<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21214" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21214?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:42:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17505">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21214/Reforma_Siglo_XXI_2011_Ano_18_No_68_Octubre-Diciembre.pdf</src>
      <authentication>e5ef3e59a609e8f02a2b566a02d85bb3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="592656">
                  <text>�FONDO
UNIVERSITARIO

UANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN@

Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancer Rodríguez

Rector
lng. Rogelio G. Garza Rivera

Secretario General
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez

Secretario Académico
Lic. Rogelio Vil/arrea/ Elizondo

Secretario de Extensión y Cultura
Dr. Ce/so José Garza Acuña

Director de Publicaciones
Dra. Gloria Alicia Sáenz Vázquez

Directora de la Escuela Preparatoria l@ 3
Lic. Clemente A. Pérez Reyes

Editor Responsable
Consejo Editorial
Martha E. Arizpe Tijerina / Hermilo Cisneros Estrada /
Rogelio Llanes Aguilar / Juan E. Moya Barbosa I Linda A. Osario Castillo /
Clemente A. Pérez Reyes I Enrique Puente Sánchez /
Jaime César Triana Contreras / Juan A. Vázquez Juárez
Reforma Siglo XXI, Año 18, Núm. 68, octubre-diciembre 201 l. Fecha de publicación: 19 de diciembre de 201 J. Revista
trimestral, editada y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Escuela Preparatoria J{g 3.
Domicilio de la publicación: Avenida Madero y Félix U. Gómez, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64000. Teléfonos:
+52 81 835553/5, +52 81 83559921, Conmutador y Fax: +52 81 81919035, +52 81 81919036. impresa por: impresos
Báez, Ma. de los Ángeles Báez Acuña, ubicado en Jesús M. Garza J{g 3219 Ote., Col. Feo. l. Madero, C. P. 64560,
Monterrey, Nuevo León, México. Fecha de terminación de impresión: 13 de diciembre de 20JJ. Tiraje: 800 ejemplares.
Distribuida por: Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Escuela Preparatoria J{g 3, Avenida Madero y
Félix U. Gómez, Monterrey, Nuevo León, México, C.P. 64000.

Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título Reforma Siglo XXI otorgada por el instituto Nacional del
Derecho de Autor: 04-2009-091012372100-102, de fecha 10 de septiembre de 2009. -Número de certificado de licitud de
título y contenido: 14,922, de fecha 23 de agosto de 2010, concedido ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y
Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. JSSN en trámite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la
Propiedad industrial: 1183058.

Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquierforma o medio, del contenido editorial de este número.
Impreso en México
Todos los duec/ros reservados
© Copyright 2011
reforma.prepaJ@uanlmx

�ÍNDICE
PÁG.

Paquete económico 2012
Emilio Caballero Urdiales . . ................. . ................ . ... .
El personaje de la tumba del Templo de las Inscripciones en Palenque
(Quinta parte)
Roberto Guerra Rodríguez ........................................ .
Las escuelas de planeación estratégica y el Proyecto escolar con enfoque
estratégico
Irasema Durán Alcorta ........ . .......... . ....................... .
La crisis financiera internacional. La gestación y el desenvolvimiento de
la crisis (2) (Décima parte)
Gabriel Robledo Esparza . . . .............. . ....................... .
LagrandezadeGabrielaMistral:Lamaestrarural,lapoetaypremioNobel
de Literatura. La mujer de América Latina
Mireya Sandoval Aspront ............. .. ..... . .................... .
Antropomorfo
Carlos Gerardo Castillo Alvarado .. . ..... .. ........ . ............... .
"La tutoría universitaria: retos y perspectivas"
Minerva I. Heredia Alarcón .......... .... . ....... ................ .
Los ángeles como mensajeros celestiales
Antonio Guerrero Aguilar ........................................ .
Lluvia
Tomás Corona Rodríguez .............. .. ................ . ........ .
La educación del Nivel Medio Superior de la UANL, presencia de la
Preparatoria Núm. 3 frente al determinismo social
Gloria Alicia Sáenz Vázquez, Marina Arriaga Pérez .......... . ..... . .. .
En el mercadito
J. R.M. Ávila ........ . ......................................... . . .
Universidad y formación de valores en un conte~to posmoderno
Felipe Abundis de León, María Luisa Martínez Sánchez .............. .
Elecciones en Nuevo León 1915-1917
Mario Treviño Villarreal . . . . . . . . ........ . ......................... .
El contexto global y la cultura en el factor liderazgo
N ancy Sánchez Lozano ............ . . . . . ................ . .......... .
La práctica docente como problemática educativa
N orrna Leticia Castilleja Gámez . . . . . . . . ......................... . . .
Poemas
O. Mario Valdés Correa . . . . . . . . . . . . . . . . .......................... .
20 Aniversario del Certamen de Literatura Joven Universitaria 2011
Juan Alanís Tarnez .............................................. . .

Editorial

5

12

20

30
41
49

53
57

60

61

65
67
76
87

90

Con el presente número de la Revista "Reforma Siglo XXI", órgano de difusión
científica y cultural, de la Escuela Preparatoria Nº 3, cerramos con broche de oro
un año muy fructífero en la labor editorial que siempre nos ha distinguido. Los
cuatro números correspondientes al año de 2011, que incluye, por supuesto, el que
hoy tiene usted entre sus manos, se caracterizaron por el número de artículos que
incluyó cada uno, pero sobre todo, por la calidad de su contenido.
Fiel al concepto esencial de universitas, del latín unus, un integral que no
admite división, esta revista ha dado cabida a todos aquellos que han deseado,
con espíritu constructivo y ánimo propositivo, contribuir a la difusión de propuestas,
ideas y creaciones a través de artículos, ensayos, reseñas y otras muy diversas
formas de textos expositivos y literarios.
Así, en este número se dan cita especialistas que analizan los temas
económicos de actualidad como la crisis financiera internacional y el presupuesto
2012; en el campo de la educación, un tema que siempre ha estado presente en
cada número de esta revista, se debaten temas como la planeación estratégica de
las escuelas de negocios aplicada en los proyectos escolares de educación básica,
la tutoría universitaria y los retos que enfrenta, el papel que ha jugado nuestra
preparatoria frente al determinismo social, los valores universitarios en un contexto
posmoderno y los problemas que enfrenta el docente al abordar la tarea educativa.
La recuperación de grandes figuras que han marcado un hito en la literatura,
particularmente en Latinoamérica, se hace presente en el ensayo dedicado a la
gran poeta y educadora Gabriela Mistral. En este mismo campo de la creación
literaria, nuestra revista da cabida a la crónica y al cuento como formas narrativas,
así como a la expresión poética.
Agradezco la participación de quienes hacen posible que este número de
nuestro órgano de difusión cultural aparezca oportunamente con la periodicidad
acostumbrada, así como el apoyo del Dr. Jesús Ancer Rodríguez, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, por el apoyo brindado a las labores de
difusión y extensión de la cultura que realiza la Preparatoria Nº 3.

104
Atentamente

105
Dra. y M.E.S. Gloria Alicia Sáenz Vázquez
Directora

�Paquete económico 2012

Emilio Caballero Urdía/es*
l. Rasgos generales del paquete
económico para 2012

punto porcentual respecto al cierre esperado
para 2011. (Véase Cuadro 1)

DJ

I paquete económico de 2012 es congruente con los que se han presentado durante el presente sexenio,
especialmente a partir de 2009 en que se manifestó con fuerza la crisis económica en México.
A pesar de que el Gobierno Federal reconoce
que los desequilibrios financieros que llevaron
a la crisis de 2008-2009, no se han resuelto y
siguen limitando el crecimiento de los países
industriales, propone una reducción relativa del
gasto público, lo cual provocará una mayor contracción de la demanda agregada, en perjuicio
del crecimiento económico, el empleo y el bienestar de la población.

Como consecuencia de lo anterior el
Gobierno Federal estima para 2012 una desaceleración del crecimiento económico de México
de medio punto porcentual respecto a 2011 . Ello
debido a la caída de los componentes de la
demanda agregada: el consumo, la inversión
y, particularmente, las exportaciones mexicanas provocadas por la contracción de la producción industrial de los E. U. (Véase Cuadro 2)
Si la economía de E.U. no crece a la
tasa prevista, como probablemente suceda, la
desaceleración económica de México para
2012 será mayor, afectando aún más el empleo
y el bienestar de los mexicanos. En relación
con la contracción de la producción industrial
de Estados Unidos, México no tiene influencia
alguna, se trata de una variable exógena; mientras que, respecto al decrecimiento del con-

En efecto, el presupuesto propuesto
para 2012 tiene como fundamento la expectativa
de desaceleración de la producción industrial
de Estados Unidos en un poco más de medio

Cuadro 1
Proyecciones para Estados Unidos, 2011-2012
(Variación trimestral anualizada)

2011

2012

1

11

111

IV

ANUAL

Producción Industrial

4.8'

1.0·

0.5

0.8

3.3

PIB

0.4•

1.0*

1.7

2.0

1.6

Producción Industrial

3.5

4 .0

4 .3

4.5

2.7

PIB

2.1

2 .3

2.5

2.6

2.1

'Observado
Fuente: Criterios Generales de Política Económica, 2012. Pág.77. Con información de Bureau of Economic
Analysis, Reserva Federal, Blue Chip Economic lndicatars, Barc /ays Capital, Credit Suisse, Deutsche Bank,
Goldman Sachs, JP Margan y Margan Stan/ey.

• Profesor de la Facultad de Economía de la UNAM.
5

�Cuadro2
Oferta y Demanda Agregadas, 2011-2012 01

Variación Real
Anual
2011

Contribución al Crecimiento

1 2012
5.4

2011

2012

1

OFERTA

6.8

9.2

7.5

PIB

4.0

3.5

4.0

3.5

1mportaciones

15.0

10.4

5.2

4.0

6.8

5.4

9.2

7.5

Consumo

4.2

3.8

3.3

3.1

Formación de Capital Y
Exportaciones

6.9
13.4

5.2
9.1

1.5
4.4

1.1
3.3

DEMANDA

1/
No incluye variación de Existencias o I Cifras estimadas.
Fuente: Criterios Generales de Política Económica, 2012, Pág.78.

Cuadro 3

3,531 .2
3,234.9

3,619.9
3,318.7

88.7
83.8

2.5
2.6

Prog-amabte pagado

2,686.3

2,772.2

85.9

3.2

Progamable pagado sin inversión de Pemex
Oitefimiento de pagos

2,389.9

2,471.0

81.0

Devengado

-28.0
2.714.3

-28.0
2,800.2

85.9

/Jevengaoo sin inversión de Pemex

2, 417.9

2,499.0

81.0

3.4

844.9

847.7

2.8

0.3

Tatal coo lnverslon de Pemex
Total sin inversión de Pemex

No prog-amable

o.o

Déficit Público

realizadas al sistema tributario de 2009 que
significaron incrementos de impuestos en
plena crisis. Se proyecta un incremento de los
ingresos presupuestarios de 3.8% en relación
con lo estimado en la Ley de Ingresos de 2011.

Debido a que se estima que el gasto
público para 2012 crecerá 1.9% respecto al
cierre estimado de este año, el déficit público
(Balance económico = Ingresos Presupuestarios- Gasto Neto Pagado), será de casi 338
mil millones de pesos, lo cual implicará una
reducción del déficit de 8.4% en términos reales
respecto al esperado para 2011 .

Dicho incremento se apoyará en un
importante incremento de los ingresos petroleros del Gobierno Federal de 15%, el cual se
supone logrará contrarrestar las caídas esperadas en los ingresos no petroleros, tanto tributarios como no tributarios (-3% ). Tal evolución
profundiza el problema estructural que repre-senta la escasa capacidad recaudatoria del
Gobierno mexicano en la medida en la que los
ingresos por concepto de impuestos como proporción del PIB será 9.8%, menor a la contemplada en la Ley de Ingresos de 2011 y una de
las más bajas del mundo. (Véase el Cuadro 4)

Sin embargo, el déficit primario que se
obtiene restando al balance económico (338
mil millones de pesos), el costo financiero del
sector público (322 mil millones de pesos),
ascenderá a solamente a 15 mil millones de
pesos. Lo anterior significa que solamente el
4% del balance económico (o déficit tradicional)
tiene efectos reactivadores al dedicarse a las

Cuadro4
Ingresos presupuestarios, 2011-2012
(Millones de pesos de 2012)

3A

o.o
3.2

2011

Fuente: Criterios Generales de Política Económica, 2012 Pág. 86.

se espera se eleve 2.5% en términos reales
respecto al que fue programado para 2011 . Sin
embargo, como proporción del PIB dicho gasto
23. 9%, será menor al aprobado por el Congreso
en 2009 (25.6%), 201 O (24.3%) y 2011 (24.3%).
Por su parte, el gasto programable de 2012, si
se cumplen las expectativas oficiales, será 3.2%
superior al correspondiente al año anterior, pero
como proporción del PIB se mantendrá prácticamente estancado. (Véase Cuadro 3)

sumo y la inversión privada en México, se abren
mayores opciones de política a través del Presupuesto de Egresos de la Federación, especialmente a través de la inversión pública. Sin
embargo, más adelante veremos que el presupuesto para 2012 proyectado por el Gobierno
Federal no contiene elementos que pudieran
contribuir a la reactivación de la economía
mexicana.
11. Características específicas
del paquete económico 2012

Ingresos Públicos

Var.

%delPIB
Concepto

2012

---

2011

2012

%Real

TOTAL

3,162,249.3

3,281976.2

21.6

21.6

3.8

Petroleros

7.6

10.3

1,040,328.3

1,147,831.3

7.1

Gobierno Federal

640,304.1

736,759.5

4.4

4.9

15.1

Pemex

400,024.2

411,071.8

2.7

2.7

2.9

2,121,921.0

2,134,144.9

14.5

14.1

0.6

1,615,239.9

1,566,587.1

11.0

10.3

•3.0

1,524,012.0

1,488,328.7

10.4

9.8

-2.3

91,227.9

78,258.4

0.6

0.5

-14.2

506,681.1

567,557.8

3.5

3.7

12.0

No petroleros

Gobierno Federal
Tributarios
No tributarios
Organismos y empresas

aJ Aprobado
pJ Presupuesto
FUENTE: Secretaña de Hacienda y Crédito Público.

En relación con los ingresos presupuestarios para 2012 el Ejecutivo Federal no contempla modificaciones fiscales significativas en
la medida en la que se encuentran vigentes las

Gasto público
El gasto neto total del sector público
proyectado por el Ejecutivo Federal para 2012

6

Fuente: Poder Ejecutivo Federal, Proyecto de Presupuesto de Egresos 2012, Exposición
de Motivos, pág. 12.

7

�tarios del sector público respecto a la Ley de
Ingresos de 2011, especialmente por el incremento esperado de los ingresos petroleros del
Gobierno Federal (107.5 mil millones de pesos);
así como por el decremento del déficit solicitado
en 2012 respecto del autorizado para 2011 (35.9
mil millones de pesos).

actividades sustantivas del gobierno, mientras
que el resto significarán pago de intereses que
. no implican un aumento del gasto de quienes
los reciben. (Véase Cuadro 5)
De acuerdo con lo anterior, se advierte
que el crecimiento del gasto público para 2012
lo ha condicionado el Gobierno Federal a dos
factores fundamentales: el incremento esperado de los ingresos del sector público y la
reducción del déficit público. Como se observa
en el Cuadro 6, el incremento del gasto programable en 2012, 83.8 mil millones de pesos, sin
considerar la inversión que se estima llevará a
cabo Pemex, estaría determinado por el incremento esperado de los ingresos presupues-

De este modo, el gasto público en México tiene un doble límite, por un lado, el principio
ideológico del equilibrio presupuesta! a toda
costa, es decir, gasto igual al ingreso, y por el
otro, el hecho de que los ingresos tributarios de
México son de los más bajos del mundo. Así, el
Ejecutivo Federal, a través de su gasto público
no será capaz de contrarrestar la caída de la
demanda agregada que se espera para 2012.

Cuadros
Estimaciones de las Finanzas Públicas 2011-2012

Miles de millones de p esos

% del PIB

Cree.

Concepto
2011

2012

2011

2012

real

Ingresos P resupuestarios

3,075.7

3,282.0

21.7

21.6

3. 1

Gasto Neto Pagado

3,432.2

3,61 9.9

24.3

23.9

1.9

Balance Económico

-356.5

-337-.9

-2.5

-2.2

-8.4

Costo Financiero del Sector Público*

292. l

322 .2

2. 1

2. 1

6.6

Superávit Primario

-64.4

15.8

-0.5

-0.l

-76.4

Efectos contraccionistas del paquete
económico
En el mejor escenario posible, es decir,
suponiendo que se cumplan las expectativas
oficiales para 2012 en relación con el comportamiento de las variables económicas internas
e internacionales, los efectos contraccionistas
del paquete económico propuesto se pueden
sintetizar de la siguiente manera:

3. Se contrae de manera importante la
inversión impulsada del sector público de México
y en particular la inversión física presupuestaria
(-2%). Ello implica que difícilmente se podrá
cumplir la expectativa oficial del crecimiento de
la inversión impulsada para 2012, en la medida
que a la caída de la inversión pública probablemente se le sume la de los particulares dado el
ambiente pesimista que han estado públicamente manifestando. (Véase, Cuadro 9)

1. Se prevé una muy importante reducción del gasto de capital del sector público en
términos reales respecto al aprobado en 2012
(-6.5%). Ello como consecuencia de la rigidez
que caracteriza al gasto en México, en el sentido de que una buena proporción de él se
encuentra ya comprometido, y a que se proyecta un incremento para el próximo año que
resulta insuficiente para estimular la actividad
económica mediante el gasto productivo del
gobierno. (Véase Cuadro 7)

En suma, el paquete económico para
2011 muestra que el gasto público en general y
la inversión pública en particular no podrán contrarrestar la desaceleración de la demanda
interna y externa.

2. Entre las partidas presupuestales
más importantes que se reducen en términos

Cuadro 7

*/ Incluye el costo financiero de la deuda pública presupuesta ria y de las entidades bajo control presupuestario
indirecto.
Fuente: Elaboración propia con base en Criterios Generales de Política Económica, 2012, Anexo B.2, pág. 11 8.

.11!,.&gt;&lt;,

Ciasto programable del sector péblico. 2011-2012
(MIies de millones de aasos de 2012}

I!

2011

PPEF

Cuadro6

Total

(Miles de mi11ones de pesos éte 2012}

L Mayores ingresos vs. UFZOU
Petroleros

No petroleros
Z.. Menor déficit públic&lt;&gt; sin inversión de Pemex:
3. Aumento de la inversión de Pemex

2012

PEF

PPEF

83.7
83.8
119.7
107.5
12.Z
3 5.9
4.1)

Gasto corriente
Servicios personales
Pensiones

Subsidios
Otros de operación
Gasto de capital

2,640.6
2,022.7
877.6
343.2
329.1
472.8
617.9

2,714.3

2,800.2

Z,045.5
876.Z
337.5
362.l
469.6
668.8

2,174.8
911.7

397.4
351.0
514.7
625.4

Fuente: Criterios Generales de Política Económica 2012, Pág. 87

Fuente: Criterios Generales de Política Económica 2012, pág. 86.

8

Diferencias de 2012 vs. 2011
1 Relativas ( CJ(&gt;)

Absolutas

PPEF

1

Explicación dé la variaciómdet tasto neto de zq.12
Aumento del gasto neto tobl (1-2+3J
Aumento del i.asto neto sin inversión de Pemex {1-2}

reales en 2012 respecto al año anterior se encuentran: vivienda y servicios a la comunidad (6.8%); sector agropecuario, silvicultura, pesca
y caza (-20.5%), y transporte (-24.4%). Las
partidas que se elevan son: Protección social
(16.1%) y Salud (3.7%). Mientras que Educación (0.3%) permanece prácticamente al mismo
nivel real que el año anterior. (Véase, Cuadro 8)

9

159.6
152.l
34.1

54.2
ll.9
41.9

7.6

1

PEF 1 PPEF 1 PEF
85.9
1293
35.5
59.9
-11.2
45.l
-43.4

6.0
7.5
3.9
15.8
6.6

8.9
L2

3.2

6.3
4.1

17.7
-3.1
9 .6
-6.5

�Cuadro9
Inversión Impulsada por el Sector Público 2012
(Millones de pesos de 2012)

Cuadro8
Gasto Programable en Clasificación Funcional
(Millones de pesos de 2012)

Gasto Programable

Absolutas
2,714,291.40

Variación Real

Iniciativa 2012

Aprobado 2011
Concepto

%
100.0

%

Absolutos
2,800,216.1 O

Absoluta

%

100.0

85,924.7

3.2
19.8

60,674.20

2.2

72,665.10

2.6

11 ,990.9

4,460.20

0.2

4,663.70

0.2

203.5

4.6

2,649,157.00

97.6

2,722,887.20

97.2

73,730.2

2.8

172,461.10

6.4

192,366.30

6.9

19,905.2

11.5

28,680.10

1.1

33,172.00

1.2

4,491 .9

15.7

12,930.10

0.5

15,158.80

0.5

2,228.7

17.2

6 ,064.20

0.2

6 ,011 .10

0.2

-53.1

-0.9

Asuntos Financieros v Hacendarios

17,812 .50

0.7

21 ,087.00

0.8

3,274.5

18.4

Seguridad Nacional
Asuntos de Orden Público y de
Seguridad

64,949.30

2.4

68,876.10

2.5

3 ,926.8

6.0

39,405.70

1.5

45,222.40

1.6

5,8-16.7

14.8

2,619.20

0.1

2,838.91

0.1

219.7

8.4

Desarrollo Social

1,565,173.80

57.7

1,623,307.70

58.0

58,133.9

3.7

Protección Ambiental

40,352.40

1.5

27,398.00

1.0

-12,954.4

-32.1

175,848.70

6.5

163,903.20

5.9

-11 ,945.5

-6.8

Salud
Recreación, Cultura y Otras
Manifestaciones

399,091 .20

14.7

414,023.80

14.8

14,932.6

3.7

20,146.20

0.7

20,227.50

0 .7

81.3

0.4

Educación

510,056.90

18.8

511 ,530.70

18.3

1,473.8

0.3

Protección Social

418,148.00

15.4

485,450.80

17.3

67,302.8

16.1

1,530.40

0.1

773.7

O.O

-756.7

-49.4

Desarrollo económico
Asuntos Económicos, Comerciales y
Laborales
Agropecuaria, Silvicultura, Pesca y
Caza

909,011.30

33.5

894,333.50

31.9

-14,677.8

-1.6

18,969.80

0.7

20,549.90

0 .7

1,580.1

8.3

94,730.80

3.5

75,288.30

2.7

-19,442.5

-20.5

Combustibles v Energía
Minería, Manufacturas y
Construcción

665,380.20

24.5

682,243.70

24.4

16,863.5

2.5

73.6

O.O

106.9

O.O

33.3

45.2
-24.4

Poderes y Entes autónomos
Información Nacional Estadística
•y Geográfica
Administración Pública Federal
Gobierno

Justicia
Coordinación de la Política de
Gobierno
Relaciones Exteriores

Otros Servicios Generales

Vivienda

vServicios a la Comunidad

Otros Asuntos Sociales

Transporte

78,401.70

2.9

59,252.70

2 .1

-19,149.0

Comunicaciones

10,885.90

0.4

10,991 .10

0.4

105.2

1.0

4,940.90

0.2

4,929.90

0.2

-11.0

-0.2

35,162.90

1.3

40,970.10

1.5

5,807.2

16.5

465.5

O.O

1

O.O

-464.5

-99.8

2,510.80

0.1

12,879.80

0.5

10,369.0

413.0

Turismo
Ciencia, Tecnología e Innovación
Otras Industrias y Otros Asuntos
Económicos
Fondos de estabilización

Concepto
Inversión impulsada
Inversión física presupuestaria
Amortización de PIDIREGAS "
Otra presupuestaria
Erogaciones fuera de presupuesto
Inversión financiada (PIDIREGAS)
Recursos propios de entidades de
indirecto
Otros

2011

647,280.5
609,555.3
15,159.2
594,396.1
52,884.3
37,645.3
11,732.6

control

2012 P
653,521.4
606,991.3
14,408.9
592,582.4
60,939.0
51,247.4
9,691.5

Var. Real%
2012-2011"
1.0
-0.4
-4.9
-0.3
15.2
36.1
-17.0

3,506.4
O.O
-100.0
P= Proyecto
1/ Incluye amortización de BLT's
Fuente: Poder Ejecutivo Federal, Proyecto de Presupuesto de Egresos 2012, Exposición de Motivos, pág. 142.

Su preocupación principal es restablecer el equilibrio de las finanzas públicas lo más
pronto posible independientemente de la fase
del ciclo en el que se encuentra la economía
nacional e internacional.
Si las fuerzas políticas de México tuvie-

Fuente: Poder Ejecutivo Federal, Proyecto de Presupuesto de Egresos 2012, Exposición de Motivos, pág. 145.

10

P

11

ran como prioridad en las negociacionBs la
reasignación presupuesta! entre la Federación
y los Estados en la lógica de una estrategia
puramente electoral y no logran realizar modificaciones sustantivas a la propuesta del gobierno, le esperan tiempos aún más difíciles a
la población del país.

�El personaje de la tumba del Templo de las
Inscripciones en Palenque
(Quinta parte)

Roberto Guerra Rodríguez*

estaban bajo su dominio, para supervisar las
obras realizadas así como la buena marcha de
las funciones del imperio. Y así se pasaron un
buen número de años. En el año 679 ocurrió la
muerte del rey tolteca de Teotihuacan, Tozpan
Huetzin, y fue sucedido por su hijo lhuítimal 44 ,
hermano menor de Vucub Chan. En el año 686
ocurrió la muerte del anciano rey de Calakmul,
Yuknom Chen "cabeza de serpiente", en cuyo
honor habían llamado al señorío Lugar de la
Serpiente. "Durante el reinado de Yuknom el
Grande, en el año 672, es cuando por primera
vez se habla de Yichak Kak, Garra de Fuego,
conocido también por su nombre de (Yichak
Hix) Garra de Jaguar, quien tal vez fuera hijo
de Yuknom el Grande. Su temprano e influyente
ascenso parece indicar que el viejo rey colocó
aljoven como regente. A principios del año 686
Yuknom el Grande murió y en abril de ese
mismo año Yichak Kak fue coronado oficialmente como rey de Calakmu/" 45 •

resiguiendo con la vida de este gran
personaje histórico, tenemos que
de Yaxchilán los toltecas de Vucub
Chan pasaron al lugar que actualmente lleva el
nombre de Piedras negras, en Guatemala; y
allí volvió a suceder lo mismo, sometieron al
rey y a la familia real, obligándolos a levantar
un monumento en honor del jefe tolteca, mismo
que se ha conservado hasta la fecha y constituye uno de los más bellamente esculpidos, se
trata del Panel del Muro 3 del Templo 0-13 de
Piedras Negras. En esa obra aparece por
primera vez, detrás del trono, representado un
laberinto de ondulaciones serpentinas como
emblema del personaje histórico Siete
Serpiente, del que podríamos decir que es la
personalidad básica y original, y que después
utilizaría en muchas de sus representaciones:
como un laberinto serpentino cuando se trataba
de una gráfica y como un monumento antropomorfo cuando se trataba de una obra esculpida.
Después de permanecer en ese lugar el tiempo
necesario, los toltecas emprendieron el camino
de regreso a Tikal, dando por terminada la primera campaña guerrera de su historia.

El destino le jugó una mala pasada al
valeroso Garra de Fuego; durante muchos años
fungió c0mo regente de su padre, y desde que
asumió el trono hasta su muerte en el año 700
siguió siendo un ahau regente, pero ahora del
jefe tolteca. Además, una dama de la nobleza
a la que designé como la Señora de Calakmul ,
obligada por el Plan, contrajo matrimonio con
Vucub Chan, de cuya unión nació un hijo varón
al que en recuerdo de Mixcóatl "serpiente de
nube"le llamaron Tok Kawil "zanatedenube" 46 .

Muy satisfecho de los resultados obtenidos durante su primera campaña, Vucub
Chan se dedicó a disfrutar de sus victorias, olvidándose por un buen tiempo de someter bajo
su dominio a los demás pueblos del mayab.
Durante un buen número de años el jefe tolteca
visitaba periódicamente las poblaciones que

• Maestro Normalista, egresado de la Escuela 1Wiguel F. Ma1tí11ez y de la Normal Supeáordel Estado. Actualmente labora
en la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad 19B,y en la Escuela Preparatoria Núm. 3 de la U.A.N.L.
44
Códice Chimalpopoca. Op. Cit., p. 7.
45
Arq. il1.ex. (Rev.). Vol. VJJ. Núm. 42. Op. Cit., p. 43.
46
Ibídem. P 45.
12

Aparte de que el jefe tolteca, sin ocultar que
ésa era su verdadera intención, inmediatamente
después de la muerte de Yuknom Chen, cambió
la sede de la capital del imperio tolteca, de Tikal
en Guatemala a Calakmul en Campeche, para
imponer la idea de que era en su honor que el
señorío llevara el nombre de Lugar de la Serpiente, debido a su nombre de Siete Serpiente.
En el año 691 ocurrió la muerte de la
querida y amada reina de Palenque, la señora
Bak Sakil "garza de cobalto", a los 57 años de
edad (634-691) _-como lo narra la historia en
el Templo XIX de Palenque, en el Texto B del
Panel Sur, Lado Izquierdo; que comprende las
columnas 3 y 4 de la inscripción; en los glifos
H.I.G.I- H.I.G2- H.I1.G.I y H.I1.G.2-; inspiradora
de la Dinastía de Cobalto y madre del Gran
Ocho Ahau, el Rey Sol. La Gran Soberana de
Palenque fue reconocida como la deidad femenina más importante de la cosmogonía maya,
designada con varios nombres para cumplir con
todas las atribuciones correspondientes a la
mujer y que carecían de representatividad en
la cosmogonía, entre los que se encuentran:
Cihuacóatl, diosa madre de todos los dioses;
Señora Nueve Viento (Bolon lk}; Señora Zac
Kuk (Guacamaya Blanca); Señora Bak Sakil
(Garza de Cobalto) y otros más.
Su hijo el Gran Ocho Ahau, el Mensajero
Divino, el Teotli, el Rey Sol, en homenaje a su
madre adoptó el nombre y la personificación
de Car Sakil ''pececillo de cobalto"y se convirtió
en fundador de la Dinastía de Cobalto. El Rey
Sol admiraba y amaba tanto a su madre, que
antes de mandar construir su propio templo
tumba, el Templo de Quetzalcóatl (hoy Templo
de las Inscripciones), mandó construir la tumba
de su madre en una estructura que estaba junto
al lugar donde iba a estar la suya, actualmente
conocida como el Templo XIII; para que madre
e hijo pudieran descansar juntos para toda la
eternidad. Fue así que al morir la soberana
Garza de Cobalto fue sepultada llevando sobre
el rostro una máscara de malaquita (ver Fig.
19), en un sarcófago con su interior pintado de

Fig. 19

rojo, y sobre su cuerpo fue esparcido polvo de
cinabrio. Las ceremonias fúnebres y el proceso
de su inhumación fueron presididas por el Gran
Ocho Ahau, quien tuvo una visión de lo que
serían sus propios funerales al final de su vida,
algunos años después, porque existen muchas
similitudes en las tumbas de ambos personajes
históricos. La Tumba de la soberana Bak Sakil
fue encontrada en el año de 1994 por el arqueólogo mexicano Amoldo González Cruz, quien
por el intenso color rojo que aún conserva la
llamó: La Tumba de la Reina Roja.

"El Templo de la Reina Roja puede considerarse hoy como uno de los grandes
descubrimientos realizados en Palenque en los
últimos años. Durante las excavaciones se
encontró una de las tumbas más ricas hasta
entonces descubiertas, después de la tumba
del Templo de las Inscripciones. Conocida como
la Reína Roja, por la cantidad de cinabrio que
cubría su interior, la tumba consistía en una
habffación abovedada en donde casi toda el
área estaba ocupada por un sarcófago de forma
rectangular, pintado en rojo y tallado en una
sola pieza. Sobre él descansaba una losa
monolítica de piedra caliza desprovista de deco-

13

�ración. Al sur se observa la puerta principal y
los cinco escalones (cifra calendárica de Quetzalcóatl) que dan acceso al recinto. Al remover
fa losa monolítica que cubría el sarcófago, se
descubrió en el fondo, con la cabeza orientada
hacia el norte, el esqueleto de un individuo del
sexo femenino, de entre 35 y 40 años de edad
y 1. 65 m de estatura, con una colección de
jades, perlas, navajillas de obsidiana, agujas
de hueso y conchas que cubrían y rodeaban al
esqueleto. Unas 1250 piezas de jade unidas
para formar una máscara, collares, orejeras,
tocados, pulseras y tobilleras adornaban el
cuerpo".

como su deidad más importante a Quetzalcóatl,
porque su fundador se había llamado Yax Kuk
Mo "poderoso quetzal guacamayo"48 , tal como
aparece representado en el Altar Q de Copán,
por lo que sus pobladores se hacían llamar los
quetzales guacamayos. Esta ciudad había
mantenido dominada por mucho tiempo a la
población de Quiriguá, por lo que Vucub Chan
le dio su apoyo a esta ciudad y la nombró, al
igual que a Yaxchilán, ciudad asociada y subordinada a Tikal (ahora a Calakmul, nueva capital
del imperio tolteca) , y al mismo tiempo encargada de garantizar el sometimiento de Copán
y demás ciudades aledañas.

"Por sus características, la Tumba de
la Reina Roja presenta similitudes y diferencias
con fa del Templo de las Inscripciones. Un
hecho importante que debemos subrayar es
que los edificios son contiguos y forman parte
de fa Gran Plaza de la ciudad. En los dos edificios hay escaleras interiores que conducen a
la tumba y ambos contienen un sarcófago
monolítico con tapa dentro de una cámara:
casos únicos en el área maya. En los dos hallazgos, los personajes iban acompañados en su
viaje al inframundo de individuos sacrificados.
Asimismo, ambos portaban máscaras mortuorias de jade, diademas, discos lisos y en forma
de flores, conchas, perlas y tres hachuelas planas y delgadas pertenecientes al cinturón ceremonial; finalmente, el interior de los dos sarcófagos estaba pintado de rojo con polvo de
cinabrio". 47

El rey de Quiriguá era Chen Butsil
"mono humeante" (la palabra humeante así
como la representación de espirales de humo
o remolinos. de viento es un símbolo de poder),
quien había fundado la Dinastía Mono de Quiriguá; mientras que el rey de Copán se llamaba
Hunuaxac lmul "dieciocho conejo", fundador de
la Dinastía Conejo de Copán. A su vez, el jefe
tolteca adoptó entre otras caracterizaciones las
de Vucub Chan "siete serpiente", Ahau Kak
"ahau de fuego", y Pacal Kin Akhal "escudo
solar nocturno, deidad del mictfán"; además de
que algunos investigadores lo han identificado
como Cielo de Cauac. "Poco después (de invadir, posesionarse y) de ascender a gobernante
de Quiriguá, Cielo de Cauac, sus ambiciones
parecen haber conducido a un conflicto con
Copán. Las cosas llegaron a un enfrentamiento
(entre ambas ciudades) en la fecha: 9. 15. 6. 14.6
(año 692), fecha a la que repetidas veces se
da prominencia en los monumentos de Quiriguá, cuando Cielo de Cauac capturó y sacrificó
a Dieciocho Conejo (rey de Copán). La derrota
de Copán pudo asestar a la gran ciudad un
golpe terrible, resultante en pérdida de prestigio
y de moral" 49 . Aquí es necesario recordar que
Vucub Chan no sacrificaba a los reyes vencidos,
por lo que sin lugar a dudas luego de haber
capturado a Hunuaxac lmul, lo debió haber pre-

En el año 692, después de 18 años de
haber llegado al mayab, Vucub Chan emprendió
su segunda campaña guerrera con el fin de conquistar y someter bajo su dominio a los pueblos
que le faltaban, entre los que se encontraban
las ciudades de Ceibal y Quiriguá en Guatemala, así como la de Copán en Honduras. En
esta incursión guerrera se encontraron con otra
ciudad quetzalica, Copán , es decir que tenía

Arq. Mex. (Reo.). Vol. V Núm. 30. Op. Cit.,p. 61.
Sharer. La Ctvilizadón Maya. Op. Cit., p. 299.
49
Ibídem. P. 319.

sentado en un monumento como un prisionero
común, vencido y humillado, para después convertirlo en un ahau regente bajo el dominio del
imperio tolteca.
Después en Quiriguá ocurrió lo mismo
que en Yaxchilán; se inició una obra constructiva de gran importancia con el fin de engrandecer y resaltar esta ciudad con respecto dé
aquélla. "En Quiriguá, al norte de la Acrópolis y
de la Plaza del Juego de Pelota se encuentra
la Gran Plaza, el entorno del grupo más extenso
de monumentos de la zona maya. Aquí se
sitúan 11 de las más grandes esculturas mayas
conocidas. Todas menos dos de estas esculturas corresponden al reinado de Cielo de
Cauac. El retrato de Cielo de Cauac adorna la
mayor parte de los monumentos de la plaza:
estelas A, C, D, E, F, H y J. . . Pero las esculturas
más célebres de la Plaza del Juego de Pelota
son las dos gigantescas rocas talladas o
zoomorfas -monumentos 15 y 16-; cada una
junto a un hermoso trono altar con tallas sobre
su superficie superior-monumentos 23 y 24-,
consagrados los cuatro por el gobernante Xul
de Cielo" 50 • Esos dos gigantescos monumentos
zoomorfos no son más que la representación
de Vucub Chan rodeado por un laberinto serpentino; mientras que los dos tronos altares
tallados tienen la representación de Vucub
Chan ejecutando una danza, rodeado de un
laberinto serpentino y llevando en el brazo y en
el muslo el signo siete serpiente como símbolo
de su identidad.

Fig. 20

de la conquista de éstas y otras ciudades, el
ejército de Vucub Chan regresó a su ciudad capital en Calakmul, Campeche, quedando constituido de esta manera el imperio tolteca maya.
En Calakmul , capital del imperio tolteca,
también se desató una fiebre constructiva con
motivo de la llegada del grupo tolteca. "Durante
todo el transcurso del Clásico Tardío -600800- se registra fa época de auge en Calakmuf; la actividad arquitectónica se incrementa
sustancialmente con la_remodelación y construcción de otras estructuras que cambian la
imagen del espacio urbano. Varias estructuras
son remozadas totalmente: la II recibe un nuevo
recubrimiento y en la cima del basamento se
construyen los edificios 11-8, 11-C y 11-0; la
Estructura IV, aunque conserva su volumetría,
es remodefada parcialmente con nuevos
cuartos que se agregan a los ya existentes. La
Estructura XV, con sus tumbas 1, 2 y 3 (esta
última es fa de Vucub Chan), correspondería a
la transición entre fa primera y segunda mitad
de este período" 51 •

Además, también en la Estela 26 de
Quiriguá (ver Fig. 20) aparece representado
este mismo personaje histórico, pero con la
caracterización de Ahau Kak, que aparece en
la parte superior del tocado. Asimismo, en los
. templos de las Estructuras IB-3 y IB-4, también
aparece su figura tallada en mascarones de
mosaico, pero con la caracterización de la deidad solar nocturna Pacal Kin Akhal. Después

47

48

14

50

Ibídem. Pp. 316,317.

5

Arq. Mex. (&amp;v.). Vol. VIII. Núm. 18. Op. Cit.,p. 49.

