<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21257" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21257?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:36-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17548">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/349/21257/Reforma_Siglo_XXI_2022_Ano_29_No_111_Julio-Septiembre.pdf</src>
      <authentication>7373b00b2356cecc937875715e42712f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="592699">
                  <text>��Una publicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. med. Santos Guzmán López
Rector
Dr. Juan Paura García
Secretario General

Índice

Mtra. Emilia Edith Vásquez Farías
Secretaria Académica

Reseña a Carlos Adrián Casas Ortega. Historia y genealogía de la
familia Casas en el norte de Méjico. De la época novohispana a la época
contemporánea (1511-1940) / José Manuel Hernández-Zamora

5

Dr. Celso José Garza Acuña
Secretario de Extensión y Cultura

La mediación, una herramienta útil para la resolución de conflictos de una
manera pacífica / Erasmo Castillo Reyna

8

Lic. Antonio Jesús Ramos Revillas
Director de Editorial Universitaria

Reseña El diario de Edith, de Patricia Highsmith / Ricardo Moncada de la
Cruz

12

Dra. Susana Guadalupe Pérez Trejo
Directora de la Escuela Preparatoria Núm. 3

Exhiben en Suecia cortometraje made in Nuevo León / Rubén Hipólito

14

Gerontología y geriatría / David Aguirre Cossío

15

Lic. Clemente Apolinar Pérez Reyes
Editor Responsable

Universidad Autónoma de Nuevo León: Ochenta y nueve años dejando
huella / Gloria Alicia Sáenz Vázquez

17

M.C. Susana Julieth Acosta Badillo
Editora Adjunta

Influencia de las sociedades secretas en la Independencia de México /
Víctor Daniel Martínez Treviño/ Roberto Treviño Castillo

20

La competencia / Amador Peña Chávez

25

Evolución histórica de la UANL y la Escuela Preparatoria N° 3 (Nocturna
para Trabajadores): La reforma académica del bachillerato único / Susana
Acosta Badillo/ Myrna Gutiérrez Gómez

27

La Plaza Zaragoza de mi lindo Monterrey / Antonio Guerrero Aguilar

33

Nostalgia de la herida / Bernabé Galicia

36

Quinta esencia de la Ciencia de la Lógica de Hegel (tercera y última
parte) / Gabriel Robledo Esparza

37

300 años de periodismo mexicano / Erasmo Enrique Torres López

45

Con el número 111 Reforma Siglo XXI cumple 29 años de publicación
ininterrumpida / Susana Acosta Badillo

47

Libro de texto gratuito / J.R.M. Ávila

49

Wong Foon Chuck, personaje chino de novela / Sergio Luis González de
León

58

La Hidra / Víctor M. Campos

63

Historia de un soneto de Luis de Carvajal “el Mozo” / Clemente Apolinar
Pérez Reyes

64

Accesibilidad desatendida en el espacio urbano: el problema de la silla de
ruedas en Monterrey / Daniela G. Quintanilla-Merino

67

Entregan Medalla al Mérito de la Mujer Docente en la Unidad 19A
Monterrey de la Universidad Pedagógica Nacional / Juan Antonio
Vázquez Juárez

72

Reforma Siglo XXI: 29 años difundiendo la ciencia y la cultura / Hermilo
Cisneros Estrada*

78



Lic. Alondra Guadalupe Murillo Casillas
Diseño
Rogelio Llanes Aguilar / Juan E. Moya Barbosa / Linda
A. Osorio Castillo / Clemente A. Pérez Reyes / Enrique
Puente Sánchez / Emely Edith Rodríguez Manzano/
Francisco Javier Treviño Rodríguez / Jaime César
Triana Contreras / Juan A. Vázquez Juárez
Consejo Editorial
Reforma Siglo XXI, Año 28, Núm. 110, Abril-Junio 2022. Fecha
de publicación: 18 de junio de 2022. Revista trimestral, editada
y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León,
a través de la Escuela Preparatoria Núm. 3. Domicilio de la
publicación: Avenida Madero y Félix U. Gómez, Monterrey,
Nuevo León, México, C.P. 64000. Teléfonos: +52 81 83555315,
+52 81 83559921, Conmutador y Fax: +52 81 81919035, +52
81 81919036. Impresa por: Impresos Báez, Ma. de los Ángeles
Báez Acuña, ubicado en Jesús M. Garza No 3219 Ote., Col. Fco.
I. Madero, C.P. 64560, Monterrey, Nuevo León, México. Fecha
de terminación de impresión: 15 de junio de 2022. Tiraje: 600
ejemplares. Distribuida por: Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de la Escuela Preparatoria Núm. 3, Avenida
Madero y Félix U. Gómez, Monterrey, Nuevo León, México, C.P.
64000.
Número de reserva de derechos al uso exclusivo del título
Reforma Siglo XXI otorgada por el Instituto Nacional del
Derecho de Autor: 04-2009-091012372100-102, de fecha 10 de
Septiembre de 2009. Número de certificado de licitud de título
y contenido: 14,922, de fecha 23 de agosto de 2010, concedido
ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN 2007-2058.
Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial: 1183058.
Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad
exclusiva de los autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o
medio, del contenido editorial de este número.

Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2018
revistareformaprepa3@gmail.com

��Presentación

El número que el lector tiene en sus manos marca el 29 aniversario de Reforma Siglo XXI. Con 111
números publicados de manera ininterrumpida, nuestra revista se ha posicionado como el medio de difusión
cultural y científica más longevo de la Universidad, y como una de las publicaciones predilectas entre
destacados miembros del sector cultural de nuestro Estado para compartir sus textos creativos e investigaciones
académicas.
Para celebrar este importante aniversario, que nos posiciona a un año de cumplir tres décadas, la revista
ofrece una variedad de textos que ya son sello y tradición. En las siguientes páginas, el lector encontrará
escritos con investigaciones sobre personajes y lugares de nuestra entidad, como la emblemática Plaza
Zaragoza o los aportes científicos del doctor Eduardo Aguirre Pequeño. También, conocerá importantes obras
de reciente publicación a través del enfoque crítico de la reseña.
En el apartado de la producción literaria, las colaboraciones varían entre el cuento corto, el relato de lo
cotidiano y un poemario, con alusiones a figuras míticas, amigos de la infancia y hechos históricos, como la
primera entrega del libro de texto gratuito. Por su parte, la investigación académica se presenta en este número
por medio de interesantes artículos sobre temas como las sociedades secretas y la masonería en el México
independiente, o el problema de accesibilidad en las calles de Monterrey, así como el cierre del estudio crítico
a la obra cumbre de Hegel: la Ciencia de la Lógica.
Antes de cerrar esta breve presentación, quisiera agradecer a todas aquellas personas que hacen posible
la publicación trimestral de Reforma Siglo XXI, pues es una labor que requiere de diferentes apoyos. Agradezco
a nuestro rector Santos Guzmán López por su constante apoyo, indispensable para que esta publicación
continúe su labor de difusión, más aún en este contexto de crisis sanitaria. Asimismo, extiendo mi gratitud a
todas y cada una de las diferentes administraciones de esta, nuestra Preparatoria No. 3, que le han respaldado
año con año para que la publicación nunca se interrumpiera y claro está, a nuestros entusiastas colaboradores,
que confían en nuestra revista como medio para publicar sus creaciones. Por último, esta revista no sería lo
que es sin sus lectores, que número con número le leen, le disfrutan y le difunden, haciendo de Reforma Siglo
XXI una publicación reconocida. Que este número 111 les sea tan interesante y agradable en su lectura como
todos los anteriores.

Atentamente,
Dra. Susana Guadalupe Pérez Trejo.
Directora.

��Reforma Siglo XXI

Reseña a Carlos Adrián Casas Ortega. Historia y
genealogía de la familia Casas en el norte de Méjico.
De la época novohispana a la época contemporánea
José Manuel Hernández-Zamora*
(1511-1940)
██

a historia de la humanidad es la historia de
las familias y su deambular por el tiempo y los
lugares, tal es el relato genealógico que nos
presenta Carlos Adrián Casas Ortega en su
texto Historia y genealogía de la familia Casas
en el norte de Méjico. De la época novohispana a la
época contemporánea (1511-1940). El objetivo principal
es presentar un estudio genealógico del apellido Casas
en el norte de la Nueva España. Un estudio generado
a partir del troncal canario del capitán Bernabé de las
Casas Iseo.
El libro es una edición en digital que consta de 460
páginas en la que se distribuyen once capítulos, que
incluyen la introducción, la conclusión y las referencias.
Los capítulos dos y tres nos contextualizan el origen
del apellido Casas y los antecedentes históricos en la
época novohispana. El actor principal: Bernabé de las
Casas y sus descendientes directos. Las dificultades de
los estudios genealógicos, específicamente el generado
entre el apellido Lobo Guerrero y Casas, se atienden en
el capítulo cuatro.
Los primeros españoles de la familia Casas en
su dispersión por la Nueva España, se insertaron en

diversas áreas económicas. La actividad minera fue
uno de los ramos en el que Marcos de las Casas tuvo
activos. Su actividad minera se registró en Almadén,
el Cerro de San Pedro, La mina del Cerillo (Zac.),
entre otras minas de la región. La posición adquirida
por Marcos gracias a su actividad minera, lo llevó a
emparentar con familias prominentes de la región, de
donde surgió el troncal Casas-Carvajal analizado en
el capítulo cinco. Los descendientes Casas, no solo
tuvieron presencia en las actividades económicas
importantes, también detentaron cargos públicos y
eclesiásticos, tal es el caso de Lucas Casas de la Mota,
cura y juez eclesiástico en Saltillo, posteriormente
canónigo en Guadalajara, detallado en el capítulo seis.
El crecimiento de la familia llevó a sus
descendientes a establecerse en pueblos más
pequeños, como la villa de Cadereyta a partir de 1812
(capítulo ocho) o en lugares más distantes como
Chihuahua (capítulo diez). La movilización de los Casas
por el norte de la Nueva España, fue motivada por la
búsqueda de mejores oportunidades, razón por la cual
la mayoría de los descendientes se establecieron en
los principales centros urbanos del noreste: Monterrey
y Saltillo. Radicar en ciudades importantes, daba

Marcas de ganado de Bernabé de las Casas (pág.75)
* Historiador regiomontano por la UANL. Es miembro del Seminario Procesos de Industrialización de Nuevo León (SPIR-NL); de la Asociación
Noreste de Archivos (ANA). Ha publicado artículos en la Revista Actas, Vuelo, Reforma Siglo XXI, Humanitas, entre otras. Es promotor cultural y
consultor en archivos. Actualmente es coordinador del Archivo Municipal de Cadereyta Jiménez, N. L. ORCID: 0000-0002-1039-1610

5

�mejores oportunidades para generar riqueza a través
de los oficios o el establecimiento de negocios, pero
también, la oportunidad de emparentar con familias
importantes de la región.
Lo anterior se puede ejemplificar con el ascenso
social de Manuel Casas Valdés en Saltillo. Un
pequeño comerciante que emparentó con la familia
Vargas Recio, la cual tenía muchas propiedades
y negocios en la urbe saltillense (capítulo siete).
El trabajo de Carlos Adrián no solo se centra en
relacionar los ancestros familiares, hurga en los
archivos y nos presenta datos sobre relaciones
económicas, vida cotidiana y política.

la economía familiar, las relaciones en las esferas
públicas y el establecimiento de emporios familiares.
Sin lugar a duda, un texto que representa un reto
a superar para los genealogistas del noreste. El
libro aquí reseñado se puede consultar vía libre en
Dialnet, mediante búsqueda del nombre del autor.

Para lograr el objetivo planteado, el autor
realizó una exhaustiva búsqueda de información
en diferentes archivos del país y el extranjero. La
disponibilidad del Archivo General de Indias a través
de su portal, fue de suma importancia para concretar
algunos datos de la familia Casas antes de su llegada
al nuevo mundo. Mismos aportes dieron el Archivo
General de la Nación (Ciudad de México) y el Archivo
General de Simancas (España).
Uno de los aspectos destacables de la obra de
Carlos Adrián, es el aprovechamiento de los archivos
municipales del Noreste. Una mina de información
que muy pocos investigadores han sabido explotar
con suficiente pericia, como lo realizado por el
autor. Entre los archivos referidos se encuentran los
archivos municipales de Mazapil, Parral, Monclova,
Saltillo, Monterrey y Cadereyta Jiménez.
En resumen, el texto nos presenta una amplia
visión sobre la constitución y arraigo de las familias
en diversos territorios. La obra no solo aborda los
árboles genealógicos, columna vertebral del texto,
también refiere temas periféricos como la migración,

Bibliografía
Casas Ortega, Carlos Adrián. Historia y genealogía de la familia
Casas en el Norte de Méjico. De la época novohispana a la época
contemporánea (1511-1940). México: Edición propia, 2021. https://
dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=852439&amp;fbclid=IwAR0s_
mx7Rux073AlXvSNdIxFiFio3O8hK8L0IjnWn7KZclklI

6

�Bernabé de las Casas Iseo

María Beatriz Navarro Rodríguez

n. 17 de jun 1571 Los Realejos, Santa Cruz
de Tenerife, Canarias, España; bp. 17 de
junio de 1571
† ca. 1632 Valle de las Salinas, Nuevo
Reino de León, Reino de Nueva España

María de las Casas Navarro

n. 1575 Monterrey, Nuevo Reino de León
† Dic 1626, Monterrey, Nuevo Reino de
León, Reino de Nueva España

Juliana de las Casas Navarro

Beatriz de las Casas Navarro

n. ca. 1609 Saltillo, Coahuila, México.
† ca. 1694, Saltillo, Coahulila, México.

n. ca. 1610 Saltillo, Coahuila, México
† ca 1665 Valle de las Salinas,
Nuevo León, México.

n. ca 1611 Saltillo. Coahuila,
México
† 8 Dic. 1674 Monterrey, N. L.
Méx

Marcos de las Casas Navarro

Luisa de las Casas Navarro

Bernabé de las Casas Navarro

*n. ca 1612 Saltillo, Coahuila, México

*n. ca 1614 Valle de la Magdalena
Nuevo León, México.

*n ca. 1615 Valle de las Salinas,
Nuevo León, México.

†18 de oct. 1692 Monterrey, N. L.
México

†ca 1648 Valle de las Salinas,
Nuevo León, México

† 29 de mayo Mazapil, Zacatecas,
México

3.5 Árbol C2 Familia Casas Navarro

7

�Reforma Siglo XXI

La mediación, una herramienta útil para la
resolución de conflictos de una manera pacífica
Erasmo Castillo Reyna*

██

Introducción
l interceder con la finalidad de ayudar a
alguien, cuando se presenta una situación
conflictual, esta cualidad o característica
(empatía) ha acompañado al ser humano a
lo largo de su historia. Todos hemos conocido
a personas que, por su manera de ser, si tienen que
mediar en algún escenario conflictivo lo hacen y lo
hacen muy bien; quizás nosotros mismos hemos
participado en ciertas disputas de esta naturaleza,
aconsejando la reconciliación por medio de estrategias
pacíficas, exhortando o persuadiendo para que lleven
una relación armoniosa, orientar al que se encuentra
molesto u ofuscado por una diferencia con otra
persona, tratamos de aclararle sus ideas para que
mejore en su estado de ánimo, así como en su relación
con quien encuentra conflictuado(a). En este sentido,
la aportación que hacen los MASC y en particular la
mediación es muy significativa, porque proporcionan
una serie de herramientas, que garantizan que el
apoyo que se brinde a las personas implicadas en una
controversia sea de calidad.
No obstante, una vez que adquirimos los
aprendizajes, saberes y estrategias para solucionar de
una mejor manera los conflictos, la vida de las personas
cambia, en efecto, porque éstos se pueden emplear
en todos los ámbitos de la existencia humana. “La
mediación es probablemente uno de los métodos más
antiguos inventados por el ser humano para solventar
sus diferencias derivadas de su actividad social”
(Cabello-Tijerina, 2020). La diversidad de puntos de
vista que se generan en el entretejido de las múltiples
interacciones en que intervienen los individuos,
muchos de ellos, con intereses opuestos derivados de
las diversas actividades en que incursionamos; todo
* Maestro de posgrado, Maestría en Métodos Alternos de Solución de
Conflictos (FACDYC). Mediador certificado por el Poder Judicial del
Estado de Nuevo León (PSMANL 655); conciliador laboral certificado
(CONOCER; EC1250). Maestro jubilado de la Preparatoria 25-UANL.
Correo: erasmo_castillo@hotmail.com

ello, es propio de los seres humanos, la irrupción de
un conflicto con un semejante a veces no lo podemos
evitar: “El conflicto se encuentra en la base de la vida
y de toda relación humana” (Camp, 2011). La tarea
fundamental que nuestra disciplina se propone de
manera prioritaria, no es erradicar el conflicto, sino
estudiar las mejores formas para resolverlo, en este
sentido, la mediación, la negociación y la conciliación
son métodos de solución de conflictos, que cada día
van dejando de ser alternativos y se convierten en
una opción confiable y deben estar al alcance de la
comunidad.
Los Métodos de Solución de Conflictos (MSC) los
podemos utilizar como estrategias para mejorar nuestro
entorno social, pacificar, armonizar y así disfrutar de
una mejor calidad de vida en nuestro espacio; por otro
lado, es de suma importancia culturizar a la sociedad
para que aprenda a enfrentar los conflictos utilizando
las herramientas que éstos proporcionan. En este
artículo hablaré de manera breve, sólo de algunas
características del proceso de mediación.

La mediación
En las dos décadas del presente siglo y gracias a los
procesos de mundialización, globalización y avances
tecnológicos, las sociedades se ven en la necesidad de
legislar, actualizar e incluir en sus cuerpos normativos
a estos procesos que garantizan una impartición de
justicia, pronta, expedita y económica.
Lo interesante de los MSC son las enormes
ventajas que proporciona a quienes hacen uso de
ellos, lamentablemente, en nuestro país no estamos
acostumbrados a dialogar los desencuentros o
diferencias que tenemos con los demás, por lo regular,
evadimos hablar del tema que motivó el conflicto, ya
sea que éste se presente en el entorno familiar, laboral
o vecinal. Nos es difícil aceptar que una persona que
no tenga la investidura de un juez o autoridad suprema,
sea capaz de auxiliar, apoyar y guiar a las partes en

8

�la solución de su controversia, sin embargo, debo
decir que en los últimos años se han hecho grandes
esfuerzos para que se conozcan y difundan este tipo
de procesos.

respetuosa, auxiliados por un experto que cuenta con
todas las herramientas y habilidades para contener,
regular y equilibrar todo el proceso emotivo que se
presenta en una mediación.

Se ha logrado la inclusión de la Unidad de
Aprendizaje Mediación Escolar en los planes y
programas de estudio en el bachillerato de la UANL,
lo anterior, con la intención de preparar a las nuevas
generaciones y así incidir para poder enfrentar con
éxito este nuevo paradigma en la impartición de
justicia en México; de antemano, la capacitación y la
formación de mediadores es fundamental, para que
estos procesos tengan éxito en la comunidad.

Autores muy reconocidos, como el Dr.
Francisco Javier Gorjón (2017), a estos beneficios
que proporcionan los MSC les llaman “bienes
intangibles”. Se ha demostrado que hay un gran
beneficio personal y colectivo, simplemente cuando
te despojas de una gran carga emotiva, producto
de un conflicto que has sostenido por un tiempo; al
saber y sentir que lo has resuelto, te proporciona paz,
tranquilidad y armonía, valores quizás imperceptibles,
sin embargo, cuando una comunidad los adopta
de una manera generalizada, logra distinguir los
beneficios proporcionados por estos métodos,
indudablemente, la eficacia y calidad de sus vidas
mejoran. En ningún momento se pretende suplantar o
eliminar a la justica tradicional, sino todo lo contrario,
al colaborar y ofrecer esta vía en la impartición de
justicia se ha comprobado científicamente que
funciona y conforma una gran opción.

En tiempos actuales los Métodos de Solución
de Conflictos están siendo reconocidos y aceptados
en muchas áreas del derecho, laboral, civil, penal,
familiar, empresarial, educativa, entre otras
(Mediación Escolar, Conciliación Laboral y Justicia
Restaurativa). Procesos que, sin duda, mejoran
la calidad de vida de las personas. El resolver un
conflicto de una manera rápida, económica, eficiente,
flexible, donde se dialogue de frente, en forma

La mediación es fundamental en el ambiente laboral

9

�Características de la
Mediación
¿Qué es la mediación? De acuerdo con la Ley
de Mecanismos Alternativos para la Solución de
Controversias para el Estado de Nuevo León, en su
artículo 2 fracción XIX define a la mediación de la
siguiente manera:
Mediación: Es el mecanismo alternativo
voluntario mediante el cual los intervinientes,
en libre ejercicio de su autonomía, buscan,
construyen, y proponen opciones de solución
a la controversia, con el fin de alcanzar una
solución total o parcial. El facilitador durante
la mediación propicia la comunicación y el
entendimiento mutuo entre los intervinientes.
El proceso de mediación se desarrolla bajo los
siguientes principios:
a) Voluntariedad: Primeramente, acude quien
solicita los servicios de un mediador, ya sea a una
institución pública o privada, plantea la problemática
y a la otra parte se le hace una invitación para que
acuda a dicho módulo o despacho, en virtud de que
existe una queja en su contra.
En el proceso de mediación debemos
considerar a la voluntariedad como una característica
fundamental, debido a ello, la colaboración y
participación en la resolución de la controversia
por parte de los intervinientes es muy significativa,
“constituye un esfuerzo conjunto, lo cual significa
que, si ambas partes no tienen la voluntad de
llegar a un acuerdo, no hay mediador que lo logre”
(Garza, 2008), en el entendido que éste hará toda
una exploración del conflicto, motivos, causas,
antecedentes y otras situaciones que hayan
propiciado la controversia. Justamente en estos
aspectos es donde debemos crear toda una cultura
en nuestra sociedad, que aprendamos a resolver
los conflictos y diferencias bajo este nuevo modelo,
dónde las disputas se resuelven a través del diálogo,
que expongan sus versiones de los hechos en una
forma igualitaria con los mismos tiempos y un trato
amable para cada uno de los intervinientes en el
proceso de mediación, por lo tanto, la participación
del mediador o del facilitador del servicio de métodos
alternos es clave, por lo que, deberá estar capacitado
para colaborar y facilitar la comunicación entre las
partes.

b) Imparcialidad: Este principio es fundamental
en el proceso de mediación, debido a la forma
en cómo se aborda el conflicto; es decir, la base
esencial de éste recae en el prestador del servicio
de mediación, por lo tanto, su actuar debe ser
plenamente imparcial, cualidad que lo hace bastante
difícil, pues no hay que olvidar que el mediador es
un ser humano, con una historia que en un momento
dado pueda sentir cierta conexión con cualquiera de
las partes. Bajo este panorama, es muy acertado
el comentario que hace Marinés Suares (2010):
“Para poder tomar esta postura imparcial es
necesario que el mediador deje de lado sus propios
prejuicios, valores, creencias, etcétera que podrían
llevarlo a tomar partido”. De ahí la importancia de
la capacitación, pero cuando exista una inclinación
hacia uno de los mediados, los más saludable
para llevar un proceso de esta naturaleza, es dar
oportunidad para que la mediación sea llevada por
otro mediador, aquí juega un papel muy importante la
ética del mediador.
c) Neutralidad: La neutralidad es un concepto
que se utiliza en la posición que guardan los países
ante un evento bélico, si están en un grupo u otro de
los países beligerantes. Con respecto al proceso de
mediación, la neutralidad del mediador, a diferencia
del conflicto bélico, no puede ser el mantenerse
al margen del conflicto, su función es facilitar la
comunicación entre las partes, por consiguiente,
debe conocer todo lo relacionado con el conflicto;
ante ello, el involucramiento es inevitable, por lo que
la neutralidad debe manifestarse al momento de la
elaboración del convenio, éste debe ser muy claro
y equitativo para las partes. Tanto la neutralidad
como la imparcialidad son conceptos muy similares,
no obstante, algunos autores se han dado a la tarea
de clarificar a cada uno de ellos. En este orden de
ideas, es muy importante la aportación que hace
para estos temas Pekar Lempereur Alain (2011): “La
pretensión del mediador de no mostrar en absoluto
sus sentimientos profundos tiene más de ideal que
de real”. Ante ello, el trabajo del mediador tiene
que ser muy equilibrado, porque al momento de un
pequeño trastabillo a favor de uno de los mediados
involuntariamente, la otra parte lo puede ver con
cierta desconfianza y el proceso perdió calidad.
d) Flexibilidad: El procedimiento de mediación
no está sujeto a solemnidades rígidas a la hora que
las partes involucradas pueden dar por terminado el
proceso de mediación. Los facilitadores y las partes

10

�tienen la facultad de decidir la forma en cómo se
llevará a cabo dicho proceso.
Considero de suma importancia el perfil,
la ética profesional y la preparación que debe
tener un mediador al momento de participar en la
resolución de un conflicto, en la medida de su buena
participación con eficiencia y calidad, este tipo de
procesos irá obteniendo una mayor credibilidad y
confianza en la ciudadanía para que se apropie de
ellos, y recurra con cierta regularidad y se conviertan
en algo común.
e) Confidencialidad: Una de las cualidades o
características más importantes de la mediación
es la confidencialidad, esto quiere decir, que todo
lo abordado en un proceso de esta naturaleza no
podrá ser divulgado por ninguna de las partes y el
mediador no podrá atestiguar si se llegase a intentar
otra acción en un juicio que tenga que ver con el
proceso en cuestión; durante el proceso, el mediador
elaborará apuntes sobre lo abordado, mismos que
serán destruidos al concluir la mediación. En el
caso de la mediación escolar, la confidencialidad es
muy benéfica, en el entendido que cuando se les
comunica a las partes esta característica sienten
seguridad, confianza y participan en el proceso de
mediación.

Conclusión
Los Métodos de Solución de Conflictos a pesar de
que ya tienen varios años en nuestro medio, aún son
novedosos para nuestra cultura, acostumbrados a
un derecho cien por ciento adversarial, a no ceder
nada, a negociar sólo si tengo las cosas a mi favor.
Tenemos que evolucionar, aprender a escuchar a
nuestros interlocutores, ser empáticos, propiciar el
diálogo ante una diferencia.

Como mediadores, nuestro objetivo es guiar
a las partes para que ese dialogo se desarrolle de
manera ordenada, respetuosa, que se escuchen
entre ellos con claridad y esto sólo lo podemos
aterrizar a través de la mediación, porque entre los
objetivos de los MSC está promover la cultura de
paz y no violencia en todos los espacios donde se
desenvuelven los individuos.
En nuestro entorno hoy en día hace mucha falta
inculcar, promover, crear conciencia, sobre valores
tan importantes como el respeto a los derechos
humanos, la Paz y No Violencia. Con la difusión
de los métodos de solución de conflictos como la
mediación podemos contribuir en algo.

Bibliografía
Cabello-Tijerina, P. (2020). La Mediación como política social para
la promoción de sociedades pacíficas e inclusivas para el
desarrollo sostenible. Tirant lo Blanch.
Camp, E. V. (2011). Conflictología. Planeta.
Garza, F. J. (2008). Métodos Alternos de Solución de Conflictos.
Oxford University Press.
Gorjón, J. (2017). Mediación, su valor intangible y efectos
operativos. Tirant lo blanch.
Honorable Congreso del Estado de Nuevo León. (2020). Ley de
Mecanismos Alternativos para la Solución de Controversias
para el Estado de Nuevo León. http://www.hcnl.gob.mx/
trabajo_legislativo/leyes/leyes/ley_de_mecanismos_
alternativos_para_la_solucion_de_controversias_para_el_
estado_de_nuevo_leon/
Lempereur Alain, P. (2011). Método de mediación. En el corazón de
la conciliación. Grupo Editorial Patria.
Suares, M. (2010). Mediación. Conducción de disputas,
comunicación y técnicas. Paidós.

11

�Reforma Siglo XXI

Reseña El diario de Edith, de Patricia
Highsmith
Ricardo Moncada de la Cruz*

██

ublicada por primera vez en 1977, El diario
de Edith es una de las mejores novelas de
Patricia Highsmith. Anagrama la publicó
para los lectores de habla hispana en 2003.
Me impresionó esta gran novela que no
podía parar de leer. Con una prosa ágil, la autora
nos va narrando el ascenso, decadencia y caída de
un matrimonio de dos periodistas, que con sacrificios
adquieren una pequeña casa en un pueblo universitario
de Pensilvania cercano a Nueva York. Editan un diario
local, que con dificultades logran sostener. Tienen
un hijo atípico, Clifie, que carece de motivaciones,
obtiene malas notas académicas y no logra ingresar
a la universidad, además de que lo descubren con
un “acordeón” cuando se encuentra sustentando el
examen de ingreso.

en donde realiza casi cotidianamente anotaciones de
los sucesos de la vida diaria, pero en este diario narra
todo lo contrario a los fracasos que le ocurren en la
vida real, pues en el diario, Clifie, quien en realidad
había sido humillantemente vetado de ingresar a la
universidad, es aceptado, realiza una carrera exitosa,
tiene un matrimonio feliz, una hija adorable, trabaja en
una empresa en el extranjero, etc. Brett, el marido de
Edith, conoce en Nueva York a una secretaria joven,
guapa y bien posicionada socialmente con la que
se casa, dejándole toda la responsabilidad a Edith,
incluyendo a George, un anciano enfermo tío de Brett a
quien Edith tiene que cuidar.

En esta novela Patricia Highsmith traza
magistralmente un retrato de la clase media
estadounidense atrapada en la mediocridad de los
gobiernos de L. B. Johnson (1963-1969) y Richard
Nixon (1969-1974), y sus fracasos en la guerra
de Vietnam. Las familias retratadas externamente
aparentan éxito, socializan con cócteles, sonríen
y mantienen una postura corporal correcta y otras
buenas costumbres y, sobre todo, guardan mucho
la corrección política, pero se oponen al feminismo,
al aborto y a otros problemas sociales que Edith, la
periodista, denuncia en sus artículos, los cuales son
rechazados por los diarios y revistas de Nueva York
por sus posturas radicales y su crítica al gobierno. No
obstante, los publica en el pequeño periódico local, lo
que le acarrea críticas por sus opiniones en favor de las
causas que ella cree justas y por lo mismo va perdiendo
poco a poco la amistad de quienes la rodean.
Clifie, el hijo del matrimonio formado por Edith y
Brett, es un vago, un alcohólico, un bueno para nada
que incuba en su mente la maldad. Edith tiene un diario,
* Licenciado en Letras Españolas por la Facultad de Filosofía y Letras
de la UANL y máster en Educación Superior por el IUSAM. Docente de
Español y Literatura de la Preparatoria Núm. 3.

Clifie, que es un alcohólico y drogadicto, entra
al cuarto de tío George y le roba la codeína, fármaco
opioide que el médico de cabecera de George le
prescribe, amén de los barbitúricos. Edith sospecha
de esto, pero en su malsano afán de negar toda

12

�evidencia procedente de la realidad, deja pasar
este incidente sin confrontar a su hijo Clifie, quien
termina asesinando a George suministrándole una
sobredosis de los fármacos mencionados.
La sobrecarga de responsabilidades de Edith
hace que caiga en una enfermedad psicótica, de la
que Brett se da cuenta e intenta ayudarla sugiriéndole
visite al psiquiatra, pero ella se niega. En un intento
de convencerla lleva a un doctor, quien para tener
una idea de lo avanzado de la enfermedad pide a
Edith le permita ver sus esculturas de arcilla, pero
ésta se niega. Accede sí, a mostrarle una pieza al
médico, pero no le permite que visite su cuarto de
trabajo, donde además tiene su diario. Al bajar
las escaleras con una de las esculturas, cae y a
consecuencias de esto, muere.

Novela narrada con una prosa ágil, sin
complicaciones, con un suspense muy bien logrado,
Patricia Highsmith logra plasmar una crítica social
demoledora hacia la sociedad norteamericana y a
su clase gobernante. Mientras se fracasa en la vida
pública interior con el asesinato de los Kennedy
y el caso Watergate de Richard Nixon, también
se evidencia la derrota moral de los ciudadanos
estadounidenses, su maniqueísmo y aspiracionismo,
conjugados con su doble moral; en el exterior, se
refleja en la retirada de las tropas de la guerra de
Vietnam. Estos elementos, más el suspense, libran
a la novela de caer en una narración costumbrista.

Bibliografía comentada:
Highsmith, P. (2003). El diario de Edith. Anagrama.

Patricia Highsmith

13

�Reforma Siglo XXI

Exhiben en Suecia cortometraje made in Nuevo
León
Rubén Hipólito*

██

l talento de actores regiomontanos y las
locaciones naturales de Santiago, El Barrial y
Monterrey, han impactado a los espectadores
de Suecia, con la exhibición del cortometraje
La Desdichada (The Unfortunate), del sueco
Anders Walfridson. Con el debut cinematográfico de
María de los Ángeles Valdés Tamez, en el reparto
figuran Luis Carlos Barajas, Magda Gutiérrez y Édgar
Zapata Treviño; en el filme participó la regiomontana
Katia Ibarra Valdés como asistente de producción.

