<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21211" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21211?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:21:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17502">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21211/Reforma_Siglo_XXI_2011_Ano_18_No_65_Marzo.pdf</src>
      <authentication>8b9654eaf937eef6e70966b9e24fe876</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="592653">
                  <text>UANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEóN

PREPARATORIA No.3

SIGLO
XXI
ÓRGANO DE DIFVSIÓN CIEN1ÍFICA Y CVLWRAL
AÑ018 NÚM. 65 MARZO DE2011

MONTERREY, N.L.

�ÍNDICE
PÁG.

1- Ü

.Jl

J Nll/€RSITARlr°'I

ESCUELA PREPARATORIA TRES
Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

CONSEJO EDITORIAL

Martha E. Arizpe Tijerina

Non omnis moriar: No moriré del todo. El
tema de la muerte en las odas del poeta
romano Quinto Horado Flaco

Enrique Puente Sánchez . . . ............. .
Estados exóticos de la materia

J. Rubén Morones lbarra

....... . ....... . .

Roberto Guerra Rodríguez ... . .......... .

Rogelio Llanes Aguilar

La Revolución de Ayutla y Lampazos. La
Guardia Nacional, los Blusas de Zuazua y la
Cuesta de los Muertos

César Pámanes Naruáez

Horacio V. Villarreal Sustaita . . ......... . . .

RECTOR
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
SECRETARIO GENERAL
lng. Rogelio G. Garza Rivera

SECRETARIO ACADÉMICO
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez
SECRETARIO DE EXTENSIÓN Y CULTURA
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
DIRECTOR DE PUBLICACIONES
Dr. Celso José Garza Acuña

PREPARATORIA Núm. 3
DIRECTORA
Dra. Gloria Alicia Sáenz Vázquez
EDITOR RESPONSABLE
Lic. César Pámanes Narváez

Clemente A. Pérez Rei1es

La filosofía de la educación

Enrique Puente Sánchez

Antonio Guerrero Aguilar . . . . . . . . . . . . . . . .

Jaime César Triana Contreras

En busca del arca perdida. Un viaje hacia el
fundamento (Décima parte 11)

Juan A. Vázquez Juárez
Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y
Cultural, Año 18 Núm. 65, marzo de 2011, Monterrey,
N.L. Fecha de publicación: 4 de marzo de 2011. Revista
trimestral, editada ypublicada por la Universidad Autónoma
de Nuevo León, a través de la Preparatoria Núm. 3.
Domicilio de la publicación: Avenida Madero y Félix U.
Gómez, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64930.
Teléfonos: 8183555315, 81 83559921, Conmutadory Fax:
81 81919035, 81 81919036. Impresa por: Impresos Báez,
Ma. de los Ángeles BáezAcuña, Jesús M. Garza 3219 Ote.
Col. Feo. l. Madero, C. P. 64560,Monterrey,NuevoLeón,
México. Fecha de tenninación de impresión: 11 de marzo
de 2011. Ti raje: 800 ejemplares.
Número de Certificado de licitud de título y contenido:
14922, Expediente CCPRlj3f[q10j18851, de fecha 23 de
agosto de 2010, expedido por la Comisión Calificadora de
Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de
Gobernación, ISSNen trámite. Título de Registro de Marca
en el Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual
Industrial Núm.1183058.
Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son

responsabilidad exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier
forma o medio, del contenido editorial de este número.
impreso en Méxícc
Todos los dered,os reservados
® Copyright 2010

refomia.prepa3@ua11/.mx

29

32

Las competencias emocionales en la formación y actualización docente

Clemente Apolinar Pérez Reyes . . . . . . . . . . .

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

22

El libro negro de las marcas

Tomás Corona Rodríguez . . . . . . . . . . . . . . . .

Linda A. Osario Castillo

12

El personaje de la tumba del Templo de las
Inscripciones en Palenque (Segunda parte)

Hermilo Cisneros Estrada

Juan E. Moya Barbosa

5

Gerardo Saúl Palacios Pámanes. . . . . . . . . . . .

40
46

51

La crisis financiera internacional. La naturaleza del capitalismo moderno (Octava parte)

Gabriel Robledo Esparza . . . . . . . . . . . . . . . .

66

Ing. Miguel F. Martinez, benemérito de la
educación nuevoleonesa

Juan Antonio Vázquez Juárez...... . . .. . . .

76

La Revolución Mexicana en Nuevo León

Mario Treviño Villarreal..................

79

Sigue lloviendo

Carlos Gerardo Castillo Alvarado . . . . . . . . . .

90

"Lacultura emprendedoray los programas de
fomento a la innovación en las PYMES en
México: factor clave de desarrollo"

Arturo Gómez Sánchez . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

Reparto en los pueblos
J. R.M. Ávila.. .. .. .... . ......... . ... . ... 109
La innovación del proyecto de gestión escolar
como factor de mejora en las instituciones
educativas

Rosa Martha Arredondo Esquive! . . . . . . . . . . 111
La construcción de la dualidad en el filme "El
cisne negro"

Eréndira Rebeca Villanueva Chavarría . . . . . 116

�Editorial
El día 1Ode febrero del presente aiio, en la vieja casona situada en la esquina
de las calles de Padre Mier y Vallarta de esta ciudad, se inauguró la Casa
Universitaria del Libro, una de las promesas que desde el año 2009 hiciera nuestro
Rector el Dr. Jesús Ancer Rodríguez. Al evento fueron invitados especiales los
coordinadores editoriales de las revistas oficiales de nuestra Institución, los autores
más destacados en las ramas científicas y literarias y el público en general.
Cumplir con el fin que nos impone nuestra Ley Orgánica de crear, preservar y
difundir la cultura en beneficio de la sociedad, es una tarea urgente que debe ser
enfrentada desde diversos ángulos. En un país como el nuestro, al que un estudio
de la UNESCO sitúa en el penúltimo lugar de 108 evaluados, y en el que, según el
Consejo Nacional de la Industria Editorial, el promedio anual de lectura es de 1.2
libros al año, la creación de espacios para la presentación, el análisis y la discusión
cultural es una tarea impostergable, y el Dr. Ancer ha mostrado mucha sensibilidad
en el tema.
Nuestra revista, "Reforma Siglo XXI", cuyo número 65 ponemos ahora a
disposición de nuestros lectores, estará también en este nuevo espacio, a disposición
del público, tal y como se nos ha invitado a participar.
En esta ocasión, hemos dedicado la edición a Diego Rivera, destacando
fundamentalmente su obra de caballete. Anteriormente habíamos dedicado un
número a los tres grandes del muralismo mexicano, en el que se incluían algunas
de sus obras.

Atentamente
Dra. y M.E.S. Gloria Alicia Sáenz Vázquez
Directora

�Non omnis moriar: No moriré del todo. El tema de la
muerte en las odas del poeta romano
Quinto Horacio Flaco
Enrique Puente Sánchez*
na tríada esplendente de magníficos
poetas romanos ilumina el siglo de
Augusto, sobre todo en la centuria
anterior a r.;_¡estra era. Gayo Gilnio Mecenas, se
ocupa de reunirlos y logra que su producción
poética engrandezca literariamente el reinado
del primer emperador romano. Nos referimos a
Publio Virgilio Marón, el autor de las Bucólicas,
de las Geórgicas y de la Eneida; a Quinto
Horacio Flaco, autor de los hermosos cuatro
libros de las Odas y de la Epístola a los Pisones,
conocida como Arte Poética; y finalmente, a
Publio Ovidio Nasón, autor de las Metamorfosis,
de las Tristes y de las Pónticas.

des. De toda esta amplia temática hemos
escogido el tema de la muerte, porque nos
parece que en él se manifiesta excelsamente
el genio poético de este gran vate, nacido en
Venusa de la región de Apulia. Para comentar
y analizar tal tema hemos seleccionado las
odas a Sestio y a Leucónoe del libro primero,
las odas a Delio, a Septimio y a Póstumo del
libro segundo, y la oda a Torcuato del libro
cuarto. Ciertamente también aparece dicho
tema en poemas del libro tercero, pero sólo de
manera tangencial.

Virgilio es el gran poeta épico de la
Eneida con sus grandiosos pers9najes: Eneas,
Dido y Turno. Horacio es el gran vate lírico de
las Odas, poemas que lo han inmortalizado a
él y también a los personajes y cosas que ha
cantado en ellas. Ovidio es célebre especialmente por los quince libros de sus Metamorfosis, que han eternizado a Ícaro y Dédalo, a
Narciso, a Píramo y Tisbe, por nombrar algunos
de sus muchísimos personajes.

Este poema dedicado a un antiguo
amigo que lo acompañó en su aventura militar
está escrito a base de dísticos. Sin embargo,
a muchos admiradores de Horacio les ha
gustado organizar estos versos en estrofas de
cuatro líneas, por lo que generalmente así se
publican. Si los consideramos de esta manera
resulta un poema de cinco estrofas, de las
cuales las tres primeras describen el fin del
invierno y el inicio de la primavera; las dos
últimas están dedicadas al tema de la muerte.
El contenido, por lo tanto, presenta un gran contrapunto: tres estrofas muy brillantes y alegres
y dos, muy opacas y tristes. La segunda parte,
en su primera estrofa, contiene una de las frases más hermosas que se han escrito acerca
de la muerte. Damos a continuación el texto
latino y su versión al español:

U

La oda a Sestio

En esta ocasión queremos ocuparnos
particularmente de Horacio, quien en las odas
de sus cuatro libros presenta varios temas muy
interesantes y emotivos: la amistad , el amor, la
filosofía moral, la mitología, la muerte y su propia
inmortalidad, son algunos de ellos. Agregaremos
que Mecenas y Augusto, sus dos protectores,
pueden constituir un tema más, porque bastantes odas están dedicadas a sus hechos y virtu-

"Pá llida mors aequo pu/sat p ed e
páuperum tabernas regúmque turres"

• Licenciado en Letras Espaiiolas por la U.A .NL. Estudios de Maestda terminados en la misma institución. Catedrático
de Literatura, Espa,fol Superi01; Latin y Griego clásico de la Facuitad de Filosofía y Letras. También maestro de
Español en la Escuela Preparatoria Núm. 3.

5

�El nombre Leucónoe está formado con
dos palabras griegas, leukós y nous, y su significado podría ser alma cándida; en otra oda su
amada se llama Lálage, nombre también de
origen griego que se podría interpretar como
hablantina. Por lo demás, esta exquisita oda es
celebérrima en todo el mundo, en la filosofía y
en las letras, pues es la que contiene la famosa
frase "Carpe diem", que traducida literalmente
significa "Cosecha el día". La oda consta solamente de ocho versos que, también por lo general, se presentan en dos estrofas. Breve, brevísima, pero no hay nada desperdiciado en sus
poquísimas palabras.

"La pálida Muerte llama con igual pie a
las chozas de los pobres que a los palacios de
los reyes".
Lo primero que emociona de este texto
es la personificación de la Muerte y lo segundo
es el epíteto pálida; es obvio que se está personificando al esqueleto. Otro detalle del texto son
las fuertes antítesis entre pobres y reyes y entre
chozas y palacios. Quizá lo más interesante
de la frase es la aliteración de la letra P en
"Pulsat pede páuperum", que significa los
pasos de la Muerte y el llamado a la puerta con
los huesos del pie. Hay, sin embargo, algo más
profundo que considerar en el poema: cualquiera que lo lea y lo relea, observará que es
tremendo el salto en el contenido del texto. Tres
estrofas de primavera, Venus conduciendo sus
coros a la luz de la luna, las Gracias y las Ninfas
bailando sus danzas, Vulcano encendiendo los
talleres de los Cíclopes, el sacrificio de un
cordero a los Faunos. Y de repente, sin previo
aviso, sin transición ninguna, el poeta nos echa
encima a la Muerte, ¿qué ha pasado? ¿Cómo
ha penetrado aquí la gran Intrusa? Por este texto
y por los demás que analizamos aquí, veremos
cómo Horacio, sin ningún fondo religioso que
le hablara del más allá, se sentía perdido ante
el pensamiento de ultratumba. Un hombre tan
inteligente no podía creer en la insulsa mitología
grecorromana.

"Tu ne quaesíeris" comienza el texto
latino, "Tú no investigues". Mira, alma cándida,
deja que los demás, estúpidamente, se afanen
y busquen lo que los dioses han ocultado siempre a los humanos, el día de su muerte. "Scire
nefas!" "Está prohibido saberlo". Es imposible
y además, ¿para qué? Sería peor saberlo. "Nec
Babylonios temptáris números". "Ni tientes los
cálculos babilonios". Leucónoe , no vayas a
intentar meterte a las cábalas misteriosas de
babilonia. "Ut melius, quidquid erit, pati!"
"Cuánto mejor sufrir lo que haya de ser". Venga
lo que venga, hay que enfrentarlo, ora nos dé
Júpiter muchos inviernos o solamente éste que
ahora vivimos. "Sapias!" "Sé juiciosa". Es
mucha sabiduría olvidarse de todo eso. "Vina
fiques". ¿Qué te parece? Mejor filtra el vino y
disfrutemos. "Spatio brevi spem /ongam
reseces". "Corta una larga esperanza de este
espacio breve de la vida". Lo mismo le dijo a
Sestio: "La suma breve de nuestra vida nos
impide formarnos una larga esperanza". "Dum
loquimur, fugerit invida aetas". "Pues mientras
hablamos, huye el tiempo enemigo". También
se lo dice a Póstumo en la oda a él dirigida:
"Fugaces resbalan los años". "Carpe diem"
"Cosecha el día". Logra este día, disfruta este
día, este hermoso día que es lo único seguro
que tenemos. "Quam mínimum crédula póstero!" No seas crédula, ni el día de mañana es
seguro, no te fíes de él, goza el momento, alma
cándida.

La oda a Leucónoe

"E

un' odicina squisita". "Es una pequeña oda exquisita", dice Onorato Teschari,
comentador erudito de Horado. ¿Quién era
Leucónoe, esta mujer a quien se dirige el poeta
en este poemita de ocho versos? No lo sabemos, era una de tantas, pues el autor era hombre de su tiempo y ha inventado un nombre;
era dado a utilizar estos subterfugios y éste no
es el único caso én sus poemas . Hay que
recordar que Horado nunca fue casado y, por
lo general, cuando habla de las esposas, vierte
alabanzas acerca de ellas.

6

Dejamos que el lector forme también él
su juicio personal acerca de este hermoso y
profundo poema de un poeta anterior al cristianismo. Casi le hemos dado completo el texto
latino con traducción a veces literal, a veces
ampliada, pero atingente al sentido del original.
Esperamos que lo haya disfrutado.

soberbios palacios de las grandes ciudades.
"En una urna se agitan las suertes de todos
nosotros", la anáfora "omnes, omnium" es
fuerte, porque insiste confirmando lo ineluctable
de la muerte; además la alegoría, aunque sea
lúgubre, literalmente es bella. Una urna con
esferas con los nombres de todos los seres
human.os y "tarde o temprano ha de salir la
nuestra"; quisiéramos que no saliera, pero un
día saldrá, no hay duda. "Y nos pondrá en la
barca", claro, ya lo adivinó el lector, en la barca
del viejo sucio que se sacude los insectos de
la luenga barba: la barca de Carente, que simuló
Thomas Mann en la góndola tétrica de "La
Muerte en Venecia". "Hacia el destino eterno"
'
¿cómo podía imaginar un poeta romano sin
ningunas bases religiosas la dudosa ultratumba? Si nos ha citado la barca, está pensando
en el Orco, en el Averno, en el Tártaro, como
usted quiera llamar a ese lugar imaginario de la
mitología. Él le llama destierro eterno.

Oda a Delio
Se trata ahora de un poema dedicado a
Quinto Delio, otro amigo de Horado, también
conocido en la batalla de Filipos, cuando el
poeta se puso a las órdel'les de Bruto, asesino
de César. Delio era un político acomodaticio,
que tan pronto estaba en un partido como en
otro, es decir, era un oportunista y le decían la
veleta. A pesar de eso, no nos hubiera gustado
que el poeta nos dirigiera un poema, como se
lo dirigió a su antiguo amigo de milicia. Siete
estrofas tiene esta oda e inmediatamente en la
primera le llama "moriture Deli", esto es, "Delio,
que has de morir". Ni siquiera le dice "mortal
Delio" que suavizaría un poco la expresión, sino
"moriture", que tienes que morir. Y aquí al paso,
hacemos notar la dificultad de traducir estos
participios latinos de futuro, tanto activos como
pasivos, de significación tan fuerte, que se
diluye en la traducción analítica que forzosamente tenemos que hacer de ellos.

Oda a Septimio
Ciertamente este poema nunca ha sido
incluido entre los del tema de la muerte. Su tema
es la amistad, pero en sus últimos versos el
poeta hace una referencia muy sentida a su
propio despido de la vida. Es una de las odas
que más nos agradan, la sabemos de memoria
y la recitamos a nuestros alumnos. Septimio,
amigo de Horacio desde la juventud, al igual que
el poeta , era estimado por el emperador
Augusto, lo que consta en la correspondencia
de éste.

"Moriture Deli" es una expresión de
avi$o para todo lo que le dice a Delio en las
siguientes estrofas, sobre todo en la séptima y
últir:na del poema, que copio completa en su
texfo original latino y la traduzco y comento a
continuación:

Según el mismo texto de la oda, Septimio había prometido a Horacio acompañarlo
a Cádiz, que en aquel tiempo era el fin del
mundo conocido. Igualmente le había confirmado que iría con él hasta Libia en el norte de
África o hasta la indómita Cantabria, región
septentrional de Hispania. El poeta le contesta
que a él le encantaría pasar la vejez en Tívoli,
pero que si las Parcas hostiles se lo niegan, le
gustaría morir en Tarento, en el sur de Italia. A
este propósito pondera la belleza de esta región,

"Omnes eódem cógimur, omnium
versátur urna serius ocius
sors exitúra et nos in aeternum
exsílium impositúra cymbae".
"Todos estamos atrapados por lo mismo", no hay escapatoria, todos somos mortales
y como dijo en la oda a Sestio, la Muerte llama
con igual pie a las humildes chozas y a los

7

�de la oda a Sestio, pero en ésta del Libro cuarto,
sólo seis versos se dedican a la primavera;
desde el séptimo verso empieza el contrapunto
de lo caduco de la vida y de la ineluctabilidad
de la muerte. El primer verso dice:

sus largas primaveras y sus tibios inviernos; y
finalmente, en uno de los textos más hermosos
que se han escrito acerca de la amistad, le dice
en su idioma:

"/lle te mecum locus et beatae
póstulant arces; ibi tu caléntem
débita sparges lácrima favíllam
vatis amici".

"Diffugére nives, rédeunt iam grámina campis".
"Han huido las nieves, ya vuelven las hierbas
a los campos".
Pero ya el verso séptimo da un pensamiento adverso:

"Aquel lugar y su feliz colina
piden que estés conmigo y que con lágrimas
empapes las cenizas aún calientes
de quien poeta fue y fue tu amigo".

"lnmortália ne speres, monet annus et almum
Quae rapit hora díem".
"No esperes lo inmortal, te aconsejan los años
y las horas que arrebatan el nutricio.día".

Dos cosas pidió Horacio para la hora
de su muerte. Una, morir inmediatamente después de Mecenas, su protector. Consta que
esta primera se le concedió. La segunda es la
que acabamos de leer. Solicitó ser cremado y
que sus cenizas se depositaran en Tarento; con
toda seguridad, Septimio cumplió el deseo del
poeta.

Desde ese séptimo verso, todo está
imbricado con la idea de la muerte, por lo cual
vamos a escoger los pensamientos más fuertes acerca de ella:
"Nos ubi decídimus
quo pater Aenéas, que dives Tullus et Ancus ,
pulvis et umbra sumus" .

Oda a Torcuato
Hemos escogido para el penúltimo lugar
este poema del Libro cuarto y hemos dejado
para el último la oda a Póstumo del Libro
segundo. ¿Por qué? Porque la oda a Póstumo
es de más difícil traducción y porque, según
graves opiniones, es la más inspirada de todas
las odas de la muerte. La oda a Torcuato está
escrita en dísticos, el primer verso es largo
{hexámetro), el segundo es corto (trímetro).·
Pero en las ediciones, por lo general, estos
versos se organizan en estrofas y han resultado
siete.

"Nosotros, cuando bajamos", porque el
infierno mitológico se encontraba en las profundidades de la Tierra, "a donde está el padre
Eneas", el héroe de la Eneida de Virgilio, quien
ya en vida había visitado el Hades para hablar
con su padre Anquises, "a donde están los ricos
Tufo y Aneo", dos reyes etrus~o-romanos que
fueron tenidos como riquísimos, "sólo somos
polvo y sombra". Polvo porque en eso se convierte nuestro cuerpo, sombra porque la mitología tanto en la Odisea como en la Eneida
presenta a los muertos como sombras del infierno. Si alguien quería abrazarlas, encontraba
el vacío; si las sombras querían hablar, era
necesario ponerles sangre en un hueco para
que la bebieran.

¿Quién era este Torcuato, a quien el
poeta dirige su poema? Con precisión no se
sabe, porque Horacio tenía varios amigos con
ese nombre, pero por los datos de la oda que
habla de "genus", estirpe, y de "facundia", elocuencia, el más probable era un Torcuato, abogado de profesión y protegido de Augusto,
como el vate venusiano. Se repiten las escenas

"Cum semel occíderis et de te spléndida Minos
Fécerit arbitria,
Non, Torquate, genus, non te facúndia , non te
Restítuet pietas".

8

porque tal nombre está muy relacionado con lo
que se ha llamado postrimerías y la muerte es
una de ellas.

"Una vez que mueras y que Minos te
dicte su brillante sentencia". Minos, el rey
cretense que en su palacio de Cnossos juzgaba
y sentenciaba a los delincuentes, del que
huyeron ícaro y Dédalo para evitar la pena
máxima. Su silla se puede ver en las hermosas
ruinas del Laberinto y una copia de esa silla está
en la Corte Internacional de La Haya. Minos fue
designado juez del infierno junto con Éaco y
Radamanto. "Ni tu estirpe, oh Torcuato".
Augusto le había concedido usar el nombre
Torcuato, que era el de una familia nobilísima
ya extinguida. "Ni la elocuencia de tu oratoria",
ya habíamos dicho que era abogado y en ese
tiempo la defensa de un reo se hacía con larguísimos discursos. "Ni tu piedad, te volverán a la
vida", la piedad era la vida conforme a los dictados de los dioses y la costumbre de ofrecerles
sacrificios. Pues ni eso salvaba a los mortales
del infierno. Para corroborar tal afirmación le
pone dos ejemplos en la última estrofa. La diosa
Artemisa no pudo sacar de las tinieblas al casto
Hipólito, su devoto adorador; ni el héroe griego
Teseo pudo soltar las cadenas leteas de su
querido amigo Pirítoo.

No es fácil la traducción de este texto,
quiero insistir en ello, porque el lector lo notará
en la versión al español. Los participios verbales
latinos, inusitados en nuestro idioma, dificultan
la traducción. El poema abunda en ellos. La primera estrofa comienza la oda con una honda
queja dirigida al amigo, en una sentida reduplicación:

"Eheu fugaces, Póstume, Póstume,
labúntur anni, nec pietas moram
rugís et instanti senéctae
ádferet indomitaéque morfi".

"¡Ay! Póstumo, Póstumo, fugaces se
resbalan los años. "En todas las odas de la
muerte, el poeta ha insistido en el paso veloz
de años, meses y días. A veces ha nombrado
las estaciones o las fases de la luna, pero la
referencia es siempre al tiempo inasible. "Y ni
tu piedad retardará las arrugas de la apremiante
vejez y menos a la indómita muerte". Reafirma
el poeta que la piedad propicia muchas dádivas
de los dioses, pero nada puede hacer contra la
muerte.

Oda a Póstumo
Presentamos ahora en último lugar la
oda más célebre del poeta de Apulia, de las
referentes a la muerte. En ella no hay partes,
estrofas o versos sin relación con el tema, todo
está relacionado con el triste y lúgubre pensamiento: es en realidad el poema de la muerte.
Son siete estrofas en que el vate venusino ha
vaciado toda su inspiración, pulsando cuerdas
de profundas notas acerca del final del ser
humano sobre la Tierra. Lástima que muchas
de ellas sean mitológicas, pero el poeta casi
no tenía otras a la mano.

"Non, si trecénis quotquot eunt dies,
amíce, places inlacrimábilem
Plutóna tauris, qui ter amplum
Geryónen Tityónque tristi. . . "
"Mira, amigo, si todos los días quieres
ofrecer tres hecatombes al inlacrimable Plutón,
nada obtendrás; él azota con las tristes ondas
a Ticio y al tricorpóreo Geriones". La hipérbole
es evidente, sacrificar cada día trescientos
toros al dios del infierno es obviamente una
exageración. Además Plutón nunca derrama
una lágrima, al contrario, con las olas de la laguna Estigia azota sin misericordia a Geriones,
que tiene tres cuerpos de la cintura para arriba,
y a Ticio, que intentó violentar a Latona, la madre
deApolo.

Este poema está dirigido a Póstumo, ¿a
cuál Póstumo, ¿a cuál Póstumo? Nada se sabe
de él. Cierto que el nombre aparece en la
onomástica romana, pero es muy escaso su
uso; es más posible que nuevamente Horacio
haya usado el nombre de un amigo ficticio,

9

�"Compéscit unda, scílicet ómnibus
quicúmque terrae múnere véscimur
enavigánda, sive reges
síve ínopes érímus colóní".
"Ciertamente todos los que vivimos de
los frutos de la tierra, tenemos que navegar
esas olas, seamos reyes o miserables colonos". Sin excepción, todos iremos al infierno y
en la barca de la que ya hemos hablado," navegaremos por esas aguas de la laguna infernal,
así los más miserables como los príncipes y
reyes.

suceder necesariamente. Todos visitaremos el
Cocito, ese río del Tártaro que negro y lánguido,
va errante recorriendo sus meandros; además,
nos cobrará Carente la transportación. Y al llegar
al lugar de las penas eternas, allí veremos al
miserable Sisifo que sube la montaña con la
roca penosamente empujada, ¡saldrá del Tártaro cuando la ponga en la cima! Y veremos a
las cuarenta y nueve Danaides que siguen
llenando el desfondado tonel, porque delinquieron contra la vida y el amor. Si llenan el tonel ,
podrán escapar del Erebo un día, ¡un día!

"Línquenda tellus et domus et placens
uxor. . . "

"Frustra cruento Marte carébímus
Fractísque raucí flúctíbus Hadriae,
Frustra per autúmnos nocéntem
Corpóribus metuémus Austrum".

dijo: "Fíes nobilium tu quoque fontium" en una
hermosa aliteración que remeda los murmullos
de sus linfas. "Te convertirás también tú en una
de las fuentes famosas".

Murió el poeta, ¿murió? "Non omnis
moriar" dijo en la oda 30 del tercer libro, "No
moriré del todo". Y en la 20 del segundo, "Non
ego, pauperum sanguis parentum, obibo", "Yo,
sangre de humildes padres, no moriré". Tenía
razón, no ha muerto, ni han muerto las personas y las cosas que él cantó. Su amada Tívoli ,
al noreste de Roma, allí está, visitada por millones de personas. ¿Cuántas irán sólo por el
gusto de estar en la ciudad que más amó Horado y donde quiso pasar su vejez y morir?¿ Y el
río Galesa, el dé las ovejas empieladas? Allí
sigue en la Apulia, hoy se llama Ofanto. ¿Y la
fuente Bandusia de su villa Sabina? Está
perdida, pero nadie la olvida, porque el poeta le

No ha muerto y se quedó corto cuando
dijo que lo conocerían los calcos y los dacios,
los gelonos, los iberos doctos y los galos. Afirmó
que llegaría al Bósforo, a las Sirtes y a los
campos hiperbóreos. Es cierto. Pero si hubiera
sabido de América , hubiera dicho que aquí lo
leeríamos y lo traduciríamos, pero sobre todo
que sus amigos de América lo amaríamos
mucho, leyendo y releyendo sus hermosas
odas.

"Tendrás que dejar tu tierra y tu casa y
tu dulce esposa. . . ", nada te podrás llevar, tierra
y casa aquí se quedan y tú te vas. Dirás adiós
también a la esposa a quien ya no volverás a
ver. Y por el contrario

"En vano careceremos de cruentas
guerras y de las quebradas olas del ronco
Adriático". Para morir no hacen falta sangrientas guerras, ni navegar por el mar Adriático que
con sus espumantes olas puede estrellar
nuestro barco en los escollos. "En vano temeremos al Siroco que daña nuestros cuerpos
durante el otoño". Es de notarse la anáfora
"frustra, frustra", también la aliteración de la F y
de la R, que significan la crueldad de la muerte
y lo fragoroso de las olas que se estrellan en
las rocas. Tampoco hace falta el Siroco, ese
viento del sur, viento enfermizo del otoño europeo, al que temían tanto las madres y abuelas
del sur de Italia.

"Absumet heres caecuba dígníor
servata centum clavíbus. .. "
"Un heredero más digno que tú tomará
el cécubo guardado con cíen llaves. .. "Llegará
un heredero más digno que tú, porque él va a
sacar los ricos vinos que guardaste tanto tiempo
bajo cien llaves y nunca te los tomaste. Más
digno, porque él sí sabrá disfrutarlos y hasta
los derramará en la mesa, tiñendo con ellos el
hermoso piso de tu casa .

BIBLIOGRAFÍA
Horacio. Sátiras, Epístolas, Arte Poética. Edit.
Cátedra, Col. Letras Universales,
Núm. 241. Madrid, 2000.

Espinosa Polit, Aurelio, S. J. Lírica Horaciana.
Edit. Jus. México, 1960.
Horacio. Odas y Epodos. Edit. Cátedra, Col. Letras Universales, Núm. 140. Madrid, 2000.

Orazio. l Carmi. Societá Editrice lnternazionale.
Roma, 1947.

Conclusión

"Víséndus ater flúmíne lánguido
Cocytos érrans et Dánai genus
infame damnatúsque longí
Sísyphus Aeólídes labórís".

El 27 de noviembre del año 8 antes de
Cristo se despidió Horacio de la Tierra. Había
cumplido cincuenta y siete años e hizo realidad
su profecía de que moriría inmediatamente
después que Mecenas. Este le había precedido
en el eterno viaje unos cuantos meses antes.
Ese día se acabaron sus dudas y terminó su
ansiedad. Calló su cítara, ya no entonó nuevas
odas. ¿Navegó por la laguna Estigia?¿ Vio el
Cocito de corriente negra? ¿Visitó a Sísifo y a
las Danaides? Insulsa palabrería. Nada de esto
sucedió.

"Habrá que ver el negro Cocíto, errante
en su corriente lánguida; y a la infame estirpe
de Dánao y asísífo Eólída condenado a un tormento eterno". Como losas pesadísimas sobre
la espalda caen estos participios "enavíganda,
vísendus, linquenda", porque en su significado
encierran algo inevitable, algo que tiene que

10

11

�Estados exóticos de la materia

J. Rubén Morones /barra*

Hasta el momento se conocen alrededorde 22 elementos químicos transuránicos,
los cuales sumados a los 92 elementos natua materia, como la observamos aquí
rales dan un total de 114. Como ya se menen la Tierra, está formada por moléculas, las cuales son combinaciocionó, todos los elementos transuránicos conocidos hasta ahora son radiactivos, y se desinnes de átomos, siendo éstos las estructuras
tegran espontáneamente pasando, mediante
mínimas de los elementos químicos. Los eleuna serie de transiciones radiactivas, a estados
mentos químicos naturales conocidos aquí en
estables. El elemento número 109, por ejemplo,
nuestro planeta son noventa y dos. Entre ellos
tiene una vida media de cinco milésimas de
están el hidrógeno, el oxígeno y el nitrógeno,
los cuales se encuentran en estado gaseoso a
segundo. Sin embargo, de acuerdo con el motemperatura ambiente y son los principales
delo de capas, uno de los modelos matemácomponentes del aire, el cual resulta ser una
ticos que pretenden explicar la estructura
mezcla de estos gases y otros más.
nuclear, un núcleo de número atómico 114, debe
ser estable. En octubre de 201 O los científicos
Entre los elementos químicos encondel Laboratorio Nacional de Berkeley, California
tramos también a los metales, como el oro, la
lograron producir el núcleo del elemento 114.
plata y el uranio que, siendo éste el último eleSe encontró que este núcleo atómico tiene una
mento de la tabla periódica, resulta ser el más
vida media de 2.5 segundos , lo cual, para todo
pesado de todos.
efecto práctico comparativo, resulta ser estable.
Esto se debe a que los núcleos transuránicos
En los laboratorios y en algunos protienen vidas medias de millonésimas de secesos nucleares se han podido crear artificialgundo. Haber logrado producir en el laboratorio
mente elementos que están más allá del uranio.
este núcleo y confirmar su "estabilidad", repreA estos elementos se les llama transuránicos, . senta un enorme progreso en el camino del
por obvias razones y todos los que hasta ahora
conocimiento de la estructura de la materia.
se han podido producir en el laboratorio, son
inestables. Esto quiere decir que estos eleTodas las sustancias químicas que se
mentos se desintegran espontáneamente, lo
conocen en el universo están formadas por los
cual se conoce como fenómeno de desintegra92 elementos químicos naturales. El haber
ción radiactiva. El tiempo que tardan en desintellegado a este nivel de conocimientos sobre la
grarse la mitad de los núcleos de una muestra
naturaleza, el hecho de saber que con tan solo
se llama vida media del núcleo. Algunos de
92 elementos se pueden formar todas las susestos elementos transuránicos son: Plutonio,
tancias del universo, constituye un verdadero
Neptunio, Californio y Einstenio.
logro del intelecto humano.

Introducción

DI

• Licencindo en Ciencias Físico-Jlí atemáticos egresado de la U.A .N.L. Estudios de ,lfaestría en Física Teórica en la UNAN
)' Docto:ado en Física Nuclear Teórica en la U11ive1údad de Carolina del Sur en Estados Unidos. Actualmente es profesor de ttempo compfelo en la Facuitadde Ciencias Físico-1i1atemáticas de fa U.A.N.L. E-mail:rmoro11es@jcfm.ua11l.mx
12

ejemplo a una distancia del Sol como a la que
se encuentra el planeta Mercurio, la Tierra
estaría tan caliente que no podría retener su
atmósfera debido a que los gases escaparían
de la atracción gravitacional terrestre. Por otra
parte, si la Tierra estuviera más alejada del Sol,
como por ejemplo, en la órbita de Saturno, su
temperatura podría llegar a ser tan baja que los
gases de su atmósfera estuvieran en estado
líquido. Los ríos, lagos y océanos que conocemos estarían congelados y los gases de la
atmósfera como el oxígeno y el nitrógeno estarían en estado líquido formando lagunas o ríos.

Sabemos que los átomos no son las estructuras fundamentales que forman la materia,
ya que están formados por un núcleo y electrones rodeando a este núcleo. A su vez, en el
núcleo encontramos protones y neutrones. Por
mucho tiempo se pensó que los protones, los
neutrones y los electrones, eran los constituyentes básicos de la materia, pero no resultó
ser así. Los electrones sí son efectivamente estructuras fundamentales, es decir, no están formadas por otras partículas. En este sentido se
dice que los electrones son partículas elementales. Pero los protones y neutrones están formados por otras partículas llamadas quarks.

Los científicos han podido desarrollar
técnicas experimenta les que les permiten
alcanzar aquí en la Tierra las temperaturas más
bajas del universo pudiendo con esto estudiar
las propiedades de la materia a muy bajas
temperaturas. En el otro extremo, se busca
reproducir las temperaturas y condiciones que
existieron en los primeros instantes del universo, después de que ocurrió el Big Bang.
Para esto se ha construido una máquina fantástica que produce colisiones entre los núcleos
atómicos a muy altas energías.

Los quarks nunca se han visto en forma
aislada, sino solo dentro de los protones y los
neutrones y otras partículas inestables. Tenemos así que las partículas fundamentales que
forman la materia son los electrones y los
quarks. Existen otras partículas fundamentales
pero son inestables, lo que significa que se
destruyen espontáneamente, viviendo solo una
pequeña fracción de segundo. Estas partículas
se crean en procesos nucleares o de choques
entre partículas y se destruyen de forma
espontánea , teniendo una vida efímera. En este
artículo no nos ocuparemos de este tipo de
partículas inestables.

Hacia las bajas temperaturas:
La Criogenia

Los estados exóticos o estados atípicos
de la materia los encontramos cuando esta es
sometida a condiciones extremas de temperatura, presión o densidad. Temperaturas excesivamente bajas dan lugar a fenómenos como
la superconductividad o la superfluidez. En el
extremo de las altas temperaturas, combinado
con altas presiones, como las condiciones que
imperaron durante los primeros microsegundos
después del Big Bang, se cree que se presentó
un estado que se conoce como Plasma de Quarks
y Gluones donde los quarks estaban libres.

Al finalizar el siglo XIX, en el mundo científico de Europa, se desató una carrera por
obtener temperaturas cada vez más bajas. Esto
generó una competencia entre los grupos de
los diferentes laboratorios de investigación por
descubrir los fenómenos que ocurren enlamateria a bajas temperaturas. La licuefacción de
los gases fue una de las metas que se propusieron.
Después de haber logrado la licuefacción de todos los gases conocidos, solo quedaban el oxígeno, el hidrógeno y el helio. A estos
se les llamó gases permanentes porque se
pensaba que nunca dejarían de presentarse en
estado gaseoso.

Las condiciones aquí en la Tierra
Si las condiciones de temperatura aquí
en la Tierra fueran diferentes, por estar por

13

�corriente eléctrica , con las celdas de la estructura cristalina del metal. En estas colisiones los
electrones de conducción pierden energía,
transmitiéndola como calor al conductor.

Entre los años de 1877 a 1898 se lograron la licuefacción del oxígeno y del hidrógeno,
no quedando por licuar ninguno de los gases,
excepto el helio. Se habían alcanzado temperaturas de veinte Kelvin , (-253 grados Celsius)
pero todavía se requerían temperaturas aún
más bajas, cercanas al cero absoluto, pa_ra
lograr licuar el helio.

Un fenómeno que se observa experimentalmente es que la resistencia eléctrica de
los materiales, disminuye, en general, al disminuir la temperatura. Como una consecuencia
lógica de esta observación, los científicos buscaron disminuir cada vez más la temperatura
para ver si lograban un estado donde la resistencia eléctrica se redujera a cero. Este objetivo
lo logró el físico holandés Kamerlingh Onnes
en el año de 1911 . Al fenómeno que se presenta
cuando la resistencia eléctrica desaparece, o
equivalentemente, cuando es igual a cero, se
le llama superconductividad y va acompañada
de otro fenómeno conocido como Efecto
Meissner.

Finalmente, después de muchos esfuerzos, el físico holandés Kamerlingh Onnes,
logró producir helio líquido al llegar a la temperatura de 4.2 K (-269 grados Celsius, aproximadamente). Esta temperatura, la más baja que
se había logrado hasta ese año de 1908, permitió que al último de los gases permanentes
se le pudiera observar en estado líquido.
Por haber logrado la licuefacción del
helio, Kamerlingh Onnes recibió el premio Nobel
de física en el año de 1913. Aún cuando el helio
líquido fue lo que permitió el descubrimiento del
extraordinario fenómeno de la superconductividad, este último hecho no fue mencionado por
el Comité del Nobel en la carta de otorgamiento
del premio a Kamerlingh Onnes.

Estado superconductor
Al fenómeno de la superconductividad
se le considera como un estado de la materia,
como el estado gaseoso, líquido o sólido, en el
cual el material, además de que no presenta
resistencia al paso de corriente eléctrica, se
convierte en un material diamagnético perfecto.
Esto último implica que el material en estado
superconductor expulsa al campo magnético
de su interior.

La búsqueda de temperaturas cada vez
más bajas parecía que terminaría con la licuefacción del helio, el último de los gases permanentes. Pero no fue así. La carrera hacia "e/
frío" no terminó con la licuefacción del helio ya
que los científicos se encontraron con nuevas
Dos aspectos fundamentales de la
sorpresas. Una de ella fue el descubrimiento .
superconductividad pueden ser considerados
de la superconductividad.
en este estudio. El primero es la transición de
resistencia eléctrica finita en el estado normal
Fenómenos de las bajas temperaturas
del material al estado superconductor de resistencia cero a una temperatura crítica TC. El
La superconductividad
segundo aspecto es la transición de susceptiLa resistencia eléctrica de la materia es
bilidad magnética positiva (valor paramagnéuna propiedad que se manifiesta cuando se
tico) a susceptibilidad negativa por debajo de
hace pasar una corriente eléctrica por un mateTC , es decir, un estado de diamagnetismo perrial. la resistencia eléctrica es la oposición que
fecto por debajo de TC.
presentan los materiales al paso de la corriente
eléctrica. En un metal, esta resistencia se debe
El estado superconductor es un estado
al choque de los electrones que conducen la
exótico de la materia que se logra en algunos

14

piente abierto, el líquido empieza a trepar por
las paredes, saliéndose del recipiente hasta
vaciarlo. Este comportamiento espectacular del
helio superfluido ha sido observado en el laboratorio. Al helio en estado superfluido se le
conoce como Helio 11.

materiales a bajas temperaturas. El estado
superconductor no es solo resistencia cero. La
existencia de superconductividad implica un
estado termodinámico donde, por efecto
Meissner, en la superficie de un superconductor
aparece de forma espontánea una corriente
eléctrica tal que neutraliza el campo magnético
en el interior del material superconductor. Este
efecto de diamagnetismo perfecto es sorprendente y es el que se espera que proporcione
una revolución en el transporte de trenes que
levitan magnéticamente.

El fenómeno de la superfluidez ya lo
había predicho Einstein teóricamente. Realizando cálculos en mecánica estadística cuántica, Einstein encontró que a muy bajas temperaturas un gas puede efectuar una transición a
un estado muy peculiar al que se ha llamado
Condensado de Bose-Einstein. Aplicando sus
resultados al helio, Einstein descubrió que a la
temperatura de 2.17 Kelvin todos los átomos
de helio se "condensarán" en el estado más
bajo de energía. Este resultado teórico es sorprendente, pero no se puede predecir cual será
el comportamiento físico del helio en estas
circunstancias .

La superfluidez
Cuando se logró la licuefacción del helio
por primera vez, un observador visitante que
entró al laboratorio donde se acababa de obtener el nuevo líquido hizo un comentario que por
algún tiempo quedó en el olvido. Por la emoción
del momento nadie reparó en la observación
del visitante que dijo que la superficie del helio
líquido se veía muy extraña, pareja como una
hoja plana. No mostraba el menisco típico de
los líquidos, que se forma al tocar el líquido la
pared del recipiente donde se encuentra. La
razón de este fenómeno está relacionada con
un nuevo estado de la materia que solo se
observa en circunstancias especiales y a muy
bajas temperaturas: la superfluidez.

El físico ruso Peter Kapitza fue quien
primero descubrió el fenómeno en el laboratorio
en el año de 1937. Kapitza observó que a la
temperatura por debajo de los 2.17 Kelvin el
helio líquido fluye sin ninguna resistencia. A este
fenómeno Kapitza le dio el nombre de superfluidez. Muy tardíamente , en el año de 1978, se
le otorgó a Peter Kapitza el Premio Nobel de
física por este descubrimiento. La palabra
superfluidez, como la de superconductividad,
corresponden exactamente a lo que se quiere
describir.

Si meneamos con una cuchara el café
en una taza logramos formar una especie de
remolino. Al dejar de agitar el café observamos
que el movimiento del líquido desaparece. Este
fenómeno se debe a la fricción del líquido con
las paredes de la taza. La propiedad del líquido
que lo hace detenerse es la viscosidad que es
una medida de la resistencia al flujo o movimiento del líquido.

Estado de superfluidez o superfluido
El fenómeno de la superfluidez es algo
sorprendente que deja perplejo a cualquiera.
Una noche del año de 1938 dos físicos ingleses
de la Universidad de Oxford investigaban el
comportamiento del helio líquido a una temperatura por debajo de los 2.2 K. Lo que observaron los dejó perplej os. Tomaron un vaso
pequeño vacío y, con la boca hacia arriba, lo
introdujeron un poco en el helio líquido, sin que
el nivel del helio llegara a la boca del vaso.

La superfluidez es un estado atípico de
la materia, que ha sido observado en el helio
líquido a la temperatura de 2.17 K, muy cerca
del cero absoluto. En este estado, el helio fluye
sin fricción a través de cualquier orificio. Si se
coloca helio en estado superfluido en un reci-

15

�gradiente de temperatura en un superfluido lo
que implica que todo el sistema se encuentra a
la misma temperatura y si se agrega calor en
alguna parte del fluido, éste se transmite a todo
instantáneamente, homogenizando la temperatura del sistema. No existen puntos calientes
en una muestra de helio en estado superfluido,
esto significa que no podemos ver hervir al helio,
observando las burbujas típicas de un líquido
en ebullición. Para observar las burbujas de la
ebullición se requiere pequeñas regiones calientes que aparecen donde se transmite el calor.
En estas regiones calientes se produce la evaporación del líquido formando pequeña burbujas
que suben a la superficie mostrando la ebullición . Esto no ocurre en el helio 11.

Observaron que de manera espontánea se
empezó a llenar el vaso. El helio del recipiente
grande trepaba por las paredes exteriores del
vaso dirigiéndose hacia el interior. El fenómeno
cesó cuando el nivel del helio dentro del vaso
igualó al nivel externo, el del recipiente grande.
Después de esto, levantaron el vaso por
encima del nivel del helio en el recipiente grande.
Lo que observaron fue igualmente sorprendente: el helio del vaso empezó a subir por las
paredes interiores, deslizándose por las exteriores y goteando por el fondo hasta que se vació
el vaso.
Kurt Mendelssohn, uno de los físicos
que realizó el experimento describe así su
experiencia de esa noche: "No podíamos creer
lo que observábamos. Recuerdo muy bien la
noche cuando realizamos el experimento y
observamos por primera vez el fenómeno de
reptación de la película de helio. Fue bastante
después de la cena y buscamos en el edificio
a alguien para saber si lo que estábamos viendo
lo observaban también otros. Encontramos a
dos físicos nucleares aun trabajando. Cuando
ellos también vieron el fenómeno nos sentimos
muy felices".

Si se agita un recipiente que contiene
helio líquido observamos que empiezan a aparecer ondulaciones en el helio que duran mucho
tiempo. Esto se debe a la falta de viscosidad o
fricción del líquido. Ocurre también que es más
fácil para un superfluido pasar a través de un
tubo delgado que por uno de diámetro mayor.
Esto es lo opuesto a lo que ocurre con los fluidos normales. Hay otros fenómenos espectaculares que se presentan en un superfluido,
como el llamado efecto fuente que no nos
detendremos aquí en describir.

El estado líquido supefluido es aquel en
el que la viscosidad o la resistencia del medio
al paso o flujo del líquido es cero (o muy cercana a cero). Este es un líquido sin viscosidad .
En el estado superfluido se observan fenómenos opuestos a los que predice la teoría
clásica de lo fluidos. Por ejemplo, al intentar
calentar el Helio 11 en lugar de calentarse el punto
donde se aplica el calor, éste parece que se
enfría. Esto se debe a que hay un desplazamiento del líquido hacia el lugar donde se aplica
el calor. Un fenómeno opuesto a lo que ocurre
en situaciones normales, donde el calor se
transmite del punto más caliente al menos
caliente.

