: el
cerro Manatí (sitio localizado recientemente
-1991-), que ellos convirtieron en un lugar
de visita, de culto y veneración, depositando
múltiples ofrendas al pie de él, junto a unos
manantiales que brotan allí; por lo que también
me referiré a él como Teotépetl "lugar de la
montaña sagrada".

"El cerro Manatí se levanta majestuoso
entre los pantanos y lagunas que Jo circundan,
destacando en toda la planicie. .. Se encuentra
ubicado al sur del estado de Veracruz, sobre la
cuenca del río Coatzacoalcos. .. En dicho sitio
se efectuaron hace más de 3000 años importantes ceremonias religiosas. Una o varias aldeas, por algún motivo, prácticamente subsecuentemente varias ceremonias a través de un

El Segundo Sol Cronológico, el Sol 01meca, del cual sólo había transcurrido la primera

largo tiempo que culmina con la ofrenda masiva
de esculturas labradas en madera". 3 Es decir
que aquí se estableció una relación Tres Zapotes-Manatí. Después, en los tiempos de Chalmacuilli, fundador de San Lorenzo y de la Dinastía Murciélago, tuvieron que establecer otra
montaña sagrada (porque los olmecas de Tres
Zapotes no quisieron compartir con ellos la suya
de Teotépetl), que es la llamada loma Azuzul,
donde aquéllos construyeron algunas terrazas
y monumentos, y desde cuya cima se domina
la meseta de San Lorenzo. Es decir que aquí
se estableció la relación San Lorenzo-Azuzul.
Y ahora sí, aquí se cierra el paréntesis explicativo.
Así tenemos que tras el abandono de
las Ciudades Duales del Jaguar, Dos Serpientes
quiso borrar toda huella de la grandeza alcanzada por los tamoanchanos, por lo que mandó
al ejército jaguariano a que se posesionara de
la abandonada Tamoanchán, para que de manera sistemática se dedicara a destruir los monumentos, cabezas colosales y obras de arte.
También, además de que ambos pueblos no
compartían la misma montaña sagrada, Omecóatl decidió que tampoco estaba dispuesto a
compartir con Plan de Excomunión, que consistía en: "Retirar a los quetzales de Chalcatzingo la protección de Huizotéotl"; y para tal
efecto, ordenó al ejército jaguariano que del
Monumento Trono 14 de San Lorenzo (que era
el de Tres Quetzales) cortaran la soga (el canal
de comunicación) que une la figura de Seiquetzalli en el nicho-cueva, con la de su deidad protectora, Huizotéotl, en la parte lateral del trono.
Misión con la que efectivamente cumplieron. Lo
grave de esta situación era que al perder el
gobernante la comunicación con su deidad protectora, y como él era el intermediario entre la
deidad y su pueblo, no solamente él, sino todo
su pueblo, quedaba completamente desamparado; y al no contar con la guía de su deidad
protectora, sería imposible para todos ellos
(cuando hicieran el viaje al más allá) encontrar

3

1
2

León-Portilla. Literaturas de Mesoamérica. SEP Cultura, p. 59.
Arqua)logía Mexicana (Revista). San Lorenzo, ¼-racruz, Ann Cyphers. Vol. IV. Núm. 19, México, D.F.,p. 63.

40

el camino que los conduciría a quenamican y
quedarían condenados a vagar eternamente
entre las tinieblas del inframundo.
Al enterarse el primer gobernante quetzal de esa grave situación, decidió realizar la
Primera Caravana de la Reconciliación, que
consistía en: "Restablecer la comunicación con
Huizotéotl"; y para no correr el riesgo de que
volviera a ser cortada, decidió restablecerla de
manera definitiva en la propia casa de su deidad,
es decir, en el interior de una cueva. Por lo tanto,
emprendió un viaje de búsqueda y reconocimiento por la zona sur de la República, con toda
la grandeza, pompa y majestad digna del personaje que él era, acompañado de una numerosa
comitiva: guías, embajadores, funcionarios,
principales de la nobleza, colaboradores, comerciantes, personal de asistencia y servicio,
guardias, músicos, cantores, danzantes, acróbatas, actores, comediantes, pintores, escultores, artesanos, etc. La Caravana de la Reconciliación era todo un espectáculo digno de admirarse; por todos los pueblos que pasaban hacían amistades y establecían relaciones comerciales, culturales y sociales, engrandeciendo
aún más el renombre que ya tenía el gobernante
volador. La Caravana siguió adelante hasta que
encontraron el lugar adecuado (protegido y
seguro) para realizar su importante misión: las
pinturas murales de las grutas de Juxtlahuaca
y Oxtottitlán, en el estado de Guerrero.

"En (la gruta de) Juxtlahuaca hay que
recorrer más de un kilómetro y medio bajo tierra
para llegar a la "Sala del Ritual". Allí, una escena
majestuosa nos deja asombrados. Un personaje de elevada estatura, barbudo, lujosamente
vestido y adornado, está representado de pie.
Lleva un tocado de plumas verdes (Seiquetzalli
'tres quetzales'~, una túnica polícroma debandas horizontales, una capa de color marrón
echada sobre el hombro izquierdo. Sus antebrazos, sus manos y sus piernas están recubiertos de pieles de jaguar. Lo que parece el

Clark, John (Coordinador). Los Olmecos en Mesoamérica. Ponciano Ortiz. El Manatí, p. 76.

41

�Para complementar la dicha y felicidad
que había proporcionado a su pueblo, el primer
chalcatzinga, haciendo uso del derecho que le
otorgaba el concepto de la divinidad del gobernante, proclama su Alter ego o segunda personalidad de El Volador, y al asumir esa caracterización emprende el vuelo y asciende hasta
quenamican para obtener el fuego del cielo en
la forma de Antorcha del Conocimiento, misma
que lo convierte en una deidad del fuego que
después, como un verdadero Prometeo, lo entrega a los hombres (Prometeo, semidiós de la
Mitología Griega que robó el fuego a los dioses
para dárselo a los hombres). La Antorcha del
Conocimiento le permite a Seiquetzalli-Prometeo viajar al inframundo y llevar la luz que
guíe a los que vagan perdidos en esa región y
les ayude a encontrar el camino para ascender
a quenamican. Ese mensaje se encuentra
plasmado en el Relieve Núm. 12 de Chalcatzingo, donde se ve a Seiquetzalli-Prometeo
volando y rodeado de tres quetzales que lo
identifican, portando en su mano derecha la Antorcha del Conocimiento (ver Fig. 3, inciso a).
Con esa misma función de "iluminar el camino

Figura 1

magnífica escultura que mandó hacer Seiquetzalli lo representa exactamente en la misma
posición que la pintura mural de Oxtotitlán, y
sentado sobre un pequeño trono; ambos monumentos los mandó colocar en la cima de la
montaña sagrada de Tamoanchan: la loma
Azuzul (mientras que en la mítica población
abandonada permanecía en vigilancia permanente un campamento del ejército jaguariano).

El gobernante volador estaba tan complacido con las pinturas murales en general,
que decidió representar una de ellas en forma
de escultura; se trata de una de la gruta de Oxtotitlán (ver Fig. 1) donde está él sentado sobre
un trono con la figura esquematizada de un jaguar; está vestido con un traje muy adornado y
lleva una máscara que muestra la transformación de los hombres murciélagos (orejas y ojos
de la máscara) en hombres quetzales (pico de
la máscara y hermosos plumajes del atuendo);
el brazo izquierdo lo mantiene en alto para recibir
en la mano una pelota de hule que le cae del
cielo y representa el poder que recibe de la divinidad para ejercerlo en la tierra, ante su pueblo,
al que señala con el otro brazo extendido hacia
abajo. En el pecho tiene el símbolo de la cruz
olmeca con los cinco rumbos del universo y en
· ambas piernas el símbolo del poder representado por una mano con una pelota de hule. La
• Soustel/e,Jacques. L&gt;s

se presenta el ciclo de la lluvi@ que tiene su
origen en el fuego.

o

extremo de su maxtlátl, colgante por debajo del
borde inferior de su túnica, también es de piel
de jaguar (expresando simbólicamente que él
tiene a los hombres jaguares bajo su dominio).
El personaje (Seiquetzalli) sostiene en la mano
izquierda una cuerda cuya extremidad opuesta
está enrollada alrededor del segundo individuo
representado en ese tablero. De muy pequeña
estatura (puesto que el murciélago es pequeñito), este personaje está en cuclillas; visto de
perfil, tiene el rostro pintado de negro (color del
quiróptero), la nariz prominente, una barbilla
puntiaguda. Lleva un sombrero redondo y negro
y una túnica roja (mismas características con
las que aparece en el trono de Tres Quetzales:
Monumento Trono 14 de San Lorenzo-ver Fig.
7 de la Segunda Parte de este ensayo-, con
lo que se confirma que la intención de la pintura
es restablecer la comunicación del gobernante
con su deidad protectora)".' Cumplida su misión, la Caravana de la Reconciliación regresó
a ciudad Quetzal, donde celebraron con muchas fiestas, danzas y regocijos los buenos
resultados alcanzados.

Además, comprendiendo Tres Quetzales que esos mismos adversarios le habían
negado a su pueblo compartir la misma Teotépetl, y ahora le negaban compartir sus dioses,
decidió él establecer la propia ideología de su
pueblo y elegir a sus propios dioses. Se trata
de la Ideología de la Asociación Fuego-Lluvia,
que está planteada en el Relieve Núm. 1 de
Chalcatzingo (ver Fig. 2). En esa escena está
representada la tierra como la boca del jaguar
que aparece de perfil en forma de caverna, con
el ojo en la parte superior, llevando la pupila
señalada con la cruz olmeca. El nicho-cueva
representa al mismo tiempo el símbolo del
poder, por lo que el personaje que está en su

Figura 2

interior, sentado en un trono, es el gobernante;
junto a su cabeza está un quetzal y tras él aparecen los otros dos que lo identifican. El gobernante está sentado sobre un trono con el símbolo o glifo del fuego en forma de letra "S" acostada; el mismo glifo aparecen en el cofre que
sostiene con los dos brazos a la altura del
pecho, simbolizando que el fuego es el tesoro,
en un doble sentido (por eso está representado
dos veces); primero, como elemento natural
que se obtiene en la tierra y le da un poder muy
especial al hombre: el fuego de la tierra, y segundo, como un don divino que se obtiene en
el cielo: el fuego del cielo "el trueno", que provoca la lluvia y fertiliza la tierra por los cuatro
rumbos del universo. Además, de la cueva salen
las volutas del fuego, las columnas de humo
negro que se elevan al cielo, mismas que dentro de su cosmovisión, en el cielo forman "las
nubes negras" anunciadoras de la tormenta,
pero se necesita la intervención del dios más
poderoso de quenamican: Ometéotl "señor de
la dualidad", para que produzca el fuego del
cielo "el trueno", que luego provoca la lluvia. Aquí

Figura 3 (a)

amecas.FCE. México, 19.94, p. 87.
43

42

�a quenamican" se han encontrado en ofrendas
funerarias olmecas algunas placas o hachas
de jade (hachas votivas) con grabados de SeiquetzaUi-Prometeo portando la Antorcha del Conocimiento, y aún sin ellos, pero con el mismo
significado. Esta misma idea se encontrará mucho tiempo después en ofrendas funerarias de
Teotihuacan5 , pero convertida en unos pequeños conos con decoraciones geométricas en
la base: "Indicadores del camino a quenamican", a los que he denominado "plomadas teológicas" (ver Fig. 3, inciso b).

Figura 4 (a)

Figura 3 (b)

En Chalcatzingo no eligieron a ningún
animal de la región para que representara al
dios de la tierra, sino que crearon un animal
fantástico, una alegoría: el reptil alegórico fuegolluvia (ver Fig. 4, inciso a), para explicar el ciclo
de la lluvia que tiene su origen en el fuego, y
que ya hemos comentado. Este reptil, que ha
sido denominado el monstruo de la tierra, es el
antecedente de la deidad que muchos años
después, en Teotihuacan, se convertiría en
Tláloc "dios de la lluvia" (ver Fig. 4, inciso b},
cuyo nombre viene de las palabras nahuas: tlalli
"tierra" y octli "pulque", y que literalmente significan "la bebida de la tierra".

Tláloc
Figura 4 (b)

resultados les había dado a sus vecinos de ciu- su nueva forma de pensar: la Ideología de los
dad Murciélago; y de manera particular, tomaron Dioses Gemelos. En la parte sur se encuentra
como base el estilo personal de ser del fundador el enorme montículo piramidal cónico con esde la Dinastía Murciélago: Chalmacuilli "cinco trías, de 34 metros de altura, que construyeron
jades" (ver Fig. 3 de la Segunda Parte de este de bloques de adobe para representar la Teotéensayo). Exactamente igual que él, Omecóatl petl "montaña sagrada" que une los tres niveles
estableció la ciudad sobre una plataforma con de la existencia, representados de la siguiente
una forma definida (la de un mono) que le da manera: la tierra, por el nivel de la superficie
su nombre y la distingue. Además, también terrestre; el inframundo, por el patio hundido
exactamente igual que él, al establecerse en la (que es el recuadro cercado por columnas de
nueva población, mandó labrar la primera colo- basalto); y el cielo, por el pequeño espacio o
sal cabeza olmeca de La Venta con su figura punto de la cima de la montaña sagrada. Preci(donde aparece sonriendo, muy orgulloso de samente este punto, junto con los cuatro que
ser el "Ejecutor de la Decisión Política que dio se encuentran alrededor, son la representación
por ter-minado el Segundo Sol Histórico" -ver de los cinco rumbos del universo. Enseguida
Fig. 6, inciso a, de la Segunda Parte de este en- se encuentran dos plataformas paralelas con
sayo-) para dejarnos "su retrato con su nom- otra más pequeña en el centro, que son el antebre". Asimismo, también exactamente igual que cedente de la cancha del juego de pelota. Desél, mandó labrar su trono, que es el Monumento pués se encuentra el patio hundido, cuyo exTrono Núm. 4 de La Venta (ver Fig. 1 de la Se- tremo norte remata en una pirámide de basagunda Parte de este ensayo). Curiosamente, mentos escalonados.
al inicio del Tercer Sol Histórico se le rinde un
doble homenaje a Cinco Jades: los olmecas
Cuando el primer gobernante mono se
de Chalcatzingo bautizan a la ciudad con su enteró (a través del campamento del ejército
nombre (Chalmacollan); y los olmecas de La . jaguariano posesionado de Tamoanchán) de las
Venta aplican su sistema de organización polí- nuevas esculturas que se habían instalado en
tica y de trabajo (Modelo Tamoanchán).
la loma Azuzul, la orden de destruirlas no se
hizo esperar, la cual se cumplió inmediataPodríamos decir que los pobladores de mente; quedando intacto (afortunadamente) el
ciudad Mono trataron de seguir por el camino trono sobre el cual descansaba la figura del
''propiamente o/meca" que ya tenían estable- primer gobernante quetzal. "Otra escultura
cido, incorporando y adaptando a sus ideas los recientemente descubierta en Loma del Zapote
nuevos elementos culturales que se fueron
(o Loma Azuzul) sugiere también que las esculdesarrollando. Así tenemos que en el centro turas se agrupaban para formar escenas. . .
ceremonial de La Venta (ver Fig. 5) se encuen- Esta escultura mutilada está considerada entre
tran reflejadas las principales ideas acerca de las esculturas o/mecas más finas y es espe.

Por otra parte, Dos Serpientes, tras el
abandono de su sede: ciudad Jaguar (Tres Zapotes), se estableció con toda su gente en Ozomatlollan "ciudad Mono" {La Venta), para dar
principio a la Dinastía del Mono. Desde un principio sus fundadores trataron de seguir el "Modelo Tamoanchán", es decir, aplicar el mismo
organigrama político y de trabajo que tan buenos

.

'4:&gt;- .

-✓-· -✓~
- --~
. · ~·-...___

.

_..,,.,.

•

•

-✓

·...

..

•

!.

~- .

.:- ~- -

•

,,,,

-

• .

·. :.-·

.

.

..

.·.
.

Figura 5
5

Arqueología Mexicano (Revista). El Templo de Que17,alcóotl. &amp;bén Cabrera Castro. Vol. l. Núm. 1. México, D.R,p.p. 24, 2 5.
\

44

\
\

45

:_.t-,~.c
.

'•
-

�cía/mente interesante porque tal vez se situó
sobre una superficie elevada, quizá sobre un
trono. Esta escultura tiene similitudes notables
con la pintura de un personaje sedente de Oxtotitlán, Guerrero (volver a ver Fig. 1). Este
pequeño trono, conocido como Monumento 2
de Potrero nuevo, estuvo originalmente en el
sitio de Loma del Zapote, y representa a dos
enanos que, como atlantes, detienen el saliente
superior del trono, que lleva el motivo de doble
línea quebrada, comúnmente encontrado en la
cerámica del Formativo medio". 6

turas de jaguares muy grandes, y dos esculturas de hombres jaguares exactamente iguales (los dioses gemelos), provistos de cascos
protectores y llevando al frente "espejos de
magnetita", y los colocaran al pie de la loma
Azuzul, montaña sagrada de Tamoanchán, pero
no para servir de guía a las almas de los quetzales difuntos al "iluminar el camino a quenamican ", sino para "verlos en la oscuridad, atacarlos e impedirles el acceso a la montaña sagrada y a quenamican", condenándolos a vagar
eternamente en las tinieblas del inframundo. Por
supuesto que estas cuatro esculturas se encontraron intactas en los años recientes. "Una vísión particular del pasado se advierte en la acrópolis de Azuzul, en Loma del Zapote, donde se
encontraron, in situ, cuatro esculturas monumentales, tal como las dejaron los o/mecas. Colocadas en la orilla de un pavimento en la base
superior de la gran terraza de la acrópolis, estas
esculturas formaron una escena mítica en las
que dos gemelos se enfrentan a dos felinos (en
realidad, al colocarlos frente a frente, están haciendo guardia ante la montaña sagrada, al igual
que el campamento jaguariano lo hacía en
Tamoanchán) ... Las esculturas gemelas procedentes de loma Azuzul (llamadas precisamente los Gemelos de Azuzul) representan los
únicos dos monumentos casi idénticos en el
corpus de la escultura o/meca. . . Teniendo
como referencia mitos mayas posteriores, es
posible que esta sea una manifestación temprana de los Héroes Gemelos que duró tres
milenios". 9 Los Héroes Gemelos son los principales protagonistas del libro fundamental de los
mayas: El Libro del Consejo o Popol Vuh. 1º

turas murales de algunas cuevas, Omecóatl
también quiso manifestar su repudio hacia los
hombres quetzales y dispuso que fueran dos
los dioses encargados de representar a la tierra
y desterrar a los chalcatzincas de su territorio:
Ozomatéotl "dios mono", encargado de alejarlos de los árboles; y Omecoatéotl "dioses gemelos serpientes de cascabel", encargado de
alejarlos de la superficie terrestre (ver Fig. 6),
donde aparece el dios serpiente, amenazante,
y el mismo Omecóatl, como sacerdote supremo, con casco de dios serpiente, para formar los gemelos. Y para que fuera más realista

Además, sabiendo Omecóatl que su
colega de Chalcatzingo se había erigido en deidad del fuego del cielo, que viaja al inframundo
con la función de "iluminar el qamino a quenamican "; haciendo uso del mismo derecho decidió él mismo, puesto que su nombre era Dos
Serpientes, erigirse como Omecoatéotl "dioses
gemelos serpientes de cascabel", deidades de
la tierra; y que al adquirir su segunda personalidad se convierte en Dos Jaguares para erigirse
como Omeocelotéotl "dioses gemelos jaguares", deidades del inframundo, a quienes, para
que no estuvieran en desventaja con respecto
a Seiquetzalli-Prometeo, quien portando la Antorcha del Conocimiento viaja al inframundo
para "iluminare/ camino a quenamican", les dio
como uno de sus atributos que usaron los espejos de magnetita, porque se consideraba que
"concentran la luz del sol en su interior y después la reflejan en la oscuridad", es decir que
tienen la misma función de la Antorcha del Conocimiento: "Iluminar el camino a quenamican ".
Con estas ideas Omecóatl estableció la ideología de los Dioses Gemelos. Con esa función
atribuida se han encontrado también numerosos espejos de magnetita en ofrendas funerarias olmecas, y esa fue la motivación que llevó
al escritor mexicano Carlos Fuentes a escribir
su obra: "El espejo enterrado".7

Figura 7

Figura 6

la escena del destierro de los hombres quetzales, el primer gobernante mono mandó labrar
una estela en bajorrelieve, el Monumento Núm.
13 de La Venta (ver Fig. 7), donde aparece un
hombre quetzal "caminando", con el significado
de emigrar. "El Monumento 13 (de La Venta),
bloque cónico de basalto cuya parte esculpida,
casi circular, mide O. 80 metros de diámetro.
Pese a su forma general, el bajorrelieve está
emparentado con el arte de las estelas. El personaje está representado de perfil, en la actitud
de un hombre que camina. Lleva en la mano
izquierda un objeto en forma de paleta o de pabellón. Está tocado con un voluminoso turbante, que se prolonga hacia atrás en una especie de bufanda flotante. Lleva un collar, un ornamento de nariz, un taparrabos y sandalias

En respuesta a las críticas que los hombres jaguares habían recibido en el Relieve
Núm. 4 de Chalcatzingo, así como en las pin-

adornadas con cintas y plumas. Pero el rasgo
más importante de esta escultura es que está
rodeado de cuatro caracteres o glifos que parecen formar parte de,un sistema de escritura. A
la izquierda hay un glifo que representa claramente la huella de un pie. Si se nos autoriza a
comparar este bajorrelieve con los códices
mixtecas o aztecas, el sentido de ese signo es:
"caminar, marchar'', lo que corresponde perfectamente a la actitud del personaje".ª Además,
los dos signos que están bajo la bandera están
transmitiendo muy claramente el mensaje:
"hombre quetzal".
Pero Dos Serpientes no se conformó
con desterrar a los pobladores de ciudad Quetzal de la tierra, sino que también quiso desterrarlos de quenamican y condenarlos a vivir en
las tinieblas del inframundo; por lo que fue entonces cuando lanzó su Segundo Plan de Excomunión, que consistía en: "Retirar a los quetzales de Cha/catzingo la protección de Ocelotéotl"; y para tal efecto, envió a sus escultores
a Tamoanchan para que, reutilizando los mismos monumentos del lugar labraran dos escul-

Nuevamente, al enterarse el primer gobernante quetzal de esta grave situación, decidió realizar la Segunda Caravana de la Reconciliación, que consistía en: "Restablecer la
comunicación con Ocelotéotl"; y para no correr
el riesgo de que volviera a ser cortada, decidió

Soustelk. ÚJsOlmews. Op.cit.,p. 46Clark. úisCXmKaSen. .. Op. cit.pp. 51, 52.
10 El libro de/, Omsejo. Universidad Nacional Autónoma. México, 1939.
8

9

6

Clark. ÚJs OlmKaSen. .. Op. cit., pp. 51, 54, 67,

7

Fuenus, Carlos. El Espejo Enterrado. Santillana Ediciones. México, 1998.

46

47

�restablecerla de manera definitiva en la propia
(nueva) casa de su deidad (porque en ciudad
Jaguar Ocelotéotl era el dios de la tierra; y ahora
en ciudad Mono lo habían convertido en dios
del inframundo), es decir, en el patio hundido
de otra ciudad que él establecería, y que se
llamaría precisamente ciudad Jaguar; y que
junto con la suya de Chalcatzingo formaran las
Ciudades Duales del Quetzal, de las que por
supuesto, Quetzalollan sería la ciudad dominante y capital del imperio. Por lo tanto, emprendió un segundo viaje de búsqueda y reconocimiento por la zona sur de la República, con
toda la grandeza, pompa y majestad digna del
personaje que él era, acompañado de una numerosa comitiva. La Segunda Caravana de la
Reconciliación era todo un espectáculo digno
de admirarse; por todos los pueblos que pasaban renovaban las amistades y las relaciones
comerciales, culturales y sociales, engrandeciendo más el renombre que ya tenía el gobernante de las dos personalidades: SeiquetzalliPrometeo.
La señal que buscaba Prometeo era la
misma por la que había decidido establecerse
en Chalcatzingo; allí se encuentran dos cerros:
el Chalcatzingo y el Delgado, formando una
letra "M", que es el símbolo de la Ideología de la
Dualidad. La Caravana siguió adelante hasta
que encontraron el lugar adecuado para realizar
su importante misión: dos elevaciones montañosas: el Cerro del Filo y el Tecuantepec, formando la letra "M" del símbolo ideológico. Ese
sitio fue descubierto en 1983 y es actualmente
conocido como Teopantecuanitlán, que significa
"el Jugar del templo de los dioses jaguares"
(porque allí se han encontrado, talladas en las
piedras que rodean un patio hundido, varias
representaciones de dioses jaguares), en el
estado de Guerrero. No obstante, como la fundación de ese centro fue para buscar la reconciliación con el jaguar, yo me referiré a él como
ciudad Jaguarfiel.

