https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21203/Reforma_Siglo_XXI_2009_Ano_16_No_57_Marzo.pdf 0c151a0812659083df6a7ca365ad6855 PDF Text Text �ÍNDICE PÁG. Charles Darwin 2009 FONDO U JlVERSITARIO Adolfo Fausto González Castilla . . . . . . . . . . ESCUELA PREPARATORIA TRES 5 La crisis: consecuencias y desafíos José Valenzuela Feijóo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rubén Darío, poeta creador del modernismo Roberto Guerra Rodríguez . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CONSEJO EDITORIAL Martha E. Arizpe Tijerina Los Rayos X J. Rubén Morones Ibarra . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Planes anticrisis y contracíclicos Hermilo Cisneros Estrada Emilio Caballero Urdiales . . . . . . . . . . . . . . . 42 Rogelio Llanes Aguilar Francisco González León, el poeta de Lagos de Moreno: los 331 poemas y sus títulos Juan E. Moya Barbosa Enrique Puente Sánchez . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 Linda A. Osorio Castillo La crisis de México Arturo Huerta G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN César Pámanes Narváez En busca del arca perdida. Un viaje hacia el Clemente A. Pérez Reyes fundamento (Séptima parte) Gerardo Saúl Palacios Pámanes . . . . . . . . . . . 66 Enrique Puente Sánchez Jaime César Triana Contreras RECTOR lng. José Antonio González Treviño Juan A. Vázquez Juárez Chantaje telefónico Tomás Corona Rodríguez . . . . . . . . . . . . . . . . 72 El Coronel Joseph Andrew Robertson en Monterrey (1890-1910) Juan Antonio Vázquez Juárez . . . . . . . . . . . . . 77 SECRETARIO GENERAL Dr. Jesús Áncer Rodríguez Insomnio y semáforo DIRECTORA Gloria Alicia Sáenz Vázquez Juan Ricardo Martínez Á vila . . . . . . . . . . . . . . 84 La dialéctica de la lucha de clases en la revo- SECRETARIO ACADÉMICO Dr. Ubaldo Ortiz Méndez PREPARATORIA No.3 DIRECTORA Dra. Gloria Alicia Sáenz Vázquez lución mexicana y en la revolución de indeReforma Siglo XXI, Órgano de Difusi.ón Científica y Cultural , Publicación Trimestral de la Preparatoria No.3 de la U.A.N.L. Año 16 Núm. 57, marzo de 2009, Monterrey, N.L. Los artículos firmados no reflejan la opinión de lainstitución, son responsabilidad exclusiva del autor. Página Web: www.uanl.mx (en publicaciones) Diseño: Ruth G. Chávez Ordaz Captura: Ma. Esther Caballero Tamez pendencia Gabriel Robledo Esparza.. . . . . . . . . . . . . . . . 86 La sucesión presidencial en 1910 César Pámanes Narváez . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 �Editorial Inmersos en una crisis económica que alcanza proporciones globales, presentamos el número 57 de nuestro Órgano de Difusión "Reforma Siglo XXI", en donde expertos investigadores nos exponen sus puntos de vista, que esperamos sirvan para orientar nuestras acciones y opiniones al respecto. Este es un año dedicado a celebrar el bicentenario del natalicio del gran naturalista inglés Charles Darwin, y el ciento cincuenta aniversario de la publicación de su obra El Origen de las Especies, la Universidad Autónoma de Nuevo León, principalmente a través de su Facultad de Ciencias Biológicas, se ha sumado a tal celebración desde el día 12 de febrero, a lo que no somos ajenos en esta publicación. Destacan también las aportaciones científicas, literarias, pedagógicas e históricas de nuestros asiduos colaboradores, que le dan a la revista una presencia general en las diversas áreas del conocimiento, por lo que, como siempre les reiteramos nuestro profundo agradecimiento por apoyarnos en nuestra obligación de difundir los beneficios de la cultura a la sociedad, pues, como dijera Antonio Machado acerca de la difusión de la cultura: "Lleva implícitas las dos más hondas paradojas de la ética: sólo se pierde lo que se guarda, sólo se gana lo que se da". Hacia el interior de nuestra dependencia universitaria, destacamos el Ciclo de Conferencias "La Ciencia como factor de Desarrollo Económico", que inició el día tres de marzo, con la participación de conferencistas destacados de nuestra comunidad universitaria, que sin duda motivará a nuestros profesores y alumnos para seguir adelante en el interminable camino del conocimiento científico. Atentamente Dra. y M.E.S. Gloria Alicia Sáenz Vázquez Directora �.Charles Darwin 2009 Adolfo Fausto González Castilla* 112 de febrero de 2009, se celebrará un acontecimiento que ha estado preparándose, por la comunidad científica, desde hace cinco años, el bicentenario del natalicio de Charles R. Darwin (1809-1882), y para el propósito lo han declarado como el AÑO DE DARWIN 1 . Declarándose además la celebración del sesquicentenario de la publicación de su libro "Sobre el Origen de las Especies por medio de Selección Natural, o la Preservación de Especies Favorecidas en la Lucha por la Vida", cuya primera edición se agotó el mismo día de su publicación, el 24 de noviembre de 1859, la segunda edición salió a la venta en enero de 1860 y, en total, el libro se editó seis veces en vida de Darwin. E El día de la aparición del libro marcó para siempre el nacimiento de las ciencias biológicas. Si nos atenemos a las palabras del científico Theodosius Dobzhansky "Nada en biología tiene sentido, excepto a la luz de la evolución", podremos ver la razón de lo antes dicho. Asimismo porque en el libro se da a conocer una teoría explicativa de la evolución, la selección natural, que dio a conocer, en 1858, junto con Alfred Russel Wallace y que cambiaría la forma como se ve y estudia al mundo, al negar que las especies fueran creadas tal como se conocen y ubicaría al hombre en el lugar que le corresponde en el reino animal, como resultado de la evolución. Charles Robert Darwin (1809-1882) Selección Natural. bolo para la celebración de la Ciencia y la Humanidad", recordemos también al naturalista francés, Jean Baptiste Pierre Antaine de Monet, caballero de Lamarck, quien publicó una teoría positiva de la evolución en su gran obra, Philosophie Zoologique, (Filosofía Zoológica), que vio la luz en 1809, precisamente el año de natalicio de Darwin, por lo que también celebraremos el bicentenario de la teoría de Lamarck, misma que se menciona invariablemente en todos los libros de biología y que constituye una teoría explicativa sobre los procesos evolutivos. No debemos pasar por alto que ahora que se declara a Charles Darwin como un "Sím- * Biólogo y M.E.S. Profesorjubilado, Asesor del Comité Técnico Académico de Biología de lo Dirección de Estudios del Nivel Medio Superior de la UANL. 5 �La celebración es verdaderamente internacional, y ha comenzado con la publicación de los primeros números de las revistas de divulgación científica: como National Geographic, en español, que en su portada de febrero de 2009, expresa "Felicidades señor Darwin, La Gené- figura toda la obra del naturalista. Sobresalen en la red la gran cantidad de homenajes que le harán a Charles Darwin, en Inglaterra, la emisión de monedas conmemorativas y sellos postales; exposiciones en el Museo de Historia Natural, en donde se exhibirán especímenes nunca vistos; se reabrirá la casa donde Darwin vivió 40 años, misma que se declarará Patrimonio de la Humanidad. A partir del 12 de febrero se abrirá una exposición que incluirá una recreación del camarote de Darwin en su viaje de cinco años. tica Valida sus Teorías a 200 Años de su Nacimiento", y la revista Scientific American, en su número de enero de 2009, incluye en la portada, "The Evolution of Evolution, How Darwin's Theory Survives Thrives and Reshapes the World". En el Reino Unido las celebraciones del Año de Darwin están siendo coordinadas por el museo de historia natural, que montará una exhibición sobre Darwin, la cual actualmente está recorriendo museos de Estados Unidos. Se construirá una réplica navegante del H.M.S. Beagle, barco en que realizó expediciones costeras colectando especímenes que luego le inspirarían la teoría de la selección natural y el Ori- Así como el lamarckismo es el antecedente más próximo al darwinismo, posteriores a Charles Darwin existen otras conclusiones como la teoría sintética de la evolución, conocida también como neodarwinismo, cuyos principales fundadores son Teodosius Dobzhansky (1900-1975), Ernst Mayr (1904-2005)y J.G. Simpson (1902-1984); y otras teorías alternativas, como la teoría del equilibrio puntuado de Stephen Jay Gould (1941- 2002) que concibe la evolución a saltos y no como un proceso gradual; o el neutralismo de Motoo Kimura (19241994), según el cual las variaciones son neutras desde el punto de vista de su valor adaptativo, y alude a conceptos tan complejos como los relojes moleculares. gen de las Especies. La réplica del Beagle será botada en 2009, pasará el año abriendo sus cubiertas al público, maestros y científicos, apoyando así la celebración del "Darwin200". La Universidad Autónoma de Nuevo León y la Facultad de Ciencias Biológicas, en el marco del Año de Darwin, celebrarán su natalicio, iniciando con un foro el próximo día 12 de febrero, y una magna celebración el 24 de noviembre, día de la publicación del Origen de las Especies, el sesquicentenario de la Teoría de la Selección Natural, con invitados especiales·como son la doctora Lynn Margulis, autora de la teoría endosimbiótica, el doctor Antonio Lazcano Araujo, maestro de la UNAM y eminente investigador del origen de la vida. Hay probabilidad que asista al evento una bisnieta de Charles Darwin. culistas o espermistas, porque había otra escuela que postulaba que el homúnculo estaba en el óvulo y a sus adherentes se les conocía como avistas. que de hecho fue el que popularizó la palabra "ev;lución" (Darwin mismo rara vez la usó)3. Spencer se encontraba interesado fundamentalmente en el desarrollo de las sociedades humanas, y fue el fundador de la sociología moderna. Cuando apareció el libro de Darwin, inmediatamente percibió que la evolución podía aplicarse a la sociología: si las especies pueden formarse por las fuerzas de la selección natural, ¿por qué no las sociedades humanas? Así fundó el concepto de evolución social. Fue durante este proceso que Spencer acuñó la frase "la supervivencia del más apto", de la cual rápidamente se apoderaron otros para justificar todo lo que era malévolo y desagradable en la sociedad contemporánea 3 . Charles Darwin, utilizó el término evolución en su libro "El Origen de las Especies", en solo una ocasión, y fue precisamente la última palabra en esta obra, como se muestra en el párrafo que sigue en su versión inglesa, y cuya traducción aparece en seguida. lt is interesting to contemplate an tangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us. These laws, taken in the largest sense, being Growth with Reproduction; inheritance which is almost implied by reproduction; Variability from the indirect and direct action of the externa! conditions of fife, and from use and disuse; a Ratio of lncrease so high as to lead to a Struggle for Life, and as a consequence to Natural Selection, entailing Divergence of Character and the Extinction of less improved forms. Thus, from the war of nature, from famine and death, the most exalted object which we are capable of conceiving, namely, the production of the higher animals, directly follows. There is grandeur in this view of life, with its severa! powers, having been originally breathed into a few forms or into one; and that, whilstthis planet has gone cyc1 ing on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved 4 • J. B. Lamarck, al proponer su teoría no empleó la palabra evolución, que en el siglo XIX significaba "desarrollo de un embrión", al estar ocupada por la extraña teoría de la preformación que postulaba la presencia de un homúnculo (del Latín homunculus "hombrecillo'' en el espermatozoide, escuela conocida como animal- Al tratar el tema de la evolución en las clases de biología en el nivel medio superior, debemos aclarar a los estudiantes que el término evolución es utilizado, en un sentido amplio, para denotar muchas clases de cambio, usualmente cambio gradual. Las estrellas evolucionan, la vida evolucionó a partir de moléculas no vivas, una forma de vida evoluciona en otra, las sociedades evolucionan, las ideas evolucionan 2 • El concepto de evolución ha tenido que enfrentarse no sólo al clamor de sus oponentes, sino también a las deformaciones de algunos de sus proponentes. Por ejemplo, uno de los principales evolucionistas del tiempo de Darwin era Herbert Spencer, un filósofo inglés Se puede consultar mucha información en la Internet, como aboutdarwin.com, para datos generales, darwin-online.org.uk, en la que Es interesante contemplar una rivera enmarañada, revestida con muchas plantas de muchas clases, con aves que cantan en los arbustos, con varios insectos revoloteando, con gusanos arrastrándose por la tierra húmeda, y Homúnculo de Nico/as Hartsoecker 6 7 �reflexionar que esas formas detalladamente construidas, tan diferentes unas de otras, y dependientes entre sí, de un modo tan complejo, han sido todas producidas por leyes que obran en torno a nosotros. Estas leyes, tomadas el sentido más amplio son: Crecimiento con Reproducción ; herencia, que está casi implícita en la reproducción; variabilidad por la acción directa e indirecta de las condiciones de vida, y por el uso y desuso; una proporción de incremento tan alta que lleva a la lucha por la vida, y en consecuencia a la selección natural, acarreando divergencia de caracteres y extinción de las formas menos mejorados. Así, de la guerra de naturaleza, del hambre y la muerte, se sigue directamente el objeto más elevado que somos capaces de concebir, es decir, la producción de los animales superiores. Hay grandiosidad en esta concepción de la vida, con sus varios poderes, fue insuflada originalmente por un Creador en unas pocas formas o en una sola, y que mientras este planeta andaba rondando de acuerdo con la ley fija de la gravedad, de tan simple principio se desprendieron y evolucionan aun infinitas formas bellísimas y maravillosas 5 • Cuando la teoría preformista cayó en desuso, el término evolución quedó libre y ya se pudo aplicar a los seres vivos. Charles Darwin fue un gran lector. La inclusión de un naturalista en el segundo viaje del Beagle, que estudiase la morfología y los recursos de la zona a cartografiar, probablemente obedeció a que se tenía noticia de los viajes de Alexander von Humboldt y sus repercusiones de todo tipo. Para que Darwin llegara a embarcarse se sucedieron hechos fortuitos, narrados en su autobiografía, en la que se destaca que no era el naturalista titular, sino el acompañante del capitá0 del navío HMS Beagle, Robert FitzRoy (1805-1865); otro hecho fue el gran deseo de Darwin por ir a Tenerife, después de haber leído los siete tomos de "Viaje a las Regiones Equinocciales del Nuevo Continente'.' de Humboldt 6• Entre los muchos libros que llevó a bordo del Beagle, el primer volumen de los "Principies of Geology"de Charles Lyell (1797-1875), publicado a fines de los 1830's, en donde menciona que los fósiles que se encontraban en rocas constituían evidencia de animales que habían vivido muchos miles de años atrás. El segundo volumen del trabajo de Lyell lo alcanzaría en América del Sur, y sería su lectura determinante en la comprensión por parte de Darwin de que el tiempo no representaba problema alguno, respecto a la edad de la Tierra. Otra lectura que influyó en Darwin, fue el Ensayo sobre el Principio de la Población, escrito en 1798 por Thomas Malthus, en el que argüía que las poblaciones tienden a incrementarse indefinidamente y que sólo pueden mantenerse bajo control a través de la escasez de alimentos. Las plagas y las guerras. Tanto Darwin como Alfred Russell Wallace captaron el principio de selección natural como resultado de la lectura del ensayo de Malthus. El doctor José Sarukán Kérmes, en su libro "Las Musas de Darwín ", nos dice lo siguiente: "Charles no acabó siquiera de leer el primer capítulo del libro de Malthus. La feroz tormenta de ideas conformada tras meses de acumular datos, referencias, observaciones, repentinamente se despejó y ahora su cerebro, como sí lo hiciera a través de una límpida atmósfera, veía con claridad cristalina cuál era el motor que generaba esa infinitamente compleja maquinaria causante de la inmensa diversidad biológica sobre la faz de la Tierra y de los ejemplos de sutiles e increíbles adaptaciones de los organismos que maravillaban a los naturalistas de su tiempo" 7 • las especies no son (es como confesar un crimen) inmutables". ciones las variaciones favorables tenderían a preservarse, y las desfavorables a ser destruidas. El resultado sería la formación de especies nuevas". Siglo y medio después, todavía podemos imaginar cuáles debieron ser sus sentimientos ante la idea, ante la evidencia, que se imponía en su cerebro. Una idea que no sólo iba en contra de la mayoría de las creencias científicas aceptadas hasta entonces, sino también en contra de las religiones, algo que seguramente era muy doloroso para él. En una carta dirigida a Joseph Dalton (1817-1911 ) le dice "he leído montones de libros de agricultura y horticultura y no he parado de recoger datos. Por fin han surgido destellos de luz, y estoy casi convencido (totalmente en contra de la opinión con la que empecé) de que CITAS BIBLIOGRÁFICAS 5. Darwin, Charles R. 1994. "El Origen de las Especies" . Introducción de Richard E. Leakey. Editorial Porrúa. 1. http://www.sesbe.org/darwin_day 2. Stanley A. Rice, PI I.D. 2007"Encyclopedia of Evolution" Checkmark Books. Pág. 150. 6. Martínez Sanz, J. Luis, María González M. 2004. Grandes Biografías. Charles Darwin. Edimat libros, S. A., Madrid España. Pág. 47. 3. Asimov, Isaac. 2003. Las Fuentes de la Vida. Ed. Limusa. Noriega Editores. Págs. 70-71 . 4. Leakey, Richard E. 1986. The lllustrated Origin of Species. The Rainbird Publishing Group Ud. London. 7. Sarukán Kermés, José. 1988. "Las Musas de Darwin". SEP, FCE, CONACYT. La Ciencia desde México. No. 70. Pág. 191. En su autobiografía escribió una carta a sus nietos, "en octubre de 1838, se me ocurrió leer por entretenimiento el ensayo de Malthus sobre la población y, como estaba bien preparado para apreciar la lucha por la existencia que se deduce por doquier de una observación larga y constante de los hábitos de animales y plantas, descubrí enseguida que bajo estas condí- 8 9 �La crisis: consecuencias y desaf1os José Valenzuela Feijóo* "Al mismo tiempo que la humanidad domina a la naturaleza, el hombre parece volverse esclavo de otros hombres o de su propia infamia". e.Marx IJ n este ensayo, de carácter más bien panorámico, pretendemos: a) señalar algunos puntos teóricos, relevantes y generales, que la crisis en curso nos viene proponiendo como orden del día. Es decir, la agenda o temática de investigación que esta crisis nos pone por delante; b) llamar la atención, sobre algunas hipótesis o postulados centrales de tal o cual paradigma en relé;lción a lo que viene mostrando la crisis en curso. Como regla, los postulados centrales de una teoría se someten a pruebas fuertes sólo en presencia de sucesos (como las crisis) económicos muy fuertes. Como éste es el caso, debemos aprovechar la ocasión para testar a los grandes paradigmas en juego. En especial al dominante, que es el neoclásico (o "neoliberan ; c) apuntar un breve esbozo sobre las probables consecuencias, de orden estructural, que podría precipitar la crisis en curso. 1.- La teoría económica dominante -la neoclásica- maneja como un postulado fundamental la noción de una economía de mercado capitalista que es esencialmente estable. Si emerge algún desequilibrio éste se atribuye a factores exógenos y de inmediato se agrega que, ante tal situación, el sistema pone en juego mecanismos que espontáneamente le permiten volver al equilibrio. O sea, estaríamos en presencia de un mecanismo homeostático. La actual crisis, al igual que todas las que la han precedido, vuelve a demostrar que tal hipótesis es falsa. No existe tal propensión a la estabilidad sino justamente al contrario: el sistema es inevitablemente proclive a crisis, de carácter cíclico algunas y de corte estructural otras. Más precisamente, las crisis son un componente esencial del funcionamiento del sistema. Es decir, al final de cuentas son funcionales a su proceso de desarrollo. Como bien se ha dicho, operan como una purga, molesta pero beneficiosa para el sistema. Por cierto, surge aquí una pregunta: ¿por qué la sociedad habría de soportar un sistema que funciona en términos tan peculiares y destructivos? ¿No podemos imaginar -imaginar primero, concretizar después- un sistema que funcione sin estas crisis que tantos daños provocan? Lo primero, pensar los contornos de una sociedad diferente, es algo que ya se ha hecho y no presenta dificultades extremas. Pero avanzar a lo segundo, a la materialización de esa economía diferente, es bastante difícil. El problema es de carácter político, de fuerza social y política. Hay un pequeño grupo que sí se beneficia del sistema y posee la fuerza suficiente, ideológica y política, como para obstaculizar y detener ese eventual avance. En todo caso, la impotencia social frente a tales grupos dominantes, no es fatal. Se puede remediar por la vía de la organización de los perjudicados con el sistema. En breve, el cambio sí es posible, pero sólo a partir de una gran fuerza social • Depto. de Economía de la Universidad Autónoma lW.etropolitana, l ztapalapa. 10 y política, factor que pasa por la organización. La cual, al menos por ahora, es bastante rudimentaria e insuficiente. Pero si una salida de corte anticapitalista no parece estar a la orden del día, sí parece muy factible el avance hacia un tipo de capitalismo diferente al neoliberal que ha venido imperando en las últimas décadas. o algo menos hemos asistido a profundas transformaciones del sector. Y se apunta que "lo distintivo de este cambio tan radical es la innovación, la globalización y la desregulación" 1 • Las innovaciones apuntan al enorme abanico de nuevos títulos financieros que han venido emergiendo. Muchos de los cuales, parecen ser bastante riesgosos 2 • Y hasta se han bautizado como "armas financieras de destrucción masiva" (según Warren Buffet). Algo que combinado con la desregulación (tanto en el plano nacional como en el internacional), puede resultar una mezcla bastante explosiva. 2. - La actual crisis, inicialmente de corte financiero, también ha probado que el sector financiero es aún más volátil e inestable que el sector real de la economía. A la vez, confirma una hipótesis: la inestabilidad de las variables financieras se ha venido acentuando en las últimas décadas. Y si es el sector financiero el que pasa a imponer su lógica sobre el resto de la economía, lo que cabe esperar es una notoria mayor inestabilidad en el comportamiento de la economía en su conjunto. Asimismo, nos indica que en determinadas circunstancias (como las ahora presentes), la crisis financiera puede arrastrar al resto de la economía y dar lugar a una crisis real. Es decir, termina provocando un descenso absoluto en las variables macroeconómicas más relevantes: inversión, PIB, ocupación, tasa de ganancia, etc. Esta capacidad de arrastre de las variables financieras sobre las reales, siempre ha existido en algún grado. Pero en la fase neoliberal se acentúa pues el capital financiero-especulativo, en este patrón de funcionamiento se torna dominante y pasa a subordinar a la esfera real. Es decir, la proverbial alta inestabilidad del sector financiero, se transmite con fuerza redoblada al conjunto de la economía. En todos estos desarrollos financieros hay un punto elemental a subrayar: si los títulos o papeles del mercado primario (acciones y similares) tienen alguna conexión (que nunca es completa pues opera aquí el factor especulación) con el sector real, en la mayoría de los nuevos papeles, la conexión se va alejando más y más. Y se termina por perder la referencia real. Su movimiento, por ende, se independiza de la economía real y se llegan a generar euforias (las "burbujas especulativas") que, al menos en algún momento del ciclo, se mueven a contrapelo del movimiento de las variables reales 3• Esto puede durar, pero al cabo siempre llega la hora de la verdad. Luego, el golpe será tanto más duro mientras más haya durado el desfase y mayor haya sido la divergencia entre el movimiento de las variables reales y las financieras: si el globo es chiquito, si se rompe nada pasará Si es muy grande y hasta gigante, al romperse desatará verdaderas tormentas. El origen financiero de la crisis, inicialmente nos obliga a dar cuenta teórica de lo que en este sector ha venido sucediendo. Al respecto, se reconoce que en el último medio siglo 1 2 3 En este contexto, es imposible no recordar a Keynes cuando escribía que "los especuladores pueden no hac-er daño cuando F Fabozzi, F Modigliani y M. Ferri, "Mercados e instituciones financieras", pág. XXI. Pn:ntice-Ha/1, México, 1996. Aunque se ha indicado que estas innovaciones financieras en muy alto grado responden al aján de reducir el riesgo de los mercados financieros. Recordando a Marx, tendríamos que el movimiento del "capitalficticio" se separa más y más del movimiento del capital real y productivo. Esta categoría de "capitalficticio" es absolutamente necesaria para entender los actuales procesos. Sobre la burbuja especulativa, J. Valenzuela Feijóo, "Dos crisis: Japón y Estados Unidos", págs. 176 y ss. Porrúa-UAM, 1J1éxico, 2003. 11 �sólo son burbujas en una corriente firme de espíritu de empresa; pero la situación es seria cuando la empresa se convierte en burbuja dentro de una vorágine de especulación. Cuando el desarrollo del capital en un país se convierte en subproducto de las actividades propias de un casino, es probable que aquél se realice mal" 4 . Por su lado, Marx calificaba a los grandes especuladores como "bandoleros" y "honorables bandidos". Y escribía que "el sistema de crédito, cuyo eje son los supuestos bancos nacionales y los grandes prestamistas de dinero y usureros que pululan en torno a ellos, genera una enorme centralización de capitales y confiere a esta clase parasitaria un poder fabuloso que le permite no sólo diezmar periódicamente a los capitalistas industriales sino inmiscuirse del modo más peligroso en la verdadera producción, de la que esta banda no sabe absolutamente nada y con la que no tiene nada que ver" 5 • En suma, nada hay más peligroso para el mismo desarrollo capitalista que la subordinación del capital real y productivo al capital ficticio. Adviértase también la contradicción clasista (intra-burguesa) que aquí se manifiesta, la que media entre el capital financiero especulativo y el capital industrial productivo. En cuanto a la globalización neoliberal sólo digamos que aquí también se aplican las relaciones de dominio y subordinación que tipifican al resto de la economía internacional. En general, el punto a subrayar sería la urgencia de entender cabalmente el enmarañado mundo que ha generado la oleada de innovaciones financieras que ha tenido lugar en las últimas décadas. Su naturaleza y las implicaciones que acar-rea sobre el comportamiento tanto del sector como de la economía en su conjunto. Esto, nos lleva a plantear otro muy importante núcleo problemático. 4 3.- La actual crisis también plantea otra exigencia: volver a discutir los nexos que se establecen entre las variables reales y las variables financieras. En un sentido muy general, esquemát!co y sencillo, podemos distinguir tres posiciones. Una, sostiene que el sector real opera como una esfera absolutamente independiente y dominante sobre el sector financiero. Este no es más que un espejo del primero y no se da ningún impacto recíproco, de ida y vuelta. Lo que a veces se denomina "dicotomía neoclásica" suele propiciar esta perspectiva. Una segunda postura tiende a situarse en un polo bastante opuesto. En este caso, se le otorga a las variables financieras, el rol de aspecto dominante y central. Algunos seguidores de Keynes tienden a asumir esta postura. Por ejemplo, H. Minsky ha apuntado que "es el financiamiento el que actúa como rector de la inversión, desalentándola algunas veces y otras más ampliándolas. Como resultado, el financiamiento de la inversión marca el ritmo de la economía" 6 • En el mismo sentido, escribe que "la causa más profunda de los ciclos económicos en una economía con instituciones financieras capitalistas, es la inestabilidad de las carteras y de las interrelaciones financieras" 7 • Por consiguiente, "el dinero y el sistema monetario constituyen el punto de partida natural de la teoría económica"ª. Una tercera postura es la que podemos atribuir a Marx. En este caso se sostiene que hay influencias recíprocas (de ida y de vuelta), pero que el factor dominante es el sector real. Esto, en un sentido de largo plazo. Con lo cual, también se reconoce que bajo determinadas coyunturas, la variable financiera puede pasar a operar con fuerza mayor y dominar a las variables reales. En especial, cuando se desatan crisis financieras agudas y que terminan por arrastrar al sector real. J. M. Keynts, "Teoría General",pág. 145. FCE, iW.éxico, 1974. C. Marx, "El Capital", Tomo 111, pág. 51 l. FCE; México, 1973. 6 Hyman Minsky, "Las razones de Keynes",pág. 141. FCE, México, 1987. ; Ibídem, pág. 67. 8 Ibídem, pág. 82. Conviene señalar que en sus investigaciones más personales, Jlfinsky es bastont,' más matizado y le co11cede un papel nada menor a las variables reales. ¼1; por ejemplo, su clásico "Can 'it' happen again?", M. E. Sharpe, N York, 1982. 5 12 Valga agregar: en estos casos también se suele sostener que es el dato económico más estructural y real, el que da lugar al papel relevante que asumen las variables financieras 9 • En el caso de Estados Unidos, por ejemplo, se ha venido observando una distribución del ingreso cada vez más regresiva. Según Palley, en 1979 el ingreso captado por el 5% de las familias más ricas_era 11.4 veces más alto que el ingreso del 20% más bajo de las familias. Luego, en el 2004, el ingreso familiar del 5% de las familias más ricas ya era 20.7 veces superior al tramo del 20% de las familias menos adineradas 10• Por detrás de esta aguda regresividad encontramos el fuerte aumento de la tasa de plusvalía asociada a un mínimo o nulo crecimiento del salario real. Este casi no se ha movido en los últimos años y como la productividad ha seguido creciendo, la tasa de plusvalía ha pasado desde un 2.46 en 1992 a un muy alto 3.63 en el 2007 11 • Consecutivamente, el excedente económico se ha disparado y ha llegado a copar un 78% del valor agregado neto. Pero la inversión no ha subido (como parte del PIB) y el sector externo (exportaciones netas) en vez de ayudar agrava el problema de la realización pues viene resultando más y más deficitario (las importaciones superan a las exportaciones). Y es el déficit público creciente un factor que ha amortiguado el problema. Asimismo, la eventual crisis de realización se ha intentado resolver elevando el consumo de las familias. La mayor regresividad ha dado lugar a un aumento del consumo suntuario de los estratos altos (que poco ahorran) y sobremanera al endeudamiento creciente de las familias de ingresos medios y hasta bajos (en que el crédito se otorgaba a destajo, con pocas o ningunas seguridades de reembolso. Salvo el del precio creciente de los bienes raíces -la "burbuja" del sector- que funcionó como ''garante''· En general se ha venido dando una situación de mucho capital excedente que no encuentra oportunidades de aplicación productiva (para la tasa de ganancia que se exige), algo que parece estar a la base de toda la enmarañada especulación superestructural que por estos días ha vuelto a explotar 12. No es el propósito de estas notas dilucidar el problema que encierran las alternativas teóricas más arriba señaladas, pero sí indicar que la actual coyuntura crítica es una magnífica ocasión para avanzar en la comprensión de la articulación entre variables reales y financieras. 4.- La crisis presente también muestra la validez de dos enunciados complementarios: i) sin regulación económica, las crisis se tienden a agravar; ii) con regulación (o sea, intervención estatal anti-cíclica) las crisis no se evitan ni suprimen. Pero sí se pueden suavizar. Asimismo, podemos observar -en la crisis actual, caso de Estados Unidos y de otros países- que ante una situación de gran peligro, la gran burguesía se olvida de sus grandes mitos teóricos y no vacila en utilizar el poder del Estado y sus recursos para ensayar el salvataje del sistema. Con lo cual, aunque no lo explicite verbalmente, también pasa a desahuciar prácticamente, los mitos teóricos que ha construido en torno a las virtudes del mercado 13. Se ha escrito, por ejemplo, que el mismo Bush ha debido escuchar en Naciones Unidas el 9 Un buen ejemplo de cómo el sector real da lugar a un compottamiento del sectorfinanciero que termina por conducir a una crisis sepuede veren John Bel/amy F oster, "The HouseholdDebt Bubble", en Mo11thly Review, vol. 58, núm. 1, mayo 2006. 10 Thomas Palley, "Financialization: What l t Is and Why It Matters", pág. 1l. Working Paper núm. 525. The Lcvy Eco. nomic lnstitute, december 2007. 11 Ver J. Valcnzuela Feijóo: "Dos crisis:Japón y Estados Unidos", Porrúa-UAM, 2003. La actualización para el 2007, la hemos hecho a pattirdel Economic R.ipott ofthe President, 2008; y de J ointEconomic Comittee, "Economic indicators ", sept., 2008. 12 Un examen detallado de la "crisis por sub-consumo" soterrada que está a la base del actual desfondamiento, en J. Valenzuela F, "El trasfondo estructural de la crisis", mimeo, UAM-1, dic. 2008. 13 Dona Perino, portavoz de la casa Blanca, ha declarado que las medidas de rescate que ha firmado Bush, van "contra el instinto natural del Presidente". Cf El Mercurio, 9/9/08. Santiago, Chile. 13 �reproche de muchos jefes de Estado, "quienes le recordaron que en tiempos pasados su administración pretendía enseñar a las otras naciones las ventajas de los mercados sin barreras mientras que hoy día reniega de su propia medicina y propone ir en auxilio de las in~tituciones .. financieras" 14. Hoy por hoy, hasta se empieza a agradecer a Keynes por sus advertencias y conceptos. los agentes económicos. Algo que ha sido aún más subrayado por una corriente neoclásica relativamente actual: la de expectativas racionales. En la presente coyuntura, las reacciones de los agentes financieros parecen bastante ajenas a las que supone la teoría. Economistas reconocidamente conservadores (i.e. neoclásicos) han hablado de una conducta "irracional", de agentes económicos que se "comportan como una manada de animales" (caso de Sebastián Edwards). O bien, Xavier Sala i ,Martin, ultra neoclásico, declara que "la Bolsa no está actuando racionalmente", que se observa una conducta "absurda y loca", del todo "irracional" 16 • Son los mismos que hablan de "mercados eficientes", de "autoregulación espontánea" y de agentes que operan con una racionalidad descomunal, más propia de supercomputadoras que de seres humanos~ Es decir, agentes del todo ajenos a la "racionalidad acotada" o "restringida" que han predicado autores más avisados como H. Simon. La mayor intervención estatal no es algo que ocurra contra el capital. Al contrario, es algo que emerge para preservar al capitalismo, para evitarle peligros mayores. Pero este cambio, suponiendo que no es un simple cambio coyuntural, no ocurre al margen de conflictos. Como regla, una situación de mayor intervención•estatal -estructuralmente determinada- como la que cabe esperar, es enarbolada •y dirigida por una fracción clasista que no coincide con la que hasta este momento funcionaba como fracción dirigente del bloque de poder. Es decir, la mayor regulación implicaria también un reordenamiento estructural y un muy seguro cambio al interior del bloque de poder 15 • 6.- Crisis y centralización de capitales. Las hipótesis a manejar sobre este punto son de raigambre marxista. En breve, se sostiene: 5.- Otro aspecto de interés se refiere al a) el crédito es una poderosa palanca de la censupuesto de racionalidad· no acotada o sin • tralización de capitales;17 b)el sistema crediticio límites que el enfoque neoclásico le asigna a y financiero en general, es más volátil que el 14 Martine Brulard en Le Monde DiplomatiqÚe, noviembre, 2008. No sólo Bush, como el antiguo merovingio, debe "quemar lo que ha adorado". El inglés Brown de hecho ha nacionalizado a la banca; Sarkozy hace declaraciones contra los especuladores, etc. • IS En este marco, nos podríamos también preguntar.cuálpudiera ser (o debiera ser) la actitud de la clase obrera ante estas opciones. Podemos también suponer que la clase obrera no tiene capacidadpara resolver la crisis en su favor. Es decir, una ruta no capitalista es prácticamente imposible en elperiodo. ¿Debe entonces apo-yar el proyecto de reordenamiento capitalista que busca evitar el colapso del sistema?¿Pero no es esto optarpor el apoyo al capitalismo, por su salvación? ¿O debe luchar contra este salvataje y buscar el derrumbe? Estas interrogantes, que son también dilemas políticos, no son nuevas. De hecho, se trata de disyuntivas Cllasi permanentes entre: i) una postura de apoyo a reformas quejunto con salvar.al sistema, integran a la clase al sistema; ii) otra postura, que opta por empujar la catástrofe o derrumbe, pero sin fuerza para resolver a favor de una vía anti-capitalista. Aquí, nos limitamos a señalar el dilema. Agregando otra pregunta clave: ¿las opciones se limitan a las dos recién indicadas.? ¿No existe acaso alguna otra opción.? ¿De existir, Cllál se1ia.P Por cierto síexiste otra op ción: empujar por las reformas usando elproceso para acumularfuerzas que, a futuro, puedan abrirpaso a una solución diferente. En otraspalabras, no toda lucha por reformas es sinónimo de "reformismo", de integración subordinada al sistema. 16 Ver J. Valenzuela Feijóo: "Dos crisis: Japón y Estados Unidos", Porrúa-UAM, 2003. La actualización para el 2007, la hemos hecho a partirdel Economic Report ofthe President, 2008; y de Joint Economic Comittee, "Economic indicators", sept., 2008. 17 S. Edwards, en El Mercurio, edic. cit. Sala i Martín en noticiero (21,30 horas) "Economía y Finanzas", de CNN, 14/ 10/08. Con tremendo desparpajo, este mismo economista (conocido como el "Perkins" de Robert BanYJ) declara que la muy parcial nacionalización de la banca estadounidense impondrá criterios políticos en la gestión bancaria, algo "muy peligrosos". La banca, declara, debe serprivada y ''guiarse por elprincipio de maximización de las ganancias" que le es propio y que asegura la mayor eficiencia. Como quién dice, el mundo se derrumba por completo pero seguimos firmes en nuestros dogmas. 14 real y su expansión (máxime si se transforma en sector dominante), acentúa la propensión a las crisis del sistema; c) Las crisis, a su vez, acentúan los procesos de centralización. Comentemos mínimamente estos puntos. Cuando Marx se pregunta por los factores que inciden en el proceso de centralización de capitales, señala: "la lucha por la competencia se libra mediante el abaratamiento de las mercancías. La baratura de las mercancías depende, caeteris paribus, del rendimiento del trabajo y éste de la escala de producción. Según esto, los capitales más grandes desalojan necesariamente a los pequeños. Recuérdese además, que al desarrollarse el régimen capitalista de producción, aumenta el volumen mínimo del capital individual necesario para explotar un negocio en condiciones normales18• "Luego Marx agrega: "Aparte de esto, la producción capitalista crea una nueva potencia: el crédito ( .. .), el que se revela como un arma nueva y temible en el campo de batalla de la competencia y acaba por convertirse en un gigantesco mecanismo social de centralización de capitales" 19• Marx habla de la "dualidad del sistema crediticio". La primera función es la aceleración que provoca en la acumulación y el crecimiento, algo ya comentado. La segunda función es su impacto sobre la propensión a las crisis del sistema. En sus palabras, "el sistema de crédito aparece como la palanca principal de la superproducción y del exceso de especulación (...). El crédito acelera al mismo tiempo las explosiones violentas de estas contradicciones, que son las crisis" 20 • presas medianas y pequeñas. Pero lo que nos viene mostrando la actual crisis es que también hay empresas enormes que son absorbidas por otras. En suma, se decuplica la centralización de capitales y, por lo mismo, se debería elevar el grado de monopolio con que funciona la economía 21 • 7.- La actual no parece ser una más entre tantas crisis cíclicas del sistema. Todo parece indicar que se trata de una crisis estructura/y que, por lo mismo, abre las puertas de la transición a un nuevo patrón de acumulación. En la prensa ya se habla de una nueva época histórica: "tres décadas de ortodoxia económica dijeron que se suponía que los mercados sabían más( ...); ahora, quedó claro que la idea de que 'lo que es bueno para Wall Street también lo es para el comercio' se terminó." Y se agrega: "estamos saliendo de la era dorada de los mercados libres, el crédito fácil, los negocios de alto riesgo y los grandes días de pago, y entramos a un nuevo paradigma de estrechez de dinero, regulación dura, menos especulación y más intromisión del gobierno en los mercados" 22 . El cambio puede asumir una segunda dimensión. En muchas ocasiones, crisis de este tamaño van acompañadas del desplazamiento de la potencia hegemónica mundial. En otros tiempos, el bastón de mando pasó de Inglaterra a EEUU. Ahora, Estados Unidos pudiera perder su posición de núcleo del centro imperial. Según Peer Steinbrück, ministro de Finanzas de Alemania, esta crisis podría conducir "al final de EEUU como superpotencia financiera" 23 • Pues bien, la tercera consideración es archiconocida: en períodos de crisis son muchísimas las empresas que son absorbidas y/o quiebran. Por lo común, esto afecta más a em- Tanto el cambio estructural interno (no sólo en EEUU, también v.g. en Europa) y el eventual desplazamiento del centro hegemó- 18 C. Marx, "El Capital", Tomo !, pág. 530. FCE, México, 1974. lbídem,pág. 530. ai "El Capital", Tomo III, pág. 419. Edición FCE citada. 19 21 Por ''grado de monopolio" entendemos la relación entre la tasa de ganancia ramal (o de la empresa particular) y la tasa media de ganancia. 15 �nico, son hipótesis que deben ser investigadas con especial cuidado. Sobremanera por el impacto que pudieran tener en la periferia latinoamericana. Aquí, nos limitamos a advertir sobre esta posibilidad. vislumbrar un avance (por cierto muy tímido) en ese sentido. Pero el indiscriminado aperturismo neoliberal ha destruido buena parte de las cadenas productivas que empezaban a perfilarse, ha prohijado cierta tendencia primarioexportadora 24 y tornado aún más dependiente a la economía. Y como el aperturismo y la desregulación también han penetrado al sector financiero, la inestabilidad y dependencia respecto a las circunstancias externas resulta mayor. En algunos países se ha hablado, en el contexto neoliberal, de "economías desacopladas", de "economías blindadas", etc. Algo que la actual crisis ha mostrado que son hipótesis completamente falsas. Lo que sí tenemos es una mayor integración y dependencia de la periferia con los grandes países centrales. En el caso de México, con EEUU. 8.- Un aspecto muy importante, especialmente para América Latina, es el de la relación entre el movimiento cíclico de los países centrales y el comportamiento de las economías latinoamericanas. Tradicionalmente se ha sostenido (por cepalinos, marxistas y postkeynesianos) que los países latinoamericanos son muy dependientes de la evolución económica de los Estados Unidos (antes, durante buena parte del siglo XIX, fue Inglaterra el centro de irradiación) y que en ellos opera un ciclo exógenamente considerado. Es decir, se transmite desde la economía central dominante a la periferia subordinada. En el caso mexicano, ya se empieza a resentir el impacto de la recesión estadounidense. Por el lado de los ingresos de divisas se pueden esperar descensos significativos: a) en el valor de las exportaciones de bienes. Descomponiendo el valor en sus dos componentes, cantidades y precios, tenemos que ambas variables se moverán en sentido adverso. O sea, junto a la reducción de los quantum exportados, va a operar la reducción en los precios (absoluta o relativa). Algo que por lo demás siempre sucede en la fase recesiva del ciclo en el caso de las materias primas;25 b) también se debe esperar un menor ingreso por concepto de turismo. Los viajeros gringos serán en lo que sigue bastante más tímidos en sus gastos de turismo; c) también cabe esperar una fuerte reducción en las remesas de los migrantes mexicanos a EEUU; d) asimismo se puede esperar un recorte en el financiamiento externo. En este caso, el mécanismo de transmisión principal de la onda cíclica es el comercio exterior. Cuando cae el nivel de actividad económica v.g. en los EEUU, caen las compras (importaciones) que este país efectúa a México. Con lo cual, el valor de las exportaciones mexicanas (en precios y cantidades) se ve seriamente afectado. Y como el sector exportador es clave en estos países, sus oscilaciones arrastran al resto de la economía y precipitan el correspondiente ciclo en el país dependiente. Se ha señalado que con el avance del proceso de industrialización, si éste llega a la fase de producción interna de una parte significativa de los bienes de capital que exige el funcionamiento de la economía, se podrían sentar las bases para un proceso de endogenización del ciclo en los países periféricos. Hacia fines de la fase de sustitución de importaciones, en los países más grandes de la región (como Brasil, Argentina y México) se empezaba a Otro aspecto a destacar tiene que ver con la deuda en dólares de algunas grandes empresas mexicanas. En el país, se ha man- 22 R. Fomohar, "Empiew 11110 nueva era de capitalismo global", e11 Xew.sweek, 13/10/08. Según Newsweek, 13/10/08. 