En las profundidades del frío
La búsqueda de las temperaturas más
bajas continuó en los laboratorios de física y
química de los centros de investigación europeos. Se tenía una nueva meta: la solidificación
del helio. Sorprendentemente los científicos
descubrieron que no era posible solidificar el
helio a presiones normales, aún a temperaturas
tan bajas como de milésimas de Kelvin, esto
es, a una milésima de grado del cero absoluto.
La explicación del fenómeno se ha podido dar
con la teoría de la mecánica cuántica. La solidificación del helio se puede lograr solamente a
grandes presiones. Se encontró que al someterlo a presiones del orden de 25 atmósferas,
el helio se solidifica. Se piensa que el helio

Un superfluido es un líquido sin viscosidad y además tiene una conductividad térmica
infinita. Esto significa que no podemos tener un

16

líquido altamente presurizado puede presentar
un estado exótico conocido como supersólido.
Un supersólido es una estructura cristalina
donde se presenta también el condensado de
Bese-Einstein. Esto significa que el sólido se
comportará como un superfluido.
En este estado de supersólido se
espera observar al helio en estado cristalino,
presentando a su vez superfluidez. Esta podría
ser considerada como una nueva fase cuántica
de la materia, lo que es equivalente a un nuevo
estado de la materia. Los físicos teóricos buscan explicaciones a este fenómeno desarrollando teorías que expliquen lo que se observa.
Aún después de todos estos conocimientos
adquiridos, el helio sigue siendo tan misterioso
como hace cien años.

Condensado de Bose-Einstein
El condensado de Bese-Einstein es un
estado de la materia que se alcanza cuando
un sistema formado por átomos se enfría a
temperaturas cercanas al cero absoluto. En
este estado aparecen manifestaciones macroscópicas de fenómenos cuánticos que ocurren
en los átomos y que se observan en el comportamiento colectivo de un sistema. El sistema
se comporta de una manera muy particular, en
la cual sus propiedades colectivas corresponden al comportamiento de un solo átomo.
Es un fenómeno que se asemeja al fenómeno
láser, donde la luz, que está formada por un
conjunto muy grande de fotones que están en
fase, no presenta dispersión, es decir, no se
descompone en componentes como la luz
ordinaria. Similarmente, en el condensado de
Bese-Einstein, los átomos se comportan como
si la función de onda que describe a cada uno
fuera una sola que describe a la totalidad, esto
es, todos los átomos se comportan coherentemente, como los fotones en un láser.
De acuerdo con la física estadística un
'
gas de bosones, que son partículas como los
átomos de helio, a muy baja temperatura debe

17

presentar un fenómeno que se interpreta como
un cambio de fase . A una temperatura determinada cercana al cero absoluto, ocurre que
todas las partículas se colapsan al estado
cuántico de más baja energía. Como los bosones no obedecen el principio de exclusión de
Pauli, el fenómeno se explica debido a que un
estado ocupado por varios bosones es posible
y además, bajo ciertas circunstancias, la aglomeración de muchos bosones en un mismo
estado es más probable que ocurra que la de
encontrar bosones en diferentes estados. Este
estado donde los bosones ocupan el estado
base, se conoce como condensado de BoseEinstein.
El fenómeno de la superfluidez ya mencionado es un caso de condensado de BoseEinstein y se explica como tal. Se dice que el
Helio 11 es un condensado de Bese-Einstein, es
decir, es un estado donde todos los átomos que
forman el sistema se condensan en el estado
de más baja energía.

Helio-4 y helio-3
El helio-4 es el átomo más común de
helio, el cual tiene un núcleo con dos protones
y dos neutrones. En este tipo de átomo fue
donde primero se observó el condensado de
Bese-Einstein, es decir, el fenómeno de la
superfluidez. Las propiedades del helio en
estado superfluido, es decir del Helio-11, se
explican desde el punto de vista de la teoría
cuántica en función del orden que presentan
los átomos en el estado fundamental, (el de más
baja energía). El Helio-11 es un líquido cuántico,
en el sentido de que sus extrañas propiedades
no pueden ser explicadas clásicamente. La fase
de Helio II consiste de átomos que se encuentran todos en el estado base y actúan en forma
colectiva, donde el efecto sobre un átomo está
estrechamente relacionado con lo que les
ocurre a todos los demás. Este efecto colectivo
hace que, paradójicamente, todos los átomos
del condensado se comporten como un solo
átomo. Este fenómeno de alto nivel de ordena-

�miento impide la turbulencia, evitando las pérdidas de energía y por lo tanto dando como resultado viscosidad nula. Al condensado de BoseEinstein del Helio-4 se le conoce como el quinto
estado de la materia.

Como resumen de lo que ocurre en las
bajas temperaturas, decimos que en ellas
encontramos tres estados exóticos de la materia observados hasta ahora: el estado superconductor, el superfluido, y el Condensado de
Base-Einstein del Helio-3.

Por mucho tiempo se pensó que en el
helio-3 que es un átomo de helio pero con dos
protones y un solo neutrón, no podría presentarse el fenómeno de condensado de BoseEinstein. En realidad para el caso del Helio-3
lograr el estado de superfluidez, es decir el
condensado de Base-Einstein, es un problema
mucho más difícil que para el caso del helio-4
debido a que para el helio-3 la temperatura de
transición al estado superfluido es de unos
pocos miniKelvin.

Altas temperaturas

Como ya se mencionó, las sustancias
que conocemos están formadas, en general,
por moléculas, las cuales son agrupaciones de
átomos. Los átomos, a su vez, están formados
por un núcleo de carga positiva y uno o más
electrones, siendo el átomo eléctricamente
neutro. En un sólido las moléculas o los átomos
están fuertemente unidos. Si aumentamos la
temperatura del sólido, los enlaces que unen a
las moléculas en el sólido se debilitan y el sólido
puede pasar al estado líquido. En este estado
las moléculas siguen siendo los ladrillos básicos
de la sustancia original, ahora en estado líquido,
pero en este estado las moléculas tienen mayor
movilidad. Aumentando aún más la temperatura
pasamos al estado gaseoso molecular.

El helio-3 es un tipo de partícula llamada
fermión y no obedece la estadística de BoseEinstein. Por eso se pensó que no es posible
esperar que se presentara un estado condensado del tipo de Base-Einstein. Sin embargo el
fenómeno fue observado experimentalmente en
el año de 1972, lo cual causó asombro en la
comunidad científica. La explicación del fenómeno, que solo puede darse en términos de
bosones, se consiguió siguiendo una línea de
razonamiento muy parecida a la de la explicación de la superconductividad. Se supuso que
los átomos de helio-3 se unen formando pares,
como los pares de Cooper. Este apareamiento
produce una partícula nueva que resulta ser un
bosón. Podemos imaginar este par de partículas como formando un solo ente, donde una
gira alrededor de la otra dando un bosón.

Si la temperatura de un cuerpo sólido
se incrementa éste se convierte en líquido y si
seguimos aumentando la temperatura se transforma en gas. Al elevar la temperatura del gas
la agitación térmica se incrementa haciendo
que los choques entre las partículas se hagan
más violentos, intercambiando mayores cantidades de energía.
En un gas formado por moléculas, la
elevación de temperatura provocará que las
moléculas se disocien formándose un gas
atómico. Si la temperatura de este gas se sigue
incrementando continúa la disociación en componentes más simples. Empiezan por desprenderse algunos electrones, formándose un gas
de iones y electrones, el cual se conoce como
plasma. El plasma ha sido llamado el cuarto
estado de la materia y es por definición un
gas ionizado con carga neta total igual a cero.

El mecanismo de superfluidez en el
Helio-4 es el condensado de Base-Einstein,
mientras que en el del Helio-3 es también un
condensado de Base-Einstein pero de partículas compuestas, similares a los pares de
Cooper, formados por parejas de átomos de
Helio-3, acoplándose para formar estructuras
de espín cero, esto es, de bosones. Al condensado de Base-Einstein del Helio-3 se le conoce
como el sexto estado de la materia.

18

A temperaturas superiores a los diez mil
grados Kelvin todas las sustancias son gaseosas y existen solo en forma atómica ya que las
moléculas se han disociado. A temperaturas
aún más elevadas, los átomos se disocian en
sus constituyentes: núcleos y electrones. Este
estado, conocido como plasma consiste en
núcleos, electrones libres y los fotones que
aparecen en la interacción y que corresponden
al campo electromagnético causante de las
interacciones.
Un plasma puede producirse también
aplicando un intenso campo eléctrico a un gas.
Este campo eléctrico puede producir el desprendimiento de electrones de los átomos
(ionización). Tanto los electrones como los iones
se aceleran en el campo eléctrico, produciendo
choque con los otros electrones y aumentando
así la ionización del gas. Este fenómeno termina
siendo una descarga eléctrica que no es otra
cosa que un gas ionizado o plasma. El fenómeno más familiar de descarga eléctrica es el
rayo. El plasma lo encontramos también en el
interior de los tubos de las lámparas fluorescentes. En un gas de hidrógeno donde existan isótopos de deuterio, se puede llegar a
producir la fusión de los núcleos de deuterio si
la temperatura y la presión son suficientemente
elevadas. Este fenómeno ocurre en la explosión
de una bomba de hidrógeno y en las estrellas.

Ahora sabemos que la forma como evoluciona una estrella después de iniciados los
procesos termonucleares donde se produce la
energía que la estrella arroja al espacio en forma
de luz, calor y partículas, dependerá de su
masa inicial.
Estrellas de Neutrones

Las estrellas de neutrones están entre
los objetos astronómicos más fascinantes del
universo. Los estados en los que se encuentra
la materia en el núcleo de estas estrellas son
todavía un misterio para nosotros. Se especula
que hay estados superconducto res y
superfluidos, además de la posibilidad de que
la materia se encuentre en su estado más
primitivo que es el de quarks y gluones.
Una de las nuevas fron teras de la física se
encuentra en el campo de las altas presiones y
temperaturas. En estas regiones se busca un
nuevo estado de la materia: el plasma de
quarks y gluones al que se le ha dado el nombre
de Séptimo Estado de la Materia.
En la región de las altas presiones y
densidad encontramos las estrellas de neutrones y posiblemente estrellas de quarks.
Plasma de quarks y gluones

Altas temperaturas y presiones

Uno de los campos de investigación en
física que ha atraído el interés de amplios grupos
de investigadores es el del estudio de la materia
en condiciones extremas de densidad y temperatura. El interés de los científicos es saber
cómo responde la materia cuando se le somete
a condiciones de elevada temperatura y densidad. Estas condiciones extremas requieren
grandes cantidades de energía incluso cuando
se estudian cantidades de materia del orden
de microgramos. En lugar de someter a estas
condiciones extremas a cantidades "macroscópicas " de materia , los científicos han buscado
hacerlo con núcleos atómicos pesados, provocando colisiones entre ellos a una gran energía.

Estados exóticos en las Estrellas

Una de las formas naturales en las que
se presentan estados exóticos de la materia
es en las estrellas. Las estrellas se forman del
gas cósmico que consiste principalmente de
hidrógeno y que por atracción gravitacional se
contrae formando un núcleo denso donde se
produce la fusión nuclear. En este proceso de
fusión nuclear, donde se unen núcleos de hidrógeno para formar núcleos de helio después de
un ciclo de reacciones nucleares, es donde se
genera la energía que da brillo y calor a las
estrellas.

19

�Cuando dos núcleos chocan a gran
velocidad, la materia nuclear que los forma sufre
un aumento considerable en su temperatura y
densidad. La temperatura de los núcleos puede
alcanzar valores de millones de grados centígrados. En estas condiciones se espera que
los nucleones (protones y neutrones) se disuelvan en sus constituyentes: los quarks y los
gluones. A niveles subnucleares todos, los
campos como el campo electromagnético o el
campo de los gluones, se comportan como
partículas. Por eso decimos que los constituyentes de los nucleones son quarks y gluones.
Así como hablamos de un cambio de estado o
transición de fase cuando el agua líquida pasa
al estado gaseoso, así se hable de una transición de fase cuando los nucleones pasan de
su estado de nucleones individuales a una sopa
de quarks y gluones. A este estado de quarks y
gluones se le conoce como plasma de quarks
y gluones y se le llama el séptimo estado de
la materia.
Los desarrollos de grandes máquinas
para acelerar partículas, como iones pesados
(núcleos de oro o de plomo, por ejemplo) ha
permitido lograr que estos alcancen velocidades cercanas a la de la luz. Con esto ha surgido
el interés por provocar colisiones entre estos
iones viajando a velocidades relativistas y
observar como se comporta la materia durante
estas colisiones. Cuando dos partículas chocan
a grandes velocidades, sus constituyentes
entran en una gran agitación térmica, lo que
significa un estado de elevada temperatura.
También, debido a la colisión, las partículas se
comprimen sometiendo a la materia a una
elevada densidad.

el comportamiento de los quarks y gluones. El
nombre de esta teoría es Cromodinámica Cuántica. El reto es intentar realizar los experimentos
y si se logran reproducir las condiciones necesarias, saber si este estado de la materia puede
ser producido en el laboratorio
El Gran Colisionador de Hadrones
(LHC)

La curiosidad y el placer de descubrir
cómo funcionan las cosas y cómo trabaja la
naturaleza han sido el motor que impulsa al ser
humano a indagar a la naturaleza mediante el
diseño de experimentos. Entre las máquinas
más fabulosas que se han creado con este propósito, encontramos al Gran Colisionador de
Hadrones. El Gran Colisionador de Hadrones
(LHC) es la máquina más grande y más costosa
del mundo que se ha creado hasta ahora. Fue
construida específicamente para reproducir o
recrear las condiciones que se presentaron en
el universo durante sus primeros microsegundos después del Gran Estallido (Big-Bang).
El LHC es parte del laboratorio de investigación
sobre las partículas fundamentales llamado,
Centro Europeo de Investigación Nuclear
(CERN, por sus siglas en francés). El CERN
está situado en la frontera entre Francia y Suiza
siendo un laboratorio de colaboración internacional. En cuanto al LHC, este consiste fundamentalmente de un largo anillo de 27 kilómetros
de longitud colocado a varios metros debajo de
la superficie de la tierra.

de la estabilidad del sistema solar y de los fenómenos astronómicos que hemos observado.
B) La fuerza electromagnética, que es la que
domina en las reacciones químicas y en el fenómeno de la vida. Es también la fuerza electromagnética la que explica como podemos empujar un bloque o como podemos jalar un objeto
usando una cuerda. C) La fuerza nuclear fuerte
y d) la fuerza nuclear débil. Estas fuerzas nucleares son las que explican la producción de
energía en las estrellas y fenómenos como el
de la explosión de una bomba atómica.
El modelo teórico que explica los fenómenos que se producen como consecuencia
del efecto de las fuerzas mencionadas se
conoce como el Modelo Estándar. Hasta ahora
los fenómenos observados en los aceleradores
de partículas no contradicen las explicaciones
dadas por el modelo estándar. Sin embargo,
no debemos olvidar que esto ocurre en el intervalo de energías utilizadas y no se ha podido
aún encontrar todavía el Bosón de Higgs, partícula fundamental del Modelo Estándar.
Se espera que en los experimentos en
el LHC conduzcan al descubrimiento del Bosón
de Higgs, que es la partícula que le da masa a
todas las partículas conocidas. Sin embargo,
en estos experimentos también se espera
observar algunas desviaciones del modelo
estándar y posiblemente encontrar información

Las partículas que se estudian se producen en colisiones entre hadrones (protones
u otros núcleos atómicos) a velocidades cercanas a la de la luz. Las energías de estas
partículas son las más altas conseguidas en
los laboratorios terrestres hasta ahora.

Las predicciones teóricas establecen la
existencia del plasma del quarks y gluones, el
cual aparece a elevadas temperaturas y altas
presiones, provocando que los neutrones y
protones se desintegren en sus constituyentes
fundamentales. Estas conclusiones se obtienen
mediante cálculos y métodos de simulación por
computadora basados en la teoría que describe

Todas las fuerzas que se han podido
observar experimentalmente en los procesos
de la naturaleza provienen de cuatro fuerzas
fundamentales. Estas fuerzas son: a) la fuerza
gravitacional, que es la que nos mantiene atrapados en la Tierra y es también la responsable

20

21

sobre un nuevo tipo de fuerzas, no incluido en
la lista anterior. Si esto ocurre, se estaría ante
una nueva revolución científica donde se podría
explicar fenómenos para los cuales no se tiene
una interpretación clara en la actualidad, como
los de la materia oscura y la energía oscura.
En esta última encontraríamos que la fuerza
de gravedad es repulsiva en cierta escala de
energías. Respuestas a estas preguntas podrían confirmar la hipótesis que actualmente se
tiene, de que el modelo estándar es solo una
aproximación, para el caso de bajas energías,
de una teoría más amplia.
La física es la ciencia que nos guía para
conocer el comportamiento de las cosas del
universo. La física se construye a base de teorías y experimentos y ella nos enseña cómo
deben colocarse las piezas del rompecabezas
de la naturaleza para entender como funcionan
las cosas del mundo. Desafortunadamente la
física tiene una mala reputación entre los estudiantes de preparatoria, pero ello es debido a
ciertas fallas en la educación, que se presentan
desde los niveles elementales hasta el nivel
universitario. Sin embargo, es importante saber
que hay un grupo muy numeroso de físicos en
el mundo investigando sobre el fascinante
campo de las propiedades de la materia, tratando de desentrañar los misterios de la naturaleza y buscando explicaciones a los fenómenos
observados.

�El personaje de la tumba del Templo de las
Inscripciones en Palenque
(Segunda parte)
Roberto Guerra Rodríguez*

g

resiguiendo con la vida de este gran
personaje histórico, tenemos que la
casta sacerdotal teotihuacana
(CastaSac), ante la invasión de la Ciudad de
los Dioses por las tribus chichimecas (que después se llamaron toltecas) comandadas por
Mixcóatl "serpiente de nube", decidió abandonar esa metrópoli, y acompañada de muchas
familias de la nobleza se trasladaron y refugiaron en Xochicalco (Morelos), desde donde, al
llegar la finalización del tercer Sol Maya, para
dar la bienvenida al cuarto Sol Quetzalcóatl,
que ellos contabilizaron como el Quinto Sol (de
acuerdo con los soles históricos y no los cronológicos), decidieron organizar la celebración de
un Magno Congreso Astronómico en Xochicalco, así como la realización de la Ceremonia
Ritual del Quinto Sol en lo alto de la pirámide
del Sol en Teotihuacan. Para la celebración de
estos magnos eventos convocaron a los representantes más distinguidos de las culturas y
pueblos del maíz; encontrándose entre los
muchos asistentes cuatro grandes personajes
históricos, quienes acompañados por sus
funcionarios, supremos sacerdotes, sabios,
guardias y comitivas respectivas, llegaron procedentes de los pueblos de la zona del mayab.
Ellos fueron: Yichak Hix "garra de jaguar", como
representante de los zopilotes de Calakmul, en
su calidad de regente, pues era hijo del anciano
gobernante Yuknom Chen "cabeza de serpiente" ( más conocido como Yuknom el Grande);
el Ahau Sok Kaan "caracol del cielo", como
representante de los hechiceros de Tikal, quien
llevó consigo a su hijo y sucesor en el trono de

ese señorío: Ahau Kaan "señor del cielo"; y el
Gran UaxacAhau "ocho señor", como representante de los monos de Chaacnabitón (Palenque), puesto que era el gobernante de ese
lugar, a pesar de ser un jovencito de tan sólo
quince años de edad.
Así tenemos que las tres delegaciones
de los pueblos del mayab: la de Palenque, la
de Calakmul y la de Tikal, se encontraron juntas
en las celebraciones conmemorativas del Magno
Congreso Astronómico de Xochicalco y la Solemne Ceremonia Ritual del Quinto Sol en Teotihuacan, junto con las delegaciones de muchos
otros pueblos del Anáhuac y el ltolocan. En realidad, hubo un quinto personaje histórico, también plenamente identificado, que estuvo presente en esos magnos eventos, pero éste no
procedía de la zona de los pueblos del mayab,
sino del corazón mismo de la civilización náhuatl, de Teotihuacan; y era precisamente el
rey o jefe militar de los toltecas. Su nombre
original era Tozpan "topo", y 35 años atrás, en
el 639, siendo bastante joven, fue uno de los
varios jefes de tribus chichimecas que se asociaron con Mixcóatl para invadir y posesionarse
de Teotihuacan, convirtiéndose entonces en
uno de sus más cercanos capitanes. Cuando
los chichimecas, después llamados toltecas,
recorrieron los pueblos aledaños a la metrópoli
para someterlos y dominarlos; cuando llegaron
al lugar llamado ltzocan "lugar de la piedra de
obsidiana", sus pobladores, acaudillados por su
gobernante llamado Huetzin "gran señor", les
opusieron resistencia, y después de que los

* Maestro Normalista, egresado de la Escuela Miguel F fila1tínez y de la Normal Superiorf e! Estado. Actualmente labora
en la Univenidad Pedagógica Nacional, Unidad 19B, y en la Escuela Preparatorta Num. 3 de la U.A.N.L.

22

chichimecas mataran a muchos de los defensores del lugar, los dominaron y entraron a la
población, ordenando que, como escarmiento
para ellos, amontonaran todos los cuerpos de
los difuntos en la plaza principal, y entre ellos
el del señor Huetzin que también había muerto
en la batalla. Considerando la valentía del señor
Huetzin al enfrentarlos, el capitán Tozpan, de
acuerdo con sus ideas mágico religiosas y con
el propósito de apoderarse del espíritu guerrero
del gobernante, agregó a su nombre el de él,
para llamarse Tozpan Huetzin. Después de tres
o cuatro días de estar en ltzocan, el hedor de
los cadáveres amontonados en la plaza principal se volvió francamente insoportable, por lo
que los chichimecas abandonaron ese lugar,
al que de allí en adelante le llamaron Nonohuaico "lugar donde están acostados", para
hacer referencia a los cuerpos tirados , nombre
que hasta la fecha conserva ese lugar, convertido ahora en una colonia del Distrito Federal 16 .
Mixcóatl murió en el año 661 y entonces
Tozpan Huetzin asumió el trono de Teotihuacan.
Este personaje también fue invitado a que estuviera presente en esos magnos eventos para
impresionarlo, demostrándole el Poder de Convocatoria que tenía la CastaSac en todas las
culturas y pueblos del maíz. "En /os años de
invasiones y guerras que motivaron la decadencia de Teotihuacan, Xochicalco fue un excelente refugio para sacerdotes, sabios y comerciantes teotihuacanos, zapotecas y aún mayas.
Entre los años 650 y 700 se reunió en Xochicalco un congreso de sabios para el ajuste del
calendario. El Templo de Quetzalcóatl, que hoy
admiramos, se construyó para conmemorar
aquel acontecimiento científico. Así lo dan a
entender los relieves del mismo y en los cuales
se nota la influencia de los mayas" 11 • Efectivamente, el Templo de las Serpientes Emplumadas se erigió para conmemorar esa histórica
reunión del Magno Congreso Astronómico de
Xochicalco, en la que se dieron cita los máximos

1

&lt;• Códice Chimalpop oca. Op.

17

dirigentes políticos (los tlatoanis y los ahaus),
los supremos sacerdotes (los teopixque y los
tlanamácacs) y los más grandes tlamatinimes
"sabios" de la Zona Cultural de las Poblaciones.
"La Serpiente Emplumada se relaciona
con fenómenos atmosféricos como las fuertes
lluvias que bajan del cielo a fertilizar la tierra;
este ser mitológico conjunta al reptil terrestre
con el ave celeste. En Xochica/co, el culto a
este ser fantástico puede considerarse parte
de la herencia teotihuacana y se limitó a los
espacios reservados a la élite. Sus representaciones más sobresalientes se encuentran en
edificios de la Plaza Principal, por ejemplo en
el templo conmemorativo de las Serpientes
Emplumadas. . . En el transcurso de la historia
de Xochica/co, la Plaza Principal experimentó
una serie de modificaciones. Sobresale, por su
importancia, la construcción de una pirámide
gemela al norte de la de las Serpientes Emplumadas (dedicada su personalidad gemela, es
decir a Xólotl, Deidad Exclusiva de los Sacerdotes y reservada únicamente para el culto de
ellos). Probablemente asociado a este cambio,
se encuentran /as representaciones de personajes que surgen de /as fauces de serpientes
emplumadas, las cuales suelen identificarse
con Quetzalcóatl. El lado este de la Plaza Principal fue cerrado por un edificio conformado por
una sucesión de patios rodeados de cuartos;
la distribución y el.tipo de materiales encontrados nos indican un carácter eminentemente
administrativo. En uno de los cuartos que
rodean el segundo patio se encontró, sobre un
altar, una escultura que representa la cabeza
de una serpiente. En la parte posterior se ven
claramente las plumas que cubren su piel. Tiene
la boca abierta y la nariz rota, y de su interior
emerge un rostro humano con orejeras y rasgos
mayas.
"Otras representaciones de este tipo se
encuentran en las famosas estelas halladas por

Cit.,pp. 3,125,126.
Torres Flores, Cámbes. Histo,io Activa de México. Edito1ial Progreso. ,11éx:ico, 1972., p. 53.

23

�César A. Sáenz en los años sesenta (1960).
En la Estela I se ve el rostro de un personaje
que sale de las fauces de un animal (serpiente)
que se distingue por su lengua bífida y por los
tapones que tiene entre la nariz y los ojos. La
Estela 21/eva como imagen central el rostro de
Tláloc con lengua de flor y en la Estela 3 el personaje central es, una vez más, un hombre que
surge de entre las fauces de la serpiente. En
sus respectivas interpretaciones, Román Piña
Chan (1977) y Sáenz (1961) coinciden en ver,
tanto en la Estela I como en la Estela 3, un rostro humano surgiendo de las fauces de una serpiente, lo cual lo identifica con Quetzalcóat/" 18•

Las tres Estelas de Xochicalco (ver Fig.
4) también fueron erigidas para conmemorar la
celebración del Magno Congreso Astronómico,
y al personaje que están representando como
figura central la Estela I y la Estela 3 es precisamente al joven rey de Palenque, al Gran Uaxac
Ahau "ocho señor", porque desde su misma
llegada al Congreso se convirtió en el personaje
más importante de esa Reunión Cumbre Trascendental, a tal grado que la misma CastaSac,

el máximo organismo político, religioso y cultural
del País del Águila y la Serpiente y de todas
las culturas y pueblos del maíz; la Directora,
Coordinadora y Organizadora de las celebraciones de Xochicalco y Teotihuacan, lo identificó
pl.enamente como la viva representación de
Quetzalcóatl, y su imagen fue reproducida en
dos de las tres estelas conmemorativas (en dos
porque se trata de un dios con una doble personalidad, la de Quetzalcóatl y la de Xólotl "doble
corazón, doble vida", deidad de las transformaciones). En ambas estelas aparece Ocho Señor
Quetzalcóatl por primera vez en un concepto
completamente nuevo para las representaciones de esta deidad: surgiendo de las fauces
abiertas de una Serpiente Emplumada, indicando precisamente que allí, en esa Reunión
Cumbre Trascendental, había nacido a la vida,
como un verdadero enviado de los dioses, la
viva representación de su más importante deidad: el Gran Ocho Señor Quetzalcóatl, al que
también se le puede llamar el Teotli "camino
hacia dios", de Téotl "dios" y otli "camino"; es
decir el supremo sacerdote que conduciría a
su pueblo hacia dios.

Figura 4)
ta Arqueología Mexica11a (Revista). Xochica/coy Quetzalcóatl. Silvia Garza Tarazona. Vol. IX. Núm. 53. México, D.F,
2002, p. 42 y SS.

La forma en que se dio el reconocimiento del Gran Ocho Señor como Quetzalcóatl
o el Teotli, es la siguiente. La conmoción que
despertó el joven rey en el Congreso comenzó
con la espectacular llegada de la numerosa y
distinguida Delegación Maya de Palenque, causando un revuelo general porque estaba indicando que se trataba de un rey muy poderoso,
querido y respetado, por lo que todos los congresistas querían acercarse para admirarlo y
conocerlo (equivalente al actual pedirle un autógrafo y tomarse la foto con él). Luego, mucho
más despertó el interés de todos los allí reunidos, al darse cuenta de que era un jovencito
de quince años de edad, el más joven de los
asistentes a esa Reunión Cumbre Trascendental. Y después, todo el interés llegó a la
estratósfera cuando conocieron la historia de
su vida, que se puede resumir en los siguientes
puntos. Primero, porque desde su mismo nacimiento, en la especialísima fecha: ocho ahau,
floresta de 3104 (domingo 20 de junio de 658),
fue considerado un enviado de los dioses.
Segundo, porque desde los doce años de edad
(año 670) asumió el trono del señorío de
Palenque, constituído por la ciudad de este
nombre y la ciudad asociada llamada actualmente El Tortuguero, en Tabasco; y por ese solo
hecho adquiría la dignidad de un dios. Tercero,
porque en su nombre y en su origen llevaba
los signos claros de Quetzalcóatl; su madre se
llamaba Zac Kuk "guacamaya blanca" (a quien
la CastaSac no dudó en calificar de suprema
sacerdotisa); y su padre había sido un gran
héroe guerrero que había muerto defendiendo
la autonomía de su pueblo, y que llevaba el
nombre de Kan Balam Mo "serpiente jaguar",
por lo que el hijo privilegiado llevaba en los
nombres de sus padres el quetzal guacamaya
(Kukul) y la serpiente (Kan}, que forman el
nombre del dios Quetzalcóatl Kukulkan. Cuarto,
porque Uaxac Ahau había nacido en la fecha
religiosa por excelencia del calendario maya: 8
Ahau 13 Pop, que necesariamente lo identifica
con Quetzalcóatl. Quinto (numeral que es una
prueba más de que Ocho Señor es Quetzalcóatl, porque el cinco es su cifra calendárica);

24

25

el señor Ocho Ahau había llegado a esa Reunión Cumbre Trascendental como un verdadero
Mensajero Divino para llevarle a la CastaSac
un mensaje de aliento y esperanza, un rayo de
luz en esa difícil situación por la que atravesaban. Uaxac Ahau "los había iluminado" al
señalarles con su vida y con su obra el camino
que ellos deberían seguir en los tiempos venideros (como efectivamente sucedió muchos
años después, al copiar el Modelo Ocho Ahau);
por lo que a partir de ese momento se convirtió
en el Teotli Uaxac Ahau Quetzalcóatl.
Así tenemos que en esa ocasión se
reunieron por primera vez en la historia de América los representantes más distinguidos, brillantes y reconocidos de las civilizaciones, culturas
y pueblos del maíz, quienes después de la respectiva Ceremonia Ritual de Inauguración, y en
una convivencia armónica, fraternal y pacífica,
dieron comienzo a las reuniones, los intercambios de opiniones y los acuerdos necesarios
para unificar los criterios que se tenían en las
diferentes culturas acerca del calendario de
México. Naturalmente que en el desarrollo de
esas reuniones transcurrieron varias semanas
de trabajo intenso y fructífero, en el que por fin
se obtuvieron los resultados satisfactorios que
todos los congresistas aprobaron, siendo dos
los acuerdos básicos a los que llegaron. Primero, reconocer que estaba terminando el
cuarto Sol (tercer Sol Maya) y que iban a darle
la bienvenida y a iniciar el Quinto Sol (cuarto
Sol Quetzalcóatl), dedicado -por su cifra
calendárica cinco- a Quetzalcóatl. Segundo,
realizar un ajuste calendárico consistente en la
supresión de Los Primeros Cuatro Días del
Quinto Sol (llamados: com ácatl "uno carrizo"·
'
orne océlotl "dos ocelote", sei cuauhtli "tres
águila" y nahui zópilotl "cuatro zopilote''), para
iniciar el Sol con el quinto día llamado: macuilli
ollin "cinco movimiento". Y aquí está la Increíble
Tragedia (mucho peor que las tragedias griegas). Al suprimirse el Primer Día del Sol (uno
ácatl) se está suprimiendo el día que está dedicado especialmente a Quetzalcóatl. Imaginemos el Trauma de la CastaSac. ¿Con qué

�Una vez terminado el Magno Congreso
Astronómico de Xochicalco y faltando poco
tiempo para la llegada del nuevo Sol, todos los
congresistas se trasladaron a Teotihuacan para
llevar a cabo la Solemne Ceremonia Ritual del
Quinto Sol19• 20 • Llegado el momento preciso
dieron comienzo los preparativos para la celebración. Durante la noche, al comenzar los días
nemontemi "baldíos o aciagos" (últimos cinco
días de cada año, pero como ése era el Año
Cuatro venado -los años cuatro son los que
cierran el cuatrienio, es decir que llevan el día
bisiesto, y por lo tanto, en lugar de ser cinco
los días nemontemi, son seis-) se apagaron
todos los fuegos en los hogares de Teotihuacan,
excepto los de los templos. Todos los "dioses"
(como les llaman las crónicas a los congresistas, y en verdad que como tales eran considerados, porque ellos escudriñaban el cielo y
conocían sus secretos) comenzaron sus preparativos finales: ayunos, sacrificios (penitencias),
ofrendas y ceremonias en medio de una atmósfera cargada de misticismo y religiosidad. Ningún ruido, ninguna estridencia rompía el silencio
de la ciudad que parecía estar completamente
desierta. La noche del segundo día nemontemi
fueron llevados con mucho acompañamiento,
a su retiro de cuatro días en lo alto de un respectivo templo, los dos hombres dioses seleccionados para representar el Quinto Sol: Tecuciztécatl y Nanahuatzin.

cara iban a celebrar, en el corazón del País del
Águila y la Serpiente, y frente a todas las civilizaciones, culturas y pueblos del maíz, la bienvenida al Quinto Sol de Quetzalcóatl, suprimiendo
el día uno ácatl, que es el día dedicado a Quetzalcóatl?

Y aquí está también la Salvación de la
Dignidad de la CastaSac; el final feliz que todos
queremos ver al final de la película. Pero aquí
se trata de un drama de la vida real, de un
pasaje muy importante en la historia del País
del Águila y la Serpiente. Y precisamente la
Salvación de la Dignidad de la CastaSac en lo
que parecía ser un Callejón sin Salida, fue el
Mensajero Divino, porque la celebración más
importante del calendario maya se presenta al
octavo día del comienzo del Sol, es decir, el
día ocho ahau, que es precisamente la conmemoración de la fecha en que nació el Gran
UaxacAhau "ocho señor". Y aquí está la Razón
Fundamental por la que el joven rey fue reconocido como Quetzalcóatl, y fue celebrado su
aniversario en una Ceremonia Especial al
cuarto día de iniciado el Quinto Sol, en el día
ocho ahau, y ese fue precisamente el día que
el Mensajero Divino le ofreció a la CastaSac
para que celebraran a Quetzalcóatl; razón por
la cual en el Congreso de Xochicalco se tomó
un tercer acuerdo, que se agregó a los dos
anteriores, y que consistió en que por esa única
ocasión se realizara una Modificación CalendáDel primero nos dicen las crónicas que
rica para que el cuarto día del Quinto Sol, en
todos los calendarios se llamara día ocho ahau · en la reunión preliminar que tuvieron para seleccionar a un candidato, él voluntariamente se
( como en el calendario maya) y estuviera dediofreció, y que era de las más ricas familias de
cado a Quetzalcóatl. En el calendario náhuatl
la nobleza, puesto que sus vestimentas y todo
a ese día le correspondía el nombre de chicosei
lo que ofrecía en sacrificio a los dioses era de
xóchitl "ocho flor", pero con la Modificación
lo más lujoso que había. Del segundo nos dicen
Calendárica pasó a denominarse uaxac ahau
que se encontraba entre el grupo de asistentes
"ocho señor", y estuvo dedicado a Quetzalcóatl.
al Congreso, y que además de la humildad de
De esa manera y gracias al joven rey de
su vestimenta y austeridad en que vivía, se
Palenque, quien se convirtió en el Héroe de
encontraba enfermo, pues tenía el cuerpo cuesos magnos eventos, se logró la Salvación de
bierto de llagas y pústulas, por lo que le llaman
la Dignidad de la CastaSac y de la Reunión
"Bubosito" (cabe señalar que dentro de su forCumbre Trascendental.

19

20

ma de pensar y su cultura, las personas así
son seres con poderes especiales -tipo
Xólotl-, que pueden "asomarse y ver lo que
pasa en el más allá''). Por esta razón, y desde
un punto de vista muy personal, tengo la impresión de que la CastaSac ya había elegido a
Nanahuatzin -sin que él lo supiera, por supuesto- para que representara al Quinto Sol,
y por eso lo habían invitado al Congreso; y
cuando en la reunión preliminar pidieron un
voluntario, Tecuciztécatl se adelantó; por eso
luego otros congresistas -que ya estaban de
común acuerdo- se acercaron a pedirle a
Nanahuatzin que él también se ofreciera como
candidato, y así quedaron seleccionados los
dos. Los méritos de Nanahuatzin eran su humildad y su enfermedad. La noche del segundo
día nomontemi también se apagaron los fuegos
de los templos, quedando encendidos solamente el de la pirámide del Sol y los de los
templos de los dos hombres dioses.

dioses".
Al anochecer del sexto día nomontemi
'
que era el día bisiesto número 260 del Sol que
terminaba, es decir la fecha: trece hierba,
Xocoyotzin de 3119; nuevamente con mucho
acompañamiento fueron por los dos hombres
dioses, apagaron los fuegos de sus templos, y
todos juntos se trasladaron a lo alto de la
pirámide del Sol, donde se encontraba el "fogón
divino" (un incensario muy grande y alto, mayor
que la estatura de un hombre), único fuego de
Teotihuacan. Realizaron sus ceremonias, y al
filo de la medianoche todos los dioses se colocaron en dos hileras a los lados del fogón divino,
junto al que se habían colocado unos peldaños
para que los elegidos tuvieran un fácil acceso;
ambos se colocaron en medio de las hileras y
frente al enorme incensario. Tecuciztécatl fue
convocado, dándole la oportunidad de arrojarse
al fuego y convertirse, mediante un sacrificio,
en el sol que alumbraría durante todo el Quinto
Sol. Lo intentó cuatro veces, fallándole el valor
en el último momento. Terminó su oportunidad.
Convocaron a Nanahuatzin, quien en el primer
intento, cerrando los ojos, se arrojó en el fogón
divino para convertirse en el Quinto Sol. Tecu-

Durante todo ese primer día del Quinto
Sol, Día del Fuego Nuevo, en que todos los
hogares de Teotihuacan se habían proveído con
el fuego obtenido del fogón divino en lo alto de
la pirámide del Sol, y todas las delegaciones
de congresistas habían encendido sus antorchas con ese mismo fuego divino para llevarlo
consigo a sus lugares de origen. Todo ese primer día hubo música, danzas, fiestas y cantos;
todo se desarrolló con mucha alegría por la llegada de ese nuevo Quinto Sol de Quetzalcóatl.
Y al terminar los festejos, al atardecer de ese
día, fue llevado con el acompañamiento de
todos los congresistas, a su retiro de cuatro días
en lo alto del Templo de Quetzalcóatl, el joven
rey de Palenque, el Gran Uaxac Ahau "ocho
señor", quien en una ceremonia especial sería
investido con la dignidad de Quetzalcóatl. De
nueva cuenta dieron comienzo los preparativos
para la Ceremonia de Culminación de la Reunión Cumbre Trascendental: la Ceremonia de
Investidura de UaxacAhau como Quetzalcóatl.
Durante los siguientes tres días se vivió el
mismo ambiente de misticismo y religiosidad

Códice Chimalpopoca. Op. Cit.,pp. 121, 122.
Sahagú11. Hist. de las Cosas. Op. Cit.,pp. 433,434.
26

ciztécatl, avergonzado, también se arrojó en el
fuego después de Nanahuatzin, pero como no
puede haber dos soles al mismo tiempo, le
dieron la representación de la Luna. Terminado
el sacrificio de los dos dioses, todos los demás
estuvieron en vela, esperando ver con sus propios ojos la salida del Quinto Sol, que apareció
por el Oriente, como siempre, anunciando el
inicio del día cinco ollin, nubarrones de 3120
(haciéndose de esta manera el ajuste calendárico de cuatro días acordado en el Magno
Congreso Astronómico de Xochicalco), domingo 05 de marzo de 674. Curiosamente, fue
a raíz de esta Solemne Ceremonia Ritual del
Quinto Sol, en que se reunieron "los dioses"
en lo alto de la pirámide del Sol, en la metrópoli
que hasta entonces se llamaba Huey Tollan
"gran ciudad", que la CastaSac tomó la decisión
de llamarla, a partir de ese momento culminante, con el nombre que ahora es mundialmente conocida: Teotihuacan "ciudad de los

27

�con sus actividades acostumbradas: ayunos,
sacrificios (penitencias), ofrendas y ceremonias
rituales. El primer día del Quinto Sol fue macuilli
ollin "cinco movimiento"; el segundo, chicoacem
técpatl "seis pedernal", el tercero, chicome
quiáhuitl "siete lluvia"; y el cuarto (haciéndose
la modificación calendárica acordada en el
Magno Congreso Astronómico de Xochicalco,
en todos los calendarios recibió el nombre de),
uaxac ahau "ocho señor", y estuvo dedicado a
Quetzalcóatl; fecha: uaxac ahau, nubarrones
de 3120 (miércoles 08 de marzo de 674).
Así tenemos que en la mañana de ese
día ocho ahau todos los congresistas fueron
por el hombre dios OchoAhau, y lo condujeron
y lo acompañaron en las tres ceremonias
correspondientes a su entronización como
Quetzalcóatl, que eran las mismas que se celebraban en la Toma de Posesión de los gobernantes; es decir una en cada uno de los tres
recintos sagrados que constituyen la Plomada
Teológica de la Pirámide del Sol; una en el
recinto de la cueva sagrada con forma de flor,
ubicada bajo la pirámide, en su parte central , y
representa al mictlán; otra en la explanada al
frente de la pirámide, representa el nivel terrestre; y otra en el templo superior de la pirámide,
representando al cielo, para que obtuviera la

majestad del dios. De esa manera, al concluir
con esas ceremonias se dieron por terminadas
las actividades que habían convocado a todos
los dioses en la misma Ciudad de los Dioses.
Después volvieron otra vez la música, las danzas, los cantos, las fiestas y la alegría de todos
los congregados y pobladores del lugar: mayas,
zapotecos , tarascos, totonacas, huastecos,
nahuas, toltecas, y por supuesto, teotihuacanos, porque en un ambiente de armonía, de
fraternidad y de paz, habían celebrado dignamente las ceremonias conmemorativas del
Quinto Sol. Después de ese día, todas las delegaciones que habían asistido a esos magnos
eventos, emprendieron el camino de regreso a
sus respectivos lugares de origen, llevando
cada una de ellas las antorchas encendidas con
el Fuego Nuevo del Quinto Sol que habían recibido en Teotihuacan, junto con el relato de esos
acontecimientos que habían vivido y que quedarían grabados en la memoria de todos esos pueblos para siempre. La llegada del Quinto Sol
trajo consigo muchos cambios y repercusiones
en toda la Zona Cultural de las Poblaciones,
así como en los personajes que asistieron a
esa Reunión Cumbre Trascendental, pero de
eso hablaremos en la siguiente edición de
nuestra prestigiada revista Reforma Siglo XXI.
¡Hasta la próxima!

El libro negro de las marcas
(El lado oscuro de las empresas globales)
Klaus Werner-Hans Weiss
Tomás Corona Rodríguez*

11

tas, utilidades, recursos humanos y sede principal. También se explican las imputaciones
éticas, ambientales, laborales, legales, militares, y dónde se puede encontrar información
adicional sobre dichas empresas. El contenido
del libro abarca ocho capítulos por demás
impactantes que vale la pena leer.

ntes de iniciar el análisis y comentario sobre el contenido del libro quise
retomar esta cita publicada en un
diario de España acerca de la conceptualización
de las marcas: "Las marcas se crean y viven
en la mente de /os consumidores. El valor de
una marca no consiste en la calidad del producto, sino en la imagen que han creado alrededor de su logo y que alimenta la publicidad.
Su valor se define como una idea, ideologías
sustentadas sobre el hipotético prestigio que
conceden, lemas ecológicos, socia/es, feministas o en favor de los niños, que luego sus
mentores no tienen el más mínimo problema
en violar". (La cruz de las marcasABC, España,
7.3.04)

En suma, "El Libro Negro de /as Marcas" es una obra inquietante que refleja la
valentía de los autores al poner en evidencia el
lado oscuro de las empresas transnacionales,
cuando describen crudamente los detalles más
estremecedores acerca de la brutalidad ejercida sobre los trabajadores, que acaban convertidos en piltrafas después de trabajar hasta
dieciocho horas diarias por un salario miserable
que no logra superar los dos euros diarios y
buena parte de ellos son niños entre ocho y
trece años.

En el primer capítulo los autores develan
la explotación ejercida por las empresas multinacionales sobre un sinnúmero de trabajadores,
situación que prevalece a nivel mundial. Exponen
las diversas formas que adopta el afán de lucro,
enfatizando la crueldad, en industrias vinculadas
con los alimentos, indumentaria, aparatos electrónicos, combustibles y en las instituciones
bancarias. Uno de los autores denuncia la corrupción de la industria farmacéutica y en la fabricación de juguetes, en la que también prolifera la
explotación infantil en condiciones infrahumanas.

Nadie escapa, en el mundo de la confección, en el de los alimentos, en el de la explotación del petróleo, en el de los fármacos, en el
de los juguetes; en todos ellos acontece la
injusticia, el oprobio y la violencia. El recuento
es sumamente doloroso: centenares de trabajadoras calcinadas en incendios de fábricas de
juguetes en Bangkok y China. Explotación
infantil de niñas convertidas en esclavas que
apenas llegan a los trece años y son sodomizadas en las mismas fábricas donde laboran.
En las manufacturas de Indonesia a las mujeres se les dan dos días sin goce de sueldo du-

En la segunda parte del libro se describe
detalladamente la información documentada de
50 marcas importantes: slogan publicitario, principales productos que ofrece, página web, ven-

'" .Maestro porv~cació11 )' escritor porconvicció11; estudia1J_te del "Doctorado en Investigació11 e Investigación Educativas"
que ofrece la EJcuela de Graduados de la Non11al Supenor. Colaborador en la revistas· "Reforma Si"lo XXI " d. t.11 p
paratoria
de In_,. No,mal
.nr ·e•'r1·11 ¿,·b_::,,,_ 111Llt-Q'ur11cena
_e
~f-I'
. . , 3; ,"EN"
. "IS
. ,, Miguel F. Mmtíne-;::;; "A Lápiz"' de In UPN 19-B·' "/'o
v, 1
e1s1t10 e,ectro111co
1,111no . tcoro11a_6J@hotmoil.com
·
L,

28

29

"L

'L

'

�Las pomposas democracias primermundistas como la alemana o la norteamericana sustentan su progreso económico en la
explotación y degradación humanas de los habitantes de los países en desarrollo. En este
mundo de corrupción y connivencia entre gobiernos, empresas y sociedad, la lectura del
"Libro negro de las marcas" debería escandalizarnos a todos, sin embargo: ¿Cuántos lo
hemos leído ... ? En este sentido, el sociólogo
alemán Ulrich Beck, expresa: "El consumidor
es un gigante dormido. Este libro muestra cómo
despertarlo".

rante la menstruación para que no pierdan
tiempo en ir al baño.
Los pesticidas utilizados en algunas
plantaciones han ocasionado muertes y problemas de fertilidad entre los trabajadores
centroamericanos. Los negocios de muchas de
estas multinacionales sirven para mantener en
el poder a las dictaduras o para financiar las
guerras. El 90 % de las prendas de vestir de
última moda se fabrica a precios irrisorios en
algunas de las zonas de libre comercio del sudeste asiático, América Latina o el este de Europa. En las llamadas "fábricas de sudor"
trabajan millones de mujeres y niños en jornadas de entre 60 y 84 horas semanales por
un sueldo que no suele sobrepasar el 0,4% del
precio de venta del artículo.
Empleados asiáticos resultaron envenenados por usar disolventes tóxicos; otros murieron en el incendio de una nave con ventanas
enrejadas. Millones de niños chinos fabrican la
mayor parte de los sueños de plástico de los
niños ricos del mundo durante interminables
jornadas laborales por un mísero salario; pasan
las noches en el suelo o en tablas de madera
que les sirven como cama. China y Vietnam
son los países más favorecidos por las grandes
marcas norteamericanas para explotar a los
trabajadores por su estable orden político, la
prohibición de sindicatos, el bajo costo de vida
y la casi inexistencia de impuestos.
McDonald's, Nike, Adidas, Samsung,
Bayer, Siemens, Shell, Nestlé ... Cada vez son
más las grandes empresas multinacionales que
trasladan sus fábricas allí donde existen condiciones infrahumanas de trabajo que aprovechan para su propio beneficio; países pobres
que no se dan cuenta de su riqueza natural en
los cuales desvergonzadamente manipulan
crisis económicas y conflictos armados, donde
son comunes la tortura y la esclavitud y no les
importa transgredir la ley para vender productos
probadamente dañinos o para adquirir materia
prima a un costo risible.