La Desdichada se inspira en la historia de la
telenovela estadounidense y la telenovela mexicana,
así como en el lenguaje del periodismo y otras
formas de “escritura cotidiana”. El director explora la
conexión emotiva que las telenovelas inspiran en sus
espectadores, así como en su repetitividad.

Estadística, declama dos poemas, uno de su autoría e
“Inútil divagación sobre el retorno”, de Renato Leduc:
Más adoradas cuanto más nos hieren
van rodando las horas,
van rodando las horas porque quieren.
Yo vivo de lo poco que aún me queda de usted,
su perfume, su acento,
una lágrima suya que mitigó mi sed.
[…]
Su perfume, su acento,
una lágrima suya que mitigó mi sed.
¡Oh, si el humo fincara, si retornara el viento,
si usted una vez más volviera a ser usted!
Que las sentidas palabras del laureado poeta capitalino
rubriquen este texto...

Walfridson ensambla su película a través de
fragmentos montados de una historia simple: Los hijos
herederos de una editora tienen diferentes formas de
pensar sobre cómo debe continuar operando el negocio
de su madre. El filme, realizado para obtener el grado
de Maestría en Bellas Artes, fue estrenado el pasado
sábado 9 de abril en la galería de arte Göteborgs
Konsthall, en Gotemburgo, Suecia, una de las más
prestigiadas del país nórdico.
El rodaje del filme se realizó en los meses de
diciembre del 2021 y enero del 2022 en los escenarios
naturales de Nuevo León. Los guiones literario y
técnico, y la dirección corrieron por parte de Walfridson,
mientras que en el sonido y la traducción del guion
participó Katia Ibarra Valdés.
En sus pininos cinematográficos, la Mtra. María de
los Ángeles Valdés Tamez, socia de número y tesorera
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y
* Licenciado en Derecho y Ciencias Sociales por la UANL. Se desarrolló como redactor y editor en el campo del periodismo por más 35 años.
Miembro de la Asociación de Periodistas de Nuevo León “José Alvarado Santos”. Diplomado en Historia y Crónica Municipal de la Asociación
Estatal de Cronistas Municipales del Estado de Nuevo León “José P. Saldaña”. Originario de Cedral, San Luis Potosí; investiga su historia y ya ha
publicado el libro Personajes, Crónicas y Leyendas de Cedral, en 2019, del cual prepara la segunda parte.

14

�Reforma Siglo XXI

Gerontología y geriatría
David Aguirre Cossío*

██

stas dos ciencias, la gerontología, rama que
estudia el proceso de envejecimiento normal,
y la geriatría, que estudia las enfermedades
producidas por un proceso patológico, fueron
estudiadas por mi padre, el Dr. Eduardo
Aguirre Pequeño, médico e investigador científico que
incursionó en diferentes campos de la medicina y en
diversas áreas del conocimiento. Eduardo Aguirre
Pequeño fue Maestro Emérito, Doctor Honoris Causa
por la UANL, Premio Humanitario Luis Elizondo, Premio
Guggenheim Fellow, Premio Cívico Estatal en el Área
Científica y Benemérito de la Educación del Estado de
Nuevo León.
El 8 de noviembre de 1950, es decir hace 70 años,
es catalogada como la primera contribución en el campo
de la gerontología y geriatría en nuestro país, cuando
el doctor Aguirre presentó su trabajo en la Academia
Nacional de Medicina, por lo que se le considera
precursor de estas disciplinas. En su trabajo destacó la
importancia de los hábitos higiénicos de las personas
de la tercera edad para que conservaran salud y una
vida digna; habló de la necesidad de mejorar y atender
enfermedades profesionales, accidentes de trabajo,
rehabilitación, jubilación, pensión, etcétera.
Además de presentar en la Academia su ponencia,
sabía la importancia de la divulgación científica y dar
a conocer los problemas relacionados con la edad
adulta de la población por lo que se dio a la tarea de
difundir una serie de pláticas durante siete días en la
estación de radio XEFB (aún no existía la televisión),
relacionadas con la educación higiénica del adulto y la
prevención de los problemas médicos, económicos y
sociales de las personas mayores de 40 años. Estas
pláticas fueron publicadas por la UANL y han sido
reeditadas en tres ocasiones más; la última ocasión fue
presentada en el auditorio del Colegio Civil en el año de
2008 y comentada muy favorablemente por los médicos
geriatras y nutriólogos.
*Médico Cirujano O.R.L. Escritor de artículos de medicina, salud y
deporte.

15

Eduardo Aguirre Pequeño (dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoechea)

El Dr. Aguirre Pequeño fue fundador de la
Sociedad de Gerontología y Geriatría en Nuevo León
en el año de 1951; ese mismo año asistió al II Congreso
Internacional de Gerontología, representando a la
UNL y al IMSS. El congreso se celebró en la ciudad
de Saint Louis, Missouri, presentando la ponencia “La
gerontología y la geriatría como una necesidad social
en instituciones afines en Latinoamérica”. En esa
ocasión, le fue ofrecido el nombramiento de miembro
corresponsal del cuerpo editorial de la revista Journal
of Gerontology.
Propuso la formación de institutos y áreas de
gerontología en hospitales, por lo que en diciembre del

�año 1955, sugirió al Dr. Serapio Muraira, quien fuera
director de la Facultad de Medicina de la UANL, un
programa para la enseñanza de la gerontología y
geriatría a los alumnos del sexto año.
El Dr. Ricardo Salinas Martínez, jefe del actual
Departamento del Servicio de Geriatría y del Centro
Regional del Adulto Mayor del Hospital Universitario,
nos menciona en un artículo que “la visión del Dr.
Eduardo Aguirre Pequeño se ha cumplido, la geriatría
constituye un imperativo demográfico y para el
profesional de la salud, un reto clínico”; y continúa el
Dr. Salinas:
El Dr. Aguirre Pequeño se adelantó a la realidad
actual, definiendo de manera constante los
problemas que aquejan a una población mayor
en grandes números […] De manera interesante
menciona la obesidad como un factor nocivo
para el envejecimiento, hay que hacer notar
que ahora consideramos a la obesidad como
el factor más importante en la posibilidad de
longevidad de futuras generaciones. El Dr.
Aguirre Pequeño contó con una visión futurista
que en retrospectiva resultó profética.
Al envejecer podemos padecer enfermedades
crónicas degenerativas como son: infartos, embolias,
ateroesclerosis, diabetes mellitus, osteoporosis,
enfermedad de Alzheimer, Parkinson, etcétera.
Los adelantos médicos en los últimos años
nos permiten identificar los principales mecanismos
que producen el envejecimiento y deterioro de los
seres vivos, como son: oxidación por radicales libres,
inflamación silenciosa, glicosilación de las proteínas,

declinación hormonal y deterioro mitocondrial de las
células. Al conocer estos mecanismos, estamos en
posición de interferir con ellos con objeto de retardar
el ritmo de envejecimiento para conseguir salud y
mejor la calidad de vida.
Hace 70 años mi padre subrayó los peligros
de la obesidad, la ateroesclerosis, la hipertensión
arterial, la diabetes mellitus, la demencia senil y
la osteoporosis; destacó la importancia de una
dieta equilibrada, hábitos higiénicos y destacó la
conveniencia del ejercicio físico moderado para la
activación del sistema circulatorio (conocido ahora
como ejercicio aeróbico), refiriendo que la vida
sedentaria absoluta no es admisible a ninguna edad,
recomendando la realización del deporte suave y
paseos regulares y sistemáticos en la edad adulta.
El Dr. Eduardo Aguirre Pequeño fue un hombre
adelantado a su tiempo, con una extraordinaria visión
científica y humanitaria.

Bibliografía
Aguirre Pequeño, E. (2008). Lecciones de Gerontología y Geriatría.
UANL.
Barragán, M. (2009). Las dos caras de la edad: Manual para
envejecer con plenitud, vitalidad y optimismo. URANO.
Cavazos Guzmán, L. (s.f.). Apuntes Históricos: Geriatría y
Gerontología en Monterrey en IMSS. Palabra IMSS, 3 (no.
5).
Lozano Leal, V. (2018). Envejecimiento saludable. Reforma Siglo
XX, 26 (96), 78-81.
Salinas Martínez, R. (2008). A Más de Medio Siglo de las Lecciones
de Gerontología y Geriatría del Dr. E.A.P. UANL.
Sánchez, L. (2016). Senectud. Pluma Libre.

16

�Reforma Siglo XXI

Universidad Autónoma de Nuevo León: Ochenta
y nueve años dejando huella
Gloria Alicia Sáenz Vázquez*

██

n el presente año de 2022, la Universidad
Autónoma de Nuevo León cumple 89 años
de haber sido instituida. Durante esta
trayectoria de nueve décadas ha logrado no
sólo cumplir con los objetivos para los que
fue creada, sino que se ha propuesto ser una de las
mejores universidades públicas del país. Para lograr
este objetivo formuló la Visión UANL 2006, que al ser
alcanzada, y dentro de la filosofía de la mejora continua
y de los planes de desarrollo institucional, exigió la
conceptualización de un nuevo sueño, la Visión UANL
2012, la cual fue también lograda, y ahora que ha
logrado la Visión UANL 2020, se propone un nuevo reto
con la Visión UANL 2030, la cual incluye como rasgos
distintivos de su Misión:
Formar bachilleres, técnicos y profesionales
competitivos e innovadores, socialmente
responsables, con plena conciencia del entorno
regional, nacional y mundial, con principios
y valores, comprometidos con el desarrollo
sustentable, científico, tecnológico y cultural […]
Generar contribuciones oportunas, relevantes
y trascendentes al avance de la ciencia, la
tecnología, la innovación y las humanidades, y
a la mejora del nivel de desarrollo humano de la
sociedad nuevoleonesa y del país.1
Los trabajos encaminados a fundar la Universidad del
Norte, dieron inicio el día 25 de febrero de 1933. Las
actividades formales para concretar la iniciativa que el
C. Francisco A. Cárdenas, gobernador constitucional
del Estado de Nuevo León, tuvieron lugar en el salón
de la biblioteca de la Escuela de Leyes del Estado,
con la representación de las principales escuelas e
instituciones de educación superior existentes a la
fecha y de los poderes municipal, estatal y federal, este
último, representado por el Dr. Pedro de Alba, delegado
de la Secretaría de Educación Pública, a quien el
gobernador había invitado como consultor técnico.
*Cirujano Dentista, Maestría en Odontología Social y en Enseñanza
Superior por la UANL. Doctora en Educación por el IUSAM. Ex
directora de la Preparatoria Núm. 3.

17

El objetivo de esta primera reunión se orientaba
a integrar el comité ejecutivo que se encargaría de
estudiar el marco legal entonces existente, y proponer
la organización técnica y administrativa que permitiera
establecer en nuestro estado la educación universitaria.
Al término de esta primera reunión, quedó constituido
un comité con dos secciones, una de carácter
general, integrada por los miembros designados por
el gobernador y por las instituciones participantes,
y otra de carácter técnico consultivo, formada por
directores y alumnos de las escuelas superiores, así
como por los directores federal y estatal de educación,
representantes del gobernador Francisco A. Cárdenas,
del Congreso y del H Ayuntamiento.
Así, al término de la primera reunión formal para
la fundación de la futura Universidad de Nuevo León,
se determinó que las primeras tareas del Comité
Técnico Consultivo fueran formular el proyecto de Ley
Orgánica de la Educación Universitaria y reformar la
Ley General de Educación vigente en el estado, a fin
de crear el marco legal que favoreciera la fundación
de la universidad pública del estado, la “Universidad
del Norte”, como la llegó a llamar el Regiomontano
Universal, Alfonso Reyes, quien expresó a este
propósito:
La creación de nuestra universidad significa
un cambio de acento en la atención pública: la
cultura, que antes crecía como al lado, pasará
a constituir el núcleo, el meollo. La organización
escolar dará el armazón, y en ellas se trabarán
como derivaciones indispensables todas las
demás actividades técnicas, la circulación del
comercio y aun los entreactos de la vida mundana
[…] La Universidad del Norte llega a su tiempo.2
Los primeros frutos de las comisiones fueron el
Proyecto de Ley General de Educación Pública del
Estado y un primer esbozo de la Ley Orgánica de
la Universidad, en donde se incluían en la futura
universidad la Preparatoria del Colegio Civil, las
Escuelas Industriales “Alvaro Obregón” y “Pablo Livas”,

�la Escuela Normal para Maestros, la Escuela de
Jurisprudencia, la Escuela de Medicina y la Biblioteca
Pública del Estado.
El día 15 de junio de 1933, las comisiones del
comité ejecutivo, después de cuatro meses de arduo
y fructífero trabajo, declararon un receso en virtud
de haber concluido las labores esenciales para lo
cual fueron constituidas. A lo largo de doce sesiones
no solo reformularon la Ley General de Educación
Pública del Estado y redactaron la Ley Orgánica
de la Universidad, sino que establecieron las leyes
reglamentarias correspondientes, como el Plan de
Estudios de las Escuelas Secundarias del Estado
de Nuevo León, los planes de los bachilleratos que
ofrecería la futura universidad, el plan de estudios de
la Escuela Normal Primaria de Nuevo León y el plan
de estudios a ocho años para la carrera de Ingeniero
Mecánico Electricista, del cual los primeros cuatro se
cursarían en la Escuela Industrial “Álvaro Obregón”,
con carácter de preparatoria técnica.
Con los anteriores antecedentes reseñados,
que no son los únicos, sino los inmediatos, pues
anteriormente al mes de febrero de 1933, ya se
había dado toda una serie de hechos relativos a
la fundación de la Universidad de Nuevo León,
hechos en los cuales destacan la mención que
el gobernador Aarón Sáenz realizó en su último
informe de gobierno en septiembre de 1931, en el
sentido de considerar que las escuelas secundarias
y superiores del estado estuvieran dando cabida a
muchos estudiantes de otros estados y, por lo tanto,
sería digno de considerar un programa educativo
más ambicioso para fundar la Universidad del Norte,
se tiene una idea de la claridad de miras y la voluntad
inquebrantable de cristalizar los esfuerzos de todos
los sectores en la implantación de la Universidad de
Nuevo León.
Con fecha de 3 de octubre de 1933, el Comité
Organizador de la Universidad de Nuevo León
da por concluidos los trabajos en razón de haber
dado término a las labores previas inherentes a la
creación de la Máxima Casa de Estudios del Estado,
quedando en actividad solamente cuatro comisiones:
Organización Escolar, Publicidad, Hacienda y
Archivo, lo cual comunican al gobernador Francisco
A. Cárdenas mediante oficio del día 7 del mes y año
mencionados.
En la publicación del 7 de diciembre de 1933,

en el diario El Porvenir, en un escrito titulado “El Sr.
Gobernador del Estado y la Universidad de Nuevo
León”, el gobernador Francisco A. Cárdenas señaló
lo siguiente:
La universidad viene a llenar entre nosotros
una necesidad por lo que hace a la
coordinación ideológica y administrativa de
nuestras Escuelas Profesionales. Será un
nexo común entre todas ellas, las pondrá bajo
la responsabilidad de organismos técnicos,
e imprimirá una orientación congruente y
definida a los esfuerzos que ahora se realizan;
así mismo, con la creación de la Universidad
se presentará la oportunidad para hacer una
reforma educativa muy importante en nuestro
Estado; para el efecto es de desearse que
dentro de la Universidad, con su departamento
técnico y administrativo propio, queden
todas las escuelas profesionales inclusive la
de maestros y algunas técnicas, así como
el Colegio Civil en su calidad de Centro de
Estudios de Bachilleres especializados para las
distintas carreras.3
En la pronunciación que hace el gobernador
Francisco A. Cárdenas, se destacan los siguientes
objetivos: Coordinar el trabajo de las escuelas
profesionales, asignarles un apoyo de carácter
técnico, reorientar los esfuerzos educativos que
realizan y elaborar una reforma educativa en el
estado. Las acciones formuladas por el Comité
Organizador cumplieron con la misión encomendada:
Reformar la ley de educación imperante, redactar
la ley en que se fundamentarían las acciones de la
futura universidad, formular el plan de estudios de
secundaria y los planes de estudio de bachillerato, y
crear las bases para la creación de nuevas facultades
para impulsar el desarrollo técnico y humanístico
en nuestro estado, como fueron el proyecto de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, y la de
Filosofía y Letras.
Actualmente, a ochenta y nueve años de su
fundación, la Universidad Autónoma de Nuevo León
es la tercera universidad pública del país, la más
importante del área geográfica septentrional, y la de
mayor oferta académica en el noreste de México.
Atiende a cerca de 215,000 estudiantes mediante
una planta docente altamente calificada que asciende
a 6 mil 923 docentes. Cuenta con siete campus
universitarios distribuidos en el estado y 43 centros

18

�de investigación, en donde se desarrolla el trabajo
de generación del conocimiento, gracias a la labor de
más de 838 investigadores reconocidos mediante el
Sistema Nacional de Investigadores.
Hoy, a punto de cumplir nueve décadas
del inicio de los trabajos para su fundación, la
Universidad Autónoma de Nuevo León es una de
las mejores universidades públicas del país, gracias
a los mecanismos de planeación estratégica, que
la han llevado a cristalizar sus sueños mediante
las visiones UANL 2006, 2012, 2020 y 2030,
y que busca, mediante el Plan de Desarrollo
Institucional 2030, como ya se dijo, su consolidación,
internacionalización y fortalecimiento de su carácter
de institución socialmente responsable, que desde su
fundación la ha distinguido.

Durante los 29 años de existencia de Reforma
Siglo XXI, la sociedad y los universitarios hemos
atestiguado los mecanismos de planeación
estratégica que la UANL ha implementado, lo que la
ha llevado a ocupar los primeros sitios a nivel nacional
y a ser considerada en los rankings latinoamericanos
e internacionales como una universidad de prestigio
y de clase mundial.

Referencias
UANL: Plan de Desarrollo Institucional 2019-2030.
Reyes, Alfonso. Voto por la Universidad del Norte.
1933, Universidad de Nuevo León, Testimonio de Fundación .
Edición facsimilar. UANL, Monterrey, N.L., 1933, Tercera
Parte. pág. 7.

Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León; al centro (sentado), el gobernador Francisco A. Cárdenas y a su derecha (con brazos
cruzados), el Dr. Pedro de Alba.

19

�Reforma Siglo XXI

Influencia de las sociedades secretas en la
Independencia de México
Víctor Daniel Martínez Treviño*
**
██Roberto Treviño Castillo

██

El lema de los francmasones es “Libertad, igualdad y fraternidad”, esto deriva de la creencia de que esta sociedad
secreta también fue precursora de la Revolución Francesa en 1789, puesto que se han encontrado tres fases
sucesivas que dieron a una conspiración mundial, y por consiguiente la guerra antes mencionada.

Resumen

Introducción

finales del siglo XVIII y principios del
XIX, tuvo lugar el conflicto armado más
importante en la historia de México, la
Guerra de Independencia. Específicamente,
esta apareció entre 1810 y 1820, periodo
en el que el pueblo mexicano se alzó́ en armas contra
el gobierno español, debido al sometimiento por parte
de España que duró más de 300 años. Entre los
personajes principales del evento podemos mencionar:
Don Miguel Hidalgo y Costilla, sacerdote que el 16 de
septiembre de 1810 motivó a la población a luchar
contra el gobierno europeo; Ignacio Allende, quien fue
un conspirador del movimiento y asistente de Hidalgo
durante la Independencia; y Don Miguel Domínguez,
quien fue clave para el inicio del levantamiento armado.

Desde el principio de la historia, el ser humano ha
intentado sociabilizar con otros individuos, esto lo ha
apoyado en numerosas ocasiones puesto que es
mucho más sencillo resolver un problema entre dos o
más personas que individualmente. Gracias a conocer
y convivir con otras personas, el humano puede
desarrollar conocimiento a partir de estrategias de
ayuda colectiva, sin embargo, el conocimiento adquirido
es de suma importancia para el hombre, tanto que
debe ser ocultado del aprendizaje social para evitar su
ambigüedad o utilización para fines que no sean los
establecidos por la civilización; debido a esto, se crea
una sociedad secreta.

Durante este periodo, hubo una gran influencia
por parte de la Ilustración, específicamente de los
principales idealistas de la política económica neoliberal
y la realización de la igualdad como Voltaire, Diderot,
entre otras personas ilustradas que compartían algo
en común: la fraternidad dentro de una sociedad
secreta conocida como Masonería. Todos los ideales
neoliberales fueron llevados por la Masonería a México,
que en 1810 fue la fuente de inspiración para el inicio
del levantamiento armado de los conspiradores.

El significado de una sociedad secreta es dado
de acuerdo con las investigaciones de Virginia Guedea
(1989), quien menciona:
[...] se entiende por sociedad secreta a
una organización integrada por miembros
cuidadosamente seleccionados; que posee una
estructura jerárquica; que incluye rituales que
comprometen a sus miembros, como la iniciación,
así como juramentos de cumplir con los objetivos
de la organización y de guardar el secreto de
su existencia. Incluye gestos y símbolos que
permiten a los asociados reconocerse entre sí y
cuenta con la estructura organizativa necesaria
para llevar a cabo distintas actividades, para
funcionar de manera eficiente en la consecución
de sus objetivos y actuar en el más absoluto
secreto [...]

Palabras clave: Masonería, Independencia
mexicana, Revolución Francesa, Ilustración,
Neoliberalismo, Libertad.

* Egresado del CIDEB de la Universidad Autónoma de Nuevo León
** Egresado de la Facultad de Medicina de la UANL. Cronista honorario
de Bustamante. Miembro de la Asociación Nacional de Locutores.

Existen numerosas sociedades secretas, las cuales
se pueden categorizar según su área de enfoque: Las

20

�sociedades que derivan del conocimiento religioso,
entre ellas el Opus Dei y Los Caballeros de Colón;
las que se dedican al conocimiento científico y
filosófico, como el Misterio Rosacruz o la Masonería;
aquellas que solo buscan un conflicto bélico como
Los Caballeros Templarios y Las Cruzadas; aquellas
dedicadas a un tipo de influencia variado, como El
Dorado Amanecer, El Culto de Abramelin y Los
Castrados de Rusia, entre otras. En este artículo
tomaremos un enfoque principal en la sociedad
masónica debido a que fue la sociedad más conocida
durante la época de la guerra de Independencia y la
única a la que se le atribuyeron grandes intelectuales
e iniciadores del conflicto.

La Masonería y su influencia
De acuerdo con Calderón (1999): “La francmasonería
o masonería es una institución de carácter iniciático,
filantrópico, simbólico, filosófico, discreto, armónico,
selectivo, jerárquico, internacional, humanista y con
una estructura federal, fundada en un sentimiento de
fraternidad”. La palabra masonería proviene del latín
“maçon”, que significa “albañil”; esto debido a que
esta sociedad secreta fue creada por un conjunto de
personas de clase socioeconómica baja en Inglaterra
y Francia para ocultar sus secretos de construcción
en catedrales durante la Edad Media. Es por esto
que el símbolo más representativo de los masones
es marcado por una escuadra, un compás y una
brújula.

Existen dos tipos de cuerpos masónicos: el
rito de York y el rito Escocés. El rito de York es el
más antiguo ya que data desde 1717, según datos
publicados por José A. Ferrer (1977): “[...] cuando
cuatro logias de Londres se reunieron en la taberna
Goose and Gridiron y formaron la que denominaron
Gran Logia de Londres y Westminster. En 1723
se publicaron las Constituciones de Anderson
conteniendo sus reglas de organización y principios
[...]”. Por otro lado, el rito Escocés (también llamado
rito Escocés Antiguo y Aceptado) es el más practicado
en el mundo y, según información recabada de la
Dirección de Comunicación de la Gran Logia de
España (2019), es el pilar de la estructura masónica
que surgió en la Nueva España entre los años 1806
y 1925. Al contrario del rito de York, el Escocés se
divide en 33 grados de crecimiento, de entre los
cuales se destacan tres: Aprendices (hermanos
recién iniciados en la sociedad), Compañeros
(hermanos que ya tienen más experiencia en la
logia) y Maestros (hermanos que han alcanzado los
grados masónicos más altos y que por lo tanto son
los principales protectores del conocimiento secreto).
Existen diferentes logias dentro de la
sociedad masónica, las cuales son las diferentes
organizaciones que se crean a partir de un grupo
mínimo de maestros masones y también, se le
conoce así al lugar en donde se practican todos
los ritos por parte de los hermanos que conforman
esa organización. Dentro de las logias masónicas
se pueden encontrar ritualismos, los cuales son
diferentes acciones que realizan los integrantes de
la sociedad en honor a su líder, el Gran Arquitecto
del Universo, el cual es la deidad suprema y que es
universal a todas las religiones; es por esto que en
la logia masónica no es importante el tipo de religión
al cual sean creyentes los integrantes. Joseph Fort
Newton, citado por Browne (2007), mencionó: “La
masonería no es una Religión, pero es Religión; no
es una iglesia sino un culto en el que pueden unirse
personas de todas las religiones”.
El lema de los francmasones es “Libertad,
Igualdad y Fraternidad”, esto deriva de la creencia de
que esta sociedad secreta también fue precursora de
la Revolución Francesa en 1789, puesto que se han
encontrado tres fases sucesivas que dieron a una
conspiración mundial, y por consiguiente la guerra
antes mencionada. La primera fase fue determinada
por los ilustrados franceses que luchaban contra la
religión cristiana; la segunda constituida por masones

21

�que atacaban a la monarquía y exigían un sistema
económico neoliberal; y la tercera, constituida por
los iluminados (los cuales son otra sociedad secreta)
quienes en actitud fascista y prepotente atacaban a
toda religión, gobierno y orden social.
Se ha encontrado evidencia de personajes
históricos y políticos importantes que han sido parte
de la Masonería, por ejemplo, el físico e ingeniero
Sir Isaac Newton, quien fue un hombre fiel a la
religión cristiana y que en 1703 se convierte en el
presidente de la Royal Society, una sociedad creada
por doce masones que congregaba a lo más selecto
de la intelectualidad inglesa, de la que participaban
filósofos, científicos, literatos e ingenieros, entre
otros. Otro ejemplo de estos personajes es Rubén
Darío, quien el 24 de enero de 1908 se inicia en el
rito Escocés en la Logia Progreso N°1 en Nicaragua,
país de donde él es oriundo. En la autobiografía de
Rubén Darío (1913), el autor menciona:
Cayó en mis manos un libro de masonería y me
dio por ser masón, y llegaron a serme familiares
Hiram, el Templo, los Caballeros Kadosh, el
mandil, la escuadra, el compás, las baterías y
toda la endiablada y simbólica liturgia de esos
terribles ingenuos.
Estos dos personajes de la ciencia y la literatura
han estado en la Masonería debido a su secretismo,
en otras palabras, por comprender cómo era la
interacción entre los miembros de la logia, así́ como
asimilar los toques secretos que los miembros de la
sociedad utilizaban para reconocerse. Ninguno de
ellos alcanzó los grados altos de la organización,
pero durante su estadía en la masonería pudieron
comprender algunos aspectos de la intelectualidad
social y la fraternidad.

Antecedentes de la Masonería en
la Independencia de México
Como antecedente de la llegada de la Masonería
a tierras americanas, se puede tomar el proceso
de Ilustración y Enciclopedismo. De acuerdo con
Phillip Gardener (2008), gracias a la unión de varias
logias en la Gran Logia de York en Inglaterra, se
fundamentan los principios del derecho al ciudadano,
la libertad económica y la apertura del pensamiento
religioso. Como no podía ser de otra forma, la Iglesia
y el Estado intentaron perseguir a la Masonería en

diferentes puntos del Siglo de las Luces, aunque
sin darse cuenta de que los masones aumentaban
su secretismo y, en una forma de rebelión contra
las ideas de monarquía y catolicismo que se vivían
en aquella época, lograron enviar sus ideales de
Independencia a toda Europa y en poco tiempo, a
América.
Los hechos que apoyaron a la Masonería a
fundar su pensamiento en México comenzaron en la
segunda mitad del siglo XIX, en donde, según Martín
Albo (2007), arribaron a la Nueva España numerosos
franceses, entre médicos, arquitectos y cocineros que
acompañaban al virrey Don Juan Vicente de Güemes
Pacheco de Padilla, segundo conde de Revillagigedo
y con él llegó el peluquero Pedro Burdales, quien
fue procesado por el Santo Oficio debido a que
se le encontraron diversos papeles relativos a la
Masonería, en 1789, así como al cocinero Juan
Laussel, quien confesó haber practicado diversos
rituales con personas de la sociedad que habitaban
en México.
De acuerdo con lo planteado por José
María Mateos (1884), él fundó una logia llamada
“Arquitectura Moral” en la calle de las Ratas número
5, en la que vivió el regidor Don Manuel Layuando, y
a ésta pertenecían los hermanos Miguel Betancourt,
José Ignacio Moreno, Miguel Domínguez, Ignacio
Allende y Miguel Hidalgo, entre otros. Este
acontecimiento dio pie a la expansión de las logias
masónicas en el centro de México, puesto que en
1813 se creó la logia “Caballeros Racionales” en
Veracruz a cargo de Vicente Vázquez Acuña, la
cual fue inspirada por la logia del masón y militar
Carlos Alvear, quien fundó en Cádiz la sociedad que
conlleva el mismo nombre; de ésta sociedad derivan
algunos novohispanos notables como Fray Servando
Teresa de Mier y Miguel Santa María, entre otros.
La relación entre estas dos logias es muy
importante, puesto que, aunque la sociedad nacida
en Cádiz fuera paramasónica (que incorpora
elementos masónicos pero con finalidades distintas
a la masonería), apoyó de manera significativa a
la sociedad masónica insurgente puesto que envió
pólvora, armas y caballos a los rebeldes de la zona
veracruzana y además, estuvo vinculada con el
movimiento de José María Morelos mediante su
estadía en la Junta Gubernativa Provisional de
Naolingo, en 1813.

22

�En 1820 los miembros de la logia “La Aurora”
lucharon para restablecer la Constitución de Cádiz
en la Nueva España y fueron clave para finalizar la
guerra de Independencia antes de lo previsto. En
1821 fue creada “El Sol”, cuyo objetivo fue sostener
el Plan de Iguala; en 1823, Guadalupe Victoria fundó
la Gran Legión del Águila Negra, la cual buscaba
colaborar en la búsqueda por la independencia
cubana y cumplir el deseo de Guadalupe Victoria
de crearse un partido político que le favoreciera
y neutralizar el impulso político que estaban
teniendo los escoceses; y la logia de la Rosa
Mexicana, fundada en 1825 por Vicente Guerrero
con el propósito de consolidar relaciones con el rito
Escocés, en otras palabras, resistiéndose a la idea
propuesta por Guadalupe Victoria en su fundación
masónica.

Años posteriores a la guerra
de Independencia
Al término de la guerra de Independencia la
Masonería desarrolló un alcance nacional, puesto
que entre 1822 y 1823 la llegada del ministro
plenipotenciario estadounidense Joel R. Poinsett
anuncia la división de la Masonería en México en
los dos ritos mencionados anteriormente en este
documento, el rito de York y el rito Escocés. Poinsett
era el promotor de las logias del rito York, ya que sus
ideales eran afines a los intereses estadounidenses.
En 1825 el ministro y algunos seguidores políticos de
la época como Félix María Aburto, José María Tornel
y Lorenzo de Zavala decidieron nombrar al nuevo
establecimiento masónico en México “Gran Logia
Nacional Mexicana de Antiguos, Aceptados y Libres
Masones del Rito de York”, la cual fue aceptada
oficialmente por la Gran Logia de Nueva York el 10
de febrero de 1826.
Dentro de las logias yorkinas se
reunieron masones simpatizantes al liberalismo
estadounidense, pero al poco tiempo estos
seguidores de la practica masónica antes
mencionada tuvieron conflictos con la forma de
pensar capitalista que comenzó a tomar el rito de
York, razón por la cual los simpatizantes se separaron
de éste y comenzaron a practicar, así como a formar
las logias del rito Escocés. Es debido a esto, que
el 26 de marzo de 1826 el Gran Maestro Guillermo
Gardet fundó en la Ciudad de México, la Gran Logia
Nacional Mexicana “La Luz”, la cual fue pionera en
practicar el Rito Nacional Mexicano, el cual es el más
utilizado en la actualidad por las logias que existen
en la República Mexicana y es el rito más apegado a
la cultura masónica escocesa en la actualidad.

Conclusión

Miguel Hidalgo

La Masonería es una sociedad secreta (actualmente
discreta) de donde derivan muchas áreas de
investigación, tanto sociológicas como históricas, y
es de las sociedades secretas más controvertidas
en el siglo XXI. Con su interés por el conocimiento
y libertad social, ha logrado mantener un control
político durante más de 200 años, razón por la cual
siempre fue la más admirada y seguida sociedad por
intelectuales, los cuales compartían conocimiento
“clandestino” durante esas épocas.

23

�La Masonería influyó de formas incalculables
al inicio, desarrollo y final de la guerra de
Independencia. Mediante la agrupación e
introducción a la cultura y al desarrollo intelectual de
muchos de los más importantes personajes de este
hecho histórico, fue capaz de detener la colonización
de la Nueva España por parte de la monarquía
española, proceso que no permitía la instauración
del ideal neoliberalista proveniente de la Ilustración,
con el cual la humanidad evolucionó como especie y
dejando atrás muchos roces bélicos que no hubiesen
permitido una estrecha relación tanto cultural como
económica de la sociedad del siglo XXI.