'

15

�En el año 693 ocurrió la muerte del rey
de Tikal Sok Kaan "caracol del cielo"; fecha:
9.15.10.0.0-Sharerp. 171-; también llamado
Ah Cacau, quien acompañado de su hijo y heredero al trono Ahau Kaan asistió a La Cumbre,
donde invitaron a los toltecas a apoyarlos militarmente, dando comienzo al proceso de toltequización del mayab. "El Templo I de Tikal,
santuario funerario de Ah Caca u, fue construido
después de su muerte, probablemente siguiendo las instrucciones que dio a su hijo y
sucesor Yax Kin Kaan Chac. La tumba de Ah
Cacau fue descubierta bajo la base del templo.
Su tumba consiste en un gran sepulcro abovedado, construido dentro de una excavación de
casi siete metros de profundidad, sobre la cual
fue construido después el Templo I (sellando
por completo la tumba). La cámara, que mide
casi 5 x 2. 5 metros y más de 4 metros de altura,
estaba ocupada en gran parte por una banca
de masonería. En la banca se encontraban los
restos esqueléticos de Ah Cacau, yaciendo
sobre Jo que en un tiempo fue una estera tejida
(signo ahau), bordeada por adornos de concha
y de jadeíta. Alrededor de los restos había toda
una gama de ofrendas, que incluía recipientes
de cerámica policromada, conchas, perlas y
jade. El propio Ah Cacau estaba adornado con
un pesado collar de jadeíta, hecho de grandes
cuentas redondas. En la tumba se encontró un
vaso cilíndrico de mosaico de jade, con una
cubierta que llevaba un retrato en miniatura de
su cabeza. Cerca de allí había un montón de
huesos con inscripciones jeroglíficas finamente
talladas". 52
Entre esos huesos tallados con textos
y representaciones que se encontraron en la
Tumba del Templo I de Tikal está aquél en que
aparece el mismo rey Sok Kaan (ver Fig. 21 ),
sin ninguna consideración a su alto rango y a
su investidura, vencido y humillado, tratado
como un prisionero común, de pie, semidesnudo y atado de pies y manos. Este es un
testimonio dejado allí por el mismo Vucub Chan,

al santuario, de habitaciones estrechas, que hay
en la cumbre, presentan, uno, al gobernante
Yax Kin sentado en su trono, rodeado de una
gigantesca serpiente de dos cabezas, símbolo
del universo maya; y el otro, a Yax Kin sosteniendo el cetro maniquí, símbolo de gobierno,
y sentado frente a una gigantesca figura
'protectora'. .. Durante las excavaciones del
Proyecto Tikal se descubrió una tumba ricamente adornada (Entierro 196) bajo una pequeña pirámide, Estructura 50-73, inmediatamente al sur del Templo II en la Gran Plaza.
Este edificio es insólito, ya que en la cumbre
no tiene estructura de mampostería. Pero el
contenido de las tumbas era tan suntuoso como
el Entierro 116 de Ah Cacau (Tumba del Templo
/). De hecho, como lo ha señalado William Coe,
el contenido y la organización del Entierro 196
repetía, en muchos aspectos, a los del Entierro
116. El paralelo más notable fue la presencia
de.un recipiente cilíndrico de mosaico de jadeíta
en cada tumba. Aunque en el Entierro 196 no
hay textos jeroglíficos para identificar a su
ocupante, es probable que ya se haya descubierto aquí la tumba de Yax Kin" 54 . En conclusión, Ahau Kaan prefirió que lo sepultaran en
una pirámide modesta y sencilla, y en una
tumba sin textos jeroglíficos que lo identificaran,
que en la fastuosa estructura del Templo IV
donde se encontraba el dintel de la traición.

Fig. 22
Fig. 21

para indicar que aún después de su muerte Sok
Kaan seguía siendo un subordinado suyo. 53
El reinado de Ahau Kaan siguió subordinado al poderío tolteca de Vucub Chan, y se
caracterizó por la construcción del Templo 1
sobre la cripta funeraria de su padre; posteriormente, ·aI igual que su progenitor, obligado por
el Plan, mandó construir el segundo conjunto
de pirámides gemelas en honor del Yaotli, quien
seguía con su vana pretensión de ser considerado como la deidad quetzálica. Asimismo,
Ahau Kaan mandó construir lo que sería su propio templo tumba, el monumental Templo IV, la
estructura más grande de Tikal, que se levanta
cerca de 70 metros de altura; sin embargo, lo
que terminó por desanimarlo por completo fue
que en el interior del templo se colocaron dos
dinteles donde se indica el grado de sumisión

Sharer. La Ovilización Maya. Op. Cit., p. 165 y ss.
53 Coe, Michael D. Los Mayas, Incógnitas y Realidades. Editorial Diana. México, 1986, p. 205.

52

16

en que lo tenía el jefe tolteca: en el primero
aparece Ahau Kaan sentado en su trono y rodeado por una gigantesca Serpiente Emplumada de dos cabezas (signo poderquetzálico).
En el segundo, al que he denominado Dintel
de la Traición (ver Fig. 22), aparece el rey Ahau
Kaan sentado en un taburete, sosteniendo con
la mano izquierda el escudo solar nocturno
(signo Yaotli Kawil), y llevando en la derecha el
cetro maniquí, mientras la gigantesca "figura
protectora" del jefe tolteca permanece a sus
espaldas en actitud desafiante, mismo que lleva
como símbolos de identidad el numeral siete
en la mejilla y la cola de una serpiente reptando
sobre el brazo izquierdo: Vucub Chan "siete
serpiente".

En el año 699 ocurrió la muerte del rey
de Yaxchilán Uaxac Zotz, quien fue sepultado
al pie de la escalinata central del Templo de
Hasaw Kawil (Edificio 33), misma que fue encontrada durante los trabajos y exploraciones
del Proyecto Yaxchilán, iniciados en 1973, y que
fue nombrada como la Tumba l. Esta tumba,
sin ofrendas ni glifos de identificación, resulta
ser muy modesta y sencilla para la categoría
del gran rey Uaxac Zotz, fundador de la Dinastía
Murciélago de Yaxchilán. Sin embargo, fue
sepultado en ese lugar tan marginado para indicar el menosprecio en que lo tenía Vucub Chan,
y para dar a entender que aún después de la

"El Templo IV de Tikal parece marcar el
reinado de Yax Kin Kaan Chac, hijo y sucesor
de Ah Cacau. Los dos dinteles de madera tallada por encima del vasto portón que conduce

54

Sharer. La Ovilización Maya. Op. Cit., pp. 171,174, 175.
17

�celebra en el Dintel 25 (donde le presenta como
ofrenda (os papeles ensangrentados y el cordel
del sacrificio a Hasaw Kawil 11, quien surge de
las fauces de una serpiente quetzálica de dos
cabezas, como deidad de la guerra, convertido
en el tercer Yaotli). El Dintel 16 corre paralelo
al tema de la guerra del Dintel 26, salvo que
Jaguar Pájaro(//) aparece con su cautivo, quien
indudablemente estaba destinado al sacrificio
en los rituales de ascenso al trono. . . En el
Dintel 8 del Templo I de Yaxchilán, el gobernante Jaguar Pájaro (//) captura al señor enemigo Cráneo Enjoyado". 55

muerte la escultura del usurpador tolteca seguía
teniendo bajo su dominio al rey de Yaxchilán.
El sucesor de este rey fue su nieto Hasaw Kawil
11, hijo de Vucub Chan y de su esposa Kukeb
Yax (hija de Uaxac Zotz y de su esposa Xoch
Hasaw), quien para la ceremonia de su coronación realizó una campaña guerrera contra algún
poblado de la zona, capturando al reyTsec Tun
"cráneo enjoyado", a quien llevó prisionero a
Yaxchilán, además de la esposa llamada lx
lcoquih "estrella vespertina"; y a imitación de
su padre y de acuerdo con su Plan, hizo que
esta dama de la nobleza le mostrara veneración
realizando la ceremonia ritual de pasar un cordel a través de la lengua y luego le presentara
los papeles ensangrentados y el cordel del
sacrificio como una ofrenda para él, quien ha
adoptado la caracterización de una serpiente
de dos cabezas (atributo quetzálico), de la que
surge Hasaw Kawil 11 como deidad de la guerra,
convertido en el tercer Yaotli.

Resumiendo un poco las ideas tenemos
que el Edificio 33 corresponde al templo erigido
en honor de Vucub Chan (Hasaw Kawil), colocándose frente a sus puertas los dinteles 1, 2 y
3. El Edificio 23 es el templo que se construyó
en honor "de la madre" del Yaotli, la señora
Xoch Hasaw, colocándose frente a sus puertas
los dinteles 24, 25 y 26. Mientras que el edificio
21 es el templo dedicado en honor de Hasaw
Kawil 11 , colocándose frente a sus puertas los
dinteles 15, 16 y 17, mismos que repiten con
mucha similitud las escenas presentadas en los
dinteles 24, 25 y 26 del Templo 23, de la señora
Xoch Hasaw. Hasaw Kawil 11 siguió siendo en
encargado de mantener el dominio del imperio
tolteca en Palenque y demás pueblos de esa
zona maya.

"La fecha de la captura de Cráneo
Enjoyado es 9.16.4.1.1 (año 699) . .. El tema
de la continuidad (y semejanza entre Hasaw
Kawil-Vucub Chan- y Hasaw Kawil 11) puede
verse en una estela, descubierta durante las
recientes investigaciones del INAH efectuadas
en Yaxchilán. Muestra a la Señora Estrella
Vespertina efectuando el mismo ritual de
sangría de la lengua que la Señora Xoc había
celebrado en el Dintel 24 del Templo 23. Esta
nueva estela fue encontrada en el Templo 21,
que Jaguar Pájaro (Hasaw Kawil 11) construyó
adyacente al Templo 23 y decoró con los dinteles 15, 16 y 17. Estos dinteles emulan directamente ./as escenas que su padre había mandado tallar en los dinteles del Templo 23. El
Dintel 17 del Templo 21 muestra a Jaguar Pájaro (//) sentado frente a una de sus esposas,
la cual celebra el mismo ritual de sangría de la
lengua que aparece en el Dintel 24 del Templo
23. El Dintel 15 muestra a otra de sus esposas
en el mismo rito ancestral que la Señora Xoc

55

"El hallazgo del complejo funerario compuesto por las tumbas 4 y 6 de la Subestructura
11-8 de Calakmul, descubiertas en enero de
1997 y diciembre de 1998, respectivamente,
han arrojado una vasta información sobre los
mayas del período Clásico. .. En la cámara
principal, o Tumba 4, el cuerpo del gobernante
Yuknom Yichak K'ak se encontró en decubito
dorsal extendido y viendo hacia el poniente. El
Sol al ocultarse en esa dirección marcaba la
entrada al inframundo. El jerarca descansaba
sobre una.lujosa parihuela de madera, la cual
estaba decorada con flores cuatripétalas rojas,
pequeñas garras y figuras ovaladas de concha
dispuestas ordenádamente a manera de incrustaciones. Actualmente resulta evidente qu(J el
gobernante fue ataviado con una concha pélvica, un ex o braguero de algodón decorado
mayoritariamente con cuentas de Spondylus
talladas en forma de flores, un par de orejeras
y un collar de jadeíta y perlas, y que posteriormente se le esparció cinabrio antes de proceder
al elaborado proceso de amortajamiento . .. A
los pies del gobernante fueron colocadas nueve
valvas de Spondylus, las cuales posiblemente
aluden a los nueve señores del inframundo. En
un nicho sftuado al oeste de la cámara se colocó

En el año 700 ocurrió la muerte del valeroso rey de Calakmul Yichak Kak, quien tenía
61 años de edad; siendo sepultado con todos
los honores en la monumental Estructura 11
(Subestructura 11-B) de esa capital, que representa la montaña sagrada de su ideología. Su
tumba , que ha sido identificada como la Tumba
4, ubicada junto a la Tumba 6 que corresponde
a sus acompañantes en el viaje al más allá, ha
sido encontrada recientemente por el arqueólogo mexicano Ramón Carrasco Vargas y su
equipo de trabajo.

Ibídem. Pp. 244, 245, 246, 249.

~Arq. Mex. (Rev.). Vol. VII. Núm. 42. Op. Cit.,pp. 28, 29.
l btdem. Pp. 44, 45.

18

19

parte de la ofrenda cerámica, que estaba compuesta por 14 piezas, mayoritariamente policromas, sobre las cuales se encontraban algunas cestas, actualmente desintegradas. Alrededor de la cabeza se colocó un coral y un suntuoso tocado de palma y estuco, decorado con
mosaicos de jadeíta, concha nácar y una garra
de jaguar, que confirmaba su calidad de divino
señor". 56
Aunque no está muy clara la línea de
sucesión en Calakmul, todo parece indicar que
siguieron gobernando como ahaus regentes los
descendientes de Yichak Kak, quienes continuaron subordinados al poder tolteca representado primero por el jefe militar Vucub Chan, y
posteriormente por un descendiente directo
suyo, Tok Kawil "zanate de nube" (en referencia
a Mixcóatl "serpiente de nube'') -de 702 a
731-. Y después por un descendiente de éste
como jefe militar de Calakmul, Bolon Kawil
"nueve zanate" (en referencia a Bolon ltzam
"nueve iguana", ltzamná)-de 731 a 771-;57 •
Hasta aquí llegamos por ahora, nos veremos
en la siguiente edición de nuestra prestigiada
revista Reforma Siglo XXI. ¡Hasta la próxima!

�Las escuelas de planeación estratégica
y el Proyecto escolar con enfoque estratégico
/rasema Durán A/corta*
Introducción
os centros educativos son muy diversos, cada contexto tiene características y necesidades específicas,
por lo que el documento del Proyecto escolar
con enfoque estratégico (PE CEE) que propone
la Secretaría de Educación en Nuevo León para
la creación de la estrategia que se denomina
igual, se concibe como la vía que brinda las
oportunidades para el desarrollo social para
todos, en constante mejoría desde las escuelas
de educación básica, lo que es en el medio empresarial la creación de la estrategia de la planeación que los conduce al logro de sus
objetivos.

L

apartado (4°) se refiere al método cualitativo
para el análisis e interpretación de la información recabada que se presenta en la sección
de resultados; los instrumentos utilizados fueron una entrevista guiada a directivos y docentes de las escuelas seleccionadas y los documentos del PECEE. Finalmente se presentan
las conclusiones que derivaron en que existe
una estrecha relación de los conceptos de
estrategia y de los enfoques de la planeación
estratégica, con la misión, visión y valores que
fueron registrados, representan la esencia de
la estrategia que orienta el quehacer educativo
de las cinco escuelas participantes, que a su
vez coadyuvan a tener resultados sobresalientes en el logro educativo que es congruente
con las respuestas de los entrevistados.

El presente artículo se integra en seis
apartados. En el primero se presentan brevemente antecedentes de cómo se vivió el proceso
de la planeación estratégica a partir de un cursotaller ofertado a los directivos de educación
básica del estado de Nuevo León, en el primer
centro de maestros en el país, así como la evolución en torno a la planeación estratégica que
orienta el quehacer educativo. Un segundo apartado contiene la relación teórica que existe entre
la concepción de estrategia y los enfoques en
que se clasifican las escuelas de negocios y el
documento del Proyecto escolar con enfoque
estratégico. En la tercera parte se describen
las características de las cinco escuelas participantes que se seleccionaron bajo el criterio de
haber obtenido resultados sobresalientes en la
Evaluación nacional del logro académico en
centros escolares (ENLACE). El siguiente

Antecedentes
Con la firma de las autoridades competentes en educación se oficializa El Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación
Básica (ANMEB), en él s~ fundamenta el compromiso para "la reorganización del sistema
educativo, la reformulación de los contenidos y
materiales educativos, y la revaloración de la
función magisterial" (SEP, 1992, s/p). A principios de los años noventa, se creó el primer centro de maestros para la capacitación y actualización de los docentes, actualmente es el CECAM
1909, como avance del ANMEB . Uno de los
cursos-taller que se ofertaron presenta relación
con el tema de estudio: Liderazgo académico
del directivo escolar, dirigido a los directivos de
educación básica, donde uno de los objetivos
del curso fue el diseño del proyecto escolar.

• Profa. en Educación Primaria egresada de la Ese. Normal Básica Pablo Livas, Lic. en Educació11 Básico y Master
en Educación por la Universidad Pedagógico Naciona I Unidad I 9-A, Doctoronte en Planeación y L iderazgo Educativo por lo Universidad Autónoma del Noreste, Campus So/tillo.
20

Ese curso se ofreció como uno de los
apoyos, dirigido a los directivos, para diseñar
el proyecto escolar de sus escuelas. En aquel
entonces algunos títulos de los proyectos fueron: Puntualidad, Matemáticas, Seguimiento y
Evaluación, Comprensión lectora, por mencionar algunos. Actualmente en Nuevo León el título
de los proyectos se generaliza con el título de
PECEE. El seguimiento y evaluación del diseño
del mismo lo llevan a cabo el responsable y el
equipo de asesores de los Programas de Escuelas de Calidad (PEC) y el de Sistematización
de la Gestión Escolar, que pertenecen a la Subsecretaría de Educación Básica de la Secretaría
de Educación en el Estado.

prácticas educativas predominaba la sistematización dosificada de su trabajo, la distribución
de los cuadernillos representaba para los directivos la seguridad de que se lograrían los objetivos de los temas que se tendrían que desarrollar en los salones de clases de sus escuelas, así las escuelas garantizaban el logro
de los objetivos de· la institución escolar.
Durante el desarrollo de este curso-taller se
evidenció la costumbre de enfocarse a las
problemáticas, de las que ahora se denomina
dimensión administrativa-organizativa, los
directivos tendían a enumerar las cuestiones
materiales de los centros escolares, aunque la
consigna fue que enlistaran problemáticas
referentes a los aprendizajes, lo que ahora se
conoce como dimensión pedagógica curricular.
En Nuevo León fueron los inicios de lo que ahora
se ha consolidado como la planeación estratégica, contenida en el Proyecto Escolar con
Enfoque Estratégico (PECEE).

Antes de la firma del ANMEB, en los
años setenta, se comenzó a planificar en forma
sistemática, en que regía más una dosificación
del plan y programas de estudio (Batistón y
Ferreyra, 1998), en el estado de Nuevo León,
en el sistema estatal se entregaban cuadernillos
con los temas y actividades a desarrollar, mientras que en el sistema federal se realizaban
cursos-taller de actualización, como estrategia
que les permitía dar a conocer la forma en que
habría qué organizarse el trabajo de aula desde
la orientación de los directivos (Durán , 1996).

Por lo anteriormente expuesto, se desea
saber lo que actualmente sucede en las escuelas en torno a la planeación estratégica
como el instrumento que orienta el quehacer
educativo. Por lo cual este documento presenta
una descripción que da cuenta: primero, si se
diseña y registra el PECEE, como segundo
objetivo se busca identificar la relación que
existe entre el registro de la misión, la visión y
los valores del PECEE con las concepciones
de estrategia y enfoques de las escuelas de la
planeación de negocios. Un tercer objetivo es
saber si el registro del PECEE coadyuva a la
transformación de las escuelas y al logro de
los objetivos institucionales.

En los años ochenta, cuando se empezó a hablar sobre la planificación por proyectos, aparecieron en algunas escuelas carpetas con gran cantidad de proyectos aislados
ajenos a una idea estratégica de la escuela que
se deseaba construir, así como de las necesidades reales de la institución, más que el fin
por el cual se requería la implementación de un
proyecto que diera vida y sentido a la escuela,
se realizó como mero requisito administrativo,
observación que se hace en el documento oficial
vigente para la realización del PECEE (SENL,
2009).

La búsqueda pretende dar respuesta
por medio del análisis comparativo de las
concepciones de estrategia y enfoques de las
escuelas de negocios que plantean Mintzber,
Ahlstrand, y Lampel, (1999), con el documento
oficial propuesto por la SENL (2009) Proyecto
escolar con enfoque estratégico, para el diseño
de la estrategia. Para saber si se elabora el
PECCE, se realizó una entrevista guiada a

También se pudo observar durante el
desarrollo del curso-taller Liderazgo académico
del directivo escolar, ofrecido a los directivos
de los niveles de educación básica, que las

21

�directivos y docentes de cinco escuelas del nivel
de educación primaria públicas de los sistemas
estatal y federal. Para el tercer objetivo, en que
se centra la atención es el análisis del registro
que los colectivos docentes hacen sobre su
misión, visión y valores, parte fundamental del
PECEE, elementos que están en la mente de
ellos, como el corazón y cerebro que da vida a
las escuelas.

La planeación estratégica
Los sistemas educativos enfrentan
grandes retos ante las características de la
sociedad actual; la celeridad de los avances de
la ciencia, la inserción de las tecnologías de la
información y de la comunicación, el flujo de la
economía y la cultura, algunos factores que
influyen en el desarrollo y formación de los
alumnos para que logren los perfiles de egreso
esperados del nivel educativo en que estén
inscritos, para que los alumnos puedan desenvolverse con eficiencia y eficacia en su vida
presente y futura (SENL, 2009).
Además de lo anterior, cada escuela
presenta particularidades propias que las hacen
diferentes, aunque sean del mismo nivel educativo, se rijan bajo la misma normatividad y orientación académica, lo que implica un diseño
específico de la estrategia que les conduzca al
éxito de su misión encomendada y la aproximación a la concreción de su visión. Por ello, la
recomendación de la Secretaría de Educación
Pública (SEP) y de la Secretaría de Educación
de Nuevo León (SENL) es que la creación de la
estrategia se construya en y desde la escuela.
Para lo que se ha hecho difusión por diferentes
medios y recursos, entre éstos, la distribución
del documento El proyecto escolar con enfoque
estratégico, que guía a directivos y docentes
de educación básica para la creación, desarrollo y evaluáción del mismo (SENL, 2009). Este
documento considera los postulados de las
escuelas de negocios que explican Mintzberg,
Ahlstrand y Lampel (1999) en su obra Safari a
la estrategia.

Los autores planean cinco concepciones referentes a la estrategia: puede ser un
plan, un patrón, una posición, una perspectiva
o una estratagema. Lo que se ubica en la planeación de la estrategia en las escuelas primarias y secundarias de acuerdo a las orientaciones del PE CEE. Se identifica la sistematización de pasos a desarrollar como metas a lo
largo del ciclo escolar, en que se organizan en
el documento del PAT (Plan Anual de Trabajo)
o del Plan estratégico de trabajo escolar(PETE)
como se le ha denominado en los últimos años.
Como patrón se asemeja al normar la coherencia de las intenciones de las actividades que
se hacen periódicamente, que en algunas ocasiones tienen que ser excluidas. Como posición, el PECEE le da un sello que la identifica
en determinado contexto en relación con los
otros, ya sea a nivel local, nacional o internacional. Otra concepción es como perspectiva,
lo que proyecta el razonamiento del directivo
para verse en el contexto global, y la última es
la forma en que la escuela supera a las otras
escuelas en relación a los perfiles de egreso
de sus alumnos.
Así las recomendaciones de la SENL
(2009), coinciden con las concepciones de
estrategia que plantean los autores, pues el
PECEE, se convierte en un plan que está en la
mente del directivo, del colegiado docente y/o
de la comunidad educativa, ha de desarrollarse
paso a paso durante el ciclo escolar para el cual
fue creado, se consolidan patrones, logran una
posición, expresan una perspectiva que se concreta en la estrategia.
De igual forma el PECEE contempla los
tres enfoques en que clasifican Minstzberg,
Ahlstrand, y Lampel (1999) a las escuelas de
negocios: prescriptivo, descriptivo y de integración. En relación al enfoque prescriptivo, el
directivo aparece como el estratega principal
de la institución, explora el ambiente externo
para intentar ajustar a su escuela a ese contexto
para responder con eficacia a esos requerimientos presentados como objetivos o metas.

22

El segundo enfoque es el descriptivo, narra
cómo sucede en la realidad el proceso de planificación estratégica, analiza la mente del estratega y cómo se conforma en su pensamiento
la estrategia y la comprensión del contexto que
la rodea y el tercer enfoque es el de integración,
el cual se concibe como una integración y
combinación de los otros dos.

(Leiva, 2008, s/p ), es decir, la construcción de
la visión ofrece el camino de la concreción y
desempeño de la misión educativa para lograr
los objetivos institucionales.
El tercer enfoque de la configuración,
los autores la distinguen en que concibe la creación de la estrategia como un proceso de transformación, el "PECEE, plantea la transformación de las prácticas cotidianas escolares para
atender las áreas de oportunidad presentes en
cada una de las dimensiones de la gestión:
Pedagógica curricular, Organizativa administrativa y de Participación social comunitaria"
(SENL, 2009:7), como puede observarse, coincide en que contempla aspectos como el ciclo
de vida de la empresa, en este caso de la institución escolar, el papel de las estructuras organizacionales, sus contextos , el proceso de configuración de la estrategia y las personas subyacentes a la misma para la transformación.

En síntesis, las contribuciones del
enfoque prescriptivo consisten en vincular los
ambientes externos e interno de la empresa,
así en los centros escolares, el directivo toma
la figura del estratega y considera el análisis
para reconocer las posibilidades de éxito de los
objetivos del PECEE; es decir identificar su
viabilidad, el ejercicio de análisis FAOR (Facilitadores, apoyos, obstáculos y riesgos), conocido
anteriormente como FODA, consiste en el diagnóstico para la elaboración, y la implementación
del Programa anual de trabajo (PAT) que incluye:
"Acciones para solucionar las diferentes áreas
de oportunidad detectadas durante el diagnóstico, un plan de seguimiento de la implementación, así como un proceso de evaluación de
los resultados alcanzados" (SENL. 2009:73),
es decir una secuencia de etapas y técnicas
de evaluación y aplicación para el logro de los
objetivos institucionales y hacer de la misión el
desempeño cotidiano del colectivo docente que
los conduzca a la aproximación de la visión
como el futuro deseado.

Respecto a las coincidencias entre las
concepciones de estrategia, así coma la clasificación de los enfoques que los autores realizan
y del documento normativo para la creación de
la estrategia, permite deducir que la creación
de la estrategia, tanto en el mundo empresarial
como en los contextos escolares, difícilmente
se diseña bajo únicas premisas de una determinada escuela del pensamiento estratégico. Así
sucede en las escuelas, aunque se manejen la
terminología y se registren en los formatos para
ese fin, y todavía aún más, que se apliquen los
instrumentos para el diagnóstico, el registro
dista de lo que se logra concretar en las escuelas. A lo que Mintzberg, Lampel, y Ahlstrand
(1999) hacen referencia puntualizando que al
hacer una revisión de las actividades aplicadas
o desarrolladas en planeaciones pasadas,
difícilmente todas estén aplicadas.

Referente a las escuelas descriptivas
el documento del Proyecto escolar con enfoque
estratégico establece que: "Una Visión compartida favorece el aprendizaje en equipo, se
obtiene conciencia significativa de los objetivos
de la escuela; además, establece un marco de
referencia concreto para la direccionalidad de
las acciones" (SENL, 2009:21 ), lo que se
encuentra en coincidencia con los planteamientos de Mintzber, Ahlstrand, y Lampel,
(1999), pues su aporte radica en que facilitan
la comprensión de cómo se construyen "las
estrategias en la práctica, considerando un
mundo imperfecto, con sujetos imperfectos"

Contexto de las escuelas
Las escuelas del nivel de educación primaria que participan en este estudio pertenecen
al sistema público estatal y federal, dos y tres

23

�respectivamente de cada sistema. Cuatro
escuelas se ubican en el área metropolitana de
la ciudad de Monterrey, solamente una pertenece a la ciudad de Sabinas Hidalgo, las cinco
se ubican geográficamente en el estado de
Nuevo León. Se caracterizan por alcanzar altos
niveles de logro educativo, algunas de manera
consecutiva. El nivel socioeconómico oscila
entre el nivel bajo, medio bajo y medio alto. El
ambiente escolar que prevalece es agradable
y confiable. Las características que describen
al personal de las escuelas es que son personas comprometidas con su función profesional, la mayoría son de base y la minoría son
de contrato (de uno a tres docentes), del total
de los docentes por escuela son más los que
están inscritos en el Programa Nacional de
Carrera Magisterial. El salario está a cargo del
gobierno estatal y federal de acuerdo a la adscripción al sistema. En algunas escuelas se
cuenta con el apoyo económico voluntario de
la Asociación de los padres de familia y/o del
municipio en el que se ubican geográficamente.
La estructura organizacional obedece a
la estipulada por la SEP, de tipo jerárquica. Es
el directivo quien funge como la autoridad máxima, y en orden descendente está el/la subdirector/a, asistente de director o asesor técnico
escolar, los docentes. El total del personal administrativo y de intendencia es de acuerdo a la
inscripción de alumnos en cada centro escolar.
En algunas escuelas se cuenta con el de apoyo
técnico-pedagógico y de profesores de educación física. La población escolar que se atiende
va de los 100 alumnos (la que menos inscripción congrega) hasta de 758 alumnos inscritos,
la que mayor población escolar atiende.

escuelas de negocios, en relación con el documento Planeación estratégica con enfoque
estratégico (SENL, 2009), mismo que norma y
orienta la creación de la planeación estratégica
que se les solicita a las escuelas de educación
básica en el estado de Nuevo León, estipula la
metodología para diseñarse, implementarse,
seguimiento y evaluación del PECEE.
Por lo que el enfoque de este estudio
es cualitativo, el propósito es profundizar en la
subjetividad de los participantes en una situación dada (Lozano, 2006). Se eligió el paradigma
interpretativo-cualitativo porque interesa comprender cómo los colectivos docentes llegan al
registro de la misión, visión y valores en el formato del mismo documento. A partir de considerar que la realidad escolar es múltiple, diversa y en parte, depende de los significados
que los docentes le atribuyan, por lo cual se
seleccionaron cinco escuelas que tuvieran disponible el documento del PECEE, y que además fueran escuelas que hayan alcanzado
resultados sobresalientes en la Evaluación nacional del logro académico en centros escolares (ENLACE). También se entrevistó a los
cinco directivos y a diez docentes de las cinco
escuelas seleccionadas.
Los objetivos del presente estudio son:
Identificar la relación teórica entre las
escuelas del pensamiento estratégico y el documento oficial Proyecto escolar con enfoque
estratégico. Específicamente de la concepción
de estrategia y de los tres enfoques en que se
clasifican y la misión, la visión y los valores.
Interpretar el significado que los docentes conceden al diseño y registro del PECEE.

Enfoque del estudio

Identificar la importancia que directivos
y docentes le dan al registro de la misión, la
visión y valores del PECEE.

El marco de referencia del presente
estudio se gúía bajo los planteamientos de la
planeación estratégica que presentan Mintzberg, Lampel, y Ahlstrand (1999), específicamente de las concepciones de estrategia y de
los tres enfoques en que clasifican a las diez

Interpretar la concepción que asumen
los directivos y docentes respecto a la misión,

24

la visión y los valores es congruente con el fundamento teórico del PECEE.

real, incorporando la voz de los participantes,
sus experiencias, actitudes, creencias, pensamientos y reflexiones, tal y como son expresadas por ellos mismos" (Pérez, 1994:46).

En opinión de Strauss y Corbin (2002),
la investigación cualitativa produce hallazgos a
los que no se llega mediante procedimientos
estadísticos; más bien se enfoca a descubrir
fenómenos como sentimientos, percepciones,
emociones, que son difíciles de aprehender por
métodos investigativos convencionales que no
podrían reflejar la realidad social en toda la extensión de su complejidad. Por tal motivo, el enfoque cualitativo es el más adecuado para la
presente temática de investigación, ya que parte
del supuesto de que el mundo social está construido de significados y símbolos (Vergara,
2005); cambia constantemente, por lo que no
es posible establecer leyes similares al mundo
natural; se centra en la experiencia personal;
en la comprensión de relaciones complejas con
el objeto de estudio; en los procesos; genera
datos descriptivos y pone el énfasis en la interpretación, el significado y la acción. Sandín
(2003), menciona que la investigación cualitativa supone una amplia percepción y sensibilidad por su compromiso hacia una comprensión interpretativa de la experiencia humana.

Para la interpretación y análisis de la
información se utiliza una entrevista guía dirigida a directivos y docentes y los proyectos
escolares con enfoque estratégico de las cinco
escuelas seleccionadas, así como la compilación de sus PECEE. Los docentes que se
entrevistaron fueron los cinco directivos de las
escuelas seleccionadas y treinta docentes.

Resultados
La relación que existe entre la conce_pción de estrategia y los enfoques en que se
clasifican-las escuelas de negocios y el documento oficial de la SENL para la creación de la
estrategia se encontró que tienen una estrecha
relación. La estrategia del PECEE, se considera como plan, un patrón, una posición, una
perspectiva o una estratagema del diseño del
PE CEE. La misión, la visión y los valores consideran las concepciones de estrategia, destacando la función directiva como clave del éxito
al integrar y combinar los enfoques en que se
clasifican las diferentes escuelas del pensamiento estratégico.

Por tal motivo, la investigación cualitativa
es la más coherente con los objetivos de la presente investigación por su utilidad para el estudio
relacionados con el significado que le concede
el colectivo docente al registro del PECEE, de
las cinco escuelas seleccionadas que "consiste
en descripciones detalladas de situaciones,
eventos, personas, interacciones y comportamientos que son observables en el contexto

En relación al registro de la misión,
visión y los valores, la información se presenta
en las tres tablas que se ubican en la parte
inferior, muestran una síntesis del registro de
los docentes en los PECEE de las cinco
escuelas participantes.

Tabla 1 Muestra el registro de la misión del PECEE de las cinco escuelas
Escuela 1

Escuela 2

Escuela 3

Formar alumnos
para enfrentar y
resolver situadones o problemas

Personal capacitado y entregado
para cubrir el
perfil de egreso

Compromiso
para lograr el
desarrollo integral de sus alum-

25

Escuela 4
Comprometidos
a formar estudiantes que desarrollen sus fa-

Escuela 5
Comprometidos
a tener una actitud profesional,
responsable y

�cotidianos, con

de sus alumnos

nos, lo describen

cultades armó ni-

constante para el

un alto sentido

como críticos,

camente, capaces

logro de los pro-

de responsabi-

para que entrenten los retos y

de integrarse a

pósitos educati-

lid ad, en sus es-

compromisos en

reflexivos,
creativos y par-

vos.

tudios, hacia sí

cualquier con-

una sociedad
cambiante y

mismo, hacia su
comunidad.

texto.

ti~ipativos en
todas las situadones prácticas

competitiva.

de la vida cotidiana.

Como puede interpretarse, el compromiso pedagógico es la clave del desempeño
docente, las cinco escuelas dejan claro que su
función profesional está enfocada a que sus
alumnos logren los objetivos establecidos.
Aunque las redacciones son diferentes, en

esencia tienen las mismas intenciones, formar
a sus alumnos para que puedan enfrentar y
resolver las problemáticas que se les presenten. Sólo la escuela cuatro plantea además de
lo anterior, la formación de sus alumnos para la
integración a la sociedad cambiante y competitiva.

Tabla 2 Muestra el registro de la visión del PECEE de las cinco escuelas

Escuela 1

Escuela 2

Escuela 3

Escuela 4

Escuela 5

Preparar ciuda danos críticos y

Formar alumnos

Formación de

Formar alumnos

Formar alumnos

responsables,

íntegros, que se

que desarrollan

reflexivos, comprometidos con

innovadores,
como agentes del

alumnos de calidad, comprome-

esfuerzan para

conocimientos,

tidos en cuidar y
preservar la salud

superarse en el
aspecto intelec-

habilidades, des-

y el medio
ambiente,
capaces de
transformar cada

tual y moral.

su país, capaces

desarrollo educa-

de transformar
su comunidad.

tivo, capaces de
solucionar
conflictos
comunitarios,
para el
mejoramiento de
las condiciones

-

día su entorno.

saben que hay que hacer que los niños aprendan, sobre toda ahora que en las escuelas se
aplica ENLACE.
En relación a la propuesta para la elaboración, mencionaron que en la realidad no se
podía hacer en consenso, por lo que el registro
del mismo, lo realizan los directivos, y algunos
docentes responsables para recabar, organizar
y registrar la información que arroja la autoevaluación, posteriormente, el directivo da a conocer los resultados en reunión de Consejo técnico consultivo, otros docentes, designados
también por el mismo director redactan la
misión, la visión y los valores, para que la pasen
en limpio en el formato. Usualmente es el asistente de director o asesor técnico escolar con
el apoyo de las secretarias en las escuelas que
tienen ese personal o con el docente encargado.
Comentaron también que antes de que se
tuvieran que hacer el PECEE, las escuelas
siempre han trabajado, aseverando que las
escuelas que trabajan logran sobresalir en los
ámbitos en que se compite o se concursa.

Cuatro escuelas registran diez valores,
sólo una, seis. Las cinco escuelas consideran
el valor de honestidad, cuatro respeto y responsabilidad, tres escuelas tolerancia, el amor
como valor aparece en dos escuelas. Toman
en cuenta algunas actitudes, sentimientos y emociones como valores, así como el amor y la felicidad. Los valores que coinciden en las cinco
escuelas son la honestidad y la responsabilidad.
De la entrevista realizada a directivos y
docentes, se encontró en el discurso que el
diseño del PECEE, obedece más a la disposición administrativa que la necesidad de darle
una identidad propia a la institución. Pues la
mayoría argumentó que se hacía porque se
tiene que entregar a las autoridades educativas.
Para ellos no es necesario el registro, pero sí
el significado de su función profesional, porque

Los entrevistados coincidieron en que
el recurso más valioso con que se cuenta en
sus escuelas es el recurso humano: docentes,
alumnos y padres de familia. Con el tiempo se
conocen y aprenden, se sabe en qué escuelas
sí se trabaja, por eso cada que se va hacer un
proyecto nuevo, saben cuáles escuelas nunca

trezas y actitudes, para ser un
ciudadano ejempiar en la sociedad en la que se
desenvuelve, que
sean capaces
para resolver
retos de la vida

de vida de las
personas y el

En el registro de la visión, muestra que
existe congruencia con la misión. El ideal de la
formación de sus alumnos lo enfocan al desarrollo para el desenvolvimiento efectivo ante los
retos que se le presentan en la vida presente.
Tres de las cinco escuelas, refieren la formación de sus alumnos como cimiento para transformar la sociedad. La idea de crear un escenario futuro deseado y posible, no se alcanza a
identificar. Por lo que el carácter proactivo de
la escuela empresarial del enfoque descriptivo
está ausente, en cuatro de las cinco escuelas.

Tabla 3 Muestra el registro de los valores del PECEE de las cinco escuelas
Escuela 1

Escuela 2

Honestidad, responsabilidad,res-

Honestidad, responsabilidad, tolerancia,equidad,

peto, amor, justicia, solidaridad,

esfuerzo

progreso de la

orden,

limpieza,

logo.

sociedad.

ahorro,

puntua-

cotidiana .

lidad.

y diá-

Escuela 3
Honestidad,

Escuela 4
res-

ponsabilidad, respeto,lealtad, par-

Honestidad, responsabilidad,
res-peto,

ticipación,compro-

tolerancia, amor,

miso,

libertad,

liderazgo,

eficacia, competítividad, y servicio.

humildad,
paz,
cooperación, felicidad.

26

27

Escuela 5
Honest idad, respeto, tolerante,
reflexivo, solidarío, y orgulloso
de su nación.

�les van a decir que no, saben que las cosas
van a salir bien. Razón por la que las autoridades identifican a qué escuelas pedirles la implementación de algún proyecto de innovación,
porque están convencidos quiénes sí responden.
Con el PECEE o sin en él, en las escuelas se trabaja, comentaron algunos directivos, agregando que la implementación de este
documento ha facilitado la gestión y la administración de la escuela, cuentan con más apoyo
económico, dado los resultados que reportan ,
aunque se invierta mucho tiempo para llegar al
registro, ¡vale la pena!, dado lo laborioso del
llenado, refiriéndose al registro, no se puede
hacer en reunión, se tienen que distribuir tareas
y luego conjuntarse los resultados. Agregan que
al distribuir las tareas para el diseño del mismo,
les sirve de reflexión sobre su misión, aunque
represente lo mismo, sólo que al estarlo haciendo, reconocen y valoran su función , enseñar, lograr que los niños aprendan, es decir, el
significado que le asignan es que es un instrumento que les refuerza y motiva su compromiso
con la comunidad escolar, hacer que los niños
aprendan.