11

Precisamente junto a ciudad Jaguarfiel
se encontraba establecido otro pueblo, por lo
que Tres Quetzales desarrolló estrechas relaciones con ese gobernante y su familia, llamándole mucho la atención una hija suya, a la que
llamaré Xiuhcitlalli "estrella del alba", quien
además de ser una joven bella y agraciada debió
ser muy culta y desenvuelta, por lo que cautivó
al gobernante de las dos personalidades, quien
contrajo matrimonio con ella, celebrando con
muchas fiestas, danzas y regocijos el acontecimiento, para luego regresar en plan triunfal a la
Capital del Imperio. Con Estrella del Alba a su
lado, Seiquetzalli formó la familia dinástica del
Imperio Chalcatzinca o Zona Quetzálica y cumplió con el Plan de Expansión Olmeca que había
proyectado, además de que llevó con su familia
una vida placentera y feliz, en la que seguramente hubo varios descendientes. "Aunque
casi todas las estelas conocidas representan
a hombres, hay una en Chalcatzingo, Monumento 21, que es única pues definitivamente
representa a una mujer (Estrella del Alba). Los
motivos esculpidos en el Monumento 21 se dan
también en varios monumentos en el sitio de
Teopantecuanitlán, Guerrero. Estas similitudes
iconográficas nos sugieren algún tipo de asociación entre la mujer de Chalcatzingo y el lejano
sitio de Teopantecuanitlán. Es posible que el
Monumento 21 se haya erigido para celebrar
algún hecho como puede ser una alianza matrimonial entre los jefes de Chalcatzingo y Teopantecuanitlán ".11
Asimismo, para dejar atrás la montaña
sagrada, Seiquetzalli se propuso "Volver a los
Orígenes", es decir, establecer la comunicación
con el pueblo donde había nacido Huizotzin: Tlatilco, el cual había sido abandonado por ese personaje junto con la nobleza y un grupo de seguidores, 541 años atrás, y del que ya no quedaba
sino el recuerdo de lo que una vez había sido.
El primer gobernante quetzal no podía olvidar
que en ese lugar se encontraba sembrado el

Teocuáhuitl "árbol de la vida", que ahora volvía
a incorporar a su Ideología de la Asociación
Fuego-Lluvia, por lo que consideró que ése "era
un lugar sagrado" con el que también debía
estar en comunicación. Es así que el lugar
donde había florecido Tlatilco se convirtió para
los pobladores de ciudad Quetzal en un lugar
de visita, de culto y veneración; y a partir de
ese momento comenzaron a sepultar en ese
sitio a sus personajes más distinguidos, para
que las almas de los difuntos, "al despertar en
la otra vida", se encontraran cerca del árbol sagrado y pudieran ascender por él al tercer nivel
de la existencia, a quenamican "allá, en donde
de algún modo se vive", para vivir plenamente
la segunda parte de la dualidad vida-muerte.

donde tenían que encaminarse.para encontrar
el árbol sagrado". A partir de entonces, el punto
cardinal del norte empezó a ser conocido como
"el rumbo de los muertos". Esta es la razón de
que en Teotihuacan, a la calzada que va a
desembocar en la Pirámide de la Luna, que se
encuentra al norte, aún en la actualidad se le
llama Calzada de los Muertos. En realidad, la
posición de Tlatilco con respecto a Chalcatzingo
es hacia el norte, con una desviación de ocho
grados hacia el oeste del Norte magnético, y a
partir de esa idea los pobladores de ciudad Quetzal establecieron un Eje Imaginario de Comunicación entre las dos poblaciones: el Eje TlatilcoChalcatzingo, que fue la base de su relación
con el Teocuáhuitl "árbol de la vida".

Así tenemos que todas esas numerosas
inhumaciones que se llevaron a cabo en el lugar
sagrado de ciudad Raíz, fueron acompañadas
con ofrendas funerarias que tenían todas las
características de la cultura olmeca, cultura que
desde luego nunca conocieron los pobladores
de Tlatilco. Por esa razón, más de 2800 años
después de esos sucesos, en pleno siglo XX
(1942), al ser descubiertas casualmente esas
tumbas olmecas en el Valle de México, habían
constituido un enigma indescifrable para todos
los investigadores del mundo. Enigma que por
fin aquí ha sido revelado. Como no era posible
que a todos los difuntos pudieran llevarlos hasta
allá, los olmecas de Chalcatzingo establecieron
la costumbre (que después se extendió a
muchos otros pueblos) de velar a los difuntos
colocándolos en dirección hacia el norte, para
que "al despertar en la otra vida supieran hacia

Cuando Seiquetzalli tomó la decisión de
"Volver a los Orígenes" e incorporó el concepto
del Teocuáhuitl "árbol de la vida" a su propia
ideología, ocurrió la división de la Cultura O1meca para seguir por dos caminos diferentes,
constituyéndose en dos Culturas Paralelas: la
Cultura Olmeca Central o del Árbol Sagrado,
que tenía su sede en Quetzalollan "ciudad Quetzal" (Chalcatzingo); y la Cultura Olmeca Costera
o de la Montaña Sagrada, que tenía su sede en
Ozomatlollan "ciudad Mono" (La Venta). Ambas
sumamente importantes para el desarrollo y
evolución de la raza de bronce y para la formación de las grandes culturas mexicanas. Pero
de todo eso y más hablaremos después, porque nuevamente el espacio se ha terminado.
Así que nos veremos y nos leeremos en la
siguiente edición de esta prestigiada revista,
Reforma Siglo XXI. ¡Hasta la próxima!

Clark. LosCX:memsen. .. Op. cit.pp. 170,171. .

48

49

�¿Por qué una ·educación basada en competencias?

Mario A. Aguilera Mejía*
n la actualidad, es importante cuestionar si nuestro sistema educativo
está respondiendo a las necesidades del siglo XXI y reflexionar sobre la necesidad
de un nuevo modelo que venga a sustituir y
superar las deficiencias y carencias del anterior.
El modelo económico actual está basado en la
globalización, entendida ésta como proceso de
integración donde se crean bloques económicos y se eliminan fronteras, tanto comerciales
como geográficas, donde fluye gran movilidad
de parte del capital y de la fuerza de trabajo;
esto ha provocando el fenómeno de la interculturalidad, que ha impactado en lo social, político,
cultural, económico, y ha acelerado la producción técnico científica y el manejo de la información.

E

Nuestra realidad está exigiendo cambios
'y la educación debe actuar sobre todo en las
instituciones de educación superior, donde se
deberá analizar si se está cumpliendo con la
formación profesional que requiere el mercado
de trabajo, pues debemos estar conscientes de
que la educación superior debe incluir todos los
progresos técnicos y científicos y analizar las
transformaciones con una visión ética y crítica,
para responder así a estos cambios que han
transformado a la sociedad.
La educación pública debe estar consciente de que tiene que incorporarse a las
nuevas demandas del mercado laboral para no
estar formando profesionales desfasados de la

realidad actual, quienes vendrían a quedar
como desempleados en el mercado laboral; la
educación pública debe garantizar una igualdad
de oportunidades para sus egresados, ofreciendo la mejor calidad en sus servicios, pero
si analizamos nuestra realidad educativa, tendríamos serias dudas de estar formando en las
aulas universitarias al profesional que el mercado requiere.
Veamos un ejemplo digno de analizar
por la gran similitud que presenta en su desarrollo y sus características:
En España se hizo una investigación
con 78 empresas y tres mil universitarios e instituciones públicas que habían participado en las
ferias de empleo, organizadas por grandes
empresas que aglutinaban a medio millón de
trabajadores. Cabe aclarar que estos datos son
ya antiguos, pues fue en el año 2000 cuando
se comenzó a redactar el llamado "Informe
Pigmaleón", y no se llegó a publicar sino hasta
el año 2002. Los resultados más sobresalientes son los siguientes: la mayoría de los
egresados reprueban en competencias y no
están capacitados para ocupar puestos acordes a su nivel de formación; sólo 1.7 % domina
un segundo idioma, cuando el 95% de las empresas lo exigen como requisito; el 48% no tiene
capacidad para acceder a los puestos de un
titulado y el 42% es ocupado en trabajos de baja
cualificación; el 80% no sabe cómo enfrentarse
al mercado laboral; el 28% no ha visto un cu-

rrículo y el 84% no sabe elaborarlo; el 22% desconoce el manejo de herramientas informáticas
y el 37% desconoce las salidas profesionales
de la carrera que estudió.
Es importante señalar que las empresas dan prioridad a competencias y habilidades más que a los conocimientos, y confían
más en la selección que ellos elaboran que en
la validez de los tirulos profesionales que reciben. Las empresas hacen entrevistas personales, pruebas psicotécnicas, pruebas de razonamiento verbal, lógico y numérico, tests de personalidad, de inteligencia y conocimiento de
idiomas; así prefieren seleccionar por el perfil
de competencias, por sus habilidades, por el
nivel de tolerancia al estrés, empatía, trabajo
en equipo y consecuciones de logros, ya que
en la actualidad las empresas están cansadas
de invertir en personal que requiere una nueva
formación que, aun con egresados de dos
carreras o de estudios de posgrado, no han
adquirido las competencias de saber comunicarse, de trabajar de forma creativa y presentar ideas innovadoras.
Si extrapolamos esta experiencia a
nuestra realidad, tendríamos que aceptar que
hace falta una mejor preparación para nuestros
egresados, pues la mayoría de las veces los
saturamos de información, muchas veces fragmentada, olvidándonos de darles experiencias
profesionales que podrán aplicar en su vida
laboral.
Es importante señalar que las competencias no son propias o privativas de los puestos de trabajo, sino que corresponden estrictamente a la persona; el estudiante deberá adquirir competencias académicas, profesionales y
para la vida en general. No debemos preocuparnos solamente porque el estudiante tenga
conocimientos, sino que los sepa usar haciéndose responsable de su uso, tomando con-

Es indispensable entonces mejorar la
práctica docente, hacer una seria reflexión analizando y cuestionando el tipo de alumno que
estamos formando y enviando al mercado laboral; es necesario renovar nuestros enfoques,
pues la docencia no es sólo la administracjón
de un programa, sino que es una realidad bastante compleja que supera la realidad del aula.
Las competencias no se desarrollarán si las
limitamos al marco de una asignatura; más
bien, las asignaturas se determinarán por las
competencias a lograr: las competencias se
articulan con los contenidos, la metodología, el
sistema de evaluación, la vinculación con el
mapa curricular y la planeación educativa.
La universidad tiene el compromiso de
analizar los requerimientos del mundo del trabajo y formar a sus profesionales con los conocimientos, destrezas, habilidades y competencias que ellos demandan.
Si se quiere aplicar una verdadera educación basada en competencias, habrá que
hacer una reflexión para analizar los cambios
que exigiría ese nuev0-currículo, pues habría
que considerar nuevos enfoques epistemológicos, sociales, psicológicos y los sistemas
de evaluación.

• Profesor, Licenciado en Filosofía y Maestrla en Filosofía y Enseñaw Superiorpor la Unif:er.sidad Autón_oma de NUfVO
León. Fundadorde la Licenciatura en Pedagogía y Maestría en Enseñanza Superior, Subdtrectory Coordinador de Area
en distintas instituciones. Directorde Desa,rol/o Profesionalde la S.E. (1994-1997). En el ámbito magisterialha recibido
la medalla Altamirano y Rafael Ramírez. Actualmente es miembro de la Junta de Gobierno de la Universidad La Salle.

50

ciencia de la aplicación correeta y adecuada
en determinadas situaciones, mismas que
serán los criterios de desempeño en base a
productos y evidencias que tendremos que
evaluar; por lo tanto, deberemos procurar experiencias de aprendizaje en función de condiciones reales y concretas de actividades profesionales, no ejercitarlos con mecanizaciones
abstractas, sino enfrentarlos a resolución de
problemas en situaciones reales o simuladas,
donde se tendrán que articular los conocimientos teóricos con los prácticos, integrando
habilidades de distinta índole, es decir, poniendo
en práctica el Pensamiento Complejo.

51

�Para que el reino nunca deje de briflar

Juan Ricardo Martínez Ávi/a*

m

y contarlo. Aunque sé que Wilde debe haber
dicho esto con su peculiar ironía, hubo un
tiempo en que creí a ciegas en ambas reglas.
Sin embargo, con el pasar de los textos leídos
y escritos me di cuenta, al menos de manera
intuitiva, de que no bastaba con tener algo que
contar y contarlo sino que, además, había que
saber cómo contarlo.

aceaños, en la Feria del Libro de Monterrey, me abordó una mujer de poco
más de treinta años. Después de saludarme amistosamente me dijo: usted fue mi
profesor de quinto año. La verdad es que me
sentí confundido y apenado ante el hecho de
que ella supiera quien era yo, y yo no pudiera
recordarla. No era cosa de otro mundo que no
la recordara después de haber sido profesor
de casi tres mil estudiantes desde primaria
hasta maestría, pero me apenaba de verdad.

No me queda duda de que, ya en aquellos viernes, al contar historias a mis estudiantes, ponía atención en el modo de hacerlo. De
no haber sido así, les aseguro que la exalumna
de la cual hablo no habría recordado el relato
de Ulises y el Cíclope. Aún más, ni siquiera se
acordaría de mí. Y aunque no lo mencionó, quisiera suponer que a raíz de aquellas sesiones,
terminó leyendo La Odisea por su cuenta.

EUa, en cambio, parecía divertida y contenta por encontrarme. Y de pronto, para mi mayor sorpresa, terminó diciendo: "Me acuerdo que
usted todos los viernes nos contaba cuentos".
Debo haber puesto cara de víctima de Alzheimer
porque sonrió abierta y divertida al agregar:
"Siempre me acuerdo que nos contó la historia
de Ulises y el Cíclope". Y al oír esto, entonces
sí la ubiqué, recordé la escuela, el grupo y el
año en que sucedió (año que no mencionaré,
más por respeto a mí que a ella).

Por lo antes expuesto, puedo decir que
cuando vi y escuché leer la primera vez a
Marinés Medero, me sentí acompañado. No
sólo porque ella tenía algo que contar, sino por
su manera de contarlo. Se trataba de Olaffoye
tocar a Rachmaninoff, de Cary Kerner, un
cuento que había permanecido como uno de
mis amores ocultos, conocido por mí desde la
época en que leía la revista El Cuento, y cuyo
gusto nunca antes pude compartir con nadie.
Pero no sólo se trataba de la historia sino de la
manera de contarla, porque Marinés desprendía
las palabras desde el papel mediante gestos,
ademanes, guiños de complicidad, modulación
de la voz. Todo un alarde acerca de cómo se
puede contar una historia.

No recordé entonces su nombre como

tampoco ahora lo recuerdo. Lo importante es
que aqueffa exalumna vino a recuperar una parte
de mi vida como profesor y como escrit-or incipiente que no aparecía registrada en mi memoria. Debo confesar que nunca agradeceré lo suficiente este tipo de encuentros. Por fortuna, en
ninguno de ellos he recibido reclamaciones. Y
espero seguir así.
Osear Wilde dijo una vez que sólo hay
dos reglas para escribir: tener algo que contar

Supe entonces que ver y escuchar la
lectura de Marinés, es presenciar desplegada
la magia de la palabra, ver de bulto la lectura,
sentir el contagio de esa enfermedad sin sanación que representa el amor por los libros.
Porque cuando ella lee, hay una especie de
encantamiento, reescribe sus propios textos o
ayuda a que quien los escribió termine de escribirlos, en complicidad; pero no contenta con
leerlos, los vive y nos invita a vivirlos y, además,
lo consigue.
Siempre he compartido la opinión de
que leer y escribir para niños y niñas no es leer
y escribir para tontos y tontas. Se tiene que escribir y leer de manera inteligente para personas
inteligentes, sin importar la edad. Bien dijo una
vez Máximo Gorki que para los niños se escribe
igual que para los adultos, pero mejor. Y eso es
lo que Marinés Medero ha hecho a lo largo de
su vida como promotora de la lectura: leer y
escribir libros para niños y niñas como si fueran
para adultos, pero mejor.
Para ilustrar lo anterior, enumeraré algunas estrategias que la autora propone en su
antología De Maravillas y Encantamientos con
el fin de estimular la comprensión de la lectura
en voz alta:
- La lectura del cuento debe ser pausada
y clara ya que el objetivo no es terminar rápido, sino entender perfectamente
aquello que el autor escribió.

- La literatura no tiene por qué ser seria
y aburrida si intentamos que se convierta en un placer.
- Cualquier manifestación emocional
que resulte de la lectura debe ser comprendida y respetada.
Para hablar de las cosas que ha escrito
y emprendido, tendría que mencionar su labor
periodística en las revistas Casa de las Américas y Unión; y en los suplementos El Gallo
Ilustrado y Aquí Vamos. No podría dejar de mencionar sus libros Cuentos y Anti-cuentos de
Juan Do/cines (inédito), Al otro lado de la puerta,
Sol del Siglo XXII, Volvamos a la palabra, De
maravillas y encantamientos. Me vería obligado
a hablar de las revistas El caballo de papel y La
llave de oro de las cuales fue directora. Además,
no me perdonaría dejar de lado su trabajo como
guionista para la Unidad de Televisión Cultural
de la SEP, para la serie radiofónica El taller de
las sorpresas, de Radio Educación, y para Cantos, brincos y sueños y El llavero, del Canal 28
de Nuevo León. Pero sería cansado enumerar
todo eso, así que ni siquiera lo mencionaré.
Finalmente, quisiera decir que Marinés
Medero vive su vida de la misma manera en
que lee textos ante un grupo de espectadores,
con una intensidad que en pocas persones he
visto. Y eso, debo señalar1o, también se contagia
y no puede uno dejar de agradecerlo. Lo haré
parafraseando a la misma autora: había una vez
un país que brillaba cada vez que Marinés
contaba las historias que había aprendido
cuando era niña. Éste era y es, un hermoso
lugar, pero cuando Marinés deja de leer se
vuelve el país más gris y triste del mundo.

- En caso de que el niño lea en voz alta
deben corregirse con suavidad los errores en su lectura. Hay que recordar
que ningún niño desea leer mal.
- Si después de la lectura al niño no le
gustó el texto, hay que respetar su opinión y procurar escuchar con atención
sus argumentos.

Espero seguir escuchando por muchos
años más las historias de Marinés Medero, para
que el reino nunca deje de brillar.

- No todas las personas tienen la mis-

• Autorde los libros ''Ave Fénix" y "La Guerra Perdida". Ha publicado en los revistas ''Entorno", "Política del Norest:",
''A Lápiz" de lo UPN Unidad 19B de Guadalupe; N. L., "E~tom~,Univ~i~rio_" de/~ Preparatoria 16, "Reforma Siglo
XXI" de lo Preparatoria 3, "Polifonías" de lo Preparatona 9y Concienaa Ltbre.

52

ma facilidad para leer. Cada quien tiene
su propia velocidad y ritmo.

53

�En busca del arca perdida
Un viaje hacia el fundamento
(Tercera parte 11)
Gerardo Saúl Palacios Pámanes*
"La ley de naturaleza se convierte en la más oscura de todas las leyes,
y es, por consiguiente, la más necesitada de intérpretes capaces".
Thomas Hobbes
Leviatán

las cosas no es secular; es más bien racional
en cuanto la razón ha sido el regalo de Dios a
los hombres que les distingue del resto de los
seres vivos. Y es sólo considerado un camino
permitido para la búsqueda de las respuestas,
en cuanto a través de la razón es posible encontrar la existencia del Creador.

111. Edad Media. Renacimiento y Política.
o es sencillo dividir la historia del pensamiento con claros y definidos derroteros. La dificultad de cerrar y abrir
períodos, tal como si se tratara de bloques de
historia independientes entre sí, se hace patente
sobre todo en la época que conocemos como
Renacimiento.

N

La otra tesis, la pagana, será conocida
como Humanismo. No tiene por objeto negar
la existencia de Dios, pero lo desplaza del centro del pensamiento renacentista. El redescubrimiento de la filosofía antigua reorienta la indagación hacia el hombre. Pero no tanto al hombre y su lugar dentro del cosmos, como al ser
humano en su individualidad. Es el individuo la
nueva exaltación que resulta de esta ruta de
pensamiento.

Si imaginamos el devenir del filosofar
como un tren de varios vagones, podremos
comprender que entre cada época exista un engarce. Aún si pensamos en rupturas radicales,
como la que sucederá en la Revolución Francesa, el nuevo sistema de ideas sólo podrá ser
comprendido como producto, precisamente, de
un pasado que lo incuba.

Acudimos, no obstante, a un movimiento
cultural que se resiste a ser etiquetado fácilmente. Así por ejemplo habrá en el Humanismo
una corriente profundamente religiosa, que
coexistirá con otra claramente pagana.

El Renacimiento se caracteriza, entre
otras cosas, por el choque entre dos ideas
contrarias. Una, la hereda del pasado, llega a
esta época a través de la Iglesia, subsistiendo
con variada fuerza a lo largo de la Edad Media.
La otra surge como nueva corriente de pensamiento, pero derivada del redescubrimiento de
la filosofía antigua que proviene tanto de la cultura helénica como de la helenística.

Como acontecimiento histórico puede
ubicarse en el periodo comprendido entre el siglo XIV hasta inicios del XVII. En este tiempo
ideas viejas y nuevas se repelen unas veces y
se entremezclan otras. En el primer caso generan polémica enconada; en el segundo el surgimiento de ideas diferentes. Éstas serán unas
veces sintéticas (es decir el producto obtenido
de conciliar dos tesis antagónicas), otras inéditas.

Una tesis es teológica, la otra es un tanto
pagana. La primera tesis es la Escolástica. Permite la indagación racional de las causas del
universo, pero con una visión teológica. La permisión de filosofar acerca del origen de todas

El arte se reorienta ta(l'lbién hacia la
exaltación del individuo. La pintura y la escultura
resaltarán los rasgos majestuosos del hombre.
El David de Miguel Ángel puede servimos como
e¡emplo gráfico de la época a que acudimos.

Algunos historiadores ubicarán al Renacimiento en la parte cumbre de la Edad Media,
otros en el preludio de la Modernidad. Por lo
demás, la recuperación del pensamiento antiguo, tanto griego como romano, no es la mera
aplicación, a ultranza, de las obras traducidas
al latín. Aunque ciertamente algunos autores de
este tiempo prolongan la tradición de citar los
nombres de los antiguos para "subirse" en sus
hombros. Esto se demuestra porque la literatura
renacentista contiene no pocas citas de los
autores clásicos. Práctica que, según Jacob
Burckhardt, obedece al afán de demostrar erudición. 19 Esta erudición se pone de manifiesto
sobre todo si la cita es en griego antiguo o latín
clásico.

El Renacimiento se gesta en una Europa agitada por varios sucesos negativos. La
crisis económica, la peste bubónica, malas cosechas y hambruna, la Guerra de los Cien Años
sucedida de 1337 a 1453, son todos acontecimientos que justificarán a la postre un cambio
social definitivo.
La Astronomía es la primera disciplina
que alcanza el consenso para ser reconocida
como ciencia positiva moderna. La Iglesia se
vale de ésta para corregir inexactitudes detectadas en el calendario juliano. Proviene de la
antigua Roma, y se basa en el "Año de Rómulo".
Se conoce como juliano porque Julio César
(101-44 a.C.) lo reforma, valiéndose en la astronomía helenística.

Algunos abusarán de este recurso, al
grado de ameritar la crítica burlesca de Erasmo
de Rotterdam, quien, volviendo a la locura un
personaje locuaz, la hace decir:
Me parece adecuado imitar en esto a
los maestros retóricos de nuestros días, que
creen ser ni más ni menos que dioses, si pueden mostrár, como las sanguijuelas, dos lenguas, y que consideran gran hazaña engarzar
en sus discursos en latín algunas palabras
griegas, a manera de mosaico, aunque el Jugar
no sea el más a propósito para e/10.20

La Iglesia es la autoridad competente
para hacer modificaciones al calendario vigente
entre los cristianos; y así lo hace, ya que le interesa poner en orden la celebración de la Pascua. Gregorio XIII reúne una comisión de expertos. En 1582 se autoriza la reforma al calendario
pero los países protestantes rechazan la modificación, pues a mediados del siglo XVI se separan las iglesias católica y protestante; no sin
mediar guerras sanguinarias, consolidándose
en el siglo xv11.21

Como acontecimiento histórico, durante
el Renacimiento coexisten estas dos posturas.
Pero como producto propiamente renacentista,
lo que le distingue es el redescubrimiento del
individuo.

Otra consideración útil es advertir que
humanista es un término germinado durante el
Renacimiento, mientras que humanismo (humanismus) es un concepto utilizado por los
historiadores a partir del siglo XIX para referirse

En un primer momento, el Renacimiento
es acontecimiento exclusivo de Italia; pero su
influencia se diseminará por Europa, alcanzando así su valor universal.

Burckhardt, Jacob. La Cultura dd Renacimienlo en Italia. Trad. Arda/, Jaime. 2" ed. Pornía. Col. "Sepan Cuantos... ".
México, 1999. pp. 104 y siguientes.
20 Rotterdam, Erasmo de. Elogio de la Lomra. Trad. Nones Va/Is, Oliveri. Editorial Folio. España, 1999. p. 26.
21 Cf r. Minguez Pérez, Carlos. Filosofía y &lt;Jencia en el Renacimier,JQ. Editorial Síntesis. España, 2006. Pp. 284-289.
19

• Directorde la Academia Estatal de Policía, Nuevo !.,eón.