Jornal Patriótico del Rito Nacional Paraguayo. (2019). https://www.
facebook.com/190126964658690/posts/la-gran-logianacional-mexicana-la-luzel-26-de-marzo-de-1826-el-granmaestro-gui/385012285170156/

Referencias

The Mazatlan Post. (2019). Mexico Independence was initiated
by Freemasons. https://themazatlanpost.com/2018/10/03/
mexico-independence-was-initiated-by-freemasons/

Ávila Marcué, F. (2019). La francmasonería en México. Ciencia
UANL, 17 (65). http://cienciauanl.uanl.mx/?p=729
Browne, S. (2009). Sociedades secretas y cómo afectan nuestra
vida hoy. Grupo Tomo.
Diario Masónico. (2019). Rubén Darío, el masón. https://www.
diariomasonico.com/masones-famosos/ruben-dario-mason
Fernàndez Baca, C. A. (2012). Independencia y otros actores: la
masonería. Quid Iuris, 6 (17), 151-162.

López, A. (2019). Masones: ¿Quiénes son y en qué creen?
El Definido . https://www.eldefinido.cl/actualidad/
plazapublica/5915/Masones-Quienes-son-y-en-que-creen/
Martín-Albo, M. (2019). La masonería: Una hermandad de carácter
secreto. Editorial Libsa.
Masones. (2019). RITUALISMO. https://masones.wordpress.
com/2007/02/03/ritualismo-3/
Mi oscura dimensión. (2011). ISAAC NEWTON Y LA MASONERÍA:
EL SECRETO DEL “SANTO GRIAL”.
Navarrete, F. (2019). La masonería en la historia y en las leyes de
Méjico. Editorial Jus,

Vázquez Semadeni, M. E. (2007). La Gran Legión del Águila
Negra. Documentos sobre su fundación, estatutos y
objetivos. Relaciones. Estudios de historia y sociedad, 28
(111).
Vázquez Semadeni, M. E. (2010). La masonería en México,
entre las sociedades secretas y patrióticas, 18131830. REHMLAC. Revista de Estudios Históricos de la
Masonería Latinoamericana y Caribeña, 2(2), 18-33.

Guedea, V. (1989). Las sociedades secretas durante el movimiento
de independencia. The Independence of Mexico and the
Creation of the New Nation, 45-62.

24

�Reforma Siglo XXI

La competencia
Amador Peña Chávez*

██

A Georgina García Velarde

Les comparto este relato dedicado a quienes tienen tiempo para leer, les gusta la lectura, a los desvelados,
insomnes, jubilados, gente sin quehacer, a los que leen en el baño o en lugares insólitos y a mi amiga Gina a
quien lo dedico. Por cuestiones de estrategia lectora de un servidor, no tiene un final claro. Reto: Usted tiene la
oportunidad de darle un final.

la cancha, ordenó el profesor Nicolás
Abúndiz, y el pequeño grupo de chiquillos
con gran alborozo corren hacia el fondo de
la pequeña escuelita de aquella comunidad
olvidada. Dicha cancha, no era otra cosa
que un terreno baldío marcado con cal y dos porterías
de palo de quiote, mismo que cuando los niños jugaban
le sacaban una verdadera polvareda y la inundaban
con su entusiasmado barullo.
Apoyado en sus muletas, Rafael Galicia dando
saltos con ellas impulsado con su cuerpo y la pierna
menos peor, blandiendo la otra como una suelta hilacha,
trató infructuosamente de alcanzarlos, cuando al fin
llegó a los límites del pequeño campo, sus compañeros
ya habían formado los dos equipos correspondientes,
el azul y el rojo, entonces jadeando por el esfuerzo
se sienta en un pequeño montículo desde donde los
observa impotente y triste por no estar en medio de
ellos.

desbordante creatividad en trabajos de madera y de
yeso que nadie le igualaba.
—Y no ha oído cantar a Rafita —indicó una vez
Jesús María “Chuyma” Galván, líder del grupo y buen
muchacho quien siempre estaba pendiente de su
infortunado compañero, mientras prosiguió:
—No’mbre profe, canta igualito que Pedro Infante.
A ver, Rafa, échate “Ando volando bajo” pa’ que oiga
el maestro. Rafael Galicia bajó la cabeza sonrojada,
mostrando evidente modestia.
El docente seguro de que no había ninguna
malicia en la petición del inquieto cabecilla del grupo
por aquello de “ando volando” cortó la charla.
—Sería muy bueno que participara en el viernes
social, ¿qué les parece?
Sin esperar respuesta sigue la clase.

Abúndiz les había inculcado siempre a sus
alumnos consideraciones para Galicia, tenerle
paciencia, por su problema requería más que apoyo,
comprensión de todos, fuera de eso no requería de
mucha, pues era dedicado, además destacaba por su

Rafita se había ganado el cariño de todos y Jesús
María siempre buscaba la oportunidad de que aquel se
luciera en cualquier cosa, por más pequeña que ésta
fuera a la que desbordado de cariño exageraba y la
hacía patente a todo el grupo.

* Maestro en Lengua y Literatura Españolas por la Escuela Normal
Superior del Estado. Estudios de postgrado en la Facultad de Filología
de la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido docente de
varias instituciones en los niveles básico, medio superior y superior.
Conferenciante, historiador, orador y declamador. Autor de más
de una docena de libros en los que cultiva varios géneros literarios.
Escribe para la revista Crónicas del Camino Real del Colegio de
Investigaciones Históricas del Centro del Estado.

El maestro Abúndiz, vivía en la cabecera del
municipio, algo retirada de la comunidad donde
prestaba sus servicios. Para llegar a ella era conducido
en un viejo camión con muchos achaques mecánicos
que en ocasiones involuntariamente le hacía llegar algo
retardado, por tal razón pidió muy encarecidamente a
los pupilos, que si tocaba la campana de entrada se

25

�reunieran fuera de su salón y no hicieran desorden.
—Póngase a revisar sus tareas o a leer un poco
mientras llego— les recomendó desde el inicio del
año muy formal.
Quinto grado, por ser el más numeroso, estaba
designado en el salón más grande de la escuela,
separado un poco de ella y como se había construido
en la parte baja se erigía sobre una enorme base con
escalones que le servían de banqueta. Allí los niños
se sentaban procurando cumplir las indicaciones del
maestro. Cuando éste llegaba, lo rodeaban con júbilo
y le narraban los sucesos cotidianos acontecidos
entre ellos.
—¿Qué cree profe? —le suelta Chuyma
ganándole el comentario a los demás— jugamos
pa’ ver quien leía más rápido y ¿quién cree que nos
ganó?
—¿Quién? —pregunta el maestro, mientras
abre el viejo candado de la puerta principal e ingresa
con los niños en el aula.
—Rafita.
—Qué bueno —completa Abúndiz con un tono
aleccionador.
—Eso demuestra que Rafael es dedicado y
practica como es debido la buena lectura.
En otra ocasión el maestro encuentra que
Graciano doblada una pierna sobre la espalda
mientras la sostenía con una de sus manos y corría
hasta la cerca con Rafael Galicia.
—¿Qué pasa ahora?— les cuestiona al no
entender la rara travesía, a lo que Chuyma le
responde de inmediato:
—Jugamos unas carreritas, lo hacemos así pos
pa’ estar parejo con Rafita.
—Me parece muy justo, —añade reprendedor—
pero en las tareas cómo andan.
—¡Profe, profe! —le grita Ordóñez sudoroso
cierta mañana— competimos en unas vencidas y
quién cree que nos ganó a todos, bueno, hasta a dos
de sexto que iban al baño.
—¡Pos Rafita! —exclama Jesús María desde su
mesa banco.
—Eso nos enseña que al carecer de
algunas facultades el hombre tiene la posibilidad
de desarrollar ampliamente otras. Culmina muy
didáctico.

Aquel viernes, el camioncito que transportaba
al maestro rural Nicolás Abúndiz, para variar, sufrió
un desperfecto por lo cual llegó media hora después
de la campana, pero su grupo, aunque con menudo
bullicio, lo aguardaba en la ancha banqueta frente
a su humilde aula con un tema centrado en la
tarea; ésta había consistido en investigar con sus
padres las enfermedades más sobresalientes que
había padecido desde pequeños hasta la fecha. Al
acercarse al entretenido grupo de niños Jesús María
le exclama entusiasmado:
—Profe, jugamos a ver quién había tenido
menos enfermedades y que cree, Galindo tuvo
rubiola, sarampión, tos ferina, chorrillo prieto, viruela,
gripa, paperas, varicela, cizotes y mal de ojo —suelta
Chuyma aquella lista casi sin respirar. Yo tuve nomás
tres, pero, ¿quién cree que nos ganó?
—¿Quién? —pregunta sorprendido el maestro
mientras todas las miradas se dirigen al de las
muletas que estaba al centro del grupo.
—Rafita profe, el nomás tuvo una, ¿poli... poli...
poli qué, Rafita?
—Poliomielitis —responde el niño apoyándose
más fuerte que de costumbre en sus muletas.
Al maestro Abúndiz se le nublo la vista por
dos lágrimas que intentó ocultar abriendo el viejo
candado de la puerta del salón. Su noble corazón,
comprendía de antemano la ternura y la inocencia
de sus niños.
Como un fuerte nudo le apretaba la garganta
les indicó con su mano que pasaran y se sentaran
en sus bancas, él también tomó asiento en su viejo
escritorio, buscó a ciegas en el interior su portafolio
su inseparable vademécum porque su mirada se
había detenido en aquellas muletas recargadas a un
lado del pupitre de Rafael Galicia quien lo observaba
con una mirada dulce y esperanzadora, le intenta
sonreír mientras ordena:
—Pues bien, saquen su cuaderno de Ciencias
Naturales.

26

�Reforma Siglo XXI

Evolución histórica de la UANL y la Escuela Preparatoria
N° 3 (Nocturna para Trabajadores): La reforma
académica del bachillerato único
Susana Acosta Badillo*
██

Myrna Gutiérrez Gómez **

██

“Unidad, Honestidad y
Superación”
l 3 de septiembre de 1980, la H. Junta de
Gobierno designó al licenciado José Manuel
Pérez Sáenz director de la Preparatoria 3, para
cubrir el periodo faltante de la administración
del doctor Máximo de León Garza, del 3 de
septiembre de 1980 al 6 de julio de 1981.1 La toma
de protesta se le realizó en patios de Colegio Civil,
frente al rector Alfredo Piñeyro López y Genaro Salinas
Quiroga, presidente de la Junta de Gobierno; al tomar
posesión, Pérez Sáenz declaró a Vida Universitaria
su compromiso de cumplir los ideales sociales de la
preparatoria y que respetaría la libertad de cátedra y
los ideales políticos de alumnos y docentes.2
En este año que fungió como suplente, se
concretaron algunos logros que le permitieron
presentarse como candidato a director definitivo para
un primer periodo de 1981 a 1984. En equipamiento,
se adquirió una unidad de transporte para traslados
del alumnado y personal docente, se instalaron 20
microscopios nuevos en el laboratorio de Biología y
se inauguró uno nuevo de Anatomía; también se le
otorgó constante mantenimiento a las áreas propias y
compartidas de la preparatoria, así como a la plaza de
Colegio Civil. En lo cultural, se crearon talleres de teatro,
pantomima, fotografía, música, danza y gimnasia, y en
lo deportivo, durante el primer semestre de 1981 se
conformó el primer equipo de futbol americano, bajo su
tradicional mote de “Vampiros”.3
*Licenciada en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras, y maestra
en Arquitectura por la Facultad de Arquitectura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León. Ha publicado en coautoría diversas
monografías sobre escuelas y facultades de la UANL, y de manera
individual, artículos de difusión histórica en diversos medios locales.
Docente de la Preparatoria No. 3 de la UANL y editora adjunta de
Reforma Siglo XXI.
** Licenciada en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras. Ha
publicado en coautoría diversas monografías sobre escuelas y
facultades de la UANL; actualmente se desempeña como bibliotecaria
en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria.

27

José Manuel Pérez Sáenz
Director del 3 de septiembre de 1980 al 14 de
junio de 1987
Nació el 13 de septiembre de 1944. Sus estudios
primarios los cursó en dos escuelas primarias,
la “Gabino Barreda”, en Ciudad de Comales,
Tamaulipas, de 1950 a 1953; y la “Beatriz Velazco
de Alemán”, en Monterrey, de 1953 a 1956. De
1956 a 1959 cursó la secundaria en la “Centenario
de la Constitución”. Estuvo en la Preparatoria 1 de
la UANL en el periodo de 1959 a 1961 y estudió la
Licenciatura en Derecho en la Facultad de Derecho
de la UANL, de 1961 a 1966.
También estudió Biblioteconomía en la UANL,
con cursos complementarios en el ITESM y la
Universidad de Texas de 1968 a 1970. De 1966
a 1974 tomó cursos de verano de Pedagogía,
Didáctica y Actualización de conocimientos en la
UANL, UNAM y Normal Superior de México, y en
1974 tomó un curso intensivo de Televisión (cámaras
y videotape) en Yokohama y Okayama, Japón.
En la Preparatoria 3 desempeñó los puestos de
bibliotecario, de 1961 a 1964; maestro de Derecho,
Sociología, Teoría de la Historia, Filosofía y Lógica;
secretario de 1969 a 1971; y consejero maestro de
1971 a 1972. En la UANL, fue jefe del Departamento
de Bibliotecas de 1970 a 1971; jefe de producción
de CCTV, SA.; y asesor de empresas en el área de
Capacitación y Adestramiento, así como maestro de
la Preparatoria 1 de 1970 a 1975, con materias de
Taller de Redacción, Filosofía y Teoría de la Historia.
En cuanto a actividades sindicales, fue presidente
de la sección sindical de la Preparatoria 3, de 1968
a 1969; promotor del sindicalismo universitario en
los estados de Oaxaca, Chiapas y Tabasco en 1969;
secretario de Conflictos suplente, en el STUNL, de
1969 a 1970; secretario general suplente de 1973 a
1974; y secretario general de 1974 a 1975.4

�Toma de protesta de José Manuel Pérez Sáenz para su primer periodo oficial, frente al licenciado Genaro Salinas Quiroga (con micrófono),
presidente de la H. Junta de Gobierno, y el rector Alfredo Piñeyro López.

Cuando llegó el final de su periodo como
sustituto, Pérez Sáenz decidió postularse para
director, con decidido apoyo del personal docente
y bajo el lema “Unidad, Honestidad y Superación”.
Como contendiente se registró el licenciado Ernesto
Villarreal Landeros, también maestro del plantel
con las materias de Derecho y Sociología, bajo
el programa “Corriente democrática estudiantil
y magisterial”; 5 esta coalición editó el boletín
informativo ¡Debate!, con dos números publicados el
25 de abril y 7 de mayo de 1981, con temas entorno
a la temporada de elecciones.6
En campaña, Pérez Sáenz explicó su plan de
trabajo con atención en los aspectos académico,
administrativo, cultural, deportivo y de infraestructura,
con planes de dotar a la preparatoria de un
departamento editorial, promover el nombramiento
definitivo de los maestros ante Consejo Universitario
y estimular de forma general el crecimiento en
calidad de la preparatoria. Después del proceso
electoral, José Manuel Pérez Sáez fue nombrado

formalmente director, para cubrir un primer periodo
del 15 de junio de 1981 al 14 de junio de 1984; al
concluir fue reelecto para un segundo periodo del 15
de junio de 1984 a junio de 1987.7

El plan de estudios del
bachillerato único
El final de la década de los 70 representó un cambio
importante en la formación de bachilleres a nivel
nacional. Diferentes entidades educativas analizaron
detenidamente los aciertos y las omisiones que de
manera general se encontraban en los planes de
estudio de las distintas escuelas preparatorias del
país. Con la intención de observar a detalle esta
situación, se creó una Comisión Interinstitucional
integrada por representantes de la Secretaría
de Educación Pública, la Universidad Nacional
Autónoma de México, el Instituto Politécnico
Nacional, la Asociación Nacional de Universidades
e Institutos de Enseñanza Superior y el Colegio

28

�de Bachilleres, cuyo objetivo principal fue resolver
los bajos resultados advertidos en el interior de las
instituciones.
Uno de los primeros acuerdos de la Comisión
fue crear un tronco común aplicado en todas las
escuelas del país, además de implementar un plan
de tres años para el bachillerato; sin embargo, debido
a la crisis económica por la que atravesaba el estado,
esa última medida no se aprobó en Nuevo León.8
Bajo estas bases, la UANL revisó sus
programas educativos con el propósito de unificar
los contenidos en cada asignatura, así como los
criterios y objetivos de evaluación. Para lograr esta
modificación se hizo un llamado a las autoridades de
las escuelas preparatorias. Se incluyó en ello a los
bachilleratos generales, técnicos, subprofesionales y
sistemas de educación abierta que operaban en las
preparatorias 1, 3, 6, 15 y 16, para efectuar reuniones
académicas en cada una de ellas.9
Mediante un proceso de análisis, diálogo
y discusión entre los jefes de academia de la

Preparatoria 3, para 1982 los objetivos generales,
particulares y específicos de cada una de las
materias estaban definidos y se tenía previsto que
la modificación final del plan de estudios quedara
concluida para su aplicación durante el primer
semestre del año siguiente.10
Los cambios más notables fueron el hincapié
puesto a las materias de Física, Química y Biología,
con visitas a los laboratorios para las prácticas;
la incorporación de las materias de Orientación
Vocacional e Información Profesional para facilitar a
los alumnos, desde etapas tempranas, la información
necesaria de sus posibilidades de estudio. El plan de
estudios de bachillerato único inició formalmente en
las escuelas preparatorias de la UANL en el segundo
semestre de 1982 y permaneció vigente hasta 1993,
cuando se materializó el Programa de Modernización
Educativa. Con motivo de su implementación, la
Preparatoria 3 editó el Boletín Académico , con
artículos en torno a la reforma,estudios académicos,
propuestas y planes, escritos por los mismos
profesores de la escuela y especialistas externos.

Plan de estudios semestral: Bachillerato general (agosto 1982 - julio
1993)11
PRIMER SEMESTRE

SEGUNDO SEMESTRE

Matemáticas I
Física I y Laboratorio
Química I y Laboratorio
Biología I y Laboratorio
Inglés I				
Taller de redacción
Lógica
Teoría de la historia 		
Metodología del aprendizaje
Educación física I

Matemáticas II			
Física II y Laboratorio		
Química II y Laboratorio
Biología II y Laboratorio		
Inglés II				
Taller de redacción e Investigación documental
Filosofía I			
Estructura socioeconómica del mundo
Orientación vocacional I
Educación física II

TERCER SEMESTRE

CUARTO SEMESTRE

Matemáticas III			
Física III y Laboratorio 		
Química III y Laboratorio
Biología III y Laboratorio
Inglés II I			
Taller de lecturas literarias I
Etimologías latinas		
Filosofía II			
Historia de México 		
Orientación vocacional II
Educación física III

Matemáticas IV			
Física IV y Laboratorio 		
Química IV y Laboratorio
Biología IV y Laboratorio
Inglés IV			
Taller de lecturas literarias II
Etimologías griegas		
Ética				
Estructura socioeconómica de México
Información profesional
Educación física IV

29

�Sistema Abierto en la
Penitenciaría del Estado
En junio de 1983, el director de la Penitenciaría del
Estado, Homero Pérez Álvarez, y la coordinadora
de la Preparatoria Abierta-Penal, Griselda Puell
Medina, enviaron una solicitud a la Preparatoria
3 con el propósito de extender los beneficios del
Sistema Abierto a quienes, privados de la libertad,
consideraran el estudio como una oportunidad para
lograr sus deseos de rehabilitación social.
La Penitenciaría, en conocimiento del
reglamento de la Universidad, apoyó su solicitud en
el Código Penal vigente del Estado de Nuevo León,

en sus artículos 101, 102 y 103, que establecían
que los internos podían optimizar su rehabilitación a
través de la participación en actividades académicas
que organizara la institución pública de reclusión.
También se tenía el apoyo de la Dirección de
Prevención y Readaptación Social, y del Gobierno
del Estado de Nuevo León.
Finalmente, el 17 de junio, el director de
la Preparatoria 3 presentó la propuesta ante el
H. Consejo Universitario para su consideración.
Después de analizar la solicitud, se aprobó y 15 reos
de la Penal del Topo Chico se inscribieron como
alumnos del Sistema Abierto de la Preparatoria 3.12

Cuerpo directivo
José Manuel Pérez Sáenz, director
Jaime César Triana Contreras, subdirector
Juan Edelmiro Moya Barbosa, subdirector
Guadalupe P. Ayala de la Garza, secretario administrativo
José Reyes Muñoz, secretario escolar
Joel S. Pérez Sáenz, coordinador general del Departamento de Educación Abierta
José Luis del Bosque Sánchez, coordinador académico del Departamento de Educación Abierta
Verónica Tort Rincón, coordinadora administrativa del Departamento de Educación Abierta
Fernando Ríos Mendoza, coordinador académico del Sistema Abierto
Roberto L. Garza Dávila, coordinador académico del Sistema Tradicional

Club Astronómico
Universitario Galileo
En marzo de 1984 se integró a la planta docente el
físico Rogelio Aguirre Gutiérrez, quien traía la idea
de conformar un club de astronomía en su alma
máter, Facultad de Físico-Matemáticas de la UANL,
pero como primera etapa para observar el interés del
público se decidió a fundarlo en la Preparatoria 3.13
Con apoyo del Departamento de Actividades
Culturales y Artísticas de la Preparatoria 3, se creó el
denominado Club Astronómico Universitario Galileo
en octubre de 1986, con el que se organizaron charlas
y conferencias entorno a la Astronomía abiertas al
público general. El 30 de octubre se inauguraron
las Charlas Astronómicas con el tema “¿Qué nos
dejó el cometa Halley?” de Rogelio Aguirre, así
como una exposición en el Aula Magna, integrada

por fotografías de naves espaciales, superficies
de planetas y otros contenidos o escenarios, y
20 cartulinas con información sobre temas como
telescopios, planetas, galaxias y el Universo en
general. Dentro de la exhibición también estaba
el telescopio tipo Schmidt-Cassegrain, de ocho
pulgadas de diámetro, propiedad del club y el cual,
se utilizaba para las prácticas y observaciones.14
Al día siguiente, viernes 31, se presentó el
ingeniero José de la Herrán, jefe del Centro de
Instrumentos Astronómicos de la UNAM, con la
conferencia “Telescopios gigantes”; el sábado 1 de
noviembre hizo lo propio el doctor Bernabé Rodríguez
con “El nuevo Urano” y el domingo 2, se cerró el ciclo
con la proyección de dos documentales: “La frontera
más lejana” y “Los astronautas aprestándose para
el mañana”. Todas las conferencias, la exposición y
proyección tuvieron lugar en el Aula Magna.15

30

�El maestro Rogelio Aguirre Gutiérrez con el telescopio propiedad del Club Astronómico

Este club resultó un proyecto exitoso, con
participación de maestros de Físico-Matemáticas
y un nutrido grupo de estudiantes tanto de la
preparatoria como de la facultad y externos. Tanto lo
fue, que Aguirre Gutiérrez promocionó la fundación
de otros clubes, como el del Centro Cultural Alfa,
que le llamaron Sociedad Astronómica del Planetario
ALFA (SAPA). “De ese grupo (Club Galileo) surgió
mucha gente interesada que después creó sus
propios grupos”, recuerda Aguirre.16
En la promoción cultural, durante el primer
semestre de 1986 se organizaron tres recitales de
música y canto, en coordinación con la Preparatoria
1. Debido al éxito, en junio de ese año, en una
segunda temporada, se programaron otros tres
recitales, en esta ocasión con apoyo de la Escuela
Superior de Música y Danza, con presentación de la
profesora de piano Amalia de León y seis alumnas.
Un segundo concierto tuvo lugar el mismo mes
durante el día 14, con el tenor José Manuel Acosta,
acompañado en piano por Carlos Guzmán y el
cierre, el 27 de junio, fue con la presentación de la
pianista Alma Delia Marines Rositas. Asimismo, se
organizaron jornadas de cine-club y el curso semanal
de Literatura que Armando Fuentes Aguirre “Catón”
ofreció en diciembre de 1986.17

Donativo para la preparatoria
En mayo de 1984 el doctor Miguel de León Tamez
donó en vida dos propiedades conjuntas sobre la
calle 5 de Mayo, con los números 427 y 429, que
durante toda su vida fungieron como su hogar.
El maestro De León trabajó por 25 años para la
Universidad, como catedrático de las facultades de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Físico-Matemáticas
y Biología, y de las preparatorias 2 y 3, jubilado en
1980.18
La extensión de las propiedades era de 420
metros y su donativo se pensó para instalar una
extensión de la biblioteca de la Preparatoria 3, así
como el centro de estudios astronómicos que se
planeaba organizar para uso del Club Galileo, pero su
uso final fue para establecer la imprenta propia de la
preparatoria, lo que impulsaría la producción editorial
en lo restante de la década y del siglo. En 2005
este edificio fue cedido en comodato al Sindicato de
Trabajadores de la UANL para establecer la Caja de
Ahorro, inaugurada el 18 de agosto de ese año.

31

�Propiedad del doctor Miguel De León que le fue donada a la
Preparatoria 3 para su imprenta, actualmente funge como sede de
la Caja de Ahorro del STUANL.

Notas

4.

Plan de Trabajo de José Manuel Pérez Sáenz durante su
candidatura a dirección para el periodo 1981-1984.

5.

Plan de Trabajo de Ernesto Villarreal Landeros durante su
candidatura a dirección para el periodo 1981-1984.

6.

¡Debate!, no. 1, 25 de abril de 1981.

7.

Acta de Consejo Universitario No. 2, año escolar 1981-1982,
22 de octubre de 1981, p. 7.

8.

El Porvenir, 15 de junio de 1985, p. 16.

9.

Universidad Autónoma de Nuevo León. (1982). Informe de
actividades de Rectoría (p. 6). Monterrey, Nuevo León: Alfredo
Piñeyro López.

10.

Universidad Autónoma de Nuevo León. (1982). Informe de
actividades de Rectoría (p. 9). Monterrey, Nuevo León: Alfredo
Piñeyro López.

11. Guerra Guerra, Héctor &amp; Hernández Ruíz, Héctor M. (1997).
Esbozo Histórico de la Preparatoria No. 7 (1966-1996) (p. 71).
Monterrey, N.L.: UANL
12. Acta de Consejo Universitario No. 5, año escolar 1982-1983,
17 de junio de 1983, p. 41.
13. Aguirre Gutiérrez, Rogelio. (2016, enero 18). [Grabada en
audio y video]. CDyAH-UANL. Fondo Audiovisual, Monterrey,
Nuevo León.
14. El Norte, 30 de octubre de 1986, 7-D.
15. El Diario, 24 de octubre de 1986, 10-C.

1.

Acta de Consejo Universitario no. 2, año escolar 1980-1981,
23 de octubre de 1980, p. 11.

2.

Vida Universitaria, año XXIX, no. 1453, 11 de septiembre de
1980, p. 6.

16. Aguirre Gutiérrez, Rogelio. (2016, enero 18). [Grabada en
audio y video]. CDyAH-UANL. Fondo Audiovisual, Monterrey,
Nuevo León.

3.

Plan de Trabajo de José Manuel Pérez Sáenz durante su
candidatura a dirección para el periodo 1981-1984.

18. Tribuna de Monterrey, 18 de mayo de 1984, C-1.

17.

32

El Diario, 5 de junio de 1986, 4-C.

�Reforma Siglo XXI

La Plaza Zaragoza de mi lindo Monterrey
Antonio Guerrero Aguilar*

██

egún la estrofa del Shotis de Monterrey,
para unos atribuida a Áliber Medrano y para
otros, a Ángel Quintanilla, mejor conocido
como “Angelillo de Triana”, dice: “Por la
plaza Zaragoza, los domingos se pasean, las
muchachas más hermosas, de mi lindo Monterrey”.
Tuve presente la primera vez que vi al corazón
cívico de Nuevo León en 1974. O al menos lo recuerdo,
porque me llevaron a un concierto de un coro de niños
cantores de la Catedral. Comparo el recuerdo con las
fotos antiguas y como la tienen ahorita y me lleva a
presentarles lo siguiente.

Diego de Montemayor eligió como asiento de la
Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey,
a un paraje situado entre los manantiales y arroyos que
integraban el Santa Lucía en 1596, más o menos donde
ahora está el templo del Sagrado Corazón de Jesús,
entre 5 y 15 de mayo, Zaragoza y Escobedo. En 1611
la ciudad (la imagino como un campamento de jacales
y chozas), fue arrasada por una inundación. El fundador
murió en abril de ese año, por lo que mi tatarabuelo
don Diego Rodríguez el “Justicia Mayor”, trasladó a la
población hacia un lugar más seguro; unos terrenos
delimitados al norte por los ojos de agua y al sur por
el río Santa Catarina. Fue cuando trazaron un centro

Explanada que después sería la Plaza Zaragoza, vista de norte a sur en 1865. Fuente: La Batalla de Monterrey 1846.

* Historiador y cronista. Estudioso y preocupado por el patrimonio tangible como intangible del Noreste Mexicano. Fue miembro de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, y de la Asociación Estatal de Cronistas Municipales de Nuevo León y cronista de Santa
Catarina.

33

�para la nueva población, conocida como la Plaza de
Armas, porque en ella pasaban revista de armas a
los vecinos cada 25 de julio y 25 de noviembre, en
los días dedicados al apóstol Santiago y a la virgen
y mártir de Santa Catarina de Alejandría. Enfrente
estaban las casas consistoriales, donde lo mismo
despachaba el cabildo regiomontano y el gobernador
del Nuevo Reino de León, ahora sede del Museo
Metropolitano.
Para mediados del siglo XIX, la plaza era
propiamente una explanada. Donde ahora está el
casino, había un mesón y en sus alrededores unas
construcciones que servían como negocios o casas
habitación. De ahí que las autoridades municipales
como de la entidad, se preocuparon por embellecer
el corazón cívico y político de Monterrey: nivelaron
el terreno, colocaron bancas de sillares, jardines con
árboles, andadores y se mandó hacer una fuente que
inauguró el entonces gobernador Santiago Vidaurri,
el 2 de febrero de 1864. Durante la ceremonia
guardaron en una caja de mármol, algunos
documentos relevantes como una copia del acta de
fundación de Monterrey, la Constitución de 1857,
un retrato de Vidaurri y otras cosas más que luego
dejaron en un sitio bajo tierra. La llamada Fuente de
los Delfines, se hizo con mármol extraído del cerro
de las Mitras, fue iniciada por Juan Raimundo Lozes
y terminada por el escultor de origen italiano Mateo
Matei. Estuvo ahí hasta 1894 cuando fue trasladada
a la plaza de la Purísima. La prensa de la época
señalaba al respecto “es testimonio del gusto y
adelanto de los regiomontanos”.
El 5 de mayo de 1864 le fue impuesto a la plaza
el nombre de Ignacio Zaragoza, para celebrar el
segundo aniversario de la heroica batalla de Puebla,
siendo gobernador y comandante militar de Nuevo
León Jesús María Benítez. Como testigo de honor,
estuvo Benito Juárez acompañado por su gabinete.
A partir de ahí el punto alaba al insigne militar y
prohombre del noreste y de Texas, el indiscutible
héroe de la Batalla del 5 de Mayo en el famoso sitio
de Puebla.
Dicen que fue una forma de venganza política
contra Vidaurri, que no tenía una relación cordial
con Zaragoza al no quedarse a sus órdenes. Tres
años después, la Plaza Zaragoza fue convertida
en un jardín con bancas de sillar de acuerdo a los
lineamientos del imperio. El alumbrado dependía
de lámparas de petróleo y la Fuente de los Delfines

engalanaba todo el conjunto. Para 1874, los jardines
de la plaza estaban mejor trazados y en ellos ya
estaban plantados algunos árboles.
Para el Monterrey de antaño, la Plaza Zaragoza
era la típica de pueblo, con aires románticos y
nostálgicos para quienes acudieron a ella durante la
segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del
XX. Había serenatas en un kiosco metálico instalado
en el centro. Las personas salían a descansar y
tomar el fresco durante los veranos calurosos.
Los jóvenes y señoritas daban la vuelta en sentido
contrario con la intención de verse y luego conocerse.
Durante muchos años, el reloj de la catedral marcaba
visualmente el tiempo de la ciudad y la fundidora con
su silbato, anunciaba los turnos para iniciar el día y
retirarse a descansar. De acuerdo a testimonios de
la época, a principios del siglo XX, la plaza estaba
repleta de árboles y bancas metálicas.