Consolidándose como instituciones educativas
exitosas.
Conclusiones

Las cinco escuelas se guiaron para la
construcción de la estrategia por el documento
que lo norma, básicamente con el formato del
PECEE. Ninguno de los docentes entrevistados
tenía conocimiento sobre la planeación estratégica de las escuelas de negocios. Sin embargo, las coincidencias de la concepción de
la estrategia coinciden en la misión, la visión y
los valores como la esencia de la planeación
estratégica que les conduce al éxito.
El personal docente que participa en el
registro del PECEE, suele ser el directivo auxiliado por algunos docentes, lo que influye en el
registro del documento, y en el discurso de los
entrevistados. Se identifica que existe distancia
en el proceso de creación, en el desarrollo y la
evaluación en dos perspectivas: no se registra
todo lo que sí se hace, ni tampoco se registra
todo lo que desean hacer como misión y visión.

Por lo que la concepción que asumen
respecto a la misión, la visión y los valores es
congruente con el fundamento teórico del
PECEE, "educar para la vida frente a las
demandas de la sociedad contemporánea"
(SENL, 2009:8), aunque en la redacción del
documento se les escapen elementos como la
construcción de la sociedad ideal, pues sólo
una de las cinco escuelas hace alusión al fututo
deseado.

El significado que los docentes atribuyen al PECEE, es el documento que llegó con
la reforma educativa, que se tiene que entregar
a las autoridades como el instrumento que
asegura el aprendizaje de los alumnos. La laboriosidad de la construcción culmina en la reflexión y valoración de su función profesional al
cuestionar la misión y la visión del futuro deseado, así como el momento de elegir determinados valores para que se privilegien en las
relaciones interpersonales de la comunidad
escolar.

Las cinco escuelas primarias participantes de acuerdo a lo que expresan en la
entrevista, se muestra la coincidencia con los
postulados de las escuelas de negocios, al
integrar y combinar las estrategias de las
escuelas de.enfoque prescriptivo, descriptivo y
de integración. Definiendo su estrategia como
un proceso de transformación que cobra vida
en la concreción del Proyecto escolar con enfoque estratégico y del Plan anual de trabajo.

La importancia que asignan directivos
y docentes al PECEE, es mínima en relación
al compromiso pedagógico con sus alumnos,
así el registro del documento no alcanza a
reflejar su alto desempeño que se observa en
el reconocimiento de autoridades educativas,
así como de la comunidad escolar. Sin embargo
aseveran que el documento les ha ayudado a
direccionar y fortalecer su labor educativa.

28

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Batistón, V. , y Ferreyra, H. Plan educativo institucional. Ediciones Novedades Educativas. Buenos Aires,
Argentina, 1998.
Durán, l. Una experiencia acerca del papel
de los directivos. En CECAM
1909. Foro "Mejorar la calidad en
las escuelas". Monterrey, N. L.
México, 1996.
Leiva, J. ¿Cómo enseñamos estrategia empresarial? Recuperado el 2 de
mayo de 2011. http://gestionem
prendedora. word press.com/20
08/10/20/casi-todo-sobre-estra
tegia/
Lozano, J. l. Normalistas vs. Universitarios,
o Técnicos vs. Rudos. La práctica y formación del docente
de escuelas secundarias desde
sus representaciones sociales. Plaza y Valdés. México, 2006.
Mintzberg, H., Lampel, J. y Ahlstrand, B. Safari
a la Estrategia. Una visita guiada por la jungla del management estratégico. Granica. Tercera reimpresión en español,
marzo de 2008. Buenos Aires,
Argentina, 1999.

29

Pérez, G. Investigación cualitativa. Retos e
interrogantes. Volumen l. Métodos. La Muralla. Madrid, 1994.
Sandín, M. P. Investigación cualitativa en educación. Fundamentos y tradiciones. McGraw-Hill/lnteramericana.
Madrid, 2003.
Strauss,A. , y Corbin, J. Bases de la Investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar
la teoría fundamentada. Universidad deAntioquía. Bogotá, 2002.
Vergara, M. Significados de la práctica docente que tienen los profesores de educación primaria. REICE: Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, ISSN
1696-4 713, Vol. 3, Núm. 1, pp.
685-697. Recuperado el 26 de
septiembre de 2007, de: http://
d ialnet. unirioja. es/servlet/oaiart?
codigo=1130366.
SENL. Proyecto escolar con enfoque estratégico. Monterrey, Nuevo León.
México, 2009.

�La crisis financiera internacion~ILa gestación y el desenvolvimiento de la crasis (2)
(Décima parte)

Gabriel Robledo Esparza*
La quiebra del banco lndependent
National Mortgage Corporate (lndymac)
111 de julio de 2008 lndymac Bank,
una subsidiaria de lndependent National Mortga~~ Corp?:ªte OndYmac),
es colocado bajo admmIstracIon de_ la FDIC
(Federal Deposit lnsurance Corp~rat,~n). Fue
la cuarta más larga quiebra en la htstona de los
Estados Unidos y la segunda más grande de
una institución de ahorro y préstamo regulad~.
Antes de su fracaso, lndyMac Bank era la ma~
grande asociación de ahorr? y_présta,mos en el
área de Los Ángeles Y el septImo mas gr~nde
originador de hipotecas en los Estados Unidos.

11

lndymac operaba en forma combin~da
como banco de ahorro Y préstamo y banco hipotecario; proporcionaba préstamos para la c~mpra, desarrollo y mejora~iento de casas ~rnfamiliares; también proveIa de aseguramiento
hipotecario secundario para dichas casa~; _
a demás, se dedicaba a otras formas de cred1to al
consumo.
Las causas primarias de la quiebra de
lndyMac están largamente ~~ociadas co~-su
estrategia de negocios de originar y secunt,zar
préstamos Alt-A en gran escala.

(AltemativeA-paper, es un tipo_de hipoteca en los Estados Unidos que por vanas r~zones es considerada más riesgosa q_ue la hipoteca A-papero prime y con menos nes~os q~e
las hipotecas subprime; las t~sas de mt~r~s,
que están determinadas por el nesgo del cred1to,
tienen, en las hipotecas Alt-A, valores entre los

de los préstamos prime y subprime; tí~icamente, las hipotecas Alt-A se caracterizan
porque sus deudores presen~~n u~a docum~~tación incompleta, tienen callf1cac1ones cred1t1cias muy bajas, etcétera, mientras que ~n las
hipotecas A-papero prime los deud~~es tt_enen
la documentación completa, sus callf1cac1ones
crediticias son irreprochables, etcétera).
Esta estrategia tuvo como resulta~?s
un rápido crecimiento y una alta conc:ntrac1on
de activos riesgosos. Durante el ano 2006_,
lndyMac originó hipotecas por cerca de $90 mil

es percibida con tintes más graves; el mismo
nombre lo indica todo: el anterior programa
gubernamental de febrero de 2008 estaba confeccionado para "estimular" la economía y el
de julio tiene como finalidad específica la "recuperación" económica. Sin embargo, tampoco
en este último caso se reconoce la enorme
magnitud de la crisis por la que ya transita la
economía norteamericana e internacional.

El 11 de julio, bajo el argumento de la
existencia de preocupación por su liquidez,
lndyMac Bank fue puesta bajo el resguardo de
la FDIC. Se creó un "banco puente" (bridge
bank) denominado lndyMac Federal Bank,
FSB, que asumió el control de los activos y
aseguró las obligaciones (tales como las cuentas de depósitos) de lndyMac Bank; el banco
puente fue puesto en resguardo bajo el control
del FDIC.

Las medidas gubernamentales transcurren por dos rutas: 1) la mitigación de los
grandes daños económicos y sociales que han
causado las primeras acometidas de la crisis
y 2) la facilitación de la extensión de la actividad
originadora de hipotecas, el refinanciamiento
masivo de las hipotecas a punto de ejecución,
los apoyos de diversa índole a los deudores hipotecarios para que se alejan del peligro del incumplimiento y de la ejecución, todo esto con el propósito de aumentar la demanda de viviendas y
reducir la cantidad de viviendas que vuelven al
.mercado vía las ejecuciones; de esta manera
se pensaba abatir la enorme oferta que constituían las casas invendidas y las ejecutadas por
incumplimiento, la cual había hecho declinar
fuertemente los precios y esto, a su vez, llevado
a la industria de la construcción a la ruina.

La "Housing and Economic
Recovery Act of 2008" (Acta de 2008· para
la Recuperación de la Vivienda
y la Economía)
Los más grandes bancos e instituciones financieras, que se habían endeudado e
invertido fuertemente en títulos garantizados
con hipotecas, reportaron el 17 de julio pérdidas
en el segundo trimestre por aproximadamente
$435 mil millones de dólares.

millones de dólares.
La agresiva estrategia de crecimiento,
la utilización de los préstamos Alt-A y o_t'.os no
tradicionales, la insuficiente evaluac1on del
riesgo, las concentraciones del crédito en las
propiedades residenciales de los mercad~s de
California y Florida y la gran dependencia de
costosos fondos obtenidos del Federal Home
Loan Bank y de los depósitos de corredores
cóndujeron a lndyMac a su ruina cuando el
mercado hipotecario declinó en 2007 Cuando los precios de las casas decayeron en la segunda mitad de 2007 y ~I mercado
secundario de hipotecas se colapso, lndyM_ac
se vio obligado a conservar en su poder prestamos con un valor de $10.7 mil millone~ que
no pudo vender en el mercado secundario. Su
reducida liquidez fue exacerbada má~ tarde, e~
junio de 2008, cuando los cuentahab1e:tes retiraron $1 .55 mil millones, o sea, el 7.5 1/o de los
depósitos en lndyMac.

.
· ·"ri, d A t,'
adeNucvoLeón.
"' L icenciadoen Derecho, egn:sado de la Facuitad de Den:cho y Ciencias Soaoles de lo Umverst o u onom

30

Para finales de 2007 y el primer semestre de 2008 la situación de los deudores hipotecarios había cambiado radicalmente: el
descenso de los precios de las casas y la elevación de las tasas de interés incrementaron
decisivamente los incumplimientos en los pagos
de los créditos hipotecarios y las consecuentes
ejecuciones para recobrar el principal; cientos
de miles de familias perdieron o estaban en vías
de perder sus hogares. El Acta de 2008 de estímulos económicos, expedida unos cuantos
meses antes, no había tenido ningún efecto
sobre el deterioro acelerado de la economía
norteamericana. Ante esta situación, y con el
único propósito de que los incumplimientos y
las ejecuciones no continuaran extendiéndose
y alimentando la crisis financiera en marcha, el
gobierno de Bush implementó un plan de estímulos para la Vivienda y la recuperación económica que se convirtió en ley el 30 de julio de 2008.

Los prejuicios teóricos en que se apoyaba la acción gubernamental de julio eran los
mismos que habían sustentado el programa de
febrero y los resultados de esas políticas eran
idénticos: o la realidad económica las ignoraba
absolutamente y pasaban de largo sin tocar
siquiera su epidermis , o se convertían en el
combustible que avivaba la alta incandescencia
de la crisis.
La debacle económica, mientras tanto,
continuaba su evolución devastadora.

Fannie Mae y Freddie Mac
bajo custodia de la FHFA

El "Acta de 2008 para la Recuperación
de la Vivienda y la Economía" constituye una
respuesta más enérgica a una situación que

Fannie Mae y Freddie Mac se convirtieron en los principales y más grandes compra-

31

�dores de hipotecas y emisores de MBSes de
los Estados Unidos; con esta actividad llegaron
a ser el motor principal del "boom" financiero
previo al período de fines de 2007 y principios
de 2008, durante el cual con sus productos
financieros atrajeron cantidades enormes de
capital de todos los confines del mundo. Los
MBSes por ellas emitidos y sus acciones se
encontraban en manos de cientos de inversionistas individuales, en las tesorerías de las más
diversas empresas, en las hojas de balance de
bancos de todos tamaños y de todos los países
del mundo, en las arcas de infinidad de bancos
centrales, etcétera. Estas empresas llegaron
a ser, literalmente, la base de sustentación, el
corazón mismo del sistema financiero, el que
a su vez lo era del sistema económico mundial.
No exageramos si decimos que el buen funcionamiento de las empresas apoyadas gubernamentalmente (GSEes) era la condición sine qua
non para el desenvolvimiento satisfactorio de
la economía mundial.
Es por estas razones que cuando los
primeros nubarrones precursores de la tormenta se avizoran en el horizonte y las propias
empresas empiezan a tener problemas financieros, el gobierno de Bush decide proteger a
las "niñas de sus ojos" de cualquier eventualidad
económica. Es menester tener en cuenta que
las perspectivas económicas en las que el
gobierno federal norteamericano fundamenta
las decisiones que toma respecto de Fannie
Mae y Freddie Mac son, en lo esencial, las mismas que explicaba Bernanke ante una Comisión Legislativa: los problemas financieros de
la economía, por graves que parezcan ser o lo
sean realmente, son superables con los instrumentos normales y de excepción de que dispone la administración pública, y además tienen
un mecanismo de autocorrección muy poderoso en los "mercados eficientes"; aún no se
puede o no se quiere tener conciencia de que
lo que avanza con pasos de gigante es una
devastadora crisis que hará cimbrarse todas
las estructuras de la economía norteamericana
e internacional.

Debido a esta concepción de la realidad
económica, desde luego muy ideologizada, es
que la respuesta del gobierno de Bush a las
primeras manifestaciones de la crisis financiera
son de naturaleza casuística: se enfrenta cada
problema por separado y en el momento que
se presenta.
En el "Acta de 2008 para la Recuperación de la Vivienda y la Economía" se había
establecido una estructura preventiva que
debería ponerse en funcionamiento en cuanto
se apreciase un deterioro más severo de las
condiciones económicas generales y de las
particulares de las empresas y de los Bancos
Federales de la Vivienda; se dio vida a un
organismo regulador del financiamiento a la
vivienda, la Agencia Federal de Financiamiento
a la Vivienda (Federal Housing Finance Agency)
bajo cuyo control se colocaba a las empresás
y los Bancos de la Vivienda.
Quizá la atribución más importante de
este organismo era la facultad de colocar bajo
custodia (conservatorship) a cualquiera de las
empresas y los Bancos dedicados al financiamiento de la vivienda apoyados gubernamentalmente.
Con fundamento en esta facultad, la
Agencia Federal de Financiamiento a la Vivienda,
en vista del menoscabo en las condiciones
generales de la economía y particulares de las
empresas sufrido al inicio del segundo semestre
de 2008, tomó la determinación de colocar a
Fannie Mae y Freddie Mac bajo custodia el 7
de septiembre de 2008.
La Agencia sustituyó a todos los titulares de los órganos de dirección y administración por otros nuevos por ella designados, a
través de los cuales tomó la administración de
todos los activos y pasivos de las empresas.
Los accionistas de las empresas perdieron sus derechos sobre la administración de
las mismas y también se suspendieron los dividendos a las acciones comunes y preferentes.

32

El gobierno federal preparó una serie de
mecanismos para poner en funcionamiento en
caso de que la situación económica empeorase:
-alistó la compra por el Tesoro, en el
mercado abierto, de deuda y títulos garantizados con hipotecas (MBSes) de las empresas; la finalidad de estas acciones sería
dotarlas de liquidez cuando ésta hubiese alcanzado niveles críticos;
-estableció un acuerdo con la Administración de las empresas para que sus necesidades de capital, al momento en que sus recursos
descendieran por debajo de cierto punto, fuesen
cubiertas mediante la emisión de acciones preferentes, las cuales serían adquiridas por el
Tesoro;
-destinó un crédito por $200 mil millones
de pesos, 100 mil para cada empresa, para ser
utilizados también conforme a las circunstancias con el fin de mantener su liquidez en un
punto óptimo.

La venta de Merrill Lynch
El 14 de septiembre de 2008, después
de varios meses de trastabilleos a fines de 2007
y principios de 2008, la empresa financiera
Merri/1 Lynch fue vendida al Bank of America
para evitar su quiebra.
Al igual que en los casos anteriormente
estudiados, la debacle de Merril/ Lynch tuvo su
origen en el exceso de emisión de los modernos instrumentos financieros, principalmente de
los CDO's garantizados por hipotecas, de los
cuales esta empresa era una de las principales
originadoras (underwriter) en el mercado global.
Al tiempo que los incumplimientos y las ejecuciones en las hipotecas subyacentes se multiplicaban, Merrill Lynch cayó irremisiblemente en
una espiral descendente de pérdidas que la
llevaron a la insolvencia.

La bancarrota de Lehman Brothers
El 15 de septiembre de 2008, un día
después de la venta de Merrill Lynch, Lehman
Brothers, uno de los bancos más grandes de
los Estados Unidos, se acogió a la protección
por bancarrota.

Como se ve, no se había dispuesto aún
ninguna medida específica de rescate financiero de las empresas porque en realidad su
situación no era todavía tan grave; pero en
previsión de lo que pudiera suceder se ponían
a punto todos los instrumentos requeridos para,
en caso necesario, realizar el salvamento financiero de estas instituciones.

Con la quiebra de esta empresa se
continúa el proceso acelerado e indetenible de
la crisis financiera internacion~I; los que juntos
la hacen, juntos la pagan: es tal la imbricación
de las actividades de los más grandes bancos
norteamericanos, la mutua complementación
de sus negocios y el común basamento de sus
actividades en las hipotecas subprime que por
necesidad la caída de uno es un fuerte jalón
para los otros, que se ven así arrastrados a la
sima de la catástrofe económica; éstos, a su
vez, en su despeñamiento, arrojan a más profundidad a sus compañeros de desventuras, y
así sucesivamente.

Esta prudente prevención del gobierno
de Bush obedecía a la necesidad imperiosa del
sistema financiero internacional de mantener
en funcionamiento a toda costa su núcleo esencial, el motor de su movimiento global, las empresas hipotecarias apoyadas gubernamentalmente, Fannie Mae y Freddie Mac.
Al igual que las medidas gubernamentales que ya hemos estudiado en puntos anteriores, las que aquí se han citado tenían también
sólo dos destinos: ser completamente inocuas
o el fuerte viento que avivase la potente llama
de la crisis financiera internacional.

La quiebra de Lehman Brothers tiene las
mismas causas que las de aquellas empresas
bancarias que hemos citado anteriormente:

33

�pérdidas enormes en sus departamentos de
títulos garantizados con hipotecas, degradación
de su calificación de riesgo, reducción drástica
del valor de su stock, pérdida de confianza por
parte de sus clientes y éxodo masivo de éstos
(una típica corrida bancaria) que prácticamente
vuelan hacia la liquidez, "llamados al margen"
de sus acreedores, cierre del acceso al mercado de dinero, etcétera.
Tanto Lehman Brothers como Merryl
Lynch, y desde luego casi la totalidad de los
bancos que sufrieron descalabros durante la
crisis financiera internacional, habían tenido, en
la fase de auge de sus negocios, una conducta
criminal en sus prácticas comerciales, financieras, contables, etcétera; este comportamiento
es consustancial a la actividad de los empresarios en general y de los capitalistas financieros en particular y se manifiesta con pequeñas
acciones delictivas aquí y allá, cotidianamente,
pero en el pináqulo de Ja actividad económica
la práctica ilegal se transforma en acciones
sistemáticas que se realizan en volúmenes
mayúsculos, con la mayor temeridad y en
abierto desafío a la autoridad. Todas estas
empresas enfrentaron, en los años previos al
desencadenamiento de la crisis, múltiples
demandas judiciales por delitos cometidos en
la realización de sus actividades financieras.
El rescate de American lnternational
Group (AIG)
La siguiente empresa en ser arrastrada
por el vendaval económico fue la compañía de
seguros American /nternational Group, AIG. El
17 de septiembre de 2008 la Reserva Federal
de los Estados Unidos instrumentó una serie
de medidas para rescatar a AIG de la inminente
quiebra a la que seguramente la conducían los
graves problemas económicos en que se
encontraba desde el segundo semestre del
2007.

modernización financiera estadounidense y
mundial a través de la concepción y desarrollo
de las Mortgage Backed Securities y las
Co/lateralized Oebt Obligations, la aseguradora
American lnternational Group cuando menos
fue la principal emisora de los Credit Oefault
Swaps, una invención, según se dice, del staff
de genios financieros del JP Margan, instrumentos que habían sido diseñados con la finalidad de cubrir el riesgo de incumplimiento de
una gran diversidad de créditos; esta cobertura
proporcionaba una mayor seguridad a los inversionistas que adquirían títulos de deuda como
los CDOs. Mediante la anexión de un CDS se
proporcionaba un atractivo más a los COOs,
los cuales pudieron ser colocados con una gran
facilidad en el mercado, recibiendo así un poderoso impulso para su emisión masiva.
La proliferación de los coses es la
última pieza de la estructura del moderno sistema financiero internacional que, así formado,
crece de una manera descomunal hasta que
su propio aumento desbordado produce necesariamente su negación.
La rápida y masiva sucesión de los percances financieros y la inutilidad de las intervenciones de las autoridades federales para evitarlos realizadas bajo el esquema del tratamiento "uno por uno", fueron abriendo paso a
la idea de que era mejor enfrentar todos los trastorn~s financieros en marcha y los que posteriormente surgiesen eón un único y potente instrumento.
El 18 de septiembre, el secretario del
Tesoro Henry Paulson y el Chairman de la Fed,
Bern Bernanke se reunieron con los legisladores para proponer un rescate de emergencia
de $700 mil millones por medio de la compra
de activos tóxicos.
La reducción de la liquidez de todos los
grandes bancos norteamericanos empezó a
hacer estragos en el mercado de dinero; el
papel comercial dejó de tener demanda y se

De la misma manera que Fannie Mae y
Freddie Mac habían sido las propulsoras de la

El desenvolvimiento de la crisis en los
Estados Unidos impulsó la crisis financiera en
los países capitalistas más desarrollados de
Europa y el de ésta, a su vez, retroalimentó
aquélla. En unos pocos días, todos esos países
se en~o~traban envueltos en una conflagración
economIca de grandes dimensiones.
El detonante primigenio de la crisis
financiera internacional fue la crisis de las hipotecas subprime. La sobre oferta de casas en
los Estados Unidos y, cuando menos, en Inglaterra y España, condujo a la ruina a la industria
de la construcción en esos países; por esta
causa, y debido también a la reducción de
rec~rsos p~ra él resto de la industria, ya que
volumenes inmensos de capital se habían concentrado en el sistema financiero el crecimiento económico se redujo drásticamente
hasta volverse negativo. Los flujos de capital
hacia los países de menor desarrollo y la
demanda de manufacturas y "commodities"
procedentes de los países emergentes descendieron fuertemente y con ellos el crecimiento
de toda la economía de esas naciones. Desde
el segundo semestre de 2007 y el primero de
2008, ~n Estados Unidos y en la mayoría de
los paIses del mundo las economías empezaron a tener un crecimiento negativo que las
acercaba a pasos agigantados a la recesión.

El Washington Mutual Bank es colocado
bajo jurisdicción de la FDIC
y vendido posteriormente
Mientras tanto, la crisis seguía su destructiva marcha: el 25 de septiembre el
Washington Mutual Bank de Washington Mut~~I: /ne. fue tomado por la Oficina de SupervIsIon de Ahorros y Préstamos (Office of Thrift
Supervision) y colocado bajo la jurisdicción de
la FDIC; posteriormente sus activos fueron
vendidos a JP Margan Chase por $1 .9 mil
millones. Esta acción de la OTS fue tomada
debido al retiro de $16.4 mil millones de dólares
en depósitos durante una corrida de 1Odías en
contra del banco (cantidad que representaba
el 9% de los depósitos que tenía el 30 de junio
de 2008). El cierre y la toma de control del
Washington Mutual Bank es el más grande
fracaso bancario en la historia financiera de los
Estados Unidos.

Se presentó entonces, en la economía
global, la aparente paradoja de un sistema financiero en boyante expansión y una "economía
real" en franco descenso.

La estrecha interrelación entre los sistemas financieros de todo el mundo, los cuales
tenían como líder absoluto al sistema financiero

1

34

e~tadounidense, dio lugar a que los acontecimientos que en éste se suscitaban transmitiesen inmediatamente sus efectos al resto de
ellos; Yel hecho de que todos estuviesen estructurados conforme al modelo norteamericano
produjo el resultado de que en las otras naciones !ºs suces?s económicos se rigiesen por
el mismo patron que en los Estados Unidos
sobre todo en los países capitalistas europeo~
más desarrollados.

inició entonces un proceso de reducción del
financiamiento del capital de trabajo de las
empresas y los negocios. Ante esta preocupante situación, la Fed determinó fortalecer sus
programas para proveer de liquidez a los mercados. Una primera medida, anunciada el 19
de septiembre, fue extender los préstamos
"non-recourse ", con 1a tasa primaria de crédito
a las instituciones de depósito de los Estado~
Unidos y a las compañías tenedoras de bancos
para que financiaran sus compras de papel
comercial de alta calidad respaldado con activos
en los mercados de dinero de los fondos
mutuales. Se anunció también, en esa misma
fecha, que la Fed estaba planeando comprar a
los tenedores primarios notas de descuento que
~ran obligaciones de deuda de corto plazo emitidas por Fannie Mae, Freddíe Macy los Federal Home Loan Banks. 1

Boardo/GovernonoftheFedera!ReserveSyste111, FederalReserve PressRdease. Washin 0 11 De u s "
2008, wwwjedemlreserve.gov
'
'U , · ·, • •, 0eptember 19,

35

�Cuando en septiembre y octubre de
2008 la crisis estalla en los Estados Unidos,
por un lado desata crisis financieras semejantes
en varios países del mundo, sobre todo en los
europeos más desarrollados, y, por otro, da un
formidable empuje a la tendencia preexistente
al descenso del crecimiento económico, aquí
sí en todos los países del orbe, que lleva a la
recesión a uno tras otro, empezando por la
economía norteamericana que "oficialmente"
entra en recesión en 2007.
La "Emergency Economic Stabilization
Act of 2008"

Mordiendo el polvo, con la rodilla del enemigo sobre sus espaldas, el gobierno de los
Estados Unidos se vio obligado a reconocer la
enormidad de la conflagración financiera que
se abatía sobre su país y el mundo entero e
intentar detenerla por medios _más contundentes.
El 3 de octubre de 2008 es aprobado
un ambicioso plan de rescate bancario por un
total de $700 mil millones de dólares, al que
desde semanas atrás estaban dando forma
oficiales de la Fed y del Tesoro estadounidense,
el Acta de Estabilización Económica de Emergencia de 2008.
El corazón de la sección A del Acta
estaba formado por la autorización que se daba
al_ Secretario del Tesoro para establecer un
Programa de Alivio de Activos en Problemas
(Troubled Asset Relief Program "TARP") que
tenía por objeto comprar los activos con problemas de las instituciones financieras (hipotecas residenciales y comerciales y cualquiera
otros instrumentos relacionados con estas hipotecas que se hubiesen originado o sido emitidos
antes del 18 de marzo de 2008); estas compras
tendrían como propósito promover la estabilidad
de los mercados financieros.

Igualmente estaría obligado a establecer
un programa para garantizar activos en problemas originados o emitidos antes del 14 de
marzo de 2008, en el cual se determinarían las
garantías y los montos de las comisiones basados en el riesgo suficientes para cubrir los
vencimientos anticipados que deberían ser
pagados por el programa.
El Acta requería al Secretario para que
en la ejecución del programa tomase un número
de consideraciones en cuenta, incluyendo el
interés de los contribuyentes, la minimización
del impacto en la deuda nacional, el mantenimiento de la estabilidad de los mercados financieros, la preservación de las casas por los
deudores hipotecarios, las necesidades de
todas las instituciones financieras sin importar
su tamaño u otras características y las necesidades de las comunidades locales. Igualmente,
el Secretario tendría que examinar la viabilidad
a largo plazo de cada institución para determinar
si se le compraban activos bajo el TARP.
El Acta autorizaba un total de $700 mil
millones de dólares para la compra de activos
en problemas, de los cuales $250 mil millones
podrían ser utilizados inmediatamente. Una
cantidad adicional de $100 mil millones se
podría autorizar mediante una certificación del
Presidente de los Estados Unidos de la necesidad de la erogación. Los últimos $350 mil
millones sólo se utilizarían previa autorización
del Congreso a solicitud escrita del Presidente.
Toda la autoridad concedida al Secretario del Tesoro por el Acta de Estabilización
Económica terminaría el 31 de diciembre de
2009 y podría extenderse por un año más
mediante la certificación por el Congreso de la
necesidad de esa prolongación.
En el Acta se incrementaba el límite de
la deuda pública, elevándolo de $1 Obillones a
11.3 billones de dólares.

El Secretario debería establecer las
líneas generales y las políticas necesarias para
el cumplimiento de los propósitos del Acta.

tando los niveles de elegibilidad y mejorando
los instrumentos disponibles para prevenir las
ejecuciones.

rales bancarios y el Tesoro como esenciales
para el funcionamiento del sistema financiero
norteamericano, aceptaron participar en él. Juntas estas instituciones poseían cerca del 55
porciento de los activos bancarios de Estados
Unidos.

El instrumento principal del TARP, la
compra de activos en problemas de las instituciones financieras, fue abandonado casi inmediatamente después de la expedición del Acta;
en su lugar se puso en marcha, dentro del espíritu del documento y con base en las autorizaciones que ahí se concedían al Tesoro, el Programa de Compra de Capital, al cual se destinaron en principio los $250 mil millones de
dólares que estaban originalmente asignados
a la compra de activos en problemas; este
nuevo programa tenía como propósito explícito
el dotar de liquidez a las instituciones financieras en problemas.

El 14 de Octubre de 2008 el Tesoro
destinó $250 mil millones de dólares de los casi
$700 mil millones del TARP para el Programa
de Compra de Capital, pero hizo un ajuste en
marzo de 2009, dejando esa cantidad en $218
mil millones. Para el 25 de septiembre de 2009
el Tesoro había desembolsado tanto como
$204.6 mil millones y había recibido $70. 7 mil
millones de las recompras de las acciones preferentes, dejando $84.1 mil millones disponibles
para futuras compras de Capital.

El Programa de Compra de Capital fue
la primera iniciativa bajo el Programa de Alivio
de los Activos en Problemas, TARP, dirigida a
la estabilización del mercado financiero y el
sistema bancario. El Departamento del Tesoro
creó este Programa en octubre de 2008 con el
fin de estabilizar el sistema financiero mediante
la provisión de capital a instituciones financieras
reguladas a través de la compra de acciones
preferentes senior y bonos subordinados. A
cambio de estas inversiones recibiría pagos de
intereses y dividendos y "warrants"(un "warrant"
es una opción para comprar acciones comunes
o preferentes a un precio determinado antes
de o en una fecha determinada). El Tesoro consideraba que formando capital el Programa de
Compra de Capital ayudaría a incrementar el
flujo de financiamiento a los consumidores y a
los negocios norteamericanos, con lo cual se
apoyaría a la economía del país. Cuando el establecimiento del programa fue anunciado, nueve
grandes instituciones financieras, Bank ofAmerica, J. P Margan Chase, Wells Fargo, Citigroup, Merril Lynch, Goldman Sachs, Margan
Stanley, Bank of New York Me/Ion y State
Street, consideradas por los reguladores fede-

A través del Programa de Compra de
Capital el Tesoro ha proporcionado más de
$204 mil millones en capital a 685 instituciones
hasta el 25 de septiembre de 2009. Estas compras se hicieron en un rango de $301,000 dólares hasta $25 mil millones por institución y
representaban cerca del 94 porciento de los
$218 mil millones destinados al Programa por
el Tesoro. Hasta el 25 de septiembre de 2009
los tipos de instituciones que habían recibido
capital eran de diversos tamaños e incluían 280
instituciones públicas, 337 privadas, 1 institución mutual, 45 Corporaciones "S" y 22 instituciones de desarrollo financiero comunitario.
Para el 31 de diciembre de 2008 se
había ejercido el 81.44 % del total de los fondos
destinados al Programa de Compra de Capital,
lo que indica claramente que la mayor parte de
los mismos se utilizó en la fase más tempestuosa de la crisis y con el evidente propósito de
detenerla en seco. 2
En el Acta de 2008 de Estabilización de
la Emergencia Económica se concreta el hasta
ahí más grande esfuerzo del gobierno estadou-

El Acta fortalecía el programa Esperanza para Propietarios de Viviendas aumen2

36

Trouhfed~ Rel:i,efPrugrmn. One Yrur Later, Actúms Are Needed to Address Remaining Tramparency and AlmuntahiliJ,y
G,al/,enges, R.eport to Congressional Committees, United States Govermnent Accountability Office, october, 2009.
37

�nidense para contener la ingobernable crisis
financiera en marcha. Su implementación es
el reconocimiento, ya imposible de aplazar, de
la magnitud realmente inconmensurable del
terremoto económico y el resultado del temor
de que la debacle financiera pudiera llevar a la
quiebra de la totalidad del sistema financiero y
luego a la ruina de· la "economía real", en una
reedición agravada de la "Gran Depresión"; a
esto se debe también la imponente envergadura
de la acción gubernamental y la cantidad masiva de las entidades a las que ella estaba
dirigida.
Con la compra de capital a las empresa
en problemas el gobierno estadounidense pretendía dotar al sistema financiero norteamericano de recursos líquidos para fortalecer los
balances de sus componentes y evitar la quiebra masiva de los mismos; éste era el más
imperioso de sus cometidos: el salvamento de
la industria financiera y su mantenimiento en
funciones, aunque fuese renqueando.
En un segundo plano, las medidas
contenidas en el Acta se encaminaban, en un
débil esfuerzo, a reducir, con el propósito de
evitar un mayor deterioro del mercado, la cantidad de viviendas que las masivas ejecuciones
y evicciones lanzaban al mismo y a aliviar la
insostenible situación económica en que habían quedado los dueños de viviendas y en
general los norteamericanos de menores
ingresos a causa de las crisis de vivienda, financiera y de la economía en general. Se pretendía
que con la reducción de esa oferta excedente
se daría un incremento en el precio de las viviendas, lo cual reanimaría el mercado inmobiliario
y con él la economía como un todo.

la economía capitalista mundial en un abismo
sin fondo.
La fuerza ciclónica de la crisis financiera internacional derribó también, aunque sólo
temporalmente, prejuicios ideológicos y teóricos firmemente enraizados. El librecambio,
sustento de todo el movimiento económico
durante los últimos 30 años, fue violentamente
desalojado de la escena y sustituido por el más
descarado estatismo y populismo; el mercado
eficiente fue puesto de lado y tomó su lugar un
exacerbado intervencionismo estatal. Los adalides del neoliberalismo abjuraron sin más de
sus acendrados principios y abrazaron presurosos las ideas contrarias. El neoliberalismo se
vio obligado a convertirse al estatismo en aras
de su propia subsistencia.
Nos encontramos pues ante una aparente paradoja: el neoliberalismo tiene a su otro
en sí mismo, es él mismo su otro, el estatismo
y el populismo, y en ellos se convierte necesariamente bajo ciertas circunstancias.
Esta apariencia se disipa rápidamente
si recordamos que neoliberalismo y estatismo
son las expresiones ideológicas de los intereses
de dos sectores del régimen de producción
capitalista, los cuales forman una unidad de
contrarios en la cual cada uno es él mismo y
su otro, tiene a su otro en sí mismo y fuera de
sí, se niegan y se implican mutuamente y esa
relación dialéctica deviene en un progreso constante del régimen que los sustenta.
La receta aplicada por las autoridades
norteamericanas tenía en última instancia como
su base de sustentación el simplista esquema
de la actividad económica que en páginas anteriores hemos expuesto y que es el escueto bagaje teórico de los ideólogos y conductores de
la moderna economía de mercado; aunque
catastróficos, los problemas financieros y económicos pueden y deben ser solucionados, una
vez que el estatismo y el populismo hayan
vuelto la economía a su carril, mediante los

Pero el propósito fundamental de la
acción gubernamental a través del Acta de Estabilización era el rescate del sistema financiero
norteamericano e internacional de su hasta
entonces segura quiebra; de esta manera, se
evitaba también la ruina catastrófica de la
llamada "economía real" y con ello la caída de

mecanismos clásicos que restauren el ciclo
económico: fluir de la liquidez para que los consumidores estimulen la demanda y los productores incrementen la oferta y la acción del mercado eficiente que se encargará, en este proceso, de llevar a todos los elementos de la
estructura económica al punto óptimo de su
desenvolvimiento.

La Reserva Federal crea un Vehículo
de Propósito Especial para la compra
de papel comercial
En la medida en que la crisis se profundizaba, el mercado de papel comercial se constreñía significativamente. Los fondos mutuales
del mercado de dinero y otros inversionistas,
quienes a su vez enfrentaban presiones de liquidez, se mostraban reluctantes a comprar papel
comercial. A causa de esto, su volumen en el
mercado se reducía constantemente y sus
tasas de interés se incrementaban; adicionalmente, un gran porcentaje del papel comercial
en circulación tenía que ser refinanciado diariamente. Una gran parte del papel comercial es
emitido o garantizado por los intermediarios
financieros y las dificultades para colocarlo
habían hecho más difícil para ellos desempeñar
su papel de cubrir las necesidades de crédito
de los empresarios y los dueños de viviendas.

La violencia de la crisis obligó a la Fed
a abandonar su papel tradicional de prestamista
de última instancia y adoptar una posición más
agresiva, de franca intervención en los más
diversos mercados; la Reserva Federal amplió
su campo de acción para convertirse en todo
un banco de segundo nivel. Es evidente que
toda esa actividad extraordinaria estaba absolutamente en contra de los postulados básicos
del libre mercado, los cuales son el fundamento
filosófico en el que descansan la estructura y
las actividades normales de la Fed.3

La Reserva Federal crea un nuevo Fondo
para la compra de papel comercial
y otros activos de corto plazo
Siguiendo adelante en su camino de
intrusión en el mercado financiero, espoleada
por la cascada de males económicos que se
le vienen encima, ya no diariamente, sino literalmente minuto a minuto, la Fed se ve obligada a
extender sus acciones por caminos antes para
ella vedados y ajenos por completo a la ortodoxia finandera . Ante la paralización del mercado de papel comercial y frente a una caída
vertical de la producción industrial, establece
un nuevo fondo de apoyo a los inversionistas
del mercado de dinero, Money Market lnvestor
Funding Facility, MMIFF, para que compren activos, entre los que se encuentran Certificados

Con el propósito de enfrentar esta situación, la Fed decidió, según lo dio a conocer en
un comunicado de prensa del 7 de octubre del
2008, la creación de un fondo para comprar
papel comercial, Commercial Paper Funding
Faci/ity(CPFF), el cual tenía la finalidad de dotar
de liquidez a los mercados de ese tipo de instrumentos crediticios.
La Fed proporcionaría, a través del
Fondo, un apoyo de liquidez a los emisores
estadounidenses de papel comercial por medio
de un vehículo de propósito especial, Special

3

Federal Reserve Press /Mease, BoardofGoverr101J ofthe Federal R.eseroe System, Washington, D: C., U. S., october 7, 2008,
wwwjederalreserve.gov

38

Purpose Vehicle, (SPV), el cual compraría papel
comercial a tres meses, sin garantía y garantizado por activos, directamente de emisores elegidos. La Reserva Federal proporcionaría el
financiamiento al vehículo de propósito especial
(SPV) y obtendría como garantía todos los activos del mismo y, en el caso del papel comercial
que no estuviese garantizado, retendría todos
los honorarios que los emisores hubiesen
pagado. El Tesoro proveyó inmediatamente al
vehículo de propósito especial de los fondos
necesarios para iniciar sus actividades.