54

55

�a la teoría pedagógica que defendió el puesto
tradicional de los estudios clásicos en la
escuela. 22
El Renacimiento implica un volver a
nacer sin que esto signifique que toda la Edad
Media que le antecede pueda ser infravalorada
como si se tratara de una época oscura. El ·
renacer no es una recuperación de la filosofía
como actividad. Desde Tales de Milete el hombre jamás ha dejado de pensar las preguntas
definitorias de la filosofía. Este volver a nacer
es orientar el pensamiento hacia el individuo
espiritual, pequeño universo que vale por sí
mismo.
Burckhardt dirá:
Durante los tiempos medievales, las
dos caras de la conciencia -la que se enfrenta
al mundo y la que se enfrenta a la intimidad del
hombre mismo- permanecían, como cubiertas por un velo, soñando o en estado de duermevela. Este velo estaba tejido de fe, timidez
infanül e ilusión; el mundo y la historia aparecían
a través de él maravillosamente coloreados y
el hombre se reconocía a sí mismo sólo como
raza, pueblo, partido, corporación, familia u otra
forma cualquiera de lo colectivo. Es en Italia
donde por vez primera el viento levanta ese
velo ... se yergue, con pleno poder, lo subjetivo:
el hombre se convierte en individuo espiritual y
como tal se reconoce. 23
Aquí Burckhardt reseña un letargo europeo que tendrá su despertar en Italia; una nebulosa oscuridad que será disipada con la luz límpida del Humanismo florentino. Leonardo da
Vinci será entonces una especie de Diógenes
que recorrerá las calles con lámpara en mano,
entre hombres soñolientos, buscando la verdad
con el sentido de la vista, desconfiando de las
especulaciones que mantienen a sus semejantes en ese trance funesto.

Nosotros nos pronunciamos más por un
giro cultural que no termina de completar su
ruta circular. El Renacimiento es una cabalgata
entre la Edad Media y la Modernidad que no
culmina su recorrido.
El individualismo, como dijimos, encuentra una resistencia férrea por parte de los
escolásticos. Bordea la herejía, pero la censura
de la Iglesia no desalienta a quienes cultivan
esta tierra nueva. Cualquier humanista puede
vivir en paz, mientras su paganismo no se convierta en un ataque público y frontal contra el
clero.
La religión es ahora una decisión particular, individual del hombre, quien puede escoger con libertad entre llevar una vida cristiana o
no. Aún cuando quienes hubieren decidido vivir
con paganismo pidan los sacramentos en su
lecho de muerte, esto significará en todo caso
haber decidido cómo vivir, no como morir.
Si la filosofía antigua desenterrada viene
a inundar la mente de los hombres cultos que
le dan una absoluta acogida, anegándose los
corazones de una concepción del mundo desdivinizada, es porque reaccionan con afanes
de renovación ante los rasgos característicos
de una Edad Media que quieren dejar atrás.
Ambos bandos tendrán célebres representantes en la contienda. Petrarca (13041374) endereza su crítica en contra de los escolásticos en su carta VII de Familiares, diciendo:
"Es temerario luchar contra un enemigo que
prefiere el combate a la victoria". Y más adelante
remata: ".. .no les guía el propósito de hallar la
verdad, sino el afán de discutir". Erasmo de
Rotterdam criticará a los hombres de la Edad
de Oro diciendo: "Eran demasiado religiosos
para escudriñar, con impía curiosidad, los arcanos de la naturaleza". 24

Nicoletti Veneto (1372-1429) reacciona
con furia en contra de los Humanistas. Minguez
Pérez explica que los escolásticos emplean
técnicas de análisis medievales, que conducen
a una idea de lenguaje basado en estructuras
lógicas de validez universal; mientras que los
humanistas se basan en la retórica. De allí que
Veneto, en su Super Universalia Porphyrii, les
reprocha su desdén por el estudio de la lógica,
al considerarlo una pérdida de tiempo. Se dirige
a ellos considerándolos personas que: "...prefieren dedicarse con ardor a las ciencias lucrativas no para adquirir conocimiento sino para
enriquecerse, o bien como ridículos amantes
de las cosas antiguas (que) se empeñan en el
estudio de las letras ... ". 25
Debemos agradecer a estos "amantes
de las cosas antiguas" su predilección por las
obras de las Grecia y Roma, pues sin ellos en
nuestro tiempo prescindiríamos de una importante cantidad de éstas. Muchos copistas (traductores) fueron contratados por los clérigos
para trasladar al latín numerosos escritos que
fueron formando un acervo extensísimo que en
un principio estuvo al servicio exclusivo de los
curiales, abriéndose al público después.

puede confiarse de la bondad ~e sus súbitos.
En un pasaje de su obra cumbre dice:
... un príncipe no debe tener otro objeto
ni otra preocupación, ni cultivar otro arte fuera
de la guerra y su organización y dirección,
porque está es el único arte que compete a
quien manda... en contrapartida, la experiencia
muestra que los príncipes, cuando han pensado
más en las delicias de la vida que en las armas,
perdieron su estado. 26
Si bien la palabra stato no es autoría de
Maquiavelo, sí se debe a él que en la teoría
política haya cobrado carta de naturalización.
Así lo considera Norberto Bobbio, quien afirma
que de no haber sido ya un término de uso corriente el autor de El Príncipe no hubiera podido
utilizarlo en el primer párrafo de esa obra.27
Para poner el texto en su contexto,
debemos hacer varias consideraciones. La palabra Estado, en su acepción renacentista, no
puede utilizarse para denominar aquello que en
la Grecia antigua se conoció como polis o en
Roma como res publica. La primera alude a un
poder soberano caracterizado por la concentración de un imperium hasta entonces disperso entre diversos grupos de privilegio.

Dicho lo anterior, veamos el desarrollo
del pensamiento político renacentista.

Polis (civitas) por ejemplo, significó una
ciudad más que una nación. En el diccionario
de Maquiavelo el vocablo Estado anuncia la necesidad de un príncipe sin competidores, sobre
todo, al interior del territorio. El Estado, en su
concepción moderna, surge de la expropiación
de servicios públicos y de la fuerza, representada sobre todo por el ejército. Es un intento
surgido de la necesidad por vigorizar al monarca medieval que se encontraba limitado por
todos los flancos, a manos de nobles de sangre,
burgueses, señores feudales y del clero.

Con Nicolás Maquiavelo (1469-1527)
aparece el realismo político. Toma con sus manos el objeto de estudio de la ciencia política e
insufla el aliento del realismo. La religión por la
fe; la política por la política. Su realismo es tildado de crudo y se desarrolla en un contexto
histórico caracterizado por el distanciamiento
entre lo que es y lo que debe ser. Su obra clásica El Príncipe es un tratado político; también
una tumba para el optimismo antropológico. El
hombre tiende a ser malo, y el poderoso no

25

Ibídem. Pp. 84-85.
Maquiavelo, Nicolás. El Príncipe. Trad. Raschella, Roberto. Editorial Losada. México, 1998. P. 111.
27
Cfr. Bobbio, Norberto. Estado, Gobierno y Sociedad. Poruna Tooria General de la Política. Trad. Fernández Santillán,
José F. Fondo de Culturo Económica. México, 1989. P. 86.

22

Ibídem. Pp. 15y siguientes.
23
Burckhardt, Jacob. Op. Cit. P. 73.
24 Apud. Minguez Pérez, Carlos. Op. Cit. Pp. 72-74.

26

56

57

�La política maquiavélica es utilitarista,
no finalista desde el punto de vista axiológico.
Este utilitarismo es material, no moral. La separación entre religión y política no es el surco
necesario para la siembra de estas ideas; es
la yunta misma que ara y divide.

diferencia al Estado del resto de grupos formados por familias. La soberanía es delineada por
él como una relación entre soberano y súbdito.
La sujeción a un soberano es lo que convierte
al súbdito en ciudadano. Es la pertenencia al
estado un statu quo propio y diferenciador.

Tomas Moro (1478-1535) acude a Platón, y se inspira para escribir su célebre Utopía.
Si Suárez afirmó que el Derecho natural no dispone la existencia de la propiedad privada o de
la sociedad comunal, sino que deja a los hombres en libertad de decidir cuál camino tomar, el
londinense se indinará por la segunda alternativa.

Con esta idea sortea obstáculos de
identidad, existentes por la heterogeneidad entre
los grupos que conviven bajo una misma corona. Con la noción de sujeción no importa la
diferencia de costumbres, lenguajes, clases sociales. Todos tienen algo en común: son gobernados por un mismo poder. La soberanía de
Bodino no está sometida a leyes porque el soberano es la fuente del Derecho.

Para este filósofo inglés el concepto
igualdad es natural, y no producto de la convención artificial entre los hombres. En la naturaleza todos somos iguales; la propiedad privada
divide a los hombres (como ya lo había advertido
Platón en la República). Desaparecida la propiedad, desaparecen con ella las clases sociales. Dice al respecto:
Estoy persuadido de que la única manera de distribuirjusta y equitativamente los bienes y de asegurar la felicidad humana, es la
abolición de la propiedad privada. 28

1

1 1

Moro es un optimista; más si lo comparamos con Maquiavelo. (Cualquiera es optimista
frente a Maquiavelo, menos Nietzsche; pero aún
no nace). Para él será suficiente que los hombres se guíen con la razón para, a través de
leyes positivas inspiradas en la natural, organizarse en un Estado virtuoso y armonioso.

La soberanía es depositada en la persona del rey. Esta filosofía política está lejos del
principio de soberanía popular, de cuño francés.
Se necesitará una revolución para poder sacudir
de la persona del rey el poder superior como
potestad real. Con Bodino la soberanía es un
atributo del rey. Le pertenece por derecho de
sangre, de acuerdo a la voluntad divina.
Thomas Hobbes (1588-1679) cabalga
entre dos épocas sin poder entrar a la segunda
llevando consigo reminiscencias de la primera.
Es un hombre que vive viajando, buscando
entablar relaciones con los pensadores de su
predilección. Hereda una pensión poco generosa que sin embargo resulta suficiente para
subvencionar su estilo de vida ascético.

Juan Bodino (1529-1596) se aleja por
igual de la Utopía de Tomás Moro que de El Príncipe de Nicolás Maquiavelo. El Estado descrito
por el primero es imposible, y el gobernado conforme los consejos del segundo es inmoral e
injusto.

Encuentra en el temor la motivación de
la reunión social. El Derecho natural es aprehendido racionalmente; se llega a éste a través

El signo más distintivo de la obra de
Bodino es el principio de "soberanía". Con éste

28

Para la subsistencia del Estado se
requiere una soberanía, es decir, un poder supremo. Este gobierno debe regirse con leyes
justas, derivadas del Derecho natural. Lo que
es muy distinto a que la soberanía admita la
existencia de una ley superior que obedecer.

Moro, Tomas. Utopía. Trad. s.d. Editorial Tomo, Col. "Philosophía". México, 2000. Pp. 69-70.

58

del pensamiento. El estado de naturaleza es
un estado de guerra. Así lo dice en Leviatán:
... durante el tiempo en que los hombres
viven sin un poder común que los atemorice a
todos, se hallan en la condición o estado que
se denomina guerra; una guerra tal que es la
de todos contra todos. 29
Para Hobbes la naturaleza hace iguales
a los hombres. Si bien existen pequeñas diferencias individuales entre ellos, como la destreza física o la agudeza intelectual, visto el
hombre en su conjunto resulta claro que tales
particularidades no dan licencia a unos para
reclamar ventajas sobre otros. Pero en la naturaleza se encuentran tres razones para la discordia: (1) la competencia; (2) la desconfianza;
y, (3) la gloria. 30 Estas causas de discordia
generan el estado de guerra.
El hombre de Rosseau es inocente por
naturaleza. El hombre de Hobbes es malo por
naturaleza. De allí el título de su obra más célebre:
... de este modo he determinado la naturaleza del hombre (cuyo orgullo y otras pasiones
le compelen a someterse a sí mismo al gobierno) y, a la vez, el gran poder de su gobernante, a quien he comparado con El Leviatán,
tomando esta comparación de los dos últimos
versículos del Cap. 41 de Job, cuando Dios,
habiendo establecido el gran poder del Leviatán,
le denomina rey de la arrogancia -y enseguida
cita- Nada existe (167) ... sobre la tierra, que
pueda compararse con él. Está hecho para no
sentir miedo. Menosprecia todas las cosas altas, y es rey de todas las criaturas soberbias. 31
La /ex natura/is es un precepto establecido por la razón, que prohíbe al hombre su pro29

pia destrucción. El autor de Los Elementos de
la Ley advertirá un error en quienes se ocupan
de estas cuestiones:
. .. acostumbran confundir jus y /ex,
derecho y ley. .. porque DERECHO consiste en
la libertad de hacer o de omitir, mientras que la
LEY determina y obliga a una de estas dos
cosas. 32
En el vocabulario de Hobbes Derecho
es libertad, mientras que Ley es limitación o
condición. Expuesto en sentido metafórico,
podemos decir que para nuestro autor Derecho
es agua de río; la Ley su cause.
Leo Strauss (quien considera a Hobbes
fundador de la filosofía política moderna) se
preguntará por qué este autor, separándose de
la tradición, no parte de "ley" natural; es decir
de un orden objetivo, sino de un "derecho"natural, esto es, de una demanda justificada, que
lejos de constituir una orden u obligación previos, es ella misma el origen de toda ley. Responde que Hobbes se aleja voluntariamente de
la tradición. No quiere fundar su pensamiento
político en la metafísica tradicional. Filosofa en
un punto ciego de la historia donde la tradición
entra en crisis y la ciencia natural moderna no
termina de nacer. 33
Cuando Hobbes funda la moral y la política en el Derecho y no en la Ley, adopta una
postura contraria a la tradición idealista, por un
lado, y a la naturalista por el otro. Coloca así a
la filosofía política en un nicho apartado y propio.
De allí que Strauss interprete que para
Hobbes "Derecho" es un vocablo que limpia el
objeto de naturalismo y de idealismo. La palabra
es simplemente jurídica.34

Hobbes, Thomas. Leviatán. Ola MJteria, Formay Poderde una Repúhlim Edesióstimy Gvil. Trad. Sánchez Sa11o, Manuel. 2° ed. Fondo de Cultura Económica. México, 1980. Parte I. Capítulo XIII. P. 102.
30
Ibídem. Pp. 100,102.
31
Ibídem. P. 262.
32
fbídem. CapítuloXIV,p. 106.
33
Cfr. Strauss, Leo. La Filosofta Politim de Hobbes. Su Fundamento y su Génesis. Trad. Carozzi, Si/vana. Fondo de Cultura Económica. México, 2006. Pp. 9-17.
34 Ibídem.

59

�La importancia del pensamiento hobbesiano en la filosofía política nos mueve a ahondar un poco más en su obra. George H. Sabine
reflexiona que nuestro autor basa su tesis del
soberano en la naturaleza antisocial del hombre.
Siendo la sociedad un constructo que sólo
puede operar con base en la confianza mutua,
pero conformado por seres con inclinación
hacia el egoísmo, únicamente la existencia de
un gobierno capaz de castigar el incumplimiento del pacto societario hace posible tal
estado de cosas.35

rece como verdadero elemento de cohesión es
el temor a la pena, este efecto psicológico sólo
es factible cuando el miedo al castigo se basa
en un cálculo que informa la existencia de grandes probabilidades de sufrirlo. Por lo que podemos decir que la imposición de la pena crea
temor en los terceros espectadores y este
temor genera, en la opinión de Hobbes, cohesión de grupo.
Hobbes es un filósofo que vive entre
guerras civiles, en una Europa que (como ya lo
había denunciado Maquiavelo) basaba su política principalmente en la fuerza y el egoísmo.
Consideraba que la monarquía era la mejor
forma de gobierno, siempre que tuviera el poder
suficiente para lograr la paz y la seguridad entre
los hombres. Conocer el contexto histórico del
autor en estudio es de importancia especial para
poder interpretar su obra colocándola en su
tiempo y espacio adecuados. Sobre todo si ha
sido más la influencia ejercida hacia el futuro
que en su tiempo presente.

El pacto hobbesiano reza como sigue:

Autorizo y transfiero a este hombre o
asamblea de hombres mi derecho de gobernarme a mí mismo, con la condición de que
vosotros transferiréis a él vuestro derecho, y
autorizareis todos sus actos de la misma manera.36

1

1 1

.,,: r

Si leemos con detenimiento el texto de
esta cláusula única del pacto, veremos que su
redactor se cuida bien de no imponer deberes
a cargo del gobierno. El firmante escribe en
primera persona, dirigiéndose hacia su semejante. El texto equivale a decir: "Me someto al
Leviatán si tu haces lo mismo". Es una especie
de armisticio sin vencidos. Es el documento que
pone fin a la bellum omnium contra omnes
(guerra de todos contra
todos).
1

Es una sola persona cuya voluntad,
como consecuencia de los acuerdos de muchos hombres, ha de tenerse en lugar de la de
todos para que pueda disponer de las fuerzas
y de las facultades de cada uno para la paz y la
defensa común. 38

Si el pacto es celebrado entre individuos
en estado de naturaleza (presocial) para adquirir la condición de gobernados, la relación entre
gobernado y gobernante es vertical , no horizontal. Qué mejor manera de exponer, gráficamente, la idea clásica de soberanía.
La pena apílcada por el gobierno (como
consecuencia del incumplimiento del pacto) es
elemento de cohesión social. Si bien lo que apa-

Llama "Estado o sociedad civil" a la
unión surgida de una transferencia de fuerzas
y facultades que los hombres hacen para que

Cfr. Sabine H., George. Op. Cit. P. 362.
36 Hobbes, T!tomas. Op. Cit. Parte II. Capitulo XVII. P. 141.
37 Hobbes, Tftomas. Op. Cit. Parte l. Capitulo XIV. P. 107.
35

60

Por el momento histórico medieval que
le toca vivir, Hobbes empuja la carreta del progreso justo cuando era preciso secularizar al
Estado, buscando en otra fuente que no fuera
la religiosa, la legitimación del corpus. Por esta
razón no nos debe asombrar que en sus días,
alumnos de Oxford quemen sus libros, instigados por los profesores. Prescindir de la Iglesia para explicar la existencia de un Estado que
se basta a sí mismo, es una maniobra que
afecta muchos intereses.

El pacto no es la única forma como el
Estado puede germinar. Hobbes reconoce otra
manera, a saber: la conquista. El contrato social
elucubrado por él no está esculpido en piedra.
Admite variantes. Norberto Bobbio las describe
así:

El Estado hobbesiano puede tener dos
orígenes distintos. El primero es el "natural",
cuando el Estado procede del ''poder natural".
El segundo es el "institucional", que deriva de
la deliberación y constitución de los miembros.
En el natural los individuos se someten a otro
para salvar su vida, cuando ya están vencidos.
En el segundo, los sujetos entregan a otro su
fuerza para no llegar a ese estado de cosas.

A) Según las características del estado
de naturaleza:
1) histórico o imaginado;
2) pacífico o belicoso;
3) integrado por individuos aislados
o por agrupaciones sociales.

La ley fundamental de la naturaleza
hobbesiana tiene dos preceptos: (1) "buscar la
paz y seguirla"; y, (2) "defendernos a nosotros
mismos, por todos los medios posibles" .37
A Maquiavelo le preocupa la fortaleza
del príncipe. Le interesa que el poder (fraccionado en tantos grupos de influencia social) se
concentre todo en el monarca. A Hobbes le
preocupa ya el problema de la legitimación del
poder. La legitimación del poder se halla en el
acuerdo entre los hombres que desean abandonar el estado de naturaleza. El "consenso"
(como dirá Bobbio en nuestro tiempo) distingue
el poder legítimo de la mera fuerza.

tampoco niega que algunos sí provengan de un
acuerdo. Por lo que sería bastante ingenuo de
nuestra parte atribuirle a nuestro autor la ingenuidad de haber terminado creyendo esta ficción.

cuando aquél al que se someten, llegado el
momento, pueda disponer de éstas imponiendo
la concordia. Y enseguida define al Estado:

B) Según la forma y el contenido del propio pacto:
1) establecido por los individuos en
beneficio de la colectividad o de
un tercero;
2) si al acuerdo de los individuos
entre sí (pactum societatis) debe
seguir o no otro entre el pueblo
y el soberano (pactum subiectionis);
3) permanente o soluble;
4) con renuncia total o parcial a los
derechos naturales;
5) el poder del soberano es absoluto o limitado.39

Nosotros pensamos que en el Estado
natural el hombre realmente no entrega su
fuerza al conquistador; esta afirmación es anacrónica, pues para entonces el hombre ya está
vencido. Opinar lo contrario nos orillaría a esperar que todos los derrotados en guerra justa o
injusta se sacrificaran. Pero esta práctica es
más oriental que occidental. El guerrero de
Oriente, caído prisionero, preferirá morir con honor que pervivir con ignominia. El de Occidente
buscará, las más de las veces, continuar con
vida.

Hobbes no afirma que históricamente
todo Estado sea germinación de un pacto; pero

El súbdito del Estado natural cae por la
violencia; de modo que sus fuerzas y facultades,

Hobbes, T!tomas. TratmkJ sobree/, Quáadatll). Trad. Rodríguez Feo, Joaquín. Trotta. Col. Clásicos de la Cultura. España,
1999. P. 53.
39 Citado en: Hobbes, T!tomas. TratmkJ sobre e/, Gudadano. Trad. Rodríguez Feo, Joaquín. Trotta. Col. Clásicos de la Cultura. España, 1999. p. XXVI. (En el estudio introductorio de Rodríguez Feo, Joaquín).

38

61

�lejos de entregarlas, le son despojadas. Este
acto voluntario de transferencia sólo sucede en
el Estado institucional. Pero la voluntad libre se
ve aminorada considerablemente por el
"miedo", signo esencial de todo el pensamiento
político hobbesiano. A diferencia de Rosseau
quien, un poco más optimista, deja casi intocada
la libre elección del hombre que delibera pactar,
Hobbes afirma: " ... muchas personas naturales
se han juntado por el miedo para formar una
sola persona civil que llamamos Estado, con
objeto de protegerse mutuamente".40
Como puede verse, no se trata de un
Hobbes tirano ni idealista. Simplemente de la
germinación de un lúcido pensamiento político
realista, que no tiene por objeto determinar
cómo las cosas deben ser; sino que describe
lo que naturalmente sucede en las relaciones
humanas.

sual; las oraciones aparecen trazadas de
derecha a izquierda y a veces con letras invertidas.
Algunos estudiosos de Leonardo atribuirán esta peculiaridad a su condición de izquierdo.
Nosotros rechazamos tal hipótesis por el simple
hecho de que el artículo que Usted lee en este
momento fue escrito con la mano izquierda.
Otros biógrafos, como Michael White,
atribuirán este tipo de escritura a un Leonardo
"paranoico, constantemente temeroso de que
le robasen sus ideas y plagiasen sus obras".41
Según esta versión, invertir las letras es una
estrategia para leer sus escritos reflejados en
un espejo.
Este renacentista no acepta como
conocimiento el que deriva de la tradición, tenido
como dogma por la autoridad de quienes lo profesaron. En otros términos, rechaza los conceptos de autoridad. Tampoco se deja seducir
por el pensamiento escolástico derivado de la
inspiración, de donde (según afirma) nada se
obtiene.

IV. Edad Media. Renacimiento y Ciencia.
"Quien ataca la suprema certeza de la matemática,
se alimenta de confusión y jamás impondrá silencio
a las contradicciones de las ciencias sofisticas,
con las que se aprende un griterío eterno".
Leonardo

,, 1

'"

La naturaleza sigue un orden mecánico
y la necesidad es su motor. Las vías para penetrar a las cavernas oscuras donde se encierran
los secretos del universo son: la experiencia,
la matemática y el cálculo, y no la inspiración
religiosa. ¿Cómo puede el alma invocar a Dios
para saber sus misterios si el alma no puede
hablar, pues no hay voz allí donde tampoco hay
aire?

Leonardo (1452-1519) o Leonardo da
Vinci es el pensador renacentista que pone un
pie en la edad moderna. En vida no publica libro
alguno. Obras literarias como Cuaderno de
Notas y Tratado de Pintura verán la luz quizá
gracias a Francesco Menzi, fiel discípulo suyo
que ordenaría un conjunto de escritos en principio conocido como Codex Urbinas, dando
origen a lo que después se conocerá como Tratado de Pintura.

Posee un marcado interés por la anatomía, que profundiza con fines artísticos. Conocer a detalle las formas del cuerpo humano le
permite aproximar su obra a la realidad representada. Llega a dominar como nadie la hidráulica; explica la formación de los fósiles; pone
en práctica sus conjeturas sobre aeronáutica,

El autor de La Gioconda escribe sus
pensamientos de forma dispersa, confusa, sin
sistematicidad. Algunas ideas aisladas serán
encontradas sobre bocetos de pinturas o al
margen de éstos. Su forma de escribir es inu-

totélica. Crea lo que después será conocido
como reducción naturalista, que resulta tan
importante para este trabajo nuestro.

todo esto a partir de la observación y el experimento. Si los filósofos miraban al hombre antropocéntrico, Leonardo baja su mirada a las
cosas de la Tierra. Comprender la naturaleza
es para él conocer cómo aprovecharla en
beneficio del hombre. Así se demuestra en el
siguiente pasaje de su Cuaderno de Notas:

En el pensamiento telesiano cabe la
existencia de un Dios, pero no en su investigación física. De esto se obtiene una demarcación
decisiva: Dios para la Teología, la naturaleza
para su estudio y comprensión. La naturaleza
se vuelve autónoma, independiente de su creador. De Rerum Natura luxta Propria Principia
es el nombre de la obra que, publicada en 1565,
entrega al mundo esta importantísima demarcación. El título se traduce así: "La naturaleza
posee en sí misma los principios de su propia
constitución y de su propia explicación".45

Al ordenar la ciencia del movimiento del
agua, no se debe olvidar el incluir en cada tema
su aplicación práctica, con el fin de que estas
ciencias no resulten inútiles. 42
Al oponerse a la autoridad y a la tradición,
Leonardo corona a la experiencia como la
madre del conocimiento. 43
Dice al respecto:

Este magnífico pensador muere al no
poder superar la tristeza que le causa el asesinato de ún hijo. Pero lega a la humanidad los
cimientos de la ciencia moderna.