El Libro negro de las marcas es una invitación a ser más cuidadosos con lo que vamos
a consumir. Cuando compramos cualquier artículo deberíamos interesarnos por la ética con
que ha sido fabricado . Sin llegar a las armas ni
a la violencia la solución está en tener más conciencia de lo que consumimos, es decir, ejercer
un consumo responsable y no estar dispuestos
a tolerar más esa situación de inmoralidad, pues
el mundo es de todos y todos tenemos la obligación de salvaguardarlo.

Opiniones de la prensa mundial
acerca del libro
"Es una interesante obra que detalla la
cara más sórdida de algunas conocidas empresas multinacionales. Una especie de bestia
. negra de ese capitalismo neo/ibera/ que considera que, al fin y al cabo, tampoco es tan grave
que los niños recolecten cacao -por ejemplo- o
que las condiciones laborales de medio mundo
parezcan sacadas de una novela de terror. El
mercado manda, señores. ¿ Qué parte de responsabilidad nos toca a los consumidores y
qué se puede hacer? Posiblemente informarse
sea un buen primer paso". (lker Morán. Artículo:
"Negocios turbios" quesabesde.com)

sangre y el sudor de los explotados. La lista
negra salpica a tantas marcas que no han cabido todas en el libro que cuenta casos individuales con datos reales de extorsiones, muertes y situaciones inhumanas producidas por
empresas de gran prestigio. La corrupción se
desgrana al detalle en este trabajo que no se
ha callado nada. La propuesta no es la renuncia
a la calidad de vida, sino el consumo consciente, la protesta pacífica y la participación
política". (Ángela López. Artículo: "La lista del
emporio de la crueldad" elmundolibro.com)

productos químicos ilegales y perjudiciales para
la salud, sueldos míseros para los trabajadores
y otras estrategias/trucos que utilizan las grandes empresas para minimizar sus gastos de
producción. Esto no supone novedad alguna,
pero los autores aportan algo que sí lo es: la
intención de concienciar al comprador sin amarillismos y sin crear sentimientos de culpa,
obviando el estilo panfletario que caracteriza a
este género". (Mónica Escudero. Artículo: "Nosotros compramos, nosotros decidimos". El
mundo, España)

"En esta obra, los autores denuncian a
las grandes compañías que hacen altos financiamientos con fines asistencia/islas y humanitarios recuperando, simultáneamente, una alta
rentabilidad a costa del trabajo infantil. La obra
también describe el uso inapropiado de: los
recursos naturales, los problemas migratorios,
las noticias sobre la industria farmacéutica, la
desesperante situación de África, las formas
suntuarias de consumo actual y el abuso de
nuevos materiales usados en la telefonía y la
computación". (Presentación del libro en la Universidad Anáhuac, México)

"Los periodistas austríacos Klaus Werner y Hans Weiss desenmascaran las verdades más turbias que se esconden detrás de
las imágenes exitosas de las grandes firmas,
pero también muestran la influencia que pueden
tener los consumidores para obligar a las empresas a cambiar algunas de sus prácticas".
(El Litoral, Argentina)

"Werner y Weiss informan desde sus
páginas sobre las leyendas negras de las multinacionales: explotación infantil en el Tercer
Mundo, discriminación y acoso sexual, uso de

BIBLIOGRAFÍA
Klauss y H. Weiss. El libro negro de las marcas. Ed. Sudamericana: Buenos Aires, Argentina,
2005.

"Son las mismas empresas que se
venden con una sonrisa brillante en nuestras
televisiones, en las calles o en los p eriódicos.
Emporios que esconden en sus productos la

30

"El libro negro de las marcas denuncia
delitos perpetrados por compañías transnacionales que se cometen "tras la fachada de una
imagen limpia y respetuosa de los derechos
humanos". Sin embargo, señala que "sí se
puede presionar a estas marcas para que impongan mejores condiciones de trabajo". (Ira
Franco. Artículo: "Lo negro de las marcas mundiales" El Universal, México)

31

�La Revolución de Ayutla y Lampazos
La Guardia Nacional, los Blusas de Zuazua
y la Cuesta de los Muertos
Horacio V Vi/Jarrea/ Sustaita*

Isabel provocando el conflicto armado con la
consecuente pérdida de más de la mitad del
territorio. 1

Antecedentes

m

urante la mayor parte del siglo XIX,
las incursiones de los bárbaros del
norte desde Sonora hasta Tamaulipas reavivaron la guerra; la pelea contra el
chichimeca ahora se recrudecía en la imagen
del Comanche y el Lipán. La intensidad en las
refriegas abonaba al odio y la escalada violenta
se sazonaba además con el disimulado apoyo
de los estadunidenses, quienes los proveían de
armas violando tácitamente los tratados de
Guadalupe Hidalgo (realidad actual con el narcotráfico).

Mientras que el despotismo de Santa
Anna aplicaba nuevos impuestos y sanciones,
la política centralista se olvidaba de las penurias y la indefensión en que estaban sumidos
los demás estados, poniendo en riesgo al país,
por lo que urgía sacudirse el oprobio y la idea
de dependencia de un solo hombre.
En la frontera norte, la percepción de la
identidad regional comienza a tomar forma en
parte por el hecho mismo de estar a más de
200 leguas de la capital (en el caso de Monterrey), y en parte por el esfuerzo ideológico de
los próceres fronterizos 2 ; su gente además de
sentirse relegada, se sentía diferente y libre para
hacer de su entorno lo que más pareciera a
sus intereses y sus necesidades (recordemos
el suceso texano), de las cuales estas últimas
eran ajenas por comodidad o disimulo las autoridades nacionales.

El pequeño esfuerzo hecho por Santa
Anna, Herrera y Arista, acantonando fuerzas
para el combate en Lampazos, Laredo y la frontera en general, aunado a la colaboración de
los milicianos de los estados afectados, contuvieron parcialmente los desmanes de los salvajes así como los atropellos que trataban de
cometer los filibusteros gringos, quienes minaban paulatinamente a las fuerzas nacionales y
preparaban el momento para dar el golpe bien
meditado por parte de los invasores norteamericanos.

El "expertise " fronterizo
Los 250 años acumulados de guerra
contra el Chichimeca, y los subsecuentes combatiendo al Comanche, al Mezcalero y al Lipán,
amén de la frustrante experiencia contra los
creadores de la doctrina Monroe, ejercitó, por
así decirlo, el temple y la condición de los hombres y mujeres de la frontera; es necesario de-

Para 1845 y previos intentos de recuperación del estado texano, el reconocimiento
y anexión por parte de los EUA causó revuelo y
protestas diplomáticas; el espacio entre el Nueces y el Bravo fue cruzado por los soldados
yanques, estableciéndose en el frontón de Santa

• Médico Cirajano y Partero egresado de la Facultad de Medicino de la UANL, especialidad en Me~ici11fl del T:abojo p~r
el JMSS-UANL Posgrado en Bioética por la UAHL y Universidad Anáhuac. ApasiotJodo )' estudioso de la rmcrohrstona
regional noreste;1se. Descendiente directo (catorceavo generación) del Capitán Diego de Vil/arrea/)' Beatriz de los Cosas
Navarro.

32

cir que no era lo mismo vivir en las risueñas
ciudades y pueblos del centro mexicano, que
en el agreste paraje norteño arreando ganado
o cultivando las desérticas tierras con el rifle a
la mano, aguzando "e/ sentido", pendiente siempre, porque de eso dependía su vida y la de su
familia, del entorno y del movimiento humano y
sus bestias a la distancia.
Son numerosos los testimonios de
aquella época que certifican las fricciones entre los salvajes y los colonos mexicanos3 . El
secuestro de menores y mujeres por esas tribus y su recuperación en el mejor de los casos, eran caso común y daban cuenta de costumbres y creencias de los salvajes. Los intentos del gobernador José María Parás para perseguirlos y erradicarlos instituía, de acuerdo con
los otros estados de la frontera, la guerra a
muerte que fue articulando el aparato que posteriormente perfeccionarían Don Santiago
Vidaurri, García Rejón y Manuel María de Llano
entre otros.

4 cantones defensivos con un puesto de avanzada en Lampazos, y una fuerza auxiliar de reserva en Monterrey y sus villas cercanas. En
febrero de 1852 se reúne en Saltillo una comisión para crear otro plan defensivo integrado
por los estados de Zacatecas, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, Chihuahua, Durango y
San Luis Potosí; sin embargo, esto no prosperó. Nuevo León crea la "Fuerza Defensora
de la Frontera" nombrando comandante el 14
de octubre a Juan Zuazua. 5
Mientras que en El Norte se hacían esfuerzos por contener a las hordas belicosas ya
fueran de salvajes o de filibusteros texanos, en
el centro se levanta el general Mariano Paredes Arillaga descontento por la conducción de
la política nacional. La guerra de castas de
Yucatán entre el 4 7 y 49 formó parte de las rebeliones debido a la situación socioeconómica
del país, siendo ambas aplastadas por el poder centralizado (Santa Anna-Bustamante). 6
Para 1851 Carvajal lanza el plan de la
Loba en Tamaulipas, que, a su manera, pretendía exenciones de impuestos y formas comerciales ilícitas. Hostigando a los pueblos
fronterizos, pretendía entrar a Nuevo León siendo batido por las fuerzas móviles de caballería
que ya acrisolaban disciplina en tomo a sus comandantes. A cinco años de la guerra de intervención y ante la tensión generalizada en el
país, se podía decir que las milicias cívicas
norteñas acusaban el "expertise" que los hacía
indispensables, siendo complemento del ejército nacional pero generando en algunos casos fricciones entre ambas instituciones que
no pasaba a mayores.

El origen de las milicias cívicas se encamiAaba sobre todo, en estas latitudes, a preparar a los futuros guerreros que necesitaba
con urgencia la frontera. Nombrado Vidaurri comandante general de Las milicias en 18404, fue
madurando el plan necesario, mientras que su
generación y la siguiente se fogueaba a base
de descalabros y aciertos. Tanto el Lampacense Juan Zuazua como el coahuiltexano Ygnacio
Zaragoza, avecindado en Nuevo León, serían
su brazo derecho a fin de dar cuerpo al esquema que constituiría el pie del veterano del ejército del Norte.
Don Santiago sabía que la guardia nacional creada en 1848 requería de mayores
atenciones, es decir, de mayor presupuesto, y,
para lograrlo tendría que ocupar un lugar importante en la política no solo local sino nacional; los planes de defensa contra los salvajes
propiciaron la formación de 34 compañías de
guardia móvil de caballería en los estados fronterizos en 1849, y para 1850 Nuevo León creó

Se puede decir que el éxito de la guardia nacional provenía de la necesidad de los
ciudadanos por conservar lo suyo, de la idea
de disciplina aunada al valor y la entrega; el esfuerzo de sus líderes aunado al de los vecinos
rendiría sus frutos, pues, más tarde, la mayoría de sus comandantes se integrarían a las
fuerzas regulares entrenando a bisoños solda-

33

�dos inexpertos de otras partes de la república,
dando la pelea al invasor francés, no sin antes
haber pasado la amarga experiencia fratricida
de liberales contra conservadores .
Ante el esfuerzo de la frontera y la desesperación de los demás estados del centro y
el sur, para marzo de 1853 Santa Anna es elegido nuevamente presidente por el congreso;
y una de sus primeras acciones fue la modificación de la ley de las milicias, enfocada en
obtener el control absoluto de las fuerzas armadas.

armados), se reunirían en el fortín y misión del
pueblo declarando el plan Restaurador de la
Libertad el 13 de Mayo de 1855.
El pequeño regimiento fue ganando
adeptos en su tránsito en el camino a Monterrey,
pues vecinos de los pueblos aledaños fueron
engrosando sus filas hasta marchar cerca de
1000 milicianos y colonos, derrotando finalmente a las fuerzas del gobernador Cardona.
Vidaurri y Zuazua, a 9 días del inicio de
la marcha, llegan a Monterrey intimando la entrega, la que se consuma dos días después.ª

Ayutla y Lampazos
Ante el gobierno represivo y reaccionario de Santa Anna se revela el cacique sureño
Gral. Don Juan Álvarez, quien junto al coronel
Florencia Villarreal proclaman el plan de Ayutla
el 1° de Marzo de 1854, el cual, entre otros puntos, sostenía la destitución del generalísimo convocando a un congreso extraordinario con el
fin de crear una nueva constitución. Un funcionario aduana! y veterano de la guerra de intervención, Ignacio Comonfort, se adhería al plan.

No es coincidencia que a 3 semanas
de la batalla mencionada, Santa Anna dispusiera una guardia especial en el camino a
Veracruz, además del envío de tropas a Nuevo
León, considerando que por correo extraordinario le llegara la noticia los primeros días del
mes de junio.
La presión emanada del norte se ejercía ya sobre su dictadura, pues en la mente del
dictador con seguridad rememoraba la valía de
los fronterizos, a los cuales había decepcionado en numerosas ocasiones; efectivamente, las
posteriores batallas de los Blusas de Zuazua,
reflejarían la decisión de sus líderes, y no habría marcha atrás. Dos años después, lo manifestaría el ministro americano Forsyth declarando: "El jefe Vidaurri ha puesto la vida sobre
el tapete" como uno de los azares de la guerra,
y la contienda civil no será más como hasta
hoy pasatiempo de militares ambiciosos.
Forsyth se refería a las simulaciones de los políticos y militares, a las asonadas sin mayor motivo que de ganar notoriedad y posiciones ventajosas 9 • Vidaurri y González Ortega serían los
artífices de una nueva era; la simulación quedaba atrás para dar paso a la franqueza del
zacatecano y el nuevoleonés interesados realmente en la Reforma.

Santa Anna al frente de una división con
5000 hombres acosa a los levantados en Guerrero, y sin lograr éxito alguno ve prosperar el
movimiento hacia Michoacán y México, regresando a la capital a dos meses apenas de la
campaña siendo recibido de manera fastuosa.
A la vuelta de año, y habiendo desfalcado la Hacienda pública ( de hecho los 1O millones pagados por la venta de la Mesilla habían desaparecido), surge otro evento en el norte que lo convencería de lo irremediable de la situación.7
Aquí cabe un paréntesis para mencionar que en el libro "México a través de los Siglos", el Plan de Lampazos-Monterrey no es
mencionado ni se le da el justo valor que tendría como desencadenante de la puntilla que
se 1~ daría al jarocho; en éste, Don Santiago
Vidaurri y Juan Zuazua, junto a alumnos del
Colegio Civil y 60 rancheros más (montados y

Después de la toma de Monterrey, y habiéndose signado el plan(Lampazos -Monterrey)

34

por notables nuevoleoneses, los acontecimientos se sucedieron vertiginosamente pues en
solo 3 meses se había logrado lo que en 13
meses no habían podido hacer las fuerzas adheridas al de Ayutla.

fort, pormenorizándole el comportamiento sedicioso del potosino. El noreste estaba en vilo,
así como San Luis y Zacatecas que ya estaban en manos de los norteños, quienes se habían ganado el respeto y la admiración a fuego
y sangre, además del derecho de cambiar los
destinos nacionales; así las cosas, y ante la
aparente calma en el horizonte de los acontecimientos, el general Vidaurri anexa a Nuevo
León el estado de Coahuila el 19 de febrero de
1856 12 .

La sorpresa de la batalla en Monterrey
corrió como reguero de pólvora y la madre del
después famoso general Ignacio Zaragoza ,
Doña María de Jesús Seguín, radicada en
Monterrey, envía a su hijo Miguel por el capitán
(Ygnacio) quien se encontraba el) la guarnición
de Cd. Victoria, siguiéndolo cerca de 120 hombres armados que simpatizaban con el norteño10. Zuazua, conocedor de los mejores hombres, milicianos todos, manda extraordinarios
a Galena y Río Blanco por los comandantes
Escobedo y Aramberri, adhiriéndose además
Garza Ayala y Julián Quiroga. La concentración
de fuerzas en la capital norteña, con aires ya
nacionales, la engruesan gente de Coahuila y
Tamaulipas encabezadas por Blanco, Zepeda
y Pedro Hinojosa entre otros.

La conducta del lampacense no era
comprensible, pues Comonfort y otros veían
con malos ojos lo que para ellos no era legal,
olvidando que la inercia del derrotero mexicano
estaba alterada; lo dicho por Forsyth en 1857
se demostraba desde antes y, tiempo después
Vidaurri sería magnánimo con Comonfort cobijándolo y protegiéndolo después de Juárez.

La Ciudadela y la Cuesta de los Muertos

El avance de los fronterizos se orienta
hacia Matamoros en contra del Gral. Woll, pero
al saber del plan de su alteza, contramarchan
a Saltillo tomándola el 23 de julio por asalto. Diecisiete días después Santa Anna renuncia huyendo el 9 de agosto hacia Veracruz. 11

El plan de Don Santiago era vertiginoso
y, para cuando Santa Anna abandona Palacio
Nacional, le bastan solo 13 días para decretar
las reformas al arancel de aduanas marítimas
y fronterizas de 1853, conocido como el Arancel Vidaurri13. Los grupos de poder norteños se
beneficiaban de las nuevas franquicias lo cual
reconocía en octubre el ministro de Hacienda
Guillermo Prieto, manifestándole al gobernador
por escrito la actitud del gobierno general de
favorecer la libertad mercantil y eliminar el proteccionismo que empobrecía a los pueblos de
la frontera.

Es necesario señalar que para los primeros días de agosto, quizás queriendo llevar
agua para su molino, los generales Guitián(que
venía en camino) Parrodi y Haro y Tamariz voltean chaqueta contra Santa Anna , seduciendo
además al Gral. Juan José de la Garza quien
defecciona de las huestes Vidaurristas. Pero
Zuazua avanza sobre San Luis Potosí tomándola por sorpresa el 27 de septiembre, e informa de la situación al presidente interino Coman-

Mientras que en el centro los grupos de
poder enseñaban el cobre, sucediéndose 3 presidentes en apenas 3 meses (los dos últimos
ocupados por el líder moral de la revolución, el
Gral. Juan Álvarez)14, Vidaurri se hacía fuerte
con sus medidas, las cuales, lejos de ser populistas, la gente recibía con beneplácito pues
satisfacían sus necesidades más apremiantes.
La baja en los aranceles para importar productos extranjeros favorecía la economía de la re-

Santa Anna, en su frustrada campaña
por el sur, vuelve a México el 9 de junio sabedor
ya de lo acontecido en la frontera oriental, despachando una fuerte columna al mando del general Guitián hacia Saltillo.

35

�gión y de sus familias, lo que junto al control de
las aduanas abonaría en el reordenamiento de
las milicias y el aprovisionamiento de armas
adecuadas para enfrentar al comanche, la apachería y los texanos sediciosos. La tensión que
generaban era bien librada por las huestes fronterizas, lanzando agresivas ofensivas que aumentaban su popularidad. Para fines de 1855 y
principios de 1856 los Blusas de Zuazua cabalgaban sin descanso por el norte de Coahuila
sometiendo a los renegados; de esto se da
cuenta puntual al ministro de guerra y después
presidente Comonfort, al cual entre otras cosas pormenorizaba la situación texana, llegando a mencionar que cerca de 1000 rangers estaban decididos a cruzar la frontera para hostigarlos, prometiendo Vidaurri que mientras no
pasaran de 3000 el daría cuenta de ellos con
sus fronterizos. La verdad es que hubo incursiones menores como la del capitán James
Hughes Calihan en 1855 por los rumbos de
Coahuila la cual fue arrasada15.
En menos de 9 meses, el exfuncionario
Santannista otrora vigilado muy de cerca por la
policía secreta, anexaba por sí y ante sí el estado de Coahuila al de Nuevo León. Aprovechaba
la anarquía reinante en el resto del territorio,
aunada a la precisión y audacia de sus decisiones las cuales, bien pensadas para el momento que le tocaba vivir, lo elevaban al rango
de salvador de la frontera, entrando de lleno a
la escena nacional y poniéndolo de ejemplo de
franqueza y honestidad patriótica, admirado incluso por algunos constituyentes como Ignacio Ramírez quien lo defendía de sus malquerientes16.
No fue bien vista la anexión hecha por
Vidaurri por los poderes centrales, y sobre todo
por los saltilleros quienes sin ser protagonistas
hegemónicos, se sentían ofendidos y relegados a un segundo plano; sin embargo, las villas del norte y sur de Coahuila así como la
frontera tamaulipeca agradecían y celebraban
la unión efectuada. A su vez se establecía el
estatuto Lafragua presentado al congreso por

el ministro de gobernación, y que establecía el
aborrecido centralismo e injerencia del ejecutivo en los asuntos estatales. El tal ministro no
logra convencer a Vidaurri de dar marcha atrás
a sus pretensiones, lo cual provoca la hostilidad presidencial enviando al general Rosas
Landa y al general De la Garza a reducirlo por
las armas.
En el estado, Don Santiago disponía de
los diferentes regimientos a fin de defender a la
población de los desmanes de los salvajes ya
en Mier y Camargo, o en Piedras Negras y
Monclova; tanto la caballería como la infantería
daban cuenta y resultados contundentes y de
ejemplo estaba San Antonio de las Alazanas
donde el Teniente Escobedo con una fuerza
menor batía a los salvajes haciéndoles 30 muertos en el campo, así como la victoria en la majada de Herevia en julio del mismo año 17 .
Cerca del rancho el puntiagudo (hoy General Treviño), De la Garza inflingía derrota a
Escobedo cuya misión era la de entretenerlo,
mientras Zaragoza arengaba y reclutaba a los
vecinos de Monterrey quienes, junto a su escasa infantería se parapetaban en el fortín de la
ciudadela. Los dos mil invasores intiman rendición antes del ataque contestando Zaragoza :
"Puede usted desde Juego comenzar sus operaciones militares" lo anterior sucedía el 1 º de
noviembre para sostenerse por dos días llegando Zuazua y sus rifleros arrollando al enemigo
el cual huye con dirección a Saltillo haciéndole
gran número de prisioneros18Y 1 9 . El orgullo
nuevoleonés se sostenía y el inminente choque de trenes se daría en las inmediaciones
del camino a Saltillo; no se sabía si se correría
la misma suerte de los alzados de Ocotlán y
de Puebla derrotados por las fuerzas federales. Los fronterizos tenían 15 días para presentarse con sus experimentados guerreros, levantar el campo, reagruparse y marchar disponiendo lo mejor de su estrategia; la especialidad de
Zuazua, quien conocedor del terreno, se decidió por "La cuesta de los Muertos": nombre
sugerente y propicio para la trascendencia a la

36

inmortalidad y, quizás para las huestes sureñas, el augurio de lo que les podía pasar en
terrenos ajenos a su costumbre y cotidianeidad.
Psicología pura a mediados del siglo XIX
manejada a la perfección por el maestro de la
guerra.
Aquí cabe un paréntesis en el sentido
de que la afirmación antes dicha es de un servidor; el general Zuazua mostraba siempre una
conducta impertérrita, y conocedor de las llanuras decidía el lugar del ataque o la defensa,
como en el puerto Carretas donde hostilizó y
venció a Miramón posteriormente. Este último
episodio no ha sido reconocido actualmente por
los estudiosos y admiradores del Macabeo.
Después de la cuesta de Carvajal rumbo al Saltillo, se entra a un lomerío suave y una
explanada que concluye en el poblado de Rinconada, levantándose después abruptamente
el altiplano; el camino real pegado a la ladera
norte del cañón fue vereda de indios por miles
de años y ante lo abrupto del ascenso o descenso, como se le quiera ver, numerosos españoles murieron a manos de los salvajes en
este punto por tal motivo. En la margen sur se
muestra una profunda cañada inútil al tránsito.

El año y medio en el poder, Don Santiago lo había aprovechado para comprar armamento moderno, al controlar de cierta forma las
aduanas21 , pues con seguridad los revólveres
y rifles de sus muchachos consistían en las Colt
Hartford calibre 44, o el Colt Navy de 1851 calibre 36, así como las carabinas Volcanic calibre
38 y el fusil americano Harpers Ferry calibre 58
entre otros.
Quizás el apremio hacía que sus divisiones no fu eran tan perfectas como el gobernador quería, pero sus generales y la oficialidad presentes en sus contingentes demostrarían su valía, ocupando cargos relevantes en
las secretarías de guerra de futuros presidentes. A Vidaurri le seguían el General Juan Zuazua, el Coronel Zaragoza, los Tenientes Coroneles Escobedo y Aramberri, los oficiales Garza Ayala, Pedro Hinojosa y Julián Quiroga y
hasta los soldados Jerónimo Treviño y Francisco Naranjo entre otros esforzados hijos de la
tierra norestense.
Aventurándonos en la estrategia y para
los conocedores del terreno mencionado, quizás el enfrentamiento se prepararía en la parte
más alta de la cuesta, en el lomerío previo al
descenso brusco de la llanura propiciando la
refriega intensa, para en un momento dado volver grupas hacia la hacienda de Rinconada y,
en el fondo del cañón sorprenderlos con cargas de caballería a dos fuegos haciendo imposible la huida en ascenso del enemigo federado, por lo escabroso del terreno. En caso desfavorable para las huestes norteñas, la huida
sería a Monterrey y las serranías con salida a
lcamole, Mina y más allá hasta Lampazos pasando por Chiquihuitillos y Bustamante.

Volviendo al tema se podría decir que al
huir De la Garza, Zuazua le hostilizaría la retaguardia con una brigada de caballería hasta
verlo perderse más allá del puerto que corona
la cuesta mencionada, para reunirse con Rosas Landa en el Saltillo.
Reunidos en ese punto los dos generales federados, contabilizaban cerca de 5000
efectivos que enfrentarían a los cerca de 4000
elementos de la frontera, que aunque carentes
de artillería suficiente20 , contaban con la pericia del bravo cazador de comanches y lipanes,
la caballada domada en la llanura, contando
con alazanes de gran nervio y alzada como los
que después reclutarían Villa y su Dorados.

Es apasionante la deducción pero creo
firmemente no estar lejos de la verdad (la cual
murió en la mente de nuestros héroes regionales), si nos remitimos al hecho de que Zuazua
mismo les llamaría maricones tiempo después
o que, uno de sus leales discípulos, quizás emu-

37

�lando a su maestro, insultaría arrogantemente
a los franceses en la hacienda de La Soledad,
para después vencerlos en Puebla el 5 de
mayo; ambos conocían a la perfección las fortalezas y debilidades del enemigo al foguearse,
insisto, combatiendo a los bárbaros, y los hipócritas norteamericanos en los llanos y páramos
del norte mexicano.

Finalmente no hubo enfrentamiento aunque se dice que Zuazua lo deseaba, y se firmó
el convenio que momentáneamente mantenía
a los dos estados unidos en uno solo, pero a la
sombra del fronterizo; de todas maneras Don
Santiago se salía con la suya por el bien de la
frontera al ratificarse la unión en la Constitución de 1857.

NOTAS BIBLIOGRÁFICAS

1.- Nuevo León ocupado. Aspectos de la
guerra México Estados Unidos. Miguel
Ángel González Quiroga, Cesar Morado
Macías. Fondo Editorial, N.L. 2006.
2.- Historia del Noreste Mexicano. La construcción de la identidad regional en
N. L. 1848-1856. Alberto Barrera Enderle.
Anuario del AGENL Vol. 11, 2004.
3.- Historia del Noreste Mexicano. Tierra de
guerra viva. Invasión de los indios bárbaros al NE Mexicano. 1821-1885. Isidro
Vizcaya Canales. Anuario del AGENL.
Vol. 1, 2003.
4.- Diccionario Biográfico de N.L. UANL
Tomo 11. Israel Cavazos Garza. 1984.

8, 11 , 19.- Lampazos mi hidalga tierra. Ernesto Zertuche González. Monterrey N.L.,
1982.
9.-Juárez los Estados Unidos y Europa. José Fuentes Mares. Editorial Grijalbo. 1983.
1O, 18.- Ygnacio Zaragoza. Defensor de la Libertad y la Justicia. Dr. RodólfoArroyo
Llano. Monterrey N.L., 1962.
13. - Aranceles en el Noreste 1848-1876. Cuadernos del AGENL # 34 Ornar González
Garza. Febrero de 1989.
14.- Los Presidentes de México. Alejandro
Rosas/ José Manuel Villalpando. Editorial Planeta. 2001 .
15.- Santiago Vidaurri y la Confederación
Sureña. Ronnie C.Tyler AGENL.2002

5.- Historias del Noreste Mexicano. Antecedentes del ejército del Norte. Un estudio de la Guardia Nacional Neolonesa.
(1848-1855) . Luis García García. Anuario
del AGENL. Vol. 11 2004.
6, 7, 12, 16.- México a Través de los Siglos.
Compendio de la obra de Vicente Riva Palacio, tomo 111.

38

17.- Mariano Escobedo. Israel Cavazos Garza.
Monterrey N.L. 1988.
20.- Santiago Vidaurri. Los héroes deben saber morir a tiempo. Francisco. J. Chapa
Góngora. Monterrey N.L. 2005.
21 .- Enciclopedia Ilustrada de las Armas de
Fuego Antiguas. Editorial Susaeta. 2002.

39

�Las competencias --emocionales en la formación
y actualización docente
Clemente Apolinar Pérez Reyes*
se establece cara a cara y sincrónicamente,
entre un individuo, en este caso el profesor y
un grupo heterogéneo, en este caso los alumnos,
uno y otros con componentes emocionales
diversos y en ocasiones contrarios, de choque,
movidos más por la reactividad que por la capacidad de respuesta.

os días 26, 27 y 29 de noviembre de
2010, se llevó a cabo el curso sobre
"Competencias Emocionales", en la
Dirección de Orientación Vocacional y Educativa de la Universidad autónoma de Nuevo León.
A esta actividad académica fu eron convocados
Orientadores Educativos, Tutores y participantes en el Diplomado Básico de Formación de
Tutores, que imparte la Dirección mencionada,
auspiciado por la Dirección General de Planeación y Proyectos Estratégicos. El curso taller
fue impartido por la Lic. Martha Calvillo, de la
DOVE, en coordinación con la MC Leticia
Douglas Beltrán, de la misma dirección central
de nuestra universidad.

L

La importancia de esta formación y la
fundamentación teórica para una educación
emocional la expresa el Dr. Bisquerra, de la
siguiente manera:

"La fundamentación está en el concepto
de emoción, teorías de la emoción, la neurociencia, la psiconeuroinmunología, la teoría de
las inteligencias múltiples, la inteligencia emoEn atención al comunicado en donde se
cional,
el fluir, los movimientos de renovación
nos invitaba a dicho curso-taller, y a las expectapedagógica, la educación psicológica, la educativas que el tema de competencias emocionales
ción para la salud, las habilidades sociales, las
habían suscitado en mi persona, desde que tuve
investigaciones sobre el bienestar subjetivo,
la oportunidad de escuchar al Dr. Bisquerra
etc. ( .. .) El objetivo de la educación emocional
Alzina, en el auditorio de la Facultad de Psicoes el desarrollo de competencias emocionales:
logía de nuestra Máxima Casa de Estudios,
disertar sobre competencias emocionales, . conciencia emocional, regulación emocional,
autogestión, inteligencia interpersonal, habilidaacudí a este curso, el cual sobrepasó mis
des de vida y bienestar". 1
expectativas, por la forma vivencial-constructivista en que fue impartido por la Lic. Martha
Los cursos de formación y actualización
Calvillo.
docente que se imparten en nuestro medio
académico, no habían considerado como asCon este curso me quedó claro que las
pecto importante en las competencias a lograr,
competencias emocionales, cuyo antecedente
el asunto de las competencias emocionales.
teórico inmediato lo encuentro en el trabajo "La
Algunos diplomados de formación docente en
Inteligencia Emocional" de Daniel Goleman
competencias incluyen, como parte de los
(1990), son básicas para el desarrollo de cualtemas que integran los programas formativos,
quier actividad, pero imperiosamente necesael aspecto relevante del "clima o ambiente de
rias en la actividad docente, por la relación que

* Licenciado en letras Españolas egresado de la Facuitad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo

aprendizaje", el cual supone que el docente
establezca o propicie condiciones para una
buena interacción entre los estudiantes, pero
generalmente no abundan en la necesidad de
que el docente cuente con una adecuada educación emocional que le suscite competencias de
este tipo.
Analizando los estudios didácticos
desde las perspectivas anteriores al enfoque
por competencias, encuentro que se asumía
la figura del profesor y la de los alumnos con
una característica neutra, sin considerar, por
una parte la ideología propia de docentes y
estudiantes, y por otra los aspectos que los
hacen diferentes entre sí, tanto a maestros
como a los alumnos, como los estilos cognitivos, las inteligencias múltiples, la multidimensionalidad de la persona humana de la que nos
habla Ginger, etc. En mi caso particular, he
tomado varios diplomados de formación y
actualización docente, e imparto cursos de
actualización a maestros de educación básica.
En estos cursos hemos tenido oportunidad de
analizar la noción de competencia, la aplicación
del enfoque por competencias en el proceso
didáctico, así como de conocer de dónde surgen las competencias, su tipología, etc., pero
no se había explorado antes la posibilidad de
potenciar los resultados del proceso educativo,
didáctico o de enseñanza-aprendizaje, despertando las competencias emocionales de los
alumnos. Claro, educando en competencias
emocionales al docente primero, ya que ésta
sería una de las primeras condiciones de las
muchas que hay que cubrir para lograr el objetivo perseguido con el desarrollo de las competencias emocionales. En este sentido, Bisquerra
propone:

"Hay que definir objetivos, asignar
contenidos, planificar actividades, estrategias
de intervención, etc., para poder diseñar programas de intervención que van a ser experimentados y evaluados. La evaluación de programas
de educación emocional es un aspecto clave
para pasar de la intervención a la investigación.

león. Actualmente es Subdirector Académico de la Escuela Preparatoria Núm. 3 de lo mismo Institución.

40

41

La novedad del tema obliga a construir instrumentos y proponer estrategias de evaluación
en educación emocional. Estos instrumentos
van a ser utilizados en la evaluación de las
competencias emocionales y también en la
evaluación de programas. Se procura aplicar
una complementariedad metodológica entre
técnicas cuantitativas y cualítativas". 2
Como podemos apreciar en la cita textual que se realiza, la formación en competencias emocionales del docente está en una fase
de experimentación, en la que deben diseñarse
los programas y construir instrumentos, tanto
para evaluar competencias emocionales como
para la evaluación de los propios programas.
En este sentido, la iniciativa de la Dirección de
Orientación Educativa y Vocacional de nuestra
universidad, de empezar a construir en este
terreno, tiene mucho mérito. No es fácil partir
de constructos que están apenas en etapa de
definición en nuestro medio, aunque ya lleven
un buen camino recorrido en otros países como
España.
Por lo tanto, saludo la iniciativa de las
Maestras Martha Calvillo y Leticia Douglas
Beltrán, de empezar a explorar este tipo de
formación docente, que desde mi punto de vista
es de capital importancia, dado que la actividad
de enseñar es una de las más estresantes y la
que mayores problemas de salud causa no solo
en nuestro medio, sino mundialmente.
La metodología de enseñar este tipo de
competencias a través del Cine, me parece una
adecuada propuesta, bien fundamentada, con
un marco teórico ya en construcción, liderado
por el Dr. Bisquerra y otros autores.
El curso que reseño, tuvo como cualidad la calidez con que fue impartido, a tono con
el tema desarrollado. La selección de películas
me parece excelente, aunque habría que realizar un inventario más exhaustivo, dicho sin
demérito de la selección con que se trabajó.

�En la sesión en que se mostraron las
fotografías de trabajos de campo de los profesores participantes, se pudo apreciar que es
otro de los recursos más con los que se puede
trabajar la formación en competencias emocionales. De igual manera, el diseño de los formatos para las puestas en común es otro de
los recursos que propiciaron la interacción entre
los participantes.

que se incrementará debido a la psicosis por la
inseguridad prevaleciente en nuestra entidad.

Por lo tanto, en un primer momento del
posible curso en competencias emocionales
para el nuevo y el antiguo profesor, deberá
abordarse el aspecto de la conciencia emocional, con el objetivo de lograr que el profesor
reconozca el estado en que se encuentra emocionalmente, es decir, que posea "conciencia
emocional". El primer paso para resolver un
Agradezco a las maestras que actualproblema consiste en su reconocimiento. Debe
mente se encuentran trabajando en este
entrenarse al docente en el reconocimiento de
aspecto de la actualización docente, pues,
su estado emocional. Tener conciencia del escomo ya expresé, la dimensión emocional del
tado en que se encuentran nuestras emociones
docente, con los aspectos que Bisquerra menes
importantísimo. Reconocer que me encuenciona en la cita anterior: conciencia emocional,
tro
alterado, nervioso, deprimido, furioso, conregulación emocional, autogestión, inteligencia
tento, o cualquier otro tipo de emoción es el
interpersonal, habilidades de vida y bienestar
primer
paso para evitar una reacción que se
son aspectos básicos que debe reunir el doconvierta en indeseable ante la primera provocacente para establecer adecuados vínculos con
ción del entorno del aula, ya sea que provenga
nuestros alumnos, cada vez más retadores,
de una fuente personal, pongamos por caso un
menos preparados, más desprotegidos emoalumno que no trajo la tarea, o una fuente del
cionalmente por las diversas problemáticas que
a nivel familiar, económico y social les afectan. entorno físico, digamos que el equipo multimedia no funciona. Si reconozco mis emociones que en el momento previo de entrar al aula
La capacitación en competencias emoo antes de enfrentar cualquier otra interacción
cionales debería ser una condición para concon
los demás elementos del centro educativo
tratar a los nuevos docentes universitarios, pues
(sean colegas , superiores , prefectos, etc.)
muchos de nosotros no somos profesores de
dominan mi dimensión emocional, podré preformación sino por vocación . La formación en
venir las reacciones que a manera de ejemplo
competencias emocionales debería llevarse al
he señalado, y en lugar de reaccionar negativacampo de la formación inicial del docente de
nuevo ingreso y formar o capacitar en esta _ mente ante estímulos negativos, podré responder de una manera adecuada.
disciplina de la inteligencia emocional a los profesores actuales a fin de obtener una serie de
Graczyk 3 y otros autores, en su obra
beneficios que no solo impactará positivamente
The Handbook of Emotional lntelligence. Theory
en la salud mental del docente, sino en la caliDeve/opment,
Assessment, and Application at
dad en el trato con el alumno. No conozco datos
Home, School, and in the Workplace, señalan
del docente universitario en relación con las
que entre las competencias emocionales se
cifras de consulta psiquiátrica, ni de las dos secencuentran las siguientes: a). toma de conciones del SNTE, 21 y 50 , en nuestro estado,
ciencia de los sentimientos, es decir, la capapero es "vox populi" que las consultas que más
cidad
para percibir con precisión los propios
demanda tienen las clínicas de maestros
sentimientos y etiquetarlos; b ). manejo de los
dependientes de estas secciones sindicales es
sentimientos: que consiste en la capacidad
precisamente las asociadas con problemas de
para regular los propios sentimientos; c). tener
tipo psicosomático, causados evidentemente
en
cuenta la perspectiva: la empatía o capacipor el estrés que provoca el trabajo docente, y

42

dad para percibir con precisión el punto de vista
de los demás; d). análisis de normas sociales:
que no es otra cosa que la capacidad para
evaluar críticamente los mensajes sociales, culturales y de los mass media, relativos a normas
sociales y comportamientos personales; e).
sentido constructivo del yo (self): sentirse
optimista y potente (empowered) al afrontar los
retos diarios; f) responsabilidad: intención de
implicarse en comportamientos seguros, saludables y éticos; g). cuidado: intención de ser
bueno.justo, caritativo y compasivo; h). respeto
por los demás: intención de aceptar y apreciar
las diferencias individuales y grupales y valorar
los derechos de todas las personas i) .
identificación de problemas: capacidad para
identificar situaciones que requieren una solución o decisión y evaluar riesgos, barreras y
recursos; j) fijar objetivos adaptativos: capacidad para fijar metas positivas y realistas; k).
solución de problemas: capacidad para desarrollar soluciones positivas e informadas a los
problemas; 1). comunicación receptiva: capacidad para atender a los demás tanto en la
comunicación verbal como no verbal para recibir los mensajes con precisión; m). comunicación expresiva: capacidad para iniciar y mantener conversaciones, expresar los propios
pensamientos y sentimientos con claridad ,
tanto en comunicación verbal como no verbal,
y demostrar a los demás que han sido bien
comprendidos; n). cooperación: capacidad
para aguardar turno y compartir en situaciones
diádicas y de grupo; o) negociación: capacidad
para resolver conflictos en paz, considerando
la perspectiva y los sentimientos de los demás
p). oposición negativa: capacidad para decir
"no" claramente y mantenerlo para evitar situaciones en las cuales uno puede verse presionado y demorar la respuesta bajo presión,
hasta sentirse adecuadamente preparado, y q).
buscar ayuda: capacidad para identificar la
necesidad de apoyo y asistencia y acceder a
los recursos disponibles apropiados.

Como ya lo expresé líneas arriba, la
conciencia emocional es el primer componente
del conjunto de habilidades del sujeto bien
situado emocionalmente y que resuelve problemas del diario interactuar en diversos contextos: familiares, escolares , laborales o
sociales. Pero esta resolución de problemas
solo se da si el sujeto tiene la capacidad de
regular sus emociones, es decir, no solo toma
conciencia de éstas, sino que sabe de qué manera llegar a una autorregulación emocional
(contar hasta diez, o hasta cien, si es necesario). Esta regulación se define como la capacidad de manejar las emociones de forma apropiada e involucra la cognición y el comportamiento. As í que el docente, que no tiene
conciencia de que llega al aula con una emoción
que le va a provocar un inapropiado ambiente
de aprendizaje, reclama airadamente al estudiante su irresponsabilidad por no traer la tarea
encargada en la sesión anterior, evitará esta
situación si además de ser consciente de su
estado emocional, lo regula, evita un comportamiento violento, inapropiado, gracias a que sabe
(la cognición) que dicho estado le puede
acarrear una situación no deseable en el aula
debido a su comportamiento.

Bisquerra Alzina reconoce la validez de
la aportación de los autores Goleman y Graczyk

Bizquerra Alzina define la regulación
emocional de la siguiente manera:

43

y propone un esquema más simplificado, agrupando las emociones en cinco dimensiones,
utilizando el siguiente pentagrama:
Competencias para la
vida Vel bienestar.

Conciencia
emocional.

Regulación
eroocional.

Autonomía
emocÍOl)al.

�"Regulación emocional: los propios sentimientos y emociones a menudo deben ser
regulados. Esto incluye, entre otros aspectos:
regulación de la impulsividad (ira, violencia,
comportamientos de riesgo); tolerancia a la
frustración para prevenir estados emocionales
negativos (ira, estrés, ansiedad, depresión) y
perseverar en el logro de los objetivos a pesar
de las dificultades; capacidad para diferir
recompensas inmediatas a favor de otras más
a largo plazo pero de orden superior, etc. " 4
La autonomía emocional es el tercero
de los cinco componentes de la competencia
emocional e implica que el sujeto posee un
conjunto de características y elementos que lo
llevan a una adecuada autogestión personal.
Estas características las podemos enumerar.
Son las siguientes: 1 ). Autoestima; 2). actitud
positiva ante la vida; 3). responsabilidad, 4).
capacidad de analizar críticamente las normas
sociales; 5). capacidad de buscar ayuda y recursos, y 6) . autoeficacia emocional.

expresivamente sus ideas y comparte emociones, es asertivo, previene y soluciona conflictos,
y sobre todo la siguiente, muy necesaria en la
labor de los maestros: la capacidad de gestionar
situaciones emocionales presentes en el aula
para implementar mecanismos de regulación
emocional en sus alumnos.
Finalmente, vamos a describir el quinto
componente de las competencias emocionales:
se trata de las competencias para la vida y el
bienestar, que no es otra cosa que "/a capacidad
para adoptar comportamientos apropiados y
responsables para afrontar satisfactoriamente
los desafíos diarios de la vida, ya sean privados,
laborales o sociales, así como las situaciones
excepciona/es con las que vamos tropezando".
[Este tipo de competencias para la vida y el
bienestar] Nos permiten organizar nuestra vida
de forma sana y equilibrada, facilitándonos
experiencias de satisfacción o bienestar".5
Como fácilmente se puede deducir, un
docente con unas competencias emocionales
bien desarrolladas, evitará una serie de problemáticas que inciden en su capacidad de enseñar y de relacionarse con sus colegas y con
sus alumnos. Le despiertan su capacidad de
empatía y de comprensión hacia sus homólogos académicos y hacia sus alumnos. Le
permiten detectar situaciones emocionales de
riesgo, tanto en su persona como entre el conjunto de alumnos de su clase y estará en mejor
disposición de atenderlos. Le desarrollan su
capacidad de respuesta y no la de reacción. Y,
finalmente, le permitirán aplicar el principio 90 /
1O de Stephen R. Covey: "El 10 % de la vida
está relacionado con lo que te pasa, el restante 90 % está determinado por la forma
en la que reaccionas a eso que pasa". Si en
lugar de reacción tenemos una respuesta y ésta
es buena, tendremos como resultado cosas
buenas, si la reacción es mala, tendremos
como resultado cosas malas, o efectos negativos que nos estresarán aun más. Y esto último
es muy dañino para la salud individual y social.

Sin embargo el sujeto no es un ente
aislado: existe gracias a una interacción social,
y es en este sentido que el cuarto componente
de las competencias emocionales se refiere a
la competencia social , que es la capacidad
para mantener buenas relaciones con otras
personas. En este sentido, la dimensión social
de que nos habla Ginger, estará más o menos
desarrollada según esté en menor o mayor
grado completo el cuarto componente de la
competencia emocional. Este componente implica dominar las habilidades sociales , de la
comunicación, el respeto hacia el otro, las actitudes prosociales y la asertividad . Lo anterior
significa que el sujeto debe ser capaz de practicar una serie de normas de convivencia básicas como saludar, escuchar, despedirse, en
suma, lo que llamamos bien educado. Existen
otros rasgos que nos demuestran si el sujeto
tiene bien desarrollada la competencia social,
como por ejemplo si respeta a los demás, es
receptivo a lo que se le comunica , comunica

44

NOTAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Bisquerra, R. Educación emocional y competencias básicas para la vida. Revista de
Investigación Educativa {RIE), 21 , 1, 7-43.
Universidad de Barcelona, 2003, pág. 1.
2. Ibídem.
3. G_raczyk, P. A., Weissberg, R. P., Payton, J.
W., Elias, M. J., Greenberg, M. T., y Zins, J. E.
Criteria far Evaluating the Quality of SchoolBased Social and Emotional Learning Programs. En Bar-On, R. y J. D. A. Parker, The

Handbook of Emotional lntelligence. Theory
Development, Assessment, and Application
at Home, Schoo/, and in the Workplace. San
Francisco, Ca:Jossey-Bass 2000, págs. 391410,
4. Bizquerra Alzina, Rafael y Pérez Escoda
Núria. Las competencias emociona/es. Revista "Educación 2010", pág. 71. Universidad
de Barcelona, 2010.
5. Op. Cit., pág. 73.

�La filosofía de la educación

Antonio Guerrero Aguilar*
sabiduría, se adentra en este misterio decisivamente, de ninguna manera porque lo colme o
lo resuelva, sino porque nos los hace captar
por fin en su verdadera infinita dimensión y
porque nos capacita para tomar posiciones
ante él o mejor, dentro de él.