39

�de Depósito y papel comercial denominados en
dólares, con vencimientos de hasta 90 días,
emitidos por instituciones financieras altamente
calificadas.
El Banco de la Reserva Federal de
Nueva York proporcionaría fondos con garantía
"senior" a una serie de vehículos de propósito
especial para facilitar una iniciativa del sector
privado de apoyo a la industria por medio del
financiamiento de la compra de activos elegibles por inversionistas elegibles.

4

En palabras de la Fed: " ... Facilitando
las ventas de instrumentos del mercado de
dinero en el mercado secundario, el MMIF podría mejorar la posición de liquidez de los inversionistas de ese sector, incrementando así su
capacidad para enfrentar cualquier exigencia
futura de redención de sus pasivos y su buena
disposición para invertir en los instrumentos del
mercado de dinero. Las mejores condiciones
del mercado de dinero aumentarán la capacidad
de los bancos y otros intermediarios de satisfacer las necesidades de crédito de los negocios y los hogares".4

Federal ReservePress Re/,ease, Board ofGovernors ofthe Federal Reserve System, Washington, D. C., U. S., october 21,
2008, W11:ru,'federalreserve.gov

40

La grandeza de Gabriela Mistral:
La maestra rural, la poeta y premio Nobel de Literatura
La mujer de América Latina
Mireya Sandoval Aspront*
"Por mi voz hablan muchas mujeres de clase media y del pueblo"

1925
¿Quién es Gabriela Mistral?
na mujer que amó profundamente su
vocación por la enseñanza, una mujer que sufrió y luchó por las desigualdades sociales, una mujer que le escribió a la
madre, al hijo, al amor, al dolor, a la patria, a la
tierra, una mujer que alzó la voz y denunció las
injusticias del poder a través de la pluma ... Una
Heroína de su época, dueña de su pensamiento
y libre en su palabra, Gabriela Mistral es una
figura mundialmente reconocida que, al recibir
el Premio Nobel de Literatura el día 1 O de
diciembre de 1945 en Estocolmo Suecia, de
manos del Rey Gustavo de Suecia, se convertiría en la primera mujer latinoamericana en
recibir tan alta distinción, año en que en Chile la
mujer aún no tenía derecho al voto, suceso que
marcaría y dignificaría a la mujer de América
Latina. Después de la ceremonia visita París,
Londres y Roma, invitada oficialmente por los
gobiernos de Francia, Inglaterra e Italia. Este
evento no fue la culminación de su obra, sino el
inicio de una mujer que traspasaría las fronteras
de las más grandes naciones del mundo, a
través de su inacabable e infinita escritura.

U

siglo XIX y tuvo su vigencia social generacional
en la primera mitad del siglo XX, en unos años
de crisis, cuando el mundo tuvo que afrontar
las dos guerras mundiales, la posguerra y la
guerra fría; el triunfo del comunismo y del socialismo, la consolidación de la Unión Soviética y
el nacimiento de nuevas ideologías que, como
el nazismo y el fascismo, llevaron al mundo
las confrontaciones bélicas. Le correspondió
presenciar la guerra civil española y en ella
ayudar a los niños huérfanos".1
Los intelectuales humanistas de la
época defendieron por doquier en sus escritos
la democracia, los derechos humanos, y las
ideas de libertad, igualdad y justicia social. Una
característica del nuevo humanismo fue la dedicación de los escritores latinoamericanos al
periodismo, al ensayo, la novela y la poesía. 2

¿En qué contexto económico, político y
social nace esta enigmática mujer?

Este artículo intentará compartir la obra
educativa de Gabriela Mistral desde sus inicios
hasta el reconocimiento a su quehacer educativo, reflexionaremos acerca de sus aportaciones y críticas a la labor del maestro, el legado
educativo a lado de José Vasconcelos, su actividad como diplomática, su interminable pasión
por la belleza de su poesía y su tan callada y
austera vida personal.

"Corresponde a la Generación Humanista que nació en las dos últimas décadas del

Ludia de María del Perpetuo Socorro
Godoy Alcayaga, mejor conocida como Gabriela

• Licenciada en Pedagogía, ldaestna en Educaci.ón Superior con especialidaden lo E nseñanza de las Ciencias Sociales, Perfil P ROMEP, estudiante del Doctorado en Filosofía con acentuación en Estudios de la Educación. Actualmente es Coordinadora Académica del Cto. de I nfonnación de Historia Regionaly maestra de tiempo completo en la Facuitadde Filosofía
y Letras de la UANL.
1
López, Universidad Pedagógi.ca y Tecnológica de Colombia.
2
Ibídem.
41

�Mistral, nace un 7 de abril de 1889 en Vicuña,
pequeña población de la provincia de Coquimbo
(Chile); una tierra de viñedos y cereales, con
producción de licores y yacimientos de cobre y
de hierro. Al nacer Gabriela, su madre ya contaba con 44 años de edad; a los diez días de
nacida se la llevaron a La Unión (Pisco Elqui),
pero su amado pueblo, como ella misma decía,
era Montegrande, donde vivió de los tres a los
nueve años, y donde pidió que le dieran sepultura.
Hija de Jerónimo Godoy Villanueva y de
Petronila Alcayaga de Godoy, contaba con tres
años cuando su padre abandonó a su familia,
de él heredó su vocación por la literatura, su
amor a la enseñanza y sus ojos verdes. Su
padre era un maestro de escuela que sabía latín,
humanidades, dibujo decorativo, guitarra y
componía versos. Cuenta que "revolviendo papeles", encontró unos versos que escribió su
padre "muy bonitos". Esos versos de mi padre
los primeros versos que leí, despertaron. mi
pasión poética. Su padre murió en 1915. La Mistral tuvo una media hermana, Emelina Malina
Alcayaga, que fue su primera maestra.
Al entrar la niña en edad escolar, la
madre acude a una escuela de educación básica del poblado de Vicuña. La Directora del
plantel le diagnósticó retraso mental. Esta situación indignó a la familia y decidieron que su formación básica tenía que ser en casa y autodidacta.
Gabriela Mistral cuenta en un artículo,
que en la aldea de su comunidad de Vicuña
conoció a Don Bernardo Ossandón, viejo periodista que poseía una biblioteca grande. Él le
prestó los libros que la convirtieron en una verdadera autodidacta; y leyó muchas obras de
escritores latinoamericanos, norteamericanos,
y europeos.

periódicos locales en la ciudades de la Serena,
Coquimbo y Vicuña.

"Según Gabriela Mistral, el educador
debe expresar su alegría en fa tarea

Esta formación autodidacta desarrollaría en la Mistral la vocación de la enseñanza
y el profundo amor que le despertaron los niños
a los que ella enseñaba con gran vocación y
esmero, y la convertiría, a los 15 años, en profesora. Para mantenerse económicamente,
ejerció como ayudante en una Escuela de
Vicuña, desde 1908 fue maestra en la localidad.
En 191 Oobtuvo el título de maestra en Santiago,
convalidó sus conocimientos ante la Escuela
Normal No. 1 de Santiago y obtuvo el título oficial de Profesora de Estado, con lo que pudo
ejercer la docencia en nivel secundaria. Este
hecho le costó la rivalidad de sus colegas, ya
que este título lo recibe mediante la convalidación de sus conocimientos y experiencia, sin
haber cursado el Instituto Pedagógico de la
Universidad de Chile. Posteriormente su valía
profesional quedó demostrada al ser contratada
por el gobierno de México.
En 1918, el Presidente Don Pedro
Aguirre Cerda la nombró profesora de castellano y Directora del Liceo de Punta Arenas. En
1920, fue nombrada Directora del Liceo de
Temuco . En 1921, cuando se fundó el Liceo
de Niñas No. 6 de Santiago de Chile, fue nombrada como su primera Directora. Para el año
de 1925 viajó por primera vez a Europa donde
tuvo gran influencia educativa, conoció el
modelo de educación y la enseñanza activa.
En los años 30 la Mistral ya era una gran oradora, ya tenía pleno dominio de la palabra; se
dedicó a dar conferencias y clases de literatura
latinoamericana y Universal. En 1930 fue catedrática de universidades estadunidenses.
Para Lucila Godoy, la educación debe
transmitir todos los conocimiento científicos,
humanísticos, prácticos y técnicos para la formación integral de los alumnos educandos,
quienes deben de formarse en valores, que son
esenciales para la vida armónica y la convivencia a través de la paz y el respeto a los demás.

De esta experiencia autodidacta nacería
en ella verdadero oficio de escritora, con lo cual,
como lo dijo, "había comenzado la fiesta de mi
vida". Empezó a escribir poemas y artículos en

• El maestro, no solo es el que conoce
al alumno, también es quien se compromete con él.
• El educador es el que sabe despertar
la curiosidad y la creatividad en el
alumno.

La maestra rural
A Federico de Onís

• D_ebe de despertar en el niño la capacidad de observación y asombro.
• Educar con la imagen y no solo con
/apalabra.

La maestra era pura. "Los suaves hortelanos"
decía, "de este predio, que es predio de Jesú;"
han de conservar puros los ojos y fas manos '
guardar claros sus óleos, para dar clara luz. ,:
La maestra era pobre. Su reino no es humano
(Así ~n el doloroso sembrador de Israel.)
'
Vest,a sayas pardas, no enjoyaba su mano
¡y era todo su espíritu un inmenso joyel!

• Maestros y padres deben despertar
en el niño el amor por los libros.
• Debe crear un ambiente para la acción
educativa.
• El maestro debe ser laborioso, comprensivo, honrado, activo y alegre en
todos los aspectos de la vida escolar". 3
Es evidente que en este listado de atributos que deberá tener el maestro, Gabriela
Mistral enfatiza cómo debe ser el Perfil del Docente, perfil que contribuirá a la calidad educativa de los niños. En marzo de 1923, redactó
un artículo para el primer número de la Revista
Educación, de Santiago de Chile, sobre sus
experiencias educativas.

La maestra era alegre¡Pobre mujer herida!
Su sonrisa fue un modo de llorar con bondad.
Por sobre la sandalia rosa y enrojecida,
era ella la insigne flor de su santidad.
¡Dulce ser! En su río de mieles, caudaloso,
largamente abrevaba sus tigres de dolor.
Los hierros le abrieron el pecho generoso
;más anchas le dejaron las cuencas del amor!
iOh_labriego, cuyo hijo de su labio aprendía
el himno y la plegaría, nunca viste el fulgor
del lucero cautivo que en sus carnes ardía:
pasaste sin besar su corazón en flor!
Campesina, ¿recuerdas que alguna vez prendiste
su nombre a un comeotario brutal o baladí?
Cien veces la miraste, ninguna vez la viste.
iY en el solar de tu hijo, de ella hay más que de ti!

Gabriela Mistral también habló de la
disciplina en el aula, de la autoridad del maestro
así como de la ternura del mismo para con lo~
n!ñ_os; expresó también su preocupación por los
vIcIos y del prestigio del maestro, el respeto por
el horario, el maestro y su reíación con los
d!~ectivos, hasta el decoro en el vestido y tambIen protestó por los salarios que percibían los
maestros. Gabriela Mistral habló en alto expre-

3

42

~a~do a través de las letras y palabras todo lo
mtImamente y profundamente relacionado con
1~ escuela, el profesor y los alumnos quienes
siempre fueron el motor y fuente de inspiración
en su poesía. A continuación su poema a la maestra rural, que está compuesto por 11 cuartetos, de los que se presentan solo algunos,
para recrearnos con tan exquisita pluma.

Pasó por él su fina, su delicada esteva
abriendo surcos donde alojar perfecció;.
La balada de virtudes de que lento se nieva
es suya. Campesina, ¿no le pides perdón?

GM.

Pensamúmtos PedagógiUJs de Gabriela Mistral. Bogotá, 1995.

43

�En sus años de adolescencia, alrededor
del año de 1904, a los 15 años colaboró en los
periódicos de la localidad, "El Coquimbo", utilizó
el seudónimo de SOLEDAD; en el periódico "La
Voz de E/qui", firmó con el seudónimo de ALGUIEN
(este periódico se publicaba en Vicuña, su ciudad natal). También colaboró con el periódico
"La Reforma"y la revista "Penumbra", ahí firmó
como ALMA, y el seudónimo que la hizo popular,
GABRIEL MISTRALO. Algunos títulos de sus
colaboraciones para los periódicos y revistas
reflejan su estado de ánimo ante la vida.
•
•
•
•
•
•
•
•

De mis tristezas
Mi último canto
Páginas del Alma
Al final de la Vida
Elolvido
La envidia
Ecos
Ensoñaciones

Sus temas predilectos fueron la maternidad, el amor, la comunión con la naturaleza,
la muerte, el cristianismo. La obra poética de
Gabriela Mistral tiene una fuerte influencia en
grandes literatos, como Amado Nervo, Rubén
Darío, Alfonso Reyes, Frédéric Mistral y Gabriel
D' Annunzio; sentía una profunda admiración
por estos dos últimos y toma el seudónimo de
Gabriela Mistral. Frédéric Mistral fue un poeta
francés y destacado escritor, que realizó estudios de derecho; fundador del movimiento
llamado Félíbrige o felibrismo, que trató de
devolver su antiguo esplendor a la lengua y a la
literatura provenzal y fundó una escuela de
literatura con grandes literatos como Mistral,
Roumanille y Aubanel. De Gabriel D' Annunzio
se sabe que perteneció a una familia burguesa,
se educó en un prestigioso colegio e ingresó
luego a la Universidad de Roma para estudiar
Filosofía y Letras, carrera que dejó inconclusa
por su interés en la poesía, el drama y la novela.
Ambas figuras de las cuales Lucila de María
del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga tomaría

4

sus nombres por la atracción que sentía por la
poesía y literatura que creaban estos grandes
poetas contemporáneos de la Mistral.
Otra de las facetas de Gabriela Mistral
era su participación a través de la lucha activa
á favor del respeto y reconocimiento a la mujer,
la lucha era a través de su pensamiento y de
su valiosa y valiente pluma. El 8 de marzo de
1906, publica un artículo que lleva por título "/a
instrucción de la mujer". Fue muy criticado por
antirreligiosos y revolucionarios, pero ha llegado
a ser considerado pionero en la defensa de los
derechos de la mujer.
Gabriela Mistral expresa en este artículo:

"Se ha dicho que la mujer no necesita
sino una mediana instrucción; y es que aún hay
quienes ven en ella el ser capaz de gobernar el
hogar:
La instrucción suya es una obra magna
que lleva en sí la forma completa de todo un
sex9. Porque la mujer instruida deja de ser esa
fanática que no atrae a ella sino la burla; porque
deja de ser esa esposa monótona que para
mantener el amor conyugal no cuenta más que
con su belleza física y acaba de llenar de fastidio
esa vida en que la contemplación se acaba.
Porque la mujer instruida deja de ser ese desvalido que, débil para luchar con la miseria,
acaba por venderse miserablemente si sus
fuer-zas físicas no le permiten ese trabajo.
Instruir a la mujer es hacerla digna y
levantarla. Abrirle un campo más vasto de porvenir, es arrancar a la degradación muchas de
sus víctimas.
Es preciso que la mujer deje de ser
mendiga de protección y pueda vivir sin que
tenga que sacrificar su felicidad con uno de los
repugnantes matrimonios modernos; o su virtud
con la venta indigna de su honra". 4

En México, en esa misma época, sólo
que en el año de 1923, en los contratos para
las maestras rurales (recordemos que GM se
inició como maestra rural), también se manifestaba la falta de igualdad para las maestras,
como lo encontramos en la "Revista del Consejo Nacional de la Mujer" de 1923.
A continuación se describirán sólo algunas de las 14 cláusulas que firmaban las maestras con el Consejo Nacional de Educación:

44

Gabriela Mistral y la reforma educativa
de José Vasconcelos

• No casarse. Este contrato quedará
automáticamente anulado y sin efecto
Vasconcelos, quien ya tenía conocisi la maestra se casa.
miento de la figura de Gabriela Mistral en el
• No andar en la calle acompañada de
campo de las letras y la educación, realiza un
hombres.
viaje a América del Sur e invita a Lucila Godoy
• No fumar cigarros.
para que lo apoye en su movimiento de reforma
• No beber cerveza, vino o licor.
educacional; Gabriela Mistral formó parte de ese
• No teñirse el pelo.
movimiento vasconceliano que apoyaría mucho
• No vestir ropas brillantes.
la educación rural. Gabriela Mistral, se integra
• No usar maquillaje ni pintarse los · a las misiones rurales , implementadas por el
labios.
gobierno mexicano para adentrarse en los sec• Mantener limpia el aula.5
tores más abandonados de la república ; las
misiones estaban integradas por un director,
Otra faceta por la que la Mistral luchó,
una enfermera, maestros de primaria, carpinfue la de expresar su deseo para que a la mujer
teros, albañiles, modistos. El objetivo de estas
chilena se le permitiera votar como lo manifiesta
misiones era el indígena; los programas estaen estas palabras: "El derecho femenino al voto
ban elaborados para alfabetizar a las comunidame ha parecido siempre una cosa naturalídes indígenas, al mismo tiempo que les ensesima ". (1922)
ñaban oficios para mejorar su calidad de vida
social y económica. Parte del programa fueron
Consideraba que la mujer tenía derecho
también las bibliotecas y los talleres de lectura,
en expresar su inconformidad y participar en
en los cuales participa muy activamente la
las pocas oportunidades de participación ciudaMistral. Las actividades de las misiones se inidana de las que eran excluidas. La Mistral
ciaron en las sierras, buscando incorporar esta
expresaba que la mujer debe de opinar de ecoregión a la nación.
nomía y de política. Insistía en el poder de la
instrucción para los obreros, para los campeSegún cifras oficiales, en 1920 había en
sinos, para las costureras, las amas de casa:
todo México 70 bibliotecas. De éstas tan solo
"Sólo a través de la educación podemos tener
39 eran públicas. Cuando Vasconcelos asume
una nación más justa y plena para los chilenos".
el cargo de ministro en la recién creada SecreSerá ella misma quien organice una escuela
t~ría de Educación Pública, bajo el gobierno de
nocturna para los peones del campo; continúa
Alvaro Obregón, se propuso multiplicar las biblio-

5

Gabriela Mistral. "La instrnaión de la mujer". 1906.

la lucha de Mistral por la mujer, por el obrero,
por el peón y al mismo tiempo denuncia la
educación de su país y a sus dirigentes, situación que también le daría muchos problemas
que traerían consigo el rechazo de algunos
maestros que le recordaban su carencia de
estudios oficiales y que éstos no reconocían
sus cualidades como maestra.

Vida/es Delgado,lsmael. "Omciencia libre". Enero de 201 O.
45

�tecas instalando por lo menos una de ellas en
cada población. Cada biblioteca era organizada
como un centro de cultura, donde se llevaban
a cabo conferencias, lecturas y debates por lo
menos una vez al mes. El esfuerzo de la Secrétaría de Educación rindió frutos pues para 1924
se había incrementado el número de bibliotecas, para ese año se tiene un registro oficial
de 2000 bibliotecas en el país. Otras bondades
de este programa de Vasconcelos fueron los
desayunos escolares, la edición de.textos gratuitos, y el cultivo de las bellas artes. En esta
época Gabriela Mistral, inspirada por el quehacer educativo con José Vasconcelos, escribió rondas infantiles e himnos para las escuelas.
En México le publicaron sus obras "Rondas
para niños" (1923) y "Lecturas para mujeres",
destinada a la enseñanza del lenguaje y del cual
se imprimieron 20 mil ejemplares. La escritora
Chilena recopiló en prosa y verso cien autores
clásicos y modernos, y se incluyeron 19 textos
de su propia autoría. Esta obra fue editada en
1924, con el auspicio y financiación del gobierno
mexicano. La escritora y educadora Gabriela
Mistral colaboró en este cambio como ya se ha
mencionado, destacando sus actividades en la
organización de bibliotecas populares, la elaboración de textos y en los programas de educación rural. No cabe duda que Gabriela Mistral
fue una "maestra de escuela". Sus reflexiones
sobre educación señalan la necesidad de fortalecer la participación conjunta y coordinada de
maestros, alumnos y padres de familia en una
escuela abierta, activa y comprometida con su
contexto social.

Algunas Obras de Gabriela Mistral

En este apartado destacamos importantes producciones literarias, como "Soneto
de la muerte", "Desolación", "Lectura para mujeres"y "Ternura". El Soneto de la Muerte es parte
del poemario "Desolación" formado por cien
poemas. La obra está dedicada a Pedro Aguirre
Cerda, figura esencial en la trayectoria de la
poeta, y a Juana de Aguirre. La estructura del
poemario se divide en las secciones: Vida,
Escuela, Infantiles, Dolor y Naturaleza. "Lectura
para mujeres". El libro nace originalmente
cuando se trató de realizar una recopilación de
lecturas para las alumnas de la escuela que
llevaba su nombre. Sabía que la mayoría de sus
alumnas no volvería a pisar ninguna aula por
eso pretende "darles en esta obra una mínima
parte de la cultura universal, que no recibirán
completa y que una mujer debe poseer". Con
respecto a la justificación de crear un libro de
lecturas exclusivo para mujeres, dice la autora:
"Un mismo libro de lecturas se destina a hombres y mujeres en la enseñanza primaria e
industrial. Es extraño: son muy diferentes los
asuntos que interesan a niños y niñas. Siempre
se sacrifica en la elección de trozos la parte
destinada a la mujer". Lecturas para mujeres
se convierte en una proyección de los valores
que constituían el ideal femenino del México de
los años veinte, lo que lo convierte en un texto
de importancia para las personas interesadas
en.el conocimiento de la época, sobre todo si
se considera que se trata de un libro "oficial",
que forma parte de un proyecto educativo pos
revolucionario.

En algunos de sus escritos se refleja
su ideario educativo, su amor por los libros y la
lectura. Como resultado de esa fervorosa vocación por la educación, expresa en una de las
estrofas de la poesía "Mis libros", lo siguiente:

Sus 395 páginas se encuentran conformadas por las siguientes secciones: El hogar,
Maternidad, México y la América Española, Trabajo, Motivos Espirituales, Motivos de Navidad
y Naturaleza.

Libros, callados libros de las estanterías
Vivos en su silencio, ardientes en su calma;
Libros, los que consuelan, terciopelos del alma,
Y que siendo tan tristes nos hacen alegría.

Los hermosos ejemplares, de la primera edición se encuentran encuadernados en
pasta dura color granate con el nombre de la

46

autora, título y adornos en relieve en la portada,
en la tapa se encuentra el escudo de la UNAM.

razón lo dejó inédito. Fue publicado en Chile
como libro "incompleto" después de su muerte.

A partir de 1923 Lecturas para Mujeres
se ha editado en incontables ocasiones fuera y
dentro de México, siendo una de las más conocidas la de Editorial Porrúa que ha realizado
más de 9 ediciones de la obra. Finalmente
Ternura, Libro de Rondas infantiles, Canciones
de cuna, Himnos de escuelas, Cuentos, Poemas (Niño mexicano) (Ronda cubana) (Ronda
argentina) (Himno al árbol, dedicado a José
Vasconcelos) (Poesía plantando el árbol) se
aprecia que sentía y expresaba mucho respeto
por la naturaleza.

Los grandes temas de la poesía de
Gabriela Mistral son los mismos de todos los
verdaderos líricos: el amor, el dolor, el deseo o
la angustia de la muerte, que son los temas
humanos por excelencia y además, el misterio
y la belleza de la naturaleza.

Gabriela Mistral dejó antes de morir
cuatro grandes libros de poesía. Grandes porque además de su calidad literaria, cada uno
es un volumen de 250 a 300 páginas. Los libros
son: "Desolación" (primera edición en 1922. Instituto de las Españas, New York. Con las poesías infantiles de este libro, Calleja hizo en
Madrid, en 1924 una edición reducida con el
nombre de TERNURA. El segundo libro TALA,
apareció en 1938 publicado por la editorial de
Buenos Aires. En 1945, Gabriela decidió reunir
en un solo libro la poesía infantil de TALA y de
DESOLACIÓN y entones la Editorial Losada,
de Buenos Aires publicó la segunda edición,
corregida y aumentada, de TERNURA. Para
hacerla, Gabriela Mistral mutiló la primera edición de TALA quitándole cuatro secciones: La
Cuenta Mundo, Albricias que en TERNURA se
llama Jugarretas, Canciones de Cuna y Cuentos. El tercer libro de Gabriela, LAGAR, apareció
en Santiago de Chile. Editorial Pacífico, en 1954.
Este libro contiene material poético acumulado
entre 1938 a 1954.

Su más grande tristeza:
Un niño llamado Yin Yin

Siendo Cónsul de Chile en Niza, en 1939
se vino con su sobrino Juan Miguel Godoy, que
entonces tenía trece años, al Brasil. JM, vivía
con ella desde su más tierna infancia. Era la
única persona de su familia que le quedaba una
vez muertas su madre y su hermana Emelina;
fue su alegría y fortaleza. El 13 de agosto de
1943, murió JM cuando tenía 17 años.
La muerte de Yin Yin fue el triste resultado de esos oscuros dramas de la adolescencia de que muchos jóvenes son víctimas en
esos difíciles años. Hostigado, al parecer, por
compañeros suyos entre una pugna de estudiantes del Liceo, Juan Miguel se suicidó (consumió arsénico) por no matar a uno de sus
compañeros de escuela, que lo había ofendido
gravemente en uno de esos conflictos que agiganta la imaginación a los 17 años y que, en
esos momentos, a causa de la Guerra de Europa, fue particularmente grave porque era también una pugna entre aliadófilos (Juan Miguel
era aliadófilo) y estudiantes pro nazistas. Juan
Miguel murió en el hospital; lo acompañaba su
tía Gabriela Mistral y del dolor de aquella noche,
ella enfermó de una grave diabetes.

Cuando murió, Gabriela estaba escribiendo otro libro que pudo haber sido publicado
durante su vida, porque este libro, llamado
RECADO DE CHILE, es un poema abierto.
Este libro, es un viaje imaginario por toda la tierra
Chilena. G. M. nunca lo consideró terminado porque siempre tenía algo que añadirle y por esa

Durante su estancia en Brasil GM
siguió escribiendo en los periódicos y haciend~
poesía.
A modo de conclusión, diremos que hemos ido descubriendo la grandeza de Gabriela
Mistral y su legado en la literatura así como en

47

�el campo educativo. Llegó a ser una de las más
grandes poetisas de América Latina. Sus escritos reflejan su entusiasmo y su preocupación
por la educación de los niños. Así mismo también expresa su pensamiento acerca de los

derechos de los niños y de las mujeres, esta
preocupación la expresó y la manifestó en un
mundo de crisis y de profundos cambios ideológicos. De allí la trascendencia de Gabriela
Mistral en la Historia Latinoamericana.

Antropomorfo

Carlos Gerardo Castillo A/varado*

W

BIBLIOGRAFÍA

Mistral, Gabriela. Desolación, Ternura, Tala,
Lagar. Ed. Porrúa.Argentina, 1998.

celos". Universidad Católica de
Valparaíso, Chile.

Jaime Quezada. Gabriela Mistral. Escritos
Políticos. Selección, prólogo y
notas. Ed. FO. Chile 1994

Ocampo López, Javier. "Gabriela Mistral la
maestra de escuela, premio
nobel de literatura" Universidad Pedagógica y Tecnológica
de Colombia.

Revista Conciencia Libre, No. 123, año enero/
febrero de 201 O.
Álvaro Valenzuela. "Gabriela Mistral y la reforma
educacional de José Vascon-

Documental de Gabriela Mistral. Programa de
Televisión "Grandes Chilenos
de nuestra Historia". Chile.

abría circundando con un vuelo parte
vertiginoso, parte parsimonioso, una
vasta área de la región sur de la
ciudad, en dirección hacia el cerro de la Silla,
antes de posarse sobre una de las ramas más
altas de un viejo roble. Ahí, empezó a devorar
enfáticamente, y con cierto placer, el pequeño
roedor que, moribundo, instintivamente aún
luchaba por zafarse de su predador. Después
de haber engullido las entrañas de su presa, la
dejó caer desde la altura, provocando al tocar
suelo un sordo y diminuto sonido, sólo perceptible para bestias con un oído superior. La brisa
era un tanto gélida, pero su denso plumaje lo
abrigaba de la inclemencia climática. Comenzó
a limpiar sus garras, pico y plumas, luego cerró
por un instante sus inmensos ojos, comenzando a sentir una cálida sensación de sueño.
Mientras se quedaba dormido, el tecolotito escuchaba las voces de otras aves y animales nocturnos, mimetizados con la noche, percibiendo
instintivamente la ausencia de otros propios de
su especie, quienes habrían sido paulatina e
inconscientemente exterminados por la urbanización de su hábitat.

sentía adolorido de las extremidades, pero era
razonable pensar que era resultado de tan incómoda postura. Se dispuso a enviar vía correo
electrónico el trabajo terminado para posteriormente arreglar un poco la desordenada habitación , ducharse, alistarse para salir, tomar café
con una pieza de pan de centeno, misma que
le supo sin sabor, deseando comer algún bocado que tuviera carne roja .. . machacado, barbacoa, carne al pastor. Pensó en consentirse
al mediodía, buscando algún lugar para degustar un buen corte, de término medio a casi
crudo.
Con seguridad llegaría tarde al trabajo,
pero no le apuraba; la redacción del ensayo le
habría resultado un fastidio, pero no el incentivo
del premio, por lo que quería tomarse un lapso
de descanso antes de incorporarse a la rutina
laboral, dilatando un poco tornarse un tanto
esclavo de aquel mundillo mercadotécnico.
Cerca del mediodía su hambre se intensificó
por lo que solicitó a su supervisor adelantar su
salida para comer, asintiendo éste con cierta
reserva dada la llegada tarde, aunque un tanto
temeroso de aquella mirada penetrante con la
que Alejandro esperaba respuesta. Luego,
decidió no perder mayor tiempo, así que se dirigió a un restaurante cercano donde vendían
comida de la región. Ordenó un abundante
corte de carne de res, apenas cocido, el cual
engulló sin guarnición y ~así con las manos.

Alejandro ni se enteró cuando el sueño
lo venció, dejándolo sentado frente a la mesa
del ordenador, encima de una mediana pila de
libros. Cuando recobró el sentido, recordó que
apenas había concluido el ensayo de historia;
sintió que su cuerpo se aflojaba y sucumbía ante
una fuerza difícil de resistir, cayendo de bruces
sobre la bibliografía consultada. Había sucedido
un par de horas después de la medianoche. Se

Al salir de la oficina, se sintió lerdo y
somnoliento, por lo que decidió postergar su

,. Licenciado en Pedagogía de la FFyL de fa UANL, Maestría en Educación Superior con especialidaden fa Enseñanza de fas
Ciencias Sociales. Aauafmente cursa el Cuarto Semestre de la Maestría en Educación Superior con especialidaden la E11señanza de la Le11gua y la Literatura.

48

49

�Casi a la medianoche, decidieron regresar, pues y·a se encontraban retirados de sus
vehículos; decidieron salir del paseo para abordar un taxi, por lo que cruzaron por un área no
tan accesible a peatones, para cortar camino y
salir a una transitada avenida. Alejandro se
mostró caballeroso con Estela, sujetándole la
mano para que no perdiera paso por los montículos de césped que atravesaban. Súbitamente ese breve contacto corporal fue excitándolo, cuando se percató de la presencia de un
sutil y particular olor, el cual provenía de Estela,
más particularmente de su sexo. Alejandro lo
percibía como si un camión pipa con algún
intenso químico hubiese volcado y derramado
el oloroso líquido. Pronto tuvo una enérgica
erección, imposible de disimular.

El sagaz coyote esperó entre los matorrales a que alrededor sólo se escucharan los
sonidos de la noche: la brisa fría, el ahora apenas perceptible sonido de los grillos, y de
aquellos propios de la fauna que dormita o inicia
su actividad nocturna. Cuando se cercioró de
la ausencia de humanos, ágilmente se introdujo
en el corral, cogiendo por el cuello a una infortunada rechoncha gallina. Sus fauces le quebraron el frágil cuello, cesando así su resistencia y
facilitando su transportación. El depredador
huyó y se introdujo en la penumbra, triunfante,
pues esta noche -al menos, quien sabe mañana, pues estos asentamientos cuasi rurales
están desapareciendo- había asegurado su
alimento. Más tarde, aseaba su hocico, garras
y genitales, mientras a su lado yacía la cubierta
de algo que asemejaba a un ensangrentado
títere con plumas de teatro guiñol.

Sigilosa, la serpiente cascabel rondaba
la madriguera de conejos; con su lengua había
olfateado la presencia de potenciales presas,
por lo que esperó furtivamente la aparición de
una de ellas. Una cría de estos roedores,
pequeña y gris, torpemente salió del agujero,
pero no tuvo mayor oportunidad de moverse,
pues inmediatamente fue atacada por el reptil,
el cual clavó sus venenosos colmillos en su
cuello. El diminuto animal, rápidamente murió
asfixiado por la dosis. La serpiente, con delicada
e instintiva crueldad comenzó a engullirlo, deslizándose pesadamente hacia un lugar oculto
donde pudiera iniciar la lenta y detallada digestión. No obstante, su instinto no logró advertirle
la inusual morfología del conejo, el cual presentaba deformaciones resultantes del alimento
silvestre ingerido por su progenitora, contaminado por descargas de residuos químicos.

Estela apenas se percató, cuando sorpresivamente, situados en un paraje sólo iluminado por la luna, Alejandro la despojó de su ropa,
más que con violencia, con urgente desesperación, para luego poseerla de tajo. Culminó el
coito en reiteradas ocasiones, hasta que se
desplomó débil. Estela se incorporó, se vistió
como pudo con los jirones que ahora eran su
vestimenta, luego le proporcionó un puntapié
en el abdomen, pero Alejandro ni se inmutó. Ya
en su departamento, Estela lamentaba el
hecho, pero no tanto por la violación -sabía
que no se había resistido por completo-dado
que era certidumbre la enorme atracción física
que sentía por él, sino por el cimero punto de
su actual período menstrual. .. seguramente
quedaría embarazada.

Dos semanas después del incidente
Estela no tenía noticia de Alejandro; éste no
había podido comunicarse, no por falta de voluntad , sino por encontrar un argumento razonable,
si lo existía, para su impropia conducta. Estela
había confirmado su embarazo; lamentaba que
se hubiera dado en estas circunstancias,
aunque se sentía de cierta manera gustosa,
pues la maternidad era un estado que había
deseado desde hace tiempo, postergada ante
la falta de una pareja formal o de un aceptable
donador de esperma. Estoicamente decidió
esperar que Alejandro la llamase, y de no suceder así, tendría a su hijo sola. Este proyecto de
vida, por sí mismo, la entusiasmaba.

Sábado, alrededor de las 7:30 de la
noche.Alejandro se encontró con Estela, en un
restaurante bar argentino, en el Barrio Antiguo.
Habían decido desplazarse por sí mismos para
ahorrar tiempo de la velada. Cenaron opíparamente y degustaron un par de botellas de vino
tinto. Alejandro puntualmente cubrió la cuenta y
propina y le sugirió a Estela caminar por el
paseo Santa Lucía para bajar la cena y continuar
la conversación; a ella le pareció buena idea.

Alejandro despertó en su habitación, no
supo cómo había llegado ahí ... se percató de
su ropa rasgada y manchada, pero no atinaba
a recordar lo sucedido. Una vez que se duchó,
recordó lo acontecido con Estela, pero se
resistía a creerlo, pensando que se trataba de
un mal sueño. Intentó llamarla, pero no encontró
razón o excusa suficiente para hacerlo, así que
decidió esperar un tiempo prudente, según su
consideración.

salida con aquella chica que apenas había conocido hace dos semanas en una tienda de discos.
La chica preguntaba al personal, sin obtener
información acertada, acerca de un álbum no
muy conocido de Fountain of Wayne, una agrupación indie, dato que de inmediato le proporcionó Alejandro al enterarse de la inquietud.
Ambos coincidieron en el gusto por la banda
referida y por otros géneros musicales por lo
que intercambiaron datos de contacto quedando
pendiente un café o un trago. Alejandro le llamó
para disculparse, pues no se sentía en óptimas
condiciones; Estela aceptó su disculpa, aunque
con cierto desánimo, pues quería verlo y conversar. Quedaron en hacerlo el fin de semana
inmediato.

50

encontrarse en el apartamento de ella y resolver
los pormenores de lo que vendría. No hablaron
de formar una familia, sólo del compromiso
mutuo de traer un hijo al mundo.
Alejandro salió del departamento de
Estela, acongojado; le hubiera gustado fuese
otra circunstancia la de su paternidad. Le había
dejado el número de una cuenta bancaria, y su
clave de acceso, donde había estado amasando
un discreto, pero suficiente capital, como para
iniciar algún proyecto importante, profesional o
de vida. Consideró este monto, aparte de gestionar otras fuentes de ingreso, suficiente para
hacerse cargo de los gastos que el embarazo,
parto y manutención de la madre y el bebé, al
menos por un par de años, pudieran generar.
Pensaba en reconocer legalmente a su hijo,
pero lo cierto es que, por ahora, Estela y Alejandro eran casi desconocidos uno para el otro.
Ella le demandó información sucinta de su biografía, pero Alejandro no la tenía presente; apenas se (re)conocía como hijo único de una ya
fallecida madre soltera.
El cazador había seguido al garboso
venado durante tres noches seguidas, pero no
había podido captarlo lo suficientemente quieto
como para dispararle con arco y flecha. No era
un cazador "deportista", sentía respeto por la
naturaleza, así que consideraba la caza animal
como un rito; como la incesante sucesión en la
cadena alimenticia, donde unos seres vivos
comen a otros, por necesidad básica de supervivencia. En esta condición, el arma de fuego
era un insulto para su potencial presa. A la
noche.siguiente, el cazador encontró al venado
quieto, mostrando su hermosa y enérgica cornamenta. El cazador, se posicionó en el lugar
perfecto, tensó su arco, apuntó la flecha, y disparó acertadamente, clavando el proyectil en
el cuello del hermoso animal; éste, alcanzó
apenas a dar unos torpes pasos, para caer
agonizante al suelo. El cazador rápidamente lo
alcanzó, y pronunciando una oración a la Madre
Tierra , en la que le pedía disculpa a su presa y
permiso a la Naturaleza para disponer de ella,

Un viernes por la noche, Alejandro finalmente le llamó; no había encontrado aún alguna
excusa, así que se limitó a decir que estaba
consciente de lo que hizo y asumiría toda
responsabilidad. Estela, llanamente le informó
de su embarazo; Alejandro ni siquiera preguntó,
por mera formalidad, si era efectivamente su
paternidad, pues la pena nulificaba este pensamiento. Sólo alcanzó a esbozarle la inquietud
de la culminación del embarazo, a lo que ella
resoluta asintió. Se pusieron de acuerdo para

51

�clavó de tajo un cuchillo en la nuca del animal
para segarle instantáneamente la vida, sin sufrimiento. El cazador no tomaría fotografías de
su "trofeo"; se limitaría a transportar el animal
hasta su camioneta, para dirigirse a su hogar,
lejano de la ciudad de Monterrey, para destazarle e ir aprovechando cada una de sus partes;
no habría desperdicios; su muerte daría alimento, por tanto vida.
Estela no pudo localizar jamás a Alejandro; lejos de pensar·en una posible fuga, llegó
a concluir algo grave le había sucedido. Iniciaron
las infructuosas pesquisas de la autoridad

correspondiente ... Silvestre, su hijo, creció
sano y fue prolijo en su vida adulta.
Al caer mortalmente herido, la naturaleza de aquel venado intentó "antropomorfizarlo",
pero ya no pudo concluir el proceso, pues el
"atinado" cuchillo del cazador le segó la vida.
Así, ni el tecolotito, ni el coyote, ni la serpiente
cascabel, ni el venado, ni cualquier otro animal,
ave, mamífero o reptil pudo transformarse de
nuevo para probar diurnamente la condición
humana; para ser Alejandro, y convivir con otros
semejantes, para tratar de entender porqué no
pueden cohabitar en armonía y respeto con el
reino animal.