Antes de basar una ley en un caso, se
debe repetir la prueba dos o tres veces para
comprobar si todas las pruebas producen los
mismos efectos. Un experimento debe repetirse muchas veces para que no pueda ocurrir
accidente alguno que obstruya o falsifique la
prueba, ya que el experimento puede ser falseado tanto si el investigador trató de engañar
como si no. 44

El hombre, pequeño universo, puede
estudiar la naturaleza en cuanto es también
parte de ésta. El pensador ya no intenta comprender a Dios a través de su creación. El sujeto
cognoscente no estudia un objeto ajeno a él,
representado por la obra del Creador. Con el
criterio telesiano de demarcación, sujeto cognoscente y objeto de conocimiento se confunden de alguna manera, al quedar ambos huérfanos en la Tierra. Sólo pagando el precio de la
orfandad, los hermanos se encuentran.

El empirismo está por nacer, progenitor
del positivismo jurídico.
Bernandino Telesio (1509-1588) marca
una nueva era en la Física, hasta entonces aris-

: ~'7:,I;/a~I. /..amardn. El Primer OentíjictJ. 3:'ed. Trad. Pozanco, Victor. EditorialDebo/sil/o. España, 2006. P. 173.

Da Vinci, Leonardo. Oiaderrw de N,tas. En elcapítulo Gencia. Título IV. Experiencia. Trad. li-laz, José Luis. Edimat
Libros. Col. Obras Selectas. España, 2004. P. 151.
43 Cfr. Reale, GiovanniyAntiseri, Dorio. Op. Cit. T. /l. P. 137.
.. Do Vinci, Leonardo. Op. Cit. P. 151.
45 Cfr. Reale, Giovonni y Antiseri, Dorio. Op. Cit. T.//. P. 141.

62

63

-12

�BIBLIOGRAFÍA

Trad. Carozzi Silvana. Fondo de
Cultura Económica.México, 2006.

Maquiavelo, Nicolás. El Príncipe. Trad. Raschella Roberto. Editorial Losada.
México, 1998.

Aquino.Tomás de . Tratado de la Ley. Trad. González Carlos Ignacio. 8ª ed. Porrúa. Col. "Sepan Cuántos". México, 1975.

Minguez Pérez, Carlos. Filosofía y Ciencia en
el Renacim~ento. Editorial Síntesis. España, 2006.

Black, Anthony. El Pensamiento Político en
Europa.1250-1450. Trad. Chueca Crespo Fabián.Editorial Cambrige. Inglaterra, 1996.

Moro, Tomás. Utopía. Trad. s.d. Editorial Tomo.
Col. "Philosophía". México,2000.
Vinci, Leonardo da. Cuaderno de Notas. Trad.
Velaz, José Luis. Edimat Libros.

Nietzsche, Friedrich. El Ocaso de los ídolos.
Cómo se Filosofa a Martillazos. Trad. López Castellón Enrique. Editorial Edimat Libros.
España. s.a.

Bobbio, Norberto. Estado, Gobierno y Sociedad. Por una Teoría General
de la Política. Trad. Femández
Santillán José F. Fondo de Cultura Económica. México. 1989.

NúñezTorres, Michael. La Capacidad Legislativa del Gobierno desde el
Concepto de Institución. El
Paradigma de Venezuela y España. Porrúa. México. 2006.

Burckhardt, Jacob. La Cultura del Renacimiento en Italia. Trad. Ardal Jaime. 2ª ed. Porrúa. Col. "Sepan
Cuantos...". México.

Reale, Giovanni y Antiseri, Dario. Historia del
Pensamiento Filosófico y Científico.Trad. Iglesias Juan Andrés.
3ª ed. Herder. T. l. Antigüedad y
Edad Media. España, 2001.

Celorio Celorio, Felipe. Derecho Natural y Positivo. Origen y Evolución Histórico-Jurídica. Porrúa. México,
2005.

Historia del Pensamiento Filosófico y Científico. Trad. Iglesias
JuanAndrés.4ª ed. Herder. T.11.
Del Humanismo a Kant. España, 2001.

Harre, Rom. 1000 Años de Filosofía. Editorial
Taurus. México, 2005.
Hobbes, Thomas. Leviatán. O la Materia, Forma y Poder de una República
Eclesiástica y Civil. Trad. Sánchez Sarto Manuel. ~ ed. Fondo
de Cultura Económica. México,
1980.

Rotterdam, Erasmo de. Elogio de la Locura.
Trad. Nortes Valls Oliveri. Editorial Folio. España, 1999.
Sabine H., George. Historia de la Teoría Política.Trad. Herrero Vicente.~ ed.
Fondo de Cultura Económica.
México, 1963.

Tratado sobre el Ciudadano.
Trad. Rodríguez Feo Joaquín.
Trotta. Col. Clásicos de la Cultura. España. 1999. Titanes de la
Oratoria. Discursos de Hombres Célebres. Editorial Grupo
Tomo. México, 2004.

Strauss, Leo. La Filosofía Política de Hobbes.
Su Fundamento y su Génesis.

64

65

Col. Obras Selectas. España,
2004.
White, Michael. Leonardo. El Primer Científico. 3ª ed. Trad. Pozanco Víctor.
Editorial Debolsillo. España,
2006.

�"Remembranzas de la Expropiación Petrolera"

Juan Antonio Vázquez Juárez*
apoyado por el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana, regularizándose la situación hasta el año de 1940.

ste 18 de marzo de 2008 recordamos
quizá el que fuera el acontecimiento
más espectacular en el campo industrial durante el régimen de gobierno del General Lázaro Cárdenas del Río, y uno de los sucesos que más profunda huella ha dejado en la
historia del país: La Expropiación Petrolera.

DI

La expropiación trajo aparejados diversos problemas, ya que se perdieron algunas
mercados extranjeros, el mercado interno suplió al exterior, Petróleos Mexicanos recibió un
boicot internacional de equipo y otros productos químicos; las soluciones se fueron dando
poco a poco cuando se incorporaron los nuevos
cuadros técnicos, al adquirir cierto material petrolero en los países del Eje, y en la época que
Estados Unidos de Norteamérica entra en la
Segunda Guerra Mundial, el boicot contra México se aminora. En cuanto a la minería se redujeron las compras norteamericanas de plata.

Lázaro Cárdenas gobernó nuestro país
de 1934 a 1940; correspondió a su período de
gobierno ser el primero de seis años, y precisamente él hace que se intenten resolver los problemas y demandas emanados del incumplimiento de los principios fundamentales de la
Constitución de 1917, que habían sido frenados
por Venustiano Carranza, Álvaro Obregón y Plutarco Elías Calles.

En este marco se continuó con la formación de instituciones financieras del gobierno: al Banco de México que ya existía se le
unió Nacional Financiera creada en 1934, que
al principio se dedicó a administrar ciertos
bienes raíces que los bancos privados habían
transferido al gobierno como resultado de
quiebras.

Los principios plasmados en los artículos
3º, 27, 123 y 130 principalmente, que establecen: el primero una enseñanza laica y una educación básica gratuita; el segundo de la propiedad sobre la tierra y de las riquezas del subsuelo
que pertenecen a la nación; el tercero que regula
las relaciones laborales entre el capital y el trabajo y el último reafirma la separación de la Iglesia del Estado y la prohibición de que el clero
se inmiscuyera en asuntos de carácter político.

En 1933 se había creado el Banco Nacional Hipotecario Urbano y de Obras Públicas,
encargado de financiar una serie de proyectos
de construcción de caminos y obras de infraestructura. En 1939 se creó el Banco Nacional
de Comercio Exterior para promover las exportaciones. Al Banco Nacional de Crédito Agrícola,
creado por Calles, se sumó el Banco Nacional
de Crédito Ejidal en 1939, para hacer llegar el
crédito para los ejidos.

Cárdenas expropió aproximadamente
18 millones de hectáreas, incluyendo las zonas
productivas de la Laguna en el norte, la región
henequenera en el sur y el Valle del Yaqui en el
noroeste de México.
Al expropiar el petróleo, el gobierno asume responsabilidades sin ninguna preparación,

• Maestro Jubilado de la Escuela Preparatoria No. 3 de la U.A.NL.

66

Con respecto a la población total de
nuestro país, recordemos que en mayo de 1930
el censo arrojó la cantidad de 16 millones 33
mil habitantes, y el censo de marzo de 1940 la
cantidad de 19 millones 654 mil personas.
Desde 1935, Cárdenas había dado su
visto bueno para la creación de la Confederación
Nacional Campesina, realizándose hasta el 28
de agosto de 1938 la Reunión Constituyente;
de no haber existido esta Central la movilización
de los campesinos no se hubiera dado, amén
del despliegue de fuerzas populares hacia el
reparto agrario anteriormente citado. El ejido se
convirtió en la unidad fundamental de la explotación agrícola: la tierra debía estar en manos de
quien la trabaja (como en los tiempos revolucionarios fuera el lema de Emiliano Zapata, ahora
lo pregonaba el General Lázaro Cárdenas).
Correspondió al profesor Graciano Sánchez ser
el primer Secretario General de la CNC. La
reforma agraria implementada por Cárdenas,
fue el principio del fin de la hacienda y de toda
una forma de vida rural, cuyas raíces se remontaban a la época colonial. Políticamente esta
reforma contribuyó para lograr en los años posteriores un clima de estabilidad, en vista de que
se le había entregado tierra a poco más de la
mitad de la población necesitada.

cional de Defensa Proletaria, el cual acusó a
Calles de traidor a la Revolución Mexicana y de
enemigo de la clase obrera. En febrero de 1936
se acordó disolver la CGOCM y en su lugar fundar la Confederación de Trabajadores de México (CTM), con Vicente Lombardo Toledano
como su Secretario General, esta nueva central
se integró con Sindicatos Nacionales así como
por federaciones regionales; para 1938 contaba
con 3594 organismos filiales que agrupaban a
945,913 miembros.
En el año de 1938, el Partido Nacional
Revolucionario, que había sido creado por el
General Calles, se transforma en Partido de la
Revolución Mexicana; entonces se le da un
fuerte impulso agrupando en torno a él a todos
los sectores de la población a través de sus
organizaciones: el sector campesino a través
de la CNC, el Sector Obrero con la CTM, el sector popular y el sector militar.
Cárdenas no se propuso la eliminación
de la empresa privada, pero si que ésta dejará
de ser el eje central del sistema económico,
así se percibe a nivel nacional su actuación; a
nivel local, cuando viene a Monterrey llamado
por los empresarios que se enfrentan a la huelga
en la Vidriera de Monterrey y donde ellos amenazaron con realizar un paro nacional si el
gobierno no tomaba medidas para frenar el
movimiento huelguístico; el presidente Cárdenas se reúne con los Directores del Centro
Patronal de Nuevo León el 11 de febrero de
1936, sintetizándose el mensaje a los empresarios en los 14 puntos de su política obrera,
de la siguiente manera:

Recordemos que Cárdenas había llegado al poder gracias a la anuencia de quien
era considerado el Jefe Máximo de la Revolución, el General Plutarco Elías Calles, quien durante los 6 años anteriores había controlado políticamente a los presidentes: Emilio Portes Gil,
Pascual Ortiz Rubio y Abelardo L. Rodríguez,
los cuales duraron en el poder aproximadamente dos años cada uno.

1) Necesidad de que se establezca la
cooperación entre el gobierno y los factores que
intervienen en la producción, para resolver permanentemente los problemas que son propios
de las relaciones obrero-patronales dentro de
nuestro régimen económico de derecho.

Al poco tiempo de arribar al poder Cárdenas, el día 11 de junio de 1935, el General
Plutarco Elías Calles hizo declaraciones en
contra de la política obrerista del régimen,
provocando que la Confederación General de
Obreros y Campesinos de México (CGOCM),
y otras organizaciones fundaran el Comité Na-

2) Conveniencia nacional de proveer lo
necesario para crear la central única de trabaja-

67

�dores industriales, que dé fin a las pugnas intergremiales nocivas por igual a obreros, patrones
y al mismo gobierno.
3) El gobierno es el árbitro y el regulador de la vida social.

sivo de nuestro país. Existen esas pequeñas
minorías en Europa, en Estados Unidos y, en
general, en todos los países del orbe. Su acción
en México no compromete la estabilidad de
nuestras instituciones, ni alarma al gobierno ni
debe alarmar a los empresarios.

4) Seguridad de que las demandas de
los trabajadores serán siempre consideradas
dentro del ma·rgen que ofrezcan las posibilidades económicas de las empresas.

11) Los fanáticos que asesinan profesores, fanáticos que se oponen al cumplimiento
de las leyes y del programa revolucionario, han
hecho más daños a la nación y sin embargo,
tenemos que tolerarlos. .

5) Confirmación de su propósito expresado anteriormente a los representantes obreros, de no acordar ayuda preferente a una determinada organización proletaria, sino al conjunto
del movimiento obrero representado por la central unitaria.

12) La situación patronal reciente no se
circunscribió a Monterrey, sino que tuvo ramificaciones en otros centros importantes de la
República, como La Laguna, León, el Distrito
Federal, Puebla y Yucatán.

6) Negación rotunda de toda facultad
de la clase patronal para intervenir en las organizaciones de los obreros, pues no asiste a los
empresarios derecho alguno para invadir el
campo de acción social proletario.

13) Debe cuidarse mucho la clase patronal de que sus agitaciones se conviertan en
bandera política, porque esto nos llevaría a una
lucha armada.
14) Los empresarios que se sientan fatigados por la lucha social, pueden entregar sus
industrias a los obreros o al gobierno. Eso será
patriótico; el paro no ...

7) Las clases patronales tienen el
mismo derecho que los obreros para vincular
sus organizaciones en una estructura nacional.

Más claro no pudo ser con quienes fueron fuertes oponentes a su gobierno.

8) El gobierno está interesado en no
agotar las industrias del país, sino en acrecentarlas, pues aún para su sostenimiento material,
la administración pública reposa en el rendimiento de los impuestos.

El 18 de mayo de 1937, los empelados
de los ferrocarriles decretaron una huelga que
la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje calificó de ilegal porque afectaba la economía nacional, el Sindicato acordó con sus agremiados
reanudar las labores siempre y cuando se reanudaran las negociaciones con la empresa.

9) La causa de las agitaciones sociales
no radica en la existencia de núcleos comunistas. Éstos forman minorías sin influencia
determinada en los destinos del país. Las agitaciones provienen de la existencia de aspiraciones y necesidades justas de las masas trabajadoras, que no se satisfacen, y de la falta de
cumplimiento de las leyes del trabajo, que da
material de agitación.

El Presidente Cárdenas después de
analizar el problema y apoyándose en la Ley
de Expropiación de 1936, el día 23 de junio de
1937 decidió expropiar el 49% de las acciones
de la empresa propiedad de compañías extranjeras, aquí los accionistas no se opusieron, ya
que la situación de la empresa era caótica y

10)La presencia de pequeños grupos
comunistas no es un fenómeno nuevo ni exclu-

68

cumplimiento, a más tardar el día 7 de ese mes,
a las peticiones obreras.

por el contrario dicha expropiación daba seguridad y confianza en sus trabajos a los 45,000
empleados ferrocarrileros.

Las empresas habían estado ejerciendo
presión hacia México desde hacía tiempo; en
1937 habían retirado sus depósitos bancarios
iniciándose una crisis monetaria. Las embajadas de Estados Unidos e Inglaterra, debido al
rumbo que tomaba la situación, insinuaban que
el gobierno de México debía llegar a un acuerdo
con las empresas. El gobierno de Estados Unidos, a principios del año de 1938, no renovó el
convenio con México para la compra de plata:
se percibía por lo tanto graves problemas en la ·
balanza de pagos.

Con respecto a la Expropiación Petrolera, al parecer la correlación de fuerzas existentes favorece el hecho de que haya podido
llegar a feliz término; desde principio de los años
treintas el gobierno de Estados Unidos había
empezado a reconsiderar su política hacia Latinoamérica, sus intervenciones en esta región
pretendían no dar oportunidad que potencias
extracontinentales se establecieran temporal o
permanentemente en esta zona, ello afectaría
su seguridad nacional. Se optó por la vía de la
negociación y el no utilizar la fuerza. El presidente norteamericano Franklin D. Roosvelt había establecido la política llamada de "Buena
Vecindad" con la que se pretendía cuidar al Continente de las influencias de Alemania, Italia y
Japón, pues para éstas alturas ya se vislumbraba lo que pronto se convertiría en la Segunda
Guerra Mundial.

La fecha límite (7 de mayo) llegó y las
empresas no acataron el fallo de la Suprema
Corte, lo que propició que el Gobierno de Cárdenas escogiera como opción para resolver el
problema la expropiación, creían que a lo máximo que se llegaría es que el gobierno nombrara interventores e hicieran efectivo el aumento de los salarios que los obreros exigían.

El problema con las compañías petroleras se inició cuando el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana
(STPRM) demandó de las empresas la firma
de un contrato colectivo, sus peticiones originales fueron exageradas y equivalían a un aumento
de 65 millones de pesos anuales, peticiones
que no fueron aceptadas; el gobierno interviene
como mediador para impedir una huelga en
mayo de 1937. La Junta Federal de Conciliación
y Arbitraje declaró que el conflicto era de orden
económico y nombra una comisión que investigue la situación financiera de las empresas y
decidir sí podían o no satisfacer las peticiones
de los petroleros. El informe de dicha comisión
no estimó aceptables las demandas originales,
pero sí consideró que las empresas petroleras
podían conceder a sus trabajadores un aumento de 12 millones de pesos al año. Desde
luego que las compañías se opusieron al dictamen e iniciaron una batalla legal que duró varios
meses. El 1°. de marzo de 1939 la Suprema
Corte de Justicia ordenó a las compañías dar

La expropiación no era prevista por las
empresas extranjeras, pues pensaban que México no tenía los recursos para hacer frente a
lo complejo que era el proceso de producción y
comercialización del petróleo. Para el día 8 de
marzo Cárdenas consideraba que sí se podría
llevar a cabo la expropiación, basándose en el
apoyo popular hacia su gobierno y en la situación mundial que impedía a los Estados Unidos
llevar muy lejos sus presiones. Cárdenas veía
la gran oportunidad de liberarse de la presión
política y económica que han ejercido en el país
las empresas petroleras que explotaban una de
nuestras mayores riquezas y que habían estorbado al programa social marcado por la Constitución Política. La situación de tensión continúa
y a última hora las empresas aparentemente
aceptan la demanda, pero condicionan rebajar
las prestaciones, ya que el número de los empleados llamados de confianza, debían ser de
una proporción que permitiera a las empresas
mantener el control de sus decisiones claves.

69

�titución y 1Oy 20 de la Ley de Expropiación, en
efectivo y en un plazo que no excederá de 1O
años. Los fondos para hacer el pago los tomará
la propia Secretaría de Hacienda del tanto por
ciento que se determinará posteriormente de la
producción del petróleo y sus derivados, que
provengan de los bienes expropiados y cuyo
producto será depositado mientras se siguen
los trámites legales, en la Tesorería de la Federación.

El condicionamiento no fue aceptado por Cárdenas y la noche del 18 de marzo de 1938,
después de haber consensuado con su gabinete, el presidente dio lectura por la radio su
mensaje a la nación anunciando la expropiación
de los bienes de las 16 empresas petroleras.
A continuación transcribimos el Decreto
Expropiatorio:
Artículo 1º. Se declaran expropiados por
causa de utilidad pública y a favor de la Nación,
la maquinaria, instalaciones, edificios, oleoductos, refinerías, tanques de almacenamientos,
carros tanques, estaciones de distribución, embarcaciones y todos los demás bienes muebles
e inmuebles de propiedad de la Compañía Mexicana de Petróleo "El Águila", S. A., "Compañía
Naviera de San Cristóbal", S. A., "Compañía
Naviera de San Ricardo", S. A., "Huasteca
Petroleum Company'', "Sindair Pierce Oil Company", "Mexican Sinclar Petroleum Corporation",
"Stanford y Compañía", S. en C., "Pen Mex Fuel
Company'', "Richmond Petroleum Company de
México", "California Standard Oil Company of
México", "Compañía Petrolera el Agwi", S. A.,
"Compañía de Gas y Combustible Imperio",
"Coinsolidated Oil Company of Mexico", "Compañía Mexicana de Vapores San Antonio", S.
A., "Sabalo Transportation Company'', "Charita",
S. A. y "Cacalilao", S. A., en cuanto sean necesarios, a juicio de la Secretaría de la Economía
Nacional para el descubrimiento, captación, conducción, almacenamiento, refinación y distribución de los productos de la industria petrolera.

Artículo 4º. Notifíquese personalment~
a los representantes de las compañías expropiadas y publíquese en el Diario Oficial de la
Federación.
Este Decreto entrará en vigor en la fecha
de su publicación en el Diario de la Federación.
La reacción no se dejó esperar, tanto las
empresas como sus gobiernos, sin llegar a la
violencia, emplearon una amplia gama de presiones diplomáticas y económicas para que México diera marcha atrás.
México había actuado de acuerdo con
la Ley y se disponía a proceder a la indemnización, la cual no comprendería el combustible
del subsuelo, puesto que el artículo 27 Constitucional establecía que esto era propiedad de la
nación desde 1917.
La manera en que se haría dicho pago
sería con exportaciones de petróleo, pues no
había divisas suficientes para hacer el pago en
efectivo. Las empresas se negaron a aceptar
la legalidad de la expropiación, ya que ésta no
obedecía a una necesidad de interés público,
sino a una maniobra política del gobierno mexicano. Las empresas en caso de optar por la
restitución de sus propiedades, demandarían
una compensación que debería incluir el combustible del subsuelo y debería ser inmediata y
efectiva, aseverando que cualquier otra cosa no
sería expropiación sino confiscación.

Artículo 2º. La Secretaría de la Economía Nacional, con intervención de la Secretaría
de Hacienda como administradora de los bienes de la Nación, procederá a la inmediata ocupación de los bienes materia de la expropiación
y a tramitar el expediente respectivo.
Artículo 3º. La Secretaría de Hacienda
pagará la indemnización correspondiente a las
compañías expropiadas, de conformidad con
lo que disponen los artículos 27 de la Cons-

Se negaban a entrar en contacto con el
gobierno mexicano para la discusión del pro-

70

blema de pago y, a regañadientes, acudieron a
los tribunales mexicanos pidiendo la anulación
del decreto expropiatorio, a la vez que pedían
sus gobiernos no reconocieran la legalidad de
la expropiación.

Estos años fueron de intenso estira y
afloja de las partes en conflicto, pero siempre
boicoteando a nuestro país, pues el objetivo era
mantenernos en una situación económica crítica
para obligarnos a buscar un arreglo favorable a
sus intereses. En 1939 empezaron a negociar
con Cárdenas los términos de un arreglo.

La posición de los Estados Unidos fue
un poco inconsistente; mientras el Presidente
Roosvelt reconocía el derecho que México tenía
a expropiar las propiedades petroleras, el Departamento de Estado Norteamericano fue el
que determinó efectivamente la política a seguir,
no reconoció el plazo que establecía para el
pago a 1Oaños, insistía y exigía el pago inmediato, y en general siguió la línea más dura dentro de los límites marcados por Roosvelt. La
otra posición correspondía al embajador norteamericano Daniels, quien' manifestaba que el
interés de su país exigía la solidaridad latinoamericana y no se debería presionar mucho a
Cárdenas, pedía a las empresas aceptar la solución propuesta por México cuanto antes, e impedir que Alemania e Italia se aprovecharan de
la situación e intervinieran de una u otra forma.

Ellos por ningún motivo quisieron ceder,
porque pretendían volver a sentar sus reales y
que las empresas volvieran a su situación anterior; cuando aparentemente se propuso la creación de una nueva empresa petrolera, Cárdenas aceptó siempre y cuando quedara en manos del gobierno mexicano.
En ese mismo año el grupo Sinclair, se
separa de la línea adoptada por la Standard Oíl
y la Royal Dutch Shell,' e inicia una larga negociación sobre la base de aceptar la expropiación
a cambio de una indemnización satisfactoria;
el 1°. de mayo de 1940 se firmó el acuerdo con
el grupo Sinclair, y nuestro país se comprometió
a cubrir una suma de entre 13 y 14 millones de
dólares, de los cuales 8 serían pagados en efectivo dentro de los siguientes tres años, y el resto
se pagaría en combustible; de esta manera se
liquidó al grupo de empresas más importante,
esto hizo que Washington no tuviera una base
para acusarle de negarse a dar solución al
problema, y es así como da inicio al arreglo de
los principales problemas entre México y Estados Unidos que no se soluciona con Cárdenas
sino con Manuel Ávila Camacho en los años
porvenir.

Finalmente la línea del departamento de
Estado se impuso y hubo muchas presiones
sobre México.
La Standard Oil de New Jersey y la Royal Dutch Shell intentaron impedir que México
adquiriera cualquier material para la industria
recién expropiada, así como cerrarle los mercados mundiales.
A nivel interno estas empresas alentaron los planes subersivos de algunos grupos
opositores, como lo fue el de Saturnino Cedilla
y de ciertos líderes del STPRM.