Introducción

e

orno ya había tratado en otro artículo,
el filósofo tiene la necesidad de un
conocimiento general para tener una
apropiación experimental de la realidad , que en
nuestro caso, se llama educación. En estos dos
conceptos, tanto filosofía como educación, encontramos fundamentalmente una doble tendencia de comprender al ser humano y al respeto al misterio y a la dignidad de la libertad de
la persona a través de la reflexión humana tendiente a la búsqueda de una verdadera sabiduría
que intenta apropiarse en lucidez y plenitud de
la misteriosa y desafiante realidad en la que
viv imos. Esta sabiduría busca esclarecer nuestra comprensión cabal del ser humano en el
contacto más rico posible con la realidad.
El ser humano en su dimensión de ser
"en -sí" y "para- sí", como también en el "aquí
y ahora", busca comprender qué es lo decisivamente valioso de la persona y lo más esencial ,
en el ser humano de hoy. De un modo particular,·
la reflexión filosófica tiende a desentrañar y a
poner a la luz aquello de sobrehumano y trascendente que por todos lados y bajo muchas
formas está presente en nuestra experiencia,
precisamente como fuente de nuestra angustia
y de nuestros anhelos más profundos e irrenunciables, como aquello que nos vincula irremediablemente a lo absoluto.
Todos nuestros conocimientos y vivencias dilatan el misterio de nuestra existencia.
La reflexión humana como parte propia de la

Esta comprensión de. la filosofía nos
muestra qué podemos esperar de ella. No
podemos esperar que nos dé una preparación
inmediata, en el sentido de ofrecernos un instrumento con el que resolver los problemas prácticos de nuestra vida y en particular con la educación. Indudablemente la filosofía no nos va a
enseñar a como llevar un colegio en sus múltiples aspectos o como ganarnos a los alumnos.
Lo que podemos y debemos esperar como
fruto de "hacerfilosofía"es, en dos palabras, la
capacidad de enjuiciar integralmente ese tipo
de situaciones a los que nos enfrentamos diariamente y la de actuar auténtica y valiosamente
ante esas cosas que se nos presentan.
Nos ayuda a situarnos en la realidad en
la que vivimos y especialmente le da un sentido
a esa realidad tan compleja que se llama educación. Por ejemplo, nos explica el modo propio
con el que los seres humanos conocemos y
enjuiciamos los objetos de nuestra experiencia.
Nos esclarece cuál es el proceso con que se
hace posible una auténtica decisión libre. Nos
avoca a la posesión de un criterio de verdad y
de valor frente al torbellino de nuestro mundo
interior y las representaciones y situaciones a
las que estamos expuestas desde fuera y
mediante con las cuales nos relacionamos con
el mundo exterior.

La filosofía nos capacita a tener una
actitud crítica, misma que es la base de toda
fecundidad intelectual. Es rica y valiosa porque
nos hace ver más de ella. Nos hace tomar conciencia de nuestro Ser-Sujeto, ese ser personal incomunicable en que la realidad cobra valor
y sentido. Todo ello nos hace superar actitudes
escépticas, relativistas o subjetivas que de
algún modo, nos encierran en nosotros mismos, que no tomen el riesgo de sal ir de sí en la
audacia de relacionarse seguramente con la
realidad.
De igual forma, nos da la capacidad de
situar la realidad en su auténtica , riquísima
perspectiva. Es decir, nos descubre el valor y
sentido absoluto de ella . Nos orienta connaturalmente a desentrañar el sentido espiritual de
toda realidad que estamos viviendo. Sobre esa
realidad podemos adquirir conocimientos, a
valorar su importancia, para afirmar lo que la
realidad es . Pero sobre todo, le da sentido a
nuestra acción, que en este caso, se llama
Educación.

El concepto de filosofía de la educación
La filosofía de la educación no es una
categoría de conocimientos híbridos o confusos . La filosofía de la educación es un saber
filosófico, cuyas características son la abstracción y la universalización de los hechos educativos. La forma como ha sido enfocada la filosofía de la educación es muy variada que se
pueden sintetizar en cinco aspectos:
•

•

•

•

Funciones y contenidos de la
Filosofía de la Educación
Se identifican cuatro funciones específicas de la filosofía de la educación :
a) La función interpretativa: con la cual
la filosofía de la educación contribuye a que el profesional de la educación comprenda al mundo y a la vida,
descubra con mayor seguridad la
verdad del conoci miento y sepa hallar fines prudentemente asignables
a la existencia .
b) La función crítica con la cual se crean
hábitos reflexivos, en vi rtud de los
cuales se someten a juicio los saberes técnicos y científicos sobre los
procesos educativos, para elegir entre varias alternativas o entre sistemas escolares diversos. La función

La filosofía de la educación es una
filosofía aplicada bajo un enfoque
muy común de esta disciplina impartido en los centros universitarios de
los Estados Unidos. Dentro de esta
concepción, encajan las asignaturas
como Fundamentos Filosóficos de
la Educación o Filosofía de la Educación .
La filosofía de la educación es una
teoría general educacional, que según J Dewey: "Si estamos dispues-

• Licenciado en Filosofía por la UNI VA de Gttada/ajara, Cronista de Santa Catarina desde 1987 y pres~de actualmente
la Asociación Estatal de Cronistas Arf.unicipales de Nuevo Leó11 José P. Sa!daña. Maestro en el Semtnano de Monterrey.

46

•

tos a concebir la educación como
el proceso de formar disposiciones
fundamentales, intelectuales y emocionales respecto a la naturaleza y
los hombres, la filosofía puede, incluso, definirse como la teoría general de la educación".
La filosofía de la educación puede a
su vez, dividirse en tres partes: Metafísica, Ética y Análisis de la Educación. O bien, en Metafísica , Epistemología y A xiolog ía y Análisis de la
Educación.
La filosofía de la educación es un con oci miento filosófico acerca de la
educabilidad de la persona.
La filosofía de la educación es una
disciplina autónoma , como lo son la
psicología de la educación , la biología de la educación o la socio logía
de la educación . En este caso, se
define a la filosofía de la educación
como el conocimiento contemplativo,
sistematizado, universal y último de
la educación, que abarca la instrucción, la personalización, la socialización y la moralización de la persona.

47

�crítica ha sido la más repetida por
quienes se preocupan por estas
cuestiones.Eleducadornopuede
ser un práctico de la educación, necesita ser un teórico de la educación.
Su profesión no es un quehacer téGnico, es más bien una profesión de
corte humanista. Entonces, el educador ha de conocer y manejar las
técnicas y los métodos más idóneos
en la transmisión de conocimientos,
pero no puede olvidar que su objetivo
primero, es personalizar, socializar
y moralizar a un ser en formación.
La instrucción como un elemento
consustancial a la tarea escolar, no
es lo principal. El educador debe o
necesita haber madurado personalmente, en cuanto nos lleva a tener
una visión del mundo y de la vida, a
esta maduración, contribuye la filosofía de la educación.
c) La función analítica está muy relacionada con conceptos como el análisis
filosófico o de textos. El análisis lógico convierte a la filosofía de la educación en una filosofía del lenguaje,
tanto del lenguaje popular como del
científico que integran las ciencias
de la educación. La función analítica
de la filosofía de la educación, clarifica los problemas educacionales
más típicos a los que nos enfrentamos en las faenas escolares.
d) La función sintética es la contra respuesta a la función analítica, entendida en sentido lato, como la función
formativa o prescriptiva de la filosofía de la educación. Si la pedagogía
es un saber formativo, este mismo
carácter se asigna por muchos a la
teoría de la educación. La normatividad de la filosofía de la educación es
genérica y universal y se ajusta a
los métodos de la filosofía.

la educación, los contenidos de ésta, están
también supeditados al mismo condicionamiento. La filosofía de la educación puede tener
una parte epistemológica, en la que se aborda
el problema de la clase de conocimiento al que
pertenecen los sistemas educativos y donde
se hace una filosofía de la enseñanza, de la
instrucción y hasta del aprendizaje.
Una parte ontológica o etiológica, que
profundiza en las causas del proceso educativo,
cometido muy atendido por los teóricos aristotélicos. De igual forma, una parte axiológica que
estudia los bienes educativos, los valores educativos y los fines educativos. Los fines constituyen a veces, una parte independiente que se
llama teleología. Y por fin, una parte antropológica, que analiza el proceso educativo desde
la naturaleza del ser humano. Esta parte antropológica es muy extensa que se llama antropología filosófica de la Educación.

Los fundamentos de la Filosofía
de la Educación
Existen tres disciplinas de las cuales la
filosofía de la educación obtiene sus fundamentos y que a su vez, sirven de fundamento para
cualquier currículo:
•

•

Si las funciones dependen de los sistemas filosóficos, que vitalizan a la filosofía de

48

La historia de la educación: que estudia los hechos pedagógicos, las
teorías y la legislación de la educación a través del examen y reflexión
sobre conceptos, ideas y categorías
de la educación.
La psicología de la educación que
se realiza mediante la observación
sistemática y medida del comportamiento humano en situaciones controladas, limitadas por condiciones
variables y constantes de la conducta
y forma de ser humanas, a través
del examen y reflexión sobre los conceptos, ideas, categorías de las ideas
y pensamientos que dan sustento a
la educación.

•

La sociología de la Educación: que
nos ofrece una toma de muestras
sistemáticas y de predicción de los
efectos sociales, a través del examen
y reflexión sobre los conceptos, ideas
y categorías de la sociedad y de cómo
influye ésta en la educación.

Las grandes interrogantes de la filosofía
de la educación

La primera interrogante pertenece al
ámbito de la metafísica o de la ontología. Mientras que la epistemología nos ayuda a clarificar
el problema del conocer. La axiología, la ética y
la estética nos ayudan a establecer una teoría
de los valores y la cuarta cuestión es tarea de
la pedagogía.
De esas cuatro interrogantes, nacen propiamente las principales filosofías de la educación:

•

•

•

El perennalismo como filosofía que
basa sus ideas en las propuestas
de la llamada filosofía perenne integrada por el corpus platónico-agustiniano y aristotélico-tomista.
El experimentalismo que basa sus
propuestas en lo práctico y en lo progresivo. Tiene a sus exponentes como Charles Sanders Pierce, John
Dewey y William Heard Kilpatrick.
El reconstruccionismo social se basa
en la importancia que tiene la realidad social en el ámbito de la educación. Entre sus exponentes encontramos a George Counts, Theodore
Brameld y Paulo Freire.
El existencialismo que se pregunta
por el sentido de la existencia y de
la vida humana.

La analítica lingüística que se basa
en el análisis del lenguaje y en su procedimiento como adquisición de conocimientos y de ideas.

De estas escuelas, se derivan a su vez otras
ramas de la filosofía de la educación, como lo son:
•

La filosofía de la educación se apoya en
otras disciplinas que están relacionadas con la
educación. Fundamentalmente se cuestiona
por las siguientes realidades: ¿qué es la realidad?,
¿cómo sabemos o conocemos?, ¿qué son los
valores? y ¿cómo debemos enseñar o aprender?

•

•

El fundamentalismo que sostiene
que las ideas que no cambian y que
se basan en la tradición de una forma legal.
El conservadurismo académico que
ve a la tradición como algo inamovible
y como fuente última de los valores.
El conservadurismo moderado: al
igual que la anterior, pero admiten
ciertos cambios provocados por los
tiempos.
El liberalismo basado en la libertad
de la persona, para hacer y conducir
su aprendizaje de acuerdo a sus intereses e intenciones.
El anarquismo como doctrina que
admite que para que haya educación,
no se requieren de sus elementos
tradicionales, tales como la escuela,
el maestro o los libros.

Cada ideología educativa tiene sus raíces filosóficas, frecuentemente combinadas y
según sus críticos, hasta veces contradictorias.
Por ejemplo, a pesar de ser muy radicales, los
anarquistas tienen sus raíces en las filosofías
idealistas, pragmáticas y existencialistas.

Distinción entre las filosofías
de la educación y de las
ideologías de la educación
Hay que tener cuidado para no mezclar
la filosofía con las ideologías de la educación.
Las ideologías de la educación, no son sistemas
completos del pensamiento humano, sino más
bien son prácticas que tienen su fundamento
en dos campos filosóficos: la filosofía moral,
que tiende a ser más social que personal y la
filosofía política que concibe las bases para es-

49

�•

tablecer un estado de derecho y una comunidad
política. Las ideologías, si bien es cierto, motivan
a la acción social y por eso, son más específicamente sistemas de ideas generales, porque
tratan más con las ciencias específicas de la
educación, que con las cuestiones metafísicas
o epistemológicas.

•

La intención de las filosofías de la educación, es clarificar y ordenar a las ciencias
humanas mientras que el fin de las ideologías
educativas, es motivar y dirigir la acción social,
respecto a la praxis de la educación. Las ideologías de la educación, son al mismo tiempo, las
causas y los efectos de los cambios sociales.

•
•

Los principales conceptos que estudia
la filosofía de la educación

•

Como se advierte, la filosofía de la educación se avoca en el estudio y en análisis preferentemente en los siguientes conceptos:

•

•

•

•

•

•

La educación que se considera una
realidad compleja y prolongada, constante y perenne del ser humano, que
da como resultado la formación humana.
La pedagogía, en cuanto teoría de
la educación y de los hechos educativos, haciendo una reflexión acerca
de la realidad educativa.
El conocimiento pedagógico que se
representa en forma dinámica, un
esfuerzo permanente por alcanzar
el saber, por llegar a una comprensión cada vez mayor acerca de la
educación.
El progreso pedagógico, en cuanto
que lo considera como un mejoramiento y madurez acerca de la educación.
La historia de la educación , en la
cual revisa y valora la trayectoria del
progreso del saber pedagógico.
La actitud didáctica ejercida con miras a influir sobre un sujeto que se
dispone a aprender.

•

La didáctica, en cuanto al arte de enseñar, propone el sentido a la práctica
y sistematiza los contenidos a enseñar.
El aprendizaje como proceso integral en el cual la persona adquiere
los elementos esenciales, tanto de
naturaleza espiritual y físicos, enriquecidos por la sociedad en la que
se vive, y cuyos resultados se traducen en la capacidad de acción que
supere los modos espontáneos con
los que antes se actuaba.
La realidad como contexto en la cual
la educación se desarrolla.
El fin del conocimiento y de la educación como la búsqueda de la verdad
y de la felicidad.
La heurística pedagógica como tarea
de todas las ciencias, animada en
un objetivo común, el incremento del
saber y la superación de la verdad ,
para hacer realidad el progreso del
saber pedagógico hasta convertirse
en ciencia de la educación.
La investigación pedagógica como
el conjunto de conocimientos, a través de los cuales es posible promover y realizar un progreso del saber
pedagógico en todos los aspectos.

En conclusión
La filosofía de la educación, es una reflexión a través de la luz natural de la razón, de
los aspectos que integral esa realidad tan compleja y estructurada que se llama educación,
siguiendo los métodos propios del quehacer filosófico y avocándose en la relación que existe
en las disciplinas filosóficas , tales como la ontología, la metafísica, la teodicea, la antropología,
la cosmología , la epistemología, la lógica, la
ética y la estética.
Gracias a la filosofía de la educación,
podemos definir el sentido, las intenciones, el
significado, los procesos, la historia y el análisis
de la educación. Decía Ortega y Gasset que la
última palabra del filósofo es la pedagogía y que
la virtud del filósofo es la claridad.

En busca del arca perdida
Un viaje hacia el fundamento
(Décima parte 11)
Gerardo Saúl Palacios Pámanes*

quienes temen (no sin razón) que un
poderoso repita los horrores del holocausto, valiéndose de la verdad según la cual no existe más derecho que el positivo, ni ley más allá de la humana, les decimos:
¿Qué acaso no es mejor argumento aquel que,
basado en la realidad, se esgrima contra el tirano para exigirle que respete los valores que
forman parte de la cultura? Después de todo,
apelar a un origen etéreo y misterioso, metafísico e inmanente, es menos convincente que
invocar a la cultura como fuente, que incluso
es susceptible de ser captada empíricamente.
Cambiemos pues lo ideal por lo real, sin sucumbir a la tentación de malinterpretar este truque como el ocaso de los ideales humanos. Lo
que proponemos es desdivinizar a cambio de
humanizar. El Derecho mismo, es decir, el Derecho positivo, se mueve dentro de la órbita
cultural, al ser hijo de la madre que empecinadamente le han negado.

A

Si los Derechos Fundamentales son
valores y éstos tienen a la cultura por origen y
no a la fuente misteriosa del Derecho natural,
entonces son, a un mismo tiempo, hechos objetivos, hechos empíricos y hechos científicos.
Los hechos objetivos:
...existen, independientemente de la presencia, pensamiento , voluntad y acción del
hombre. La objetividad de estos hechos no se
restringe ni se confirma porque el hombre, en

Los hechos objetivps, entonces, son
aquellos que existen fuera del hombre. Y todo
lo que existe fuera del hombre puede ser captado a través de los sentidos, y por lo tanto susceptible de estudio científico. Si bien, el hecho
es objetivo porque su existencia resulta independiente a la "presencia, pensamiento, voluntad y acción del hombre", esto no debe ser interpretado de manera que los valores queden
fuera por ser producto, precisamente, de la presencia, pensamiento, voluntad y acción del
hombre.
Son objetivos porque el hombre observador (es decir, el sujeto cognoscente que realiza la investigación) los reconoce como existentes independientemente de su presencia,
pensamiento, voluntad y acción. El investigador, como hombre que busca, se abstrae de la
humanidad para volverse "neutro". El hombre
que aplica el método científico deja de ser hombre para asumir el rol de científico. De lo contrario, en un estudio, por ejemplo, del comportamiento humano, sujeto cognoscente y objeto
de conocimiento se confundirían , afectando las
conclusiones por la carga de prejuicios.
Cuando un hombre actúa como ciudadano dentro de un grupo, participa de los
valores compartidos ejerciendo precisamente

• Maestrn en Ciencias con EJpecialidaden C1iminologío. Doctoren Derecho Summa Cum Laude. Rectorde la Academia Estatal de Seguridad Pública. Subdirector de la Facultad de Derecho y Criminología, UANL.
1
Camero Rodríguez, Francisco. Lalnvestigadón Cieniifu:a. Filosofía, Teoría y Método. Editorial Fontamara. México,
1994, p. 136.

50

un momento dado, los perciba o reconozca;
ellos siguen siendo realidad, sean o no conocidos o transformados por el ser humano .. .1

51

�el rol de ciudadano. Pero cuando ese ciudadano cambia de rol para convertirse en científico, entonces se abstrae del grupo y abandona
su rol de ciudadano para asumir una postura
neutra, desde la cual poder estudiar los valores
como objeto de conocimiento. Y entonces sí,
los valores son entendidos como hechos objetivos porque existen con independencia de la
"presencia, pensamiento, voluntad y acción del
hombre científico".
Los valores son hechos empíricos porque:
Los hechos empíricos o fenómenos son
hechos objetivos en cuanto los percibimos con
los sentidos. Son, pues, representaciones sensoriales, elaboradas a partir de la relación
práctico-utilitaria que el hombre emprende con
la realidad. 2
¿Cómo podemos percibir un valor a
través de los sentidos? Los valores no pueden
ser escuchados, olidos, tocados, mirados ni
degustados. ¿Esto niega a los valores su
categoría empírica?: No. La fuerza gravitacional
tampoco puede ser escuchada, olida, tocada ,
mirada ni degustada, y sin embargo es un
hecho empírico por excelencia. La manzana cae
del árbol, pero este fenómeno no nos deja ver
la causa. Se la atribuimos a una fuerza gravitacional que ubicamos en la Tierra, pero nada
más. Aún hoy día se busca en el átomo una
subpartícula intuida que ha sido bautizada
como "gravitón", a la que se le adjudica el
fenómeno de la gravedad.
Los valores no se ven pero sí podemos
ver las conductas influidas por los valores. La
ductilidad de los valores genera que los mismos
adquieran una dimensión antropológica (cuando
el hombre los introyecta) y la práctica de los
valores en el teatro cultural permite ver, estudiar
críticamente, incluso medir, conductas "autorreferidas" . Por conductas autorreferidas entendemos conductas influidas por la asimilación

de un valor, cuya ductilidad ha hecho posible
que el autor de la conducta lo introyecte,
pasando este autor de un estado amoral a una
dimensión axiológica.
El hombre se vuelve autorreferente
cuando ha hecho suyo el valor, introduciéndolo
en su conciencia e incluso dándole su propia y
personalísima interpretación. Antes de que el
hombre logre esta introyección, el valor conserva frente al individuo un estado heterorreferente, pues existe fuera del individuo, como
sistema de aforismos dúctiles, es decir,
susceptibles de ser introyectados. De allí que,
a un mismo tiempo, el sistema de valores
dúctiles pueda influir en la conducta del hombre
común y en las decisiones del legislador.
Debido a su carácter heterorreferente se sitúa
por encima de ambos, mas nunca por pertenecer a un Derecho Natural etéreo.
Si los valores tienen a la cultura por
origen, el hombre es el origen de los Derechos
del Hombre. Y si los valores tienen fines deónticos pero realidad óntica, esto se debe a que,
aunque existen para llevar al ser hacia el deber
ser, son un ser en cuanto que tienen un estar.
Aquí empleamos el vocablo "ser" como sinónimo de "existencia", no como sinónimo de "ser
vivo". Y este tema es importante porque así
como los conocimientos son objetivos o
"exosomáticos", por estar fuera del hombre, y
estar localizables en libros y almacenados en
bibliotecas, y por tanto susceptibles de análisis
crítico, de igual manera los valores son exosomáticos, al estar fuera del ser humano y estar
localizables en la cultura, de modo que pueden
ser asimismo analizados críticamente.
Si bien los valores son introyectados por
el hombre o poseen esta posibilidad , que
llamaremos ductilidad, sólo son introyectables
en la medida en que están fuera del individuo.
Si al vocablo "introyectar" lo asimilamos como
"introducir'' o "incorporar", nos quedará claro

que sólo se pude introducir lo que está afuera
lo que es lo mismo, que sólo se puede
incorporar lo que está desincorporado.

?·

El hombre individualmente considerado
es "hombre" en la medida en que pertenece a
la humanidad. La referencia del otro es indispensable para confirmar su naturaleza humana. El
hombre es al vivir con los otros. Mas el hombre
como humanidad es historia, devenir, proyecto
que vive entre lo heredado de los que le
anteceden en el tiempo (patrimonio cultural) y
las nuevas posibilidades del futuro. Esta ubicación entre dos épocas es un estado de cosas
permanente, cuya permanencia o eternidad es
posible sólo gracias al transcurso del tiempo.
Sobre el particular volveremos más adelante.

Es débil, en efecto, porque confunde la
ubicación o el origen de los valores con su fin
esencial. Un valor determinado, como lo podría
ser el respeto del varón a la mujer tiene su
ubicación, ciertamente, en la colectividad; pero
la decisión de obrar según ese valor o negarlo
es una decisión finalmente individual. De allí que
la consecuencia de inobservar el valor (trátese
de repudio social y/o de sanción jurídica) haya
de ser experimentada por el autor de la conducta, exclusivamente. Este ejemplo sirve, en
todo caso, para fortalecer nuestro argumento,
pues el alejamiento del valor habría sido resultado de una decisión individual, pero la ubicación exosomática y cultural del valor queda

¿Cuántos lados tiene la geometría del
hombre? Planteamos esta pregunta deliberadamente como una paradoja, pues si la filosofía
antropológica estudia al hombre en su globali-

Gevoe,t, Joseph. Op. cit.,pp. 70-21.
l bídem,p. 21.
5
Cfr. Gevaert, Joseph. Op. cit. pp. :!3-24.

53
52

¿Qué estudia la filosofía antropológica?
Joseph Gevaert lo explica: "...estudia al hombre
en ~uanto ser humano, o sea, como sujeto y
rea/Jdad global".3 ¿Qué quiere decir "realidad
global? El autor en cita prosigue:

El hombre, que en la ciencia ejerce el
rol estelar de sujeto cognoscente, en la filosofía
antropológica es convertido en objeto de conocimiento. Empero este vuelco gnoseológico o
desplazamiento hacia el centro no es científico
porque el método científico intenta abstraer ai
sujeto para reducirlo a una suerte de espectador
"neutro" (muchas veces sin conseguirlo; pensemos en la física cuántica). En cambio, la antropología filosófica es una reflexión desde adentro
hacia afuera, no desde afuera hacia adentro.
~e allí que el método de la antropología filosófica sea hermenéutico, reflexivo y crítico. 5

4

Ibídem,p. 137.

Expuesto lo anterior, entremos al bosque.

El estudio del sujeto en su globalidad
presupone que el hombre, desde el punto de
partida y anteriormente a todos los análisis
cie~tíficos, se presenta como una unidad originaria, de la que todos son de algún modo
conscientes y que se expresa justamente en
~ste interrogante: ¿Quién soy yo?, ¿qué significa ser hombre? 4

A esta reflexión se le puede oponer una
objeción. Que nuestra perspectiva peca de
individualista, pues afirmamos que los valores
están fuera del hombre sólo porque lo consideramos como un miembro aislado del grupo,
cuando en realidad si los valores existen y valen
es porque así lo considera la generalidad del
grupo, de modo que los valores están dentro
de la colectividad. Mas tal objeción, poderosa
en apariencia, es débil en realidad.

3

2

advertida precisamente en la reacción del grupo
que participa del valor negado por el misógino.
E?ta reacción social es, en todo caso, la negac1on de la negación del valor (siguiendo a
Hegel), o lo que es lo mismo, la confirmación
del valor exosomático y su ubicación cultural
que palpita en ese constructo tan humano com~
social.

�dad y el globo es redondo quedará de manifiesto
que el círculo no tiene lados ni ángulos. Pero
respondemos que la geometría del hombre tiene
cuatro lados, y luego de exponerlos explicaremos la razón de esta respuesta .
La filosofía antropológica pretende comprender al hombre:
a. En su relación con la naturaleza y su
pertenencia a la vida biológica;
b. Como punto de encuentro y resultado
de causas sociales y culturales;
c. En su relación con semejantes, con
seres únicos, auténticos con quienes
comparte una llamada hacia la justicia y el amor; y,
d. En su relación con lo trascendente,
con Dios o en su dimensión religiosa.6
De esta forma, la disciplina en cuestión
estudia al hombre en cuanto: (1) cuerpo y
especie; (2) como ser que crea realidades
sociales y culturales que al mismo tiempo lo
moldean como proyecto siempre inacabado y
por lo tanto cambiante; (3) como ser que existe
por los otros, en la medida en que el ser
humano es ser humano por estar ante y entre
semejantes; (4) como ser que en la búsqueda
por el sentido de la vida apela a la existencia d~
una deidad, en cuya creencia deposita sus
dudas y encuentra respuestas a las preguntas
fundamentales sobre su existencia, el sentido
de la vida y su misión en el mundo.
El estudio del hombre es global porque,
más que aglutinar estas cuatro dimensiones,
las engarza de modo que, haciendo de cada
una un hilo y no un lado, las anuda de sus
extremos formando un círculo totalizador de la
esencia del individuo. En efecto, como el
hombre es a un mismo tiempo cuerpo, especie,

6

social, cultural, devenir, relación, y búsqueda
de sentido y de respuestas que tiende a
resolverse hacia lo inmanente, el estudio de sus
cuatro dimensiones nunca es aislado; por el
contrario es globalizado. De esto obtenemos
una quinta dimensión filosófica, que es resultado de la unión de los cuatro hilos. Y este resultado unificador es diferente a cada una de las
partes, por lo que podemos agregar que en
última instancia, el método también es sintético.
Ahora abordemos el problema del individualismo y su derivación en egología.
Occidente ha transitado de una ideología a otra, determinando modelos económicos
y políticos de distintas maneras. Pero al final la
tendencia ha sido alimentar un individualismo
que cada día se muestra más rapaz ante la idea
de fraternidad. El ser humano es calificado
como "individuo": ser solitario que navega entre
las gélidas, siniestras y molestas aguas de la
multitud. Una de las muchas paradojas del
mundo contemporáneo es que en la misma
proporción que la tecnología genera medios de
comunicación que reducen distancias y
"conectan personas" los hombres que habitan
las grandes ciudades experimentan sensaciones de vacío y soledad crecientes.
El individuo de urbe es visto por el
mercado (por los operadores del mercado)
como un consumidor más que como una persona que necesita encontrar solución a sus
problemas. Más aún, si no tiene problemas el
mercado se los creará para que entonces él
tenga la necesidad de resolverlos a cambio de
la adquisición de bienes de consumo o de
servicios. Pero esto no es todo. El individuo
trabaja para los dueños del capital, de modo
que les entrega su fuerza de trabajo a cambio
de un sueldo tasado libremente por la ley de la
oferta y la demanda; y, a un mismo tiempo, con
ese sueldo les compra los bienes que él mismo
produce. De modo que los dueños del capital

ganan dos veces y el individuo obtiene a c;:ambio
bienes que son casi todos realmente innecesarios y una vida sumergida en la rutina alienante.
Si el hombre rutinario quiere "respirar
aire puro" debe salirse del sistema. Y esta salida
del sistema sólo se logra con lo que queda del
día, es decir, con el tiempo libre de rutina. En
este último resquicio, el individuo puede hacer
lo que desee, dentro de sus limitadas posibilidades económicas y dentro de las fronteras
estrechas en que él mismo se ha colocado al
salirse del sistema. Fuera del sistema se
encuentra a sí mismo; dentro del sistema se
encuentra con él convertido en ciudadano,
empleado, contribuyente, consumidor, o lo que
es lo mismo, con sus roles sociales.
Dibujada así la vida del individuo, que
se repite hasta el hartazgo (o el suicidio, a
menos que antes gane la lotería) el hombre de
urbe se sale del sistema para quedar consigo
mismo. Y este aislamiento del mundo lo termina
de pulir como "individuo". Si vive en un sistema
económico y político liberal, su estatus de
individuo será, más que aceptado, alentado por
la estructura. Los derechos del individuo serán
superiores al interés general, de modo que
nunca será posible demoler su casa para
construir una vía rápida por la que transiten
millones de personas, permitiéndoles llegar más
temprano a casa para convivir con la familia y
educar a sus hijos.
El problema mayúsculo se presenta
cuando el individualismo degenera en egología.
La exaltación del ego o del individuo sobre los
demás termina por ser una superposición del
"yo" frente a la colectividad para situarse por
encima del otro "yo". Pues los intereses del
individuo se vuelven para él más importantes
que los intereses del otro individuo. Esto está
justificado en el Derecho mercantil, que obedece a un mercado libre donde las personas
("físicas") y las empresas (personas "morales")
existen para competir. Y esta competencia es
un desdoblamiento de poder en donde el indi-

El hombre de urbe contemporáneo
utiliza al prójimo para alcanzar su éxito. Esto
ya nada tiene que ver con la prohibición ética
de no tratar al hombre como un medio. El
capitalismo se descubre así como la lucha
donde el vencedor es quien utiliza a los perdedores para lograr su propio y único provecho.
Tal clase de relaciones interpersonales
cambia la línea horizontal de la igualdad por la
línea vertical del poder. Y la medida en que este
giro se ha dado es la medida en que los Derechos Humanos han "progresado", transitando
de un estadio meramente individual a otro
preponderantemente "social". Esto se explica
así porque los Derechos Humanos, como
derechos individuales, sólo tenían por objeto
regular la relación gobernante-individuo de
modo que el hombre no fuera avasallado por el
Estado. Pero una vez que éste incurrió en el
"dejar hacer, dejar pasar" y el capitalismo mostró
el lado más cruento de su realidad, el Estado
tuvo que intervenir a favor de los indigentes.
Derecho a una vivienda digna y decorosa, a un
trabajo digno y bien remunerado, educación
gratuita, incluso poder elegir con toda libertad
cualquier iglesia o sinagoga en donde desahogar el grito de la desesperación (derecho éste
que sabemos no es "social") se nos presentan
comúnmente como "progreso", o derecho de
"nueva generación".
Pero estos felices términos no ocultan
la realidad ominosa, que asoma su faz para que
la vea quien desee dedicar el tiempo libre de
rutina a su descubrimiento.

Ibídem, p. 22.

54

viduo se confirma como individuo venciendo al
otro. De modo que las relaciones interpersonales, al menos con personas desconocidas
para el individuo, son luchas de poder y dominación. En este sistema el amor se reduce para
los seres más cercanos, mientras que ante el
prójimo restante el individuo actúa con "competitividad". Triunfar en la vida es triunfar sobre
los demás y en este juego hostil el éxito consiste
en colocar a los demás "bajo mi mando".

55

�El sistema que orienta al hombre
mimetizado hacia el "ego" y la indiferencia por
los otros tiene una cuota de muerte. Cada cinco
segundos un niño muere de hambre en el
mundo. "¡Quien muere de hambre muere asesinado!".7 En los países subdesarrollados se dice
que el incremento de los índices de criminalidad
violenta espanta a los inversionistas, pero la
violencia estructural ejercida hacia los más
pobres por medio del hambre a nadie espanta.
Se replicará que el sistema tiene sus fallas,
como todo, y la manera de resolverlas será la
limosna que se dé al mendigo o la constitución
de asociaciones filantrópicas muy a menudo
utilizadas como medios para acceder a reuniones de la alta sociedad.
Ante este estado de cosas ¿cómo
seguir sosteniendo que los valores tienen su
nido en la cultura y que existen siempre que la
generalidad de los miembros del grupo participe
de éstos? ¿Cómo decir que en una sociedad
regida por la egolatría la generalidad de los
individuos participa de valores tales como la
fraternidad? El Derecho no puede dar respuesta a esta interrogante, pero sí la filosofía
antropológica. De allí que hayamos considerado de suma importancia su inclusión en este
trabajo.
Según dijimos, este tipo de filosofía
concibe al hombre como: cuerpo, especie,
social, cultural, devenir, relación, y búsqued 9
de sentido y respuestas que tiende a resolverse
hacia lo inmanente. Por eso engloba los valores
en varias esferas, a saber: valores vitales,
valores del espíritu, valores de la persona y
valores religiosos.ª
El hombre, aunque puede ser alienado
por una superestructura construida sobre base
económica (siguiendo a Carl Marx), no por eso
deja de ser multidimensional. Tan no está del

todo a gusto dentro del sistema que busca
siempre una oportunidad para "escapar" de
éste. Algunos lo hacen en el retraimiento, otros
yéndose a su casa de campo. Esto sucede así
porque, aunque el individuo pueda ser manipulado al grado de actuar programáticamente
como consumidor irredento, jamás podrá ser
reducido a máquina. Siempre hay algo dentro
de él que lo mueve a la disidencia, a la
insurrección.
La manera como esa inconformidad se
manifieste (se sublime) es variable, pero
siempre está latente. El hombre no puede
reducirse de modo que pierda su esencia. Esa
esencia es: búsqueda y práctica de la libertad,
amor (fraternidad, piedad, empatía, sentimientos
que lo inclinan hacia la justicia), proyecto (el
hombre es el único ser que mientras es se va
haciendo), religiosidad, remordimiento y memoria, sueño y anhelo, etc. Y este hombre es
producto de un largo devenir histórico-cultural.
Como cuerpo y como ser natural es resultado
de una lenta evolución biológica, pero como
conciencia y voluntad es hijo de la historia. Y si
el creador es hijo de la historia y la cultura, su
creación: los valores que en ésta habitan son
también una entrega del devenir. Por eso el
hombre se ha creado a sí mismo. No como ser
biológico, pero sí como ser cultural. El hombre,
así, es hijo de sí mismo. El hombre es hijo del
hombre; o mejor dicho, el hombre es hijo de la
humanidad.
Mario Bunge:
La invención más estupenda es el ser
humano... Los seres humanos no sólo somos
producto de una larga cadena de invenciones,
sino que cada uno de nosotros se inventa a sí
mismo. Más aun, nos reinventamos de tanto
en tanto al cambiar de trabajo, de profesión, o
simplemente de gustos y amigos. 9

Si a la teoría de la evolución de las especies de Darwin se le ha opuesto furiosamente
la teoría creacionista, en nuestra disertación la
teoría de la evolución y la del creacionismo se
unen. La historia del hombre es la historia de
su evolución; el creacionismo del hombre es la
creación de su cultura. La historia del hombre
es evolutiva y la cultura su creación. El hombre
es un ser histórico, y la cultura producto de su
devenir.

rotación de la Tierra sobre su propio eje y con
su traslación alrededor del Sol.
Segunda acepción: La historia se escribe por el hombre, cuando él crea algo que
cambia o impacta de alguna manera el destino
de la humanidad, produciendo un nuevo estado
de cosas que no podría tener por causa a la
naturaleza.
Tercera acepción: El hombre escribe la
historia con la pluma de su libertad en el papel
de la vida comunitaria. La historia es producto
del hombre interpretado en su conjunto, esto
es, de la humanidad.

Ver a la cultura como producto de la
historicidad aporta muchos elementos nuevos
sobre el problema del origen de los Derechos
Fundamentales. Para saber qué es historicidad,
debemos primero saber qué es historia. Volvamos a Joseph Gevaert:

Ahora sí podemos ver qué significa
historicidad:

Superficialmente, historia no es sino la
sucesión cronológica de los hechos en el
tiempo objetivo y natural. .. en un sentido más
profundo, "historia" tiene que ver con el hombre.
Hay historia cuando en el hombre tiene lugar
algo nuevo, no predeterminado en las causas.
A nivel del hombre, la historia es el conjunto de
acontecimientos humanos que hunden sus
raíces en la libertad personal y en la comunidad
humana.10

En el lenguaje filosófico, el término
"historicidad" indica a menudo el carácter histórico de la existencia humana. El hombre vive y
realiza su existencia en diálogo con la realidad
histórica que está ahí, dando así origen y continuidad a la historia. 11
Cuando el entonces Presidente de la
República Mexicana , Gustavo Díaz Ordaz,
compareció ante la Cámara de Diputados a dos
meses de la matanza sucedida el 2 de octubre
de 1968 en la Plaza de las Tres Culturas (Tlatelolco ), asumió ante el pueblo de México toda la
responsabilidad por lo ocurrido. Esta estampa,
que nos ofrece la figura del Presidente pronunciando su discurso (informe de gobierno) en el
majestuoso recinto conocido como "San Lázaro", muestra también a un hombre que se
sabe inmerso en la historia. Mas allá de emitir
juicios de valor sobre lo sucedido en octubre y
lo informado en diciembre, la verdad es que el
Primer Mandatario comprendió que, al vivir en
la historicidad, quedaría sujeto al juicio de la
historia.12 Y este juicio es inevitable porque todo

Dividamos en tres partes esta explicación: (1) la historia como hecho natural y objetivo; (2) historia como creación humana de algo
que no sucedería como resultado de un mero
fenómeno natural; y, (3) historia como hechos
humanos que tienen que ver y se verifican por
el ejercicio de la libertad y dentro de la humanidad como comunidad.
Primera acepción : La historia no es
más que un fenómeno natural explicable como
el transcurso del tiempo con independencia del
hombre. Para exponerlo en términos aún más
objetivos y fríos, la historia se escribe con la

'º qevae11,Joseph. Op. ci1.,p. 228.
11

; Neuma11, Elíns. LaAusencia del, Estado. Porrúa. México, 2007, p. 53.
8 Gev11er1,Joseph. Op. cit.,pp. 198-199.
9 Bunge, Mario. Cápsulas. Op. cit., p. 121.

56

12

ldem.
Su i11tenció11 bien f? udo ser deslindar a su sucesor de todo responsabilidadporo ganmtizor lo conservación d. ¡p tiJ
obstante: ~sto co11;etum_ c_o11fim1~ ~o que aquíhemos d~c/10. Vé~se: ~odríguez Sumono, Abe/ardo. La Urge,ú;
Democratu:a. La Re/ocion de Méx-iai am Estados Unidos. Edrtonnl Tourus. ,iféxico. 7008, p. J03.

N,

&amp;gu~

57

�Entre las significaciones de la expresión
"historia" que no denotan ni la ciencia de la historia ni la historia en cuanto objeto, sino este
ente mismo, y no necesariamente objetivado,
reclama un uso preferente aquella que comprende a este ente como algo pasado. Esta
significación la encontramos en el modo de
hablar que dice que esto o aquello ya pertenece
a la historia. "Pasado" significa, en este caso,
por una parte, que ya no está-ahí, y por otra,
que, aunque todavía esté-ahí no tiene empero
"eficacia" sobre el presente. Sin embargo, lo
histórico como pasado tiene también la significación opuesta cuando decimos: uno no puede
escapar a la historia. Historia que quiere decir
aquí lo pasado que, sin embargo, sigue actuando.14

Para nuestro estudio resulta de suma
importancia continuar con el desarrollo de los
conceptos "historia" e "historicidad". Para tal
empresa consultaremos a Martín Heidegger, y
una vez desarrollado lo suficiente justificaremos
este ahondamiento.
Antes de leer al profesor de Hans-Georg
Gadamer, es necesario arrojar luz sobre la
oscuridad del lenguaje que aquél filosofo emplea en el desarrollo de su obra referencial Ser
y Tiempo. Martín Heidegger es un filósofo existencialista, y como tal le preocupa {le ocupa,
en todo caso) el ser. A los existencialistas les
interesa la filosofía en cuanto esté dirigida a
estudiar al sujeto y no al mundo. Se preguntan
sobre la temporalidad, la muerte y la esencia
que precede a la existencia. Por estas razones
el concepto Dasein que emplea el discípulo de
Edmund Husserl en las lecturas que de su obra
citada haremos a continuación, debe entenderse como "existencia humana". Aunque este
vocablo fue acuñado en el lenguaje formal del
existencialismo, es polisémico. Algunas veces
significa conciencia, otras existencia de lo real.
La forma más clara de interpretarlo es com~
"existencia humana", o bien como "estar-en-elmundo". Dicho lo anterior, leamos:

Detengámonos en la significación
opuesta, esto es, en la historia que quiere decir
lo pasado y que, sin embargo, sigue actuando.
El Imperio Azteca lucha con bravura hasta ser
conquistado por españoles y tlaxcaltecas. Se
instaura la Nueva España, transcurriendo largos
siglos de sumisión que se conocen como "~a
Época de la Colonia". En este tiempo que medra
entre la Conquista y la Independencia se produce el "mestizaje", con el que nace una nueva
raza. Después de varios siglos de dominación
española los oprimidos logran su independencia, convirtiéndose, paradójicamente, en un
Imperio que tuvo a la cabeza a don Agustín de
lturbide. Estos acontecimientos son históricos
porque son "pasados", pero aun cuando pertenecen al pasado, siguen actuando en el presente. Ese "actuar" o "estar-ahí" en el presente
es tan innegable como que el mestizo pervive
hasta nuestros días.

La ambigüedad del término "historia" ...
se presenta en el hecho de que este término
se refiere tanto a la "realidad histórica" como a
la posible ciencia acerca de ella. Dejaremos
momentáneamente de lado la significación de
"historia" en el sentido de ciencia histórica
(~istoriografía ). 13

Sigue diciendo:

Esta primera acotación es útil también
para nosotros, pues nuestro interés se centra
en la historia como "realidad histórica", no como
13
11

toria" está dentro del contexto de un devenir. ..
Lo que de esta manera "tiene historia" puede
también "hacer" historia. 15

ciencia que estudia la realidad histórica.
Sigamos:

hombre vive entre el pasado (como memoria y
cultura) y el futuro (como proyecto y destino).
Este "estar en la historia" sólo es posible por la
conciencia; conciencia histórica que al ser
atributo exclusivo del hombre lo descubre como
el único habitante del mundo histórico.

... Además, historia no significa tanto el
"pasado", en el sentido de lo pasado, sino tener
su origen en el pasado. Lo que "tiene una his-

Haidegger, Jfa,tín. Sery Tiempo. Trad. Rivera C.,lorge Eduardo. Trotta.
Ibídem, pp. 394-395.

58

Espat1o, 2003, p. 394.

"Lo que tiene historia está en el contexto
del devenir". Esta frase cristaliza de la forma
más límpida nuestra determinación de incardinar en el tiempo los temas del contrato social
y de los Derechos Fundamentales. La teoría
del contrato social (la original, no sus derivaciones múltiples) se adentra en el transcurso del
tiempo sólo en la medida en que ese ''poner al
objeto en el tiempo" le permite distinguir la
existencia de un mundo presocial y la posterior
aparición del mundo social; o lo que es lo
mismo la sucesión del mundo precontractual
por otro contractual. Pero tan pronto como se
disuelve el poder constituyente originario (originario entre los originarios) extrae del tiempo
al objeto, volviéndolo atemporal. Todo lo demás
aparece como un estado de cosas dado. Y
esto sucede tal como si sobre el mundo contractual nada pudiera escribirse aún (en términos históricos) porque es la era en que vivimos
y, al no haber dejado de ser, no es historia aún.
Por lo que respecta al problema del origen de
los Derechos Fundamentales, la teoría del
Derecho natural también participa del mismo
error. En su versión cristiana Jesús es el Verbo
Encarnado que baja entre los hombres para
comunicar la Palabra vida. Con su Sermón del
Monte abroga la Ley Mosaica para imponer un
Nuevo Orden. Pero luego que sucede el milagro de la resurrección el tema se abstrae del
tiempo, perdiendo actualidad. El Nuevo Orden
se hace viejo. Nadie se extirpará el ojo que le
escandalice y pocos considerarán violatorio de
ese orden desposar a una mujer divorciada. El
Nuevo Testamento es considerado "nuevo"
porque se Je compara con el Antiguo Testamento. Pero entre aquél y hoy no hay una vinculación de "actualidad", porque el mundo de
entonces no es el mundo de hoy Y esta sucesión del mundo del pasado por el mundo del
ahora acaece precisa y necesariamente por el
devenir.

15
16

Jbídem, p. 3 95.
l bídem, p. 3 96.

59

Martín Heidegger lo explica magistralmente:
Las antigüedades que se conservan en
los museos -enseres domésticos, por
ejemplo- pertenecen a un "tiempo pasado" y,
sin embargo, están-ahí todavía en el "presente".
¿En qué forma es histórico ese útil, siendo que
todavía no ha pasado? Vuelve entonces a surgir
la pregunta: ¿con qué derecho llamamos
histórico a este ente que, sin embargo, todavía
no ha pasado? ¿O, tienen "en sí" estas "cosas"
algo de pasado aunque todavía hoy estén-ahí?...
¿que es lo propiamente pasado del útil? ¿Qué
eran las "cosas" que ya no lo son ahora? Siguen
siendo, evidentemente, ese determinado objeto
de uso -pero fuera de uso- (sic). Suponiendo,
sin embargo, que todavía estuviesen en uso,
como tantas cosas heredadas dentro del menaje doméstico, ¿dejarían por eso de ser históricas? En uso o fuera de uso ya no son lo que
eran. ¿Qué es lo "pasado" en ellas? No es otra
cosa, sino el mundo dentro del cual, formando
parte de un contexto de útiles, las cosas comparecían como algo a la mano y eran usadas por
un Dasein que, en cuanto estar-en-el-mundo,
se ocupaba de ellas. Es el mundo lo que ya no
es más. 16
"Es el mundo lo que ya no es más" significa que aunque en tiempo presente conservamos cosas del pasado, éstas son históricas
porque permanecieron estáticas, sin cambio,
sin actualización y fue el mundo con sus cambios lo que las rebasó.
Si en la bella paradoja de Zenón de Elea
Aquiles nunca alcanza a la tortuga, esto se debe
a que la exposición de tan singular competencia
de velocidad deja fuera el factor tiempo. Sólo
así es posible describir un estado de cosas en
que la tortuga, por la ventaja inicial concedida a
su favor, nunca es superada por su contrincante. Esta paradoja fue sagazmente formulada
por su elucubrador para evitar a toda costa
poder resolver su falacia mediante el juicio

�lógico. Pero si agregamos el factor tiempo
veremos que la tortuga no es rival para Aquiles.
Igualmente, si incardinamos en el
tiempo tanto a la teoría del contrato social como
a la del Derecho natural, veremos que se quedan tan rezagadas ante el vertiginoso devenir,
como la tortuga ante el paso inalcanzable de
Aquiles. El tiempo es el "talón de Aquiles" de
esta teoría.
En la filosofía antropológica la historicidad del hombre no se comprende como la
escena de un hombre vulnerable que a bordo
de una pequeña balsa intenta mantenerse a
flote sobre el agua embravecida del mar del
devenir. El hombre no es una suerte de rehén
de la historia, ni un ser cautivo en la prisión de
la historicidad. Por el contrario, el hombre es la
fuerza misma que agita las aguas del fluir histórico; es su razón y su protagonista.
Heidegger lo explica:
El análisis de la historicidad del Dasein
intenta mostrar que este ente no es "tempóreo"
porque "esté dentro de la historia", sino que,
por el contrario, sólo existe y puede existir
históricamente porque es tempóreo en el fondo
de su ser. 11
Si el hombre es un ser temporal por
esencia ¿cómo admitir teorías que pretenden
explicar atemporalmente el origen de la vida en
sociedad y el origen de las normas que regulan
el comportamiento del hombre en sociedad?
Son teorías deshumanizadas.
Sostener que el Derecho natural es
inmutable, o que el Corán o el Evangelio no
necesitan actualización, es tanto como incurrir
en un absolutismo axiológico. El absolutismo
axiológico es la concepción de los valores como
eternos e inmodificables. Esta idea de valores

absolutos colisiona y se hace añicos ante la
realidad del relativismo histórico. Si los valores
son absolutos, ¿por qué el mundo es relativo?
Aquí los términos "absoluto" y "relativo" se
polarizan como lo blanco a lo negro, o lo frío a
lo caliente.
En el hombre habita una noción tan
paradójica como real: el hombre es perfecto
porque se perfecciona. El hombre es perfecto
por ser imperfecto. El hombre, entendiendo
como tal al hombre histórico, es el único ser
que mientras es se va haciertdo (según hemos
dicho). Y siguiendo a Gustavo Zagrebelsky
diremos que sólo lo que es imperfecto cambia,
o porque se corrompe o porque mejora.18
Esta proposición puede ser tan rechazable como aquella de Mahoma según la cual
"en la debilidad está la fuerza". En términos
lógicos es un contrasentido. Pero el hombre es
perfecto porque tiene la manera de caminar
hacia la perfección; cosa que no puede hacer
ningún otro ser vivo. Expuesto en términos
metafóricos, la perfección del hombre radica
en que si bien, al igual que el resto de los
animales está hecho de barro, es el único de
entre todos que puede pulirse a sí mismo.
Ahora veamos lo que ocasiona insistir
en la aplicación de teorías (pensamientos,
leyes, normas) del pasado (remoto) a un ser
histórico que vive en un mundo que ha dejado
de ser lo que era cuando esas teorías fueron
concebidas. Las citas que haremos a continuación son largas, pero muy aleccionadoras y,
sobre todo, perfectamente aplicables a esta
investigación.
Se trata de la versión estenográfica de
un debate entre Ayaan Hirsi Ali y Husain
Haqqani, que estuviera moderado por el mexicano Jesús Silva-Herzog Márquez. 19 Este
encuentro se efectuó en el marco del "Forum

Ibídem. p. 393. Nota: La letra cursiva es original.
Cfr. Zagn:velslq, Gustavo. Hi'iwriay Omstitución. Trad. Carbone//, Miguel. Trolla. E~paña, 2005, p. 40: .
_
19 Silva-Herzog;J,fárquez,Jesús. 2007. "¿EsdlslamCompatíbleamlaThrwcracia?" RevtstaLetrasL1bres. Dtctembre. Ano
IX. No. 108. México,pp. J6-24. Nota: Poro evitar la obviedadésta será la única noto bibliográfica que haremos r&amp;Jpecto
a lo publicación citada.

