https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/300/21290/Gaceta_Universitaria_2009._Ano_2._No._12._0002015821ocr.pdf 804afed6c6065895c6ee3c02b546d673 PDF Text Text ~ CAl'lllAr-üN~ ~ FONDO o~ UNNERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Universitaria Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicación Mensual San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Lunes 31 de Agosto de 2009. Año 2, Núm. 12, $10.00 Honorable Consejo Universitario Comisión de Presupuestos Página 5 Dictamen para ampliar el presupuesto inicial autorizado a la UANL, con el fin de incrementar la partida de Gastos Generales en el periodo enero-junio 2009. Página 6 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009 en el que se aprueba la ampliación del presupuesto inicial autorizado a la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el fin de incrementar la partida de Gastos Generales en el periodo enero-junio de 2009. Página 7 Dictamen para aprobar la ampliación del presupuesto autorizado a la Universidad Autónoma de Nuevo León para el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009, por la cantidad de $25 '000,000.00 por concepto de aportación extraordinaria para incrementar la partida asignada al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González". Página 8 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba la ampliación del presupuesto autorizado a la Universidad Autónoma de Nuevo León para el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009, por la cantidad de $25'000,000.00 por concepto de aportación extraordinaria para incrementar la partida asignada al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González". Página 9 Dictamen para aprobar el informe del Auditor Externo Leal Tijerina y Asociados, S.C. correspondiente a la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el ejercicio comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009. Página JO Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba el informe del Auditor Externo Leal Tijerina y Asociados, S.C. correspondiente a la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el ejercicio comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009. Página 11 Dictamen para aprobar el dictamen financiero del Auditor Externo Ramón Cárdenas y Asociados, S.C., correspondiente al ejercicio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" en el periodo comprendido del 1de enero al 30 de junio de 2009. Página 12 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba el dictamen financiero del Auditor Externo Ramón Cárdenas y Asociados, S.C., Correspondiente al ejercicio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" en el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009. �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Página 30 Dict~en para_apro?ar, a part~ del~ de agosto de 2009, el rediseño curricular al programa de estud10s de la L1cenc1atura en Ps1colog1a, que se ofrece en la Facultad de Psicología. Página 13 Dictamen para aprobar el dictamen del Auditor Externo Leal Tijerina y Asociados, S.C., Correspondiente al fondo para pensiones y jubilaciones de la UANL en el periodo enero- marzo de 2009. Página 32 Acuerdo del Hon,?rable Consejo Universitario de la sesión del día 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba el red1seno cumcular al programa de estudios de la Licenciatura en Psicología que se ofrece en la Facultad de Psicología. ' l ágina 15 .-i.cuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se c1prueba el dictamen del Auditor Externo Leal Tijerina y Asociados, S.C., Correspondiente al fondo para pensiones y jubilaciones de la UANL en el periodo enero- marzo de 2009. Página 33 Dictamen para aprobar, a partir del 3 de agosto de 2009, el rediseño curricular al programa de estudios de Cirujano Dentista, que se ofrece en la Facultad de Odontología. Comisión Académica Página 16 Dictamen para aprobar se entregue a cada uno de los premiados los diplomas y cheques correspondientes al Premio de Investigación 2009 y el Premio UANL a las Artes 2009, en la sesión del I O septiembre de 2009. Página 17 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto del 2009, en donde se aprueba se entregue a cada uno de los premiados los diplomas y cheques correspondientes al Premio de Investigación 2009 y el Premio UANL a las Artes 2009, en la sesión del 1O septiembre de 2009. Página 18 Dictamen para aprobar, con retroactividad al 1 de agosto de 2008, la modificación al programa de estudios de la Maestría en Ciencias con Orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica, c) Química de los materiales, d) Procesos Sustentables y e) Microbiologíalndustríal. Lunes 31 de Agosto de 2009 ¡ Página 35 Acuerdo del Hon~rable Consejo Universitario de la sesión del día 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba el red1seno cumcular al programa de estudios de Cirujano Dentista que se ofrece en la Facultad de Odontología. Comisión de Honory Justicia Página 36 Dic~en para aprobar que se otorgue la distinción académica de Doctor Honoris Causa al Dr. Gabnel N. Hortobagyi, en la sesión solemne del Consejo Universitario en septiembre de 2009. Página 39 Acuerdo del Honorab)e ~?nsejo ~niversitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se apru_eba otorgar la d1stmc1.on ac~dem1ca. de Doctor Honoris Causa al Dr. Gabriel N. Hortobagyi, en la ses10n solemne del Consejo Umvers1tano en septiembre de 2009. Página 20 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba la modificación al programa de estudios de la Maestría en Ciencias con Orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica, c) Química de los materiales, d) Procesos Sustentables y e) Microbiologíalndustríal. Página 40 Dictamen para aprobar que se otorgue un Diploma y una Medalla de reconocimiento a la Lic. Alejandra Rangel Hinojosa, por concluir satisfactoriamente su periodo de once años como miembro de la Honorable Junta de Gobierno. Página 21 Dictamen para aprobar, con retroactividad al 1 de agosto de 2008, la modificación al programa de estudios del Doctorado en Ciencias con orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica Ambiental, c) Química de los Materiales, d) Procesos Sustentables y e) Microbiología Industríal. Página 42 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba otorgar.un D1pl.oma y una Medalla de reconocímiento a la Lic. Alejandra Rangel Hinojosa, por conclmr satisfactonamente su penodo de once años como miembro de la Honorable Junta de Gobierno. Página 23 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba la modificación al programa de estudios del Doctorado en Ciencias con orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica Ambiental, c) Química de los Materiales, d) Procesos Sustentables y e) Microbiología Industrial. Página 43 Dictamen para aprobar se entregue el reconocimiento a los alumnos de Mérito Académico en el período 2008 - 2009, en la sesión solemne del mes de septiembre de 2009. ' Página 24 Dictamen para aprobar, a partir del 3 de agosto de 2009, el rediseño curricular del programa de estudios de Ingeniero en Manejo de Recursos Naturales, que se ofrece en la Facultad de Ciencias Forestales. Página 45 Acuerdo del Honorabl_e Consejo Universitario del 12 de agosto de 2009, en el que se aprueba se entr~gue el reconoc11Il1ento a los alumnos de Mérito Académico, en el período 2008 - 2009, en la ses10n solemne del mes de septiembre de 2009. Asuntos Generales Página 26 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009 en el que se aprueba el rediseño curricular del programa de estudios de Ingeniero en Manejo de Recursos Naturales, que se ofrece en la Facultad de Ciencias Forestales. Página 46 c.onvenio de .colaboración. Académica entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Smd1cato Nac10nal de Trabajadores de la Educación, Sección 21. Página 27 Dictamen para aprobar, a partir del 3 de agosto de 2009, el rediseño curricular al programa de estudios de Ingeniero Forestal, que se ofrece en la Facultad de Ciencias Forestales. Página 51 c.onvenio de .colaboración. Académica entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Smd1cato Nacional de Trabajadores de la Educación, Sección 50. Página 29 Acuerdo del Honorable Consejo Universitario de la sesión del 12 de agosto de 2009 en el que se aprueba el rediseño curricular al programa de estudios de Ingeniero Forestal, que se ofrece en la Facultad de Ciencias Forestales. Página 56 Convenio de Colaboración entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la H. Cámara de Senadores, por conducto del Instituto Belisario Domínguez. Página 2 Página 3 �Lunes Gaceta Universitaria UANL 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Página 65 Convenio de Colaboración entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Secretaria de Seguridad Pública del Estado de Nuevo León. RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 Página 74 Convenio de colaboración entre la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Fundación "Gilberto Rincón Gallardo" y la Universidad Tecnológica de Santa Catarina. Página 80 Acuerdo de Cooperación entre el Centro de Investigación y Desarrollo Bilingüe, de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Colegio de Enseñanza General y Profesional de Sherbrooke, Québec, Canadá. UNIVERSIDAD AlJfÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Página 84 Convenio de Cooperación para intercambio académico entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Universidad de San Carlos de Guatemala. Página 92 Convenio de Cooperación entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Universidad de Texas en San Antonio. Página 96 Más de 128 mil estudiantes a las aulas universitarias. Página 98 Apoyarán a PYMES de Monterrey para hacer negocios en Estado Unidos. Pres e n te.- A petición de la Comisión de Hacienda y de los Departamentos Centrales que de ella dependen, la Com1s1ón de Presupuestos de este Organismo se permite doctamrnar con respecto a la solicitud para autonzar una ampliación de $155 '894,084.29 (CIENTO CINCUENTA y CINCO MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL OCHENTA y CUATRO PESOS 29/100 M.N.) al presupuesto aprobado a la Universidad Autónoma de Nuevo León para el e1erc1cro 2009, con el frn de actualizar la partida de Gastos Generales en el periodo que comprende del 1 de enero al 30 de junio del mismo a~o. Una. v~z qu: dicha partida fue debidamente analizada por tcxlos los miembros de esta Com1s1on, as, como por las instancias correspondientes, nos permitimos emilir el siguiente Página 100 Entregan Premio Internacional a la MaestraA!ejandra Rangel. Página 102 Reconocen Calidad Educativa: QBPy Licenciado en Ciencias de los Alimentos. DICTAMEN: Que se apruebe la ampliación del presupuesto autorizado a la Universidad Autónoma de Nuevo León para el ejercicio 2009, con el fin de incrementar la partida de GASTOS GENERALES por $155 '894,084.29 (CIENTO CINCUENTA Y CINCO MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL OCHENTA y CUATRC? PESOS 29/100 M.N.), en el pericxlo del 1 de enero al 30 de junto del Página 104 Crece programa de Talentos Universitarios. mismo ano. Página 106Nuevos Espacios Académicos y Clínicos en Enfermería. Página 108 La Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública obtiene certificación ISO 9001 :2008. A t e n t a m e n t e, Cd. Universitaria, a 6 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN DE PRESUPUESTOS Página 11 ORiden último adios al Dr. Alfredo Piñeyro López. ING. ALFREDO VILLARREAL VILLARREAL DISTRIBUCIÓN: ~ M.A. MANUEL ESTRADA CAMARGO SECRETARIA GENERAL DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS DE LA RECTORIA RESPONSABLES: DIRECCIÓN DE IMAGEN INSTITUCIONAL DR. JESÚS ANCER RODRIGUEZ Secretario General DEPARTAMENTO DE PRENSA LIC. JAIME JAVIER GUTIÉRREZ ARGÜELLES Abogado General UNIDAD DE ENLACE DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN DE LA UANL http://www.uanl.mx/acercalleyes_y_reglamentoslgaceta_indice.html La Gaceta Universitaria es el órgano oficial de publicación y difusión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de carácter permanente, cuya función consiste en informar sobre los reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás resoluciones o avisos emitidos por la autoridad universitaria en el ejercicio de sus atribuciones, para el debido conocimiento y observancia de la comunidad universitaria. Página 4 Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Gana, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exls. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanJ.mx Página 5 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7 --006 8uANL REV: 00 10/04 8uANL UNIVE.RSIDAD AtrróNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL lJNIVER.SIDADAIJTÓN0MA DE NUEVO !..EÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Pres e n te.- OI. SG-17lt/2009 A solicitud de la Comisión de Hacienda y de los Departamentos Centrales que de ella dependen, la Comisión de Presupuestos de este Organismo se permite dictaminar con respecto a la solicitud para autorizar una ampliación de $25 '000,000.00 (VEINTICINCO MILLONES DE PESOS 00/100 M.N.) al presupuesto aprobado a la Universidad Autónoma de Nuevo León para el e¡ercicio 2009, en el periodo que comprende del 1 de enero al 30 de junio del mismo año, por concepto de aportación extraordinaria para incrementar la partida asignada al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterío González•. El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------CERTIFICA----------Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del año dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4400-1-09/10, que a la letra d i c e : - - - - - - - - - - ·---------ACUERD10----------------Se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión para ampliar el presupuesto inicial autorizado a la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el fin de incrementar la partida de Gastos Generales en el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2 0 0 9 . - - - - - - - - - Una vez que dicha partida fue debidamente analizada por todos los miembros de esta Comisión así como por las instancias correspondientes, nos permitimos emitir el siguiente ' DICTAMEN: Que se apruebe la ampliación del presupuesto autorizaido a la Universidad Autónoma de Nuevo León para el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio del año 2009, por la cantidad de $25 '000,000.00 (VEINTICINCO MILLONES DE PESOS 00/100 M.N.) por concepto de aportación extraordinaria para incrementar la partida asignada al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González•. A te n ta m e n te, Cd. Universitaria, a 6 de agosto de 2009 Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2 0 0 9 . - - - - - - - - - - - - - - - POR LA COMISIÓN DE PRESUPUESTOS ING. ALFREDO VILLARREAL YILLARREAL Atenta me "A/ere Flammam L.__ DR. J S C Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza. Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)83294027/Fax: (81) 8352 0504 Página 6 \ M.A. MANUEL ESTRADA CAMARGO ANCER ROD TARIO GENE Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hcooscjouni@r.uanl.mx Página 7 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL tluANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 00 10104 CluANL UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ SECRETARIA GENERAL UNIVERSIDAD AlITÓN0MA DE NUEVO l.EÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente.- Of. SG-1790/2009 t El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente_ documento hace constar y - - - - - · - - - - - - - - -----------------CERTIFICA-----·- - - - - - - - Que en sesión celebrada el dfa 12 de agosto del ano dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4401-1-09/10, que a la letra dice:---------------------·---· ---------------------ACUERDO------ - - - - - - - - Se aprueba, por unanimidad de votos, el ci amen de la Comisión referente a la ampliación del presupuesto autorizado a la universidad Autónoma de Nuevo León para el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio del ano 2009, con el fin de incrementar la partida asignada al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio ·González•. -----------------------Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce dfas del mes de agosto de 2009.-------·-·------------- La Comisión de Presupuestos se dio a la tarea de revisar detenidamente el dictamen financiero del estado de ingresos y egresos de la UANL presentado por el Auditor Externo Leal Tijerina y Asociados, S.C., referente al periodo comprendido del 1 de enero al 30 de Junio del año 2009. Este examen fue realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, las cuales requieren que la auditoría sea planeada y realizada de tal manera que permita obtener una seguridad razonable de que el estado financiero antes citado no contiene errores importantes, y de que está preparado de acuerdo con las bases contables aplicables a la Universidad Autónoma de Nuevo León. La auditoría consiste en el examen, con base en pruebas selectivas, de la evidencia que soporta las cifras y revelaciones de dicho estado financiero; asimismo, incluye la evaluación de las bases contables utilizadas y de la presentación del estado financiero tomado en su conjunto, por lo que se considera que ese examen proporciona una base razonable para sustentar la opinión del Auditor Externo. En virtud de lo anterior, y con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 16, fracción IX del Reglamento sobre el Funcionamiento de las Comisiones del Honorable Consejo Universitario, esta Comisión se permite emitir el siguiente DICTAMEN: Que se apruebe el Informe del Aud itor Externo LEAL TIJERINA Y ASOCIADOS, S.C., correspondiente a la Universidad Autónoma de Nuevo León en el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009. A te n t a m e n t e, Cd. Universitaria, a 6 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN DE PRESUPUESTOS Atentam 'A/eré Flamma DR. JES SEC Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 8 ING. ALFREDO VILLARREAL VILLARREAL - ER R RIO GEN RAL ' Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 9 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 8uANL 8uANL UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente.Of. SG-1791/2009 El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y ----------\.ERTIFICA,----------Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del afio dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4402-1-09/10, que a la letra dice:-------------------------------------- ACUERDO--------------------,----Se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Co~isión de Presupuestos referente al Informe del Auditor Externo leal T1¡enna y Asociados, S.C., correspondiente al ejercicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009---------------Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2 0 0 9 . - - - - - - - - - - - - - La Comisión de Presupuestos se dio a la tarea de revisar detenidamente el dictamen financiero emitido por el C.P. Ramón Cárdenas Marroquín, titular del Despacho Ramón Cárdenas y Asociados, S.C., sobre el estado que guardan los ingresos y egresos del Hospital Universitario ºDr. José Eleuterio González" en el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de iun10 de 2009. Según se estipula en el mencionado dictamen, el examen fue realizado de acuerdo con las normas de auditoria generalmente aceptadas, las cuales requieren que la auditoria sea planeada y realizada de tal manera que permita obtener una seguridad razonable de que el estado financiero antes citado no contiene errores importantes, y de que está preparado de acuerdo con las prácticas contables particulares, aplicables para el registro de las operaciones sobre la base de ingresos y egresos utilizadas por este tipo de entidades. La auditoria consiste en el examen, con base en pruebas selectivas, de la evidencia que soporta las cifras y revelaciones de dicho estado financiero; asimismo, incluye la evaluación de las prácticas contables utilizadas y de la presentación del estado financiero tomado en su conjunto, por lo que se considera que ese examen proporciona una base razonable para sustentar la opinión del Auditor Externo. Tomando en consideración lo anterior, y con fundamento en lo dispuesto en el Articulo 16, fracción IX del Reglamento sobre el Funcionamiento de las Comisiones del Honorable Consejo Universitario, esta Comisión se permite emitir el siguiente DICTAMEN: Que se apruebe el dictamen financiero del Auditor Externo Ramón Cárdenas y Asociados, S.C., correspondiente al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" en el periodo comprendido del 1 de enero al 30 de junio de 2009. A t e n t a m e n t e, Cd. Universitaria, a 6 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN DE PRESUPUESTOS Atenta "A/ere Flam Torre de Rectoría 5º piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 ING. ALFREDO VILLARREAL VILLARREAL Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 11 Página 1O �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL 8uANL 8uANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 UNIVERSIDAD AllTÓNOMA DE NUEVO LEóN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO UNIVERSIDAD AlfTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente.Of. SG-1792/2009 La Comisión de Presupuestos informa que se abocó a la tarea de revisar el dictamen emitido por el Auditor Externo Leal Tijerina y Asociados, S.C., relacionado con el Fondo para Pensiones y Jubilaciones de la UANL correspondiente al periodo enero-marzo de 2009, el cual al 31 de marzo de este a~o alcanzó la cantidad de $5,858 '055,343.00 (CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MILLONES CINCUENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES PESOS 00/100 M. N.) . El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y - - - - - - - - - ---------ERTIFICA,-----------:Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del afio dos mil nueve, -~I H. consejo Universitario de la Universida~ Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4403-1-09/10, que a la letra d1ce:-- - - - - - - - - - - - - -ACUERDO---------.-.ó-d se aprueba, por unanimidad de votos, _el dictamen _de la Com1s1. n e Presupuestos referente al dictamen financiero del Auditor Externo Ramón Cárdenas y Asociados, S.C., sobre el estado conde~ado de 1ngri;sos Y egresos que guarda el Hospital Universitario •~r. _José Eleuteno González en el pen~do comprendido del 1 de enero al 30 de Junio de 2 0 0 9 . - - - - - - - se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, NL, a los doce dlas del mes de agosto de 2009.