24 Esta tendmcia o v~ces queda disimulada por la estadística económira, que dasijira como exportaciones manufactureras a productos ro11 1111 mímmo grado de tra11sformació11: madera e11 bruto, robre refinado,frutas mlatadas, etc. 25 Se trata de la co11ocida hipótesis de Prebisch sobre elcomportamimto de los tén11i11os de intercambio m lafase recesiva del ciclo. tenido un tipo de cambio cuasi fijo (sobrevaluado) y altas tasas de interés. En EEUU, por el contrario, las tasas de interés han estado muy bajas en el último quinquenio. Luego, a las grandes empresas les convenía endeudarse afuera. Ahora, con la caída del peso (en casi un 30%) esa deuda se ha multiplicado. Además, acá las ventas caen y las ganancias también. Es decir, se elevan los compromisos financieros y se caen las ganancias. Se genera una situación de gran "fragilidad financiera" y se perfila un "momento Minsky", de eventual cese de pagos y de quiebra. Agreguemos: un rasgo clave de la actual recesión es su carácter mundial sincronizado. Por lo mismo, la opción de buscar mercados regionales alternativos, en lo básico debe ser descartada. Dado lo anterior, pareciera que no hay más alternativa que concentrar el esfuerzo en la expansión de los mercados internos. Pero esto no es tan sencillo como algunos creen pues también obliga a un drástico reajuste de los actuales patrones de relacionamiento externo. Es lo que pasamos a ver en el siguiente numeral. 9.- Estrategias anticíclicas y relacionamiento externo. Aquí nos interesará señalar sólo la exigencia lógica que plantea la eventual reanimación del mercado interno como salida (o más bien paliativo) de la crisis. En términos ultra-simplificados podemos escribir: (1) M = m. Y (2) Y = ( 1/m) M M= importaciones totales; m = coeficiente medio de importaciones; X = exportac{ones; Y = ingreso nacional. Suponiendo una balanza comercial equilibrada, tenemos: 23 16 (3) M = X Por consiguiente, reemplazando (3) en (2): (4) Y = ( 1lm ) X En (4) expresamos el Ingreso Nacional en función del monto que alcanzan las exportaciones. Este nivel, pasaría a funcionar como techo de los niveles del Ingreso Nacional. Dado lo anterior, podemos ver que si caen las exportaciones, para un coeficiente (m) constante, el Ingreso Nacional debe caer. Manejemos ahora un ejemplo aritmético ultra simplificado pero que puede ayudar a mejor entender los perfiles más gruesos del dilema que se presenta. Supongamos que para un Ingreso Nacional de 100, las exportaciones y las importaciones son iguales a 40. O sea, m= 0.4. Luego, si las exportaciones caen a 20, las importaciones deberán también reducirse a 20. Esto, suponiendo que el coeficiente medio de importaciones no se modifica y, como es obvio, que no hay ninguna posibilidad de conseguir financiamiento externo por 20 para mantener el viejo nivel de importaciones. Pero si el coeficiente de importaciones no se altera, para lograr una reducción de 20 en los gastos por importaciones, el nivel del Ingreso Nacional debe reducirse a 50, iª la mitad de nivel previo a la crisis! Algo que es simplemente catastrófico y, por lo mismo, imposible de aceptar. Pasamos entonces a suponer que elevando el gasto público se intenta mantener el nivel de actividad económica en 100. Si no se altera el coeficiente estructural, m= 0.40, se generaría un déficit externo brutal y del todo inmanejable. En otras palabras, una pura política fiscal anticíclica (como la que pretenden, en el mejor de los casos, impulsar los sectores conservadores) sería una demagogia populista que conduciría a problemas aún peores. En consecuencia, si lo que se persigue es evitar el descenso del Ingreso Nacional, no hay más salida que reducir el coeficiente medio de importaciones llevándolo, en nuestro ejemplo, a 0.20. O sea, elevar el nivel de (1/m) para compensar la caída de X. Pero esto equivale a avanzar en un rápido e 17 �importante proceso de sustitución de importaciones. Es decir, conservar los niveles de actividad económica partiendo del cambio en la composición de la demanda global que impone la crisis y la caída de las exportaciones, para ajustar en consecuencia y coherencia a la composición de la oferta global. Es decir, reorientando el crecimiento a favor del mercado interno. Lo cual, a su vez, supone ciertos niveles mínimos de protección y de regulación de los flujos externos, algo incompatible con las actuales pautas del relacionamiento externo neoliberal, desregulado e indiscriminadamente aperturista. Sucediendo algo análogo con la intervención estatal en la economía, relación que debería modificarse de modo sustancial. externa, reside en las condiciones internas: i) económicas; ii) políticas. Recordar lo que pasó con el primarioexportador puede ser útil. El factor externo fue brutal: la gran crisis del 29-33. Pero el primarioexportador fue desahuciado sólo en algunos países latinoamericanos: los del cono sur y México. En estos, junto a la presión externa, se dieron las condiciones internas para el cambio estructural (del primario-exportador a la industrialización sustitutiva) y en los otros no. Las económicas tuvieron que ver con la capacidad de diversificación de la estructura económica que tuvo el sector primario exportador. Si esta capacidad diversificadora provocó un mínimo desarrollo industrial, éste pudo operar como base -elemental o embrionaria- del nuevo estilo de "desarrollo hacia adentro". Las políticas, tuvieron que ver básicamente con el peso de las capas medias, lo que a su vez dependía en alto grado del proceso de urbanización alcanzado y del gasto público previo en educación, salud pública y aparato burocrático. Algo también conectado con la capacidad de arrastre y diversificación del sector exportador. Como vemos, se van perfilando cabios que no son menores. Los discutimos a continuación: 1O.- Crisis y cambio estructural en la periferia. Podemos dejar de lado un cambio con orientación no capitalista. Para ello, no hay condiciones nacionales ni internacionales 26 • Por consiguiente, el cambio eventual respetaría la matriz capitalista implicando el desahucio del patrón neoliberal. Y el nuevo patrón de acumulación, de acuerdo a lo que hemos venido exponiendo, implicaría como mínimo: i) desplazar el peso del crecimiento desde los mercados externos a los internos; ii) relacionamiento externo regulado; iii) en general, intervención estatal activa en los procesos económicos; iv) subordinar al capital financiero y sacarlo de su condición de fracción dirigente del bloque de poder. Todos estos cambios (y otros) no son sencillos. Son de orden estructural y nos debemos preguntar por las condiciones que lo pudieran tornar posible. El caso actual, obviamente no es igual, pero guarda algunas similitudes. Hoy, el peso de los grupos urbanos es rotundamente alto y no es fácil que soporten altos niveles de desempleo o de muy bajos salarios. Existen vastos sectores obreros antes casi inexistentes. También es cierto que el peso de la izquierda política, al menos en México es muy bajo -a_ Pero en términos gruesos, podemos suponer que la presión política por el cambio será fuerte. En cuanto a la situación económica, ¿existen las bases para un relanzamiento industrial? Pudiera creerse que sí, pero un examen cuidadoso muestra dos aspectos a subrayar: i) el irrestricto aperturismo neoliberal ha roto y desmembrado las incipientes cadenas productivas que se habían venido forjando durante la ISI; ii) esta En un sentido muy general, digamos primero que los factores externos pueden empujar, pero no deciden. La clave, dada la presión situación da lugar a que un intento por preseNar los niveles de actividad económica, genere muy fuertes presiones por importar. Algo que no se podrá satisfacer ante la fuerte caída de la capacidad para importar (ver numeral 9). Esta situación debería obligar a un estricto control de las importaciones y a un proceso sustitutivo cuidadosamente y racionalmente planeado. Algo nada fácil de resolver. En breve, los intentos de un reordenamiento de la economía podrían precipitar desequilibrios externos mayores asociados a fuertes presiones inflacionarias. Un mar muy agitado y difícil de navegar. Pero si no se avanza, al menos como intento, por esta ruta, la opción conservadora de apretarse el cinturón (asumir la crisis preservando el esquema neoliberal) obligaría a gobiernos ultraautoritarios. 11 .- La mayoría de las crisis cíclicas se pueden calificar como "normales". Esto, en el sentido de que se limitan a cumplir las funciones que, como norma, satisfacen: limpiar los duetos del sistema, recomponer las condiciones de valorización del capital, asegurar una tasa de ganancia "adecuada" y, por consiguiente, volver a dinamizar la acumulación y el crecimiento del sistema. No obstante, cada cierto tiempo emergen crisis cíclicas que -por sí mismas- no son capaces de recomponer al sistema. Cuando esto tiene lugar, la crisis cíclica nos advierte que existen problemas mayores, de orden estructural. Es decir, la reproducción del sistema exige una cirugía mayor, un cambio estructural. En otras palabras, se abre la oportunidad y exigencia histórica, de un cambio en el patrón de acumulación. Un cambio en el patrón de acumulación significa que se transforman las condiciones de producción, apropiación-distribución y de utilizacion del excedente o plusvalía. Asimismo, que en el bloque de poder hay un desplazamiento 28 26 Zl Ver numeral J. Buenap01te (o casi toda) de la dirección del PRD estápor cerrarfilas con elgobierno para 11dejender la economía". Es decir, paro evitar el hundimiento del estilo neo/ibera/. Uno podtia decir que aplican la filosofía del tonto samaritano: 11cuando tu enemigo está m el suelo, acude a soco1Tedo 11• En la América del Sur, la situación es diferente. 18 de la fracción dirigente (o hegemónica) y que los mecanismos de dominación también experimentan cambios significativos. A la vez, se suelen dar una redefinición del tipo de relaciones internacionales: entre las grandes potencias imperiales y entre éstas y el denominado "tercer mundo" o periferia del sistema. En el caso concreto que nos preocupa se podrían esperar cambios significativos que apuntarían a cuatro aspectos centrales en la economía y política mundiales. Son lo que pasamos a comentar. Primero: cambio en el patrón de acumulación neoliberal (o régimen de acumulación sustentado en la hegemonía del capital financiero-especulativo) en los países centrales: Estados Unidos y Europa. Este cambio viene impuesto por el carácter de la crisis en desarrollo. Si se trata de resolverla y no simplemente de un aplazamiento o "falsa salida", se necesita un reordenamiento estructural de estas economías. Reordenamiento cuyo contenido no es arbitrario pues viene básicamente determinado por los problemas que originan la crisis 28 • En lo básico, se trata de elevar la parte de los salarios en el ingreso nacional, estimular la inversión productiva y controlar al capital financiero especulativo. En breve, se debería esperar que en el bloque dominante el rol de fracción dirigente se desplace desde el capital financiero-especulativo al gran capital industrial. Con lo cual, en un grado no menor, se tiende a reeditar el bloque que conformó Roosevelt con su "New Deal" luego de la gran crisis del 1929-33. Esta es una exigencia objetiva que brota desde la economía (en este plano, no opera ningún voluntarismo o preferencias subjetivas) y corresponderá a la variable política decidir la respuesta o salida. Y parece claro que ésta es la gran oportunidad que tiene Barak Obama para encabezar un movimiento capaz de materializar tales exigencias 29• Losproblemas básicos son los queprovocan unapésima distribución del ingreso asociada a un bajísimo ritmo de itJVersión. Por ende, tendmcia clara a una crisis de realización, por subconsumo. Todo ello, en el marco de una fuerte hegemonía del capital financiero-especulativo. 11 2!I Se ha dicho que Barak Obama puede ser un "nuevo Roosevelt • Es decir, podtia encabezar las fuerzas del cambio &11 la situación actual. Si lo hace, su figura alcanzará dimensiones históricas. Si no lo hace, también pasará a la historia pero como un ''petit-ch,ose" que no estuvo a la altura de los tiempos. ' 19 �Segundo, cuando emergen crisis estructurales mayores -como la que nos viene preocupando- también suele darse un cambio en la correlación mundial de fuerzas al interior de las grandes potencias imperiales. La crisis del 29-33 por ejemplo, terminó por impulsar y consolidar a Estados Unidos como centro hegemónico mundial. Esto, en perjuicio de Inglaterra. Ahora, también puede esperarse un cambio en la hegemonía imperial, en favor de Europa y especialmente de Asia (China, Corea, Japón). Y en un grado menor a favor de algunas potencias emergentes como India, Brasil y la recuperada Rusia. En breve, el poder unilateral y omnímodo expresado por la doctrina Bush cesaría y daría lugar a un equilibrio relativo de fuerzas. Muy probablemente, EEUU seguiría siendo la potencia número uno, pero ahora como "primero entre pares" y no como el dictador despótico de los tiempos de Bush. Der Spiegel, el influyente semanario ale_mán, escribe que "Estados Unidos pierde su papel económico dominante" y que asistimos "al fin de la arrogancia" 30 • 21 la situación difiere de la existente en esos tiempos. Conviene agregar: crecer en función del mercado interno es menos complicado para países del tamaño de Argentina, Brasil o México. Para otros, como Uruguay y Chile, es bastante más complicado y arriesgaría caer en una sustitución muy ineficiente. La moraleja es clara: el cambio del modelo económico debe procesarse en el marco regional latinoamericano. Ésta, viene a ser condición de la eficiencia y del mismo éxito del cambio en el patrón de acumulación y no de un simpe y romántico sueño bolivariano. Cuarto: en el nuevo contexto, para América Latina se abre la posibilidad de una transición de la extrema dependencia neoliberal a una situación en que mejoraría el poder de regateo de la periferia -vis a vis las grandes potencias, en especial de los Estados Unidos- y la componente nacional de las políticas económicas. Que se rompa definitivamente con la dependencia de la región, por ahora es algo impensable. Pero sí se puede avanzar a lo que Theotonio Dos Santos refería como "dependencia negociada". Se trata, subrayemos, de una posibilidad que sólo se materializa si se avanza a un patrón de acumulación diferente al neoliberal, que impulse el crecimiento, una mejor distribución del ingreso y una mayor autonomía nacional. Esta posibilidad, en realidad se aplica a todo el tercer mundo. Como bien se ha escrito, "a partir de ahora, con la afirmación de una multitud de vías para el desarrollo, con la multipolaridad, ya no es sólo la dominación económica de Occidente la que se cuestiona, sino también su derecho a establecer el Bien y el Mal, a definir el derecho internacional, a inmiscuirse en los asuntos del mundo en nombre de la moral o de la humanidad" 31 • Tercero, cambios también en la periferia. En el caso de América Latina, crisis terminal del patrón neoliberal y avance a un régimen que empiece a privilegiar al capital industrial productivo, a la inversión real y no a la especulación. Asimismo, mayor atención al mercado interno y al desarrollo industrial. Lo cual supone los ajustes políticos del caso: en contra de la burguesía financiero-especulativa y a favor del capital industrial, grande y mediano. Asimismo, como se trata de crecer revitalizando el papel del mercado interno, se debería esperar una mejor distribución del ingreso. Por lo mismo, se abre la necesidad de desplegar una alianza política más o menos semejante a la de Goulart en Brasil, de Cárdenas en México, del primer Perón en Argentina y del Frente Popular de Aguirre Cerda en el caso chileno. Subrayemos: se trata de una analogía pues obviamente al empezar la segunda década del siglo 30 31 Diríamos que la situación objetiva -si se quiere la necesidad histórica para acudir a Hegel- es la que plantea cambios como los mencionados. Pero no olvidemos que la nece- Der Spiegel, 30/9/08. Alain Gresh, "El co11Senso de Pekín", en Le Monde Diplomatique, nuv. 2008. 20 b) este dogmatismo cerril prueba, empíricamente, que la perspectiva neoclásica funciona como un corpus ideológico. Usamos el adjetivo ideológico para calificar a una teoría que proporciona una visión deformada de lo real (i.e. una interpretación no verdadera), deformación que responde a determinados intereses políticos. Es decir, no se funciona como una teoría efectivamente científica. Toda teoría puede contener errores, hipótesis erróneas. Pero si funciona como teoría científica, se procede a desarrollar los ajustes y correcciones del caso. Si el error responde a motivaciones políticas, ni se reconoce ni se corrige. Esta, es una prueba mayor del carácter efectivo, científico o ideológico, de una construcción teórica32 • sidad se transforma en realidad histórica sólo si el "factor subjetivo" (i.e la variable política), es capaz de asumir esa necesidad. Si éste no funciona con la eficacia que exigen los tiempos, podemos asistir a un pantano histórico mayor. Las fuerzas que se oponen al cambio no son menores. Y si el cambio tiene lugar, supondrá fricciones mayores e inclusive conflictos de orden militar. Pero si no tiene lugar, los conflictos serán mayores y la preservación del "antiguo orden" exigirá el ejercicio de la coacción abierta. 12.- En la opción del cambio, debería emerger un panorama económico, político y cultural muy diferente al imperante. Uno de estos cambios, debería ser el menor peso y descrédito de la teoría económica neoclásica hoy dominante. Especialmente en su versión walrasiana, la que ha venido operando como núcleo central de la ideología dominante. Esto, nos conduce a una última reflexión. Las grandes crisis plantean grandes desafíos teóricos. La del 29-33 no sólo hundió (al menos temporalmente), a la visión conservadora y neoclásica. A la vez, motivó lo que algunos (como Lawrence Klein) llegaron a denominar "la revolución keynesiana". Refiriéndose a la teoría neoclásica, Keynes apuntaba que "sus enseñanzas engañan y son desastrosas si intentamos aplicarlas a los hechos reales" 33• Algo que -mutatis mutandis- también se aplica a la situación actual. La renovación, en esos tiempos, también llegó a la periferia latinoamericana, por la vía de Prebisch y demás autores ligados al estructuralismo cepalino (Pinto, Furtado, etc.). Prebisch recalcaba el "falso sentido de universalidad" de la teoría neoclásica y apuntaba que "concierne principalmente a los propios economistas latinoamericanos el conocimiento de la realidad económica de la América Latina". Agregando que "no hay que confundir el conocimiento reflexivo de lo ajeno con una sujeción mental a las ideas ajenas, de las que muy lentamente estamos aprendiendo a liberarnos" 34• ¿Qué podemos esperar de los economistas neoclásicos ante el fracaso de sus postulados más centrales? Si se manejan con una actitud científica deberían aceptar estas evidencias empíricas y proceder a un drástico ajuste de sus concepciones económicas. Es decir, aplicar el principio de la subordinación de la teoría a la realidad. Pero esta reacción, aunque ética y científicamente correcta, muy probablemente no tendrá lugar. En multitud de otras ocasiones (lugares y fechas), se ha dado una situación análoga a la actual y nada sustantivo se ha modificado en la teoría. Lo que también prueba algunas hipótesis nada novedosas: a) más allá de las declaraciones a favor de la prueba empírica, ésta se respeta sólo cuando no rechaza a los fundamentos de la teoría. Si hay rechazo factual, simplemente se rechaza la evidencia empírica; 32 A juzgarpor recientes declaraciones de Barro, eldogma sigue siendo másfuerte que la realidad. Para éste, si hoy se aumenta el gasto público, se reduce elgasto privado en la misma magnitudy por ende, el multiplicadorseria cero. El "pequeño problema" de su ensayo es que supone un nivel de pleno empleo y constancia del PIB. Cf Le Monde, 25/01/09. 33 J.M. Keynes, "Teoríageneral",pág. 15. FCE,México, 1974. 34 R. Prebisch, "El desarrollo económico de América latina y algunos de sus p,incipales problemas", en A. Gumeri editor, "La obra de Prebisch en la Cepa!" (antología), Tomo I, pág,r. 106-7. FCE, México, 1982. 21 �La crisis actual, presenta desafíos análogos. Lo cual, claro debería estar, no significa partir desde cero. Dos grandes paradigmas parecen estar relativamente bien armados para responder a las exigencias: el postkeynesiano y el marxista. Rubén Carío, poeta creador del modernismo vidson y Chick, estas insuficiencias son muy claras. En otros se suavizan o diluyen. En especial, a quienes -como Joan Robinson- se acercan a la perspectiva marxista. En cuanto a la visión marxista, su teoría básica es muy superior, pero está subtrabajada. En regiones como Europa y América Latina su influencia ha descendido y en algunos medios no ha superado la escolástica soviética o se ha plegado al postmodernismo recayendo en posturas romántico-irracionales. Curiosamente, es en Estados Unidos donde viene experimentando significativos avances. Con lo cual -dadas las tradiciones del empirismo y del rigor anglosajón- el marxismo se rejuvenece y potencia: asume un tono lógicamente más riguroso y le concede mayor peso a la evidencia empírica. En breve, se fortalece su contenido científico. El primero está mejor preparado para abordar la dimensión monetario-financiera del problema en cuanto tal. Pero tiene dificultades para conectar esa dimensión con los factores más reales y estructurales. Sea porque le otorga a lo monetario-financiero una independencia y poder de determinación que no posee, porque le atribuye a la simple existencia del tiempo lo que no son sino consecuencias de un dato estructural de base: el carácter mercantil de economía 35 o porque infla el papel del factor subjetivo y aplica una psicología sin ningún sustento científico 36 . También, porque no maneja una teoría del valor. (ni marxista ni neoclásica, aunque algunos se acercan a ésta), hablan de las ganancias capitalistas como el producto de un "recargo" sobre los precios de costo y, al final de cuentas, no entienden ni manejan el problema de la explotación y los conflictos que genera. En autores como Da- Por cierto, el instrumental teórico disponible ayuda y su asimilación inteligente es imprescindible. Pero nada nos puede ahorrar la necesidad de investigar e interpretar, con cabeza propia, las complejas realidades del presente. Roberto Guerra Rodríguez* tiene corazón de lis,/ alma de querube, lengua celestial,/ el mínimo y dulce Francisco de Asís,/ está con un rudo y torvo animal,/ bestia temerosa, de sangre y de robo,/ las fauces de furia, los ojos de mal;/ el lobo de Gubbia, el terrible lobo,/ rabioso ha asolado los alrededores,/ crü el ha deshecho todos los rebaños;/ devoró corderos, devoró pastores,/ y son incontables sus muertes y daños.// Fuertes cazadores armados de hierros/ fueron destrozados. Los duros colmillos/ dieron cuenta de los más bravos perros,/ como de cabritos y de corderillos./ Francisco salió;/ al lobo buscó/ en su madriguera./ Cerca de la cueva encontró a la fiera/ enorme, que al verle se lanzó feroz/ contra él. Francisco, con su dulce voz,/ alzando la mano,/ al lobo furioso dijo: "¡Paz, hermano/lobo!" El animal/ contempló al varón de tosco sayal;/ dejó su aire arisco,/ cerró las abiertas fauces agresivas,/y dijo: "¡Está bien, hermano Francisco!. . . "; Rubén Darío nació el 18 de enero de 1867 en el pueblo de Metapa (actualmente llamado Ciudad Darío, en su honor), de la República de Nicaragua, en América Central; fue el primogénito del matrimonio formado por Manuel García y Rosa Sarmiento. La familia de su padre era conocida como "los Daría", por un abuelo que así se llamaba, por lo que posteriormente el pequeño Rubén también adoptaría el nombre de Darío como su apellido literario y el Rubén Darío como su nombre personal 1. a corriente literaria del modernismo se inicia en el último cuarto del siglo ........... XIX y se extiende hasta las dos primeras décadas del siglo XX; entre sus características se encuentran el refinamiento de las costumbres y la elegancia del estilo; es la forma de expresión narrativa en la que los temas son rebuscados y los escenarios sobrenaturales. Esta corriente de renovación artística que surgió y se inició en la América de habla hispana, no es, sin embargo, un movimiento aislado e independiente de las corrientes literarias que se encontraban vigentes en Europa, sino que surge y se desarrolla completamente relacionada y apoyada en ellas. De manera muy especial, Francia es el país que inspiró el surgimiento del modernismo, porque éste es una continuación de dos aportaciones francesas: el parnasianismo y el simbolismo. El primero buscaba la belleza formal, la expresión más lograda y simple posible de una realidad objetiva. El simbolismo, que surgió después del parnasianismo, también buscaba la expresión más lograda y simple posible, pero no de una realidad objetiva, sino de un mundo subjetivo, buscando así el poder evocador de la palabra, es decir, atendiendo más al símbolo que a la idea. Precisamente para la mejor comprensión del movimiento modernista, en esta ocasión nos dedicaremos a estudiar al bardo centroamericano que dio origen a esta corriente literaria, me refiero al brillante y destacado poeta nicaragüense Rubén Darío. El matrimonio García Sarmiento se desintegró a los pocos meses de establecido, debido a que Manuel llevaba una vida disipada, por lo que Rosa decidió abandonarlo a pesar El autor de la poesía "Los motivos del lobo", que comienza diciendo: "El varón que 35 Si los poskeynesianos se dieran el trabajo de estudiar con seriedad a 1l1arx se ahorrarian muchos rodeos innecesarios y no pocas tonterías. 36 Desconocen por completo elpapel quejuega la estructuro social en la confonnación de los valores y motivos que manejan los agentes económicos. 22 * Maestro Normalista, egresado de la Escuela Miguel F. Martfnez y de la Normal Superior del Estado. Actualmente labora 1 en la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad 19B, y en la Escuela Preparatoria No. 3 de la U.A.NL. http: //www.biografiasyvidas.com/biografia/d/dario-ruben.htm. 23 �de encontrarse ya embarazada. Después del nacimiento, ella y su hijo se fueron a vivir a la ciudad de León, también de Nicaragua, en casa de una tía suya, Bernarda Sarmiento, casada con el coronel Félix Ramírez Madregil. Poco después Rosa conoció a otro hombre y se fue a vivir con él a San Marcos de Colón, en Honduras, dejando a su pequeño hijo Rubén al cuidado de sus tíos abuelos, quienes lo criaron como si fuera su hijo propio; por esa razón, cuando el niño fue bautizado en la Catedral de León, le antepusieron al nombre de Rubén el del tío abuelo, para llamarlo Félix Rubén García Sarmiento 2 • El coronel Ramírez murió en 1871 y entonces la crianza del pequeño quedó a cargo de su tía abuela Bernarda; fue a partir de ese momento que llegaron para ellos los momentos de escasez, sino de pobreza. literaria de León, y alcanzó cierto reconocimiento, siendo conocido como "el poeta niño". De esa primera época las influencias predominantes en su obra son los poetas españoles, Zorrilla, Campoamor, Núñez de Arce y Ventura de la Vega. Después se interesó mucho por conocer la obra de los escritores franceses, sobre todo la de Víctor Hugo, que fue una de las más fuertes influencias de su obra literaria. Rubén empezó a darse a conocer entre sus coterráneos gracias a su prodigiosa creatividad y a que poseía una memoria privilegiada, por lo que con frecuencia era invitado a recitar poesía en reuniones sociales y actos públicos. El jovencito literato empezó a ser apoyado por algunos políticos liberales que compartían su misma ideología, por lo que en diciembre de 1881 la extendieron algunas cartas de recomendación y con algunos recursos del erario fue enviado a Managua, para que siguiera relacionándose allá. En la capital nicaragüense prosiguió con su actividad periodística, colaborando con los diarios El Ferrocarril y El PoNenir de Nicaragua; además de relacionarse con algunas personalidades distinguidas, como el Dr. Debayle, que llegó a ser gran amigo suyo. En su niñez, el pequeño Darío asistía a una escuela pública, donde su maestra de primeras letras, doña Jacoba Tellería, les enseñaba la Cartilla, la doctrina cristiana, las cuentas elementales, así como otros conocimientos básicos. Otro maestro, el licenciado Felipe lbarra, les dio cursos de aritmética, gramática, geografía y religión. Al terminar la enseñanza primaria, pasó a continuar sus estudios en un colegio de Jesuitas, donde permaneció los años de 1879 y 1880. En el colegio tuvo acceso el adolescente a una cultura más vasta y superior, aparte de las lecturas que hacía él por su propia cuenta, entre las que se encuentran: el Quijote, las obras de Moratín, Las Mil y una Noches, la Biblia, los Oficios de Cicerón, la Corina de Madame Stael, un tomo de comedias clásicas españolas, y una novela terrorífica titulada La Caverna de Strozzi 3 • Podríamos decir que ése fue el comienzo de la vida errante de Rubén Darío, que sería una constante de toda su existencia. Poco después, en agosto de 1882, se embarcó en el puerto de Corinto, hacia El Salvador. En ese país, el joven Darío fue presentado por el poeta Joaquín Méndez al presidente de la República, Rafael Zaldívar, quien deslumbrado por las capacidades del joven literato, lo acogió bajo su protección. Allí conoció al poeta salvadoreño Francisco Gavidia, gran conocedor de la poesía francesa, quien introdujo a Rubén en el conocimiento de ese tipo de literatura, que después se convertiría en la característica principal de su obra literaria. En el Salvador gozó de bastante celebridad y llevó una intensa vida social, participando en festejos como la conmemoración del centenario del natalicio del Libertador También por ese tiempo Rubén Darío empezó a escribir y a publicar sus primeras poesías; su poema titulado Una lágrima, apareció publicado en el diario El termómetro, de la ciudad de Rivas, el 26 de julio de 1880. Poco después colaboró también en El Ensayo, revista Simón Bolívar. Después de esa etapa de triunfos y fiestas, su buena estrella empezó a declinar; llegaron las limitaciones y estrecheces económicas; luego se enfermó de viruela, por lo que todavía convaleciente decidió regresar a la ciudad de León, en Nicaragua, donde estaban sus raíces, en octubre de 1883 4 • Después de permanecer un tiempo en León, se trasladó nuevamente a Managua, donde encontró trabajo en la Biblioteca Nacional, oportunidad que aprovechó para seguir profundizando en el estudio de la literatura francesa. Al mismo tiempo volvió a reanudar su relación amorosa con una muchacha que había conocido durante su primera estancia en la ciudad capital, llamada Rosario Emelina Murillo. Ya para esa época Darío tenía un libro listo para su publicación, que iba a titularse Epístolas y poemas, pero el plan no llegó a concretarse. Obsesionado con la idea de conocer mundo, nuevamente consiguió algunas cartas de recomendación y aconsejado por algunos amigos decidió embarcarse hacia la república de Chile en junio de 1886. Desembarcó en Valparaíso, donde recibió el apoyo del escritor Eduardo Poirier y el poeta Eduardo de la Barra; quienes con su recomendación lo enviaron a la ciudad de Santiago. Al mes de haber llegado a tierras chilenas, Rubén ya se encontraba trabajando en el diario La Época, de esa capital. En poco tiempo logró hacer amistades que le brindaron su apoyo para que pudiera comenzar a publicar su obra. Algunos ejemplares del libro Azu/fueron enviados a distinguidas personalidades de España, por lo que en octubre de ese mismo año aparecieron publicadas dos cartas del escritor Juan Valera en el diario madrileño El Imparcial, con comentarios muy favorables para Rubén Darío, mismas que después serían reproducidas en la prensa chilena y la de otros países, haciéndole ganar justa y reconocida fama al joven escritor; donde entre otras cosas, le dice: "Leídas las páginas de Azul, lo primero que se nota es que está usted saturado de toda la más flamante literatura francesa; Hugo, Lamartine, Musset, Baudelaire, Leconte de Lisie, Gautier, Bourget, Sully-Prudhomme, Daudert, Zo/a, Barbey d'Aurevilly, Catulle Mendez, Rollinat, Goncourt, Flaubert, y todos los demás poetas y novelistas han sido por usted bien estudiados y mejor comprendidos. Y usted no imita a ninguno; ni es usted romántico, ni naturalista, ni neurótico, ni decadente, ni simbólico, ni parnasiano. Usted lo ha revuelto todo: Jo ha puesto a cocer en el alambique de su cerebro, y ha sacado de ello una rara quintaesencia. Resulta de aquí un autor nicargüense, que jamás salió de Nicaragua sino para ir a Chile, y que es autor tan a la moda de París y con tanto chic y distinción, que se adelanta a la moda y pudiera modificarla e imponerla" 6 • "(Rubén Daría) llegó a hacer algunas amistades, como el hijo del entonces presidente de la República, el poeta Pedro Balmaceda Toro. Gracias al apoyo de éste y de otro amigo, Manuel Rodríguez Mendoza, a quien el libro está dedicado, logró Daría publicar su primer l~bro de poemas, Abrojos, que apareció en marzo de 1877. Entre febrero y septiembre de 1877, Daría residió en Va/paraíso, donde parti- 4 2 Gran Encidopedia Ria/,p GER Tomo VII. Datio Rubén. P 267 y ss. 5 3 Antología de Ruhén dorio. UNAM/FCE. México, 1966. P 357 y ss. 6 24 cipó en varios certámenes literarios. De regreso en la capital, encontró trabajo en el diario El Heraldo, con el que colaboró entre febrero y abril de 1888. En el mes de julio, apareció en Va/paraíso, gracias a la ayuda de sus amigos Eduardo Poirier y Eduardo de la Barra, Azul, el libro clave de la recién iniciada revolución literaria modernista. Azul recopilaba una serie de poemas y de textos en prosa que ya habían aparecido en la prensa chilena entre diciembre de 1886 y junio de 1888"5• Aunque el libro no tuvo un éxito inmediato, sería el de la consagración definitiva del gran poeta nicaragüense. http: //es.wikipedia.org./wiki/Ruben_Dario/ADo. Ibídem. Datio, Rubén. Azul. Edivisión. México, 1999. Catta-Prólogo de Juan Va/era. P 24. 25 �Para comprender mejor el movimiento modernista, que nace precisamente con la publicación del libro Azul, de Rubén Darío, es conveniente presentar la definición que se nos da en la misma Introducción del mencionado libro. "En el modernismo (palabra que Rubén Daría usa ya en 1888 para referirse a las nuevas tendencias) se aprecia ansia por salir de la realidad y del entorno cotidiano. Hay, por ello, incursiones a tiempos remotos, a países lejanos, a rincones exóticos en un intento de huida a otros Jugares más amables, más incitantes. En este sentido, el propio Daría dice en el prólogo a Prosas Profanas que en sus versos hay princesas y reyes porque detesta 'fa vida y el tiempo en que me tocó nacer'. Así Jo entiende Octavio Paz cuando afirma: '¿ Qué es ser moderno? Es salir de su casa, su patria, su lengua, en busca de algo indefinible e inalcanzable~ Por eso abundan las alusiones a Grecia y Roma como épocas que contienen para el escritor significado poético y encanto artístico; en este aspecto se recurre también al Renacimiento, mientras que Jo exótico se busca en el Oriente y el gusto por el lujo y el aristocratismo se sacia en determinados detalles de la Francia dieciochesca"7. Entre los símbolos más destacados que caracterizan a la corriente literaria del modernismo, se encuentra el Cisne, que por su sofisticación, elegancia y distinción es el que mejor retrata esta renovación artística. mente castellanas; y, sobre todo, que esto se haya logrado por un joven de veinte años, que apenas ha puesto el pie sino en unas pocas repúblicas hispanoamericanas'. Destaca Va/era además el sentimiento de la naturaleza que 'raya en adoración panteísta'. La verdadera revolución de Azul, su auténtica originalidad radica en la modernización de elementos estilísticos tomados de otras literaturas, especialmente la francesa, según Federico de Onís. Y también el tratamiento del verso, de la métrica, que puede apreciarse perfectamente en el poema que abre el libro: Primaveral"ª. De nuevo la vida inquieta y azarosa de Rubén le hace regresar a Nicaragua, de donde poco después pasa otra vez a El Salvador, a reencontrarse con su maestro, el poeta Francisco Gavidia; allí conoce a una joven escritora, Rafaela Contreras, quien comparte con él muchas afinidades literarias y sentimentales, por lo que se enamoran y contraen matrimonio civil el 21 de junio de 1890. Una asonada militar los hace trasladarse a Guatemala; donde en ese mismo año Darío publica la segunda edición de su libro Azul. Rubén y Rafaela contraen matrimonio religioso en la Catedral de Guatemala el 11 de febrero de 1891 . Al año siguiente, 1892, el gobierno de Nicaragua nombró al escritor como miembro de la Delegación que iría a Madrid con motivo de la celebración del Cuarto Centenario del Descubrimiento de América, con lo que él pudo hacer realidad su sueño de viajar a Europa. Dejando a su esposa con su familia de El Salvador, embarcó hacia la Península, desembarcando en Santander a mediados de agosto, de donde la delegación nicaragüense siguió el viaje por tren hacia Madrid. Allá, Darío conoció y se relacionó con los poetas Gaspar Núñez de Arce, José Zorrilla y Salvador Rueda, y con los novelistas Juan Valera y Emilia Pardo Bazán. En noviembre regresó de nuevo la delegación a Nicaragua, donde el poeta recibió un telegrama procedente de El Salvador, en que se le notificaba que su esposa Rafaela se en- "Azul, el primer libro de Rubén Daría que pone su nombre en boca de todos los lectores de habla hispana, apareció en Va/paraíso, Chile, en 1888. El poemario se compone de dieciocho breves cuentos en prosa y siete poemas, a los que en la segunda edición (ciudad de Guatemala, 1890) se unieron nueve sonetos y algunos cuentos, así como un prólogo constituido por la admirativa carta de don Juan Va/era, en la que el español señala las características de la poesía y prosa de Daría: 'el carácter cosmopolita de sus escenarios y el tono afrancesado dentro de unas líneas perfecta- contraba gravemente enferma. Rubén estuvo acompañándola hasta su muerte el 23 de enero de 1893 9 • Semanas después el joven literato se traslada a Managua, donde reanuda sus amoríos con Rosario Murillo, misma que, apoyada por su familia y con engaños, obliga a Darío a contraer matrimonio con ella. Poco después, desengañado de esa intolerable situación, el escritor decide dejar todo atrás y trasladarse solo a la Argentina, en busca de nuevos horizontes. Rubén Darío fue muy bien recibido por los intelectuales de Buenos Aires; colaboró con varios periódicos: La Nación, La Prensa, La Tribuna, El Tiempo, por citar algunos. También publicó dos libros importantes en su obra: Los raros, una colección de artículos sobre los escritores que más le interesaban; y Prosas profanas y otros poemas, libro que representaría la consagración definitiva del Modernismo literario en español. Asimismo, fue por ese entonces que Rubén comenzó a llevar una vida bohemia y de gran señor, que sería la causa de que constantemente se viera en apremios económicos, además de las consecuencias que los abusos y excesos le acarrearían a su salud. 8 Ibídem. Introducción. Pp. 6, 7. Parnaso. Diccionarw Sopena de Literatura. Rubén Dorio. P. 236. 26 En este mismo libro publicado en 191 O, Poema del otoño, viene otro poema titulado A Margarita Debayle, que también es conocido como Margarita, está linda la mar; que es su primer verso, el cual nació a raíz de un suceso ocurrido en 1907, y que me voy a permitir relatar; pero antes, una pequeña introducción. "Cantos de vida y esperanza es en definitiva la superación de toda influencia, el encuentro de un estilo profundamente personal. 'Cantos de vida y esperanza encierra las esencias de mi otoño: dice el mismo Rubén Daría. Tiene 38 años. Viaja a Mallorca con Francisca Sánchez la mujer con quien ha sostenido una larga ; truncada vida amorosa. Allí trabaja en su Canto errante. (Después regresa a Madrid, para dejar a Francisca y emprender su viaje él solo). Daría vuelve a embarcarse. Esta vez con rumbo a Nueva York. La altura de los rascacielos, el ruido de los trenes y el vertiginoso deslizarse de los ascensores le estremecen y le hacen En 1898 Darío fue enviado a España como corresponsal del diario más importante de Argentina, La Nación, con lo cual vio realizado su sueño de radicar allá. En la Península el poeta nicaragüense encontraría la compañía femenina y el amor fiel y duradero, en una mujer joven, bella, modesta y sencilla, Francisca Sánchez del Pozo. La ciudad de París había ejercido, desde siempre, un influjo irresistible para Darío, por lo que decide radicarse allá, aunque también pasaba largas temporadas en Barcelona y en Madrid. En la Ciudad Luzconoce y se relaciona con otros escritores e intelectuales; también conoce y establece fuertes lazos de amistad con el poeta mexicano Amado Nervo, tanto que hasta compartían el mismo departamento, es decir que eran el uno 9 7 para el otro como el hermano que nunca habían tenido. Darío sigue mandando sus crónicas para el diario argentino La Nación: además, recibe el nombramiento de embajador de su país en Francia, por lo que su vida transcurre en un ambiente agitado y febril. También sigue publicando sus libros; en 1901 publicó en París la segunda edición de Prosas profanas; en 1905 publicó en Madrid, editado por su amigo poeta Juan Ramón Jiménez, el tercero de los libros capitales de su obra poética: Cantos de vida y esperanza, los cisnes y otros poemas; en 1907, también en Madrid, publica su libro El canto errante; en 191 O, en Madrid nuevamente, aparece publicado su libro Poema del otoño y otros poemas, donde ya se advierte la fatiga, el desengaño y el fastidio que ese tipo de vida ha dejado en su ánimo, y donde viene el famoso poema Canción del otoño, que da título al libro, y que comienza diciendo: "Juventud, divino tesoro,/ ¡ya te vas para no volver!/ Cuando quiero llorar, no lloro. . ./ y a veces lloro sin querer. . . Wtkipedia. Op . cit. P. 5. 27 �exclamar: 'Esto no es para mi temperamento'. Decide visitar Nicaragua. Es el año 1907. Desde que pone el pie en su país es considerado huésped de honor del gobierno. El país entero se declara en fiesta permanente. 'Fui recibido como ningún profeta en su tierra~ escribe. Yen efecto, es un regreso triunfal. El pueblo lo glorifica. Viaja en un tren especial y en cada estación lo reciben con música, vuelo de campanas, flores" 1º. kiosco de malaquita,/ un gran manto de tisú,/ y una gentil princesita,I tan bonita,/ Margarita,! tan bonita como tú.// Una tarde la princesa/ vio una estrella aparecer;/ la princesa era traviesa/ y la quiso ir a coger.// La quería para hacerla/ decorar un prendedor,/ con un verso y una perla,/ una pluma y una flor.// Las princesas primorosas/se parece mucho a ti./ Cortan lirios, cortan rosas,/ cortan astros. Son así.!/ Pues se fue la niña bella,/ bajo el cielo y sobre el mar,/ a cortar la blanca estrella/que la hacía suspirar.// Y siguió camino arriba,/ por la luna y más allá;/ mas lo malo es que ella iba/ sin permiso del papá.// Cuando estuvo ya de vuelta/ de los parques del Señor/se miraba toda envuelta/ en un dulce resplandor.// Y el rey dijo: "¿Qué te has hecho?/ Te he buscado y no te hallé;/y¿ qué tienes en el pecho/que encendido se te ve?'1/I La princesa no mentía,/ y así, dijo la verdad:! "Fui a cortar la estrella mía/ a la azul inmensidad".// Y el rey clama: "¿No te he dicho/ que el azul no hay que tocar?/¡Qué locura! ¡Qué capricho!/ El Señor se va a enojar".// Y dice ella: "No hubo intento:/ yo me fui no sé por qué;/ por las olas y en el viento/ fui a la estrella y la corté"i/ Precisamente durante esa grata estancia de Rubén en Nicaragua, fue cuando ocurrió el suceso que voy a narrar a continuación. Estando en Managua, el poeta fue invitado a comer en casa del Dr. Debayle, que era un gran amigo suyo. Los Debayle tenían una hija llamada Margarita, que entonces tenía unos siete años de edad. Cuando la niña se enteró de que en su casa estaban esperando a un invitado que iba a comer con ellos, preguntó que quién era esa persona; su padré le contestó que era un amigo muy especial, un escritor llamado Rubén Darío, que se dedicaba a escribir cuentos. Cuando Rubén llegó a la casa de sus amigos, le presentaron a su hija Margarita; y la niña aprovechó la oportunidad para pedirle que le contara un cuento. El escritor le respondió que sí, que le iba a contar un cuento, pero que eso sería en la siguiente ocasión que fuera a comer a su casa. Unos días después Darío volvió a ir a comer a casa de los Debayle, y fue entonces cuando le llevó escrito para dejárselo, porque se lo declamó de memoria (Rubén Darío tenía una memoria privilegiada), el poema dedicado a ella, titulado A Margarita Debayle, en el que le narra un cuento a la niña, y que dice así. Y el papá dice enojado:l'Un castigo has de tener:/ vuelve al cielo, y lo robado/ vas ahora a devolver".