Kiosco de la Plaza Zaragoza en Monterrey. Fototeca INAH

Al sur de la Plaza Zaragoza había una serie
de edificios antiguos, que fueron destruidos para
hacer una ampliación en tiempos de la gubernatura
de Ignacio Morones Prieto entre 1949 y 1952. En
1933 construyeron el Círculo Mercantil Mutualista
de Monterrey en la esquina de Ocampo y Zaragoza.
Siendo alcalde Rafael González Montemayor
(1958-1960), la Plaza Zaragoza se amplió hasta
Constitución.
Para conmemorar el centenario de la batalla
de Puebla, el 5 de mayo de 1962 colocaron una

34

�escultura en honor de Ignacio Zaragoza, obra del
reconocido escultor Ignacio Asúnsolo. En 1971 se
hicieron obras de embellecimiento y encontraron la
urna que habían dejado desde tiempos de Vidaurri.
Siendo alcalde Leopoldo González Sáenz entre 1974
y 1976, se tomó la decisión de construir una nueva
sede para el gobierno municipal, con un palacio al
que llamaron de cristal por la abundancia de éstos
en sus ventanas. Fue cuando la Plaza Zaragoza
quedó rodeada al sur con el nuevo palacio, al norte
con la calle de Corregidora, al este con la Catedral
y al oeste con el Condominio Acero, mientras que
al antiguo palacio lo convirtieron en oficinas para
asuntos legales.
En 1981 comenzaron los trabajos de la llamada
Gran Plaza, la cual comprende una superficie
de 40 hectáreas, limitada al norte por la calle de
Washington y al sur por la avenida Constitución. En
esa extensión quedaron los dos palacios: al sur el
municipal de Monterrey y al norte el gobierno del
estado y el edificio de correos, junto con las dos
plazas, la Zaragoza y la ahora llamada Explanada de
los Héroes, en realidad, Plaza del 5 de mayo.

Como verán, a lo largo de 400 años, la
Plaza Zaragoza ha sido testigo de la llegada de
gobernadores y alcaldes. Aquí juró la independencia
Mariano Jiménez en enero de 1811. En junio de 1813,
los insurgentes la asaltaron y en septiembre de 1846
los norteamericanos se apoderaron de ella. Cuatro
siglos de ser el corazón de Monterrey y de Nuevo
León pero, sobre todo, por la Plaza Zaragoza, los
domingos se pasean las muchachas más hermosas
de mi lindo Monterrey.
De nueva cuenta, con las cosas que le ponen
y le quitan, le restan importancia a un icono ligado
al corazón de Monterrey y de Nuevo León. Parece
ser que la memoria, la identidad y la cultura regional
no importan en la capital y ciudad del conocimiento,
una metrópoli que se siente orgullosa de todo, sus
equipos deportivos y atractivos turísticos, menos de
su historia.
Pero yo, sí le deseo un feliz cumpleaños a la
Plaza Zaragoza de Monterrey cada mes de mayo.

Edificios al norte de la plaza Zaragoza, que fueron demolidos para construir la Macroplaza

35

�Reforma Siglo XXI

Nostalgia de la herida
Bernabé Galicia*

██

Cansado de luchar,
ante las ruinas de algo incomprensible,
o ante una casa de lívidos muros,
mas blancos,
como quien nada teme porque nada
espera,
lo que me sostiene es tan poco y escribo
una sonrisa, una mirada diáfana,
apenas de incredulidad un gesto,
sobre la hélice de los instintos,
una indómita llaga añeja, viva,
que mi voluntad lánguida abrazó,
el inútil afán por traspasar
las lindes mentidas que nos separan,
y que tan solo bastaba otro gesto
- definido, mas mínimopara acceder a las profundidades,
al sótano de la herida aún sangrando.

¿Quién pretende ridículo el ideal,
la insensata ambición,
la venta por castillo?
Malogrado lo bello en aparente,
la voluptuosidad en tramitante,
dejé escapar mi centro y me perdí
tras los sueños frustrados.
Cansado de luchar,
como quien nada teme porque nada
espera,
en el vacío de la duda efímera,
sostengo en la memoria la traslúcida
imagen
del profundo dolor en tu interior.

Bernabé Galicia. Foto cortesía del autor
* Ha publicado poemas, artículos y ensayos en antologías, revistas y medios nacionales e internacionales, así como el monólogo ¿Le pasó
esto alguna vez a Cervantes? (Herring Publishers, 2013). Ha sido traducido a la lengua totonaca y al náhuatl. Nació en la Ciudad de México. Es
Licenciado en Sociología por la Universidad Autónoma de Querétaro y actualmente se desempeña como docente en el área de ciencias sociales
y humanidades en el Centro de Formación Humana UNITAS de la ciudad de Querétaro.

36

�Reforma Siglo XXI

Quinta esencia de la Ciencia de la Lógica de
Hegel (tercera y última parte)
Gabriel Robledo Esparza*

██

En la segunda parte de este trabajo hemos consignado los conceptos de Hegel, contenidos en su Ciencia
de la Lógica, que comprenden desde el “Ser puro” hasta la realidad absoluta que es la sustancia. En esta tercera
parte expondremos las determinaciones que Hegel da a la sustancia y, por último, haremos, con base en la
ontología hegeliana, un esbozo de lo que sería una visión científica del universo.
La sustancia es la necesidad (esencia) absoluta
l ser absoluto es la necesidad absoluta. El ser
absoluto es una multiplicidad de existentes,
de algos, que son lo necesario en sí mismos
y se relacionan necesariamente entre sí.
Los algos de la multiplicidad del ser absoluto
son esencia y al mismo tiempo existentes inmediatos.
Como existentes, son finitos, tienen un devenir, perecen
y dan lugar a otros. Son apariencia. Este devenir es la
reflexión de los algos, el ir de su posibilidad a la realidad
y de su realidad a la posibilidad. Como multiplicidad
de existentes inmediatos, los algos son la absoluta
accidentalidad.
El ser absoluto es también la accidentalidad
absoluta. La necesidad absoluta es la accidentalidad
absoluta. El ser absoluto es la necesidad absoluta y
la accidentalidad absoluta. El ser absoluto que es la
identidad consigo mismo en su negación es sustancia.
El ser absoluto como accidentalidad absoluta es
igualmente sustancia.

La relación absoluta

puesto de ellos. El aparecer es la sustancia. El aparecer
son los accidentes. El aparecer que es la accidentalidad
es el devenir (el surgir y el perecer), de los accidentes
como el paso de la posibilidad a la realidad. Es,
por tanto, el aparecer, en el algo inmediato, de las
categorías del ser y las determinaciones reflexivas.
Este movimiento del aparecer de la sustancia en los
accidentes es producido por la potencia de la sustancia.
Es una potencia creadora que hace surgir los accidentes
del ser en sí y de la posibilidad de otros accidentes.
También es una potencia destructiva porque para hacer
surgir los accidentes tiene que destruir aquellos de los
que proceden.

La relación de causalidad
La relación absoluta es, en segundo término, la relación
de causalidad. La sustancia, como potencia creadora,
produce los accidentes, es la causa de los mismos. La
sustancia, al producir los accidentes se pone a sí misma
como efecto. La sustancia que es potencia creadora es
ella misma causa y efecto.

La causalidad formal

La relación de la sustancia consigo misma es la relación
absoluta. La relación absoluta es la última relación entre
el ser y la esencia.

La relación de sustancialidad
La relación absoluta es primero la de sustancialidad. La
sustancia es la unidad del ser y la esencia. La sustancia
como unidad del ser y la esencia es el aparecer y el ser
*Licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Nuevo León e
investigador independiente con temas de interés en Filosofía, Filosofía
marxista, Economía, Física y Cosmología.

37

La causa es lo originario y el efecto lo derivado. La
sustancia como potencia absoluta expone al ser
en sí en el accidente; por lo tanto, es la causa del
mismo. El accidente en el que es expuesto el ser en
sí de la sustancia es el efecto. La sustancia como
potencia es la necesidad; la causa es la necesidad.
El efecto es también necesario porque la causa lo es.
En consecuencia, el efecto no contiene nada que no
se halle en la causa ni esta nada que no esté en su
efecto. Esto constituye la identidad de la causa con el
efecto. En la identidad de la causa y el efecto la causa
se apaga en el efecto y éste se apaga con la causa. Lo

�que queda es ser inmediato, al cual le es extrínseca
la relación de causalidad.

La relación de causalidad determinada
En lo anterior, Hegel tomó en consideración la
relación de causalidad entre la sustancia y los
accidentes, a la cual denominó causalidad formal.
En lo que sigue dirigirá su atención a la relación
de causalidad en los accidentes mismos. En la
causalidad formal se llegó al punto en el que causa
y efecto son idénticos. Pero al ser idénticos quedan
extrínsecos al contenido que son los accidentes, en
él se agotan.
Sin embargo, la causalidad se reconstituye
en los accidentes que ahora son independientes y
libres de la causalidad formal. El accidente, que es
sustancia finita, es causa porque es el en sí de otro
accidente que de él ha de surgir y es al mismo tiempo
efecto porque ha surgido de otro accidente que es su
causa. Pero la naturaleza de causa y efecto también
puede repartirse entre los accidentes que coexisten.
Así, de acuerdo a su forma, un accidente es causa y
otro es efecto. De esta manera, son dos accidentes
distintos la causa y su efecto. Los accidentes que
son uno causa y otro efecto, son cosas con múltiples
determinaciones. Son la sustancia finita causal.
En los accidentes tienen, por tanto, la causalidad
extrínseca a sí mismos, pero también la tienen
en sí mismos. La primera es la causalidad de la
sustancia infinita y la segunda la de la sustancia
finita. La causalidad está también presupuesta en los
accidentes.

Acción y reacción
Frente a la causalidad de la sustancia infinita, los
accidentes, que son la sustancia finita, son una
sustancia pasiva; son el efecto que tiene una causa
extrínseca, en la potencia de la sustancia infinita.
Pero al mismo tiempo, esa sustancia pasiva posee
una potencia [violencia] propia por la que ejerce
una acción sobre otra sustancia finita; por tanto, la
sustancia finita que es pasiva frente a la sustancia
infinita es activa frente a otra sustancia finita, que
es pasiva. La sustancia finita activa es la causa y la
sustancia finita pasiva el efecto. La sustancia finita
que es pasiva es al mismo tiempo activa y como tal
actúa sobre la sustancia que actuó sobre ella, que
ahora es sustancia finita pasiva. Ante la acción de
la sustancia finita activa, la sustancia finita pasiva

ejerce una reacción sobre aquella.

La acción recíproca
Hay una relación de acción recíproca entre
sustancias finitas que son cada una la unidad de
sustancia pasiva y sustancia actuante. La acción de
la sustancia finita activa es la causa; la sustancia
finita pasiva recibe la acción como un efecto; este
efecto provoca la reacción de la sustancia pasiva que
es una acción sobre la sustancia finita primeramente
actuante; la causa es así causa de sí misma y el
efecto, efecto de sí mismo. Los accidentes son
sustancias finitas que son pasivas y activas al mismo
tiempo y entre las que hay una relación de causalidad
de acción recíproca. Estas sustancias finitas que son
los accidentes son independientes de la sustancia
infinita que es su causa formal; son libres porque
han quedado desligadas de su causa formal y de la
necesidad de la causalidad formal; la necesidad se
ha elevado a libertad:

El ser inmediato esencial existente se ha
determinado, al final, como una sustancia
absoluta que es en sí misma sustancia infinita,
activa, que es la causa formal y sustancias
finitas pasivas que son el efecto de aquella y
entre las cuales hay una relación de causalidad
real por la que son activas y pasivas al mismo
tiempo y existe entre ellas una relación de
acción recíproca.
Lógica subjetiva

EL CONCEPTO
El concepto es la unidad del ser y la esencia. La
esencia es la primera negación del ser. Así, éste se
convierte en apariencia. El concepto es la negación
de la esencia, la negación de la negación. Es el ser
restablecido, pero como la infinita mediación y la
negatividad de este ser en sí mismo. El concepto es
la verdad de la relación sustancial. La verdad de la
sustancialidad es la identidad sustancial, que existe
igual y solamente como el ser-puesto.
El ser-en-sí y por-sí ha conseguido, en el
concepto, una existencia adecuada a sí y verdadera,
pues el ser-puesto que es el concepto es ser-en-sí y
por-sí. Esto es el concepto del concepto. El concepto
es, en primer lugar, la verdad sólo en sí. Por tanto,

38

�es un interno que a la vez es sólo un externo. Es en
general un inmediato. Sus momentos tienen la forma
de determinaciones inmediatas, firmes.
El concepto es, entonces, el concepto
determinado ; es la esfera del puro intelecto . El
concepto es un pensar subjetivo, extrínseco a la
cosa. Este grado de la existencia del concepto
constituye la subjetividad, el concepto formal. La
identidad del concepto, que es la esencia interna
o subjetiva de aquellas determinaciones, las pone
en movimiento dialéctico. Este movimiento elimina
el aislamiento de las determinaciones y con ello la
separación del concepto respecto a la cosa. De la
reunión del concepto y la cosa surge la totalidad, que
es el concepto objetivo.

Universo como ninguna otra filosofía o disciplina
científica (cosmología, física, etcétera) ha logrado
producir. Hegel postula su Lógica como el desarrollo
del pensamiento puro , como una sustancia con
vida propia. En la Prefacio a la primera edición de
su Lógica, expresa cómo en la Fenomenología
del Espíritu ha realizado la sustantivación del
pensamiento:
La conciencia es el espíritu como conocimiento
concreto y circunscrito en la exterioridad; pero
el movimiento progresivo de este objeto, tal
como el desarrollo de toda la vida natural y
espiritual, sólo se funda en la naturaleza de las
puras esencias, que constituyen el contenido
de la lógica. La conciencia como espíritu que
se manifiesta, y que en su camino se libera
de su carácter inmediato y concreto, deviene
puro conocimiento que se da por conocimiento
a sí mismo esas puras esencias, tales como
están en sí y para sí. Son los pensamientos
puros [subrayado por mí], o sea el espíritu que
piensa su propia esencia. Su propio movimiento
representa su vida espiritual, y es aquél por
cuyo medio se constituye la ciencia, y del cual
ésta es su exposición.2

El concepto objetivo es la cosa misma existente
en sí y por sí. El concepto formal se ha convertido
él mismo en la cosa. Pierde así su relación de
subjetividad y exterioridad respecto de la cosa. El
concepto objetivo es el concepto real que ha salido
de su interioridad y ha traspasado a la existencia.
En esta identidad con la cosa el concepto tiene
una existencia propia y libre. Pero es una libertad
inmediata que todavía no es negativa.
El concepto objetivo es la unidad del concepto
subjetivo y la cosa; el concepto subjetivo es lo
interno y la cosa lo externo. El paso siguiente es que
el concepto se dé la forma de la subjetividad, que
ésta se vuelva exterior. Este es el concepto acabado,
que en su objetividad tiene también la forma de la
subjetividad, la forma de la libertad. Este concepto
acabado es la Idea:
La razón que es la esfera de la idea, es la
verdad revelada a sí misma, en la que el
concepto tiene su realización absolutamente
adecuada, y es por lo tanto libre, por cuanto
conoce este mundo objetivo suyo en su
subjetividad y ésta en aquel.1
En la Ciencia de la lógica, en la sección de la lógica
objetiva, Hegel establece, mediante la utilización del
instrumento del saber absoluto, las determinaciones
de la realidad, las características de sus relaciones
mutuas y las fases de su desarrollo hasta llegar a la
realidad absoluta. Es una imagen mental exhaustiva
de la totalidad, una visión integral y exacta del
1 Hegel, G.W.F. Ciencia de la Lógica.

El pensamiento es el reflejo activo de la realidad en el
cerebro humano. Es un producto y una condición de
la acción práctica de la especie sobre la naturaleza.
El sujeto no es el pensamiento, sino el ser pensante.
Para Hegel, el sujeto del conocimiento tiene
una doble naturaleza: es el ser pensante que a
través de su relación con el mundo exterior forja las
imágenes mentales de la realidad y desarrolla las
leyes dialécticas del ser y la esencia de las cosas, y
es también una sustancia supra humana, el espíritu,
incorpóreo, preexistente al proceso mental humano,
que encarna [se enajena] en el ser pensante [la
conciencia como espíritu que se manifiesta] y realiza
la labor de producir los conceptos, las categorías
lógicas; una vez completado este trabajo, el espíritu
los toma como puras esencias [es decir, como
objetos inmateriales] y las incorpora a sí mismo [se
libera de su carácter inmediato y concreto, deviene
puro conocimiento que se da por conocimiento a sí
mismo esas puras esencias].
Con la primera forma del conocimiento, Hegel
2 Hegel, G. W. F., Ciencia de la Lógica. Prefacio a la primera
edición, p, 30

39

�realiza una portentosa obra que tiene los siguientes
componentes:
1. Una ciencia que considera las leyes del
pensamiento humano en su forma más
completa, la cual comprende todos los
conceptos y categorías que el trabajo de la
especie ha desarrollado y que, en su última
fase, incluye aquello que la ciencia moderna,
apoyada en la técnica, ha aportado. La Lógica
de Hegel es, en este aspecto, la presentación
organizada y sistematizada de las categorías
lógicas, de los pensamientos, en el punto más
avanzado de su existencia, cuando abarcan
tanto al ser como la esencia y el concepto.
2. Una ontología, la más completa jamás forjada
por filósofo anterior alguno, una visión objetiva
y exhaustiva del universo.
La segunda forma del conocimiento es el fundamento
de la Metafísica Universal de Hegel. El espíritu es una
sustancia incorpórea, completamente abstracta, que
ha eliminado de sí cualquier rastro de materialidad.
Existe en sí misma, y de ahí, por un acto circenseintelectual, produce el mundo material, el cual se
estructura y mueve de acuerdo con las esencias que
aquella posee.
La sustancia espiritual hegeliana llega al
punto superior de su enajenación en la naturaleza,
cuando produce el ser pensante, el cual genera
las esencias puras [imágenes mentales] a partir
del objeto; el espíritu se apropia lo que su otro ha
elaborado y lo incorpora, como entes inmateriales,
pensamientos puros, a sí mismo; el espíritu tiene
a la materia en sí misma como esencias puras.
Este espíritu que se reconoce en las esencias que
ella misma ha producido en la forma de su otro, es
la autoconciencia, que vuelve a ser así de nuevo
el espíritu absoluto . La Lógica de Hegel es el
compendio de las esencias que son el contenido del
espíritu; el espíritu es el pensamiento sustantivado.
El pensamiento humano es convertido por la
metafísica en una sustancia con vida propia, distinta
e independiente de la actividad humana. Este
proceso se inicia con los filósofos griegos y remata
en la moderna formulación hegeliana (la filosofía
tradicional no ha avanzado nada en esta materia; la
estafeta fue tomada por la filosofía marxista, la cual
cumplió con la exigencia de Marx de quitar la cáscara
idealista a la filosofía hegeliana y dejar al descubierto

su núcleo racional, pero hoy vive una existencia de
animación suspendida), a la cual Marx denominó la
Metafísica Universal.
La lógica es una potencia humana que le es
sustraída a la especie por la propiedad privada (el
capital, en su forma moderna). La capacidad por la
cual desarrolla el trabajo productivo consciente no es
ya suya, sino de la propiedad privada (del capital);
no es una manifestación positiva de la naturaleza
humana de la especie, sino la negación absoluta
de la misma, es un elemento decisivo del desgaste,
descomposición y degeneración irreversibles dentro
del capitalismo de los órganos y procesos orgánicos
de los seres humanos.

IV

Concepción científica del
Universo
En las obras de Hegel: La ciencia de la Lógica y
Enciclopedia de las ciencias filosóficas, encontramos,
una vez que se retira la corteza mística para dejar al
descubierto su contenido racional, una concepción
científica del universo que comprende las leyes
generales del movimiento de la materia y la estructura
y evolución del mundo material. La tarea de la
filosofía marxista en este tema consiste en formular,
con base en la filosofía hegeliana puesta sobre los
pies, en las concepciones de los científicos anteriores
y en los adelantos de las ciencias modernas, una
visión científica del universo.
La concepción científica, dialéctico-materialista,
del universo está formada por los siguientes
elementos:
a)
b)

c)

40

La teoría de la mecánica del sistema solar
desarrollada por Copérnico, Kepler y Newton.
La teoría del origen del sistema solar explicada
por Kant-Laplace, la cual, con las correcciones
y agregados que se imponen en atención a los
adelantos de la física atómica y corpuscular,
sigue teniendo vigencia en lo fundamental.
La moderna teoría del nacimiento, evolución
y extinción de las formaciones galácticas, que
tiene su base precisamente en los adelantos
de la física racional moderna (no, desde luego,
en la anticientífica teoría de la relatividad).

�d)

e)
f)

Los principios materialistas desarrollados por
los filósofos griegos y posteriores, hasta el
remate de su evolución en el materialismo
feuerbachiano.
El materialismo dialéctico formulado por Marx
y Engels.
La Filosofía de Hegel, remate de la evolución
histórica del conocimiento humano, compendio
de las leyes del ser y del conocer, puesta
sobre los pies, como señalaron Marx y Engels;
es decir, tomando el contenido materialista una
vez que se extrae de la capa metafísica que lo
cubre.

Hegel enuncia la visión objetiva del mundo que es el
núcleo de su filosofía en La ciencia de la Lógica, su
obra cumbre, en la segunda sección, La apariencia
(o sea: el fenómeno) y en la tercera sección, La
realidad, del Libro II, La doctrina de la esencia, y en el
libro III, La doctrina del concepto y en la Enciclopedia
de las ciencias filosóficas.
La filosofía es la instancia superior del
conocimiento humano; es una imagen mental
que comprende la totalidad del ser y del conocer
y se forma con las imágenes parciales que le
proporcionan todas las ciencias; su función histórica
es la estructuración de la concepción científica del
universo, considerado éste como una totalidad
infinita. La etapa superior de esta evolución del
conocimiento es la filosofía de Hegel, en la que el
saber humano alcanza el punto más alto de su
desarrollo, aunque bajo la forma enajenada del
“espíritu absoluto”.
Tomando en cuenta todos estos elementos,
la concepción científica del universo se expresa de
la siguiente manera: “El universo es la realidad, la
sustancia absoluta de la ontología hegeliana”. El
universo es el ser existente, la realidad absoluta,
una sustancia, la materia, de extensión infinita. El
universo es el devenir de una multiplicidad de algos
que nacen, perecen y se transforman en otros; son
seres determinados finitos.
Los algos tienen una cualidad; el algo tiene su
otro, su negación, fuera de sí, en otro algo que posee
otra cualidad; la cualidad del ser determinado tiene
su otro (negación) en sí mismo, son dos momentos
del algo (que permanece) y el paso de uno a otro
es la variación del algo; el otro de la cualidad del
algo es su destinación; ésta es la cualidad a la que

llega el algo merced al rellenamiento de su cualidad
originaria; la variación del algo tiene lugar en su
constitución; los cambios en la constitución del algo,
llevados al límite, afectan la destinación del algo y la
convierten en el deber ser del algo, es decir, en lo que
el algo primigenio debe convertirse necesariamente.
El universo es una sustancia infinita formada
por unos (átomos, partículas subatómicas) y el
vacío. Los unos tienen el vacío en sí mismos y en
su exterior, son unidades de atracción y repulsión
y se relacionan entre sí a través de la atracción
y la repulsión. El universo es el ser que se interna
en sí mismo y produce su esencia. El universo es
esencia. La esencia es la contradicción polar. Como
contradicción polar es el fundamento positivo del
ser que es el fundado. La esencia es el fundamento
negativo del ser; en este carácter produce los
elementos de la negación del ser y los de la
constitución de su otro. La esencia es la lucha entre
los polos que la forman y la eliminación del polo
positivo. La esencia es el surgimiento del nuevo ser a
la existencia mediante la negación del fundamento y
las condiciones. La esencia es el ser esencial que ha
surgido a la existencia. El universo, la sustancia, es
la unidad, en el ser esencial, de existencia y esencia,
el incesante trastrocarse de una en la otra.
El universo existe simultánea y sucesivamente
como ser y esencia, ser que se interna en sí mismo
para producir su esencia, esencia que surge a la
existencia y adquiere la categoría del ser, y en todas
las fases de estos dos procesos. El universo, la
totalidad existente, se encuentra en un movimiento
constante del ser a la esencia y de la esencia
al ser. En el universo la materia en su máxima
desagregación (la sustancia existiendo como un
conglomerado de partículas elementales separadas
en grado extremo por la repulsión –una nebulosa
indiferenciada-), y la materia inorgánica, son el ser
que deviene materia condensada por la atracción y
materia orgánica pensante, que son su esencia.
La materia altamente condensada y la materia
orgánica pensante, que son la esencia surgida a la
existencia, el ser esencial, tienen en sí mismas la
máxima separación y la materia inorgánica como el
otro en el que se han de transformar:

41

En sus distintas partes, el universo se
encuentra, sucesiva y simultáneamente, en
todas las fases de ese movimiento, de tal suerte

�que hay infinitos lugares en los que la materia
sumamente fraccionada y la materia inorgánica
existen en el punto de partida o en alguna etapa
del tránsito hacia la materia cohesionada y la
materia orgánica pensante y otros tantos en
los que éstas existen como tales o en algún
momento de su negación, del despliegue de su
esencia, que es la vuelta al punto de origen.
El universo es una totalidad infinita de materia
inmersa en un espacio y un tiempo infinitos.
El universo está formado por una infinitud de
agrupaciones de materia llamadas galaxias, las
cuales se encuentran simultáneamente en alguna
fase de su evolución. Las galaxias tienen un proceso
de vida que pasa por las siguientes etapas: la
materia que las forma se encuentra originariamente
en un estado de gran desagregación de sus
partículas elementales; esa mutua repulsión de las
partículas se trueca en atracción, por cuya causa,
a través de un largo proceso de condensación, se
forman cuerpos estelares que evolucionan conforme
a un patrón definido de crecimiento y maduración
que eventualmente puede llevar a la formación de
sistemas planetarios y en éstos a la aparición de la
materia viviente y, en última instancia, a la formación
de materia pensante; las estrellas de las galaxias
declinan y se convierten en cuerpos sumamente
masivos que poseen una gran fuerza de atracción;
todas o la mayoría de las estrellas que componen
una galaxia entran en decadencia y su mutua
atracción las lleva a formar un solo cuerpo masivo
que tiene una fuerza atractiva centuplicada; esa
enorme atracción es al mismo tiempo una gigantesca
repulsión, y en ella se trueca; el gran cuerpo en que
se ha transformado la galaxia, de enorme masa
y poderosa fuerza atractiva, se convierte en una
nebulosa de partículas elementales separadas por
una potente fuerza repulsiva; desde este punto,
mediante la conversión de la repulsión en atracción,
se inicia de nuevo todo el movimiento reseñado.
Las galaxias que en infinito número pueblan el
universo se encuentran, simultánea y sucesivamente,
en alguna de las fases de la evolución que acabamos
de reseñar. Las transformaciones de cada una de
las galaxias se producen en un espacio específico,
vecino de los espacios que ocupan las demás
galaxias, y en un tiempo también determinado,
que es la continuación del tiempo sideral pasado
y el antecedente del tiempo sideral futuro, medido
geocéntricamente, como hasta ahora lo han hecho la

física y la astronomía (en segundos, minutos, horas,
días, años, etcétera), o con algún movimiento regular
astronómico (por ejemplo el ciclo de vida de una
galaxia en especial), el que a fin de cuentas tendría
que traducirse al tiempo geocéntrico.
El espacio que ocupan las galaxias es el
continente de la materia de que están formadas
y de los procesos que en ésta se dan. El ser de
la materia galáctica y sus metamorfosis existen
y se desenvuelven en ese ámbito, cuya única
característica física es la de ser el receptáculo de
aquellos. Ese espacio galáctico no se crea, ni se
expande, ni se contrae, ni se curva, ni, desde luego,
tampoco se destruye. Es una parte localizada del
espacio infinito que contiene al universo infinito.
El tiempo de existencia de las galaxias es
el mismo que aquel en el cual discurren todos los
fenómenos del universo; objetivamente es el giro
constante del globo terráqueo sobre su propio eje
que determina el hoy, el ayer y el mañana, o el ciclo
de una galaxia especial que fija la actualidad, el
pasado y el futuro. El tiempo galáctico es el mismo
tiempo universal. Ese tiempo no se crea, ni se dilata,
ni se contrae, ni mucho menos se destruye. Es una
manifestación local del tiempo universal.
El universo es el ser existente esencial, una
multiplicidad de cosas en sí, de algos que son
esencia surgida a la existencia y esencia hacia la
que apunta el ser. Estos algos tienen en la sustancia
una existencia esencial, poseen cualidades que
son propiedades específicas de las materias que
los forman, cuyos destinación, rellenamiento,
constitución y deber ser están presididos por leyes.
Las cosas en sí integran dos mundos que son
uno y el mismo, un mundo fenoménico sujeto a la
finitud y a la accidentalidad y un mundo en sí y por sí,
regido por leyes, entre los cuales existe una relación
esencial que es primero la del todo y las partes:
las partes son el mundo fenoménico y el todo es el
mundo en sí y por sí, pero el todo es a su vez parte y
la parte es también el todo, por lo que la sustancia es
la unidad del mundo fenoménico y del mundo en sí
que es al mismo tiempo todo y parte.
La relación esencial entre los dos mundos es
también la de la fuerza y su exteriorización: la fuerza
es la que el todo ejerce sobre las partes y éstas
son las que solicitan la fuerza al todo; pero como el

42

�quedó determinado en todo lo anterior como
la realidad que es el ser absoluto (la absoluta
unidad (identidad) de ser y esencia, de mundo
fenoménico y mundo en sí, de lo interior y lo
exterior, de la forma y el contenido, etcétera)
que al mismo tiempo es la necesidad
absoluta (la unidad de la necesidad formal
(accidentalidad) y de la necesidad real) y el ser
inmediato esencial que contiene sus propias
determinaciones (ser determinado inmediato) y
las de la esencia en sus fases de constitución
(fundamento) y de surgimiento a la existencia
(condiciones y ser inmediato esencial) en forma
simultánea, coexistiendo unas con las otras, y
sucesivamente, trastrocándose constantemente
unas en las otras (el ser en esencia y la esencia
en ser), la sustancia finita, la accidentalidad
absoluta, o sea, la multiplicidad de algos, cuyo
existir es el devenir, el surgir a la existencia,
el perecer y el dar lugar a otros algos; y todo
esto existiendo en una materia universal con
propiedades generales que se manifiesta en la
sustancia finita de los seres determinados que
poseen cualidades específicas.

todo es parte y la parte es el todo, la fuerza es tanto
ejercida como solicitada por el todo y las partes; la
sustancia es el todo y las partes, parte y todo y fuerza
y exteriorización de la misma.
La relación esencial última es la de lo interior
y lo exterior: el mundo fenoménico es lo exterior y el
mundo en sí y por sí es lo interior, pero lo en sí y por sí
se convierte en exterior como la esencia que surge a
la existencia y lo fenoménico se transforma en interior
porque el ser inmediato se interna en sí y produce
su esencia, por lo que lo exterior y fenoménico es al
mismo tiempo interior y en sí y por sí y viceversa; la
sustancia es interior y exterior. El universo es el todo
y las partes, fuerza y exteriorización de la misma y
exterioridad e interioridad.
La unidad del mundo fenoménico y del
mundo en sí, de la existencia y la esencia es la
realidad. El universo es la realidad. La realidad es
la absoluta identidad de la esencia y la existencia
en la esencia y de la esencia y la existencia en el
ser. La realidad es la absoluta realidad. El universo
es la absoluta realidad. La absoluta realidad es la
absoluta necesidad. Es el ser existente esencial,
el ser absoluto, dominado por la accidentalidad,
que tiene en sí su esencia como posibilidad, como
realidad en acto y como necesidad real. El universo
es la absoluta necesidad. El Universo es también la
absoluta accidentalidad. El universo es la absoluta
necesidad y la absoluta accidentalidad El universo es
el ser existente.
En el universo, bajo la forma del ser existente,
coexisten el ser que tiene la esencia como posibilidad,
el que tiene la esencia en acto, produciéndose, y el
que tiene la esencia como el otro que ha negado el
fundamento y las condiciones. En el universo, bajo
la forma del ser existente, hay un paso constante del
ser que tiene la esencia como posibilidad al que tiene
la esencia en acto y al que ha surgido a la existencia
y, viceversa, un incesante trastrocarse de la esencia
en ser.

La materia infinita, la sustancia del universo, se
encuentra simultánea y sucesivamente en la forma
física de partículas elementales separadas por la
repulsión (nebulosa indiferenciada de Kant-Laplace)
y en la de agregados de las mismas unidas por la
atracción (cuerpos planetarios, como los del sistema
solar) que eventualmente evolucionan hasta la
materia pensante, y en todas las fases del paso de
una a la otra forma.
En nuestro planeta la esencia de la sustancia infinita
indiferenciada, la materia pensante, ha surgido a la
existencia.

La necesidad es la más importante
determinación de la sustancia ( materia ): el
movimiento del ser a la esencia y de la esencia al ser
se produce a través de la ineluctable necesidad; la
necesidad se manifiesta en la accidentalidad y ésta
en la necesidad.