--------------- Según ese reporte, el citado examen fue realizado de acuerdo con las normas para atestiguar establecidas por el Instituto Mexicano de Contadores Públicos, las cuales requieren que la revisión sea planeada y realizada de tal manera que permita obtener una seguridad razonable de que el Fondo mencionado en el párrafo anterior representa el cumplimiento de las obligaciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León en maleria de pensiones y jubilaciones para sus trabajadores. La revisión consistió en el examen de la evidencia que soporta las cifras y revelaciones de la inversión en fideicomisos y contratos que conforman el Fondo, determinada en base a una muestra debidamente seleccionada, e incluye la evaluación de las bases contables utilizadas y de las estimaciones significativas efectuadas por la administración, así como los procedimientos de revisión, análisis y de investigación que se consideró necesario aplicar en esas circunstancias. En virtud de lo anterior, consideramos que esa revisión proporciona una base razonable para sustentar el dictamen del Auditor Externo, por lo que nos permitimos emitir el siguiente DICTAMEN: Que se apruebe el dictamen del Auditor Externo LEAL TIJERINA Y ASOCIADOS, S.C., correspondiente al Fondo para Pensiones y Jubilaciones de la UANL en el periodo enero-marzo de 2009, el cual al 31 de marzo de este año alcanzó la cantidad de $5,858'055,343.00 (CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUE,-..TA Y OCHO MILLONES CINCUENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES PESOS 00/100 M.N.). Atenta "A/ere Flamm1RA1,4"1 • , i~.c. A te n t a m e n t e, Cd. Universitaria, a 6 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN DE PRESUPUESTOS +- DR. J S ANC ARIO ALVÁN RAMÍREZ Torre de Rectoria 5º piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nioolás de los Gana, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 13 Página 12 ING. ALFREDO VILLARREAL VILLARREAL �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7--006 REV: 00 10/04 tluANL UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO tluANL UNIVERSIDAD AlTTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL Continúa dictamen sobre la Auditoría realizada al fondo para Pensiones y Jubilaciones en el periodo enero-marzo 2009. Of. SG-1793/2009 LIC. ALEJ ILLARREAL DEY El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRIGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------cERTIFICA,---------Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del ano dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4404-1-09/10, que a la letra d i c e : - - - - - - - - - - ---------ACUERD,u-----------Se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen del Auditor Externo Leal Tijerina y Asociados, S.C., correspondiente al Fondo para Pensiones y Jubilaciones de los Trabajadores de la UANL en el periodo enero-marzo de 2009.--------------------Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce dlas del mes de agosto de 2009 . - - - - - - - - - - - - - Ate n t a m e n t e, 'A/ere Flammam Veritatis" ~ - \ DR. J S NCER RODRI ARIO GENERAL mt'IAIIA GlliEIAL Tom: de R<ctoria 5' pilo, Ciudad Univenillria, C.P. 66451 San Nicolás de los Gma, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bcomejouni@r.uanl.mx Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 14 Página 15 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 tluANL tluANL UNIVERSIDAD AIJl'ÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL UNIVERSIDAD AtrI'ÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARK> HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente. - Of. SG-1794/2009 Una vez conocida y analizada la información proporcionada por la Dirección de Investigación, Innovación y Desarrollo Tecnológico y la Secretaría de Extensión y Cultura respecto a la evaluación de los trabajos de investigación desarrollados durante el año 2008, así como de los candidatos que se registraron para participar en el concurso correspondiente al Premio a las Artes 2009, la Comisión Académica determinó que las personas seleccionadas para recibir ambos premios cumplen con los requisitos estipulados para obtenerlos, por lo cual dictaminó que en la sesión solemne que se llevará a cabo el 10 de septiembre del año 2009, se entregue a cada uno de los premiados los diplomas y cheques correspondientes al Premio de Investigación 2009 y el Premio UANL a las Artes 2009, cuya relación se anexa a este dictamen. Atentamente, Cd. Universitaria, a 4 de agosto de 2009. POR LA COMISIÓN ACADÉMICA El _sus~rito, DR. JESÚS ANCER RODR(GUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y----------------- --------------------------- - - - - - - - - - - CERTIFICA-Que en ses_ión ~l~brada el dla 12 de agosto del ano dos mil nueve el H ConseJo Univers1tano de la Universidad Autónoma de Nuevo León e~itió ei Acuerdo 4405-1-09/10, que a la letra d i c e : - - - - - - - - - - - - - - ------ACUERDO---------Se a_prueba, por unanimidad de votos, la información proporcionada por la Comisión Académica respecto a la entrega de los Premios de Investigación 2009 Y los Premios UANL ~ las Artes 2009, mismos que se otorgarán en la ses1?n solemne del ConseJo Universitario que se llevará a cabo el 10 d septiembre del presente.-----------------------------~ Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza N L doce días del mes de agosto de 2009.------• · ·• DR. DAN~RES CURIEL DR.JUAN Atentam "A/ere Flamma j C/8~ ~ M.C. ESTEBAN BÁEZ VILLARREAL Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria. C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 16 Torre ~e ~ectoria 5º piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San N1colas de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4-027/Fax: (81) 8352 0504 Página 17 ª 1 os �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 8uANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10104 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO tluANL UNIVERSIDAD Atrl'ÓNOMA DE NUEVO l..EÓN RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente. Continúa dictamen para modificar la Maestría en Ciencias La Comisión Académica informa que se recibió en la Secretaría del Consejo, a través de la Secretaría Académica de la Universidad, un ·oficio turnado por la Facultad de Ciencias Químicas en el que solicitan la aprobación de esta instancia para modificar el programa de estudios de la Maestría en Ciencias con orientaciones en Farmacia, Química Analítica Ambiental, Química de los Materiales, Procesos Sustentables y Microbiología Industrial, aprobada originalmente por el Consejo Universitario el 28 de agosto de 2003 para las orientaciones en Farmacia, Química Analítica Ambiental y Procesos Sustentables; y 28 de marzo de 2007 para Química de los Materiales y Microbiología Industrial. Atentamen ·te Cd. Universitaria, a 9 de juli~ de 2009 POR LA COMISIÓN ACADÉMICA ~L;_J;" DR. SERGIO S. FERN¿:,uEz DELGADILLO M.C. HI TIÉRREZ RÍOS Este programa tiene como finalidad formar recursos humanos en las áreas prioritarias de las ciencias químicas y biológicas, así amo de la ingeniería química, con conocimientos, habilidades y actitudes que les permitan desarrollarse con eficiencia en la industria, labores académicas, de asesoría, de investigación y desarrollo tecnológico para generar propuestas de solución innovadoras y con alto impacto en la mejora de la calidad de vida de la sociedad. Estas modificacione~ , 1e le e, a la necesidad de idecuar las características de estrucura, valor crediticio, definición de competencias en el perfil de egreso, operatividad y duración de los programas, plasmadas en el Modelo Académico del Posgrado vigente en la UANL. DR. JUA · AL O ER GONZÁLEZ DR. DANIEL~ CURIEL Una vez anal izada eslapetición, y considerando~ la misma ha siclo debidamente discutida y aprobada por las instancias correspondientes de la Secretaría Académica de la Universidad; que cumple con las políticas educativas establecidas en el Modelo Académico de Posgrado, así como con los lineamientos estipulados en el Reglamento General del Sistema de Posgrado, los integrantes de esta Comisión emitimos el siguiente e-!!,)~. DR. AURELIANO VALDÉS FLORES DICTAMEN: Que se apruebe, con retroactividad al 1 de asosto de 2008, la modificación al programa de estudios de la Maestría en Ciencias con orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica Ambiental, e) Qulmica de los Materiales, d) Procesos Sustentables y e) Microbiología Industrial. Lo anterior deberá registrarse en la Dirección General de Profesiones, para la expedición de los títulos y las cédulas profesionales correspondientes. Cl!J~~ M.C. ESTEBAN BÁEZ VILLARREAL Torre de Rectoría 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tcls.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 cxts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.DIJ< Página 18 Torre ~e Rectoria 5º piso, Ciudad Universitaria, C p 66451 San Nicolás de los Gana, Nuevo León, México .. Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 19 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL 8uANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 8uANL UNIVFRSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO lEÓN O SECRETARIA GENERAL UNTVERSIDADAIJTÓNOMA DE NUEVO lEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente.- 01. SG-17M/2009 El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRIGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y -----·-----1CERTIFICA,---------------Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del ano dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4407-1-09/10, que a la letra d i c e : · - - - - - - - - - - ------------------·--ACUERDO---------·--------Se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión Académ!ca referente a la modificación del programa de estudios de la Maestría en C1enc1as con orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica Ambiental, c) Química de los Materiales, d) Procesos Sustentables y e) Microbiología lndustrial.---Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2009.------- Atentame "A/ere Flammam La Comisión Académica informa que se recibió en la Secretaría del Consejo, a través de la Secretaría Académica de la Universidad, un oficio turnado por la Facultad de Ciencias Químicas en el que solicitan la aprobación de esta instancia para modificar el prog'.ama de estudios del, Doctorado en Cie~cias ron orientaciones en Farmacia, Química Analit1ca Ambiental, Qu1m1ca de los Materiales, Procesos Sustentables y Microbiología Industrial, aprobado originalmente por el Consejo Universitario el 28 de agosto de 2003 para las orientaciones en Farmacia, Química Analítica Ambiental y Procesos Sustentables; Y 28 de marzo de 2007 para Química de los Materiales y Microbiología Industrial. Este programa tiene como finalidad formar recursos humanos competitivos a nivel mundial, capaces de desarrollar trabajos de investigación de manera autónoma e interdisciplinaria y producir resultados de alta calidad científica y tecnológica; contribuyendo a la generación y aplicación innovadora del conocimiento que responda a los retos que la sociedad demande, para enfrentar y resolver problemas concretos del área disciplinaria en los ámbitos académico, científico e industrial. Estas modificaciones obedecen a la necesidad de adecuar las características de estrucura, valor crediticio, definición de competencias en el perfil de egreso, operatividad y duración de los programas, plasmadas en el Modelo Académico del Posgrado vigente en la UANL. Una vez analizada esta petición, y considerando que la misma ha sido debidamente discutida y aprobada por las instancias correspondientes de la Secretaría Académica de la Universidad; que cumple con las políticas educativas establecidas en el Modelo Académico de Posgrado, así como con los lineamientos estipulados en el Reglamento General del Sistema de Posgrado, los integrantes de esta Comisión emitimos el siguiente DICTAMEN Ncb-ROO ARIO GENERAL Torre de Rcctoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Gazza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 20 Que se apruebe, con retroactividad al 1 de agosto de 2008, la modificación al programa de estudios del Doctorado en Ciencias con orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica Ambiental, c) Qu/mica de los Materiales, d) Procesos Sustentables y e) Microbiología Industrial. Lo anterior deberá registrarse en la Dirección General de Profesiones, para la expedición de los títulos y lascá:Julasprofesionales correspondientes. Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 21 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 «luANL tluANL UNIVERSIDAD Al.ITÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA. GENERAL UNIVERSIDAD AlffÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Contmúa dictamen para modificar el Doctorado en Ciencias 01. SG-1797/2009 Atentamente, Cd. Universitaria, a 9 de julio ,de 2009 POR LA COMISIÓN ACADEMICA DR. JUA M. A COCER GONZÁLEZ DR. DANIEL F~URIEL _p-)~ El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y---·------·---------·-·---·· ---------··--CERTIFICA--·-·-------·--·----·-Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del al'lo dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4408-1-09/10, que a la letra dice:----------------------ACUERDO---------·-··-···--··-··--·-Se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión Académica referente a la modificación del programa de estudios del Doctorado en Ciencias con orientación en: a) Farmacia, b) Química Analítica Ambiental, c) Química de los Materiales, d) Procesos Sustentables y e) Miaobiología lndustrial.-·-·----·--·- Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce dlas del mes de agosto de 2009. - - - - - - - - - - - - - Atenta me "A/ere Flammam DR. AURELIANO VALDÉS FLORES 6~~~ DR. JE SE M.C. ESTEBAN BÁEZ VILLARREAL Torre de Rectoria 5º piso, Ciudad Universi~a, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Méxtco Tels.:(81)83294158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanJ.mx Página 22 Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tcls.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 23 _l, ANCER R TARIOGEN �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 8uANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 tluANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO UNIVERSIDAD AtITÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Continúa dioamen para modificar el programa de estudios de Ingeniero en Manejo de Recursos Natura les HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente. La Comisión Académica informa que se recibió en la Secretaría del C 1sejo, a través de la Secretaría Académica de la Universidad, un oficio turnado por la Facultad de Ciencias Forestales en el que proponen un rediseño curricular al programa de estudios de Ingeniero en Manejo de Recursos Naturales, aprobado originalmente por el Consejo Universitario el 11 de junio de 2003. DR. DANIEp¿S CURIEL Con la propuesta anterior se pretende establecer un programa de alto nivel académico, acreditado por organismos de evaluación interna y externa; posicionarse en el contexto de cambio educativo global en el estudio de los recursos naturales; además de formar egresados con un desarrollo integral, capaces de atenuar el uso irracional de los recursos naturales y proponer acciones para manejarlos de manera eficiente. Una vez revisada esta petición, y considerando que la misma ha sido debidamente analizada por las instancias correspondientes de la Secretaria Académica de la Univers:Jad, mismas que constataron que la propuesta anterior cumple con los requerimientos académicos y las políticas educativas de la UANL, así como con los lineamientos establecidos por el Área Curricular Formación General Universitaria y con el Modelo Académico de Licenciatura, los integrantes de esta Comisión emitimos el siguiente DICTAMEN: Que se apruebe, a partir del 3 de agosto de 2009, el rediseño curricular del programa de estudios de INGENIERO EN MANEJO DE RECURSOS NATURALES, que se ofrece en la Facultad de Ciencias Forestales. Esta modificación deberá registrarse en la Dirección General de Profesiones, para la expedición de los títulos y las cédulas profesionales correspondientes. D r[;f3¿ ~ _ M.C. ESTEBA~ÁEZ VILLARREAL Ate n ta mente, Cd. Universitaria, a 4 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN ACADÉMICA M.C. Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 24 UTIÉRREZ RÍOS Torre ~e Rectoria 5º piso, Ciudad Universitaria, C.P. 6645 I San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 25 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL tluANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-()()6 REV: 00 10/04 tluANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente.- Of. SG-1799/2009 El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRIGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y•----------------------- ----------·----CERTIFICA------·· Que en sesión celebrada el dla 12 de agosto del ano dos mil nueve, el H. consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4410-1-09/10, que a la letra dIce:----------- ----·· ------ACUERD dé . se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión Aca mica referente al rediseno curricular del programa de estudios de Ingeniero en Mane¡o de Recursos Naturales.-------------se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce dlas del mes de agosto de 2009. La Comisión Académica informa que se recibió en la Secretaria del Consejo, a través de la Secretaria Académica de la Universidad, un oficio turnado por la Facultad de Ciencias Forestales en el que proponen un rediseño curricular al programa de estudios de Ingeniero Forestal, aprobado originalmente por el Consejo Universitario en diciembre de 1987. Con este rediseño se pretende formar profesionistas capaces de evaluar, planear, organizar, e1ecutar y supervisar el aprovechamiento y manejo sustentable de los recursos forestales; con un alto sentido ético que los haga entender los principios ecológicos y la función de los ecosistemas, de tal manera que puedan hacer compatible el aprovechamiento de los recursos naturales con la conservación de la naturaleza y sus funciones; y que puedan contribuir, mediante la generación de conocimientos, a la solución de los problemas relacionados con los recursos forestales. Una vez analizada esta petición, y considerando que la misma ha sido debidamente revisada por las instancias correspondientes de la Secretaria Académica de la Un1vers1dad, mismas que constataron que la propuesta anterior cumple con los requerimientos académicos y las políticas educativas de la UANL, así como con los lineamientos establecidos por el Área Curricular Formación General Universitaria y con el Modelo Académico de Licenciatura, los integrantes de esta Com1s1ón emitimos el siguiente DICTAMEN: Atentamen Que se apruebe, a partir del 3 de agosto de 2009, el rediseño curricular al programadeestudios de INGENIERO FORESTAL, que se ofrece en la Facultad de Ciencias Forestales. Esta modificación deberá registrarse en la Dirección General de Profesiones, para la exped1c16n de la; titulas y las cédulas profesionales correspondientes. "A/ere Flammam A t e n t a m e n t e, Cd. Universitaria, a 4 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN ACADÉMICA DR.JE SE NCER TARIOGE ~~;;¡./ . ~ F~R Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Gana, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 26 0 DEZ DELGADILLO Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 27 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL RC-HCU-7--006 REV: 00 10/04 8uANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 tluANL UNIVERSIDAD AIJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL. Of.SG-1-=ioot Continúa dictamen para rediseflar el programa de estudios de Ingeniero Forestal LCOCER GONZÁLEZ ' DR. DANl!i::s CU RIEL ' ,)~ ~RELIANOVALDÉS FLORES El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRIGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y•--- -------------------------------------------1CERTIFICA-·-----Que en sesión celebrada el dla 12 de agosto del ano dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4411-1-09/10, que a la letra dice:--------------- - -·- -------.ACUERDO----Se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión Académica referente al rediseno curricular del programa de estudios de Ingeniero Forestal.--Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce dfas del mes de agosto de 2009.----------- (J/!JI .3,..--- ~ Atentament "A/ere Flammam \!'. M.C. ESTEB~BÁEZ VILLARREAL _,-{__ DR. JESUS NCER RODR SECRET RIO GENE~:(IITARIAGKNWL Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 6645 l San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 28 Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza. Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 29 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 tluANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10104 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 tluANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10104 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEóN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO P res ente. - Continúa dictamen para rediseñar el programa de estudios de la Ucenciatura en Psicología La Comisión Académica informa que se recibió en la Secretaría del Consejo, a través de la Secretaría Académica de la Universidad, un oficio turnado por la Facultad de Psicología en el que solicitan un redise~o curricular al programa de la Licenciatura en Psicología,que desde 196& se ofrece en la UANL, fecha desde la cual su plan de estudios ha sufrido diversas modificaciones, la última de las cuales se aprobó el 28 de marzo de 2001. Con este rediseño se pretende formar profesionales competentes en el ejercicio y la generación de nuevos conocimientos en la psicología, caracterizados por su capacidad innovadora y espíritu emprendedor; altamente competitivos; con pensamiento multicultural y claramente comprometidos con el desarrollo sustentable de su comunidad. ,, ' _)~, ---tíGURELIANO VALDÉS FLORES Una vez analizada esta petición, y considerando que la misma ha sido debidamente revisada por las instancias correspondientes de .la Secretaría Académica de la Universidad, mismas que constataron que la propuesta anterior cumple con los requerimientos académicos y las políticas educativas de la UANL, así como con los lineamientos establecidos por el Área Curricular Formación General Universitaria y con el Modelo Académico de Licenciatura, los integrantes de esta Comisión emitimos el siguiente DICTAMEN: Que se apruebe, a partir del 3 de agosto de 2009, un rediseño curricular al programadeestudios de la LICENCIATURA EN PSfCOLOGíA, que se ofrece en la Facultad de Psicología. Esta modificación deberá registrarse en la Dirección General de Profesiones, para laexpedición de los títulos y las cédulas profesionales correspondientes. A t e n t a m e n t e, Cd. Universitaria, a 6 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN ACADÉ CA DR. JUA M. A COCER GONZÁLEZ Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 30 DR. DA~RES CURIEL Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 31 RÍGUEZ �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 8uANL 8uANL UNIVERSIDAD AlJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ SECRETARIA GENERAL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente. - 01. SG-1801/2009 la Comisión Académica informa que se recibió en la Secretaría del Consejo, a través de la Secretaría Académica de la Universidad, un oficio turnado por la Facultad de Odontología en el que proponen un rediseño curricular al programa de Cirujano Dentista, que desde 1939 se ofrece en la UANL, fecha desde la cual su plan de estudios ha sufrido diversas modificaciones, la última de las cuales se aprobó el 17 de junio de 2008. El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------vERTIFICA---------·--------------Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del año dos mil nueve,-~~ H. consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León em1t10 el Acuerdo 4412-1-09/10, que a la letra dice:-----------------------------------------ACUERDO-------se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión Académica referente al redisel\o curricular del programa de estudios de Licenciado en Psicología.