A lo largo del tiempo que ha transcurrido,
vemos con tristeza que esta riqueza petrolera
que fue rescatada por los mexicanos de aquella
época bajo la dirección del General Cárdenas,
se nos agota a tal grado que el gobierno actual
de Felipe Calderón reconoce que las reservas
probadas de petróleo que tenemos sólo permitirán mantener la producción durante nueve años.

Dos compañías norteamericanas, la
Eastern States Petroleum y la Davis and Co,
decidieron desafiar al resto de las empresas y
a su gobierno, y vendieron combustible mexicano en Europa. El arma para romper parcialmente el boicot fueron los bajos precios y se
aceptó parte del pago en especie.

Los gobiernos posteriores a 1940 no han
sabido guiar por el camino correcto a PEMEX,

71

�la cual han exprimido y utilizado sus recursos
no renovables para subsidiar el gasto corriente
del Gobierno, en lugar de usarlos para construir
un México más próspero como lo quizo el General Lázaro Cárdenas.

Se hace necesario que todos unamos
nuestras fuerzas para hacer que las autoridades federales, diputados y senadores, legislen, cuiden y protejan esta empresa para el bien
de todos los mexicanos.

Cincuentenario del Decreto de Donación de
cien hectáreas para Ciudad Universitaria

(1957-2007)
J. Guadalupe Lozano A/anís*

BIBLIOGRAFÍA

D

Barona Lobato, Juan. La expropiación petrolera. Secretaría de Relaciones
Exteriores. Colección de Archivo
Histórico Diplomático Mexicano.
Tercer época, Serie Documental
11 y 12. México, 1974.

Muñoz, Hilda. Lázaro Cárdenas. Síntesis ideológica de su campaña presidencial. Fondo de Cultura Económica. Archivo del Fondo 54.
55. México, 1976.

González, Luis. Historia de la revolución mexicana 1934-1940. Los artífices
del Cardenismo. El Colegio de
México. No. 14. México,1981 .

Saldivar, Américo, et. al. Historia de México
en el contexto mundial (19201985). Ediciones Quinto Sol. México, 1986.

es que ruinosos, aulas oscuras y estrechas y
equipo fuera de uso. En contraste, incesante
flujo de jóvenes demandando en todas partes
lo suyo, su derecho y su poder cuando no se
tratase realmente de su justicia ".

Wilkie, James W. y Monsón de Wilkie, Edna.
México visto en el Siglo XX.
Entrevistas de Historia Oral.
Instituto Mexicano de Investigaciones Económicas. México,
1969.

Las pésimas condiciones de los edificios
escolares improvisados que hacían incómoda
la estancia de los estudiantes, y la dispersión
de los mismos en las áreas citadinas, hicieron
recordar a las autoridades civiles y universitarias
la idea fracasada en 1941 , de construir un lugar
común para que maestros y alumnos desarrollaran sus actividades respectivas, con las
comodidades y facilidades necesarias para el
uso de la mente.

Lajous, Alejandra, et. al. Manual de Historia de
MéxicoContemporáneo (19171940).Universidad Nacional Autónoma de México. México, 1988.
Medin, Tzvi. Ideología y praxis política de Lázaro Cárdenas. Siglo XXI editores. México, 1990.

Valdez (1946-1952). Por dos conductos distintos se le hizo llegar la necesidad de que el
Gobierno Federal pusiera más atención a la
Universidad de Nuevo León: un editorial de Don
Federico Gómez en el periódico "El Porvenir",
donde reclamaba, con dura franqueza "la de-

a para principios de la década de los
cincuenta existían varias escuelas y
facultades universitarias dispersadas por la ciudad de Monterrey, funcionando
en edificios que no habían sido construidos para
el efecto, sino que estaban acondicionados para
ello.

plorable situación de abandono en que los poderes federales subyugaban de miseria la vida
universitaria de provincia" (entre ellas la de

Sobre sus condiciones físicas el Lic.
Raúl Rangel Frías dice: "Edificios reducidos sino

Nuevo León), y por otra parte, una misiva que
se le hizo llegar al Presidente de la República,
exponiéndole "la conveniencia de ceder el
terreno del Campo Militar No. 1, como un sitio
a propósfto para edificar la Ciudad Universitaria
de Nuevo León".

El Lic. Miguel Alemán Valdez, que concluiría su mandato presidencial en diciembre
de 1952, después de dos años de vueltas y
revueltas, de gestiones y reclamaciones, reconoció, mediante Decreto de fecha 24 de septiembre de 1952 y publicado el 29 de octubre
de ese año, la eventual cesión de los terrenos
del Campo Militar integrados por 100 hectáreas
rústicas y poco más de 26 hectáreas urbanizadas (en total 126-56-58 hectáreas), según
el artículo 111 del Decreto citado.

Se inicia así una lucha, que duró siete
años, para obtener un predio apropiado donde
erigir la Ciudad Universitaria del Norte y el posterior financiamiento de la infraestructura y construcción de sus edificios.

Desgraciadamente la disposición de
dicho Decreto estaba condicionada a que el
Gobierno del Estado de Nuevo León construyera un nuevo Campo Militar. Este requisito,
expresado en el artículo IV del citado Decreto,
fue un enorme obstáculo que rayaba en la
negativa federal de ceder dicho predio, dadas
las penurias del erario estatal.

El 16 de julio de 1950 llegó a Monterrey
el presidente de la República Miguel Alemán

• Profesor Normalista e Ingeniero Civil. Fue catedrático en las Escuelas Preparatorias No. 1 y 3 de la U.A.N.L. y participó
en elpro-yecto de constrocción de la Ciudad Universitaria.

72

73

�A continuación el Decreto que cede 12656-58 hectáreas del Campo Militar para que se
construya en él la Ciudad Universitaria de
Monterrey, N. L.:

''Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice: Estados Unidos Mexicanos.
Presidente de la República. "Miguel Alemán
Valdez, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos a sus habitantes sabed":

lugar que la donación quede sin efecto y la
federación recuperará desde luego, el dominio
de los terrenos que se donan.
V.- En caso de que el Gobierno de
Nuevo León no utilice el citado terreno, precisamente en la construcción de Ciudad Universitaria de Monterrey, quedará sin efecto la donación y la propiedad del terreno revertirá automáticamente a la Nación.
VI. - La propia Secretaría de Bienes
Nacionales e Inspección Administrativa realizará los trámites necesarios para la formalización del contrato de donación".

"Que en las facultades que me confieren
las fracciones I y III del artículo 9° y 38° de la
Ley Nacional de Bienes Nacionales y:
l. - Se declara que forma parte del dominio público nacional, el terreno con superficie
aproximada de 334-36-58 hectáreas, ubicado
en la ciudad de Monterrey, N.L., que tiene las
siguientes colindancias: al norte con el arroyo
de Topo Chico y terrenos que lo separan de la
colonia Hidalgo y Campo de Turismo CElifomia,
al Oriente la carretera México-Laredo y al Poniente la Colonia Niño Artillero y terrenos sin
construir.

TRANSITORIO
"Único.- Este Decreto surtirá efecto a
partir de su publicación en el Diario Oficial de
la Federación".
"Dado en la residencia del Poder Ejecutivo en los Pinos, Distrito Federal, a los veinticuatro días del mes de septiembre de mil novecientos cincuenta y dos. Miguel Alemán.- Rúbrica.- El Secretario de la Defensa Nacional,
Gilberto R. Limón.- Rúbrica.- El Secretario de
Bienes Nacionales e Inspección Administrativa
Ángel CaNajal. - Rúbrica".

//.- Se retira del seNicio de la Secretaría
de la Defensa Nacional el terreno descrito en
el punto anterior.
111. - Se autoriza a la Secretaría de Bienes Nacionales e Inspección Adm_inistrativa
para donar condicionalmente al Gobierno del
Estado de Nuevo León, la fracción de terreno
126-56-58 hectáreas aproximadamente, que se
mencionan en el apartado IV de los Considerandos de este Decreto, con las construcciones
que en ella se encuentran, para que se construya en él la Ciudad Universitaria de Monterrey,
Nuevo León.

El Lic. Miguel Alemán terminó su período gubernamental, como ya se expresó, en
diciembre de 1952, sin que su decreto de 24
de septiembre de 1952, haya sido posible ponerlo en práctica, es decir, no fue posible que
durante su gobierno se cediera a la Universidad
de Nuevo León el predio del Campo Militar de
Monterrey por las razones citadas de condicionamiento, expresadas en los índices 111 y IV de
dicho Decreto.

IV.- La donación que se autoriza estará
sujeta a la condición de que el Gobierno del
Estado y el Patronato Universitario de Nuevo
León adquieran los terrenos y construyan los
edificios para la nueva Ciudad Militar de Monterrey El incumplimiento de esta condición dará

Le sucedió en la Presidencia de la República Don Adolfo Ruiz Cortines ante quien
continuaron las gestiones durante cinco años
más, hasta que el 18 de febrero de 1957, produjo el Decreto que destrabó el candado del

74

Decreto del ex Presidente Miguel Alemán que
ligaba a la Ciudad Universitaria con el Campo
Militar, como condición para ceder los citados.
terrenos.
Efectivamente, de acuerdo con los términos del Decreto del 18 de febrero de 1957,
e1 Gobierno Federal cede al Gobierno del
Estado de Nuevo León para construir Ciudad
Universitaria, no todo el predio del Campo Militar (126-56-58 hectáreas) sino sólo 100 hectáreas, pero sin condición alguna (como lo hacía
el Decreto del Presidente Alemán) para el
Estado ni para la Universidad de Nuevo león,
reservándose el área restante (26-56-58 hectáreas) del total, que finalmente también se le
cedió al Estado de Nuevo León para la construcción del Parque Niños Héroes.

de 334-36-58 hectáreas que con$tituye la extensión total de los terrenos ocupados de la Ciudad
Militar de Monterrey, Nuevo León, fue retirado
del seNicio de la Secretaría de la Defensa Nacional y afectado a los Ferrocarriles Nacionales
de México, estableciendo de la colonia Hogar
Militar y construcción de la Ciudad Universitaria
de Monterrey, según decretos presidenciales
publicados en el "Diario Oficial" de la Federación del 17 de noviembre de 1950 y 29 de octubre de 1952.
SEGUNDO.- Que de la superficie total
indicada, conforme el artículo III del Decreto
publicado el 29 de octubre de 1952 antes mencionado, se autorizó a la Secretaría de Bienes
Nacionales e Inspección Administrativa para
donar al gobierno del Estado de Nuevo León
una fracción de terreno de 126-56-58 hectáreas
aproximadamente, a condición de que el Gobierno del Estado de Nuevo León y el Patronato
de la Universidad de Nuevo león adquiriesen
los terrenos y construyeran los edificios para el
nuevo Campo Militar de Monterrey

El Decreto de donación de cien hectáreas para Ciudad Universitaria se expidió el 8
de febrero de 1957 y se publicó en el Diario
Oficial de la Federación el día 6 de marzo de
dicho año, en los siguientes términos:

TERCERO.- Que resulta más conveniente que los fondos de que dispone el Gobierno del Estado y el Patronato de la Universidad de Nuevo León, para cumplir la condición
impuesta, se desünen por ello única y exclusivamente a la construcción de la Ciudad Universitaria de Monterrey, y que el Ejecutivo Federal
tiene interés en la realización de dicha obra, se
juzga pertinente liberar a dichas entidades de
la mencionada obligación.

"DECRETO. Por el que se desincorpora
del dominio público nacional una fracción de
cien hectáreas que forma parte de los terrenos
que constituyen el inmueble conocido con el nombre de Ciudad Militar de Monterrey Nuevo León".
''Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice: Estados Unidos Mexicanos.
Presidente de la República.
ADOLFO RUIZ CORTINES, Presidente
Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed:

CUARTO.- Que es de exclusiva competencia e interés del Gobierno Federal tomar a
su cargo la construcción del nuevo Campo
Militar de Monterrey, a cuyo efecto la Secretaría
de la Defensa Nacional ha elaborado ya los
estudios de localización, los proyectos de construcción y presupuestos de obras y

"Que en uso de las facultades que me
confieren los artículos 9° Fracción 111, 38 y 43 y
demás relativos de la Ley General de Bienes
nacionales, y

QUINTO.- Que sobre los terrenos el
antiguo ejido Los Remates, Nuevo León, obtenidos por gestión de la Universidad, su Patronato y el Gobierno del Estado de Nuevo León y

CONSIDERANDO
PRIMERO.- Que el inmueble del dominio público federal con superficie aproximada

75

�titulados a favor de la Secretaría de Bienes
Nacionales e Inspección Administrativa, se
tiene propalada una permuta con terrenos del
municipio de Apodaca, Nuevo león, donde quedará alojado el Nuevo Campo Militar, he tenido
a bien dictar el siguiente:

los dieciocho días del mes de febrero de mil
novecientos cincuenta y siete. - Adolfo Ruiz
Cortines, Rúbrica. - El Secretario de la Defensa
Nacional, Matías Ramos Santos, Rúbrica.- El
Secretario de Bienes Nacionales e Inspección
Administrativa, José López Lira, Rúbrica".

DECRETO

Precisamente, con motivo del cincuentenario de la expedición del presente Decreto
(1957-2007), lo publicamos en la esperanza
fundada de que el ciudadano Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León o el H. Consejo Universitario, declaren el día 18 de febrero
de cada año, como el "Día de la Ciudad Universitaria".

l. - Se desincorpora del dominio público
nacional una fracción de 100 (cien) hectáreas
que forman parte de los terrenos que constituyen el inmueble conocido como Ciudad Militar
de Monterrey, Nuevo León, para el efecto de
que dicha superficie sea donada al Gobierno
del Estado de Nuevo León, de conformidad y
para los efectos estipulados en el Artículo 111
del decreto presidencial publicado en el "Diario
Oficial" de la federación del 29 de octubre de
1952.

JI.- Se suprime y deja sin efecto la
condición señalada en el Artículo IV del propio
decreto, por virtud de la cual el Gobierno del
Estado y la Universidad de Nuevo León deberán
adquirir terrenos y construir los edíficios para
el nuevo Campo Militar de Monterrey así como
las consecuencias legales de las mismas.

Continuando con la organización, legalización y ejecución del Decreto, se creó la Oficina Técnica de Ciudad Universitaria Provisional, donde se realizaron los primeros trabajos
de estadística y gabinete, escrituración, verificación del deslinde del terreno y vértices del polígono y recepción oficial del predio cedido. Dicha
oficina ubicada en un amplio salón (El Palomar)
del tercer piso del edificio del Colegio Civil, la
atendieron en sus trabajos preliminares, como
ya está indicado, el lng. José Guadalupe LozanoAlanís y elArq. Gerardo Martínez Carrillo.

111.- La superficie donada al Gobierno
del Estado para los fines estipulados, con una
extensión de 100 hectáreas, y las correspondíentes a Ferrocarriles Nacionales de México y
a la Colonia Hogar Militar, se deslindarán por
la Secretaría de Bienes Nacionales e Inspección administrativa, de manera que la entidades
mencionadas puedan proceder inmediatamente
a la construcción de sus respectivas obras, y
dicha dependencia formalizará a su entrega,
otorgando las escrituras correspondientes.

El primer paso a dar sobre el terreno
fue el de deslindar las cien hectáreas donadas
a la Universidad Autónoma de Nuevo león, del
área total del Campo Militar ( 126-56-58 hectáreas). Para el efecto se comisionó al lng. José
Guadalupe Lozano Alanís para que hiciera el
cálculo del área y deslinde de las cien hectáreas
sobre el plano del Campo Militar, así como el
levantamiento topográfico correspondiente,
fijando los vértices en el terreno de la poligonal
que circundaba el área calculada.

ÚNICO.-Este Decreto surtirá sus efectos a partir del día de su publicación en el "Diario
Oficíal" de la Federación.

Para los trabajos formales de Ciudad
Universitaria, el Rector lng. Roberto Treviño
González, por instrucciones del Gobernador
Raúl Rangel Frías, creó la Gerencia de la Oficina Técnica de Ciudad Universitaria, situada
en el edificio "Martínez Carranza", para atender

Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en Los Pinos, Distrito Federal, a

76

los aspectos técnicos y administrativos a través
de tres áreas de trabajo: administración, arquitectura e ingeniería, cuyo Director Gerente fue
el lng. Ernesto Marroquín Toba y responsable
de área, el C.P. Raúl Cisneros Ramos, el Arq.
José Ignacio Suárez Leroy y el lng. Domingo
Treviño Sáenz.
Dados los pasos legales correspondientes para tomar posesión de las cien hectá-

n

reas del terreno, el Lic. Raúl Rangel Frías, dice:
"Obtenido definitivamente el predio y verificado
el deslinde por la Secretaría de la Defensa Nacional se tomó posesión y se procedió a los
primeros trabajos sobre el terreno: pozos para
el abasto de agua y proyectos de urbanización".
Y así es como arranca la construcción de edificios y demás inmuebles auxiliares, para la comodidad de la educación superior que imparte
la Universidad Autónoma de Nuevo León.

�Las NTIC (Nuevas tecnologías de la información
y la comunicación} en la educación
Tomás Corona Rodríguez*
"Estoy plenamente convencido de que los problemas educativos
no pueden resolverse tan sólo con el uso de la tecnología".
Steven Jobs, creador de Apple
Incorporación de la tecnología
en los centros escolares
as alternativas de comunicación y de
acceso a la información a través del
uso de las NTIC, se han transformado
notoriamente en las dos últimas décadas, y su
impacto ha sido fehaciente en todos los ámbitos, incluido el educativo; desafortunadamente, todo mecanismo de dotación y equipamiento oficial de equipos de cómputo a los planteles escolares, ha sido y seguirá siendo insuficiente, demeritando el adecuado uso educativo
de herramental tecnológico, por el marco de inequidad que lo circunda.
Aunque el uso de la tecnología en la
escuela constituye un detonante para impulsar
la enseñanza guiada y el aprendizaje personalizado del alumno, facilitando y eficientando estos
procesos, al otorgarles un alto grado de innovación y transformarlos en una actividad compartida en el salón de clase, que supera en mucho
el añejado tradicionalismo en el que el maestro
enseña y el alumno aprende; los creadores de
ésta consideran que los problemas educativos
no pueden resolverse solamente con el uso de
artefactos tecnológicos, siempre hará falta el
sello humanista que le impriman docentes y
estudiantes al acto de educar.

aunque ésta representa un valioso recurso
pedagógico para la educación por las múltiples
posibilidades didácticas que ofrece su uso, es
indispensable procurar la dotación de equipos
electrónicos para todas las escuelas, con el fin
de coadyuvar equitativamente al mejoramiento
de los procesos de enseñar y de aprender.
Deleznablemente, como consecuencia de
actos signados por la corrupción y el desvío de
recursos que se ha dado a lo largo del tiempo
en las instituciones oficiales, la mayoría de las
escuelas no cuenta con la infraestructura necesaria para utilizar las NTIC, esto aunado al oneroso costo que representa su adquisición y
mantenimiento, pues los planteles por lo regular
carecen de los recursos más elementales para
operar de manera exitosa.

El rol que debe asumir el docente
ante el uso de las NTIC
En el interjuego que se da en la relación
entre tecnología, educación y los sujetos encargados de concretarla en la realidad escolar, es
a los profesores a quienes les corresponde
desempeñar el papel más importante. Aunque
la tarea educativa actual gira en torno a los
alumnos, los soportes y cimientos que la sustentan y fundamentan son las actividades y
acciones que planeen los colectivos docentes;
en este sentido, el uso de la tecnología representa el andamiaje más relevante. Ésta será

Con respecto a la incorporación de la
tecnología en la escuela se puede concluir que,

• Maestría en Educación, Campo: Formación Docente, en la Universidad Pedagógica Nacional y la Maestría en Educación
Media, con la Especialidadde Lengua y l iteratura Españolas, en la Escuela deGraduados de la Escuela Nonnal Superior "Pro/ Moisés Sáenz Garza".

78

útil en la enseñanza siempre y cuando no se
pretenda sustituir la labor del maestro.

La expectativa de la sociedad con
relación al binomio educación-tecnología

La idea de que un profesor sea sustituido por la computadora es sólo un mito que
ha proliferado, sobre todo en el contexto escolar. No es posible soslayar que la educación es
un acto fundado en el establecimiento de una
relación entre personas, primordialmente entre
maestros y alumnos. El maestro seguirá siendo
el encargado de incentivar el interés de los
alumnos por el conocimiento, y el responsable
de mantener la institución escolar como un espacio alternativo para la formación de la juventud, independientemente si se use o no la tecnología. De hecho, aunque la utilice, el trabajo del
profesor seguirá teniendo un carácter humanista;
las máquinas constituyen sólo herramientas de
apoyo para mejorar su labor pedagógica.

Indudablemente, la mayoría de los sectores sociales en la actualidad afirma y confía
en que la tecnología resolverá, desde la raíz, el
problema educativo, al creer en la ilusión que
provoca el uso de estos llamativos medios, sin
considerar que hace falta determinar en forma
precisa y objetiva su utilización pedagógica, si
realmente se pretende educar adecuadamente
a las generaciones nóveles.

Cabe señalar que para preservar la
trascendencia de las escuelas como centros
formativos, es preciso volver a prestigiar la
tarea de los maestros, tan devaluada en los actuales tiempos. Desgraciadamente, la caída del
prestigio social del magisterio refleja la pérdida
de confianza en la primordial tarea que debería
realizar: educar integralmente a nuestros jóvenes. Es pertinente destacar que aunque el entorno se haya transformado, el maestro seguirá
siendo el responsable de impartir la educación
a las nuevas generaciones.

Al parecer, lo que hoy se pretende es
otorgar una certificación que sea redituable en
el mercado de trabajo, sin importar cómo se
consiga. Definitivamente el logro académico ha
dejado de constituir un objetivo social, y cada
vez es más feroz la competitividad entre los
seres humanos por escalar los más altos puestos en las compañías y los niveles sociales más
elitistas.
Ahora los padres, aliados con sus hijos,
se oponen y critican duramente a la escuela
por considerarla como un obstáculo para la
certificación. El pacto tácito que se había establecido por años entre padres y maestros con
respecto a la educación de los hijos-alumnos,
cada vez está más fracturado. Se requiere
inculcar urgentemente, en los niños y jóvenes,
que los logros culturales que tanto le han costado a la humanidad, están actualmente en peligro; mostrarles que el mundo ofrece otras alternativas más allá de la banalidad y superficialidad que hoy nos circunda. En pocas palabras,
la vuelta al humanismo se torna indispensable.

Ahora bien, si cada profesor va a ejercer
de manera consciente la función de constituirse
como mediador entre el aprendizaje de los
alumnos y la utilización de la tecnología en el
aula, debe asumir y mostrar una actitud abierta,
positiva y participativa hacia e sta cuestión,
además de proveer la necesidad de actualizarse y capacitarse en este ámbito; de lo contrario, se quedará estancado en un profundo
bache del cual le resultará muy difícil salir, y
pronto quedará rezagado ante el avasallamiento
de las nuevas generaciones de maestros que
están haciendo de la tecnología su herramienta
de trabajo más útil e importante.

Históricamente, la sociedad ha tenido
siempre expectativas muy altas con respecto
a la función que debe desempeñar la institución
escolar como formadora de las nuevas generaciones. Actualmente reclama la formación de
alumnos competentes en el uso de la tecnología; sin embargo, las expectativas que ofrece
la escuela a la sociec!ad al respecto son, todavía,
bastante raquíticas.

79

�más que nunca conviene estrechar los lazos
entre escuela y comunidad, aprovechando las
oportunidades que ofrece el uso pedagógico de
las NTIC, si queremos rescatar a nuestra sociedad de la ignominia en que ha caído en los
últimos tiempos.

Es notorio que muchos niños y jóvenes
que han aprendido computación fuera del contexto escolar, superan a los maestros en el uso
de este medio electrónico, paradójicamente,
éstos no aprovechan el saber de los alumnos,
anquilosados en su viejo rol de enseñantes. Hoy

El genocidio cátaro
(Segunda parte)

Elma Gonzá/ez Guzmán*

E

I Languedoc de la Edad Media, se
caracterizaba por ser una tierra noble y próspera, la cual compartía cultura y lengua con sus vecinos del sur: el reino
de Aragón y el condado de Barcelona; inclusive,
el Conde Carcassonne era vasallo del Rey Pedro 11 de Aragón (conocido como Pedro el católico), que intervino a favor suyo en la cruzada;
de hecho, Languedoc se llevaba mejor con sus
vecinos del sur que con sus parientes del norte.
Sin el efecto que causó la cruzada, el mapa y la
composición de Europa podrían haber sido diferentes.