// La princesa se entristece! por su dulce flor de luz,/ cuando entonces aparece/ sonriendo el Buen Jesús.llY así dice: "En mis campiñas/ esa rosa le ofrecí:/ son mis flores de las niñas/ que al soñar piensan en Mi".// Viste el rey ropas brillantes,/ y luego hace desfilar/ cuatrocientos elefantes/ a la orilla de la mar.// La princesita está bella,/pues ya tiene el prendedor/ en que lucen, con la estrella,/ verso, perla, pluma y flor.// Margarita, está linda la mar,/ y el viento/ lleva esencia sutil de azahar:/ tu aliento.// Ya que lejos de mi vas a estar,/ guarda, niña, un gentil pensamiento! al que un día te quiso contar/ un cuento". "Margarita, está linda la mar,/y el viento/ lleva esencia sutil de azahar;/ yo siento/ en el alma una alondra cantar:/ tu acento./Margarita, te voy a contar/ un cuento.// Este era un rey que tenía/ un palacio de diamantes,/ una tienda hecha del día/ y un rebaño de elefantes.// Un Rubén Darío que le contara un cuento. Ella fue invitada a presentarse en un programa de televisión de la capital mexicana, donde le hicieron una entrevista y narró la anécdota que les he relatado, y que fue la causa de que Rubén escribiera la poesía-cuento dedicado a ella. Después, cuando el conductor del programa televisivo le pidió que declamara la poesía que Darío había compuesto para ella, y que el mismo poeta le había declamado cuando ella tenía siete años; la señora Debayle se puso de pie, y con una voz clara, precisa y bien entonada, con mucha propiedad y paseándose por el escenario, hizo una excelente declamación de la poesía a Margarita Debayle, de Rubén Darío. Tuve la fortuna de presenciar, a través de ese medio de comunicación, ese homenaje y reconocimiento que nuestro país le ofrecía a ese gran poeta creador del Modernismo, en el que se sentía su presencia espiritual a través de las palabras y la persona de doña Margarita. En ese mismo año de 191 O, Rubén Darío fue elegido como miembro de una delegación nicaragüense que vino a nuestro país, la República Mexicana, para participar en los festejos conmemorativos del Centenario de la Independencia de México. No obstante, apenas había llegado a tierras mexicanas el poeta nicaragüense, cuando fue derrocado el gobierno de Nicaragua que lo había designado, por lo que el literato se quedó sin representatividad oficial, y por lo tanto, no pudo participar en las actividades y eventos programados. Aún así, fuera de todo protocolo, desde su misma llegada a Veracruz y durante su breve estancia en la capital mexicana (de dos a tres semanas), fue atendido de manera admirable y con todos los medios a su alcance, por su amigo y casi hermano, el poeta mexicano Amado Nervo, quien lo presentó con todos los intelectuales, escritores y poetas mexicanos de la época, y organizó para él algunas veladas literarias donde sus amigos literatos y el mismo pueblo mexicano pudo brindarle su admiración y reconocimiento al gran poeta nicaragüense Rubén Darío, creador del movimiento literario del Modernismo. Después de su estancia en el País del Águila y la Serpiente, aunque algo ensombrecida por esa situación desagradable que se presentó, Rubén Darío se embarcó para Cuba, donde permaneció cerca de dos meses, y posteriormente, en noviembre de 191 O, regresó a París, donde siguió siendo corresponsal del diario argentino La Nación. La ciudad de París seguía siendo para Rubén Darío un influjo demasiado grande, que lo motivaba a vivir en forma inquieta y azarosa, por lo que su salud había empezado a deteriorarse. Consciente de esa situación, decidió alejarse de la Ciudad Luz para regresar a España y descansar en la compañía de su amada Francisca. "En 1913 viajó a Mallorca invitado por Juan Sureda, y se alojó en la cartuja de Valldemossa, en la que muchas décadas atrás habían residido Chopin y George Sand. En esta isla empezó Rubén la novela El oro de Mallorca (inconclusa), que es, en realidad, una autobiografía novelada. .. Al estallar la Primera Guerra Mundial, partió hacia América. Atrás quedó Francisca con sus dos hijos supervivientes" 11 • En octubre de 1814 Darío sale de Barcelona y se embarca con rumbo hacia Nueva York ' porque iba a dar algunos recitales; sin embargo, durante el camino sus dolencias se complican y llega a la Ciudad de los Rascacielos completamente agotado. Después de permanecer por breve tiempo en recuperación, en enero de Además del homenaje y reconocimiento personal que se le brindó a Rubén Darío por parte de los intelectuales y del pueblo mexicano en 191 O, hubo otro, también muy emotivo, que se le rindió póstumamente en tierras mexicanas, teniendo la fortuna de ser testigo presencial de él, el autor de estas líneas. Allá por la década de los setentas, vino de visita a nuestro país, sobrepasando los setenta años de edad, la respetable señora Margarita Debayle, la misma que siendo una niña de siete años, le pidió a °Forjaaores dd MmubJ Omtemporánm. Colección de biografías dirigidas por el D1: Carlos Pujo/. Volumen 5. Editorial 1 Planeta. Barcelona, España. 1979. Carlos Perozzo, autor del tema Rubén Darlo; p. 302. 28 11 Wikipedia. Op. cit. Pp. 9, JO. 29 �oscura. Y cuando sonríe, forzadamente, por no dejar de hacerlo, hay en su sonrisa tal condensación de honda amargura, que más que sonrisa aquello parece una mueca'. Cuando llega a Nicaragua, el Dr. Debayle, su amigo, Je practica una operación en el hígado que no surte buen efecto" 12• 1915 escribe el que quizás sea su último poema: "Pax", mismo que leyó en la Universidad de Columbia, en Nueva York; donde invita al Nuevo Mundo a huir del fantasma de la guerra. Su voz se dirige a todo el Continente Americano, grandilocuente y sonora, aunque ya su verso no ofrezca la prestancia de sus mejores libros. Los últimos días en la vida del gran poeta de lberoamérica, Rubén Darío, están contenidos en esta breve reseña. "A finales del año de 1915, Daría regresó a su Nicaragua natal. Llegó a León, la ciudad de su infancia, el 7 de enero de 1916, y falleció menos de un mes después, el 6 de febrero. Las honras fúnebres duraron varios días. Fue sepultado en la Catedral de la ciudad de León el 13 de febrero del mismo año, al pie de la estatua de San Pablo, cerca del presbiterio" 13. Allí terminó la vida física de Rubén Darío; sin embargo, y como todos nosotros sabemos, las personas como él nunca mueren, porque su recuerdo y su memoria perduran para siempre a través de su obra escrita. Por esa razón, el mejor homenaje que podemos hacerle a Rubén Darío, el poeta nicaragüense creador del Modernismo, es leer y disfrutar de su obra; así que, amigo, amiga, dirígete a la librería más cercana a tu corazón y adquiere uno o varios libros de ese gran poeta de habla hispana; y después, ¡a disfrutar de su obra! ¡Enhorabuena! Rubén Darío se despide de Nueva York: "Enfermo, embarca hacia Nicaragua con ayuda económica de La Nación, de la que continuaba siendo corresponsal. Pero cuando llega a Guatemala se siente tan mal que no se atreve a continuar. El presidente Estrada Cabrera Je ofrece su finca para que se reponga. Después de varios meses decide viajar a Nicaragua. 'Me alejo de Guatemala, en busca del cementerio de mi país natal: dice. El escritorArturo Ambrogi escribió en aquellos días: 'Rubén acaba de pasar, moribundo, por nuestros puestos, camino de Nicaragua. Va a León, a su pueblo natal, a reclamar un tibio rincón en la casa solariega. Los años le han abrumado. La enfermedad Je ha herido mortalmente. Va triste. Quien pudo verle tendido en una ancha silla de lona, sobre cubierta, frente al mar, volviendo la espalda a la tierra, como en un gesto de altivo desdén, me dice que es solamente un cadáver Jo que llevan allí. ¡Pobre Rubén! Tiembla ante la idea de la muerte como un niño ante una estancia 12 13 BIBLIOGRAFÍA Antología de Rubén Darío. Selección y Prólogo de Jaime Torres Bodet. Primera Edición. Fondo de Cultura Económica. México, 1967. Howland Bustamante, Sergio. Historia de la Literatura Mexicana. Con algunas notas sobre Literatura de Hispanoamérica. Editorial Trillas. México, 1986. Darío, Rubén. Azul. Carta-Prólogo de Juan Valera. Edivisión Compañía Editorial, S.A. de C.V. México, 1999. http://es.wikipedia.org./wiki/Ruben_Dario/ADo. http://www.biografiasyvidas.com/biografia/d/ dario_ruben.htm. Enciclopedia Universal Ilustrada. Europeo Americana. Ediciones Espasa Calpe, S.A. Madrid, España, 1977. Millán, María del Carmen. Literatura Mexicana. Con notas de Literatura Hispanoamericana y Antología. Editorial Esfinge. México, 1970. Forjadores del Mundo Contemporáneo. Volumen 5. Colección de biografías dirigidas por el Dr. Carlos Pujol. Primera Edición. Editorial Planeta. Barcelona, España, 1979. Parnaso. Diccionario Sopena de Literatura. Director Mauro Armiño. Editorial Ramón Sopena, S.A. Barcelona, España, 1982. Gran Enciclopedia RIALP. GER. Ediciones RIALP,S.A. Madrid, España, 1979. Forjadores del, Mundo Omtemporá11,(J). Op. cit. P. 304. Wikipedia. Op. cit. 30 31 �Los Rayos X Un descubrimiento que asombró al mundo J. Rubén Morones /barra* Introducción D] e los grandes descubrimientos de la ciencia, el de los Rayos X es probable que sea el que más asombro ha causado en el público. Su inmediata aplicación y su desconcertante poder de penetrar y atravesar objetos opacos y permitirnos "ver" el interior de nuestro propio cuerpo, los convirtieron en famosos en muy poco tiempo. La noticia de su descubrimiento y de su mágica propiedad, se extendió rápidamente por todo el mundo. El descubrimiento de una luz invisible que atraviesa la piel y la carne y muestra nuestro esqueleto causó una profunda impresión en el gran público. Se dijo que este era el más grande descubrimiento de todas las épocas. La imaginación popular planteó situaciones bochornosas para la época, pensando en los posibles usos de los rayos X. Poder ver a los reyes o a la Familia Real a través de sus ropas, de su piel y sus músculos y contemplar su esqueleto, constituía una especie de herejía. Los anuncios sobre su uso llamaron la atención del público generándose una enorme cantidad de ocurrencias y fantasías. En los días del_descubrimiento de los rayos X, reinaba en Inglaterra la reina Victoria. Cuando la noticia del descubrimiento y de las propiedades de los rayos X llegó a Inglaterra, la ultraconservadora sociedad victoriana se alarmó ante la posibilidad de que la reina fuera vista a través de sus ropas. La sola posibilidad de que la reina pudiese ser vista, no solo desnuda, sino hasta su esqueleto, desprovisto de su carne y su piel era considerada como una ofensa. El poder divino quedaba sin protección ante este descubrimiento científico. Los reyes y reinas de todos los países, seres poderosos con su investidura de origen divino según se decía, eran ahora transparentes a esta nueva "luz". Podemos imaginar, considerando las creencias y los prejuicios de aquellos años, lo que pasaba por la mente de los súbditos. El descubrimiento causó sensación, provocando un gran entusiasmo y atrayendo la atención del público en todo el mundo. Las noticias se difundían rápidamente y el entusiasmo del público aumentaba estimulando su imaginación. Las personas adineradas querían conocer su esqueleto y se tomaban radiografías para conservarlas y mostrar esta extravagancia a sus amigos. Asombrado todo mundo por lo que podía revelar una radiografía de rayos X, los biólogos tomaban radiografías de todo tipo de animales y los médicos lo hacían de diferentes partes del cuerpo humano. La fascinación que causó el descubrimiento de los rayos X fue enorme. En revistas de todo tipo fueron publicadas miles de radiografías de animales y de diferentes partes del cuerpo humano donde se exhibían huesos fracturados o anomalías. Muy pronto, los médicos incluyeron en sus equipos de auscultación los aparatos de rayos X. Las prácticas comunes de ausculta- • Licenciado en Ciencias Físico-Matemáticas egresado de la U.A.N.L. Estudios de Maestría en Física Teórica en laUNAM y Doct01:ado etJ Física Nuclear Teórica en lo Universidad de Carolina del Sur etJ Estados Unidos. Actualmente es profesor de ttempo completo en la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la U.A.N.L. E-mail:rmorones®fcfm.uonl.mx 32 ción del interior del cuerpo humano, principalmente de los huesos, que consistían en abrir con el bisturí, quedaban abandonadas para dar paso a la exploración por rayos X. la medicina, la investigación, la biología, la medicina forense y otros campos de la actividad humana. En aeropuertos, oficinas y edificios, se les emplea para detectar objetos ocultos como armas o equipos utilizados para espionaje. En medicina se utilizan tanto para diagnóstico como para terapia. La literatura, por supuesto, no se podía quedar atrás y pronto aparecieron libros de ficción científica donde se incluían aspectos relacionados con los rayos X. El personaje más famoso de este tipo de literatura es, por supuesto, Superman. Los poderes de Superman, que incluyen la visión de rayos X, con los cuales podía ver a través de las paredes y de objetos opacos, fueron producto de una visión fantástica de la imaginación humana que despertó gran entusiasmo en personas de todas las edades. Si Superman emitía rayos X las imágenes se registrarían del otro lado del objeto atravesado, no en los ojos de Superman. El uso corriente de los rayos X por médicos y dentistas los ha convertido en algo muy común. En la actualidad, casi cualquier adulto ha visto una placa de rayos X, suya o de algún familiar. Debido a esto, el asombro que causó su descubrimiento durante los primeros años, ha desaparecido totalmente. Es oportuno hacer aquí un comentario sobre la investigación científica. La historia de los descubrimientos científicos está llena de anécdotas de casos en los que la gente desprecia lo que los científicos están haciendo en su laboratorio. Muchas veces juzgan sus actividades como una pérdida de tiempo y un desperdicio de recursos. Podemos decir que muchos de los físicos experimentales de finales del siglo XIX se entretenían o se divertían observando lo que ocurría en los tubos de descarga. Cualquiera hubiera pensado que perdían su tiempo. Pero de estas investigaciones surgieron los rayos X, la radiactividad y el descubrimiento del electrón, que es el fundamento de la industria electrónica moderna. Sin embargo, la magia de los rayos X tuvo su contraparte negativa. A los pocos años de su descubrimiento, se encontraron los efectos dañinos causados por el uso indiscriminado y el mal manejo de estos rayos. Dermatitis y afecciones de la piel fueron observadas en los científicos y la gente que trabajaba con los rayos X. Uno de los ayudantes de Thomas Alva Edison sufrió inicialmente la caída del cabello y posteriormente úlceras en el cráneo y en las manos. Las lesiones del ayudante de Edison se volvieron cancerosas provocándole la muerte. Como resultado de estas observaciones se descubrieron los efectos biológicos de los rayos X y de su posible aplicación en la terapia de algunas enfermedades. Es famosa la historia de Michael Faraday (Inglaterra, 1791-1867), quien realizaba investigaciones con alambres, imanes y corrientes eléctricas. Estos experimentos lo llevaron al descubrimiento del fenómeno de la inducción electromagnética, un fenómeno sobre el que se apoya toda la industria eléctrica moderna y como consecuencia, toda la tecnología. Faraday dio a conocer sus resultados en la Royal Society, que básicamente consisten en que un imán que se mueve puede producir una -corriente eléctrica. Tratando de minimizar la importancia del descubrimiento, alguien le preguntó: ¿y para que sirve todo eso?, a lo que Faraday Desde su descubrimiento, los rayos X se convirtieron en un poderoso instrumento para la investigación y el diagnóstico en medicina y en odontología. Posteriormente se le encontraron muchas más aplicaciones que incluyeron las industriales. En la actualidad los rayos X tienen una inmensa variedad de aplicaciones; se les emplea en la ciencia, la industria, la arqueología, 33 �contestó: Sirve para lo mismo que un niño recién nacido. Con esta expresión, Faraday daba a entender que las aplicaciones eran, por el momento, desconocidas, y la tarea futura de los hombres era, precisamente, encontrar estas aplicaciones. El tiempo nos mostraría que las habilidades de los seres humanos encontrarían una cantidad impresionante de aplicaciones a los descubrimientos de Faraday. No hace falta decir que sin este descubrimiento, prácticamente ninguno de los modernos aparatos eléctricos existiría. La anécdota mencionada nos muestra que el hombre, impulsado por su curiosidad, intenta conocer el mundo que le rodea, comprender los fenómenos naturales y explicarlos. De esta inquietud ha surgido la ciencia y como un producto de esta se ha desarrollado la tecnología, que es la aplicación del conocimiento científico. Esta tecnología ha elevado el nivel de bienestar de la humanidad. El descubrimiento de los rayos X ha seguido este mismo camino. Roentgen observó que esta fluorescencia aparecía también en una pantalla de platinocianuro de bario colocada a cierta distancia del tubo. Roentgen quiso evitar esta fluorescencia y tapó el tubo con un cartón. Sin embargo, la fluorescencia de la pantalla no desapareció. Roentgen continuó experimentando con esto. Desconectó el equipo y notó que la luz en la pantalla desaparecía. Conectaba el tubo nuevamente y volvía a aparecer la luz. Interpuso algunos objetos entre el tubo y la pantalla y la luz en la pantalla continuaba apareciendo Era claro que el orjgen de la fluorescencia de la pantalla tenía que ver con que el equipo del tubo de Crookes estuviera conectado. Pensó que era "algo" que salía del tubo y que estimulaba la fluorescencia de la pantalla. Por ser invisibles al ojo humano y por desconocer su naturaleza a este "algo", le llamó efecto de Rayos X. Roentgen quiso observar lo que ocurría a una placa fotográfica al exponerla a estos rayos. Buscó en el cajón de su mesa de trabajo una placa fotográfica y encontró que todas estaban veladas. Este nuevo descubrimiento de que las placas fotográficas, guardadas en un cajón de su escritorio habían sido veladas, es decir, que la luz invisible había penetrado en el cajón del escritorio impresionando las placas fotográficas, le causó una enorme sorpresa a Roentgen. Siguió experimentando con este fenómeno. Tomó una placa fotográfica, la llevó al cuarto de enseguida donde estaba el tubo de Crookes, colocó la placa en el cuarto, regresó al cuarto donde estaba el tubo y cerró la puerta. Conectó el aparato del tubo de Crookes y fue a observar la placa fotográfica en el otro cuarto. Lo que vio lo dejó asombrado: la placa fotográfica mostraba la figura de la chapa de la puerta, que era metálica. El resultado era claro: los rayos X habían atravesado la madera de la puerta pero no la chapa metálica. A finales del siglo XIX estaba de moda entre los físicos experimentar con tubos de Crookes. Estos tubos consisten en cámaras de vidrio de forma alargada, más o menos cilíndrica, en las cuales se había hecho el vacío. En los extremos se colocaban electrodos que se conectaban a los polos de potentes baterías. En estos experimentos se observaba que aparec_ ían chispas que saltaban de un electrodo a otro produciendo luces muy vistosas. Cuando se conecta el tubo a la fuente de electricidad se observa una luz violeta en las paredes del tubo. Esta luz proviene de un efecto llamado fluorescencia que ocurre entre algo que se genera en el interior del tubo y la interacción con las paredes del vidrio del tubo. Experimentando con estos equipos, en el año de 1895, el físico alemán Wilhelm Conrad Figura 1 Wilhelm C. Roentgen, científico que descubrió los Rayos X. 34 La recompensa que recibió por su descubrimiento fue el reconocimiento de la comunidad científica al otorgársele el premio Nobel. Fue el primer premio Nobel en el campo de la física, en el año de 1901 , otorgado a Roentgen por su descubrimiento de los rayos X. Hasta ahora se han otorgado más de 20 premios Nobel a científicos cuyos trabajos han estado directamente relacionados con la investigación con los rayos X. Naturaleza de los rayos X Siguiendo sus experimentos, Roentgen colocaba diferentes objetos entre el tubo y la placa fotográfica observando que los objetos aparecían como transparentes. En una de esas pruebas pasó su mano entre el tubo y la placa de fotografía. Cuando reveló la placa fotográfica Roentgen quedó enormemente impresionado al observar en ella los huesos de su mano. Historia del descubrimiento de los Rayos X El descubrimiento impactó a científicos e inventores. Tomás Alva Edison, el famoso inventor norteamericano, reconoció inmediatamente la importancia del descubrimiento y le sugirió a Roentgen que lo patentara. No obstante las grandes posibilidades de obtener ganancias con esto, Roentgen se negó a ello diciendo que lo entregaba al dominio público para que los beneficios de este descubrimiento llegaran a todas partes y que se le utilizara para el avance mismo de la ciencia y la tecnología. Luego de su descubrimiento, los científicos se interesaron en determinar la naturaleza de los rayos X. Encontraron que son ondas electromagnéticas como la luz pero de una longitud de onda muy corta. Esta característica es la que los hace invisibles y la que les da su poder de penetración a través de los cuerpos que son opacos para la luz visible. A los pocos días le contó a su esposa sobre sus investigaciones y le pidió que colocara su mano sobre una placa fotográfica. Lo que resultó, se convirtió en la primera y más famosa radiografía del cuerpo ·humano dada a conocer: la radiografía de la mano de su esposa, la cual mostraba claramente los falanges de su mano y el anillo que tenía colocado en uno de sus dedos. Este hecho ocurrió el 22 de diciembre de 1895 y el día 28 Rutherford enviaba un breve artículo a la Sociedad de Física Médica de la ciudad de Wurzburg, Alemania, acompañado de la placa radiográfica de la mano de su mujer. La energía que nos llega del sol en forma de radiación electromagnética, contiene una gama inmensa de longitudes de onda. Esta característica distingue los diferentes tipos de radiación, así como también los efectos que ella causa. Por tener nuestro cuerpo sensores para la radiación calorífica, sentimos el calor cuando estamos cerca de un comal caliente, aún cuando este no esté al rojo vivo. Esta radiación es conocida como radiación infrarroja. Es la misma que sentimos en forma de calor cuando nos exponemos al sol. Esta radiación es invisible. La luz solar también contiene otra radia- 35 �pueden registrar las huellas o sombras de los objetos que atraviesan, en una radiografía o placa fotográfica, como ocurre con los rayos X. La prueba de que las ondas de radio atraviesan las paredes la encontramos en el hecho de que podemos escuchar el radio o ver la televisión en un cuarto cerrado. De hecho el espacio terrestre está lleno de ondas electromagnéticas producidas por el hombre para las comunicaciones y la transmisión de programas de televisión y radio. ción invisible para el ojo humano, que es la luz ultravioleta. Esta luz ultravioleta es la que produce las quemaduras en nuestra piel en forma de bronceado o de ampollas, según sea el grado de exposición al sol. Conviene mencionar aquí que los rayos ultravioleta provenientes del sol, debido a su alta energía, pertenecen a la categoría de radiación ionizante, de la que hablaremos un poco más adelante. Estos rayos pueden afectar las células de la piel produciendo degeneraciones y cáncer de piel. Las quemaduras producidas por el sol, pueden alterar la estructura de la célula produciendo daños irreversibles que son de naturaleza diferente a los de una quemadura ocasionada por calor. Después del uso de las ondas de radio en las comunicaciones, el hombre aprendería a utilizar otras regiones del espectro electromagnético como las microondas, en el radar, y los hornos de microondas. De la energía de la radiación solar el hombre aprendió a usar dos de ellas, mediante el uso del fuego: la luz visible y la infrarroja que es la energía calorífica que recibimos de una fogata. Las otras formas de radiación, o componentes del espectro electromagnético como se les conoce científicamente, no fueron utilizadas por el hombre sino hasta muy avanzada la civilización. Las ondas de radio que son las que usamos en las comunicaciones, forman parte del espectro electromagnético y se empezaron a utilizar después de que Hertz, en 1898, determinó un método para producirlas. Estas ondas Hertzianas, son las que se usan en transmisiones de radio y televisión. La propiedad ionizante de los rayos X Los rayos X forman parte del espectro electromagnético, son invisibles para nosotros y además no tenemos sensores para detectarlos y sentirlos, sin embargo pueden producir efectos serios en nuestro cuerpo. En términos generales, el espectro electromagnético está compuesto de ondas de radiofrecuencia (usadas en comunicaciones), microondas (usadas en radar y hornos de microondas), luz infrarroja (produce en nosotros la sensación de calor), luz visible, luz ultravioleta (nos produce el bronceado de la piel), rayos X y rayos gamma. Estos últimos son de mucha mayor energía que los rayos X y tienen por lo tanto mayor poder de penetración. Las ondas de radio y de televisión pueden atravesar los materiales opacos, pero no 36 el diagnóstico, en la toma de radiografías por un médico o un dentista los voltajes utilizados están entre veinte mil y cien mil voltios. misma propiedad ionizante es la que hace útiles a los rayos X en el combate contra el cáncer. Si la radiación ionizante produce ionización en los átomos de la célula, esto puede ocasionarle la muerte, pues al recombinarse este ión con otros átomos, produce sustancias que la destruyen, o pueden provocar que el sistema de reproducción celular se altere y la célula ya no logre reproducirse. Este último efecto es el que se usa en la radioterapia para el tratamiento de los tumores malignos donde se aprovecha también el hecho de que las células malignas son más vulnerables a la radiación ionizante que las células sanas. Por otra parte, como se sabe que los rayos X también pueden destruir tejidos, estos son utilizados en la terapia médica, para destruir tumores malignos. En estos casos se emplean rayos X más penetrantes, y para los cuales se utilizan voltajes de un millón de voltios. Existen otras fuentes comunes de rayos X que son de baja energía como en las televisiones de cinescopio y en los equipos de soldadura eléctrica. En el monitor de una televisión de cinescopio, los electrones son acelerados y chocán contra la pantalla. Este efecto produce las imágenes de televisión y por el frenado brusco de los electrones se generan rayos X. De manera similar, en los equipos de soldadura eléctrica, el arco que se produce entre los dos electrodos contiene un flujo de electrones que son también frenados al golpear el polo positivo, con la consecuente producción de rayos X. Fuentes de rayos X Una de las formas de generar rayos X es mediante la aceleración de partículas cargadas eléctricamente hasta que alcancen muy altas velocidades y luego detenerlas bruscamente por un material duro como el tungsteno. En este proceso de frenado aparecen los rayos X. Esta es la forma en que se generan los rayos X en los tubos de Crookes. Los rayos X pertenecen al tipo de radiación denominada ionizante, porque tienen la suficiente energía para producir la ionización de las moléculas biológicas. La ionización de un átomo o una molécula ocurre cuando algún agente externo, como una partícula o radiación electromagnética desprende un electrón del átomo o molécula. Cuando se trata de moléculas de una célula este proceso puede ocasionar efectos muy importantes. Puede matar a la célula o puede acusarle mutaciones. En células reproductoras (gametos: esperma u óvulo) esto puede dar origen a cambios serios en un embrión que se produzca con la intervención de la célula reproductora que sufrió la mutación. Hoy en día se conocen muchas fuentes de rayos X, y son producidos en el laboratorio de diversas maneras. La forma como $e producen los rayos X en los consultorios médicos o dentales consiste en aplicar un alto voltaje entre dos electrodos colocados en un tubo de vacío. Uno de los electrodos es un filamento donde se liberan por calentamiento los electrones. El otro electrodo sirve como blanco donde golpean los electrones acelerados y está hecho de un material muy duro, de alta densidad, usualmente de tungsteno. Los electrones son acelerados del filamento hasta el electrodo de tungsteno, con el cual chocan siendo frenados abruptamente, generándose así los rayos X. Esta propiedad de los rayos X de provocar ionización, es la razón por la cual no se recomienda a las mujeres embarazadas someterse a estudios con rayos X. Sin embargo, esta La capacidad de penetración y los efectos químicos y biológicos de los rayos X dependen de la energía que estos tengan. A la vez, la energía de los rayos X depende del voltaje aplicado entre los electrodos del tubo de vacío. En Otras fuentes de rayos X a los que estamos expuestos, las encontramos en los rayos cósmicos, en la radiactividad natural y en la radiactividad producida por el hombre al estallar bombas nucleares y que dejan como residuos núcleos radiactivos que emiten rayos X. Los efectos en el ser humano de la exposición a cualquier tipo de radiación son acumulativos. La éantidad de rayos X recibidos por ver la televisión es comparativamente despreciable respecto a la recibida por las fuentes mencionadas. También las estrellas, otros objetos astronómicos y algunos fenómenos cósmicos, son emisores de rayos X, originándose estos de diversas maneras. Así como el hombre ha estudiado los astros analizando la luz visible que nos llega de ellos, la emisión de rayos X por los astros y el mejoramiento en los equipos de detección de estos rayos, ha dado origen a una nueva rama de la astronomía conocida como astronomía de rayos X, mediante la cual 37 �se obtiene información complementaria a la obtenida en la región del visible. Debido a que los rayos X que provienen del espacio exterior no pueden llegar a la superficie terrestre, ya que son detenidos por la atmósfera, los estudios realizados en este campo deben hacerse mediante cohetes que suban a las capas elevadas de la atmósfera o en equipos instalados en satélites, que es el caso más común. Algunas aplicaciones de los rayos X Por la forma en que se descubrieron los rayos X y la toma de la primera radiografía, mostrando los huesos de la mano de la esposa de Roentgen, podemos entender que los primeros usos de estos rayos hayan sido en la medicina y por los dentistas. Sin embargo, a los pocos años, en 1912, el físico alemán Max von Laue, dio a conocer que los rayos X eran difractados por los mat~riales cristalinos, pudiéndose "ver" la disposición de los átomos en estos materiales. Este descubrimiento dio origen a un nuevo campo de la física y la química: la Cristalografía. La propiedad de los rayos X de ser difractados por un sólido cristalino, se debe a que los rayos X tienen longitudes de onda de un ángstrom, que corresponde al tamaño de los átomos. Esto los hace útiles para estudiar la estructura de la materia a niveles nunca imaginados: el nivel atómico. famosa doble hélice, símbolo de la genética moderna. Tomografía axial computarizada Uno de los desarrollos importantes de la aplicación de los rayos X se logró con el explorador TAC, o explorador por Tomografía Axial Computarizada que utiliza rayos X el cual es utilizado en el diagnóstico en medicina. En una exploración con TAC una cantidad considerable de rayos X es dirigida desde todas direcciones al girar el aparato hacia la parte del cuerpo que se desea estudiar. La información obtenida es procesada por una computadora formando una imagen tridimensional, la cual ayuda al médico a emitir un diagnóstico. El estudio consiste en introducir al paciente en una cámara rodeada por un anillo de detectores de rayos X y una fuente de rayos X se hace girar alrededor del paciente. Los detectores registran la absorción de rayos X y una computadora procesa la imagen. Con esta técnica se obtienen imágenes por secciones del cuerpo humano dando información al médico sobre la presencia de tumores, tejidos dañados o enfermos, o algún otro problema en los órganos internos, los cuales son difíciles de detectar con otras técnicas. Terapia de rayos X Las aplicaciones terapéuticas de los rayos X provienen de su capacidad para matar células, donde el efecto ionizante es el agente destructor. Esta propiedad ionizante fue la causa de que muchas personas que trabajaban con rayos X sufrieran quemaduras, dermatitis, cáncer y otras enfermedades. Los efectos químicos y biológicos de los rayos X los convierte en una valiosa herramienta para destruir tumores cancerosos. La cristalografía estudia los arreglos atómicos regulares en materiales que exhiben estas estructuras. Con este conocimiento se puede formular una teoría sobre los materiales que permite entender mejor su comportamiento físico y químico. La tecnología para ver dentro de la materia y determinar su estructura, evolucionó en su momento y condujo a estudiar la estructura de materia orgánica. Esta técnica dio como resultado uno de los descubrimientos más notables de la biología: La estructura del ADN. La Microscopía de rayos X Cuando un material es expuesto a la radiación de rayos X, produce una respuesta 38 que consiste en emitir una radiación que es característica del material o de su composición química. Con esto se puede saber cuales son los elementos químicos que entran en la composición del material. Esta técnica se conoce como espectroscopía por absorción de rayos X o microscopía de rayos X. Con este descubrimiento se sentaron las bases de una nueva técnica para caracterizar los materiales conocida como espectroscopia de rayos X o cristalografía de rayos X. Esta técnica permite determinar la composición química de una muestra. El método esencialmente consiste en enviar rayos X hacia el material en estudio y ver en una placa el "rebote" o dispersión de los rayos X. La placa contendrá una especie de huellas digitales, características de los materiales que componen la muestra. Litografía de rayos X La característica ionizante de los rayos X es la que los hace provocar la muerte o mutación de las células. Esta ionización induce cambios químicos en el material que se irradia y trae como consecuencia una gran variedad de aplicaciones. Entre estas se encuentra la litografía de rayos X que es una técnica empleada en la fabricación de dispositivos electrónicos como los microprocesadores. La técnica de litografía de rayos X emplea la capacidad de estos rayos de modificar las propiedades químicas de algunas sustancias. Esto es muy semejante a lo que ocurre con la luz al impresionar una placa fotográfica La litografía de rayos X ha permitido reducir el tamaño de los microprocesadores, impulsando la miniaturización de los equipos electrónicos. Una de las técnicas para fabricar los circuitos integrados utiliza el método de la fotolitografía, que emplea luz visible. Este método consiste esencialmente en colocar sobre una hoja una película muy delgada de un material especial, la cual, al ser iluminada con luz sus propiedades químicas se modifican. Cualquier patrón o dibujo que queramos trazar sobre el material se consigue proyectando luz sobre él y trazando el dibujo con el rayo de luz. Puesto que donde golpea la luz las propiedades químicas del material cambian, mientras que las otras no, se introduce entonces la hoja en una sustancia química que disuelve el material iluminado, quedando sólo material con la figura o contorno que nos interesa. Dado que la luz es un instrumento muy fino, podemos llegar a construir elementos muy pequeños con la forma deseada. Esta es la manera como se fabrican los microcircuitos, los cuales llegan a tener dimensiones hasta de fracciones de micras, como el caso de los microchips. La fotolitografía usa luz ultravioleta, la cual tiene una longitud de onda de alrededor de 250 nanómetros, y esto impone una limitación en el tamaño para los microcircuitos. El empleo de los rayos X, los cuales tienen una longitud de onda mucho menor, permite reducir el tamaño de circuitos. Esta reducción en el tamaño de los circuitos lógicos conduce a una compactificación y un incremento en la rapidez de los microprocesadores usados en las computadoras. Astronomía de rayos X La segunda guerra mundial trajo el desarrollo de la cohetería en Alemania. Los famosos cohetes V2 diseñados por el equipo del también famoso científico alemán, Wernher von Braun, fueron utilizados para estudiar los rayos cósmicos. Después de la segunda guerra mundial, con el desarrollo de los cohetes, se realzaron investigaciones sobre los rayos cósmicos. Los rayos cósmicos son partículas de gran energía que se originan en las estrellas, incluyendo al Sol, y llegan a la atmósfera terrestre. Al golpear los núcleos atómicos de los componentes de la atmósfera, se produce una radiación secundaria consistente en rayos gamma, electrones y otras partículas que son también ionizantes. 39 �Con el propósito de estudiar más directamente los rayos cósmicos, se lanzaban cohetes con placas fotográficas. En estos experimentos se descubrió la presencia de rayos X emitidos por el sol y que no pueden llegar a la superficie terrestre debido a que son absorbidos por la atmósfera. De estos estudios surgió la astronomía de rayos X. Las observaciones astronómicas en la banda de rayos X proporcionan información adicional a la obtenida con la observación en la región visible. Con esta información, los astrónomos pueden elaborar modelos o teorías más completas sobre la naturaleza de los objetos cósmicos. En la medicina forense, las pruebas con rayos X son de gran valor. Como ejemplo mencionamos el caso de algunas huellas de partículas dejadas por una bala en alguna superficie o en las ropas de una persona que recibe un balazo. Estas huellas no son visibles a simple vista y una fotografía común no revela nada. Sin embargo, pruebas con rayos X pueden proporcionar mucha información. Pueden revelar desde que distancia se efectuó el disparo y algunas características de la bala. fía industrial permite detectar fracturas en algunos materiales. El estudio de materiales ensamblados, para ver si no existen fracturas en el material, o que se oculten algunas cosas en el interior de objetos, son algunas otras de sus aplicaciones. En los aeropuertos se usa ampliamente para detectar armas o explosivos ocultos, lo mismo que substancias prohibidas. tología, hoy en día los rayos X representan una poderosa herramienta de análisis que tiene una gran variedad de aplicaciones. Por otra parte, debido al uso tan común de los rayos X, muchas personas, inclusive profesionales, los utilizan sin las debidas precauciones. Conocida su bondad, no debemos olvidar que el uso de los rayos X tiene también sus riesgos. Como podemos darnos cuenta, además de su conocido uso en medicina y en odon- Es común que los niños traguen objetos extraños como juguetes. También ocurre que por descuido se dejen en el cuerpo de una persona sometida a una cirugía, objetos utilizados en la misma. En estos casos, la radiografía de rayos X revela de manera clara la localización de dichos objetos. Aquí en Monterrey en el año 2008 se hizo famoso el caso de una persona que se robó una esclava metálica y al ser detenido por la policía se tragó la esclava para ocultarla. El procedimiento para detectarla fue por supuesto muy simple, sacar una radiografía del tórax de la persona, la cual reveló la presencia de la esclava en el estómago. La aplicación industrial de los rayos X incluye una gran variedad de usos. La radiogra- Figura2 Fotografía de rayos X tomada a una supernova (una estrella que explotó). Esta fotografía tiene un aspecto muy diferente al que se observa en la región de la luz visible. Esta información le proporciona al astrónomo una información más completa sobre la naturaleza de los cuerpos astronómicos. Miscelánea de aplicaciones Los rayos X pueden usarse como una herramienta de investigación en muchos campos de la actividad humana. La capacidad de realizar pruebas no destructivas en muestras de todo tipo, hace de ellos un importante instrumento de análisis. Figura3 Radiografía que muestra unas tijeras dejadas por descuido en el interior del cuerpo de una persona, después de una cirugía. 40 41 �Planes anticrisis y contrac1clicos1 Emilio Caballero Urdía/es* E 17 de enero de 2009, el Ejecutivo Federal anunció el Acuerdo Nacional a Favor de la Economía Familiar y el Empleo 2 • Fue diseñado para combatir los efectos perversos sobre la actividad económica y el empleo en México, que se espera serán producidos por la crisis económica que actualmente afecta ya a todos los países del mundo. Contiene 25 medidas en apoyo al empleo, a los trabajadores, a la economía familiar y a las pequeñas y medianas empresas, así como un programa de inversión pública y el compromiso de ejercer oportunamente y ·con transparencia el presupuesto de egresos de 2009. Con lo anterior, el Ejecutivo Federal anunció oficialmente su decisión de aplicar una política contracíclica, contraria a la que se había venido usando en el país en circunstancias similares. Inmediatamente después de la iniciativa oficial, se hizo público el Plan Alternativo para la Recuperación Económica, la Promoción del Empleo y el Bienestar Social, la versión de política contracíclica del PRO 3 • En términos generales, la propuesta de la oposición comparte algunas de las orienta- ciones y preocupaciones fundamentales contenidas en la del Gobierno Federal, como son: el incremento del gasto e inversión pública, apoyo al campo y a las pequeñas y medianas empresas, ampliación y canalización de créditos a través de la Banca de Desarrollo, otorgamiento de subsidios de diversos tipos a los trabajadores y familias, entre otras. Es decir, obligado por la gravedad de la situación y la presión internacional, el gobierno cambió su tradicional manera de proceder y abandonó los paradigmas teóricos más conservadores, invadiendo así el terreno político e ideológico de la oposición. Sin embargo, entre los aspectos que diferencian a las propuestas en cuestión se encuentra la utilización de estímulos fiscales a través de la reducción o condonación de impuestos, como medida contracíclica que contempla el PRO y que está ausente en la posición oficial. En efecto, el PRO propone reducciones de impuestos condicionadas a la conservación de la planta de trabajadores 4 , haciendo suyas las demandas de la cúpula empresarial 5 , del Jefe de Gobierno del Distrito Federal 6 y de López Obrador 7 • • Profesor de la Facuitad de Economía de la UNAM. Agradezco los comentarios y sugerencias del Doctor Julio López Gallardo. 2 Véase S.H.C.P. Jnfonne semanal del 5 al 9 de enero de 2009, nota informativa. 3 Véase Versión estenográfica del Plan Alternativo ~el Pf!D de la pres&!1tación de Jesús Ortega, en http://www.prd.org.mx/ portal/index.php?option=com_content&task=vtew&id=651 &Itemtd=l. . ., 4 Reducción del 50% del IETU e impuesto a la nómina a las Pyil1ES que mantmgan la planta de traba1adores;_1educc~on del impuestos sobre la renta, equivalente al 20%, a las empresas e11 general que genere11 n_uevos et~fleos, y exte:zs1011 del 11~puesto sobre la renta a los trabajadores con ingresos ª1!uales de ha;t'! 50,524.92pesos. Vease Vmz~n esten_ográfica ...op. ett. 5 Dejar sin efecto el incremento del Impuesto Empresanal a !asa Un~ca (IETU) de 16:5 a 17 por Cien!~ vigente desde el 1 de enero de 2009. Véase: Intervención del Presidente del Consqo Coordmador Empresanalen la ceremonia defirma del Acuerdo oficial, Diario Reforma, 8 de enero de 2qo9. . . 6 Devolución del 50% del impuesto sobre nómmas para las 1mcroempresas que lf!I_ 2008 hayan mantenido su planta laboral. Véase: Ciudad de México, Acciones para Proteger el Empleo y el Ingreso Famtltar, en http://www.dfgob.mx/wb/gdf!10_ac ciones _del_jefe_de_gobiemo_del_df_para_prote . . , .. 7 Derogar el JETU como apoyo a traba1adores asolanados, comemos y empresas. Vease, http://www.amlo.org.mx/nottctas/ comunicados.html, del 5 y 8 de enero de 2009. 