- - - -----------Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2009.----------------- Esta propuesta se fundamenta en el análisis establecido en el nuevo Modelo Educativo de la Universidad, que busca como premisa la formación de profesionales competentes para resolver las demandas sociales de la población, en este caso con énfasis en la preservación de la salud bucal. Tiene como objetivos principales diseñar nuevas maneras de planear el trabajo en el aula y fuera de ella, en función del aprendizaje significativo; fomentar la formación integral del estudiante en un contexto más amplio de oportunidades educativas; desarollar la capacidad de adaptación en los estudiantes, para facilitar su incorporación a otros contextos; incorporar plataformas tecnológicas en el aula, como herramientas didácticas para el aprendizaje; incorporar nuevas ydiferentes modalidades y recursos que conduzcan a una evaluación integral;entre otros. Una vez analizada esta petición, y considerando que la misma ha sido debidamente revisada por las instancias correspondientes de la Secretaría Académica de la Universidad, mismas que constataron que la propuesta anterior cumple con los requerimientos académicos y las políticas educativas de la UANL, así como con los lineamientos establecidos en el Área Curricular Formación General Universitaria y con el Modelo Académico de Licenciatura, los integrantes de esta Comisión emitimos el siguiente DICTAMEN: Que se apruebe, a partir del 3 de agosto de 2009, el rediseño curricular del pro'grama de estudios de CIRUJANO DENTISTA, que se ofrece en la Facultad de Odontología. Esta modificación deberá registrarse en la Ojrección General de Profesiones, para ~ expedición de los títulos y las cédulas profesionales correspondientes. Ate n ta me n te, Cd. Universitaria, a 6 de agosto de 200l'l----.... POR LA COMISIÓN ACADÉMI ) ' e--_/-~~-/ DR. SERGIO S. F¿TNDEZ DELGADILLO Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Gaa.a, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 32 Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Gana, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 33 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL 8uANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7--006 REY: 00 10/04 -UANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNfVERSITARIO UNIVERSIDAD A!Jl'ÓNOMA DE NUEVO I..EÓN O SECRETARIA GENERAL Continúa didamen para red1seflar el prosrama de tstuchos de Cirujano Dentista OI. SG-1802/2009 CER GONZÁLEZ DR. DAN.¿f RES CURIEL El .sus<:ñto, DR. JESÚS ANCER RODRIGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar ---------CERTIFICA,---------Que e~ ses!ón ~lebrada el día 12 de agosto del ano dos mil nueve, el H. Conseio Univers1tano de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4413-1-09/10, que a la letra dice:-----· -----ACUERDO-----'----·- Se ap~eba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión A~~ém1ca ~ferente al rediseño curricular del programa de estudios de C1ru1ano Dentista.- - - - y-----------------------·------- Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2009.-------------·----- 0~~ M.C. ESTEBAN BÁEZ VILLARREAL Atentame 'A/ere Flammam DR.JESÚ ANCER RODRI~ SECR ARIO GENERA~,_ Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Gana, Nuevo León, México Tcls.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconscjouni@r.uanl.mx Página 34 Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 6645 J San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4-034 • (81)8329 4-027/Fax: (81) 8352 0504 Página 35 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 00 10104 tluANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10104 8uANL . UNIVERSIDAD AUI'ÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente.La Comisión de Honor y Justicia de este organismo informa acerca de un oficio enviado por la Facultad de Medicina, en el que proponen otorgar la distinción académica de Doctor Honoris Causa al Dr. Gabriel N. Hortobagyi, por su liderazgo en la investigación científica relacionada con el tratamiento del cáncer de mama, y por sus aportaciones al estudio de los factores Y las estrategias que inciden en la prevención y el tratamiento de esta enfermedad. El Dr. Hortobagyi nació en Hungría en 1946. Por persecución política, durante la revolución de octubre su familia emigró a Colombia en 1956. En 1970 se graduó con honores de Médico Cirujano en la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Concluyó la residencia en Medicina Interna en el Centro Medico "Case-Western', afiliado a la Universidad de Cleveland, Ohio, EUA, y posteriormente fue becado para iniciar su entrenamiento en Oncología Médica en el M.O. Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas en Houston. En 1976 fue nombrado médico-investigador en la misma Institución, y desde 1984 hasta hoy es Jefe del Departamento de Cáncer de Mama. Ocupa el Sitial 'Nellie B. de Connally' en la investigación del cáncer mamario en la misma Institución. UNIVERSIDAD AtrrÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO organizaciones profesionales internacionales y de los Estados Unidos. Desde 1993 es miembro de la junta directiva para la Asociación Internacional de la Investigación del Cáncer de Mama así como Presidente del Consejo Consultivo en Salud de la Fundación Susan G. Komen'. Asimismo, ha sido miembro del panel para la integración del programa de investigación del cáncer de mama del Departamento de la Defensa y del Comité Nacional de los Estados Unidos para la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC). Ha sido seleccionado como miembro extranjero de las Academias Nacionales de Ciencias en Medicina de Argentina y Hungría, y de las Sociedades Nacionales de la Oncología de México, Alemania, Grecia, Argentina, Brasil, Colombia, Francia, Hungría, Perú, España y Estados Unidos. Por sus investigaciones sobre el cáncer de mama ha recibido numerosos reconocimientos, entre los que destacan el 'Cino del Duca Award" en París, Francia; el Premio Internacional 1997 de Brinken para la investigación clínica; la Medalla Quirúrgica Japonesa; el 'Sir Peler Freyer Medal' de la Sociedad en Galway, Irlanda; la Medalla 1999 de Vermeille de la ciudad de París; y en el 2001 el Presidente Jacques Chirac lo nombró Caballero de la Orden de la Legión de Honor de Francia. Además de todo lo a1~terior, el Dr. Hortobagyi ha participado activamente en la formación académica de un gran numero de médicos oncólogos de nuestro País, particularmente de la Facultad de Medicina de la UANL. Por todo lo anteriormente expuesto, y por muchos otros méritos que se especifican en su El área de trabajo más importante del Dr. Hortobagyi es sobre la biología y el tratamiento del cáncer mamario. Es reconocido internacionalmente como oncólogo médico e investigador clínico, especialmente en la investigación trasnacional, además de ser también administrador académico y, sobre todo, educador. Ha publicado más de 700 artículos sobre literatura científica; corregido siete libros y contribuido con más de 100 capítulos en libros de texto de la medicina y de la oncología. Es pionero en los programas de estrategias y diseños de la terapia combinada de la modalidad del cáncer de mama localmente avanzado e inflamatorio. Estas estrategias se han adoptado en todo el mundo, y en las últimas dos décadas han contribuido en forma importante a la curación, prolongación y supervivencia de mujeres con cáncer mamario. Él y su grupo de investigadores han liderado el desarrollo clínico de los taxones: Paclitaxel y Docetaxel; y posteriormente condujeron la integración del Paclitaxel en la terapia neoadyuvante del cáncer primario de mama. Diseñó y condujo los ensayos clínicos definitivos que establecieron la contribución clínica de "bisphosphonates" en pacientes con metástasis óseas. Más recientemente, Hortobagyi y Hung desarrollaron la primera terapia génica en pacientes con sobre-expresión del HER2/neu en pacientes con cáncer de mama. En los últimos cinco años el grupo del Dr. Hortobagyi se ha concentrado en el desarrollo de los perfiles de transcripción génica para la clasificación, el pronóstico y la predicción selectiva en pacientes con cáncer de mama. Ha participado como editor de varias revistas, entre las que destacan "Breast Disease', "Current Treatment Options in Oncology• y la Revista Latinoamericana de Mastología; y como revisor de numerosas publicaciones. Actualmente es miembro del Comité Editorial del 'Journal of Clinical Oncology' (ASCO) y del 'Clinical Cancer Research". Recientemente fue nombrado editor "Senior' de la, prestigiada revista "The Oncologist'. También es miembro de numerosas Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 36 currículum vitae, mismo que fue debidamente analizado por los miembros de esta Comisión nos permitimos emitir el siguiente ' DICTAMEN: Que se otorgue al DR. GABRIEL N. HORTOBAGYI la distinción académica de Doctor Honoris Causa, por su liderazgo en la investigación cientificá relacionada con el tratamiento del cáncer de mama, y por sus aportaciones al estudio de los factores y las estrategias que inciden en la prevención y el tratamiento de esta enf~rmedad. Asimismo se acuerda que este reconocimiento le sea entregado en la sesión solemne del Consejo Universitario que se efectuará en septiembre de 2009. Atentamente, Cd. Universitaria, a 3 de agosto de 2009 POR LA COMISIÓN DE HONOR Y 1 ,a--,,rrr-~ DR. RO DR. JORGE Torre de Rectoria 5º piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 37 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7--006 REV: 00 10/04 8uANL 8uANL UNIVF.RSIDAOAUTÓNOMA DE NUEVO 1.EÓN O H0N0RASLE CONSEJO UNIVERSITARK> UNIVERSIDADAllTÓNOMADENUEVO lEÓN O SECRETARIA GENERAL Continúa dictamen de entrega del Doctorado Ho110,is Causa al Dr. Gabriel N. Hortobagyí ADOLFO ABRAHAM RUBIO LÓPEZ Of. SG-1803/2009 El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRIGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar y - - - - - - -· ·----4CERTIFICA------------------------Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del ano dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4414-1-09/10, que a la letra dice:-------------------------- - - ·------ACUERDO----------·------Se aprueba, por unanimidad de votos, otorgar la distinción académica de Doctor Honoris Causa al Dr. Gabriel N. Hortobagyi, que le será entregada en la sesión solemne que se efectuará en septiembre de 2009.-----------Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2009. •---------------------------- PABLO CÉSAR GARZA MORALES Atentam "A/ere Flammam L ANWAR l. MEDINA VILLARREAL Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Uruvmitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 38 DR. JE 'ANCER SECR TARIO GE Torre de Rcctoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de loo Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 39 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RC-HCU-7-006 REV: 0010104 8uANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10104 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Presente.- Continúa dictamen de entrega de reconocimientos a Lic. Alejandra R.angel Hinojosa La Comisión de Honor y Justicia del Consejo Universitario se permite informar acerca de un oficio enviado por la Honorable Junta de Gobierno, en el que solicitan la autorización de esta Comisión para otorgar un Diploma de Reconocimiento a la Lic. Alejandra Rangel Hinojosa, por su meritoria labor realizada durante el periodo de once años (1998-2009) como miembro de este Organismo. Asimismo solicitan que se le otorgue la "Medalla de Reconocimiento' que el Honorable Consejo Universitario, en su sesión celebrada el 24 de marzo. de 2009, acordó otorgar a los miembros de la Junta de Gobierno que hayan concluido su periodo de 11 años como integrantes de este cuerpo colegiado. ADOLFO ABRAHAM RUBIO LÓPEZ Una vez analizada la petición anterior, y considerando que durante estos 11 años la Lic. Alejandra Rangel ha entregado lo mejor de sí misma a la Honorable Junta de Gobierno, los miembros de esta Comisión estamos en posibilidad de emitir el siguiente DICTAMEN: Que se apruebe otorgar a la LIC. ALEJANDRA RANGEL HINOJOSA un Diploma y una Medalla de reconocimiento, por concluir satisfactoriamente su periodo de once años como miembro de la Honorable Junta de Gobierno, comprendido .de septiembre de 1998 a septiembre de 2009. Asimismo se acuerda que estos reconocimientos le sean entregados en la Sesión Solemne del Consejo Universitario correspondiente al año escolar 2009-201 O. ~ ALAN TORRES GUEVARA PABLO CÉSAR GARZA MORALES A te n t a m e n te, Cd. Universitaria, a 3 de agosto de 2009 - - POR LA COMISION DE HONOR Y J CIA ANWAR l. MEDINA VILLAR DR.JORGE DR. ROB Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 40 Torre ~e Rectoría 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 41 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 8uANL «luANL UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ SECRETARIA GENERAL RC-HCU-7-000 REV: 00 10/04 UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO l..EÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO O!. SG-1804/2009 Presente.La Comisión de Honor y Justicia de este Consejo conoció los documentos de los alumnos que se hicieron acreedores al Reconocimiento al Mérito Académico en el periodo 2008-2009, según lo estipula el Artículo 20 del Reglamento para otorgar el Reconocimiento al Mérito Universitario, que a la letra dice: •serán aspirantes a recibir el Reconocimiento al Mérito Académico los El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar ---------CERTIFICA•----------------Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del ano dos mil nueve, -~I H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emItIó el Acuerdo 4415-1-09/10, que a la letra dice:---------------------------------------ACUERD01----Se aprueba, por unanimidad de votos, otorgar un Diploma y una Med~lla de reconocimiento a la Lic. Alejandra Rangel Hinojosa, por haber concluido su periodo como integrante de la Honorable Junta de Gobierno. Y'---------------------- ·---------- Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2009.-·----------···· Atentamen "A/ere Flammam V De la información proporcionada por los directores de todas esas dependencias académicas se pudo comprobar que los alumnos acreditados cumplen con los requisitos establecidos en dicho Reglamento, por lo que esta Comisión acordó otorgarles esa distinción en la sesión solemne del Consejo Universitario que se celebrará el 22 de agosto del presente año. En esta ocasión ningún alumno cumplió con los requisitos establecidos para obtener esta distinción en las siguientes carreras: Ingeniero Geólogo Mineralogista, de la Facultad Ciencias de la Tierra; Licenciado en Física, de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas; Licenciado en Negocios Internacionales, de la Facultad de Contaduría Pública y Administración; Ingeniero en Materiales, Ingeniero en Manufactura e Ingeniero en Mecatrónica, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica; Licenciado en Música e Instrumentista, Licenciado en Música y Cantante, Licenciado en Música y Educación Musical y Licenciado en Música y Director de Coros, de la Facultad de Música. Asimismo, es de justicia mencionar que los alumnos Nelson Alexander Arreaga Tovar y ·Luis Mario Sánchez Castillo; de la Facultad de Ciencias Biológicas; Eliud Quintero Rodríguez, de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas; Leilania Lizeth Gómez Ruiz, de la Facultad de Ciencias Químicas; Nora Berenice Rodríguez Rodríguez, de la Facultad de Contaduría Pública y Administración; y Alma Irene Sobrevilla González, de la Facultad de Economía, reciben esta distinción por segunda vez, pues ya lo habían obtenido en el 2004 al egresar de las Preparatorias 1, 17, 7, 22, 8 y 15, respectivamente. Se anexa al presente dictamen la relación con los nombres de los 90 estudiantes que se hicieron acreedores a este Reconocimiento, indicando el promedio obtenido por cada uno de ellos, así como el nombre del programa, en su caso. -L. DR. JES NCER RODRÍG---~ SECRE RIO GENERAL alumnos egresados de cada una de las Preparatorias y de los programas que a nivel técnico y de licenciatura ofrece la Universidad•, Atentamente, Cd. Universitaria, a 3 de agosto . POR LA COMISIÓN DE HONOR Y J º''"~ Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 42 Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 hconsejouni@r.uanl.mx Página 43 2009 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL RC-HCU-7-006 REV: 00 10/04 (IUANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 8uANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ SECRETARIA GENERAL Continúa dictamen de entrega del Reconocimienlo al Mérito Académico 2008-2009 Of. SG-1805/2009 El suscrito, DR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el presente documento hace constar Y ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ADOLFO ABRAHAM RUBIO LÓPEZ -·-·-·------·-··-CERTIFICA--·-----Que en sesión celebrada el día 12 de agosto del año dos mil nueve, el H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León emitió el Acuerdo 4416-1-09/10, que a la letra d i c e : - - - - - - - - - - ----------ACUERDOr--- - - - - - - - - - Se aprueba, por unanimidad de votos, el dictamen de la Comisión de Honor y Justicia referente a los alumnos que obtuvieron el Reconocimiento al Mérito Académico en el periodo 2008-2009.----------------Se extiende la presente en la ciudad de San Nicolás de los Garza, N.L., a los doce días del mes de agosto de 2009. PABLO CÉSAR GARZA MORALES Atentame "A/ere Flammam ANWAR l. MEDINA YILLARREAL Torre de Rectoria 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4158 • (81)8329 4000 exts. 5246 • 5247 Fax: (81) 8332 9592 bconsejouni@r.uanl.mx Página 44 Torre de Rectoría 5° piso, Ciudad Universitaria, C.P. 66451 San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México Tels.:(81)8329 4034 • (81)8329 4027/Fax: (81) 8352 0504 Página 45 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL a. Que por acuerdo del Congreso Nacional de Trabajadores de la Educación, de diciembre de 1943,_ se constituyó c~mo agrupación nacional de trabajadores de la educación para el estudio, defensa y meJoramlento de sus intereses comunes. CONVENIO GENERAL DE COLABORACIÓN ACADtMICA QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, 1A UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, EN LO SUCESIVO DENOMINADA "LA UANL" REPRESENTADO POR SU RECTOR, ING. JOS~ ANTONIO GONZÁLEZ TREVllilO, Y POR LA OTRA PARTE, EL SINDICATO NACIONAL DE .TRAIIAJAOORES DE. LA EDUCACIÓN, SECOÓN 21, EN LO SUCESIVO DENOMINADO "EL SNTE SECOÓN 21", REPRESENTADO POR SU SECRETARIO GENERAL SECCIONAL, EL PROFESOR JUAN ANTONIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ; AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y y b. Qu_e tiéne _registro definitivo otorgado por el Tribunal Federal de.. Coñciliaélón Arbritaje baJo el numero R.S. 43/44; así como el otorgado por los Tribunales Locales de fas Entidades Federativas que otorgan al Comité Ejecutivo Nacional del Sindicato la titularidad de la relación colectiva de trabajo. CLÁUSULAS SIGUIENTES c. DECLARACIONES: l. DECLARA "IA UANL": a. Que es una Institución de cultura superior al servicio de la sociedad, descentralizada del estado con plena capacidad y personalidad jurídicas, que tiene como fin crear, preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, de conformidad con lo establecido en su ley Orgánica contenida en el Decreto No. 60, expedido por el H. Congreso del Estado de Nuevo León y publicada en el Periódico Oficial de la Entidad con fecha 7 de Junio de 1971. b. Manifiesta el M.C. JOSE ANTONIO GONZALEZ TREVllilO, en su carácter de Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que acredita mediante nombramiento emanado por la H. Junta de Gobierno de esta Universidad en fecha 12 de diciembre de 2006 para un segundo periodo comprendido del día 20 de diciembre de 2006 al 19 de diciembre de 2009, de conformidad con lo que establecen los a~ículos 26 y 28 fracción I de la ley Orgánica. c. Que aterito a lo que dispone los artículos 6 , 7, 8 y 38 de su ley Orgánica, dentro de su estructura cuenta con la Secretaria Académica, cuyo titular es el Dr. Ubaldo Ortiz Méndez a través del cual se llevaran a cabo las acciones en este instrumento d. Que dentro de sus atribuciones está la de establecer convenios con otras Instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines así como realizar toda clase de actos Jurídicos que requiera para el logro de estos, según consta en el Que su representante legal en la Sección 21, el Profesor JUAN ANTONIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, está debidamente facultado para celebrar en su nombre y representación el presente convenio y cuyas facultades no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna. . · · d. Que señala como domicilio para efectos del presente convenio, el ubicado en Av. Dr. Raúl Calderón González No. 20, colonia Sertoma en Monterrey, Nuevo León. 3. AMBAS PARTES DECLARAN: a. Que las persona_s que comparecen a la firma del presente convenio, manifiestan bajo prot~sta de decir ~erdad que la personalidad con que se ostentan, les otorga poder suf1c1ente para obligar en los términos del presente convenio a las instituciones que representan b. Que es de suma Importancia el unir esfuerzos para lograr una alianza estratégica que promueva la capacitación, actualización y superación profesional del magisterio adherido a la ·Sección 2~1 del SNTE, así como el interés de la UANL por apoyar los esfuerzos que en materia de educación realiza dicho gremio, en beneficio de una educación dé calidad en Nuevo León. c. concertadas. Lunes 31 de Agosto de 2009 Que consideran de Importancia fundamental la capacitación, actualización y superación pro~esional del magisterio neoleonés, atendiendo a los objetivos, fines y funciones que la sociedad Y el Estado les han confiado, razón por la cual es su voluntad suscribir el presente convenio en los términos y condiciones que se establecen en las siguientes: articulo 5 fracción IX y XI de su Ley Orgánica. CLAUSULAS: e. Que señala como su domicilio convencional, para los efectos de este convenio el ubicado en el 8º piso de la Torre de Rectoría, Ciudad Universitaria, San Nicolás, de Los Garza, N.L., C. P. 66451. PRIMERA. El presente convenio tiene como objeto establecer las bases y criterios sobre los cuales NEL SNTE SECOON 21" y "LA UANL" realizarán acciones conjuntas de colaboración de interés común. SEGUNDA. Ambas partes acuerdan que podrán realizar acciones de cooperación en las 2. DECLARA "EL SNTE SECCION 21" siguientes áreas: Página 47 Página 46 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 a) Formación de recursos humanos a nivel de pregrado y posgrado en los programas académicos que ofrece la UANL y que sean de interés para el magisterio; b) Diseño y organización de cursos, conferencias, simposios, diplomados y seminarios sobre: Formación basada en Competencias; Evaluación Educativa, Planes y Programas de Estudio, Relaciones Humanas, Autoestima y Motivación, Tecnologías de la Información y Comunicación, Certificación en otros idiomas, Computación, Enseñanza para personas con capacidades diferentes, equidad de género, entre otros, que sean de interés y que reporten un beneficio académico, científico y cultural entre ambas partes; c) Realización de producciones académicas y científicas elaboradas por ambas partes; d) Intercambio de publicaciones y otros materiales de interés común; e) Las demás que acuerden