La especie humana (materia pensante) es el
otro, la esencia negativa de la materia inorgánica;
el desenvolvimiento de ésta lleva necesariamente
a la aparición de su esencia, a la conversión de la
materia pensante (especie humana) en un existente.
Hegel considera que el mundo existe realmente
y su estructura y movimiento son el presupuesto
del conocimiento. Fuera de la lógica, pero como
basamento de la misma, Hegel postula la existencia
real del mundo estructurado en niveles que van
del ser a la esencia y moviéndose en el sentido de
convertir a la esencia en un existente, en el ser.

El universo que es el ser inmediato esencial

La lógica no es sino la forma en que el

43

�pensamiento se apropia la realidad siguiendo
precisamente esa estructura y ese movimiento que
empieza por el ser y llega a la esencia que es la
naturaleza más íntima de la realidad. En la fase más

alta, el pensamiento produce el concepto, que es la
forma superior de apropiarse mentalmente el mundo
exterior.

Hegel

44

�Reforma Siglo XXI

300 años de periodismo mexicano
Erasmo Enrique Torres López*

██

Para Romeo Ortiz Morales (+) “Un periodista modelo y modelo de periodista” (Romeo Flores Caballero) y para un gran maestro zacatecano:
Cuauhtémoc Cardona Arellano.

l primer periódico elaborado en México
surgió el 1 de enero de 1722 en la capital
del virreinato de la Nueva España, hace
300 años. Duró solo seis meses, de enero
a junio saliendo mensualmente. Su redactor
fue el canónigo de zacatecas Juan Ignacio María de
Castorena y Ursúa, quien entonces vivía en México y
era a la sazón “tesorero dignidad” de la Metropolitana,
donde oficiaba. Contaba con 54 años de edad y lo
impulsó el propósito de que la Nueva España contara
con una publicación, una “gaceta”, como tenían las
cortes europeas, donde daban a conocer las cosas
notables sucedidas en su territorio. Así, el presbítero
zacatecano, a partir del primer día del año 1722 dio a
la circulación Gaceta de México y Noticias de la Nueva
España.

Un título amplio como era usual en ese tiempo,
que alguien cree que son dos diferentes publicaciones.
Debemos destacar que el subtítulo ( Noticias de la
Nueva España) lo hizo realidad, pues en sus notas
encontramos información no sólo de la capital, sino
de cada ciudad capital de Obispado. Con la aparición
de Gaceta de México, Castorena quiso recordar, y sin
duda celebrar como clérigo, haberse cumplido “dos
siglos” de la conquista de Tenochtitlán el 13 de agosto
“de el año pasado”, como lo refirió el cura zacatecano.
De las gacetas de Castorena seleccionamos
varias notas para dar una idea de lo variado de su
cobertura. Empezamos con las de su tierra natal
(que copiamos tal cual aparece en el periódico de
Castorena):
“Zacatecas: Se reedificó el hermoso Hospital de
San Juan de Dios, cuya dedicación se celebró
con fiestas, Certamen poético, en que se dieron
grandes premios de plata, siendo jueces de él
D. Joseph de Urquiola, Conde de Santiago de
la Laguna, el Coronel D. Joseph Bernardez.1
Ha salido a luz un tomo de cuarto con título de
Piscina Zacatecana por el Bac. D. Juan de Sta.
María Maraver”.2
“Dichos padres [se refiere a los franciscanos] en
el lugar que llaman Voca de Leones, han fundado
nuevo hospital para socorro de sus misioneros
de la provincia de Texas [sin duda se refiere a
Villaldama, N. L., aunque la nota está colocada

Juan Ignacio María de Castorena
* Licenciado en Derecho por la UANL. Es miembro de la Sociedad de
Historia, Geografía y Estadística, A. C. Correo: etorreslop@gmail.com

45

1 José Rivera Bernardez es mencionado por el destacado historiador
zacatecano Eugenio del Hoyo, como autor de dos obras, Compendio
de las cosas más notables contenidas en los libros de cabildo de
esta Ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas desde el año de su
descubrimiento 1546 hasta 1730 (México, 1945) y Descripción breve
de la muy noble y muy leal ciudad de Zacatecas (México, 1732).
La publicó Gabriel Salinas de la Torre en Testimonio de Zacatecas
(México, 1946).
2 La nota contiene una descripción de Zacatecas.

�en el rubro Zacatecas]. Llegó a esta ciudad
el Señor D. Juan de Olivan, Oidor de la Real
Audiencia de México, a celebrar sus nupcias
con la Señora Doña Juliana de la Campa, hija
del Coronel D. Fernando de la Campa Coz”.
“Nuevo-Reyno de León; Para la conservación
de este Reyno y sus aumentos, el Exc. Señor
Virrey, dio las providencias y su execución a
los señores D. Francisco Barbadillo, Alcalde de
Corte, y al Marqués de San Miguel de Aguayo,
de cuyas operaciones se darán notas en las
del mes que viene. Se avisa que en la mina
Asturiana de sus labores, se ha encontrado una
riquísima veta que dá metales de crecida ley,
manteniéndose en abundancia las otras minas,
que en solo cuatro meses se ha sacado 140
cargas de plata”.
Sobre la vida del primer periodista mexicano, Juan
Ignacio María de Castorena, tomamos algunos datos
consignados por Moisés Ochoa Campos: Nació en
Zacatecas, Zac., el 31 de julio de 1668 en la casa
marcada con el número 26 de Jardín Independencia.
Estudió en México en el Colegio de San Ildefonso y
obtuvo el doctorado en Derecho por la Universidad
de México y el de Teología en España.
Fue catedrático en la misma Universidad y
mantuvo amistad con la monja poeta Sor Juana Inés
de la Cruz, a quien le editó en España su libro Fama

y obras póstumas en 1700, edición que ella ya no
pudo apreciar. A Castorena se debe que Sor Juana
se le denomine “Décima Musa”. Por la edición de
esta obra y la edición de las gacetas, el zacatecano
Castorena y Ursúa tiene un sitio de honor en la vida
cultural de México; en particular en el periodismo
mexicano.
No podemos dejar de resaltar el privilegio para
la Capilla Alfonsina de la UANL el tener un ejemplar
de ese libro de Sor Juana, de la edición de 1714, que
le perteneciera a D. Ricardo Covarrubias y hoy forma
parte del fondo que lleva su nombre. En 1728, el
Dr. Castorena fue nombrado Arzobispo de Yucatán,
donde murió en 1733 y fue sepultado en la Catedral
de Mérida.
Agradecemos al Ing. René Flores Ayora el
obsequio de una foto del cuadro de Castorena que
adorna la sala de Arzobispos de la Diócesis de
Mérida. En torno a este importante personaje, hay
valiosos trabajos producidos por historiadores y
periodistas zacatecanos. Nosotros nos apoyamos
en la Reseña histórica del periodismo mexicano de
Moisés Ochoa Campos, editada por Porrúa en 1968.
Es recomendable leer el escrito de Ma. del Carmen
Ruiz Castañeda sobre Castorena, publicado en el
Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas
de la UNAM (no.1, enero-junio de 1969).

46

�Reforma Siglo XXI

Con el número 111, Reforma Siglo XXI cumple
29 años de publicación ininterrumpida
Susana Acosta Badillo*

██

omo parte de la Reforma Académica, la
Universidad sugirió entre sus dependencias
la creación de revistas, boletines y/o
literaria entre la comunidad universitaria,
para divulgación no solo de las actividades
desempeñadas al interior de la institución, sino también
como un medio de publicación de artículos, ensayos e
constante preparación y actualización.
Con esta idea, la directora Martha Elva Arizpe
Tijerina (1993-1999) reunió a un grupo de profesores
para echar a andar el proyecto editorial, una revista de
divulgación cultural por la naturaleza de la preparatoria,
con una larga tradición de promoción a las disciplinas

del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias de
Humanidades de la UNAM; Gabriel Jaime Cardona
Orozco, rector de la Universidad Estatal Abierta y a
Distancia de Colombia; y de los docentes del plantel:
Jaime César Triana Contreras, Ignacio Martínez López,
Joaquín Fernández Solís, Hermilo Cisneros Estrada,
Clemente Apolinar Pérez Reyes, Rodolfo Montoya
Retta, Roberto Guerra Rodríguez, Hugo Miguel Garza
Vázquez; y del alumno de Sistema Abierto, Juan Ángel
Verdin González.3
Con el primer número publicado, algunos
profesores pensaron que la revista se quedaría en ese
ejemplar solamente, como había pasado con muchos
proyectos editoriales anteriores, así lo revela el maestro

expresiones del arte. La encomienda les fue entregada
a los maestros Hermilo Cisneros Estrada y César
Pámanes Narváez, para dirigir los primeros números y
reunir los artículos a difundir.1
El primer número se publicó en septiembre de
1993, en el marco del 60 aniversario de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, bajo el nombre de Reforma
Siglo XXI, titulo oportuno por la reforma académica que
implementó el sistema modular y por la cercanía del
nuevo siglo. El nombre suscitó una curiosa acusación
de haber plagiado el nombre del periódico capitalino
Reforma, del Grupo Reforma , editora de El Norte ,
pero ese periódico se publicó por primera vez el 20 de
noviembre de 1993, tres meses después de la revista.2
En su primer número se contó con la participación
de Pablo González Casanova, entonces director
*Licenciada en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras, y maestra
en Arquitectura por la Facultad de Arquitectura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León. Ha publicado en coautoría diversas
monografías sobre escuelas y facultades de la UANL, y de manera
individual, artículos de difusión histórica en diversos medios locales.
Docente de la Preparatoria No. 3 de la UANL y editora adjunta de
Reforma Siglo XXI.

47

Portada del número 5

�Juan Antonio Vázquez Juárez: “Cuando se formó la
idea de crear la revista Reforma Siglo XXI me dije
‘solo va a salir una’, no le tenía fe, ¿por qué?, porque
en ocasiones anteriores nos habíamos quedado
en muchos números 1, con diferentes proyectos
editoriales”.4
El segundo número salió en diciembre de
1993 y el tercero en marzo de 1994, y a partir de
entonces se publicó con frecuencia trimestral.
Su éxito y consolidación como una de las revistas
más longevas de la Universidad, con 29 años de
labor ininterrumpida, se debe en gran parte a todo
el apoyo que la publicación recibió desde su primer
número, de los profesores e investigadores externos
que aportaron sus trabajos, de las administraciones
que sucedieron a Arizpe Tijerina y que continuaron
el sustento de la revista, así como de las secretarias
que en sus horas libres ayudaron a mecanografiar
todos los textos, en los inicios, cuando aún no se

establecía el uso de la computadora. Otro factor que
influyó en la continuidad de Reforma Siglo XXI fue
la imprenta propia con la que entonces contaba la
Prepa 3.
Desde sus primeros números se publicaron
trabajos de especialistas nacionales e
internacionales, en provecho de las participaciones
de los maestros en foros sobre educación y durante
años, Reforma Siglo XXI se distribuyó no sólo entre
las dependencias de la Universidad e instituciones
educativas del estado, sino también a nivel nacional
e internacional, en países como España, Bolivia,
Venezuela, Colombia, Chile, Argentina y Cuba.5 A
partir del número 9 se estableció un Comité Editorial,
lo que le otorgó mayor solidez al establecerse
encargados de diferentes áreas de la edición de
la revista, entre corrección y estilo, diseño, editor
responsable, entre otros.6

Primer Comité Editorial de Reforma Siglo XXI, 1997
Lic. Hermilo Cisneros Estrada
Biol. Joaquín R. Fernández Solís
Profr. Roberto Guerra Rodríguez
Lic. José Ma. Guzmán Guadiana
Ing. Juan Edelmiro Moya Barbosa
Lic. César Pámanes Narváez
Lic. Clemente Apolinar Pérez Reyes
Lic. Fernando Ríos Mendoza
Lic. Jaime César Triana Contreras

Referencias
Arizpe Tijerina, Martha Elva. (2017, marzo 23). [Grabada en audio y video]. CDyAH-UANL. Fondo Audiovisual, Monterrey, Nuevo León.
Cisneros Estrada, Hermilo. (2017, marzo 27). [Grabada en audio y video]. CDyAH-UANL. Fondo Audiovisual, Monterrey, Nuevo León.

Reforma Siglo XXI, año 1, núm. 1, septiembre de 1993
Vázquez Juárez, Juan Antonio. (2017, marzo 31). [Grabada en audio y video]. CDyAH-UANL. Fondo Audiovisual, Monterrey, Nuevo León.
Cisneros Estrada, Hermilo. (2017, marzo 27). [Grabada en audio y video]. CDyAH-UANL. Fondo Audiovisual, Monterrey, Nuevo León.
Preparatoria No. 3 Nocturna para Trabajadores. (1998). 5to Informe de actividades (pp. 176-177). Monterrey, N.L.: Martha E. Arizpe
Tijerina.

48

�Reforma Siglo XXI

Libro de texto gratuito
J.R.M. Ávila*

██

En manos libres, siempre libros
J. Jesús Ávila Ávila
las colecciona envolturas de golosinas desde
que tenía cinco años. Lo mismo le da si son
de mazapanes, dulces, chicles, galletas
o pastelillos. Lo importante es que no se
repitan y que en ellas aparezcan palabras.
Envolturas hay en cualquier lugar: la tienda de Estelita,
el estanquillo de Don Vidal, botes de basura, calles,
banquetas, patios. Si cumplen con los requisitos que
busca, nada es basura. Tras recogerlas, lavarlas y
secarlas, las extiende sobre un trozo de madera y
coloca encima de ellas una antigua plancha de hierro.
Ahí las mantiene prensadas hasta que terminan sin
arrugas, roturas o dobleces.
Desde el principio perseguía a quienes sabían
leer, preguntando el nombre de cada letra o lo que decía
alguna palabra. Siempre le sorprendió que hubiera
formas tan distintas de escribir una letra, a mano o de
molde. Le maravillaba descubrir que una letra siguiera
siendo la misma, aunque cambiara de forma o de color.
Antes guardaba las envolturas en una caja
de zapatos que alguien desechó, pero la abuela, al
descubrirlo, le dijo: “¿Cómo vas a guardar tu tesoro en
una caja tan fea?” y, sin decir más, le regaló un baulito
para su colección.
Fue la abuela, única en la familia que no sabía
leer, la primera en darse cuenta. Lo descubrió en la
iglesia, cuando lo vio leyendo la hoja dominical y le
preguntó qué decía ahí y él le platicó lo que entendía.
“¡Como si supieras leer! No seas mentiroso”, intervino
la mamá. Pero cuando tomó la hoja y leyó, se quedó
asombrada. Le señaló un párrafo, pidió que lo leyera y
*Autor de los libros Ave Fénix, Relámpagos que fueron y La Guerra
Perdida. Ha publicado en las revistas Entorno, Política del Noreste y A
Lápiz de la UPN Unidad 19B de Guadalupe, N. L.; Entorno Universitario
de la Preparatoria 16, Reforma Siglo XXI de la Preparatoria 3,
Polifonías de la Preparatoria 9 y Conciencia Libre. Correo: jrmavila@
yahoo.com.mx

49

sólo así se convenció: el niño, sin ir a la escuela, sabía
leer.
Desde entonces lee cuanto le sale al paso por la
calle: Casa Villarreal, Abarrotes Flores, Papelería El
Cometa, en fin, nombres de tiendas, calles, cines, rutas
de camiones. Por eso, intrigado, le pregunta a Don
Vidal por qué su estanquillo no tiene nombre.
El hombre sonríe y le dice que sí lo tiene, pero la
pintura es cara y por eso no se lo ha escrito. Además,
se trata de un nombre secreto. “¿Y no me lo puede
decir?”, le urge el niño. “Claro que no, porque entonces
ya no sería secreto”, sonríe el hombre. “¿Y si le prometo
que a nadie le digo su nombre secreto?”. “Bueno, pero
promételo”. “Lo prometo”. El hombre le dice al oído:
“Se llama Don Vidal”. “¡Igual que usted!”. “Cállate, que
nadie te oiga, si no, van a pensar que tengo nombre de
estanquillo”.
Blas sonríe divertido y enseguida se retira.
“Ten”, lo ataja el hombre y le tiende un pirulí, “esto es
para ti”. El niño lo toma y, al notar que la envoltura es
transparente, dice: “¿No me lo puede cambiar por uno
que tenga palabras en la envoltura?”. “Claro”, dice
el hombre sonriendo, “escógelo”. Blas busca hasta
encontrar uno con una envoltura que no tiene en su
colección.

2
Lo único que le disgusta en la escuela es leer en voz
alta porque su profesora, en lugar de notar lo bien que
leen los alumnos, está atenta para ver en qué momento
se equivocan, y eso asusta a cualquiera. Además, se
distrae oyendo su propia voz, que le suena hueca,
falsa, como si perteneciera a otro y no a él, de manera
que su lengua va tropezando entre los dientes y comete
muchos errores.

�Pero disfruta la lectura en silencio. A veces
imagina que nació con un libro en la mano y, como
sabe que eso es imposible, sonríe al imaginárselo y
más ríe al preguntarse cuál habrá sido el libro que
leía mientras estaba naciendo. Se divierte mucho con
ese recuerdo inventado y le encanta creer que, de
pequeño, para que no llorara, en vez de chupón le
daban un libro.
Claro que eso es irreal, sobre todo porque jamás
ha tenido un libro propio. Hasta ahora ha leído los de
otros compañeros, libros ajenos, libros desechados
por vecinos que cursan grados superiores, porque
en su casa no hay dinero suficiente para comprarlos
nuevos. Le gustaría experimentar lo que se siente
leer un libro nuevo, pero ha llegado a creer que
nunca lo sabrá.
Si ha leído libros diferentes a los que se llevan
en la escuela, se lo debe a Don Genaro. Recuerda
el prodigioso día en que aquel hombre lo sorprendió
sentado en la plaza, con un libro abierto en las
manos. El timbre de salida había interrumpido la
lectura de un cuento y, mientras los compañeros se
desbandaban hacia sus casas, Blas se acomodó en
una banca para reanudar la lectura desde el párrafo
en que el timbre la detuvo. Era un libro ajadísimo,
pero el cuento era nuevo para él y eso importaba
más.
De repente escuchó una voz: “¿No me oyes,
muchacho?” y, como si acabara de despertar, apenas
alcanzó a exclamar: “¿Eh?”. “Llevo varias veces
hablándote”, dijo la voz. “Perdón, es que estaba
leyendo”, se justificó. “¿Qué lees?”, dijo el hombre
quitándose el sombrero panamá y rascándose la
cabeza. “Un cuento”, dijo resplandeciente. “Debe ser
muy bueno, para que no me hayas escuchado”.
Blas vio el bigote blanco que resaltaba en
el rostro colorado por el sol, a pesar del sombrero
panamá. El hombre montaba una bicicleta de
llantas anchas que llevaba sobre la parrilla trasera
una anaranjada cajita de metal. Era difícil creer que
aquel hombre tan robusto fuera capaz de pedalear y
equilibrarse como cualquier ciclista.
“Sígueme. Mi casa queda cerca”, dijo, y Blas
dudó. ¿Qué pretendía el hombre? ¿Qué tenía
que ir hacer él a su casa? Era un desconocido, un
extraño, y sus padres ya le habían advertido mucho
al respecto. Por eso no se movió. “¿Te gusta leer o

no?”, dijo el hombre y Blas asintió. “Pues entonces
sígueme”.
El niño se incorporó y avanzó por la acera
mientras la bicicleta lo hacía pesadamente por la
calle. La gente saludaba al hombre con gusto y con
respeto al verlo pasar. Apenas habían adelantado
dos cuadras, disminuyó la velocidad de la bicicleta
y se detuvo frente a una casa de dos pisos con un
enorme patio trasero que asomaba por el pasillo
lateral.
“Espérame aquí”, dijo el hombre, conduciendo
la bicicleta por el pasillo y se tardó cuanto quiso. Blas
empezaba a pensar que se había olvidado de él,
cuando lo vio reaparecer. Al llegar, le tendió un libro.
No era nuevo, pero tampoco estaba ajado como los
suyos de la primaria, usados antes por nadie sabía
cuántos alumnos.
“Es un préstamo. Cuando lo leas, me lo
regresas y te presto otro”. Blas vio el libro con los
ojos llenos de desconcierto. Leyó en la portada: Las
Aventuras de Tom Sawyer y, con una sonrisa de
regocijo, echó a correr hacia su casa, pero regresó
a agradecer. Ya volvía a retirarse cuando lo alcanzó
la voz del hombre: “Al terminarlo, vienes y preguntas
por Don Genaro, el que pone inyecciones”. Blas
asintió, pero no dejó de sobrecogerlo aquello de que
el hombre ponía inyecciones. ¿Qué tal si de repente
quería practicar con él? Se despidió de prisa, no se
le fuera a ocurrir detenerlo de nuevo.
Desde esa tarde Don Genaro le procuró libros,
sobre todo aquellos que le había gustado leer.
Gracias a él, Blas se aficionó por la lectura de libros
sin dibujos, libros que sólo tenían palabras, pero
que eran mucho más emocionantes. Eso sucedió en
tercer año.

3
Blas sigue leyendo libros que Don Genaro le presta.
Además, en la escuela continúa aprendiendo en
libros que antes estrenaron, rayaron o maltrataron
otros. A veces se los regalan porque el daño se nota
mucho; pero, si han tenido poco uso, se los venden
a precios bajos.
Ahora que va a empezar quinto grado no deja
de darle pena que los papás de otros compañeros

50

�tengan dinero para comprar libros nuevos. No sabe
por qué debe ser así, no puede explicarse por qué
su papá gana menos si trabaja más que los otros.
No entiende por qué su familia tiene que ser tan
pobre. No tanto como para no comer, pero sí para no
comprar libros que a él tanto le gustan.
Es cierto que algunos no son tan necesarios
porque basta con las explicaciones que el profesor
da. Pero hay libros que sólo han adquirido los
compañeros más ricos. Un ejemplo, Enrique, el hijo
del carnicero; otro, Graciela, la hija de la tendera. El
libro que más les envidiaba en cuarto año era el de
Ciencias Naturales, por sus dibujos detallados y sus
figuras más ilustrativas que las que el profesor se
esmeraba en dibujar en el pizarrón.
A veces Blas conseguía que Enrique se lo
prestara y se apresuraba a hacer las tareas en
la plaza para alcanzar a leer más páginas que le
interesaban antes de regresárselo. Claro que el
dueño no era tan compartido como podría pensarse.
Si le prestaba el libro era con la condición de que
jugaran por las tardes, porque nadie lo soportaba
como para juntarse con él y, sobre todo, porque
estaba acostumbrado a poner las reglas, como si él
hubiera inventado el juego en turno.
Pero, más que nada, se lo prestaba con la
condición de que le pasara las tareas hechas, sin
darse cuenta siquiera de lo que transcribía en su
libreta. Había además otra condición: que el día del
examen lo dejara copiarse. A Blas le disgustaba ese
trato, pero consintió mientras llegaban los primeros
exámenes, apresurándose a leer el libro. Así, con
el pretexto de que tenía que estudiar, consiguió que
Enrique se lo prestara los fines de semana.

vez batallaría para reconstruir los dibujos, pero no
tanto. Además, no fue necesario.
Como sabía que no todos tenían el libro de
Ciencias Naturales, el profesor dictaba párrafos
completos para que los escribieran en sus libretas.
Al principio, quienes tenían el libro se resistieron
a escribir, pero el profesor hizo como si no los
escuchara y se vieron obligados a hacerlo. Gracias
a que había leído el libro, Blas terminaba de escribir
antes que el profesor de dictar y eso molestaba
mucho a Enrique.
Pero eso fue el año pasado. Ahora está por
llegar el primer día de clases y todo apunta a que
Blas no conseguirá el libro de Ciencias Naturales, lo
cual lo tiene bastante fastidiado. Y más, por saber
que Enrique y Graciela volverán a tener libro y él
no. ¿Qué hacer? Por más que le da vueltas, no
encuentra una solución.
Ni modo de pedírselo a la hija de la tendera.
Siempre ha temido platicar con las niñas. No es que
les tenga miedo, sino que no sabe cómo hablarles ni
qué decirles. Lo que sí le da miedo es acercarse y
platicar con Graciela, que es antipática, fea, se cree
dueña de todo, y lo que tiene de rica lo tiene de boba.
Claro que podría acercársele y pedirle que le
prestara el libro, sin más preámbulos, pero también
teme que los otros niños lo vean. Creerán que quiere
ser su novio y eso es lo último que le gustaría. En
todo caso buscaría a alguien que le gustara y no a
esta niña que lo único que tiene de bueno es alguien
que le puede comprar libros.

4

Para cuando llegaron los exámenes, ya había
leído, releído y memorizado el libro. De tal manera
que, el día de Ciencias Naturales, aunque Enrique
hizo lo imposible por copiarse, Blas no le permitió
ni una rendija por la que pudiera asomarse a su
examen. Furioso, a la hora del recreo, el niño rico se
acercó y le sentenció: “No te vuelvo a prestar mi libro
nunca más. A ver cómo pasas los demás exámenes,
a ver cómo haces las tareas”.

Llegan las clases y es grande el alborozo de
reencontrar a los amigos e incluso a quienes sólo han
sido compañeros en cursos anteriores. La escuela se
llena de conversaciones de todo tipo, desde quienes
toman como tema el noviazgo hasta quienes se
interesan por juegos de beisbol o futbol profesional,
o algunos simples como canicas, baleros, trompos o
yoyos.

A Blas eso lo tuvo sin cuidado, el libro estaba
guardado en su memoria, página tras página, párrafo
tras párrafo, renglón tras renglón, imagen tras imagen
y, si se lo propusiera, habría podido transcribirlo. Tal

El primer día transcurre de manera normal.
Estreno de uniformes (quienes pueden o quienes los
necesitan), libretas, plumas, sacapuntas y lápices.
Esmero por hacerlo bien todo, por sacar mejores
calificaciones, por destacar como estudiantes.

51

�Aunque el profesor todavía no ha encargado
el libro de Ciencias Naturales, Enrique y Graciela se
desviven por mostrar sus ejemplares, colocándolos
siempre encima de los pocos útiles escolares que
por ahora portan. Nadie repara en esto si no es Blas.
Los odia, jura que jamás será su amigo. Disimula
su molestia, finge que no los ve, oculta su envidia lo
mejor que puede.
Empieza a planear cómo acercarse a su papá.
Es probable que le diga: “Voy a necesitar que me
compre el libro de Ciencias Naturales de quinto
año”. Sabe que el hombre de negro y abultado
bigote no contestará ni dirá si se lo comprará o no.
El niño insistirá tarde tras tarde, a sabiendas de que
el papá tendrá siempre un pretexto. A veces será
que retrasaron el pago en el trabajo; otras, que la
papelería estaba cerrada; en ocasiones, simplemente
dirá que se le olvidó.
Siente coraje y desesperación al ver que
Enrique y Graciela se sientan y hojean el libro de
Ciencias Naturales, más bien, lo ojean, porque
no lo leen, sentados en sus pupitres para que los
otros niños noten que tienen un libro que sólo ellos
conseguirán, y nadie más en los tres grupos de
quinto grado.
Pasa la semana y, antes de que se acerque al
papá, justo el segundo lunes de clases, sucede casi
un milagro. En la ceremonia cívica, el director informa
al alumnado que tal vez la semana que viene lleguen
a la escuela los libros de texto gratuitos. No explica ni
abunda sobre el tema.
Nadie entiende a qué se refiere el director
con eso de libros de texto gratuitos. Blas tiene que
preguntárselo a su nuevo profesor. Aprovechando
la pregunta, el hombre se coloca al frente del grupo
para explicar que este año nadie tendrá que comprar
ningún libro, porque el gobierno se encargará de
entregárselos gratis a todos por primera vez. Eso es
lo que quiso decir el director de la escuela.
Blas se queda pensativo y con los ojos muy
abiertos como si nadie más que él hubiera entendido.
Nada pregunta. Libros gratis para todos. Es muy
bello para ser cierto. Pero nada dice.

5
El señor de la propaganda, el que anda en una
camioneta con bocina y a veces anuncia recados
de los ranchos cercanos y que también vende
fruta, verdura y artículos para el hogar, en lugar de
anunciar todo eso, ahora, desde muy temprano,
anda invitando a una reunión de padres de familia
en punto de las seis de la tarde. Todas las palabras
que salen de la bocina llegan hasta la escuela, pero
ni los profesores ni el director forman en el patio a los
alumnos para anunciar la reunión y citar a los padres
de familia.
Cuando Blas llega a su casa, su mamá y su
papá le preguntan por la reunión en la escuela.
“¿Para qué es?”. No sabe. “¿Ahora qué quiere el
director?”. Tampoco sabe. “¿Cree que tenemos su
tiempo?”. El niño se encoge de hombros. “¿Acaso
no fuiste hoy a la escuela?”. Claro que sí, pero en la
escuela nada dijeron de la reunión. “A lo mejor no es
reunión de la escuela”, dice la mamá. “A lo mejor”,
dice el papá rascándose la cabeza.
De todas maneras, el niño y su papá asisten
y se encuentran con la novedad de que se habla
sobre los libros de texto gratuitos. Lo más curioso es
que la reunión no se realiza en la escuela, como era
de esperarse, sino en la plaza que está enfrente de
ella, justo al pie del monumento al Educador. Nadie
sabe quién ha convocado. No hay caras alegres, ni
siquiera un asomo de sonrisa al saludarse. Tampoco
hay orden: todos quieren hablar al mismo tiempo y a
gritos.
Blas no entiende a los adultos. Son tan raros.
Primero se enojaban porque no podían comprar libros
para sus hijos y ahora que el director ha anunciado
que el gobierno va a regalárselos en la escuela,
que se los entregará sin pedirles dinero a cambio,
resulta que andan enojados. Claro que su papá no
se enojaba por eso. De lo que siempre ha renegado
es del dinero que no alcanza, y hasta ha llegado a
hablar de irse a trabajar en las pizcas, al otro lado de
la frontera, para ganar dólares y completar los gastos
de la familia.
La dueña de la papelería es la más enojada de
todos cuando habla. Seguro es porque se le van a
quedar los libros que pidió para vender este año. No
lo dice, pero se le nota. “¿Cómo se va a comparar la

52

�calidad de los libros que regalará el gobierno con la
calidad de los que vendo yo? De seguro esos librejos
son para que cualquier hijo de campesino aspire a
compararse con la gente bien nacida y de buenas
costumbres”.
El papá de Enrique, la mamá de Graciela y otros
papás de mucho dinero, o que tienen más dinero que
los demás, están furiosos porque ya compraron los
libros que se venden en la papelería y resulta que
no se van a necesitar en la escuela. “A ver, ¿quién
nos va a regresar el dinero ahora?”, dice uno de ellos
volteando a ver a la dueña de la papelería, que hace
como si no escuchara. Y se levanta un furioso griterío
en contra de la escuela, del gobierno y de todo lo que
se relacione con libros de texto que no valen ni un
centavo.
El sacerdote, que nunca se ha parado en la
escuela y que, además, no tiene hijos (al menos eso
se cree), hoy ha suspendido la misa de las seis y ha
salido a la plaza seguido por los feligreses que ya
esperaban en la iglesia y alborota en la reunión: “Nos
quieren imponer malas costumbres, costumbres de
pecadores de otros lugares y se las quieren inculcar
a nuestros niños, costumbres de ateos y descreídos
que atentan contra la moral y las buenas costumbres,
costumbres que…”, y sigue y sigue y parece que
nunca va a terminar, como en los sermones que da
en la iglesia y que hacen dormir a la gente de todas
las edades.
Blas observa a su papá, que se queda callado,
escuchando, porque tal vez no sabe qué decir.
Después voltea hacia Don Genaro y se sorprende al
verlo a la orilla de la gente que protesta en contra de
los libros como si los hubiera escrito un monstruo.
Temía que también él gritara enfurecido como si
odiara esos libros, pero no grita ni parece enojado. Él
es muy diferente a su papá, pero le gusta que los dos
callen y permanezcan en calma mientras los demás
pierden el control y la compostura. Le gusta que en
eso se parezcan.
Lo curioso es que quienes más hablan son los
que no tienen hijos en la escuela, ni siquiera nietos o
sobrinos. Alguien asegura que el gobierno se quiere
llevar a los niños quién sabe a dónde, pero al parecer
se trata de un lugar muy feo, según la cara de susto
que ponen casi todos. Una mujer a la que Blas no
conoce propone que hay que cerrar la escuela para
que no metan esos libros en ella. Otra dice que lo
que deben hacer es quemarlos en cuanto los traigan.

De repente llega el director y trata de
persuadirlos de que nada de lo que proponen es
bueno, pero nadie quiere escucharlo. Aún más,
apenas intenta hablar, lo interrumpen. Los reunidos
acuerdan regresar el viernes para decidir qué
medidas se han de tomar y en seguida se dispersan.
El director empieza a hablar de nuevo, pero ya no
lo escuchan. El sacerdote se lleva a sus feligreses,
la señora de la papelería camina de prisa, asediada
por quienes le han comprado ya los libros de este
curso, el director arrastra sus pasos hacia la escuela
sintiéndose derrotado.
Don Genaro y el papá de Blas se miran serios,
sin decir palabra y se encogen de hombros. Después
se desean buenas noches y se retiran como los
demás. El niño se queda viendo el monumento al
Educador y no se mueve de ahí hasta que su papá le
dice desde lejos que es hora de irse.