42 1 A continuación se analiza esa diferencia de las distintas propuestas, señalando sus orígenes teóricos y consecuencias prácticas en el diseño de políticas contracíclicas y de estabilización de la producción y el empleo. a través del gasto público, y la que privilegia la vía indirecta, como la reducción de impuestos como la que proponen los dirigentes de los empresarios, el PRO, el Jefe del Gobierno del D.F. y López Obrador, suponiendo que con ello los particulares aumentarán su gasto. La aplicación de la política contracíclica es la recomendación de una importante corriente de pensamiento económico, en la que John Mynard Keynes8 constituye uno de sus representantes más influyentes. El debate alrededor de este tema no es nuevo. Desde 1941, John Mynard Keynes y James Meade9 , ambos asesores del Ministerio de Hacienda de Inglaterra, discutieron acerca de cuál debería ser la política más apropiada cuando el gasto privado, particularmente la inversión, se redujera provocando una insuficiente demanda agregada que al desestimular la actividad económica elevara el desempleo de la mano de obra10• De acuerdo con Keynes, la inversión privada en el capitalismo está determinada por variables que dependen del estado de las expectativas de los agentes económicos, las cuales, como se acaba de demostrar con el estallamiento de la crisis actual, suelen ser muy volátiles, provocando fluctuaciones cíclicas violentas de la inversión durante el transcurso del tiempo. Cuando, como en nuestro caso, los problemas surgidos en el sector financiero terminan por generar expectativas pesimistas respecto de la marcha del sistema económico en su conjunto, se contrae el gasto privado (inversión y consumo) y no pueden sostenerse los niveles de empleo, ingreso y producto, provocando la recesión, es decir, la aparición de tasas de crecimiento negativas de la actividad económica. Keynes sostenía que era a través de la inversión pública que podría asegurarse un nivel suficiente y estable de inversión, ante la insuficiencia y volatilidad que puede llegar a tener la inversión privada. Consideraba que la estabilidad del empleo dependería de que se tuviera un programa estable de inversión de largo plazo que contuviera proyectos específicos bajo revisión periódica que permitiera además acelerar o retardar la ejecución de dichos proyectos para compensar las fluctuaciones no esperadas de corto plazo11 . Una vez tomada la decisión de aplicar la política contracíclica, cuyo cometido fundamental es compensar la caída del gasto o demanda privada, la siguiente decisión es la manera de hacerlo. Históricamente el debate se ha centrado alrededor de las siguientes opciones: la que le otorga mayor énfasis a compensar directamente la caída del gasto privado Por su parte, Meade pensaba que la política de empleo debería incidir sobre el gasto personal a través de la política de impuestos que lo estimula o lo restringe, según sea el caso12 . Señalaba que una forma de influir sobre el gasto personal mediante instrumentos tributarios, sería a través de su propuesta de variación de las contribuciones a la seguridad social. 8 John Maynard Keynes (1883-1946),profesorde Economía e11 Cambridge, l nglate,ra, asesor del Ministerio de Hacienda y autor de importantes libros entre los que destaca La Teoría General de la Ocupación el Interés y el Dinero. 9 James, Meade (1907-1995) ganador del Premio Nobel en 1977 porsu contribución fundacional al estudio de la teotia del · comercio internacional y los movimientos intemacionales del capital, sirvió en la Sección Económica del Gabinete de Guer;a de l nglater;a entre 1940 y 1947. 1 °Keynes participó en la discusión tanto enforos públicos como a través del Comité Interdepartamentalde análisis de losproblemas de posgue,m,fonnado en octubre de 1941 como resultado de un documento de James Meade titulado Medidas Internas paro la Prevención del Desempleo de julio de 1941. Véase: Moggridge, Do11ald, The Collected Writings ofJohn May11ard Keynes, Volume XXVII, Activities 1940-1946, Shaping The Post War World.· Employment and Commodities. Ed. Moggridge. D, Macmillan, Cambridge Univmity Press, For The Royal Economic Society, 1980. Página 264. u Véase: lbíd.,p. 356. 12 Carta del. Meode a Keynes del 19 de abril de 1943. Véase: Jbíd.,páginas 317-318. 43 �Tal propuesta consiste en que el monto de las contribuciones de los empleados y los empleadores a los fondos de la seguridad social podrían variar en función de la evolución del empleo: aumentando cuando el desempleo se reduzca a partir de un nivel crítico y reduciéndose cuando el desempleo crezca a partir de dicho nivel. Keynes difería de la concepción de Meade13 porque no encontraba suficiente evidencia para pensar que las variaciones a corto plazo del consumo realmente se pudieran dar, puesto que la gente gasta en función de su estándar de vida y no sube y baja su consumo constantemente 14. Consideraba que si realmente se lograba estimular el consumo por esta vía, sería extraordinariamente difícil volver a subir los impuestos cuando el empleo se elevara de nuevo. Además, pensaba que desde el punto de vista político era más difícil convencer a la sociedad de fomentar el consumo en tiempos malos en lugar de fomentar el gasto de capital, dado que el primero es una versión más violenta del déficit presupuestario, mientras que el gasto de capital sería, si no todo por lo menos en parte, financiado por si mismo. fundamentalmente porque eleva el déficit público sin que al mismo tiempo se garantice que el incremento del ingreso disponible debido a la condonación o reembolso de impuestos, sobre todo a los estratos de la población de mayores ingresos, se traducirá en mayor gasto en consumo y/o inversión privada. Es decir, el gobierno aumenta su déficit sin que se logre aumentar la demanda agregada, se trata, en efecto, de una política indirecta mucho más ineficiente para el logro de los objetivos. A diferencia de lo que observaba Keynes en su tiempo, actualmente se cuenta con mayor evidencia respecto al efecto que provoca la reducción o reembolso de impuestos sobre el consumo privado. En efecto, Martin Feldestein16, en un reciente artículo periodístico17, señala: El Congreso de EU y la administración Bush pusieron en efecto una devolución de impuestos por más de cien mil millones de dólares, en un intento por estimular el consumo. Quienes apoyamos en ese momento esta medida sabíamos que, en general, la historia y la teoría económica muestran que esas transferencias fiscales que se hacen sólo una vez tienen pocos efectos, pero pensamos que esta vez podía ser diferente. En palabras de Samuel Johnson, nuestro apoyo era un triunfo de la esperanza por sobre la experiencia. En todo caso, para Keynes la propuesta de variación a las contribuciones a la seguridad social de Meade tendría mayor viabilidad si se aplicara solamente a los empleados excluyendo de tal beneficio a los empleadores porque estaría asociada con una fórmula y porque estaría trasladando poder de compra a las manos de las clases sociales que más fácilmente varían su gasto en consumo sin alteraciones radicales en sus estándares generales15. Nuestras esperanzas se vieron frustradas. Ahora están disponibles sobre el ingreso nacional oficial correspondientes al segundo trimestre, que muestra que esta medida estimuló muy poco el consumo. Más de un 80 por ciento de los dólares de la devolución se destinaron a ahorro o a pagar deudas, y muy poco se sumó al consumo actual. En suma, desde una perspectiva keynesiana la reducción de los impuestos no es conveniente como mecanismo contracíclico, 13 Carta de Keynes aMeadedel 25 de abril de 1943. Véase: l~íd_.,p_áginas_319 y ~20. . , Se considera que este planteamiento es el antecedente de la htpotesrs de Mtlton Friedman s~bre el mgreso permanente. Vease SkidelskyRobert.Joh11May11ard Keynes, FightingFor Freedom, 1937-1946. Ed. Pengutn Books, 2002. PartTwo: Better Than Last Ttme, Chapter Eight, Building a Better Britain, P. 277. 15 Correspondencia entre Keynesa y Meade en agosto de 1942. Véase: [bid, p~ginas 308-310. . . 16 Martín Feldstein es profesor de Economía en Harvard, fue Jefe del Consqo de Asesores Económicos del Presidente Ronald Reagan, y Presidente de la Oficina Nacional de Investigaciqn Económica. 17 Artículo reproducido por el diario Reforma, Sección Negocros, del 13 de octubre de 2008. 14 44 De este modo, de acuerdo a la evidencia reciente, la opinión de Keynes sobre la forma de llevar a cabo la política contracíclica parece tener mayores probabilidades de éxito en la consecución de su objetivo fundamental. través de la reducción de sus tasas de interés y el aumento de la liquidez después del estallamiento de la crisis actual. Afortunadamente el Banco de México ha iniciado ya esta misma política al reducir la tasa de interés interbancaria a un día, o tasa de referencia, de 8.25% a Más allá de la opinión de Keynes, en un país como México en donde existe una gran evasión y alusión de impuestos que se traduce en que la proporción de impuestos respecto del producto interno bruto sea de las más bajas del mundo (alrededor 10% contra cerca del 36% como promedio de los países pertenecientes a la OCDE), no se justifica la eliminación o reducción de la tasa del IETU que fue diseñada como un impuesto mínimo y recae sobre el consumo puesto que permite deducir de la base gravable los ingresos destinados a la inversión. 7.75%. Por otra parte, una interrogante en el caso de la política contracíclica que se está intentando aplicar en México es si será de una magnitud suficiente para conseguir efectos significativos. La respuesta estará asociada a la magnitud del déficit que el Ejecutivo Federal y el Congreso estén dispuestos a aceptar frente a la aguda contracción del gasto privado que se prevé para 2009 en México. Ante el estallido de la crisis el Gobierno Federal envío al Congreso un conjunto de modificaciones al paquete económico de 2009, entre las que se incluye el Programa de Impulso al Crecimiento y el Empleo (PICE). En todo caso podría tener mayor efectividad para elevar el gasto privado la reducción de impuestos al consumo, que son los que más afectan a los estratos de la población de menores recursos, dado que dicha población tiene una mayor propensión a consumir. Sin embargo, la reducción de impuestos al consumo implicaría subsidiar también a los estratos de la población de mayores ingresos, lo cual, en esta coyuntura, no se justifica ni desde el punto de vista social ni como mecanismo para aumentar el gasto privado, puesto que este segmento tiene una menor propensión a consumir, de ahí que sería preferible usar el gasto público y no los impuestos como medida contracíclica. EL Congreso aprobó un incremento de los ingresos del sector público al autorizar una ampliación del endeudamiento por 227 mil 497.9 millones de pesos equivalente a 1.8% del PIB, correspondiendo solamente 68 mil 469.7 millones de pesos al Gobierno Federal dado que el resto corresponde a la transformación de los PIDIREGAS en deuda pública. En concreto, el incremento del gasto neto programable del gobierno para compensar la caída del gasto privado sería solamente de 65.1 mil millones, ello en el supuesto de que se mantuvieran las expectativas del crecimiento de las economías de EU y México, el precio del petróleo, del tipo de cambio, etc., lo cual ha sido ya superado por la realidad actual en sentido negativo. Así, lo que ya está presupuestado será insuficiente para conseguir el objetivo porque está sustentado en supuestos irreales y lo más probable es que se requerirá la ampliación del déficit, lo cual choca con la ortodoxia dominante. Adicionalmente, si bien desde la perspectiva keynesiana la política fiscal, a través del gasto público, juega un papel fundamental para evitar la desaceleración económica y el desempleo, la política monetaria de "dinero barato" .es su complemento indispensable. Esta última debe contribuir a elevar la cantidad de crédito disponible para financiar proyectos de inversión tanto públicos como privados a costos cada vez menores. La mayoría de los países desarrollados han aplicado una política de este tipo a Por último, en México para crecer se requiere importar mercancías en magnitudes 45 �considerables, y sus actuales posibilidades de importación están limitadas por sus disponibilidades de divisas (dólares) que, como consecuencia de la crisis actual, se han reducido considerablemente debido a su vez a la reducción de las exportaciones de manufacturas hacia los EU, la cantidad y el precio del petróleo de exportación, los ingresos por concepto de turismo y la magnitud de las transferencias que realizan los mexicanos radicados en el exterior a sus familiares en México. cial y financiera) relegadas por tanto tiempo en nuestro país resultan fundamentales, y en la coyuntura actual, la utilización del crédito internacional es una palanca poderosa para la estrategia de reactivación y reestructuración de nuestra economía, porque está en marcha una política internacional en el sentido de facilitar el crédito para esos propósitos a bajas tasas de interés y porque los recursos así obtenidos pueden destinarse a proyectos de inversión públicos y privados que son autofinanciables. En esas condiciones, la política contracíclica de corto plazo no será suficiente para México, se requiere una política de estabilización de mediano y largo plazo con mecanismos contracíclicos, como la que Keynes sugería, que tenga como objetivo hacer frente a los efectos inmediatos de la crisis actual y, al mismo tiempo, permita sentar las bases para el cambio en la orientación del crecimiento económico en el sentido de diversificar el tipo y destino de nuestras exportaciones y contribuya al fortalecimiento del mercado interno. En conclusión, lograr mitigar los efectos negativos sobre el crecimiento y el empleo que la crisis está provocando a partir de la adopción de medidas específicas de política económica es un propósito que comparten las distintas fuerzas políticas de México y, por primera vez en mucho tiempo, el Ejecutivo Federal. En la forma de conseguir el objetivo podría estar la diferencia entre los que quisieran retomar lo más pronto posible el tipo de crecimiento que se ha venido configurando desde 1980, y los que aspiramos al establecimiento de un patrón de crecimiento económico más integrado regional y productivamente en beneficio de la mayoría de la población del país. En ese marco, la adopción de las políticas de fomento económico (industrial, comer- Francisco González León, el poeta de Lagos de Moreno: los 331 poemas y sus títulos Enrique Puente Sánchez* I título de una obra novelística es importante por muy diferentes motivos tanto para el escritor como para el lector; el escritor pensará más de dos veces cómo llamar a su obra, el lector será atraído o no por el nombre que ve en la portada. Además el lector siempre juzgará si un título es adecuado o no lo es. nes y también tomar, de cada grupo, tres o cuatro títulos como ejemplos para hablar de ellos en particular. E 1.- Cantidades. Títulos con nombres abstractos 71 Títulos religiosos 29 Títulos de objetos físicos y similares 31 Títulos de verbos (solos o incluidos) 29 Títulos literarios y lingüísticos 21 Títulos de fenómenos naturales 17 Títulos de adjetivos 17 Títulos de adverbios y otros circuns- 16 tanciales Títulos latinos y de otros idiomas 14 Títulos de lugares 14 Títulos musicales 13 Títulos de personas 12 Títulos de animales 12 Títulos de árboles y flores 9 Otros títulos 26 To ta 1.331 Tratándose de poemas sucede exactamente lo mismo, pero como en Literatura el poema es lo más delicado para el espíritu que aprecia la belleza, el lector está mucho más atento a los títulos y es mucho más estricto en el juicio acerca de su validez o no validez. Al leer DE MI LIBRO DE HORAS de Francisco González León, me llamaron la atención los títulos, por ser 331 poemas y por llevar cada uno el suyo propio. Tengo la idea de que no es labor fácil escribir tal cantidad de poemas, y mucho menos encontrar nombres para todos ellos. También atrajeron nuevamente mi atención los títulos con carácter religioso y los de palabras extranjeras, especialmente los títulos en Latín. Como se puede apreciar, mi clasificación es arbitraria, pero práctica y sugestiva. Toca en ocasiones a ideas u objetos que se podrían considerar poéticos, como los árboles y las flores; en otros casos, la idea es totalmente fría y objetiva, como los títulos constituidos por adverbios y otros circunstanciales. Sin embargo, cada uno merece su comentario y la labor de desentrañar por qué los usó el autor. Dicho lo anterior, procedo a comentar algunos grupos y dentro de los grupos, los títulos más destacados. Mi propósito es únicamente elaborar la contabilidad de los poemas, mediante una clasificación heterogénea en cuanto a la clase de sus títulos, pero al mismo tiempo clara y precisa en la característica indicada. Por ejemplo, tene.mos los poemas que han sido titulados con adjetivos y que son en total diecisiete. Otro propósito es comentar algunas de estas clasificacio- * Lü:e,1~iado en Letras Españolas por la U.A.NL. Estudios de Maestría terminados en la misma institución. Catedrático de Literatura, Español Superior, Latín y Griego ciásico de la Facultad de Filosofía y Letras. También maestro de Español en la Escuela Preparatoria No. 3. 46 47 �2.- Títulos con nombres abstractos. Son los primeros en la lista porque son los que aparecen en mayor cantidad; esto, tratándose de poesía, me parece algo muy natural, porque tengo la idea de que en esta materia es mucho mejor sugerir que presentar las ideas abierta y patentemente. Los nombres abstractos, por su naturaleza, tienen mucho de sugestión; por lo mismo, lo que dejan a la imaginación del lector constituye con frecuencia lo poético del texto. Me parece, pues, un acierto que González León haya dado títulos abstractos no a la mayoría de sus poemas, pero sí en mayor cantidad que a cualesquiera otros. Es muy difícil escoger entre tantos vocablos, pero me parece que hay unos cuatro que merecen un comentario. Son "Trashumancia", "Metempsicosis", "Friolencia"y "Prelacía". La trashumancia es la actividad del trashumante y no aparece en los diccionarios; su etimología es clara, pues el prefijo "trans" es muy conocido y el sustantivo latino "humus" (suelo) se encuentra con frecuencia. Aplicado primeramente a la acción de pasar el ganado de las estancias de invierno a las de verano y viceversa, posteriormente se ha aplicado a personas y espectáculos que van de un lugar a otro. La metempsicosis es una doctrina religiosa del Oriente; según ella, el alma humana transmigra a otros cuerpos más o menos perfectos conforme a sus merecimientos de la vida anterior. "Friolencia" es otro término que no aparece en los diccionarios y que el autor ha derivado de "friolento". Y finalmente, ''prelacía" González León la usa con frecuencia debido a sus preferencias religiosas; por supuesto que es la cualidad de ser prelado y, según los poemas del autor, admite grados. Claro que debe ser así, pues son muy diferentes en dignidad el simple ministro y el obispo de las asociaciones religiosas que tienen estos cargos. León, eran de esperarse más títulos con esta característica, pues siendo veintinueve no llegan ni al diez por ciento del total. Pero aunque el porcentaje sea bajo, estos pocos poemas muestran patentemente la religiosidad del autor. Tenemos, por ejemplo, tres himnos; uno de ellos dedicado a la Virgen del Carmen, título de la Virgen María muy famoso en el catolicismo. Los otros dos son himnos a un Congreso Eucarístico lnterparroquial de Lagos de Moreno. Encontramos además el título "Domingo de Ramos", que se refiere al domingo de la Semana Santa en que se celebra la entrada triunfal de Jesús de Nazareth a Jerusalén; otro que aparece es "La noche de San Silvestre", santo muy poco conocido, pero muy nombrado porque su festividad se celebra el último día del año. Aparecen también "Domingo del Buen Pastor", "Oración a Santa Rosa", "Mañanitas en honor de Nuestra Señora del Refugio", "Eucaristía", "Canto Teresiano"y "Clarisa"entre otros, todos identificados plenamente como católicos. De entre todo el resto, entresaco el título "Carnestolendas", para recordar un término que ha caído en desuso, casi podríamos llamarlo arcaico. El día de carnestolendas es el martes de carnaval; ambos términos "carnestolendas" y "carnaval" tienen el mismo significado, aunque con variación en la etimología: el primero es latino y el segundo italiano, pero los dos hablan de "quitar las carnes". Todo esto porque anteriormente después del martes de carnaval, la Cristiandad se imponía la privación de las carnes rojas durante un período de cuarenta días, llamado en Latín "Quadragesima". 4.- Títulos de objetos físicos y similares. La cantidad de estos títulos es de treinta y uno, con lo cual supera a los títulos religiosos, aunque sin llegar tampoco al diez por ciento. ¿Qué papel juegan estos objetos ya no diré en la poesía, sino en toda la Literatura? Se podría pensar que se adecuan muy bien a la narrativa 3.- Títulos religiosos. Según mis comentarios acerca del "hamo religiosus" en los poemas de González 48 e inclusive al teatro, donde a algunos de ellos se les dio el nombre de "motivos" porque provocaban fuertes decisiones de los personajes. Vale la pena también recordar aquí el objetalismo francés en las novelas de Alain Robbe Grillet y de Nathalie Sarraute. Pero en la poesía podría parecer que por su materialidad nada tendrían qué hacer en ella. Sin embargo, creo que si recorremos visual o mentalmente los millones de páginas llenas de poesía, nos abrumará la cantidad de objetos cuya evocación nos ha llenado de placer. No quiero empezar siquiera y menos abundar en esto, porque sentiríamos pena de preterir algunos y porque "ve/is no/is", ya sus nombres y sus imágenes han de estar bombardeando nuestras mentes. Sólo comentaré algo de los usados por González León. Entre la lista aparecen "El reloj de cuco", "Orfebrerías", "La campana", "La rueca", "Cornamusa", "Soldaditos de cristal" y "Varita de virtud". Los grandes relojes de las torres en los templos y el pequeño reloj de cuco, siempre han servido para manifestaciones poéticas; los orfebres y las orfebrerías, por los metales preciosos que se trabajan, siempre han quedado bien en un poema que los precise. Las campanas no sólo han creado poemas sueltos, sino obras enteras; ruecas y cornamusas parecen ya pasar de moda, pero no se oyen mal en cuentos y poemas. Los soldaditos de diferentes materiales han inspirado no sólo poesía, sino obras musicales completas; aquí son soldaditos de cristal, pero los hay de madera, de chocolate y, con toda seguridad, de otros materiales. La varita de virtud es un objeto fantástico, pero muy conocido de nosotros por tantos cuentos de hadas que nos dieron los libros y la cinematografía. No ha andado muy descaminado González . León al manejar la nomenclatura objetalista. palabra de la acción y del estado son bastantes, pues no resulta muy poética que digamos. Sin embargo, hay que hablar con franqueza: los títulos que constan sólo de un verbo son escasos, apenas dos: "Despertares" y "Tienes". Después vienen los de dos o más palabras, por ejemplo, "Aún duran por febrero", "Quizás sea un suspiro", "Quédate con el canto", "Lo que dicen las cosas" y "¿Por qué hago versos?". En estos títulos probablemente el verbo no es la palabra importante poéticamente. Cuando el título es un verbo en infinitivo, hay la duda de tomarlo como verbo o como sustantivo; cierto que abarca ambas categorías, pero creo que el autor lo asume según las circunstancias. En "Despertares", definitivamente es sustantivo, puesto que hasta lo pluraliza. En "Este eterno suspirar" también lo aprovecha más como sustantivo, porque lleva adjetivos y porque casi equivale a "Este eterno suspiro". En "Paralizar las horas" alude más al verbo, puesto que le ha dado un objeto directo. El título "Sin saber" parece más aproximado al verbo que al sustantivo, pues es un circunstancial que equivale a una expresión con gerundio: no sabiendo, ignorando. Pero hay un título con gerundio "Viéndola pasar" que no podemos verter por "Con verla pasar", sino por ''Al verla pasar" o "Cuando la veo pasar". Estos títulos con verbos pueden ser poéticos en cuanto que los matices del verbo por su significado, por su tiempo, por su modo, etc. dejan mucho a la imaginación del lector. Los siguientes comprueban dicho aserto: "No estaré", "No sé", "No cabe", "Si pudiera", "Tienes", "Ya me voy", etc. 6.- Títulos literarios y lingüísticos. Suman veintiuno y la mayoría me parecen muy fríos; creo que no darán mucho qué comentar. Sólo uno de ellos me ha parecido poético: "El alfabeto de las gotas de agua"; me parece que ustedes estarán de acuerdo conmigo. Pero títulos como "Dialecto", "Mi novela", 5.- Títulos de verbos. Los títulos en que González León ha usado verbos suman veintinueve. Para ser la 49 �"Episodio", "Lectura", "Diptongo" y "Deletreo", por sí mismos no tienen nada de sugestivo. Quizás "Viejas lecturas", "Viejas rimas" y "Viejos temas", por el adjetivo muevan la nostalgia y hagan llegar los recuerdos. "Poema", "Soneto" y "Nocturno" parecen establecer una gradación de lo general a lo particular: "Poema", todos los poemas; "Soneto", cierta clase de poemas y "Nocturno", una clase muy particular de poemas, como el de José Asunción Silva, tan alabado por Unamuno. pertenece a la noche y el segundo, porque habla de sombra y no de luz. Sólo hay uno con la palabra "tarde" y se llama precisamente "Una tarde"; pero hay otros que de una manera u otra, se refieren a la tarde: "Tramonto", "Entre dos luces", "Crepuscular" y "Otoño crepuscular". Referentes a la lluvia hay tres: "Pluvial", "Lloviznando" y "Mientras llueve". Aparecen dos relativos a la mañana: "Mañana" y "Mañana errabunda". También hay dos que se refieren a la temperatura: "Frío" y ''A cero grados". Pues donde parecía que tendríamos más poesía, parece que es donde ha habido menos. Pero no se olvide que se trata de títulos y no de poemas, por lo cual no podemos acusar al autor de habernos engañado, pues el contenido de sus versos sí vale la pena. Los he abarcado todos y como se puede apreciar, no hay ninguno de los fenómenos graves de la naturaleza como tornados, sismos, etc. Aun en estos aspectos la vida en Lagos de Moreno es muy tranquila y, por eso, estos títulos se refieren a los fenómenos naturales que infunden paz y tranquilidad. Por otro lado, reflejan también el ecuánime estado anímico de González León. 7. Títulos de fenómenos naturales. El fenómeno natural, por pertenecer a esta realidad inmensa que nos rodea y abruma, siempre ha sido asumido por la poesía. Desde los principios de la existencia del hombre, éste ha sido conmovido por eclipses, apariciones de cometas, conjunciones de planetas, lluvias de estrellas, etc. Y tocando algo más próximo, ha sentido el ser humano los efectos, positivos o negativos, de crudos inviernos o ardientes veranos, lluvias intensas, nevadas, tormentas, huracanes, terremotos, etc. Las huellas de cómo el hombre ha sentido todos estos fenómenos quedan, además del testimonio de la Historia, en la Literatura, en la Pintura y en otras manifestaciones artísticas. 8.- Títulos latinos y de otros idiomas. Es raro el poeta que no maneja títulos extranjeros y en especial títulos latinos. De vez en cuando hay un resbalón hacia un vocablo griego. De entre los idiomas vivos, los preferidos son el francés y el italiano. Ruego excusarme de presentar pruebas de momento en este sentido, en pro de la brevedad y el tiempo; lo dejo a la libre discusión. Creo que las lenguas muertas gustan precisamente por eso y además por la fijeza de sus vocablos. Entre ellas, el Latín es preferido por su universalidad, por su síntesis y aun por su uso litúrgico. El Griego parece más misterioso y más solemne, por su sonoridad y por la diferencia de léxico respecto a muchos idiomas. Desde luego, también porque en él se expresó el pueblo que nos ha dado toda esta cultura occidental, de que ahora gozamos. El idioma italiano es el Latín moderno por excelencia y además tiene una gran musicalidad en sus expresiones. Y por último, el Francés, idioma representante de un país, cuna de mu- Por eso mismo, dentro de los 331 títulos de DE MI LIBRO DE HORAS, no podían faltar los referentes a estos fenómenos. Son solamente diecisiete y quizás algunos son meramente tangenciales. Referentes a la noche aparecen tres, que contienen precisamente esa palabra: "Alta noche", "Noche lunar" y "Esta noche tiene 314 de luna y 1/4 de nubes". A estos tres se pueden agregar "Madrugada de estío"y "Penumbra"; el primero, porque la madrugada 50 chas corrientes artísticas y arquetipo moderno de toda clase de cultura. Este idioma es también preferido por su especial fonética. es impresionante porque tanto griegos como romanos personificaron y deificaron a la muerte. Sólo catorce títulos extranjeros ha utilizado González León y se reparten de la siguiente manera: diez latinos, uno griego y tres franceses. Los latinos son: Conclusión Tristitia In aeternum Lux Surgite Sic vita Januarius Rusticando Confiteor libi, regina Similis Tristeza Para la eternidad Luz Levantaos Así es la vida Enero Yendo por el campo Yo confieso Para ti, ¡oh, reina! Semejante El título griego es: Zánatos La Muerte Y los títulos franceses son: Conteur lnconnue Noel Narrador Desconocida Navidad Abundando en lo dicho anteriormente, el poeta busca lo exótico en los vocablos de otras lenguas; siente una especie de necesidad de traspasar los límites del idioma propio y da casi instintivamente el título extranjero. En el caso de González León, su preferencia por el Latín se explica también por sus conocimientos litúrgicos, aunque propiamente ninguno de sus títulos latinos tiene relación con la Liturgia católica. Los tres títulos en francés no acusan nada más allá del simple exotismo. En cambio el único título griego está perfectamente escogido, es tremendamente fuerte y sugestivo, y 51 Los títulos son importantes en cualesquiera obras literarias, tanto para quienes escriben como para quienes leen. Los títulos conllevan la objetividad o subjetividad del escritor y provocan o no el interés del lector. En el caso del poeta que publica su poesía, los títulos mostrarán al lector las preferencias de su subjetividad: sus alegrías y sus penas, sus emociones íntimas, sus ilusiones, los hondos tormentos de su alma o la intensa exultación de su espíritu, el estremecimiento interno ante la belleza física o espiritual, la admiración provocada por la hermosura de la naturaleza y sus magníficos fenómenos, etc. En el caso de Francisco González León ha sucedido de la misma manera. La mayor cantidad de títulos fueron de nombres abstractos ' con lo cual probó primeramente su subjetividad, su sensibilidad. La siguiente cantidad fue de objetos físicos, con lo que ha demostrado que no podemos escapar a la influencia de tantas cosas materiales que nos rodean. Fueron igualmente importantes las cantidades de títulos religiosos y de verbos. Los títulos literarios y lingüísticos no aportaron mucho a su poesía y esto nos ha parecido extraño. Muy interesantes los de fenómenos naturales comentados aquí; igualmente los de adjetivos que, por falta de tiempo, no alcanzamos a comentar. Los latinos, los franceses y uno griego, han impactado por su exotismo. No hemos tratado los de adverbios que tienen su subjetividad como los adjetivos. Si hubiera habido tiempo, habríamos tocado los títulos de lugares, de personas, de animales, de árboles y de flores y los musicales. Mucho se podría haber dicho de ellos, porque tocan en gran parte a la poesía. Lejanías y lontananzas, hilanderas y viajeros, garzas y golondrinas, sándalos y oropéndolas, arpegios y ritornellos �nos habrían proporcionado gozos estéticos de gran altura. Quiero con esto decir que el poeta laguense fue poeta, no poetastro; que supo ma- nejar los temas y los recursos poéticos. Confirmar que al principio escribió como él quería y después, ante la crítica, escribió como otros querían; pero antes y después fue un verdadero poeta. La crisis de México Arturo Huerta G. * 1.- El gobierno adjudica la crisis a factores externos. BIBLIOGRAFÍA Diccionario ilustrado VOX Latino-Español. Español Latino. Editorial Biblograf. Barcelona, 1988. Diccionario General Español-Francés, FrancésEspañol_. Editorial Larousse. España (sin ciudad}, 1992. Diccionario Manual VOX Griego-Español. Edit. Biblograf. Barcelona. 1987. González León, Francisco. Poemas. Editorial "Fondo de Cultura Económica", Serie "Letras Mexicanas". México, D.F. 1990. I gobierno ha dicho que la economía estaba bien, y que fue el colapso de los mercados financieros internacionales y de la economía de EUA, lo que pasó a afectar a la economía nacional. Que no fue responsabilidad 'nuestra', y que "México no generó la crisis como en otras ocasiones". En la visita de Felipe Calderón a Davos, Suiza, a fin de enero 2009, señaló que "en el contexto de la [DI actual crisis internacional, la economía mexicana es una de las que mayor solidez y certidumbre ha presentado en sus indicadores financieros" y que podía resistir cualquier em- bate del exterior. Entre los indicadores mencionó, "un sistema bancario sólido con un nivel de capitalización de 14%; reservas internacionales de 90 mil millones de dólares, tres veces la deuda externa y finanzas públicas sólidas 11• Al respecto cabe señalar tres elementos. Primero, las posiciones del gobierno federal no toman en cuenta que la economía ya venía funcionando mal. En esta década hemos crecido por debajo de la media de los países latinoamericanos, y somos el país petrolero que menos crece en este período, no obstante el boom petrolero que se presentó. No se reconoce que los problemas económicos que el país enfrenta, son resultado de la política económica que ha venido predominando. Ha sido la política de altas . tasas de interés, la disciplina fiscal, el abaratamiento del dólar (y de las importaciones) por muchos años, junto a la liberalización y desregu- lación financiera (donde la banca especula y hace lo que quiere sin restricción alguna), así como la política de apertura económica generalizada, lo que nos ha llevado a tener menos industria, menos producción agrícola, menos empleo productivo, altos niveles de endeudamiento y baja dinámica de acumulación. Tenemos además, un sector bancario disfuncional (que gana lo que quiere y no otorga créditos a la esfera productiva) y crecientes déficit comerciales externos, todo lo cual nos hace incapaces de hacer frente a la crisis económica mundial. Segundo, si lo externo nos afecta, es resultado de que pasamos a depender de los flujos de capitales, como de exportaciones, y éstos dejaron de operar positivamente, y de ahí la crisis. Hay que preguntar, porque se optó por una estrategia de crecimiento hacia fuera, que nos colocó en una situación de alta vulnerabilidad externa, y descuidó el desarrollo productivo interno y el del mercado interno. Tercero, en los últimos gobiernos se ha evaluado a la economía en torno a la capitalización de la banca y el comportamiento de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV). Ahí están los discursos de Fox señalando que a la economía le iba bien porque la Bolsa estaba creciendo. Pero resulta que lo que actúa a favor del capital financiero, actúa en detrimento de la esfera productiva. Mientras la BMV crecía más del 40% anual entre el 2003 y 2007, la economía mexicana lo hacía alrededor del 3% promedio anual. Las políticas predominantes impulsaban una economía casino, que revertiría en una crisis de proporciones como la que estamos viviendo. La supuesta • Profesor de tiempo completo desde 1975 e11 la Div. de Estudios de Posgrado de la Facultad de Economía de la UNAM. Doctor en Economía, miembro del CNI nivel 3. Autor de 11 libros, más de 100 artículos en libros colectivos y revistas especializadas del país y del exterior, y más de 100 artículos de divulgación C11 revistas y periódicos del país. 52 53 �capitalización de la banca de nada ha servido para impulsar la dinámica crediticia a favor del sector productivo y la dinámica económica. al consumo a altas tasas de interés, así como al crédito hipotecario y actividades de especulación en la bolsa de valores. La crisis no la generaron acciones dirigidas a satisfacer las necesidades de la mayoría de la población. No fueron políticas encaminadas a aumentar el empleo y los salarios los que ocasionaron la crisis, sino las políticas de estabilidad, de libre mercado, de disminución de la participación del Estado en la economía, que garantizaban el gran crecimiento de las ganancias de la banca y de la BMV. Hubo una actitud irresponsable y depredadora de los bancos al otorgar crecientes créditos al consumo, a tasas de interés muy por arriba de la tasa de referencia establecida por el banco central, así como del crecimiento del ingreso nacional, sin existir las condiciones macroeconómicas que asegurasen el reembolso de dichos créditos. En 2007, el crédito otorgado al consumo fue 182% superior respecto al canalizado al sector manufacturero. Al discriminar al sector productivo, comprometía la generación de empleos y de riqueza, y con ello el reembolso de los créditos otorgados, lo que desembocaría en cartera vencida. El crédito al consumo no favoreció a la industria manufacturera, dado que se canalizaba sobre todo al consumo de bienes importados. Destacan las importaciones de autos, de bienes electrónicos y de computación. Los bancos competían unos contra otros para haber quien colocaba mayores tarjetas de crédito, sin importar el historial crediticio de los deudores. La competencia no ha sido por quien presta más barato, o quien cobra menores comisiones por los servicios que proporciona. Violentan las regulaciones y realizan los manejos deseados por ellos, en la búsqueda de la maximización de sus utilidades, y no la satisfacción de las necesidades de financiamiento al menor costo posible para impulsar el crecimiento. La supuesta fortaleza que dan las reservas internacionales sólo beneficia al capital financiero, ya que actúan para evitar la mayor desestabilización de la moneda (que ellos controlan), y para saciar la demanda de dólares que ellos utilizan, y tales recursos no se usan para apuntalar la dinámica económica. En lo referente a la disciplina fiscal, ésta, más que contribuir a la salida a la crisis, la profundiza, ya que contrae el mercado interno. A la caída de las exportaciones se le suma la contracción del mercado interno provocada por la política de disciplina fiscal. Esta crisis es nacional y profundizada por la crisis internacional. Éstas son resultado de las reformas estructurales de orientación de mercado, que dejaron al gran capital hacer lo que quisiera. 2.- Desregulación y distorsión crediticia como elementos causantes de la crisis No les importaba a las autoridades del banco central y la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, que la expansión crediticia que realizaba la banca no fuera a favor del sector productivo, ni a su vez les interesaba la correlación entre la expansión crediticia y el boom bursátil que se dio del 2003 al 2007. Las autoridades financieras no frenaron las acciones especulativas que el sector financiero estimulaba. Al parecer fomentaban las autoridades el boom bursátil, pues ello se traducía en mayor entrada de capitales, para así incrementar Las condiciones de estabilidad, junto a la política de reducción de la tasa de interés instrumentada en 2003 para salir de la recesión del 2001 al 2003, dieron por resultado expansión crediticia de alto riesgo. La desregulación bancaria y la competencia que ello genera entre los bancos, los lleva a prácticas especulativas de alto riesgo que generaron alta liquidez y favorecieron el crédito 54 reservas internacionales y mantener apreciado el tipo de cambio, para proseguir con la baja inflación en el país para favorecer al sector financiero. La historia de las crisis financieras se repite por las prácticas especulativas del capital financiero, como por la falta de mecanismos de control, regulación y supervisión por parte de las autoridades monetarias y financieras. res ganancias, al entrar en crisis, pasa a arrastrar a todos los sectores. Cuando creció, no jaló al sector productivo de la economía, dado que lo marginó en la asignación de créditos. La crisis pasa a afectar severamente a toda la economía, dado que el resto de los sectores no financieros habían canalizado inversiones hacia el sector financiero-bursátil, ante las opciones de alta rentabilidad que ofrecía. De ahí, que al caer el precio de los activos financieros, se vieron desvalorizados en tas hojas de balance de las empresas que contaban con tales activos, y también pasivos, pues se endeudaban para la adquisición de los activos financieros. Los flujos de capital, si bien no son controlados por las autoridades monetarias y hacendarias, perfectamente el banco central, considerando las distorsiones que ello estaba ocasionando sobre el tipo de cambio, así como el impacto sobre el boom bursátil que tenía, podía haber procedido a desestimular dicha entrada de capitales, tanto disminuyendo la tasa de interés, como ajustando el tipo de cambio en torno al diferencial de precios, para así disminuir la rentabilidad de dicho capital, y además favorecer la competitividad de la producción nacional. La banca de nuestro país, así como las grandes empresas que pululan en la Bolsa, han visto desvalorizado su capital, por la caída de la Bolsa, lo que junto a su gran endeudamiento y contratación de 'derivados' en dólares, y por los problemas crecientes de cartera vencida que enfrentan, la coloca en una situación de insolvencia, que no se resolverá fácilmente, y que estará contrayendo el consumo y la inversión y por lo tanto prolongando la recesión económica en el país. La actuación del banco central en la configuración de la crisis es crucial, tanto por propiciar entrada de capitales y acciones especulativas en el sector bancario y financiero que desquiciaron a dicho mercado, como por trabajar tanto tiempo con un tipo de cambio distorsionado que atentó sobre la competitividad de la producción nacional e incrementó el déficit de comercio exterior. 3.- La crisis que enfrenta la economía nacional era inevitable, independientemente de la crisis de la economía mundial. Las reformas estructurales impulsadas, conjuntamente con la política macroeconómica de estabilidad, sustentada en alta tasa de interés, en estabilidad nominal del tipo de cambio y en disciplina fiscal, actuaban a favor de la rentabilidad del sector financiero y de la expansión del gran capital en la economía. Tales políticas llevaron a disminuir el crecimiento del mercado interno, como a aumentar el déficit de comercio exterior, y a que la economía descansara en factores externos. El crecimiento logrado en los últimos años, se debió al alza internacional del precio del petróleo, como al crecimiento de las exportaciones, a los flujos de remesas, y a la La desregulación de los mercados financieros dio pauta para que la banca pudiera actuar libremente, tanto en determinación de las tasas de interés de sus prestamos, como el destino de los mismos, al igual que en el costo de los servicios financieros que presta, además de imponer su criterio de comportamiento en todos los rubros del sistema financiero, por lo que era de esperar el colapso del esquema crediticio. Después de haberse convertido el sector financiero en el más dinámico y de mayo- 55 �inversión extranjera. Ello generó un clima de confianza y estabilidad, que retroalimentaba la entrada de capitales a la esfera financiera e incrementaba el boom bursátil manifestado del 2003 al 2007, lo que contribuía a su vez, a la apreciación del tipo de cambio y a la pérdida de competitividad de la producción nacional. Se profundizaban los rezagos productivos, las bajas tasas de crecimiento económico, los crecientes niveles de endeudamiento, así como las presiones sobre el déficit de comercio exterior. En 2008, dicho déficit fue de 19, 526.6 millones de dólares, cifra tres veces mayor a la mostrada dos años antes, en el 2006, que fue de 6, 132.8 millones de dólares (datos del INEGI), que nos lleva a depender de mayores requerimientos de entrada de capitales. Lo que sostenía la estabilidad nominal del tipo de cambio y la baja inflación, y el crecimiento alcanzado, era la entrada de recursos del exterior. Mientras las variables externas eran favorables, la economía sólo creció al 3.17% promedio anual de 1988 a 2008, y ahora que tales variables están actuando en forma negativa, no se tienen condiciones productivas, financieras y macroeconómicas internas para hacerle frente a tal situación. ,¡ que las remesas recibidas (éstas por primera vez disminuyeron en 2008 en 3.6% en relación al 2007, desde 1995 que empezaron a contabilizarse), y los flujos de inversión extranjera. La inversión extranjera directa en 2008 fue 31.5% menor a la de 2007 (Dato de la Secretaria de Economía). Las importaciones por su parte, siguen creciendo (aumentaron 9.5% en 2008 en relación al 2007), dado que se dejaron de producir muchos productos internamente, debido a que la apertura comercial y la moneda sobrevaluada llevaron a facilitar y abaratar importaciones, lo que ocasionó rompimiento de cadenas productivas. Todo ello aumenta tas presiones sobre el déficit de comercio exterior, to que coloca a la economía en un contexto de alta vulnerabilidad respecto al comportamiento de otras economías, como de los flujos de capitales. De hecho, las presiones crecientes sobre el déficit de comercio exterior, van aparejadas con la caída de la Bolsa Mexicana de Valores y menor entrada de capitales, que se deriva del clima de incertidumbre que propicia la caída de los mercados financieros internacionales y la generalización de la crisis. México deja de ofrecer condiciones de rentabilidad y confianza al inversionista, dado que será una de las economías más golpeadas por la crisis, tanto por sus problemas internos, como por su fuerte dependencia a la economía de EUA y a la entrada de capitales. Ante la crisis mundial, la economía tiene menos viabilidad de contar con flujos suficientes de recursos del exterior para viabilizar el modelo económico imperante, ya que éste no genera condiciones endógenas que lo mantengan. Si no tenemos flujos de capital suficientes para financiar el déficit externo, la economía no podrá seguir comprando del exterior más allá de lo que vende, por lo que se tendrá que realizar el ajuste del sector externo. 4.