las partes para la ejecución,del presente convenio, TERCERA. Las partes se comprometen a apoyar financieramente los programas de trabajo que se originen del presente convenio, en la medida de su disponibilidad presupuestaL CUARTA. Las partes acuerdan que los programas de trabajo que se deriven de este convenio, serán elevados a la categoría de convenios específicos de colaboración, una vez signados por sus representantes institucionales, mismos que se considerarán anexos del presente instrumento. QUINTA. Los convenios específicos describirán con toda precisión y según corresponda las actividades a desarrollar, la responsabilidad de cada una de las partes, el presupuesto para cada actividad, definición de fuentes de financiamiento, personal involucrado, instalaciones y equipo a utilizar, calendario de trabajo, así como todo lo necesario_para determinar con exactitud los fines y alcances de cada uno de dichos convenios qu~·será~· iós instrumentos operativos del presente DtCIMA. Las partes no tendrán responsabilidad por daños y perjuicios ocasionados por causas _de fuerza mayor o caso fortuito, que pudieran impedir la continuación del presente conve~i~ y/o de los convenios específicos. Una vez superados dichos eventos se podrán reanudar las act1VJdades.i:nJa for,:n,a y términos que determinen las partes, . .. DtCIMA PRIMERA. El personal de cada. una de las partes que sea designado para la reall~acio~ con¡unta de cualquier acción con motivo de la ejecución del presente convenio, continuara en forma absoluta bajo la dirección y dependencia de la parte con la cual tiene establecida su relación labora~ o 1? haya contratado, por lo que no existirá relación alguna para con la otra parte, por lo que en nmgun caso podrá considerárseles patrones sustitutos y por lo tanto cada una de ellas asume las responsabilidades que por dicha relación les corresponda. ' DtCIMA SEGUNDA. El presente convenio tendrá una vigencia por tres años a partir de la focha de s_u firma. Al _respecto acuerdan las partes, que eh caso de que el presente convenio se forme en distintas fechas, el mismo empezará a surtir efectos una vez que se encuentre firmado por ambas partes. · Así mismo el presente convenio podrá dejar de surtir sus efectos legales anticipadamente cuando así lo deter~inen por mutuo acuerdo, o cuando una de ellas lo comunique cuando menos con 3 meses de ant1c1pac1ón y por escrito a la otra su deseo de darlo por concluido, sin perjuicio del cumplimiento de los convenios específicos en desarrollo. . DtCIMA TERCERA. El presente convenio, podrá ser renovado o m~dificado por voluntad de las partes _du;ante su vigencia, apegándose a la normatividad aplicable, y a través de los instrumentos ¡und1cos correspondientes, obligándose las partes a las nuevas estipulaciones a partir de la fecha de su firma. ' DtCIMA ·CUARTA; Las partes manifiestan que la firma de este convenio y -los convenio. SEXTA. Las partes convienen en regular en el convenio específico correspondiente, lo relativo a la propiedad de los derechos de autor, de los materiales que elaboren como resultado de las actividades conjuntas que desarrollen, así como lo correspondiente a los derechos de propiedad industrial que pudieran llegar a derivarse de los trabajos de investigación. stPTIMA, Las partes designarán a miembros de su personal como responsables del seguimiento de este convenio, quienes propondrán la suscripción de convenios específicos, OCTAVA. En forma conjunta o separada, las partes buscarán ante ·otras instituciones, dependencias gubernamentales y organismos de carácter nacional e internacional, la obtención de los recursos necesarios para el desarrollo de los programas relativos a los convenios específicos, en caso de que dichos recursos no puedan ser aportados por las partes total o parcialmente. co".'promisos co~traídos en él, son producto de su buena fe, por lo que realizarán todas las acc,ones. necesarias_ par~ su debido cumplimiento; en caso de presentarse alguna discrepancia sobre su interpretación, esta será resuelta de mutuo acuerdo: ,, DtCIMA QUINTA: Para la implementación de las actividades del presente convenio "LA U~NL nombra como responsable al Dr. Ubaldo Ortiz Méndez, Secretario Académico de la UANL quien coordin_ar~ las acciones de las actividades señaladas en la clausula segunda del presente convenio a !aves de las Facultades y los departamentos centrales correspondientes y "EL SNTE SECCIÓN 21 nombra a los Profr. Froylan Monsiváis Sánchez, Profr. Luis Manuel Mea Elizondo, Profr. Pedro Cab~llero Hernández V Profr. Manuel Gilberto González Gutiérrez del Colegiado de Desarrollo Educativo y Cultural del SNTE sección 21 como sus responsables. NOVENA, En el desarrollo de los programas de trabajo, ambas partes se comprometen a respetar la normatividad vigente y aplicable de cada una de las mismas, Página 48 Página 49 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Los responsables de cada una de las instituciones, serán los enlaces por los cuales se presentarán todas las comunicaciones oficiales. Leído el presente instrumento, ente~ad~s .I~ ..P~rtes.•~e,I c~~!enido y alcance de cada ~na de sus cláusulas e indicando que en su celebración n·o existe dolo, mala fe, o cualquier otro motivo que vicie su consentimiento, lo firman por triplicado, en la ciudad de San Nicolás de los Garz_ a N.L. a los 27 días del mes de mayo de 2009. Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 CONVENIO GENERAL DE COLABORACIÓN ACADtMICA QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, EN LO SUCESIVO DENOMINADA "LA UANL" REPRESENTADO POR SU RECTOR, ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO, Y POR LA OTRA PARTE, EL SINDICATO NACI_ONAL DE 't:RABAJADORES DE LA EDUCACIÓN, SECCIÓN SO, EN L(? W~~SIVO_ DENOMINADO •EL SNTE SECCIÓN 50 "; REPRESENTADO POR SU SECRETARIO GENERAL SECCIONAL, LA PROFESORA MIRNA ISABEL SALDIVAR PAZ; AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES D ECLARAC ION ES: 1. Por la Unlv Por el Sin l.. ad Autó DECLARA "LA UANL": a. Que es una Institución de cultura superior al servicio de la sociedad, descentralizada del estado con plena capacidad y personalidad jurídicas, que tiene como fin crear, preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, de conformidad con lo establecido en su Ley Orgánica contenida en el Decreto No. 60, expedido por el H. Congreso del Estado de Nuevo León y publicada en el Periódico Oficial de la Entidad con fecha 7 de Junio de 1971. ma De Nu vo León b. Manifiesta el M.C. JOSE ANTONIO GONZALEZ TREVIÑO, en su carácter de Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que acredita mediante nombramiento emanado por la H. Junta de Gobierno de esta Universidad en fecha 12 de diciembre de 2006 para un segundo periodo comprendido del día 20 de diciembre de 2006 al 19 de diciembre de 2009, de conformidad con lo que establecen los artículos 26 y 28 fracción I de la Ley Orgánica. Profr. Juan Antonio R Secretario c. Que atento a ló' que dispone los artículos 6, 7, 8 y 38 de su Ley Orgánica, dentro dé su estructura cuenta con la Secretaria Académica, cuyo titular es el Dr. Ubaldo Ortiz Méndez a través del cual se llevaran a cabo las acciones en este instrumento concertadas. d. Que dentro de sus atribuciones está la de establecer convenios con otras instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines así como realizar toda clase de actos jurídicos que requiera para el logro de estos, según consta en el artículo 5 fracción IX y XI de su Ley Orgánica. e. Que señala como su domicilio convencional, para los efectos de este convenio el ubicado en el 8º piso de la Torre de Rectoría, Ciudad Universitaria, San Nicolás, de Los Garza, N.L., C. P. 66451. 2. Página SO DECLARA "EL SNTE SECCION SO" Página 51 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL ª· Que por acuerdo del Congreso Nacional de Trabajadores de la Educación, de di~'.embre de l943, se constituyó como agrupación nacional de trabajadores de la educacoon para el estudio, defensa y mejoramiento de sus intereses comunes. Gaceta Universitaria UANL a) Formación de recursos humanos a nivel de pregrado y posgrado en los programas académicos que ofrece la UANL y que sean de interés para el magisterio; b) Diseño y organización de cursos, conferencias, simposios, diplomados y seminarios sobre: Formación basa-da' en Competencias, Evaluación Educativa, Planes y Programas -de Estudio, Relaciones Humanas, Autoestima y Motivación, Tecnologías de la Información y Comunicación, Certificación en otros idiomas, Computación, Enseñanza para personas con capacidades diferentes, equidad de género entre otros, que sean de interés y que reporten un beneficio académico, científico y cultural entre ambas partes; Que su representante legal en la Sección so, la Profesora Mima Isabel s_~ldívar Paz, está debidamente facultado para celebrar en su nombre y representacion el presente c) Realización de producciones académicas y científicas elaboradas por ambas partes; convenio y cuyas facultades no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna. d) Intercambio de publicaciones y otros materiales de interés común; e) Las demás que acuerden las partes para la ejecución del presente convenio. Que tiene registro definitivo otorgado por el Tribunal-Federal de Conciliación Y Arbritaje b. bajo el número R.S. 43/44; así como el otorg_ad~ por_ los Tribunales Locales de las Entidades Federativas que otorgan al Comite E1ecut1vo Nacional del Sindicato la titularidad de la relación colectiva de trabajo. c. d. Que señala como domicilio para efectos del presente convenio, el ubicado en Washlntong No 802 Pte. Col. Centro en Monterrey, Nuevo León. 3. TERCERA. Las partes se comprometen a apoyar financieramente los programas de trabajo que se originen del presente convenio, en la medida de su disponibilidad presupuesta!. AMBAS PARTES DECLARAN: Que las personas que comparecen a la firma del presente convenio, manifiestan bajo s- Lunes 31 de Agosto de 2009 a. protesta de decir verdad que la personalidad con que se ostentan, les otorga poder suficiente para obligar en los términos del presente convenio a las instituciones que representan ' Que es de suma importancia el unir esfuerzos para lograr una alianza estratégica_ que b. promueva la capacitación, actualización y superación profesional del mag1steno adherido a la sección so del SNTE, así como el interés de la UANL ~or apoyar los _esfuerzos que en .. materia de educación realiza dicho gremio, en beneficio de una educación de calidad en Nuevo León. CUARTA. Las partes acuerdan que los programas de trabajo que se deriven de este convenio, serán elevados a la categoría de convenios específicos de colaboración, una vez signados por sus representantes institucionales, mismos que se considerarán anexos del presente instrumento. QUINTA. Los convenios específicos describirán con toda precisión y según corresponda las actividades a desarrollar, la responsabilidad de cada una de las partes, el presupuesto para cada actividad, definición de fuentes de financiamiento, personal involucrado, instalaciones y equipo a utilizar, calendario de trabajo, así.como todo lo necesario para determinar con exactitud los fines y alcances de cada uno de dichos con~eniÓs -qu';; serán los instrumentos operativos del presente convenio. c. Que consider~n de importancia fundamental la capacitación, actualización ~ superación profesional del magisterio neoieonés, atendiendo a los ob¡et1vos, fines y funciones que la sociedad y el Estado les han confia.do, razón por la cual es su voluntad suscnb1r el presente convenio en los términos y condiciones que se establecen en las siguientes: CLÁUSULAS: PRIMERA. El presente convenio tiene como objeto establecer las bases Y criterios_ sobre los cuales "El SNTE SECCION so• y "LA UANL" realizarán acciones conjuntas de colaboración de interés común. SEGUNDA. Ambas partes acuerdan que podrán realizar acciones de cooperación en las siguientes.áreas: SEXTA. Las partes convienen en regular en el convenio específico correspondiente, lo relativo a la propiedad de los derechos de autor, de los materiales que elaboren como resultado de las actividades conjuntas que desarrollen, así como lo correspondiente a los derechos de propiedad industrial que pudieran llegar a derivarse de los trabajos de investigación. stPTIMA. Las partes designarán a miembros de su personal como responsables seguimiento de este convenio, quienes propondrán la suscripción de convenios específicos. del OCTAVA. En forma conjunta o separada, las partes buscarán ante otras instituciones, dependencias gubernamentales y organismos de carácter nacional e Internacional, la obtención de los recursos necesarios para el desarrollo de los programas relativos a los convenios específicos, en caso de que dichos recursos no puedan ser aportados por las partes total o parcialmente. NOVENA. En el desarrollo de los programas de trabajo, ambas partes se comprometen a respetar la normatividad vigente y aplicable de cada una de las mismas. Página 52 Página 53 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL DÉCIMA. las partes no tendrán responsabilidad por daños y perjuicios ocasionados por causas de fuerza mayor o caso fortuito, que pudieran impedir la continuación del presente convenio y/o de los convenios específicos. Una vez superados dichos eventos se podrán reanudar ,las actividades.en.la forma y términos que determinen las partes, DÉCIMA PRIMERA. El personal de cada una de las partes que sea designado para la realización conjunta de cualquier acción con motivo de la ejecución del presente convenio, continuará en forma absoluta bajo la dirección y dependencia de la parte con la cual tiene establecida su relación laboral o lo haya contratado, por lo que no existirá relación alguna para con la otra parte, por lo que en ningún caso podrá considerárseles patrones sustitutos y por lo tanto, cada una de ellas asume las responsabilidades que por dicha relación les corresponda. DÉCIMA SEGUNDA. El presente convenio tendrá una vigencia por tres años a partir de la fecha de su firma . Al respecto acuerdan las partes, que en caso de que el presente convenio se firme en distintas fechas, el mismo empezará a surtir efectos una vez que se encuentre firmado por Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 resentar~~tredspolnsables de cada una . d_e las instituciones, serán los enlaces por los cuales se 0 as as comunicaciones of1c1ales. P leído el presente instrumento, enteradas las partes del co t ·d de sus cláusulas e . d. d . ...,.,.... ·. ,.......... . . ._ n eni o Y alcance de cada una ,~an que en su celebrac,on no existe dolo, mala fe, 0 cualquier airo motivo qui e v2,c7,ed~u consent1m1ento, lo firman por triplicado, en la ciudad de San Nicolás de los Garza N l a os 1as del mes de mayo de 2009. , · · .. m ° Por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Sección so ambas partes. Así mismo el presente convenio podrá dejar de surtir sus efectos legales anticipadamente cuando así lo determinen por mutuo acuerdo, o cuando una de ellas lo comunique cuando menos con 3 meses de anticipación y por escrito a la otra su deseo de darlo por concluido, sin perjuicio del cumplimiento de los convenios específicos en desarrollo. DÉCIMA TERCERA. El presente convenio, podrá ser renovado o modificado por voluntad de las partes durante su vigencia, apegándose a la normatividad aplicable, y a través de los instrumentos jurídicos correspondientes, obligándose las partes a las nuevas estipulaciones, a partir de la fecha de su firma. ·OÉCIMA--CUARTA. las partes manifiestan que la firma de - ·este convenio y los compromisos contraídos en él, son producto de su buena fe, por lo que realizarán todas las acciones necesarias para su debido cumplimiento; en caso de presentarse alguna discrepancia sobre su interpretación, ésta será resuelta de mutuo acuerdo a través de un procedimiento de mediación y en caso de subsistir el conflicto a través de un procedimiento de arbitraje. DÉCIMA QUINTA: Para la implementación de las actividades del presente convenio "LA UANL" nombra como responsable al Dr. Ubaldo Ortiz Méndez, Secretario Académico de la UANl quien coordinara las acciones de las actividades señaladas en la clausula segunda del presente convenio a través de las Facultades y los departamentos centrales correspondientes y "EL SNTE SECCIÓN 50" nombra a el Profr. Ignacio Héctor de león Canizales del Colegiado de Desarrollo y Superación Profesional Capacitación y Actualización del SNTE sección SO como su responsable. Página 54 Página 55 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL CONVENIO GENERAL DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA H. CAMARA DE SENADORES, POR CONDUCTO DEL INSTITUTO BELISARIO DOMÍNGUEZ DEL PROPIO CUERPO COLEGIADO A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ "EL IBD", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL SENADOR CARLOS NAVARRETE RUIZ, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE DEL COMITÉ DIRECTIVO Y, POR LA OTRA PARTE LAJJNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, A QUIEN EN LO SUCEsivo SE DENOMINARÁ "LA UNIVERSIDAD" REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL M. C. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO EN SU CARÁCTER DE RECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL; AL TENOR DEL SIGUIENTE: Lunes 31 de Agosto de 2009 establecer vínculos institucionales con organismos públicos y privados, nacionales y extranjeros, que resulten de utilidad para la consecución de sus fines; 5. Que con fecha 21 de octubre del 2008, el Pleno del Senado de la República designó al Senador Carlos Navarrete Ruiz, Presidente del Comité Directivo de "EL IBD'.', quien con.ese carácter interviene en el presente acto; 6. Que · conforme a las fracciones I y II del articulo 7° del Reglamento Interior de "EL IBD", su Presidente se encuentra facultado para representarlo y celebrar convenios de colaboración, previa consulta del Órgano Colegiado, con Congresos Locales e Instancias Legislativas Internacionales, así como con Organismos Públicos y Privados de carácter Nacional e Internacional, por lo que .se cumplen las disposiciones necesarias para la celebración del presente Convenio; CONSIDERANDO Que el objeto del presente Convenio es el de vincular y fort:ite_cer las actividades de investigación y análisis entre el Senado de la Republlca y la Universidad Autónoma de Nuevo León, mediante el intercambio de información que permita hacer más eficientes las tar~as parlamentarias, a fin ~e responder a los requerimientos de su entorno polllico-soc1al y para contribuir al logro de sus objetivos comunes que impulsen e incrementen su respectivo desarrollo. 7. Que su domicilio legal es el ubicado en Avenida Patriotismo número 711, Torre "A", cuarto piso, Colonia San Juan Mixcoac, Delegación Benito Juárez, CP 03730, México, Distrito Federal. 11. DE "LA UNIVERSIDAD" DECLARACIONES 1. Que es una Institución de cultura superior, al servicio de la sociedad, l. descentralizada del Estado, con plena capacidad y personalidad jurídicas, que tiene como fin crear, preservar y difundir ta cultura en beneficio de la sociedad, de conformidad con lo establecido en su Ley Orgánica contenida en el decreto No. 60 expedido por el H. Congreso del Estado de Nuevo León y publicado en el periódico Oficial de ta Entidad con fecha 7 de Junio de 1971; DE "EL IBD" 1. Que el Artículo 1º de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos establece que el Poder Legislativo de los Estados Unidos Mexicanos se deposita en un Congreso general, que se divide en dos Cámaras. una de Diputados y otra de Senadores. 2. Manifiesta el M.C. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO, en su carácter de Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León personalidad que acredita mediante el nombramiento emanado por la H'. Junta de Gobierno de esta Universidad en fecha 12 de diciembre de 2006 para un segundo periodo comprendido del día 20 de diciembre de 2006 al 19 de diciembre de 2009, de conformidad con lo que establecen los articulas 26 y 28 fracción I de la Ley Orgánica; 2. Que el ~rtículo 135 de la Ley Orgánica del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos faculta a ambas Cámaras . para establecer Institutos de Investigación Jurídica y Legislativa para la mejor información y realización de los trabajos, siendo este el fundamento jurídico que da origen a la conformación de "EL IBD"; 3. Que "EL IBD" es un órgano especializado, creado por Acuerdo del Pleno del Senado de la República, con fecha 7 de diciembre de 1995, encargado de desarrollar actividades de investigación y an~lisis de información en el campo de las ciencias sociales, JUnd1cas y económicas, actuando así el Senado por su conducto; 4. Que el Reglamento Interior del "EL IBD", aprobado el 14 de octubre de 2008 por el Pleno del Senado de la República, establ_ece que ~s un órgano especializado, encargado del desarrollo de 1~vest1gac1ones, análisis y estudios sobre los temas de la agenda leg1slat1va del Senado de la República, con el fin de fundamentar la toma de decisiones para el mejor ejercicio de sus facultades y competencias; asi como de Página 56 3. Que dentro de sus atribuciones está la de establecer convenios con otras Instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines asl como realizar toda ct_ ase de actos jurldicos que se requiera para el logro de estos, según lo dispone el artículo 5º, fracciones IX y XI de su Ley Orgánica; 1 ' -Je / O/ 4. Que su domicilio convencional lo es el ubicado en el Bº. piso de ta Torre de la Rectorla, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, N. L., c. P. 66451; Página 57 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 5. Que su registro federal de contribuyentes es el UAN-691126-MK2. 111. DE "LAS PARTES" 1. "LAS PARTES" están de acuerdo .en celebrar el presente convenio, para contribuir .. al logro de objetivos comunes, mediante el trabajo conjunto y la realización de actividades orientadas a lograr el intercambio de documentos e investigaciones relacionadas con la materia legislativa; Gaceta Universitaria UANL A. Proporcionar a "LA UNIVERSIDAD" la información legislativa, investigaciones. estudios, análisis y ordenamientos jurldicos contenidos en su acervo documental de consulta pública; B. Proporcionar apoyo y asesoría técnica a "LA UNIVERSIDAD" para el desarrollo de los proyectos derivados de este Convenio. CUARTA.- "LA UNIVERSIDAD" se compromete a: A. Facilitar a "EL IBD" las investigaciones, estudios y análisis contenidos 2. Que reconocen mutua y recíprocamente la personalidad que ostentan y en su acervo documental y bibliográfico; se obligan al tenor de las siguientes: B. Recopilar, clasificar, analizar, sistematizar y almacenar la información actualizada que deberá inlegrarse a su pagina de Internet correspondiente; CLÁUSULAS PRIMERA.- El objetivo del presente convenio tiene como finalidad establecer las bases generales de colaboración para el intercambio de información sobre temas relativos a las tareas legislativas y la realización de investigaciones que beneficien a "LAS PARTES", asl como realización de trabajos y diversas actividades; \j SEGUNDA.