17

Universal de las Culturas", celebrado en Monterrey, México a finales del año 2007. Ayaan Hirsi
Ali es somalí y se le conoce mundialmente por
su activismo a favor de los derechos humanos
de la mujer victimizada por la intolerancia del
islam. Husain Haqqani es pakistaní, académico,
periodista y diplomático.
Vale la pena decir que este debate se
llevó a cabo gracias a la tecnología, pues Ayaan
Hirsi Ali canceló su viaje a Monterrey aduciendo
razones de seguridad pues, según dijo, recibió
amenazas de muerte por parte de algún grupo
extremista islámico, que se harían efectivas en
caso de que ella asistiera al debate. Así pues,
Husain Haqqani debatió desde Monterrey y
Ayaan Hirsi desde Washington, D.C.
El tema central en torno al cual giró el
debate fue si el islam es o no compatible con la
democracia. Desde aquí aclaramos que no nos
interesa indagar ni mucho menos sostenemos
que el islam sea inferior al cristianismo o que
·oriente sea menos que Occidente. Aunque el
debate se propaga en los ámbitos de la religión
y de la política, nosotros nos limitaremos a ver
las reglas de vida que se derivan del Corán y
de las enseñanzas del Profeta, y cómo resulta
su aplicación en el siglo XXI dentro del contexto
musulmán. Por último, aclaramos que las citas
han sido elegidas de un texto muy extenso,
intentando en todo caso no tergiversar el contenido a consecuencia de esta selección. Dicho
lo anterior, veamos:

lesus y en que el Papa básicamente argumenta
que todas las ramas del cristianismo que se
separan del catolicismo romano son incorrectas, y que sólo la Iglesia Católica Romana es la
mediadora de la salvación. Entre aquellos que
levantaron la mano identificándose como católicos, ¿cuántos están de acuerdo con el Papa?
Ninguno. Con esto pruebo lo que quiero decir.
La cuestión es ésta: si unos cuantos
centenares de personas que se consideran
católicos no están de acuerdo con el líder de la
Iglesia Católica, entonces ¿cómo van a compartir una sola definición de lo que es ser
musulmán mil millones de musulmanes? ¿Está
el mundo musulmán en crisis? ¡Desde luego! ...
Entonces la pregunta no debe ser: ¿es el islam
compatible con la democracia?, sino: ¿por qué
en la mayor parte del mundo musulmán no hay
democracia?
Ésta es una pregunta que puede evaluarse empíricamente. Es una pregunta política,
es una pregunta sociológica. Cuando la gente
trata de crear una dicotomía entre el islam y la
democracia, el islam y la modernidad o el islam
y las minifaldas, hace falsas dicotomías porque
lo reducen todo a un argumento teológico, y en
el mundo de la teología hay más argumentos
que en ninguna otra faceta de la existencia
humana. 20
Ayaan Hirsi Ali: Quiero empezar señalándole a la audiencia, al igual que lo ha hecho
el honorable embajador Haqqani, que los
católicos que no han levantado la mano ante
las afirmaciones del Papa y que, por- eso
mismo, discrepan de ellas, pueden estar tranquilos porque el Papa no va a mandar tropas a
matarlos ni los va a perseguir de ningún modo.
La separación de la Iglesia y el Estado, de la
divinidad, de aquello que es divino y aquello que
es profano, ha sido resuelto en el catolicismo
desde los tiempos de Thomas Hobbes... mientras que si fuera musulmana y discrepara con

Husain Haqqani: ... Es importante recordar que en el mundo islámico hay mil cuatrocientos millones de musulmanes. Aquí, este
auditorio es sólo de unos pocos cientos. Por
favor, levanten la mano los que se identifican
como católicos. Bastantes, por lo visto. Ahora,
entre aquellos que levantaron la mano identificándose como católicos, por favor díganme
cuántos han escuchado aquella declaración del
Papa Benedicto XVI que se llama Dominus

18

60

20

Lo división del texto en párrafos es nuestra, para facilitar la lec11wa.

61

�el Profeta, por ejemplo, o con el Corán o la
sunna, el ejemplo del Profeta, entonces tendrían
que considerar seriamente la posibilidad de ser
asesinados, amenazados, intimidados.
Más adelante dice:
... Islam significa la sumisión a la voluntad de Dios. ¿Dónde encontramos la voluntad
de Dios? Está en el Corán, o Libro Sagrado.
Para muchos musulmanes, no todos, ésta es
la inmutable palabra de Dios y el hadiz, o dichos
y hechos del Profeta... Pero, en cuanto al II de
septiembre de 2001, la pregunta a la que nos
enfrentamos es cuántos musulmanes, bien sea
de Occidente o en los países islámicos, están
dispuestos a desligar los mandamientos del
Corán o del hadiz del contexto del siglo VII y
ponerlos en práctica en el siglo XXI.
Husain Haqqani: ... En ninguna de las
grandes tragedias del siglo XX estuvo involucrado el islam. El Holocausto, el nazismo, nada
tuvieron que ver con el islam. Stalin, un ateo,
mató a millones de personas en la Unión Soviética ... Mao Tse Tung mató a millones de personas. Algunos seres humanos son propensos a
las acciones extremistas...
Ayaan Hirsi Ali : En todos los lugares
donde ha arraigado el conjunto de creencias
legado por el Profeta y basado en la revelación,
se ha implantado la sharia. Arabia Saudita, Irán,
partes de Pakistán, Nigeria. Allí donde se ha
implantado, ha sido perjudicial, ha conducido a
matanzas, amputaciones, tiranías. La democracia es mejor. ¿Porqué? ¿Qué es la democracia?
La democracia no es un sistema perfecto. No
es perfecto, pero asienta los conflictos humanos en una infraestructura donde podemos
resolver todos nuestros problemas con palabras. El islam, como conjunto de ideas, no es
compatible con la democracia porque, al
contrario que la democracia, niega la vida. El
islam, al contrario que la democracia, niega los
derechos de la mujer e impone la pena de
muerte para los homosexuales. La democracia

no es un sistema perfecto. Pero, definitivamente, es incompatible con el islam.
Husain Haqqani: ... El profeta Mahoma
se describe en el Corán como el conquistador,
el guerrero; pero también como el mensajero
de la paz. El truco consiste en encontrar la voz
que habla de la paz en lugar de la guerra. Ésa
es la metodología empleada para cambiar las
religiones. Lo que tenemos es un problema
metodológico ...
Ayaan Hirsi Ali: ... Creo en los derechos
humanos. Y también creo que la razón es atributo universal. Cada musulmán está dotado de
razón, y lo único que estoy diciendo es que
apelemos a esa facultad . Y si como musulmán
usted lee un mandamiento en el Corán que
dice: "Mata y conspira contra los infieles", y hay
un imán o una figura del clero diciendo: "Eso
es lo que deberíamos estar haciendo", lo que
yo digo es que debemos apelar a la razón
individual y decir: "No, yo no quiero matar, eso
fue escrito en el siglo VII o en el VIII ...".
¿Los Derechos Fundamentales son
universales? La respuesta depende del ángulo
de visión. Si consideramos que los Derechos
Fundamentales son normas jurídicas positivadas y por tanto pertenecientes a un sistema
jurídico determinado, la respuesta será negativa:
valdrán en cada nación Uurisdicción). Si pensamos que los Derechos Fundamentales derivan
del Derecho intern~cional público, la respuesta
será también negativa. En este segundo caso,
dependerá de que: (1) los Estados miembros
suscriban los documentos internacionales; (2)
los introduzcan en su sistema jurídico; y (3)
logren que la sociedad (pueblo y gobierno) los
introyecte, volviéndolos una realidad que se
construya día a día.
Si afirmamos que los Derechos Fundamentales son valores, admitiremos que éstos
forman parte, pertenecen y dependen de la
cultura. Dicha perspectiva nos llevará a admitir
que vivimos en un mundo pluricultural y que los

62

valores que pudieran tener validez "universal"
son muy pocos. De modo que el sustrato de
valores compartido por todas las civilizaciones
sería muy reducido como para con este poder
construir una teoría "universal", "universalista"
y "universalizadora" de los Derechos Fundamentales y, en consecuencia, de los Derechos
Humanos.

Se trata de "universalizar" lo "universalizable"
mas que de encontrar la "universalidad" óntic~
(existente por sí misma) de los Derechos
Fundamentales. Es, pues, una labor que implica
construir, no descubrir.
Pero, en todo caso, la pregunta "¿Los
Derechos Fundamentales son universales?"
sigue sin ser respondida. La contestación sigue
dependiendo del punto de vista. Si es escolástica, entendiendo por escolástica a lo que se
enseña en las universidades, podríamos decir
que sí. Mas aquí estaríamos confundiendo la
realidad con un ideal que quien responde podría
abrigar.

Por "universal" entendemos una teoría
que no distinguiera hemisferios (Occidente y
Oriente), religiones (cristianismo, islam, confucionismo, etc.) razas (mestizos, mongoles,
sajones, indios, árabes), sistemas económicos
(socialismo, capitalismo), sistemas políticos
(democracia liberal, monarquía, etc.), sino que
buscara los elementos coincidentes entre las
distintas culturas y con éstos construyera un
sistema de ideas que salve las diferencias.

Notemos aquí algo relevante: la idea de
"universalidad" es hija de la tradición iusnaturalista. Lo único universal (que vale tanto para
Occidente como para Oriente) entre pueblos
distantes, culturas diversas y civilizaciones
diferentes, es la naturaleza. Ésta es la misma
aquí y allá. Lo que difiere es la forma como se
le interpreta y cómo se compende el estar-enel-mundo. Y esta heterogeneidad de cosmovisiones es, en buena medida, lo que explica la
existencia de civilizaciones diferenciables.

Por "universalista" entenderemos el
presupuesto desde el cual partiría el esfuerzo
teorizante. Es decir, la idea de la que nacería
esta teoría echada de menos. Tal idea sería que
vivimos en un mundo "uni-civilizacional" conformado por una pluralidad de culturas en las que,
sin embargo, es posible identificar un sustrato
común, a partir del cual lograr el encuentro; una
superficie sobre la cual todos los actores pudieran discutir sus diferencias sin recurrir a la
violencia en la medida en que se reconocerían
como habitantes de un mismo lugar y tiempo,
dispuestos a minimizar las diferencias y maximizar las coincidencias.

El iuspositivismo ha matizado la idea de
"universalidad" de los Derechos Fundamentales. En efecto, aunque se aspira a que todos
los Estados adopten en su sistema jurídico los
documentos internacionales pertinentes, cada
Estado es libre de decidir si lo hace o no. La
presión puede darse en el terreno económico:
"celebro alianzas comerciales contigo si y sólo
si antes suscribes tales o cuales tratados".
También en la arena política: "reconozco tu
gobierno si reconoces el Derecho internacional". Pero en el iuspositivismo, el ideal de la
"universalidad" choca con el obstáculo de la
"soberanía", tan vetusto como producto de la
Modernidad occidental.

Finalmente, por "universalizadora"
entenderemos el poder de la teoría de ir más
allá de la mera descripción de un estado de
cosas ideal o deseable. Este constructo sería
"universalizador" porque tendría en sí mismo
la capacidad de modificar la realidad , empujando con su fuerza a las diferentes culturas
hacia el encuentro y consenso. No sólo en lo
que se refiere a qué debemos entender por
Derechos Fundamentales; también a lograr un
Nuevo Orden Mundial basado en, precisamente,
ciertos valores "universales" como la tolerancia.

La pregunta sigue sin ser contestada.
Su respuesta todavía depende de un punto de
vista. Si estamos en Occidente, pretenderemos

63

�civilizaciones podría parecemos una tenue pero
viva luz al final del túnel; mas en este caso volveremos a ser pesimistas. Es, precisamente, la
diferencia de valores lo que provoca el choque
de civilizaciones. 22

que la "universalización" sea la imposición de
los valores occidentales a la civilización de
Oriente. Esto es imposible y además ilegítimo.
El individualismo que caracteriza a Occidente
y que es fomentado por los Estados Unidos de
América es im pensable del otro lado del planeta.
Si, por el contrario, nos encontraramos en
Oriente, sería igualmente imposible e ilegítimo,
pues "universalización" significaría igualmente
la imposición de los valores orientales a la civilización de Occidente. Tengamos en cuenta que
en Europa la modernidad significó secularizar
e l poder, de modo que los asuntos terrenales
pasaron a ser competencia exclusiva del rey,
mientras que los espiritua les quedaron en
manos de la Iglesia. En cambio: "en el Islam
Dios es el César; en China y Japón el César es
Dios; en la ortodoxia, Dios es el socio menor
del César". 21 La religiosidad política que existe
en muchas partes de Oriente (no todas) hace
imposible poder empatar la noción occidental
de "imperio de la ley" con el libro sagrado del
Corán o las Enseñanzas del Profeta. Máxime
si los fundamentalismos impiden la interpretación "hermenéutica", "ambientalista", "progresista", "integracionista" de los textos divinos.

El concepto "humanidad" no nos alcanza para construir una teoría con afanes
"universalizadores"; tampoco para ser optimistas. Por el contrario, si ponemos frente a
frente cada civilización para remover de ellas
todo en lo que difieran y este ejercicio abstracto
y comparativo nos hace avanzar hasta quedarnos con algo tan elemental como la "humanidad", veremos que la esperanza desvanece.
¿Por qué hemos llevado esta investigación hacia el problema de la "universalidad"?
La respuesta es sencilla pero necesaria: indagar la universalidad o relatividad de los Derechos Fundamentales es también buscar su
fundamento. Si no es posible afirmar la universalidad del objeto, tampoco será útil seguir.
buscando su origen en un orden natural dado.
Por el contrario, la relatividad del objeto orienta
nuestra búsqueda hacia lugares bien definidos
y concretos: historia y cultura . El relativismo
histórico puede ayudarnos a entender por qué
las culturas son diferentes. La historia es el
continente y la cultura su contenido. La cultura
aquí y allá es distinta, segundo dijimos más
arriba, porque la historia fue diferente.

Ahora sí responderemos a la pregunta
"¿ Los Derechos Fundamentales son universales?". Nuestra opinión es que no. Ni entendidos éstos como "derechos" ni entendidos
como "valores". Admitimos que nuestra afirmación es un tanto pesimista, pero esto se debe a
que nos adscribimos a la posición epistemológica llamada "realismo".

BIBLIOGRAFÍA

Camero Rodríguez, Francisco. La Investigación Científica. Filosofía, Teoría y Método. Editorial Fontamara. México, 1994 .
Haidegger, Martín. Ser y Tiempo. Trad. Rivera
C ., Jorge Eduardo. Trotta. España, 2003.
Huntington, Samuel P. El Choque de Civilizaciones. Y la Reconfiguración
del Orden Mundial. Trad. TosausAbadía, José Pedro. Editorial Paidós. España, 2005.
Neuman, Elías. La Ausencia del Estado. Porrúa.
México, 2007.

u Huntington, Samuel P. El OwquedeCwilizaciones. Yla ReamfiguracióndeJ, Orden Mundial. Trad. Tosaus rlbadía, José
Pedro. Editorial Pa;dós. EJpaña, 2005, p. 89.
n Obviamente que también los intereses comerciales, el aján imperialista y el desequilibrio de poder II causa de 1111 abismo
;nsondable entre tecnologías de aquí y de allá.
64

guridad Democrática. La Relación de México con Estados
Unidos. Editorial Taurus. México, 2008.
Silva-Herzog Márquez, Jesús. 2007. "¿Es el

Islam Compatible con la Democracia?" Revista Letras Libres. Diciembre. Año IX. No. 108,
México.
Zagrevelsky, Gustavo. Historia y Constitución.

En el próximo capítulo veremos el contexto histórico que en nuestro tiempo sirve de
escenario a las relaciones entre Occidente y
Oriente, con el propósito de avizorar los retos
del provenir y terminar por falsar los paradigmas
contractualista y iusnaturalista, si es que de
éstos algo queda. En todo caso, será útil para
desembocar esta investigación en una propuesta concreta, a la luz de las exigencias
actuales y futuras.

No obstante, además de la "naturaleza",
existe algo más entre Occidente y Oriente que
nos es común: el concepto "humanidad". Si bien
es cierto existen valores diferentes entre estas
dos civilizaciones, sigue s iendo una verdad
irrefutable que en ambos lados del planeta hay
valores. La existencia de valores en ambas

Rodríguez Sumano, Abelardo. La Urgente Se-

65

Trad. Carbonell, Miguel. Trotta.
España, 2005.

�La crisis financiera internacional
La naturaleza del capitalismo moderno (2)
(Octava parte)

Gabriel Robledo Esparza*
La nueva división internacional
del trabajo
I superlativo desarrollo de la industria
productora de bienes y servicios de
consumo que se registró a partir de
a
a de los 80 del siglo pasado, fomentó
el establecimiento de una nueva división internacional del trabajo.

ti

que hemos reseñado y al mismo tiempo promovieron en los países menos desarrollados la
producción para la exportación de todas
aquellas manufacturas, entre ellas las de consumo, que antiguamente producía la industria
metropolitana.
La industria de los países de menor
desarrollo experimentó también un cambio
significativo: se convirtió en productora de
manufacturas, una buena parte de las cuales
son bienes de consumo, destinadas al mercado
metropolitano, para lo cual realizó una conversión industrial que anulaba el anterior modelo
de sustitución de importaciones.

En los países altamente desarrollados
se produjo un cambio radical en su estructura
industrial; su antigua planta productiva se transformó para adaptarse a las exigencias de la
sociedad de consumo: con base en una modernísima tecnología , cuyo núcleo son , como
hemos visto, los adelantos de la cibernética y
otras ramas afines, la producción de medios
de producción destinados a la industria de bienes de consumo y a la misma industria productora de bienes de producción recibió un impulso
poderosísimo; la ciencia y la tecnología tuvieron
un imponente adelanto que las condujo hasta
niveles sorprendentes; la producción de bienes
de consumo extremadamente sofistica9os
recibió un fortísimo empuje.

También estos países se especializan
en estas nuevas tareas y se e stablece una
nueva relación entre metrópolis y neocolonias.
En esta nueva relación , los países
desarrollados proporcionan a los de menor
desarrollo bienes de producción, alta tecnología, recursos financieros, bienes de consumo
sofisticados, etcétera y éstos a su vez proveen
a las metrópolis de los productos tradicionales
(alimentos, materias primas y energéticos),
pero también, en un volumen creciente, de
manufacturas de diversa índole, entre las que
destacan los bienes y servicios de consumo.
Los extremos de esta relación se dan un mutuo
impulso ascendente.

Las empresas comerciales tuvieron
también un cambio sustancial con el fin de adecuarse a las nuevas circunstancias del consumo masivo y, en una significativa metamorfosis, las empresas bancarias y financieras
crearon nuevos y más complejos mecanismos
crediticios para financiar la transformación in_dustrial, comercial y de consumo emprendida.

La constitución de la nueva estructura
industrial, comercial y de servicios, tanto en
metrópolis como en neocolonias, exigía el
desmantelamiento total de l modelo que había
implantado la "sociedad del bienestar", el cual

Los países altamente desarrollados se
especializaron en todas las nuevas funciones

* Licenciado en Derecho, egresodo de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de lo Universidad Autónoma de Nuevo León.

66

tenía su base en un crecimiento modesto del
consumo, siempre supeditado al de las ramas
productoras de bienes de producción y bienes
de consumo de lujo, descansaba en la amplia
intervención del Estado en la economía, como
regulador e incluso como productor, y mantenía
el proteccionismo en las relaciones externas.

des masivas de trabajadores, que pasaron a
engrosar el ejército industrial de reserva.
Entregó a los empresarios privados las
industrias estatales y los fondos de salud, de
júbilación y de retiro de los trabajadores.
Restringió a su mínima expresión los
derechos laborales de los trabajadores.

Surgió entonces lo que se ha denominado el "neoliberafismo ", es decir, la doctrina
económico-política que intentaba aniquilar el
antiguo orden de cosas, para lo cual proponía
la drástica reducción de la intervención del Estado en la economía, la desregulación y el libre
comercio.

Formó asociaciones regionales de
países entre los cuales se redujeron y en última
instancia se eliminaron las protecciones arancelarias y de otros tipos y en general se negociaron acuerdos de libre comercio de la más
diversa índole. Se empezó a formar un mercado global dentro del cual circulaban capitales
y mercancías con una libertad casi absoluta.

Pertrechada con estas armas teóricopolíticas, la oligarquía burguesa de todos los
países, comandada por la de Estados Unidos,
se lanzó de llenó al establecimiento de la nueva
forma de organización económica.

En último lugar en la enumeración, pero
no en importancia, el año de 1989 se derrumbó
el sistema de países del capitalismo sui generis
en el que se habían convertido las naciones

Como primer paso para lograrlo, conquistó el poder o reclutó a los representantes
políticos de la burguesía media o nacionalista
(v.g., en México, el Partido de la burguesía media
o nacionalista, el PRI, fue secuestrado por su
ala derecha y entregado a la oligarquía burguesa
mexicana; tal es la significación que tiene el
a$censo de Salinas de Gortari al poder y la
salida de l PRI de la corriente encabezada por
Cuauhtémoc Cárdenas), y desde ahí impuso
sus directrices económico-políticas.

antiguamente socialistas; cierto es que como
una de las vertientes de la llamada "guerra fría"
la plutocracia burguesa internacional realizó una
sistemática labor de socavamiento de la economía de esos países, pero el impulso principal
para su derruimiento venía del interior mismo
del sistema, por lo que su estrepitoso desplome
fue una grata sorpresa, algo no esperado pero
que la burguesía internacional recibió con gran
beneplácito.

En Metrópolis y neocolonias transformó
radicalmente la antigua estructura industrial:
obligó a los e mpresarios a reconvertir sus
industrias para adecuarlas al nuevo modelo
industrial (desde luego, aquellos que no lo hicieron, la gran mayoría, fueron sacados del mercado) y proporcionó un gran impulso a las nuevas ramas productivas que la sociedad de
consumo había generado. Esta acción fue un
golpe morta l para la fracción burguesa propietaria del se ctor industria l desplazado, pues
significó su ruina económica; igualmente, tuvo
como efecto inmediato e l despido de cantida-

La nueva estructura del sistema
financiero internacional
Fue en la década de los años 80 del siglo
XX cuando se inició el paso, en el régimen capitalista internacional, de la llamada "sociedad del
bienestar" a la que se denomina "sociedad de
consumo".
Conducido por sus leyes especificas,
descubiertas y desarrolladas teóricamente por
Carlos Marx, el régimen capitalista internacional
entró en una nueva etapa de su existencia, en

67

�la que se produjo una verdadera revolución
teroológica que trajo consigo profundos cambios en la esb'uctura y en los procesos industriales. comerciales y financieros del capitalismo
mundial.
Teniendo como punto de apoyo todas
esas transformaciones señaladas, se inició una
etapa de acumulación desbordada de capital a
nivel global, con la consabida consecuencia de
un gran incremento de la depauperación de
todos los trabajadores del mundo.
En la medida en que a escala internacional se daban todos los cambios que la nueva
naturaleza de las fuerzas productivas capitalistas requería. el aparato productivo y comercial
se convirtió en una enorme factoría en la que
se producían y se hacían circular cantidades
cada vez más grandes de plusvalía, las cuales,
aunadas a la porción del capital variable que
los trabajadores ahorraban, adquirían, en el
proceso de circulación del capital, la forma del
capital-dinero.
El sistema bancario y financiero es el
que se encarga de acopiar y concentrar el
capital-dinero y de canalizarlo hacia la producción y el comercio con la finalidad de mantener
y ampliar el proceso productivo capitalista; tiene
la función de conducir el tránsito del capitaldinero a capital productivo y capital comercial y
de reunirlo en sus arcas cuando el capitalmercancías se convierte en capital-dinero,·y así
sucesivamente.
Las vastas innovaciones introducidas en
la estructura productiva y de consumo de la
"sociedad de consumo" implicaron también
grandes cambios en el sistema bancario y financiero con el fin de adecuarlo a las nuevas
circunstancias existentes.
El móvil principal de los capitalistas indi-viduales y el motivo propulsor del movimiento
global del capital es la obtención de una ganancia. Pero no de un monto cualquiera de ganan-

cia, sino una cantidad ilimitada de ganancia.
Cuando, debido a las fluctuaciones de la tasa
media de ganancia, o a los movimientos locales
de la ganancia en las distintas ramas y sectores
industriales, etcétera, la ganancia se reduce,
entonces el hambre de ganancia de los capitalistas y del sistema económico como un todo
se exacerba, se potencia de una manera inconmensurable; cuando, por el contrario, la ganancia aumenta, el hambre de ganancia se exaspera impulsada precisamente por el anterior
incremento de los beneficios. En el régimen
capitalista, el móvil y motivo propulsor que lo
anima es un hambre insaciable de ganancia que
encuentra en sí misma el resorte para su incremento constante.
Al consolidarse el proceso de acumulación típico de la sociedad de consumo se produce en primera instancia un ascenso sostenido de la ganancia en las diversas esferas
productivas, en la actividad comercial y en las
operaciones bancarias y financieras; este
aumento actúa como un poderoso imán que
atrae imperiosamente todos los recursos dinerarios de la economía que pugnan por valorizarse a las altas tasas que se han establecido.
En primer término, son captados por el
sistema bancario y financiero, con la finalidad
de dirigirlos hacia la actividad productiva y
comercial, aquellos recursos que permanecen
atesorados en los fondos de salud, retiro, jubilación, etcétera de los trabajadores. En lugar de
permanecer inactivos en alguna partida del presupuesto estatal o depositados en los bancos
comerciales, son lanzados al tráfago del comercio de acciones, bonos y otros valores.
También, son "bursatilizados" activos
estatales constituidos por bienes existentes o
ingresos futuros por diversos pagos de derechos y servicios. De esta manera, recursos que
por su propia naturaleza no están en el mercado,
son convertidos en títulos que pueden ser
comercializados e hipotéticos activos se convierten en valores actuales que entran al mercado bursátil.

Estas dos fuentes de recursos amplían
de una manera sustancial los fondos para
alimentar el proceso de acumulación en marcha
en la economía capitalista.
Con la acumulación de capiJal crece
hasta altísimos montos la masa de capitaldinero que no tiene un vínculo inmediato con la
actividad productiva y comercial y se acumula
como simples depósitos en la banca comercial.
Estos activos monetarios son también solicitados por la fuerza centrípeta de la acumulación
de capital y derivados hacia la producción y el
comercio por departamentos especializados de
la misma banca comercial, por la banca de
inversión o por instituciones especiales, como
fondos de pensiones, fondos mutuales, hedge
funds, etcétera.

se ven forzados a crear departamentos especiales que se dedican a la emisión, compra y
venta de títulos, la banca de inversión florece y
se establecen instituciones sui generis, como
los fondos mutuales, fondos de pensiones y
hedge funds que se dedican exclusivamente a
la compra y venta de títulos. La actividad bursátil se intensifica en un grado extremo y las
Bolsas de Valores del mundo crecen de manera exponencial.
La intermediación financiera adquiere
un auge inusitado y desarrolla nuevos mecanismos e instrumentos para captar los enormes
recursos que se generan en la economía y redirigirlos hacia el aparato productivo, comercial y
de servicios.
Lo primero que tiene que lograr es ofrecer ganancias más altas y con menos riesgos
que la banca tradicional.

Anteriormente, este tipo de capi taldinero se captaba de una manera diferente. Los
departamentos especiales de la banca comercial y la banca de inversión ofrecían títulos de
deuda a los poseedores de capital-dinero excedente con una tasa de interés sustancialmente
más alta que la que se pagaba por los depósitos
y, por otro lado, proveían de préstamos a largo
plazo a la industria y al comercio; los títulos de
la deuda tenían una circulación muy restringida.
Por su parte, las industrias obtenían recursos
a través de las aportaciones de sus socios y
de los préstamos comerciales y a largo plazo
de los bancos; los títulos representativos del
capital no tenían una amplia circulación y, por
tanto, las Bolsas de Valores estaban muy poco
desarrolladas.

Para ello, inicia la práctica de reunir en
un portafolio, en grandes cantidades, valores
de distinta naturaleza, muy diversificados en
sus plazos de vencimiento, tasa de interés, tasa
de ganancia y nivel de riesgo, pretendiendo
lograr un equilibrio entre todos estos factores
para alcanzar la máxima ganancia con el menor
riesgo posible y ofrecerlos así a los poseedores
del capital-dinero que vegetan en otras ramas
del sector financiero. Con ese fin, se desarrollan
modelos matemáticos, basados fundamentalmente en elementales principios de econometría y estadística, que se emplean para
procesar los datos históricos del comportamiento de los distintos valores bursátiles y con
base en ellos se proyecta el probable desempeño futuro de los títulos; los portafolios se
integran de acuerdo con lo que los modelos
estadísticos y econométricos establecen.

A partir de la década del 80 del siglo
pasado, el paroxismo de la acumulación obliga
a las empresas privadas, a los gobiernos, a las
empresas estatales y paraestatales, etcétera,
frente al imperativo de ampliar constantemente
sus operaciones, a obtener cantidades superlativas de recursos; además de los medios tradicionales de los préstamos bancarios, todas
ellas desarrollan un proceso sistemático de
salida a la Bolsa para captar capital; los bancos

Toda una rama de la teoría económica
se funda entonces, la Moderna Teoría del Portafolio (MPT, Modern Portfolio Theory}, que tiene
como profundo principio científico y filosófico el
de "no poner todos los huevos en la misma

68
69

�ser sustancialmente mayor que la que ofrecen
las instituciones crediticias tradicionales) con
el menor riesgo.

canasta" y en cuya evolución ha dado portentosos frutos "científicos", como la teoría del
arbitraje de los precios (APT, Arbitrage Price
Theory) y el modelo matemático correspondiente, el modelo de cálculo del precio de los
activos de capital (CAPM, CapitalAsset Pricing
Model), cuyo método esencial es el cálculo de
la covarianza (betas) de cada activo con respecto a un índice del mercado general, la teoría
del cálculo del precio de las opciones (option
pricing theory), y último en la enumeración pero
no en importancia, lo que es la base teórica de
toda esta eclosión de la ciencia económica, la
ingenua, por decir lo menos, hipótesis de los
mercados eficientes (efficient market hypothesis). Esta "ciencia de los cohetes" (rocket
science), como mordazmente la llaman sus
críticos embozadamente neokeynesianos, se
mueve dentro de los límites de los conceptos
matemáticos más simples, y su único mérito
es haber sometido a fórmulas matemáticas
elementales el burdo instinto del capital de la
ganancia irrestricta, su hambre insaciable de
ganancia. Varios de los economistas que han
medrado con esta pseudociencia se han hecho
acreedores al premio Nobel de economía, tanto
por sus escuálidas y simplonas producciones
'foóricas", como por su acendrado espíritu lacayuno que los lleva a poner su "inteligencia"
incondicionalmente al servicio del capital; si de
algún crédito gozaba aún este menoscabado
galardón, lo ha perdido irremisiblemente cuando
se ha premiado a estos sirvientes del capital y
al concederse al señor Obama , el guerrero del
imperio, el premio Nobel de la paz.

En primer lugar, extienden su campo de
acción hacia la compra y venta de créditos de
la más diversa especie: hipotecas, créditos para
automóviles, créditos estudiantiles, créditos en
tarjetas, futuros, swaps, opciones, etcétera.

En tercer lugar, para algunos tipos de
Fondos (los hedge funds, principalmente), la
compra y venta de valores no tiene como
propósito integrar un portafolio cuyos activos
produzcan las mayores ganancias con el menor
riesgo, sino comprar y vender valores con el fin
de obtener ganancias de las discrepancias
entre sus valores reales y sus precios de mercado (arbitraje): se compra un stock cuando
sus precios de mercado son bajos pero su valor
real es más alto (existe una desviación de la
medida central) y hacia éste deberá convergir
aquel en un cierto tiempo (la vuelta a la medida
central), según los cálculos del modelo estadístico, y se vende cuando alcanza de nuevo su
valor real; esta versión ampliada del modelo original del portafolio se forma con stocks devalores de largo y corto plazo, los cuales se venden
y se compran de acuerdo con las determinaciones del modelo matemático; como vemos, aquí
la especulación es ya el alma de las transacciones. Dado que las diferencias entre los precios de mercado y los valores reales (su
medida central) son relativamente pequeñas y
tienden a acortarse precisamente cuando se
efectúan las compras y ventas de las mismas,
entonces, para obtener ganancias significativas
es necesario negociar masas enormes de
valores y esto sólo es posible hacerlo con cuantiosos recursos que únicamente se pueden
obtener apalancando el capital propio del fondo
con voluminosos montos de capital de préstamo. La diferencia entre el costo del capital de
préstamo y la ganancia que se obtiene con el
arbitraje de los valores que con él se adquieren
es la ganancia neta que se agrega a la que el
fondo recibe por su capital.

En segundo lugar, la compra y venta de
valores deja de tener el carácter de una función
accesoria cuya finalidad esencial es integrar y
conservar un portafolio para los inversionistas;
ahora los valores se compran para "empaquetarse" y venderse; por tanto, la ganancia se

En cuarto lugar, una parte de los Fondos, entre los cuales de manera principal se
encuentran los hedge funds, se constituyen, se
organizan y funcionan en una forma específica,
permitida por la legislación, por medio de la cual
se eluden las leyes y los mecanismos de fiscali-

Su actividad se basa en las leyes que
rigen a los "grandes números", es decir, en las
medidas centrales y en las desviaciones que
de las mismas se observan en los datos relativos a los miles de valores que administran,
para de esa manera prever su evolución futura;
también, en modelos matemáticos conforme a
los cuales se calcula el riesgo de insolvencia o
de otro evento (VAR) que afecte a los valores
del portafolio; igualmente, en fórmulas que permitan calcular los valores reales de los activos
en relación con su precio de mercado.
Los Fondos adquieren un portafolio inicial y luego compran y venden los valores, de
acuerdo con lo que el sistema de análisis computarizado determine, con el propósito de mantener la ganancia en el nivel más alto posible y
los riesgos de la inversión en el punto más bajo
compatible con aquella.
Hasta aquí, los Fondos financieros se
han mantenido dentro de los límites de un apetito
normal de ganancia; sin embargo, tienen ya en
sí mismos el germen de lo que es el hambre
insaciable de ganancia, que será el principio
rector de su evolución posterior.
El hambre insaciable de ganancia empuja a los Fondos financieros por varios caminos.

A la par con la invención del portafolio
bursátil, se estructuran también novedosas
instituciones que los forman y los administran.
Surgen los llamados fondos financieros (fondos
mutuales, fondos de pensiones, hedge funds,
etcétera), los cuales se encargan de reunir
cuantiosos recursos en la forma de capitaldinero e invertirlos en la adquisición de cantidades masivas de valores, los cuales son manejados bajo el principio de la obtención de la
máxima ganancia (la cual, desde luego, debe

70

obtiene no de los títulos en sí, sino de su compra
y venta.

zación a que todas las demás instituciones
crediticias están sometidas; esta evasión es en
principio legal, pero a ella se agrega la violación
flagrante y sistemática de las pocas regulaciones que les son aplicables. Las restricciones
legales a que están sujetas las instituciones
crediticias tradicionales (pago de impuestos,
severas limitaciones al nivel de apalancamiento,
elevados montos y alta calidad de colaterales,
vastas provisiones de capital para garantizar
las operaciones pasivas, etcétera) ocasionan
gastos excesivos o reducen sensiblemente las
ganancias, por lo cual la tasa de ganancia de
los fondos no regulados se eleva en una gran
medida sobre la de los que si están sujetos a la
normatividad.
Un Hedge fund típico está abierto sólo
a un limitado rango de inversores profesionales
o ricos. Con base en esto se les provee con
exenciones en muchas jurisdicciones de regulaciones que gobiernan las ventas en corto, los
derivados, el apalancamiento, el pago de comisiones y la liquidez de los intereses. Esto, junto
con las comisiones por resultados y la estructura open-ended diferencia los Hedge Funds de
los Fondos de Inversiones ordinarios.
Los Hedge Funds utilizan fundamentalmente: ventas en corto, derivados y apalancamiento. Dominan campos especiales como
derivados con altos rendimientos y deudas en
conflicto.
La industria manejaba, en el punto más
alto, en el verano del 2008, cerca de 2.5 billones
de dólares.
Varios son los argumentos que esgrimen las autoridades financieras (Ver:

Testimony of Chairman Alan Greenspan
Prívate-sector refinancing of the large hedge
fund, long-Term Capital Management
Before the Committee on Banking and
Financia! Services, U.S. House of Representatives October 1, 1998) para justificar la
necesidad de eximir de las regulaciones nor-

71

�se caracteriza por mantenerse dentro de ciertos
males a los fondos tales como los hedge funds:
límites, "normales", por decirlo así; pero en la
el fundamental es que se trata de agrupaciones
misma orgía de ganancias que el crecimiento
magnas de capital, en las que participan co~
económico
trae consigo y en el descenso de la
grandes capitales (en algunos de ellos el m1cuota general de ganancia que necesariamente
nimo de inversión es de un millón de dólares
se presenta en la fase más alta del ciclo, se
por socio) profesionales de la actividad finanencúentran los motivos para la elevación del
ciera y personas sumamente ricas, por lo que
hambre de ganancia de los capitalistas a un
es innecesaria en este caso la aplicación de
las regulaciones que tienen por objeto proteger hambre insaciable, ilimitada. Cuando esto
sucede en forma generalizada, la contradicción
a los inversionistas legos en la materia y a
entre
el capital bancario por un lado y el capital
aquellos cuya inversión es probablemente su
industrial y comercial por el otro pasa a una fase
único capital; en segundo lugar, se arguye que
de
absoluta oposición entre ellos, en la cual ya
la actividad característica de estos fondos, es
decir, el comprar y vender títulos para obtener no se engendran más mutuamente sino que
sólo se niegan una a la otra. Por un lado, el
ganancias del diferencial entre sus precios de
sistema financiero, ávido de ganancias, sigue
mercado y sus valores reales, al fin de cuentas
impulsando sin restricciones la producción y el
llevará a una estabilización del mercado con
comercio, y estas actividades son conducidas,
precios lo más cercanos e incluso iguales a
por capitalistas completamente obnubilados por
los valores de los objetos del comercio, lo que
la torturante hambre insaciable de ganancias,
dará fluidez a los recursos que se mueven
mucho más allá de los límites de una demanda
desde el sector financiero hacia la in&lt;;lustria y el
que ha agotado completamente su capacidad
comercio; por último, la justificación ideológica
de expansión; por otro, el capital bancario y
de todo esto la expresan diciendo que si acaso
financiero se dedica en gran parte a actividades
los Funds especiales fuesen sometidos a reguespeculativas, como la de comprar y vender
laciones más estrictas, entonces dejarían de
títulos para obtener ganancias de las discreser rentables sus actividades, eventualmente
pancias de los precios comerciales de los
desaparecerían y se cegaría así una de las
activos, por lo que una porción significativa del
principales fuentes de la prosperidad econócapital-dinero no revierte ya a las órbitas de la
mica de una nación.
producción y el comercio. En esta situación
maduran las condiciones para que una crisis
La transformación y extensión del sisse presente.
tema financiero, que han sido inducidas por el
desenvolvimiento de la estructura indus\rial y
comercial sobre las bases de la nueva etapa
de existencia del capitalismo, forman con ella
una contradicción. Los polos de la antítesis se
engendran uno al otro; la industria y el comercio
característicos del capitalismo de consumo han
procreado un sector financiero específico;
aquellos producen y realizan cantidades astronómicas de valor bajo la forma de capital-dinero
y éste las capta y las reencauza hacia la producción y el comercio de la sociedad de consumo
en un proceso incesante por el cual ambos
extremos se impulsan hasta altísimos niveles.
El motor de este movimiento es el hambre de
ganancia de los capitalistas, la cual hasta aquí

Como vimos en apartados anteriores,
lo primero que la nueva estructura productiva y
comercial genera es una gran expansión de la
actividad de emisión de valores y de su colocación en la Bolsa. Teniendo esto como base, se
produce una extensión del anterior aparato bancario y financiero, al que se anexan instituciones
financieras (Fondos mutuales, Fondos de retiro,
hedge funds, etcétera) que se dedican exclusivamente a la compra y venta de títulos así como
a su reunión en Portafolios, en los que las diferencias individuales se compensan para crear
valores y riesgos medios, y ofrecerlos a los
inversionistas. Las ganancias de quienes invier-

72

ten en estos fondos provienen de los ingresos,
ya sean fijos o variables, que los diversos títulos
del portafolio producen, y las compras y ventas
de los mismos únicamente tienen como finalidad buscar el equilibrio entre los ingresos y los
riesgos, guiándose por el principio rector de
obtener la máxima ganancia con el menor riesgo.
Los pilares que sustentan a estos fondos, son
dos: 1) la más alta tasa de ganancia que garantizan para el capital-dinero, en mucho superior
a las que paga la banca tradicional y 2) su
estrecha vinculación con los modernos aparatos productivo y comercial, a los cuales hacen
llegar gruesos volúmenes de capital-dinero,
actividad que las antiguas instituciones crediticias eran incapaces de realizar.

cieros y con los recursos así obtenidos aquellos
pueden reiniciar inmediatamente, en una escala
más alta, el ciclo productivo; su capital tiene
una rotación mucho más elevada; se incrementa así el nivel de la acumulación de capital
y la producción crece geométricamente.
Esta actividad de los Fondos es un
acicate poderosísimo para el desarrollo de un
campo específico de la "nueva economía": el
financiamiento al consumo masivo. Los bancos
comerciales son empujados, por la naturaleza
misma de la producción (capitalismo de consumo) y por la demanda de créditos que ejercen
los Fondos financieros, a incrementar en una
medida descomunal el otorgamiento de créditos
al consumo. La banca tradicional es sometida
a las exigencias de la nueva estructura económica.

Los Fondos amplían sus fuentes de
recursos y se nutren con los fondos de retiro,
jubilación, etcétera de los trabajadores; estos
acervos se encuentran originalmente ya sea en
las arcas del gobierno, en donde se incrementan
a tasas bajísimas y son utilizados para financiar
el déficit público, o en los bancos comerciales,
de los cuales reciben intereses muy reducidos;
al constituirse en fondos financieros que se
dedican a la formación y administración de un
portafolio, por un lado, reciben, al menos teóricamente, mayores ingresos que los que obtenían
cuando estaban en las cajas del gobierno o de
los bancos comerciales y, por otro, que es lo
principal, sirven para financiar la expansión del
aparato productivo y comercial mediante la
compra de los títulos que se cotizan en la Bolsa.

Hay muchos otros activos que producen
flujos de efectivo, incluyendo préstamos para
casas construidas, préstamos y arrendamiento
de equipo, arrendamiento de aeronaves, cuentas pendientes de comercio, planes de préstamos para locales de comercio y regalías. Los
intangibles constituyen otra clase emergente de
activos.
El hambre de ganancias que ha presidido todo este movimiento económico se
transmuta, lenta pero seguramente, en un
hambre insaciable. Todos los elementos que
participan en el mismo son llevados más allá
de los límites que demarcan el proceso de
mutua implicación y se convierten irremisiblemente en su contrario. La intermediación financiera, que provee de abundantes recursos a la
actividad industrial y comercial, hace llegar la
producción mucho más allá de su correspondencia con la demanda efectiva, los préstamos
al consumo se conceden en un volumen excesivo en relación con la capacidad de pago de
los consumidores y los Fondos se convierten
en entidades que concentran abultadas sumas
de dinero destinadas a la compra y venta especulativa de valores.

El campo de acción de los Fondos se
expande por medio de la integración a sus
Portafolios de créditos de la más diversa especie, tales como hipotecas, créditos automotrices, créditos estudiantiles, créditos en tarjetas, etcétera. Los Fondos compran a los
bancos comerciales estos créditos y los introducen en sus Portafolios o forman Portafolios
especiales con ellos. Con este mecanismo se
acelera la conversión del capital dinero en
capital productivo: los bancos comerciales
venden los créditos a los intermediarios finan-

73

�El hambre insaciable de ganancias se
apodera de todos los participantes en el proceso económico, y en la cúspide del mismo
están las empresas industriales, comerciales
y de servicios, los bancos comerciales y de
inversión, los bancos centrales, los gobiernos,
los mismos Fondos, etcétera, los cuales invierten sus recursos libres en los hedge funds,
aquellos fondos que se dedican exclusivamente
a la especulación con los precios y los valores
de los activos (arbitraje), apalancan las operaciones de los mismos con extensos créditos,
les conceden en arriendo los valores en los que
han invertido sus ganancias, etcétera, lo que
fortalece inconmensurablemente la especulación con los valores.
Tenemos entonces un doble resultado:
por una parte, un exceso de inversión que se
traduce en una sobreproducción que no encuentra salida y, por otra, un incremento desmedido de la especulación.