"La tutoría universitaria: retos y perspectivas"

Minerva J. Heredia A/arcón*
l. Introducción

L

a tutoría constituye un elemento inherente a la actividad docente, dentro
del concepto integral de educación,
ya que los estudiantes diversos problemas pueden presentar durante su carrera universitaria,
los cuales afectan su desempeño y en ocasiones su permanencia en el programa educativo,
ante esto se manifiestan diferentes formas de
fracaso escolar: reprobaci_ón, deserción y falta
de efectividad académica.
De acuerdo a los datos del ANUIES
(2001 ), "la educación superior presenta una eficiencia terminal baja y el reto es disminuir el
abandono e incrementar la retención y eficiencia
terminal, así como formar integralmente a los
estudiantes". Es así como la tutoría emerge
como una alternativa para dar respuestas a
estas necesidades de atención de los estudiantes y vista ésta como acompañamiento al
alumno durante su trayectoria académica, lo
cual se piensa incida en su rendimiento académico y en una buena formación del estudiante.

tes y orientarlos en la solución de problemas
académicos y personales, con la idea de un
mejor desempeño, disminuir la deserción y
lograr incrementar la eficiencia terminal de
todos los programas educativos".
La Facultad de Filosofía y Letras, congruente con la visión y la misión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, describe el
conjunto de propósitos que orientan, guían la
acción y dan sentido a las funciones académicas acorde al objetivo principal de la tutoría.
Con este motivo se ha puesto en marcha
"El Programa Institucional de Tutoría Académica", como estrategia sistematizada de acciones educativas para el desarrollo académico y
personal de los estudiantes de esta facultad , y
que a través de un equipo de profesores, propicia la equidad y promueve la formación de
universitarios autónomos, atendiendo a los
estudiantes a efecto de evitar estos problemas
de forma preventiva, pero también de manera
remedia!.
11.-Acciones

El programa de Tutoría Académica
forma parte del programa de Superación Académica (PSA) de la FFyL y a su vez se fundamenta
en la Visión UANL 2012, el Plan de Desarrollo
Institucional 2007-2012 y el Modelo Educativo
de la UANL, como ejes rectores de nuestro desarrollo académico.
El objetivo principal de la tutoría es el de
"apoyar a la formación integral de los estudian-

La ejecución del programa de tutoría
comprende diversas acciones por parte de los
profesores de tiempo completo, que mantienen
una carga académica diversificada en funciones
no solo de docencia sino también de investigación , gestión y tutoría. Cabe señalar que también participan en el programa de la facultad,
maestros que no son de tiempo completo y que
colaboran en esta labor tutorial.

* Licenciada en Pedagogía y J1aestria en E ducación Supetior con ace11tuaqció1t e11 Ciencias Sociales división Estudios de
Posgrado de la F acuitad de Filosofía y Letras de la U.A.NL. Actualmente es docente y Coordinadora de Tutoría Académicaenhmismai11slillldó,1..

52

53

�una actitud de compromiso, responsabilidad,
orientada hacia la autoayuda, ya que es en
beneficio para el propio estudiante.

Las actividades de los tutores consisten
en:
• Dar seguimiento durante todo el semestre a un grupo asignado.
• Ofrecer atención indívidual a grupos
pequeños sobre problemas académi-

De igual manera, el maestro tutor, se
encarga de indagar las causas que propician
el bajo rendimiento de los alumnos, canaliz~ndolos adecuadamente y brindándoles apoyo
emocional de acuerdo a sus necesidades específicas, todo esto con el propósito de aumentar
la eficiencia terminal.

cos.
• Proveer atención personalizada para
orientar a los alumnos hacia las alternativas a seguir en su trayectoria académica.
• Dar orientación a los alumnos acerca
de las alternativas a seguir en su trayectoria académica.

1
I

a) La acción tutorial b) la actividad individual del tutor c) el equipo de profesores y d) el
centro educativo.
De igual manera el instrumento utilizado
fue un cuestionario aplicado a 840 alumnos, lo
que equivale a un 35.50% de un total de 2366
estudiantes del semestre enero-junio 201 O. Los
ejes incluidos en el instrumento son:

La planeación y ejecución del Modelo de
Tutoría implica un conjunto de programas para
la mejora de la calidad del proceso de enseñanza- aprendizaje. Dentro de estos programas
la Facultad de Filosofía y Letras cuenta con el
Módulo de Orientación Psicológica, atendido por
expertas en psicología quienes brindan una
atención personalizada y a corto plazo enfocado
de igual manera a alcanzar el desarrollo en los
ámbitos social, emocional y cognitivo.

Los resultados que se esperan de este
apoyo son: eficientizar el proceso de aprendizaje del alumno y dar continuidad a su trayectoria como estudiante, propiciando el desarrollo
del pensamiento crítico y su responsabilidad
sobre sí mismo.
Debemos reconocer que, con frecuencia, los problemas del alumno se deben a
diversos factores, por lo que muchas veces, al
realizar un diagnóstico, puede requerirse el
apoyo de otro especialista, en esos casos habría que canalizar adecuadamente cada caso.

a) Disposición para atender a los alumnos b) actitud empática c) localización d) orientación, e) valoración de la acción tutorial f) organización del programa.

El programa de SIASE Módulo de Tutoría es una herramienta tecnológica que permite
mantener información actualizada del proceso
tutorial, esta plataforma brinda mayor coordinación del proceso, seguridad, rapidez y confiabilidad de la información de los tutorados.

Es por ello que la tutoría implica que los
maestros tutores tengan una actitud, de comunicación, disposición, solidaria y humanista, de
interés y preocupación por los problemas del
alumno.

111.- Autoevaluación del programa de
Tutoría Académica

Este programa se ha enriquecido gracias a la experiencia acumulada y a los ejercicios de auto reflexión y a los propósitos de
mejora por parte de uno de los principales actores del proceso: los tutores y los tutorados.

Así mismo los alumnos tutorados, deben responder al seguimiento académico de sus
tutores, acudir a sus llamados o sus citas, tener

54

blemas sociales, la acción del tutor permite
desarrollar su desempeño académico, se cuenta
con el Modulo de Orientación Psicológica, se
cuenta con el SIASE Módulo de Tutoría. Entre
las debilidades encontradas: Algunos alumnos
no asisten a las tutorías, fortalecer la formación
de los tutores, que exista una planificación en
las actividades tutoriales, la infraestructura no
es la más adecuada, falta información sobre el
rol del tutor.
Conclusiones

Durante su carrera profesional los estudiantes requieren de una educación pertinente,
por lo que la figura y función del tutor (a), es
fundamental, ya sea de inducción, de licenciatura , de asignatura, o de tesis, brindando el
conocimiento de las características del plan de
estudios y del reglamento escolar, aspectos
medulares en los cinco años de su formación.

Una buena comunicación "en la relación
de tutoría es fundamental, pues de esto se
derívan consecuencias deseables en el estudiante, además propicia en él actitudes de confianza y de toma de conciencia sobre su responsabilidad como universitario". (Bisquerra, 2002,
p.121)

En la Facultad de Filosofía y Letras por
primera vez se ha realizado un proceso sistemático de evaluación del programa que a simple
vista pareciera muy exitoso dado que más del
90% de los estudiantes de la Facultad cuentan
con un tutor asignado. La Metodología utilizada
fue una encuesta, a través de un cuestionario
aplicado a: los 88 maestros tutores, los cuales
representan el 85 % de total de profesores tutores que son 104. Los ejes incluidos en el cuestionario son:

i
1

Algunas fortalezas detectadas en cuanto
a la opinión de los alumnos: los tutores ofrecen
respeto y atención en cada asesoría, se tratan
problemas sociales de los estudiantes sin dificultad, existe suficiente número de tutores,
prestan ayuda y guían a los alumnos a salir adelante en sus distintas problemáticas. Se detectaron áreas de oportunidad entre los alumnos
como: algunos alumnos no conocen a sus tutores durante todo el semestre, las visitas con el
maestro tutor no son suficientes, el lugar para
impartir las asesorías no es adecuado, es difícil
localizar al tutor cuando los alumnos lo necesitan, la atención ofrecida a los estudiantes no
es suficiente.
Las opiniones de los maestros acerca
de las fortalezas del programa son: hay cambios en el desempeño de los alumnos con pro-

55

• El trabajo expuesto presenta un punto
~de vista global de lo que la tutoría real iza y los problemas escolares que
trata de solucionar, esperando crear
conciencia de los diferentes roles que
el docente puede adoptar con el fin
de mejorar su práctica profesional.
• La tarea de la tutoría es un trabajo
constante, no tiene un horario, ni una
fecha específica, los alumnos necesitan sentir el soporte de los maestros
tanto como los maestros necesitan
de los alumnos para impartir clases.
Es aquí donde reside la importancia
de la tutoría: resolver las dudas de los
estudiantes para crear en ellos la confianza, asesorarlos en sus problemas
académicos, familiares o de otro tipo,
esto con el fin de que no pierdan la
continuidad de sus estudios, y seguir
los pasos del grupo, en general para
detectar cuáles alumnos necesitan
más apoyo y en qué momento.
• Se hace necesario reconocer que problemas como el fracaso escolar, la
deserción y la no integración al trabajo
académico se debe a múltiples factores como, fisiológicos, pedagógicos,
psicológicos y sociológicos , mismos
que pueden afectar a los alumnos, por
lo anterior, requiere que el tutor responda a esta problemática lo cual implica conocimientos, actitudes y habi-

�Los ángeles como mensajeros celestiales

miento donde se recopila información
del ejercicio de la tutoría, que nos permita dar propuestas y llevar a cabo
transformaciones en mejoras para la
formación integral de los estudiantes.

lidades muy pertinentes al tipo de rol
que va a desempeñar.
• En este sentido la evaluación se contempla como un proceso de seguí-

Antonio Guerrero Aguilar*

m

BIBLIOGRAFÍA

ANUIES. Deserción, rezago y eficiencia ter-

minal en las IES. Propuestas
metodológicas para su estudio.
México, D. F. , 2001.

Programa Institucional de Tutoría Académica.
Dirección de Orientación Vocacional Educativa (DOVE) UANL,
2010.
Facultad de Filosofía y Letras,
UANL, 2007-201 O.

ANUIES. Programas Institucionales de Tuto-

ría. Una propuesta de la ANUIES
para su organización y funcionamiento en las Instituciones
de Educación Superior. Serie

UNESCO. "La educación encierra un tesoro",
Ed. UNESCO, México, 1996.

lnvestigaciones,ANUIES. México,
D.F., 2001).
Bisquerra R. "La práctica de la Orientación
y la tutoría". Cisspraxis, Barcelona, 2002.

icen que los ángeles no tienen espalda y la ciudad de los Ángeles, California se llama así en honor a la
Porciúncula1 , el templo principal de San Francisco en donde murió el 3 de octubre de 1226.
Para desear felices sueños, decimos "que duermas con los angelitos". Y se tiene la creencia
de que hay ángeles que castigan llamados
exterminador. Ángel viene de la palabra griega
"angelos" cuyo significado está relacionado con
el mensajero y portador de paz. Son seres de
luz, espirituales y de gran pureza, presentes en
muchas culturas de la antigüedad. Por ejemplo,
en las creencias mesopotámicas, había seres
alados divididos en seis o siete grupos, en recuerdo de los siete Amesha Spenta, seres que
personificaban los diversos aspectos de Ahura
Mazda, dios persa supremo, evocador de los
siete cuerpos celestiales adorados por los pueblos de origen asirio y caldeo.

Algunos autores consideran que el pueblo hebreo hizo suyas las ideas en torno a la
existencia de estos seres celestiales después
de la deportación a Babilonia en el siglo VI antes
de nuestra era. En las Sagradas Escrituras encontramos muchísimas referencias hacia ellos:
protegían a Israel y a otras naciones, son emisarios de Dios para dar sus designios a los hombres; como por ejemplo, visitaron a Lot para
advertirle que Sodoma sería destruida. Balaam
fue asistido por una asamblea de seres divinos
quienes le advirtieron el desastre que padecía
su ciudad. Esdras dialogó con un ángel. Los

ángeles vencieron a los sirios y Rafael se hizo
pasar por Azarías para apoyar a Tobías. Israel
siempre imaginó a Yahvé rodeado de una corte
de espíritus celestiales que cumplían la función
de representantes y mensajeros divinos.
Tenían seis o siete categorías de ángeles.
A la cabeza estaban los cuatro principales
llamados arcángeles con nombres individuales
que contienen la partícula EL, cuyo significado
nos remite a Dios: Gabriel, Miguel, Rafael y
Uriel, quienes regularmente se hacen pasar por
personas como nosotros.'l'recisamente Miguel
es el líder de los ejércitos de Dios y fue quien
venció a Lucifer. Rafael anunciará el juicio final
y posee cualidades de sanar enfermedades.
Gabriel es el de la Anunciación a la Virgen María,
que dio origen a la famosa oración del "Ángelus".
Mientras que la existencia de Uriel se la debemos más bien por referencias apócrifas o de
origen oriental. Uriel es quien intercede ante
Dios y aparentemente peleó contra Jacob y
quien muestra la salida del paraíso a Adán y
Eva. Es el arcángel del domingo y de la poesía.
Las funciones de los ángeles son la de
alabar a Dios en el cielo y actuar como intermediarios entre Yahvé y los seres humanos. Ejecutan los designios de Dios y también cuidan
a los seres humanos, de ahí que recemos
siempre por nuestro ángel de la Guarda. Cuando
Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza,
probablemente se refería a la imagen representada por los ángeles. Pero también un salmo

* Licencia~o en Filosofía por fo UNIVA ~e Guodafajara. Fue becario del Centro de Esctitores de Nuevo León y desde J987
1

56

es elcromsta mumctpof de Santa Catonna. ActuafmeTtte preside lo Asociación Estatal deCnmistas Municipales de Nuevo
León,A.C.
Pequeña capilla construida dentro de otra.

57

�El islam no establece jerarquías entre los
ángeles, como las que crearon los teólogos
escolásticos. Para ellos hay cuatro ángeles que
se consideran principales, Yibril , Azra'il, Mika'il
e lsrafil, todos ellos mencionados en el Corán
salvo Azra'il, y otros ángeles menores. Yibra'il
(Gabriel) es el jefe de todos los ángeles y es
también el mensajero de Dios para todos los
profetas. Es el instrumento de la revelación no
solo del Corán, sino también de los Evangelios,
los Salmos y la Torá.

refiere la grandeza del hombre cuando dice que
lo creó poco superior a los ángeles y lo coronó
de gloria y majestad y por ello el salmista cuestiona: "Qué es el hombre para que te acuerdes
de él". Los ángeles todo lo ven y todo lo observan. Pueden aparecer como personas, animales u objetos. Es posible que los representemos con alas, pues al ser grandiosos, poseen
una aura luminosa y energética. De ahí que
relacionaran a esta cualidad con las alas.
Aunque también los ángeles, siendo seres con
forma humana perfecta, poseen el don divino
de volar por los cielos.

Azrael es el ángel de la muerte, encargado de que el alma humana abandone el
cuerpo. La separación de alma y cuerpo puede
hacerse de un modo pacífico o más violento
dependiendo del comportamiento que haya
tenido la persona en vida. Miguel es el encargado de la lluvia y del trueno. Por último, Rafael,
es el encargado de dar la señal de la llegada
del día del juicio final y de sembrar Ia·s almas
en sus cuerpos antes de nacer. Entre los otros
ángeles presentes en las creencias islámicas,
podemos encontrar a Rakib y Athid que registran las buenas y malas acciones realizadas
por las personas a lo largo de la vida; Nakir y
Mundar que interrogan a la persona que acaba
de morir acerca de su fe; Radwan, el ángel responsable del paraíso. Malik lo es del infierno.
Harut y Manú, dos ángeles de la magia; y
Charrszk conocido como ángel de luz y oscuridad, a cuyo cargo están diecinueve ángeles
que administran los castigos a los condenados
al fuego, éste también aparece en el cristianismo antiguo como un arcángel neutro. Otros
ocho ángeles sostienen el trono de Dios.

También existen los ángeles caídos, hijos
de Dios y de los hombres que se apartaron del
camino del bien y en consecuencia dan origen
a los pecados del mundo. Para ello representan
a Satán como su líder. Originalmente Satán no
personificaba a una figura maligna, sino a un
miembro de la corte celestial. En realidad, la
palabra Satán significa adversario o acusador,
pero luego en otros pasajes bíblicos aparece
como alguien provocador del mal y como jefe
de los ánge1es caídos expulsados del cielo por
rebelarse ante Dios.
Los islámicos creen que Gabriel habló a
Mahoma en nombre de Dios para dictarle su
revelación, convertida en el Corán. El Islam
concibe a los ángeles como seres creados de
luz y dedicados totalmente al servicio de Dios,
por cuyo mandato realizan determinadas tareas,
como introducir el alma en el cuerpo de los
neonatos, recoger el alma de los que mueren,
registrar determinados hechos de la vida o servir como mensajeros divinos. Según el Islam,
los ángeles no comen ni procrean, no están
.dotados de libre albedrío y no pueden cometer
pecados. Pueden adoptar apariencia humana
y generalmente se les describe como seres de
extraordinaria belleza y poseen varios pares de
alas, aunque pictóricamente se les suele representar con un único par. Mientras que repre·sentan -al demonio con seiscientas alas. Los
famosos genios son seres creados de fuego y
no de luz, por lo que no son considerados
como un ángel caído.

por ello se le reconoce como el "doctor angélico". Desde el punto de vista de la pintura y
escultura, los ángeles son representados como
seres alados, similares al dios romano Eros.
La naturaleza de los ángeles en consecuencia, implica que son seres superiores por
el simple hecho de no tener un cuerpo físico, lo
cual para algunos teólogos también es una limitante. Ellos poseen la perfección mientras que
nosotros debemos esforzarnos para alcanzarla.
Los seres espirituales se organizan en
tres coros. En el primero están los serafines,
los querubines y los tronos. Los serafines son
considerados el orden mayor de la jerarquía
celestial. Son los ángeles del amor, de la luz y
del fuego, que rodean el trono de Dios y están
en constante alabanza. Iconográficamente, se
les representa con tres pares de alas que tapan
sus caras, alas y pies. Los querubines son los
guardianes de la gloria de Dios. Su nombre significa "plenitud de conocimiento" o "rebosante
de sabiduría". Su extrema inteligencia les permite conocer a Dios como ningún ser humano
puede hacerlo. Rasgos iconográficos: dos
pares de alas y aspecto humano. Los tronos
son seres sublimes y más excelsos, pues están
muy por encima de toda deficiencia terrena.
Han entrado por completo a vivir para siempre
al servicio de Dios. Iconográficamente resulta
difícil identificarlos y tradicionalmente se sabe
que son como las "ruedas" que conducen el
carro de Dios.

En el tercer coro están los principados,
arcángeles y los ángeles. Los principados tienen la capacidad de orientarse plenamente
hacia el Principio y como príncipes, guían a otros
hacia Él. En algunas pinturas aparecen vestidos
también como guerreros o como diáconos y
sostienen una flor de lis. Los arcángeles son
los que lucharon contra los demonios. Además
tienen la característica de ser reconocidos individualmente y de ser llamados "santos". Para
la iglesia católica solo se reconocen a Gabriel,
Miguel y Rafael. Por último, los ángeles son los
que complementan el conjunto jerárquico. Ellos
constituyen el grado inferior pues son los que
están más cerca de los hombres y del mundo,
por ello se nos manifiestan y están presentes
entre nosotros. Se representan también como
simples soldados, vistiendo ligeras túnicas y
pueden llevar, velas o palmas de triunfo.

Recientemente alguien me decía que en
la Iglesia católica no se promueve el conocimiento o la devoción a los ángeles. De hecho,
para la Iglesia Católica, los ángeles son considerados como una verdad de fe. Y desde el
punto de vista de las Sagradas Escrituras, lo
ángeles son espíritus puros, es decir "libres de
toda materia", y por lo tanto de naturaleza
inmortal. En la edad media, Santo Tomás de
Aquino trató el tema de los seres angélicos y

58

En el segundo coro están las dominaciones, las virtudes y las potestades. Las dominaciones son los grandes guardianes del mundo,
identificándose con vestimenta de soldado y con
una espada en la mano. Las virtudes son seres
portadores de la gracia y el valor, y su deber
principal es el de trabajar por los milagros en la
tierra. Tradicionalmente se decía que los ángeles que presidieron la Ascensión de Jesús
fueron justamente virtudes. Las potestades son
muy parecidas a las virtudes y junto a ellas
gobiernan las estrellas y los elementos de la
naturaleza.

59

�La educación del Nivel Medio Superior de la UANL,
presencia de la Preparatoria Núm. 3
frente al determinismo social

Lluvia

Tomás Corona Rodríguez*

Gloria Alicia Sáenz Vázquez*
Marina Arriaga Pérez**
Introducción

La lluvia siempre trae recuerdos tristes.
La mortaja de aquel amor intenso que jamás pudo ser.
El último elixir de la copa de vino que antecede a penosa enfermedad.
La viva lágrima por el hijo que ha crecido y se olvidó de ti.
Las alas negras que arropan a una ciudad preñada de violencia.
La madre edípica de la que jamás pudiste liberarte.
El insensible palpitar de la espantosa rutina.
El amigo convertido en ángel que te protege desde el cielo.
La impotencia acumulada por la amargura ante la muerte impía.
El arrebato de pasión que se quedó en el pliegue de algún talle.
El penúltimo resquicio de juventud acuñado en las noches de embriaguez.
La inefable condición humana que te ata a la tierra.
El amor perdido que mientes olvidar en cada nueva libación etílica.
Los mártires cotidianos por los que nada puedes hacer.
Las manías y sinrazones que rubrican el inicio de la vejez.
El dejo de nostalgia por los tiempos gloriosos que asesina.
El grito callado que asesta la cuchillada de la noche infamante.
El efluvio perdido de las rosas de la primera infancia.
La barca rota que no pudo resistir los embates del sufrimiento.
La radiante primavera convertida en lánguido otoño.
El nacarado rostro de los parientes muertos.
Las profundas cicatrices que deja la frustrada alegría.
El loco feliz que ocultas en el vacío de la formalidad.
Las huellas de unos pasos que jamás volverán.
Y llueve.
Y las gotas se clavan en el alma como álgidos puñales.

nvestigación educativa: de la ciencia social a la filosofía social" (Tedesco,
2003) es un artículo del ensayista
Juan Carlos Tedesco. Una de las preocupaciones del autor es mostrar como en el sistema
capitalista prevalece el criterio de los excluidos
en los sectores vinculados a la "empleabílidad"
y "educabilidad".
A ese criterio de "excluidos" lo llama
determinismo social y lo define de la siguiente
manera: "El sistema social provoca condiciones durante las cuales una parte más o menos
importante de la población queda excluida de
los procesos de desarrollo". (Tedesco, 2003).

En lo particular nuestra Universidad
Autónoma de Nuevo León, y de manera específica, a través de la Preparatoria Núm. 3, se ha
contribuido históricamente para combatir la
exclusión educativa, aspecto que se refleja a
través de las distintas modalidades educativas
que se han creado a lo largo de los casi 75 años
de nuestra Preparatoria.
4

que ofrece la Escuela de Graduados de la Normal Superi.01: Colaborador en la revistas: "Reforma Siglo XXI", de la Preparatoria 3; "EN" de la Normal Miguel F. Martínez; "A Lápiz", de fa UPN 19-B; "Conciencia Libre"; "La Quincena" y
el sitio electrónico "J5 diario". tcorona_6J@hotmail.com

60

0

A través del Plan de Desarrollo Institucional 2007-2012, la Universidad Autónoma de
Nuevo León manifiesta y reafirma su compromiso con la sociedad, mediante la siguiente consigna: "Contribuir desde el ámbito institucional
a la construcción de un sistema de educación
media superior y superior abierto, flexible e innovadór con un grado de coordinación tal que
favorezca su organización, progreso constante
y que responda con mayor oportunidad y
niveles crecientes de calidad a las demandas
del desarrollo social" (UANL, 2007).
Desde la anterior perspectiva, y con esa
visión "que responda con mayor oportunidad",
la Preparatoria Núm. 3 de la UANL ha contribuido históricamente al proceso educativo de
la entidad mediante las siguientes modalidades:
Sistema Presencial, Sistema Abierto, Sistema
Curricular Flexible, Servicios de Módulos Externos, Educación a Distancia y Capacidades Diferentes; alternativas educativas que responden al desarrollo social.

En este trabajo retomamos el concepto
de "exclusión de educabilidad", en el cual reconocemos que la premisa de Tedesco es una
realidad, sin embargo, a nivel institucional se
hacen diferentes esfuerzos para contrarrestar
esa premisa.

* lvfaestro por vocación y escritor por convicción; estudiante del "Doctorado en Investigación e Investigación Educativas"

Modalidades educativas de la
Preparatoria Núm. 3 de la UANL
con una visión incluyente

La Universidad Autónoma de Nuevo
León inició de manera formal sus actividades
el 25 de septiembre de 1933, y en sus primeros
años estuvo constituida por escuelas del nivel
medio superior como el Colegio Civil (Escuela

Cirujano Dentista, Maestría en EnseñanUt Superiory en Odontología Socialpor la UANL. Actualmente Directora de la
Escuela Preparatoria Núm. 3 de la misma institución.
Lic. en Enfenneria y Master en Ciencias de la Salud por la UANL. Actualmente es Subdirectora Adminisrativa de la Escuela Preparatoria Núm. 3 de fa misma institución.

61

�de Bachilleres), la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica ''Álvaro Obregón", inaugurada en
octubre de 1930, y la Escuela Industrial de Labores Femeniles "Pablo Uvas", fundada en 1921.
Posteriormente, en diciembre de 1937,
de acuerdo a Carlos Ruiz Cabrera, se crea: "La
Escuela Preparatoria Nocturna de Bachilleres,
actualmente Preparatoria Núm. 3 (Nocturna para
Trabajadores), por iniciativa de los trabajadores-estudiantes y gracias al apoyo del gobierno del estado y de la Universidad Nacional Autónoma de México" (Ruiz, 2009).
El nacimiento de la Preparatoria responde a una demanda social, al entusiasmo y
optimismo de un grupo de personas que trabajaban durante el día y no podían continuar sus
estudios superiores.
Con precisión Cabrera expone como un
grupo de alumnos-trabajadores insistieron ante
las autoridades universitarias y estatales para
lograr sus propósitos, mismos que se concretarían en diciembre de 1937, a partir de ahí se
abrió la posibilidad de trabajar en el día y estudiar por la noche), visión social que se integró
al incipiente desarrollo educativo de Nuevo León.

En 1976, se crea el Sistema Abierto,
modalidad educativa que parte de los intereses
y ritmos de aprendizaje del alumno y tiene como
propósito desarrollar el aprendizaje independiente y autónomo.
Además de las teorías de la psicología
en las cuales se impulsa que el estudiante
puede desarrollar de manera independiente sus
capacidades intelectuales, llegó a México este
sistema, escribe González (2008): "Al hablar
de Educación Abierta es común tomar en
cuenta como modelo representativo a la Open
University, creado en 1969"; modelo educativo
inglés en el cual se apreciaban diversas estrategias didácticas accesibles a cualquier alumno,
oportunidad para salir adelante en sus estudios
de manera independiente.
Para González (2008) ".. .la Educación
Abierta es una modalidad educativa con apertura respecto a tiempos o espacios, métodos,
currículos, criterios de evaluación y acreditación que están designados a personas de cualquier edad ".

Posteriormente, en 1987, surge en la
institución una Currícula Flexible, en donde se
ofrecía una modalidad intermedia entre el Sistema Presencial y Educación Abierta, son forDurante varias décadas se mantuvo
mas en las cuales se facilita el acceso a la educomo Escuela Nocturna para Trabajadores, a
cación, ya que algunas personas por el tipo de
partir de los setenta es cuando la institución coactividad laboral o personal no podían acudir a
mienza a transformarse e incorporarse a una
sociedad más dinámica, con el paso del tiem- - todas las horas al Sistema Presencial y algupo y hasta la fecha, se refuerza el Sistema Pre~ nas de ellas las llevaban en el Sistema Abierto.
sencial, Abierta, Distancia y Capacidades DifeEn 1988 se implementa el Servicio de
rentes; contextos educativos que en esencia
Módulos
Externos, a través del cual se lleva el
responden a la idea de generar educación para
servicio educativo a diversas empresas comertodos.
ciales y centros de rehabilitación penitenciario;
de esta manera la institución con los recursos
En 1973 ,se crea la modalidad acadédidácticos apropiados involucra a otro sector
mica SEi (Sistema de Educación Individualide la sociedad en la idea de que "la educación
zada), como un proyecto piloto en las áreas de
es generalmente percibida como un motor de
Ciencias Sociales (Teoría de la Historia), Humala movilidad social, ya que es un factor que facinidades (Taller de Lecturas Literarias, Taller de
lita la obtención de mejores condiciones de vida"
Redacción, Problemas Filosóficos) e Idiomas
(Bolaños, 2008).
(Inglés).

62

Posteriormente, ya en un edificio más
amplio asignado por el Consejo Universitario,
el de la Escuela Industrial ''Álvaro Obregón", se
ofrece a la población estudiantil los tres turnos
de manera presencial, sin descartar las oportunidades arriba mencionadas.
EL 4 de noviembre de 2002, se crea el
Sistema Educación a Distancia, proceso mediante el cual se acude a las nuevas tecnologías
de la información (Internet, a través de la plataforma Black Word, ahora NEXUS, etc.) para
brindar la oportunidad a estudiantes del estado,
diferentes partes del país y del extranjero.
El Sistema a Distancia es el reflejo de
la presencia cada vez más importante de las
nuevas tecnologías de la información y la comunicación que comenzó a darse a nivel mundial
desde finales del siglo pasado.

Por lo anterior, la Universidad Autónoma
de Nuevo León , a través de la Preparatoria
Núm. 3, en conjunto con el Gobierno del Estado,
preocupados porque la educación llegue a los
jóvenes de las áreas marginadas, que por diversas razones no pueden acudir a los centros
educativos, se crea el programa para brindar
educación en el nivel medio superior en los
"Centros Comunitarios", iniciando con: "Monte
Krista/" en ciudad Benito Juárez, y "Tierra
Propia", en Ciudad Guadalupe, ambos en el
estado de Nuevo León, donde se le ofrece a
las personas la oportunidad de ingresar a la
Universidad Autónoma de Nuevo León, dándoles
todo el apoyo necesario; esto se hace a través
de una convocatoria en donde los jóvenes se
inscriben en los centros.
La respuesta ha sido favorable y a la
fecha han ingresado amas de casa, jóvenes,
padres de familia, en la modalidad a Distancia,
es así como la Preparatoria Núm. 3 ( Nocturna
para Trabajadores )sigue fiel al lema con ~I cual
nace: "La misma oportunidad para todos".

Paralelamente en ese 2002, se comienza a atender a un grupo de personas discapacitadas, situación que más adelante generaría
otra forma de plasmar esa perspectiva incluyente
que ha distinguido a la Preparatoria Núm. 3.

Conclusiones

Hoy sabemos que esa inquietud por
ofrecer una educación a determinados grupos
sociales vulnerables esta consignada en La Ley
General para la Inclusión de las personas con
Discapacidad, en la misma se puede leer lo
siguiente, en el Artículo 2 fracción XI 1. "Educación Inclusiva. Es la educación que propicia la
integración de personas con discapacidad a los
planteles de educación básica regular, mediante
la aplicación de métodos, técnicas y materiales específicos".

Comentamos al inicio del presente trabajo que un artículo de Carlos Tedesco dio pie
a lo estructurado anteriormente y en donde si
bien es cierto que existe el "determinismo social" en las sociedades contemporáneas también hay instancias independientes, institucionales, privadas y de otros tipos que realizan
actividades para contrarrestar lo expuesto por
el pedagogo argentino.
La labor educativa que desde 1937 realiza la Preparatoria Núm. 3 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León ha tenido y tiene dentr9 de sus propósitos una visión social arraigada, misma que se refleja a través de las distintas modalidades: Modelo Presencial, Educación Abierta, Módulos Externos, Educación a
Distancia y atención a alumnos con capacidades diferentes.

Otro propósito central del Plan de Desarrollo Institucional de la UANL es: "Para la Universidad, la justicia implica procurar una mejor
distribución e igualdad de oportunidades de una
vida digna, particularmente las del tipo educativo para todos aquellos que aún no han tenido
acceso a ésta".

63

�Creemos que las anteriores visiones
incluyentes deben prevalecer y crecer para beneficio de toda la población, y además, ser

conscientes de que cada una de las propuestas puede ser perfectible para beneficio de los
estudiantes.
-

En el mercadito

J. R. M. Ávila*
BIBLIOGRAFÍA

Bolaños, D., et al. Combate a la pobreza en
México. Balance y perspectivas del Programa Oportunidades. Universidad Autónoma de
Nuevo León. Colección 75 Aniversario, 2008, p. 173.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.
php?codigo=5191516&amp;fecha=
30/05/2011
Ruiz, C. La misma oportunidad para todos.
Grupo Impulsor Cultural. México,
2009.

González, S. Educación abierta. Nueva tecnología aplicada a la educación. (2008).Descargado: el 15
de julio de 2011.http://www.slide
share.net/Jeso12/educacionabi
erta-285983

Tedesco, C. "Investigación educativa: de la
ciencia social a la filosofía social". Revista Electrónica de Investigación Educativa, Vol. 5,
No. 2, 2003.

Ley General para la Inclusión de las personas con Discapacidad. (2011 ).
Descargado: el 17 de julio, 2011.

Universidad Autónoma de Nuevo León. Plan de
Desarrollo Institucional, 20072012. Monterrey, 2007.

r a un mercadito es un agasajo para
la vista, el olfato, el gusto, el oído y el
tacto. Las grandes tiendas nada tienen que ver con esto. Aquí no hay desconfianza
de que te robes lo que venden ni de que te roben
tu dinero por nada. Si en algún momento no
estás de acuerdo con el precio, puedes llegar a
un arreglo. En un supermercado, ni lo intentes.
Tal vez al llegar a la casa te des cuenta de que
la película que has comprado no funciona o que
el disco que quieres oír es mudo, tartamudo o
está rayado. Pero la ilusión de la compra a precio de robo no la pagas con nada.

tiano-budista, de perfumes corrientes aspirantes a finos, de plantas y flores que se dan porque
se dan después de soportar la asoleada que
se llevan en el mercadito, de ropa barata y
empolvada o nueva y cara. En fin, un paseo
desde los aromas hasta los malos olores,
desde la delicia hasta el estornudo.
Aquí no se ingieren alimentos nutritivos
y sanos, pero sí sabrosos. Hay churros, donas,
chicharrones, camitas, duritos, chiles rellenos
de queso o carne, tamales de puerco o pollo o
res o queso, tacos y gorditas de barbacoa o
chicharrón o picadillo o deshebrada; aguas
frescas de melón, tamarindo, jamaica o piña,
no tan frescas ni tan aguas (¿también piratas,
falsas, impuras?); elotes con y sin chile, queso,
mayonesa, sal, crema, limón; dulces de leche,
de alfajor; atoles y champurrados. En fin, lo que
la boca pida aunque la panza sufra.

La vista se aturde viendo tantos matices
y tantas formas, desde la ropa ·de color chillante
hasta la descolorida a fuerza de sol y uso, desde
los vivos tonos de la verdura y la fruta hasta la
borrosa portada de un disco pirata de origen,
desde las deslumbrantes imágenes de las películas que aún no han salido en el cine hasta las
multiequis que salieron de moteles conocidos
(éstas sólo anunciadas con letras caseras,
porque hay niños, tú sabes , la decencia ante
todo, al menos en la apariencia). Formas y colores , deslumbramiento y oscuridad , polvo y
pozos de la calle que te regresan a la realidad
por la que caminas. Pero no veas hacia abajo.
Las ilusiones están acá arriba. Tacos de ojo en
el sentido que los busques.

Las manos se dan gusto tocando fruta
lisa o áspera, tela transparente al tacto o acariciante por sí misma, objetos de metal o de loza,
cajas de discos o películas, collares o anillos o
aretes o pulseras que superan toda fantasía,
pieles en zapatos y en abrigos, ropa interior incitante. Todo invita a tocar y a reincidir. Y si las
manos no están satisfechas y se atreven además, no ha de faltar un roce buscado o recibido
nada más porque sí. Lo demás ya no corre sólo
por cuenta de las manos.

El olfato se atiborra de frituras chatarra,
de comida grasosa y picante, de fruta apetitosa,
de verdura necesaria y casi despreciada, de
incienso trasmañanado en el sincretismo cris-

Los oídos apenas abarcan las voces
que pasan o van dejando pasar. Desde el ciego

* Autor de los libros "Ave Fénix"y "La Guerra Perdida". Ha publicado en las revistas "Entamo", "Política del Noreste",
"A Lápiz"de la UPN Unidad 19B de Guadalupe, N L., "Entorno Universitprio "de la Preparatoria 16, "Reforma Siglo
XXI" de la Preparatoria 3, "Polifonías" de la Preparatoria 9 y "Conciencia Libre".jrmavila@yahoo.com.mx
64

65

�que pide una limosna por el amor de Dios hasta
la señora que regatea una fruta de más o unos
pesos de menos. Y el vendedor que para llamar
la atención grita: ¡Sí, aquí estoy, voltee para acá,
una miradita nada le cuesta, oiga! O el vendedor
de venenos que pregona con el mayor desparpajo: ¡Veneno para ratas, perros y gatos, ratas
chicas y grandes, ratas y rateros, llévele! O una
voz que dice: ¡Quién desea regalarme una
monedita para curarme de mi pierna, oiga, por
piedad, por amor a Cristo! Y otra que parodia:
¡Quién dese? regalarme una monedita para

Universidad y formación de valores
en un contexto posmoderno

comprar mota, oiga, por piedad, por amor a
Cristo! Si uno se detiene, no tardará en armar
una historia con cualquier conversación que
siga atentamente.
Lo más extraordinario es que nadie te
ha de excomulgar juzgando gozos y placeres
como simples y sobados pecados capitales.
Lo que aquí se compra, depende mucho de la
imaginación con la que cargues; y, sobre todo,
de que no te toque una balacera de esas que
corren en estos tiempos y a veces nos alcanzan.

Felipe Abundis de León*
María Luisa Martínez Sánchez**
Dentro de la complejidad que camcteriza al mundo
posmoderno, la universidadjuega un papel trascendente en
la formación ética de aquellos que sefonnan en su seno. No se
puede concebir la f01mación profesional como un proceso
donde sólo seprivilegia la adquisició11 de saberes oeldesarrollo
de habilidades, sino también donde la formación moral de
los educandos es ineludible, para que estos, a través de un
proceso de formación axiológica, desde las distintos campos
de conocimientos donde se fo,man, logren integran en sus
personas aquellos valores distintivos de su campo profesional,
mismos que incidirán en un óptimo desanrJllo personal y
profesional.

impactado también en aquellos que estudian
una carrera universitaria. Es frecuente escuchar
hoy día que muchos estudiantes universitarios,
al egresar de una carrera profesional , solamente piensan en los beneficios de tipo económico que ésta les traerá y el status social que
alcanzarán, olvidando la dimensión de servicio
a la cual está orientado cualquier ejercicio
profesional.
Es importante recordar que hace algunos años finalizamos un siglo y dimos inicio a
otro. Somos de las contadas generaciones de
humanos privilegiados al vivir este cambio que
nos situó en el umbral de una nueva era. De
cara al futuro, la década de los noventa nos
presentó una nueva visión del mundo: el periodo
de la Guerra Fría terminó y comenzó una nueva
era donde la globalización comenzó a integrar
al mundo entero en una nueva forma de relación, donde nadie queda aislado: los países exsocialistas experimentaron la democracia y los
mecanismos de mercado; el deseo de cooperación económica entre los países es más fuerte;
nuestro mundo está cada vez más interconectado por las tecnologías de la información, servicio y electrónica. Las ocupaciones de la sociedad: lo que el hombre común hace para subsistir impacta de tal modo que ningún habitante
del mundo es totalmente ajeno a lo que le sucede al otro. Pareciera que el desarrollo tecnológico le ha ganado al hombre contemporáneo
la carrera en su propio desarrollo como persona.