- Las acciones del presente Convenio implican: A. Integrar el acervo documental que contenga información relativa a los procesos legislativos que se desarrollen en el seno de "LA UNIVERSIDAD" y el Senado de la República, a través de "EL IBD", comprendiendo textos completos de iniciativa, dictamen, debate, votación, aprobación y publicación oficial de los diversos ordenamientos jurídicos; B. Propiciar el acceso mutuo a la normatividad que rige a "LA UNIVERSIDAD" y a "EL IBD", así como a los estudios legislativos que generan; C. Intercambiar las Investigaciones, estudios, análisis e información en el campo de las ciencias sociales, jurídicas, políticas y económicas que se consideren relevantes. Toda la documentación deberá integrarse, en la medida de lo posible, a la página de Internet correspondiente a cada una de "LAS PARTES"; D. Editar y difundir por escrito los resultados de las investigaciones, estudios y análisis desarrollados por "LAS PARTES", mediante la ejecución del Programa de coediciones que al respecto se establezca, previo acuerdo de las mismas; E. La coparticipación en actividades y trabajos relativos a sus respectivos ámbitos de competencia, cuando impliquen intereses comunes; Lunes 31 de Agosto de 2009 C. Contar con el equipo informático suficiente y adecuado para enlazarse eficazmente a "EL IBD". QUINTA.- "LAS PARTES" se comprometen a. A. Promover al menos una vez al año reuniones de evaluación, para conocer los resultados y avances obtenidos, de acuerdo con los objetivos conjuntos en materia de este Convenio; B. Colaborar en la organización de conferencias, foros, coloquios, simposio, talleres, cursos, diplomados, que tendrán como objeto intercambiar experiencias e información sobre temas relacionados con la Agenda Legislativa, así como la difusión de estos eventos; c. Intercambio de información sobre diferentes temas y facilitar la consulta de material bibliográfico y bases de datos de ambas Instituciones; D. Intercambiar las investigaciones, estudios y análisis desarrollados en el desempeño de sus funciones; E. Desarrollar estudios multidisciplinarios con el fin de presentar propuestas que apoyen a las instancias competentes en la elaboración de iniciativas de leyes y decretos; F. Apoyar la canalización y reclutamiento de estudiantes que permitan el establecimiento del Programa de Servicio Social y su reconocimiento oficial; G. Promover la capacitación continua del personal en ramas afines a su labor otorgando un trato especial; TERCERA.- "EL IBD" se compromete a: Página 58 Página 59 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL establecer vínculos institucionales con organismos públicos y privados, nacionales y extranjeros, que resulten de utilidad para la consecución de sus fines; 5. Que con fecha 21 de octubre del 2008, el Pleno del Senado di! la República designó al Senador Carlos Navarrete Ruiz, Presidente del Comité Directivo de "EL IBD'.', .quien _con.. ese carácter interviene en el presente acto; 6. Que. conforme a las fracciones I y II del artículo 7' del Reglamento Interior de "EL IBD", su Presidente se encuentra facultado para representarlo y celebrar convenios de colaboración, previa consulta del órgano Colegiado, con Congresos Locales e Instancias Legislativas Internacionales, así como con Organismos Públicos y Privados de carácter Nacional e Internacional, por lo que _se cumplen las disposiciones necesarias para la celebración del presente Convenio; ,,1 7. Que su domicilio legal es el ubicado en Avenida Patriotismo número 711, Torre "A", cuarto piso, Colonia San Juan Mixcoac, Delegación Benito Juárez, CP 03730, México, Distrito Federal. 11. DE "LA UNIVERSIDAD" 1. Que es una Institución de cultura superior, al servicio de la sociedad, descentralizada del Estado, con plena capacidad y personalidad jurídicas, que tiene como fin crear, preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, de conformidad con lo establecido en su Ley Orgánica contenida en el decreto No. 60 expedido por el H. Congreso del Estado de Nuevo León y publicado en el periódico Oficial de la Entidad con fecha 7 de junio de 1971; 2. Manifiesta el M.C. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO, en su carácter de Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que acredita mediante el nombramiento emanado por la H. Junta de Gobierno de esta Universidad en fecha 12 de diciembre de 2006 para un segundo período comprendido del día 20 de diciembre de 2006 al 19 de diciembre de 2009, de conformidad con lo que establecen los artículos 26 y 28 fracción I de la Ley Orgánica; 3. Que dentro de sus atribuciones está la de establecer convenios con otras Instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines asl como realizar toda clase de actos jurídicos que se requiera para el logro de estos, según lo dispone el artículo 5', fracciones IX y XI de su Ley Orgánica; 4. Que su domicilio convencional lo es el ubicado en el 8°. piso de la Torre Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 5. Que su registro federal de contribuyentes es el UAN-691126-MK2. DE "LAS PARTES" 111. 1. "LAS PARTES" están de acuerdo en celebrar el presente convenio para contlibui~ .. al . logr~ .de objetivos comunes, mediante el trabaj~ coniunto . Y la realización de actividades orientadas a lograr el intercambio de documentos e investigaciones relacionadas con la materia legislativa; 2. Que reconocen mutua y recíprocamente la personalidad que ostentan y se obligan al tenor de las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- El objetivo del presente convenio tiene como finalidad establecer las bases generales de colaboración para el intercambio de información sobre temas relativos a las tareas legislativas y la realización de investigaciones que beneficien a "LAS PARTES", así como realización de trabajos y diversas actividades; SEGUNDA.- Las acciones del presente Convenio implican: A. Integrar el acervo documental que contenga información relativa a los procesos legislativos que se desarrollen en el seno de "LA UNIVERSIDAD" y el Senado de la República, a través de "EL IBD", comprendiendo textos completos de iniciativa, dictamen, debate, votación, aprobación y publicación oficial de los diversos ordenamientos jurldicos; B. Propiciar el acceso muluo a la normatividad que rige a "LA UNIVERSIDAD" y a "EL IBD", así como a los estudios legislativos que generan; C. Intercambiar las investigaciones, estudios, análisis e información en el campo de las ciencias sociales, jurldicas, políticas y económicas que se consideren relevantes. Toda la documentación deberá integrarse, en la medida de lo posible, a la página de Internet correspondiente a cada una de "LAS PARTES"; D. Edi_tar y difundir por escrito los resultados de las investigaciones, estudios y anál1s1s desarrollados por "LAS PARTES", mediante la ejecución del Programa de coediciones que al respecto se establezca, previo acuerdo de las mismas; E. La coparticipación en actividades y trabajos relativos a sus respectivos ámbitos de competencia, cuando impliquen intereses comunes; TERCERA.- "EL IBD" se compromete a: de la Rectoría, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, N. L., C. P.66451; Página 60 Página 61 -fS �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL A. Proporcionar a "LA UNIVERSIDAD" la información legislativa, investigaciones, estudios, análisis y ordenamientos jurídicos contenidos en su acervo documental de consulta pública; B. Proporcionar apoyo y asesoría técnica a "LA UNIVERSIDAD" para el desarrollo de los proyectos derivados de este Convenio. CUARTA.• "LA UNIVERSIDAD" se compromete a: A. Facilitar a "EL IBD" las investigaciones, estudios y análisis contenidos en su acervo documental ,,1 ' 1 ' deberá integrarse a su pag_ina de H. Desarrollar Sistemas Informáticos, que permitan procesar información de la función legislativa y de los medios de comunicación local y nacional, para construir de manera conjunta un "Sistema Mexicano de Información Legislativa"(SIMIL) dinámico y de fácil consulta; l. Llevar a cabo la publicación de articules en medios de difusión masiva correspondientes. a cada J.Jna.de ".LAS .PARTES"; J. Mantener un seguimiento constante · del ámbito legislativo informando inmediatamente a cada parte sobre las actividades generadas en su ámbito que incidan directamente en sus competencias; K. Colaborar interinstitucionalmente, proporcionando información legislativa mediante solicitud de la instancia interesada; Internet L. Apoyar y asesorar de manera técnica en el quehacer legislativo; C. Contar con el equipo informático suficiente y adecuado para enlazarse eficazmente a "EL IBD". QUINTA.- "LAS PARTES" se comprometen a. A. Promover al menos una vez al año reuniones de evaluación, para conocer los resultados y avances obtenidos, de acuerdo con los objetivos conjuntos en materia de este Convenio; B. Colaborar en la organización de conferencias, foros, coloquios, simposio, talleres, cursos, diplomados, que tendrán como objeto intercambiar experiencias e información sobre temas relacionados con la Agenda Legislativa, así como la difusión de estos eventos; li Lunes 31 de Agosto de 2009 y bibliográfico; B. Recopilar, clasificar, analizar, sistematizar y almacenar la información actualizada que correspondiente; Gaceta Universitaria UANL C. Intercambio de información sobre diferentes temas y facilitar la consulta de material bibliográfico y bases de datos de ambas Instituciones; D. Intercambiar las investigaciones, estudios y análisis desarrollados en el desempeño de sus funciones; E. Desarrollar estudios multidisciplinarios con el fin de presentar propuestas que apoyen a las instancias competentes en la elaboración de iniciativas de leyes y decretos; F. Apoyar la canalización y reclutamiento de estudiantes que permitan el establecimiento del Programa de Servicio Social y su reconocimiento oficial; G. Promover la capacitación continua del personal en ramas afines a su labor otorgando un trato especial; Página 62 M. Las demás que acuerden "LAS PARTES". SEXTA.• "LAS PARTES" tendrán acceso a los estudios de investigación y análisis, asi como a material legislativo y jurídico que pueda ser de utilidad en el desarrollo de sus actividades siguiendo la ley y la norrnatividad aplicable en cada una de las citadas instituciones. SÉPTIMA.- Cada una de "LAS PARTES" sistematizará su información, procurando que sus respectivos sistemas sean compatibles y se pueda tener acceso a toda la información. OCTAVA.· Para la realización del objeto señalado en el presente Convenio y para atender todo lo que se relacione con la ejecución de las actividades establecidas en él, "LAS PARTES" celebrarán Convenios Especificas en los cuales se detallarán con precisión las acciones que se pretendan llevar a cabo en forma concreta y que firmados por "LAS PARTES", se integrarán al presente Convenio, debiendo contener los recursos económicos y materiales que aportarán "LAS PARTES", el calendario y programa de actividades, los responsables, las acciones de evaluación y las demás que se acuerden. NOVENA.• El presente Convenio podrá ser modificado en cualquier tiempo por mutuo consentimiento formalizando sus términos por escrito, las modificaciones surtirán efecto a partir de la fecha de su firma. DÉCIMA.• "LAS PARTES"aceptan que en caso de incumplimiento de alguna de las cláusulas, este Convenio quedará sin efecto, previo aviso por escrito a la contraparte. Página 63 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 DÉCIMA PRIMERA.- El presente Convenio tendrá vigencia desde la fecha de su firma y hasta el treinta y uno de agosto del año · dos mil nueve, y se prorrogará automáticamente sino existiera notificación por escrito en contrario de alguna de "LAS PARTES". Asimismo, este instrumento podrá darse por terminado . cuando as! lo determinen "LAS PARTES" por mutuo acuerdo o c¡¡ando .una. de. ellas comunique por escrito a la otra, .con, .sesenta- dlas naturales de anticipación, su deseo de darlo por concluido; al efecto "LAS PARTES" tomarán las medidas necesarias para evitar perjuicios entre ellos, así como a terceros. Sin embargo, las actividades que se encuentren en curso, correspondientes a los instrumentos derivados, continuarán hasta su total conclusión. Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 ■ --- DÉCIMA SEGUNDA.- "LAS PARTES" convienen que el presente instrumento es producto de la buena fe, por lo que toda controversia o interpretación que se derive del mismo, respecto a su operación, formalización y cumplimiento, serán resueltas de común acuerdo. Leido que fue el presente instrumento y enteradas "LAS PARTES" de su contenido y alcance jurídico, lo firman por triplicado, constando de 7 siete, en la Ciudad de México, a los 2 dos dlas del mes de abril del año 2009 dos mil nueve. o DECLARACION I.- DECLARA "EL ESTADO" POR CONDUCTO QUE: l. l. Conforme a lo previsto en los artículos 40, 42 y 43 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 29 de la Constitución Política del Estado de Nuevo León, es una Entidad Libre y Soberana que forma parte integrante de la Federación. COORDINADOR CENTRO DE ESTUDIOS PARLAMENTARIOS SECRETARIO DEL COMITÉ DIRECTIVO IBD RESENTANTES 1.2 El ejercicio del Poder Ejecutivo del Estado se deposita en el Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León de conformidad con lo dispuesto por el artículo 81 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y con tal personalidad comparece a celebrar el presente instrumento, con la intervención- de los titulares de las Dependencias Estatales citadas en el Proemio, quienes por razón de su competencia y en ejercicio del refrendo ministerial, comparecen a la suscripción del presente Convenio. SE • RD FR NCISCO GARCIA C RVANTES SECRETARIO DEL COMITÉ DIRECTIVO IBD 1.3.. De conformidad con lo dispuesto por los artículos 81, 85 fracción XXVIII, 87, 88 y 135 de la Constitución Política del Estado de Nuevo SEN. RENE ARCE ISLAS SECRETARIO DEL COMITÉ DIRECTIVO Página 64 IBD rf Página 65 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL - -- U ANL • León, 2, 4, 7, 14, 18, fracciones!, II, III y IV:, 21, 22, 23 y 24 de la Ley Orgánica-de la Administración Pública para el Estado de Nuevo León, 202 fracción XIV de la Ley de Seguridad Pública para el Estado de Nuevo León, 27 ftaécióh X de la Ley Orgánica de la Procuraduría General ;de Justicia: del Estado de Nuevo León; 8 fracción XI del Reglamento Intenor e la Secretaría de Seguridad Pública y ·4 fracción III del Reglamento Interior de la Secretaría de Finanzas y TesonJría General del Estado, sus representantes están facultados para celebrai'- el presente Convenio. .4 El Titular del Poder Ejecutivo del Estado, por conducto de La Secretaría de Seguridad Pública, tiene a su cargo la Academia Estatal de Seguridad Pública, órgano Administrativo Desconceritrado, responsable de- la formación de profesionales en seguridad: pública del Estado, ~e conformidad a lo dispuesto por los artículos 199, 200, 201, 202 y demas relativos de la Ley de Seguridad Pública para ;el Estado de Nuevo León. 1.5 Señala como domicilio el Palaci~ d11 Gobierne¡ del Estado ubicado en las cálles Zuazua, 5 de Mayo y _Ziµ-agóza, . freiiite a la Explanada de los Héroes, Centro, Monterrey, Nuevo León, C.P. '6 4000. '' 11.-"LA UNIVERSIDAD" DECLARA QUE: POR REPRESENTANTE CONDUCTO 'O~, ,;~~e~ r,, e~"' .. ,.. \ f&lf~w!ri?r al se~cio II.1 Que es una Institución d d_e la_~c_ie~ad, descentralizada del estado c rtiila'~dad y personalidad Jund1cas, que tiene como fin crear, p r e s ~ difundir la cultura en beneficio de la sociedad, para lo cual forma profesionales, investigadores, maestros universitarios y técnicos, de acuerdo con las necesidades económicas, sociales y políticas del estado de Nuevo León y de México. Asimismo, desarrolla las - funciones docentes, investigadoras, de difusión del conocimiento y la cultura así como la de servicio social, según lo establece su Ley Orgánica contenida en el D~creto No. 60, expedido por el H. Congreso del Estado de Nuevo León y publicada en el Periódico Oficial del Estado el día 7 de Junio de 1971. Il.2 Que de conformidad con lo establecido por los artículos 26 y 28 Fracción I de su Ley Orgánica, así como el artículo 75 del Capítulo Cuarto de su Estatuto _Ge:11,eral, manifiesta el M.C. JOSI!: ANTONIO GONZÁLEZ TREVIf.lO, en su carácter de Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que acredita mediante el nombramiento emanado por la H. Junta de Gobierno de esta Página 66 Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL -- UANL -■ universidad en fecha 12 de diciembre de 2006 para un segundo periodo comprendido del día 20 de diciembre de 2006 al 19 de diciembre de 2009. Que señala como su domicilio convencional, para los efectos de este convenio el ubicado en el 8º piso de la Torre de Rectoría, Ciudad Universitaria, San Nicolás, de Los Garza, N,L;, C. P. 66451. PARTES" POR CONDUCTO DE sus lll.1 Se reconocen mutuamente la personalidad con la que concurren a la celebración del presente instrumento, así como la procedencia de sus declaraciones. • III.2 Atendiendo a los objetivos y funciones que •l a sociedad les ha confiado, han decidido concertar un Convenio Marco de Colaboración e integración de recursos, razói;i; -ppr la cual se impulsa el presente instrumento legal donde se h}ii:!l--'pate¡;¡te la voluntad de colaboración que les motiva. A su vez manifiestan su ~nterés por establecer una relación franca y respetuosa con la abso convicción de que en colaboración será posible optimiza · · · ~- ·· ;., }ones y políticas para ofrecer respuestas eficie ¡;. as • · __ · necesidades de los ciudadanos. CO i 0 ,e_Jf),.. III.3 En virtud de las declaracio~ ue precedén, las partes han acordado la celebración del presente Convenio al tenor[.de las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- El objeto del presente Convenio consiste en el establecimiento de las bases de colaboración y apoyo entre "LA UNIV.li;RSIDAD" y "EL ESTADO", en actividades cuyos intereses y beneficios Je sean afines,_ de acuerdo con las facultades que a cada una de estas Instituciones :les confiere la ley, y en la medida de sus posibilidades técnicas y presupuestales. SEGUNDA.- Ambas partes acuerdan que podrán realizar acciones de cooperación en las siguientes áreas: a. Desarrollo de Programas de Licenciatura, Especialidad, Maestría y Doctorado; Página 67 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 ■ -- ■ -- Facultad de . Derecho y Criminología de la Universidad. Autónoma de Jlic León. Para tal efecto se celebrarán convenios específicos. b. Desarrollo de proyectos de investigación y publicaciones conjuntas; c . .Jntercambio de maestros y estudiantes; .- c\--'1'=!"Jiseño y organizac1on de cursos, conferencias, simposios, diplomados, rogramas de formación y actualización, entre otros, que sean de interés que reporten un beneficio académico; científico y cultural entre ambas artes; Intercambio de publicaciones y otros materiales de interés común; Las demás que acuerden las partes para la ejecución del presente Convenio. l •' ! 1, ¡ !: '. '. .1 'I ' TERCERA.- Las partes acuerdan que los programas de trabajo que se deriven de este Convenio, serán elevados a la categoría de Convenios específicos de colaboración, una vez signados por sus representantes institucionales, mismos que se considerarán anexos del presente instrumento. Para la celebración de dichos Convenios "LA UNIVERSIDAD", designa al Dr. José Luis Prado Maillard, Director de la Fac_u ltad de Derecho y Criminología, a través del cual se llevarán a cabo las acciones de este ins ento concertadas. ;r r..O" ffe~/,,~ Por su parte, "EL ESTADO", designa al 1,.,.-¡µ Seguridad Pública del Estado, quie -· f ;¡¡¡if\ decisión y para celebrar los acuerdos e ~ec~~ e ~ 1 1 :ua, Secretario de · as facultades de quieran. - CUARTA.- Los Convenios específicos nbirán con toda precisión y según corresponda las actividades. a desarrollar, la responsabilidad de cada uria de las partes, el presupuesto para cada actividad, · definición de fuentes de financiamiento, personal involucrado, instalaciones y equipo a utilizar, calendario de trabajo, asi como todo lo necesario para determinar con exactitud los fines y alcances de cada uno de -dichos Convenios que serán los instrumentos operativos del presente Convenio. SÉPTIMA.- En forma conjunta o separada, las partes buscarán ante otras . instituciones, dependencias gubemamentale_s y organismos de carácter nacional e internacional, la obtención de los recursos necesarios para el ':,,)_!}-_ es.arrollo de los programas relativos a los Convenios específicos, en caso de ~ !l~-;_ e dichos recursos no puedan ser aportados por las partes total o ?-J.; cialmente. .'JJ,i¿ •· ,v ~ ;~~~ .OCTAVA.- ,l.)· En el desarrollo de los programas de trabajo, ambas partes se comprometen a respetar la normatividad vigente y aplicable de cada una de las mismas. NOVENA.- Las partes no tendrán responsabilidad por daños y pe1Ju1c1os ocasionados por causas de fuerza mayor o caso fortuito, que pudieran impedir la continuación del presente Convenio y/o de los Conv ·os específicos. Una vez superados dichos eventos se podrán reanu.c:1.a-m,.,_ idades en la forma y términos que determinen las partes cE.~-¡\fl , n.Q DÉCIMA.- En relación con el pers co~'"' ~v a cada una de las partes, el mismo se entenderá relacionado e con aquella que lo contrató, por lo que no existirá relación labor alguna con la contraparte y no podrá considerársele como patrones substitutos o solidarios, asumiendo cada una de ellas la responsabilidad civil, de trabajo, de seguridad social o de cualquier otra índole que de tal relación le corresponda. Si empleados de una de las partes prestan algún servicio a la otra, su contraprestación deberá ser cubierta por aquélla con la que tienen su relación laboral. Para este- efecto, la parte receptora del servicio entregará a la otra los recursos necesarios-según el monto y en los tiempos convenidos. @e\l DÉCIMO PRIMERA.- Ambas partes se obligan a· adoptar las medidas QUINTA.- Las partes convienen en regular en el Convenio específico correspondiente, lo relativo a la propiedad de los derechos de autor, de los materiales que elaboren como resultado de las actividades conjuntas que desarrollen, así como Jo correspondiente a los derechos de propiedad industrial que pudieran llegar a derivarse de los trabajos de investigación. SEXTA.- Por lo que corresponc\e . a "EL ESTADO", la ejecución del presente convenio correrá a cargo de la Secretaría de Seguridad Pública, por conducto de la Rectoría de la Academia Estatal de Seguridad Pública; en tanto que por lo que corresponde ·a "LA UNIVERSIDAD", correrá a cargo de la Dirección de la necesarias y procedentes a efectos de exigir a su personal la máxima discreción y secreto profesional con respecto a cualquier información propia de "EL ESTADO" o de "LA UNIVERSIDAD" sobre la que lleguen a tener acceso con motivo del presente Convenio. Asimismo, se comprometen a no publicar o divulgar ningún dato salvo que se cuente con el permiso escrito de la contraparte. Toda información propietaria documental transferida de una de las partes a la otra en consecuencia del Convenio y que se desee amparar bajo la protección de confidencialidad, deberá identificarse por la parte que transmite como tal, por rl Página 68 Página 69 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL ■ -- Gaceta Universitaria UANL ■ -- UANL medio de un sello o marca en el documento transferido. La parte receptora · "mantendrá tal información propietaria en confidencia durante el periodo de la , vigencia del contrato y por espacio de cinco años posteriores a la terminación de ste instrumento. Durante dicho periodo, la parte receptora usará tal ·,e,°> . 0 ación sólo con relación a sus responsabilidades bajo el presente ~\ \ _ enio, y a· cualquier otro Convenio específico que emane en relación al (~g j smo, y sólo Jo hará disponible a sus empleados y otro personal que tenga ,,., .,- cesidad de saber para efectuar sus funciones respecto a las esponsabílídades bajo el Convenio. Lunes 31 de Agosto de 2009 - U ANL pactado en esta cláusula, traerá como consecuencia que dicha modificación o adición no surta efecto legal alguno. "- ~"'.