Languedoc en el año 1200
¿Cuál fue la causa de que la herejía
tomara tanto auge en el sur de Francia?
Hacia el año de 1200, la causa de la
sedición religiosa en Languedoc, se debía al
fracturado feudalismo que existía; ahí no se daba
la fusión del poder monárquico y eclesiástico
como en el norte; por el contrario, los nobles y
clérigos del sur se peleaban como verduleras 1 ,
muy a menudo, por las tasas que pagaban los
r11ercaderes de las ciudades; los clérigos eran
despreciados por el pueblo, además de la blandura del conde de Toulouse Raymond VI, pues
su corte era un ramillete de religiones. En este
ambiente tan anticlerical, prosperó fe cátara, ya
que existieron entre mil y mil quinientos perfectos. Y a su vez, entre la mitad y la tercera parte
de sus habitantes recibieron su influencia.
El obispo de Toulouse Raymond de Rabanstens, era el clásico clérigo, dedicado más

a las finanzas que a la religión; se decía, que
había hipotecado los bienes de la Iglesia para
sostener un ejército de mercenarios con el que
le hacía la guerra a sus propios vasallos; así,
llevó a la diócesis a la quiebra, y fue reemplazado por Fulk de Marsella, como parte de
una serie de reformas hechas por el nuevo
Papa.

lnocencio 111
Un par de años antes, el 22 de febrero
de 1198, los dirigentes de la Iglesia se congregaron cuando Lotario dei Conti di Segni, con
treinta y siete años, fue elegido Papa, bajo el
nombre de lnocencio 111. Se le había encomendado el gobierno, no sólo de la Iglesia, sino
también del mundo entero; según sus palabras,
en muchas regiones de Europa, su amada Iglesia sucumbía ante los cambios del siglo XII.
Observando sus prioridades tenía a
Jerusalén, en manos de los musulmanes; en
la península itálica años de desorden habían
privado al papado de sus tierras y su prestigio,
y en Languedoc la herejía era un gigante; sabía
que se habían realizado varias campañas para
combatir la herejía antes que él, tales como: la
petición en 1177 del conde Raymond V ( padre
de Raymond Vl),que invitó a un grupo de clérigos a investigar la situación de las herejías
en sus tierras, o el tercer concilio de Letrán,
que en 1179, tomó el tema de las herejías,
donde se había decretado el legítimo uso de la
fuerza para erradicarlas.

• Maestría en Administración de Empresas por la U.A.N.L. Actualmente es maestra de la materia de Matemáticas en la
Preparatoria No. 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
1
Si esta frase fue pronunciada por el monje, aún es motivo de controversia.

80

81

�cía; los clérigos se sentían inquietos, los nobles
los veían como intrusos, el rechazo era evidente, y en estas condiciones permaneció el
trío durante un largo tiempo; finalmente en 1206
llegaron a la conclusión de que la misión había
sido un fracaso. Entonces el Papa, sin darse
por vencido, envió a dos asesores españoles:
Diego de Azevedo y Domingo de Guzmán,
quienes observaron el estilo de vida de los cátaros; sugirieron a los delegados que los imitaran y siguieran su juego; en 1209, siguiendo el
modelo apostólico de los herejes, se organizaron nuevamente debates en Béziers, Carcassonne y otras ciudades. Los eventos duraban
una semana, la estrategia parecía funcionar, se
había logrado convertir a 150 creyentes; aún
así, el número de conversos era nada, comparado con lo que se había invertido en tiempo y
dinero, pues llevaban ya 3 años operando;
mientras tanto, Pierre de Castelnau intenta
convencer a Raymond VI de utilizar sus recursos para combatir a los herejes; sin lograr
nada, se rompen negociaciones y Castelnau
se dirige a Roma, pero no llega a su destino,
pues es asesinado. lnocencio 111 no recibe explicación de lo sucedido, ni algo que pareciera a
una disculpa por parte del conde de Toulouse;
aquello equivalía entonces a una declaración
de guerra; al parecer no se tomó en cuenta que
el abogado tenía muchos enemigos, pero sí, la
culpabilidad de Raymond VI.

A dos meses de haber iniciado su pontificado, y observando a Languedoc como una
mezcla entre herejía, tolerancia religiosa, clérigos corruptos y nobles sin frenos morales, era
preciso actuar de inmediato y, como parte de
su estrategia, intentó ganarse a Raymond VI
levantándole la excomunión que le había impuesto el Papa Celestino 111; al conde de Toulouse, no le había importado mucho el perdón,
por lo que el Papa intentó un contacto más
directo, enviándole varias cartas en donde lo
alentaba a tomar en sus manos el asunto de
los cátaros; pero esto no parecía funcionar; lnocencio 111 se molestó al no encontrar respuesta
favorable a sus demandas; parecía lógico que
no se podía apoyar en el conde de Toulouse,
pues éste, tal vez ni siquiera tenía la capacidad,
ni la fuerza para combatirlos, entonces, el Papa
comisionó a un grupo de cistercienses a predicar en esa región, con el propósito de convertir a los cátaros al catolicismo; la misión tuvo
muy poco éxito, y es así, que en 1203, lnocencio
111 decide reemplazar a sus delegados por otros
personajes sureños: Arnaut Almaric abad de
Citeaux, Pierre de Castelnau un abogado odiado
por todo el pueblo y, a quien llamaban hermano
Raoul, ambos del monasterio de Fontfroide; el
Papa se refiere a la misión de ellos como
"Negotium pacis et fidei", es decir, una empresa
de paz y fe. El primer paso de este trío fue intentar que la nobleza de la región firmara un pacto
de alianza con la Iglesia, en la que se debía
aceptar la legislación en contra de los cátaros;
el negarse implicaba la excomunión. El segundo
paso fue invitar a los cátaros a un debate público
en materia doctrinal, en donde el trío sería capaz
de convencer con su retórica. El primer debate
se llevó a cabo en Carcassonne y fungió como
moderador el Rey Pedro II de Aragón, en el cual
participaron 13 cátaros y 13 católicos. Ambas
partes defendieron sus posturas con gran elocuencia, pero los delegados papales fueron
incapaces de refutar convincentemente los
argumentos de los cátaros, lo que fue percibido
por el pueblo como una derrota de los católicos;
después de esto las cosas fueron más difíciles
para el trío, pues a nadie le gustaba su presen-

El 10 de marzo de 1208, lnocencio 111
llamó a una cruzada, en donde, desde luego, el
uso de la fuerza era una opción.

La cruzada albigense y el
genocidio cátaro
La cruzada sería predicada por Arnaut
Almaric y Fulk de Marsella, quienes se pasaron
buena parte de 1208 buscando apoyo en los
reyes y nobles de toda Europa; sus esfuerzos
prosperaron y, a mediados del año siguiente,
ya se encontraba en camino un contingente de
nobles caballeros y mercenarios; en la cruzada
se adoptó la costumbre de que el servicio mili-

tar era obligatorio solamente cuarenta días,
después de eso, el cruzado quedaba revelado
de su servicio. Ante tal amenaza, el Conde de
Toulouse, se vio obligado a hacer alianzas diplomáticas, intentando persuadir a Roger de Trencavel que era vizconde de Carcassonne,
Beziers y Albi, para reunir sus fuerzas con las
suyas, y de esa manera presentar un frente
defensivo contra la Iglesia o para mantener a
los cruzados fuera de sus tierras, pero esta
negociación no prosperó, y Raymond VI fue
humillado públicamente por la Iglesia, se le flageló, se le obligó a jurar lealtad a la iglesia y a la
cruzada, a cumplir los 40 días de servicio reglamentario, y a renunciar a todos los bienes y
tierras que había donado a instituciones religiosas; el protector de los cátaros estaba derrotado.

dente que dio pié a un verdadero baño de sangre, en el que fueron masacrados entre 15,000
y 20,000 personas inocentes, incluyendo mujeres, niños, ancianos; una multitud entre católicos y cátaros se refugió en la catedral de Saint
Nazaire, pero ésta, fue quemada, y todos los
refugiados muertos; se incendiaron casas y el
saqueo y la destrucción se hicieron presentes;
una vez, terminado el trabajo, los mercenarios
reunieron el botín y regresaron a su campamento. Los cruzados entonces partieron hacia
la ciudad de Narbonne, y las autoridades de
ésta, temerosas de que les ocurriera lo mismo
que en Béziers, se rindieron antes de que el
ejército llegara a sus muros. Después, marcharon hacia la ciudadela de Carcassonne, en
donde, primero cayó el suburbio de Bourg, una
población extramuros de la ciudadela, ese día
no hubo carnicería. Más tarde, se dirigieron al
río Aude y sus valiosos pozos de agua; ahí, los
cruzados se apoderaron del acceso a la ciudadela, y de su abastecimiento de agua; posteriormente, planearon atacar un segundo suburbio,
llamado Castellar, ubicado al sur de la ciudadela,
así, con la pérdida del suministro del agua, se
produjeron brotes de fiebre tifoidea y disentería.
El rey Pedro II deAragón, apareció en la ciudadela, y negoció con los cruzados, pues el Conde
de Carcassonne era su vasallo; el resultado fue
el siguiente: se logró salvar la vida de los habitantes, quienes tuvieron que abandonar la ciudad y no se les permitió llevarse nada más que
lo que vestían; pero Roger de Carcassonne no
corrió con la misma suerte, ya que fue hecho
prisionero, y encerrado en un calabozo de su
propio castillo, ahí murió unos meses después.

Por otro lado Roger de Trencavel, estaba
confiado en que, como católico, podía estar en
buena posición con la Iglesia, pero no era así,
pues su familia tenía una larga historia de conflictos con ésta; sabiendo lo que le había pasado
a Raymond VI, Roger de Trencavel quiso tomar
iniciativa, ofreció sumisión a la Iglesia y unirse
a la cruzada para combatir a los cátaros, pero
Arnaut Almaric rechazó su propuesta; entonces, el Conde huyó a Carcassonne, mientras
los cruzados se dirigían a Beziers; este hecho
marcó el comienzo del genocidio cátaro.

Béziers 1209
Era el día de la fiesta de Santa María
Magdalena, el 22 de julio de 1209, en las afueras
de Béziers (defendida en la mayoría por católicos), acampaba un ejército francés venido del
norte, bajo el mando de Amaut Almaric; la misión
de este era aprehender a 222 personas de las
que se decía eran cátaros; los jefes del ejército
ordenaron a los gobernantes del pueblo que
denunciaran a los herejes, pero ellos se negaron; Almaric se reunió con sus generales para
determinar el camino a seguir, pues los lugareños, no los entregarían, por el contrario, lucharían por defenderlos, pero se produjo un inci-

Simón de Monfort
Durante el asedio a Carcassonne, el
liderazgo de la cruzada lo tomó un oscuro caballero, de una crueldad sin mesura, llamado
Simón de Monfort, quien había tenido una actitud
destacada en el ataque a Castellar. Al caer la
ciudadela, Arnaut Almaric tenía que instalar a
un sucesor de Roger de Trecavel, y entonces
Simón de Monfort, fue nombrado Vizconde de

82
83

�Carcassonne y Béziers. En abril de 1210, Monfort, tomó el pueblo de Bram, después de un
asedio de tres días, e hizo prisioneros a cien
hombres de la población, ordenó que se les
vaciaran los ojos, que se les cortara la nariz y
el labio superior, únicamente al guía se le dejó
un ojo para que pudiera llevarlos en marcha a
la ciudad de Cabaret, donde se sabía que
existían cátaros. Ésta fue una espantosa advertencia, para Junio, los cruzados sitiaron Minerve, un pueblo situado en lo alto de un farallón
rocoso, que parecía inaccesible; sin embargo,
los cruzados destruyeron la escalera de piedra
que conducía al manantial, una vez cortado el
acceso al agua, sólo había que esperar. No
pasó mucho tiempo, cuando el señor Guillermo
de Minerve, se rindió y ofreció a Simón todas
sus tierras y castillos, respetando la vida de los
pobladores, quienes sólo serían liberados, si
juraban lealtad a la Iglesia; únicamente, tres creyentes cedieron; y 140 cátaros fueron quemados en el valle bajo el pueblo. Otras ciudades
fortificadas como Montreal, Termes y Poylaurens, cayeron ante las fuerzas de Monfort.

región. Tiempo después, el Papa, reevaluó su
decisión, y a sugerencia de ArnautAlmaric, en
mayo, reinstaló la cruzada; Monfort, retomó sus
acciones, y se dirigió a la ciudad de Muret, en
donde se encontró con un ejército de sureños
haciendo frente defensivo, dirigidos por el Rey
de Aragón; en las afueras de la ciudad; aquello
fue un desastre, pues en la batalla, éste fue
muerto y hubo bajas en sus tropas de por lo
menos siete mil personas. Toulouse se encontraba sin líder. En 1215 Simón de Monfort es
nombrado oficialmente por el Papa, como el
nuevo Conde de Toulouse.
Cuando se supo la noticia en Toulouse,
el proceso de resistencia comenzó, y Raymond
el joven (hijo de Raymond VI), retomó en contra
de los cruzados en el pueblo de Beucaire; lo
que enfurece a Monfort, que decidió golpear
duro y fuerte a Toulouse, ésta cayó muy rápido
en manos de los cruzados, quienes durante un
mes, se dedicaron a saquear la ciudad; y como
castigo Simón de Monfort, impuso exorbitantes
impuestos de guerra, a los habitantes. El 16 de
julio de 1216 repentinamente muere lnocencio
111, parecía que los vientos soplaban a favor de
Languedoc; Simón de Monfort fue excomulgado
por Arnaut Almaric, a causa de sus acciones
en contra de los nobles cristianos de Narbonne,
y dejó Toulouse en manos de los nobles provenzales, los cuales se dedicaron a la rapiña más
que a la vigilancia de los ciudadanos; éstos
aprovecharon el descuido y reorganizaron sus
fuerzas. Al saber la noticia, Monfort regresa a
Toulouse con su ejército, éstos fueron rechazados varias veces por los defensores, el sitio
duró nueve meses; y finalmente, el 25 de junio
de 1218, una gran piedra fue lanzada por una
catapulta que cayó sobre la torre de Simón de
Monfort, destrozándole la cabeza.

En 1211, la ciudad de Lavaur fue atacada por los cruzados. Ésta defendida por
ochenta caballeros, los cuales fueron colgados,
así como el señor de Lavaury su hermana, que
se sospechaba eran cátaros; alrededor de 400
perfectos fueron quemados en hogueras, igualmente en las afueras de la ciudad de Les
Casses también entre 50 y 100 perfectos fueron
quemados. El Rey Pedro II de Aragón, al ver la
magnitud de lo que sucedía, intentó impedir que
la masacre en Languedoc continuara, e hizo
una oferta a la Iglesia: que él mismo, se haría
cargo de las posesiones del conde de Toulouse;
que se ocuparía de borrar todo vestigio de catarismo y, que reconocería a Simón de Monfort
como su vasallo; a lnocencio 111, le pareció conveniente aceptar su propuesta , y el 17 de enero
de 1213, anunció el término de la cruzada; pero
Arnaut Almaric protestó abiertamente y, para
hacer más tensa la situación, los condes de
Foix y Comminges , habían pactado con el Rey
de Aragón, dejándole a él todo el control de la

Tras la muerte de Monfort el territorio
pasó a manos de la corona francesa. Domingo
de Guzmán murió en 1221 y fue canonizado
como Santo Domingo; ArnautAlmaric murió en
1225; el Conde de Toulouse, Raymond VI falleció en 1222.

84

Durante mucho tiempo antes de su
fallecimiento, lnocencio III buscó la intervención
de la corona francesa en sus campañas del
sur; pero no fue hasta 1219, que el hijo del rey
Felipe Augusto, Luis VI 11, al frente de sus tropas,
tomó el pueblo de Marmande, y todos los habitantes, en número de 7,000 fueron asesinados;
se trasladó a Toulouse, con la intención de
tomarla, pero, la defensa de la ciudad estaba
bien organizada, y decidió regresar a París
La Inquisición
La Inquisición fue dirigida por el Papa
Gregorio IX, quien por cierto, era sobrino de
lnocencio 111. Se dio cuenta que si realmente
quería acabar con los cátaros, la Iglesia necesitaba una institución eficaz para reprimirlos,
pero de manera persistente e individual; la inquisición, tenía sus orígenes en los procedimientos
que se manejaron durante el período de lnocencio 111, quien había otorgado a ciertos agentes el poder de arrestar y juzgar a las personas
que atentaran contra la fe católica, entonces el
Papa convocó a una reunión de inquisidores
en Languedoc en 1233; de ahí salieron los primeros grupos instruidos a Albi, Toulouse y
Carcassonne. Cuando los agentes llegaban a
un pueblo, lo primero que hacían era hablar con
el cura de la parroquia, para informarle acerca
de los procedimientos, después, pedían que se
les permitiera dar un sermón en la Iglesia, y en
el oficio, se les pedía a todos los hombres mayores de 14 años y las mujeres mayores de 12
años, que realizaran una profesión de fe;
aquéllos que se negaban, de inmediato eran
sospechosos de herejía y en consecuencia
serían los primeros en ser inquiridos; después
se les pedía, reflexionar sobre sus acciones, y
los que tuvieran algo que decir, lo hicieran de
manera confidencial con ellos durante la semana, ya fuera para confesar sus pecados o
denunciar a algún vecino; aquellos que no confesaban su crimen durante la semana, eran
llevados por la fuerza delante de los inquisidores. Se consideraba sospechoso de herejía,
toda aquella persona que fuera creyente, encu-

85

bridor, ocultador, defensor, favorecedor, receptor, reincidente de catarismo y sus seguidores;
los inquisidores necesitaban por lo menos dos
testigos para poder aprehender a alguien; sí
alguna persona revelaba actos heréticos de
algún muerto, su cuerpo era desenterrado y
quemado; una vez que la inquisición ponía un
nombre en su lista, los inquisidores estaban
habilitados para catear una casa o quemar un
edificio en el que se pensaba que había herejes
ocultos; una vez arrestado un sospechoso, éste
era bombardeado con preguntas tales como:
¿Había tenido trato con herejes? ¿Cuáles eran
sus nombres? ¿Dónde se reunía? etc. De ahí
obtenían información para ejecutarlos. Aún a
pesar de su gran poder, los inquisidores debían
cuidarse de la resistencia de la gente, que muchas veces era violenta, pues, a algunos de
ellos ya habían intentado matar, pese a esto, la
inquisición había tenido algunos éxitos; dos
perfectos se convirtieron al catolicismo, los
cuales traicionaron a muchos cátaros dando
sus nombres y estrategias para identificarlos,
pues los perfectos cambiaron el color de sus
hábitos negros, por azules o verdes, para no
ser identificados; se hacían acompañar de dos
en dos, un hombre y una mujer, para que pareciesen esposos y no ser descubiertos. Los
inquisidores, planteaban muy bien sus interrogantes, pues sabían que un perfecto tenía prohibido mentir, y de ese modo la lista de la inquisición fue creciendo y las muertes se multiplicaban, los señores condes, no participaban
animadamente con los inquisidores, pero con
la muerte del Papa, se fueron pensando estrategias militares, tiempo después, en la primavera fue elegido lnocencio IV, y los inquisidores
fueron muertos por simpatizantes cátaros.
La caída de Montségur
Montségur, llamada por los católicos la
Sinagoga de Satán, había sido refortificada en
1204 por un creyente llamado Raymond de
Pereille, antes de la cruzada, el castillo, era
utilizado como lugar de retiro y meditación, y
en esos tiempos, era un refugio seguro para

�dos semanas para pensar y decidir; para los
perfectos, no había nada que decidir, ninguno
de ellos estaría dispuesto a renegar de su fe;
así pasaron las dos semanas, y finalmente el
último domingo de la tregua, muchos creyentes
pidieron que se les otorgara el consolamentum,
y así, tener la oportunidad de salvarse, pues
sabían que fin les esperaba; todos ellos hombres y mujeres fueron consolados. El jueves
16 de marzo de 1244, Montségurfue evacuado,
todos los habitantes del castillo fueron llevados
a un claro en la base de la montaña, perfectos
y creyentes de todas las clases sociales fueron
quemados vivos.

ocultarse; la fortaleza, situada en lo alto de un
risco, parecía impenetrable, y en 1243, un ejército comandado por Hugh de Arcis, senescal
del rey de Carcassonne, marchó hacia Montségur, el castillo, albergaba a 200 perfectos, y
estaban protegidos por 98 caballeros armados,
en total se calcularon 400 personas entre perfectos, caballeros y sus familias. Hugh de Arcis
concentró sus fuerzas en el ataque a un bastión,
que se encontraba al este del macizo principal,
sus hombres escalaron durante la noche y
tomaron de sorpresa a todos los defensores,
los cuales fueron asesinados; desde ese punto,
se podía bombardear con catapultas, y así
comenzó el ataque; finalmente el 2 de marzo
de 1244, Montségur negociaba la rendición, se
pactó que sería respetada la vida de todos, pero,
deberían ponerse a disposición de la inquisición
y jurar lealtad a la Iglesia católica, se fijó de plazo

A este lugar, se le conoce como "e/
campo de la cremación". Este fue, el genocidio
del pueblo cátaro, y parte de la época oscura
de la Edad Media.

86

BIBLIOGRAFÍA
Hoffman, Nickerson. La inquisición y el genocidio del pueblo cátaro. Editorial Círculo Latino, S.L. Barcelona, España 2006.
Martin, Sean. Los Cátaros. La herejía más exitosa de la Edad Media. Grupo
Editorial Tomo, S.A. de C.V. México, D.F., 2007.
O' Shea, Stephen. Los Cátaros. La herejía perfecta. Vergara Grupo Zeta. Buenos Aires, Argentina, 2003.

87

www.xtec.es/~apalau12/doctcas1.
www.monografias.com/trabajos 15/cataros/cata
ros.shtml
www.catarismo.jolith.com/catar1 .htm
www.cathares.org .
www.wikipedia.org/wiki/croisade_des_albigeois
www.mairie-albi.fr/arthisto/histoire/cathares.html
www.geocities.com/paris/2354/cathare.html

�Benito Juárez
1806-1855
César Pámanes Narváez*
firma Justo Sierra que cuando la nación mexicana dejó de ser la Nueva
España, no dejó de ser colonial; esta
aseveración adquiere mayor fuerza, si tomamos
en cuenta que de las 37 personas que firmaron
el Acta de Independencia del Imperio Mexicano,
ninguno d~ ellos era insurgente. En efecto, en
ella figuran españoles, realistas y criollos, que
no comulgaban con las ideas que dieron origen
al movimiento iniciado por Allende e Hidalgo.
Contra lo que se cree, Lucas Alamán, quien no
obstante sus posturas ultraconservadoras, resulta ser un buen historiador, afirma que lturbide
y Guerrero jamás sostuvieron conversación alguna en relación al Plan de Iguala, que ofrecía
en primer término la monarquía a Felipe VII.

A

Agustín de lturbide, un ex realista, que
fue destituido como comandante del Bajío por
sus abusos cometidos en contra de los insurgentes, supo capitalizar la incapacidad del ejército para terminar con la guerra, y convencer a
criollos y peninsulares de la conveniencia de
independizarse del gobierno español; su ambición le llevó a coronarse emperador el 19 de
mayo de 1822, ante un Congreso que ni siquiera
reunía el quórum legal para funcionar. El día 19
de octubre de 1823, ante el levantamiento de
Antonio López de Santa Anna y Anastasia Bustamante, lturbide presenta su abdicación ante
los miembros del Congreso, con lo que se inició
una lucha entre las facciones liberal y conservadora que culminaría cuando esta última cometió
la peor de las felonías, al traer y apoyar a un
príncipe extranjero cuya aventura terminó en el
Cerro de las Campanas.

La historia de nuestro país, previa al
triunfo de los liberales y a la presidencia de
Benito Juárez, fue una historia de golpes, revueltas, cuartelazos y bandidaje; la silla presidencial, durante ese período, fue ocupada 35
veces, de las cuales 11 correspondieron a
Santa Anna, 3 a Anastasia Bustamante, 3 a
Nicolás Bravo y 3 a José Joaquín de Herrera;
constitucionalmente no estábamos mejor, pues
en ese lapso se expidieron 5 constituciones; la
impresión general es de que ni siquiera existía
una verdadera nacionalidad mexicana. "En contraste con la época colonial, el Estado mexicano
tenía una legitimidad mucho menor que la que
había gozado el gobierno español (. . .) Esto
se debía en parte a la debilidad del Estado
mexicano y a la rápida sucesión de su~ gobernantes(. . .) Mientras el gobierno nacional de
la ciudad de México cambiaba prácticamente
cada año, hasta la década de 1860, muchos
hombres fuertes regionales ejercían el poder
efectivo durante 20 o 30 años" (Katz, pp. 33 y
39). Esto sucedía independientemente de la
ideología de los caciques, Manuel Lozada en
Nayarit, era conservador, mientras Luis Terrazas en Chihuahua , era liberal.
El lograr unificar las corrientes radical
y moderada del Partido Liberal, y llevar a esta
fuerza a derrotar a los conservadores (apoyados por el clero y el ejército) durante la llamada
Guerra de Reforma y derrotar a los invasores
durante el segundo imperio, hace de la persona de Juárez la más importante del siglo XIX
en México.

• Licenciado en Derecho, egresado de la U.A.N.L., exdirector de la Preparatoria No: 22, exjefe del Depto. Jurídico de
la U.A.N.L. y actualme11te Subdirector del Sistema Abierto de la Escuela Preparatona No. 3.