I contexto posmoderno por el que
atraviesa el mundo y que plantea importantes desafíos éticos, conmina
a todas las instituciones de educación superior
a reflexionar en la importancia de considerar
dentro de los procesos de enseñanza-aprendizaje la necesaria trasmisión y formación valora!
de los estudiantes de nivel superior, futuros profesionales, quienes en el ejercicio de su profesión dejarán trasparentar aquellas actitudes y
valores que los caracterizan como sujetos
éticos formados de manera integral.

E

El tema de la formación en valores dentro de los procesos de formación académica
reviste una particular importancia en el mundo
de hoy. Este momento de la historia conocido
como posmodernidad ha intentado llevar a las
personas a una forma de vida pragmática e individualista, donde el yo tiene un lugar preponderante; la influencia de esta tendencia ideológica
ha permeado en todos los órdenes sociales,

* Lic. en Pedagogía por la Fac. de Filosofía y Letras y lefaestria en Ciencias con especi.alidad en Educación de la UANL.
Actualmente Maestro etz fa Fac. de Filosofía y Letras de la UANL y estudiante de Doaorado en Filosofía con especialidad
en Estudios de Educación de la misma Institución.
* * Lic. en Sociología por la Fac. de Filosofía y Letras, Maestria en Ciencias Sociales, Doctora en Políticas Comparadas de
BienestarSocialpor la Fac. de Trabajo Social de la UANL. Actualmente Directora de la Fac. de Filosofía y Letras de la
misma Institución.

66

67

�Existe una urgente necesidad de trabajar en la formación valorar de los aprendientes
para su desenvolvimiento en este contexto posmoderno, donde según los planteamientos de
Lyotard (1991 )1 aparece manifestada la autosuficiencia del hombre; donde se da una confesión
de modestia y desesperanza de la razón, pregonándose que no existen verdades absolutas,
sólo verdades; donde no existe el gran relato
de la ciencia de Dios, de la historia y del progreso, considerados como metarrelatos, sólo
existen relatos, ya que la deslegitimación de los
metarrelatos es otro de los aspectos que acompaña a las posiciones posmodernas de este
incipiente siglo XXI.
Reflexionando en el devenir histórico,
tenemos que mientras que en la modernidad
se habla de un sujeto fuerte con plena conciencia de sí y para sí, en la posmodernidad aparece
una ética débil que se acomoda y es complaciente, indolora, libre de todo espíritu de sacrificio, que proporciona placer, que no cuesta
sacrificio alguno. Sujeto fuerte sería entonces
aquel que tiene pleno control de su razón y que
no es fácilmente manipulado por la sociedad
de consumo. El pensamiento fuerte actúa ante
la realidad, la aprehende, la entiende y trata de
transformarla, el sujeto fuerte es sinónimo de
objetividad "es el sujeto señor del objeto". En
contraparte, el sujeto débil se opone al individuo
capaz de decidir libre y racionalmente dentro
de una sociedad determinada, sin menoscabo
de su ser, de su esencia, es decir, sin afectar
su propia naturaleza.

muy a menudo con la perspectiva utilitarista.
No por ser imperativos incondicionales exigidos
por el respeto de la dignidad humana, los deberes de la moral individual han dejado de ser
enarbolados como condición de la felicidad y
de la libertad de los hombres: el alcoholismo
arruina la salud, la imprevisión lleva a la servidumbre material, la pereza engendra aburrimiento, miserias y vicios".
Es de esta manera como en la posmodernidad se habla de una ética débil, pobre,
cómoda, acomodada al antojo de cada quien y
ajustada a los intereses individuales. Es una
ética que no cuesta sacrificios, sino que está
enmarcada por el hedonismo, en el alcance de
los goces del presente, donde la búsqueda de
lo efímero, lo práctico, lo sensual, intentan desplazar los ideales estoicos propuestos por los
grandes hombres y mujeres de la historia.
Actualmente en el entorno político-económico se debe señalar que los graves problemas que afectan a la humanidad están incidiendo notablemente en su desarrollo. Entre
estos problemas actuales de la sociedad basta
con señalar la globalización, desintegración,
desempleo, pobreza, marginación, violencia,
guerras, degradación, endeudamiento, exclusión, discriminación, explotación, persecución,
hambruna, analfabetismo, intolerancia, degradación del medio ambiente y la polarización del
conocimiento.
En el orden Científico Técnico se deben
de destacar los avances en el estudio del
genoma humano, el desarrollo de Internet, la
revolución de la eficacia ecológica y energética,
las culturas virtuales, la educación permanente
de adulto y las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (NTIC). Es una
época de explosión tanto del conocimiento como
de la información. Los conocimientos envejecen
con gran rapidez, por lo que los profesionales
necesitan estar preparados para la búsqueda

Gilles Lipovestsky, en su obra "El crepúsculo del deber" (1994:33) 2 , refiere algunas
de las características del mundo posmoderno
en el que nos ha tocado vivir y que sin duda
tiene una importante repercusión en la forma
de relacionarnos con los otros y llevar a la práctica el ejercicio profesional. En entre otras
cosas dice: "Rigorismo absoluto de los deberes individua/es que, sin embargo, es asociado

1

2

Lyotard, Jean-Francois (1990) "La posmodernidad" (Jera.edición) Gedisa. Barcelona, p.56.
Lipovetaky, Gil/es. "El crepúsculo de/, deber" ( 4ta. Ed.). Anagrama. Barcelona, 1994,p.33.

68

constante de los últimos adelantos en su esfera
de actuación, con una autopreparación constante a lo largo de la vida considerando lo importante de aprender a aprender y de formarse a
lo largo de toda la vida. Actualmente, la gran
competencia de los productos en el mercado
impone constantemente la calidad y la productividad. Dado el alcance y el ritmo de estas transformaciones, la sociedad cada vez tiende más
a fundarse en el conocimiento, razón por la que
la educación superior y la investigación formen
hoy en día parte fundamental del desarrollo cultural, socioeconómico y ecológicamente sostenible de los individuos, las comunidades y las
naciones.
En la actualidad, la educación está
llamada a jugar un papel importante que estará
en dependencia del papel e importancia que la
sociedad, el estado y los gobiernos le otorguen
a los cambios y transformaciones que son
necesarias en el ámbito educativo para elevar
la calidad. Es este motivo el que lleva a la educación superior a imponerse importantes desafíos, debiendo de emprender grandes transformaciones y renovaciones, de forma que la
sociedad contemporánea, que en la actualidad
vive una profunda crisis de valores, pueda
trascender las consideraciones meramente
económicas y asumir dimensiones de moralidad y espiritualidad más arraigadas.
La educación en valores no es algo
perteneciente sólo a otros niveles educativos
anteriores al superior. Estamos en un momento
de repensar el papel que la universidad del siglo
XXI debe tener en la formación de buenos profesionales; una enseñanza de calidad, en las
mejores universidades, supone también el
desarrollo de valores y la formación de actitudes
en sus educandos. El momento actual es un
buen momento para revisar la cuestión de los
propósitos públicos de la Educación Superior.
Consideramos que si los graduados actuales
están llamados a ser una fuerza positiva en el
mundo, necesitan no sólo poseer conocimientos y capacidades intelectuales, sino tam-

69

bién verse a sí mismos como miembros de una
comunidad, como individuos con una responsabilidad para contribuir a sus comunidades.
Deben ser capaces de actuar para el bien
común y hacerlo efectivamente
Plantearse lo que deba ser la formación
de un profesional competente no es posible al
margen de una formación ética y una educación
para la ciudadanía. La profesionalidad comprende, además de competencias -tanto
teóricas como prácticas-, una integridad personal y una conducta profesional ética, como
normalmente demandan los ciudadanos. Por
eso, en el plano internacional, hay una creciente
preocupación porque la educación universitaria
asuma, entre sus objetivos, formar a ciudadanos responsables de los problemas de su
sociedad y que se distingan por sus valores.
En virtud de las anteriores reflexiones
podemos afirmar que no se puede hacer a un
lado esta importante tarea de la formación en
valores dentro de los procesos educativos de
nivel superior, ni asignarle un papel secundario;
por el contrario, será necesario visualizarla
como una tarea prioritaria y necesaria en este
incipiente siglo XXI donde urge rescatar en el
hombre esa parte moral y humana que por
influencia de la posmodernidad se ha ido adormeciendo en él y en sus contemporáneos.
Se asume socialmente que la educación juega un importante papel en la formación
ética de las personas que tienen la oportunidad
de vivir un proceso de enseñanza-aprendizaje
formal. Reducir el papel de la institución escolar
a la mera transmisión de saberes es empobrecer
su tarea y lo trascendente de su influencia en
el proceder cotidiano de los que en ella se instruyeron. En casi todas las constituciones políticas
de los diferentes países que conforman el orbe
es común encontrar en alguno de sus artículos
orientaciones para diseñar y llevar a cabo los
procesos educativos en cuestión de valores.
La educación, como patrimonio del individuo, fortalece su capacidad de desarrollo per-

�sonal, social, económico, político y cultural;
constituye el principal instrumento de superación personal y es factor fundamental para el
progreso. Charles (2009:49) 3 nos plantea que
la educación tiene un fin específicamente social
y que la escuela no termina en sí misma, sino
que funciona como una plataforma por la cual
los hombres y mujeres pueden lanzarse a la
vida, para adaptarse e insertarse en ella. Y dado
que la educación tiene un tinte de intencionalidad y desde los primeros años de formación
académica se persiguen fines específicos
determinados por la cultura, a este respecto
Casarini (1999:14) 4 puntualiza que "al iniciarse
el proceso escolar el alumno entra en contacto
con los productos más elaborados de la ciencia, el arte y la técnica, es decir, recibe una
cultura académica, y al hacerlo, prosigue el
proceso de socialización iniciado en la familia".
De tal manera, considerando el planteamiento
de la autora citada, podemos afirmar que la
escuela está al servicio de la sociedad con la
misión de trasmitir y formar a sus educandos
en aquellos saberes que han sido validados y
considerados necesarios de trasmitirse a través de los procesos de enseñanza- aprendizaje.

han sido de particular interés para todas las
sociedades. Cada grupo humano de alguna
manera se ha ocupado en trasmitir a sus nuevos miembros las costumbres, los modos de
vida, las actitudes y una serie de valores que
permitan una convivencia más o menos pacífica
y la sobrevivencia de sus integrantes. Fermoso
(1997:149)6 afirma al respecto que "... el proceso educativo es una transacción entre el
hombre y el medio, un dar y un tomar, es la
suma de presiones socioculturales sobre el
individuo ... es una trasmisión de hechos establecidos y valores sancionados ya por la generación adulta, además de estimular la creación
y progreso de nuevos valores"; considerando
el planteamiento anterior, puntualizamos que la
educación es a su vez transmisión y formación
de valores. No se puede hacer a un lado esta
importante tarea dentro de los procesos educativos, ni asignarle un papel secundario; será
necesario visualizarla como una tarea prioritaria
y necesaria dentro de los procesos educativos
que se viven en este incipiente siglo donde urge
rescatar en el hombre esa parte moral y humana
que por influencia de la posmodernidad se ha
ido adormeciendo en él y en sus contemporáneos.

Actualmente las tendencias de la EduEn el caso de nuestro país, la Constitucación Superior están orientadas hacia la calición política que nos rige, promulgada en el año
dad y competitividad. Para lo anterior se aspira
de 1917, enuncia los fines y propósitos de la
que la formación profesional contemple desaeducación que impartirá el Estado, considerrollar al educando en el área cognitiva, afectiva
rando en ella la formación de valores dentro
y psicomotriz. Una educación integral será
del proceso educativo formal. El Artículo 3 Consaquella que contemple, en su debida importantitucional, en el cual se encuentran los princi- · cia, la totalidad e integralidad del sujeto, mismas
que condensan su sensibilidad, afectividad,
píos humanistas que rigen el sistema educativo
raciocinio, voluntad, carácter, etc. Es de esta
nacional, reza así: "La educación que imparte
manera como los procesos de enseñanzael estado tenderá a desarrollar armónicamente
aprendizaje necesariamente deben incidir en el
todas las facultades del ser humano y fomenconocimiento, la conducta y la voluntad del
tará en él, a la vez el amor a la patria y la consujeto en formación. En lo que respecta al área
ciencia de la solidwidad internacional, en la
5
cognitiva,
o sea el conocimiento, es lo que
independencia y /ajusticia". (Op. Cit., pág.13).
comúnmente se conoce como instrucción y que
en forma más amplia aduce a las informaciones
Analizando la historia de la educación
que como consecuencia de un proceso instrucpodemos inferir que los procesos educativos
3
4

5
6

Chávez Guadalupe et Al. "Identidad y valores profesionales" J°. Edición. México, 2009. FFyL., p.49.
Casari; i, Martha. "Troriaydiseíío curricular". Jera. Reimpresión, México, 1~99. Trillas, p. 14.
Omstitución Política de los Estados Unidos Mexico:nos (1917). Porrúa, Méx1co, p.13.
Fermoso, Paciano."Troria de la educación", ( 4ta. reimpresión). Trillas. México, 1997, p.l49.
70

cional el sujeto ha hecho suyas. De igual manera, esta área comprende el acopio de conocimientos que una persona culta necesita
adquirir para lograr posicionarse en un mundo
que cada vez más exige conocimiento especializado para desempeñar una función dentro de
la sociedad. Por lo que respecta al área psicomotriz, ésta hace alusión a la adquisición y
desarrollo de habilidades que mediante los
procesos instruccionales se van adquiriendo
y que permiten al individuo potencializar aquellas
capacidades que de manera natural posee y
que están íntimamente ligadas a su inteligencia.
Por su parte, el área afectiva nos hace referen- ·
cia a la parte de los valores y comportamientos
socialmente aceptables que el sujeto necesita
ir introyectado, asimilando e integrando a su
persona con el fin de alcanzar un pleno desarrollo, encontrado una razón de su ser y quehacer en el mundo, a través de un proyecto de
vida que le permite sentirse realizado humanamente hablando.
Especialmente en el área afectiva no
sólo se considera la formación de actitudes,
sino también de valores morales que sean
principios rectores en el ejercicio laboral del
futuro profesional. Educar en valores es tarea
de las distintas instituciones sociales, entre
ellas la escolar. Es fundamental que ésta
coadyuve en la formación moral del individuo
para que, al integrarse cabalmente en su grupo
social, pueda contribuir con su trabajo profesional al crecimiento, desarrollo y bienestar del
mismo. Lo anterior se puede lograr si además
de propiciar una óptima formación en el área
científica y técnica, se fomentan en los aprendientes los valores universales, como la justicia, el respeto, la solidaridad, la paz, además
de los valores propios de la sociedad donde
vive y de la profesión que ejercerá en bien de
la comunidad.

introyectar en el educando un sistema de valores morales que le permitan un desarrollo integral, facilitándole relacionarse con sus semejantes de manera armónica. Es importante
recordar que toda formación académica tiene
una dimensión social, es decir, que el educando,
particularmente el universitario, se forma no sólo
para sí, sino también para los demás, pues el
ejercicio de su profesión está necesariamente
orientado a servir a otros, con los conocimientos,
destrezas y actitudes que adquirió a lo largo de
su formación profesional.
Pensar en la necesidad de la formación
de valores dentro de los procesos de enseñanza-aprendizaje implica reflexionar en la
importancia de los mismos para un óptimo desarrollo personal y social. La puesta en práctica
de los valores en la vida cotidiana del profes ion al
nos permite conocer de qué manera la Universidad, como institución educativa y formativa,
introyecta en sus educandos, futuros profesionales, a lo largo de sus años de formación académica, un código de ética que les permita conducirse íntegramente como personas en el
transcurso de su vida.
En los últimos años se ha hecho énfasis
en el aspecto de la formación en valores que
todo proceso educativo debe contemplar a la
hora de ser llevado a la práctica. En el informe
a la UNESCO de la Comisión Internacional
sobre la Educación para el Siglo XXI presidida
por Jacques Delors (1997:19)7, se expresa que
"... la formación debe contribuir al desarrollo
global de cada persona: cuerpo, mente, inteligencia, sensibilidad, sentido estético, responsabilidad individual, espiritualidad. Todos los seres
humanos deben estar en condiciones, en particular gracias a la educación recibida en la juventud, de dotarse de un pensamiento propio, para
determinar por sí mismo qué deben hacer en
las diferentes circunstancias de la vida".

La institución escolar en cualquiera de
sus niveles, no sólo tiene como propósito final
transmitir conocimientos y habilidades, sino

Asimismo, Delors (1997:24)ª nos remarca
la importancia de adquirir, mediante la educa-

7

Delors,Jaques. Laeducaciónencierrauntesoro. (J°.ed.) UNESCO. México, 1997, p.19.

8

Op. Cit., p.24.

71

�ción, la capacidad de integrarnos y convivir con
otros desde un marco de respeto, tolerancia,
aceptación de la pluralidad, etc. aduciendo esto
con las siguientes palabras: "Aprender a vivir
juntos (se da) desarrollando la comprensión del
otro y la percepción de las formas de interdependencia -realizar proyectos comunes y prepararse para tratarlos conflictos- respetando
los valores del pluralismo, comprensión mutua
y paz", valores que es necesario integrar en
nuestra persona, máxime para un ejercicio profesional que se realiza en una continua interacción con otros, en el seno de un grupo social.
Con lo anterior expresado se enfatiza
la importancia que reviste la formación integral
de todos aquellos que han tenido la oportunidad
de vivir una experiencia de enseñanza-aprendizaje a través de su paso por una institución educativa, en este caso la universidad, donde se
forman en algún campo específico del conocimiento a lo largo de su vida académica. Al término de sus estudios profesionales es ideal
esperar que una persona manifieste, en su
desempeño académico, laboral o profesional,
comportamientos que evidencien los conocimientos, las habilidades y las actitudes que le
brindó su instrucción profesional, y que hizo
suyos en el decurso de su vida estudiantil.

convivir juntos en sociedades plurales y diversas como son las sociedades complejas de
principios del siglo XXI".

El tema de los valores reviste en sí
mismo una particular relevancia. Sobre ellos se
ha escrito un sinnúmero de obras y se considera un tema de actualidad en el discurso educativo. Al hablar sobre la formación integral se
hace alusión a aspectos de índole valora! necesarios para formar a quienes cursan o se preparan en una profesión determinada. Hoy en
día ninguna institución educativa que tenga en
claro el para qué de su existencia deja de reflexionar en la importancia de la formación ética
de sus estudiantes, futuros egresados y profesionales que se insertarán en el mundo social
y laboral a través de su ejercicio profesional.

Uno de los estudiosos que ha reflexionado sobre la tarea de la escuela como trasmisora y formadora en valores es Pablo Latapí
(2002:24 )1º , quien afirma en su obra "La moral
regresa a la escuela" que: "No hay que olvidar
que dentro de la historia de la educación aparece
como una gran constante la preocupación de
que los educandos adquieran principios morales que les ayuden a conformar sus conductas de acuerdo con determinados modelos de
moralidad considerados como deseables. Hoy
en
día, ante los procesos de secularización de
Consideramos que la Institución univer/as sociedades y el creciente pluralismo relisitaria necesita reflexionar en esta importante
gioso
e ideológico, y ante las tendencias de glotarea de la formación valora! de sus estudiantes;
9
Escámez, citado en Hirsch (2006:9) nos dice · balización económica y cultural que parecen
reclamar de las siguientes generaciones valoal respecto: "La universidad puede plantearse
res morales compartidos por todos, estamos
como objetivo la formación de profesiona/es y
asistiendo al intento de construir una ética unientender que su responsabilidad formativa es
versal donde se encuentren constructivamente
sólo ésa; o entender que, además e incluso
los diferentes principios religiosos o seculares
principalmente, su tarea consiste en formar perque han estado en conflicto, pero que sin emsonas, ciudadanos y ciudadanas que también
bargo, siguen vigentes en la sociedad". Las
sean profesionales con un nivel de excelencia.
Depende de cada universidad que ésta sea, o reflexiones que este autor nos presenta resultan
no, 9 demás de un buen espacio para aprender interesantes y dignas de análisis. La escuela,
a saber y para aprender a saber hacer, también· a lo largo de los siglos, se ha ocupado de transmitir principios morales a quienes por ella tranun excelente lugar donde aprender a ser y a

9

10

sitan. Si bien es cierto que cada época histórica
tiene sus características que le son particulares, en casi todas ellas ha existido el interés
por hacer de los hombres y mujeres sujetos de
bien, personas éticas y seres humanos que se
desarrollen integralmente en bien de sí y de los
demás.

orientación pública o privada. Consideramos
que al realizar esta tarea, lo importante es rescatar la capacidad que cada persona, en este
caso el alumno, tiene para optar de un modo
libre y responsable ante los valores que se le
propongan, pues este ámbito está constituido
por actos específicamente humanos donde se
ve involucrada la inteligencia, la voluntad y el
sentimiento, y que en el fondo, están cimentados en un "deber ser" que lleva a responder
o a asumir una postura determinada ante situaciones concretas.

Consideramos que la institución escolar,
al tomar conciencia de la necesidad de formación de valores de sus educandos y ver la
manera de cómo realizar esta tarea, está
convencida que lo importante es rescatar la
capacidad que cada persona, en este caso el
alumno, tiene para optar de un modo libre y
responsable ante los valores que se le propongan, pues este ámbito está constituido por
actos específicamente humanos donde se ve
involucrada la inteligencia, la voluntad y el sentimiento, y que en el fondo, están cimentados en
un "deber ser" que lleva a responder o a asumir
una postura determinada ante situaciones
concretas de la vida. La educación en valores
será pues, hoy más que nunca, una tarea ineludible que la escuela necesita llevar a cabo en
pro de un desarrollo integral de los hombres y
mujeres que se instruyen en su seno.

La relevancia del estudio, importancia y
necesidad de la trasmisión de valores se
enmarca dentro de la ética y la moral social, de
la cual la escuela es corresponsable de trasmitirlos, buscando en todo momento una formación integral de los alumnos; dicha transmisión
no sólo es tarea de la Institución estelar, sino
también de la familia, la Iglesia, los medios de
comunicación y por supuesto, del Estado. En
la conciencia de que los valores se eligen y son
cultivables por medio de los libros de texto, de
las interacciones maestro-alumno, de los motivos y criterios de conducta establecidos en la
escuela, no se puede omitir una reflexión sobre
esta tarea formativa en el campo de la ética
llevada a cabo en los procesos de instrucción
formal.

Puntualizamos con base en estudios
previos sobre la temática de los valores, que la
inclusión de tópicos que versen sobre la importancia de la ética en los procesos de formación
académica tienen como fin preparar a los educandos para enfrentar los conflictos morales
que plantea inevitablemente la vida humana,
conflictos que provocan la interacción entre los
miembros de la sociedad, los intereses que los
mueven y las normas establecidas para cuando
existe conflicto entre ellos. La educación moral
intenta que la persona adquiera la capacidad
de dar a esos conflictos una solución plenamente humana, o sea libre y responsable, en
conformidad con su propia conciencia. No
dudamos en afirmar que las escuelas mismas
han entrado en una reflexión sobre las formas
en que pueden llevar a cabo la formación ética
en sus alumnos, independientemente de su

La educación puede ser visualizada
como una etapa de formación moral de los
individuos. El proceso educativo se realiza en
la interrelación de dos elementos indispensables: el maestro y el alumno (Hirsch 2001 ).
En dicha relación juegan un papel fundamental
las escalas de valores del maestro y de la sociedad a que pertenecen éste y el alumno. El maestro, como agente social, educa de acuerdo a
su escala de valores por más que respete la
libertad del alumno y se abstenga de manipular
su mente; el maestro al emitir juicios de valor,
proyecta sus preferencias y deja entrever las
concepciones que tiene sobre la vida, el mundo,
las acciones humanas, etc. asumiendo ante
cada una de estas una posición determinada.

Hirsch, Ana. "Educación y valores". (1" Edición)UNAM. México, 2006.,p. 9.
Latapí, Pablo. "La rrwralregresa a la escuda". (J". Edición) Plaza y Valdez. México, 2002, p.24.

72

73

�profesionales que están implícitos en cada
profesión y que son deseables de formar en
los estudiantes. Los valores surgen· en un contexto socio-histórico y tienen por objeto dotar al
ser humano de un instrumental simbólico y de
prácticas adecuadas para sobrevivir y desarrollar una vida plena y a esta tarea la universidad , como formadora de recursos humanos
para servir a la ~ociedad, debe contribuir y
orientar parte de sus esfuerzos, como parte de
su responsabilidad social.

Dada la condición del profesor como trasmisor
de valores, la profesión docente requiere de una
escala de valores basada en la reflexión, el
estudio, observación, dominio de la cultura, de
las diferentes ideologías, y conocimiento de la
historia de la pedagogía. El maestro que no
posea su propia escala de valores no podrá
ayudar al alumno a formar la suya .
Es por lo anterior que los valores no se
imponen, sino que se trasmiten en un clima ~e
libertad humana; se eligen, puesto que la selección es un principio de la valoración. Para la
Axiología, las instituciones son los órganos que
transmiten y crean los valores. Las principales
instituciones son: la familia, la escuela y la Iglesia, las cuales reproducen dentro de los procesos educativos que conducen, intencionales
o no, los valores que consideran pertinentes
para las personas.

Resulta normal que la formación y asimilación de ciertos valores se produzca en el
decurso de la formación profesional y sea allí
donde se generen; dentro de la construcción
cultural misma en las prácticas sociales, económicas, políticas, en la reproducción de la vida,
la educación formal solo puede venir a afianzar
lo que la vida cotidiana del mundo laboral y las
relaciones sociales determinan. Mediante la
educación se identifican los contenidos éticos
Desde un punto de vista teórico, los
y espirituales de esa prácticas cotidianas, luego
valores se originan en la experiencia, como
y como elemento que refuerza y consolida esa
interacción y en la información. Las vivencias y
formación está la comunidad, la cual estima de
la reflexión propia son el factor primordial , la
acuerdo a su experiencia, como valiosos y por
instrucción es secundaria. La escuela ha de
su eficacia, aquellos valores que logran reproconsiderar que cuando el aprendiente ingresa
ducir la calidad de vida de la persona y permitir
a ella, ya tiene preferencias, predisposiciones
a la generación presente dejarlos en herencia
y gustos, más aún cuando alcanza la adolesdigna a la venidera. Hoy, a la luz de diversas
cencia. Hoy en día ante los procesos de cambio
investigaciones que versan sobre la formación
por los que atraviesa el mundo y la sociedad
valoral y la tarea de la universidad para contribuir
donde vivimos, parece ser urgente reflexionar
a ella, se reflexiona en las formas más eficaces
en la importancia de transmitir por medio de la
en que la universidad puede llevar a cabo esta
educación no sólo conocimientos, sino también · tarea.
valores que ayuden al alumno a construir una
ética personal y social que le permita desarroEn el incipiente siglo XXI, donde lo único
llarse de manera armónica en las distintas
permanente es el cambio, donde todo se transforma de manera acelerada, debido en parte a
circunstancias de la vida.
la globalización de la información y del conocimiento, a la creciente interacción entre diversas
La incorporación de los aspectos éticos
teorías y modelos educativos, entre diversas
al proceso de enseñanza aprendizaje en las
culturas y diversas maneras manera de hacer
universidades y la creación de condiciones que
educación, así como por el convencimiento de
posibiliten un escenario altamente estimulante
que la educación como tal es un instrumento
para el aprendizaje ético, demanda de una clara
importante para mejorar las condiciones de vida
comprensión sobre el papel que juegan la unide la humanidad y de toda persona, resulta
versidad y sus agentes educativos en este
importante
considerar la importancia de una
proceso. Es importante considerar los valores

74

eje central de la sociedad (Campa; 2008:299)11 ,
la universidad requiere pensar en la oportunidad
que tiene, al recibir un nutrido grupo de hombres
y mujeres en su seno, de contribuir a que contra
esta avalancha de situaciones que vienen en
detrimento de la vida humana, plantear los valores éticos como camino seguro para el alcance
de una vida más integra, plena y armoniosa en
todo sentido.

formación que abarque el desarrollo armónico
de todas las áreas que conforman la vida de
los seres humanos.
En los tiempos posmodernos actuales,
donde la humanidad está rodeada por una visión
negativa, pragmática, utilitarista, hedonista,
egoísta y materialista, donde la búsqueda del
bienestar económico y personal parecer ser el

BIBLIOGRAFÍA
Casarini, Martha. "Teoría y diseño curricular" .1era. Reimpresión,Trillas.
México, 1999.

Fermoso, Paciano. "Teoría de la educación",
(4ta . reimpresión). Trillas . México, 1997.

Campa, Víctor "La ética y la moral" (1 ª. ed.)
ITD. México, 2008.

Hirsch, Ana. "Educación y valores" . (1ª. Edición) UNAM. México, 2001 .

Chávez, Guadalupe et Al. "Identidad y valores profesionales". ( 1ª. ed .).
FFyL. México, 2009.

Latapí, Pablo. "La moral regresa a la escuela".
(1 ª. Edición) Plaza y Valdez. México, 2002.

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (1917). 9a.Reimpresión). Porrúa, México.

Lyotard, Jean-Francois. "La posmodernidad".
(3era.edición) Gedisa. Barcelona,
1990.

Delors, Jaques. "La educación encierra un
tesoro".(1 ª.ed.) UNESCO. México, 1997.

Lipovestsky, Gilles. "El crepúsculo del deber".
(4ta. Ed.)Anagrama. Barcelona,
1994.

u Campa, Víctor. "La ética y la moral". ( l°.ed.) ITD. México, 2008, p.299.

75

�Elecciones en Nuevo León 1915-1917

Mario Treviño Vil/arrea/*

m

espués de ser derrotado el huertismo
en julio de 1914, surgió la división en
las filas constitucionalistas, originándose de nueva cuenta la lucha armada.
Al trasladarse la Convención Revolucionaria Aguascalientes, el clima existente en el
país era realmente muy tenso; con el rompimiento entre las facciones carrancistas, obregonistas, villistas y zapatistas, la situación militar
parecía favorecer notablemente a los ejércitos
partidarios de la Convención. Estos dominaban
la capital , el centro del país, casi todo el norte,
los estados más ricos e importantes con la
excepción de Veracruz, que era bastión de los
constitucionalistas y la mayor parte de la red
ferroviaria.
Después de la entrada de los ejércitos
campesinos a la ciudad de México, Villa tomó
Guadalajara y el estado de Jalisco; Zapata se
apoderó de Puebla, y Felipe Ángeles realizó una
exitosa campaña al tomar $altillo y Monterrey
dominando prácticamente todo el noreste.
Los constitucionalistas en cambio, sólo
conservaron Veracruz y algunas zonas limítrofes, más el extremo sur del país. Mantenían en
su poder varios puertos y algunas ciudades fronterizas al norte. En Sonora únicamente contaban con la plaza de Agua Prieta, en Tamaulipas,
Nuevo Laredo, Matamoros y Tampico. Al sur,
Tabasco, Campeche y Yucatán. En el Pacífico,
Chiapas, Colima y una parte de Oaxaca, en

Guerrero solamente Acapulco, en Sinaloa sólo
Mazatlán.
Con lo anterior se puede observar que
los ejércitos de Carranza ocuparnn la periferia
de la RE?pública, en tanto los villistas y zapatistas el centro del país.1
Nuevo León fue escenario de la guerra;
carrancistas y villistas se disputaron diversas
posiciones en la entidad, lo que motivó la violencia, hambruna y atropellos de todo tipo.
Monterrey cayó en manos de los ejércitos de la Convención encabezados por el Gral.
Felipe Ángeles y Raúl Madero, en el mes de
enero de 1915. Las huestes del general Pablo
González trataron infructuosamente de retomar
posiciones. El villismo en Nuevo León relajó el
ambiente tenso que existía y generó confianza
sobre todo entre los empresarios, Cámara de
Comercio, Cuerpo Consular y demás clases
acomodadas. Pero la llegada de Villa a Monterrey en marzo de ese año, causó gran alarma
entre los privilegiados, sin embargo, los hombres de empresa y extranjeros tuvieron en la
intervención de Ángeles y Madero una excelente
alternativa de diálogo y negociación.
La victoria de Carranza se selló en
Celaya en abril de 1915; Raúl Madero, gobernador de Nuevo León abandonó Monterrey definitivamente a fines de mayo de ese año, pero
los combates continuaron en gran parte de la

* Historiado,; educador, editorialista y conferencista sobre temas de educación, metodología, historia naci~nal y regio~al.

1

Investigador del Cto. de Información de Historia Regional de la UANL. Directory Secretario de Redacc,ón de la revista
ROEL de la SNHGE. Catedrático de SociedadMexicana en la UPNy en la Escuela de Graduados de la Normal Superior
Prof Moisés Sáenz Garza.
Gil/y, Adolfo. LaRJJVoludón interrumpida. El Caballito, México, D. F., 1977, p.p. 152-153.
76

región, particularmente en lcamole, donde tuvieron lugar encarnizadas batallas que finalmente
favorecieron a los carrancistas.

grupos de bandoleros, por lo que se crearon
cuerpos de seguridad para remediar la situación.
En esta etapa, muchas fincas fueron
destruidas, la población rural se vio obligada a
abandonar el campo, el ganado fue sacrificado
o exportado a los Estados Unidos, para financiar
la lucha armada. Pero la Revolución no fue el
único factor que impactó en la sociedad de la
época, los años de 1914 a 1917 fueron de los
más secos en la región durante las últimas
ocho décadas, lo que se tradujo en escasez
de artículos de primera necesidad. Situación
que se agravó aún más con la circunstancia
de que ni siquiera la importación de alimentos
fue fácil, ya que en abril de 1917, el vecino país
del norte entró en la Primera Guerra Mundial.

Posteriormente se inició una campaña
de exterminio contra numerosas partidas rebeldes dispersas en los diferentes municipios,
especialmente en el sur del estado.
El general lldefonso Vázquez tomó las
riendas de la entidad por unos días, para luego
entregarlas al general Pablo A. de la Garza. Los
artículos de primera necesidad escaseaban en
todas partes, provocándose un alza inmoderada en los precios y gran especulación, situación que se agravó con el desempleo. El Ayuntamiento de Monterrey y la autoridad estatal tomaron algunas medidas para tratar de solucionar
la problemática, pero las cosas no mejoraron
mucho; además las finanzas públicas estaban
en pésimas condiciones.

El gobierno promovió las llamadas Juntas de Beneficencia Pública para conseguir y
distribuir productos básicos, sin embargo, los
balances siempre fueron negativos, pues con
ello se incrementó la ganancia compartida y la
especulación.

En lo que se refiere a política, se realizaron plebiscitos para elegir autoridades municipales, participó sólo gente identificada plenamente con los carrancistas. Instalados los cabildos, se inició una purga de enemigos políticos y militares en todos los rincones de Nuevo
León. El general Pablo A . de la Garza gobernó
hasta 1916, para luego entregar el poder al general Alfredo Ricaut, quien convocó a elecciones. La facción carrancista consolidada llevó
al poder a Nicéforo Zambrano, quien en 1912
había sido presidente municipal de Monterrey,
amigo personal y colaborador cercano de Carranza, el cual actuó como Tesorero General
de la Nación y Diputado Constituyente en 1916,
representando al distrito con cabecera en Cadereyta. La nueva Constitución Federal se firmó
el 31 de enero de 1917; más tarde cada estado
reformó la propia con base en el espíritu de la
general. En Nuevo León se discutieron las reformas entre octubre y noviembre; el 16 de diciembre Zambrano promulgó la nueva Constitución
Local.

Otro problema que se presentó fueron
las epidemias de viruela y de influenza española.
Por otra parte, la producción agrícola llegó a
sus porcentajes más bajos . La inestabilidad
monetaria y el problema bancario crearon una
situación muy delicada que dio al traste con
cualquier intento de superar la crisis económica.
Durante este periodo surgieron importantes conflictos obreros, que se acentuaron
ante la problemática imperante en todos los niveles. El gobierno trató por todos los medios de
conciliar intereses, asumiendo un papel paternalista favorable a los trabajadores, con la finalidad de atraerlos al proyecto de nación propuesto
por Carranza. Sobre esta base y con muchos
problemas, nuestra entidad se encaminó a la
reconstrucción y hacia el constitucionalismo.

Elecciones
La inclinación de los carrancistas por
un gobierno autoritario, generalmente preva-

El periodo preconstitucional se caracterizó por la proliferación de bandas armadas y

77

�leció sobre los procesos democráticos. 2 Carranza reiteradamente prometió elecciones
libres, sin embargo éstas no lo fueron tanto, en
la mayoría de los casos no había mucho suspenso respecto a los resultados.
Este periodo se caracterizó por la .tendencia de grupos e individuos a alinearse con
los caudillos regionales o con el Ejecutivo. Sobre
esta base, los partidos políticos jugaron un papel
interesante en las distintas contiendas, así mismo los clubes locales, sindicatos y el ejército.
Carranza mantuvo una fachada de legalidad, pero trabajó calladamente detrás del
escenario para influir en las elecciones. Ciertamente había razones para reconocer el aumento
en la participación política.
En una carta abierta en que sostuvo que
nunca favorecería a ningún partido político,
Carranza también prometió que echaría fuera
a los gobernantes que tratasen de influir ilegalmente en las elecciones. Estas piadosas declaraciones tenían pocas bases y pronto debilitaron
su credibilidad.
La inclinación del gobierno a manipular
las elecciones provenía tanto de la costumbre
política mexicana como del genuino temor
carrancista de que sus enemigos pudieran
3
prender fuego a la oposición armada.
La aprobación de Carranza fue decisiva
para los aspirantes a candidatos políticos, éstos
la buscaban ansiosamente. En los primeros
tiempos de su gobierno, el Gran Jefe desalentó
la organización de partidos, a fin de controlar el
impulso político. Por ejemplo, en octubre de
1915, se instó a los gobernadores a limitar las
campañas políticas a contiendas por los puestos locales; posteriormente a medida que aumentó el control sobre las distintas regiones del
país, se autorizó una participación más abierta
a otros niveles.