-i. Las obligaciones de confidencialidad asumidas por las partes bajo este Convenio se aplicarán, salvo que: a. Previa a su divulgación fuese conocida por la parte receptora, libre de cualquier obligación de mantenerla confidencial, según se evidencie por documentación en su posesión; b. Sea desarrollada o elaborada de manera independiente por o de parte del receptor o legalmente recibida, libre de restriccio , de otra fuente con derecho a divulgarla; ~► c. Sea o llegue a ser del dominio público · · ~ _mplimiento de este convenio por la parte receptora· \¡,.._,'.;:~_\ • . _ d. Se recib_a de un tercero sin q ~~~~ _ quebrante o VIOie una obligación de confidencialidad; y e. Ha sido requerida por alguna a.l\tliíl'i''1:ad adm1mstrativa o Junsd1cc10nal, en el entendido de que dicha parte estará obligada a notificar por escrito a la otra parte -de dicho requerimiento, dentro de lo posib1e, con anterióridad a la entrega de la información propietaria a dichas autoridades de.manera que permita el ejercicio de las acciones o recursos legales que procedan. C,9 _-. . . . . . . ,,...~,,_ DÉCIMO CUARTA,- Este instrumento jurídico tendrá una vigencia de tres años ' - a partir de su fecha de firma. No obstante, cualquiera de las partes podrá darlo )~ por terminado con la simple notificación que se haga por escrito a la contraparte con 30 días naturales de antelación a la fecha que se pretenda dar \~ é:\ por concluido; lo anterior en la inteligencia de que las partes se comprometen a \~.11'.! ~-i;; ; cumplir con todas las obligaciones convenidas que estuvieren pendientes de f.,-/ i _.: realización y que se encuentren en desarrollo. i/~ e: . .' -~<?-;.- · DÉCIMO QUINTA.- Las partes manifiestan que en la celebración de este convenio no existen vicios del consentimiento, ni incapacidad legal alguna y en el caso de alguna controversia en cuanto a su interpretación, alcance y efectos, aceptan solucionarlo, en todo caso, mediante amigabl_e composición. Leído que fue el presente Convenio de Colaboración, y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, lo firman tdl;i!rll~- o en la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, el día 12 del m ~.;,,-s.n obtoil>lt • o dos mil ocho. " POR" ELEST TREVIÑO DÉCIMO SEGUNDA.- Las partes convienen que en caso que la parte receptora incumpla parcial o totalmente con las obligaciones de confidencialidad a su cargo, derivadas del presente convenio, la parte receptora será responsable de los daños y perjuicios que dicho incumplimiento llegase a ocasionar a la parte divulgante. DÉCIMO TERCERA.- El presente Convenio Marco de Colaboración sólo podrá ser modificado o adicionado por voluntad de las partes. Dichas modificaciones o adiciones tendrán como última finalidad perfeccionar y coadyuvar e,n el cumplimiento del objeto del presente Convenio, las cuales deberán formalizarse por escrito y obligarán a los signatarios a partir de la fecha de firma del documento respectivo. En la inteligencia de que el incumplimiento de lo Página 70 RODRIGO SECRETARIO GENERAL DE Página 71 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL - U ANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 -- UANL TESTIGOS POR "LA UNIVERSIDAD" POR" EJ;,.~TADO" -~=. ~~;A SECRETARIO DE SEGURI.DAD PÜBLICA---"!":~~;¡j;, DEL ESTADO -· i\f\CAO~ cOPIA cER co,EJA.D o - •.1 t".•.,, :J '. ¡;, ::.,' ,¡'.;1. ···. , . . GEAJRD<~(@~ CIOS PÁMANES . , . ;JO~t.LUI~,PR#,)0 iruLLARD RECTOR DE ACADEMIA ESTATAL DE DIRECTOR DE LA FACULTAD DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA ..... "DERECHO Y ClliMINOLOGíA DE LA SECRETARíA DE SEGURIDAD PÚBLICA UNIVERSIDAD AUTÓN0MA DE NUEVO DEL ESTADO -~ LEÓN .-,:' :' LUIS CARLOS TREVI PROCURADOR GENE ·DEL ESTAD Las presentes firmas, forman parte integrante del Convenio Marco de Colaboración, celebrado entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Gobierno de Estado de Nuevo León, de fecha 12 de diciembre del 2008. Página 72 Las presentes firmas. forman parte integrante del Convenio Marco de Colaboración, celebrado entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Gobierno de Estado de Nuevo León, de fecha 12 de diciembre del 2008. Página 73 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL CONVENIO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN CONJUNTAMENTE LA FUNDACIÓN "GILBERTO RINCÓN GALLARDO", EN LO SUCESIVO "LA FUNDACIÓN", REPRESENTADA POR SU PRESIDENTA EJECUTIVA, LIC. LIDICE RINCÓN GALLARDO PAVÓN; LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA SANTA CATARINA, A LA QUE SE DENOMINARÁ "LA UTSC", REPRESENTADA POR SU RECTOR, C.P. JOSÉ CARDENAS CAVAZOS Y LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, EN LO SUCESIVO "LA UANL", REPRES_ENTADA POR SU RECTOR, ING. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVINO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: j 11:• '¡ ::!: 1 ,,s! ., ¡; DECLARACIONES 1.- Declara "LA FUNDACIÓN": A) Que es una · Asociación Civil cuya misión consiste ~n preservar y difundir el pensamiento y las . obras d~I Lic. Gilberto Rincón Gallardo, a fin de promover e impulsar la continuidad de su labor en defensa de los derechos fundamentales, la igualdad de oportunidades, la no discriminación y la atención social y educativa a las personas con discapacidad. B) Qu~ su visión consiste en generar conciencia comunitaria sobre el legado del Lic. Gilberto Rincón Gallardo en su objetivo de coadyuvar a la construcción de un México más justo, más equitativo y más generoso . . C) Que es legítima poseedora de un conju~to de docum~ntos que integran el archivo personal del Lic. G1lberto Rincón Gallardo. D) Que la Lic. lldice Rincón Gallardo Pavón, en su carácter de Presidenta Ejecutiva, tiene la voluntad y las facultades para la firma de este convenio. Página 74 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 11.- Declara "LA UTSC": A) Que es un Organismo Público Descentralizado del Gobierno del Estado de Nuevo León, con personalidad jurídica y patrimonio propio, conforme lo establece la Ley que Crea la Universidad Tecnológica Santa Catarina, expedida mediante Decreto Número 98, de fecha 17 de Septiembre de 1998, publicado en el Periódico Oficial del Estado de Nuevo León el día 30 del mismo mes y año. B) Que de acuerdo con lo previsto por el Artículo 5º, de su referida Ley de Creación, tiene de entre las finalidades que constituyen su objeto, las de impartir educación tecnológica superior, realizar investigaciones cientlficas y tecnológicas que se traduzcan en aportaciones concretas que fortalezcan la ensenanzá tecnológica y el mejor aprovechamiento social de los recursos naturales y materiales, desarrollar programas de apoyo técnico y funciones de vinculación, así como promover la cultura en beneficio de la comunidad. C) Que para el desarrollo y fortalecimiento de su objeto y conforme a lo previsto por el Artículo 6º, Fracción V, y 17, Fracción 11, de su propia Ley, tiene como atribuciones la celebración de convenios de colaboración con dependencias, entidades, instituciones y organismos nacionales, extranjeros y multinacionales, para el desarrollo y fortalecimiento de su objeto. D) Que su Rector, C.P. José Ctlrdenas Cavazos cuenta con nombramiento oficial como tal, otorgado por el C. Lic. José Natividad González Parás, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo león, expedido mediante Oficio Número 167-Af2008, de fecha 24 de octubre de 2008, y con las atribuciones y facultades para celebrar este Convenio de acuerdo con lo estipulado en el Articulo 17, Fracción II de la Ley que Crea la Universidad Tecnológica Santa Catarina. Página 75 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL E) Que señala como domicilio legal el ubicado en el Kilometro 61.5 de la Carretera Saltillo-Monterrey, C.P. 66359, de la Ciudad de Santa Catrina, Nuevo León. 11.- Declara "LA UANL": A) Que es una Institución de cultura superior, al servicio. de la sociedad, descentralizada del Estado, con plena capacidad Y personalidad jurídicas, que tiene como fin crear, preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, de conformidad con lo establecido en su Ley Orgánica contenida en el decreto No. 60 expedido por el H. Congreso del Estado de Nuevo León y pubiicado en el periódico Oficial de la Entidad con fecha 7 de junio de 1971. B) Manifiesta el M.C. JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO, en su carácter de Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que acredita mediante el nombramiento ·emanado por la H. Junta de Gobierno de esta Universidad en fecha 12 de diciembre de 2006 para un segundo periodo comprendido del día 20 de diciembre de 2006 al 19 de diciembre de 2009, de conformidad con lo que establecen los artículos 26 y 28 fracción I de la Ley Orgánica. C)Que dentro de sus atribuciones está la de establecer convenios con otras Instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines así como realizar toda clase de actos jurídicos que se requiera para el logro de estos, según lo dispone el artículo 5º, fracciones IX y XI de su Ley Orgánica. D) Que su domicilio convencional lo es el ubicado en el 8º piso de la Torre de la Rectoría, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, N. L., C.P. 66451. Página 76 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 En atención a las declaraciones anteriores, las partes convienen en sujetarse a las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- "LA FUNDACIÓN" otorga en custodia a "LA UTSC" y a "LA UANL", el archivo personal del Lic. Gilberto Rincón Gallardo, en lo relativo a la atención a la discapacidad. SEGUNDA.- "LA UTSC" y "LA UANL" adquieren el compromiso de ordenar, clasificar, seleccionar y distribuir por temas el citado archivo y a resguardarlo y conservarlo en las mejores condiciones; para lo cual acuerdan que en su momento suscribirán convenios específicos al respecto. TERCERA.- "LA UTSC" y "LA UANL" se comprometen a participar conjuntamente en las actividades referidas en la cláusula· segunda, así como a elaborar un libro a manera de memoria sobre la obra del Lic. Gilberto Rincón Gallardo en materia de atención a la discapacidad, para lo cual las partes se comprometen a suscribir el convenio que corresponda de acuerdo a las acciones aquí pactadas CUARTA.- "LA UTSC" y "LA UANL" aceptan entregar a "LA FUNDACIÓN" una copia digitalizada de los documentos motivo de este convenio. QUINTA.- Los documentos que integran el archivo personal a que se refiere el presente convenio no podrán cederse ni transferirse en ninguna forma sin la previa autorización por escrito de "LA FUNDACIÓN". SEXTA.- "LA FUNDACIÓN" podrá solicitar en calidad de préstamo los citados documentos para lo cual notificará a "LA UTSC" y a "LA UANL" con un plazo no menor de sesenta días. Página 77 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 SÉPTIMA.- La vigencia del presente convenio será por tres años renovable por un periodo igual previo acuerdo que por escrito verse entre las partes pero podrá darse por concluido en forma anticipada, habiendo causas que lo justifiquen, mediante previo aviso por escrito con 90 días hábiles de anticipación, sin perjuicio del cumplimiento de los objetivos pendientes de ejecutar. OCTAVA.- Las partes .acuerdan que cualquier caso de controversia en la interpretación del presente convenio, se deberá resolver de común acuerdo, dejando constancia por escrito. Habiendo sido leído el presente convenio por las partes y enteradas del contenido y alcance legal de cada una de las estipulaciones, lo firman por triplicado en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, a los 8 dlas del mes de julio de 2009. ÚLTIMA HOJA DE FIRMAS DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN CELEBRADO ENTRE LA FUNDACIÓN "GILBERTO RINCÓN GALLARDO', LA UNIVERSIDAD TECNOlóGICA SANTA CATARINA Y LA UNIVERSIDAD AUTóNoMA DE NUEVO LEÓN, CON FECHA 8 DE JULIO DE 2009. LIC. LIDICE RINCÓN ALLARDO PAVÓN PRESIDENTA EJECUTIVA POR "LA UTSC" C.P. Jo É CÁRDENAS AVAZOS , RECTOR 1 Página 78 Página 79 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL ACUERDO DE COOPERACIÓN ESPECIFICA ENTRE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, MÉXICO A TRAVÉS DEL CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO BILINGÜE Y EL COLEGIO DE ENSEÑANZA GENERAL Y PROFESIONAL DE SHERBROOKE, QUÉBEC CANADÁ DENTRO DEL MARCO DEL CONVENIO GENERAL DE COLABORACIÓN ACADÉMICA, CIENTÍFICA Y CULTURAL. Acuerdo de colaboración específica que celebran la Universidad Autónoma de Nuevo León (México) representada por su Rector el lng. José Antonio González Treviño y de otra, el Director del CEGEP de Sherbrooke (Québec, Canadá) y el M. Sylvain Saint-Cyr Director General del CEGEP Sherbrooke, en nombre y representación de la misma. Dentro del marco del acuerdo general de colaboración académica, científica y cultural suscrito el 13 de febrero 2009 y para dar continuidad a los objetivos del clausulado del documento principal la partes acuerdan y manifiestan que es su deseo contribuir al desarrollo y fortalecimiento de las relaciones académicas entre ambas Instituciones, mediante la realización conjunta de actividades académicas, culturales y de extensión, que fomenten la cooperación entre ambas dependencias. Por tanto, las partes desean firmar el siguiente acuerdo específico bajo las siguientes: Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 y estadía en la institución receptora, el cual será responsable de desarrollar y coordinar las actividades específicas sobre las cuales se acuerdan. Ambas partes se comprometen a promover los intercambios y crear las mejores condiciones de acogida para los estudiantes que deseen realizar en la otra institución, periodos de estudios reconocidos por su institución de origen. Esto deberá incluir la debida recepción del alumno en intercambio en el aeropuerto local, la ubicación de la familia receptora, además del transporte a la institución educativa durante todo el período de estancia. Asimismo el traslado al aeropuerto local una vez terminado el periodo de intercambio. La organización y gastos de estos traslados (aeropuerto-ciudad-aeropuerto) correrán por cuenta de la institución receptora, siempre y cuando se realicen en la fecha escogida por el grupo. CLÁUSULA CUARTA: RECONOCIMIENTO DE LOS ESTUDIOS Cada institución de origen será la responsable de reconocer los estudios realizados por los del intercambio, según los mecanismos de cada institución. Las calificaciones de los cursos realizados en la institución receptora deberán ser transferidas a la institución de origen. Ambas instituciones deberán de apoyar a los docentes responsables de las asignaturas evaluadas, a informar a sus contrapartes de las calificaciones otorgadas durante los períodos de visita. CLÁUSULA QUINTA: GASTOS DE MATRÍCULA CLÁUSULAS CLÁUSULA PRIMERA: DEL OBJETIVO Y ÁREAS DE INTERES COMÚN. El objetivo de este acuerdo es la movilidad de estudiantes y profesores de nivel medio superior del Centro de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe (CIDES - UANL) y el Colegio de Enseñanza General y Profesional de Sherbrooke (CEGEP- Sherbrooke) en especial aquellas áreas que a ambas instituciones convengan. La movilidad consiste en la visita por un semestre de estudiantes del CEGEP - Sherbrooke al CIDEB - UANL, y de estudiantes del CIDEB-UANL al CEGEP-Sherbrooke para realizar las actividades que se detallan en las cláusulas de este convenio. Cada estudiante pagará en su institución de origen los gastos de inscripción y de colegiatura correspondientes al periodo de estudios considerado en el intercambio. En contrapartida, cada institución de destino proveerá identificaciones oficiales gratuitas al estudiante que se desplaza durante la duración del intercambio, tal y como el otorgar una tarjeta o credencial que les permita el acceso preferencial al transporte, bibliotecas y gimnasios. Los gastos de apoyos didácticos y útiles (libros, etc.) y de seguro social y/o de enfermedad, así cómo, los de viaje serán por cuenta de los estudiantes que participan en los intercambios. Salvo cláusula especifica, los gastos de manutención serán también asumidos por el estudiante. CLÁUSULA SEXTA: DE LOS ESTUDIANTES Y DOCENTES DEL CEGEP DE SHERBROOKE AL CIDEB DE LA UANL Para participar en este intercambio, los estudiantes de ambas instituciones deberán haber cumplir con las exigencias y condiciones en su institución de origen. CLÁUSULA SEGUNDA: OPERATIVIDAD La operatividad y decisiones de los contextos de este acuerdo y· de los programas que se seguirán en la movilidad académica serán llevadas a cabo por los respectivos coordinadores: Por el CIDEB de la Universidad Autónoma de Nuevo León: el Dr. Socorro Guajardo González y la Dra. Calina Garza Quintanilla. Por el CEGEP de Sherbrooke: Prof. Sylvain Saint-Cyr y Prof. Martín Lamber!. Los coordinadores se pondrán en contacto regularmente con el fin de apoyar el desarrollo de la cooperación. La admisión al programa queda sujeta a una situación migratoria satisfactoria de los participantes. Es decir, cada estudiante deberá de contar con pasaporte vigente y con visados de los palses por los que se pudiere transitar y residir temporalmente en los países en cuestión. Por el CEGEP el Intercambio será un máximo de 20 estudiantes quebequenses. La fecha de inicio de este intercambio será en enero 201 O, para los estudiantes quebequenses. CLÁUSULA TERCERA: CONDICIONES DE LA MOVILIDAD La institución receptora (CEGEP / CIDEB) ofrecerá los cursos señalados sin ningún costo de colegiatura. Las partes acuerdan que los estudiantes pagarán los cargos correspondientes en la institución de su procedencia solamente. En caso de que las instituciones participantes lo consideren necesario, los estudiantes de intercambio serán acompañados de un profesor de asignatura que los dirigirá durante el viaje Ambas Instituciones deberán preparar a sus estudiantes al idioma y a la cultura del país receptor. Página 80 Página 81 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Los estudiantes serán responsables de sus gastos de transportación, comida Y hospedaje y, en algunos casos especfficos, podrán recibir ayuda de su institución o de agencias internacionales. Ambas partes acuerdan guiar a los estudiantes que participen en el programa de intercambio y ayudarlos a encontrar lugares adecuados de hospedaje. Todos los estudiantes que participen en el programa, deberán contar con un seguro de gastos médicos de cobertura amplia, adquirido en su país de origen y en plena vigencia antes de ínícíar el intercambio. La institución receptora se encargará de proveer y cubrir los costos de un espacio adecuado de vivienda para el docente visitante, procurando que dicho espacio se encuentre localizado en las cercanlas de la institución receptora. En caso de que la institución de origen decida no enviar a un docente acompañante para el grupo, la institución receptora correrá con los gastos de su propio docente acompañante (en caso también·de haberlo) en el siguiente periodo de intercambio. Los honorarios y gastos de traslado hasta Monterrey del docente acompañante de los alumnos quebequenses serán cubiertos por parte del CEGEP. CLÁUSULA SÉPTIMA: DE LOS ESTUDIANTES Y DOCENTES DEL CIDEB DE LA UANL AL CEGEP DE SHERBROOKE Los estudiantes de ambas instituciones deberán haber terminado, al menos, el cuarto semestre en su institución de origen y haber cumplido con las exigencias y condiciones en su institución de origen. La admisión al programa queda sujeta a la satisfactoria situación migratoria de los participantes. Es decir, cada estudiante deberá de contar con pasaporte vigente y con visados de los países por los que se pudiere transitar y residir temporalmente en los palses en cuestión. Gaceta Universitaria UANL La institución receptora se encargará de proveer y cubrir los costos de un espacio adecuado de vivíenda para el docente visitante, procurando que dicho espacio se encuentre localizado en las cercanías de la institución receptora. En caso de que la institución de origen decida no enviar a un docente acompañante para el grupo, la institución receptora correrá con los gastos de su propio docente acompañante (en caso también de haberlo) en el siguiente periodo de intercambio. Los honorarios y gastos de traslado hasta Sherbrooke del docente acompañante de los alumnos mexicanos serán cubiertos enteramente por el CIDES de la UANL en forma de una beca mensual. CLÁUSULA NOVENA: CONTROVERSIA Y VIGENCIA .Este acuerdo es firmado de buena fe por ambas partes. Si surgiera alguna controversia por la interpretación, implementación o los actos acordados en este documento en caso de terminación, ambas partes deberán tomar las medidas necesarias para evitar dañarse a si mismas o a terceras partes, con el entendimiento de que las actividades que ya hayan sido comenzadas deberán ser llevadas a su conclusión. Este acuerdo será efectivo el dla de su firma por ambas partes, continuando por tres años, sujeto a revisión o modificación por acuerdo escrito mutuo y será terminado automáticamente al final de ese periodo a menos que 6 meses antes de la terminación, ambas universidades provean a la otra de un escrito con la intención de renovar el contrato por tres años adicionales. Siendo del conocimiento de ambas partes del contenido de este acuerdo y su alcance legal, el presente documento, redactado en 4 ejemplares originales, 2 en francés y 2 en español, q edando un ejemplar en cada idioma en poder de cada una de las partes. Por la U7iivrsidad Autó YO León Por el Colegio de Enseñanza General y Profesional, Sherbokee ! Por el CIDEB de la UANL el Intercambio será de un máximo de 20 estudiantes. ' i La fecha de inicio de este intercambio será en agosto del 2010, para los estudiantes mexicanos. La institución receptora ofrecerá los cursos señalados sin ningún costo de colegiatura. Las partes acuerdan que los estudiantes pagarán los cargos correspondientes en la institución de su procedencia solamente. Lunes 31 de Agosto de 2009 lng. J Director Ambas Instituciones deberán preparar a sus estudiantes al idioma y a la cultura del pals receptor. Los estudiantes serán responsables de sus gastos de transportación. Alimentación y hospedaje serán cubiertos por la familia receptora y, en algunos casos especificas, podrán recibir ayuda de su institución o de agencias internacionales. Los Gastos generados por actividades de diversión y/o esparcimiento deberán ser cubiertos por el alumno. Por el Centro de Investigación y Desarrollo de u ación Bilingüe De UA Ambas partes acuerdan guiar a los estudiantes que participen en el programa de intercambio y ayudarlos a encontrar lugares adecuados de hospedaje. Todos los estudiantes que participen en el programa, deberán contar con un seguro de gastos médicos de cobertura amplia. Página 82 Dr. Socorro · rdo González Director Por el Colegio de Enseñanza General y Profesional, Sherbrooke lit ; ; t . ~ M. Martín Lamber! Responsable de Asuntos Internacionales Página 83 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 UANL UANL UNIVERSIDAD AIJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN UNIVERSIDAD Al.ITÓNOMA DE NUEVO LEÓN CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN PARA INTERCAMBIO ACADÉMICO ENTRE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA YLA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, MÉXICO La UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA representada por su RECTOR. Lic. Carlos Estuardo Gálvez Barrios, en adelante denominada como la "USAC' calidad que acredito con acta número uno guión dos mil seis (1-2006) de la s~sión celebrada por el Cuerpo Electoral Unive:sitario del cinco (5) de junio de dos· mil seis (2006), y el Acta Adm1nistrallya n_umero dos guión dos mil seis (2-2006) del treinta. (30) de j_unio de dos mil seis (2006); ~eí'la~ como lugar para recibir notificaciones y cItac1ones el Ed1fic10 de Rectona , 2 . Nivel Oficina 205, Ciudad Universitaria, Zona 12, Guatemala, Código. Postal núm~ro 01012, y la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, M_~XICO, ,_rrocra..,,,da por su RECTOR. lng. José Antonio González Trevmo, en ominada como la "UANL', calidad que acredito con nombramiento ema do p la Honorable Junta de Gobierno de esta Universidad de fecha 12 de ciembr 2006 para un segundo período comprendido del dla 20 de dici bre 2 06 al 19 de diciembre de 2009, de conformidad con lo que esta lecen I s artículos 26 y 28 fracción I de la ley orgánica . Que dentro _de sus atrib cione está la de establecer convenios con otras instituciones nacionales y e an· as para cumplir sus fines, así como_realiz~r toda_clase de actos juríd que se requiera, según lo dispone el articulo 5 , fracciones IX Y XI de su L Orgánica; seí'lalo como Jugar para recibir notificaciones y cItacIones en T r de Rectoría 8º. Piso, Ciudad Universitaria C. P. 66451, San Nicolás de ,:c-"'L : ,, . a, Nuevo León, México. ½ ~ -Lrr• · 1-'.