- Las crecientes presiones sobre et sector externo y la insustentabilidad de ta apertura económica. La crisis de la economía de EUA lleva a que los factores externos que actuaban positivamente sobre la estabilidad cambiaría y el crecimiento alcanzado en México, ahora actúen en forma negativa. Cae el precio internacional del petróleo y con ello los recursos provenientes de las exportaciones petroleras. Disminuyen a su vez las exportaciones no petroleras, al igual No se vislumbran expectativas de fácil corrección del déficit externo, dado el proceso de desindustrialización y de descapitalización del sector agrícola, que la política económica ha generado. No tenemos capacidad en un corto tiempo de producir internamente los bienes que importamos. No hay manejo de la polí- 56 rados importamos más de lo que es producido internamente), y también se incrementa el costo de la deuda externa en términos del peso, por lo que se conformará un contexto recesivo inflacionario, que ahondará más los problemas de la economía y hará más difícil salir de ellos. tica económica para favorecer la esfera productiva para impulsar la producción interna de los bienes que no podremos seguir importando, ni para aumentar el valor agregado nacional de las exportaciones manufactureras, y así corregir el desequilibrio del sector externo. Éste nos coloca en una posición débil para encarar la crisis de Estados Unidos y del resto del mundo. 5.- La política de defensa del peso a través de políticas monetaria restrictiva. La apertura comercial generalizada y la estabilidad cambiaría eran viables, mientras la economía tenía flujos de capital para financiar el déficit comercial externo que ello generaba. En el entorno actual, de menos entrada de capitales, es insostenible proseguir con la apertura comercial y la estabilidad cambiaría. El proceso de globalización está en entredicho. No hay condiciones de mantenerlo, tanto por los problemas que ha ocasionado, como porque no existen recursos para financiar los desequilibrios externos que origina. Mientras Estados Unidos coloca la tasa de interés interbancaria entre cero y 0.25%, para reducir el costo de la deuda, y así frenar el problema de cartera vencida y actuar a favor de la inversión y el consumo, para revertir el proceso de depresión económica; en nuestro país se mantiene la tasa de interés de la deuda pública en niveles de 7.5%, a fin de evitar salida de capitales que puedan presionar más sobre el tipo de cambio. Las autoridades monetarias del país mantienen altas tasas de interés, para actuar a favor del capital financiero internacional ubicado en el país, tanto por los mayores ingresos que eso le implica a tal sector, como para que la moneda que controlan no se siga devaluando. Ello sin embargo, resulta contraproducente a la situación que enfrentan los deudores, como a la necesidad de dinamizar el consumo y la inversión. Las presiones sobre el sector externo y la menor entrada de capitales están a su vez, presionando sobre las reservas internacionales y desestabilizando la moneda, lo que obligará a la instrumentación de políticas restrictivas para evitar mayor crecimiento de importaciones para ajustar el déficit comercial y generar un ahorro forzoso, para no comprometer el pago del servicio de la deuda externa, y/o llevará a replantear el reembolso de dichos pagos, o se tendrá que recurrir al mayor endeudamiento externo para cumplir con tales obligaciones. La banca ubicada en el país incrementa la tasa de interés a sus tarjetahabientes, donde llegan a cobrarse tasas de 113% anual. Esto se da en un contexto donde la inflación está alrededor de 6.5% y el Producto Nacional Bruto está cayendo, así como el ingreso de los deudores. De tal forma, no existen condiciones para cubrir los adeudos, por lo que está aumentando la cartera vencida. Ante esto, el Senado de la República en 2008 puso a debate la situación y decidió no legislar para regular las tasas de interés de los créditos que la banca otorga. Se sigue dejando a que sea la competencia entre los bancos la que determine la tasa de interés, sin darse cuenta que el mercado, y la supuesta "libre competencia" no actúa a favor de los usuarios del sistema bancario, sino en su con- El proceso de devaluaciones y de mayor contracción económica, derivará en mayores prácticas especulativas, en mayores problemas de cartera vencida, en inestabilidad y fragilidad del sector bancario y financiero, con la correspondiente mayor retracción crediticia . que ahondará los problemas de la economía nacional. La devaluación de la moneda nacional encarece los productos provenientes del exterior (en el caso de los productos manufactu- 57 �tra. Las autoridades del país y el Senado no se han dado cuenta que esas prácticas son las que ocasionaron la crisis financiera y económica de proporciones que se enfrenta hoy. -· ' mayor presión sobre la relación peso con respecto al dólar. Eso es falso, pues la menor tasa de interés, reduce el costo de la deuda, por lo que se liberarán recursos a favor de la inversión y el consumo, lo que actúa a favor del crecimiento económico. Los banqueros quieren que el Banco de México siga respondiendo a sus intereses. Es decir, que mantenga tasas de interés altas. Ante los problemas de insolvencia, la banca opta por restringir el crédito y aumentar la tasa de interés, lo que viene a recrudecer la contracción de demanda (del consumo e inversión), y con ello la generación de empleo, por No se puede seguir insistiendo en evitar lo que menos ingresos pasan a tener empresas e individuos para encarar el mayor costo mayores presiones sobre el tipo de cambio a de su deuda. A ello se suman los altos costos través de altas tasas de interés y contracción que por comisiones el sistema bancario cobra del gasto público, ya que lo único que acontepor los servicios que presta. Los banqueros cerá, será mayor caída de la actividad econócreen que aumentando la tasa de interés y sus mica, mayor desempleo, mayor cartera vencida comisiones, podrán resarcir las pérdidas que y crisis bancaria. les ocasiona la cartera vencida. Lo único que 6.- La política de defensa del peso ocasionarán es que se incremente el problema a través de las reservas internacionales. de insolvencia, y con ello sus pérdidas, que pondrán en riesgo los depósitos bancarios. El Las autoridades monetarias hacen todo gobierno y el Senado, en vez de rectificar las lo posible para evitar las presiones sobre el tipo posturas y las prácticas bancarias, a fin de evitar otra crisis en dicho sector, convalidan la de cambio. Aparte de mantener altas tasas de acción de los banqueros, al no regular y legislar interés para estimular entrada de capitales y en torno a las tasas de interés, así como de la evitar su salida, se recurre a mayor endeudaasignación y distribución del crédito, las comi- miento externo. A fines del 2008 se anunció que siones que cobran, y las prácticas especula- el Banco Mundial y el Banco Interamericano de tivas que promueven. Al seguir la banca ope- Desarrollo (BID) otorgaron crédito por 8 mil rando a su libre albedrío, terminará por compro- millones de dólares, situación que no se obsermeter el sistema de pagos, y obligará a que el vaba desde la crisis de 1982 y 1995. Asimismo, gobierno mexicano tenga que intervenir con otro la Reserva Federal de Estados Unidos otorgó rescate bancario, dado que por ley el gobierno un crédito (swap) por 30 mil millones de dólares garantiza el aval de los depósitos. Bien sabe- para 'eventuales contingencias'. Esto evidencia mos que hasta la fecha, todos los mexicanos que la economía mexicana no es tan fuerte seguimos cubriendo el rescate bancario de 1995 como las autoridades del país nos han dicho y y 1996, que ha representado menos gasto del siguen reiterando. gobierno en inversión y en bienestar social, para Le resulta muy costoso al país tratar de trasferirle recursos a la banca. Se favorece a mantener la estabilidad del peso-dólar, dadas una banca que es disfuncional a la dinámica las implicaciones de las altas tasas de interés, económica y que venía ganando aquí lo que no obtiene en su lugar de origen, y que sigue con así como del endeudamiento externo, además de transferir recursos de las reservas internaprácticas que desestabilizan a la economía. cionales al mercado de divisas. Los banqueros se han pronunciado en A fines de enero de 2009, el Secretario contra de bajar la tasa de interés, señalando que habrá más inflación, menor crecimiento y de Hacienda de México, en Davos, Suiza, se- 58 ñaló que se habían constituido reservas suficientes para afrontar la crisis, ''para amortiguar el impacto de la actual crisis mundial en caso de necesidad. En caso de que la situación económica empeorara, el gobierno podría utilizar las reservas este año". El problema es que tales recursos no implican fortaleza alguna. Por el contrario, fueron generados manteniendo altas tasas de interés para atraer capitales. Tasas de interés altas que han actuado en detrimento del crecimiento económico y han acentuado los problemas de cartera vencida. Asimismo, las reservas son altas debido al proceso de extranjerización de la economía, como por los recursos provenientes del excedente petrolero, y de los créditos interbancarios entre bancos centrales. Uno se pegunta, si el país tiene más de 80 mil millones de dólares, en reservas internacionales, ¿porque recurrir al endeudamiento externo, y sujetarnos a las reglas del juego que tales organismos internacionales imponen a los países deudores? ¿Por qué el gobierno no impide la fuga de capitales y así evitar recurrir al endeudamiento externo? El Banco de México anunció que salieron más de 19 mil millones de dólares de enero a septiembre de 2008, y por otra parte el boletín de febrero 2009 de Bancomer señala que salieron alrededor de 50 mil millones de dólares de capitales extranjeros invertidos en acciones de empresas mexicanas, y en bonos de la deuda pública de mayo a octubre del 2008. permitiría que el mercado de cap{tales pudiera contribuir al desarrollo de la economía, canalizar ahorro a la inversión productiva". Al respecto cabe señalar que del 2003 al 2006, la Bolsa de Valores tuvo una ganancia promedio anual de 44%, en cambio la producción manufacturera en el mismo período solo creció al 2.2% promedio anual, lo que evidencia que los recursos de la Bolsa pululan en dicho mercado y en los bolsillos de los dueños de las acciones, y no se destinan al sector productivo, ni contribuyen al crecimiento económico. En vez de controlar el flujo de capitales, el gobierno recurre a la deuda externa para saciar la demanda por dólares de los especuladores. Prefiere ello, que canalizar tales recursos a apuntalar la esfera productiva (sector industrial, energético y agrícola), y a la generación de empleos. De seguir transfiriendo los recursos de las reservas internacionales a los especuladores, ocasionará a un rápido agotamiento de éstas, lo que pondrá en una situación peor a la economía nacional, ya que no tendrá recursos para hacer frente al déficit del sector externo, ni el pago de la deuda externa, por lo que nos encaminamos a problemas de desabasto, ya que el país depende de muchos productos importados y no habrá divisas para financiarlos. 7.- Lo inoperante de las medidas 'anticrisis' anunciadas por el gobierno mexicano. No hay ninguna intención del gobierno de controlar la salida de capitales, no obstante su responsabilidad en la crisis. En la reunión anual con los banqueros celebrada en enero del 2009, la Asociación de Bancos de México se pronunció en contra de la sobreregulación en el sector financiero. Es decir, no quieren que se les controle en torno a sus movimientos de capitales y sus acciones especulativas. Quieren seguir con las mismas prácticas predominantes, donde ellos se enriquecen a costa de llevarnos a crisis, tras crisis. Y el Presidente de la Bolsa Mexicana de Valores llega al cinismo cuando expresa que "una sobreregulación no Las medidas anunciadas por el gobierno federal a inicios del 2009 a favor de la economía familiar y el empleo, no lograrán tales propósitos, pues no se encaminan a revertir los factores que han ocasionado la contracción económica. Se anunció que se congelará el precio de la gasolina. Sin embargo, durante el 2008, este precio aumentó 14%, mientras el resto del mundo disminuyó sus precios en los últimos meses. Al mantenerse constante, en nada disminuye los costos de producción, ni mejora 59 �el poder adquisitivo de la población. Además continúa aumentando el precio del diesel. Se dijo que se apoyará a quienes pierdan su empleo, pero no se anunció ninguna política encaminada a mantener e incrementar el empleo permanente. Posteriormente se anunció un programa de empleo que apoyará el de las empresas exportadoras, sin considerar que será una inversión perdida, pues no hay perspectivas de que muchas de esas empresas se mantengan ante la crisis económica mundial. Entre otras medidas anunciadas en enero, está el apoyo a la vivienda popular, pero no se anunciaron medidas para beneficiar a los que han caído en cartera vencida en el lnfonavit y cuyos casos se pasaron a empresas privadas para que la cobraran a como de lugar. Se mencionó que las pequeñas y medianas empresas serán beneficiadas con créditos. El problema es que lo que menos quieren dichas empresas es seguirse endeudando, pues no tienen asegurado el flujo de ingresos para cubrir el reembolso de la deuda. Lo que quieren es ver incrementadas sus ventas y sus ingresos, y ninguna de las medidas de dicho Acuerdo Nacional va encaminada a aumentar el gasto público y los salarios reales para dinamizar el mercado interno y contrarrestar la caída de exportaciones y beneficiar la producción y el empleo nacional. miento de la economía en los últimos años y de la crisis que enfrentamos. La política monetaria dio pauta a prácticas especulativas que han desquiciado a la economía. Además, se ha configurado un contexto donde el costo de la deuda (la tasa de interés) crece en mayor proporción que el ingreso nacional y de los deudores, y de ahí los problemas de cartera vencida, la restricción crediticia y la recesión económica. 8.- El gobierno no instrumenta políticas anticíclicas. Las políticas anticíclicas que tendría que instrumentar el gobierno, pasan, entre otras, por la reducción de la tasa de interés, para disminuir los problemas de cartera vencida e incrementar el consumo y la inversión. Junto a ello, se tendría que incrementar el gasto público deficitario, para aumentar demanda, el mercado interno y así la actividad económica y el empleo. Sin embargo, siguen priorizando las políticas monetarias restrictivas y de disciplina fiscal, como si nada aconteciera en el país. No se dan cuenta que el problema es de contracción del mercado interno, creciente desempleo, caída de exportaciones y de entrada de capitales, de alto endeudamiento de familias, de restricción crediticia, cartera vencida creciente, deterioro del nivel de vida de la mayoría de la población. Las 25 políticas anunciadas no van encaminadas a disminuir el costo de la deuda, ni a incrementar el ingreso de empresas e individuos para cubrir sus obligaciones financieras y salir de la cartera vencida que enfrentan. Por el contrario, prosiguen las altas tasas de interés, lo que afecta el crecimiento de la inversión y el consumo, e incrementa el costo de la deuda, recreando los problemas de insolvencia. Lo lamentable es que el Gobernador del Banco de México siga insistiendo (en la conferencia impartida el 9 de enero 2009 en el ITAM) que "el Mientras se mantengan las altas tasas de interés y se insista en la disciplina fiscal, no hay viabilidad de disminuir los problemas de cartera vencida, ni de incrementar el crédito y el gasto público para dinamizar el mercado interno y la demanda, y así estimular el crecimiento de la inversión y del empleo. El contexto de libre movilidad de mercancías y capitales impide flexibilizar la política monetaria y fiscal a favor del crecimiento, tanto por las acciones especulativas de salidas de capital que puedan provocarse, como porque la demanda seguirá siendo canalizada a favor de productos provenientes del exterior, lo que merma el impacto sobre la producción y el em- crecimiento no es asunto de la política monetaria". No reconoce que tal política ha actuado a favor de los dueños del dinero y en detrimento de la esfera productiva y la generación de empleo y por lo tanto es causante del bajo creci- 60 pleo nacional y hace que prosigan las presiones sobre el sector externo. Éstas a su vez impactan sobre el tipo de cambio y sobre precios, y dificultan la baja de la tasa de interés, ya que se reduciría la rentabilidad de los demandantes de deuda pública y de los depósitos bancarios, lo que disminuiría la entrada de capitales y comprometería el financiamiento del déficit externo. El banco central quiere evitar que la devaluación siga disparándose, y de ahí que no reduce la tasa de interés. Igual temor tienen con respecto a flexibilizar la política fiscal, y de ahí que el gobierno siga defendiendo la disciplina fiscal. Felipe Calderón reconoció en Davos Suiza que "a México le puede dar neumonía, por lo que es necesario cuidar la solidez de las finanzas públicas y el sistema financiero". El problema es que al seguir manteniendo la disciplina fiscal más que una neumonía (que está limitada a u~ solo órgano, que son los pulmones), nos va a dar una falla orgánica múltiple que se distribuye por todo el sistema humano, y en nuestro caso, económico. Pues la economía no tiene condiciones productivas, financieras, ni macroeconómicas para encarar la problemática interna y externa que enfrentamos. La crisis actual evidencia la inoperatividad de los equilibrios macroeconómicos tan defendidos por el gobierno. El equilibrio fiscal de nada ha servido para evitar la crisis, sino por el contrario, la ha generado y la profundiza, pues contrae el mercado interno, la esfera productiva y con ello los ingresos de empresas e individuos, aparte de que contribuye a la apreciación del tipo de cambio y a la pérdida de competitividad frente al exterior. De ahí que la disciplina fiscal va asociada a déficit creciente en el sector externo, así como a mayores niveles de endeudamiento de empresas e individuos, con los consecuentes problemas de insolvencia, por lo que se debilita y se compromete la estabilidad macroeconómica y financiera alcanzada. El saneamiento de las finanzas públicas, más que implicar una fortaleza, en estos 61 momentos actúa en forma procíclica, pues a la caída de exportaciones, de la inversión extranjera, y de la inversión del sector privado y consumo de las familias, se le suma la disciplina fiscal, que implica que el gobierno no gasta más de lo que recibe, todo lo cual restringe la actividad económica. Eso le pasó a Roosevelt en la Gran Depresión en la década de los años treinta en el siglo pasado, y por eso no salía de ella. Fue hasta que tuvo que prepararse para la Segunda Guerra Mundial que se vio obligado a trabajar con gasto público deficitario, que pudieron retomar el crecimiento. El gobierno mexicano en su afán de no proceder al gasto deficitario para supuestamente evitar la inflación, no incrementa su gasto en forma significativa para contrarrestar la caída de la demanda del sector privado, por lo que el resultado es contracción económica. 9.- No se puede continuar con la política económica que generó la crisis En la reunión celebrada en Brasil (15 y 16 de diciembre del 2008), donde se reunieron la mayoría de los mandatarios latinoamericanos y del Caribe para analizar la crisis económica y para encontrar soluciones, el discurso de Felipe Calderón fue reiterar su rechazo al proteccionismo, lo mismo que señaló en Washington, en el G-20, así como en Perú, en la reunión del Grupo de Asia-Pacífico. Dijo que "si se da paso al proteccionismo, lo que va a hacer es estrangular las posibilidades económicas". El gobierno mexicano sigue confiando en el mercado de economía abierta y en el avance de las reformas estructurales, como la solución a nuestros problemas, sin considerar que ello es lo que nos ha llevado a la crisis. Lo que no reconoce, es que las posibilidades económicas de crecimiento han sido estranguladas por las políticas de apertura comercial y de estabilidad cambiaría y disciplina fiscal que han venido predominando. �Felipe Calderón, el 5 de Febrero de 2009, dijo que "el catastrofismo y el alarmismo dañan 10.- No será con más reformas estructurales como saldremos de la crisis al país, ahuyentan inversiones y destruyen empleos". El problema es que lo que está destru- El gobierno insiste en que hay que seguir avanzando en las reformas estructurales para estar listos para recibir inversión extranjera una vez que la crisis internacional termine. De ahí que ha planteado avanzar en la reforma laboral, para realizar cambios a la Ley Federal de Trabajo, para permitir la contratación por horas, o por unos días a la semana, o por mes, o por temporada, o por períodos cortos durante todo el año, como sean requeridos por las empresas. Asimismo, se establece que los emplazamientos a huelga se presenten junto con la lista de trabajadores que la piden, y certificada por autoridades, y se señala que el pago de salarios caídos será de máximo por seis meses, aunque la huelga dure años. Tal propuesta reduce las prestaciones laborales conquistadas por el movimiento obrero a lo largo de su historia, y aparte es intimidatoria. Se dirige a disminuir el costo laboral, para supuestamente así favorecer el incremento del empleo y la competencia. Tal planteamiento está equivocado. Si el país no es competitivo, no es porque los trabajadores tengan altos salarios y grandes prestaciones. De hecho éstas han venido disminuyendo desde hace años, y la competitividad y el empleo no han aumentado, sino siguen decreciendo, evidenciando que no son los aspectos laborales los que atentan sobre la competitividad. yendo empleos en el país, es la política económica fallida que impulsa. Calderón señala que hay que "rechazar el catastrofismo sin fundamento". Sin embargo, lo que no tiene fundamento alguno es seguir con la política económica que ha generado la crisis. La crisis es derivada de la política de libre mercado que permite la libre movilidad de mercancías y capitales, en un contexto donde nosotros tenemos una productividad por debajo de la media internacional, por lo que no podemos seguir con tales políticas, porque nunca vamos a ser exitosos. Ello ha implicado menos industria, menos agricultura, menos empleos formales, mayores niveles de endeudamiento y déficit comerciale? crecientes, y el problema es que los flujos de capitales para financiarlo, ya no están presentes. En Sinaloa, el 16 de Febrero, 2009, Felipe Calderón señaló que "lo importante no es la tormenta que se enfrente en un momento determinado, sino mantener el rumbo". El problema es que el rumbo está equivocado. La crisis actual pasa a cuestionar la credibilidad y sustentabilidad del proceso de globalización y a la política macroeconómica de estabilidad que le acompaña. El libre movimiento de mercancías y capitales y la política económica de 'estabilidad', son responsables de los problemas que enfrenta la economía nacional, y por lo tanto incapaces para superarlos. No será disminuyendo salarios y prestaciones como se saldrá de la crisis. Ésta no es debido a que los salarios y prestaciones sean altos, sino por el contrario, la economía está en crisis, entre otros elementos por los bajos salarios de los obreros y el resto de asalariados, que por un lado han disminuido el crecimiento del mercado interno, y por lo tanto la producción y la generación de empleo, y han llevado a la economía a depender de las exportaciones, lo que nos coloca en una situación de vulnerabilidad, ya que al caer éstas, se afecta el crecimiento económico nuestro. Además, esos bajos salarios han incrementado los niveles de endeudamiento de las familias, lo que implica La economía no puede ser dejada a las libres fuerzas del mercado, dada la actitud especulativa que éstas desarrollan. Señala Wray que "la crisis actual representa el fracaso del _gobierno al promover la desregulación, reducir la supervisión y consolidar el poder del mercado en manos de los capitalistas que manejan el dinero" (Wray, 2008). Al dejar el go- bierno de intervenir en la economía, ésta pasa a un contexto de fragilidad y crisis. 62 transferencia de recursos a la banca, además de que termina ocasionando problemas de cartera vencida, disminución del consumo y contracción de la actividad económica. Pensar que tal reforma laboral atraería inversión extranjera para potenciar nuestra capacidad de exportación y para generar empleo, es una equivocación. El mercado externo está contraído, y no hay perspectivas de crecimiento hacia fuera, por lo que no vendrán las inversiones esperadas por el gobierno. Nuestro principal mercado externo es el estadounidense y enfrenta una crisis seria. Si antes se incrementaron nuestras exportaciones a dicho país, era por la expansión del crédito a sus consumidores, pero con la crisis actual, el crédito y el consumo en tal país, han caído significativamente y con ello su producción y sus importaciones. Además, está el hecho que el crecimiento hacia el mercado externo realizado en nuestro país, no se tradujo en mayor desarrollo industrial, ni agrícola, ni en mayor generación de empleos, ni en mayor bienestar para las grandes mayorías del país. 11.- La reactivación no vendrá del sector privado, ni de las familias, ni de las exportaciones El sector privado no nos sacará de la crisis. Gran parte de él está sobreendeudado, sus activos están desvalorizados y sus ingresos cayendo, por lo que no tiene capacidad de seguirse endeudado, ni de invertir, y los que la tienen, prefieren hacerlo en el exterior, que internamente, o atesorar, esperando tiempos mejores. Las empresas y las familias están preocupadas en disminuir sus deudas, lo que se traduce en menor inversión y consumo, lo que contrae la producción y acentúa el carácter recesivo de la economía. Tampoco hay viabilidad de incrementar exportaciones, debido a la recesión de la economía mundial, como por nuestra baja posición competitiva. 63 Felipe Calderón ha señalado que le desea suerte al Presidente Obama para que EUA salga de la crisis y así beneficiarnos nosotros. Ello evidencia la alta dependencia de la economía mexicana respecto a dicho país. Sin embargo, a pesar del crecimiento de exportaciones en las últimas dos décadas, no se alcanzó una dinámica sostenida de la economía nacional. Ello no se tradujo en mayor desarrollo de la esfera productiva, ni del empleo, ni en menor déficit de comercio exterior, sino por el contrario, éste es creciente. Una vez que se frene la crisis en Estados Unidos, difícil será que vuelva a crecer como antes, por lo que no tendrá la fuerza de empuje, tal como se dio en 1995 donde pudimos salir rápido de la crisis, porque ellos estaban creciendo. Ahora la situación es muy diferente. Estados Unidos ya no será el motor de la economía mundial. Aquellos que crecían en torno a exportaciones hacia dicho país, difícil es que lo vuelvan a repetir, por lo que el gobierno mexicano tiene que preocuparse en resolver los problemas que tenemos, ya que su solución no vendrá de fuera. La economía no tiene condiciones de demanda interna, ni externa para crecer. Además, no tiene asegurados flujos de capital suficientes para seguir manteniendo déficit externos crecientes. Estamos en una situación similar a la de la crisis 1929-1933, donde todas las economías de América Latina dependíamos del acontecer de las economías desarrolladas, pues crecíamos en torno a las exportaciones hacia tales países. Dicha crisis nos llevó a replantear la estrategia de desarrollo imperante, y se pasó a privilegiar el crecimiento hacia el mercado interno, a fin de disminuir la vulnerabilidad de nuestras economías, cosa que no ha entendido en gobierno mexicano. �12.- No podemos seguir con políticas de liberalización económica que nos impiden tener manejo soberano de la política económica a favor del crecimiento El dejar que sigan actuando las libres fuerzas del mercado sólo ocasionará que la crisis se profundice. Llevará a colapsar más la actividad económica, a profundizar el déficit externo, a reducir más la esfera productiva, a desestabilizar el sector financiero, y a agotar las reservas internacionales. Ello revertirá en alzas del tipo de cambio, como de la tasa de interés, lo que acentuará los problemas de insolvencia tanto de la deuda interna, como externa. "! 1 Mientras más insista el gobierno en continuar con más de lo mismo, y más se retrase en rectificar y modificar sus políticas, no habrá perspectivas de frenar el contexto recesivo que enfrenta la economía nacional y mayores serán los costos económicos, políticos y sociales que enfrentaremos. : U1 1 En consecuencia, tiene que replantearse el carácter de la autonomía del banco central, la disciplina fiscal, la libre movilidad de mercancías y capitales, la política cambiaría y crediticia. Tales políticas han beneficiado al capital financiero, a costa de relegar la esfera productiva y la generación de empleos, y nos han llevado a depender de la entrada creciente de capitales, y de ahí el creciente proceso de privatización y extranjerización de la economía, y de su alta vulnerabilidad externa. En un contexto de crisis e incertidumbre nacional e internacional, como el que se vive hoy, donde predominan las prácticas especulativas, no es posible mantener el libre movimiento de capitales, dado que éstos presionan sobre el tipo de cambio y terminarán saqueando las.reservas internacionales, lo que nos llevará a una crisis de mayores proporciones. Debe evitarse que las reservas se destinen al sector financiero-especulativo. Tales recursos deben canalizarse a favor del sector agrícola e industrial para su desarrollo. El control del movimiento de capitales, permitiría un manejo flexible de la política económica a favor del crecimiento, a fin de incrementar el ingreso de los deudores (empresas e individuos) para que puedan hacer frente al pago de sus deudas, y retomar el crecimiento del consumo e inversión. De igual forma, como ya se señaló, no tenemos condición alguna de mantener los tratados de libre cambio, por lo que se debe regresar a políticas proteccionistas. Hay que evitar filtraciones de la inversión y de demanda hacia importaciones, ya que ello actúa en detrimento de la producción, del empleo y el ahorro nacional e incrementa el déficit de comercio exterior. De no darse ello, no se aseguraría el incremento de la producción y empleo necesarios para aumentar el ingreso de empresas e individuos, para asegurar el reembolso de sus deudas, y para que vayan disminuyendo su dependencia del financiamiento crediticio. De ahí la importancia de las políticas de protección de mercado, a través de permisos previos de importaciones. Es decir, no se puede seguir permitiendo la entrada de bienes que son producidos internamente, pues ello actúa en detrimento de la producción nacional y del empleo, y aparte ya no hay entrada suficiente de capitales para financiar el déficit externo. En el 2008 se importaron mercancías por valor de 308,644 millones de dólares, las cuales representan el 46.5% del PIB. La economía nacional puede crecer en torno a sustitución de importaciones. Hay que desarrollar tecnología, incrementar productividad, avanzar en la autosuficiencia alimentaria, en recomponer y desarrollar cadenas productivas, lo que, además de actuar a favor del crecimiento económico y la generación de empleos, disminuiría las presiones sobre el sector externo, y nos haría menos dependientes y vulnerables a los flujos de capital. así como en 1995. Esta crisis, es de mayores proporciones que ésas. mir la actividad económica. Ello no se le puede dejar a las libres fuerzas del mercado, las cuales responden a los intereses de los dueños del dinero, especulan con los créditos al consumo a altas tasas de interés, y favorecen los bienes importados, además de canalizar recursos a la esfera especulativa, lo que desquicia la actividad económica. 13.-La necesidad de reestructurar y controlar al sector bancario-financiero Es imprescindible volver a la regulación de la asignación de crédito por parte del gobierno. La desregulación del sistema financiero no puede proseguir debido a que da pauta a que continúen las prácticas de especulación y distorsión de la distribución de créditos y altas tasas de interés, que ocasionaron la crisis. El gobierno debe controlar el sector financiero, a fin de asegurar la asignación de créditos a la esfera productiva y a la generación de empleos. El destino del crédito es importante en la determinación de las características que debe asu- Se tiene que frenar el proceso de liberalización financiera, así como controlar el desempeño del sector financiero para que responda a la necesidad de recursos que requiere la esfera productiva y la generación de empleos. Se debe aprovechar la posición de debilidad económica en que se encuentra dicho sector, para ejercer la fuerza política necesaria para subordinarlo a los intereses nacionales. BIBLIOGRAFÍA Wray, R. "Financia! Markets Meltdown: What Can We Learn from Minsky?", en The Levy Economics lnstitute of Board College, Public Policy Brief Highlights No. 94A, Abr. 2008. De no modificar la política económica que ocasionó la crisis, ésta será de mayores proporciones, y durará años. Hay que tener memoria histórica de lo acontecido en 1982, 64 65 �En busca del arca perdida Un viaje hacia el fundamento servable necesario para abandonar el arquetipo especulativo y abrevar de la fuente de los hechos. jurídica deberá resolverse contrastando su producción y su contenido a la luz de las normas vigentes que regulan el acto legislativo y orientan el contenido de la ley secundaria. (Séptima parte) Gerardo Saúl Palacios Pámanes* "Respecto de los derechos del hombre el problema grave de nuestro tiempo era no el de fundamentarlos sino el de protegerlos". Norberto Bobbio El Problema de la Guerra y las Vuzs de la Paz esencial del iusnaturalismo como posición epistemológica y paradigma se llama iuspositivismo. El primero es racional, con varias vertientes; el segundo es empírico, con diversas ramificaciones. XV. Positivismo Jurídico. I desarroll~ histórico d~l_p~nsamiento iusnaturaltsta pude d1v1dirse en tres etapas: (1) Teológica; (2) Racional; y, (3) Referencial. Gustavo Radbruch lo expone así: DI Es una posición epistemológica y como tal, la acción y el efecto de decidir el ángulo de visión, la perspectiva que el investigador adoptará para estudiar (observar) el objeto. La acción se traduce en el acto mismo de asumir el iusnaturalismo como ángulo de visión. El efecto es la consecuencia de la que tal acción es presupuesto. Es el sumergimiento, consciente, del investigador en el paradigma. Ambas posturas epistemológicas surgen, históricamente, en contextos diferentes. La consideración de tales contextos nos permite comprender adecuadamente cada posicionamiento y explicar sus causas gnoseológicas. El iusnaturalismo brota de un pensamiento cosmológico que se remonta a la época antigua donde, según dijimos, nomos y physis son un ente indiviso. Lo anterior sin olvidar que el iusnaturalismo se sistematiza como tal con la Escolástica de la parte alta de la Edad Media. El iuspositivismo surge después de la Revolución Copernicana; en el mundo después de Newton, donde se ha demostrado que la observación de los fenómenos produce el conocimiento. Esta producción del conocimiento es más fiable y "objetiva" que la derivada de la especulación, carente de comprobabilidad. Razón suficiente para que el positivismo científico cambie el paradigma racional-deductivo que venía imperando, por otro empírico-inductivo. Para que el iusnaturalismo sea una posición epistemológica y un paradigma, es necesario que exista por lo menos otro. El correlativo El Derecho tiene en la ley, como objeto o producto exterior a su productor, y en su aplicación a las relaciones sociales, el hecho ob- 1) El Derecho natural es, como la natu- raleza, como Dios -y como la razón, inmutable y absoluto, común a todos los tiempos y a todos los pueblos ... 2) El Derecho natural es clara e inequívocamente cognoscible por medio de la razón ... 3) El Derecho natural no es solamente una pauta para contrastar el Derecho positivo, sino que tiene por misión sustituir a éste en todos los casos en que se halla en contradicción con él 1 . Dentro de la posición iusnaturalista cabe el contenido axiológico del Derecho como objeto de estudio; dicho en segunda oración: cabe el Derecho como constructo axiológico. Pero en el paradigma opuesto, caracterizado por la observación de hechos no de "ideas", el Derecho como objeto de estudio sólo es posible si se le considera una norma no-valorativa. Así lo deduce Pedro Serna, quien reflexionando sobre el positivismo de Bobbio, afirma: En este tema particular, el iusnaturalismo se muestra racional: el criterio de validez es racional-especulativo. En cambio, el criterio iuspositivista es empírico: el punto de referencia para dilucidar la validez de una norma jurídica no es un valor etéreo; es otra norma, que como tal existe en el mundo exterior. Esa existencia imprime certeza y objetividad a la solución del problema. Al iuspositivismo le importa que la norma sea constitucional, no justa. Una norma es válida si es "constitucional", aunque la norma considerada constitucional sea injusta. ...el positivismo jurídico es básicamente tres cosas: aproximación epistemológica novalorativa al estudio del Derecho... es la Teoría del Derecho (que contiene seis afirmaciones) ... la tesis coactiva... la teoría interpretativa de la norma jurídica... la tesis legalista... la tesis de la plenitud del ordenamiento... la tesis de la coherencia del ordenamiento jurídico... finalmente, en tercer lugar, el positivismo jurídico es también una ideología sobre el Derecho ... y sobre la base de esta creencia, confiere al Derecho que es, por el solo hecho de existir, un valor positivo...2 El paradigma iuspositivista, con tal de encontrar la certeza, sacrifica su propia extensión. Entre más amplio sea el paradigma menor precisión tendrá el conocimiento que en su seno se produzca. La estrechez del paradigma iuspositivista queda manifiesta en el hecho de que deja fuera de su estudio todo aquello que deba orientar al legislador, incluso al constituyente originario. Este tema, dirá Kelsen, sale de la ciencia jurídica, para situarse en el de la política jurídica 3 • Si para el iusnaturalismo en sentido amplio el Derecho positivo debe contener valores, para el iuspositivismo en sentido amplio la existencia del Derecho positivo es, per se, un valor. Tal como lo afirmamos en el apartado destinado al estudio del positivismo científico, este sacrificio de lo absoluto en aras de la certeza, es característico del positivismo científico que contextualiza al positivismo jurídico. Para el iusnaturalismo, considerado en suma, el problema de la validez de la norma jurídica deberá resolverse contrastándola con los valores que orientan al legislador hacia el deber ser. El Derecho escrito es un ser que debe aproximarse, lo más posible, al deber ser. El positivismo jurídico, en su más cruda versión, sacrifica algo más. Si el contenido axiológico del Derecho no cabe en su objeto, esta depuración deja a la producción legislativa sin sustento deontológico. Lo que significa el grave riesgo de que el poderoso desvíe el fin del Derecho hacia la consecución de cualquier propósito, incluyendo el más tiránico. Si la existencia Para el iuspositivismo, considerado en suma, el problema de la validez de la norma * Rector de la Academia Estatal de Seguridad Pública, Nuevo leó11. Subdirector de Criminología de la Facuitad de Derecho y Criminología, UANL. 1 E , · .,, , · Radbruch, Gustavo. Introdua:ión a la Filosofia, del, Deredn. Trad. Roces, Wenceslao. Fondo de Cultura conomtca. mexu:o. 1951. p. 25. 2 3 66 Serna, Pedro. Filosofta del, Dere.ckJ y Paradigmas Epistenwlógi,ms. De la Crisis del, Positivismo a las Trorias de la Atgumentación Jurídica y sus Problemas. Pomia. México. 2006. pp. 19-21. Cfr. Kelsen, Hans. Troría Pura del Dere.ckJ. Trad. Vernengo, RobeTto J. 12" ed. Porrúa. México. 2002. p. 15. 67 �del Derecho positivo es un valor en sí mismo, el gobernante absolutista será quien decida qué valores rigen a la sociedad. "La legitimidad la ley deriva de la legalidad de su proceso legis4 lativo", afirmará Habermas, en nuestro tiempo • ?e El iuspositivismo brota del positivismo científico, participando de su neutralidad valorativa. El problema de trasladar esa neutralidad al terreno jurídico es que la ciencia de la naturaleza describe hechos, mientras que las reglas jurídicas describen comportamientos exigibles. La exigibilidad de un comportamiento, con exclusión de otros, se hará derivar de la ley como hecho empírico. Pero la ley como hecho empírico es producto del hombre. El hombre está detrás del hecho, cosa que no sucede en los fenómenos naturales. .. • 1 Por el contrario, en el naturalismo jurídico la conservación de lo absoluto, en sacrificio de la certeza "objetiva", sacrificará algo más. La especulación racional, a no ser que se convierta en paradigma triunfante y por lo tanto en dogma alienante, no generará progreso, en el sentido científico de la palabra. Esta infertilidad se debe a que el progreso científico significa la construcción de un edificio de conocimiento en el que un conocimiento se basa sobre otro, Y éste sobre otro, y así sucesivamente. La Torre de Babel se derrumba con frecuencia no obstante la utilización de vigas empíricas; cuanto más si las vigas del iusnaturalismo son espectrales. Si los Derechos Humanos corren el riesgo de ser pasados por la espada del dictador, esto nos orilla a pensar que deben ser referencia ubicada en el cielo, donde no llegue el filo blandido. Pero esta elevación genera la desventaja de que el escudo protector iusnaturalista no baja a la Tierra, en donde habitan sus protegidos. Si a los Derechos Humanos los ponemos a salvo, dejándolos fuera del alcance del opresor, dejaremos al pueblo a merced del tirano. Por el contrario, si bajamos los Derechos Humanos a la Tierra para proteger al pueblo, aquellos quedan expuestos tanto como quienes requieren su socorro. A continuación iremos a la Alemania Nazi, que nos otorga el crudo ejemplo de lo que acabamos de exponer. XVI. Nazismo. "Reconstruiremos nuestro Volk no de acuerdo con teorías incubadas por un cerebro ajeno, sino de acuerdo con las leyes eternas siempre válidas". Adolf Hitler Primer discurso como Canciller Hitler asume el poder en Alemania (1933) sin ganar los comicios del_Rei~~stag. De manera que no obtiene la mayona calificada para modificar la Constitución. La única forma de llevar a los hechos los planes del nuevo líder es modificando la Ley Suprema del Estado. Ordena el descuento de los votos de los representantes comunistas, quienes en ~~ mayoría se encontraban detenidos 5 • Con art1f1cios como éste logra la dominación del parlamento. Con el tiempo y la ayuda de la policía que utiliza para oprimir y eliminar a los adversarios políticos, el Reichstag se vuelve un grupo autómata que aprueba todas las iniciativas de Hitler. Aquél se degrada a los ojos del pueblo que lo califica como "el coro más _car? de la nación", en alusión a la costumbre hitleriana de concluir las sesiones con la entonación del Himno Nacional. Hitler envía a los legisladores la iniciativa de Ley de Autorización, que se aprueba por una 1. J .. vn,_,:,.:,1_,1y Validez. Sobred Derecho y d Estado Democrátim de Derecho en Términos de Troría dd auermas, urgen. ruuwuuu,, a 5 48 Discurso. Trad. Jiménez Redondo, Manuel. 4 ed. Trotta. Espana. 2~0 • p. 1 : , . . s Cfr. Burleigh, Michael. El Tercer Reíd,. Una Nueva Historia. Trad. Alvare-z, Florez l ose Manuel. Edztonal Punto de 4 H. mayoría de 444 votos contra 94 6 • Esta ley lo faculta para aprobar impuestos, promulgar nuevas leyes, modificar las existentes y reformar la Constitución sin aprobación del parlamento. La Constitución de Weimar queda en manos del Canciller, igual que todo el poder. Con la Ley de Autorización, los poderes Legislativo y Ejecutivo se concentran en una sola persona. la defensa del acusado, es ahora el arma que el poderoso esgrime contra aquel para detonarla públicamente. El bien común precede al individuo. Las decisiones del líder tienen por objeto lograr el bien del pueblo. ¿Qué es lo bueno para el pueblo?: Lo que el Canciller determine. Legibus so/utus (facultad absoluta del príncipe para legislar) y non superioris recognocentes (no reconocimiento de superior alguno sobre el príncipe) fueron principios legislativos medievales que Hitler revivió durante su mandato. Con estos aforismos se sustituye el etéreo concepto de justicia natural. La ley está al servicio de los intereses del poderoso. Ya no sirve para proteger al individuo, sino para someterlo a la decisión ajena. Con la frase que aparece como escolio de este apartado, Hitler invoca el Derecho natural para fundar el nuevo Volk. Pero lo que hace es realmente negar la ley natural, iniciando el reinado de la escritura promulgada. La Ley sobre Medidas para la Defensa del Estado entra en vigor, con efectos retroactivos, en junio de 1934. Bajo su amparo, Hitler ordena el asesinato de quienes estorban la realización de su sueño. El Poder Judicial queda reducido a nivel de instrumento al servicio del Canciller. El imperio de la ley inicia cuando terminan las facultades dilatadas de la policía. Las facultades de la policía terminan cuando sus jefes así lo deciden. Los cuerpos policiales tienen dos alternativas: (1) ajusticiar al enemigo en las calles; o, (2) ponerlo a disposición de los jueces desvalidos. Los jueces se saben menospreciados, en un aparato gubernamental donde la jerarquía se lleva vistiendo el uniforme castrense. El 7 de mayo de 1945 el Tercer Reich caerá: Nosotros lo que firmamos, actuando con la autorización del Alto Comando Alemán, por este documento rendimos incondicionalmente todas las fuerzas de tierra, mar y aire al Comandante Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas y simultáneamente al Alto Mando Soviético que en esta fecha están bajo control alemán ... Firmado en Rheims, a las 0241 del 7 de Mayo de 1945. Hitler dice a los jueces que espera de ellos "flexibilidad" para interpretar la ley con "sano prejuicio", adaptándola a las particularidades del caso. Se usa la analogía 7 en materia criminal y se aplican penas retroactivas 8 , incluyendo la capital 9 • El Derecho penal, creado para A nombre del Alto Mando Alemán, Alfred Jodi 10 6 Ibídem. p. 288. E11 malelia penal, lo interpretaáó11 por analogía está prohibida por el artículo 14 de la Constitución ilfexicana. Un ejemplo de lo i11te,pretadón por analogía sería que fa ley considerara robo agravado el apodemmiento de 1111 coche, pero 110 el apoderamiento de u11a motocicleta, y aún asíeljuez impusiera al ladrón de motocicletas la pena agravada, 01gume11tando que se trata de conductas parecidas. 