A raíz de la lucha revolucionaria, las partes en pugna entraron y salieron alternativamente de Nuevo León con mucha frecuencia,
trastorno que provocó que los municipios estuvieran desorganizados y desintegrados, serio
obstáculo para el funcionamiento del aparato
estatal. Sin autoridades municipales, las tareas
de vigilar y atender los intereses colectivos era
prácticamente imposible, la situación política
militar del momento no permitió una segura.Y
eficaz designación de los ayuntamientos en
base a elecciones constitucionales, al no existir
las condiciones necesarias para ello. Por lo
tanto se determinó sustituirlas con plebiscitos.
Para la organización e instalación de éstos, se
comisionó al coronel Diódoro de la Garza.
El jueves 7 de octubre de 1915 salió
rumbo a Lampazos, Bustamante, Villaldama,
Sabinas Hidalgo y Vallecillo con el fin de nombrar poderes y empleados públicos. Posteriormente, hizo lo mismo en el centro de la entidad,
para después ponerse al frente de sus tropas
en la jurisdicción de Linares, Montemorelos y
emprender con el mismo propósito el avance
al sur. Se designaron ayuntamientos en Salinas
Victoria, Cadereyta Jiménez, Guadalupe, Santiago, Allende, Montemorelos, Rayones, Terán,
Hualahuises, Linares, Herreras, Aldamas,
Doctor Coss, China Bravo, Agualeguas, General Treviño, Cerralvo, Parás, Pesquería, San
Francisco de Apodaca y San Nicolás de los
Garza. 4
Lógicamente fueron electas personas
identificadas plenamente con la causa; en la
medida que aumentó el control en la región, se
eligieron las autoridades correspondientes a los
demás pueblos.
El 24 de noviembre de 1915, el general
y licenciado Pablo A. De la Garza prohibió la
fundación de agrupaciones políticas, pues no
se había restablecido el orden en su totalidad.

y

Por tanto no era posible convocar a elecciones
como prevenía el artículo cuarto de la adición
de fecha 12 de diciembre de 1914 al Plan de
Guadalupe. Se estimó en ese momento que la
labor política era innecesaria, prematura e inconveniente; la idea era evitar escisiones en el ejército y nuevas desorientaciones en el pueblo, al
apoyar ciertas personalidades. A fines de enero
de 1916, se procedió a la aprehensión en diferentes municipios de individuos que hacían propaganda política.
El 9 de febrero del mismo año, el coronel y licenciado Diódoro de la Garza ocupó
interinamente la gubernatura del Estado de
Nuevo León, en virtud de la licencia concedida
al gobernador provisional, general Pablo A. De
la Garza, quien marchó rumbo a Querétaro a
acompañar a Carranza en una gira. Salió el 7
de febrero y regresó el 15 de marzo de 1916.

En esta etapa que abordamos, participaron varias organizaciones para las diversas
convocatorias a elecciones (municipales, presidente de la República y Congreso de la Unión,
diputados al Congreso Estatal, gobernador,
magistrados, etc.).
El Gran Partido Electoral Obrero de
Nuevo León se constituyó en Monterrey el 15
de julio de 1916, en cumplimiento de lo previsto
por el artículo 101 de la Ley Constitucional, con
fecha de octubre de 1912. Tomaron como distintivo el color azul.
El 31 de julio se registró el Partido Constitucional Progresista.
La insignia que adoptó fue un disco tricolor de anillos concéntricos, bajo el siguiente
orden del centro hacia fuera: verde, blanco y
rojo.

Poco a poco la entidad se estabilizó, el
Gobernador atendió la buena marcha de la ciudad y del estado en general. Realizó acciones
encaminadas a normalizar la situación de la
región y preparó el ambiente para la organización de las actividades electorales, tendientes
a legitimizar el orden establecido.

El 4 de octubre de 1916, se inscribió el
Partido Constitucionalista Nuevoleonés, el cual
se constituyó el primero de octubre.
Acogieron como emblema un lápiz tinta
roja con un broche placa, y en ella escrita la
denominación del mismo. Posteriormente
registró nuevo distintivo, un triángulo equilátero
de color rojo.

Registro de partidos
Según la Ley Federal Electoral de diciembre de 1911, los partidos políticos debían
ser fundados en una Asamblea Constitutiva de
cien ciudadanos por lo menos, donde se eligiera
una junta con representación para dirigir los trabajos de los mismos, además de contar con
un programa político y de gobierno.

El 18 de octubre de 1916, se registró el
Gran Partido Obrero de Nuevo León.
El 17 de noviembre se anotó el Partido
Liberal Constitucionalista de Lampazos, constituido en Monterrey el 4 de noviembre. El partido
adoptó como distintivo un disco de color rojo.

Así mismo, se tomaron en cuenta los
requisitos de la Ley Estatal Electoral de 1912,
donde sobresalen aspectos como: inscribir el
partido en la Secretaría de Gobierno del Estado,
por lo menos un mes antes de las elecciones,
registrar los nombres de quienes integran la
Junta Directiva; color o colores adoptados
como distintivos, etc. El efecto de la inscripción
era para todas las municipalidades.

El 21 de noviembre de 1916, se constituyó el Partido Constitucional Reformista Central de Nuevo León.
Su divisa era un círculo blanco con una
franja verde diagonal de la parte izquierda superior a la derecha inferior. Estaba ubicado en la
calle Benito Juárez Nº 69-B.

2 Richmond,Douglas W La lucha nacionalista de lén:ustia1W Carranza 189.1-1920. F C. E.,México,D. F, 1986,p. 207.
3
4

Ídem.,p. 208.

., .

.

,J

•

h-

d. 1915
.

Archivo de/, Omgreso de/, Estado de Nuevo León. Penddtco Oftctal. 22 ae septteml/l'C e
78

79

�Elecciones municipales
En la medida que las condiciones del
país se empezaron a normalizar, fue indispensable establecer el orden legal, por lo tanto el
régimen preconstitucional imperante se debía
limitar en su duración a lo estrictamente necesario. Para el mes de junio de 1916, prácticamente la lucha armada había concluido, sin
embargo, prevalecieron grupos revolucionarios
que por sus procedimientos y falta de cohesión,
se les consideró como partidas de forajidos y
gavillas fuera de la ley.
El establecimiento de la autoridad municipal contribuyó considerablemente a facilitar
el trabajo de policía, vigilancia y purga de esas
bandas armadas, residuo de la Revolución. La
instauración de dichos gobiernos fue un aspecto prioritario para iniciar el proceso de cambio de un régimen militar existente, a uno constitucional.
Sobre esta base, las autoridades civiles
de cada localidad se ocuparon de sus tareas
correspondientes, aligerando la labor de los
mandos castrenses. Lógicamente en esto no
participaron personas hostiles a la causa, así
mismo, fueron eliminados los que mostraron
consentimiento, aún en forma pasiva.

dor del Estado y dos miembros más designados
por él; al no existir un Congreso Local.
Los trabajos se sujetaron a las disposiciones de la Ley Electoral de 1912, sin embargo,
las legislaciones locales y generales quedaron
sin efecto y sin aplicación por esa sola vez en
todos aquellos puntos que estuvieron en pugna
con la convocatoria, esto a raíz de las condiciones anormales imperantes.

cionarios de Nuevo León: el Partido Constitucional Progresista (tricolor) y el Partido Constitucionalista Nuevoleonés (triángulo rojo}. 6
La diputación que representaría a Nuevo
León se constituyó como sigue:

Distrito

Poco antes de verificarse la votación,
el primero de septiembre de 1916, el gobernador general, licenciado PabloA. De la Garza,
lanzó un manifiesto a los habitantes del estado,
en el cual insistió sobre la actitud imparcial del
Gobierno ante la contienda.
Las 46 administraciones municipales
que resultaron triunfantes eran de comprobada
filiación carrancista. Aún así, de nueva cuenta
el 13 de septiembre de 1916 el gobierno pidió
informes sobre la conducta y antecedentes políticos de los ciudadanos que integraron las candidaturas triunfantes.

Elecciones para representantes
al Congreso de Constituyentes

Conforme al decreto del 12 de diciembre
de 1914, el cual señala que tas elecciones municipales deben ser el primer paso en el establecimiento del orden constitucional en los estados
y federación, el 21 de junio de 1916, se convocaron a votaciones en todo el país, se efectuaron el primer domingo del mes de septiembre;
éstas fueron directas.

El 19 de septiembre de 1916, don
Venustiano Carranza decretó la elección de
representantes al Congreso de Constituyentes
para reformar el texto constitucional, así mismo,
se publicó la ley electoral al respecto; días
después, la noticia llegó a Monterrey. 5

Era requisito que los miembros del ayuntamiento no estuvieran en servicio activo en el
ejército. La calificación de las mismas en cuanto
a discusión sobre validez o nulidad se hizo en
base a una comisión compuesta por el goberna-

Las agrupaciones políticas se prepararon para designar candidatos en los distintos
distritos electorales; la fecha marcada fue el 22
de octubre. Tuvieron un papel importante en reunión con representantes de los grupos revolu-

Archivo de/, Omgreso de/, Estado de Nuevo IAin. Periódico Oficial. Enero de 1917.

80

El 31 de enero de 1917 se firmó la nueva
Constitución en Nuevo León, la dio a conocer"
el general y licenciado Pablo A. de la Garza el
28 de febrero del mismo año.

Suplente
Luis Guimbarda

Cadereyta Nicéforo
Zambrano

Lorenzo
Sepúlveda

Linares

Luis llizaliturri

Wenceslao
Gómez Garza

Salinas
Victoria

Ramón Gámez

Adolfo Cantú
Jáuregui

Galeana

Reynaldo Garza

J. Jesús Garza

Elección para Presidente de la República,
diputados y senadores al
Congreso de la Unión
El 6 de febrero de 1917, Venustiano
Carranza en cumplimiento de lo dispuesto por
el Congreso Constituyente, en el artículo segundo transitorio de la Ley Suprema del 31 de
enero, convocó al pueblo mexicano a elecciones extraordinarias de presidente de la República, diputados y senadores al Congreso de la
Unión, las cuales se verificaron el segundo
domingo de marzo. Los poderes se instalaron
el primero de mayo, según el artículo primero
transitorio de la ley citada.

Monterrey Agustín Garza G. Plutarco
González7

"En las sesiones preparatorias efectuadas en la Academia de Bellas Artes de Querétaro, el 21 de noviembre fue electo presidente
de la Mesa Directiva el nuevoleonés Manuel
Amaya por 50 votos contra 49 a favor del general Esteban Baca Calderón, diputado jalisciense.
El nuevoleonés Luis 1/izaliturri fue electo como
uno de los cuatro secretarios. Los diputados
nuevoleoneses no participaron en los debates
importantes del Congreso, aunque sí en las
votaciones. Según Juan de Dios Bojórquez,
cronista de aquel evento trascendental, los diputados Amaya, Zambrano y Sepúlveda eran,
incondicionales y devotos a Carranza y consideraba que además Garza González, 1/izaliturri

6

l
8
5

Propietario

Monterrey Manuel Amaya
El periodo de gestión de los ayuntamientos fue el primero de octubre de 1916, hasta
finalizar el año de 1917.

y González estaban por el proyecto de reformas
moderadas que promovía el Primer Jefe, mientras que Gámez y Garza eran calificados como
izquierdistas jacobinos, partidarios de una
redacción más radical".ª

El 29 de marzo de 1917, la Junta Computadora Electoral para la elección de senadores
del Estado de Nuevo León, en conformidad al
artículo 54 de la Ley Electoral, dio a conocer la
lista de escrutinio de las personas que obtuvieron la mayoría de votos:
lldefonso Vázquez
Primer Senador Propietario
Jerónimo Elizondo
Segundo Senador Propietario
Espiridión Calderón
Primer Senador Suplente

M ontemayor Hernández, Andrés. Historia de Mmlerrey. Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, Monterrey, N L.,
1971, p. 124.
Ídem.
Mendirichaga, Rodrigo. Loscuatrotiemposdeu:npuebw: Nuevo LDinenlahistoria. lTESM,México, D. F, 1985,p.328.
Sobre la actuación de estos hombres Cfr. Víaor Niemeyer ''La presencia de Nuevo León en el Congreso Constituyente de Querétaro de 1916-1917". Humanitas. Año IX. Núm. 9. (Anuario del CEH de la UANL, 1968) p.p.389-403.

81

�Elecciones de gobernador
y demás poderes locales

Fernando Cantú Calderón
Segundo Senador Suplente
En lo que se refiere a los resultados
para diputados al Congreso de la Unión, en el
primer distrito quedó como propietario el Prof.
Jonás García, suplente, Antero G. Roel, en el
cuarto distrito de Salinas Victoria, diputado propietario Vidal Garza Pérez, suplente, general
Fortunato Zuazua. Cabe aclarar que en este
distrito no se consideraron las votaciones de
Gral. Zuazua, Vallecillo y Dr. González por anomalías en los expedientes. En el Quinto Distrito
de Dr. Arroyo, Galeana, etc. el Gral. Rosalío
Alcocer y suplente Juan Pablo Rodríguez o
Miguel R. Ríos. En el Sexto Distrito el Lic. Cecilio
Garza González; suplente, el coronel Aarón
Sáenz. 9
En este proceso participaron algunas
agrupaciones políticas, entre ellas, el Club
Demócrata Independiente Francisco l. Madero,
Partido Electoral Obrero, Constitucionalista
Nuevoleonés de Monterrey y Partido Central
Reformista de Nuevo León.
El 26 de abril de 1917 la Cámara de
Diputados del XXVII Congreso Constitucional de
los Estados Unidos Mexicanos, constituido en
Colegio Electoral, con la facultad que le concedió la fracción primera del artículo 7 4 de la
Constitución Política de Ía República y después
de revisar los expedientes correspondientes,
declaró Presidente de la República a Venustiano
Carranza para el cuatrienio del primero de diciembre de 1916 al 30 de noviembre de 1920,
al haber obtenido mayoría absoluta en la
contienda.
La sesión solemne del Congreso tuvo
lugar el día primero de mayo a las cinco de la
tarde en el salón de la Cámara de Diputados,
donde se rindió la protesta de ley correspondiente ante Eduardo Hay, Diputado Presidente,
el Dr. Pérez Lira y Filomeno Mata, secretarios.

El Plan de Guadalupe en su artículo 7°
dispuso que la persona designada como Primer Jefe del Ejército Constitucionalista de cada
uno de los estados cuyos gobiernos reconocieron al de Huerta, asumiera el cargo de gobernador provisional y convocara a elecciones
después de haber tomado posesión de sus
puestos los ciudadanos electos para desempeñar los altos poderes de la Federación. Lo anterior se modificó en su primera parte por el
artículo 3º del Decreto del 12 de diciembre de
1914, expedido en Veracruz, facultándose
expresamente al Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, encargado del poder ejecutivo de
la Unión, entre otras cosas para nombrar a los
gobernadores y comandantes militares de los
estados y removerlos libremente. 1 º Pero quedó
subsistente la segunda parte que previene que
los gobernadores provisionales convocarían a
elecciones tan pronto tomase posesión de su
cargo el Presidente de la República.
Como la paz pública en la mayoría de
los estados del país estaba asegurada, se consideró era indispensable verificarlas en el menor
tiempo posible. Por tanto se reformó la última
parte del artículo 7 del Plan de Guadalupe en
los siguientes términos: "Artículo primero: los
Gobernadores Provisionales de los Estados
convocarán a elecciones para poderes focales
a medida que en cada casQ y en atención a la
situación que guarda cada estado, los autorice
el Primer Jefe del Ejército Constitucionalista
encargado del Poder Ejecutivo de la Unión o
en su caso el presidente de fa República, procurando que dichas elecciones se hagan de
manera que las personas que resulten electas
tomen posesión de sus cargos antes del día 1º
de julio del presente año, hecha excepción de
/os estados en que la paz estuviere alterada en
los que se instalarán los poderes focales hastá
que sea restablecida.

Archivo General del Estado de Nuevo León AGENL Circulares 1917. Caja 126, 16 de febrero de 1917.
10 Archivo de/, Omgreso del-Estado de Nuevo León. Periódico Oficial. Mayo de 1917.
9

82

Artículo dos: para ser gobernador de un
estado se necesita ser ciudadano mexicano de
nacimiento, originario del estado o vecino de él
con residencia efectiva en los últimos cinco
años anteriores al día de la elección.

El 11 de abril de 1917 el general Alfredo
Ricaut convocó al pueblo a elecciones generales de diputados al Congreso del Estado,
gobernador, magistrados del Supremo Tribunal
de Justicia y jueces de letras.

Artículo tercero: los gobernadores provisionales de /os estados dividirán sus respectivos territorios en tantos distritos electorales
cuanto estimaren conveniente, en atención al
censo de población. Pero de manera que en
ningún caso podrán ser dichos distritos menos
de quince.

El Partido Constitucional Reformista
Central de Nuevo León postuló al licenciado y
general Pablo A. De la Garza para gobernador
del Estado, instalando varios clubes políticos
en su apoyo, entre ellos, el independiente Benito
Juárez, el cual notificó su formación el 13 de
abril de 1917.

Artículo cuarto: quedan facultados los
gobernadores de /os estados para hacer en /as
leyes locales /as modificaciones necesarias
para que se cumplan debidamente las disposiciones anteriores.

El Partido Constitucional Progresista
presentó como su candidato a Nicéforo Zambrano y el Gran Partido Constitucionalista Nuevoleonés, triángulo rojo, se inclinó por el joven
general José E. Santos.
Los tres eran carrancistas, por lo tanto,
paralelamente a los trabajos con el pueblo, lucharon por obtener el visto bueno del Primer
Jefe.

Artículo quinto: las legislaturas de los
estados que resulten de las elecciones próximas tendrán además el carácter de constitucionales y el de constituyentes, para sólo el efecto
de implantar en las constituciones locales las
reformas de la nueva Constitución General de
la República en las partes que les concierna y
así se expresará en la convocatoria correspondiente.

Pablo A. De la Garza, nativo de Monterrey (1876), realizó estudios de derecho, posteriormente se incorporó a las fuerzas revolucionarias del general Pablo González.
Nicéforo Zambrano, originario de la Hacienda Santo Domingo en San Nicolás de los
Garza, N. L. (1861), comerciante con nexos
estrechos de amistad con la familia Carranza
'
al grado de ser llamado para desempeñar el
cargo de Tesorero General de la Nación.

Artículo sexto: esta ley se publicará por
bando solemne en toda la República. Por tanto
mando se imprima, circule y se le de el debido
cump/imiento". 11
En virtud de la proximidad de las elecciones para gobernador del Estado, el 24 de
marzo de 1917 el general y licenciado Pablo A.
De la Garza pidió licencia de su cargo a fin de
atender los trabajos de la contienda, se le concedió el día 26, entregó el puesto interinamente
al general Alfredo Ricaut, el cual nombró al licenciado Carlos FélixAyala como Secretario General, por renuncia de Miguel Treviño.

11

El Gral. José E. Santos, nació en Bustamante, N. L. (1889), comerciante, en 1913 se
unió al contingente del Gral. Pablo González y
participó en varias batallas, alcanzando el grado
de general.
Después de un intenso forcejeo político,
el señor Nicéforo Zambrano se perfiló a la

Ídem.

83

�gubernatura del Estado gracias a su intensa
campaña política y al apoyo y simpatía de
Carranza.

de 17,336 votos sobre sus adversarios, esto
en el Salón de Sesiones del H. Congreso en
Monterrey.

El 26 de junio se reconoció a Nicéforo
Zambrano como Gob.e rnador Constitucional del
Estado, para el periodo que debía concluir el 3
de octubre de 1919, por haber obtenido mayoría

El 30 de junio, previas formalidades, el
general Ricaut le entregó el gobierno, pasando
a ser Jefe de las Operaciones Militares en
Nuevo León.

BIBLIOGRAFÍA
Arellano, Josefina G. de. Bernardo Reyes y el
movimiento reyista en México.
México, INAH, 1982.136p.p. (Colección científica Nº 131 ).

tado de Nuevo León/Instituto de
Investigaciones José María Luis
Mora. 1989. 699 p.p.

Cavazos Garza, Israel. Diccionario Biográfico
de Nuevo León. UANL, 2v. Monterrey, 1984.
Covarrubias, Ricardo. Gobernantes de Nuevo
León 1582-1979. Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León,
1979.

.....

Isla García, Luis. Apuntes para el estudio del
caciquismo en México. México,
Jus, 1962.

Duelos-Salinas, Adolfo. México pacificado. El
progreso de México y los hombres que lo gobiernan, Porfirio Díaz - Bernardo Reyes. St.
Louis Mo., Hughesand Co., 1904.
397 p.p.

lturribarría, Jorge Fernando. "lnevitabilidad de
la dictadura del general Díaz
después de la caída de Lerdo".
Humanitas. Año IV, Nº 4. Anuario
del CEH de la UANL. 1963. p.p.
505-520.

Fidel Zorrilla, Juan. Diccionario biográfico de
Tamaulipas. UAT-lnstituto de Investigaciones Históricas. Cd.
Victoria, Tamps., 1984, 525 pp.

Krauze, Enrique. Siglo de Caudillos. Tusquets,
México,1994.142p.p.

García Valero, José Luis. Nuevo León. Una
historia compartida. Monterrey,
Gobierno del Estado de Nuevo
León/Instituto José María Luis
Mora, 1989. 215 p.p.

Los Gobernantes de Nuevo
León, Historia (1579-1989).J. R.
Fortson, México, 1990. 286 p.p.
Mendirichaga, Rodrigo. Los cuatro tiempos de
un pueblo, Nuevo León en la
Historia. ITESM. México,1985.
535 p.p.

Garza Guajardo, Celso. "Bandidos, pronunciados y Contrabandistas" en
Monterrey 400, Una historia
de progreso. Monterrey, Castillo, 1996.p.123.

Montemayor, Francisco J. Sabinas Hidalgo en
la Tradición,Leyenda, Historia. CIHR-UANL, Monterrey, 1990.

En busca de Catarino Garza.
Monterrey, UANL, 1989. p.p. 362.

Montemayor Hernández, Andrés. Historia de
Monterrey. Asociación de Editores y Libreros de Monterrey,
Monterrey, 1971. 463 p.p.

Nuevo León Textos de sus Historias. México, Gobierno del Es-

84

Hansen D. Roger. "El milagro mexicano: sus
orígenes" en La política del desarrollo mexicano. 2ª ed. México,
Siglo XXI eds., 1973.

Historia General de México. SEP/Colegio de
México, México, 1976. v. 3.

Díaz Díaz, Fernando. Caudillos y caciques. El
Colegio de México, México, 1972.

.... , .. •. ;·•e·.
.. .
..... .

Gilly, Adolfo. La Revolución Interrumpida. México, O F. Ediciones Caballito.
1977.
P.154.

85

�Nuevo León. Castillo, Monte-

Niemeyer, E. V. "Bernardo Reyes en la historia de México". Humanitas. Año
V. Nº 5. Anuario del CEH de la
UANL. 1964. P.p. 462-475.

Treviño Villarreal, Mario. San Carlos de Valle-

El General Bernardo Reyes.

ci llo. Real de Minas (18661821) . Cuadernos del Archivo

CEH-UANL, Monterrey, 1966,
261 p.p.

Núm.15.AGENL. Monterrey, N.L.,
1987.

Roel, Santiago. Nuevo León, Apuntes Históricos. Impresora Bachiller. Monterrey, 1985, 361 p.p.

Treviño Villarreal, Héctor Jaime. La Rebelión Maderista en Nuevo León. CIHRUANL. Monterrey, N.L.1988, p.6.

Saldaña, José P. "El-General Porfirio Oíaz en
Monterrey'' en Humanitas, Anuario del Centro de Estudios Humanísticos, UNL, Monterrey, N.L.,
1970, p.p. 414-452.
Saldívar, Gabriel. Historia compendiada de Tamau li pas. Academia Nacional
de Historia y Geografía, México,
1945.
Treviño Villarreal, Héctor Jaime; Saláis Cantú,
Martín yTreviño Villarreal, Héctor
Mario. Geografía e Historia de

rrey, N. L.,1997, p.p. 66-69.

Treviño, Mario.El Pre-reyismo.Monterrey,AGENL,
Colección: Alberto Galván Rentería. 1989.
Treviño Villarreal, Mario. Entre Villistas y Carrancistas. Monterrey, N L. H. Congreso del Estado de Nuevo León.
1998, p.16.
Ulloa, Berta. La lucha armada (1911-1920) Historia General de México. México
SEP/EI Colegio de México. 1976.
p. 3.

EL contexto global y cultural en el factor liderazgo

Nancy Sánchez Lozano*
a diario realizan los miembros de un determinado
grupo social.

ergio Zyman, ex Presidente de Mercadotecnia, creador del concepto de
diet coke en la Coca Cola Company
y primer ejecutivo mexicano en ocupar puestos
de alto nivel en compañías mundiales, en una
visita que realizó al Tecnológico de Monterrey en
la década pasada, comentaba que la variable de
éxito y /o capacidad que deben de tener los ejecutivos para ser grandes e importantes líderes en
el futuro era la de entender el concepto de cultura
de otros países y todo lo que esto conlleva. El
agregaba que el hombre de negocios debería
saber por ejemplo; que las vacas son algo sagrado en la India, que en Japón se guarda un
profundo respeto a las jerarquías, que en Suecia
se respeta el tiempo personal y se fomenta
mucho la comunicación y la participación. De
esto nos ocuparemos en este breve ensayo de
poder describir como la cultura de diferentes
ambientes afecta, impacta y debe de ser tomada
en cuenta en el proceso de liderazgo.

S

La Cultura existe a tres niveles; El primer
nivel es el nacional que lo conforman el conjunto
de valores y creencias compartidas por los individuos que integran un país. El Segundo nivel
es el de las diferentes etnias y subgrupos culturales que pertenecen a cada nación; ahí se conforman diferentes subculturas que nos dan diferentes mosaicos culturales por lenguajes, religiones, etnias y genero inclusive. El tercer nivel que
se presenta es el de la cultura organizacional
que es conformada por el grupo de valores,
normas y creencias compartidas por los miembros de una organización; en un dado tiempo
los miembros aprenden a convivir con una serie
de valores que les son comunes a su ambiente
de trabajo.
Investigadores y Expertos (Dupriez y
Simmons 2000), en el contexto de cultura y su
influencia en el liderazgo, menciona 4 modelos
que ayudan a entender este fenómeno cultural
en relación con la efectividad de los líderes en
las organizaciones y como éstos deben de estar
atentos a la cultura si desean ser efectivos en
los diferentes niveles.

La Cultura es ese algo que es conformada por valores, creencias, normas, rituales,
etc.; que determinan las diferentes formas de
comportamientos de los individuos en las naciones, instituciones y grupos. Esta cultura la que
da definición y diferenciación a un grupo con
respecto a otro. Los miembros de las diferentes
sociedades y de los grupos que la conforman
aprenden esos valores y creencias de los padres,
de las familias de donde provienen, de las escuelas, de los grupos sociales a los que pertenecen y en fin de todas aquellas interacciones que

El primer modelo se refiere al denominado: "Esquemas de Alto y Bajo contexto
Cultural", cuya base radica en las formas en

como se manejan las interacciones, información
y la comunicación en diferentes culturas en el

• Licenciada en Educación Especialy Maestria en Educación Superior. Actualmente estudia el último semestre de Doctorado
en Liderazgo y Planeación Educativa; y es Direaora del Centro de Rccunos eInformación para la Integración Educativa
en San Pedro Garzo García, N.L.

86

87

�mundo. Individuos de países europeos o norteamericanos enfrentan importantes dilemas culturales cuando interactúan con asiáticos por
ejemplo; el estilo fuerte directo y práctico para
desenvolverse en las organizaciones de líderes
norteamericanos o de Europa choca con estilos
de dirección o de seguidores que ponen mucha
atención al detalle y a las formas en la interacción
personal, los orientales prestan mucha atención
a los detalles en la interacción, los europeos
ponen más atención al lenguaje verbal.
El segundo Modelo de las "5 Dimensiones Culturales de Hofstede," menciona
que existen derivado de un enorme esfuerzo de
pruebas e investigaciones cinco dimensiones
que diferencian a las culturas; estas son : 1) La
distancia del Poder, que implica el grado en el
cual la gente acepta la distribución inequitativa
del poder, 2) El evadir la incertidumbre, que consiste en el grado en el cual la cultura tolera la
ambigüedad yla incertidumbre. 3) Individualismo,
entendido como la base del sistema social en el
cual descansa el individuo mismo como enfoque
hacia el mismo y sus logros individuales. 4) Masculinidad, entendida como el grado en el cual la
asertividad y la independencia de los demás es
valorada. 5) Orientación al tiempo, comprendida
como el grado en el cual los individuos se enfocan al pasado, presente o futuro. (Hofstede G.
1980).
El tercer Modelo de "Trompenaars
sobre cultura", propone un modelo en el cual
se entrelazan los esquemas de alto y bajo contexto cultural nacional y los efectos sobre las

culturas de las 5 dimensiones culturales de
Hofstede. Cuando se combinan dan paso a los
4 tipos generales de culturas que pueden emerger para la motivación y evaluación de los empleados. (Whetten, Cameron, 2005)
El cuarto Modelo se refiere a lo que
se denomina Liderazgo Global y Efectividad
en el Comportamiento Organizacional, por
sus siglas en ingles ( GLOBE). El Modelo
GLOSE, examina la cultura usando 9 dimensionesy prediciendo su.impacto sobre el liderazgo
y los procesos organizacionales. GLOSE asume
que la cultura afecta lo que los líderes hacen y
como las organizaciones están estructuradas
y administradas. Dentro del marco cultural y de
su impacto en los aspectos de liderazgo no
podemos dejar de lado los puntos relativos al
GENERO y a la OISCRIMINACION y a las
MINORIAS. (House, Hanges, Javidan, Dorfman,
Grupta. 2004). Cada vez son más evidente las
carreras duales en nuestro medio nacional y en
muchos otros países, que por consecuencia
conllevan a la presencia de las mujeres en la
vida de las organizaciones e instituciones. Más
sin embargo la pregunta sigue actual y presente
¿las mujeres tienen carrera o trabajo en las empresas en nuestro México? Y me atrevo a decir
que esta pregunta se hace igual en otros países.
Por otro lado la discriminación y la presencia cada
vez más activa de las minorías, representa otro
grande reto en los aspectos de liderazgo. Mi
impresión es que el multiculturalismo organizacional se hará cada vez más presente en las
organizaciones de México y los líderes deberán
ser capaces de poder enfrentarlo.

88

BIBLIOGRAFÍA

DuBrin A. Fundamentals of Organizational
Behavior. EUA ITP, 1997.
Dupriez, Simmons. La résistance culturelle.
Fundamental, applications et
implications du management
intercultural. De Soeck &amp; Larcier, S.A. Bruxelles, 2000.
Hoftstede, G. Culture's consequences: lnternational differences in workrelated values. Sage. London.
1980.

House, Hanges, Javidan, Dorfman, Grupta. Culture, Leadership and Organizations. The GLOBE Study of
62 societies, 2004.
Nahavandi, Afsaneh. The art and science of
leadership. (5th ed.)NJ: Prentice- Hall, 2009.
Whetten, Cameron. Desarrollo de Habilidades
Directivas (6a. edición). Pearson Educación de México. México, D.F., 2005.

�La práctica docente como problemática educativa

&lt;O!ál(,s ""' los

tiem&lt;!\IOStonStbr,~
dela~'
[

~
Coihruventes 1
de a EIMildón

Norma Leticia Castilleja Gámez*

Introducción

1presente ensayo consiste en un
breve, pero significativo análisis de
la práctica docente y enseñanza
como problemática educativa, a través del concepto mismo y de las diferentes formas de
concebirse desde las tendencias educativas del
siglo XX, el recorrido permite ubicar dentro de
la complejidad del fenómeno educativo al proceso de enseñanza y de práctica pedagógica
a través de la cual se objetiviza el acto de
enseñar, y las atribuciones que, desde las
diversas tendencias pedagógicas se le atribuyen a tan relevante actividad.
El propósito va dirigido a mostrar como
la práctica docente se convierte en una problemática educativa al ser vista y analizada desde
diferentes lentes, como lo son las tendencias
educativas más representativas del siglo XX,
así como reflexionar sobre la potencialización
de que es objeto a partir de la inserción de )as
tecnologías de la información y la comunicación, como tendencia educativa del presente
siglo, que transforma e innova la manera de
enseñar y por ende la práctica docente. Así sea.
Se inicia a través del análisis de la complejidad que acompaña al proceso educativo,
y la ubicación de la práctica pedagógica dentro
del mismo, sus dimensiones y algunas atribuciones generales, encontrando enseguida la
problematización de la misma.

El punto tres se dedica al análisis de la
práctica docente vista a través de las diferentes
tendencias pedagógicas fundamentales del
siglo XX, como son la conductista, la cognitiva
y las posturas constructivistas, tanto la psicogenéti ca como la sociohistórica. Este espacio
muestra la multiplicidad de formas de enseñar
y cualidades que el docente debe poseer para
responder adecuadamente a cada postura, y
que en la realidad lo que se observa es una
mezcla de todas, sin poder distinguir la predominancia de una corriente en particular.
Finalmente se abordan la tecnología
educativa y su papel dentro del proceso de
enseñanza, sus atribuciones y cualidades como
herramienta metodológica, así como la relevancia que poseen en el proceso de enseñanza
de población estudiantil diversa y con peculiares
necesidades educativas para aprender.
1. La complejidad del proceso educativo.

La educación o el fenómeno educativo
es complejo, rebuscado, multidimensional y
pluriparadigmático. La complejidad de la educación radica en los mú_ltiples elementos que los
integran; una muestra de ello se observa en
este mapa conceptual que trabaja los elementos que la constituyen.
En el proceso educativo se involucran
múltiples elementos que interaccionan al
objetivarse el acto de educar; como un proceso
social y masivo, es sumamente difícil la unifor-

• Lic. en Educación Media Básico por la Normal Superior, Moestría en Educación en Formación Docente por lo UPN,
Maestría en Tecnología Educativa por la Universidad Virtual del ITESM, Doctorado en Planeación y Liderazgo Educativo
por la UANL. Actualmente es Maestra de la Normal Basica especialidaden Problemas de Apendizaje, Asesora Técnico
Pedagógica de la Dirección de Educación Especial de la SEP, Catedrática del ITESM en la Universidad Virtual y 1l1aestra de la Escuela de Ciencias de la Educación.

90

Fig. 1 Elementos que constituyen la educación
Imagen tomada de http://rdario.conectate.gob.pa/servletSBRead
ResourceServlet?rid=1210553460079_ 1161848924_5599&amp;partName=htmltext

numerosos factores que la condicionan: personales, económicos, étnicos, familiares, científicos, sociales, éticos, religiosos, profesionales,
culturales, escolares, políticos, etc.

midad en cuanto a las formas de desplegar la
práctica, de dirigir una institución, de implementar una política educativa, de intentar conjugar todos estos elementos desde un mismo
y único modelo.

La educación es multidimensional
Wolovick (s/d) reconoce las dimensiones eco~
nómica, social y cultural. De acuerdo al modelo
educativo que se adopte, se reconocen las
dimensiones filosófica, académica y organizacional; desde la parte legislativa, el art. 1o de
la Ley General de Educación, menciona que:

Lo complicado de cualquier modelo
educativo se refleja en la forzada combinación
de filosofías educativas con políticas, presupuestos, paradigmas psicopedagógicos, etc.
que (en ocasiones) violentamente se engarzan
para dar estructura al sistema educativo de un
país. Por otro lado la educación depende de

91

�Constituyen el sistema educativo nacional:
1.- Los educandos y educadores;
11.- Las autoridades educativas;
111.- El Consejo Nacional Técnico de la
Educación y los correspondientes
en las entidades federativas;
IV.- Los planes, programas, métodos y
materiales educativos;
V.- Las instituciones educativas del estado y de sus organismos descentralizados;
VI.-Las instituciones de los particulares,
con autorización o con reconocimiento
de validez oficial de estudios, y
VII.-Las instituciones de educación superior a las que la ley otorga autonomía.
En fin, no se requiere mucho esfuerzo
para problematizar el fenómeno educativo, que
por sus propias características y complejidad
es en sí mismo problematizador. Dentro de las
múltiples áreas, actividades, contextos, etc. que
incluye el proceso educativo, existe un aspecto
de relevante importancia, presente en todo acto
del proceso enseñanza-aprendizaje y que
caracteriza precisamente el fenómeno educativo: la enseñanza.
El proceso de enseñar, estrechamente
unido al de aprender, es la parte medular de
todo sistema educativo, que recae directamente
en la figura del docente, quien diariamente
desarrolla una práctica pedagógica en la que
se objetiva el modelo educativo que sigue.
2. La práctica docente como problemática
del proceso educativo
Actualmente la educación demanda docentes cada vez más preparados para enseñar,
con mayor dominio de estrategias didácticas
que garanticen un favorable encuentro entre el
conocimiento y el alumno que aprende, un maestro sensible y firma a la vez, actualizado y
hábil en el manejo de tecnologías y su uso como

herramienta de apoyo, en fin, la sociedad cambiante exige también maestros cambiantes.
La práctica docente es compleja, ya que
al profesor se le exige saber interactuar y comunicar un conjunto de conocimientos y aprendizajes significativos a través de métodos y estrategias apropiadas, para facilitar la comprensión,
el desarrollo de habilidades, destrezas y actitudes favorables ante las situaciones diversas
que les permitan a los alumnos reflexionar sobre
su propio aprendizaje.
La práctica docente se concibe como
acción del maestro como la actividad humana
transformadora con fundamento en la teorización, de tal manera que, la praxis es la que engendra la génesis de todo conocimiento. De
esta manera debe entenderse como una unidad
dialéctica entre la acción humana y el conocimiento.
Fierro, Fortoul y Rosas (1999, p. 21)
definen la práctica docente como una praxis
social, objetiva e intencional en la que intervienen los significados, las percepciones y las
acciones de los agentes implicados en el proceso de maestros, alumnos, autoridades educativas y padres de familia, así como los aspectos
políticos institucionales, administrativos y normativos que, según el proyecto educativo de
cada país, delimitan la función del maestro
Becerril (1999) menciona que la práctica docente expresa luchas y conflictos que surgen
constantemente entre fuerzas e influencias
opuestas, lo que da lugar a conceptos superadores. Es el resultado del proceso de conocimiento o de la mutua acción entre el hombre y
la realidad. Los conceptos en su establecimiento y formulación, contienen los momentos
de la universalidad, de la particularidad y de la
individualidad.
La práctica docente es un tema, al igual
que la misma educación, muy amplio y complejo, donde es complicado abarcar todas las
dimensiones en que se divide dicha práctica.

92

En el siguiente mapa podemos observar
los múltiples elementos que la conforman, que
la condicionan y que la encuadran como actividad principal en la educación.

Los docentes son sujetos con historia,
vivencias, tradiciones, valores y forma de pensar muy particulares que influyen en la traducción que realizan de los propósitos educativos,
de las formas de hacer y rehacer el acto de
enseñar que implementan de acuerdo a esas
percepciones, en cada actividad con la que
busca alcanzar las metas, las que también
entienden de manera particular, desde su
peculiar situación social, histórica, política, cultural, etc.

La práctica desarrollada por el docente,
es la actividad mediadora entre el proyecto
político educativo y sus destinatarios, en una
actividad cara a cara el docente intenta desplegar acciones y estrategias sustentadas en
el modelo educativo vigente, desde el que
fundamenta cada acto que se realiza dentro de
las aulas, en función de los propósitos que se
persiguen.

La práctica docente implica relación
entre personas, dentro de un contexto cultural-

EDUCACIÓN
~

llilnbzsesa

Filosofías de la

¡pñde

Práctica Educacliva

llilnlmesa

Teorías Educativas

Educación
&lt;Pconponmll
Qiedeh

ConpJestapor

!

Fines
educativos

Cm
n«mladesde

C'.onconciciones

Aspedos
podmsano

¡fflBZ¡CCIID

Oimenslooes:
-Personal
-lnlerpelsonal
-Social
-lnstitucooal
-OidáctJco
-Valora!