\r, !J ·• · _. bas'.partes actuamos en nombre y representación de nuestras respectivas 1-~" ,..:~,,:'.· 'stitvclones, y convenimos en suscribir el presente convenio. CONSIDERANDO -fo:> -- Qu la USAC, de conformidad con el Artículo 82 de la Constitución Política de Ja epública de Guatemala, es una institución autónoma con personalidad jur dica y que en su carácter de única universidad est?taí le correspond~ con e fusividad dirigir, organizar y desarrollar la educac1on superior del paIs, la e ucación profesional universitaria, así como la d1fus1ón de la cultura en todas s manifestaciones. Promoverá por todos los medios a su alcance la investigación en todas las esferas del saber humano y cooperará al estudio Y solución de los problemas nacionales. Página 84 CONSIDERANDO Que la USAC es una instijución de educación superior dedicada a la formación de recursos humanos, investigación y extensión, apoyando y contribuyendo al proceso de desarrollo del país, en coordinación con otras instancias del Estado e Iniciativa Privada. CONSIDERANDO Que la UANL ofrece las alternativas en cuanto a programas académicos y proyectos de investigación, así como los apoyos técnicos e instrumentales necesarios en la coordinación de fas actividades académicas tendentes a evar lidad de la Universidad desde su nivel preparatorio hasta los niveles ostgra , con el fin de entregar a la sociedad profesionales y especialistas, ces de sumir responsabilidades y de comprometerse con el estudio y la ión de s problemas que deben enfrentar como seres humanos, como danos como profesionistas. CONSIDERANDO mbas partes tienen objetivos e intereses comunes en íos campos micos, científicos y culturales y comparten intereses para realizar int r mbio de conocimientos y experiencias que les perm~n acrecentar su vin lación en estos campos; encontrándose en capacidad para celebrar ,-'' " i: ' • co enios de esta naturaleza, para el mejor cumplimiento de los fines que .:::(~ en encomendados. .;,,_•/· .~ , t ) •.,, f;.· :: ;"1'í&lfr\1'0 1;· ·-: '"':_~..,_1-:,t "' ... , ~ POR TANTO on base en lo considerado y por ser de interés para ambas partes, convenimos en suscribir el presente Convenio, obligándonos al tenor de las siguientes cláusulas: PRIMERA. OBJETO DEL CONVENIO El presente Convenio tiene por objeto fomentar la cooperación y el intercambio de personal entre ambas partes, en los campos de la docencia, investigación y extensión universitaria, con el fin de intercambiar estudiantes, profesores e investigadores, a través de la organización de encuentros educativos, cursos de actualización, foros, actividades y mesas de intercambio académico, así como el desarrollo de proyectos de investigación de mutuo interés tanto a nivel de pregrado, grado y postgrado. Página 85 �Gaceta Universitaria UANL ' Lunes 31 de Agosto de 2009 ~ Gaceta Universitaria UANL UANL UANL .,_, UNlVERSTDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN UNlVERSTDAD At.rrÓNOMA DE NUEVO LEÓN La USAC brindará a estos estudiantes información sobre seguros médicos, orientación académica, y asistencia en la búsqueda de alojamiento apropiado. b) Los estudiantes de intercambio deben cumplir con los requisitos de admisión de la institución anfrtriona . Cada institución se reserva el derecho de no admitir candidatos , pero, a la vez, hará todo esfuerzo por minimizar tales negativas, comunicando sus criterios y normas antes de que la institución seleccione a los solicitantes. c) Los estudiantes de intercambio seguirán un programa desarrollado con la asesoría de ambas instituciones. b) La UANL acepta recibir un máximo de dos (2) estudiantes, uno (1) en sus programas de grado y uno (1) en sus programas de postgrado seleccionados por las instancias académicas pertinentes, por un período no mayor de un (1) año académico. académico c) Los estudiantes que participen en el programa de intercambio pagarán en la Universidad de origen sus propios costos por concepto de inscripción y matrícula. La Universidad receptora, no cobrará por estos conceptos. d) Cada institución requerirá que cada estudiante de intercambio posea un seguro que cubra todos los costos de atención médica, evacuación médica y repatriación de restos durante el período de estudios. Se pedirá a cada estudiante que presente la evidencia de dicha cobertura. ¡•:i:; .• ·~ d) La UANL brindará a estos estudiantes un carné estudiantil, orientación académica, acceso a las instalaciones y actividades para estudiantes, ...--·s,tencia en la obtención de visas y en la búsqueda de alojamiento apro · do. Asimismo, los estudiantes de la USAC deben pagar un seguro contra ccidentes dentro del centro educativo y la póliza de bienestar estudian 1~ , e) Los estudiantes de intercambio deberán acatar las normas y reglamentos ~ ' ,,~ ~~ ~ ;,:~"' r ,: ~ 'I ... , : . ::- 1 re::,( . i 11 • •1 Lunes 31 de Agosto de 2009 .,..---,,.,_ la institución anfitriona. Asimismo , gozarán de los mismos derechos y pri egios que los demás estudiantes en la institución anfitriona. Las con! venciones podrán resultar en la cancelación de la condición de visita te del estudiante de intercambio en la universidad anfitriona. antes de intercambio deberán responsabilizarse de cualquier otro gasto in urrido durante su estadía en la institución anfitriona, incluyendo el trasla aéreo internacional, el transporte local, alimentación y hospedaje; y n gunos casos específicos, podrán recibir ayuda de su institución o de encías internacionales. inar el semestre de intercambio en la universidad anfitriona, los estud ' ntes de intercambio deben regresar a su institución de origen. uier extensión de la visita deberá contar con la aprobación de ambas i tituciones. e) g) Se proporcionarán informes del rendimiento académico de los estudiantes a la institución de origen al concluir el período de intercambio. ~trt~i\,: PROGRAMA DE PROFESORES VISITANTES ·.:-~·'--~, , . ,. a) Cada año, durante el período de vigencia de este Convenio, cada institución podrá enviar un máximo de dos (2) profesores visitantes a la otra institución. El número de los mismos podrá variar en función de prioridades de formación y de mutuo acuerdo. b) La duración de cada una de estas visitas se determinará por mutuo acuerdo entre las instituciones, en función de cada caso particular. c) Los profesores visitantes impartirán lecciones, conferencias, realizarán investigaciones y/o asesorías a los estudiantes en la institución anfitriona, Página 86 .~ 11) ~ e entiende que los estudiantes de intercambio deben cumplir con todos los requisitos de admisión establecidos por la institución anfitriona para los cursos o programas de estudio de su interés. Asimismo, se entiende que ciertos cursos podrían tener prerrequisitos o matrícula limitada. Dentro de las cuatro semanas siguientes al período final de exámenes y del período de intercambio, la Universidad receptora enviará a la institución de origen un informe con las calificaciones obtenidas por cada estudiante de intercambio. La validación de los cursos tomados quedará sujeta a la normatividad de cada una de las universidades signantes del presente Convenio. CONDICIONES DE LOS ESTUDIANTAES PARA EL INTERCAMBIO a) Los estudiantes de intercambio deben haber completado al menos un (1) año de estudios en la institución de origen antes de participar en el intercambio, así como poseer un buen rendimiento académico, el cual debe reflejarse con un promedio de 80 puntos para los estudiantes de la USAC y 80 puntos para los de la UANL, México. Página 87 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL 1!{1!: 1 UANL SEGUNDA. COMPROMISOS DE LAS PARTES Para el buen cumplimiento del objeto del presente Convenio, las partes nos obligamos y comprometemos a fomentar un contacto directo y de cooperación entre las autoridades de las unidades académicas e instituciones de investigación que conforman nuestras universidades. Las formas generales de cooperación persiguen lo siguiente: Promover el intercambio de estudiantes de pregrado, grado y postgrado. • Facilitar el intercambio de profesores e investigadores entre ambas partes en las áreas de mutuo interés. • Difundir información y documentación en los campos de mutuo interés. • Intercambiar estudiantes de grado para realizar estudios de postgrado en el extranjero, así como de investigación. d) Los profesores visitantes deberán cumplir con las normas y reglamentos de la institución anfitriona. Asimismo, gozarán de los mismos derechos y privilegios que los demás profesores en la institución anfitriona en cuanto a uso de instalaciones, consultas bibliotecarias, entre otras. Las contravenciones a las normas establecidas podrán resultar en la cancelación de la condición de profesor visitante en la universidad anfitriona. e) La institución de origen proporcionará el boleto aéreo y la institución de acogida aportará el costo de hospedaje, alimentación y traslados internos de los profesores visitantes, a través de la contraparte interesada. f) Las partes convienen que los profesores visitantes para la realización del bjeto de este Convenio, guardará relación laboral exclusivamente con la in ·1ución que lo empleó. Por ende, la otra parte no asumirá su resp nsabilidad por este concepto como patrono solidario o sustituto. Si en la realización de un programa interviene personal que preste sus servic' s a instituciones o personas distintas a las partes, este continuará siem e bajo la dirección y dependencia de la institución o persona para la cua rabaja, por lo que su participación no originará relación de carácter 1 oral con la USAC ni con la UANL, México. rollar planes de cooperación en los campos de crédito ocidos, programas de adiestramiento e intercambio de estudiantes. oner a disposición los medios necesarios para realizar las acciones acordadas, respetando las leyes, estatutos, reglamentos, normas y disposiciones internas de cada parte, sin perjudicar su normal funcionamiento. Determinar las condiciones financieras para la ejecución del presente Convenio, a través de Convenios Específicos para cada caso en particular. RCERA. PROGRAMA INTERCAMBIO PROGRAMA DE INTERCAMBIO ESTUDIANTIL. La USAC acepta recibir un máximo de dos (2) estudiantes, uno (1) en sus programas de grado y uno (1) en sus programas de postgrado seleccionados por las instancias académicas pertinentes, por un periodo no mayor de un año académico. Página 88 UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN según se determine por mutuo acuerdo entre las instituciones y en función de cada caso particular. Or nizar simposios, conferencias, cursos de actualización, foros, activ ades y mesas de intercambio académico, así como el desarrollo de pr yectos de investigación de mutuo interés • UANL ma-. UNIVERSIDAD AlITÓNOMJ\ DE NUEVO LEÓN • Lunes 31 de Agosto de 2009 Cada profesor visitante será responsable de obtener la cobertura de un seguro médico que cumpla con los requisitos de la institución anfitriona, incluyendo la repatriación. CUARTA. CONVENIOS ESPECIFICOS Para dar cumplimiento al objeto del presente Convenio, se suscribirán --,,,r. . Convenios Específicos a través de los cuales se describirán los términos y ,c.}~-. ,, .condiciones que regirán cada actividad. Estos términos y condiciones se -~f.lCOrdarán mutuamente entre las unidades a~démicas y de investigación de J?1mbas partes y deberán ser firmados y ratificados por sus representantes ,?':;2:Y ·;ínstitucionales, los cuales formarán parte de este instrumento como anexo, de ·· acuerdo a la legislación vigente en ambas instituciones. :'-':t~t'...- · ...f:\~~~ --- QUINTA. VIGENCIA. El presente Convenio entrará en vigor a partir de la fecha de su última firma por un período de tres (3) años. El Convenio podrá ser renovado por períodos iguales por consentimiento mutuo y por escrito de las partes firmantes. Página 89 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL ux l ,._, UNlVERSTDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN SEXTA. MODIFICACIONES El presente Convenio podrá ser modificado de común acuerdo por ambas partes, dichas modificaciones sólo serán válidas cuando hayan sido hechas por escrito y firmada por ambas partes, asimismo, los asuntos que no se encuentren expresamente previstos en este Convenio, serán 1_sueltos de común acuerdo, y las decisiones que se tomen deberán hacerse por escrito y firmadas por sus representantes, anexando dichas constancias al presente Convenio como parte integrante del mismo. SÉPTIMA. •.m..... .,_ UANL -DESINcaa, DENUNCIA El presente Convenio podrá ser denunciado, por inconformidad de una de las partes por el incumplimiento de los compromisos adquiridos, en cualquier tiempo durante su vigencia, sin responsabilidad alguna y sin perjuicio de las actividades que estén en desarrollo a la fecha, las cuales deberán continuarse hasta su total terminación, salvo acuerdo en contrario. El efecto de la denuncia será la pérdida de la vigencia del Convenio. Para notificar la denuncia, la parte respectiva deberá indicar las razones con una antelacir,n de tres (3) meses para que se dé por terminado el Convenio. Lunes 31 de Agosto de 2009 UANL ...- . -DESINC.UO ' UNl VERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN San Nicolás de los Garza, Nuevo León , México Teléfono (81) 8329-4257, Ext 5120 Fax(81)8352-2126 E-mail: international@uanl.mx DÉCIMA. INFORMES De la ejecución del presente Convenio, las partes, a través de las instancias indicadas en la cláusula anterior, deberán presentar informe periódico indicando los logros y avances del mismo a las autoridades superiores de cada Universidad. Leído el presente Convenio y enterados de su contenido y alcance legal, lo firmamos en dos ejemplares, en Idioma Español, todos con idéntico contenido e igual validez. En Guatemala, a Ji. de S 2009. En San Nicolás de los Garza Nuevo León, México a -1'( de 00, 2009. ~-uCTAVA. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS La partes manifiestan que el presente Convenio, es producto de la buena fe, por que realizarán todas las acciones posibles para su debido cumplimiento; pero n caso de presentarse alguna discrepancia sobre su interpretación o cumpl iento, voluntariamente y de común acuerdo serán resueltos entre los titular s de las mismas, las soluciones o acuerdo a que lleguen, se harán con ar por escrito y obligará a las partes al momento de su firma. Por Por la "UANL" OVENA. ADMINISTRACION DEL CONVENIO La administración y seguimiento de este Convenio será responsabilidad de la Coordinadora General de Cooperación de la USAC y de la Dirección de Relaciones Internacionales de la UANL. Cualquier adición o cambio deberá ,,-;, u · s. ~pntar con la aprobación de los representantes de ambas instituciones. Todas ' ·,: a.s comunicaciones deberán ser enviadas por escrito y remitidas a las c·${sigÍlientes direcciones: .::, ' · d, .,J,;,;,/; < GÁLVEZ BARRIOS RECTOR 1110, JO ... -~~ ., , :·• J\f.Ala USAC: A la UANL Dirección: Coordinadora General de Cooperación Universidad de San Carlos de Guatemala Oficina 301 , Tercer Nivel Edificio de Rectorla Ciudad Universitaria, Zona 12 Teléfono: (502) 2476-7621 o 2443-9627 Fax (502) 2476-7621 E-mait usaccri@usac.edu.gt Dirección : Dirección de Relaciones Internacionales Universidad Autónoma de Nuevo León , México Torre de Rectorla 11°. Piso Ciudad Universitaria C.P. 66451 Página 90 Página 91 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 fluANL Gaceta Universitaria UANL • Intercambio de estudiantes universitarios y de posgrado de la institución asociada por periodos de estudio y/o investigación; • Organizarán simposios, conferencias, cursos cortos y reuniones sobre temas de investigación; • Llevaran a cabo proyectos de investigación conjunta y programas de educación continua; e • Intercambiar información respecto al desarrollo de la enseñanza, desarrollo estudiantil e investigación en cada institución. UNIVERSIDAD AITTÓNOMA DE NUEVO LEÓN CONVENIO DE COOPERACIÓN Lunes 31 de Agosto de 2009 ENTRE • LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN En la consecución de estos objetivos, la UTSA y la UANL se asegurarán, de acuerdo a sus estándares y procedimientos, que todas las propuestas de investigación y/o intercambio de información cumplan con las leyes y regulaciones de su país de origen. y 111. LA UNIVERSIDAD DE TEXAS EN SAN ANTONIO La Universidad de Texas en San Antonio (en lo sucesivo, "UTSA") ubicada en One UTSA Circle, San Antonio, Texas 78249, y la Universidad Autónoma de Nuevo León (en lo sucesivo, "UANL"), ubicada en San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, instituyen @ste convenio de cooperación para establecer un programa de intercambio y colaboración en aéreas de interés común y de beneficio pa'ra ambas instituciones. Cada una de las instituciones designará un coordinador para supervisar y facilitar el cumplimiento de este convenio. Los coordinadores conjuntamente con otros administradores de sus respectivas universidades tendrán las siguientes responsabilidades: • Promover la colaboración académica y de investigación entre los profesores y los estudiantes de pregrado y posgrado • Actuar como contacto principal en cuanto a actividades tanto individuales como de grupo, así como planear y coordinar todas las actividades de su propia institución así como con la institución asociada; l. Los objetivo.s de cooperación entre UTSA y UANL son los siguientes: • Distribuir en cada institución información sobre personal docente, proyectos de investigación, publicaciones, material de biblioteca. • Promover el interés respectivas; y • Reunirse periódicamente para la revisión y evaluación de actividades pasadas y para llevar a cabo nuevas ideas para futuros contratos de cooperación. • Profundizar en el entendimiento del ambiente económico, cultural y social de las respectivas instituciones. en la enseñanza y en las actividades de lils instituciones 11. Para lograr estos objetivos, UTSA y UANL, en la medida en que sus medios lo permitan: • Promover intercambios institucionales a través de la invitación a personal docente y administrativo de la institución asociada para participar en actividades de enseñanza y/o investigación y desarrollo profesional; Página 92 IV. Este Contrato general de Cooperación será identificado como el documento principal de cualquier acuerdo de programas ejecutado entre las partes. Futuros contratos o acuerdos concernientes a cualquier programa deberán proveer detalles concernientes a las obligaciones específicas hechas por cada una de las partes y no surtirá efectos hasta que se realice por escrito y se firme por los representantes de las partes debidamente autorizados. Este convenio en su totalidad, incluyendo cualquier modificación, estará sujeto a las limitaciones y restricciones impuestas por las leyes y reglamentos de Control de Importación y Exportación del Página 93 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 gobierno de los Estados Unidos y del gobierno del México. El alcance de las actividades bajo este convenio será determinado por los fondos que regularmente están disponibles en ambas instituciones para el tipo de colaboración realizada y por ayuda financiera que cualquiera de las instituciones obtenga de recursos externos. dicho aviso sea dado hayan completado sus cursos respectivos cursos bajo los términos de este convenio, lo que ocurra después. La terminación no tendrá penalidad alguna. Si este convenio terminara, ni UTSA o UANL serán responsables ante la otra institución de cualquier perdida monetaria o de cualquier otro tipo. v. VIII. Las instituciones piensan Inicialmente explorar acuerdos de programas en las áreas siguientes: • • • Investigación - UANL por su Oficina de Académicas y UTSA por su Centro Internacional para la Nanotecnología y Materias Avanzados exploraran uno o más Acuerdos de Programas para realizar intercambios de facultad, de estudiantes y personal, para desarrollar programas conjuntos, y para promover el compartir de mejores prácticas en las áreas de la Nanotecnología, de la Biotecnología, de Materias Avanzadas, de la Ingeniería Biomédica, de la Energía, y de otras disciplinas relacionadas a la salud. Investigación - UANL por su Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud y UTSA por su Centro de México exploraran uno o más Acuerdos de Programas para realizar intercambios de facultad, de estudiantes y personal, para desarrollar programas conjuntos, y para promover el compartir de mejores prácticas en la área de proyectos de impacto social. El Desarrollo Económico - UANL por su Centro de Comercio Internacional y UTSA por su Instituto para el Desarrollo Económico exploraran un Acuerdo oe Programa para promover el desarrollo de nuevas oportunidades del negocio entre negocios pequeños y medianos de México y sus contrapartes en Estados Unidos. VI. Con excepción de que se estipule lo contrario en algún convenio de programa especifico, UTSA será responsable de los gastos que incurran sus empleados. Los gastos que correrán por cuenta de UANL se fijarán anualmente de acuerdo a las condiciones financieras aprobadas después de su procedimiento interno. La institución anfitriona asistirá al personal profesional de enseñanza o investigación para encontrar alojamiento local. Ambas parte~ concuerdan que entran en este convenio con buena fe. Cada parte está informada del contenido y objetivos en esto convenio. Ambas declaran que este instrumento es libre de errores, de fraude, de coerción o cualquier otro vicio que podrían invalidar lo: Ambas declaran su conformidad en hacer que a este convenio se le haga valido. Aún más es concordado que cada asunto que fuera a surgir relacionado con la interpretación, formalidades, la ejecución del mismo, será resuelto con buena fe por acuerdo mutuo de las partes. Este convenio o convenios de programas que resultaren de este convenio podrán ser traducidos al español y firmados por las Instituciones; sin embargo, si los términos y condiciones de la versión en inglés entraran en conflicto con los de la versión en español del convenio, entonces será la versión en inglés la que prevalezca. FIRMADO por la Universidad de Texas en San Antonio (The University of Texas at 5¡m Antonio/ y la Universidad Autónoma de Nuevo León en cuatro coplas, dos en inglés y dos en español, cada una de las cuales será considerada un documento original. / UNIVERSIDAD DE TEXAS EN SAN ANTONIO UNIVERSI . --<:=:,.