8 Una pe11a es retroactiva cuando se aplica no obstante haberse incorporado en la ley mediante uno rejonna que es en tiempo postetior a fa comisión del delito que sejuzga. Lfl aplicación retroactiva en perjuicio está prohibida por el artículo 14 de fa Co11sti1Ució11 Mexicana. Esta prohibiciótJ se inspira etJ aplicar la sanción que estaba prevista en la ley al momento en que el individuo decidió violarla. 9 Ibídem. pp. 304-305. 10 Extracto del Acta de Rendición Militar firmada por Alemania en lo Segunda Guerra 1l1undial. hnp://sobrehistoria.com 7 Lectura. México. 2005. p. 287. 68 69 �El juicio de Núremberg será postreramente la reivindicación del individuo por encima del todo gregario. El hombre volverá a ser el fin de la sociedad, no el medio para su consecución. También será la reivindicación de la ley natural sobre la ley del hombre. En el gobierno de Hitler, el poder se ejerce con base en leyes nulas iure et de iure (de pleno Derecho). La nulidad de plano de la ley será invocada en este célebre juicio para procesar a los jueces que antaño juzgaron con la ley nula en sus manos. Todo parece indicar que fue Viacheslav Mólotov, Ministro de Asuntos Exteriores soviético, quien propuso el enjuiciamiento de los criminales de guerra nazis 11 . La otra opción fue sugerida por su compatriota y líder lósif Stalin. Corre el año 1943 cuando los tres aliados de la Segunda Guerra Mundial, Winston Churchill, Prim~r Ministro de Gran Bretaña, Franklin D. Roosevelt, Presidente de Estados Unidos de América y lósif Stalin, Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética, celebran la Conferencia de Teherán, donde el último en mención propone la ejecución sumaria de cincuenta mil oficiales del Ejército Nazi. De esta manera, dice, se acabaría con el poderío militar de esa nación. Ante las enormes dificultades que representaba la instauración de un tribunal especial internacional, Roosevelt afirma que el destino de los dirigentes nazis es una cuestión política, no judicial. Otro inconveniente existía para el juzgamiento de los líderes nazis. En la etapa final de la guerra, la Unión Soviética se reunía con Inglaterra y Estados Unidos de América para tomar decisiones como ésta. Pero la historia reciente recordaba al mundo que apenas en 1939 Hitler y Stalin habían celebrado un pacto de no agresión, luego del cual Rusia invadiría Polonia por el oeste, poco tiempo después que Alemania lo hiciera. Inclusive Stalin había negociado con Hitler derechos sobre la Polonia vencida. tro. La única forma de juzgar ese sistema es salir de él, para egresar del paradigma. Nada se dijo sobre esta contradicción, pero con el tiempo Roosevelt y Stalin viraron hacia donde Churchill los había persuadido. El Ministro inglés negó toda posibilidad de que el Parlamento y el pueblo del Reino Unido aprobasen una eliminación masiva como la propuesta por sus interlocutores. La Organización de las Naciones Unidas resurgirá de las cenizas de la Segunda Guerra Mundial. El 1Ode diciembre de 1948 en su seno se adoptará la Declaración Universal de los Derechos Humanos, de corte iusnaturalista. En su preámbulo dirá: Los cuatro cargos quedaron definidos. A los líderes del Ejército Nazi se les juzgaría por: (1) conjura; (2) crímenes contra la paz; (3) crímenes de guerra; y, (4) crímenes contra la humanidad. Reconocerá la existencia de un Derecho natural. Reconocerá que su protección requiere de un Derecho positivo. Reconocerá también como Derecho natural la rebelión contra el tirano. Señalará los lineamientos que los Estados, para su protección, deberán seguir en la producción legislativa. De esta manera el Derecho internacional público se convertirá en un nivel intermedio que existirá entre el orden jurídico nacional y el Derecho natural. Sólo así los Derechos del Hombre quedarán fuera del alcance de las manos del tirano prestidigitador. Considerando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de Ía rebelión contra la tiranía y la opresión... 14 Ingleses y estadounidenses lograron imponer su procedimiento. Los soviéticos no participaban de un procedimiento contradictorio, tanto como inquisitorial. Los acusados tendrían derecho a la presunción de inocencia y a un juicio contradictorio. Esto último significa el derecho a tener defensor, ser interrogados, pero también contrainterrogar. Sin embargo, les fueron negados otros derechos fundamentales como el previsto en la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos de América, que les habría permitido negarse a declarar 12• Es en este momento histórico que nace el término genocidio, de cuño polaco. Se debe al jurista Raphael Lemkin. Fue considerado crimen específico por la Organización de las Naciones Unidas a partir del año 1948 13 • El tema es una aporía. Si los jueces estaban obligados por la ley a observar el Derecho positivo sin hacer juicios de valor sobre su contenido, ¿cómo juzgarlos por su obediencia? Esta paradoja emana del iuspositivismo radical que construye un sistema cerrado desde aden- u Cfr. Geliately, Robert. Los Entrevistas de Núremberg. R«ilizadas por !ron Goldensohn. Trad. Catretero, Teresa y otros. Editorial Tauros. México. 2005. p. 10. 12 Ibídem. pp. 16-19. 13 Ibídem. p. 19. 70 14 ;~s. Cft: Pedr~za de la Llave, Susana y Carda Huante, Omar. Onnpilaci6n de Instrumentos Internaciones de Derechos Hu,. Ftrmadosy Ratifiaulos por Mmai. 1921-2003. Comisi6n Nacional de los Derechos Humanos. T. l. México. 2004. 71 �Chantaje telefonico te explique... ¡Oficial!, ¡oficial!, venga por favor para que hable con mi pariente... -Si, bueno, ¿quién habla? -i21 mil...! - Tomás Corona, servidor... - ¿ Cuál es su segundo apellido Tomás Corona Rodríguez* "Mas rapido se coge al mentiroso que al cojo". Refran popular -Sí, mi tío, llegó manana, yo te llamo, llevo muchas cosas: aparatos, ropa, juguetes, para que me ayudes a venderlos, ¿cómo ves?, lo que pasa es que me dieron 1500 dólares de bonos americanos y solamente puedo cambiarlos por mercancía, todavía me quedó un "dinerito", ¿no se te ofrece nada de acá "del otro lado"? yo te hablo manana "nomás" llegando... -Sí, "mi]o" no te preocupes, cuenta con mi apoyo, coma siempre, yo te llevo con tu tía "Meche" y con Alicia, para que puedas vender tu mercancía.. . No, realmente no se me ofrece nada. t 1 unque te han llegado correos por Internet o te han platicado tus parientes y amigos acerca de los chantajes telefónicos, algunos casos bastante insólitos, otros más crueles en los que de pronto la gente se ve envuelta; los sientes distantes, los ves lejanos, los percibes como ajenos y piensas que a ti nunca te va a suceder, sin embargo, de pronto te ves inmerso en esa desquiciante experiencia ... Todo parecía tan normal que no cabía ni la más mínima sospecha. Tu sobrino que vive en Texas, después de algunos años, venía a visitarte. A -¿Mi tío?, ya estoy acá en Monterrey, hablé para tu casa y mi prima me dio el número de tu celular, perdóname que te llame tan temprano (9:30 hrs.) a tu trabajo, -pero estoy metido en un gran problema (tu adrenalina comienza a fluir). Fíjate que me vine en avión... -¿En avión? (primera, pero ligerísima sospecha de que algo no andaba bien) ¡Pero es muy caro!, ¿no? - ¡No!, me salió muy barato, incluso investigué si podía traer mercancía "gringa" en el avión y me dijeron que con las facturas y pagando el exceso de peso no habría ningún problema; pero no contaba con otra cosa... Fíjate que me traje todos mis ahorros y yo no sabía, ¡te lo juro por Dios!, que después de cierta cantidad tenía que pagar impuesto por los dólares y esa es la razón por la que estoy detenido aquí en el aeropuerto Mariano Escobedo de la ciudad de Monterrey, de hecho me quitaron también toda la mercancía, ya les expliqué que no es "fayuca" y ya me la regresaron, pero mi dinero no, mi tío, ¡necesito que me ayudes... ! - ¡Ah, caray!, "n'ombre", tu tranquilo, dime cómo te puedo ayudar... (Más adrenalina y más sospechas entremezcladas con la angustia: mucho formalismo al expresarse, tu sobrino no es así, siempre está haciendo bromas pesadas, ¿se pondría a estudiar?; el viajar en avión, tan poco común en la familia; todos sus ahorros ¿se divorciaría este "güerco" canijo?, ¿se vendría a trabajar a Monterrey con aquello de la crisis económica estadounidense? Ya te lo platicaría él de viva voz, pero como que hay algo que no encaja, el pánico comienza a posesionarse de ti). -Mi tío, yo no sé cómo está la "onda" de las leyes acá en México, deja pasarte al oficial que me detuvo para que él * M_aestria en Edu~actón en Formación Docente, en la Universidad Pedagógica Nacional y la Maestría en Educación Medta, con la Espeaalidad de Lengua y Literatura Españolas, en la Esmela de Graduados de la Escuela Normal Superior "Prof Moisés Sáenz Garza". 72 senor Corona? impuesto y por los 15 mil dólares serían aproximadamente 21 mil pesos mexicanos... -Sí, hay una hoja azul que se debe llenar, allí se registra todo el hecho se sella se firma... ' ' ' . -Rodríguez (craso error el de proporcionar datos a un desconocido) -¿Allí mismo en el aeropuerto? (Otra pregunta ingenua) -Soy Heriberto Jara Meléndez oficial~ cargo aquíen la aduana del aerop¿erto Mar,ano Escobedo de la ciudad de Monterrey (otra vez el formalismo, otra ligera sos- . . -Sí, ª'!uí tenemos una pequena of,cma de hacienda para resolver este tipo de casos... p_ ech~, que -descartas de inmediato por la s1tuac1~n que está pasando "tu sobrino''· Paso Aunque la conversación con el "oficial" te produjo también una sensación de extrañeza lo relevante continúa siendo la situación de t~ sobrino y pides hablar de nuevo con él. a ~xp~carle la situación de "su sobrino". Mtre, el llegó al país con mercancía diversa de Estados Unidos, pensamos que se dedi7aba a la venta de mercancía importada ilegalmente, pero ya nos presentó factura de todo (otra sospecha extrana) y le regre5,amo~ sus cosas, pero hay otro problema. El tra~a ~onsigo 25 mil dólares en efectivo y no se s, usted sepa que la cifra permitida son 10 mil, y que el debió pagar impuesto en Estados Unidos por los otros 15 mil lamentablemente no trae suficiente diner~ "mexicano" (sic) para pagar la multa. - ¿Puede pasarme a "mi sobrino" de nuevo, por favor? -Si, mi tío, dígame ... . - "Mi]o", va a ser un poco difícil consegwr tanto dinero, déjame hablar con el resto de la familia a ver si lo podemos conseguir... ¿Nos puedes esperar? -Sí, hasta ahorita me han tratado muy ~ien aquí, no creo que me hagan nada, es mas, se me pasaba decirte que ya hablé con "derechos humanos" (¿?)y me dijeron '!ue si no traía dinero con pagar el 50% del ,mpue~to de los dólares era suficiente, sólo n~ces,to pagar 1O mil quinientos pesos, O/ala Y puedas conseguirlos y no te preocupes yo se _lo~ pago en ese mismo rato que me den ~' dmero, ¡Chin... ! No sé para qué me lo tra!e todo o lo hubiera cambiado a pesos mexicanos, pero no, no se me ocurrió... - ¿ Y por qué no se paga la multa con los 10 mil permitidos? (Preguntas ingenuamente) - ¡No, senor!, ese dinero está incautado, es decir, está considerado como ilegal Y no se puede tomar ni un cinco de ahí su sobri?o nos propuso lo mismo y a lo m~jor podr,amos hacer la transacción (otra sos- p~cha, leng~aje demasiado culterano y demasiada cortes1a para un oficial de aduana, por lo regular son unos bárbaros) pero nosotros no Esta última cuestión también se te hace muy rara, pero decides seguir adelante la libertad de tu sobrino está en juego.. . ' podemos recibir dinero, aquí en el aeropuerto hay demasiadas cámaras, usted s~be, y e~o se prestaría a malas interpretaciones, tiene que pagar el impuesto con pesos mexicanos. - ¿ Traes celular?, ¿a dónde puedo llamarte? -:- "De'fíe r, me ", - ¿ Y cuánto hay que pagar por la multa o el impuesto? ' •· ;Oficial!, ¿cuál m,· t10. es el numero de aquí? Ahí le va, mi tío... 047219831623, me dicen que es la extensión 3756. - Mire, déjeme aclararle, tiene usted razón, no se trata de una multa sino de un 73 �- "Ok", ya lo anoté, al rato te marco... Pides permiso de salir en el trabajo y el amor filial te mueve hacia la resolución del grave problema familiar ... Comienza el vértigo, objetivo: conseguir 1Omil quínientos pesos para rescatar al "sobrino"preso. La tía "Meche", la prima Ruth, el sobrino "Pepe" que está ahorrando "lana" para comprar un coche, ¡el nos va a sacar del apuro... ! Mientras tanto en tu casa se recibió otra llamada del "sobrino" detenido, por la familiaridad, uno de tus hijos comienza a darle números telefónicos de los parientes para que pueda localizarte (otro gravísimo error involuntario). Cuando te diriges a casa de la tía "Meche", tu celular comienza a quedarse sin batería, ¿mala suerte?, ¿providencia... ? Una desconcertante llamada de uno de tus hijos ... .' -¿Papá?, ¿dónde estás? - Voy a casa de tu tía para conseguir el dinero... -¡Ni te muevas!, ¡ni se te ocurra ir al aeropuerto y mucho menos depositar dinero... ! ¡ES UN FRAUDE. .. ! La prima ... (Se corta la línea. Maldita sea, ¡qué nervios!) Llegas desbocado a casa de la tía "Meche" que te recibe histérica y llorosa, ella y sus hijas te abrazan fuertemente. -¡Qué bueno qué estás bien! Ya te hacíamos en el aeropuerto, secuestrado o muerto. Nos preocupamos mucho cuando habló E/isa, fuimos a buscarla a la secundaria y cuando nos dijo que venías para acá nos venimos volando con el temor de no encontrarte. Ya ves, con tanta "chingadera" que está pasando uno no sabe ni qué hacer, a ti te conoce mucha gente y la envidia es "cabrona", ¡qué bueno que estés bien ... ! ¡Es puro pedo lo del detenido!, a Lo/ita "se le prendió el foco" y se puso a investigar... -Sí, ya me avisaron, pero se cortó la llamada, estoy muy asustado y desconcertado, tía.. . La angustia compartida es siempre más ligera y en ese momento valoras objetivamente la importancia de la familia, de estar siempre integrados y comunicados, a pesar de las diferencias. Tu sobrina se movió rápido, le habló a todos los parientes que pudo, cercanos y lejanos, para solicitarles el apoyo económico y poder liberar a Artemio, de pronto, la cadena comunicativa se detuvo en Lolita, una prima medio "locochona" pero muy inteligente y hábil para muchas cosas ... Le dijo a tu sobrina: -Oye, pero si Artemio se fue hace dos años como "pasaporteado" y no puede venir porque está esperando su "residencia", aquí algo anda mal, no creo que sea él, "pérame tantito"... Y movió cielo, mar y tierra, y después de varias llamadas clave dio con la verdad. Efectivamente: el verdadero Artemio estaba muy tranquilo en su casa, con su familia, allá en Texas, preparándose para irse a trabajar. Por supuesto, el también recibió un susto mayúsculo y todo el clan familiar que vive allá. La cadena comunicativa dio reversa y ahora toda la familia estaba preocupada por tu seguridad: desconecta el teléfono, cambia el número, ni se les ocurra ir a la casa, avísenle a los muchachos, cámbiate de casa por un tiempo, ten mucho cuidado, no andes sólo, comuníquense tu y tus hijos por lo menos cada hora, no contestes llamadas del celular, ánimo, nada de temores, a echarle ganas a la vida .. . ¡Qué bonito se siente tener una familia como la tuya! Hablaste vía telefónica con el verdadero Artemio, el bromista y malediciente de siempre: -A poco de veras te zurraste, tío, n ,ombre, son puros "cabrones" asustando a la gente decente, porque tú eres decente, ¿ verdad? (Te había dicho por teléfono, entre alegres carcajadas) - "Güerco cabrón", sí eres tú (Le habías contestado). En casa de la tía "Meche" una nueva llamada de un número desconocido apareció en el localizador, puso "los pelos de punta" a 74 toda la familia congregada allí; era del cínico chantajista (tu hijo le había proporcionado el número de la tía) a quien se le iban de las manos 1O mil quinientos pesos y por supuesto que no estaba dispuesto a perderlos; pero tienes unas sobrinas bien "chingonas" y el ingenio de Ruth no se hizo esperar... ciar el hecho ante las autoridades. Allí, un policía que ''pintaba canas" les explicó amablemente lo que ya intuías: -No se preocupe, señor, usted fue víctima de un chantaje telefónico, desafortunadamente nada podemos hacer porque hacen las llamadas desde el interior de los penales, incluso los presos tienen permiso para portar teléfonos celulares. - ¿ Pero qué se puede hacer sí siguen insistiendo con las llamadas? -¿Registró algún dato?, ¿algún número telefónico? -Sí, aquí los tengo, supuestamente era un sobrino que estaba preso y ... -¡Ah!, es la historia del sobrino... Permítame explicarle: una persona le llama un día antes diciéndole que es familiar suyo, que viene en avión o por vía terrestre cargado de regalos o de cosas de Estados Unidos para vender; luego le llama al otro día diciéndole que tuvo un problema, que chocó o que fue detenido y que necesita cierta cantidad de dinero para que Jo liberen, ¿no le pidieron que depositara en una cuenta?, porque eso hacen regularmente y mucha gente se ''paniquea " y lo hace; hay otras versiones un poco más creíbles pero tampoco son ciertas ; la del marido secuestrado, la de la hija raptada que grita por el celular, la del hijo que atropelló a alguien y está detenido... Pero no hagan caso, son historias falsas muy bien armadas, para extorsionar a la gente. -¿ Quién habla? -Artemio. -¿Artemío? -¿Quién es? -Mary -¿Mary? ¿Mary qué? -Mary Ramírez, ¿ con quién quieres hablar? -Con mi tía - ¿Cuál tía? -¿Quién habla? -Ya te dije, Mary Ramírez, ¿con quién quieres hablar? -Con mi tía, mi tía Mercedes -¿Mercedes? (hacía años que nadie Je dice así) No, aquí no vive ninguna Mercedes -Es que me dieron ese número... - ¡Qué raro!, a Jo mejor es la señora que vivía aquí, no se como se llamaba, pero falleció hace tiempo en un accidente automovilístico, junto con su esposo y yo le compré la casa a una de sus hijas .. . - Pero es que me dieron ese número... -A lo mejor es el mismo número pues no he tenido tiempo para cambiarlo, lamento mucho no poder ayudarte. Te quedas estupefacto, aquel sujeto de la comandancia te había contado una historia muy semejante a la que tú apenas le ibas a contar, ¿hasta dónde llega el límite de la maldad y la perversidad humanas?, ¿cómo puede una persona, aunque esté presa, prestarse a semejante vileza e inmoralidad?, ¿por qué dañar con tanta alevosía a gente inocente? "Ojo por ojo, diente por diente", "chantaje por chantaje", el imberbe timador ni siquiera se inmutó, cayó "redondito", atrapado en su propia mentira. El verdadero Artemio conoce perfectamente la voz de Ruth, sabe que la tía "Meche" sigue "vivita y coleando", y todos festejan la vivaz ocurrencia de tu sobrina. Pobre ladronzuelo miserable, su atrevimiento y pendejez quedaron al descubierto ... -Pero, ¿no se pueden rastrear los números telefónicos ?, este chantajista usó por Jo menos tres. -Es muy difícil, en los penales grandes como el de Guadalajara hay más de dos mil Más tarde, como conoce a alguien de la policía judicial, Lolita te acompañó a denun- 75 �-1. • internos y no tenemos la posibilidad económica para desplazarnos hasta allá e iniciar una investigación. ¿ Me muestra los números telefónicos por favor? Este número es del D.F., este otro creo que de Coahuila y este celular es probable que haya sido registrado en Guadalajara. Parece increíble pero así es, lo que estamos haciendo es enviar cada semana estos números a los distintos penales para que los investiguen y créame, a veces son cientos y casi nunca dan con ellos. Por cierto, aquí arriba tengo algunas grabaciones de llamadas telefónicas, incluso la del "sobrino preso", ¿quieren oírla? -No, muchas gracias, con la angustia vivida el día de hoy es más que suficiente y ya no quiero pasar de nuevo por esa amarga experiencia ... Inconforme e insatisfecho, te retiras de la comandancia después de dejar tus datos, a sabiendas de que tu denuncia no procederá, de que no se puede hacer nada y avanzas p~r la calle entre los abrazos solidarios de tus familiares desconcertado por la realidad que se repliega ante tus propios ojos y te rebasa, ¿en qué perro mundo estamos viviendo?, ¿qué sentido tiene denunciar a estos timadores profesionales si ya están encarcelados?, ¿la propia policía estará también coludida con estos tipos?, ¿volverán a llamarte?, ¿y si todo era una trampa para secuestrarte?, ¿si te hubieran asesinado? El calor vespertino evapora tus pensamientos pero no puedes evitar la terrible sensación de inseguridad que te ahoga y te aguantas tas ganas de que tas lágrimas a punto de brotar descubran tu miedo. El Coronel Joseph Andrew Robertson en Monterrey (1890-191 O) Juan Antonio Vázquez Juárez* m urante el período de Gobierno de Porfirio Díaz, México se incorpora al Sistema Capitalista Internacional, junto a otros países latinoamericanos que exportan productos primarios y consumen productos manufacturados; precisamente también hay transformaciones internas que produjeron la modernización de ciertos sectores y por consiguiente la integración de mercado internacional. e : '• La transformación mencionada se debe en gran medida a la inversión extranjera, incentivada por el gobierno, para suplir las deficiencias de inversiones nacionales, así como desarrollar aquellas áreas que respondían a las necesidades de la metrópoli. Esta inversión extranjera, especialmente la norteamericana, juega un papel muy importante en el desarrollo del capitalismo en México, pero además acentúa algunos desequilibrios que desembocarán en la Revolución Mexicana. ' i fabril, la exportación agropecuaria y la modernización financiera. En lo que respecta a las inversiones extranjeras en Nuevo León, éstas contribuyen al desarrollo del capitalismo, especialmente las norteamericanas, que son representadas a través de cuantiosos capitales aplicados a la minería, la industria, servicios públicos, transporte, sector agropecuario, etc. Un inversionista extranjero de suma importancia para el desarrollo del capitalismo en Monterrey es el norteamericano Joseph Andrew Robertson. Nace el 31 de diciembre de 1849 en Bakers, Condado de Robertson, en Tennessee, Estados Unidos. Al terminar su instrucción primaria es enviado a la ciudad de Memphis, donde labora como dependiente por espacio de siete años. Inicia sus estudios de Leyes, interrumpiéndolos con motivo de la Guerra de Secesión. Al finalizar ésta, reinicia sus estudios jurídicos, obteniendo el título de Licenciado en Leyes, profesión que ejerce en St. Louis Missouri, al tiempo que continúa la carrera militar hasta obtener el grado de coronel. Este período coincide también en que Nuevo León, especialmente Monterrey, se está fortaleciendo económicamente, producto de las consecuencias de la exigencia de la economía a nivel internacional y en la que Estados Unidos de Norteamérica empieza a destacar. En este proceso intervienen elementos internos y externos, sugiriendo y consolidándose un grupo empresarial conformado por un núcleo limitado de familias que constituyen la burguesía interesada en actividades tales como la minería, la semielaboración de metales, la producción De espíritu aventurero, el coronel Robertson llega en 1887 a Monterrey para hacerse cargo de la construcción de una empresa ferroviaria dirigida por el general Gerónimo Treviño; el Ferrocarril de Monterrey al Golfo. En • Egresado del Colegio de Historia de la Facuitad de Filosofía y Letras de la UANL, de la Normal Superior en la especialidad de Ciencias Sociales, Maestría en Pedagogía modalidad a distancia de la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad Ajusco y Candidato a Doctor en Metodología de la Enseñanza por el Instituto de Pedagogía de Cd. Victoria, Tamps. Actualmente es catedrático de la Universidad Pedagógica Nacional unidad 19A de Monterrey y Maestro Jubilado de la Escuela Preparatoria No. 3 de la U.A.N.L. 76 77 �esta empresa Robertson desempeña funciones de Gerente General. A fines de 1888 se da inicio a la obra por ta "Sociedad Anónima Belga de Caminos de Fierro de México", estando a la cabeza tos señores Thomas S. Bullock y Frank R. Brown, primero y segundo vicepresidente de la Junta Directiva; aquél es también el Administrador General de los Trabajos; Mr. Brown ha sido el apoderado de tos señores Treviño y de la Garza, dueños de la concesión y gestionadores del negocio en los Estados Unidos de Norteamérica. Para mayo del siguiente año, se inauguraba el servicio en el tramo de Monterrey a Cadereyta; un año después Monterrey quedaría unido a Tampico. ' j . ~ . l .' .. 1 • En junio de 1889, previo a la terminación de tos trabajos de la Compañía, la Secretaría de Fomento, Colonización, Industria y Comercio, celebra un contrato a través del cual se unen dos concesiones: la mencionada Monterrey al Golfo y la concesión del Ferrocarril Internacional, con el objeto de crear una línea hacía el noroeste de Monterrey, tratando de unirse ambas. Así, el Ferrocarril de Monterrey al Golfo se conectaría con el Internacional en el Venadito, Estación situada entre Sauceda y Reata en Coahuila. Para Robertson, ta importancia de este ramal estribaría en la comunicación directa que habría con la capital del país e interior de la República y los Estados Unidos de Norteamérica, de esta manera se acrecentaría el comercio y el tráfico de todo el país, situación por demás propicia para el desarrollo de la riqueza e importancia de Monterrey y del Estado. La compañía a cargo del coronel Robertson celebra contratos con las fundiciones existentes para el traslado de su producción. Destacan los firmados con Samuel Lederer y Joaquín Maiz, directivos de la Sociedad Anónima "Nuevo León Sme/ting Refining and Manufacturing Company Limited", para el traslado de una gran cantidad de barras de plomo hacia Europa, en 27 carros de la Compañía y la entrega de unos carros de carbón que la "Internacional Mexicana"remitió a dicha Compañía; asimismo con R. Wilson, superintendente y representante de la "Compañía Fundidora y Afinadora de Monterrey", con la cual se compromete al traslado de su producción de plomo argentífero desde ta hacienda de fundición de ta Compañía en Monterrey hasta Tampico, y de ahí en buques de vapor hasta el puerto que éste designe, particularmente a Nueva York o Liverpool. Como gerente de la Compañía, Robertson desarrolla infinidad de conexiones económicas tanto con gente de la región como extranjera. Arrenda terrenos del Ferrocarril a John R. Dewis, representante de la "Sociedad Waters Pierce Oil Company" para el establecimiento de depósitos y bodegas de petróleo, aceites, lubricantes, etc.; C.B. Woods le toma en arrendamiento terrenos para establecer el primer molino de harina en el Estado; a Fernando Martínez para establecer un expendio de madera, etc. Adolfo Duclós Salinas en "Méjico pacificado. El progreso de Méjico y los hombres que Jo gobiernan: Porfirio Díaz-Bernardo Reyes". Le atribuye a Robertson un carácter dinámico y estimulante para el desarrollo industrial de Monterrey; asegura que a él se debe en gran parte, el establecimiento de las primeras fundiciones, sobre todo la que a invitación expresa de él, los multimillonarios hermanos Guggenheim funden en esta ciudad con el nombre de "Compañía de la Gran Fundición Mexicana". Asimismo, dicho autor señala que el coronel Robertson influye para que Joseph M. Schnaider establezca una fábrica de cerveza, cediendo aquél por su parte, el lote donde actualmente se halla la "Cervecería Cuauhtémoc". Como se puede ver, el cargo de Gerente, le sirve al coronel para conectarse con tas diversas actividades económicas de la localidad, al tiempo que establece relaciones con gente de la región y extranjera; de igual manera 78 empieza a relacionarse directamente con el Gobierno del Estado. Otra de las empresas en que participa y en la que actúa conjuntamente con William W. Price y John R. Price es la "Ladrillera Monterrey", compañía que se funda gracias a tos señalados y a David l. Janes. Este negocio inicia sus funciones en febrero de 1891; para 1896 pasa a ser propiedad exclusiva de Robertson, quien le da un gran impulso, auxiliado principalmente por sus hijos Joseph H. y Tradwel Ayres Robertson. Por otra parte, respecto a Ferrocarriles también, Robertson intervino en la construcción del "Ferrocarril Mineral de Monterrey". Hacia 1894 el Gobierno del Estado le otorga -junto con Jesús González Treviño- la exención de impuestos municipales y estatales por 20 años, por el capital que interviene en la construcción y explotación de una vía férrea cuyo recorrido abarcaría desde el minal de San Pedro, situado al sudeste de la ciudad hasta las fundiciones de metales localizadas al norte de la misma. Gran parte de la producción de esta empresa es exportada hacia los Estados Unidos. No obstante, -señala Isidro Vizcaya Canales en "Los orígenes de la industrialización de Monterrey (1867-1920)" -estaba lejos de cubrir la demanda, pues sólo de San Antonio, Texas, tenía pedidos tres millones de ladrillos, más cuatro millones para la construcción de la aduana de Tampico. Esta concesión es traspasada por Robertson a la Sociedad "Monterrey Mineral Railway Company", con sede en Baltimore, estado de Maryland en Estados Unidos, empresa de la que el coronel forma parte; así, con los nuevos concesionarios, "El ferrocarril Mineral de Monterrey" es administrado primero por D.W. Lindsay y luego por el mismo Robertson. Esta compañía le sirve al coronel para acrecentar sus relaciones con la burguesía regiomontana y con el gobierno del Estado, pues como integrante de la misma, es seleccionado para asistir al Congreso Mercantil que se reunió en Filadelfia, Estados Unidos, en junio de 1897 representando a Nuevo León, al lado de Antonio V. Hernández y de Adolfo Zambrano. En 1899 la propiedad de este ferrocarril pasa a la "Mexicana Mineral Railway", corporación también extranjera, organizada bajo las leyes de Nueva York, Estados Unidos. Este ferrocarril es de gran importancia para el desarrollo industrial de Monterrey, sobre todo para el traslado de materiales, específicamente minerales. De igual modo como un importante medio de comunicación y de transporte. También se le encuentra asignando un voto de confianza y gratitud hacia el General Bernando Reyes, gobernador del Estado, al lado de una buena cantidad de empresarios regiomontanos y extranjeros. Dentro de otras cosas, el desplegado dice: ''A/ calor del sabio, enérgico y prudente gobierno de usted, señor General y a virtud de las garantías ofrecidas y hechas efectivas por él, se obtuvo la paz y reinó la mayor armonía entre todas las clases sociales, acudieron inmensos capitales que se derramaron por todo el territorio del estado; se crearon innumerables establecimientos de instrucción primaria, que difunden la luz de la enseñanza en todos los pueblos; floreció el comercio; se implantaron instituciones industriales y de crédito que han aumentado considerablemente la riqueza pública, y se obtuvieron Una más de las actividades por J. A. Robertson, paralelamente a la gerencia del "Ferrocarril de Monterrey al Golfo" , es la formación de la "Fundición de Fierro y Elaboración de Maquinaria de Monterrey" en 1889, siendo ésta la primera fundición de fierro establecida en la ciudad. En 1896 se le encuentra constituyendo la sociedad anónima "Compañía de Fundición de Fierro y Manufacturera de Monterrey" al lado de James y Augusto F. Mechan, siendo Robertson el presidente del Consejo de Administración. 79 �multitud de otros positivos bienes, que son el orgullo y honra de este pueblo viríl y trabajador''. (Archivo General del Estado de Nuevo León, periódico oficial, abril 3 de 1903). Otro de los eventos en los que participa a nombre de la "Compañía manufacturera de ladrillos de Monterrey", es el décimo Congreso Geológico Internacional, celebrada una de sus etapas en Monterrey, en septiembre de 1906. . ' i También encontramos su presencia en lo referente a la minería. Actividad -según Mario Cerutti en su trabajo "Los Madero en la Economía de Monterrey (1890-1910)"- muy socorrida por las necesidades crecientes de la industria del noroeste de los Estados Unidos, aunado a las restricciones que se establecen hacia el 1890, en lo que toca a la importación de minerales; esto ayuda a que no sólo surjan las primeras fundiciones, sino también tome auge la explotación minera, cuya producción irá al exterior, pero fortaleciendo el mercado interior contribuyendo a la realimentación y el desarrollo del capitalismo en esta región. Se le observa integrando asociaciones mineras, así como comprando y vendiendo acciones; la mayoría de los integrantes de las sociedades minerales en las que participa son, al igual que él, extranjeros, generalmente norteamericanos. En cuanto a su incursión por las obras públicas, resalta el proyecto por introducir el agua potable para Monterrey. En 1896 solicita formar una presa en el "Cañón del Potrero" en Santa Catarina, a fin de introducir el agua potable para la ciudad de Monterrey; a pesar de ser un proyecto de grandes alcances, Robertson atravesó por ciertos obstáculos que no pudo superar y su proyecto no cristalizó. En 1904 renace este objetivo, pero ahora con otras compañías que presentan sus proyectos al gobierno, una de ellas representadas por él , la compañía "Water Works and Guarantee"y es a la que el gobernador Bernardo Reyes resolvió otorgarle la concesión. Al comité directivo de la compañía que representa Robertson se le observa estableciendo los convenios respectivos con el gobierno. La citada empresa tiene su sede en Scranton, Pensilvania Estados Unidos, de donde vienen algunos directivos entre los que se encuentran James D. Strocker, William Walker, Georges G. Brooks y James H. Tomey, quienes tienen una destacada participación en los trabajos primarios. Todo indica que los trabajos se realizaron con regularidad y con muy buenas perspectivas de desarrollo, sin embargo, la concesión es traspasada a William McKenzie y éste a su vez a una compañía canadiense representada por el ingeniero G. R. G. Conway, con este motivo la empresa cambia de razón social, siendo nombrada ahora "Compañía de Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, S. A." Dentro del mismo renglón de obras públicas, Robertson fue contratista para la pavimentación de casi todas las plazas públicas y las principales calles, actividad derivada por supuesto, de la propiedad de la "Compañía Manufacturera de Ladrillos Monterrey". El coronel Robertson estuvo involucrado también en el establecimiento de una compañía de lotería; esto ocurre alrededor de 1900. Los accionistas principales eran de Nueva York, habiendo en Monterrey otros participantes como Joaquín Maiz, José María Treviño, Juan J. Barrera, etc. Esta es otra compañía extranjera que pretende desarrollar sus actividades en Monterrey, logrando funcionar perfectamente a lo largo de un año, pero sobrevienen luego algunos problemas por ejemplo: el no otorgar algunos premios como el reclamado por Antonio V. Hernández, gerente general del Banco Mercantil de Monterrey, situación que obliga al gobierno a suspender los sorteos. ción de un área de terreno compuesta de 50,000 hectáreas, ubicadas en las jurisdicciones de Llera, Jaumave, Gómez Farías y Ocampo del Estado de Tamaulipas. J. A. Robertson estuvo relacionado con la compra y venta de terrenos o de agua para él y en nombre de sus representados. Esto derivado de la necesaria dedicación de los negocios en los que participó. Robertson está relacionado con el florecimiento del capitalismo en el campo, particularmente en Montemorelos. Debido principalmente a su participación en los trabajos de la implementación de las vías férreas hacia ese lugar, a través del ferrocarril de Monterrey al Golfo que por el año 1889 hace su arribo. Y a su intervención como citricultor, ya que fue poseedor de grandes cultivos de naranja. Experiencia adquirida en la administración de algunas huertas en California y sabedor de la demanda que este producto tenía en el sur de los Estados Unidos. Se le encuentra a lo largo de estos años (1890-1910) relacionado con esta actividad, en la que adquiere propiedades casi en su mayoría a habitantes de la localidad, aunque también lo hace con extranjeros que ya se encuentran asentados aquí como Bernardo Buchner, Newton R. Wilson y Santiago Chamberlain. En la venta, aunque casi siempre se aprecia que lo hacia con ciudadanos extranjeros, no obstante se le observa vendiendo a los sucesores de Hernández Hermanos algunas manzanas de tierra, lo mismo que a Francisco Belden horas de agua. Robertson, propietario de la huerta "La Virginia" (poseedor además de otras fincas como: "La Carlota", "La Eugenia", "La Salud", etc.) llegó a trasplantar en este lugar una cantidad no mayor de 15 000 árboles injertados con las mejores variedades de California y Florida, Estados Unidos. En dichas operaciones obtiene considerables ganancias que lo convierten, por lo tanto, en traficante de terrenos urbanos. Llegó a acumular hacia el norte de la ciudad de Monterrey la cantidad de 60 manzanas de tierra a las cuales se les llamó Finca de Campo Bella Vista, incluyendo la respectiva agua de el ojo de los Nogales. Aquí se localizaba el lugar de residencia de los Robertson que incluía unos bellos jardines e invernadero. Participaron en esta actividad, otros extranjeros como J. W. Taylor y Compañía, H.B. Butcher, Sam Tayson, Henry Ellis, W. H. Davidson, entre otros. Así como propietarios agrícolas descendientes de terratenientes locales, con cierta fuerza política y económica durante esa época, los Parás, Ballesteros y Berlanga, entre otros. En 1909 se anunciaba en The Monterrey News -de Robertson-, la venta de terrenos de ese lugar, la publicidad incluía fotografías. Presentaban proyectos de construcciones de compradores de lotes. Aparecía como agente exclusivo de ventas A. R. Bushnel, fiel colaborador de Robertson, situación que permite suponer que ambos estaban relacionados con este negocio. Este sector urbano llego a constituirse en la primera colonia residencial de Monterrey. Dentro de la diversificación de sus actividades se encuentra su colaboración en el funcionamiento de dos empresas editoriales. La primera sería "The News Publishing Company S. A." y la segunda "Empresa Editorial de Monterrey". Aquella es la encargada de publicar el "Monterrey News", periódico (según Vizcaya Canales) "más importante de la época"; se empieza a publicar en 1892 sólo en inglés y en 1902 se inicia una edición en español; desaparece posteriormente la edición inglesa continuando la española hasta 1911. En el aspecto también de tierras perteneció a la compañía Deslindadora Tamaulipas, que pretendía el deslinde, adquisición y explota- 81 80 �El "Monterrey News"fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, y que además contó con los servicios de la agencia internacional "Associated Press". Existían otros rotativos en inglés, todos serían copartícipes de la penetración del capital norteamericano en el desarrollo del capitalismo en Monterrey. Por otra parte, la "Empresa Editorial de Monterrey", fundada por Robertson en septiembre de 1901, se encuentra integrada además por Víctor Rivera, Tomás Mendirichaga, Francisco Belden, Ernesto Madero, Francisco G. Sada, Adolfo, Luis, Eduardo y Gregario Zambrano, José Calderón, Carlos Sada Muguerza. El objetivo principal de esta compañía sería la fundación y explotación de un periódico denominado "La Democracia Latina". .' ' . A los Robertson se les ve además, participando en clubes campestres, deportivos y sociales, conocidos como el Club Atlético de Monterrey (1895), de Monterrey Country Club (1907) y el Monterrey Foreign Club (1911). Mencionadas ya las principales empresas en las que se encuentra la presencia de Joseph Andrew Robertson, cabe señalar aquellas en las que sufrió descalabros económicos tales como "La Compañía de Fundición de Fierro y Manufacturera de Monterrey", el "Proyecto de introducción de agua y drenaje para la ciudad", la "Compañía de Lotería" y por último "La Compañía Manufactura de Ladrillos", entre otras, este último negocio empieza con negocios financieros en 1904. Se enfrenta a un juicio hipotecario promovido por el apoderado del Banco de Nuevo León y de la sucursal del Banco Nacional de México, en el que se pone a remate la propiedad hipotecada. Para noviembre de 1911 ya habían pasado varias puestas en remate pero nadie la había adquirido. Resumiendo, es de apreciarse por lo anteriormente descrito con respecto a las actividades del coronel Joseph Andrew Robertson en Monterrey, que juega un papel muy impar- tante en el desarrollo del capitalismo en la región norte del país. Sus actividades resultan variadas, algunas relacionadas directamente con la producción industrial, tal es el caso de los ferrocarriles, tanto el ferrocarril de Monterrey al Golfo como el ferrocarril Mineral de Monterrey. Ambos ayudan al florecimiento del comercio, la industria y el transporte; el primero por ser el transportador de productos mineros industriales, etc., a la costa del golfo para de ahí ser trasladado a ciudades de otros países o continentes; el segundo por servir para el traslado de productos mineros hacia las fundiciones, centros de la actividad del florecimiento industrial. Al coronel Robertson se le encuentra en un sinfín de actividades, participando unas veces con extranjeros, otras con regiomontanos o conjuntamente con los dos. Ambos son beneficiarios de sus actividades, particularmente los extranjeros, de quienes actúa como intermediario, ya sea radicados aquí o en sus lugares de origen. Hace que lleguen y penetren sus capitales a nuestro Estado para tratar de obtener ganancias, aprovechando la política de puertas abiertas al exterior, característica de los gobiernos de la época. En los negocios que los colaboradores de Robertson consideraban no lucrativos acaban por dejarle solo, tal es el caso de introducción de agua potable y drenaje para Monterrey. El capital que posee Robertson al pare-eer es capital que él mismo va reproduciendo en algunos negocios y por los créditos que consigue aquí y en el extranjero. Colabora con la incipiente burguesía regiomontana y contribuye con ella para el desarrollo del capitalismo en Monterrey. Participa en la instalación de las primeras fundiciones establecidas en la región, las cuales serían las punteras y servirían de base para el surgimiento de las demás, algunas de las cuales se conservan en la actualidad. 82 Con la Ladrillera Monterrey contribuye en el desarrollo urbano de la ciudad ya que algunos de los edificios son construidos con su producto, sin dejar de lado la pavimentación de plazas y calles principales del Monterrey porfirista. para levantar negocios, empero carece de poder para consolidarlos, de todas maneras puede ser considerado como puntero en cuanto a la participación en industrias que en la actualidad destacan como son: Fundiciones, Cervecería, Ladrillera, Citricultura, entre otras. Se le ve en compañías mineras, en la compra y venta de tierras en lo personal, y a veces como representante de personas o compañías extranjeras; en el periodismo como difusor de información sobre todo la que se refiere a los extranjeros, en Monterrey y todo el norte del país hacia donde llegaba su periódico "The Monterrey News", que constituía la plataforma anunciadora para las transacciones económicas. Otra actividad en la que intenta destacar es la Lotería de Monterrey, finalmente fracasa, más, sin embargo a través de ella, se ve cuan larga es la ligazón con nacionales y extranjeros de diferentes países. La cúspide de su poderío se localiza entre los años de 1890-1900, fuerza que decrece en fechas posteriores cuando una buena cantidad de acreedores se lanzan al cobro de sumas variadas, manifestadas a través de protestas por falta de pago, así como de libranzas giradas en su contra, acabando por hipotecar sus propiedades, ya sean rústicas o urbanas, como su finca Bella Vista que llegó a constituirse en la primera colonia residencial de Monterrey, acciones mineras y demás empresas en las que participó en lo personal como lo es la compañía manufacturera de Ladrillos Monterrey. Al lado del gobernador se le observa también, al parecer era un buen asesor del General Bernardo Reyes. Asimismo, a través de la presentación de las actividades desarrolladas por Robertson, se contempla la amplia influencia que con él tiene, ya que generalmente todo lo sugerido o pedido se cumple. Prueba de ello es la petición para el establecimiento y prórroga del funcionamiento de la compañía de Lotería de Monterrey; asimismo, en el aspecto de obras públicas, en lo que respecta al ofrecimiento de pavimentar plazas y calles de Monterrey, el establecimiento de agua y drenaje, y las sucesivas peticiones de prórroga para el desarrollo de los trabajos de este proyecto etc. Todas estas actividades no las pudo haber desarrollado si no es con la colaboración de otras personas como lo fueron sus hijos Joseph H. y Tradwell Ayros Robertson. A Robertson se le encuentra también formando parte de clubes, campestres, deportivos y sociales, así como de una sociedad cooperativa de ahorros. Juega un papel destacado en la introducción del capitalismo en el campo, especialmente en Montemorelos, al traer gran cantidad de injertos de naranja de California y Florida, Estados Unidos, para posteriormente dedicarse a la producción a gran escala de naranjas que eran exportadas al extranjero. Este personaje fracasa como producto de diferentes circunstancias aún no explicitadas, por lo tanto resulta difícil hacer un análisis de su quiebra económica, particularmente porque no se tiene información documental. Sin embargo se puede decir que entre los factores que hacen que él decaiga están: el dedicarse a actividades no muy seguras de rendir frutos, como es la minería y un segundo factor sería el que fue perjudicado por ese gran movimiento de masas que fue la Revolución Mexicana. Se puede decir que tiene una gran capacidad de iniciación y conjunción de personas Robertson fallece en San Antonio Texas en 1939. 