6
Si a la primera no fueron ni cien personas (quienes
estaban en contra de los libros dijeron que habían
sido más de trecientas), a la reunión del viernes no
van ni treinta. Y como se saben tan pocos, prefieren
retirarse antes de las siete de la noche. Nadie habla,
nadie grita, todos regresan a sus casas desanimados
por haber perdido el tiempo.
Pero cuando el director de la escuela convoca
a una junta a las ocho de la noche del siguiente
miércoles, se reúne más gente que nunca, a pesar de
que sólo se deja entrar a padres, madres y docentes
del plantel. Lista en mano, se le pregunta a cada
persona en qué grupo tiene hijos, de manera que ni
el sacerdote ni personas ajenas pueden entrar.
Blas puede colarse a la reunión porque llega
mucho antes de que empiece a entrar la gente y se
esconde en un recoveco tras el foro donde se llevan
a cabo las asambleas. Desde ahí puede escuchar
las palabras del director y asomarse sin que lo noten
para observar a los asistentes.
“Señoras y señores. Antes que nada, debo
aclarar algo. Sé que hubo dos reuniones para hablar
acerca de los libros de texto gratuitos. Me he enterado
de que los rechazan y no me lo puedo explicar. Yo les
pregunto: ¿Ya leyeron los libros que va a entregar
el gobierno a sus hijos? ¿Ya los vieron siquiera sin
abrirlos? Por supuesto que no. Ni siquiera nosotros

53

�que educamos a sus hijos los hemos visto. También
les pregunto: ¿Acaso han leído o al menos hojeado
los libros que les compran cada año a sus hijos? Me
he enterado de que el sacerdote ha asistido a las
reuniones. Y yo pregunto: ¿Cuántos hijos tiene como
para opinar sobre la educación de la niñez? Y sin
ánimo de ofender, ¿acaso yo, como director de esta
escuela, le indico de qué manera debe oficiar o dar
sermones? Y les pregunto a ustedes, la dueña de la
papelería, ¿se opondría a los libros de texto gratuitos
si se vendieran en su negocio? Son preguntas
simples. Si alguno de los presentes me las puede
responder, me gustaría que lo hiciera. Me gustaría,
además, escuchar sus razones. Mis compañeros
maestros y yo siempre hemos estado de acuerdo
con lo que ustedes proponen y los apoyamos en todo
momento, pero quisiera que entiendan que acatamos
leyes y si no lo hacemos nos exponemos a ir a la
cárcel, a ser multados o a ser destituidos, como sería
en el caso de oponernos a la entrega de los libros
que van a llegar. Estamos convencidos de que serán
de gran ayuda para nosotros, para sus hijos y, sobre
todo, para ustedes que no gastarán más en eso. No
tememos a ley alguna, si lo digo es porque estamos
convencidos y eso nos mueve a apoyar su llegada”.
El primero en levantar la mano para hablar es el
papá de Blas: “Estoy de acuerdo en que lo mejor de
todo es que ya no va a haber necesidad de comprar
libros. Como ya saben los que me conocen, soy
pobre y no me avergüenzo. Más vergüenza me ha
dado no poder comprarle los libros a mi hijo y peor
me iría porque el otro año ya va a entrar a la escuela
mi niña. Por eso opino que es muy bueno que esos
libros lleguen, sobre todo porque mi hijo ya no va a
tener que pedir prestado ningún libro ni tendrá que
usar los que otros han usado y que a veces están,
con perdón sea dicho, para tirarlos a la basura”.
El aplauso de los padres y las madres que
se encuentran en la misma situación es fuerte.
Blas, desde su escondite tiene que contenerse
para no aplaudir. Otro padre de familia levanta la
mano y, cuando la gente se calla para escucharlo,
dice: “Señor director. Quiero decirle que, si los
encarcelan, los sacamos de la cárcel; si los multan,
nos cooperamos para pagar la multa; si los desti…
destituyen, cerramos la escuela hasta que les
regresen su trabajo. ¡Faltaba más!”.
Hay un aplauso atronador. Cuando se detiene,
el director aclara: “Eso sólo puede darse en caso de

que nos opongamos a que se repartan los libros de
texto a los alumnos, lo cual no es nuestra intención,
pero le agradezco mucho el apoyo”.
Una madre levanta la mano y la voz: “Pero
dicen muchas cosas malas de esos libros, que el
gobierno los va a regalar para que nos confiemos y
así llevarse a los niños quién sabe a qué país, que
los libros les van a meter ideas pecaminosas, que
los han escrito personas sin escrúpulos y, no sé a los
demás, pero a mí eso me da mucho miedo”.
El murmullo crece de tal manera que es difícil
escucharse unos a otros. El director levanta los
brazos, se acerca a los asistentes y pide silencio.
Cuando nota que pueden escucharlo, habla sin
levantar la voz: “Esas son ideas de gente que quiere
meter miedo. Como ya he dicho al principio, no me
puedo explicar por qué rechazan estos libros. Nadie
los ha visto ni los ha leído y ya los están juzgando.
Pienso que hay que conocerlos y entonces sí, opinar.
Señora, no tenga miedo. El gobierno y los docentes
queremos el bien para los niños, lo demás son puros
inventos”.
Un padre de familia se levanta y dice: “Yo
propongo que se forme una comisión para que revise
los libros y que nadie ande levantándoles falsos”.
Apenas se sienta, otro padre dice sin ponerse
de pie: “Me parece buena idea. Propongo que la
comisión esté formada por representantes de padres
y profesores de cada grado”. Una profesora levanta
la mano, se pone de pie y dice mirando hacia los
asistentes: “Sí, pero que además participen personas
de la comunidad, que hayan estudiado, que les
guste leer, que no condenen a los libros antes de
revisarlos”.
De inmediato se desatan las propuestas desde
diferentes puntos de la reunión: “Yo propongo a Don
Genaro”, dice alguien y, desde su escondite, a Blas
se le acelera de gusto el corazón. “Yo propongo al
padre de la iglesia”, dice una madre y, de inmediato,
el profesor de Blas ataja: “Él no puede participar
en asuntos de la escuela”. El director lo secunda:
“Es cierto, lo prohíbe el artículo tercero de la
Constitución”.
Se hace un silencio denso, pero nadie replica.
Alguien dice: “Propongo a la doctora Enedelia” y es
aprobada. “Propongo a Don Gudelio”, dice otra voz.
Alguien se sorprende: “Pero no sabe ni leer”. Quien

54

�lo propuso, agrega: “Pero sabe observar y, además,
puede actuar como consejero de la comisión por las
decisiones que sabe tomar”. Se aprueba también.
“Como presidente que quede el director”, dice una
madre de familia. El aplauso es unánime.
“Los libros llegan este viernes”, dice el director
cuando el aplauso termina, “y sería bueno que
se revisen el sábado, para tener una decisión ese
mismo día”. Todos están de acuerdo, por lo que se
procede a nombrar cuatro representantes por grado.
El papá de Blas se ofrece para participar, lo mismo
que su profesor. Quedan citados para el sábado a
las ocho de la mañana. Además, se toma el acuerdo
de que haya junta el mismo sábado a las seis de la
tarde.

7
Aunque al principio protestan unos cuantos vecinos
que no tienen hijos en la escuela, no alcanzan a
impedir que a las nueve de la mañana del viernes
llegue un enorme camión repleto de cajas con libros
de texto gratuitos y durante el transcurso de la
mañana sea descargado sin contratiempos.
Con los rostros reluciendo de contentos,
algunos alumnos de quinto y sexto, entre ellos
Blas, ayudan a descargar. Las cajas se resguardan
en la bodega, cuyas puertas cierran poco antes
de mediodía. Nadie extraño a la escuela se atreve
a acercarse. Por si las dudas, en la noche montan
guardia dos policías que se han solicitado al
ayuntamiento.
Blas no piensa perderse el evento, así que, el
sábado por la mañana se levanta muy temprano y se
acoda en la puerta de la escuela para atestiguar lo
que pase. Poco a poco llegan los integrantes de la
comisión: 12 docentes, 12 padres de familia (entre
ellos su papá), Don Genaro, la doctora Enedelia,
Don Gudelio y el director. Una vez reunidos, entran
a la dirección, cierran la puerta y tardan mucho en
volverla a abrir.
Cuando salen, caminan por el pasillo que los
conduce a la bodega, entran, cierran la puerta y
permanecen mucho más tiempo ahí. Blas no sabe
qué hacer, no sabe en qué entretenerse. Aunque al
principio llegan otros dos compañeros de su grupo
y muchos más alumnos de la escuela, además de

padres, madres y personas de la comunidad, casi
todos se van retirando.
Para cuando la comisión sale de la bodega,
ya sólo quedan él y unos cuantos alumnos. Cada
integrante de la Comisión Revisora carga al menos
siete libros. Los cuatro representantes de sexto grado
entran en un salón, los cuatro de quinto en otro y así,
los cuatro de cada grado en salones diferentes. En la
dirección se reúnen Don Genaro, la doctora Enedelia,
Don Gudelio y el director. El conserje acompaña a
estos últimos llevando en un diablito seis juegos de
libros, uno de cada grado. Los siete equipos cierran
las puertas de sus espacios asignados para que
nadie los moleste.
Transcurre otro gran rato. Aunque Blas se ha
puesto a jugar a las canicas y ha ganado juego tras
juego (él que siempre los pierde), eso no lo tiene tan
contento. Se ha cansado de voltear hacia la escuela y
ésta parece desierta. En el momento en que prepara
un tiro con su canica Matona, se oye la puerta de la
dirección abriéndose. Por supuesto, falla el tiro, pero
no le importa. Él y sus compañeros se levantan para
ver lo que sucede.
Alcanzan a ver al director que vuelve a cerrar la
puerta y camina por el pasillo hacia la bodega donde
se encuentra el conserje. No se alcanza a escuchar
lo que platican, pero regresan por el pasillo. El
director abre la puerta de la dirección, entra y cierra
de nuevo. El conserje abre la puerta de la escuela,
sale, vuelve a cerrarla y camina por la calle como si
fuera a la iglesia. Sin embargo, al llegar a la esquina
suroeste de la plaza, tuerce hacia la izquierda.
Los niños no vuelven a jugar sino hasta que ven
reaparecer al conserje encaminándose a la escuela.
Abre, entra, cierra, llama a la puerta de la dirección.
Asoma el director: “Que a la una”, dice el conserje,
después se encamina a la bodega y se pone a
platicar con los policías. Blas se dirige a la tienda
y pregunta la hora: “Son las once y media”, dice la
dueña. Da las gracias y regresa a jugar. Falta mucho
para la una. Trae hambre, pero si va a su casa ya no
lo dejará salir la mamá.
“Ya vámonos. Nunca van a salir. ¿Qué estamos
haciendo aquí?”, dice uno de sus compañeros.
“Jugando”, dice Blas. “Ya me aburrí”, dice alguien
más. “Yo también”, dice el cuarto jugador. Cada
uno toma sus canicas que aún permanecían en el

55

�suelo y se van. Sólo se queda Blas. Hora y media es
mucho. Y el hambre arrecia. Hurga en sus bolsillos
y encuentra dos monedas. Con una de ellas, justo,
apenas completa para comer y beber algo.
Entra de nuevo a la tienda y, en cuanto lo ve, la
dueña dice: “Faltan veinte para las doce”. Él sonríe
y pide: “Me da una margarita y un refresco chico”.
La mujer envuelve el pan en papel y le entrega el
refresco. El niño paga y recibe a cambio una moneda
pequeña. Sale de la tienda y se sienta a la sombra
del monumento al Educador. Come y bebe con
calma.
Desde ahí puede ver todos los movimientos de
la escuela. Una maestra de tercero sale de su salón
y entra a los sanitarios. No dura mucho ahí. Regresa
a seguir revisando libros. ¿Cómo serán por dentro?
¿De qué hablarán sus lecturas? ¿Cómo será el libro
de Ciencias Naturales? ¡Cómo le gustaría estar con
los representantes y los profesores para ver los
libros!
Por más despacio que mastica y bebe, el
tiempo no avanza. Observa el frente de la escuela.
El año de su fundación: 1929. ¿Quiénes la habrán
construido? ¿Cuánto se habrán tardado? ¿Quién
habrá pagado por construirla? Después se pone a
leer los letreros de las bancas de la plaza. Mucha
gente las ha donado, nombres que nada le dicen, lee
por leer. Si al menos se hubiera traído un libro, desde
cuándo hubiera llegado la una de la tarde.
Apenas se da cuenta de que a su lado pasan
dos mujeres cargando una gran vasija. Les pone
atención sólo hasta que llegan a la puerta de la
escuela. El conserje viene a abrirles y les indica el
salón de sexto año, después va y toca en la dirección
y en cada salón. Poco a poco salen los integrantes
de la Comisión Revisora. Al ver a su papá entre ellos,
se esconde tras el monumento para que no lo mande
a la casa.
El conserje va a la tienda. Apenas puede con
las bolsas cargadas de refrescos. Las lleva al salón
donde seguro comen. Después de un buen rato de
estar reunidos en el salón de sexto, salen y regresan
a sus respectivos salones. Las dos mujeres vuelven
con la vasija vacía y no dejan de hablar sobre algo
que a Blas no le interesa.
“Dice tu mamá que te vayas a la casa”, le
avisa uno de los que jugaban con él a las canicas.

No le queda más que obedecer y molestarse con su
compañero, por chismoso. Como era de esperarse,
después de la comida, la mamá ya no lo deja salir.
Blas no encuentra su lugar, trata de leer y no puede
concentrarse, intenta apurar una siesta y no puede
dormir, sale al patio y su mamá lo regresa a la casa.
Así pasa el sábado hasta que, por fin, a las cuatro de
la tarde, regresa su papá.
“¿Y?”, le dice apenas lo ve entrar. “¿De qué me
hablas?”, dice el papá. “¿Se van a quedar los libros
en la escuela o se los van a llevar?”. El papá dice
muy serio: “No puedo hablar de eso, hoy en la junta
de las seis de la tarde se va a resolver”. El papá se
acuesta y se queda dormido. Es como el infierno
para Blas. No encuentra su lugar, de tal manera que
la mamá le permite salir al patio para que deje dormir
a su papá.
Poco después de las cinco de la tarde, Blas
desaparece. Cuando empieza a llegar gente, ya está
acomodado en el recoveco tras el foro de la escuela.
Se habla mucho. Se dicen muchas cosas buenas de
los libros. Habla la comisión de cada grado. Después
lo hacen la doctora Enedelia, Don Gudelio, el director
y Don Genaro. Para cuando el asunto se lleva a
votación, en la cara de Blas resplandece una sonrisa.
No se ha equivocado al juzgar lo que sucedería.
“Quienes están a favor de que los libros se queden,
sírvanse levantar la mano”, dice el director, y de
inmediato el recinto se llena de manos a favor. “Muy
bien, los libros se quedan”, concluye el director y el
aplauso es largo y entusiasta.

8
Es lunes, el día tan esperado por Blas. Desde el
sábado, el director de la escuela anunció que hoy,
por órdenes del presidente y por aprobación unánime
(es la palabra que dijo) de las Sociedad de Padres
y Maestros, se entregarán libros de texto gratuitos
a todos los alumnos de primero a sexto grado. No
es el único entusiasmado, y esto se nota en la gran
cantidad de alumnos que se han congregado en la
escuela desde las siete de la mañana.
Para él no es raro llegar tan temprano a la
primaria. Lo inusual es que tantos compañeros se
hayan levantado temprano, con la novedad de que
van a recibir libros gratis. Por supuesto, tampoco
es usual que reciban algo gratis. Aunque para él, lo

56

�que más cuenta es saber cómo serán los libros por
dentro, lo que podrá leer en ellos, lo que aprenderá,
los mundos que le descubrirán.
Se escucha el timbre de entrada y las filas se
integran de inmediato. La ceremonia de honores
a la bandera se lleva a cabo con más respeto y
solemnidad que otras veces, el Himno Nacional se
entona con fervor. El director felicita a los alumnos
por la compostura que han guardado y les dice que le
da gusto, que son dignos de recibir los libros de texto
gratuitos, y los invita a que estudien con ahínco para
que obtengan todo el provecho de ellos.
Los alumnos de todos los grupos entran
ordenadamente a sus aulas. En los rostros se nota lo
contento. Los padres, los estudiantes, los docentes,
el director y el conserje saben que viven algo nuevo,
algo que va a mejorar lo que se hace en la escuela,
algo que se recordará toda la vida, algo digno de
contar a los nietos cercanos y lejanos.
El profesor llama a seis alumnos, entre ellos a
Blas. Les pide que lo sigan y ellos obedecen. Todos,
menos Enrique, avanzan sintiéndose importantes.
Llegan a la bodega y el profesor, después de localizar
las cajas correspondientes, les va entregando una
por alumno. Afuera de cada caja hay un nombre de
asignatura diferente: a Blas le toca Lengua Nacional;
a Óscar, Lecturas; a Mario, Aritmética y Geometría; a
Ernesto, Estudio de la Naturaleza; a Pablo, Historia y
Civismo; a Enrique, Geografía.
“¿También nos va a dar el libro de Ciencias
Naturales?”, dice Blas, sonriendo al notar la cara
contrariada de Enrique. “No, ese no: pero sí uno
mejor: Estudio de la Naturaleza”, contesta el profesor.

Blas se pone más contento, en primer lugar, porque
va a tener sus propios libros; en segundo, porque no
necesitará pedir prestado el de Ciencias Naturales ni
rogarle a su papá que se lo compre.
Retardando el paso, espera a Enrique y le dice
en voz baja: “¿Ya ves, para qué lo compraste? ¡Ni
lo vamos a necesitar!”. El niño rico hace como si
no lo hubiera escuchado. Blas no cabe de contento
cuando deja su caja al frente del salón y se dirige a
su lugar. Espera su turno en la lista para recibir sus
libros. Cuando los tiene ya sobre su pupitre, abre uno
y lo acerca a su nariz para disfrutar el olor a libro
nuevo que sólo había percibido de lejos.
Observa en la portada la figura de una
mujer vestida de blanco que sostiene el asta de
una bandera. Detrás de la mujer se ve un águila
devorando a una serpiente. Todo esto sobre un fondo
azul cielo.
Al abrir el libro hay un recuadro que dice: “Este
libro es propiedad de la República. Para que lo use
y lo conserve se entrega en forma absolutamente
gratuita, pero con la condición de que lo cuide, a”. Y
en seguida un renglón para el nombre. “¿Son míos,
profe? ¿Puedo ponerles mi nombre?”, dice Blas. “Sí.
Váyanles poniendo su nombre en la línea punteada
que va encima de donde dice nombre del educando”.
Con mucho cuidado, encima de la línea
punteada, escribe: Blas, después se detiene y sonríe
antes de escribir sus apellidos.

57

�Reforma Siglo XXI

Wong Foon Chuck, personaje chino de novela
Sergio Luis González de León*

██

Introducción

Su ingreso a México

“Durante gran parte de los siglos XIX y XX, los migrantes
asiáticos enfrentaron problemáticas de pertenencia
y nacionalidad –los mismos tipos de conflictos que
afrontarían los chino-mexicanos–. Los experimentos
con mano de obra china en Cuba y en Perú ‘incitaron
décadas de debate internacional en torno a la mano de
obra culí y la idoneidad de los asiáticos respecto a su
asentamiento en el Nuevo Mundo’. La animosidad en
contra de estos inmigrantes llevó a que Estados Unidos
y Canadá limitaran la migración asiática” (González,
2021, p. 18). En los Estados Unidos, la Ley de Exclusión
China (1882). Porfirio Díaz, les abrió la puerta a México,
entre ellos al empresario chino Wong Foon Chuck; esta
es una historia resumida del personaje con tintes de
novela.

“Encontré que Eagle Pass era un pueblo fronterizo con
3,000 habitantes, la mayoría mexicanos. Tenía una
tienda general cercana a la vía del ferrocarril y muchas
tiendas grandes en el patio del ferrocarril. Estando
caminando por la tienda, el gerente se me acercó y
me ofreció trabajo como cocinero en el restorán del
señor Monroe. Este era un contratista de Los Ángeles,
California, que formó el restorán para dar servicio a
los trabajadores de la International R. R. Company,
construyendo las vías del ferrocarril de Piedras Negras
a Sabinas, Coahuila. Encontré muy placentero mi nuevo
trabajo, lo que me dio, al mismo tiempo, oportunidad de
empezar a aprender el español”.

Autobiografía de Chuck Wong
Foon
Traducida del inglés al español por el doctor César
Méndez Osuna, nieto del general Gregorio Osuna
Hinojosa, grandes renglones es su autobiografía (aquí
resumida). Así la inicia: “Mi nombre es Chuck Wong
Foon; nací en Hoy Ping, provincia de Kuantung, China,
en 1863. Dejé China para irme a Estados Unidos,
llegando a San Francisco, California, el 22 de octubre
de 1875 para vivir con un tío”.

Dedica apenas Wong Foon Chuck unas líneas al
recuerdo de sus negocios en Torreón. No hay referencia
a la Compañía Bancaria y de Tranvías Wah Yick, ni del
Banco Chino de Torreón (del que fue artífice y existe su
edificio en la Plaza de Armas de la ciudad lagunera), ni
a la Asociación Reformista del Imperio Chino, un club
político liberal nuevo en 1906. Tampoco habla de la
matanza de chinos en 1911. Sí menciona que a causa
de la Revolución deja Coahuila para instalarse en El
Mante, Tamaulipas donde hace de la agricultura un
gran negocio.

“Mi nombre es Chuck Wong Foon; nací en
Hoy Ping, provincia de Kuantung, China,
en 1863. Dejé China para irme a Estados
Unidos, llegando a San Francisco, California,
el 22 de octubre de 1875 para vivir con un
tío”.

* Centro de Información de Historia Regional-Hacienda San Pedro
“Celso Garza Guajardo”. Maestro en Ciencias de la Educación, UVE
Monterrey. Consocio de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística, A. C., desde 1996; cronista honorario de la
Asociación de Cronistas Municipales de Nuevo León “José P. Saldaña”
A.C. desde 2007. Autor de diversos libros de historia regional y de los
murales de la Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo”. Correo:
sergiolgzl@hotmail.com

58

�El señor Wong Foon Chuck con su esposa e hijos

Su estancia en Chihuahua
Coahuila y Monterrey

Su trayectoria con personajes
de la Revolución

Sobre su liga con los empresarios norteamericanos,
dueños de los ferrocarriles en México, escribió:
“El señor J. A. Robinson, Gerente de la Compañía
Ferrocarrilera del Golfo de México, me recomendó a
mí y consiguió una entrevista con ellos en Monterrey”.

“En 1919 invité a un grupo de generales y políticos
mexicanos adinerados a mi hacienda, para que
pasaran unas vacaciones cortas; entre ellos estaban
los gobernadores de los estados de Nuevo León,
Tamaulipas y Coahuila y los generales Pablo
González, Gregorio Osuna Hinojosa, Francisco
Munguía y otros políticos influyentes de aquellos
tiempos”.

Su trayectoria como empresario es
sorprendente, pues llegó a ser el administrador de
varios negocios relacionados con los ferrocarriles en
las ciudades de Chihuahua, Torreón y Monterrey, y
a tener acciones en los ferrocarriles de Central, Del
Golfo y el Internacional, por ejemplo, así como del
gran Hotel Internacional en Monclova, donde se
hospedaron Madero y Carranza en tiempos de la
Revolución.

“En marzo de 1920 fui a la Ciudad de México a
visitar a mi amigo, el Presidente Venustiano Carranza
para convencerlo de extender una vía del ferrocarril
hasta esta región. El Presidente estuvo de acuerdo
con mi idea y me dijo que en cuanto terminaran los
trabajos del ferrocarril de Cuatro Ciénegas, Coahuila,
a Sierra Mojada, Chihuahua, empezaría con los que
yo le pedía para esta región de El Mante”.

59

�Reunión de hacendados y revolucionarios de la región cañera de El Mante, donde se puede apreciar a su hijo Arturo Chuck, Gral.
Gregorio Osuna Hinojosa, al señor Wong Fong Chuck, y a los generales Fortunato Zuazua y Aarón Sáenz Garza, entre otros.

La conferencia magistral del Dr.
Eliott Young en la Catedra “Celso
Garza Guajardo”
El pasado viernes 13 de mayo de 2022, en el
aniversario del natalicio del maestro Celso Garza
Guajardo (1943-2000), se desarrolló el evento
en el patio central (ala sur) del Colegio Civil de la
UANL, organizado por el Centro de Información de
Historia Regional a cargo de la Lic. Dinorah Zapata
Vázquez. La conferencia se tituló “Wong Foon
Chuck: su mundo transfronterizo y antichinismo en la
Revolución Mexicana”.
Tras la huella de Wong Foon Chuck, el
historiador Elliott Young disertó en el quehacer de
un joven procedente de Cantón, China, perfilado en
el noreste mexicano a cambio de seguir su vida en
Estados Unidos, a donde arribó en 1875. La sesión
celebrada en el recinto universitario, contó con
la presencia de nietos y bisnietos de Wong Foon

Chuck, quienes pudieron expresar varios testimonios
en torno al personaje.
Se destacó también la presencia de diversas
personalidades, entre ellos el Ing, Leopoldo Espinosa
Benavides, cronista de la ciudad de Monterrey; del
Dr. César Morado Macías, director del Centro de
Estudios Humanísticos de la UANL; del historiador
Lic. Erasmo Torres López, y desde luego, la
presencia del Dr. Celso José Garza Acuña, entonces
secretario de Extensión y Cultura de la UANL.
El historiador Elliott Young, académico de la
Lewis &amp; Clark College, vertió conceptos importantes
del personaje: “La historia de Wong Foon Chuck es
un poco al revés, porque él llega a los Estados Unidos
y después va a México, por eso me interesó mucho
su historia”, matizó y agregó: “Wong Foon Chuck
se destacó como un empresario, administrador
de recursos y promotor del servicio de tranvías,
principalmente en Torreón, Coahuila, a finales del
Siglo XIX y comienzos del XX. Su historia inicia como

60

�la de los miles de chinos que llegaron a América con
la fiebre del ferrocarril en California, saliendo muy
joven de su natal Pung, provincia de Cantón”.
En un conocimiento pleno sobre el personaje,
el conferencista testificó haberlo estudiado desde
que vio una patética imagen de un chino muriendo
de insolación en el desierto de Arizona: “Fue
un migrante chino típico en muchos sentidos,
pero su vida trasnacional entre Estados Unidos,
México y China, además de su intersección con
las revoluciones mexicana y china, hacen que su
historia sea extraordinaria”, agregó Elliott Young.
También afirmó que: “Por sus negocios en San
Antonio, Texas, Torreón, Monterrey y Tamaulipas,
Wong Foon Chuck se convirtió en un hombre muy
relevante económicamente hablando. Junto a su
familia sobrevivió a la matanza de personas chinas
en Torreón, registrada en 1911, sin embargo, con
lo que no pudo fue con la xenofobia del gobierno
mexicano al perder sus propiedades y negocios”.
Su nieto político, Heriberto Landeros, presente
en el evento, me comentó parte de su vida sucedida
en El Limón, Tamaulipas: “Los viejos del lugar lo
recuerdan como un hombre que llevó el progreso
a esa región al darles trabajo bien pagado y mucho
cariño a todas las gentes, se convirtió como un
patriarca de miles de familias y aún lo recuerdan con
mucho respeto y admiración a través de generaciones
al haber creado los ingenios azucareros de El Mante,

trasformado las tierras en emporio agrícola con la
construcción de presas y una vía de ferrocarril, todo
ello administrado desde su rancho El Cantón, siempre
acompañado de su esposa y sus 10 hijos”. Agregó
Landeros: “En el rancho El Limón se encuentra una
estatua en su honor”.
Al finalizar la conferencia el Dr. Young mencionó
que Wong Foon Chuck falleció en febrero de 1950 a
los 87 años, en su hacienda de El Limón, Tamaulipas.
La conferencia culminó con la entrega de un
reconocimiento al investigador Elliott Young por parte
de la Lic. Dinorah Zapata Vázquez, coordinadora del
CIHR/UANL.

Bibliografía
González, F. (2021). Paisanos chinos. Política transpacífica entre
inmigrantes chinos en México. Palabra de Clío. https://
palabradeclio.com.mx/src_pdf/Paisanos_chinos_int.pdf
Ramírez, J. C. (2020, 15 de febrero). Wong Foon Chuck y el Banco
Chino de Torreón II. El Siglo de Torreón.
Rosas, S. L. (2021, 27 de junio). EL LÍDER DE LA COMUNIDAD
CHINA: WONG FOON CHUCK, UNA LEYENDA. Revista
de Coahuila.

61

�Galería del Evento

El Dr. Elliott Young, dictando la conferencia sobre Wong Foon Chuk en el Colegio Civil de la UANL, dentro de la Cátedra
“Celso Garza Guajardo” en el marco del Festival Alfonsino 2022.

Lic. Dinorah Zapata Vázquez, coordinadora del CIHR/UANL, en la entrega de la constancia al conferencista Dr. Eliott Young,
académico de la Lewis &amp; Clark College.

62

�Reforma Siglo XXI

La Hidra
Víctor M. Campos*

██

ércules la decapitó.
Ok.
Pero cómo puedo adaptar tal solución
a mi caso. La mía dirige esta oficina. Ella manda: yo
obedezco. El sonido de sus tacones en la escalera es
lo primero que se hace presente. Escalera y pasillos,
luego, su fugaz e imperativo “Buenos días” que todavía
no acaba cuando ya acabó y te está interrogando: que,
si ya hice esto, aquello; que cómo va lo otro. ¿Qué le
importa si he comido, dormido; qué sabe de mis propios
asuntos pendientes? Por ejemplo, el cuento para hoy…
Pásame la lista de asistencia al congreso; ah, te pedí
las gráficas sobre los ponentes; ¿cómo vas con…? Así
se las gasta. Su perfume floral mezclado con la grasa y
la cebolla del desayuno traspasa el tapabocas. Cuando
le platico al de intendencia se queda pensativo: apoya
una mano sobre otra y, a su vez, ambas sobre el palo
del trapeador. A él también se la ha hecho cansada:
como la vez que le gritó por… Dime qué citas tengo
para mañana; ah, y anótame una más: sí, a la 1; no
me importa: cancela ésa y anota la que te dije. El de
intendencia vuelve de su larga elucubración, habla y
dice lo que piensa. Sonrío, pero cuando describe su
plan, ya no. Hércules y él se entenderían. Dice que
sabe dónde vive la Hidra y que sería fácil. Por suerte,
el sonido de los tacones en la escalera nos interrumpe.
El de intendencia carraspea y desparece. No sin antes
decirme que lo piense. ¿Que piense qué? La Hidra
tiene un superior y a él sí le habla amable, servilmente.
Su voz se aflauta y lastima el oído. Le escurre miel a
sus palabras: sí, doctor, cómo no, con mucho gusto.
Alguien va a tener que limpiar toda esa miel. El oficio…
¿dónde quedó? La Hidra sostiene el teléfono entre
hombro y oreja. Me truena los dedos mientras busco.
El oficio, el oficio, el orificio. De algo así daba detalles
* El autor se formó en el Taller Levreriano de Escritura Creativa dirigido
por Carmen Simón. Es licenciado en docencia del Arte por la UAQ.
También es cuentista publicado por el Fondo Editorial de Querétaro y
en revistas de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, España,
Estados Unidos, México, Perú y Venezuela

63

espeluznantes el de intendencia. Al fin lo encuentro
y la Hidra me lo arrebata. Con señas pide que vaya
por su jugo verde: la uña de acrílico con brillantitos
apunta hacia el vaso encima del archivero. Luego, ese
dedo índice señala el puesto de jugos que se ve por
la ventana. Jugo verde, galletas de avena; que le pida
pepino y jícama para la hora de la comida. Nada más.
En el pasillo me encuentro al de intendencia. “¿Tons
qué? Nomás un susto pa´que le baje”. Deja lo pienso,
le digo, para sacármelo de encima. Me palmotea la
espalda. Voy. Pido. Vuelvo. Jugo de avena y galletas
verdes. Que si no puse atención, o qué; que si ya me di
cuenta de que al oficio le falta un sello; que qué estoy
esperando para ir a la dirección por el sello que falta.
Tira las galletas a la basura. Su voz, ahora, es otra: no
hay miel, sólo veneno. Dos voces, dos personas en el
mismo mostro, o viceversa. Voy. Sello. Vuelvo. Pero,
antes, el de intendencia me intercepta y me enseña,
con disimulo, su navaja. Me guiña el ojo y emite una
serie de silbidos cortos, penetrantes, mientras lo
acompaña con su mímica atroz. Piénsalo. En lo único
que pienso es en que no alcanzaré a llevar cuento
para hoy. Debería escribir sobre la Hidra, en corto, en
crudo, sin pensarlo mucho. Eso es lo que dice el de
intendencia. El sello que falta no era el de dirección sino
el de la secretaría tal. Respiro, me aclaro la garganta,
le digo que… La Hidra me arrebata los papeles y en
su majadería derrama el vaso de jugo. Mira lo que
hiciste, dice. Ahora quien respira es ella. Da la vuelta y
se va. Algo murmura. Por el pasillo se encuentra al de
intendencia y lo manda a limpiar: ¿Tons qué?, pregunta
apenas al llegar. Nomás un susto.
Ok.
Chocamos los puños cuando el sonido de los
tacones en la escalera se hace presente.