No obstante, Juárez es una figura controvertida, para algunos es el hombre impasible
que logró unificar al país, mientras que para
otros es el villano que despojó a la Iglesia de
sus "legítimas" propie_dades. Dice José Manuel
Villalpando: "Debemos alejar la tentación de juzgarlo con los criterios-siempre obtusos e interesados- de las ambiciones partidistas. Juárez
merece más pues fue el presidente que modernizó a México" (Villalpando 2006, p. 5).
Un indio zapoteco
Quien gracias a su empeño y voluntad,
llegó a ser abogado, juez, diputado local, magistrado, Secretario de Gobierno, Gobernador, Ministro de Justicia, Presidente de la Suprema
Corte y Presidente de la República, sólo conocía algunas palabras en español a los doce
años, cuando se fugó de su pueblo natal San
Pablo de Guelatao, un villorrio de no más de
20 familias en la Sierra de lxtlán, Oaxaca, donde
nació el 21 de marzo de 1806.
Benito Pablo, no conoció a sus padres
Marcelino Juárez y Brígida García, quienes
murieron cuando él apenas contaba con tres
años de edad. Quedó al cuidado de sus abuelos
paternos Pedro Juárez y Justa López; al morir
éstos, su tío Bernardino Juárez se hizo cargo
deél.
Bernardino sabía algo de español, y
daba clases a su sobrino. En San Pablo no
había escuelas y, los que deseaban aprender,
debían ir a la capital donde se contrataban como
criados de las familias ricas, para poder asistir
a la primaria. La leyenda cuenta que debido a
la perdida de una oveja, y por miedo a su tío,
Benito huyó a Oaxaca. Sin embargo, Juárez
nos dice otra cosa: "Cuando mí tío me llamaba
para tomarme la lección, yo mismo llevaba la
disciplina para que me castigase sí no la sabía"
(Juárez, p. 1O), de lo que se desprende que su
tío era una persona amable y tolerante, quien
además despertó en el niño el deseo de aprender. Más adelante dice Juárez: "Insté muchas

88
89

veces a mí tío para que me llevara a la Capital;
pero sea por el cariño que me tenía, o por cualquier otro motivo, no se resolvía y sólo me daba
esperanzas de que alguna vez me llevaría (. . .)
Sin embargo, el deseo fue superior al sentimiento y el día 17 de diciembre de 1818, a los
12 años de edad me fugué de mi casa y marché
a pie a la ciudad de Oaxaca, a donde llegué la
noche del mismo día" (lbíd. pp.11-12).
Así que nada de ovejas, ni flautas, ni
miedos. Juárez dice que se dedicaba a las labores del campo, no al pastoreo y que, simplemente, se fugó; hasta aquí lo único poco creíble
es que haya llegado a Oaxaca el mismo día,
ya que la distancia de San Pablo a la capital es
de aproximadamente 80 km., y no precisamente
de terreno llano.
En Oaxaca vivía su hermana Josefa,
cocinera de la casa de don Antonio Maza, a
quien a pesar de ser de origen genovés, le
apodaban "el gachupín", y quien contrató a
Benito para cuidar la grana, un pigmento que
producía don Antonio y que era su fuente principal de ingresos: 2 reales (unos 25 centavos)
fue el primer sueldo del recién llegado. Poco
después, por recomendación de su patrón, el
7 de enero de 1819, Juárez empezó a trabajar
con don Antonio Salanueva, un encuadernador
y empastador de libros, devoto católico, que
vestía el hábito de la Orden Tercera de San
Francisco, quien le acogió en su casa y le envió
a la escuela, en donde poco se aprendía, sólo
leer y escribir y el catecismo del padre Rípalda,
por lo que pronto cambió a la Escuela Real, en
donde el preceptor José Domingo González le
dijo que no servía para aprender. En este establecimiento, separaban a los niños "decentes"
de los pobres y los indígenas, quienes recibían
la "educación", de un ayudante del profesor,
que generalmente no sabía enseñar pero si castigar, por lo que nuestro personaje optó por
aprender por sí solo.
A los quince años de edad, ingresa, a
instancia de Salanueva, al Seminario Conciliar

�de Santa Clara como alumno externo o capense. Los indígenas no estaban obligados a
cubrir el costo de los estudios (la dote); sin
embargo, se les orillaba a aprender sólo gramática latina y teología moral, lo que sólo les alcanzaba para llegar a ser "padres de misa y olla o
larragos", dado que "por su ignorancia sólo
podían decir misa para ganar la subsistencia y
no les era permitido predicar ni ejercer otras
funciones que requerían una mayor instrucción; y se les llamaba larragos, porque sólo
estudiaban teología moral por el padre Larraga
(sic)" (lbíd. p. 16). En suma: sacerdotes de tercera. No obstante la tenacidad del zapoteca, le
llevó a obtener "las más altas notas en los seis
años que pasó en el seminario" (Salmerón, p.
14). Sin embargo, Juárez no sentía vocación
alguna por la carrera eclesiástica, y menos por
la pobre perspectiva que ésta le deparaba,
además, la teología le provocaba una verdadera
"repugnancia", según sus propias palabras.

pues ya contaba con experiencia por haberse
incorporado desde 1831 al despacho del Lic.
Tiburcio Cabañas, para realizar sus prácticas
profesionales. Al finalizar 1834, fue también
designado Secretario del Instituto de Ciencias
y Artes de Oaxaca.
La situación del país

A partir del triunfo de la Independencia,
México había caído en una profunda crisis.
lturbide tuvo que ser depuesto del poder, después de haberse coronado emperador, como
dijimos, ante un Congreso sin quórum legal,
pero eso sí, con un Te Deum organizado por el
clero con gran júbilo. Esto contrariaba los tratados de Córdova, cuyo artículo 3o. estipulaba
el llamado de un monarca español, siempre y
cuando fuera católico, en primer lugar Femando
VII. La revuelta republicana no se hizo esperar,
Antonio López de Santa Anna y Anastasio Bustamante, antiguos realistas, se levantaron en
armas y restituyeron al Congreso disuelto por
el autoproclamado Agustín I; el problema de
gobernar al país, en bancarrota, radicaba en la
profunda división de liberales y conservadores
(retrógrados como los llamaba Juárez). Los
primeros antihispánicos y los segundos, apoyados por la Iglesia, que deseaban conservar
la "tradición colonial". A la caída de lturbide, un
Supremo Poder Ejecutivo fue establecido por
el Congreso, y estaba integrado por Nicolás
Bravo, Guadalupe Victoria y Pedro Celestino
Negrete. Los triunviros gobernarían al país
hasta la proclamación de la Constitución el 4
de octubre de 1824, tras lo cual se eligió a Guadalupe Victoria y Nicolás Bravo como presidente y vicepresidente, respectivamente; en
1828, Vicente Guerrero es derrotado en las
urnas por Manuel Gómez Pedraza, y aquí se
inicia una negra tradición de sublevaciones y
golpes de Estado que caracterizarán al México
del siglo XIX, Porfirio Díaz incluido. Guerrero
desconoció el triunfo de Gómez Pedraza, y con
el apoyo de Santa Anna, Juan Álvarez y Lorenzo Zavala, ocupó la presidencia el 1o. de
abril de 1829.

En 1827, el gobierno federal, en manos
del Partido Liberal, representado por Valentín
Gómez Farías, ordenó que en todos los Estados
hubiera un instituto laico de ciencias y artes;
Juárez, por consideración a Salanueva, permaneció en el seminario un año y siete meses más,
hasta presentar su examen de estatuto (teología), y luego convenció a Salanueva de que
le permitiera estudiar en el instituto. Salanueva
debió ser un hombre muy comprensivo, pues
"los alumnos del seminario que se incorporaron
al Instituto fueron excomulgados por el obispo.
El clero reaccionó llamando al Instituto 'casa
de prostitución', y a los maestros herejes y
libertinos" (Benítez, p. 23). Juárez pasó así de
una educación conservadora a una liberal;
desde luego, inmediatamente le atrajeron las
ideas. Sus adelantos como alumno, le llevaron
a ser nombrado maestro de física en 1830; en
1831 fue designado Regidor del Ayuntamiento,
y en 1833 Diputado Local. En enero de 1834, a
los veintiocho años de edad, recibió el título de
Abogado. El primero expedido en el Estado de
Oaxaca. Ese mismo mes fue designado Ministro Interino del Tribunal Superior de Justicia,

90

España había desconocido los Tratados
de Córdoba, celebrados entre el virrey O'Donojú
e lturbide, reconociendo la Independencia de
México, y Fernando VII, tras la firma del Tratado
de Verona (1822), del cual surgió la Triple
Alianza España, Francia e Inglaterra, intentó la
reconquista de México en 1829, con una flota
comandada por el brigadier Isidro Barradas; sin
embargo, el 9 de septiembre fue derrotado por
Santa Anna y Manuel Mier y Terán en Veracruz.
Dos elementos más jugaron un papel importante: la falta del apoyo masivo que, según el
clero recibirían los invasores, y la malaria que
hizo estragos en sus tropas. Santa Anna capitalizó el triunfo, uno de los dos que obtuvo durante su larga carrera militar, el primero fue el
derrocamiento de lturbide.
En lo exterior, México sólo fue reconocido como país independiente por Chile, Perú
y Colombia; sin embargo, requería del reconocimiento de los Estados Unidos, Gran Bretaña y
el Vaticano, tanto política como económicamente. El 2 de diciembre de 1823, el presidente
de Estados Unidos, James Monroe, lanzó su
famosa doctrina, en la que se declara, entre
otras cosas, que su país impedirá toda intervención europea para modificar el régimen interior
de las naciones americanas. Inglaterra reconoció la independencia de México; sin embargo,
Estados Unidos prefirió mandar antes a un
agente especial, el tristemente célebre Joel R.
Poinsett, precursor de la CIA, según Fernando
Benítez (p. 30). Éste se inmiscuye en la política
interna, por medio de la logia masónica yorkina,
a la que pertenecían los liberales (los conservadores pertenecían a la escocesa; por eso nuestras primeras luchas políticas, más que de partidos fueron de logias); su intromisión llegó a
tanto, que a la caída de lturbide y el ·triunfo de
la república, exclamó "misión cumplida". "En
sólo nueve meses de estancia contribuye al
derrocamiento de lturbide, sienta las bases de
la futura independencia de Texas y acelera la
discordia ideológica, raíz de las guerras civiles
que el país sufre durante el siguiente año"
(Benítez, p. 32). En 1825, Poinsett regresa a

91

México, ya como Ministro Plenipotenciario.
Duraría cinco años en su encargo, hasta que
el gobierno de Vicente Guerrero solicitó su
retiro.
En 1829, Santa Anna y Bustamante, se
rebelan contra el presidente Guerrero, quien fue
inhabilitado por el Congreso. Se retiró a Acapulco, en donde fue víctima de una traición
urdida por Bustamante, José Antonio Facio,
Ministro de Guerra y Marina, y Lucas Alamán,
Ministro de Hacienda, quienes dieron al italiano
Antonio Picaluga, 50 mil pesos en oro para que
capturara a Guerrero a bordo de su barco "El
Colombo", y lo hiciera prisionero. Guerrero fue
llevado a Huatulco y de ahí a Oaxaca, donde
un Consejo de Guerra lo condenó a Muerte.
Vasconcelos, ardiente defensor de Alamán dice:
"Don Lucas A/amán se opuso a que se diera
muerte a Guerrero y pidió que se le desterrase
únicamente (. . .) el Almirantazgo italiano declaró traidor a Picaluga y lo degradó. Los militares que en México asesinaron a Guerrero, obtuvieron ascensos en el gobierno" (Vasconcelos,
p. 308). La muerte de Guerrero ocasionó caos
y revueltas, y debilitó aún más al gobierno central de México.
Durante esta época, llamada la "era de
Santa Anna", y que duró casi 33 años, México
perdió más de la mitad de su territorio, y tanto
Santa Anna como Bustamante, cambiaban de
un bando a otro sin el menor recato. "Santa
Anna dominó el quehacer político en esos años,
a veces desde la silla presidencial, otras desde
su hacienda Manga de Clavo o incluso desde
los campos de batalla" (Benítez, p. 45).
Como diputado del Congreso de Oaxaca, Juárez promovió dos iniciativas: un decreto
para honrar la memoria de Vicente Guerrero,
cuyos restos serían propiedad del Estado, y otro
tendiente a confiscar, en favor de Oaxaca, los
antiguos bienes de Hemán Cortés. Sin embargo,
en enero de 1834, abandonó la legislatura debido a que fue designado Ministro del Tribunal
Supremo de Justicia del Estado, puesto en que

�duró poco tiempo, pues el clero escandalizado
por el Dr. Valentín Gómez Farías, presidente
en funciones, hizo regresar a Santa Anna,
quien, esta vez cobijado por los conservadores,
se deshizo de Gómez Farías, e inició una persecución contra los liberales que alcanzó hasta
el joven Juárez en Oaxaca, quien fue confinado
en Tehuacán, Puebla. "Lograron destruir la administración de don Valentín Gómez Farías, a
lo que contribuyeron muchos de los mismos partidarios de aquella administración, porque comprendieron mal los principios de la libertad,
como dije antes, marchaban sin brújula". (Juárez, p. 29)
En efecto, en ausencia de Santa Anna,
el vicepresidente Gómez Farías, apoyado por
el Congreso (liberal), proclamaron una serie de
decretos en contra del clero y la milicia, eternos
enemigos del progreso y la libertad. Así, el 6
de enero se aprobó una iniciativa para la creación de las milicias cívicas, lo que restaba poder
al ejército oficial; el 17 de agosto, se expidió
otro decreto para secularizar las misiones de
California; el 19 de octubre , para suprimir la
Universidad Pontificia, donde a decir de don
G~bino Barreda no se enseñaba nada y era un
semillero de reaccionarios (ver Reforma No.
51 ); el 6 de noviembre para suprimir la coacción
civil en los votos monásticos, y, el colmo; el 17
de diciembre ''para proveer los curatos, en ejercicio del patronato que competía a la nación, y
castigaba la desobediencia de obispos, arzobispos y gobernadores de mitras, no sólo con
fuertes multas, sino aún con el destierro en
casos de contumacia" (Fuentes Mares, p. 88).
Por supuesto, la Iglesia puso el grito en el cielo,
pero se escuchó en Manga de Clavo; Santa
Anna, a quien los conservadores llamaban
ahora ''protector de la nación", regresó a la capital y se deshizo de los molestos liberales, lo
que le valió ser nombrado "Benemérito de la
Patria en grado heroico", por un Congreso conservador, fuertemente apoyado por el clero.

profesión, defendiendo a los desposeídos, el
caso de Loricha es un ejemplo. Los habitantes
del lugar ocurrieron ante el flamante abogado,
para que los defendiera de los abusos del cura
local, quien les exigía obvenciones y servicios
personales muy superiores a los establecidos
en los aranceles. Don Benito presentó una
acusación ante el Tribunal Eclesiástico, que
absolvió, como era costumbre, al cura, quien,
en vista del apoyo, aumentó su rapiña; Juárez
acudió entonces a la justicia civil, ejercida por
el clero y los militares, que terminó por acusarlo
de sublevar a los indios de Loricha, un poblado
que ni siquiera conocía. Por lo que de defensor terminó encarcelado por un día. Estos casos
eran muy comunes, y "me afirmaron en mi propósito de trabajar constantemente para destruir
el poder funesto de las clases privilegiadas".
(Juárez, p. 35)
Separado de la función pública, Juárez
permanece fiel al partido liberal; los conservadores, ahora en el poder, no se fijaron objetivos secundarios como Gómez Farías, sino que
simplemente cambiaron la Constitución, dándole al país un régimen centralista en 1836, que
preparó la llegada de Bustamante, por segunda
vez, a la presidencia de la república. Juárez
fue encarcelado por segunda ocasión por oponerse a la Constitución centralista, que para los
liberales significaba un retroceso, debido a que
el federalismo era uno de los "dos capítulos del
credo del Partido Liberal (. . .) en realidad la
forma federativa nada tenía que hacer con /os
principios de libertad, base del liberalismo, y
éste era el segundo capítulo complicado con el
de la soberanía nacional". (Sierra, p. 50)
La nueva Constitución creaba, además,
un cuarto poder, encargado de equilibrar a los
poderes ejecutivo, legislativo y judicial, llamado,
tal vez con todo propósito, Supremo Poder Conservador, que los liberales llamaron "monstruo
jurídico (y que) tuvo una existencia marginal
durante los escasos cinco años de vigencia de
la Constftución centralista de 1836". (Salmerón,
p. 23)

A su regreso de su confinamiento, Juárez regresa a Oaxaca y se dedica a ejercer su

92

Entre 1834 y 1839, Juárez se dedicó
únicamente a su profesión de abogado y, poco
a poco, se situó al lado moderado del partido
liberal, que prefería la negociación y el avance
cauteloso a las transformaciones radicales, que
como en el caso de Gómez Farías no daban
resultado. Esto duraría hasta que se dio cuenta
de que esa actitud resultaba inútil ante el clero
y la milicia. En 1839, sirvió a las autoridades
en la rama judicial; sin embargo, cuando se le
pidió consignar a quienes se negaban a pagar
el diezmo eclesiástico, renunció y regresó a la
práctica privada.
Mientras tanto, en 1835 los norteamericanos residentes en Texas declararon su independencia de México. Santa Anna despertó de
su acostumbrado retiro, organizó un ejército mal
pertrechado y el 26 de febrero de 1836, tomó
San Antonio de Béjar, mandando ejecutar a los
defensores de El Álamo, con todo y Davy Crockett. Poco después, fue sorprendido en plena
siesta, en San Jacinto, por Samuel Houston.
Preso, después de tratar de huir disfrazado de
campesino, fue llevado a Washington, donde
el presidente Jackson le dijo: "O firma usted la
donación de Texas a los Estados Unidos, o será
usted fusilado por un pelotón que espera
afuera" (Benítez, p. 52). Esta cita parece ser
apócrifa, ya que tras la derrota de Santa Anna,
Texas adquiere su independencia de México y
no fue reconocido por Estados Unidos como
parte integrante de la unión hasta el 29 de
diciembre de 1845. Por su parte Santa Anna
regresó a Veracruz hasta febrero de 1837.
No .obstante que el trueque de su vida
por el Estado de Texas, fue considerado como
traición a la patria por los mexicanos, en 1838
Santa Anna reaparece en el puerto de Veracruz,
sitiado por buques franceses, en el episodio
conocido como "la guerra de los pasteles", porque un pastelero francés y otros comerciantes,
exigían la reparación de los daños sufridos durante los levantamientos armados en el país.
Solamente el pastelero reclamaba el pago de
60 mil pesos, porque unos oficiales mexicanos

. 93

consumieron sus productos sin pagar. Las
reclamaciones francesas eran tan grotescas
que el gobierno mexicano se negó a negociar.
El bloqueo de Veracruz duró ocho meses, hasta
que el gobierno de Bustamante pidió a Santa
Anna se pusiera al frente de las tropas. El Contralmirante Charles Baudin, ordenó el desembarco de mil hombres para capturar a Santa
Anna, al no lograrlo decidió embarcar a la tropa
perseguida por algunos 200 mexicanos; en el
muelle, Baudín ordena disparar una pieza
cargada de metralla: "El artillero de Baudín ignoraba ser el autor de uno de los disparos más
costosos en la historia de México, casi tan oneroso como la "siesta de San Jacinto" (Fuentes
Mares, p. 161). Santa Anna fue herido en una
pierna, que después le fue amputada y enterrada en la Catedral Metropolitana. Ignoraba
también el artillero, ser el culpable de la resurrección de don Antonio de Padua, futuro Alteza
Serenísima. En marzo de 1839, México acordó
con los franceses un pago de 600 mil pesos,
pero el daño ya estaba hecho, dos años después, Santa Anna volvería a ser presidente.

Resurgimiento
Aún con el gobierno centralista, en 1841
Juárez es nombrado Juez de Primera Instancia del Ramo Civil y de Hacienda, dice Justo
Sierra: "Hay quienes reprochan a muchos de
ellos (los liberales) de haber admitido empleos
en las administraciones centralistas. Esto es
absurdo. Es absurdo en estos países de guerras civiles y revoluciones en que todos, todos,
hemos hecho lo mismo, porque los mexicanos
vivimos de empleos". (Sierra, p. 50)
El 31 de julio de 1843, Juárez contrajo
matrimonio con Margarita Maza, hija de don
Antonio, su antiguo patrón. Nuestro personaje
no era, desde luego, un santo laico. Antes de
casarse con Margarita, Juárez había vivido en
concubinato con una mujer de nombre Juana
Rosa Chagoya, con quien procreó dos hijos:
Tereso y Susana "ambos fueron reconocidos
por Juárez y, al menos ella, nacida en 1840,

�también aceptada como media hermana por los
hijos del matrimonio Juárez-Maza" {Villalpando,
p. 21 ). Respecto al matrimonio con doña Margarita, algunos destacan hasta donde había
llegado Juárez, al casarse con la hija de un
hombre blanco y adinerado, no obstante que
las castas subsistían: mientras más blanco era
el color de la piel, más se podía escalar en el
aspecto socioeconómico; sin embargo en la
obra de José Manuel Villalpando sobre Juárez,
citando a Felipe Garrido, se afirma que Margarita era hija adoptiva de sus antiguos patrones: ''pero como Margarita no era su hija, hija

de su sangre, y conocía el profundo amor que
Benito y Margarita se tenían, y además estaba
seguro que Juárez era un hombre de bien, no
puso obstáculos para el matrimonio" (lbíd. p. 21 ).
Es oportuno mencionar que la historiografía,
antes oficial, casi no mencionaba a doña Margarita y, en el caso de la cinta "El Joven Juárez",
dirigida por Emilio Gómez Muriel en 1954,
Juárez y Margarita aparecen jugando juntos
durante su infancia, lo cual resulta un anacronismo, dado que al momento del matrimonio
Juárez tenía 37 años y Margarita sólo 17. No
obstante el matrimonio funcionó, Margarita solía
decir: "Ya se que es muy feo, pero también es
muy bueno". Tuvieron doce hijos.
En 1845, Juárez es elegido unánimemente Diputado a la Asamblea de Oaxaca,
misma que fue disuelta al año siguiente, debido
a la sedición del general Mariano Paredes Arrillaga, quien en vez de proteger la frontera norte
amenazada por los yankees, prefirió alzarse
contra el presidente José Joaquín Herrera,
quien a su vez había sustituido al sempiterno
Santa Anna, que se había refugiado en La Habana, Cuba; con esto continúa la tragicomedia
mexicana, en la que en lugar de defender al
país, se luchaba contra sí mismos, lucha de la
que el único triunfador fue el vecino del norte.
Es así que, en plena lucha contra Estados Unidos, los liberales toman el poder al "lograrse"
un acuerdo entre Gómez Farías y ¡Santa Anna!

virato formado por don Luis Fernández del
Campo, don José Si meón Arteaga y don Benito
Juárez, quienes se harían cargo del Poder Ejecutivo Local. Fue Arteaga quien al poco tiempo
se hizo cargo del gobierno, mientras Juárez fue
designado diputado al Congreso Constituyente
que debería reformar la Constitución de 1824,
tantas veces abolida como restaurada. Con el
fin de hacerse de fondos para la guerra con
Estados Unidos, Gómez Farías, sin quitar el
dedo del renglón propuso una ley para expropiar bienes de la Iglesia. Benito Juárez y Manuel
Crescencio Rejón, formaron parte de la comisión redactora.
Aprobada en lo general, moderados y
conservadores retardaron con marrullerías la
aprobación de los artículos en lo particular, por
lo que Gómez Farías recurrió a promulgarla
mediante un decreto presidencial, lo que provocó que el clero, dueño de cuatro quintas partes del territorio nacional, auspiciara el levantamiento de la Guardia Nacional contra Gómez
Farías, en lo que se conoció como "la rebelión
de los polkos", según Salmerón por el apellido
del presidente estadounidense James R. Polk,
según Benítez porque habían convertido a la
polka como himno de la guardia. Nos inclinamos
por la afirmación de Salmerón. En ocasión de
la promulgación de la ley, Juárez manifestó:
"Jamás consentiremos en concurrir a los fune-

rales de nuestra independencia y libertad, sin
que pueda nunca separarnos de nuestro sagrado objeto ni la grita fementida ni las tramas
insidiosas de sus solapados enemigos" (Benítez, p. 62), y respecto a los polkos: "Santa Anna,
inconsecuente como siempre, abandonó el
Partido Liberal y llegó a México violentamente
para dar el triunfo a los rebeldes. Los pronunciados fueron a recibir a su protector a la Villa
de Guadalupe con sus pechos adornados con
escapularios y reliquias de santos como defensores de la religión y de los fueros" (Juárez, p.
41).
Casi ganada la guerra, "con un general

Taylor que permanecía en la Angostura tan
espantado y destruido que no podía moverse a

Luego del triunfo liberal, en 1846, la
Junta Legislativa de Oaxaca designa un triun-

94

ninguna parte" (Fuentes Mares, p. 209) Santa
Anna se retira sospechosa e inesperadamente,
dos son las razones que se han manejado, su
prisa por "reprimir" la rebelión de los polkos y
la existencia de un pacto secreto, firmado anteriormente en La Habana, mediante el cual Santa
Anna "no era en México sino un agente americano más, a quien los invasores habían ofrecido
el poder a cambio de su colaboración" (lbíd. p.
205). Ambas razones totalmente deleznables.
Santa Anna regresó a la capital el 21
de marzo, reasumió la presidencia, removió a
Gómez Farías, derogó las leyes que nacionalizaban los bienes del clero, disolvió el Congreso
y se dedicó, sospechosamente, a perder la
guerra; para agosto de 1847, el general Gabriel
Valencia había frenado al invasor en la capital;
Santa Anna en lugar de apoyar a Valencia, se
dedicó a jugar billar en una casa de San Ángel.
Poco después, la Guardia Nacional que con mil
trescientos hombres luchaba contra seis mil
tampoco recibió apoyo de Santa Anna, pero eso
sí, rechazó un armisticio. Cuando el general Pedro Anaya había pronunciado su célebre frase:
"Si hubiera parque no estaría usted aquí", el 7
de septiembre, Santa Anna casi destruye la
línea enemiga, pero prefirió irse a dormir a palacio que concluir su victoria sobre los norteamericanos. Éstos se siguieron hasta Chapultepec,
donde los cadetes dieron una lección de hombría al comediante Santa Anna, a quien inexplicablemente tuvimos once veces como presidente. Entre estos cadetes, además de los
conocidos "niños héroes", se encontraba Miguel
Miramón.