83 �Insomnio y semaforo Juan Ricardo Martmez Avila * s difícil despertar sin ella cada madrugada. Nada hay que hacer a estas horas. No se me antoja ver programas de televisión que sólo tratan de venderte cosas que no sirven o que no puedes comprar. Si al menos ofrecieran algo que la regresara a casa, no dudaría en comprarlo, pero soy iluso, como siempre. Ella no vuelve nunca más. DI "'· o .., o :i El semáforo repite sus colores para nadie. Es un estorbo porque parece urdir el rojo sólo para cuando se acerca un conductor trasnochado. Muestra el verde para que transite la noche o el viento y parece solazarse en detener a los pocos autos que se acercan a él. Cuando la calle está más sola que yo, abandona el rojo y enciende el verde por mucho rato y, hasta que se aproxima un vehículo, parpadea el ámbar y muestra el rojo. Sí, la calle está más sola que yo en este momento. A mí por lo menos me acompañan las fotos, la ropa, los aromas gastados de mi mujer. Cómo me gustaría no haber dejado pasar ninguna oportunidad para decirle otras palabras, buenas palabras, que no la hirieran. Pero qué se le va a hacer, ya no está ella. Es como lamentarme de no haberme bañado en un río, ahora que ya está seco. trabaje honradamente. No sabría decir cuál es su color. La luz no es tan fuerte como para ·distinguirlo. Viajan dos personas en ella. Eso sí lo puedo asegurar por sus siluetas. No han pasado diez segundos cuando se detiene un auto tras la camioneta. Se ve diminuto ante el armatoste detenido entre el semáforo y él. Es un auto amarillo y el modelo debe ser muy reciente y extranjero porque no lo reconozco. Va sólo una persona en él. porta el regreso del rojo. Eso sí que es ser paciente. Yo ya no quiero paciencia. Ya no la necesito. La hubiera querido para ella. Ahora para qué. El conductor de la camioneta baja y camina lento hacia el auto. Se detiene frente al conductor y le arroja algo de papel, tal vez un volante, tal vez un billete, algo que no puedo distinguir con estos ojos. Si ella me acompañara ahora, sabría decirlo con certeza. Sus ojos vieron siempre mejor que los míos, y eran más bonitos además. El hombre afuera del auto explica al de adentro no sé que tantas cosas y señala a su acompañante. Habla más con las manos que con la voz, pero ni así entiendo. Después camina hacia la camioneta, sube y arranca en rojo. Me quedo aquí sin entender lo sucedido. No es la vejez la que me impide entenderlo. Me queda claro que el conductor de la camioneta no habló con el del auto en buenos términos. Eso es todo. Y por el desvío, parece que lo hubiera amenazado con algo o por algo. No importa qué haya sido. Pero no quisiera estar en su lugar. Prefiero el insomnio. Lo que no soporto es la ausencia de mi mujer, eterna. ¿Cómo no hubo en mi interior un semáforo que indicara en rojo cada vez que me llenaba de enfado contra ella? Sé que es tonto, pero no puedo dejar de pensarlo. Será que así somos los viejos, lamentando más lo que dejamos de hacer que lo que hicimos. Si al menos estuviera aquí conmigo , acompañando mi insomnio, viendo ese semáforo que ahora se ha mudado inútilmente al verde porque el conductor de la camioneta no hace por avanzar y el del auto espera paciente, como si no le importara o estuviera dormido. ¿Qué esperan? Ni el de adelante arranca ni el de atrás reclama. Qué paciencia. Yo nunca la tuve. Ni cuando manejaba mi auto ni cuando discutíamos ella y yo ni cuando los hijos se acercaban a mí. No supe ser de otra manera. A estas alturas dudo que llegue a tener la paciencia que ella tenía para conmigo. Ni siquiera la paciencia de este conductor del auto amarillo que espera durante todo el verde, que ve sin inmutarse el parpadeo del ámbar y so- Una camioneta llega al semáforo justo cuando ha advertido varias veces con el ámbar. Simplemente se detiene antes de que cambie a rojo. Es mucha camioneta para alguien que "' Autor de los libros !'Ave Fénix" y "La Guerra Perdida". Ha publicado en las revistas "Entorno", "Política del Noreste", "A Lápiz" de la UPN Unidad 19B de Guadalupe, N L., "Entorno Universitario" de la Preparatoria 16, "Reforma Siglo XXI" de la Preparatoria 3, "Polifonías" de la Preparatoria 9 y "Conciencia Libre". 84 El del auto se queda detenido. Voltea a ver lo que el otro le ha arrojado. Mira la ruta que siguió la camioneta. El semáforo ha vuelto al verde y el conductor se le queda viendo como si no entendiera. Sólo cuando nota que tiene el pase del semáforo se preocupa por avanzar. Es evidente que cambia de ruta. Aunque llevaba la misma que la camioneta, da vuelta a la derecha, y avanza con cautela. 85 �La dialéctica de la lucha de clases en la revolución mexicana y en la revolución de independencia Gabriel Robledo Esparza* "Toda la historia de la sociedad humana, hasta el dia, es una historia de lucha de clases". tos, l~s familias, las estirpes, los personajes anodinos, las pequeñas localidades, las anécdotas, las leyendas, etcétera. En este trabajo se intenta una inicial aproximación teórica, en primer lugar a la revolución mexicana de 191 Oy en segundo término a la revolución de independencia de 1810. Manifiesto del Partido Comunista DI .f. . • j ~~ -~ ) D ¡¡ . ! 120 de noviembre del año 201 O se cumplirán 100 años del inicio de la revolución mexicana. Dos visiones fundamentales sobre este acontecimiento se han producido entre los estudiosos de la historia nacional: la que corresponde a los intereses de la plutocracia capitalista post-revolucionaria, clase social que es la continuadora económica e ideológica de los terrateniente·s-capitalistas del Porfiriato y de los terratenientes feudales de la época de la colonia, y la que representa los de la pequeña y mediana burguesía industrial que emerge del movimiento revolucionario como heredera económica, política e ideológica de los pequeños y medianos empresarios de la época pre-revolucionaria y de los pequeños productores de mercancías de la última fase del México colonial. La forma más radical que adopta este último enfoque sostiene que la revolución mexicana fue un movimiento antifeudal y antiimperialista, de algún modo aliada con la revolución proletaria internacional. teóricos más adelantados de su época, a un análisis crítico implacable, el cual despojó de todos los velos románticos a la revolución por excelencia y puso al descubierto su poderoso motor interno: la lucha de clases. No más de 50 años hubieron de pasar para que, con base en este descubrimiento intelectual, otro grupo de preclaros estudiosos estableciera las leyes científicas de la evolución social en el cuerpo teórico denominado "materialismo histórico". Pronto se cumplirán 100 años de que se inició la revolución mexicana y aún no se percibe en el horizonte una reflexión científica sobre la misma. Pero no sólo eso; también la revolución de independencia, otro de los movimientos sociales más importantes de nuestra historia, de la cual en el 201 Ose cumplirán 200 años de haberse iniciado, permanece aún en la más absoluta oscuridad teórica. Los historiadores nacionales han declarado que la historia patria, es decir, las grandes líneas de la evolución de la sociedad mexicana, entre las que se incluyen la revolución de 191 O y la guerra de independencia, ya están suficientemente exploradas y desentrañados sus aspectos fundamentales; por lo tanto, han concentrado su atención en la micro-historia, una disciplina absolutamente anticientífica que se solaza en el tratamiento de los pequeños asun- Una consideración crítica de este magno hecho histórico, que incida en la esencia de los acontecimientos revolucionarios, no ha sido aún desarrollada. Inmediatamente después de la revolución francesa de 1789, una pléyade de pensadores (Mignet, Thiers y Guizot, entre otros) sometieron este movimiento, con los instrumentos tarios; esto se produce en primer lugar en la cla~e antagonista más cercana económica y socialmente a la que ejerce el poder, que de h~cho es una fracción suya que se ha desprendido del tronco común, la cual se erige en representante de las restantes clases opositoras al hacer aparecer su interés particular como el de todas ellas. Las clases sociales reclamantes se lanzan a la lucha bajo la dirección de la que ~e ha constituido en su portavoz; en esta contienda, eventualmente llegan a derrotar a su adversario, con lo que la clase que ha acaudillado el movimiento conquista el poder. La teoría de la lucha de clases . Las obras en donde con mayor profundidad exponen Carlos Marx y Federico Engels los principios fundamentales de su teoría de la lucha de clases son: "El Manifiesto Comunista" "La lucha de clases en Francia de 1848 a 1850'; "~I 8 Brumario de Luis Bonaparte"y "La Guerr~ Civil en Francia". Los procesos de lucha de clases constan de dos fases que se suponen y se engendran mutuamente. . ~a _nueva clase imperante, por un lado realiza t1m1das transformaciones que no afectan en gran medida los intereses de su antecesor~ pe:o que, sin embargo, provocan su reacc1on violenta encaminada a la reconquista del poder y, por el otro, después de una corta etapa de pequeñas concesiones somete dictatorialmente a su autoridad a sus aliados en el combate, a las que impide sacar adelante sus reivindicaciones fundamentales. Las restantes clases de la alianza primigenia ocupan de nuevo su lugar en la oposición y son guiadas ahora por una clase con demandas más avanzadas que las de la actual clase gobernante; ésta, que se e_n~uentra sometida a dos fuegos, se echa por ultimo en brazos de su antigua rival y forma con ella una Santa Alianza que tiene la finalidad de aplastar a sus nuevos contendientes. La primera de ellas se inicia con la dominación de los grandes propietarios: el desarrollo de esta clase social, que se asienta en el crecimiento del sector económico correspondiente, genera el de los restantes sectores económicos de la sociedad y con ello el de las clases sociales respectivas. Pero, al llegar a cierto punto, el dominio económico y político de la clase de los grandes propietarios se convierte en una traba insuperable para las demás clases sociales, al tiempo que se hace impracticable p~r haber agotado sus posibilidades de expans1on el sector económico que la sustenta. Los intereses de las otras clases sociales cristalizan en oposición a los de los grandes propie- ., La clase que ahora encabeza la oposic1on recorre a su vez el mismo camino de su ~redecesor~, hasta lograr alcanzar el poder político; posteriormente, se integra a las antiguas clases dirigentes, con las que establece un frente común a la nueva oposición que fatalmente ha generado. Por fin, la clase más radical de la sociedad, que puede ser la de los más pequeños propietarios o la de los desposeídos sube al poder y realiza, a través de drástica~ medidas (en algunos casos por medio de la violencia revolucionaria), las transformaciones e~o~ó':1ica~ y sociales contenidas tanto en las re1v1nd1cac1ones de las clases anteriormente contradictoras como en las suyas propias. ! Las ideas fundamentales en torno a las cuales giran estas obras, son las siguientes: En las sociedades que tienen su fundamento en la propiedad privada, las diversas clases social~s se forman, surgen a la lucha política, con_q~1stan y pierden el poder en un orden que esta rigurosamente determinado por el desenvolvimiento de la base económica. "' Licenciado en Derecho, egresado de la Facuitad/de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 87 86 �Principia entonces una etapa en la cual se despliega impetuosamente el sector económico que es el basamento de esa clase radical. Pero a su debido tiempo, tal auge induce la expansión del cimiento económico de las clases sojuzgadas y con ello la de ellas mismas, de tal suerte que en un momento determinado la clase en el poder se transforma en un obstáculo para la ascensión de las clases dominadas. El sector económico en que se apoya la clase dominante agota sus posibilidades de crecimiento, con lo que desaparece el fundamento de su predominio político. riqueza que era utilizada para reproducir Y ampliar el proceso productivo basado en la esclavitud asalariada. La estructura de clases que existía en esta época era la siguiente: a) Propietarios capitalistas de las tierras, las minas, las explotaciones industriales, las mercancías y el dinero. 1) Hacendados capitalistas que valorizan sus tierras a través de la explotación del trabajo asalariado y poseen también empresas industriales, comerciales y bancarias. 2) Grandes capitalistas industriales que valorizan sus medios e instrumentos de producción a través del trabajo asalariado y son además propietarios de haciendas, comercios y bancos. 3) Grandes comerciantes que monopolizan el mercado externo e interno y asimismo invierten en haciendas, fábricas y bancos. 4) Mediano productores capitalistas y comerciantes del campo y de la ciudad. 5) Pequeños productores capitalistas y comerciantes del campo y de la ciudad. b) Pequeños productores domésticorurales y artesanal-urbanos. c) Proletarios del campo y de la ciudad. Se inicia entonces la fase descendente del ciclo que culmina con la vuelta al poder de la clase de los grandes propietarios, aunque sobre una nueva base económica y política, superior a aquella que fue su punto de partida. .. . 'i :) Este -proceso de lucha de clases lleva al régimen económico ya sea a su nacimiento del seno de su antecesor o a su adelanto dentro de los límites de la misma forma de producción; el movimiento oscilatorio entre esas dos fases conduce al régimen económico de que se trata a estadios superiores de su existencia. La revolución de 191 O. La dialéctica de la lucha de clases. Para la primera década del siglo XX había quedado plenamente establecido en nuestro país el régimen de producción capitalista. Su fundamento lo era la relación del trabajo asalariado y el capital ; conforme a ella, los capitalistas, propietarios de los medios e instr~mentos de producción y de vida, extraían trabaJo excedente de los obreros y jornaleros, quienes sólo poseían su fuerza de trabajo, la cual tenían que vender necesariamente a los empresarios para poder obtener los ingresos indispensables para su sobrevivencia. El trabajo excedente que los capitalistas obtenían de los trabajadores se acumulaba en sus manos como una enorme En los últimos años del porfiriato la clase de los Hacendados se había escindido en dos grupos: uno de ellos, el más antiguo, asen~ado en el centro y el sur del país, y el otro, de ongen más moderno, el cual dominaba en el territorio del norte de México. El primero era el que monopolizaba el poder político y lo había usufructuado por más de treinta años; el segundo representaba una forma más moderna y dinámica del capitalismo y exigía su participación en el ejercicio del poder. 88 La dominación del primer grupo llegó a un punto tal que se hizo insoportable y oprobiosa para el otro sector de los terratenientes; éstos, encabezados por Madero, y erigiéndose en los representantes de todas las demás clases sociales, a las cuales arrastraron tras de sí, se levantaron en armas para exigir que se les permitiera participar en el gobierno del país; su reivindicación fundamental era: sufragio efectivo, no reelección 1 . No bien había empezado la lucha, cuando los terratenientes representados por Madero llegaron a una transacción con los terratenientes Porfiristas; se pactó la renuncia de Porfirio Díaz, el establecimiento de un gobierno provisional formado en su mayoría por elementos porfiristas y la convocatoria a elecciones para elegir Presidente de la República. El ejército revolucionario fue licenciado y el ejército federal quedó como dueño de la situación. Madero llegó a la titularidad del ejecutivo y desde un principio compartió el poder con la fracción terrateniente porfirista; juntos realizaron la tarea de pacificar los ánimos soliviantados de las demás clases sociales para evitar que llevaran hacia adelante sus reivindicaciones específicas, las cuales se iban clarificando y apuntaban precisamente contra el corazón del mismo régimen de los terratenientes, al que pertenecía por derecho propio la familia Madero. En la misma medida en que las clases beligerantes eran sometidas al orden por Madero y sus aliados Porfiristas, aquel era desplazado del poder hasta ser eliminado definitivamente al hacerlo prisionero y privarlo de la vida la fracción porfirista de los terratenientes. Estos quedaron dueños de la situación y restauraron plenamente el antiguo régimen. La bandera de la revolución pasó a la clase de los medianos productores y comerciantes capitalistas del período manufacturero, quienes incluso habían ya empezado a maquinizar su producción cuando fueron barridos por la fuerza económica de los terratenientes capitalistas. Detrás de ellos marcharon a la contienda los pequeños productores capitalistas del campo y de la ciudad y, quienes constituían la base de sustentación de todo el movimiento, los campesinos y los jornaleros del campo. En la lucha contra la restauración terrateniente, la fuerza militar de los campesinos y de los proletarios del campo se consolidó y su conciencia de clase se hizo más clara; sus demandas se enfocaron a la restitución y dotación de tierras y aguas a los pueblos y a las comunidades a través de la reivindicación de la propiedad de lo que los terratenientes les 1 Aquí nos pmnitiremos hacer una precisión. El prejuicio histótico al uso nos dice que hay una sorprendente paradoja en el hecho de que Fra11cisco l. Madero, siendo miembro de una familia de terratenientes, gron propietario territotial él mismo, haya renunciado a su situación privilegiada alponerse a la cabeza de 1111 movi.miento reivindicatorio de las clases populares, incluidos entre ellas los campesinos que constituían la fuente de cantidades ingentes de trabajo excedente para la familia Madero. Mucha tinta se ha gastado tratando de explicar elporqué de la participación de Madero en la revolución mexicana; se ha apelado a una supuesta bondad natural del héroe, a una presunta influencia de doarinas esotéricas, a una asimilación personal de teotias filosóficas y políticas de tal o cual índole, etcétera. La Dra. Matia Vargas-Losinberg, en su libro La Comarca Lagunera: de la revolución a la expropiación de las Haciendas. 1910-1940., * nos da la clave para la solución de este enigma: el móvil de Modero era un prosaico interés económico. Alfinal de la época porfirista, del tronco común de los terratenientes capitalistas se empezó a separar una rama de grandes propietarios de nuevo cuño. En la Laguna existía una estructura económica que tenía como núcleo a los grandes terratenientes extranjeros y nacionales pertenecientes al grupo porfirista tradicional; ellos monopolizaban los elementos materiales y humanos de la región y los aplicaban a la producción agrícola, principalmente de algodón; era notable su acaparamiento de las mejores tie,ras, del agua proveniente del Río Nazas, de los peones acasillados C1l las propiedades rurales y de los bonanceros, que así se llamaba a los braceros que por cientos de miles se trasladaban a la región en las épocas del cultivo y la cosecha del algodón. En un lugar más al norte y al oriente delpaís, en el Estado de Nuevo León, se había estructurado otra forma de la economía terrateniente, distinta y opuesta a la anterior, aunque de ella provenie,1te, cuyas características fundamentales eran un grado más alto de modernización y su vinculación con el capitalnorteamericano. Este modelo capitalista-terrateniente modemo, como diáspora, lanzó sus semillas hacia el sury el occidente; la familia Madero emigró en masa -nadie, hasta hoy, ha siquiera intentado descubrir las causas de esta virtual expulsión de los Madero de la comunidad económica 11eoleonesa- y se estableció en Parras, Coahuila; desde ahí, una parte de ella se lanzó a la conquista de la Comarca Lagunera. Un obstáculo insalvable para sus propósitos económicos lo constituía la estructura económica porjirista del viejo tipo, ahífinnemente arraigada: ni tierras, ni agua, ni peones, ni 89 �habían despojado y del fraccionamiento de los latifundios en lo que excedieran a una mediana propiedad racionalmente explotada. El movimiento de los campesinos y de los jornaleros del campo cobró tanto vigor que pronto sobrepasó la conducción de la mediana burguesía y se enfrentó a esta clase, a la cual le disputó el poder político y militar. La mediana burguesía desplegó todo el poderío que su situación económica le aseguraba y derrotó a los ejércitos de Villa y Zapata, con lo cual estableció su dominación indiscutible. '• .i Una vez que las cuentas con las clases más radicales de la sociedad mexicana quedaron saldadas, la alianza de la mediana y pequeña burguesía se internó en sí misma para resolver sus contradicciones. La mediana burguesía detuvo el movimiento en el punto al que había llegado y se convirtió así en la reacción dentro del proceso revolucionario; la pequeña burguesía enarboló entonces la bandera de la revolución: derrotó militarmente a Carranza y dio inicio a las transformaciones económicas y políticas que la misma mediana burguesía había demandado pero fue incapaz de llevar al cabo; estas reivindicaciones, por un lado constituían una vulneración a los intereses de los terratenientes (tanto Porfiristas como Maderistas) y de su nueva aliada, la mediana burguesía, y por otro la conquista de las condiciones para el propio desarrollo ascendente de la pequeña burguesía. entre las clases que habiendo encabezado las primeras fases de la revolución fueron desplazadas del escenario por otras más avanzadas y la fracción porfirista de los terratenientes. Cuando la acción revolucionaria de la pequeña burguesía se enfiló contra el complemento espiritual del régimen de los terratenientes capitalistas, es decir, contra la iglesia católica, provocó la airada respuesta de esa amalgama de clases dando lugar a la famosa rebelión cristera. Una vez dominado el intento de restauración que se escondía tras de la insurrección religiosa, la pequeña burguesía se detiene en su camino revolucionario y dedica entonces sus esfuerzos a la consolidación de sus conquistas y al desarrollo de las condiciones económicas de su dominación de clase. Un obstáculo para su desenvolvimiento venturoso lo era la supervivencia de la gran propiedad territorial que constituía la base del poder económico y político de los terratenientes y de las clases que junto a ellos se habían aglutinado y, por tanto, eran el fundamento de la amenaza constante de restauración que pesaba sobre la revolución. Un sector de la pequeña burguesía que en el proceso había avanzado hasta constituirse en mediana burguesía- frena su ímpetu ante estos obstáculos señalados; por contrapartida, otro sector de esa misma clase social se radicaliza y saca adelante las reivindicaciones más avanzadas del movimiento revolucionario, aún en contra de la voluntad de sus principales beneficiarios. Lázaro Cárdenas es el conductor de aquella fracción de la pequeña burguesía que Esta radicalización del movimiento engendró la reacción de la alianza que se formó braceros en cantidades suficientes pudieron obtener bajo ninguna circunstancia. Precisamente la rama de la fa1:1ilio ~adero a /a que pertenecía Francisco J. fue la que incursi?nó en la región lagunera con resultad~s t(esastrosos._ La~ ,mpenosr:s necesidades económicas (tierras, aguas y brac1:os a quienes ~lota,), se 1ecantar~11 y se c~";:rttero~, ~n [ra~asco f[fflª~?• primero en exigenciaspolíticas (sufragio efectivo y no reeleceton), y despttes en una ideologra 'democrattea de emanczpacion social". ., Vargas-Lobsinger Maria La lucha de clases en la Co,~arco._ Lagunerr:: 1910-1?40 La Com~~ca Lagu_nera: de 'f: revoluczon a la expropiación de las Haciendas1910-1940, Umverszdad Nacional Autonoma de Mextco, l nstttuto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, México, 1999. 90 hace ir al movimiento revolucionario hasta sus últimas consecuencias. rancheros capitalistas y de los antiguos hacendados (los de éstos reducidos a su mínima expresión); los rancheros capitalistas veían disminuir, junto con el tamaño de sus predios, el poder económico y político de los antiguos hacendados e incrementarse el suyo; una nueva pequeña burguesía brotaba tanto de entre los campesinos propietarios de pequeñas parcelas como de los ejidatarios que de inmediato se dividieron en campesinos ricos y jornaleros agrícolas. Durante su período de gobierno se da un gran impulso al fraccionamiento de los latifundios y al reparto de las tierras así obtenidas. Igualmente, se nacionaliza la industria petrolera, la cual pasa a constituir el núcleo de un poderoso sector estatal de la economía que sirve de base de sustentación a la economía de los pequeños y medianos capitalistas surgidos del movimiento revolucionario. El Estado, además de repartir las tierras y aguas entre los campesinos pobres Uornaleros agrícolas), organizó la producción ejidal y le proporcionó créditos, insumos baratos, canales de comercialización y en última instancia se convirtió en un verdadero empresario en los ejidos organizados colectivamente, cuyos integrantes quedaron reducidos al papel de meros trabajadores agrícolas al servicio del capital estatal. En suma, se producen cambios profundos en la base económica y la superestructura política e ideológica del capitalismo mexicano. La fracción más combativa de la pequeña burguesía se apoya en el movimiento por ella misma propiciado de los jornaleros del campo y de los proletarios de la ciudad con el fin de lograr la realización de los postulados de la revolución. Este radicalismo, férreamente controlado por el grupo dirigente, es calificado por ellos mismos como un socialismo sui generis (la educación oficial es llamada abiertamente "educación socialista'), pero de lo que en realidad se trata es de, por un lado, la destrucción de la base económica, política e ideológica del antiguo régimen (el cual no era otra cosa que una forma específica del régimen capitalista), y por el otro, la creación de las condiciones económicas, políticas e ideológicas para el desarrollo de otro sector de la clase capitalista, la mediana burguesía en que habían devenido a través del conflicto los pequeños capitalistas de la época porfirista. El estado mexicano, en poder de la mediana y pequeña burguesía radical, también dirigió la producción ejidal individual y colectiva hacia las áreas que necesitaba el régimen capitalista en esa fase específica de su desarrollo: la producción de alimentos destinados a la reproducción simple y ampliada de la fuerza de trabajo nacional y materias primas para la industria. Con el fraccionamiento de los latifundios propiedad de compañías extranjeras que se dedicaban a la producción de alimentos y materias primas agrícolas para el mercado internacional, se logró llevar una buena parte de las tierras hacia la producción por ejidatarios y pequeños propietarios de alimentos y materias primas para el mercado nacional, lo que se tradujo en un gran impulso al capitalismo mexicano. El fraccionamiento de los latifundios se detuvo necesariamente ante la parte de la hacienda que el propietario podía explotar racionalmente, por lo que se conservaba en gran medida al gran capitalista del campo aunque ahora en una propiedad reducida; las tierras y aguas con que se dotaba a los jornaleros del campo eran, simple y sencillamente, un complemento del salario que permitía que se mantuvieran con vida durante los períodos en que sus brazos no se necesitaban en los predios de los El régimen pretendidamente socialista que la pequeña burguesía extremista estableció durante la época cardenista en el campo no era otra cosa que una forma determinada del régimen capitalista basado en la explotación del trabajo asalariado y la acumulación de capital. 91 �La industria petrolera, una vez sustraída del dominio extranjero, se estableció como empresa de capital estatal (fuerza de trabajo de los obreros acumulada en manos del Estado) basada en la explotación del trabajo asalariado; su producción se utilizó entonces principalmente para llenar las necesidades del mercado interno, con lo cual se cubría la demanda de combustibles y materias primas de las empresas privadas capitalistas asentadas también en la explotación del trabajo asalariado. El Estado inicia su transformación en un ente que adquiere cada vez más funciones productivas, de regulación de la actividad económica, prestación de servicios sociales, etcétera, las cuales son sin excepción medios de apoyo y complemento de la actividad de las empresas capitalistas. La pequeña y mediana burguesía industrial tuvo también avances en la época del gobierno cardenista. Utilizando el movimiento obrero como ariete poderoso, logró destruir el poder económico de los grandes industriales heredados del porfirismo y el de los empresarios extranjeros y allanó así el camino para su propio desarrollo ascendente. Mediante la lucha de clases impuso un salario real más elevado y mejores condiciones de vida para los obreros; de esta manera, a la par que aumentaba la demanda de sus productos más característicos, es decir, de los bienes de consumo necesario, hacía posible el incremento de la plusvalía extraída a los obreros cuando prácticamente los cebaba para así aumentar en una gran medida su productividad. La pequeña y mediana burguesía industrial conservó y desarrolló en esta época su base de sustentación: la explotación del trabajo asalariado. del capital extranjero de la mayor parte de las ramas de la economía nacional, la legitimación de la necesidad de la existencia y del carácter no explotador de la pequeña y mediana empresa capitalista, la sanción de la exigencia de producir prioritariamente alimentos y otros bienes de consumo para conservar con vida y en inmejorables condiciones de explotación a los trabajadores mexicanos, la consideración de la empresa estatal como no-capitalista, ajena por completo a la explotación del trabajo asalariado, y la elevación a dogma de la identidad de intereses entre pequeños y medianos empresarios y trabajadores agrícolas e industriales. En sus momentos de euforia, esta ideología se concebía a sí misma como socialista; pero ya hemos visto que sólo eran los intereses capitalistas de ciertas clases poseedoras los que existían tras esa imagen que de sí mismos proyectaban. En esta fase del capitalismo mexicano, el desarrollo hacia adentro echó por tierra el mecanismo de intercambio con el exterior que se había formado durante el Porfiriato. Con la actuación de la pequeña y mediana burguesía concluye el ciclo de la lucha de clases que da contenido a la revolución burguesa mexicana de 191 O. La forma de organización del trabajo que predominaba en el período inmediato anterior a la guerra de Independencia tenía su base en la dependencia personal. Hacendados, mineros, obrajeros y medianos y pequeños propietarios se proveían de mano de obra concediendo a quienes accedían a trabajar para ellos una miserable e insalubre habitación (individual o colectiva), situada en la hacienda o lugar de trabajo, y un pedazo de tierra en usufructo que únicamente con ímprobos esfuerzos era posible hacerlo producir. La estructura de clases existente en la última fase del régimen feudal colonial (últimos años del siglo XVIII y los primeros del siglo XIX} fue la siguiente: La relación entre el propietario privado de la tierra y el trabajador dependiente (campesino-siervo) fue evolucionando: primero el peón tenía la obligación de trabajar en las tierras del patrón y sólo después de ello lo hacia en la suya para complementar un salario que era meramente simbólico; después, logró que le permitieran trabajar todo el tiempo en el pequeño pedazo de tierra que le habían asignado y pagar como contraprestación una renta en especie; por último, al avanzar un grado más en su libertad respecto del dueño de las tierras, consiguió que la renta en especie se transformara en renta en dinero. Sin embargo, la propiedad de la tierra continuaba siendo del terrateniente, del minero o del obrajero. En el proceso de transformación de la relación entre propietario y peón dependiente, éste va obteniendo más libertad para trabajar la tierra que tiene en usufructo y por tanto la hace producir en una escala cada vez mayor. La dialéctica de la lucha de clases en la revolución de Independencia. El paso de una a otra forma de renta significa un incremento en la producción que al exceder los límites del consumo familiar tiene que lanzarse al mercado. El régimen económico existente en nuestro país durante los siglos XVII y XVIII fue el feudal-colonial. De la masa de peones dependientes van surgiendo una multitud de pequeños pro- 92 De entre los nuevos pequeños productores de mercancías surge una nueva clase de pequeños comerciantes muy activos que son el fermento de un nuevo régimen social. Este sistema se aplicó en los talleres artesanales, con las diferencias que su propia naturaleza le imponían. La satisfacción de las necesidades de esta clase social es, al mismo tiempo, la realización de las demandas fundamentales de las demás clases sociales que se habían lanzado al fragor de la lucha pero la abandonaron para agruparse en torno a la aristocracia porfirista, junto a la que permanecieron expectantes. Esta clase social produjo también una ideología acorde con las condiciones materiales de vida dentro de las cuales se desenvolvía; tal superestructura comprendía la justificación del nacionalismo, es decir, del desarrollo hacia adentro del capitalismo mexicano y la exclusión ductores de mercancías que hacen crecer el mercado en una gran medida y dan a éste un nuevo carácter, un mayor dinamismo. Igual cosa sucede con los oficiales y ayudantes del maestro artesano, quienes, al calor de la transformación económica general, se convierten también en pequeños productores de mercancías. a) Propietarios feudales. I} Ricos hacendados, mineros y obrajeros que son propietarios privados de la mayor parte de los medios e instrumentos de producción existentes en la colonia. La Iglesia es uno de los más grandes propietarios privados y posee fundamentalmente grandes haciendas y una gran parte del capital líquido de la nueva España. 2) Medianos y pequeños productores que son también propietarios privados de medios e instrumentos de producción. Entre los pequeños productores quedan incluidos los maestros artesanos de los gremios. b) Grandes comerciantes monopolizadores del mercado externo e interno. c) Medianos y pequeños comerciantes que actúan en el mercado interno. d} Peones acasillados, por definición no-propietarios, que forman el grueso de la población del país y que constituyen la mayor parte de la fuerza de trabajo de la nación a disposición de los propietarios privados. Su naturaleza es, toda proporción guardada, la misma que la de los campesinos- 93 �siervos del clásico régimen feudal europeo. e) Oficiales y ayudantes de los talleres artesanales, también no-propietarios, que en lo fundamental se identifican con los peones acasillados. f) Comunidad indígena. La organización tribal va dejando de participar en la organización económica pues ésta tiene ya su propia fuente de mano de obra en una masa en constante aumento de mestizos quienes, por definición, ya no mantienen ningún lazo con la comunidad. Las comunidades de indios quedan al margen del proceso económico y se mantienen como un anacronismo en el seno del nuevo régimen económico. g) Jornaleros del campo y de la ciudad ·que son también una parte importante de la fuerza de trabajo nacional, pero que no han sido dotados de una porción de tierra complementaria de su salario. h) Un nuevo tipo de pequeño productor de mercancías y de pequeño comerciante de él salido que tiende ardorosamente hacia la propiedad privada sobre los medios e instrumentos de producción y es el elemento disolvente dentro del régimen feudal. Ellos provienen de los antiguos peones dependientes y de los oficiales y ayudantes de los talleres artesanales. Los nuevos pequeños productores de mercancías, de los que forman el núcleo fundamental los antiguos peones dependientes, son el fermento revolucionario de la sociedad feudal-colonial. En su proceso de desarrollo han avanzado, ampliando su grado de libertad económica, hasta llegar a la transformación de la dependencia personal respecto del propietario en una relación pecuniaria, en la renta en dinero; sin embargo, la propiedad de la tierra continúa en manos del antiguo propietario y esto consti- tuye un obstáculo insalvable para e1progreso económico del pequeño productor de mercancías. Se empieza a gestar, en lo más recóndito de la organización social, la consigna revolucionaria: el fraccionamiento d los latifundios y la propiedad de la tierra para los campesinos. El nuevo pequeño productor de mercancías artesanales choca inevitablemente con la organización gremial. Igualmente, se va incubando la reivindicación revolucionaria: abolición de los gremios. Para la primera decena del siglo XIX, todas estas condiciones han madurado lo suficiente como para provocar un movimiento revolucionario: la guerra de independencia de 181 O. En Nueva España, a principios del siglo XIX, los españoles detentaban los más altos cargos de la administración pública y de la Iglesia; eran, además, grandes comerciantes y propietarios de enormes latifundios; constituían, por tanto, la capa más poderosa de la aristocracia feudal novo-hispana. Al producirse la invasión de España por las tropas napoleónicas y ser despojado de su trono Fernando Séptimo, los españoles de la península aumentaron las cargas económicas sobre las colonias para, de esta manera, obtener los ingentes recursos que la lucha contra el invasor extranjero requería; los españoles novo-hispanos consideraron como una verdadera exacción las exigencias de la madre patria y se rebelaron en contra del poder de la misma, representado por el virrey lturrigaray. La acción de los dominadores españoles puso en marcha un poderoso movimiento de clases sociales en la colonia que estaban muy lejos de prever. Al calor de la lucha se pusieron en pie de guerra las clases sociales que hasta ahí aparentemente dormitaban en el seno de la sociedad feudal colonial. Los hacendados feudales, clase social formada principalmente por criollos, encuentran propicia la ocasión en que sus enemigos los españoles de la colonia han perdido el apoyo de los españoles peninsulares para alzarse en contra de ellos, liberarse de su nefasta dominación y quedar como amos y señores de la Nueva España. Miguel Hidalgo es el encargado de encabezar la lucha de los hacendados feudales criollos en contra de los representantes de la dominación española en la colonia. Los hacendados feudales levantan en armas, bajo su dirección, a la masa indiferenciada del pueblo, -· la que constituye la base social del movimiento revolucionario. Esta necesaria participación del ''pueblo" como peones de brega de los hacendados es la que hace aparecer el movimiento encabezado por Hidalgo como una lucha popular y a él, al mismo tiempo, como un líder del pueblo que debe guiarlo para lograr la satisfacción de sus ancestrales carencias. Hacendados criollos, medianos y pequeños productores criollos y mestizos, campesinos siervos, semi-libres y libres (antiguos peones dependientes) de origen mestizo e indio, etcétera, integran la fuerza que como un todo se enfrenta a los españoles que han quedado aislados de su metrópoli. El interés general, en el que coinciden todas estas clases sociales, es el de una sola de ellas: la necesidad de los hacendados feudales de deshacerse de la tutela económica y política de la fracción de la aristocracia feudal formada por los españoles, para después t9mar el espacio económico y político que su aniquilación deje. Este interés particular es presentado como el interés general de toda la población de la Nueva España al señalar a la dominación española como la causa de todos los males de los habitantes del país. Detrás del interés general se encontraban latentes los intereses particulares de cada clase, los cuales, al calor de la lucha, debían de salir a luz en forma violenta. Los campesinos fueron dando forma a las consignas revolucionarias que los colocaban necesariamente en oposición directa con sus aliados en la guerra anti-española, los hacendados feudales; sus reivindicaciones principales eran la liberación de la servidumbre y el fraccionamiento de los latifundios para adquirir la propiedad plena de las parcelas que por ahora sólo ocupaban como usufructuarios o arrendatarios. Después de Hidalgo venía Morelos, el gran estratega representante de los antiguos campesinossiervos, quienes ahora se estaban convirtiendo en pequeños productores de mercancías. La aristocracia feudal criolla ve con aprensión la enorme fuerza que los campesinos inyectan a la revolución de independencia; su temor le hace comprender lo fácil que es para el ''pueblo",'al que ella ha soliviantado en contra de la administración española, cambiar de hombro el fusil y dirigirlo contra su propia aliada. El miedo se trueca en pánico y los criollos abandonan el movimiento revolucionario para echarse en brazos de quienes un momento antes eran sus enemigos mortales -pero que sin embargo nunca dejaron de ser sus hermanos de clase- y juntos enfrentan la insurgencia de los campesinos. La aristocracia criolla abandona a sus antiguos representantes y después los traiciona, entregándolos a las fuerzas españolas. Hidalgo y los principales jefes insurgentes son sacrificados, con lo que termina la primera fase de la revolución de independencia. En el sur se mantiene Morelos como jefe del ejército de la insurgencia. Este genial luchador encabeza a la gran masa de campesinos que han avanzado en la clarificación de sus reivindicaciones, las cuales ahora unen indisolublemente la independencia con la abolición de la servidumbre y el fraccionamiento de 95 94 �los latifundios. Sus enemigos lo son tanto los españoles como la aristocracia criolla, sus antiguos aliados. Esta, después de agotar su papel en la revolución y al sentir afectados sus intereses por la radicalización de la lucha campesina, se une a la aristocracia española de la colonia y juntos se lanzan a sofocar el movimiento revolucionario. Los campesinos son derrotados por las fuerzas coligadas de la aristocracia feudal novohispana. Una vez que esto ha sucedido, la aristocracia criolla ajusta cuentas con su hermana mayor, la aristocracia española colonial, y la expulsa definitivamente del país, por lo que queda entonces ella como ama y señora de este extenso territorio. La independencia es decretada por la aristocracia criolla que lleva como testigo de honor a las derrotadas huestes de los campesinos. Agustín de lturbide, primer gobernante de México Independiente, era el representante de la aristocracia criolla, dentro de la cual tenían el peso principal los hacendados feudales. Al asumir el poder, llevó al primer plano los intereses de esta clase, el principal de los cuales era la abolición de las conquistas de los campesinos en la lucha previa. Se trataba de llevarlos a la situación existente con anterioridad a la guerra de independencia y borrar hasta el último vestigio de su pretensión de fraccionar los latifundios. Los campesinos, sometidos ya a la exigencia fundamental de los hacendados de no pretender el fraccionamiento de los latifundios, vuelven a la lucha para evitar ser despojados de todo lo que habían logrado en el proceso revolucionario. Primero, obligan a la sustitución de lturbide por Guadalupe Victoria, un hacendado criollo representante de la fracción más liberal de esta clase social; por último, imponen en la Presidencia de la República al mestizo La sucesión presidencial en 191 O que había sido derrotado durante la segunda fase de la revolución, a Vicente Guerrero. Este es el representante de los campesinos ya despojados de sus ilusiones revolucionarias, pero que han conquistado una serie de derechos económicos y sociales superiores a los que tenían con anterioridad a la revolución, de los cuales se les pretende desposeer. En primer lugar, la relación de servidumbre ha desaparecido definitivamente: el campesino es una persona libre con igualdad de derechos frente al hacendado feudal. En segundo lugar, el usufructo de la tierra por títulos inmemoriales es sustituido por el arrendamiento moderno, que se paga en dinero contante y sonante. Al promover el desarrollo del nuevo campesino, arrendatario de tierras y pequeño productor de mercancías, y al defender su existencia frente a la acometida de los hacendados, el gobierno de Vicente Guerrero impulsa por ese medio la conversión de todos los hacendados en comerciantes de tierras, en arrendadores del medio principal de producción. Los pequeños productores de mercancías llegan a una transacción política con los hacendados por la cual aquellos se comprometen a reconocer el nuevo "status" de los campesinos y éstos a su vez a abandonar sus pretensiones radicales. Este acuerdo es la máxima conquista de la revolución de independencia y determina ineluctablemente que el paso al capitalismo se realice en nuestro país por la vía Junker, es decir, con base en el gran propietario de tierras y no por la vía "farmer", esto es, por medio del desarrollo de los pequeños granjeros, lo que supondría el fraccionamiento de los latifundios. Hemos presentado, en lo que antecede, dos notables ejemplos de la ley general de la lucha de clases, descubierta y desarrollada por los clásicos de la teoría marxista. César Pámanes Narváez* /los años. Los temas sociales y económicos apenas asoman en unas cuantas páginas de la obra". (Silva Herzog, p. 86); José Vasconcelos afirma: "El malestar social latente había cuajado, por fin, en la conciencia de un mexicano. Se llamaba Francisco l. Madero; tenía juventud y recursos y acababa de publicar un libro: La sucesión presidencial. En el analizaba con valentía el presente y el futuro del país". (Vasconcelos, pp. 266-267); Charles Cumberland dice: "Era simplemente una presentación árida y algo descuidada de la historia política de México, acentuando principalmente los males del gobierno dictatorial". (Cumberland, p. 73); recientemente, Macario Schettino, ha manifestado que: "El libro plantea lo que a los ojos de Madero, son los principales problemas del país, incluyendo, como podía esperarse dados sus estudios, la ignorancia técnica para la adecuada explotación de la tierra". (Schettino, p. 59). Tal vez este último autor ignora que Don Francisco había estudiado agricultura en Berkeley, Cal., y que era un innovador en asuntos de riego y agricultura. pesar de que en los últimos meses de 1908, habían aparecido una serie de publicaciones en contra de la permanencia de Porfirio Díaz en la silla presidencial, mencionamos algunas: ¿Hacia dónde vamos? de Querido Moheno; Cuestiones electorales de Manuel Calero; La organización política de México de Francisco de P. Sentíes; El problema de la organización política de México de Ricardo García Granados y la reedición de La reelección indefinida de Emilio Vázquez Gómez, es, sin duda alguna, La sucesión presidencial en 1910 escrita por Don Francisco l. Madero, el libro que habría de prender, en definitiva, el movimiento que terminaría por derrocar al régimen que se acercaba a cumplir 29 años en el poder. A En el mes de febrero del presente año, se cumplen 100 años de la publicación del libro que nos ocupa. Estudiar la personalidad de Don Francisco l. Madero o el contenido de su famoso libro, es entrar en una maraña de opiniones tan diversas, que van desde la fecha de la publicación del libro (algunos lo sitúan en octubre de 1908 y otros hasta noviembre de 1909), pasando por las críticas a su contenido. Francisco Bulnes afirma al respecto: "(. . .) hay que calificarlo de mamarracho jacobino de lo más vulgar" (Bulnes, p. 390); Alfonso Taracena dice: "Sacudió al país al extremo de provocar una revolución porque todo él era un deslumbrante programa social para cualquier país civilizado" (Taracena 1998, p. XV); por su parte Silva Herzog afirma: "El libro es un somero y a la par valiente estudio de las condiciones políticas de México en aque- Si las apreciaciones del libro son muy variopintas, las que se refieren al autor lo son aún más: ingenuo, ignorante, déspota, traidor, espiritista, caudillo, de la anarquía y un largo etcétera. Antecedentes Francisco Ygnacio Madero, como está registrado, nació el 30 de octubre de 1873, en Parras de la Fuente, Coah. Su padre Francisco * Licenciado en Derecho, egresado de la U.A.N.L., exdireaor de la Preparatoria No. 22, exjefe del Depto. J utidico de la U.A.NL. y actualmente Subdirector del Sistema Abierto de la Escuela Preparatoria No. 3. 