�Reforma Siglo XXI

Historia de un soneto de Luis de Carvajal “el
Mozo”
Clemente Apolinar Pérez Reyes*

██

ecién acabo de leer la magistral novela de
la escritora regiomontana Gabriela Riveros,
Olvidarás el fuego (2022), sobre la vida de
Luis de Carvajal “el Mozo”, sobrino de Luis
de Carvajal y de la Cueva, primer gobernador
del Nuevo Reino de León, gracias a las capitulaciones
que le concediera Felipe II, el monarca español que
gobernó el imperio más grande del mundo del 15 de
enero de 1556 hasta su muerte, ocurrida en El Escorial,
el 13 de septiembre de 1598.
Cuando Reforma Siglo XXI, órgano de difusión
y cultura de la Escuela Preparatoria Núm. 3, publicó
el artículo inaugural de la serie emprendida por
nuestro colaborador Erasmo Enrique Torres López
(2015) “Sonetos nuevoleoneses”, en el número 81,
correspondiente al trimestre enero-marzo de 2015
(página 69), hace más de siete años, en el que
presentó el primer soneto escrito en Nuevo León,
debido a la pluma de Luis de Carvajal “el Mozo”, le
encontré una filiación temática con el soneto “A Cristo
crucificado”, también conocido con el título del hermoso
endecasílabo inicial: “No me mueve, mi Dios, para
quererte”, y por lo tanto creí que el soneto de “el Mozo”
era una especie de recreación paródica del atribuido
a Santa Teresa de Ávila o al beato Juan de Ávila. Lo
cual es posible, ya que en la parte final del siglo XVI y
principios del XVII, floreció mucho este tipo de temática
y fue empleada por diversos autores.
Los textos escritos por “el Mozo”, adjuntos a los
documentos relativos al segundo de los dos procesos
que le realizó la Inquisición, permanecieron olvidados
por siglos. Se encontraron gracias a que el escritor y
patriota Vicente Riva Palacio, que apoyó la causa liberal
hasta la instauración de la República, solicitó como
pago a sus servicios que se le facilitaran los textos

de su interés del Archivo de la Nación para llevarlos
a su casa para ordenarlos. “Olvidar los documentos
y testimonios fue la mejor manera de conservarlos”
(Riveros, 2022, p. 634).
El soneto publicado por Torres López en el número
81 de Reforma Siglo XXI, lo transcribió sin separar los
14 versos. Ahora lo transcribimos como usualmente
suelen presentarse este tipo de estrofas y le hemos
agregado el esquema de la rima:
Pequé, Señor, mas no porque he pecado (1-A)
De tu amor y clemencia me despido (2-B)
Temo según mi culpa ser punido (3-B)
Y espero en tu bondad ser perdonado. (4-A)
Recélome según me has aguardado (5-A)
Ser por mi ingratitud aborrecido (6-B)
Y hace mi pecado más crecido (7-B)
El ser tan digno tú de ser amado (8-A)
Si no fuera por ti, de mí que fuera, (9-C)
Y a mí de mí, sin ti, quien me librara (10-D)
Si tu mano la gracia no me diera (11-C)
Y a no ser yo mi Dios, quien no te amara, (12-D)
Y a no ser tú, Señor quien me sufriera, (13-C)
Y a ti sin ti mi Dios, quien me llevara. (14-D)
Como bien lo señala Erasmo Enrique Torres López
(2015) en la colaboración mencionada: “Esta
composición, haciéndole varios cambios, la dieron
a conocer Vicente Riva Palacio y Manuel Payno en
El libro rojo (México, 1870, Díaz de León y White,
editores)” (p. 70). Que lejos estaban estos escritores
mexicanos liberales de imaginar el periplo que habían
de sufrir los manuscritos de “el Mozo”.

*Licenciado en Letras Españolas por la FFyL de la UANL. En 2019
la UANL lo nombró Profesor Emérito. Se desempeñó como docente
de secundaria y de preparatoria, simultáneamente. Desarrolló puestos
administrativos y académicos en ambos niveles. Actualmente maestro
jubilado de ambos sistemas educativos. Fundador y actual editor
responsable de Reforma Siglo XXI.

64

�26 de enero de 1590 escritos por Luis de
Carbajal, “el Mozo”.
Peque, señor, mas no porque epecado, (1)
de tu amor y clemencia medes Pido –– (2)
temo según mi culpa ser punido, (3)
y espero entu bondad, ser Perdonado. (4)
Recelome segun me as Aguardado (5)
ser por my yngratitud aborrecido, (6)
y haze mi pecado mas crecido – (7)
El ser tan digno tu de Ser amado – (8)
Sino fuera porti de my que fuera, (9)
y amy demy sinty quien me librara (10)
Si tu mano La gracia yano sertu señor quien
me sufriese
nomediera. (11)
yano ser yo mi dios quien note amara, (12)
ya no ser tu Señor, si tu mano La gracia no
me diera,
quien me sufriera, (13)
y ati sinti, mi dios quien me llevara – (14)
***
Si comparamos la versión que dieron a conocer
Manuel Payno y Vicente Riva Palacio con su original,
encontramos las siguientes notables diferencias
debido a los cambios morfológicos del español de
finales del siglo XVI con respecto al del siglo XIX:

Ilustración de “el Mozo” en cautiverio. Fuente: Liber ediciones.

Estructura del soneto de “el
Mozo”
Este tipo de composición poética, de origen italiano,
fue introducido al español por Juan Boscán y encontró
una excelente adaptación a las características de la
lengua castellana. Fue empleada esta forma poética
por los escritores de los Siglos de Oro español (XVI
y XVII). Es una estrofa compuesta por 14 versos
endecasílabos (versos de once sílabas poéticas) con
un esquema de rima ABBA en los dos cuartetos y
diversas combinaciones en los dos tercetos. En el
caso del soneto de “el Mozo”, los tercetos responden
al esquema CDC DCD.
El soneto de “el Mozo”, sin las modificaciones
introducidas en el documento paleográfico original se
muestra enseguida:

a) Separación de palabras, versos 1, 2, 4, 6, 9,
10, 12, 13 y 14.
b) Actualización en el uso del acento gráfico,
versos 1, 4, 5, 7, 8.
c) Cambio de grafía, versos 6 y 9 (i latina por y
griega).
d) Cambio de mayúscula por minúscula: versos:
2, 4, 5, 8 y 11.
e) Actualización de los verbos hacer y haber: 1,
5 (haber) y 7 (hacer).
El propio autor tachó los versos 11 y 13,
endecasílabos perfectos no solo en su métrica y en
su ritmo (combinación de sílabas átonas y tónicas) y
los dejó como se observa en la versión original y la
definitiva de Riva Palacio y Payno:

Soneto entregado junto a una serie
de veintiún octavas.
Manuscritos recibidos en las cárceles secretas
de la Santa Inquisición por los inquisidores el

65

Ya no ser tú, señor, quien me sufriese (11):
Verso endecasílabo que utiliza en el verso
número 13, con el cambio de forma del verbo
final: sufriera por sufriese.
Si tu mano la gracia no me diera (13): Cambió
al verso 11.

�¿Por qué realizó “el Mozo” estos cambiós? Aventuro
la hipótesis de que estos endecasílabos tachados le
alteraba el esquema de la rima de los tercetos (-era
–ara, era, ara, -era- ara), pues el verso número once
termina en rima -ese, quedándole así una rima suelta
musicalmente, aunque no semánticamente, pues sus
palabras son del mismo campo significativo.
Luis de Carvajal “el Mozo” tiene, como bien
lo ha demostrado Alicia Gojman de Backal (2017),
el mérito de ser no solo el primer poeta del Nuevo
Reino de León. Su vida, magistralmente novelada por
Gabriela Riveros (2022) lo lleva a trascender como el
“primer testimonio de un judío en América”, por sus
revelaciones y su acendrada adhesión a la doctrina
mosaica en sus escritos de finales de siglo XVI.
La historia reconstruida por Riveros nos muestra
a un Luis de Carvajal “el Mozo” acompañando a su
tío, Luis de Carvajal y de la Cueva, en su aventura
de fundar el Nuevo Reino de León. No todos los
españoles que arribaron al nuevo mundo eran
cristianos viejos, es decir de cuatro generaciones
anteriores mínimo hacia atrás. En 1492 moros
y judíos habían sido expulsados por los Reyes
Católicos. En la Casa de Contratación de Sevilla,
donde se autorizaba la salida de españoles hacia las
Indias, se vigilaba celosamente esta característica de
los peninsulares: ser cristianos viejos, no judaizantes
a fin de asegurar la hegemonía política de un reino
en expansión.
Luis de Carvajal “el Viejo” había recibido de
Felipe II un territorio de una extensión de 200 leguas
por lado, gracias a sus méritos de pacificador de
Chichimecas, hasta por dos vidas, es decir, que
podría heredarlas una vez y eligió a su sobrino Luis,
pues Carvajal “el Viejo” no tenía hijos, puesto que su
esposa Guiomar se había negado a acompañarlo en
sus tareas fundacionales en la Nueva España.
Las capitulaciones entregadas por Felipe II le
facultaban para que embarcase hasta cien gentes.
Alicia Gojman (2017) señala: “En la capitulación se
decía que podía traer cien pobladores sin que la
Casa de Contratación de Sevilla les exigiera limpieza
de sangre”.

su accidentada historia, ya que la obra literaria de
“el Mozo” fue arrancada de los archivos y actas del
proceso, por un periodista que quiso comercializarlos.
Después de una accidentada historia, una casa de
subastas los tenía en su poder, pero el coleccionista
de libros antiguos Leonard Milberg los rescató y los
regresó a México en el año de 2015. Gracias a Riva
Palacio y a Payno, ya se sabía de la existencia de
los escritos de “el Mozo” entre los que se encontraba
este soneto.

Manuscrito “Modo de llamar a Dios” de Luis Carvajal “el Mozo”.
Fuente: Internet.

Referencias
Gojman de Backal, A. (2017). “El enigma de las memorias de
Carvajal “el Mozo”. Letras libres. https://letraslibres.com/
revista/el-enigma-de-las-memorias-de-carvajal-el-mozo/
Riveros, G. (2022). Olvidarás el fuego. Lumen.
Torres López, E. E. (2015). “Sonetos Nuevoleoneses”. Reforma
Siglo XXI, 81 (enero-marzo de 2015).

En otra colaboración futura reseñaré la novela
Olvidarás el fuego, publicada este 2022. Por lo
pronto quería ocuparme de este hermoso soneto y

66

�Reforma Siglo XXI

Accesibilidad desatendida en el espacio urbano:
el problema de la silla de ruedas en Monterrey
Daniela G. Quintanilla-Merino*

██

l espacio público nos alberga a todos y provee
el escenario para la vida urbana. La ciudad
define las vidas que la transitan con cada
cruce y acera que la configura; es el espacio
de todos aquellos ciudadanos con derechos
y obligaciones, que tienen derecho al uso del espacio
público, a su apropiación y presencia en él (Brenna &amp;
Campos, 2015). Pero no todos tenemos acceso.

desenvolvimiento. Olvidemos el reto de conseguir
un primer empleo si cruzar la calle por cuenta propia
permanece prácticamente imposible. Sin embargo,
es importante valorar que a pesar de que las barreras
físicas y sociales se encarguen de hacerlo así, la
discapacidad no es equiparable a la incapacidad
(Collado, 2013).

En México, de acuerdo con el censo de Población
y Vivienda del año 2020, hay aproximadamente
6,179,890 personas con discapacidad motriz, que
representan el 4.9% de la población total del país.
Esta cifra es lo suficientemente numerosa como para
seguir siendo invisible, pues existen barreras físicas
que impiden la participación activa de la población con
discapacidad motriz en el espacio público.
Es raro ver a alguien en silla de ruedas transitando
las calles de la ciudad, disfrutando del día en un parque
y más aún haciendo uso del transporte público. Basta
dar una vuelta intencionada por la cuadra donde
se vive para verificar, observando el espacio, la
existencia de postes de luz irrumpiendo banquetas,
las mismas banquetas rotas, con grietas, huecos y
baches, anuncios de negocios estorbando el paso,
teléfonos públicos, puentes peatonales imposibles de
cruzar en ruedas, rampas mal hechas y mal ubicadas,
cuando hay, o inoportunos escalones cuando no. Así,
comprendemos cómo las personas con discapacidad
motriz representan un grupo que se ha visto histórica
y especialmente vulnerado en la protección de sus
derechos al uso del espacio público (López &amp; Peralta,
2016).
Ciertamente, las personas son consideradas
discapacitadas por la sociedad más que por sus propios
cuerpos (Collado, 2013), pues la inaccesibilidad de
las ciudades les priva de cualquier oportunidad de
* Estudiante de la Licenciatura en Edición y Gestión de la Cultura de
la Facultad de Filosofía y Letras-UANL. Sus temas de interés son el
espacio urbano inclusivo y las relaciones interculturales en México.

67

El estado deplorable de las banquetas perjudica el uso de la ciudad.
El Norte.

�Las personas con discapacidad motriz no dejan
de hacer cosas, sólo aprenden a hacerlas diferente;
tienen las mismas facultades que cualquier otro
individuo con libertad de movimiento, y sobretodo, los
mismos derechos. Merecen la posibilidad de construir
su propio patrimonio, disfrutar su tiempo libre donde
sea que así lo decidan y formar una familia en caso
de desearlo, sin que representen retos de calibre
homérico. Merecen ser respetados al igual que los
demás mexicanos. Merecen ser tomados en cuenta,
pues no desaparecen simplemente a causa de ser
ignorados por el Estado y el resto de la sociedad.
En su conferencia con TEDx Córdoba, la joven
argentina Rosario Perazolo Masjoan, atrae nuestra
atención a dos puntos de reflexión importantes que
retomaremos en este ensayo. Perazolo tiene 19
años y hace cinco que usa silla de ruedas; desde
su experiencia nos comparte que adaptarse a esa
nueva forma de vida es un proceso, uno que "hubiera
sido más fácil si yo me hubiera encontrado con un
ambiente ya adaptado y no ser yo la que me tengo
que adaptar a él". Todo sería más fácil, nos dice ella,
“si las personas con discapacidad sí pudieran ser
ejemplos, sí pudieran ser inspiraciones, pero por sus
ideas, sus talentos, sus pasiones, y no por el simple
hecho de que cruzar a la vereda del frente sea un
desafío”.

Rosario Perazolo se dio a la tarea de defender
a las personas como ella cuando se percató de
su tremenda desestimación y desprotección. Su
historia se hizo conocida por la difusión de una carta
que publicó luego de que no la dejaran entrar a un
boliche. Este incidente la llevó a formar parte de
una ONG que promueve la formación de activistas
en la lucha por los derechos de las personas con
discapacidad. Desde este punto, ha sido invitada
a diferentes congresos e incluso una cumbre de
Naciones Unidas sobre Derechos Humanos, para
compartir sus reflexiones, invitar a la concientización
de los oyentes y visibilizar este problema que aún
espera la atención pública y acción estatal. Si bien
esta situación adversa representa dificultades para
las personas en silla de ruedas, es rescatable que
ha impulsado a jóvenes que buscan la visibilización
hacia el activismo, pues han entendido que si alzan
la voz será más difícil ignorarles.
En México, una de las organizaciones que
aboga por el derecho a transitar libremente las
calles de nuestras ciudades, toma el nombre de “La
banqueta se respeta”, con activistas en todo el país
informando y denunciando activamente las faltas del
gobierno, muchos de ellos en sillas de ruedas.

68

�Comprometidos con su causa, un grupo de
ellos, jóvenes con discapacidad motriz de Monterrey,
en 2013 realizaron un recorrido por el primer cuadro
de la ciudad para demostrar con su ejemplo la
falta de preparación inclusiva de las calles, por las
cuales les es extremamente complicado transitar.
Detectaron obstáculos como alcantarillas en mal
estado, banquetas agrietadas, escalones altos y
rampas en lugares errados. Esto fue parte de un
estudio que realizaron con el objetivo de presentarlo
al municipio, en donde estimaron que al menos unas
50 personas con discapacidad motriz utilizan las
calles de Monterrey, padeciendo la falta de espacios
adecuados para su desplazamiento.
En 2020, el mismo colectivo denunció de nuevo
la poca inclusividad en las banquetas de Monterrey,
esta vez en la recién remodelada Avenida Juárez,
donde después de un proyecto de ampliación, se
facilitó el paso a los peatones, excluyendo –como es
costumbre– a las personas con discapacidad motriz.
Señalaron en especial obstáculos como
escalones y pendientes pronunciadas en las esquinas
de cuadras que exceden la norma, también registros
o postes en decenas de puntos en la avenida que
obstruyen la vía, faltando así al cumplimiento
de la expectativa de una banqueta accesible.
Además, demostraron cómo entre las calles Padre
Mier y Matamoros, la pendiente –que abarca la
acera completamente– carece de descansos,
convirtiéndola en un peligro para cualquier persona
en silla de ruedas.
En un reportaje realizado por el Grupo
REFORMA, al respecto, Víctor Esparza (2020) del
Consejo de Personas con Discapacidad en Nuevo
León, apuntó atinadamente que el problema radica
en que "hay una buena intención, pero falta una
ejecución más eficiente, y mientras no exista una
ejecución adecuada, las buenas intenciones y el
dinero invertido quedan mal aprovechados". Sin
duda, cuando la acción raya en la negligencia y
las buenas intenciones se quedan en palabras que
no logran traducirse a la realidad que pretenden
transformar para mejor, las vidas que se suponía
cambiarían permanecen de la misma manera, pues
ningún progreso se alcanza en materialidad.
La cuestión de inclusión en las calles tiene
una solución sencilla, sólo tenemos que escuchar. A
palabras de Eduardo Quintanilla (2020), integrante

de “La banqueta se respeta”: "nos falta planear desde
el punto de vista de personas con discapacidad".
Ciertamente el error más común al querer hacer un
bien por alguien más es no saber –y no interesarse
en preguntar– qué es lo que necesita, pues desde la
propia perspectiva uno encuentra propias soluciones,
las cuales podrían más probablemente no acercarse
a la realidad de un problema que debe ser resuelto
entre distintas y variadas perspectivas, es decir, con
un enfoque intercultural.
El problema es que simplemente no se toma en
cuenta al peatón en silla de ruedas al planificar la vía
urbana. “Si planeamos y hacemos las cosas desde
el punto de vista de las personas con discapacidad
tenemos solucionado todo. En cambio, al adaptar las
cosas para personas con discapacidad, normalmente
hay fallas" comentó Quintanilla (2020) al final del
reportaje. Y es que no podemos esperar incluir a
un grupo en un espacio que no le es amigable,
en cambio, se debería concebir una construcción
alternativa en la que la diferencia no sea aditiva
sino constitutiva, para poder hablar entonces de
una verdadera práctica intercultural entre grupos
que comparten y se relacionan en una misma
zona urbana (Walsh, 2007). El espacio no debería
"adaptarse a unos pocos" sino incluir a todos desde
su origen, ya que constituye un bien común diseñado
colectivamente (Brenna &amp; Campos, 2015).
Entonces, llama nuestra atención la figura del
peatón, quien transita el espacio público, y a quien
debería estar dirigido. El peatón, es “el andante
del espacio público urbano, pudiendo ser mujer u
hombre, niñas o niños, adultos mayores, personas
con discapacidad, y en general, todas las personas
sin importar su género, raza, etnia, orientación sexual
u otra condición, que transite sin obstáculos por el
espacio público”. Así lo dicta la primera premisa en la
Carta Mexicana de Derechos del Peatón, emanada
del 1° Congreso Nacional de Peatones de la Liga
Peatonal en 2014.
La movilidad urbana se debe al peatón y la
ciudad a la escala humana. Construir nuestros
espacios para facilitar –y promover– el tránsito de
vehículos y no de personas, es la primera ficha que
cae en el desastroso devenir de la unidad social
moderna. Por esto, organismos dedicados a la
defensa del efectivo ejercicio de los derechos del
peatón y de un espacio público que ponga como eje
a la persona en las ciudades mexicanas como la Liga
Peatonal, son sumamente importantes para lograr

69

�que circular no sólo sea un acto posible y deseable,
sino también un acto agradable y gratificante, base
de la convivencia entre la ciudadanía.
La Liga Peatonal (2014) cree que la ciudad
debe basarse en las necesidades de las personas,
más que en la adaptación de éstas a la ciudad. Esto
es manifiesto cuando señala que:
Las calles, sin pretexto alguno, deben ser
accesibles para todos los usuarios de la vía
y donde esto no ocurra, se deberán aplicar
las medidas necesarias para construir calles
accesibles a todas las personas, considerando
la continuidad para sillas de ruedas o carriolas,
señales sonoras en los semáforos y guías
táctiles […] las banquetas deben permitir el
paso franco de cuando menos dos sillas de
ruedas caminando lado a lado, descontando el
espacio del mobiliario urbano y vegetación.
Para sustentar sus premisas, la Liga (2014) declara
que el peatón “tiene derecho a vivir en un ambiente
sano y a disfrutar libremente del espacio público en

condiciones de seguridad adecuadas para su salud
física, emocional y mental”. Así, ahonda en el asunto
de la inclusión cuando afirma que el peatón tiene
derecho particularmente a que el “disfrute del espacio
público no esté condicionado a una situación de
movilidad; a un espacio público accesible, incluyente
y libre de obstáculos o rejas; a que el mobiliario
urbano no entorpezca su andar o su disfrute del
espacio; a banquetas amplias” (p. 6-7); entre otros
más.
Por ejemplo, el peatón tiene derecho en
particular a cruceros seguros y accesibles que sigan
su línea de deseo, pues un comportamiento social
inesperado, como cruces no previstos en medio de
una cuadra, son espejo de la necesidad de cruzar
en medio de la cuadra, por lo tanto, la vialidad debe
adaptarse a esta necesidad de la persona en vez de
considerarse un acto indebido por parte de ella. En
la misma línea, el peatón tiene derecho en particular
a cruces a nivel en todas las vías semaforizadas, y en
las no semaforizadas, infraestructura que le permita
cruzar, pues conforme alega la Liga Peatonal,
cuando no sea posible dotar de presupuesto para

70

�infraestructura accesible, tampoco deberá existir
la vía sin semáforos, ya que ésta en sí misma
representa un costo mayor al de la vía semaforizada.
Finalmente, y para retomar el enfoque
intercultural, el peatón tiene derecho en particular
a participar en el diseño y decisión del espacio
público y su señalización, porque la calle es cultura
y la cultura es de la gente. La condición física de un
individuo no supone un impedimento para la creación
y recreación de significados culturales dentro de
nuestro entorno social urbano, en cambio el medio,
como hemos comprobado, sí.
Es importante conocer y abogar por los
derechos que como peatones, que viven y dan vida a
la ciudad, nos corresponden y respetarlos sin importar
la forma en que cada uno los ejerce. Defender el
espacio público social como el bien común urbano
que es, nos acerca como comunidad al ofrecer un
lugar donde es posible observar nuestras diferencias
y romper con la homogeneización de la globalización
y sus incrementalmente prominentes espacios
privados.
La visibilidad y representación de todos los
grupos que integran una sociedad y que comparten
el espacio urbano, permite el ejercicio de la
interculturalidad al presentarnos la posibilidad de
vernos en el otro y pensar en un nosotros. La activa
convivencia en estos espacios donde la relación
entre individuos no se infiltra por nada más que su
presencia en ellos, tiene mejores probabilidades
de fomentar una actitud intercultural al relacionarse
entre sí, a diferencia de la interacción que se da en
espacios privados, en donde domina la asimetría.
Por el bien de la colectividad, asegurar el
acceso al espacio público es imperativo, pues una
vez todos dentro, podemos comenzar a planear una
ciudad segura, inclusiva y sobretodo, respetuosa de
la humanidad que le habita.

Referencias
Brenna, J., &amp; Campos, G. (2015). Repensando el espacio
público social como un bien común urbano. Argumentos.
Recuperado 24 de mayo de 2022, de https://www.redalyc.
org/articulo.oa?id=59540679008
Collado, H. (2013, marzo). Situación mundial de la discapacidad.
Facultad de Ciencias Médicas de la UNAH. Recuperado
24 de mayo de 2022, de http://www.bvs.hn/Honduras/
Discapacidad/Docentes/Situacion%20Mundial%20de%20
la%20Discapacidad.pdf
Grupo REFORMA. (2020, 26 febrero). Olvidan en ampliación
de banquetas a personas con discapacidad |
Monterrey [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/
watch?v=1YGb2IgV-7A
Hernández, L. (2021, 30 enero). Censo 2020: 16.5% de la
población en México son personas con discapacidad. DisCapacidad. Recuperado 24 de mayo de 2022, de https://
dis-capacidad.com/2021/01/30/censo-2020-16-5-de-lapoblacion-en-mexico-son-personas-con-discapacidad/
Las Noticias [Televisa Monterrey]. (2013, 21 diciembre). Recorren
calles en silla de ruedas, para evidenciar que no están
preparadas [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/
watch?v=VDeBKUc4gl8
Liga Peatonal. (2014, agosto). Carta mexicana de los derechos
del peatón. Congreso Nacional de Peatones de la Liga
Peatonal, México.
López, P., &amp; de Peralta, J. (2016, 13 septiembre). Urbanismo y
vivienda accesibles para personas con discapacidad:
el caso español. Contexto. Revista de la Facultad de
Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
X. Recuperado 24 de mayo de 2022, de https://www.
redalyc.org/articulo.oa?id=353647474003
TEDxCordoba [TEDx Talks]. (2017, 20 enero). La silla de ruedas
soy yo | Rosario Perazolo Masjoan [Vídeo]. YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=de4vaOqMJO8
Walsh, C. (2007). Interculturalidad y colonialidad del poder. Un
pensamiento y posicionamiento "otro" desde la diferencia
colonial. En S. Castro-Gómez &amp; R. Grosfoguel (Eds.),
El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad
epistémica más allá del capitalismo global (pp. 47–62).
Siglo del Hombre Editores.

71

�Reforma Siglo XXI

Entregan Medalla al Mérito de la Mujer Docente
en la Unidad 19A Monterrey de la Universidad
Pedagógica Nacional

Juan Antonio Vázquez Juárez*

██

l pasado 1 de junio de 2022, a las 18: 00
horas, en el Auditorio del Museo de Historia
Mexicana de Monterrey, se llevó a cabo la
entrega de la Medalla al Mérito de la Mujer
Docente, evento organizado por la Unidad
19A Monterrey de la Universidad Pedagógica Nacional
(en adelante UPN).
Este reconocimiento se estableció para distinguir
a las mujeres que han destacado por su trabajo en el
área de la docencia y la función pública, pertenecientes
al nivel académico UPN y estudiantes activas o
egresadas de los niveles de licenciatura y posgrado de
la Unidad 19A Monterrey de la UPN. Con este evento
se institucionaliza la entrega de una medalla al mérito
de la mujer docente a partir de este año 2022, por lo
menos a cinco mujeres, que se espera se realice en los
meses de mayo o junio de cada año.
La conducción estuvo a cargo de la maestra
Rosa Laura Hernández Sánchez, quien saludó y dio la
bienvenida a los presentes a nombre de la institución
educativa. Acto seguido presentó a las relevantes
personalidades civiles, educativas y sindicales que
integraban el presídium, así como de las maestras
galardonadas. Después de presentar a las autoridades
citó a Sidney Hook: “Las maestras son el corazón
del sistema educativo”; enseguida dio la más cordial
bienvenida a las maestras galardonadas: Aixa Amalia
Alvarado Gurany, Juana Isaura Arzaga Tijerina,
Mayra García de la Fuente, y a familiares de la cuarta
homenajeada, Perla Aurora Treviño Tamez, las también
maestras Hilda Leticia Treviño Tamez y Alicia Elena
1 El autor agradece la colaboración de María del Refugio Pacheco
Triana y de Juan Manuel Méndez Batres.
*Egresado del Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Autónoma de Nuevo León; de la Normal Superior
en la licenciatura y maestría de la Especialidad de Ciencias Sociales;
de la Maestría en Pedagogía modalidad a distancia de la Universidad
Pedagógica Nacional, Unidad Ajusco; y es candidato a doctor en
Metodología de la Enseñanza por el Instituto de Pedagogía, A. C., de
Ciudad Victoria, Tamaulipas. Trabaja en la Unidad 19A Monterrey de la
UPN. Laboró en la Preparatoria 3 de la UANL. Correo: jvazquez1955@
gmail.com

García Treviño. A continuación, la profesora Rosa Laura
señaló:
En un mundo en el cual las mujeres han ganado
las aulas en un gran porcentaje, a nivel estatal,
nacional y mundial, es necesario reconocer
la labor de estas docentes que enseñaron a
volar, a soñar y a vivir a miles de niños, niñas,
adolescentes, maestros y maestras. El común
denominador de nuestras maestras galardonadas
es que incursionaron como alumnas o como
docentes en nuestra Unidad 19A Monterrey, de
la Universidad Pedagógica Nacional, y a lo largo
de su paso por las instituciones escolares o
puestos directivos, han inspirado a un sinnúmero
de personas a crear esperanzas, a encender
imaginaciones y a amar el aprendizaje.
Acto seguido se procedió a dar lectura a la semblanza
de cada homenajeada con la entrega de la Medalla
al Mérito de la Mujer Docente a cada una de las
recipiendarias. Primeramente, correspondió a la
maestra Aixa Amalia Alvarado Gurany, originaria
de Monterrey, Nuevo León, quien realizó estudios
de licenciatura y Maestría en Educación en la UPN
Unidad 19A Monterrey y de Licenciatura en Derecho
y Criminología en la Universidad Autónoma de Nuevo
León (UANL). En el año 2010 cursó el Modelo de
Atención a Víctimas de Alto Impacto y Reconstrucción
del Tejido social, en Medellín, Colombia. En 2011
cursó el Diplomado en “Trata de Personas” y “Women
Leadership”, en El Salvador, y en el 2013, el Diplomado
“Academic Criminal Justice Course and Forum on
Model Laws”, en Roswell, Nuevo México. Ingresó a la
Secretaría de Educación Pública en 1963. Durante los
55 años que ejerció la docencia ocupó todos los cargos
escalafonarios en la educación preescolar y primaria.
Se jubiló como Inspectora General de Sector.
Dedicada la docencia y a la protección de las
víctimas de delitos, fundó en Nuevo León el 5 de marzo
de 1993 el primer Centro de Atención a Víctimas de

72

�Delitos (CAVIDE) del país, que fue utilizado como
modelo a nivel nacional. Asimismo, fundó las primeras
dos delegaciones municipales del CAVIDE de Nuevo
León: en San Pedro Garza García (inaugurada por
el presidente Ernesto Zedillo Ponce de León) y en
Linares. En 1994 la Comisión Estatal de Derechos
Humanos le otorgó el reconocimiento Medalla
“Libertad Leal Zapata”. Convocada por el National
Council International Health presentó el Modelo de
Atención Integral a Víctimas de Delitos en la Reunión
Internacional de la Organización Panamericana de
la Salud, en Washington, D.C., del 25 al 28 de junio
de 1995. Única funcionaria pública de Nuevo León
que recibió en 1997 el reconocimiento anual nacional
“Ponciano Arriaga”, otorgado por la Comisión
Nacional de Derechos Humanos.
Durante el año 2004 se desempeñó como
directora de Alternativas Pacíficas, A. C. De 2005
a 2014, fungió como directora de Orientación,
Protección y Apoyo a Víctimas de Delitos y Testigos
de la Procuraduría General de Justicia del Estado
de Nuevo León. En el año 2008 recibió la presea
anual de la Asociación Neolonesa de Abogadas A.C.
“Lic. Margarita García Flores”, por su meritoria labor
jurídica en beneficio de la familia, y en noviembre del
mismo año, la Organización en California de Líderes
Campesinas (INC) la nombró Madrina de Honor,
el más alto reconocimiento que esta asociación
confiere anualmente. En 2015 recibió de manos
del presidente de la República la Presea “Maestro
Ignacio Manuel Altamirano”, reconocimiento otorgado
por su destacada labor docente. Presidió el Colegio
de Ciencias Jurídicas en Nuevo León, A.C. de 2019 a
2021, del que recibió en 2012 el reconocimiento por
“Excelencia en vocación social y profesional”.
Actualmente es secretaria jurídica de la
Federación de Colegios de Profesionales de Nuevo
León A.C., de la que recibió el Reconocimiento a la
Excelencia Profesional 2012. Toda una trayectoria
de vida dedicada a la docencia y a la protección
de los derechos humanos de las mujeres, niños y
adolescentes. Honor a quien honor merece. Acto
seguido se le solicitó pasar al estrado para imponerle
su medalla e inmediatamente después dirigió su
mensaje de agradecimiento. Entre otras ideas
expresó:
Queridos amigos compañeros de la UPN,
compañeros de colegios de abogados, colegios
de profesionistas que están presentes hoy. El

artículo tercero constitucional reza: ‘educación
universal, inclusiva, pública, gratuita, laica,
basada en el respeto irrestricto de la dignidad
de las personas, con un enfoque en derechos
humanos y de igualdad sustantiva’. Hoy
respondiendo a esta obligación, la UPN Unidad
19A Monterrey nos hace el honor de establecer
la Medalla al Mérito de la Mujer Docente, una
acción afirmativa que con su establecimiento
impulsa la normalización, el entendimiento
y concientización de esa igualdad que es
obligatoria, especialmente en el área de
educación. Tenemos los maestros la obligación
de desarrollar armónicamente todas las
facultades del ser humano, fomentar el amor
a la patria, respeto a todos los derechos, las
libertades, la cultura de la paz, la solidaridad,
la independencia, la justicia, la honestidad,
los valores y la mejora continua del proceso
enseñanza aprendizaje. Por ello, es una
obligación del Estado que exista una formación
de docentes con instituciones de calidad
como la UPN de la que orgullosamente somos
egresadas.
Luego la maestra Aixa Amalia, agradeció la presencia
de las autoridades anteriormente señaladas y
expresó su satisfacción por el reconocimiento
recibido.
A continuación, se leyó la semblanza de la
siguiente galardonada: la maestra Juana Isaura
Arzaga Tijerina. Nació el día 17 de junio de 1938,
en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, sus padres
fueron los señores Juan Arzaga Puga y Porfiria
Tijerina Rivas. De 1963 a 1965 realizó estudios para
maestra de Educación Preescolar en el Instituto
Federal de Capacitación del Magisterio.
En la UPN Unidad 19A llevó a cabo sus estudios
de Licenciatura en Preescolar y de Maestría en
Educación con Campo en Historia de la Educación
Regional, entre 1985 y 1991. Ingresó el 16 de marzo
de 1958 como profesora de Música a la Secretaría de
Educación y ese mismo año fue nombrada directora
del Jardín de Niños “Carmen G. de Cantú” en Linares,
Nuevo León. En 1977 recibió su nombramiento de
supervisora de la Zona 4 de Preescolar, en Linares,
Nuevo León. En 1982 fue nombrada inspectora
general del Sector 3 de Preescolar que incluía los
municipios comprendidos desde Santiago hasta
Mier y Noriega, Nuevo León. En el año de 1992 fue

73

�promotora y coordinadora del Programa Educativo
de Adultos Mayores. Desde el año 2004 hasta la
fecha es integrante del Comité Técnico Ampliado del
Depto. de Preescolar y miembro activo de la Casa de
Reposo “Rodrigo Gómez” en Linares, Nuevo León.

dicho evento. Acto seguido dirigió su mensaje; con
palabras entrecortadas por la emoción, la maestra
Juanita Arzaga dijo:
Es un momento muy importante para mí,
para mi familia y para mis alumnos, ya que la
Universidad, nuestra casa, nos está haciendo
este homenaje muy motivante, tengo 64 años
de servicio docente y pienso seguirle otro ratito,
tengo un equipo hermoso de trabajo, quiero
agradecer al jefe de la región, a mi familia, a
Rolando, mi sobrino pues ellos son mi familia.
No tengo hijos, pero tengo bastantes coshijos.
Agradezco a la supervisora Blanca que me
acompaña y a la profesora Paty. Son dos de
las jefas que formamos el equipo del sector
tres de preescolar, mi secretaria fue mi alumna
del kinder, Paty, que es mi brazo derecho, es
mi bastón. Aquí están mis alumnos de kinder:
Juan Isaac, Alberto, Chuchena, Benita, Enrique,
mis nietos, soy la abuela honoraria. Allá está
Maricela, ella se encontraba en Houston y
vino hasta acá para acompañarme, por eso
me permití tomar la palabra y decirles que me
siento muy orgullosa de estar aquí en mi casa,
la UPN y con la presencia de todos ustedes,
es un orgullo ser una estudiante. Allá por 1988,
fui a Chihuahua, a representar a los alumnos
de maestría, ahí conocí a Juan Gabriel y me
dio un autógrafo; él se dirigió a mí, yo tenía
mi cuadernito, me puso el autógrafo y ahí lo
conservo todavía.