Del arbitraje a los CDOs, MBSes

..
..

y coses

Para el año 2002, una vez que, a través
de las crisis correspondientes, quedaron ajustados entre sí las distintas ramas, sectores, etcétera de la sociedad de consumo, se establece
una fluida relación entre todos esos elementos.
En estas circunstancias del capitalismo
mundial, el consumo masivo recibe un poderosísimo impulso.

producción y el financiamiento de la compra de
los bienes.
En 1998, el sistema financiero internacional, después del rescate de Long Term Capital Managment, abandonó provisionalmente la
senda de la especulación galopante basada en
el arbitraje y redujo ésta a límites congruentes
con una cierta estabilidad.
Aún antes de este acontecimiento se
había venido gestando una forma más alta de
obtener recursos de capital para financiar la
sociedad de consumo, método que cobra un
mayor vuelo después de que el mercado se
pacifica en 1998.
Los créditos al consumo (para comprar
casas habitación, automóviles, servicios educativos, usar tarjetas de crédito, etcétera), son
concedidos por la banca comercial a través de
sus departamentos especializados o por bancos que se dedican específicamente a este
negocio; el mecanismo tradicional de su funcionamiento consistía en la captación de recursos
por el banco a través de instrumentos de inversión y luego su traslado como préstamo a los
diversos consumidores; el banco recibía en
pagos parciales los intereses de los préstamos
y la parte correspondiente del principal; estos
ingresos eran utilizados para cubrir los intereses
de los bonos y otros papeles que había emitido
y constituir el fondo de amortización de los
mismos.

Los bancos comerciales estaban abrumados por las funciones de captar recursos,
conceder y administrar los préstamos, recolectar los pagos de los acreditados, dar el servicio a la deuda contraída y reintegrar el principal
de la misma; esto sucedía en un mercado en
donde cada vez era más difícil competir con
tasas atractivas en la colocación de los bonos
y otros papeles de los que obtenían los medios
para cumplir su función específica y, además,
en una situación de gran demanda de créditos
para el consumo.
El hambre insaciable de ganancia, que
en el capital bancario y financiero adquiere el
carácter de una imperiosa y acuciante necesidad, se exacerba en estas condiciones descritas. El capital bancario orientado a la órbita
del consumo se ve sometido a la acción de dos
fuerzas que ejercen sus efectos concertadamente: una muy lenta rotación del capital propio
y del que captan en los mercados, condicionada
por el largo plazo de la redención de las deudas
de los consumidores, lo cual se traduce en una

Es evidente que, bajo los supuestos
anteriores, el período de tiempo necesario para
que el banco recobrase el valor capital adelantado y la ganancia correspondiente era muy
largo y mientras esto no sucediese ese capital
no podía ser utilizado para financiar nuevos
créditos al consumo; la única alternativa posible
era acudir de nuevo al mercado a colocar
papeles de diversa índole y aumentar por este
medio el capital de préstamo en un determinado
volumen; estos recursos quedaban igualmente
inmovilizados durante un dilatado lapso de
tiempo.

Una proporción sustancial del capital se
invierte, por diversas vías, en las industrias que
producen bienes de consumo; por su parte, los
bancos comerciales y las empresas comercializad o ras destinan montos cada vez más
gruesos al financiamiento del consumo masivo.
Esta tendencia progresiva del consumo
choca, en un cierto momento, con la traba que
constituyen los flujos de capital, que son insuficientes para hacer crecer a una tasa mayor la

74

75

tasa menor de ganancia que la media, ya que
ésta se determina por la rotación media del
capital en su conjunto, y una torturante demanda
de créditos al consumo que crece aceleradamente, espoleada por el epicureísmo que sienta
sus reales en la sociedad de consumo.
La salida obligada de esta situación es
la búsqueda desesperada de los medios para
aumentar la rotación del capital, con lo cual se
pretende elevar la tasa de ganancia del mismo
y a la vez cubrir la voluminosa demanda insatisfecha de créditos al consumo.
Se inicia entonces un proceso de
"modernización" de la banca que culmina con
la estructuración y desarrollo de las funciones,
mecanismos y productos bancarios característicos de la última fase de la actual crisis financiera internacional: los MBSes (Mortgage
Backed Securities), los ABSes (Asset Backed
Securities), los CDOs (Collateralized Debt
Obligations), los coses (Collateralized Debt
Swaps), etcétera.

�lng. Miguel F. Martínez,
benemérito de la educación nuevoleonesa
Juan Antonio Vázquez Juárez*
Entre 1889 y 1891, asistió a los Congresos Pedagógicos Nacionales, celebrados en
la ciudad de México, en donde juega un papel
muy importante como organizador.

ació en Monterrey el 5 de julio de
1850, su vida académica fue influenciada por el entonces recientemente
creado Colegio Civil del Estado, en donde logra
obtener el título de Ingeniero Topógrafo en el año
de 1871 .

N

Uno de sus biógrafos, el Prof. Plinio D.
Ordoñez en 1950 lo considera como ".. . un
hábil experto, con grandes dotes de organizador, que le permitieron colocarse, desde luego,
a la cabeza del magisterio local de su época, y
en la envidiable posición de creador y director
de una nueva organización escolar y de una
nueva pedagogía personal, que adoptó el
Estado bajo el título de ESCUELA MODERNA
NUEVOLEONESA .. . ". Esto ocurría a partir del
año de 1892. Año en el que fungía como Inspector General de Escuelas Primarias y donde
a través de "La Escuela Primaria", primer periódico pedagógico que se publicó en Monterrey,
difundía sus ideas pedagógicas.

Ocasionalmente se dedica a la enseñanza en donde encuentra su verdadera vocación. Para el año de 1870 ya había sido designado por primera vez Director de una escuela
pública de niños en Monterrey.

...

Fue poseedor de facultades estéticas
entre las que se pueden mencionar la pintura,
la música: "Excelente flautista, figuró en la
orquesta de la compañía de ópera de Ángela
Peralta, durante su temporada en Monterrey"
(Cavazos Garza: 325), la declamación y escenificación de las fiestas escolares.

Entre 1891 y 1901 cumple tres funciones educativas de tipo oficial, la de ser Director
General de Instrucción Primaria, Director de
Escuelas Normales de Profesoras y Profe sores
y Secretario del Consejo de Instrucción Pública
en el Estado. En este período produce un gran
acervo documental pedagógico que comprende, los principios de su concepción educativa, que dieron origen a la mencionada escuela
nuevoleonesa.

En 1875, se casa con Josefa Rendón
con quien procreó 1Ohijos e hijas, "de los cuales
sobreviven cinco: Miguel (el poeta), Amulfo,
Antonio, Josefa y quien fuera un destacado pintor: Ignacio Martínez Rendón". (Franco Sáenz:
175)
Su producción escrita fue abundante
entre la que destacan: La Gruta de Pesquería ...
( 1893); Informe. Año escolar de 1892; Reseña
Histórica de la Instrucción Pública en Nuevo
León, desde sus orígenes hasta 1891 (1894);
Una ascensión al Popocatépetl (1911).

estas ideas pedagógicas en el Estado de Nuevo
León, de implementarlas en todo el país, siendo
conocido su sistema educativo como Escuela
Primaria Mexicana. Esto se logra gracias a su
tenacidad y trabajo manifestados en su estancia
en la ciudad de México, entre los años de 19011912, en donde fungió como Director General
de Instrucción Primaria del Distrito y Territorios
Federales, Director de la Escuela Normal Nacional de Maestros, en 1911 a 1914, Jefe de
Sección en el Ministerio de Instrucción e Inspector de Escuelas Oficiales y Particulares de la
Capital de la República.
El Prof. Plinio D. Ordoñez d~cía que ~I
lng. Miguel F. Martínez fue un educador por vocación, ejerciendo en todos los ramos de la enseñanza, desde la primaria, pasando por la normal, hasta la profesional, además mencionaba
que ".. . sus brillantes cualidades pedagógicas,
le permitieron elaborar y establecer exitosamente, una organización escolar perfecta, y
crear una metodología peculiar, imitada por
centenares de maestros que fueron sus discípulos y que se esparcieron por el país, como
apóstoles de la Escuela Nuevoleonesa".

El lng. Miguel F. Martínez en su discurso
de agradecimiento a tan significativa designación, en homenaje que pueblo y gobierno de
Nuevo León le tributan el 1 de julio de 1918, entre
otras cosas dice: "Si amigos míos, nuestra
obra, que se ha reconocido como un paso de
avance entre las postrimerías del siglo XIX y
los primeros lustros del siglo XX, no tardará en
desaparecer; ya llenó su misión, y tiene que
ceder su puesto a las nuevas ideas ... con tristeza tendremos que despedirnos de nuestros
sistemas y métodos predilectos, para recibir
con júbilo después, los que vengan a
sustituirlos".
Decía más adelante:
"Esa será mi mayor dicha, mis queridos
discípulos y amigos, estar con vosotros mientras viva; sino a vuestro lado, combatiendo
efectivamente, cuando miran alentados desde
lejos, en la lucha, aplaudiendo vuestros triunfos,
y bendiciendo vuestros generosos esfuerzos
en pro del adelanto intelectual y moral de Nuevo
León".

Lo considera además como "... el más
grande técnico organizador y legislador de la
educación popular, que ha producido Nuevo
León; quien con su dinamismo, su fe y su poderosa visión cultural y con la creación de sus
Escuelas Normales, produjo un eficiente magisterio titular, preparado para ejercer en el campo
de la educación de la niñez... "

El lng. Miguel F. Martínez dejó de existir
el 2 de febrero de 1919, asistiendo a su funeral
cerca de 10,000 personas para dar el triste adiós
al Benemérito de la Educación Nuevoleonesa.

Por esto y más, el 20 de mayo de 1918,
el Congreso del Estado a iniciativa del Prof.
Jonás García, lo declara junto con el Prof.
Serafín Peña, Benemérito de la Educación

En recuerdo de su memoria la Escuela
Normal Básica del Estado con sede en Monterrey lleva el nombre de tan distinguido educador nuevoleonés: lng. Miguel F. Martínez.

El lng. Miguel F. Martínez, tuvo la oportunidad, después de haber puesto en práctica

* Egresado del Colegio de Historia de fa Facultad de Filosofía y Let!"Os de la UANL, _de la_ Normal S~perio,/n_fa especia_lidad de Ciencias Sociales, Maestría en Pedagogía modal,dad a d1staneta de la Umvewdad P:dagogrca taaonal, Umdad Ajusco y Candidato a Doctor en iJ1etodología de la E11señanza por~/ l nstttuto de Pedagogta de Cd. l 1cton_o, Tamps.
Aaualrneute es catedrático de lo U11iversidad Pedagógico Naetonal umdad 19A de 1l1onterrey y J{aestrolubtlado de la
EsC11ela Preparato,ia Ntírn. 3 de la U.A.NL. E mail:jvazquez55@te,ra.com.mx

76

Nuevoleonesa, corresponde al decreto Número
56 publicado en el Periódico Oficial el sábado 8
de junio de 1918 y firmado por el Gobernador
Constitucional del Estado Libre y Soberano de
Nuevo León Nicéforo Zambrano.

77

�BIBLIOGRAFÍA

Cavazos Garza, Israel. Diccionario Biográfico de Nuevo León. Grafo Print
Editores, S. A. Contribución a
las celebraciones del IV centenario. México, 1996.

Martínez, Miguel F. Memorias de mi vida. S~cretaría de Educación. Fondo Editorial Nuevo León-Escuela Normal "Miguel F. Martínez". Monterrey, Nuevo León, México, 1997.

Franco Sáenz, Héctor. Los beneméritos de
Nuevo León. H. Congreso del
Estado, Comité de Archivo y Biblioteca. Monterrey, Nuevo León,
México, 2003.

Pérez Ramos, Manuel (Coordinador). Escuela
Nuevoleonesa. Pensamiento
pedagógico. Gobierno del Estado de Nuevo León. Monterrey,
Nuevo León, México, 2004.

La Revolución Mexicana en Nuevo León

Mario Treviño Vi/Jarrea/*
a revolución iniciada en 1910, movilizó al pueblo mexicano en contra del
gobierno encabezado por el presidente Díaz. Don Porfirio, si bien propició el desarrollo económico del país , también provocó
inconformidad en gran parte de la población. Por
todos lados existían latifundios producto del
despojo de los campesinos, los cuales se vieron obligados a trabajar en las haciendas como
peones, donde recibían trato inhumano, hundiéndose cada día más en la pobreza.

L

En las fábricas, los obreros no tenían
reconocido derecho alguno y sus salarios eran
muy bajos. El pueblo no tuvo la oportunidad de
opinar sobre sus problemas y mucho menos
de elegir a los gobernantes ya que se reprimieron las libertades políticas.
Con mano dura, Díaz trató de eliminar
las opiniones en su contra y las diferencias en
asuntos de política, se dedicó a mejorar el funcionamiento gubernamental con el lema "Poca
política y mucha administración". Era prioritario
atraer capitales extranjeros, pero nadie invertiría
en México sino había estabilidad y paz; ésta no
fue total, pero se consiguió mantener el orden ,
mediante el uso de la fuerza pública. Sin embargo, a medida que pasó el tiempo creció el descontento y fue más difícil mantener tal situación.
El tiempo que gobernó Díaz, se realizaron obras importantes; se tendieron 20,000 kiló-

metros de vías férreas trazadas hacia los puertos más importantes y a la frontera con los Estados Unidos, para entroncar con la red ferrocarrilera de ese país y facilitar el intercambio comercial, asimismo, se amplió la red telegráfica.
Irónicamente tal infraestructura más tarde se
convirtió en los caminos de la revolución. 1
Durante los últimos meses de 1886, en
Nuevo León, se levantaron en armas contra el
gobierno de don Porfirio, Mauricio Cruz en los
municipios de oriente y Jesús Rodríguez, alias
El Coyote, en los pueblos del norte; este alzamiento fue fomentado por el doctor Ignacio
Martínez, enemigo del régimen y exiliado en el
sur de Texas.
Otro de los movimientos contrarios al
régimen fue el dirigido por Catarino Garza, quien
en 1891 se alzó en armas a orillas del Río
Bravo, entre los municipios de Mier y Camargo,
en el estado de Tamaulipas, su principal objetivo era derrocar al gobierno.
Este movimiento fue popularmente conocido como el de "Los catarinos", quienes
merodearon por Parás, Agualeguas, Sabinas
Hidalgo y Vallecillo. El levantamiento fue derrotado por el general Bernardo Reyes, gobernador
de Nuevo León; Catarino Garza salió del país.
Estas acciones se reconocen como el antecedente local de la Revolución Mexicana.

* Historiador, educador, editorialista J' conferencista sobre temas de educación, metodología, historia nacional y regional.

1

Investigador del Cto. de lnfo1mación de Historia Regional de la UANL. Directory Secretario de Redacción de la revista
ROEL de la SNHGE. CatedníticodeSociedadAlexicana en la UPNyen la Escuela de Graduados de la Normal Superior
Pro/ ilf oisés Sríenz Garza.
Hansen D. Roger, "El milagro mexicatUJ: sus orígenes" en La política deldesaTToilo mexicano. 2" ed. México, Siglo XXI.
1973, p .26.

78

79

�La demanda de una participación política y democrática, fue el tema que comenzó a
minar la fortaleza del régimen de Díaz a finales
del siglo XIX. Aunque se había preservado en
teoría la forma republicana y democrática de
gobierno, en la práctica se ejercía una política
dictatorial que, entre otras cosas, significaba la
centralización del mando, el control político de
las distintas regiones, a través de nombramientos de gobernadores, senadores, diputados,
presidentes municipales, jefes políticos y el
afianzamiento de una pequeña élite, encabezada por Díaz, con un poder vitalicio.
A Bernardo Reyes, gobernador de
Nuevo León, le tocó hacer frente a la creciente
oposición del régimen porfirista. Las manifestaciones antigobernistas surgieron por todas partes, cada vez se hizo más difícil contener la
situación, la cual se complicó a partir del año
1900, cuando Reyes ocupó el Ministerio de
Guerra a nivel nacional, en sustitución de Felipe
Berriozábal, quien falleció ese mismo año.

....,

Otro grupo opositor a Porfirio Díaz fue
el integrado por el ingeniero Francisco Naranjo,
quien fundó el Club Liberal Lampacense, afiliado
al Partido Antirreleccionista de San Luis Potosí,
el cual desarrolló una actividad ejemplar y valiente. Bernardo Reyes ordenó desaparecer
esa organización y mandó encarcelar a sus
dirigentes.

que se oponían a la continuación porfirista. Entre
los periódicos antagonistas destacan: La
Democracia Latina, creado por Adolfo Duclós
Salinas en el año de 1902; el periódico Redención fundado ese mismo año por Juan García
GuaJardo; y Renacimiento, establecido en 1904
por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. 2
Debido al desarrollo industrial en Nuevo
León surge también un importante periodismo
obrerista; el antecedente local fue el Obrero de
Monterrey, fundado en 1875, El hijo del trabajo
apareció en 1903. Los encarcelamientos de
periodistas fueron muy frecuentes, además
siempre estuvo presente la amenaza de expulsión de los estudiantes de leyes, los cuales se
declararon en huelga el 3 de marzo de 1903.
La represión tuvo su momento culminante el dos de abril de 1903, en la ciudad de
Monterrey, cuando se conmemoraba el aniversario del triunfo de Porfirio Díaz sobre los invasores franceses en 1862, en Puebla, al disolverse de manera violenta una manifestación
política con saldo de varios muertos y una gran
cantidad de heridos.
Durante el gobierno porfirista se vivió un
clima de represión, la violencia surgió en diversos lugares, principalmente en las huelgas
de Cananea en 1906 y Río Blanco en 1907,
asimismo se persiguió a todo aquel periodista
que criticara al régimen.

El movimiento antigobernista se extendió rápidamente, destacando las actividades
desarrolladas por los estudiantes de Derecho,
sobresaliendo la labor de Antonio de la Paz
Guerra y Santiago Roel Melo. Otro de los precursores fue el profesor Antonio l. Villarreal, militante del Partido Liberal Mexicano, encabezado
por los hermanos Flores Magón.

El año de 1908, don Porfirio había concedido una entrevista al periodista norteamericano James Creelman, en la cual afirmó que
México ya estaba preparado para tener elecciones libres. La noticia llenó de optimismo a
mucha gente, que de inmediato se organizó
para participar en las elecciones de 191 O.

En este período, el papel de la prensa
fue trascendental, ya que se convirtió en el medio
más importante, para la difusión de las ideas

El 28 de agosto de 1909, Monterrey
sufrió el más grande desastre de su historia; la
inundación provocada por el río Santa Catarina.

2

Niemeve,; E. V. "Bernardo ReyesenlaliistoriadeMéxim". Humanitas. Año V. Nº 5.Anuariode/CEH dela UANL.

Los estragos fueron terribles, contándose las
víctimas por millares, ocasionándose daños
materiales muy graves. El general Reyes se
encontraba entonces en Galeana, en el sur del
estado, logrando con dificultad volver a la ciudad
de Monterrey a fin de dirigir las tareas de auxilio.

que se devolverían las tierras despojadas a los
pueblos indígenas y pidió se defendiera el sufragio efectivo y la no-reelección. También hizo un
llamado a la población para levantarse en
armas el 20 de noviembre de 191 O, a fin de arrojar del poder al dictador.

Posteriormente Bernardo Reyes, quien
era fiel e incondicional de Díaz, aceptó una misión militar a Europa, con lo cual eludió definitivamente su postulación a la vicepresidencia,
accediendo, con ello, a su destierro político, esto
a pesar del gran auge del reyismo a nivel nacional. Don Bernardo pidió licencia como gobernador de Nuevo León, la cual le fue concedida
el 24 de octubre de 1909, quedando como
gobernador interino el general José María Mier.
Sus simpatizantes insistieron para que se postulara en forma independiente, nominación que
no consintió.

Mientras todo esto sucedía, Nuevo León
permaneció tranquilo; pues cuando la lucha
abandonó los terrenos de la legalidad y pasó a
la vía armada, la entidad "conse,vaba el vuelo"
que le dio el general Reyes durante su administración.

Díaz, al decidir reelegirse de nuevo,
generó una fuerte oposición en todo el país, fue
entonces cuando surge la figura de Madero,
quien formaba parte de una nueva generación
que deseaba participar activamente en la vida
política de México.
Francisco l. Madero fundó el Partido
Antirreleccionista, creía en la democracia y en
la necesidad de renovar el gobierno en base a
las leyes. Su campaña creó gran interés logrando sumar muchos adeptos.
Con tal éxito, Madero se convirtió en un
peligro para el régimen p~rfirista; poco antes
de las elecciones fue detenido en Monterrey y
encarcelado en San Luis Potosí, más tarde logró
escapar y se trasladó a los Estados Unidos,
donde lanzó el Plan de San Luis Potosí. 3

U/loa, Berta. Laluchaannaáa (1911-1920). Historia Generalde México. México SEP /El Colegio de México. 1976,p.3.

1964,°p. 83.

80

Sin embargo, en Nuevo León el maderismo contó con cientos de seguidores, destacando la activa labor de la maestra Julia Nava
de Ruiz Sánchez, la cual fue colaboradora de
la familia Serdán en Puebla, siendo considerada
como una de las más apasionadas propagandistas de la causa de oposición. Se unió a
Dolores Jiménez Muro y a otra mujeres para
fundar el club Femenil "hijás de Cuauhtémoc"
en la Ciudad de México.
La rebelión maderista también se dio en
Nuevo León, aunque con menos intensidad, por
ejemplo, en Sabinas Hidalgo destacó la participación del coronel Pablo de los Santos, quien
tomó esta población el 2 de mayo de 1911 ,
además del ranchq de Pascualitos y Vallecillo.
Por otra parte, Gregario Lecea, al mando de 16
hombres, llegó a Villaldama procedente de Laredo, Texas, donde había preparado el levantamiento.

En ese documento denunció la ilegalidad de las elecciones y desconoció a Díaz,
declarándose presidente provisional, prometió

3

Donde se fpcalizó la lucha fue en el norte
del país, principalmente en Chihuahua. En estas
acciones sobresalieron las figuras de Pascual
Orozco; Francisco Villa y Emiliano Zapata en
el sur. Nuevo León no sufrió un estado de guerra,
pues los grupos participantes en esta fase de
la revolución fueron pocos y en junio de 1911
se licenciaron.

81

�En Aramberri se alzó Ismael Alardín.
Gregorio Balderás de las fuerzas de Celedonio
Villarreal se apoderó de Doctor Coss y el licenciado coahuilense Andrés Sánchez Fuentes
incursionó en Mina, Hidalgo y García, Nuevo
León. En el oriente se levantó en armas Celedonio Villarreal, el cual con 100 hombres hostilizó los municipios de Doctor Coss, Ramones,
Aldama, China, Bravo y Doctor González, entre
otros pueblos. 4
La revolución maderista triunfó después
de la famosa toma de Ciudad Juárez por el ejército comandado por Pascual Orozco y Francisco Villa, la cual se verificó entre el 8 y el 1O
de mayo de 1911. El 21 de mayo fueron firmados los tratados de paz, cuyas principales
cláusulas contemplaban las renuncias de Porfirio Díaz y Ramón Corral; la sucesión legítima
en la presidencia interina de Francisco León de
la Barra, quien convocaría a elecciones generales; el cese inmediato de las hostilidades, y;
el licenciamiento de las fuerzas revolucionarias.

cisco l. Madero como presidente y José María
Pino Suárez como vicepresidente.
Una vez en el poder, Madero tuvo que
enfrentar a sus enemigos, por un lado los porfiristas que conservaron a salvo su poder y por
el otro, los revolucionarios con sus ambiciones
personales y diferencias ideológicas. Por otra
parte, los campesinos deseaban la devolución
de sus tierras y los obreros pedían mejorar sus
salarios, jornada más corta y el derecho de
organizarse para exigir mejores condiciones
laborales.
Madero manifestó su voluntad democrática, su respeto incondicional a la ley, aun
cuando afectó el precario equilibrio político, con
ello no le dio gusto a nadie. Por lo tanto, Zapata
se rebeló en Morelos, Orozco lo hizo en Chihuahua; la actitud moderada y conciliadora de Madero desgastó su popularidad, pronto se vio atrapado en una red de intereses contradictorios
que no pudo controlar.
Una nueva rebelión contra el gobierno
de Madero estalló en Veracruz el mes de octubre de 1912, dirigida por el sobrino de Porfirio
Díaz, Félix Díaz. Sin embargo fue sometida y
Félix Díaz encarcelado en la prisión de Santiago
de Tlatelolco, en la Ciudad de México donde se
encontraba Bernardo Reyes, el cual también
había intentado meses antes, revolucionar al
país.

El gobernador José María Mier presentó
su renuncia, al dejar Díaz la presidencia el 25
de mayo; el poder fue entregado a Leobardo
Chapa, presidente del Tribunal Superior de Justicia, éste convocó elecciones, de acuerdo a lo
estipulado por el Plan de San Luis, resultando
electo gobernador Viviano L. Villarreal.
El derrumbe del aparato porfirista fue
más resultado de la negociación entre las partes
interesadas, que una clara victoria militar, pues
el ejército federal prácticamente estaba intacto,
esperando las órdenes de iniciar el contraataque. Los grupos revolucionarios en torno a
Madero estaban muy lejos de ser homogéneos
en intereses e ideología, lo cual se reflejó a corto
plazo.

Reyes y Díaz tuvieron la oportunidad de
organizar una conspiración, la cual estalló, el 9
de febrero de 1913, en la Ciudad de México. La
intriga surgió dentro del ejército federal con el
levantamiento de varios sectores de la guarnición de la capital y fue abiertamente apoyada
por el embajador estadounidense Henry Lane
Wilson.

Al renunciar Díaz, el Congreso nombró
presidente interino a Francisco León de la Barra
y convocó elecciones; resultaron electos Fran-

4

Los sublevados comenzaron por liberar
a Bernardo Reyes y Félix Díaz para dirigirse a

Trevit'lo Villmreal, Héctorlaime. La.Rebe/,iónMmkristaenNuevo León. Monterrey, N.L. CJHR-UANL. 1988,p.6.

82

tomar el Palacio Nacional; aunque fracasaron
en este primer intento, Bernardo Reyes cayó
muerto en el primer enfrentamiento, los militares se refugiaron en la Ciudadela bajo el mando
de Díaz para dar inicio a la llamada Decena
Trágica, diez días de guerra en la capital del
país, que terminaron con el gobierno y las vidas
del presidente Madero y el vicepresidente Pino
Suárez.
El cuartelazo terminó con usurpación
del poder por parte de Victoriano Huerta, el cual
fungía como comandante de la plaza de las
f~erzas del presidente. Con la caída del gobierno de Madero, se canceló la experiencia
más genuinamente democrática que ha vivido
el país en su historia.
El gobernador de Coahuila, Venustiano
Carranza no reconoció a Victoriano Huerta y
se levantó en armas a través del Plan de Guadalupe, el 26 de marzo de 1913. La lucha se
extendió por todo el país, bajo el mando de
diversos jefes militares, como fueron: Álvaro
Obregón, Francisco Villa, Emiliano Zapata,
Pablo González y otros muchos.
Los ferrocarriles y telégrafos fueron
decisivos para la revolución, el que tenía el
dominio de ellos podía transportar ejércitos,
cañones, sorprender al enemigo, retirarse rápidamente, avisar de lo sucedido y coordinar
movimientos de tropas.

. ,
El Ejército Constitucionalista se organizo en tres fracciones militares, encabezadas
por Jesús Carranza, Antonio l. Villarreal y Pablo
González, los dos últimos originarios de Lampazos, Nuevo León. Pablo González quien era
auxiliado por los capitanes José E. Santos y
Jesús Soto, caminó rumbo al norte del estado
la orden era impedir la comunicación ferroviari~
entre Monterrey y Laredo. Durante el mes de
marzo de 1913, Santos y Soto se apoderaron
de Villaldama y Bustamante y volaron varios
puentes del ferrocarril. Se enfrentaron principalmente a las fuerzas de Francisco Naranjo, hijo,
comandante huertista en la región y que tenía
su cuartel en Lampazos.
La reacción huertista fue inmediata, de
Monterrey partió a defender el norte el general
Trucy Aubert, lo que originó que se incorporara
el revolucionario Jesús Carranza con un buen
número de tropas, Asimismo, se adhirieron el
general ~ablo G~nzález, Fortunato Zuazua y
Alfredo R1caut, quienes enfrentaron importantes
batallas, capturando o abandonando alternativamente diversas poblaciones.
En Villaldama tuvo lugar una de las
acciones militares más importantes, ocurrió el
3 de mayo de 1913; después varias horas de
lucha, los revolucionarios ordenaron cesar el
fuego y pidieron la rendición de la plaza. Al
negarse los defensores, se reanudó la batalla
hasta desalojar totalmente a los enemigos.
En el municipio de Allende, Nuevo León,
se sumó a la causa revolucionaria Fortino
Garza Campos, enfrentándose el día 2 de julio,
a las fuerzas huertistas en el rancho de Garrapatas, jurisdicción de Montemorelos. Por otra
P?rte, Porfirio G. González, durante los primeros
d1as de agosto de ese año, sostuvo combates
contra el enemigo en el rancho de Gatos Güeros, municipio de Linares.

En virtud de estos hechos, gobernador
de Nuevo León, Viviano L. Villarreal, cedió el
poder al jefe de la zona militar, Jerónimo Treviño,
c~mo una acto de protesta contra el usurpador,
mientras tanto, el alcalde de Monterrey, Nicéforo
Zambrano manifestó su adhesión a Carranza
lo mismo hicieron JesúsAmaya y Alfredo Pérez:
que formaban parte de la administración municipal. El Primer Jefe, en varias ocasiones ofreció la dirigencia del movimiento revolucionario
en la entidad al general Jerónimo Treviño, el cual
no accedió pretextando su avanzada edad.

El movimiento revolucionario de Fortunato Maycotte, quien había llegado a Nuevo
León, procedente de la Villa de Coss, Zaca-

83

�tecas, tuvo lugar en la parte sur de la entidad,
logrando muchos simpatizantes en el municipio
de Galeana. Mientras tanto, Doctor Arroyo era
ocupado por los alzados Santos Coy y Alberto
Carrera Torres, asimismo Gateana por Rafael
Dávila Sánchez y Reynaldo Nuncio.
Las tropas revolucionarias actuaron en
forma dispersa y sin coordinación, por más de
cinco meses, circunstancia que terminó en julio
de 1913, gracias a la designación del general
Pablo González como Jefe de Operaciones del
Noreste. A partir de entonces, todas tas fuerzas
de la región quedaron al mando del general
Pablo González Garza, menos las de Lucio
Blanco, el cual actuaba en Matamoros en
forma autónoma.

..¡

..

...

Con el fin de apoderarse de Monterrey,
Pablo González inició los preparativos que
consideró pertinentes, disponía de 2,500 hombres en tres columnas. La primera encabezada
por Antonio l. Villarreal; la segunda, por Jesús
Carranza, y la tercera, a su mando, conformada
con los cuerpos de Francisco Murguía, Alfredo
Ricaut, Bruno Neira, Benjamín Garza y otros.
Las fuerzas de avanzada caminaron por el
Cañón de Gomas, hasta Mamulique, luego
pasaron a Ciénega de Flores. Las tropas de
González avanzaron a la Villa del Carmen, en
ese lugar esperaron a las otras dos columnas,
para enfrentarse más tarde con algunas partidas del general huertista Miguel Quiroga:

la ciudad de Monterrey, el día 23 de octubre,
para lo cual elaboraron un plan de batalla.

este último encabezaba el ejército más poderoso, situación que no era del agrado de
Carranza.

La ciudad de Monterrey era defendida
por el huertista Adolfo lberri y sus tropas, asimismo por el Cuerpo de la Defensa Social y
las brigadas irregulares del general Miguel
Quiroga, formadas por los escuadrones De los
Santos, García Quiroga y Álvarez del Castillo,
además de la policía local.
La ofensiva duró varios días, las fuerzas
revolucionarias no lograron su cometido, ya que
fueron rechazadas al pretender tomar posiciones en el centro de la ciudad. La batalla fue muy
sanguinaria, muriendo muchos revolucionarios
y huertistas. Ante el fracaso, Pablo González
se dirigió a Tamaulipas, destacando a las afueras de la ciudad a Francisco Coss, ya que aún
existía la posibilidad de apoderarse de la
población.
Es importante apuntar, que en una escaramuza en las inmediaciones de Linares contra
las tropas huertistas, dirigidas por Ricardo
Peña, murió el jefe revolucionario Celedonio
Villarreal, uno de los iniciadores del movimiento
maderista en Nuevo León.
La segunda ofensiva, a la ciudad de
Monterrey la llevaron a cabo las fuerzas del
general Antonio 1, Villarreal. La batalla se inició
el día 16 de abril de 1914, en Puente Morales y
Salinas Victoria, posteriormente se combatió
en ta Hacienda del Canadá y Topo Chico, el día
20 se iniciaron los asaltos a Monterrey, particularmente a la Cervecería; el día 23 se avanzó a
la Fundición No. 3, a la Estación del Golfo y a la
Fundidora.

El 20 de octubre de 1913, atacaron Salinas Victoria. La refriega duró todo et día 21; tos
trenes huertistas fueron detenidos por los revolucionarios. Los federales se plegaron a la sierra
de Minas Viejas, excepto una parte que se dirigió
a Monterrey.

Durante el año de 1914, las fuerzas
federales perdieron el control de buena parte
del país, dando lugar a que ejércitos revolucionarios del norte, avanzaran hacia la Ciudad de
México. El general Pablo González comandaba
ta División del Noreste, Álvaro Obregón la del
Noroeste y Francisco Villa, la División del Norte,

Durante la persecución en Topo Chico
se dio un enfrentamiento, esto a las afueras de
Monterrey. Después de ese combate, el general
González estableció su cuartel general en San
Nicolás de los Garza. En ese lugar, los revolucionarios convinieron efectuar el ataque sobre

Para alcanzar el objetivo final de la Ciudad de México, era necesario tomar Zacatecas,
plaza importante en cualquier estrategia militar,
pues por ella cruzaban vitales líneas del ferrocarril. Carranza envió a Villa hacia Saltillo y pidió
a Pánfilo Natera que se ocupara de la toma de
Zacatecas; sin embargo, Villa, desobedeció las
órdenes del Primer Jefe, conduciendo su División &lt;lel Norte hacia Zacatecas.
El 24 de junio de 1914, tuvo lugar la
batalla de Zacatecas, fue probablemente la más
sangrienta de la revolución. Se calcula que más
de 6,000 soldados huertistas y 1000 villistas
murieron ese día. Fue también, esa batalla, la
que marcó la derrota final del régimen huertista.
Por otra parte, et ejército comandado por Álvaro
Obregón también lograría obtener victorias en
su camino a Guadalajara y los zapatistas se
acercaban a los pueblos en las afueras del
Distrito Federal.
Obregón, uno de los militares más destacados de la revolución en el norte, inició su
recorrido por la costa oeste hacia el objetivo
final: la Ciudad de México. El18 de julio de 1914,
entró triunfante a Guadalajara. Mientras tanto,
Pablo González avanzó por el noreste ocupando con dificultad algunos poblados de
Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León.

El estado de Nuevo León, encabezado
por Antonio l. Villarreal, apoyó incondicionalmente a Carranza, con el inconveniente de que
uno de los propósitos de Villa y de las fuerzas
de la Convención de Aguascalientes, era apoderarse de la ciudad de Monterrey.
El 6 de enero de 1915 las fuerzas villistas tomaron Saltillo, más tarde, el general
Antonio l. Villarreal sería derrotado en Ramos
Arizpe, situación que provocó su distanciamiento con Venustiano Carranza y permitió a
la vez, que el ejército villista avanzara sobre
Monterrey, siendo ocupada la plaza el 15 de
enero de ese año sin resistencia.
La ciudad de Monterrey cayó en poder
de las tropas villistas que encabezaban Raúl
Madero y Felipe Ángeles. Pablo González trató
de desalojarlas, pero sus contingentes fueron
rechazados. En esa etapa, la facción villista
designó gobernador del estado a Raúl Madero,
el cual logró importantes acuerdos con las clases privilegiadas de la ciudad a fin de consolidar
la permanencia villista en el poder.

Finalmente, Monterrey cayó en poder de
los revolucionarios al rendirse las fuerzas huertistas. Carranza nombró gobernador y comandante militar de la entidad al general Antonio l.
Villarreal; posteriormente, visitó Monterrey el 25
de junio de 1914.

Sin embargo, Villa visitó Monterrey durante 11 días, decretando un préstamo forzoso
al comercio por un millón de pesos, del cual
sólo pudieron reunir una pequeña parte. Durante su estancia las clases acomodadas vieron
peligrar su forma de vida y privilegios, sintiéndose víctimas de la violencia y del atropello. 5

Después de la derrota de Victoriano
Huerta, Carranza quedó al frente del poder
ej~cutivo, sin embargo pronto tuvo diferencias

Entre abril y julio de 1915 se llevaron a
cabo las grandes batallas del Bajío entre villistas
y constitucionalistas, estos últimos coman-

5

Treviño Villarreal, Mario. Entre Ullistas y Carrancistas. Monterrey, N.L. H. Congreso delEstado de Nuevo León, J998,
p.16.

84

con los principales jefes revolucionarios, en
particular con Francisco Villa y Emiliano Zapata,
sobresaliendo el problema de la repartición de
la tierra. Bajo este escenario, era evidente que
se generara la división entre las fuerzas constitucionalistas, fraccionándose en carrancistas,
villistas y zapatistas,

85

�dados por Álvaro Obregón; esas batallas fueron
las de Celaya, Silao, León y Aguascalientes. En
la batalla de León, Álvaro Obregón perdió el
brazo derecho, sin embargo, Villa perdió la
guerra.
La División del Norte vencida militarmente, comenzó también a fracturarse en su
interior; cientos de soldados villistas optaron por
regresar a sus hogares aceptando la amnistía
ofrecida por Carranza, muchos prefirieron pasarse al bando constitucionalista, y otros más,
como Felipe Ángeles y los hermanos Madero,
decidieron trasladarse a los Estados Unidos.

La Constitución de 1917 incluyó una
legislación agraria, que dio pleno dominio a la
nación sobre el subsuelo y sus recursos naturales y sometió la propiedad a las modalidades
que dictara el interés público. Incorporó parte
de la esencia de la lucha zapatista , ya que en
el artículo 27 se dispuso que los terrenos despojados a los pueblos serían restituidos en
forma de ejidos.

Los villistas abandonaron Monterrey el
19 de mayo de 1915. El gobierno carrancista
del Estado recayó por breves días en lldefonso
Vázquez, que al partir a la campaña de lcamole
lo entregó a Pablo A. de la Garza, luego le
sucedió Alfredo Ricaut, para entregarlo al
ganador de las elecciones en 1917, Nicéforo
Zambrano.

Fijó en ocho horas la jornada máxima
de trabajo, prohibió las labores de niños menores de 12 años y reguló a seis horas la jornada
de los jóvenes entre 12 y 16 años, obligando a
los patrones a responder por los accidentes y
enfermedades profesionales. Asimismo en su
artículo 123 consagró los derechos de asociación y huelga.

Venustiano Carraza convocó a la instalación de un Congreso Constituyente, a fin de
elaborar una nueva Constitución pues la anterior
existía desde 1857. Los diputados de Nuevo
León militaron en el bloque de Carranza. Nicéforo Zambrano, Luis llizaliturri, Manuel Amaya,
Ramón Gámez, Agustín Garza González y
Reynaldo Garza, fueron los representantes por
Nuevo León en Querétaro.
·

En su artículo tercero constitucional,
decretó, el carácter gratuito y obligatorio para
la educación primaria, debiendo ser laica; es
decir, sin contenido religioso alguno.

Manuel Amaya fue electo presidente de
la mesa de debates cuando comenzaron las
reuniones preparatorias, en noviembre de 1916.
Destacó la actuación del diputado Garza González, quien formó parte de la segunda comisión y contribuyó en la redacción de 35 artículos.
Sin embargo, podemos afirmar, que la
participación de los diputados nuevoleoneses
fue "muy escueta y casi opaca", ya que se abstuvieron de deliberar sobre las reformas pro-

a Veracruz, pero en el trayecto fue asesinado,
en Tlaxcalantongo, Puebla en mayo de 1920.

puestas por el ala jacobina. La Constitución fue
promulgada el 5 de febrero de 1917 y Venustiano
Carranza resultó electo como presidente el 1°
de mayo de ese mismo año.

Bajo el mismo espíritu que la nacional,
fue promulgada la Constitución de Nuevo León,
la cual entró en vigor el día 1 de enero de 1918,
mientras estaba como gobernador del estado
Nicéforo Zambra no.
El orden retornó poco a poco, las fuerzas de Zapata y Villa fueron derrotadas; sin
embargo, continuaron las guerrillas. Zapata fue
traicionado y asesinado en 1919 y Villa firmó la
paz en 1920, recibiendo el rancho del Canutillo,
en Durango. Más tarde fue asesinado en una
6
emboscada en Hidalgo del Parral, Chihuahua.
Al final de su mandato Carranza enfrentó problemas con Obregón, que junto con Calles organizó el Plan de Agua Prieta. Carranza se retiró

Al triunfar la rebelión de Agua Prieta fue
nombrado Adolfo de la Huerta presidente interino, más tarde el general Álvaro Obregón triunfó
en las elecciones, gobernando de 1921 a 1924.
Al final de su periodo enfrentó la rebelión de
Adolfo de la Huerta, quien se disgustó porque
Obregón apoyó a Calles para la Presidencia de
la República. La rebelión Delahuertista fue
derrotada.
Plutarco Elías Calles fue presidente de
México de· 1924 a 1928. En este periodo surgió
la rebelión cristera, ya que la iglesia católica
rechazó muchos artículos de la Constitución
que Calles pretendía hacer cumplir. La rebelión
duró tres años, hasta junio de 1929, cuando el
gobierno y la iglesia llegaron a un acuerdo.
Obregón quiso regresar al poder, para
ello reformó las leyes que prohibían la reelección. En 1928 ganó la contienda, pero no llegó
a asumir el cargo porque fue asesinado. A partir
de entonces el principio de la no reelección ha
sido respetado. Con la idea de fortalecer al
gobierno, Calles convocó a la creación de un
partido político que sirviera para resolver diferencias y fomentar la unidad revolucionaria. Así
nació en 1929 el Partido Nacional Revolucionario, PNR.
Las elecciones de ese periodo las ganó
el candidato del PNR Pascual Ortiz Rubio,
enfrentándose al candidato independiente José
Vasconcelos. A partir de ese momento surge
el llamado Maximato en referencia al Jefe Máxi-

7
6

Gil~v. Adolfo. La Revolución Interrumpida. Jl,Jéxico, D.F. Ediciones Caballito. 1977, p.154.

86

mo de la Revolución, el expresidente Calles.
De 1928 a 1934 gobernaron bajo su tutela
Emilio Portes Gil, como interino; Ortiz Rubio y
Abelardo L. Rodríguez. Esa influencia terminó
al entrar al poder el general Lázaro Cárdenas.
Con la fundación del PNR se inició la
institucionalización de la vida política de México,
su propósito fue reunir en él todas las organizaciones políticas del país y articular sus metas y
propósitos. La función del partido dominante en
esos tiempos fue adaptarse a la sociedad
transformándose en el vínculo entre el gobiern~
Y la colectividad, organizada en base a las asociaciones que mantuvieron su supremacía y
representatividad en los sectores.
El partido adquirió un sistema corporativo cimentado en las alianzas y coaliciones de
s~s organizaciones con la dirigencia partidista,
siendo notable para entonces la disminución del
poder de los militares. El Partido Revolucionario
Institucional (PRI) producto de la Revolución
Mexicana, duró en el poder por más de setenta
años, hasta que su discurso y su estadía en el
gobierno, entró en un proceso de devaluación
a raíz del fra~so de su proyecto gubernamental:
el cual se vio agravado por las crisis económicas y la corrupción de la élite gobernante. 7
Este fue el escenario propicio para que
la oposición lograra capitalizar a su favor las
circun~tancias políticas y económicas, generando importantes avances democráticos para
el p~ís. Situación que merece ser estudiada y
analizada a profundidad, asimismo, cada una
de las etapas, períodos y hechos, que aquí se
han expuesto en forma resumida, tanto de la
historia local, regional y nacional.

1Uartf11e-z Assad, Carlos. La Sucesión Presidenci,al en Mi:xiaJ. 1928-1988. A1éxico, DF. Nueva Jmagcn.1992, p. 131.

87

�BIBLIOGRAFÍA
Nuevo León Textos de su Historia. México, Gobierno del Es-

Arellano, Josefina G. de. Bernardo Reyes y el
movimiento reyista en México.

tado de Nuevo León/Instituto de
Investigaciones José María Luis
Mora. 1989. 699 p.p.

México, INAH, 1982. 136 p.p. (Colección científica Nº 131 ).
Cavazos Garza, Israel. Diccionario Biográfico
de Nuevo León. Monterrey,
UANL, 1984. 2 v.
Covarrubias, Ricardo. Gobernantes de Nuevo
León 1582-1979. Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León, 1979.

Gilly, Adolfo. La Revolución Interrumpida. ~éxico, D F. Ediciones Caballito.
1977, p.154.

Montemayor Hernández, Andrés. Historia de
Monterrey. Monterrey, Asociación de Editores y Libreros de
Monterrey, 1971 . 463 p.p.
Niemeyer, E. V. "Bernardo Reyes en la historia de México". Humanitas. Año
V. Nº 5. Anuario del CEH de la
UANL. 1964. p.p. 462-475.
El General Bernardo Reyes.

Hansen D. Roger, "El milagro mexicano: sus
orígenes" en La política del
desarrollo mexicano. 2'3 ed. Mé-

xico, Siglo XXI eds., 1973.

Díaz Díaz, Fernando. Caudillos y caciques,
México, El Colegio de México,
1972.

Historia General de México.

México, SEP/Colegiode México,
1976. v. 3.

Duelos-Salinas, Adolfo. México pacificado. El

Isla García, Luis. Apuntes para el estudio del
caciquismo en México. México,
Jus, 1962.

progreso de México y los hombres que lo gobiernan, Porfirio

Díaz- Bernardo Reyes. St. Louis
Mo., Hughesand Co., 1904. 397
p.p.

lturribarría, Jorge Fernando. "lnevitabilidad de
la dictadura del general Díaz
después de la caída de Lerdo".

Fidel Zorrilla, Juan. Diccionario Biográfico de
Tamaulipas. Cd. Victoria, Tamps.,
UAT-lnstituto de Investigaciones
Históricas, 1984. 525 p.p.

Monterrey, CEH-UANL, 1966.
261 p.p.
Roel, Santiago. Nuevo León, Apuntes Históricos. Monterrey, Impresora Bachiller, 1985. 361 p.p.
Saldaña, José P. "El General Porfirio Díaz en
Monterrey" en Humanitas, Anuario del Centro de Estudios Humanísticos, Monterrey, N.L., UNL,
1970, p.p. 414-452.
Saldívar, Gabriel. Historia compendiada de
Tamaulipas. México, Academia

Nacional de Historia y Geografía, 1945.
Treviño Villarreal, Héctor Jaime, Héctor Mario
Treviño Villarreal y Martín Saláis .
Cantú. Geografía e Historia de
Nuevo León. Monterrey, Castillo. 1997. p.p. 66-69.
Treviño Villarreal, Héctor Jaime. La Rebelión
Maderista en Nuevo León. Monterrey, N.L. CIHR-UANL. 1988,
p.6.
Treviño, Mario. El Pre-reyismo. Monterrey, AGENL,
1989. Colección: Alberto Galván
Rentería.
Treviño Villarreal, Mario. Entre Villistas y Carrancistas. Monterrey, N. L. H.
Congreso del Estado de Nuevo
León, 1998, p.16.
Ulloa, Berta. la lucha armada (1911-1920).
Historia General de México. México SEP/EI Colegio de México,
1976, p. 3.

Humanitas. Año IV, Nº 4. Anuario
del CEH de la UANL. 1963. p.p.
505-520.
Krauze, Enrique. Siglo de Caudillos, México,
Tusquets, 1994. 142 p.p.

García Valero, José Luis. Nuevo León. Una historia compartida.Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León/
Instituto José María Luis Mora,
1989. 215 p.p.

FUENTES DOCUMENTALES

Los Gobernantes de Nuevo
León, Historia (1579-1989). Mé-

Archivo General del Estado de Nuevo León
AGENL:

xico, J. R. Fortson, 1990. 286 p.p.

Relaciones Exteriores 1915-1917.
Informe del Gral. Pablo A. de la Garza 1915.
Elecciones 1917.
Periódico Oficial 1915-1917.
Concluidos 1915.
Minutas 1915-1917.