96 97 �Madero, era hijo de Don Evaristo Madero, dueño de una de las fortunas más grandes del norte del país, y que había sido gobernador del Estado de Coahuila durante la presidencia del General Manuel González (1880-1884). Su madre doña Mercedes González Treviño (en el acta aparece como Merced), era originaria de Monterrey, N.L., y juntos procrearon dieciséis hijos, de los cuales el más debilucho y de color menos claro era el mayor Francisco Ygnacio Madero, la debilidad de su abuelo. En el verano de 1893, una grave sequía hacía imposible las labores agrícolas en el noreste del país; al año siguiente, mejoraron las cosas, por lo que Francisco se dedicó, en una propiedad familiar en el municipio de San Pedro de las Colonias, Coah., a aplicar los conocimientos adquiridos en Berkeley con bastante éxito, no sólo en lo que se refiere al cultivo del algodón, sino al desarrollo del guayule, para la obtención de hule, el entonces llamado oro verde. Este cultivo sería un pretexto para que el régimen porfirista molestara a la familia Madero. Fruto de estas actividades es un notable tratado denominado Estudios sobre la conveniencia de la construcción de una presa en el Cañón de Fernández para almacenar las aguas del río Nazas, documento que hizo llegar tanto al Ministro de Hacienda José lves Limantour y al General Porfirio Díaz. Sus primeros estudios los realizó en forma particular, y al cumplir 12 años fue enviado a $altillo, donde fue inscrito en el Colegio de San Juan, una escuela de jesuitas que le dejó profunda huella; un año después fue enviado a Baltimore, donde prosiguió sus estudios durante un año en el Colegio St. Mary's; durante este período no logró un dominio completo del inglés, por lo que en 1887 fue enviado junto con su hermano Gustavo a París, ahí estudió el idioma francés e ingresó a la Escuela de Altos Estudios Comerciales, y tras cinco años de estudio, obtuvo su diploma con calificaciones sobresalientes. Madero charlaba en París sobre los asuntos políticos de México con Ignacio Manuel Altamirano, y no se perdía ninguna conferencia de Henri Bergson. Este hecho está curiosamente consignado en una placa en el Colegio de Francia, que dice: "En esta aula escuchó durante cuatro años al sabio Henri Bergson el patricio mexicano Francisco l. Madero". (Taracena 1998, p.5) En esta época Madero se interesa también por la homeopatía y el espiritismo. El coronel Carlos Herrera le había explicado los principios de la homeopatía al joven Francisco, quien encontró muy lógico el método de curación, y enseguida devoró el libro de Samuel Hahnemann "Organón, el arte de curar". Aplicó sus conocimientos a la población más necesitada de San Pedro de las Colonias, e inclusive a su madre, enferma gravemente de tifoidea, sin embargo: "Con los cuidados de su esposo y del hijo desapareció mejor que con la homeopatía, pues hubo dos recaídas peligrosas" (Taracena 1998, p. 9). Aunque la mayoría de los historiadores menciona en mayor o menor medida que Madero era adepto al espiritismo, en tiempos de su presidencia éste era uno de los ataques más constantes hacia su persona; al igual que la homeopatía (que todavía tiene muchos creyentes), el espiritismo era, por llamarlo de alguna manera, una doctrina de moda: Sir Arthur Conan Doyle, autor de Sherlock Holmes, Alfred Russel ayudante de Darwin, Sir William Crokes, químico y uno de los científicos más famosos de Inglaterra, así como el astrónomo francés Camile Flammarion, se cuentan entre los adeptos a esta doctrina. En 1892 ambos hermanos regresaron a México, sólo para pasar el verano, ya que inmediatamente fueron enviados a la Universidad de California (Berkeley), donde los dos "se aplicaron diligentemente al estudio de la agricultura tal como se practicaba en el país del norte" (Cumberland, p. 42). De regreso a México, en 1893, llegaron a Notre Dame, donde estudiaban sus hermanas Mercedes y Magdalena; ahí Madero conoció a Sarita Pérez, nativa del Estado de México, y quien sería su esposa y le acompañaría en su lucha incondicionalmente. Madero había leído en París la obra de Allan Kardec, sobretodo El libro de los espíritus, y a su regreso a México fundó la Sociedad de Estudios Psíquicos de San Pedro, sus actividades duraron de 1901 a 1904, más un breve período en 1907; contrario a lo que se piensa, Madero no utilizó el espiritismo ni para iniciar la revolución ni para gobernar. En una carta dirigida a su padre en 1908 le dice: "Los estudios filosóficos que yo he hecho me han llevado al conocimiento de que a este mundo hemos venido para trabajar por su progreso, pues si únicamente pensamos en nosotros mismos, y queremos progresar solos dejando atrás al resto de la humanidad, nuestro egoísmo nos ligará a ella de un modo más seguro y no solamente no haremos nada por ella, sino tampoco por nosotros mismos" (Cumberland, p. 45). Como se ve nada parecido a "un loco que se comunica con los muertos", como lo calificaban los diarios capitalinos una vez que les devolvió la libertad de prensa. Madero en la política Dos hechos obligaron a Madero a participar activamente en la política: el primero el ataque contra el club liberal Ponciano Arriaga en San Luis Potosí, fundado por el nieto de este caudillo, Camilo Arriaga, amigo personal de Madero. Con el fin de desarticular las organizaciones liberales el general Bernardo Reyes, utilizando a Heriberto Barrón (de triste memoria), disolvió por medio de la fuerza la reunión del 24 de enero de 1902. La mayoría de los miembros del club fueron arrestados. El segundo hecho fue la masacre en la ciudad de Monterrey, ordenada también por Bernardo Reyes, durante una manifestación celebrada el 2 de abril de 1903, fecha instaurada durante el régimen para alabar al general Díaz a quien se le llamaba "el héroe del 2 de abril". Las tropas de Reyes dispararon contra la multitud inerme, ocasionando una verdadera "orgía de sangre" según el propio Madero. Las libertades políticas estaban muertas. 98 99 Era más de lo que Don Francisco podía aceptar. En ese tiempo, las esperanzas de muchos de los opositores se cifraban en la muerte natural de Porfirio Díaz, quien para 1903 contaba con 73 años de edad; sin embargo, también esto se vio turbado al instituirse de nuevo la Vicepresidencia de la República en junio de 1904; aunque el vicepresidente debía ser nombrado por las cámaras, estas acataron inmediatamente la voluntad de Díaz y designaron a Ramón Corral para el cargo. Corral era un incondicional de José lves Limantour, lo que aseguraba la perpetuación de los "científicos" en el poder, con Díaz o sin él. El positivismo instaurado por Gabino Barreda, fue sustituido por el darwinismo social de Herbert Spencer, que trasladó a lo humano la teoría de la supervivencia del más apto. Esta interpretación, censurada por el propio Darwin, finalmente derivó en forma natural hacia la persona de Adolf Hitler, además de que la teoría era del agrado de Limantour, lo era también del de Justo Sierra y Emilio Rabasa. Madero consideraba que era necesaria una oposición democrática a la dictadura, que debía empezar desde las autoridades municipales, por lo que de acuerdo con parientes y amigos, decidió convocar al pueblo de San Pedro de las Colonias a la formación de un club democrático. El 20 de octubre de 1904, se constituyó el club democrático "Benito Juárez", el personaje de la historia más admirado por Don Francisco. El club, ante la inminencia de las elecciones municipales, determinó dar la candidatura a un hombre respetable, don Francisco Rivas. Pese al activismo de Madero, las elecciones fueron un fracaso; el gobernador de Coahuila, Miguel Cárdenas, intervino para asegurarse del triunfo de su candidato, el señor Alberto Viesca, mediante los "extraños" métodos de cambiar de ubicación las casillas principales, y de negarles participación a los independientes en el colegio electoral por medio de la policía. De inmediato se decretó el triunfo del candidato oficial. Un recuento de los votos hechos en el patio de la casa de Madero, demos- �tró "claramente el triunfo de los candidatos populares". (Taracena 1998, p. 24) Esto no arredró a Madero, al contrario, inmediatamente después empezó a trabajar en la organización del Partido Independiente, de cara a las elecciones para gobernador del Estado. El Estado de Coahuila había sido gobernado por Miguel Cárdenas, un incondicional de Bernardo Reyes, desde 1894. Reyes extendía su influencia, desde Nuevo León hasta los Estados de Tamaulipas, Coahuila y San Luis Potosí, con la bendición de Porfirio Díaz; existía sin embargo, otro candidato, Frumencio Fuentes, apoyado por Ramón Corral, por lo que en principio el club democrático Benito Juárez se opuso a ambas candidaturas. Madero consiguió fundar algunos clubes y un periódico "El Demócrata", no obstante, Fuentes se presentaba como un candidato de oposición, con una base importante en Torreón, Coah. Esto obligó al club Benito Juárez a entrar en conversaciones y, mediante una convención celebrada en la Ciudad de México, a pesar de una vigorosa oposición asumida por Madero, los partidarios de Frumencio Fuentes lograron dominar la convención mediante presiones y maniobras, que los noveles políticos no supieron manejar. En consecuencia Frumencio Fuentes fue el candidato electo en la convención, en contra del Dr. Dionisio García Fuentes, candidato de los maderistas. Don Francisco, muy a su pesar, apoyó la campaña de Fuentes. Había logrado un buen número de candidatos a la legislatura local, que podían "mantener en línea al gobernador después de las elecciones" (Cumberland, p. 55). Tras arrestos y persecuciones, que hicieron a Fuentes prácticamente retirarse de la campaña, Porfirio Díaz por fin decidió dar su apoyo a Miguel Cárdenas. El día de la elección las urnas estaban literalmente cerradas a la oposición, y hasta se llegó a decretar una orden de aprehensión en contra de Madero que no llegó a concretarse. Tras esta segunda derrota, don Francisco decidió aplicarse a la creación de un partido nacional para combatir a Díaz en la elección presidencial de 1910. Por lo pronto, estrechó vínculos con enemigos de Díaz, como Ricardo Flores Magón, Paulina Martínez, Francisco Sentíes, Fernando Iglesias Calrlerón, Victoriano Agüeros y Filomeno Mata. A Flores Magón, posteriormente uno de los más rabiosos críticos de Madero, le ayudó económicamente para la publicación de su periódico Regeneración; en una ocasión, el periodista revolucionario le escribió: "(. . .) A no ser por usted hubiérámos marchado, dada nuestra difícil situación en San Antonio, al desastre, a la derrota, a la anulación completa de nuestros trabajos". (Taracena 1998, p. 33) La sucesior, presidencial Díaz continuó e ,.' su política clasista y represiva, entre lo más destacable podemos mencionar la prolongada guarra del Yaqui, y el traslado forzoso de muchos mkn,1bros de esta tribu hacia Yucatán, las huelgas de Cananea y Río Blanco, la esclavitud en Valle Nacional y muchas otras cosas que se reseñan con detalle, y hasta con cierta exageración en el famoso libro del periodista John Kenneth Turner México Bárbaro, una lectura obli!;Jada para quienes aún suspiran por Don Porfirio. Aunque no se sabe la fecha en que Madero empezó a escribir su libro, es probable que haya sido a principios de 1908, y que lo fue dando a conocer a familiares y amigos mientras avanzaba: "Escribir el libro resultó más sencillo que obtener el permiso de la familia para su publicación" (Cumberland, p. 69). Silva Herzog va aún más allá al citar a José R. Castillo, quien en su Historia de la Revolución Social de México, afirma: "Pero don Ernesto, don Alfonso, el mismo don Francisco Madero senior y sus parientes don Antonio V. Hernández, que era senador y el licenciado Rafael Hernández, que era diputado, maldecían y execraban los entusiasmos democráticos y los anhelos antirreleccionistas de don Francisco l. Madero, a quien consideraban y calificaban de loco". (Silva Herzog, p. 158) 100 Aclaremos, de toda su familia el único que aconsejó a Madero que no era prudente la publicación de su libro, fue don Evaristo, su abuelo quien le decía en una carta "(.. .) te diré la verdad, yo no te considero capaz para escribir un libro semejante, y deseo saber quien te ayudó a escribirlo" a lo que madero contestó: ''Absolutamente nadie.me ha ayudado a escribir el libro, son raros los párrafos que he llegado a reformar por indicación de algún amigo mío" (Taracena 1998, p. 62). Madero hubiera publicado el libro aún sin el visto bueno de su familia "El ya estaba comprometido con un curso de acción en la política nacional, y no deseaba discutir su decisión; el único punto en discusión era el momento en que comenzaría su actividad". (Cumberland, p. 70) Las dudas de su abuelo sobre la autoría de Madero, hicieron correr rumores sobre la capacidad de Madero para escribir un libro, aunque sus críticos lo califiquen de somero y mediocre; así algunos lo atribuían a su primo Rafael Hernández, otros a Francisco Sentíes y algunos más a Roque Estrada, las opiniones llegaron a ser tan absurdas que, en el caso de Roque Estrada, éste ni siquiera conoció a Madero hasta después de la publicación del libro. Ahora no hay duda de que don Francisco fue el único autor. Existe, además, una carta dirigida a su padre en la que Madero dice: "Pasando a otro asunto te diré que por temor a que allá en casa fueran a extraviarse, le he estado mandando a Rafael L. Hernández algunos ro/fitos con lo que ha ido saliendo de mi libro. (Taracena, p. 73) Para cuando el libro hizo su aparición, en febrero de 1909, ya Ricardo Flores Magón, se había encargado de emitir severos juicios desde la reelección de Sebastián Lerdo de Tejada, y posteriormente las reelecciones de Porfirio Díaz; son particularmente famosos sus artículos aparecidos en el periódico Regeneración, que se publicó por primera vez en agosto de 1900; Filomena Mata, fundador de diversos diarios, antirreeleccionista y demócrata, atacaba 101 a Díaz en su Diario del Hogar, que apareció en septiembre de 1881. Ambos sufrieron atropellos, persecuciones y cárcel, Flores Magón tuvo que exiliarse a Estados Unidos desde 1904, donde murió en forma por demás sospechosa y encarcelado. Baste decir que entre 1901 y 1902, cuarenta y dos periódicos antiporfiristas fueron clausurados, y más de 50 periodistas encarcelados en todo el país, de los cuales fueron asesinados dos. El libro no es una historiografía de México, aunque remite a relevantes pasajes de la misma, para apoyar la tesis de que el militarismo ha sido la causa de las peores desgracias del país, y se hace hincapié en Santa Anna y las once veces que ocupó el poder ejecutivo, ya por el Partido Liberal, ya por el Conservador. Madero parece asimilar a Díaz con este personaje: "A los escritores independientes los persiguió y gobernó despóticamente procurando centralizar todo el poder en sus manos como lo intentó cada vez que había ascendido al poder (sic) y como lo intentaron también cuantos pretendieron gobernar al país por medio de dictaduras militares" (Madero, p. 62); del autogolpe de Estado de Comonfort señala: "Otro ejemplo que no conviene olvidar: ¡Un hombre como éste, tan merecedor de los más grandes honores y gratitud nacional!(. . .) cometiendo en un momento de ceguedad, de locura o de debilidad una falta irreparable. !Desgraciados los pueblos cuyos destinos dependen de la vida, voluntad o capricho de un solo hombre!". (Ibídem, p. 67) Al tratado Me Lane-Ocampo "lo consideramos igualmente como un acto de debilidad de Juárez (. . .) el mismo Jesús de Nazaret, tuvo sus momentos de desfallecimiento (. . .) cuando lloroso dijo a su Padre: si es posible, aparta de mi este cáliz" (Ibídem, p. 70). Como vemos la admiración por don Benito Juárez era absoluta en el señor Madero, "la nación, después de haber conquistado tan preciosos bienes, y contenta de tener al frente de sus destinos al inmortal Juárez, creía que era llegado el momento de reposar, a fin de curar sus heridas y �había burlado todas sus promesas por medio de la seducción o la espada, Madero concluye: "No es grandeza del alma lo que se necesita para seguir esa conducta; sino astucia, paciencia, hipocresía" (Ibídem, p. 107), tras lo cual cita a Tácito, Montesquieu, Beule, y ejemplifica las conductas de Washington, Bolívar, Napoleón 111 y Theodore Roosevelt, a fin de poner de manifiesto que las conductas absolutistas y la tendencia en permanecer en el poder, han tenido consecuencias nefastas, para concluir cita al gran Bolívar: "La nación cuya existencia depende de un solo hombre, no puede tener vida duradera". (Ibídem, p. 11 O) restañar la sangre que aún manaba" (lbíd., p. 73); refiriéndose al intento de derrocar a Juárez en la Rebelión de la Noria, señala que no era necesario apelar a las armas, puesto que existía una forma democrática de reformar la Constitución, y sentencia: "Pero no es a los militares a quienes se ha de hablar de prácticas democráticas ni de la fuerza del derecho; para ello no hay más derecho que el de la fuerza, ni práctica más eficaz que la de desenvainar el sable" (lbíd., p. 88). Díaz, en su Plan de la Noria, concluía: "Que ningún ciudadano se imponga y perpetúe en el ejercicio del poder, y esta será la última revolución" {Ibídem, p. 88). No se equivocaba, tras la reelección de Sebastián Lerdo de Tejada, el derrotado Díaz se lanza de nuevo a la rebelión mediante el plan de Tuxtepec que en su artículo II establecía: "Tendrán el mismo carácter de Ley Suprema la no reelección del Presidente de la República y gobernadores de los Estados mientras se consigue elevar este principio al rango de reforma constitucional, por los medíos legales establecidos en la Constitución". (Ibídem. p. 94) Lo que en la práctica se tradujo en el impedimento de reelegirse a todas las personas menos él y sus amigos. Dice Madero: "El gobierno constitucional que existía desde 1857 fue sustituido por una dictadura militar, al frente de la cual se encuentra desde entonces, salvo una pequeña interrupción el general Díaz. (lbíd., p. 97) En su capítulo 11, el libro se convierte en un formidable ataque, a veces atemperado, contra Porfirio Díaz, sus ambiciones y su permanencia en el poder: "Por dos veces ha ensangrentado al país con la guerra civil, para conquistar el derecho de no reelección, y a pesar de ello, se ha reelecto cinco veces y apoyado a los gobernadores otro tanto" (lbíd., p. 104), luego añade: "La paz se conserva ahora, no tanto por amor a la Patria, sino porque es el medio más eficaz para conservar el poder (. . .) la idea fija del general Díaz era mientras no tenía el poder, conquistarlo a toda costa, y una vez en posesión, no desprenderse de él por ningún motivo" (lbíd., p.106). Tras denunciar que Díaz "¿ Por qué nuestro país toleró la dictadura de pan y palo de Díaz?" Madero responde: "La nación, cansada de tantas revueltas y habiendo empezado a sentir el bienestar que trae /a paz, se adormeció con el ruido atronador de los ferrocarriles, las industrias y la actividad comercial (. . .) No volvió a ocuparse de la cosa pública, dejando todo el poder en manos de su caudíllo, en cuyas promesas confiaba" (ibídem, p. 115). Obviamente se refería a la paz porfiriana: la paz de los sepulcros. La fórmula: "El general Díaz apoyaría a los gobernadores para que éstos se reeligieran indefinidamente, y éstos lo sostendrían contra todo viento y marea en la Silla Presidencial", y luego añade irónicamente: "Raros han sido los cambios en estos últimos. Casi el único factor que los ha determinado, es la muerte, único elemento antirreeleccíonista que subsiste en la República". (Ibídem, p. 116) Esta asfixia por falta de renovación, es agudamente criticada por Francisco Bulnes, de quien obtenemos esta información, actualizada el 1º de enero de 191 O: Presidente, general Porfirio Díaz, 33 años en el poder; Secretario de Relaciones Exteriores, Ignacio Mariscal, 26 años en el poder; Secretario de Guerra M. González Cosío, 19 años en el poder; Secretario de Comunicaciones, Leandro Fernández, 16 años en el poder; Secretario de Hacienda, José l. Limantour, 16 años en el poder. En cuanto a nobles, que ni viendo su Patria en peligro, salen de su impasibilidad". {Ibídem, p. 144) los gobernadores, los de Querétaro, Tlaxcala, Aguascalientes, Michoacán, Tabasco, Puebla, Veracruz, Hidalgo y Guanajuato tenían entre 17 y 26 años en el poder, los más "nuevos" fueron por lo general nombrados a causa de la muerte de su antecesor. "En la Cámara de Diputados, los había de 80 y 90 años, y en su mayoría pasaban de 60 años (. . .) el Presidente de la Suprema Corte, don Félix Romero, tenía 83 años y el 60% de los magistrados pasaba de 70 años (. . .) en el ejército los jefes con mando eran ancianos, ineptos, y algunos cobardes". (Bulnes, pp. 356-360) En el capítulo 111, Madero pasa a analizar lo que es el poder absoluto, desde su origen en las primeras sociedades hasta la situación en Latinoamérica, donde afirma que el republicanismo es más de forma que de fondo, y, con fundamento en Montesquieu, cuando define lo que debe entenderse por poder absoluto, afirma: "Por consiguiente, las mejores pruebas de que un pueblo está gobernado por un poder absoluto son, a saber: que no hay nunca oposición ostensible, que no existen partidos políticos, que la prensa independiente apenas vive y es muy tímida, y por último, la más concluyente de todas, es que /os funcionarios públicos resultan siempre electos por unanimidad de votos, y con la misma unanimidad las cámaras aprueban los actos de gobierno (Ibídem, p. 130). Analiza también los casos contemporáneos de Francia, Inglaterra, España y Estados Unidos, como ejemplo de alternancia del poder, para luego remontarse a la antigüedad: Egipto, Asia, Grecia, Roma y la Europa Antigua, para concluir: "Haciendo un balance al régimen del poder absoluto, vemos que ha sido la causa de todos los males de la humanidad; que en los pueblos donde se ha arraigado más hondamente, ha llegado a matar toda dignidad, todo patriotismo, y causado la ruina de los más grandes imperios" (Ibídem, p. 136). Contrasta además la situación de los países que, en su época, tenían poder absoluto o democracia, y concluye que: "En esos pueblos donde el poder es absoluto, llegan a atrofiarse a tal grado los sentimientos El capítulo IV, lo dedica Madero al estudio del absolutismo en México, y empieza por afirmar: "La República Mexicana está actualmente gobernada por una dictadura militar que ejerce el poder absoluto aunque moderadamente. Las mejores pruebas son: la unanimidad de votos en el nombramiento de todos los funcionarios públicos; la servil conformidad de las cámaras al aprobar las iniciativas del gobierno; la inmovilidad de los primeros, cuyo poder en todos casos dimana directamente de la administración; la escasísima libertad de que goza la imprenta, etc., etc." (Ibídem, p. 149). No sabemos si Madero utiliza aquí el término "moderadamente" en forma irónica, porque luego el ataque a Díaz es devastador, sobre todo cuando se refiere a la guerra de Tomóchic, en donde los rarámuris fueron privados de sus tierras, para concedérselas a extranjeros, a militares retirados y amigos del general Díaz; ante esto, el pueblo se rebeló, haciendo retroceder al ejército federal. La respuesta del gobierno fue formidable, destruyó por completo al pueblo. Si bien Madero afirma que Díaz actuó engañado por sus subordinados, no le quita responsabilidad en el hecho, y termina alabando a Heriberto Frías, quien intervino en el sofocamiento de la rebelión, cuyas atrocidades denunció en su libro Tomóchic, respecto de lo cual Madero dice: "Pero la voz varonil de los hombres de corazón nunca es grata a los déspotas de la Tierra, y ese oficial pundonoroso fue dado de baja, procesado y estuvo a punto de ser pasado por las armas". (Ibídem, p. 153) Enseguida Madero nos habla de la Guerra del Yaqui, la que, al igual que en el caso anterior, fue provocada por el despojo que sufrieron los indios de sus tierras, el cual se realizó con el fin de favorecer a "algunos amigos de la administración o de sus miembros más influyentes" {Ibídem, p. 156); en este apartado, Madero denuncia con indignación la práctica porfiriana de deportar a los indios al Estado de 103 102 �Yucatán: "Ha recurrido al inicuo expediente de deportar a toda la raza, empezando por los más inofensivos, los que estaban más a la mano" (...) Mujeres hubo queriéndose arrancar de su suelo natal, separadas de sus maridos y quizá de sus mismos hijos, se arrojaron al mar prefiriendo una pronta muerte entre las ondas amargas, a los espantosos sufrimientos de la esclavitud" (lbíd., pp. 156-157). Según Kenneth Turner, los henequeneros pagaban al gobierno 65 pesos por cada yaqui, su promedio de vida en Yucatán era menor de un año, pues: "A Yucatán se le ha comparado con la Siberia rusa. Siberia -me han dicho algunos refugiados políticos mexicanoses un infierno congelado; Yucatán es un infierno en llamas" (Turner, p. 21). Concluye Madero: "Esa cadena que ahora doblega al yaqui, muy pronto tendremos que arrastrarla. La que llevamos ahora es dorada y ligera, pero con el tiempo se hará más dura y odiosa (. . .) ¡Hagamos, pues, un soberano impulso para romperla ahora que aún es tiempo!" (Ibídem, p. 160). Madero hace a continuación una denuncia de la guerra contra los mayas, que tuvo el mismo origen: la privación de sus tierras en beneficio de un reducido número de potentados. Y escribe: "La civilización no se lleva en la punta de las bayonetas, sino en los libros de enseñanza; no es el militar quien ha de ser su heraldo, sino el maestro de escuela". (Ibídem, pp. 160-161) Al tratar las huelgas de Cananea, Puebla y Orizaba, critica las jornadas laborales, los salarios, y defiende el derecho de los trabajadores a organizarse; sin embargo, en ambos casos, señala que las empresas se encontraban en crisis al momento de los reclamos laborales, había bajado el precio del cobre en Estados Unidos, y en el caso textil, había sobreproducción de algodón; pero lo fundamental para Madero, es la respuesta equivocada que en cada caso dio el gobierno de Díaz; considera, en el caso de Cananea, que es un insulto para nuestra soberanía el invocar al ejército norteamericano contra trabajadores mexicanos; en los casos de Puebla y Orizaba, a pesar de que los trabajadores habían confiado en Díaz y le habían designado árbitro del conflicto, Madero dice: "Porque el general Díaz no puede pensar en todo, ni le conviene apoyar al obrero en sus luchas contra el capitalista; porque mientras el obrero al elevarse constituye un factor importante en la democracia, el capitalista siempre es partidario del gobierno constituido, sobre todo cuando es un gobierno autocrático y moderado. El general Díaz encuentra uno de sus más firmes apoyos en los capitalistas, y por ese motivo está en contra de los obreros" (Ibídem, p. 167). Creo que los detractores del Señor Madero no leyeron este párrafo, en donde Madero se declara partidario de los obreros, del derecho a organizarse y del derecho a la huelga en la lucha entre el capital y el trabajo, más aún cuando el código penal del Distrito Federal, y la mayor parte de los códigos penales de los estados consideraban delito el pretender el alza de los salarios, o impedir el libre ejercicio de la industria del trabajo por cualquier medio. Porfirio Díaz había, de un plumazo, prohibido las huelgas y las organizaciones sindicales. En los demás apartados de este capítulo, Madero analiza la instrucción pública, según el censo de 1900 solamente el 16% de los mexicanos sabía leer y escribir: "Ésta es la prueba más elocuente del fracaso de la administración del General Díaz en un ramo de tan vital importancia" (Ibídem, p. 168); examina también las relaciones exteriores, en donde pugna por una política más digna con el vecino del norte, y denuncia el convenio de Bahía Magdalena, celebrado con Estados Unidos, como una amenaza a la integridad y a la soberanía de la nación: "¿Qué gana la República Mexicana con permitir al gobierno de los Estados Unidos que sus escuadras hagan sus ejercicios de tiro al blanco en Bahía Magdalena y tengan ahí constantemente sus buques carboneros?" (Ibídem, p. 171 ). Se duele también de que el gobierno nada haya hecho por estrechar las relaciones con centro y Sudamérica. En cuanto al desarrollo material, si bien no desconoce la 104 obra de Díaz, muestra que en naciones democráticas el desarrollo es aún mayor, y minimiza al viejo dictador cuando dice: "(. . .) no es principalmente el general Díaz a quien debemos nuestro bienestar económico, sino a la grande ola de progreso material que ha invadido todo el mundo civilizado (Ibídem, p. 176); en cuanto a la agricultura, la minería y la industria, se duele de que sólo sean unos cuantos los beneficiarios de las concesiones y de que sean siempre personas o sociedades amigas de la administración. Al realizar el balance del poder absoluto en México, Madero hace un recuento de lo que llama un "pasivo aterrador": "Acabó con las libertades públicas, ha hollado la Constitución, desprestigiado la ley que ya nadie procura cumplir, sino a evadir o atormentar (sic) para sus fines personales, y, por último, acabó con el civismo de los mexicanos (. . .) Su fuerza dimana de las bayonetas que lo llevaron (a Díaz) de Tecoac al Palacio Nacional, en donde se sostiene todavía" (Ibídem, p. 181), y se pregunta: "¿Dónde están ahora esos hombres que salven a la Patria en caso de peligro? Todas las esperanzas de la Nación las han querido concentrar en un anciano octogenario" (Ibídem, p. 183). Madero termina diciendo: "El actual gobierno se ha preocupado tan poco del pueblo, de la clase trabajadora (. . .) La situación del obrero mexicano es tan precaria, que a pesar de las humillaciones sufridas por ellos allende el Río Bravo, anualmente emigran a la vecina República millares de nuestros compatriotas, y la verdad es que su suerte allá es menos triste que en su tierra natal (. . .) de toda América, México es el único país cuyos nacionales emigran al extranjero ¿De qué nos sirve nuestro portentoso progreso material?, sino tenemos asegurado ni siquiera el sustento honrado a nuestras clases desvalidas?". {Ibídem, p. 185) Hasta aquí he recurrido a la profusión de citas, con el fin de, al menos, poner en entredicho a los críticos de Madero quienes afirman que en su libro las cuestiones sociales y sobre todo las relativas a los obreros no existen. Desde luego no es el Manifiesto del Partido Comunista, ni resulta tan incendiario como los escritos de Ricardo Flores Magón, quien, imbuido de las ideas anarquistas, pensaba que México estaba listo para que sus obreros y campesinos tomaran el poder. Flores Magón llegó al extremo de acusar a Madero de "querer ser Presidente de la República, esto es, estar en condiciones de poder aumentar más todavía su enorme capital, pues ese individuo es millonario" (Flores Magón, p. 77). Sin embargo, es el propio acusado quien afirma: "En las esferas de los gobernados, tenemos en primera línea a la clase privilegiada, la gente rica que goza de toda clases de garantías cuando sólo emplea su actividad en los negocios, cosa que no le cuesta mucho trabajo, porque la riqueza sólo ha fomentado el egoísmo". (Ibídem, p. 186) En el capítulo V Madero analiza el panorama político previo a las elecciones de junio de 1910, el capítulo se titula: Hacia dónde nos lleva Díaz. La edad del dictador, 78 años, ponía en la palestra política más que la presidencia a la vicepresidencia. A pesar de la entrevista concedía al periodista James Creelman, aparecida en la revista Pearson's Magazine, en mayo de 1908, donde Díaz declara: "Puedo separarme de la Presidencia sin pesadumbre ni arrepentimiento (. . .) He esperado con paciencia el día en que la República de Méjico esté preparada para escoger y cambiar a sus gobernantes (. . .) Creo que ese día ha llegado (. . .) Tengo firme resolución de separarme del poder al expirar miperíodo"(Silva Herzog, pp.147-150). El pueblo no creyó en lo manifestado por Díaz al periodista extranjero, más cuando le negó una entrevista al mexicano Filomeno Mata; algunos pensaron que era una estratagema de Díaz para que sus enemigos sacaran la cabeza, pero la lógica de los hechos, como dice Madero nos lleva a otra conclusión. Madero señala que Díaz desea continuar en la Presidencia, y para mantener ocupada la clase política, casi toda adicta a él por el servilismo que no se cansa de señalar, permitió que hubiera una división entre 105 �fícos" del gabinete en forma anónima, mediante dos periódicos pagados por él; su ambición por colocarse a la diestra de Díaz, era desmesurada. Don Porfirio, prudentemente, lo regresó a Nuevo León, donde se había formado un partido independiente que fue reprimido en la forma descrita anteriormente. En las siguientes elecciones, Reyes obligó a la población a votar, bajo pena de multas, y "al llegar a las urnas (sin los votantes) ya encontrarían impresas las candidaturas que debían votar". (Ibídem, p. 201) sus seguidores. Así existían dos tendencias: la reyista y la de los "científicos". La primera alentada por el propio general Bernardo Reyes y la segunda que apoyaba a Ramón Corral. Al analizar la personalidad del más poderoso precandidato a la vicepresidencia, don Ramón Corral, quien desempeñaba al mismo tiempo que la Secretaría de Gobernación el cargo de vicepresidente, Madero señala a Corral como uno de los miembros del triunvirato que en Sonora provocó la guerra del Yaqui, los otros dos eran los generales Luis Torres y Rafael lzabal, éste último responsable también de la intervención yanqui en Cananea, de lo que fue absuelto por Corral en vez de ser procesado. Dice Madero: "Estas acciones nos harán pensar seriamente sobre el porvenir que espera la nación el día en que el señor Corral llegue a ser Presidente de la República" (Ibídem, p. 193). Corral, apoyado por los "científicos", se desempeñó con bajo perfil como vicepresidente, por lo que Madero concluye que necesitará una demostración de fuerza para poder mantener el poder absoluto de Díaz. Bajo su gobierno florecieron la industria y el comercio, y aún llegó a legislarse algo en favor de los obreros, a lo que Madero pregunta: "Sí tanto se interesa por el obrero ¿por qué no le concede el principal bien que está en su mano, dándole la libertad para el nombramiento de sus autoridades? (sic)". Indudablemente se refería a los dirigentes sindicales. Reyes, al crecer su popularidad, se apresuró a declarar ''por medio de una entrevista y en el estilo tragicómico (. . .) que él nunca había pensado en levantarse en armas y que siempre apoyaría al gobierno constituido ya fuera el del general Oíaz o el del señor Corral" {Ibídem, p. 202). Esto desilusionó a sus partidarios, sin embargo, Díaz, receloso, lo envió a Europa. Un destierro disfrazado de comisión gubernamental. El camino quedaba llano para Díaz, Corral y los "científicos". En cuanto a Bernardo Reyes, si bien Madero le da pocas probabilidades de llegar a la vicepresidencia, le reconoce ser la cabeza de un grupo importante opositor a los "científicos". Sin embargo, los acontecimientos en Monterrey, señalados al principio, hacen que Madero recele: "El general reyes está imbuido en las prácticas absolutistas, y sí llega al poder, indudablemente que seguiremos bajo el régimen del sable, pero éste será más filoso y pesado que el del General Oíaz". (lbíd. p. 98.) Reyes había llegado a Nuevo León para nulificar a Jerónimo Treviño y a Francisco Naranjo, quienes habían crecido más de lo que Díaz podía tolerar. De inmediato se hizo con la gubernatura del Estado y lo puso bajo un severo régimen militar. Dos veces dejó la gubernatura, una para ocupar la subsecretaría de guerra y la otra para ocupar el ministerio, en ambas ocasiones Reyes atacó a los "cíentí- El Partido Antirreeleccionista Madero, en la primera edición del libro, hablaba de la formación de un Partido Nacional Democrático; sin embargo, un grupo de reyistas, amparados en un supuesto partido democrático trató de confundir a los partidarios de las ideas de don Francisco, por lo que cambió el nombre del partido por el de Antirreeleccionista. Éste tenía como finalidad principal lograr que todo el pueblo hiciera uso de sus derechos, pues "(. . .) Aún triunfando las candidaturas oficiales, el partido independiente habría obtenido el triunfo de sus ideales: la libertad de sufragio. En cuanto a la crítica de Bulnes, que a la letra dice: "(. . .) termina recomendando la séptima reelección y aceptando que el vicepresidente sea impuesto al país por el Presidente, escogiéndole entre sus amigos, exceptuando a don Ramón Corral y al general Reyes" (Bulnes, p. 390). La idea de proponer a Díaz para la Presidencia y permitir el juego democrático en la vicepresidencia no era ni nueva ni ocurrencia de Madero. En una carta enviada a Emilio Vázquez Gómez, le dice: "(. ..) nuestra divisa debe ser "libertad de sufragio. No reelección", pero también opino como Ud. que en caso de una transacción podemos admitir que el general Díaz siguiera en la presidencia siempre que el vicepresidente fuera nombrado por la nación y que se concedieran libertades efectivas en toda la República" (Taracena 2005, p. 179). Díaz rebasaba con mucho la expectativa de vida del mexicano que, al momento de su nacimiento, era de unos 24 años. Al momento de aparecer la Sucesión Presidencial se acercaba a los 79; sin embargo, pese a las esperanzas de tirios y troyanos, el anciano general hubiera podido terminar otro período. Murió el 22 de julio de 1915. Madero por su parte no se hacía esperanzas al respecto: "Lo más probable es que el General Díaz (. ..) quiera perpetuar el actual régimen de poder absoluto, y dejar la República maniatada en manos de un sucesor elegido por su capricho, cuyos actos ni él mismo podrá moderar cuando ya no sea de los de este mundo" (Ibídem, p. 244), por lo que en el resumen de la obra termina exhortando a Díaz para que designe al sucesor "más digno y que más lo enalteciera ante la Patria (. . .) así legaríais vuestra herencia política al pueblo mexicano, como sucesor tendríais al más digno de todos: la Ley" (Ibídem, p. 257). Sin embargo, en el apéndice a la segunda edición, manifiesta: "Los recientes trabajos de su círculo han venido a confirmar lo que preveíamos en nuestra primera edición, y que todo el mundo ha previsto: que sólo la muerte o una revolución triunfante harán dejar la Presidencia al general Díaz" (Ibídem, p. 269). Y así fue. El capítulo VI lo dedica Madero a la consideración de si estamos aptos para la democracia. Tras de demostrar que el analfabetismo no ha sido un impedimento para la democracia, y poner como ejemplo a Grecia, nos parece que la parte medular, donde se responde a la cuestión, se encuentra en un corto párrafo: "Resumiendo lo que hemos dicho en este capítulo, encontramos que se ha calumniado al pueblo mexicano al decir que no está apto para la democracia, quien no lo está es el actual gobierno, cuyo poder dimana de la fuerza, y por consiguiente considera a esta su ley suprema". (Ibídem, p. 227) 106 107 �BIBLIOGRAFÍA Bulnes, Francisco. El verdadero Díaz y la R& volución. Editorial del Valle de México, S.A. de C.V. México, D.F., 19TT. Silva Herzog, Jesús. Breve historia de la R& volución Mexicana. Fondo de Cultura Económica. México, 1972. Cumberland, Charles C. Madero y la Revolución Mexicana. Siglo XXI editores, S.A. de C.V. México, D.F., 2006. Taracena, Alfonso. Francisco l. Madero. Biografía. Editorial Porrúa. México, 1998. Flores Magón, R. La Revolución Mexicana. Del Saqueo a la Reforma. Editores Mexicanos Unidos, S.A., México, 2001 . Madero, Francisco Ignacio. La sucesión presidencial en 1910. Editorial Clío. México, 2008. Schettino, Macario. Cien años de confusión. México en el siglo XX. Editorial Taurus. México; 2007. La verdadera Revolución M& xicana (1901-1911 ). Editorial Porrúa, México, 2005. Kenneth Turner, John. México bárbaro. Editorial Porrúa. México, 2006. Vasconcelos, José. Breve historia de México. Compañía Editorial Continental, S.A. México, 1978. Ulises Criollo. Editorial Porrúa. México, 2006. ! �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural Año de publicación El año cuando se publico 2009 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 16 Número Número de la revista 57 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751835&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2009, Año 16, No 57, Marzo Creator An entity primarily responsible for making the resource Arizpe Tijerina, Martha E., Directora Subject The topic of the resource Cultura Educación Literatura Educación Media Superior México Publicaciones periódicas Description An account of the resource Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cisneros Estrada, Hermilo, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2009 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016500 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Charles Darwin Crisis de México Joseph Andrew Robertson Plan anticrisis Rayos X Rubén Darío Sucesión presidencial 1910