Asimismo, es miembro activo de la Cruz
Roja Mexicana Delegación Linares, así como de la
Asociación Amigos del Museo desde 1997. Voluntaria
en diversas instituciones. Actualmente es secretaria
del Consejo de Cultura Municipal de Linares, Nuevo
León. En 1998 inauguraron un Jardín de Niños que
lleva el nombre de la maestra en el municipio de
Santa Catarina, Nuevo León, perteneciente a la Zona
34 del Sistema Estatal.
En mayo de 2007 recibió el Premio al Mérito
Docente otorgado por el Municipio de Linares, Nuevo
León. En 2010 fue nombrada miembro del Consejo
Consultivo de Educación del Municipio de Linares,
Administración 2010-2012. Integrante del Consejo
del Bicentenario de la Independencia y Centenario de
la Revolución, así como del Consejo del Tricentenario
de la Ciudad de Linares. Presidenta del Consejo de
la Cruz Roja Mexicana. El 16 de marzo del 2011,
cumplió 53 años de servicio activo en el nivel de
Preescolar. En 2015 recibió la Medalla “Sebastián
Villegas Cumplido”, máxima presa que otorga el H.
Ayuntamiento de Linares a personas destacadas, en
evento realizado en el Teatro de la Ciudad.
En mayo de 2018 recibió el reconocimiento
por 60 años de labor docente por parte del gobierno
del Estado y el 13 de junio del mismo año el
reconocimiento Mujer Docente “Profra. Yolanda
Blanco” en la ciudad de Monterrey. En el año
2018 recibió la Tambora de Villaseca por parte del
Municipio de Linares y actualmente labora en la
Jefatura del Sector 3 de Preescolar en Linares,
teniendo a su cargo seis zonas de Linares y dos de
Galeana, pertenecientes a la Unidad Regional #7.
Toda una trayectoria docente, puesta al servicio de
la comunidad de Linares y de Nuevo León, un gran
ejemplo de servicio al prójimo.
Después de recibir la condecoración respectiva,
la maestra Arzaga agradeció tal distinción, luego
presentó a sus familiares e invitados, entre los que
se encontraban autoridades del municipio de Linares
y diversos funcionarios y personas que fueron sus
alumnas y alumnos en preescolar, incluso una familia
que vino desde San Antonio, Texas a acompañarla a

Este trabajo nos hace sentir vivos. Traigo un
bastón y ahorita traía el andador, pero le sigo,
agradezco también a todos los invit ados, a
la familia de la profesora Perlita que fue mi
maestra. Total, adoro a todos mis maestros
de la UPN, todos los que se acuerden de mí,
muchísimas gracias a todos por su presencia.
Esto es mi forma de ser, somos familia y me
siento muy orgullosa de todos los que están
aquí ahorita acompañándonos, muchas gracias.
Acto seguido se dio lectura a la semblanza de la
maestra Mayra García de la Fuente. Ella nació en
Monterrey, Nuevo León, en el año de 1952, hija del
señor Leonel García de la Fuente y de la señora
Amanda de la Fuente de la Fuente. Casada con José
Rodríguez Maldonado y madre de dos hijos: José
Gerardo y Leonel.

74

�Su carrera docente inició en el año 1970 como
profesora de Educación Preescolar, directora de
Jardín de Niños y supervisora de Zona de Jardines
de Niños. Su trayectoria académica se desarrolló en
el nivel de Educación Preescolar, realizó estudios
de Licenciatura en Educación Preescolar y de
Maestría en Formación Docente en la UPN. Durante
su trayectoria laboral se distinguió como directora
de Educación Inicial de la Secretaría de Educación
del Estado de Nuevo León y como coordinadora del
programa Renovación de la Cultura Escolar en Vía
Educación A.C.
A lo largo de sus 46 años de trayectoria
magisterial impartió cursos, talleres, encuentros,
seminarios y conferencias en temas de desarrollo
infantil, planes y programas de estudio de educación
inicial y preescolar, orientación a padres de familia,
formación docente y directiva, administración de
programas y proyectos, así como comunidades de
aprendizaje. Desarrolló labores docentes, de asesoría
y diseño de programas en Centros de Actualización
de Maestros (CECAM), el Programa de Servicios
Educativos del Postgrado en Educación de la División
de Ciencias de la Educación y Humanidades de la
Universidad de Monterrey (UDEM) y en la Escuela
de Educadoras “Laura Arce”. Actualmente disfruta de
su jubilación, concentrada en la convivencia con su
esposo, sus dos hijos y seis nietos.
Acudió en su representación María del Carmen
García de la Fuente, hermana de la homenajeada
quien recibió la Medalla y agradeció a la UPN dicho
otorgamiento. La persona que leyó el mensaje de
agradecimiento fue su compañera de trabajo por
18 años en la Dirección de Educación Inicial, la
Lic. Norma Teresa Rodríguez Worbis, quien entre
otras cosas señaló que era un honor que se le haya
designado ser la portadora del agradecimiento y leer
el mensaje enviado por la maestra Mayra, quien
entre otros conceptos destacó: “Muchas gracias a
la UPN Unidad Monterrey 19A por esta distinción.
Recuerdo con alegría la época de estudiante de la
primera generación de esta Unidad que se creó con
el fin de homologar el grado profesional de maestros
y maestras en el servicio a nivel licenciatura”. La
maestra Mayra García de la Fuente afirma estar
agradecida con la vida y en especial con sus padres,
que supieron infundirle valores. La licenciada Norma
Teresa, de manera personal, reconoció la labor
amplia y profunda que ejerció la profesora Mayra en
la educación inicial, que primero fuera una modalidad

cuando ella llegó ahí, hasta convertirla en la Dirección
de Educación Inicial.
Finalmente se leyó la semblanza de la Maestra
Perla Aurora Treviño Tamez quién nació en la ciudad
de Monterrey, Nuevo León, el 5 de octubre de 1937.
Fueron sus padres el señor Juan Treviño Peña,
trabajador de la Compañía Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, y la profesora Aurora Tamez
González. Su esposo fue el profesor Néstor Gregorio
Martínez Caballero (†).
Cursó sus estudios en la Normal del Estado
“Ing. Miguel F. Martínez” de 1952 a 1955 y en la
Escuela Normal Superior del Estado como Maestra
en Enseñanza Media en la Especialidad de
Matemáticas. Posteriormente llevó a cabo estudios
de Licenciatura en Química Industrial en la UANL y
la Maestría en Enseñanza Superior en la Facultad de
Filosofía y Letras de la misma institución; continuó
con la Maestría en Pedagogía en la UPN Unidad
Ajusco, en la Ciudad de México.
En 2018, en la UPN Unidad 19 B Guadalupe,
obtuvo su Doctorado en Desarrollo Educativo con
Énfasis en Formación de Profesores. Su experiencia
docente fue muy vasta: como maestra de grupo en
educación primaria y secundaria por espacio de 25
años, y como maestra de maestros durante 41 años.
Formó parte de la primera planta de personal docente
de la Unidad 19A Monterrey de la UPN, cuando ésta
se creó en noviembre de 1979, lugar donde laboró
interrumpidamente hasta el momento en que su
salud se vio menguada.
La maestra Treviño Tamez se hizo acreedora
a las siguientes distinciones: designación de una
escuela primaria con su nombre, Escuela Primaria
“Profesora Perla Aurora Treviño Tamez, Maestra
Emérita de Nuevo León”, ubicada en la Colonia
San Bernabé de Monterrey, Nuevo León. Obtuvo la
Medalla “Ignacio Manuel Altamirano” por 40 años de
servicios docentes.
Su última encomienda en la Unidad 19A
Monterrey de la UPN consistió en ocupar la
subdirección académica y aún activa en esa
institución rindió tributo a la madre tierra el día 1
de septiembre de 2021. Descanse en paz nuestra
amiga, la incansable educadora de niños, jóvenes,
adultos y docentes de Nuevo León.

75

�la directora encargada de la Unidad 19A de la UPN,
quién expresó:
A nombre de la comunidad educativa de la
Universidad Pedagógica Nacional, Unidad 19
A Monterrey, y de su directora encargada Mtra.
Sanjuana Rodríguez Tovar, agradecemos la
presencia de las autoridades que engalanan
con su presencia este solemne acto de
premiación de la presea Medalla al Mérito de la
Mujer Docente, que por primera vez se entrega
a cuatro destacadas maestras neoleonesas.

Medalla al Mérito a la Mujer Docente, otorgada postmortem a la
Dra, Perla A. Treviño. En su memoria la recibió su hermana Hilda
Leticia Treviño.

Acudieron representando a la doctora Perlita
(QEPD) su hermana Hilda Leticia Treviño Villarreal y
su sobrina Alicia Elena García Treviño. Hilda Leticia,
después de saludar dijo: “Mi agradecimiento por
este reconocimiento tan merecido para mi hermana,
que en paz descanse, y pues derechito al cielo su
medalla que recibe hoy aún ya habiendo partido de
esta tierra, donde siempre la educación fue su sueño
dorado. Gracias”. Por su parte, la sobrina Alicia Elena
mencionó: “Somos lo que dejamos en el corazón de
las personas, a mi querida tía, doctora Perla Aurora
Treviño Tamez, en paz descanse, todo honor y toda
gloria, para los que nos quedamos aquí en esta
tierra, ella es nuestro gran ejemplo a seguir”. Envió
para ella, un beso, un fuerte abrazo hasta el cielo y
hasta pronto. Entre el público asistió también la Mtra.
Gloria Violeta Treviño Tamez, hermana de Perlita, la
Mtra. Aurora Magdalena Villarreal Treviño, sobrina, y
el Lic. Armando Martínez Ramírez, sobrino político.
En seguida se tuvo la intervención del Mtro.
Juan Manuel Méndez Batres en representación de

76

La UPN Unidad 19A Monterrey, a lo largo de
sus 42 años de existencia, ha contado entre
sus alumnos y alumnas con una gran cantidad
de mujeres docentes que han egresado de
sus programas académicos de Licenciatura o
Maestría, y que han dado brillo y esplendor, a lo
largo de su historia de vida, al devenir educativo
de nuestro Estado.
De acuerdo con las estadísticas e indicadores
del Sistema Educativo de Nuevo León, más
del 62% de los profesionales dedicados a
educar son mujeres. Es imperativo reconocer
la importancia del rol de la mujer maestra y
su impacto en la formación de niñas, niños,
adolescentes y jóvenes en ambientes que
propicien la equidad de género, así como
motivar la vinculación de las mujeres para
crear entornos basados en una cultura de
paz, fundamentada en el desarrollo de buenas
acciones, en la reflexión, el diálogo y el
consenso.
Nuestra Alma Mater ha decidido el día de hoy
hacer historia uniendo las vidas de cuatro
mujeres docentes, que son ejemplo de vocación
magisterial, de valores humanos y de amor
hacia los demás.
Cuatro expresiones distintas, pero con un
mismo sustento y un mismo propósito; cuatro
generaciones, cuatro historias, cuatro voces
comprometidas, gracias a las cuales, cientos
o tal vez miles de personas han resultado
beneficiadas por sus acciones en pro de la
educación y del bienestar de la comunidad.
El ideario de Rosa Luxemburgo, quien soñaba
en un mundo donde las mujeres fueran
socialmente iguales, humanamente diferentes
y totalmente libres, se cumple en la vida y obra
de estas cuatro maestras excepcionales, pues

�gracias a su esfuerzo y su incansable labor, nos
han legado un mundo diferente: cada vez más
equitativo, más humano y más libre.
Para finalizar tan emotivo evento la maestra de
ceremonias agradeció en nombre de la Mtra.
Sanjuana Rodríguez Tovar, directora encargada de

la UPN Unidad 19A Monterrey, la presencia de las
autoridades, de las maestras galardonadas, personal
de la Unidad e invitados, que fueron testigos de este
homenaje a cuatro pilares de la educación de Nuevo
León y de México. Fue así como a las 18:20 horas,
finalizó la ceremonia de la primera entrega de la
Medalla al Mérito de la mujer docente.

77

�Reforma Siglo XXI

Reforma Siglo XXI: 29 años difundiendo la
ciencia y la cultura
Hermilo Cisneros Estrada*

██

ace 29 años surgió el órgano de difusión cultural
de la Preparatoria Núm. 3 de la UANL. Para
poder apreciar en toda su dimensión la revista
Reforma Siglo XXI , es importante recordar
algunos antecedentes en cuanto a actividades
de difusión que se editaron en la Preparatoria antes
de que publicáramos este órgano de difusión y cultura.
Entre las publicaciones anteriores podemos mencionar
Boletín, en el que regularmente la Preparatoria publicaba
las conferencias que mes tras mes dictaban importantes
personalidades en el campo de las ciencias sociales como
la política, la economía y la historia; todas ellas invitadas
por el entonces director de la escuela, el doctor Máximo
de León Garza. Dichas conferencias eran dictadas en
la Biblioteca “Centenario de El Colegio Civil”, espacio
compartido por maestros y alumnos de las preparatorias 1
y 3. Otra publicación, ésta a cargo de los alumnos, fue El
Tecolote, órgano informativo del Consejo Estudiantil de la
Escuela Preparatoria Núm. 3.1 De éste se publicaron sólo
dos o tres números, en mis manos tengo los números 1
y 2. El primero es de abril y el otro es de octubre, ambos
en el año de 1980. El primer número se hizo en formato
tamaño oficio, grapado y de apenas ocho páginas. El corte
de esta publicación era de carácter político. El director de la
escuela era el doctor Máximo de León Garza. El segundo
número se publicó cuando el director de la escuela era el
Lic. José Manuel Pérez Sáenz. Este segundo número se
hizo en formato tamaño carta, grapado y con diez páginas.
Ambos ejemplares tenían la particularidad que presentaban
la nota editorial en la portada.
Probablemente hubo continuidad en estas
publicaciones mencionadas; lo que pude conseguir al
respecto para examinar los antecedentes inmediatos
son publicaciones más tardías, por ejemplo, el Boletín
académico N° 9, fechado en diciembre de 1984; el director
seguía siendo el Lic. José Manuel Pérez Sáenz. Después,
en la administración del Ing. Juan E. Moya Barbosa,
en diciembre de 1988, se editó un Boletín Académico,
*Licenciado en Historia, egresado de la Facultad de Filosofía y Letras
de la UANL, y licenciado en Educación Media Superior del área de
Ciencias Sociales, por la Escuela Normal Superior del Estado.
Actualmente es maestro jubilado de la Preparatoria Núm. 3 de la UANL.
1 En 1950 se publicó un primer órgano de difusión también titulado El
Tecolote, y también editado por alumnos del plantel. Aquél boletín era
de corte cultural exclusivamente.

al que se le dio el número 0 (cero), en éste se publicó
únicamente un trabajo de la maestra Ofelia Eusse Zuluaga,
investigadora de CISE de la UNAM. Quizá se publicaron
algunos números posteriores a éste y anteriores al también
Boletín Académico publicado en marzo de1992. También
en diciembre de 1992, se publicó una revista que se llamó
Siglo Nuevo, órgano de difusión del área histórico social
de la Preparatoria Núm. 3. Esta publicación estuvo a cargo
del maestro Javier Rangel Vázquez y en la dirección de
la escuela continuaba el ingeniero Moya. Es necesario
recordar que durante la gestión del Ing. Juan E. Moya se dio
un impulso significativo a la labor editorial, publicando varios
libros y la serie denominada “Cuadernos de Divulgación
Ideológica”.
Marco histórico en el que nació Reforma Siglo XXI
En el año de 1992, se inició una profunda reforma
académica en nuestra Máxima Casa de Estudios. Previo
a su implementación en el aula, se impartieron cursos de
inducción sobre la misma a todos los maestros del Nivel
Medio Superior, que fueron estrictamente obligatorios,
impartiéndose en los turnos matutino, vespertino y nocturno.
En la Preparatoria Núm. 3, durante la administración
del Ing. Juan Edelmiro Moya, se desarrollaron diversas
actividades académicas y culturales muy relevantes en
las que importantes grupos de maestros participaban
activamente. Entre otras, se impartió un Diplomado de
Formación Docente con duración de aproximadamente
240 horas, distribuidas en 6 cursos de 40 horas, que
incluían desde la inducción a la docencia, hasta un taller
de docencia, impartido por maestros y maestras del
CISE de la UNAM. De igual manera, había docentes de
nuestra Preparatoria que realizaban estudios de maestría
en algunos de los distintos campos del saber y en varias
facultades de la UANL. En estas condiciones se dio el
cambio de administración y la C.P. Martha Elva Arizpe
Tijerina se hizo cargo de la dirección de la Preparatoria
Núm. 3. El rector era el Lic. Manuel Silos Martínez.
La nueva dirección conformó un cuadro administrativo
entre los que se encontraba el Lic. Clemente Apolinar
Pérez Reyes, quien se hizo cargo de la Subdirección
Académica del Sistema Presencial, y quien esto escribe,
de la Coordinación Académica del Sistema Abierto. Ya

78

�estando en funciones, el maestro Clemente me propuso
que habláramos con la C. P. Martha Elva Arizpe Tijerina
para poner a su consideración el proyecto de la revista.
Se pretendía que se le diera un enfoque cultural y que
incluyera las diferentes áreas del conocimiento. En abril
de 1993, la directora nos escuchó y aceptó el proyecto,
autorizándonos para que echáramos a andar este medio
de difusión y cultura.
Nace Reforma Siglo XXI

Reforma Siglo XXI nació en el marco de la celebración
del 60 Aniversario de nuestra Máxima Casa de Estudios.
A partir de la aprobación de la C.P. Martha Arizpe Tijerina,
nos dimos a la tarea de invitar a los compañeros docentes
para que colaboraran con artículos y así sacar adelante
el primer número de Reforma Siglo XXI. No fue fácil, pues
en esos días todos los maestros y personal administrativo
estaban muy atareados realizando trabajos relacionados
con las actividades que la nueva reforma académica de
la Universidad exigía, como planes de clase, exámenes
y algunas estrategias (para poder pasar del esquema
semestral al plan modular).
A principios de mayo 1993 se presentó la
oportunidad de que un grupo académico de nuestra
escuela asistiera a un Congreso Internacional de
Educación a Distancia, llevado a cabo en la Facultad
de Enseñanza Dirigida de la Universidad de la Habana,
Cuba. Este grupo estuvo integrado por los maestros
Marcos Ruiz Rodríguez, Clemente A. Pérez Reyes,
José María Guzmán Guadiana y él que esto escribe. En
este espacio tuvimos la oportunidad de solicitar a varios
de los conferencistas a que nos autorizaran publicar
sus ponencias en la revista que estaba por nacer. Los
ponentes con los que hablamos aprobaron nuestra
solicitud. Lo mismo hicimos con varios conferencistas
que en febrero del mismo año habían asistido al Simposio
Internacional “Perspectivas de la Educación Abierta y a
Distancia para el Siglo XXI” llevado a cabo en el Sistema
Abierto de la Universidad Nacional Autónoma de México,
del 25 al 27 del citado mes.
Con los materiales recabados por nuestros
compañeros maestros, una ponencia de la UNAM y las
que trajimos de la Habana, se procedió a su transcripción;
haciéndose en los tiempos en que las secretarias podían
dedicarle a este proyecto, dado que ellas contaban
con exceso de trabajo por lo de la reforma académica
universitaria. La tipografía estuvo a cargo de Margarita
Ponce y María Esther Caballero Tamez; ya capturado, se
guardó en espera de darle una revisada, sin embargo, no
hubo tiempo porque un día, a media mañana, a principios
de septiembre, la directora dio la indicación de enviar los
originales de los artículos que conformaban la revista a la
imprenta de la Preparatoria.

No fue posible enviarla a imprenta ese mismo día,
porque había que ponerle un título, diseñar una portada
y llenar algunos espacios con viñetas. Le presenté a
la C.P. Martha Elva Arizpe Tijerina algunos posibles
nombres, pero no le parecieron y de manera espontánea
dijo “ponle Reforma, Reforma Siglo XXI”. Así surgió el
nombre de la revista de la Preparatoria Núm. 3. Ya con el
título y sabiendo la urgencia de que la publicación saliera
en esos días por la conmemoración del 60 Aniversario
de la Universidad, diseñé una portada a lápiz, alusiva
al aniversario, luego los compañeros de sistemas lo
realizaron en la computadora, y se envió a imprenta sin
haber sido revisados ninguno de los artículos, por lo que
apareció con algunos errores.
Las ponencias internacionales las fuimos
incluyendo en los subsecuentes números; lo hicimos
así para enriquecer con uno o dos trabajos de autores
de renombre cada una de las ediciones. En el primer
número, incluimos la conferencia “Las Ciencias
Sociales y Técnicas del Conocimiento y los Sistemas
de Universidad a Distancia”, del Dr. Pablo González
Casanova, dictada en los últimos días de febrero
de 1992 en el auditorio “Alfonso Caso” de la UNAM.
Publicamos también la ponencia del Dr. Gabriel Jaime
Cardona Orozco, rector de la Universidad Estatal Abierta
y a Distancia de Colombia. El título de la conferencia fue
“UNISUR: Universidad a Distancia de Colombia”.
En el primer número de Reforma Siglo XXI se
publicaron 11 artículos, una carta que le enviamos
al rector de la UANL, firmada por los maestros que
asistimos al Congreso de la Habana, y una “Lección
para el Profesor”; el primer número fue de 56 páginas y a
excepción de los artículos de González Casanova y el de
Cardona Orozco, el resto fueron de maestros de nuestra
Preparatoria.
Después de ordenar el índice, incluimos algunos
paradigmas o máximas de Leonardo da Vinci al final
de cada uno de los artículos. Los espacios que nos
quedaban al final de cada escrito fueron llenados con
viñetas realizadas por el pintor Antonio de Luna Solís.
Para el 20 de septiembre de 1993, la revista Reforma
Siglo XXI ya estaba circulando en la Preparatoria,
en diversas oficinas de la Rectoría, así como en otras
dependencias de la Universidad.

Reforma se rediseña en cuatro secciones
Para el número 2, “se publicaron las aportaciones
bajo cuatro rubros o secciones, las cuales de alguna
manera se han venido perfilando desde el primer
número: Educación y sociedad, Literatura, Costumbres

79

�y Tradiciones, y Ecología”.2 Consideramos que en el
primer apartado o sección (Educación y Sociedad)
cabrían todas las aportaciones que hicieran los maestros
que cursaron el Diplomado de Formación Docente
que se llevó a cabo en la administración anterior. En el
segundo (Literatura), podrían participar los maestros del
campo de las letras, que los había y muy buenos para
escribir; el tercer apartado (Costumbres y Tradiciones),
se hizo porque pensamos que sería importante que se
rescataran las formas de ser y actuar de la sociedad
en los tiempos pasados en Nuevo León. En el cuarto
(Ecología), por considerar que era muy importante la
concientización sobre el cuidado del medio ambiente y
en ese apartado podrían escribir los maestros de área de
Biología e incluso los de Ciencias Sociales, vinculando
el desarrollo social con los problemas ecológicos, con
la producción, mediante el uso de recursos naturales
renovables y no renovables, así como los desechos
que produce la industria y la sociedad urbana, entre
otros. En este segundo número, se abrió la edición con
la publicación de la conferencia titulada “El Perfil del
Alumno y el Tutor en los Sistemas Abiertos y a Distancia”,
dictada en el Simposio Internacional “Perspectivas de la
Educación Abierta y a Distancia para el Siglo XXI”, por
el Dr. Rodolfo Herrero Ricaño en febrero de 1992 en la
UNAM. En este número, hubo 21 aportaciones, la del Dr.
Rodolfo Herrero y el resto por los maestros de casa. La
tipografía y el diseño estuvo a cargo del Departamento
de Sistemas. Las ilustraciones y viñetas las hicimos que
fueran alusivas al tema tratado. El número dos de la
revista Reforma Siglo XXI constó de 79 páginas y una
adicional (al final) en la que se informaba a los maestros
sobre los títulos de videos didácticos existentes en el
Departamento Audiovisual.
En el número tres las aportaciones fueron
veinticinco, con un total de 86 páginas, e igual que en
los dos anteriores pusimos como primer artículo el
trabajo de un autor reconocido internacionalmente en el
campo de la educación. El título es “La Evaluación de los
Aprendizajes de Enseñanza Universitaria a Distancia”. Su
autor, el rector de la Universidad Nacional de Educación
a Distancia, de España. Conferencia dictada en el
Simposio Internacional “Perspectivas de la Educación
Abierta y a Distancia para el Siglo XXI”, en la UNAM.
Optimizando recursos
Durante la edición de los primeros cuatro números
se tuvo problemas para la captura de los artículos,
porque en ese año de 1993 la mayoría de los trabajos
los recibíamos manuscritos, por lo que se tenían que
capturar y formatear, y no se disponía de personal para
esta actividad, la cual hacían las secretarias de manera
2 Editorial de Reforma Siglo XXI, N° 2, diciembre de 1993.

adicional a su carga laboral, además de que los medios
tecnológicos todavía no eran dominados al cien por ciento
por éstas. No obstante, algunas de ellas nos ayudaban
en ratos en que el trabajo académico se los permitía
e incluso, en parte de su horario de comida. Aparte de
la carencia de los medios técnicos y humanos para
realizar cada edición, hubo compañeros que criticaban
el hecho de que trabajáramos en el mejoramiento de
Reforma Siglo XXI y, sobre todo, al ver que este medio
de difusión iba siendo cada vez más reconocida en el
ámbito universitario.
Importante viraje
Retomando un poco de historia, algo que considero
que dio un gran viraje a favor de la revista, fue
cuando llegaron a la dirección de la escuela cartas de
agradecimiento valorando la importancia del trabajo
editorial que se estaba realizando con Reforma Siglo XXI.
Éstas procedían de la UNAM, UNISUR (Colombia), SUA/
UNAM, Estados Unidos, la Habana, Cuba, de España, de
la UNESCO y la Universidad Nacional de Mar de Plata,
entre otras.33
Después del número cuatro y la recepción de los
agradecimientos, Reforma Siglo XXI logró que maestros
y alumnos de posgrado se fueran incorporando como
colaboradores de nuestra revista, convirtiéndose así,
en fuente de consulta para estudiantes de distintas
maestrías de las facultades de la UANL. Como
mencioné anteriormente, Reforma Siglo XXI surgió por
la idea del maestro Clemente Apolinar Pérez Reyes y
la buena disposición de la maestra Martha Elva Arizpe
Tijerina. Colaboré de manera activa en la edición de
la revista hasta el número ocho. Después se hizo
cargo de ella el Lic. César Pámanes Narváez. Con él,
Reforma Siglo XXI dio un salto cualitativo y cuantitativo
sumamente importante, dado que él contactó a otros
muchos articulistas de reconocido prestigio, mismos que
continúan colaborando para nuestro medio de difusión
cultural con materiales muy valiosos en los distintos
campos del saber.
Concluyo diciendo que la revista Reforma Siglo
XXI salió a la luz antes de que apareciera en México
el periódico Reforma, pues hay quienes piensan que
el nombre del órgano de difusión y cultura de nuestra
escuela fue tomado de este periódico. Pero el título de la
revista se debe a la maestra Martha E. Arizpe, directora
de la Preparatoria Núm. 3, cuando surge este medio de
difusión, porque fue ella quien propuso se le pusiera
ese nombre. El periódico Reforma apareció tiempo más
tarde.
3 Véase 2° Informe 94-95 de la C.P. Martha E. Arizpe Tijerina,
pp.111-113.

80

���</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="349">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3278">
                <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592449">
            <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592451">
            <text>2022</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592452">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592453">
            <text>111</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592454">
            <text> Julio-Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592455">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592456">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="592473">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751835&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592450">
              <text>Reforma Siglo XXI, Órgano de Difusión Científica y Cultural, 2022, Año 29, No 111, Julio-Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592457">
              <text>Arizpe Tijerina, Martha E., Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592458">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="592459">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="592460">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="592461">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="592462">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="592463">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592464">
              <text>Reforma Siglo XXI nació en 1993 como un órgano de difusión cultural para la comunidad escolar de la Preparatoria 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gracias a su distribución a nivel local y nacional recoge en sus páginas colaboraciones de académicos de otras preparatorias y facultades de nuestra universidad, así como de distintas instituciones educativas nacionales e internacionales. La temática de sus páginas es muy variada, destacando sobre todo los temas de educación, economía, historia, sociología, literatura y cultura en general. También tienen cabida manifestaciones literarias como el cuento y la reseña. Se mantiene activa con una frecuencia trimestral. ISSN: 2007-2058.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592465">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592466">
              <text>Pérez Reyes, Clemente A., Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592467">
              <text>01/07/2022</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592468">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592469">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592470">
              <text>3000018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592471">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592472">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592474">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592475">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592476">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="38413">
      <name>Ciencia de la lógica</name>
    </tag>
    <tag tagId="32115">
      <name>Gerontología</name>
    </tag>
    <tag tagId="25586">
      <name>Luis de Carvajal</name>
    </tag>
    <tag tagId="38420">
      <name>Patricia Highsmith</name>
    </tag>
    <tag tagId="25109">
      <name>Periodismo mexicano</name>
    </tag>
    <tag tagId="20456">
      <name>Plaza Zaragoza</name>
    </tag>
    <tag tagId="38421">
      <name>Wong Foon Chuck</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