Garza Guajardo, Celso. "Bandidos, pronun-

Mendirichaga, Rodrigo. Los Cuatro Tiempos

ciados y Contrabandistas" en
Monterrey 400, Una historia
de progreso. Monterrey, Cas-

de un Pueblo. Nuevo León en
la Historia. Monterrey, ITESM,

1985. 535 p.p.

Ramo Militar 1915-1917.
Circulares 1915-1917.
Justicia 1915-1917.
Ministerio de Gobernación 1915-1917.
Colección de Leyes y Decretos 1915-1917.
Correspondencia de Alcaldes Primeros 19151917.

tillo, 1996. p. 123.
Montemayor, Francisco J. Sabinas Hidalgo en
la Tradición, Leyenda, Historia. Monterrey, CIHR-UANL,1990.

En busca de Catarino Garza.

Monterrey, UANL, 1989. p.p. 362.

88

89

�Sigue lloviendo

estudiantil, siguió hasta terminar un posgrado
y aprender dos idiomas.

Carlos Gerardo Castillo A/varado*
lla había dudado por algunos segundos seguir o no adelante conforme
al plan esta?lecido cuando, súbitamente, bajo el torrencial aguacero se _d~tuvo
aquel taxi. Titubeó un momento _e~ dec1~1rse a
abordarlo, lapso que le parecio 1nterm1nable
pese al reclamo airado del chofer ~n torno_? la
prontitud de su servicio, pero al final abn? la
puerta trasera a la del copiloto y se arrellano en
el maltrecho asiento cerrando la puerta con un
golpe seco. El chofer de inme?iato le ~eclamó
su proceder, pero por el espeJo retrov1s~~ observó una dura mirada que le desprend1O las
palabras que hubiese podido articular, minimizándolas a simples quejidos.

rl
t.
e

"

-Alguna vez dejará. .. ,
A lo que de inmediato el chofer agrego:
-Imagínese señorita que Uno pudiera
controlar el clima a su antojo, que pudiera hacer tantito llover cuando haga calor, nomás pa'
refrescar o que pudiera tener unas horas de
calorcito en el invierno ... Sí, pero sin ser abusivo y dejar que la Naturaleza ...
-Cállese, no sea insensato. No tiene la
más mínima idea de lo que está diciendo
-cortó tajante Josefina.
Josefina Solís, así, a secas; sus orígenes hacía tiempo habían dejado de inquietarle
e importarle, más ahora en la adultez temprana. Bastaba saber que poseía una identidad
social y ciudadana para fines burocrátic~s Y tributarios; qué importaba ya que fuera huerfan~,
criada por una mujer quien se auto denominaba su "Tía Magdalena", supuesto pariente
consanguíneo de su madre o de su padre, tal ·
vez. Durante la adolescencia decidió no preocuparse más y verse afectada por ~I escarnio
de sus compañeros de escuela quienes puntualmente la llamaban "bastarda" quizá dada la
consciente y poco disimulada impotencia de no
poder vencer su mediocridad con _relaci_ón al
desempeño académico de su est1gmat1zada
compañera. Josefina, desde niña, se limitó por
sí sola a hacer bien, y en el primer intento, lo
que le correspondía; si acaso, en lo académico, con alguna asesoría que no fuera acompañada de un malintencionado propósito. En soledad y con excelencia como marco de su praxis

-Centro de la ciudad, rumbo al Palacio
de Gobierno-Le indicó al individuo quien
con cierta reserva agregó:
- ¿Al Estatal? ¿Por Zuazua- percatándose éste a través del espejo la afirmación silente de la mujer.
-Sigue lloviendo, ¿alguna_ vez par~~á?pensó ella mientras observaba la mundac1?n de
las calles y como algunos desafortunados t~anseúntes lidiaban con el clima para no terminar
- inútilmente- empapados por completo.
-Nomás no para señorita y dicen que
seguirá por tiempo indefini~o; que e~ una rara
depresión tropical o algo as1- espeto el chofer
con cierta innecesaria familiaridad con el propósito de aliviar un tanto la tensión que. había
experimentado al percibir aquella fulminante
mirada. Su intención inútil sólo obtuvo como
respuesta de aquella inmutable mujer:

., L'

· d.

Ped.

í de la F FyL de ta UANL, Maestrítt en Educació11 Superior con especi._aiidod en la_ E_n.señanza;, lr:s

dt::::/:s ; / :lates. ~g;!:tmentecursa el Cua,to Semestre de fa Maestria en Educaaón Supenorcon especialidad en la

me-

No obstante este impecable proceder
durante su vida le fue insuficiente para evitar
que su situación actual se saliera de su control, pero no se arrepentía. Sufría, sí, y eso le
minaba la existencia, pero sin arrepentimiento,
justificando su actual estado como circunstancial y del cual intentaría salir haciendo lo que
fuera necesario para lograrlo.
-¿Quiere que la deje por Zaragoza señorita? Nomás no se quita el agua y no se vaya
usted a empapar -Se dirigió hacia ella el chofer, obteniendo por respuesta:
-Aquí está bien. Sólo acérquese a la
acera-. Le respondió.
Pagó con un billete de mayor denominación al importe del servicio y no esperó a recibir su cambio, descendiendo rápidamente del
vehículo, sin pronunciar palabra mientras lidiaba con su paraguas; apresuró el paso hacia
Aramberri.

-Funcionó; no pensé que esto fuera a
resultar prácticamente tan sencillo- pensó con
un cierto aire triunfalista aunque con un dejo de
reserva.
-Ahora sí, a buscar esa caja- dijo en
voz baja para sí misma.
La casona estaba casi desocupada,
salvo un área de la planta baja, una biblioteca,
que servía como oficina-estudio. Aquel objeto
podría estar resguardado en algún compartimiento oculto en las paredes , el piso o el techo ... era más fácil buscarle un escondite que
no lo relacionara tanto con un objeto de precioso valor, como depositarla en alguna caja de
seguridad. No sobrepasaba el tamaño de un
frasco convencional de café instantáneo, así
que podría resultarle relativamente fácil encontrarla.

Su figura alta y delgada se perdía en el
grisáceo paisaje pluvial; caminaba con paso firme pues las botas largas de tacón corto no pudieron servirle mejor. El otoño y la humedad producían un ambiente un tanto gélido pero la
chamarra y pantalón ajustados a su armoniosa silueta le producían un efecto cálido. En realidad sólo le molestaba la lluvia como probable
óbice para concretar su plan el cual continuaba como se lo había esta blecido.
Llegó a la esquina de Aramberri y Arista, crucero muy transitado por el constante flujo de transporte urbano y taxis que tomaban la
primera arteria para desembocar en otra del
complejo sistema circulatorio de la ciudad. Pese
al nutrido tráfico casi no había transeúntes, circunstancia aprovechada para vigilar el acceso
a la vieja casona que se encontraba a mediación de la calle Arista, lugar al cual era objetivo
ingresar.

-Como te he explicado, he investigado acerca de su origen pero no he encontrado
información relevante, fidedigna; meras suposiciones disfrazadas de valoraciones museográficasMencionó Gerardo Montemayor con un
aire casi de resignación, y agregó:
-Es extraña la circ~nstancia de su ha-

ñanw de la Lengua y la Literatura.

90

5:15 de la ta~cfe marcaba su reloj: -Él
debió ya haber salido y no regresará pasadas
las 1O -pensó. Esperó a que el semáforo de
un crucero anterior marcara el alto a la densidad vehicular tratando de que no fuera tan notorio cruzar la calle e introducirse de inmediato
al inmueble. Al llegar ahí, ocultó el paraguas y
las botas detrás de un macetero lateral a la
puerta principal. La alarma y el circuito cerrado
de vigilancia automática habían quedado nulificados minutos antes dada la instalación de
aquel programa saboteador que, ahora oportunamente, ella había instalado en el equipo de
cómputo de vigilancia - cuando quiso comprobar qué tan eficaz era- antes de que se le prohibiese su retorno.

91

�llazgo y lo poco que he podido descubrir acerca de su funcionamiento. Lo cierto es que alguna justificación posee quizá más allá de nuestro actual entendimiento-- concluyó.

español que le reportaba la oportunidad de romper la rutina. Había hecho ciertas cosas loables durante su vida, la cual rayaba en los treinta
y tantos, pero nada que considerara de trascendencia . Dejó sus estudios no por falta de
interés o capacidad, sino en la búsqueda de un
sentido a su existencia. Al perecer su familia
los retomó, pero como un acto de búsqueda
de resignación quedando de nuevo a la deriva.

Josefina tomó la caja en sus m;:inos, no
perdía detalle de su extraña textura y su rara
temperatura la cual variaba como si fuera un
ente vivo. Sus extraños grabados y su peso que
no correspondía al tipo de material que se podría atribuir su constitución. -Definitivamente
su existencia debe poseer algún argumento lógico, quizá no para nosotros- mencionó.

g
...

Fue una tarde de octubre, días antes de
conocer a Josefina, un domingo alrededor de
las seis de la tarde; el cielo estaba nublado y
por los ventanales de la casona se filtraba una
luz opaca. Gerardo se encontraba solo trabajando en una traducción cuando súbitamente
percibió un resplandor en el límite de su vista
periférica. Lo más instintivo era buscar la fuente de aquella luz, pero algo le hizo cambiar de
parecer, miedo tal vez no, sino la excitación de
que pudiera suceder de nueva cuenta. Pocos
minutos después se presentó el destello, pero
esta vez inmediatamente la fuente que lo originó recorrió vertiginosamente la pieza para luego quedarse levitando en el centro de la misma. La luz era intensa quizá cegadora, pero
más bien envolvente; poseía una tonalidad azulosa. No emitía sonido alguno, más bien un silencio ensordecedor. Gerardo dudó en acercarse o estúpidamente dirigirse al objeto luminoso
y preguntarle su procedencia o su intención, de
tal manera que sólo permaneció de pie detrás
del escritorio contemplándolo. No se percató
cuanto tiempo transcurrió cuando la luz se desvaneció por completo quedando en su lugar un
objeto cúbico de mediano tamaño. Cerca de la
madrugada, el objeto descendió y se postró en
el piso. No fue sino hasta el amanecer que
Gerardo se atrevió a acercarse y tratar de tocarlo.

Gerardo y Josefina se habían conocido
un año antes de esta tarde lluviosa. ÉII, un doctorando de Historia y profesor de tiempo parcial en una universidad pública de la entidad.
Se conocieron a través de un sitio informático:
en una página de reseñas de discos de jazz. A
través de un foro virtual los seguidores del género podían intercambiar impresiones respecto a canciones, álbumes y grupos. Ellos coincidieron respecto a un prestigioso, pero disuelto, grupo mexicano de jazz fusión en cuanto la
relación que la música del grupo guardaba con
algunas de sus experiencias personales de
vida, por lo que de inmediato establecieron contacto, virtual primero, luego personal. Su interacción fluyó con celeridad llegando no sólo a la
intimidad sexual sino a aquella propiamente
emocional e intelectual.
Josefina representaba la antítesis de
Gerardo, ya que era una persona resuelta e independiente, sin ataduras ni arrepentimientos.
Él, por el contrario, vivía una enfermiza dependencia de todo y de todos precisando la justificación extrínseca para su proceder. Había vivido bajo la sombra de su familia: su padre, ausente cuando no impositivo; su asfixiante madre y sus dos arrogantes hermanas; hasta que
pudo emanciparse tras la trágica muerte de
éstos en un accidente automovilístico. Había
heredado cierta nada despreciable herencia lo
cual le permitió retomar sus estudios de doctorado, aunque no soslayó la traducción francés-

Estático, el objeto en forma de caja cúbica invitaba a tomarlo entre las manos en lugar de alejarse de él. Aún así, Gerardo demoró
unos "prudentes" minutos antes de tocarlo,
pero, una vez que lo hizo experimentó cierta
tranquilidad como si se tratase de un animal

92

salvaje al cual empieza a domesticársele. Paulatinamente fue explorándolo, tratando de identificar su probable constitución, naturaleza y
propósito. Esta última tarea se tornaba más
instintiva que empírica pues prevalecían enormes dudas por resolver para poder formular
alguna explicación más o menos lógica. De todas maneras, se entretuvo como niño percibiendo mediante sus sentidos, tacto y vista principalmente, los detalles que constituían la caja:
sus extraños grabados, sus colores, su temperatura, su peso, las seis tapas que parecían
cubrir algún depósito, entre otros. Lejos de atribuirle un origen "extraterrestre" -algo tan "práctico" como tentador- Gerardo pensó que se trataba de algo meramente humano, aunque estrechamente vinculado con algo espiritual.
Como algún dispositivo metafísico de conexión
o comunicación.
No obstante, la relevancia del encuentro-¿fortuito?-on esta caja no adquirió en él
la excitación suficiente como para sólo centrarse sólo en ella. La ocultó en un compartimiento
detrás de una pared falsa en la pieza donde él
se encontraba, sintiendo cierta tranquilidad al
saber que la casa contaba además con un sistema informático de seguridad que su padre
había hecho instalar.
-En el lugar más inmediato y menos
difícil de acceder debe estar resguardadaPensó Josefina desplazándose hacia el
lugar donde Gerardo trabajaba.
-Debe estar próxima al lugar que ocupa; no tendría sentido ocultarla en el lugar más
recóndito de la casaSe dijo, mientras recorría minuciosamente con la vista los detalles del viejo y desgastado tapiz de las paredes. Advirtió cierta irregularidad: una diminuta hinchazón en un lugar
donde aparentemente no había humedad. Se
acercó y palpó con sus manos como si fu era
un médico auscultando a su paciente, hasta
que percibió una hendidura con una diminuta

palanca en su interior, la cual empujó hacia
abajo. Se escuchó el minúsculo ruido de un viejo mecanismo de engranes; luego, de la puerta
donde estaba la hendidura, se deslizó una pequeña puerta ... la había encontrado.
La celeridad vertiginosa fue el marco en
la relación entre Josefina y Gerardo; una vez
que se conocieron, la fascinación, el gusto y el
interés por saberse existentes y compartir sus
personalidades fueron declinando a pasos agigantados hasta no querer saber más uno del
otro. Más Gerardo, quien interpretó como una
flagrante traición el hecho de que Josefina viviera con intensidad y sin tapujos su sexualidad, al experimentar una relación ocasional con
otra chica, mientras Gerardo daba asentado por
noviazgo su relación con Josefina. Luego, éste
quiso cobrar la afrenta al involucrarse con la
amante ocasional de Josefina. Tras el episodio, Gerardo le pidió regresara a su departamento y finiquitara sus pendientes de trabajo,
pues ocasionalmente Josefina le ayudaba con
traducciones que él no podía atender por el
doctorado.
Fue durante el ocaso de un día soleado
que ambos confesaron entre sí sus respectivas acciones. Gerardo instalado en una actitud
iróni~ -que sólo le hizo más daño, pues ya
conoc,a el proceder de Josefina y ésta ni siquiera se inmutó- trató de ponerla en entredicho. Pero Josefina se encolerizó sólo al saber
la respuesta de él a su ocasional encuentro,
pues en ella sólo alcanzó esa naturaleza efímera; era algo que ella quería vivir invariablemente de su estado civil; además, le gustaba
estar con Gerardo, le atraía en verdad y concebía en su relación -sin etiquetas- su particular idea de fidelidad . En verdad, jamás lo traicionaría , por lo que la respuesta de Gerardo fue
un auténtico golpe bajo.
Después de la airada discusión, Gerardo salió abruptamente de su casa, no sin
antes pedirle que no regresara jamás. Josefina,
dentro de su ofuscación, se quedó un par de
horas en silencio, sentada en el piso de la bi-

93

�blioteca. Fue mientras se encontraba en este
estado que se percató de la presencia de la
caja; Gerardo había estado estudiando sus grabados, dejándola en el escritorio cuando inició
la discusión. Josefina se dirigió hacia ella, la
tomo entre sus manos... era cálida y ligera. Esta
sensación la hizo olvidar por unos segundos lo
acontecido horas antes, y fue en ese momento
que una de sus tapas se levantó por sí sola.
Ella inmediatamente trató de explorar el compartimiento que quedaba al descubierto percatándose de otros extraños grabados en su interior. Con una curiosidad casi felina introdujo
su mano derecha; de inmediato todo a su alrededor oscureció como si se encontrase en el
interior de un inmenso útero. Las imágenes de
la discusión con Gerardo empezaron a proyectarse en el ennegrecido espacio. Una inmensa
sensación de tristeza la invadió, y justo cuando
se deslizaban un par de lágrimas por sus mejillas, vino a su mente un pensamiento - a guisa de epílogo de su actual estado- que pronunció en voz baja:
- Ojalá nunca dejara de llover...
Josefina abrió los ojos, se encontraba
acostada en el piso en posición fetal; sentía una
enorme pesadez, como si hubiera interrumpido un sueño largo y profundo. Recordó parcialmente haber experimentado un hecho extraño
mediante el contacto con la caja , y cuando se
incorporó, la vio de nuevo en el escritorio. Pensó que tal vez habría sido un sueño o un estado catártico el que vivió. Se dio prisa para abandonar el lugar como Gerardo se lo había pedido, no sin antes guardar la caja en una de las
gavetas anchas del escritorio. Le escribió una
nota:

rardo, en ese espacio poli operacional, pero
nunca se mudó por completo- sintió como el
clima templado paulatinamente se tornaba frío;
el cielo, que hasta minutos antes había desplegado su brillante manto estelar se tornó con un
grueso nublado. Abordó un taxi que después
se quedó sin gasolina y tuvo que continuar a
pie hacia su destino. La ligera brisa templada
cambió a un fuerte viento frío y húmedo. Josefina
apresuró el paso, pues empezaba a sentirse
incómoda con la inclemencia climática; cuando llegó, había iniciado un fuerte torrencial.

-"Trece días ya han transcurrido desde el inicio de esta inusual depresión tropical
que sólo afecta la región nordeste de nuestro
país. Los meteorólogos atribuyen como causa
del extraño fenómeno climático el calentamiento
global, el cual, con certeza, originará otros cambios en los fenómenos que hasta ahora se daban como naturales y cíclicos.''..__ espetó un pre~
sentador de televisión refiriéndose a la lluvia que
no paraba. Josefina apagó el aparato y salió
rumbo a casa de Gerardo.
-Muy bien, voy a repetir exactamente
lo que hice aquél día- dijo en voz baja Josefina
mientras se postraba en cuclillas en el suelo
de la biblioteca, después de haber colocado la
caja en el escritorio.

-"La caja está en la gaveta izquierda
del escritorio, aunque tengas alarma aquí, no
conviene dejarla a la vista. Cambia el código
de seguridad, no quiero tener acceso. No quiero
que pienses que pueda, y QUIERA, regresar."

- Ahora, evocaré mentalmente las escenas de la discusión con Gerardo- pensó
mientras cerraba los ojos. El golpeteo del agua
en las superficies sólidas en el exterior la ubicó
en un trance casi hipnótico, como si escuchara los tambores de alguna danza tribal. En ese
estado, súbitamente abrió los ojos y automáticamente dirigió la vista hacia la caja; se dirigió
hacia ella, la tomo en sus manos como aquella
vez repitiéndose la sensación cálida ... la caja
por sí sola levantó una tapa, dejando al descubierto otro depósito con grabados; Josefina,
como lo hizo en la otra ocasión, introdujo su mano.

Camino a su departamento - pasaba
a veces semanas completas en casa de Ge-

No obstante, no sintió tristeza alguna, y
mientras trataba de identificar qué tipo de emo-

94

ción o sentimiento experimentaba, la habitación
se envolvió de una oscuridad profunda. Su mente
s~ bloqueó, no atinaba a pensar algo concreto,
sino que sentía que las palabras revoloteaban
a su alrededor como insectos con un vuelo errático. Ella había pensado que tan sólo con evocar su deseo de hacer parar la lluvia iba a ser
suficiente para romper aquella situación fantástica.

-Merde! Cómo se me pudo haber olvidado la traducción de Monsieur Lapluie, con
tanta formalidad que nos hemos tratado- dijo
en voz alta Gerardo mientras descendía de su
automóvil y se preparaba a entrar a su casa.
-Segúro ha de ser el estrés por esta
canija lluvia que no para; y también por Josefina... ¿Josefina? iJaj! -Pensó- con cierto aire
de nostalgia que se empeñó en desconocermientras abría la puerta y trataba de desactivar
la alarma.
-¿Qué estará haciendo en este momento? Seguramente estará con alguna amiga suya ...- dijo en voz baja; frase que interrumpió al percatarse que la alarma estaba
desactivada.
Se inquietó por la presencia probable de
algún ladrón. Metió su mano en un jarrón que
se encontraba en el interior, al lado de la puerta, y del fondo sacó una manopla de metal y
madera. Se la ajustó en la mano derecha, para
luego sentirse un tanto ridículo, al pensar que
posiblemente el invasor -o invasores- portaría un arma de fuego. Recordó como su padre lo obligó a aprender boxeo ''porque después
de tu padre, tú eres el Hombre de la casa, y
hay que defender a tu madre y a tus hermanas "

-¿Josefina? ¿Qué diablos haces aquí?
-gritó, disfrazando con enfado cierto gusto.
Josefina no había advertido su presencia sino hasta que escuchó aquella voz que
rasgaba el silencio como un puñal.
-iGerardo!- Gritó, pero no de miedo o
sorpresa, sino como reconociendo con familiaridad a la persona que estaba en la proximidad.
_
Luego, Josefina no pensó o articuló propiamente palabra alguna. Su mente y su corazón expresaron una emoción de nostalgia, de
dependencia, de compenetración ... Sintió que
Gerardo y ella eran el uno para el otro, la misma persona, un solo ser en común.
La oscuridad envolvió toda la pieza ...
La lluvia cesó al día siguiente. El sol
sali_ó resplandeciente, el cielo despejado y con
un intenso tono azul. De la entrada de la casa
salió una persona alta, delgada, pero de constitución atlética. Su apariencia era un tanto
andrógina. Pasó presurosa frente a un vecino
aunque esbozando una leve sonrisa. El hom~
bre pensó:

- Para ser hombre se ve medio femenino, y _para ser mujer tiene algunos rasgos
masculmos; pero qué agradable sonrisa ... se
ve que es feliz.Un automóvil de reciente modelo, ocupado por unas adolescentes, pasó por la calle.
Llevaban el volumen alto del aparato de sonido, del cual se escuchaba cantaban a la par un
estribillo pegajoso:

Cuanto extraño
esos días de sol
Cuanta vida
a mi alrededor
Cuanta luz
iluminando mi ser
Sigue lloviendo
¿Dejará alguna vez?

Caminó por el pasillo, hacia el fondo de
la casona, rumbo a la biblioteca, cuando se
percató que la tonalidad de la oscuridad diurna
cambiaba drásticamente hasta no haber vestigio alguno de luz. Entró mecánicamente a la
pieza y se detuvo en el centro de la misma.
Entonces escuchó un suspiro, muy familiar...

95

�"La cultura emprendedora y los programas de
fomento a la innovación en las PYMES en México:
factor clave de desarrollo"
Arturo Gómez Sánchez*

acción, que son piezas fundamentales en este
propósito. (Stel, Carre, Thurik, 2005).

Resumen
sta investigación de relevancia social
pretende analizar la cultura emprendedora y los programas a la innovación como indicadores que ayudan a la creación
y desarrollo de empresas Pymes en México.
Se identifica el futuro de los proyectos innovadores que aporten un valor agregado apoyados
en la vinculación entre gobierno, instituciones
educativas y sectores productivos. Se hace un
análisis de los nuevos retos por alcanzar, la
creación de conciencia emprendedora, y como
formar centros de investigación y desarrollo
dentro de las empresas mexicanas para lograr
ser más competitivas.

E

La UNESCO en 1982 declaró: ".. .que la
cultura da al hombre la capacidad de reflexionar
sobre sí mismo. Es ella la que hace de nosotros
seres específicamente humanos, racionales,
críticos y éticamente comprometidos. A través
de ella discernimos los valores y efectuamos
opciones. A través de ella el hombre se expresa,
toma concfoncia de sí mismo, se reconoce
como un proyecto inacabado, pone en cuestión
sus propias realizaciones, busca incansablemente nuevas significaciones, y crea obras
que lo trascienden".
El Diccionario de la Real Academia Española define el concepto de cultura como:
"conjunto modos de vida y costumbres, conocimiento y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social,
etc."

Se limita a las fuentes de información
estadísticas que proporcionan instituciones
públicas y privadas, libros e investigaciones que
faciliten la obtención de datos en el área de
estudio. El tipo de investigación es descriptiva
y la unidad de análisis es el País.

Considerando estrategias claves para
alcanzar el progreso de un país, Gerber (1996),
señala que el emprendedor es "un innovador,
un gran estratega, creador de nuevos métodos
para penetrar o desarrollar nuevos mercados;
tiene personalidad creativa, siempre desafiando
lo desconocido, trasformando posibilidades en
oportunidades".

Palabras clave: PYMES, Innovación,
programas de fomento, financiamientos.

A El propósito de una cultura emprendedora.
Para un gran país la cultura emprendedora es la base para crecer y tener un sustento
lleno de oportunidades; no obstante, pocos
países pueden concebir esta idea, ya que el reto
está estrechamente ligado a la iniciativa y a la

Para Lezana &amp; Tonelli (1998), "emprendedores son personas que persiguen el beneficio, trabaj ando individualmente o colectiva-

mente. Pueden ser definidos como individuos
que innovan, identifican y crean oportunidades
de negocios, montan y coordinan nuevas combinaciones de recursos, para extraer los mejores beneficios de sus innovaciones en un medio
incierto".
Hoy en día la generación de emprendedores es de suma importancia para un país,
necesitamos gente que lleve a cabo su creatividad e ingenio teniendo un beneficio a corto,
mediano y largo plazo. El estimular este desarrollo genera beneficios en el ámbito económico, como el crecimiento de la economía, la
generación de empleos, aumento de PIB y
mayores inversiones.

La lucha constante y el profundo cambio
socioeconómico que se está operando hoy en
día, han hecho modificaciones significativas a
las formas de trabajo; el desplazamiento de
capital humano por máquinas ha pragmado
alternativas de solución con una alta tecnología
y una simulación de actividades profesionales
a través de internet.
El descenso de empleo público es cada
vez más frecuente, la subcontratación en todas
las grandes organizaciones resulta dañina para
alcanzar una base de trabajo que asegure una
estabilidad económica para el empleado, es por
esa razón que la promoción a la iniciativa de
crear una empresa con innovación es clave
para el crecimiento económico.

La cultura emprendedora se entremezcla para lanzar nuevos proyectos con autonomía, con responsabilidad , capacidad de
asumir riesgo, con intuición, con astucia, con
entereza, con capacidad de proyección al exterior y con capacidad de reaccionar y dar solución a los problemas actuales. Por otro lado,
también supone saber llevar a cabo proyectos
de otros, con el mismo espíritu de innovación,
responsabilidad y autonomía, en este rubro la
cultura compite con lo hecho ya por otros.
Teniendo en cuenta que el producto o servicio
ya ha sido probado por la gente, la cultura
emprendedora emite una serie de cambios para
hacer una doble dirección hacia la innovación y
el desarrollo. Es considerable opinar más sobre
los descubrimientos que han alcanzado niveles
superiores, rebasan los límites de innovación,
superan la calidad y por ende desarrollan nuevos negocios.

En una investigación reciente sobre la
cultura del mexicano (Ríos, 201 O), encontró que
la nueva cultura emprendedora demanda una
transformación individual y familiar ( ya que ésta
va aunada a un proceso largo y sólo es otorgada
a personas de mucha valía), se trata de cambiar
la idea del individualismo voraz por una idea del
bien común en su orden dentro de la organización, en donde cada quien debe cumplir con su
trabajo y al mismo tiempo también aprender a
escuchar, así como a observar al otro, con el
objetivo de que todos aprendamos a ayudarnos,
lo cual sirve de igual manera para formar familias, fundar empresas y conformar personas
de gran valía.

México es promotor desde hace algunos
años de esta nueva cultura emprendedora, no
obstante, el desarrollo de esta idea no solo debe
quedar en una promoción de programas que
apoyen al incremento de empresas, sino que
debe formarse desde los sistemas educativos
para las mentes emprendedoras que se necesitan. México siente preocupación por este
fenómeno y también está instrumentando accier

Con el tiempo nos vamos "educando".
La formación escolar, los ritos familiares, los
juegos electrónicos, la televisión, etc., contribuyen a encuadrarnos en la sociedad de cosas
resueltas por otros y disminuyen nuestro afán
de inventar y descubrir. Nos volvemos muy eficientes en esto de ser creativos. No es necesario para sobrevivir. Es menos costoso copiar,
comprar, adaptarse y ser "masa".

* Licenciado m Comercio Exteriorpor lo Universidad Attló11oma del Estado de Hidalgo y Maestría e11 Administración de
Negocios lnternacio11a/es por lo Universidad Autónoma de Tamaulipas.

97
96

nes serias para poder combatir sus debilidades,
aprovechando sus fortalezas {Plan Nacional de
Desarrollo 2008-2012).

�La creatividad no es un privilegio de
algunos. De hecho todos los seres humanos
nacemos con esta potencialidad. Viene con el
envase. Nuestros juegos infantiles son un ejemplo de esto. Cómo nos arreglamos para jugar e
inventar entretenciones con todo tipo de objetos
y sin reglas establecidas. Cuando somos niños
absorbemos todo lo que se nos atraviesa por
delante y estamos ansiosos por aprender y
descubrir a cada instante lo maravilloso que es
este mundo. Nos falta creatividad y espíritu emprendedor para salir de la situación actual que
vivimos, (Morales, 2010).
Acerca del "pensamiento positivo",
algunos han sido muy críticos en el sentido de
ponerse en el lugar de aquellos que están en
dificultades producto de su cesantía y rasgan
vestiduras en la defensa de estos "pobres
indefensos" y atacan la campaña. Permítanme
la siguiente reflexión: El hecho concreto es el
estado de "cesante", por cierto dolorosa situación en la que viven cientos de miles de personas; frente a esta situación, quedan solo dos
alternativas: La primera y más recurrente es
lamentarse, llorar, quejarse y esperar que
alguien (el gobierno o los empresarios) arreglen
"mi" problema. La segunda, más difícil, es buscar nuevas posibilidades creativamente. El
hecho concreto sigue siendo el mismo, lo que
cambia es la mentalidad para asumir el hecho
y esto se puede maniobrar desde el interior. En
los tiempos de crisis se han hecho los mayores
inventos, han surgido más y nuevos émpresarios, surgen nuevas posibilidades. No quiere
decir que debemos esperar las crisis para
emprender.

B. Individualismo y colectivismo.
Se ha refutado que las características
culturales, demográficas y económicas de los
países influyen en su actividad emprendedora;
no obstante, las culturas más individualistas
adoptan comportamientos más emprendedores que aquellas otras que refuerzan los
intereses de grupo, en definitiva, las culturas

que presentan una conducta colectivista (Morrison, Davis, Allen , 1994).

Tabla 1.1 Características clave del individualismo y del colectivismo
1ndi ,idu ali!rno
I .Objeti \OS

Hofstede (2001 :209) define el "individualismo" como la independencia emocional de
"grupos, organizaciones u otros colectivos".
Examina el individualismo como contrario al
colectivismo. Donde ambas tendencias persisten dentro de las sociedades. El individualismo
pone intensamente autosuficiencia y autocontrol al individuo; es una perspectiva donde
las personas sienten el orgullo de sus propios
logros. En un entorno individualista las personas
actúan motivadas por su propio interés, creando
una fuente de ideas innovadoras.
Aplicar el colectivismo, es comprometer
los intereses personales a los objetivos del
grupo, esto da soporte a la cooperación y la
armonía , cumpliendo como función principal la
preocupación social. En culturas colectivistas
las personas se sienten partes indispensables
del grupo, sin buscar su propio beneficio o que
otros se puedan explotar de su esfuerzo.
"El individualismo y el colectivismo representan los dos polos de esta dimensión de la
cultura de un país. Las diferencias entre estas
dos posiciones son patentes tanto a nivel de
familia, de personalidad y comportamiento, de
lenguaje e identidad del grupo y de educación
escolar'' (Hofstede, 2001 ).
Tiessen (1997) resume las características claves del individualismo y del colectivismo, argumenta que el individualismo tiene
sus objetivos a corto plazo y son personales,
aumentan sus logros con autodeterminación,
poder social y estimulo propio, el debate y la
confrontación son aceptables, el éxito depende
de su habilidad y el fracaso se debe a factores
externos. Para el colectivismo es diferente, sus
objetivos van orientados al grupo y son a largo
plazo, actúan conforme a las tradiciones, buscan su seguridad y no asumen riesgo, sus
relaciones con los demás son armónicas, el
éxito es el esfuerzo del grupo y el fracaso se
debe a la falta de esfuerzo. Ver tabla 1.1

98

2.Valc:res

3. Relac iores
con los d: "cbtro del grupo"

con los d: "füera del grupo"

Colectivismo

Perscnales
Cc:rto plazo

Orientados al grupo
Largo µazo

Logro

Auto cirección
Poder socia1
Estimvlo

Sociales
Conformidad
Seguricbd
Tradícién

E debarc y la con frotación sc:n aceptables

Arrmnia

Se acepta el conflicio, pero no se desea
mJchasrelaciones débiles

Conllia o e!perado
peeos vínculos ce rradoo

4. Atril:ucicnes

8 éxito se debe a la habilidad
8 éxito es el resu tadodcl esfuerzo del g rupo
El fracaso sedebea factores externoo
El fracaso se debe a Ia fáJ la de esflCIZ.O
El término "dentro del grupo" se refiere al conjmto depersc:nasque partici¡nn del mismo d:stíno
El término "fuera del grupo" se refiere a las pe,sonas que no están "'dentro del grupo"
Fuente: Tiessen (1997)

Estudios recientes admiten que en las
culturas individualistas (cultura de las corporaciones en EEUU), la competitividad es alta; uno
debe ser el mejor si quiere mejorar su posición
en la jerarquía; se cuenta con factores importantes como la autoestima, la independencia de
los demás, ser único e innovador.

suficiencia , el calor maternal y la poca dominación paterna.
Para McClelland, en las sociedades
industrializadas los niños aprenden y absorben
en el seno familiar aquellas actitudes y símbolos
que favorecen una mayor necesidad por logros
que los niños criados en otras regiones, dando
por resultado que muchos de estos niños llegan
a ser empresarios emprendedores.

Begley y Tan , encontraron que ciertos
aspectos de la cultura predicen mejor el comportamiento emprendedor en países de cultura
colectivista que en los países que presentan una
orientación individual.

Gerschenkron {1962) ha criticado las
teorías de la empresarialidad que tienen un
matiz psicológico bajo el argumento de que no
es posible suponer que las prácticas de crianza
y la dotación de individuos con coeficientes de
inteligencia elevados sean distintas en los
países industrializados con respecto a los
existentes en los países subdesarrollados; por
lo que aduce que los factores que verdaderamente afectan a la empresarialidad están el en
terreno institucional que están a disposición de
los emprendedores.

C. El perfil de un emprendedor
exitoso.
En cuanto a los rasgos que caracterizan
la personalidad del emprendedor, el trabajo de
McClelland (1961) es una referencia clásica.
Para este autor las experiencias adquiridas
durante la niñez crean en ciertos individuos un
factor psicológico particular, al cual McClelland
llama "la necesidad por logros" (the need for
achievement, on-achievement).

Para Knight (2002) las características
que tiene un emprendedor son:

De acuerdo con McClelland, la inculcación de la necesidad por logros es resultado de
las prácticas de crianza que subrayan los estándares de excelencia, el entrenamiento de la auto-

•
•

99

Capacidad para asumir riesgos e
incertidumbre.
Tenacidad, gran optimismo y mucha
fe y confianza en sí mismo.

�•
•
•
•
•

Creatividad e imaginación.
Logro de beneficios efectivos.
Agente de cambio e innovación.
Dinero con su mayor motivación1 .
Conocimiento del sector en el que
va a crear una empresa.

De igual manera plantea algunas reflexiones con respecto al emprendedor de las
cuales menciona:
•
•

:

Opina que los emprendedores no se
hacen, sino nacen.
Compara los negocios con un juego
en el que el éxito depende de varios
factores.

Se muestra partidario de la asociatividad
de los emprendedores, y valora positivamente
la inversión en inventos, investigaciones científicas, monumentos sociales y obras de arte.
En una investigación reciente sobre el
perfil del emprendedor (Bañuelos, 201 O), los
empresarios exitosos comparten una serie de
habilidades y actitudes entre si que cumplen
con parámetros a seguir, dentro de las cuales
mencionamos las siguientes:

Creativos e Innovadores. Son personas
abiertas a experimentar nuevas formas para
hacer las cosas, capaces de reconocer las
oportunidades cuando las ven. Son gente que
utiliza su pensamiento creativo para resolver
los problemas a su propia manera.

Enfocados a concretar. Los emprendedores exitosos son normalmente individuos
altamente motivados con la habilidad de concretar lo que se proponen. Su frase favorita es
"manos a la obra" y son capaces de lograr que
los pensamientos se materialicen.

Líderes. Son personas influyentes y con
credibilidad; ejercen su atracción e influencia
en los demás para lograr los fines comunes.
1

Perseverantes y tolerantes a la frustración. Sin duda nadie nace sabiéndolo todo y
menos en un mundo tan cambiante como el
actual. La gran mayoría de los emprendedores
exitosos fallaron en algún momento, aprendieron de sus errores, corrigieron el camino e intentaron de nuevo hasta encontrar la fórmula del
éxito, y nada garantiza que no se vuelvan a
equivocar. Sin embargo tienen en mente la
máxima: "El que persevera, alcanza".

Previsores y solucionadores de problemas. Los emprendedores exitosos reconocen a los problemas como parte inherente de
todo negocio. Es por esto que previenen la mayor cantidad de eventualidades posible y cuando
aparecen, utilizan métodos creativos para resolverlas y evitar consecuencias mayores.

Interesados en el desarrollo personal y
profesional continuo. Un emprendedor exitoso
reconoce que la capacitación es una inversión
y no un gasto; lee todo lo que puede sobre
negocios y sobre su industria en particular;
asiste a la mayor cantidad posible de eventos
relacionados con su giro y siempre está pensando como ser mejor.
Para Bañuelos (201 O), ser emprendedor
por naturaleza requiere de inconformismo y de
rebeldía, de disgusto por lo "normal", de energía,
de una insaciable sed de búsqueda, de mucha
curiosidad. Entonces de allí viene la creatividad,
ahí empieza la innovación.
Las ideas surgen de motivaciones por
buscarlas. No aparecen solas como un milagro
ni por un sueño mágico. Provienen de distintos
impulsos y por distintas corrientes. Se siembran
y crecen en lugares fértiles para ello.
La creatividad no es privilegio sólo de
los artistas. Las ideas creativas se encuentran
cuando se buscan y para eso se requiere nada
más ni nada menos que atrevimiento. Disposi-

Las investigaciones de Knight hechas al respecto concluyen que los emprendedores tiene varias motivaciones paro_ crear la
empresa, entre ellas, la depe11dencio de sus propias capacidades, la posibilidad de desarrollo personalJ' profeswnal, el
logro de la independencia económica J' la posibilidad de recibir div-idendos monetarios.

100

ción a ser distinto y a cuestionarse lo establecido. Ampliar las redes de contactos, practicar
deportes, leer, observar, pensar, conversar con
personas distintas, buscar la "anormalidad" o
rarezas, viajar, etc., son sólo algunas actividades que invitan a crear y a emprender. En los
tiempos de crisis se han hecho los mayores
inventos, han surgido más y nuevos empresarios, surgen nuevas posibilidades (Morales).

D. Ventajas de emprender un negocio propio contra empleo formal.

de producción y decisión que, mediante la organización y coordinación de una serie de factores
(capital y trabajo}, persigue obtener un beneficio produciendo y comercializando productos
o prestando servicios en el mercado".
Garza (2000), ha definido el tradicional
concepto de pequeñas y medianas empr.esas
(PYMES), pero se ha basado en varios criterios
que comprenden un sentido cuantitativo en pro
porción a lo siguiente:
•

Con base en una encuesta (Aragón,
201 O) realizada a personas desempleadas y en
busca de un oportunidad de trabajo de las
cuales el 70% de los entrevistados son de sexo
masculino y el 30% de sexo femenino entre
edades de 21 a 31 años, en oficinas de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social del Estado
de Nuevo León, se concluyó que la principal
causa por la que no se emprende un negocio
es por falta de capital para invertir, ya sea propio
o de solvencia gubernamental. Se sabe que la
principal ventaja de un empleo formal son las
prestaciones de ley (especialmente la afiliación
al IMSS) y la principal desventaja de un empleo
formal es el sueldo. La venta de tener un negocio propio es la posibilidad de obtener buenas
ganancias, así como ser tu propio jefe, pero la
desventaja es el riesgo de perder la inversión.
Cabe destacar que solamente el 7% dice haber
escuchado algo acerca de los programas de
fomento de la creación de empresas, por lo que
podemos inferir que falta mucho por hacer en
la comunicación oficial para poder hacerla llegar
a un segmento de la población. Podemos decir
que el emprender un negocio propio es un plan
a seguir, sin embargo, no existen reales opciones para obtener capital para iniciar el negocio,
ni tendrían acceso a la seguridad social sin ser
sujetos a altos costos indirectos.

E. Definición y estratificación de las
PYMES
En 1999 Anderson definió el concepto
de las PYMES como "una unidad económica

101

•
•

El número de trabajadores que
emplean.
El volumen de producción o de
ventas.
El valor del capital invertido.

Es oportuno considerar que existe una
relación con los criterios que emplea Ricardo
(2000), y que para la Organización para la Coo
peración y el Desarrollo Económico (OCDE),
son base para definir a las PYMES. Con fundamento en el número de trabajadores, Ricardo,
establece que las pequeñas empresas emplean
hasta 99 personas, las medianas empresas
emplean entre 100 y 499 personas y las grandes empresas emplean a más de 500 personas.
Con base a la tipificación de Diario Oficial
de la Federación en 1999, que considera la
estratificación de las pequeñas y medianas empresas, establecida anteriormente por la Secretaría de Fomento y Comercio Industrial y que
actualmente es llamada Secretaría de Economía, en la siguiente forma (Ver tabla 1.2).

Tabla 1.2 Estntilicación de empresas por tamaño
Industria

Comercio

Servicios

Micro

0-30

0-5

0-20

Pequeña

31-100

20-100

21-50

Mediana

101-500

21-100

51-100

101 en adelante

101 en adelante

Grande

501 en adelante

Fuente: DOF 30 de Marzo de 1999

�por parte de los diferentes grupos económicos.
La importancia de ésta radica en la cantidad de
establecimientos de este tipo que existe en
nuestro país. Sin embargo, la micro, pequeña
y mediana empresa se han enfrentado en múltiples ocasiones a escenarios adversos, en los
cuales es difícil la supervivencia; ante un entorno económico desfavorable.

F. Numero de PYMES en México.
Para México es vital la importancia de
las PYMES, ya que son el motor de generación
de empleo, por esa razón es importante reflexionar este hecho. De acuerdo con una encuesta sobre los indicadores estratégicos de
ocupación y empleo (INEGI, 2010) a nivel nacional existen un total de 29,692, 179 unidades
económicas, consideradas en la categoría de
micro, pequeña y medianas empresas, de las
cuales 18,593,573 son consideradas como
micronegocios, de éstos, 1O, 196,198 unidades
no cuentan con establecimiento, y 8,397,375 si
cuentan con establecimiento, dentro de las
unidades consideradas como pequeños establecimientos, existe un total de 6,871,702 y por
último los medianos establecimientos existe un
total de 4 ,226,904.

En una investigación Amaro (2003), observa las características de las PYMES que son:
•

De acuerdo a lo anterior las PYMES
generan entre el 50% y 60% del Producto
Interno Bruto Nacional, con una generación de
empleo del 60% al 70% de la población económicamente activa del país, por esta razón la
importancia de estas unidades económicas
como un importante sector nacional e internacional y el interés del gobierno por impulsar la
competitividad y modernización de este
segmento.
SmallBones, D y Wyner P. (2000), señalan que con el crecimiento orientado. a los
pequeños negocios, se hace trascendental la
contribución al desarrollo económico y la generación de empleos dentro de las comunidades
locales y las economías nacionales.
G. Características de las PYMES.

En el ámbito económico mundial y nacional las PYMES han disminuido su participación; no obstante, las PYMES son un punto
estratégico para la estabilidad del país, ya que
son las que crean el mayor número de empleos,
incluso más que las grandes compañías. En
últimas fechas se ha creado un gran interés

102

Al estar administrando por sus propietarios, los responsables de la toma
de decisiones son pocos, y muchas
veces no cuentan con una administración financiera, o pueden presentar características especiales debido
a que la unión por línea sanguínea o
por amistad se hace estrecha en la
toma de decisiones.
• Se interesan por una orientación empresarial, de innovación y acción.
• Posen relativamente pocos accionistas y con frecuencia guardan nexos
familiares o de otro tipo entre ellos.
• Sus objetivos como empresa, reflejan los objetivos personales del propietario.
• Existen en todas las industrias y con
frecuencia incursionan en varias líneas industriales.
• Cuentan con una estructura organizacional horizontal y pocos gerentes
y contacto estrecho entre el propietario administrador y el área operativa.
Este tipo de estructuras es eficiente
para la toma de decisiones, aunque
limita la cantidad de información recibida para decisiones más complejas; por lo tanto, este tipo de empresas buscan la ayuda externa de profesionales para reunir y entender la
información que requiere para toma
de decisiones bien sustentada.
• Constantemente buscan el ftnanciam iento, tienen contactos limitados
en los mercados financieros y escasa

•

•

familiaridad con alternativas de financiamiento.
Regularmente solicitan consultoría
sobre estructuración y planeación
fiscal, por lo que los servicios profesionales, que reciben, deben conjugar los objetivos de los propietarios
con los del negocio.
Suelen requerir consultoría continua
en la medida que crecen y se desarrollan.

anunciados generalmente por funcionarios de
alta jerarquía y al mismo tiempo nos sorprendemos por las estadísticas de empleo que
se van a ver beneficiadas con dicho proyecto. Estas grandes empresas roban nuestra
atención y no es para menos, sin embargo, las
PYMES que existen y las que a diario siguen
naciendo son las principales generadoras de
empleo.
La importancia de las PYMES para la
economía mexicana ha sido plenamente demostrada, sin embargo también se debe destacar
que el crecimiento y desarrollo de estas empresas debe ser sustentado por procedimiento y
técnicas, es decir, que además de ser muchas
empresas, sean éstas cada vez más competitivas en el mercado.

H. Ventajas y desventajas de las
PYMES.

Dentro de las principales aportaciones
que la pequeña y mediana empresa tienen para
nuestro país, es que representan un nicho en
el cual se asegura un gran mercado de trabajo
mediante la correcta articulación del mismo·
'
este tipo de empresas promueven a México a
una economía de escala a través de la cooperación ínter empresarial, sin tener que reunir a la
inversión en una sola firma. Este tipo de acciones convierten a México en un país más competitivo, al tener más especialización, los servicios
ofrecidos incrementan su valor agregado y por
ende tienen una recuperación positiva al final
de la cadena de valor. Es conveniente poder
analizar las principales ventajas y desventajas
que las PYMES presentan en nuestro país.
Como ventaja tenemos que tienen capacidad
de generar empleos, la desventaja es que les
afecta con mayor facilidad el entorno económico como la inflación y la devaluación. Tienden
a tener una administración sin tanta jerarquía,
facilitando resolver los problemas cotidianos;
en este rubro la desventaja es que es muy difícil
que logren poner en posiciones de competitividad , ya que su administración no es especializada, no cuentan con escritos, ni políticas ni
manuales.

l. Políticas Públicas para el desarrollo
de PYMES.