.

Tras esta derrota, Estados Unidos obligó
a México a "negociar", lo que en la práctica se
tradujo en la pérdida de Nuevo México, Alta
California y partes de Tamaulipas, Coahuila y
Chihuahua (lo que ahora es Arizona, Nevada,
Utah y parte de Colorado y Wyoming), mediante
el Tratado llamado "Guadalupe Hidalgo", porque se firmó en la sacristía del Santuario de
Nuestra Señora de Guadalupe, antes Guadalupe, Hidalgo. "Santa Anna, escondido sonreía,

95

estaba protegido por Scott, como lo antes había
estado por Houston (. . .) había cumplido sus
compromisos con Jackson y el imperio es siempre agradecido (. . .) No le rendían honores que
no se daban al traidor, ni entre los que se benefician con la traición, pero le salvaban la perra
vida y los dineros" (Vasconcelos, p. 348). Hasta
el nombre del tratado era una burla para México:
Tratado de paz, amistad y límites. El alto clero
esta vez no festejó: el invasor era protestante.
Disuelto el Congreso, o más bien sustituido por los polkos; Juárez decide volver a
Oaxaca, donde el Congreso Local, tras el derrocamiento de las "autoridades" impuestas por
el clero y los conservadores, le designó Gobernador Interino del Estado el 21 de octubre de
1847 y Constitucional el 12 de octubre de 1849.
Como gobernador, Juárez ordenó al departamento de Teotitlán del Camino, impidiese el
paso de Santa Anna por Oaxaca, por donde
pretendía huir del país, ante esta situación, el
traidor optó por su salida vía Veracruz. En sus
memorias Santa Anna "narra este suceso y
asocia la negativa de Juárez a la época en que

éste fue estudiante y sirvió en un banquete dado
a SantaAnna" (Benítez, p. 72). Hasta ahora, la
única parte en que se informa que Juárez fue
mesero.
En otros aspectos, don Benito destacó
por haber fundado doscientas escuelas primarias en todo el Estado; por la construcción del
camino hacia Huatulco, único puerto de Oaxaca;
por prohibir el entierro de cadáveres en el interior de los templos, por razones sanitarias, ya
que una epidemia de cólera se desató en el
Estado, una de cuyas víctimas fue su hija Margarita, quien fue sepultada en el panteón civil;
esta epidemia cobró cerca de cincuenta mil
vidas, por lo que Juárez estableció medidas
sanitarias de emergencia. Por lo demás fue un
gobernante respetuoso de la Iglesia, aún en el
aspecto educativo, aunque paralelamente estableció escuelas de carácter laico, como las primarias mencionadas y dieciocho escuelas normales.

�Pudiendo reelegirse, Juárez optó por la
vida privada, entregando el gobierno de Oaxaca
a su sucesor, Ignacio Mejía, al que heredó una
tesorería sana con unos 50 mil pesos en dinero,
a pesar de haberla recibido con un gran déficit.
"El Estado cobró un nombre notable en la Nación (. . .) diciéndose que Oaxaca era un Estado
modelo en la república". (lbíd. p. 75)
Juárez volvió a su despacho de abogado y al Instituto, donde impartía la cátedra
de derecho civil; mientras tanto, en la capital
los gobiernos se sucedían: Manuel de la Peña
y Peña, José Joaquín Herrera, Mariano Arista,
Juan Bautista Ceballos y José Ma. Lombardini
en tan sólo cinco años. Lo peor estaba por
llegar, en 1853, tras muchos ruegos del clero y
de los conservadores, encabezados por Lucas
Alamán, Santa Anna accedió a tomar de nuevo
la presidencia, siempre y cuando se le concediera el título de Alteza Serenísima. Si bien es
cierto que Alamán, le había puesto condiciones,
su muerte el 2 de junio de ese año, significó el

total desenfreno del dictador: "Restauró las órdenes nobiliarias, fundó una dinastía, robó, despilfarró, exterminó la prensa libre, encarceló
opositores y se ganó el odio de todos por el
medio infalible de inventar nuevos impuestos y
aumentar los antiguos" (lbíd. p. 77). Se llegó al
extremo de grabar las ventanas de las casas,
los animales domésticos y hasta las ruedas de
los coches. Juárez, por supuesto, fue desterrado, no sin antes ser huésped distinguido de
las temibles tinajas de San Juan de Ulúa, donde
permaneció del 29 de septiembre al 9 de octubre, cuando, enfermo, fue embarcado con orden de salir hacia Europa; en La Habana, recibió dinero de sus amigos, y decidió trasladarse
a Nueva Orleáns, donde se reunió con otros
expatriados: Melchor Ocampo, José Ma. Mata,
PoncianoArriaga, Juan Bautista Ceballos, Guadalupe Montenegro, Manuel Cepeda Peraza y
el cubano Pedro Santacilia, su futuro yerno, con
quienes sostendría reuniones políticas, en las
que la palabra "Reforma"se pronunciaba constantemente, pero eso es tema de otra historia.

96

BIBLIOGRAFÍA

Benítez, Fernando. Un indio zapoteco llamado
Benito Juárez. Punto de Lectura,
S.A. de C.V., México, D.F., 2006.

Sierra, Justo. Juárez. Su obra y su tiempo.
"Sepan Cuantos..." Núm. 146.
Editorial Porrúa. México, 2004.

Fuentes Mares, José. SantaAnna, el hombre.
Editorial Grijalbo, S.A. México,
D.F., 1981.

Vasconcelos, José. Breve Historia de México.
Compañía Editorial Continental,
S.A., México, D.F., 1978.

Juárez, Benito. Apuntes para mis hijos. Universidad Nacional Autónoma de
México. México, D.F., 2004.

Villalpando, José Manuel. Benito Juárez. Grandes Protagonistas de la Historia
Mexicana. Editorial Planeta DeAgostini, S.A. de C.V., México,
D.F. 2002.

Katz, Friedrich. Nuevos ensayos mexicanos.
Ediciones Era, S.A. de C.V. México, D.F., 2007.

Benito Juárez. Una visión crítica en el bicentenario de su nacimiento. Editorial Planeta.Mexicana, S.A. de C.V. México, D.F.,
2006.

Salmerón, Pedro. Juárez. La rebelión interminable. Editorial Planeta Mexicana, S.A. de C.V., México, D.F.,
2007.

97

�Catón el Censor y Catón de Útica:
dos ciudadanos de la República Romana
Enrique Puente Sánchez*

m

os personajes conspicuos de la cinco
veces centenaria República Romana
son Catón el Censor y Catón de
Útica unidos ambos por el mismo nombre y
por el parentesco consanguíneo. El de Útica era
biznieto de el Censor y tan semejantes ambos
en su carácter y en su intenso amor a la República, que es fácil confundirlos cuando no se ha
leído lo suficiente acerca de cada uno.
El más conocido es Catón el Censor,
pero esto no quiere decir que se conozcan más
sus hechos y su obra literaria. Simplemente se
han difundido más su nombre y su intervención
reprobatoria de las costumbres romanas de su
época. Catón de Útica, su biznieto, es menos
conocido, pero su discurso en apoyo de Cicerón
y en contra de los conjurados catilinarias, es
sencillamente celebérrimo.

1, cuando ya la República se encamina a su
extinción y la posesión del poder se pelea a
muerte.
Es interesante señalar que el Censor
es italiano de pura cepa, pues nació en la antigua Túsculo, ciudad de la provincia del Lacio
en el centro de la península. Conviene anotar
que Cicerón era originario también de esa
pequeña ciudad, veinticuatro kilómetros al sureste de Roma, de la que ahora sólo quedan
sus ruinas. Hago estas observaciones po~que
el de Útica no es europeo, sino africano; Utica
estuvo situada en el norte de África, veinticuatro
kilómetros al noroeste de Cartago y en las
guerras púnicas fue aliada de Roma. La diferencia geográfica de nacimiento no evitó que ambos prohombres fueran ardientes defensores
de la República Romana.
Para decir algo más de Catón el Censor, seguiré el texto latino de la breve biografía
que nos dejó el historiador Cornelio Nepote del
siglo I A. C. Es un texto corto que aparece en
su obra DE /LLUSTRIBUS V/R/S (Varones
Ilustres), en el que nos da los hechos más
importantes de su vida. Lo complemento con
datos aportados por otros escritores.

Hay aproximadamente un siglo de diferencia entre sus respectivas actuaciones dentro
del gobierno de la República. Catón el Cens?r
vive parte del siglo 111 A. C. y parte del 11. Catan
de útica vive solamente en el siglo I A. C. Es
notable la diferencia entre una y otra época, tanto
en lo que se refiere a las costumbres como en
lo que toca a la política. En el siglo III todavía
influían las primitivas, recias y acendradas costumbres del romano de los pueblos agrícolas;
en cambio, en el siglo 1, abundaban los escándalos como el de la Lesbia de Catulo o el de los
poemas eróticos del poeta Publio Ovidio Nasón.
Respecto a la política, es agitadísima la del siglo

Catón el Censor

Marco Porcio Catón, llamado el Censor,
nació en Túsculo el año 234 A C. de una familia
bien acomodada de esa ciudad. Antes de lan-

. · ,, en Letras E syano,as
,n - , por 1,,a U.A •N •L • Estudios de Maestría terminados
en la
misma institución.
• Ltccnaauo
•
,
r
b •, Catedrático
d.
de Literatura, Español Superior, Latin y Griego clásico de la Facultad de Ftlosofia y Letras. 1.am ten maestro e
Español en la Escuela Preparatoria No. 3.

98

severidad es lo que más famoso ha hecho a
nuestro personaje, veamos como lo detalla el
historiador. "Hizo advertencias a muchísimos
nobles", dice, lo cual significa que no se detenía
por la calidad de las personas cuyas costumbres juzgaba reprobables. Entre estos nobles
estuvo un tal Manilio, a quien degradó de su
puesto pretoriano por haber besado a su esposa en presencia de una hija. A siete patricio.s
los excluyó del Senaao y atacó a la familia de
los Escipiones sin el mínimo temor. "Añadió muchas novedades a manera de edictos", dice
Nepote; esto sucedió sobre todo en su lucha
contra la introducción de costumbres griegas
en lo referente al lujo y al baile. Por estos motivos
no dejó de ganarse enemistades desde la adolescencia hasta sus últimos años, alrededor de
ochenta. Atacado por muchos, jamás decayó
su estimación; por el contrario, hasta su muerte
creció la alabanza de sus virtudes.

zarse a la búsqueda de los puestos de honor,
vivió en la región Sabina en una heredad que le
dejó su padre. De allí partió a Roma por consejo
de su amigo Valerio Flaco y empezó a destacar
en el foro. Realizó su primera campaña militar
a los diecisiete años, al final de la Segunda
Guerra Púnica.
La carrera de los honores (Cursus honorum) sólo se podía iniciar a los treinta años y
estaba formada en orden ascendente por la
cuestura, el edilato, la pretura y el consulado.
Después de este último, los ex-cónsules eran
nombrados gobernadores de una provincia con
el título de procónsul. Catón fue nombrado
cuestor a los treinta años en el año 204, junto
con otros siete varones; eran ocho en total los
cuestores y se ocupaban de las finanzas de la
República. Accedió al edilato el año 199 y a la
pretura, en el 198; los ediles-cuatro en totalse ocupaban de la administración pública, los
pretores se encargaban de administrar justicia
y suplían a los cónsules en sus ausencias.

Catón destacó en muchas actividades.
Fue un experto agricultor, también excelente
jurisconsulto, un gran general, comprobado
orador y amantísimo de las letras. Difícil era
saber qué ignoraba de asuntos griegos y romanos y se le llamó padre de la prosa latina, pues
escribió y pronunció más de 150 discursos.
Escribió también el Libro de la Agricultura, Libros
a mi hijo Marco y siete libros de historia, entre
los cuales destacan dos titulados Los Orígenes.

En el año 195, asumió el consulado
junto con Valerio Flaco; aplastó con tal energía
una insurrección en Hispania, que mereció la
imponente ceremonia del triunfo. Ésta se celebraba en la famosa Vía Apia y estaba reservada
a los más valientes generales. Camelio Nepote
no habla del proconsulado ejercido por Catón,
pero como los ex-cónsules también podían ser
designados para la magistratura de censor, el
historiador nos informa que Catón fue nombrado para tal cargo junto de nuevo con Valerio
Flaco. Se elegían dos censores cada cinco
años y el ejercicio de esta función, coronaba la
carrera política de los hombres más notables.
Tenían bajo su responsabilidad clasificar a los
ciudadanos en el censo, reclutar a los senadores y cuidar las costumbres.

Para dar fin a esta semblanza de un
gran romano, citaré la frase célebre pronunciada por él al final de todas sus intervenciones
en el Senado Romano: DELENDA EST CARTHAGO, es decir "Cartago debe ser destruida".
En el año 157 fue enviado como embajador a
esa gran ciudad del norte de África, quedó tan
impresionado de la grandeza y fortaleza de la
ciudad fundada por Dido, que pasó el resto de
su vida exigiendo su destrucción. No alcanzó a
ver satisfecho su deseo, pues murió el 149, año
en que precisamente por sus exigencias, Roma
emprendió la Tercera Guerra Púnica, la cual
acabó Escipión Africano el Menor con la total
destrucción de Cartago.

Respecto de este último cargo ejercido
por Catón, por el que mereció ser llamado
"Censorius" para siempre, Nepote dice que
"Severe praefuit ei potestati", esto es, que "Presidió severamente ese poder". Como esta

99

�Catón de Útica

Antes de presentar una síntesis biográfica de este inmenso ciudadano romano, deseo
advertir al lector que se trata de un gran adversario de julio César. Lo hago porque en otras
pcasiones he escrito sobre este último y he
mostrado mi admiración por él. ¿Será un obstáculo esta admiración para ensalzar al gran
personaje de Útica? No lo creo, p~rque cada
uno de los dos fue grande a su m~nera. Quiero
decir que César tuvo sus ideales y los satisfizo
plenamente, aunqu~ esto lo haya llevado a la
muerte. Catón de Útica también tuvo los suyos
y cuando se convenció de que no podía alcanzarlos, prefirió abandonar este mundo por su
·propia ma110. .
Para. presentar su semblanza seguiré
sobre todo el texto de Teodo·ro Mominsen .(Historia de Roma), el gran historiador alemán, premio Nobel de Literatura de 1902. La traducción
del alemán al español es de A. García Moreno.
Acerca del texto de Mommsen, hago una segunda advertencia: que si bien literalmente
"hace garras" a Cicerón, en cambio, a Catón
de Útica lo eleva hasta los cielos.
Nace nuestro personaje el 95 A. C. en
Útica,_ciudad del norte de África, cercana a
Cartago. Para distinguirlo de su bisabuelo, se
le conoce también como Catón el Joven. Si de
muchas personas se dice que el ejemplo de
sus padres o abuelos les pesa como losa sobre
la espalda, para este gran romano el ejemplo
de su bisabuelo resultó como una pluma de ave
sobre sus hombros. Para emularlo se dedicó
ante todo a los estudios de filosofía, en los
cuales sobresalió ampliamente; posteriormente
se dedicó a la política.
Empezó el "Cursus honorum" como
todos, es decir, fue cuestor. Así como su bisabuelo se hizo célebre en su función de censor,
el uticense fue famoso por la manera en que
ejerció la cuestura. Recordemos que los cuestores se encargaban de las finanzas de la Repú-

blica. Un hombre como Catón, que no admitía
la mínima mancha en su reputación, manejó
los dineros del estado en forma inmaculada,
como nadie lo había hecho. Examinaba detenidamente el presupuesto de los gastos públicos
y luchó siempre contra los arrendatarios del
fisco.
Es evidente que ocupó los demás cargos del "Cursus": el edilato, la pretura y el consulado, puesto que el 63, año de la conjuración
catilinaria, lo encontramos ya en el Senado
como cónsul electo. Su filosofía en la vida
práctica fue el estoicismo y la vivió a plenitud,
pues siguiendo el ejemplo de el Censor, recorría
a pie las calles de Roma y presumía de ciudadano modelo y de espéjo de virtud. Hacía préstamos sin cobrar interés, no admitía condecoraciones militares y se pre~enta.ba sin túnica
como el rey Rómulo. Siempre con un libro en
la mano, no faltaba a ninguna sesión del Senado; opositor eterno a las éostumbres de su
tiempo, atacó tanto a los suyos como a· sus
enemigos en lo que a conducta se refería y a
los deberes para con la patria.
Perfectamente natural es que ante la
conjuración de Lucio Sergio Catilina, Catón
cerrara filas a favor de Cicerón, contra los
conjurados y contra Julio César, sospechoso
de apoyar a los enemigos del orden. La noche
del 5 de diciembre del 63 es un drama al que
ya un escritor o un gran músico deberían haber
dedicado una gran obra. Celébrase en ella la
sesión del Senado Romano para decidir la
suerte de los conjurados detenidos en la gran
urbe. Marco Tulio la ha convocado y se nota en
sus palabras y en sus accione·s, toda la intención de condenarlos a la pena capital. Varios
senadores han sido invitados a exponer su opinión y después de escucharlos, el Senado en
conjunto votará por la vida o por la muerte de
los encarcelados en la prisión Mamertina.

propone prisión perpetua en cárceles de los
municipios más seguros. Finalmente, Catón,
en enérgicos términos, exige a los senadores
votar por la pena capital. Estos últimos dos discursos, el de César y el de Catón, nos los transmite íntegros el historiador Crispo Salustio.

sar. Venció Catón con una victoria inolvidable.
Si sopesamos la grandeza de ambas figuras
históricas, como lo hace Salustio en su historia
de la conjugación, no sabremos de momento a
quién de los dos reconocer como más grande.
Venció Catón esa noche, pero la realidad, la vida y la historia tienen trágicas volteretas. Catón continuó en su cargo de Senador:
Julio César, la otra carrera que se había propuesto: llegar a ser el primero en Roma. No es
el momento de detenerme a narrar cómo lo
alcanzó, lo haré en otra ocasión. El año 48 vence
a Pompeyo, su enemigo, en Farsalia, Grecia.
Allí está Catón, enemigo de César.

Rescato algunas de las expresiones de
Catón en su intenso y memorable discurso:

-Sed, perdeos inmortalis, vos ego appello: Pero,
por los dioses inmorales, yo apelo a vosotros,
senadores.
-Non agitur de vectigalibus. .. libertas et anima
nostra in dubio est: No se trata hoy de los im-

puestos... están en peligro nuestra libertad
y nuestra vida.
-¿Hic mihi quisquam mansuetudinem et misericordiam nominat?: ¿Alguien ahora me habla

de mansedumbre y de misericordia?
-Dux hostium cum exercitu supra caput est.
¿ Vos cunctamini etiam nunc et dubitatis?: El

jefe de los enemigos con su ejército está sobre nuestra cabeza. Y vosotros, ¿aún ahora
estáis vacilantes y dudáis?
-Non votis neque suppliciis muliebribus auxilia
deorum parantur: No se consigue la ayuda

de los dioses con votos y súplicas mujeriles.

La catástrofe es tremenda. Catón, Pompeyo y Cicerón luchaban por la República,
César por la monarquía. Ante la debacle, Pompeyo huye a Egipto, Catón se va a Dirraquio,
luego a Corfú y finalmente a Útica, su ciudad
natal. Ya está en África y allí prosigue la lucha
por la República. Hasta allá llega César el año
46. En Tapso, ciudad vecina a Útica, en memorable batalla, César vence a los pompeyanos
que habían logrado formar un ejército. Ya está
cerca de Catón y va a cobrar venganza de
aquella humillación del 5 de diciembre del 63.

Cuando Catón terminó su discurso y se
sentó, la mayor parte de los senadores aplaudieron su propuesta, exaltaron su firmeza y
energía y se llamaban tímidos unos a otros.
Catón fue proclamado ilustre y grande y se
redactó un senadoconsulto de acuerdo con su
proposición. Cicerón lo hizo ejecutar esa misma
noche y anunció al pueblo el ajusticiamiento de
los conjurados con una sola palabra: "Vixerunt",
es decir, "Vivieron", ya no viven.
Treinta y dos años tenía Catón cuando
obtuvo este magnífico triunfo de su oratoria. Se
enfrentó con toda la fuerza de su palabra a otro
gran orador y magnífico escritor, Cayo Julio Cé-

Entre los oradores destacan tres:
Silano, cónsul designado, propone la pena de
muerte; Julio César, en un enjundioso discurso,

100

101

Cincuenta mil cadáveres yacían en los
campos de Tapso y sólo cincuenta eran del
ejército de César. Éste iba ahora sobre Útica,
donde Catón era entonces el comandante.
También estaba allí el mermado Senado Romano. Catón convocó a los senadores y les
expuso los medios de defensa con que contaban. Dejó a la asamblea el derecho de decisión: capitular o pelear hasta el último hombre.
Después de muy graves discusiones, se decidió capitular. Cuando Catón se hubo cerciorado de que ya no podía ser útil, se retiró a su
dormitorio, se puso a leer el Fedón de Platón y
finalmente se atravesó el pecho con su espada.
La República y Catón, su adalid, habían muerto.

�Impreso en los talleres gráficos "Dr. Manuel de León Tamez"
de la Escuela Preparatoria No.3 (nocturna para trabajadores)
de la Universidad Autónoma de Nuevo León

�~tumino ti
n nació tzn 1887 {Zn
d{Z '(lguagcali{Znt~. ~u padni.
.t{Znía la ánice libriiría d{Z la ciud6d
añog f U{Z t!Z-$oniro d{ZI egtedo d{Z
litznt!Z-$, ad{Zmáa d¡z profizgor d{Z tiin!ld
librog diil lnatituto d!Z Cl!Znciea d{Z la
d!ZI egtado. J..a madrii ~I pintor 3!Z llemabü
Joa{Zfa 6uinchard g !Zrl:I d!Z proeticltzneia &amp;miza
{ranciiaa.
~aturnino ¡zr hijo único.
~ 3!Z aab!Z dii la infan
v¡zntud d{Z
• ~atumino. en 1903, cutllndC&gt;
no t{Zníe
16 añoa mu!Zr!Z ac.r pad~
t!Z-$ la
familia a{Z había t
' Mtígico y ~aturni
curgoa aup!Zrior-u drt
1
3{l]laa '(lrtizg (ett8'(1). '(t· ltí mu~e
progtznitor, la familia viiinii a mtznoa. •
,~,..,,,.,.a,,ra¡z a vivir tzn MtíRico, dondtz @
fffir ·máa oportunidadtt$ 11\eQnó
aaa @tudioa d¡z artfi'.. ~tu~.f
ió !Zn !ZI zoat{Ín d¡z le familia.
•ref03 miiintrez por la n ~
a étilt!Z-$. bu!Zgo obtuvo una ~ •
{Z por compl!Zfo a le pint

l'iocol
qu¡z ¡zna!Zñe
~eturnino a pinte
tl¡zmm r¡zeib¡z pr
mi03 tzn 1908, añ
tzn qu¡z pinte be
o el Trebejo edqui
1 año aiguient¡z por
i6n Pública. '(11 año
Vidrio y 'litnd{Z
u pintó un
prof~o
t9to ait ltz
en europa p{Zro la r
a au madt'!Z oola. 'f'I per
ga !Za
tro con.eu

dtz pr&amp;t
tzl tre

¡zl '(lrq. '(1ntonio 1{ivag
o dir!ZCtOr d!Z la eMS'(I. do
ica para ¡zm;!Zñar e dibuj
8!ZOm{Ítrico3, pi
bdif!Zcfor a¡i
fonio febr'
euiirdo !Zn le form
M¡ireedo. aaí qu!Z feb

a g loa

con
fab
.
tzl
"r¡zali3mo'' y ~ muy m¡ztieuloao ¡zn log diitall~ dii
aua euadroa. ~atumino
ti rrán fu¡z au di3eípulo.
nvirti{Índ
d¡z

pint
ido

M~

aeuar¡zla3.
dondtz palpe l
maiu;tra d!Z
f:luiu;troa di03
!ZI 1\zatro t:laei
'(lrttu;, QU{Z {Znl
trueeión. 't&gt;u
P!Zrf{Zeeionarla,

1

tidia
lo

,

,..,,,,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="349">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3278">
                <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590825">
            <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590827">
            <text>2008</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590828">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590829">
            <text>53</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590830">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590831">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590832">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="590849">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751835&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590826">
              <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2008, Año 15, No 53, Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590833">
              <text>Arizpe Tijerina, Martha E., Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590834">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590835">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590836">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590837">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590838">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="590839">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590840">
              <text>Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590841">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590842">
              <text>Cisneros Estrada, Hermilo, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590843">
              <text>01/03/2008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590844">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590845">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590846">
              <text>2016496</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590847">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590848">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590850">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590851">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590852">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31732">
      <name>Crisis crediticia</name>
    </tag>
    <tag tagId="31720">
      <name>Cultura Olmeca</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="31695">
      <name>Educación basada en competencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="31733">
      <name>Estudio del cerebro</name>
    </tag>
    <tag tagId="30171">
      <name>Expropiación petrolera</name>
    </tag>
    <tag tagId="31731">
      <name>Mexicano del siglo XXI</name>
    </tag>
    <tag tagId="31734">
      <name>Tecnologías de la información</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