-Polibcas de
gobietno

•Docente

•Exigenciasde
estándares

•Con Identidad y
lllgUllo

•Rigidezde

·Oeseode
saber más

investigador

actuación

~
~

•Accesoala
lealologia

•Más recursos

~

E? ~

&lt;Pmillllll

lopl4,

•Creatividad
--.-----' SER MAESlRO
•lmovaaón
•libertad
'---

conslructivas y

demoaáticas

Modelo de hontre y
sociedad

Fig. 2 La práctica docente dentro del proceso educativo

93

�mente organizado, a través de intervenciones
sistemáticas e intencion~das, institucionales e
involucradas con el conjunto de valores personales y sociales. Su propósito se dirige a la
formación del hombre ideal que la sociedad
necesita.
Analizar lo que sucede en las aulas se
puede ser abordado desde diferentes marcos
teóricos y con distintos propósitos, la tarea de
enseñar es compleja e influida por una multitud
de factores y elementos de variada naturaleza,
pero que por desarrollarse dentro de las paredes de un aula ofrece ricas posibilidades para
su estudio.
La práctica docente como una actividad
dinámica, reflexiva que integra además de las
interacciones maestro-alumno, sino que incluye
la intervención pedagógica ocurrida antes y
después de los procesos interactivos en el aula,
García, Loredo y Carranza (2008, p. 1) proponen '1res dimensiones para evaluar la práctica
educativa de los docentes: 1) el pensamiento
didáctico del profesor y la planificación de la
enseñanza; 2) la interacción educativa dentro
del aula; y 3) la reflexión sobre los resultados
alcanzados".
La práctica docente es multidimensional
por los diversos acontecimientos simultáneos
que en ella ocurren. La enseñanza se caracteriza. también por su inmediatez, dado que los
acontecimientos ocurren con una rapidez extrema y en muchas ocasiones son difíciles de
entender, de controlar y de dirigir ... es imprevisible, ya que ocurren situaciones que sin estar
previstas, dan un giro a la clase que sale de lo
estimado, lo que resulta favorable en algunas
ocasiones. (García, Loredo y Carranza 2008,

colores y definido como una acción totalmente
dirigida hasta un actividad totalmente relajada
o suelta.
Cada paradigma psicológico y educativo
ha dado a la enseñanza la posibilidad de concebirse y de formarse de acuerdo a la visión desde
que es abordada, estos cambios y transformaciones le han dado esa versatilidad que actualmente posee, y que la posibilita a ser una práctica con innumerables maneras de implementarse.

3. La enseñanza desde los paradigmas
fundamentales de la educación
Las prácticas pedagógicas de los docentes están conformadas por los modelos,
estilos, creencias, que nos acercan a la reflexión
de que estas no pueden ser reducidas a las
explicaciones de los modelos pedagógicos.
En el entendido de que la práctica que
desarrolla cada maestro es mucho más que el
seguimiento fiel a un modelo o paradigma educativo vigente, abordaremos las diferentes conceptualizaciones que se han hecho acerca del
acto de enseñar y del papel del docente en el
proceso educativo, estas diferentes posturas
emanan de cada una de las tendencias educativas del siglo XX principalmente.
Abordar las múltiples formas de plantear
la enseñanza, lleva la intención de dar mayor
claridad a la problemática de la enseñanza, a
partir del concepto o entendimiento que de ella
se posea, pues depende en gran parte de ello
la manera en como los docentes despliegan
su función.

p. 1)

La historia que viene arrastrando la actividad formal de enseñar desde sus inicios, ha
marcado fuertemente el desarrollo de esta actividad, siendo el enfoque conductista el que más
ha contribuido a lo que la práctica pedagógica

La enseñanza es una actividad que ha
pasado por distintos momentos históricos, y
soportado diversos acercamientos teóricos que
la han conceptualizado desde múltiples posturas, su desarrollo la ha dotado de distintos

de hoy.

La concepción o definición de lo que es
el binomio enseñanza-aprendizaje a través de
las diversas paradigmas que se han ocupado
de su análisis, coinciden en la importancia que
esta actividad desarrolla al interior de cualquier
hecho educativo, ya que la manera en como el
docente despliegue su actividad docente, y de
las percepciones que pone en juego al hacerlo
depende el éxito educativo y el logro de los propósitos a alcanzar.
La enseñanza como área a problematizar dentro de toda la complejidad del proceso
educativo, tratado al inicio de este trabajo, surge
precisamente del enfrentamiento de las diferentes concepciones del ideal que sería desplegar la actividad de enseñar en las aulas, de
acuerdo a los paradigmas educativos, psicológicos y sociales desde los que se analice
dicho fenómeno.

tación del grado, las tareas y ejercicios repetitivos, memorísticos y de copia son los más solicitados como muestra del aprendizaje de los
alumnos, despreciando la actividad intelectual
propiamente dicha, y las elaboraciones intelectuales, las evaluaciones, regularmente destacan
más que el proceso que del proceso cognitivo
desarrollado por el sujeto.

La práctica pedagógica: expositiva casi
en su totalidad, los docentes no dan entrada al
diseño de actividades que favorezcan el descubrimiento, la construcción o la significatividad
de los conocimientos, priorizando, por el contrario, la memorización, repetición y la copia
como actividades principales dentro del aula.
La verdad es propiedad del docente, así como
el veredicto de quienes "saben" y quienes no
han alcanzado la verdad.

El concepto de enseñar y de aprender
dentro de un proceso de educación formal está
altamente impregnado de postulados conductistas, que crearon una fuerte tradición en las
escuelas y su organización, misma que impacta
en la totalidad del trabajo que al interior de la
institución se realiza:

Metas educativas: existe una gran imprecisión respecto a la interpretación que hace
cada docente de su función en la escuela y de
la función de la misma escuela en la sociedad.
Si preguntáramos a un grupo de maestros que
piensa al respecto de estas dos cuestiones,
seguramente obtendríamos tal diversidad de
respuestas como el número de elementos que
integran dicho grupo.

Infraestructura: aulas en espacios que
evitan distractores, dando espacio al estí-mulo
principal (el maestro), con organización de
mesa-bancos que favorecen la atención a dicho
estímulo, con filas que, lejos de promover la
participación colectiva, aprecian la atención a
una sola persona que está al frente; benefician
la comunicación unidireccional y la cátedra de
tipo expositiva; es decir, sutilmente reconocen
la importancia de una tipo de enseñanza centrada en el docente, promueve la pasividad de
los alumnos y perpetua las relaciones jerárquicas entre educandos y docentes.

Enseguida se presenta un breve, pero
significativo acercamiento al proceso de enseñanza o práctica docente, de acuerdo a las tendencias educativas fundamentales del siglo XX,
mismas que muestran, desde su particular
visión, las diversas competencias, habilidades,
conocimientos y estrategias que cada docente
debe incorporar para cumplir los propósitos
educativos; este precario pero sustantivo recorrido, nos da una idea del porque se considera
como problemática la práctica docente, ya que
pareciera que dibujan a docentes con atributos
sobrenaturales y sobresalientes.

Control escolar: la administración actual
exige validar los conocimientos de los estudiantes mediante exámenes de tipo conductista,
al que se le otorga un gran valor para la acredi-

El recorrido inicia de lo conductual, pasando por la postura cognitiva y finalizando con
los paradigmas constructivistas de Piaget y
Vigotsky:

95
94

�La enseñanza conductista ha dejado
una fuerte tradición dentro de los procesos educativos, especialmente en la enseñanza. Básicamente el conductismo concibe la enseñanza
como un "arreglo adecuado de las contingencias de reforzamiento, que promoviera la eficacia del aprendizaje de los alumnos", si toda
conducta puede ser modelada y condicionada,
sólo se requiere el diseño de programaciones
instruccionales basada en la respuesta de los
estudiantes y en la manera de reforzarlas.
Aunque se cree que el conductismo o
la enseñanza derivada de esta teoría no es
vigente, la verdad es que está y estará siempre
presente al interior de las aulas, con motivo de
las formas y tiempos de organización e infraestructura con la que actualmente se trabaja.
La escuela tradicional daba al docente
tareas de transmitir la información o contenidos
escolares, y los reforzadores necesarios para
consolidar las respuestas esperadas. La enseñanza desde el conductismo va hacia la reproducción más que a la reconstrucción, a la memorización más que al rescate de significados, a
la copia más que a la construcción.
El premio y castigo son característicos
dentro de las prácticas tradicionales, que ven
en el alumno un simple receptor de información,
que espera la aprobación e iniciativa del docente como el impulso que le permite ofrecer
respuestas y actuaciones basadas en el estímulo y reforzadas por el reforzamiento positivo
o el castigo, sin la posibilidad de elaboraciones
propias e intenciones elaboradas.
El maestro hace la función de modelo,
que actúa permanentemente las formas aceptadas socialmente de hablar, actuar y comportarse. Mientras que el alumno, corresponde con
este papel y se convierte en un sujeto sin toma
de decisiones que debe imitar y mejorar la
muestra que el docente le modela, recibiendo
siempre los arreglos y contingencias que logren
las conductas deseables y el aprendizaje en
consecuencia.

El aprendizaje definido como un cambio
de conducta estable, será la señal que el maestro tendrá que observar y comprobar para
considerar que los estudiantes están aprendiendo, la exposición es el método de enseñanza, la memorización y repetición como habilidades para el aprendizaje y el autoritarismo
como el contexto en donde se desarrolla ésta.
Es muy comprensible el surgimiento de
posturas antagónicas a este modelo, que
desalma al sujeto y visualiza de manera estática
la realidad, por ello la complejidad al abordar
la práctica pedagógica dentro de la red de representaciones desde las que ha sido abordada y,
al mismo tiempo la riqueza que da su análisis y
comprensión vista desde su desarrollo por
diferentes tendencias educativas que la han
definido.

La enseñanza desde el modelo humanista representa la parte educativa que se
centra en el dominio socio-afectivo, los valores
y las relaciones con los otros como propósito
fundamental del proceso educativo, pertenece
al grupo de tendencias de la escuela nueva y
se distingue por la tendencia antiautoritaria y
formación y promoción de los procesos integrales de la persona, vista como una totalidad.
La enseñanza que busca formar personas con capacidad de elección, libre y responsable de sus decisiones se enfoca en apoyar
al alumno a decidir lo que es y lo que quieren
llegar a ser; dejando de ser como los otros. Por
ello, la enseñanza humanista busca la autorrealización de los alumnos, tomando sus necesidades como eje de la enseñanza y ofreciéndoles más opciones para alcanzar el conocimiento personal; se le conoce como un modelo
educativo centrado en la persona.
La naturaleza de la enseñanza desde
el modelo humanista, implica una práctica pedagógica indirecta, globalizante, que promueva la
autodeterminación y la iniciativa en los estudiantes. El docente debe permitir que los

96

organizacional de la enseñanza formal no es
la ideal para desarrollar esta forma de enseñar,
los modelos vigentes incluyen sus más representativos argumentos y visiones sobre el ser
humano como único e integral.

alumnos aprendan, a partir del impulso de proyectos, experiencias, etc. que los estudiantes
decidan iniciar. Es flexible, indirecta, abierta y
vivencia!.
Un maestro humanista será un docente
que ve en sus alumnos a personas integrales,
abierto, auténtico y genuino, sensible y empático, con posibilidades de crear un clima de confianza que promueva en los alumnos la participación e interrelación exhortadora del trabajo
cooperativo y el intercambio de ideas.

La enseñanza desde el paradigma cognitivo o cognoscitivo es sin duda la propuesta
más adaptada a las condiciones del aula o al
contexto de la enseñanza formal. Desde su inicio el enfoque cognitivo mostró su interés en
las representaciones mentales del sujeto, por
lo que a partir de la explicación sobre la naturaleza de las representaciones mentales y su impacto en la conducta del sujeto intentaron dar
respuesta a ¿Cómo las representaciones mentales guían los actos del sujeto?, ¿Cómo se generan dichas representaciones? y ¿Qué procesos cognitivos o procesos mentales participan en esas elaboraciones? (Hernández, 1999,
p. 122).

En concordancia con el concepto de
enseñanza que se desprende desde este paradigma, el estudiante es concebido como un ser
individual, único, con iniciativa y necesidad de
crecer, con autodeterminación y potencialidad
de desarrollo, que posee valores y afectividad,
es decir es una persona integral y total.
Para el logro de los propósitos educativos que persigue un enfoque humanista no
directivo es difícil definir las aplicaciones y
actuación del maestro como profesionista educativo, Rogers (citado por Hernández, 1999, p.
112-113) menciona algunas técnicas o métodos
para lograr ambientes áulicos de libertad propiciadores de aprendizaje: construir sobre problemas percibidos como reales, proporcionar
recursos didácticos y de apoyo, uso de compromisos por parte de los estudiantes sobre sus
propias metas a lograr flexibles y por decisión,
trabajos de investigación y de proyectos, así
como la tutoría entre compañeros.

Abordar el proceso de enseñanza desde
esta tendencia nos lleva a una práctica centrada
en el logro de aprendizajes significativos y el
desarrollo de habilidades estratégicas de aprendizaje; en donde se intentará que el alumno
desarrolle habilidades intelectuales y estratégicas para conducirse eficazmente en cualquier
situación que se le presente.
Para el aprendizaje significativo de los
contenidos curriculares, se propone una presentación y organización tal que permita a los
estudiantes darle sentido y aplicación a los
mismos, un ambiente que motive al estudiante
al aprendizaje y potencialice sus procesos cognitivos de manera que se convierta en un aprendiz estratégico.

La propuesta sobre la enseñanza que
se desprende de este paradigma, requiere de
condiciones administrativas y de organización
que no existen actualmente en las escuelas
públicas y privadas, la aportación rogeriana ha
impactado quizás en todos los demás modelos,
en la inclusión en s1,.1s discursos de la relevancia
del ser humano como persona y como sujeto
afectivo y volitivo, hoy por hoy sus postulados
son cada vez más relevantes en todos los ámbitos, y si bien la infraestructura administrativa y

El alumno se considera como un sujeto
con competencias cognitivas para aprender y
resolver problemas, un sujeto activo y capaz,
con conocimientos y recursos intelectuales que
activa al enfrentarse a nueva información, y le
permiten la construcción de nuevos significados. Por ello la práctica pedagógica se cen-

97

�trara en la confección y la organización de experiencias didácticas para lograr los fines propuestos (Hernández, 1999, p. 134).
La docencia se preocupa por la construcción de aprendizajes significativos, ya sea
por exposición o por descubrimiento, a partir
de la estructuración y organización lógica de
los materiales o información a presentar, apoyados por explicaciones claras y precisas, con
apoyo de organizadores de información y estrategias de apoyo a la metacognición y autorregulación de los estudiantes.
Las habilidades docentes para enseñar
a aprender o enseñar a pensar, serán la clave
para promover en sus clases actividades enfocadas a formar aprendices independientes,
autónomos, creativos y autoreguladores de su
aprendizaje.

La enseñanza desde la visión constructivista psicogenética, es sin duda un tema que,
últimamente, ha provocado el más alto número
de publicaciones y estudios sobre la aplicación
del paradigma psicogenético en la educación y
la enseñanza de contenidos escolares, particularmente en las áreas de lectoescritura, matemáticas y ciencias naturales.

dores del aprendizaje, que rescaten los intereses del estudiante, que involucren su vida
diaria y les ofrezcan situaciones didácticas que
les permitan elaborar hipótesis y reconocer sus
errores como parte del proceso de aprendizaje.
La estrategia más socorrida sería el
planteamiento de problemas a partir de los
cuales se discuta, se proponga y se enfrentes
diversas perspectivas de solución que enriquezcan los puntos de vista de los educandos y, la
posterior utilización de lo aprendido en situaciones fuera de la escuela.
La enseñanza llevará a los sujetos a
construir y reconstruir la realidad, evitando técnicas basadas en memorización y repetición sin
sentido. La construcción de conocimientos por
parte del sujeto que aprende, favorece y potencializa su desarrollo integral, promoviendo la
autonomía intelectual y moral que le ofrece la
oportunidad de crear cosas nuevas y de pensar
críticamente.
El docente se convierte en el mediador
entre los contenidos escolares y el alumno,
protagonismo que lo responsabiliza del diseño
de situaciones pedagógicamente enriquecedoras que impulsen el desarrollo psicológico y
la autonomía de los estudiantes; por ello es
fundamental el dominio del docente de los conocimientos conceptuales, procedimentales y actitudinales a formar y, por ende de los recursos
didácticos y metodológicos que coinciden con
la tendencia constuctivista.

La teoría del desarrollo intelectual planteado por Piaget, muestra los procesos que vive
el sujeto que aprende para alcanzar conocimientos cada vez más complejos y abstraétos
a través de los estadios; propuesta que dio luz
a la forma de cómo debía enseñarse a los estudiantes de acuerdo a su estadio de desarrollo
cognitivo. La interacción entre el sujeto que
conoce y el objeto a conocer, se plantea como
el camino al aprendizaje, dando a los estudiantes un papel activo en la construcción de
sus conocimientos, postulándolo como el prota_gonista de los mismos.
Los procesos de enseñanza respaldada
por esta tendencia educativa, incluyen métodos
activos en contextos estimulantes y favorece-

98

capacidad para intercambiar los pensamientos
y pensar conjuntamente, abriendo espacios
para experiencias psicológicas de constante
flujo entre iguales que permite al sujeto construir
su realidad y compartirla con los demás. Esta
postura intenta articular los procesos psicológicos y los factores socioculturales (Hernández,
2006, p. 159), y aborda la problemática del
estudio de la conciencia y de las funciones
psicológicas superiores bajo perspectivas integradoras de los psicológico y cultural.

licos de mediación propios de su comunidad y
cultura, es donde los estudiantes desarrollarán
sus funciones psicológicas superiores a modos
más conscientes y avanzados.
El docente, como agente cultural se
asume como mediador entre los saberes socioculturales y los procesos de apropiación de los
alumnos (Hernández, 1999, p. 234), a través
de aportes y ayudas, éste planteará la enseñanza de contenidos como una relación asimétrica y, sabrá hacia donde desarrollar las funciones psicológicas superiores y la apropiación y
uso adecuado de los instrumentos y saberes
legitimados culturalmente.

Al ejercer como docente, Vigotsky
decide incursionar en la actividad educativa y
sus procesos. Inició sus aportaciones argumentando como la transmisión de los conocimientos
culturales e históricos se da en la práctica sociocultural , una práctica de inculturación. Los sujetos se apropian y construyen, a través de este
proceso de inculturación, instrumentos materiales y simbólicos necesarios para vivir y
adaptarse a su entorno físico y social.

La claridad de los propósitos educativos
es su responsabilidad, y se sumirá como el
experto, frente a sus estudiantes (novatos), en
esa relación dará las ayudas necesarias para
que incorpore saberes y asuma el control a
través de interacciones y diálogos con el alumno
que consistiría en una especie de andamiaje,
necesario en el aprendizaje de los contenidos
escolares.

La enseñanza desde esta visión se
enfoca a promover la apropiación, por parte de
los alumnos, de estos artefactos culturales, a
través de la participación en las actividades
sociales definidas por la comunidad; ya que sólo
así los estudiantes construirán herramientas
para mejorar e incluso transformar las prácticas
sociales y el conocimiento involucrado en ellas.
(Hernández, 12006, p.167).

La enseñanza desde el enfoque constructivista sociocultural, que pregona un aprender de los otros y con ellos como fundamento
principal de su teoría, es decir, el conocimiento
y el saber se comparten con los demás construyendo conjuntamente los significados culturales
de su contexto.

Para Vigotsky, en la relación entre el
sujeto y el objeto es interaccionista dialéctico,
de transformación recíproca, e incluye, como
un tercer elemento a los artefactos socioculturales que utiliza el sujeto al conocer el objeto,
convirtiéndola en una tríada. Por ello se argumenta que no puede existir ningún proceso de
enseñanza al margen de los procesos socioculturales y del desarrollo socio-histórico en el que
están inmersos.

Para los seguidores de Vigotsky, autor
de este paradigma, el alumno es un ser social
desde que nace y durante toda su vida, con

La enseñanza se convierte en el medio
por el cual los educandos se apropian de muchos de esos instrumentos materiales y simbó-

Hasta aquí hemos recorrido los elementos más importantes que sobre la enseñanza y la práctica docente plantean las diferentes tendencias educativas del siglo XX,
mismas que muestran la caracterización del
docente y las particularidades de su estilo de
enseñanza.
4. La práctica docente y las tendencias
del siglo XXI: la tecnología educativa
y la diversidad
La enseñanza y práctica docente es una
actividad que sale ganando con la inserción de
las tecnologías de la información y comunicación a las escuelas, esta tendencia educativa
es en sí misma una herramienta de gran valor
dentro de la actividad de enseñar; sus cualidades, adecuadamente empleadas, ofrecen enriquecedores y múltiples oportunidades que apoyan de manera determinante el aprendizaje de
los estudiantes.

99

�Coll y Martí (2001, p. 631) atribuyen a
las tecnologías características que poseen un
especial significado en el ámbito del aprendizaje
escolar: formalismo, interactividad, dinamismo,
multimedia e hipermedia.

ciones, lo cual tiene un interés obvio para el
diseño de situaciones de enseñanza y aprendizaje en las que la observación, la exploración
y la experimentación ocupen un lugar destacado. (p. 634)

El formalismo aborda la lógica del dispositivo, hace referencia a la exigencia de realizar
determinadas acciones, como manipular el
ratón, oprimir teclas, etc., que es necesario realizar de un modo determinado y bajo cierta
secuencia, es decir,· "exige cierta planificación
de las acciones y un nivel mínimo de toma de
conciencia de lo que se está haciendo para que
la máquina responda". Coll y Martí (2001, p.
632)

Multimedia, es la característica de la
tecnología para combinar e integrar diferentes
sistemas semióticos, logrando maximizar sus
potencialidades como recurso educativo. Esta
capacidad de combinar distintos sistemas
simbólicos en la presentación de información,
y la sencillez para transitar entre ella, son elementos esenciales en el proceso de enseñar y
aprender.
La habilidad de combinar diversos formatos de representación y de traducir la información de uno a otro, facilita enormemente la
comprensión y generalización de conceptos
enseñado tradicionalmente en la escuela.

La interactividad es la característica que
mayor interés ha llamado la atención a los estudiosos de la educación, pues posibilitan la interacción entre el usuario y las informaciones, es
decir, "las acciones del sujeto producen de
inmediato cambios visibles en la pantalla, que
a su vez apelan a nuevas decisiones y acciones
del sujeto". (Coll y Martí, 2001, p. 633)

Hipermedia, la presentación de la información en las nuevas tecnologías rompe con
lo lineal y secuencial a lo que se está acostumbrado en información escrita, su lógica no necesariamente es secuencial y lineal, esto agudiza
las estrategias de búsqueda y selección de
información que realiza el sujeto, en esta nueva
forma de presentación de la información.

Las tecnologías ofrecen una especie de
diálogo continuo entre las decisiones e intervenciones del sujeto, es decir, promueven la interacción entre el sujeto y la información, elemento
fundamental si coincidimos con "la naturaleza
interactiva Y. constructiva del conocimiento y del
aprendizaje" (Coll y Martí, 2001p. 633), las
nuevas tecnologías favorecen la reciprocidad
y la contingencia de las relaciones entre el
sujeto y el objeto de conocimiento.
Dinamismo, esta particularidad antagónica a lo estático, le da a las tecnologías la capacidad de transformarse, de simular, de realizar
un viaje a la historia o a un lugar lejano, las
nuevas tecnologías pueden recrear y crear
mundos virtuales especialmente diseñados
para la enseñanza y el aprendizaje; como dicen
Coll y Martí, (2001 ) ... a partir de utilizar y articular diferentes sistemas simbólicos, modelos
virtuales de todo tipo de fenómenos y situa-

Los hipertextos, de acuerdo a Elizondo,
Paredes y Prieto (2006, p.207) como "un
sistema de administración de bases de datos
que permiten conectar pantallas de información
utilizando enlaces asociativos, los cuales le
proveen al usuario la posibilidad de navegar a
través de la información de una manera no
lineal", es como imitar la habilidad del cerebro
para asimilar y recuperar información a través
de enlaces referenciales.
Kumar, citado por Elizondo, Paredes y
Prieto (2006, p. 207) plantea que existe una
"similitud considerable entre la estructura del
conocimiento humano y la estructura nodoenlace de los hipermedios, los cuales ofrecen

100

un ambiente computacional para la representación y organización de la información, tal y como
lo proponen las teorías cognoscitivas del
aprendizaje".

- El potencial que tienen para compensar deficiencias en áreas del desarrollo
sensorial, motriz, cognitivo, o comunicativo. (Henao y Ramírez, p.4)

Desde una perspectiva constructivista,
"las nuevas tecnologías son recursos que promueven la construcción colaborativa del conocimiento en el salón de clases y potencian y
extienden la comunicación del aula con el
entorno, abriéndose a otros grupos y comunidades virtuales" (Coll y Martí, 2001, p. 644 ). También promueven la creación y exploración de
micromundos como entornos de indagación y
exploración que promueven la adquisición de
habilidades y destrezas cognitivas y metacognitivas.

Henao y Ramírez (p. 7), en estudios realizados con niños Síndrome Down y ABCLandia,
para apoyar el desarrollo de las habilidades de
comunicación encontraron que:
Los niños lograron avances importantes
en la capacidad de articulación; la mayoría de
los alumnos aumentaron el número de fonemas
articulados correctamente. Igualmente hubo
progresos significativos en la escritura, dado
que todos los niños mostraron algún avance,
siendo más significativo en el grupo de 8 a 12
años.

Aunque la tecnología no se inventó para
la discapacidad, a medida que se va desarrollando y especificando sus posibilidades, pareciera que entre la computadora y la persona
que va a aprovechar sus potencialidades habrá
un tercer factor, que puede estar encarnado por
un profesional, varios, una institución, amigos,
familiares, u otros.

Las tecnologías de la información y
comunicación poseen propiedades específicas
para favorecer las distintas formas de aprender
de los estudiantes, incluyendo aquellos con
discapacidad, indígenas, migrantes, e incluso
para aquéllos adultos que no han terminado sus
estudios de educación básica.

Los computadores facilitan la comunicación y la interacción con los demás, estimulan
la expresión oral y escrita, favorecen la interacción y el diálogo espontáneo. Según Rivera
(2000) entre las ventajas que ofrecen las TICs
a la educación de personas con necesidades
educativas se destacan:

El proceso de enseñanza de potencializa, la práctica docente es potencializada al
incorporar esta herramienta metodológica al
proceso de enseñanza. La tecnología, aunque
de origen conductista ha evolucionado y ha
cambiado y ha encontrado nuevos enfoques
bajo perspectivas cognitiva mediacional y crítica.

- La posibilidad de segmentar el aprendizaje en sus componentes siguiendo
una secuencia lógica.
- La posibilidad de realizar prácticas repetidas y variadas de destrezas necesarias para consolidar diversos aprendizajes.
- Las ayudas que ofrecen para el aprendizaje de conceptos esenciales en las
diferentes áreas del currículo, tales
como simulaciones, animaciones o
videos.

Su evolución va desde un enfoque instrumentalista, pasando por un enfoque sistémico de la enseñanza centrado en la solución
de problemas, hasta un enfoque más centrado
en el análisis y diseño de medios y recursos de
enseñanza que no sólo habla de aplicación,
sino también de reflexión y construcción del
conocimiento. (PRENDES citado por Marques
Graells 2007)

101

La enseñanza es uno de los procesos
del fenómeno educativo más impactado por la

�inserción de las tecnologías, sus bondades e
ilimitada utilidad y recursos de que dispone, es
un respiro a la problemática de la práctica
docente, que por depender principalmente de
las forma de pensar, de percibir y entender la
educación del maestro y su historia sociocultural que le domina.
Conclusiones
Para quienes se dedican a actividades
relacionadas con la educación y sus procesos,
es de suma importancia conocer y comprender
los diversos paradigmas que han marcado su
evolución y desarrollo, esta reflexión nos permite discriminar en cada práctica y estilo de
enseñanza el fundamento de la cual parte.
Aunque las diversas tendencias determinen su concepción de enseñanza y el ideal
del docente que requerirían para implementar
su teoría, la verdad es que es poco probable
encontrar un docente que domine o responda
conscientemente a una sola escuela pedagógica o a un solo modelo educativo.
La revisión y encuentro de cada postura
respecto a uno de sus elementos hacen evidente sus diferencias, y también sus seme-

janzas. Todas las tendencias educativas buscan
la formación integral del estudiante, su desarrollo armónico, su libertad y autonomía; algunos creen lograrlo a través de la interacción con
el objeto, otros a través del desarrollo de estructuras de pensamiento y de aprendizajes con
significado, otros más, quizás los menos vigentes le apuestan a prácticas memorísticas y
repetitivas, que por cierto aún nos acompañan.
El aprendizaje obtenido al realizar este
trabajo es amplio y enriquecedor, me permitió
enfrentar mi práctica y forma de percibir mi función desde diferentes enfoques y explicaciones,
no me queda claro si lo ideal es poseer de todas
un poco, o dejar dominarme por un solo enfoque
o, más que pensar en si debo ser constructivista
y crítica todo el tiempo, pueda reconocer el
estilo que en cada contexto y tiempo específico
sea el mejor para los estudiantes que tenga
frente a mí.
Espero tener la suficiente claridad para
tomar las decisiones adecuadas al responsabilizarme de un grupo de estudiantes, y poder
responder consciente y profesionalmente a las
necesidades de aprendizaje que presenten,
anteponiéndolas ante cualquier simpatía por un
modelo educativo único para enseñar. Así sea.

Coll, C. , y Martí, E. La educación escolar ante
las nuevas tecnologías de la información y comunicación. En

Fierro,C., Fortoul, B. y Rosas L. Transformando
la práctica docente. Maestros
y Enseñanza, Paidós. México,
1999.
García Cabrero, B., Loredo Enríquez, J. y Carranza Peña, G. Análisis de la
práctica educativa de los docentes:pensamiento, interacción y reflexión . 2008. http:/re
die.uabc.mx/NumEsp1 /contenido
-garcialoredocarranza. html#l l.
%20Los%20componentes%20
esenciales%20de % 20la%20do
cencia
HenaoA., O. y Ramírez S. A. (s/f) Experiencias
e investigaciones sobre las TIC
aplicadas a la atención de personas con necesidades educativas. Recuperado el 12 de julio de 2007. http://capacidad.es/
ciiee07/Colombia.pdf
Hernández Rojas, G. Paradigmas en psicología de la educación. Paidós. México, 1999.

BIBLIOGRAFÍA

Área Moreira, M. Web docente de TecnologíaEducativa. 2002. Educación
y dimensiones de la educación.
Recuperado el 2 de mayo de 2009.
http://www.uclm.es/PROFESOR
A0O/javi-kiko/tema%201 .doc.

Elizondo H.,A., Paredes O., F. y Prieto H., A. M.
Enciclomedia. Un programa a
debate. Revista Mexicana de
Investigación Educativa. Vol.
11 .No. 28. 209-224. México,D.F.,
2006. Recuperado el 20 de marzo
de 2007.http://redalyc. uaemex.
mx/redalyc/pdf/140/14002811. pdf

C. Coll , A. Marchesi y J . Palacios. Desarrollo psicológico y
educación 11. Alianza. Madrid,
2001 , pp. 623-651 .

Miradas constructivistas en
psicología de la educación.
Paidós. México, 2006.

La tecnología educativa como disciplina pedagógica. Recuperado el 2 de
mayo de 2009. http://tecnologia
edu.us.es/bibliovir/pdf/tema 2.pdf
Marqués Graells, P. Las tic y sus aportaciones a la sociedad. 2000. Recuperado el 2 de mayo de 2009.
http://www.pangea.org/peremar
ques /tic.htm
La tecnología educativa: conceptualización, líneas de investigación. 2007. Recuperado el 20 de
mayo de 2009. http://www. pange
a.erg/ peremarques/tec.htm
Santos Moreno.Tecnología educativa ante el
paradigma constructivista. 2000.
Recuperado el 2 de mayo de 2009.
http://www. colombiaaprende.ed
u.co/html/mediateca/1607 /articl
es-105570_archivo. pdf
Tecnología educativa: su evolución histórica
y su conceptualización. Recuperado el 2 de mayo de 2009.
http://novella.mhhe.com/sites/dl/
free/8448156137/471653/Capit
ulo_Muestra_Cabero_8448156
137.pdf
Wolovick. Las dimensiones de la educación.
2007. Recuperado el 2 de mayo
de 2009. http://www.cpba.org.ar/
Biblioteca_Virtual/Publicaciones
/Informes_Coyuntura/2007_Dim
ensiones_de_la_ed ucacion.pdf

Concepción de la Práctica Docente. Recuperado el 1 de mayo de 2009.
http://ipes.anep.edu.uy/docume
ntos/noticias_portada/Curso_ d
ir/Practíca_Directores. pdf

102

103

�20 Aniversario del Certamen de
Literatura Joven Universitaria 2011

Poemas

Juan A/anís Tamez*

O. Mario Valdés Correa*

La flor y la palabra

Libro

Guardián de logros milenarios
que recuerda la saga de la vida;
artificio, que en signos hermanados,
atesora la voz de la palabra.
Las páginas, anverso y reverso de las hojas,
dicen de gente, fechas y lugares
que dejaron su impronta
en el manto memorial del tiempo.
Libro,
refugio de mis ojos
que andan en bella compañía
mientras el sueño, comprensivo, acecha.
Libro que ennoblece el uso de mí mano
convertida en atril
cuando el rito de leer se oficia.
Falange adosada a la pared, callada y generosa,
pronta al rescate de mi terca ignorancia.
Llevado bajo el brazo
reconforta la pausa del camino;
amable compañía que me lleva al encuentro
de seres que dejaron huellas
para ayudar el rumbo de las mías.

Confundo la flor con la palabra,
las dos se visten de tonos y matices
y nos llegan al alma.
La flor se llama no me olvides
y la palabra semeja una violeta
cuando pide, quedito y a escondidas,
no el amor, sino la gracia de sentirse amante.
Hoy tengo en mí
mar, noviembre y soledad,
palabras que me dan aliento
para salvar los gajes de mí día.
Mar,
conjuro de espacio y aventura
para quienes gozamos la ventura
de dejarnos llevar por vientos nuevos
y sembrar en los ojos otros mundos.
Odisea que al paso de los años
se convierte en pan de la memoria.
Noviembre,
mes natal, repartición de luz y sombras por igual
como bello equinoccio prolongado.
Lección de caridad para mis manos:
la izquierda lleva al corazón lo que tomamos
y la diestra, flor de pétalos abiertos,
da a la vida según la gratitud le dicta.
Soledad,
recinto donde abundan los recuerdos
y escasean las ganas de vivir.
Duelo en solitario
que engendra la catarsis generosa;
magia diluida en el aíre cansado de mi cuerpo
y vuelvo a respirar como recién nacido.
Sonrío, abro la esperanza
y salgo a caminar igual que- ayer, igual que siempre.

• Nació en Abasolo, Coah. y radica en Monterrey, N. L. Ha dado recitales en la Casa d_e la,,Cultura, en el Museo del Obispado
y en el CentroConvex. Sepresentó en Radio Nuevo León, en elprograma "Entre Amigos , queconduce el maestro Guzl/ermo
Vil/arreal.Es autor de varios libros exitosos de poesía .
104

ste es un año muy especial, pues
hace 20 años, la UANL, vio nacer el
Certamen de Literatura Joven Universitaria, siendo Rector de nuestra Máxima
Casa de estudios, el lng. Gregario Farías Longoria, donde los premios autorizados para los
ganadores, -dentro de aquella economía inflacionaria-, ascendían a las estratosféricas cantidades (de acuerdo al concepto actual de valores económicos), de medio millón de pesos,
para el tercer lugar, un millón de pesos, para el
segundo lugar y millón y medio para quien obtuviera el primer lugar. Podríamos decir que los
ganadores se convertían en estudiantes millonarios pero . ..

E

Para ver que no eran tantos los pesos,
baste citar que, en la crisis de 1992, es decir, al
año siguiente, se le quitaron tres ceros a todas
las cifras por lo que comparativamente aquellos
premios serían de $500.00, $1 ,000.00 y $1 ,500
para el tercero, segundo y primer lugar, respectivamente. Los premios han ido creciendo y en
la actualidad son de $4 ,000.00, $6 ,000 y
$8,000.00 mil respectivamente.
Varios aspectos habría que destacar, en
primer lugar que 1991 , fue un parteaguas para
la Difusión de la Cultura en la UANL, ese año se
crea el afamado grupo de música folklórica,
popular, tradicional, conocido como El Tigre,
del mismo modo, se integraría el Ensamble de
Guitarras Clásicas y el espacio de teatro en la
Universidad.
El Director de Difusión Cultural en 1993,
era el Lic. Salvador Aburto Morales, el Secretario

• Cronista de Santiago, Nuevo León.
105

Genera l el Dr. Reyes S. Tamez Guerra y el
Rector el Lic. Manuel Silos Martínez; tres años
después de iniciado el primer concurso, se
pudo publicar el primer libro con el contenido
de los tres primeros años 1991 - 1993, la supervisión de la edición estuvo a cargo de los escritores Andrés Montes de Oca (fallecido) y Eligio
Coronado.
Recordamos aquél primer poster de la
convocatoria , con la imagen que se le ocurrió
al diseñador, la cual contenía un foco como invitando a los estudiantes a que "se /es prendiera
el foco" con buenas ideas en la poesía y el
cuento.
Los estudiantes que participaban , acudían a entregar sus trabajos a las oficinas de
Difusión Cultural, que se ubican en el Estadio
Universitario, junto a la puerta 13, la principal
enseñanza que nos han dejado estos concursos, es que de todos los rincones universitarios de toda los preparatorias y facultades,
surgen excelentes escritores, plumas jóvenes
que son una realidad en el ámbito literario universitario, los cuales, en los últimos 20 años, han
puesto muy en alto la cultura universitaria y hoy
seguimos reconociendo a todas esas generaciones del mundo de las letras, ¡ENHORABUENA!
para todos los que decidieron participar, pues
son la auto selección, de entre todos esos 130
mil estudiantes de los que se enorgullece nuestra Alma Mater.
La lista de directores en la difusión de
la cultura, de la UANL, contiene nombres muy
importantes, pues van desde el Lic. Raúl

�Rangel Frías, el Lic. Alfonso Rangel Guerra, el
Lic. Jorge Pedraza Salinas, la Lic. Rosalinda
González, el lng. Torres, el C. Valentín Ovalle,
el Lic. Salvador Aburto Morales, el Prof. Celso
Garza Guajardo, y el Lic. Mario González Monge
y un servidor Arq. Juan Alanís Tamez.
Muchos de los primeros jóvenes participantes, con el paso del tiempo, se han convertido en poetas destacados, en maestros de la

lengua y literatura española, en jurados de los
certámenes posteriores, periodistas de los diversos medios de comunicación y profesionistas escritores, que hacen un buen uso de
sus trabajos escritos, no cabe duda que en la
formación de nuevos talentos, la UANL, está a
la vanguardia y continúa aportando a la sociedad
nuevoleonesa y de México, los talentos que
sobresalen en la literatura, que gloria de nuestra
Máxima Casa de estudios.

���</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="349">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3278">
                <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591245">
            <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591247">
            <text>2011</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591248">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591249">
            <text>68</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591250">
            <text> Octubre-Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591251">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591252">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="591269">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751835&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591246">
              <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2011, Año 18, No 68, Octubre-Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591253">
              <text>Arizpe Tijerina, Martha E., Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591254">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591255">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591256">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591257">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591258">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591259">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591260">
              <text>Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591261">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591262">
              <text>Pámanes Arváez, Aurelio César, Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591263">
              <text>01/10/2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591264">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591265">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591266">
              <text>2016506</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591267">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591268">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591270">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591271">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="591272">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="31749">
      <name>Crisis financiera internacional</name>
    </tag>
    <tag tagId="31793">
      <name>Elecciones en Nuevo León 1915-1917</name>
    </tag>
    <tag tagId="14538">
      <name>Gabriela Mistral</name>
    </tag>
    <tag tagId="31794">
      <name>Literatura joven universitaria 2011</name>
    </tag>
    <tag tagId="29468">
      <name>Palenque</name>
    </tag>
    <tag tagId="31792">
      <name>Paquete económico 2012</name>
    </tag>
    <tag tagId="31723">
      <name>Tutoría universitaria</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