En la vida diaria estamos acostumbrados a conocer los grandes proyectos, que son

Estas PYMES son necesarias e imprescindibles ya que también son el principal distribuidor de ingresos entre la población y entre
las regiones, son cruciales para que las grandes empresas existan y un factor central para
la unión social y la movilidad económica de
las personas, por tales razones es importante
alentar e impulsar a la formación de estas
empresas.
El Plan Nacional de Desarrollo PYMES
de este sexenio contribuye a generar avances
importantes continuando con una política integral de apoyo para el desarrollo de las micro
'
pequeñas y medianas empresas (MIPYMES);
hace énfasis en las de menor tamaño, y establecer las condiciones que contribuyan a su
creación , desarrollo y consolidación de estas
empresas.
Las estrategias generales para promover el desarrollo de las micro, pequeñas y
medianas empresas, es la creación de una política de desarrollo empresarial basada en cinco
segmentos: el primero incluye a emprendedores, mujeres y hombres que se encuentran
en proceso de creación y desarrollo de una empresa; el segundo está compuesto por las

103

�microempresas tradicionales; el tercer segmento contempla a las pequeñas y medianas
empresas; el cuarto incluye al grupo de
MIPYMES que tienen un mayor dinamismo en
su crecimiento y en la generación de empleos
respecto del promedio; y el quinto está conformado por aquellas empresas establecidas en
el país que, por su posición en el mercado,
vertebran las cadenas productivas. Estos segmentos recibirán atención del Gobierno Federal
a través de cinco estrategias: financiamiento,
comercialización, capacitación y consultoría,
gestión e innovación y desarrollo tecnológico··.

Los 12 programas que apoyan a las
pequeñas y medianas empresas son:
1. Capital Semilla. Capital Semilla PYME.
2. FOCIR. Fondo de Capitalización de
Inversión del Sector Rural,
3. FOMMUR. El Fideicomiso del Fondo
de Microfinanciamiento a Mujeres
Rurales.
4. FONAES. Fondo Nacional de Apoyo
para las Empresas en Solidaridad.
5. Intermediarios Financieros Especializados. Con el propósito de fomentar el acceso de las micro, pequeñas
y medianas empresas.
6. Programa Nacional de Capacitación
y Consultoría.
7. Programa Nacional de Em~resas
Gacela.
8. Programa Nacional de Franquicias.
9. Programa Nacional de Microempresas.
1O. Pronafim. Programa Nacional de
Financiamiento al Microempresario.
11. Red de Consultores Financieros
PYME.
12. Fondo PYME. El Fondo de Apoyo
para la Micro, Pequeña y Mediana
Empresa.
El 12 de Junio de 2009 se publicó en el
Diario Oficial de la Federación el Decreto que

modifica diversas disposiciones de la Ley de
Ciencia y Tecnología, dentro de las cuales se
contempla a la innovación como un elemento
trascendente y de vinculación, que permitirá el
incremento de la productividad y competitividad
de los sectores productivos y de servicios.
En estas reformas se establece la obligación de crear un Comité intersectorial para
la innovación como instancia especializada del
Consejo General de Investigación Científica,
Desarrollo Tecnológico e Innovación y a su vez
como la instancia que diseñe y opere la política
pública en manera de innovación.
La innovación se ha convertido en un
tema central de la agenda del crecimiento y el
desarrollo mundial, debido a la estrecha relación
que guarda con las mejoras en competitividad
y productividad necesaria para generar condiciones que permitan a los países tener éxito en
las sociedades globalizadas.
La innovación engloba un amplio cqnjunto de actividades dentro de las empresas,
que engloba un amplio conjunto de actividades
dentro de las empresas, que contribuyen a
generar nuevos conocimientos tecnológicos o
a mejorar la utilización de los ya existentes
(López, Montes, Vásquez, 2003).
En estudio recientes, Shapiro (2005)
define a la innovación como la capacidad de
una empresa para cambiarse a sí misma rápidamente con el fin de seguir generando valor.
Los países con sistemas nacionales de
innovación maduros reconocen la importancia
de promover no solo la tecnología, sino también
la innovación en procesos, servicios, diseños,
métodos o formas de organización.
Los programas de apoyo para las empresas que invierten proyectos de investigación,
desarrollo de tecnología e innovación dirigida al
desarrollo de nuevos productos, procesos o
servicios, incentivan y promueven el crecimiento
y la competitividad de su empresa.

104

El gobierno federal incentiva la investigación y desarrollo tecnológico, mediante el
otorgamiento de estímulos económicos complementarios a las empresas que realicen actividades de IDT, con la finalidad de incrementar
su competitividad, la creación de nuevos empleos de calidad e impulsar el crecimiento económico del país.

INNOVAPYME
Innovación Tecnológica de Alto Valor
Agregado para proyectos de Investigación
Desarrollo Tecnología Innovación que:
•

Los objetivos son:
•

•

Estimular el crecimiento anual de la
inversión del sector productivo naciona len Investigación, Desarrollo y
Tecnología.
Propiciar la vinculación de las empresas en la cadena del conocimiento

•

"educación-ciencia-tecnología-innovación" y su articulación con la ca•

•

•

•
•

dena productiva.
Formar e incorporar recursos humanos especializados en actividades
de IDTI en las empresas.
Generar nuevos productos, procesos
y servicios de alto valor agregado; y
contribuir con esto a la competitividad
de las empresas.
Contribuir a la generación de propiedad intelectual en el país y a la estrategia que aseguren su apropiación
y protección.
Ampliar la base de cobertura de apoyo
a empresas nacionales.
Fomentar la creación de empleos de
alta calidad.

Sean presentados por micro, pequeña y medianas empresas (Mipymes)
con claro impacto en su competitividad y/o que propicien la vinculación
de las MIPYMES con CI, IES u otras
empresas.
Propongan inversión en infraestructura (física y recursos humanos) de
investigación y desarrollo de tecnología, y consideren la creación de nuevos empleos de alto valor agregado.

PROINNOVA
Desarrollo e Innovación en Tecnologías
Precursoras para proyectos de IDTI que:
•
•

Sean presentados por MIPYMES o
por grandes empresas.
Se desarrollen en vinculación con
centros de investigación (CI), y/o instituciones de educación superior (IES)
y asociaciones u organizaciones articuladoras, en campos precursores
del conocimiento preferentemente.

INNOVATEC
Innovación Tecnológica para la Competividad para proyectos IDTI que:

Las empresas mexicanas inscritas en
el Registro Nacional de Instituciones y Empresas Científicas y Tecnológicas (RENIECYT},
que realicen actividades relacionadas a la IDTI
en el país de manera individual o en asociación
con otras empresas o instituciones de educación superior (IES) y/o centros e institutos de
investigación (CI) nacionales e internacionales,
pueden participar en 3 programas de apoyo a
la innovación, los cuales se dividen en tres
modalidades:

105

•
•

•

Sean presentados por empresas
grandes.
Impulsen la competitividad de las
empresas, articulen cadenas productivas en actividades de IDTI.
Propongan la inversión en infraestructura (física y recursos humanos)
de investigación y desarrollo de tecnología, así como también consideren la creación de nuevos empleos
de alto valor.

�Conclusiones

En este trabajo se ha resaltado la necesidad de ahondar en el estudio de factores
económicos y culturales a la relación que existe
entre la capacidad emprendedora y el desarrollo
de innovaciones.
Todo esto surge al considerar a las
empresas como entidades de aprendizaje, organizaciones que gestionan la información y generan conocimiento y se plasma en productos Y
procesos productivos nuevos o mejorados, es
decir, en innovaciones.

Para México las PYMES constituyen
una fuente muy importante de empleo. La vinculación de Gobierno, instituciones educativas y
sector empresarial es la base para el desarrollo
del país y la creación de empleos.
El país que desea transformar a sus empresas, debe de comenzar por incrementar políticas que vayan encaminadas a apoyar a las
Pymes con programas de innovación, como
estrategia promoviendo la investigación y el
desarrollo.

BIBLIOGRAFÍA

Amaro, Z. B. Valor Económico Agregado como

google.com/search?hl=en&amp;&amp;sa
=X&amp;ei=oYC3TPyBFoWBIAeYI
YS _DA&amp;ved=OCBEQBSgA&amp;q
=Creacion+De+PYMES+objeti
vo +del+emprendedor+ricardo+
Garza+Castano&amp;spell= 1

estrategia financiera en las
PYMES del sector automotriz.

Tesis Licenciatura. Contaduría y
Finanzas, Escuela de Negocios,
Universidad de lasAméricas, Puebla, 2003. Recuperado febrero
5, 2010.

Gerchenkron, A. Economic Backwardness in
Historical Perpective: A Book of
Essays, Cambridge MA, Belknap
Press of Harvard University Press,
1962.

Aragón, O. Ventajas de emprender un Negocio
propio contra empleo formal. MoneyMakers,37(1). Enero, 2010.
Arias, F.E., Luna,A. B., Reynoso, F.A., Robles,
A.J., Romero,R.J.PYMES hacia
la competitividad Mesoamericana

Hofstede, G. Culture's consequences: Comparing values, behaviours, institutions, and ·organizations
across nations. London, UK:Sa-

2008-2012.Desarrollo Comercial México-Guatemala, 2008.

ge Publications, 2001.

Recuperado abril 25, 201 O.

ÍNDICE DE SIGLAS Y ACRÓNIMOS

CI

Centros e Institutos de Investigación.

FOCIR

Fondo de Capitalización e Inversión del Sector Rural.

FOMMUR

Fondo de Micro Financiamiento a Mujeres Rurales.

IDT

Investigación Desarrollo y Tecnología.

IES

Institutos de Educación Superior.

INEGI

Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

OCDE

Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico.

PYMES

Pequeñas y Medianas Empresas.

UNESCO

Organización para las Naciones para la Educación, la Ciencia
y la Cultura.

Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática. Encuesta Nacional
de Ocupación y Empleo. STPSINEGI. Recuperado el 8 de marzo
de 201 O. www.inegi.com.mx

Bañuelos, Diego. Perfil del emprendedor. Recuperado el 4 de Septiembre de
2010 de: http://erwin-freddy-bc
18.nireblog.com/
Begley, T.M.; Tan, W.-L. The Socio-Cultural Environ-ment for Entrepreneurship:
A Comparison Between East Asian
and Anglo-Saxon Countries. 2001.

Knigth , F. Riesgo. La ética de la competencia.
2002.Revista de Economía lnstitucional,4 (7), 132-164. Recuperado el 18 de Septiembre de 2006,
de: http://www.economiainstituci
onal. com/pdf/No7/tknight7. pdf

Journal of lnternational Business Studies. 32, 537-553.

CONACYT. Programas de estímulo a la innovación. Recuperado el 1Ode septiembre de 2010 de http://www.
freeproxyserver.ca/index.php?b
t xmnercdeqt=aH ROcDovL3d3d
y5jb25h Y3I0LmdvYi5teC90ZNu
b2xvZ2IjYS9Ic3RpbXVsby9QY
WdpbmFzL2RIZmF1 bHQuYX
NweA%3D%3D
Garza, C.R. Creación de PYMES: objetivo emprendedor.2000. Recuperado el
4 de Abril de 2010 de http://www.

López, N. , Montes, J., y Vásquez, C. Fuentes
Tecnológicas para la innovación. Algunos datos para la In-

dustria española. Revista Madrid,
edición Diciembre 2003 pp.6-20,
en www.madrimasd,org/revista.
McClelland, D.C. TheAchievingSociety, New
York, Free Press. Recuperado
septiembre 9, 201 O, de la base
de datos de la TexasA&amp;M lnternational University, 1961.

107
106

�Morales, S. El espíritu emprendedor. Recuperado el 5 de Mayo de 201 Ode:
http://html.rincondelvago.com/
espiritu-emprendedor. html
Morris, M.H., Davis, D.L.; Allen, J.W. Fostering
corporate entrepreneurship:
Cross-cultural comparisons of
importance of individualism versus collectivism. 1994. Journal

of lnternational Business Studies. 25 (1 ), Pág. 65-89.
1

Ríos, L.G. La cultura del mexicano. Emprendedores. 5 de Mayon 201 O, Recuperado el 4 de septiembre de
201 O, dJ: http://www.esmas.co
m/emprendedores/startups/eres
emprendedor/492983. html

Smallbone, D. and Wyer, P. 'Growth and development in the small firm', in S.
Carter and D .Jones-Evans (eds)

Reparto en los pueblos

Enterprise and Small Business.
Pearson Education, Har1ow. 2000.
Recuperado septiembre 12, 201 O,
de la base de datos de la Texas
A&amp;M lnternational University.
Stel, A. Garre, M. Thurik, R. The effect of Entrepreneurial Activity on National Economic Growth. Small Business
Economics. 2005. Vol. 24, págs.
311-321.Recuperado septiembre 1O, 201 O, de la base de datos
de la Texas A&amp;M lnternational
University.
Tiessen, J.H. lndividualism, Collectivism, and

Entrepreneurship:A Framework for lnternational Comparative Research. Journal of Business Venturing, 1997.12, 367384. Recuperado septiembre 11,
201 O, de la base de (jatos de la
TexasA&amp;M lntemational University.

Shapiro,S. Innovar para ser competitivo.2005.
Recuperado el 17 de Abril de 201 O.
http://winred.com/EP/entrevistas
/n/a2003/cadena. htm.

J. R. M. Ávila*

e

uenta Don Vicente que estos lugares
se la pasaban vacíos. De oquis el
agua, el aire, las sombras, las frutas,
los animales porque ningún cristiano habitaba
ni aprovechaba aquellos edenes menos mermados que ahora. Y dijo Dios: ¿De qué sirve
tanta belleza? ¿Nomás para que la vea yo?
¿Qué me queda de eso? Es como si me la
pasara mirándome en un espejo. Nadie sabe si
entonces habría espejos, pero así dijo Dios,
según Don Vicente. Y también dice que dijo:
Tengo que hacer algo. Y se metió en su taller y
se puso a fabricar hombres y mujeres de todos
los saberes y todos lo~ quereres. Dizque de
barro: usted dirá. Don Vicente sólo cuenta lo
que escucha.
Eso fue al principio de los tiempos, cuando
los mezquites más viejos todavía no eran ni
semillas. A Dios se le ocurrió repartir gente,
mandando a sus ayudantes, ángeles o santos,
a dejar un cristiano en cada pueblo. El que le
tocaba repartir muchachas bonitas, agarraba
su canasta, y ahí iba dejando una en cada lugar.
Otro que le tocaba entregar a los inteligentes,
se los llevaba en su canasta y se iba por el
mundo a cumplir su misión. Y así, por ese tenor,
los ángeles o los santos poblaron los rincones
del mundo. Imagínese usted el tamaño de aquellos canastones, para que cupiera tanto cristiano. Del mismo modo, dice Don Vicente, columbre el tamaño de quienes cargaban con tales
canastas. De que eran grandes, ni vuelta de hoja.
Al entregarle su canasta a cada ayudante, Dios le aclaró muy bien: Reparte uno en

cada pueblo, nada más. Así lo hizo con todo
tipo de gente, hasta que repartió parejo, desde
bizcos hasta ciegos, desde fisgones hasta
miopes, desde celosos hasta mujeriegos,
desde sordos hasta zurdos, desde tísicos
hasta gordos, desde patulecos hasta intrigosos.
En fin, que de todo tipo de gente pobló al mundo
pero dejó al último la repartición de los zonzos.
Para esto, ya nomás restaba un ayudante. Dios lo había dejado al final porque no
confiaba mucho en él, pues era el más flojo de
todos. Y como le sabía esa maña, se detuvo a
hacerle muchas más recomendaciones que a
los otros. No te vayas a distraer con nada. No
te pongas a descansar a medio camino. No
dejes más de un zonzo en cada pueblo. Le
insistió bastante hasta que estuvo seguro de
que el flojo cumpliría con el encargo.
Entonces Dios le entregó la canasta y
el otro bajó del cielo por el Cerro de la Silla.
Dejó caer al primer zonzo en Guadalupe y se
encaminó a Monterrey donde dejó otro, y así
se vino desde Santa Catarina a San Pedro y
de ahí a San Nicolás. A pesar de la flojera,
seguía caminando, pero como el sol mordía
peor que perro rabioso, le llegó la sed. Y vio
entre los árboles un charco de agua cristalina,
fresca, recién brotada de los veneros. Vio el
verdor y lo tupido de la maleza y de los árboles,
sintió la quietud que se respiraba y se detuvo
dudando por un momento: ¿No se habría regresado al Cielo? Entonces volteó y miró a lo lejos
el Cerro de la Silla, por donde había bajado, y
se tranquilizó. Echó a andar de nuevo, atosi-

• Autor de los libros "Ave Fénix" y "La Guerra Perdida". Ha publicado en las revistas "Entorno", "Política del Noreste",
"A Lápiz" de la UPN Unidad 19B de Guadalupe, N. L., "Entorno Universitario" de la Preparatoria 16, "Reforma Siglo
XXI" de la Preparatoria 3, 11Po/ifo11ías" de la Preparatoria 9 y "Conciencia Libre". j1mavila@yahoo.com.mx
108

109

�gado por la sed y el calor, hacia el agua que le
quedaba a unas zancadas todavía. Y como ya
sentía que mascaba tierra, apretó el paso. Y
ése fue su error, porque tropezó con unos mezquites y cayó de boca en la Peñita.
Qué tan encalmado andaría, dice Don
Vicente, que no sintió el guamazo y bebió y bebió
hasta empanzarse, hasta que, casi sin resuello,
metió la mano para sacar el zonzo que le tocaba
al Mezquital pero encontró la canasta vacía. Y
es que los zonzos, ni tan zonzos, ya habían
agarrado cada uno por su rumbo. El enviado
pepenó nomás unos cuantos que pudo alcanzar, los regresó a la canélsta y siguió su camino
rumbo a Cadereyta. Y ahí tiene usted que algunos pueblos, como San Roque, donde yo nací,

afirma Don Vicente, se quedaron sin zonzos.
Por eso hay tanto zonzo por aquí y con
pocos ejemplos basta para probarlo. Primero,
Polito, ese ojón al que parece que le aplastaron
la cara con un palote y les faltó material para
ponerle dedos en las manos. Luego, Tomatina,
al que lo zonzo no se le descuenta ni con lo bonitas que se pusieron sus hermanas. Y qué me
dice de Juanito, que desquita lo zonzo andando
siempre en joda, desde que amanece hasta
que anochece. Y que no se nos olviden las hijas
de Petro, calladitas, calladitas, pero cuánto daría
más de uno por saber las cosas que han visto.
Así me la podría pasar recitándole nombres y
antes amanecía. Y todo por un tropezón. Usted
dirá.

La innovación del proyecto de gestión escolar
como factor de mejora en las instituciones educativas
Rosa Martha Arredondo Esquive/*

m

entro de los procesos de reforma y
renovación que persiguen las escuelas
para ser mejores, toma lugar la innovación en la gestión escolar de la que se pretende que las estrategias y medidas llevadas a
cabo para el cambio sean significativas y no se
reduzcan a ser solo moda o novedad, ya que
los esfuerzos por garantizar la calidad del aprendizaje, la permanencia y el avance en la educación son imprescindibles. La gestión escolar se
percibe como un proceso vinculado al cumplimiento del plan educativo institucional tanto en
el plano administrativo como en el académico
con el propósito de avanzar y alcanzar la imagen
de la institución deseada, es decir, todos los
componentes que se plasman en su visión.

Durante los últimos años se ha generado una forma diferente de entender la innovación, sus procesos y estrategias. Anteriormente
se visualizaba y manejaba como una secuencia
por etapas, que iniciaba con un problema y terminaba con una forma "innovadora" de resolverlo, en sí su conocimiento se percibía imitable
y transmisible. Con el tiempo se le ha dado otro
enfoque que la caracteriza como un proceso
social que se desarrolla en un contexto específico, que está arraigado a la cultura y a la institución , también se considera un proceso de
aprendizaje situado, lo que implica que el aprendizaje y las innovaciones no pueden entenderse
fuera del contexto cultural e institucional en el
que se desarrollan, y es por tal motivo que los
conocimientos que emanan de la innovación
pertenecen a ese entorno específico y no se
pueden considerar patrones definitorios en el
desarrollo de innovaciones en otros ambientes.

Dado que la innovación es un proceso
en el que se involucran todos los actores educativos, sus esfuerzos, su forma de organizarse
y las relaciones entre sí, se deriva la incógnita
acerca de dónde es preferible aplicar los esfuerzos para ser mejores: en las políticas educativas, en la institución o en el aula.

La innovación del proyecto de gestión
escolar como factor de mejora escolar
La innovación produce la modificación
tanto de las prácticas y de las estructuras organizativas de la escuela, como de las percepciones de los docentes y estudiantes sobre sus
roles y responsabilidades; en sí la escuela cambia y se modifica dependiendo de los actores,
el contexto y su capacidad de innovar, y es aquí
donde la innovación de la gestión escolar se
constituye precisamente en un eje articulador
de cambio, como el proceso que define que un
proyecto institucional alcance plenamente su
visión y que también involucra proyectos específicos de la institución educativa tanto en la
dimensión administrativa como en la pedagógica. La gestión escolar abarca la administración de recursos de la institución y las decisiones que en ella se toman.
En la experiencia de Romero (2007),
los proyectos de gestión escolar representan
una forma de organización innovadora. Las
tareas y acciones contenidas en los mismos
muestran una planeación flexible que parte de
los propios problemas o necesidades, establecen expectativas a lograr y generan acciones

• Estudiante del Doctorado en Planeación y Liderazgo Educativo. Universidad Autónoma del Noreste (UANE ) y Docente
de Posgrado de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro JUAAAN), Saltillo, Coah.
110

111

�realizando ajustes y modificaciones conforme
aparecen nuevos problemas y necesidades.
Por otra parte, los proyectos de gestión
constituyen una fuente rica de aprendizajes, los
profesores sienten el cambio como propio, se
sienten protagonistas e intentan acomodar los
recursos y apoyos externos a sus necesidades.
En concordancia con estas ideas Romero
(2007) expone lo siguiente:
Son múltiples los aprendizajes que los
profesores adjudican al desarrollo de los proyectos, en cuanto a sus visiones personales
sobre el alumno, su propio trabajo docente y la
misión de la escuela; en cuanto a la adquisición
para el trabajo en equipo y la gestión de proyectos; en cuanto al desarrollo de un trabajo más
coordinado entre los profesores y con la comunidad; en la construcción de un "clima de investigación": en cuanto a crear nuevos roles y
refuncionalizar algunos existentes.
El proyecto de gestión escolar como
escenario de la innovación lleyado a cabo por
el Observatorio de Educación Iberoamericana
OEI y el Programa de Desarrollo Escolar y
Administración Educativa Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) (OEI, 2000), es
un clarQ ejemplo que propone contar con información sistemática para implementar las
innovaciones en la gestión escolar y elaborar
criterios para aplicar tanto las políticas como
las estrategias de cambio. Dicho proyecto
busca conocer las condiciones institucionales
para llevar a cabo acciones innovadoras en la
gestión escolar, asimismo, vigila la apropiación
de las innovaciones para lograr el mantenimiento de los cambios llevados a cabo.
El objetivo para realizar un proyecto de
este tipo es la idea de que la innovación en la
gestión escolar contribuye a mejorar la calidad
de la educación, ya que se han dado cambios
a la par entre la restructuración de los procesos
de gestión y el funcionamiento pedagógico.

La innovación se da tanto en la escuela
como en el aula y el objetivo final va enfocado a
la enseñanza; su éxito no estriba en su formu!ación o sus objetivos, sino en la correcta implementación dentro de la institución educativa, lo
que depende de las relaciones entre los niveles
de gobierno y la gestión de los sistemas
educativos.
La gestión escolar expresa también la
cultura de la institución ya que nos dice como
son tanto la escuela como los involucrados en
ella, así como sus formas de relacionarse y de
comunicarse. Hoy y Miskel (2008) declaran que
la cultura escolar es manifestada en normas y
valores compartidos, es un sistema de orientaciones que mantiene la unidad y le proporciona
una identidad distintiva a cada institución educativa. Los docentes y las instituciones educativas
poseen una cultura que no cambia de inmediato
y las innovaciones no entran en un terreno vacío
a cambiar lo que ya existe, es por eso que a
veces las reformas se tornan en algo complejo.
La gestión escolar también está relacionada con la toma de decisiones, la cual no está
exenta de conflictos y diferencias que existen
entre los actores por contar con diversos intereses y diferentes ideas acerca de l_
a institución
educativa deseada, pero sobre todo la gestión
considera como punto clave el liderazgo de los
directivos de quienes depende el desarrollo de
una gestión educativa con una misión y visión
compartida, que le ayudan a planificar su trabajo
e influir sobre las personas para dirigir sus esfuerzos hacia el cumplimiento de determinadas
metas (Gerstner, 1996, citado por Martins,
Cammarotto, Neris y Canelón, 2009).

¿Dónde situar los procesos de mejora: en
las políticas educativas, institución o aula?
Al realizar un proyecto de gestión escolar, con una amplia visión de cambios e innovación, la pregunta se dirige hacia dónde es
mejor situar tales procesos de mejora. ¿Será
necesario iniciar por las políticas educativas,

es decir a un nivel macro, dirigir los procesos
de cambio hacia la institución, que sería un nivel
intermedio o llevarlos a un nivel micro que es el
aula y la actividad primordial de toda institución
educativa que es el logro del aprendizaje en los
estudiantes, involucrando por tanto, el proceso
de enseñanza-aprendizaje?
Ezpeleta (2001, citada por Assael y Guzmán, 2002), plantea que el cambio pedagógico
es indisociable al cambio institucional, pero
como parte de la administración pública, la
administración educativa es portadora de intereses y juegos de poder bastante alejados de
los propósitos pedagógicos, lo que denota la
resistencia para mirarse a sí misma y realizar
de la mejor manera la reforma y la mejora del
sistema educativo.
Fullan (1998), afirma que las reformas
educativas deben promover el desarrollo de las
capacidades individuales, colectivas y la facilitación de las condiciones estructurales y organizativas para que la institución pueda decidir de
manera autónoma y competente, sin perder de
vista su finalidad educativa las transformaciones
que requiere la evolución del entorno.
En la apreciación de Bolívar (2004 ), la
mejora se ha dado paulatinamente de la iniciativa de la administración política a la institución
y después al aula como espacio privilegiado de
la intervención educativa, pero en esta mejora
debe existir un equilibrio entre los niveles, ya
que el quehacer educativo en el aula no se
sostiene sin una coherencia horizontal de
acuerdo a la institución y ésta sin una política
educativa en la cual apoyarse.
Como consecuencia de los movimientos de mejora y eficacia, la institución se constituyó como unidad básica de cambio, a su vez,
las evaluaciones de la gestión basada en la institución, muestran que ésta ha tenido una débil
relación con la mejora de la práctica docente.
A mediados de los noventa, con la presión por los resultados del aprendizaje, el aula

y los procesos de enseñanza aprendizaje se
vuelven el núcleo del cambio, en donde se focaliza en los cambios a nivel de aula, pues lo que
realmente importa es asegurar el aprendizaje
de los alumnos.
El cambio institucional y pedagógico
constituyen dos caras de la misma moneda,
que a nivel macro acentúa los cambios a nivel
institución y en algunas instancias se hacen
presentes los cambios en la dimensión pedagógica. En las instituciones sería más importante
poner énfasis en los cambios pedagógicos, es
decir en una reformulación curricular.
Para Bolívar (2004 ), en los movimientos
de mejora y eficacia, la institución educativa se
constituyó como unidad básica de cambio, quedando el trabajo del aula en segundo plano.
Según Fullan (1998), la escuela no fue
erigida para considerarse centro del cambio y
de las reformas, pues es parte de un sistema y
una administración que le da existencia y no
tiene funcionamiento autónomo.
Avanzar únicamente en la formulación
y aplicación de políticas, sin lograr un diálogo
entre los actores e instituciones, prolonga la
distancia entre los niveles y aleja la posibilidad
de concretar los objetivos primordiales de la
educación.
En diversos modelos de investigación
se han distinguido distintos niveles en la organización educativa, que son el aula, la institución
educativa y la política educativa, en los que se
han dado cambios en la enseñanza-aprendizaje
dirigidos a hacer más efectiva la educación y
cambios que introducen nuevas estructuras y
roles, que cambian las formas habituales de
realizar las actividades escolares.
Es necesario contar con políticas educativas que mantengan su nivel de liderazgo,
que promuevan un equilibrio entre los factores
externos y que estimulen la mejora y la auto-

113

112

�nomía escolar como factor relevante del cambio
interno.
Los cambios a nivel institución deben
ser los que hacen posible la mejora en el aula,
con apoyo y estímulos al trabajo del profesor,
es importante construir condiciones internas
que promuevan su propio desarrollo como organizaciones, generando la capacidad de resolver
problemas tanto organizativos como didácticos.
Los cambios a nivel de aula deben ser
los que están relacionados a los procesos efectivos de enseñanza-aprendizaje.
-Finalmente, se puede decir que el punto
central de la mejora debe ser el aprendizaje de
los alumnos y es éste el que debe demandar
los cambios pertinentes en la organización o
las políticas educativas. La mejora a nivel de
aula requiere el apoyo de un equipo y un trabajo
colaborativo a nivel institucional.

Conclusiones
Se concluye que todos los niveles tanto
dentro del sistema éducativo como dentro de
la organización escolar son primordiales, pues
todos se necesitan y dependen unos de otros,
finalmente, cualquier reforma o proyecto de
mejora en las políticas educativas como en los
centros educativos ha de estar centrada en
lograr el aprendizaje de los alumnos y las condiciones que se requieren para que éste oéurra.

Son necesarios los esfuerzos por parte
de todos los niveles de la organización para
conseguir un verdadero aprendizaje en los
estudiantes, lo que se construye a través de la
innovación de la gestión escolar que se da en
los ámbitos de institución y aula, pero que inevitablemente depende directamente de las políticas educativas.
La gestión escolar construye procesos
y espacios de aprendizaje que se dan en los
ámbitos administrativos, pero sobre todo en los
ámbitos académicos de las instituciones educativas con el único fin de mejorar la calidad de
la educación.
Los procesos de mejora a nivel institucional deben estar enfocados al currículum principalmente y a los procesos didácticos y metodológicos de enseñanza en el aula, que es
donde principalmente se enfocan las estrategias de mejora, pero éstos deben ser apoyados por la institución y las políticas educativas
para lograr los objetivos propuestos, por lo que
podemos decir que el cambio y la mejora se
dan cuando los niveles de política, centro y aula
están conectados e interrelacionados entre sí
y trabajan por un mismo objetivo.
El objeto de la mejora es que las estrategias para conseguir el cambio no se conviertan en novedades del momento y se diluyan
según determinados intereses en tiempos institucionales o políticos.

114

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Martins, F., Cammarotto, F., Neris, A &amp; Canelón,
E. (2009). Liderazgo transformacional y gestión educativa en
contextos descentralizados. Red
de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España
y Portugal. Sistema de Información Científica Redalyc. Recuperado el 29 de enero de 2011
de http://redalyc.uaemex.mx/sr
e/inicio/ArtPdfRed .jsp?iCve=44
713058008

Assael, J. &amp; Guzmán.(2002). La escuela entre la historia y la innovación.
Escuelas que hacen escuela.
Historias de dieciséis experiencias. Cuadernos de Iberoamérica. Recuperado el 31 de
enero de 2011 de www.oei.ar/p
ublicaciones/escuelas/escuela
s03.pdf
Bolívar, A (2004). ¿Dónde situar los esfuerzos
de mejora?: Política educativa,
centros o aula. Revista Educare. Recuperado el 1 de febrero
de 2011 de http://www.scielo. br
/pdf/es/v26n92/v26n92a08.pdf
Fullan, M. (1998). Change forces. Probing the
depths of educationa l reform.
[Cambiar las fuerzas. Sondeando
las profundidades de la reforma
educativa]. London, England .:
Falmer Press.
Hoy, W., &amp; Miskel, C. (2008). Educational administration.Theory, research, and
practice.[Administracion educativa. Teoría, investigacion y práctica]. Nueva York, Estados Unidos
de Norteamerica.: Me Graw Hill.

Organización de Estados Iberoamericanos.
(2000).La gestión escolar como
escenario de la innovación. Cuadernos de lberoamérica. Recuperado el 2 de febrero de 2011
de http://www.oei.es/administra
ción/gastesco.htm
Romero, C. (2007). Gestión situada de la mejora escolar: un estudio de caso
en la Ciudad de Buenos Aires.
RevistaElectrónica Iberoamericana sobre Calidad Eficacia y
Cambio en Educación, 5(5e).
Recuperado el 4 de febrero de
2011 de http://www.rinace.net/
arts/vol5num5e/ary17.pdf

115

�La construcción de la dualidad en el filme
"El cisne negro"
Eréndira Rebeca Villanueva Chavarría*
sión fuese sólo suya, el papel sería para ella.
La Nina de esas primeras escenas, dócil, abnegada, oculta hurtadora de identidad, resulta ser
la imagen que Héléne Cixous describía en su
libro "La risa de la medusa" como "las bellas
[que] duermen en sus bosques, esperando que
los príncipes lleguen para despertar/as. En sus
lechos, en sus ataúdes de cristal, en sus bosques de infancia como muertas. Bellas, pero
pasivas; por tanto deseables" (Cixous, 1995,
pág. 17). Nina es incapaz de apropiarse del nocuerpo para darle un sentido propio, se limita a
las exigencias externas, maternales o laborales, pero siempre ajena, en ese "bosque
infantil", su habitación, rodeada de juguetes y
objetos pueriles, que la mantienen en un estado
de latencia, muerta.

I cisne, per se, resulta ser un símbolo
complejo para dar lectura, Cirlot, en
su "Diccionario de símbolos" brinda
un general y conciso panorama, de lo que se
puede encontrar al entrar en estos lares, información que más adelante se irá cotejando con
el filme.

E

El director de cine neoyorkino, Darren
Aronofsky, ofrece en "B/ack Swan" (2010) un
thriller psicológico en el cual juega con el
doppelganger1 , mostrando así las dualidades de
una bailarina de ballet, Nina (Natalie Portman),
quien ha sido elegida para representar los
papeles de Odette y Odile en la famosa historia
"El lago de los cisnes". Ajuicio del director artístico, Thomas Leróy (Vincént Cassel), la bailarina
resulta ser perfecta para el primer papel, mas
debe trabajar para lograr interpr~tar a cabalidad
al cisne negro, papel que a juicio de éste no
logra entender y-por ende, representar.
El filme de Aronofsky puede ser entendido en tres etapas: no-cuerpo, no-ser, sermuerte. En la primera etapa, se presenta la
conflictiva represión corporal de Nina, ya sea
por una excesivo autocontrol en pos de la perfección en el baile, o bien, por la descalificación de
la.madre frustrada que vive a través de la hija, a
la que no le permite crecer.
Es entonces que Nina se somete a la
selección del papel de la Reina cisne, en la que
el director hace.el primer acercamiento, en el
filme, a la bailarina, asegurándole que si la deci-

Así es como el personaje es presentado
como un cuerpo muerto, mudo, ciego, sin sensación propia, que somatiza desde la ignorancia, por tanto ajeno, que se convierte en servil,
dispuesto al amo en turno, recordando un tanto
la propuesta Cixous, cuando explica que "el
pensamiento siempre ha funcionado por oposición, Palabra/Escritura, Alto/Bajo. Por oposiciones duales, jerarquizadas. Superior/Inferior"
(Cixous, 1995, pág. 14). En las cuales Amo/
Siervo está representado como una violenta
represión, que coarta y suprime al otro. Lamadre toma el papel activo, sin olvidar que el activo
históricamente se le ha otorgado al hombre,
mientras que Nina se limita a la pasividad femenina, que atrae desde su nicho seguro de que
no arriesga por decisión propia, limitando de
esta manera el margen al error.

• Licenciada en Letras Hispánicas. Maestría en Artes Visuales con Acentuación en Educación en el Arte. Recién ingresada al
doaorado en Filosofía con acentuación en cultura, en la Facuitadde Filosofía y Letras de la UANL. Desde hace tres años
colabora como docente en la Facuitad de Artes Visuales, impartiendo la cátedra de Teoria de la Comunicación Visual.
1 Vocablo alemán para el doble fantasmagórico de una persona viva.

116

El primer eslabón que ha de romper es
el no-cuerpo, que fragmenta al buscar al director de escena, para que vuelva a considerarla
para el papel deseado, y cuando éste la besa a
la fuerza, ella reacciona mordiéndolo haciendo
uso de su propio cuerpo, limitando al otro a su
espacio, por una fracción de segundo Nina se
vuelve activa(-masculino), cisne negro, lo que
le vale para ganar el rol deseado en la puesta
en escena.
De ahí en adelante, el campo de batalla
se vuelve el no-ser de Nina, que siente y experimenta a partir de las impresiones de los otros,
como dice Sartre en "El ser y la nada": "El problema del cuerpo y de sus relaciones con la
conciencia se ve a menudo oscurecido por el
hecho de que se comience por considerar al
cuerpo como una cosa dotada de sus leyes
propias, y susceptible de ser definida desde
afuera, mientras que la conciencia se alcanza
por el tipo de intuición íntima que le es propia"
(Sartre, pág. 191 ). Es decir, se entiende al
cuerpo a partir de las descripciones que el exterior hace de algo propio e íntimo, de ahí que no
se perciba al mismo objeto, y por consiguiente
hay una incomunicación al respecto, al no
poseer el mismo contexto discursivo. Nina no
posee un cuerpo propio, se desconoce a sí
misma, lo que cree saber, es a partir de lo que
otros consideran que es, de ahí que resulte tan
complejo salir del no-ser, cómo puede enlazar
conciencia y cuerpo, si el segundo pertenece a
los otros, dice Sartre.
Nina, inicia entonces, una lucha encarecida por perder el estado-objeto que se ha permitido ocupar en sus relaciones con los otros
'
cayendo así en el conflicto inevitable que conlleva encontrar un lugar con respecto a las
relaciones con los otros, como dice Sartre,
"mientras yo intento liberarme del dominio del
prójimo, el prójimo intenta liberarse del mío;
mientras procuro someter al prójimo, el prójimo
procura someterme. No se trata en modo alguno de relaciones unilaterales con un objetoen-sí, sino de relaciones recíprocas e inesta-

bles" (Sartre, pág. 226). Nina intentará sopesar
el yugo que la hace objeto, pero al mismo
tiempo debe lograr que alguien ocupe el lugar
que ahora no desea, no es posible dejar vacíos,
siempre "es necesario que exista el 'otro', no
hay amo sin esclavo, no hay poder económicopolítico sin explotación, no hay clase dominante
sin rebaño subyugado, no hay propiedad sin
exclusión, una exclusión que tiene su límite, que
forma parte de la dialéctica. Si el otro no existiera, loinventariamos"(Cixous, 1995, pág. 25).
El cisne negro, surge como ese elemento que pude liberar y oprimir, una otredad
con las capacidades de las que Nina carece y
desea a raíz de exigencias externas que la
alientan a "so/tarse"laboralmente, mientras que
el rol opresivo de su madre, se ve superado
por la repentina rebeldía de su hija.
La alienación que Nina había conocido
deja de ser el único camino factible, crea una
otredad a la que le otorga el poder de poseerla,
una mirada ajena que sea capaz de moldearla
y dotarla de todo aquello que bblsca, sin embargo, ese prójimo invenfado, se convierte en
su juez. El cisne negro debería ser un ente que
se dejara poseer, para que la autovalidara y le
permitiera experimentar su libertad, volviendo
al cuerpo, que hasta entonces había figurado
como cárcel innombrada.
El terreno desde el cual se inicia esa
reconquista del "continente negro", es la sexualidad, Nina, por petición del e-xterior, su director
de escena, intentará conocerse a través de la
masturbación, acción que se frustra en dos
ocasiones, la primera, al percatarse que su
madre dormía (-vigilaba) en un sillón frente a
su cama, y la segunda, cuando su alter ego, el
cisne negro, aparece en el cuarto de baño mientras ella se encuentra recostada en la tina (esto
podría ser interpretado desde las teorías freudianas, lo cual puede dar pie a subsecuentes interpretaciones). El orgasmo, o la pequeña muerte
según los franceses, no llegará hasta que Nina
le brinde otra imagen a su alter ego, Lily, bailarina de la misma compañía de ballet. Es decir,

117

�aun ese momento de supuesta libertad, intimidad, exclusión de mundo, Nina necesita la aceptación externa, representada por esta fantasía
femenina.
Ahora bien, el orgasmo, no queda sólo
en un goce corporal, ya que al conseguirlo, da
alcance a "/a mítica creencia de que, poco

antes de morir, [el cisne] cantaba dulcemente"
(Cirlot, 2006). En ese momento, Nina, no sólo
se "suelta", sino que se perfila vertiginosamente
a su fin, al entrar de lleno en la batalla de las
dualidades, Nina toma ambos papeles, es el
sádico y el masoquista, el cisne blanco y el
negro, empiezan a confrontarse de forma más
directa, aun y que este último aparezca disfrazado por la alucinación. Cabe señalar que
Bachelard reconoce en la imagen del cisne un
hermafrodismo, al decir que es "masculino en
cuanto a la acción y por su largo cuello de carácter fálico sin duda y femenino por su cuerpo
redondeado y sedoso" (Cirlot, 2006), que inevitablemente recuerda cómo en literatura el cisne
blanco se ha convertido en el símbolo de la
mujer desnuda e inmaculada.

Es justamente, el cisne blanco, pasiva,
femenina, quien terminará muerto en manos del
cisne negro, activa, masculina. "Y nos damos

cuenta de que la 'victoria' siempre vuelve al
mismo punto: sejerarquiza"(Cixous, 1995, pág.
14). Y de nuevo el poder queda en manos de
las representaciones masculinas que socialmente han forjado su espacio con la oposición
actividad/pasividad, provocando un desconocimiento e incluso aberración hacia lo propio, lo
femenino. A las mujeres "/es han colonizado el
cuerpo del que no se atreven a gozar" (Cixous,
1995, pág. 21 ), al que no se atreven a reclamar
como propio. Esto no quiere decir que no se
configuren desde el exterior, sino que el exterior
no debería ser necesariamente una otredad
activa, no tendría que se la madre rígida, la bailarina segura de sí o el director de escena que
aprovecha su puesto para crear su pequeño
harem.
La construcción del ser, no debe, forzosamente, provenir de lo activo, bajo cualquier
careta, que teme, descalifica y desconoce, lo
juzgado.

BIBLIOGRAFÍA

Cirlot, J. E. Cisne. En J .

E. Cirlot, Diccionario

de símbolos (págs. 137-138).
Barcelona: Siruela, 2006.
Cixous, H. La risa de la medusa. Barcelona:
Anthropos, 1995.

Mark Heyman, A. H . (Escritor), &amp;Aronofsky, D.
(Dirección). Black Swan [Película]. E.U.A., 2010.
Sartre, J.P. (s.f.). Scribd. Recuperado el 13 de
febrero de 20 11, de http://www.
scribd.com/doc/3194947/Jean
Paul-Sartre-EL-SER-Y-LA-Nada

118

��~ ~ Ú881P-19;7)

fiAL

~ ~ ~ '1

IA&gt;"- , - ~ " -

"""° de. lo5

~

dd. Sú;l.o XX.
~ - 1~ - 4 ~ ~ ~ ~
ar-f.~ ~ tw-opeos ,.,._ fA Aca.clea •i¡;¡ de. ~
, -.JJ~

&amp;-

-A

1'•...L

_•Lñ'·~
L .A

~ ~ ce,. ~Tl"'U'D

,,., _____ - - -- - L•
, .,,L
~ c.Ot""'VJU"' ~'lll,.

Ll'1' tA se,. cw-,

dd. ~ ~ JoSi 4.. ¡;¡d¡;¡Q,,pe
'P~ ~ "- """ ~ de. ditc.iséi$ ~ COl"'\,O IA&gt;"c.Qi,~c.¡;¡

pW,,o-

C,00\,"""

~

~ e--. I A &gt; " - ~ ~ ~ ~ -

&amp;.. 1907, ~ viajó "- E ~ ~ ~ ~ ~ de.
4°""" a qwco '1 ~ ,.,._ et. ~ de. a l¼.da de.
Ma.cl,.,:d. ~ se- ~ ó "- 'f&gt;¡;¡,-í'.f '1 ~ ó f ~ C,00\, d.
~ ~ d e . ~ ~ '-'d,ú;. ~ 'Pi:.hl.o

~ - ~.:....~~de.~~~¡;¡Q,
~ ~ ~ "- ~ ~

~

-

/ . . a . ~ de. pot'\b- -r--~ ~ ~ ~ VÚ,-0 ,.,..192.1¡, e.o,,,.. Q,¡;,. ~ d e . (.u,\.
~ ~ ~ ~ ~ d. ¡;¡,,4e,"" ~ ~ ~~
¡;,.Jo5i ~ ~ "- t&gt;-:d ~ ~~ '1 "- ~ ~ puJi.,- - ~ de. ~ de.
~ ~ t.difi.c.ios pcJA.ic.os ~ e.o 'jlAt- W'-0 "- ~ d . ~ ~
~ ek ~ ~ ~ ~ ~ ~ de. t.difi.c.ios púlAi.c.os ,.,,_ ¾ocle, d.~~1"5 ~ ~""""' ~ ~..afí¡;,. tj1At- ~ c.o,,4'°ejo5 ~ SodfA'-5 '1 ~
~~ '1 -~,~~~
~ Q,¡;,. ~ ~ s e , ~ ""- 1-\i.xic.o "- ~ de. ti.. clic.¡;¡J¡;¡,
192.0, "- ~
Qo f"'°Si'a.cli.,. =►-- de. ¡.,. "- puJi.,- "- Esf-a.clos V,..idos. t&gt;w-w..Je. ~ ~ dos ""'" t;oS ,.._ ~
~ - 1930 '1 193~ ~ '1 5'A- ~ Q,¡;,. ~ ~ ~ ~ ~
c.FQ,·J¡;¡ ~ po,- ~ se,suJ;.ó """""1 e.o,, ,r.f¡;¡c.idc, de. ►'f1r$'" "- ~~ ,.,._191-0
o. C I ( ~ """ ~,,..,,,:;,;k.
~ c.rlAr d. ~ de. """ u....,:da.cl ~
.
~ .,--r-.,--.I ~ de. q~ q-Ale., E~ al,.-... ~ ó Q,¡;,. ~ d e . ~ d e . ~ .
~ ~ d . p ~ '1 ~ ~ ó 5'A- ~ ~ C,00\, ~ ~

a~

«.

?;' /4

~cl,_Sb"t,u,\.~dbbrl.

t:,.,.,..,,.,"', ~ ~
flAL
Al del,ah.
~

- t

'

t,u,\. ~ " ....o

'1

~

poQáic.o ~ 'i'AL

5.sec, """ Mi,xic.~

~ ~ """

~ esf-¡;¡¾ Ui,.i¼ '1 - ~ ~ ~~
~ 5'A- ~ - 19;7. 5c4 ~ cl,_ ~ el,_
~ p ~ M ~ ófe.os '1 ~ S . ~ SIA-

-~

~ ~ ~~ ~
~ d. ~ Jet ¡;¡,-{e. pcJAic.o
A~s-

e,.,¡ _~

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="349">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3278">
                <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591161">
            <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591163">
            <text>2011</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591164">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591165">
            <text>65</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591166">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591167">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591168">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591185">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751835&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591162">
              <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2011, Año 18, No 65, Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591169">
              <text>Arizpe Tijerina, Martha E., Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591170">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591171">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591172">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591173">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591174">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591175">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591176">
              <text>Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591177">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591178">
              <text>Cisneros Estrada, Hermilo, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591179">
              <text>01/03/2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591180">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591181">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591182">
              <text>2016508</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591183">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591184">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591186">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591187">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591188">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31749">
      <name>Crisis financiera internacional</name>
    </tag>
    <tag tagId="31774">
      <name>Estados exóticos de la materia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="31775">
      <name>Libro negro de las marcas</name>
    </tag>
    <tag tagId="17107">
      <name>Miguel F. Martínez</name>
    </tag>
    <tag tagId="29468">
      <name>Palenque</name>
    </tag>
    <tag tagId="31778">
      <name>PYMES</name>
    </tag>
    <tag tagId="31776">
      <name>Revolución de Ayutla y Lampazos</name>
    </tag>
    <tag tagId="31777">
      <name>Revolución Mexicana en Nuevo León</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