~-----.. Por: ' ~~ - . . - - - Dr. Ricardo Romo Por: MC. los Puesto: Presidente Puesto: Fecha: _?] ·- Y - oc¡ Rector ~--4--t;C/ Fecha: __l¿..,_ __.,___._-+(---- VII, Una vez aprobado por cada una de las instituciones, este convenio permanecerá vigente por un periodo de cuatro (4) años a menos de que se dé por terminado con anterioridad por cualquiera de las instituciones. La terminación anticipada por una sola de las instituciones se llevará a cabo dando a la otra institución un aviso por escrito con al menos noventa (90) días de anticipación de su intención de terminar el convenio. Si se diera dicho aviso, este convenio deberá terminar: (a) al término de los noventa (90) días; o (b) cuando todos los estudiantes que se encuentren inscritos en un curso, bajo los términos de este convenio al momento de que -3- Página 94 O LEÓN (UNIVERSITY OF TEXAS AT SAN ANTONIO} Página 95 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL MÁS DE 128 MIL ESTUDIANTES A LAS AULAS UNIVERSITARIAS Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Respecto a la solicitud de becas para este semestre, hubo un incremento considerable debido a la situación economía que impera en el país. "En base a la situación que están viviendo muchas familias, hay gran cantidad de desempleados que son padres de hijos universitarios y la primera estrategia fue dar todas las facilidades para que los jóvenes no desertaran de la Universidad; hubo un incremento de 15 por ciento en becas y actualmente tenemos cerca de 65 mil estudiantes becados", agregó el funcionario universitario. González Treviño informó que las medidas sanitarias para prevenir el virus de la Influenza AH 1N1 continuarán en las instalaciones de la universidad, para evitar algún contagio y para tal efecto, los Servicios Médicos de la UANLhan ampliado su cobertura hacia la población estudiantil. Fotografia del evento con la presencia del Ing. José Antonio González Treviño, Rector de la UANL; el Dr. Ubaldo Ortiz Méndez, Secretario Académico, y la M.A. Patricia Martínez Moreno, Directora de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas. 3 de agosto de 2009. Desde la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas (FCFM), el Rector José Antonio González Treviño dió el banderazo formal al arranque del semestre Agosto Diciembre 2009, que tiene como novedades dos licenciaturas relacionadas con las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), así como la carrera Técnica en Mantenimiento en Aeronáutica. Así, la oferta educativa de la Máxima Casa de Estudios la integran 72 programas de licenciatura, de entre ellas destaca las nuevas carreras en Multimedia y Animación Digital que se imparte en la FCFM e Ingeniero en Tecnología de Software, que ofrece la Facultad de de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME). También en este semestre que inicia hoy con más de 128 mil estudiantes en todos los niveles educativos, se abrió la Maestría en Ciencias en Nutrición, que se ofrece en la Facultad de Salud Pública y Nutrición; proyectos nuevos, para un nuevo ciclo escolar en la Universidad Autónoma de Nuevo León. "Seguimos con toda la orientación que recomiendan las autoridades de salud a nivel estatal y federal; cuidamos de la influenza es responsabilidad de todos, aún tenemos los módulos de atención en cada campus y los invitamos a atender todas las recomendaciones y reportar algún caso particular para tomar las medidas correspondientes; adicionalmente los maestros han sido capacitados para detectar a quienes presenten los síntomas de influenza", concluyó el Rector de la UANL. LA UANL EN CIFRAS: Alumnos: 128 mil 349 Alumnos de primer ingreso: 40 mil, de los cuales 25 son de preparatoria y 15 mil en facultades Planta docente: 7 mil 621 Total de trabajadores: 15 mil 251 activos Becas otorgadas: 51 mil 420 en el semestre Agosto- Diciembre 2009 y 46 mil 561 en el semestre Enero-Junio 2009 Programas que tuvieron una reforma curricular: Lic. en Tecnologías de Información, FACPYA Lic. en Ciencias Computacionales, FCFM lng. en Electrónica y Comunicación e Ing. en Administración de Sistemas, FIME INICIAN CLASES ENLA UNI Desde las 7:00 horas se iniciaron formalmente las actividades académicas en la Máxima Casa de Estudios, para más de 128 mil estudiantes distribuidos en las 29 preparatorias y 26 facultades, de los cuales 25 mil jóvenes son de nuevo ingreso en bachillerato y 15 mil en nivel licenciatura. "Seguimos avanzando, implantando el nuevo modelo educativo, ampliando las instalaciones, mejorando la infraestructura para que los estudiantes reciban la formación que pretendemos, para que nuestra institución en base a la labor de los universitarios y a la labor que desarrollen como egresados contribuyan para seguir proyectando a la Universidad como una de las instituciones de mayor prestigio", expresó el ingeniero José Antonio GonzálezTreviño. Agregó que para el arranque de este semestre se hicieron inversiones millonarias en ocho preparatorias para nueva infraestructura y equipamiento con el objetivo de ampliar la cobertura del Nivel Medio Superior; fue el caso de las preparatorias 1 deApodaca; 9 de Monterrey; 8 de Guadalupe; 17 de Ciénega de Flores; y la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", Unidad Santo Domingo, en San Nicolás de los Garza. Página 96 Página 97 �Gaceta Universitaria UANL Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Lunes 31 de Agosto de 2009 APOYARÁN A PYMES DE MONTERREY PARA HACER NEGOCIOS EN ESTADOS UNIDOS El objetivo de este programa es destacar las oportunidades de negocios de los Estados Unidos para las empresas con base en Monterrey, para proveer el apoyo de servicios de la UANL/WTC y el Centro de Comercio Internacional de la UTSA. Otro proyecto en puerta es el Programa de Capacitación Certified Global Business (CGBP), orientado a personas que quieren hacer comercio internacional, como son los agentes aduanales y gente que compra y vende productos en Estados Unidos, cuya certificación es válida en todo lo largo y ancho del vecino país. "La CGBP es la única acreditación para los profesionales del comercio internacional en los Estados Unidos, y en México y el Centro de Comercio Internacional de la UTSA es uno de los principales proveedores de formación para empresario y funcionario de desarrollo económico", agregó el director delWTCNL-UANL. Al doctor Ricardo Romo, Rector de la UTSA, lo acompañaron el maestro Robert Mckinley, Vicepresidente de Servicios a la Comunidad; el doctor Miguel José Yacamán, Director de la Facultad de Física; y la doctora Harriet Romo, Directora del Instituto de Investigación de Niños y Adolescentes. Mientras que por parte de la UANL, estuvieron presentes el doctor Jesús Áncer Rodríguez, Secretario General; doctor Ubaldo Ortiz Méndez, Secretario Académico; maestra Patricia Martínez Moreno, Directora de la Facuitad de Ciencias Físico-Matemáticas; ingeniero Esteban Báez Villarreal, Director de FIME; ingeniero Juan Manuel Aranda Maltez, Director de la Facuitad de Ingeniería Civil, entre otros directivos. Fotografia del evento con la presencia del Ing. JoséAntonio González Treviño, Rector de la UANL; el Dr. Ricardo Romo, Rector de la Universidad de Texas en San Antonio (UTSA); la Dra. Harriet Romo, Directora del Instituto de Investigación de niños y adolescentes de la UTSA; el Dr. Ubaldo Ortiz Méndez,SecretarioAcadémicodelaUANL. 4deagosto2009. La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), la Universidad de Texas en San Antonio (UTSA) y el Centro de investigación en Materiales Avanzados (CIMAV) están trabajando en la creación de un doctorado multinacional en el área de Materiales y Nanotecnología. Lo anterior fue dado a conocer por el doctor Miguel José Yacaman, Director de la Facultad de Física de la universidad tejana, durante la firma de convenio de colaboración académica y científica entre el ingeniero José Antonio González Treviño y el doctor Ricardo Romo, rectores de la UANL y la UTSA, respectivamente. Esta alianza, que ya existía entre ambas instituciones en materia de salud, tiene la orientación de promover el trabajo conjunto en las áreas de Nanotecnología, Biotecnología, Materiales Avanzados, Ingeniería Biomédica, Energía y otras disciplinas relacionadas con la salud. ALIANZA ACADÉMICA Para arrancar con esta nueva asociación estratégica, se han definido dos proyectos de inicio en el que se apoyará a las pequeñas y medianas empresas, y a los inversionistas de México que quieren hacer negocios en Estados Unidos y viceversa. El ingeniero Eduardo Reyes Guzmán, Director del World Trade Center NL-UANL, explicó que el 30 de septiembre próximo se realizará el seminario "Cómo hacer negocios en Estados Unidos", en una labor colegiada entre el Centro México de la UTSA, el WTC y la Asociación de Empresarios Mexicanos, para apoyar a las pequeñas y medianas empresas que expandir sus relaciones comerciales a la Unión Americana. Página 98 Página 99 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL ENTREGAN PREMIO INTERNACIONAL A LA MAESTRA ALEJANDRA RANGEL HINOJOSA Lunes 31 de Agosto de 2009 Luego de obtener el reconocimiento, la maestra Rangel Hinojosa dijo que este premio le llena de satisfacción y orgullo, que lo obtiene por trabajar a favor del desarrollo social y de quienes poco son escuchados. "Quiero agradecer a todos mis colaboradores del Consejo de Desarrollo Social porque sin un equipo fuerte y sensible no se pueden tener muchos de los resultados que se han obtenido, es un honor recibir un reconocimiento cuando uno siente que es un privilegio y se da cuenta que ha sido la oportunidad de la vida para ser y seguir creciendo", dijo visiblemente emocionada. El Gobernador José Natividad González Parás reconoció que hace mucha falta que a los políticos, gobernantes, empresarios y representantes de las burocracias locales, estatales y nacionales, organizaciones como la de ICSD que orienten el camino, evalúen y presionen para que lo social siga siendo una alta prioridad. "Es lo menos que podemos hacer para aportar cuando menos responsablemente el título de seres humanos; nos alegra enormemente y sobre todo nos enorgullece queAlejandraRangel, una persona de gran valor por su trayectoria académica, por su dedicación, por su esfuerzo, por su trabajo aplicado a la causa de los grupos vulnerables de Nuevo León, sea reconocida por la comunidad internacional", expresó el Gobernador de Nuevo León. Fotografia del evento con la presencia del Ing. José Antonio GonzálezTreviño, Rector de la UANL; el Lic. José Natividad González Parás, C. Gobernador del Estado de Nuevo León; la Líe.Alejandra Rangel Hinojosa; el Sr. FrankB. Raymond lll, Presidente del ICSD; y la M.T.S. Graciela Jaime Rodríguez, Directora de la FacuJtadde Trabajo Social y Desarrollo Humano. 4 de agosto de 2009. En la ceremonia de clausura la Presidenta del Consejo de Desarrollo Social y miembro de la Junta de Gobierno de la UANL, Alejandra Rangel Hinojosa, dictó la Conferencia Magistral "Hacia un Modelo de Desarrollo Social Integral", en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", sede de la edición 16 del Simposio del Consorcio Internacional para el Desarrollo Social (ICSD por sus siglas en inglés). En la clausura del Simposio del Consorcio Internacional para el Desarrollo Social ICSD, que por primera vez se realizó en México a través de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la maestra Alejandra Rangel Hinojosa recibió el reconocimiento Dan Sanders (Paz y Justicia) que otorga esta instancia mundial. El anfitrión de este evento internacional fue el Rector José Antonio González Treviño quien estuvo acompañado por el Presidente del ICSD, Frank B. Raymond 111; la maestra Graciela Jaime Rodríguez, Directora de la Facultad de Trabajo Social de la UANL; y como testigo el Gobernador José Natividad González Parás. Fue Frank B. Raymond 111, también Director Emérito y Profesor de la Universidad del Sur de Carolina, quien entregó el reconocimiento Dan Sanders (Paz y Justicia) a la Presidenta del Consejo de Desarrollo Social en el Estado, Alejandra Rangel Hinojosa, por su contribución al me3oramie• social. PREMIAN SU SENSIBILIDAD HUMANA "Las universidades tenemos una importante labor que cumplir en los términos verdaderamente sociales y en lo que ahora se define como capital social, porque tenemos el deber moral de contrib• ·; la búsqueda de soluciones a los problemas más complejos derivados de la forma desorganizar' 1 y desigual de nuestro crecimiento económico", pronunció el Rector de la UANL. GonzálezTreviño dejó claro que la política pública de desarrollo social es responsabilidad de todos los miembros de la sociedad y que el reconocimiento con que se distinguió a la maestra Alejandra Rangel Hinojosa llena de orgullo a todos los universitarios. Página 100 Página 101 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 RECONOCIMIENTO A LA CALIDAD EDUCATNA: QBP Y LICENCIADO EN CIENCIAS DE LOS ALIMENTOS Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 "Esta acreditación nos compromete aún más con nuestra misión, no sólo porque hemos aprobado la mayoría de los requerimientos para recibir tal distinción, sino porque ahora tenemos una radiografía muy clara de lo que debemos trabajar y modificar a corto plazo para cumplir con los estándares que garanticen la calidad de los programas que ofrecemos", agregó. Luego de este discurso, el doctor Manuel Hemán Barceló Quintal, Presidente de la Comisión de Acreditación del CONAECQ, entregó al ingeniero José Antonio González Treviño y al doctor Juan Manuel Alcocer, los documentos que avalan la calidad de los programas de Químico Bacteriólogo Parasicólogo y Licenciado en Ciencias de los Alimentos, acreditación que tiene vigencia hasta el 2014. En su oportunidad el Rector José Antonio González Treviño dijo que estos documentos entregados son evidencia pública que contribuyen a alcanzar la Visión 2012, meta a la que aspira la UANL por colocarse como la mejor universidad pública de México con el más alto prestigio nacional e internacional. "Estas dos acreditaciones se suman a la certificación que ya tiene la carrera de Biólogo y al trabajo previo que ya debemos estar haciendo para, al momento de tener la primera generación de la carrera de Biotecnología Genómica, obtener la certificación; ése es el compromiso de todas las dependencias de la Universidad, garantizar a los estudiantes programas educativos de calidad, reconocidos por los organismos que existen en el país", pronunció el Rector de la UANL. Fotografia del evento con la presencia del Ing. José Antonio ~o~lez Treviño, Rector de la U~; el Dr. ~anuel Hernán Barceló Quintal, Presidente de la Comisión de Acr:dnac16~ d~I CONAECQ; el Dr. Jes~s Anc~r Rodrí~~z, Secretario General; el Dr. Ubaldo Ortiz Méndez, Secretano Academtco; la M.S.P. Luz Natalia Berrun Castarton, Directora de Estudios de Licenciatura, y el Dr. Juan Manuel Alcacer González, Director de la FCB. 6 de agosto de 2009. Agregó González Treviño que la meta en la Universidad es ambiciosa, "y estas certificaciones derivan de evaluaciones rigurosas, pero hablan del trabajo que se realiza en esta institución; estar aquí recibiendo estos documentos es resultado del esfuerzo que se lleva a cabo en esta Facuitad de Ciencias Biológicas". El Consejo Nacional de la Enseñanza y ~el Ejercicio Profesio?al_ de las Ci~ncias Quími~as AC (CONAECQ) otorgó el diploma que acredita a las carreras de Quumco Bactenologo Par~s1cologo Y Licenciado en Ciencias de los Alimentos que se imparten en la Facultad de C1enc1as B10log1cas de la UANL, como programas de calidad. Lo anterior en una ceremonia que se realizó el miércoles 5 _de agosto_ en el_ auditorio central ~e la Unidad "B", acto que encabezó el Rector José Antonio Gonzalez Trevmo, qmen es~vo acompanado por el doctor Jesús Áncer Rodríguez, Secretario General; doctor Ubaldo Ort1z_ Men_dez, ~ecretano Académico; maestra Luz Natalia Berrún Castañón, Directora de Estud10s de Licenciatura, Ydoctor Juan ManuelAlcocer González, Director de la FCB. Fue el doctor Manuel Hemán Barceló Quintal, Presidente de la Comisión d_e Ac~edi~ac(ón del CONAECQ, quien entregó las constancias de acreditación, ~~e se suman a la evidencia publica que anterionnente recibió laFCB al reconocer la hcenc1aturade B10logo. AVALAN LA CALIDAD EDUCATIVA "Hoy con el esfuerzo de todos hemos logrado el reconocimiento de nuestros programas_ educativos, conseguir la acreditación no ha sido una casualidad, porque responde al trabaJo que_rea)1,za en fonna coordinada entre todos nosotros en esta dependencia y autoridades de esta mshtuc10n,_ que con precisión han marcado el rumbo con claridad", expresó el doctor Juan ManuelAlcocer Gonzalez. El director de la FCB, dijo que tienen claro el beneficio para la institución y para profe~ores, estudiantes y egresados, por lo que se tiene que _seguir fomentando la cultura de la evaluac10n de nuestros programas por pares académicos reconocidos. Página l 02 Página l 03 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL CRECE PROGRAMA DE TALENTOS UNIVERSITARIOS Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 "Exhorto · t_egran a este programa a no conformarse con permanecer en el . . a los alumnos que hoy s_e lil IIllsmo, smo ª ser ~?entes de c~~b10; vivamos concientes de que afuera hay un mundo que demanda de nosotros preparacion, ded1cac10n, esfuerzo, vocación y actitud de servicio", dijo la joven. : en su oportunidad, el ingeniero José Antonio González Treviño dejó claro que los estudiantes ue mt~gran el Programa de Desarrollo de Talentos es estratégico para la Universidad Autónoma de Nu~vo Leon. "Qui~nes perten~cen a este programa deben tener promedios arriba de 95 y no tener materias p~n~ient~s, son J?venes ~estacados que en el futuro nos van a ayudar a proyectar a la Universidad a ruve . ~acional e _1Dte_rnac10nal, además son candidatos a participar en el Programa Internacional de Movihdad Es~d1ant1l e_n el Extranjero", explicó el Rector de la UANL a los padres de familia reunidos en e1Teatro Uruvers1tano. f Fotografía del evento con la presencia del lng. José Antonio González Treviño, Rector de la UANL; el Dr. Jesús Ancer Rodríguez, Secretario General; el Dr. Ubaldo Ortiz Méndez, Secretario Académico; la M.C. Mayra Covarrubias Martínez, Secretaria de Planeación y Desarrollo Universitario, la M.S.P. Luz Natalia Berrún Castañón, Directora de Estudios de Licenciatura; y los estudiantes reconocidos. l O de agosto de 2009. Y s que los estudiantes talent~s llevan a cabo actividades adicionales a su quehacer académico en el au a, _como son c~~gresos de l_1derazgo, cómputo avanzado, administración, idiomas; y cerca del 60 por ciento de los Jovenes que mgresan a este Programa de Desarrollo de Talentos se mantiene en el grupo. Un grupo selecto de 274 estudiantes de nuevo ingreso a la Universidad Autónoma de Nuevo León que obtuvo el mejor puntaje en el examen del CENEVAL para cursar estudios de Licenciatura, fue invitado a pertenecer al Programa Institucional de Desarrollo de Talentos. De esta manera, los jóvenes que ya cursan carrera en alguna de las 26 facultades de la Máxima Casa de Estudios, podrán explotar al máximo su talento académico al participar en actividades extracurriculares que alimentan aún más su formación profesional. Fue el pasado jueves 6 de agosto en el Teatro Universitarios, cuando el Rector José Antonio González Treviño dio la bienvenida a los estudiantes de nuevo ingreso a este Programa de Talentos Universitarios, así como entregó reconocimientos a los 128 alumnos de mayor permanencia en el mismo. UNIVERSITARIOS DISTINGUIDOS El Programa de Desarrollo de Talentos de la UANL tiene como objetivo impulsar a los estudiantes académicamente sobresalientes para que participen en una serie de actividades de aprendizaje que lo comprometan en su desarrollo profesional y personal, además de que se fomente el desarrollo institucional y de la comunidad. La maestra Luz Natalia Berrún Castañón, Directora de Estudios de Licenciatura, explicó que la Universidad ha desarrollado un modelo educativo que delinea una formación profesional, que permite a los estudiantes alcanzar su más alto potencial intelectual y crecimiento personal integral. "El Programa de Desarrollo de Talentos a nivel Licenciatura, proporciona medios para lograr a estos estudiantes el máximo desarrollo personal y profesional, a través de ampliar las oportunidades para su formación integral que los lleve a ser competitivos de clase mundial; aquí están los mejores estudiantes, orgullo de la Universidad y de sus familias", pronunció Berrún Castañón. Luego de la entrega de reconocimientos, la joven Jessica Janeth Gaspar Rodríguez, estudiante de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano, reconoció que pertenecer al Programa de Desarrollo de Talentos ha sido un reto y que sus motivadores importantes son sus padres. Página 104 Página 1OS �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 NUEVOS ESPACIOS ACADÉMICOS Y CLÍNICOS EN ENFERMERÍA Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Las cua~o aulas ~te!igentes Y la ~ala de videoconferencia con que hoy cuenta la FAEN, tienen conectividad, lo mas mnovador en infocus, equipo de cómputo y mobiliario; la inversión para este proyecto fue de 2.5 millones de pesos. Por último, las autorida_des universitarias recorrieron la plazoleta en la que además de convivir, los estudiantes pueden realizar sus tareas por la conectividad inalámbrica de Internet área que para ser remodelada se necesitaron 400 mil pesos. ' Fotografia del evento con la presencia del Ing. José Antonio González Treviño, Rector de la UANL; el Dr. Jesús Ancer Rodríguez, Secretario General; y el M.S.P. Lucio RodríguezAguilar, Director de la Facultad de Enfermería, en un recorrido por las instalaciones de la Facultad de Enfermeria.1 Ode agosto 2009. Para arrancar la segunda semana del Semestre Agosto-Dkiembr, 2000, las :rntoridaJes de la Facuitad de Enfermería, encabezadas por el maestro Lucio Rodríguez Agt.Jar, decidieron invertir poco más de siete millones de pesos en infraestructura y equipamiento paru ofrecer a la población estudiantil mejores condiciones de estudios. De esta manera, el Rector José Antonio González Treviño cortó el listón inaugural de los laboratorios del Centro Especializado para la Práctica de Enfermería, cuatro aulas inteligentes, una sala de videoconferencia y la nueva plazoleta, instalaciones que beneficiarán a los mil 500 estudiantes de la institución universitaria. Foto~fia del ~vent~ con la presencia del lng. José Antonio González Treviño, Rector de ¡3 UANL acompañado del M.S.P. Lucio RodriguezAgmlar, Duectorde la Facultad de Enfermería, en un recorrido por las instalaciones de la Facultad. JOde agosto 2009. EQUIPO DE VANGUARDIAENLAFAEN Los estudiantes de la clase de Avanzada 11, que cursan en sexto semestre, a partir de ahora cuentan con equipo SimMan en el Laboratorio de Shock TraumaAdultos, para atender con la ayuda de simuladores (maniquíes con software) emergencias en pacientes con estado grave. "Este equipo está diseñado para que los estudiantes tengan pacientes en paro cardiaco, en arrihnia, con posibilidad de intubar; nos ayuda a atender casos lo más apegados a la realidad, con el objetivo de que el joven tenga el aplomo y la tranquilidad de atender un caso real en un hospital", explicó el maestro Francisco Rolando Martinez. Anteriormente los estudiantes practicaban con maniquíes sin software y pues al estudiante le faltaba la reacción que puede presentar el paciente; con este equipo se vincula la parte teórica con la práctica, que es fundamental en el proceso enseñanza-aprendizaje. Para contar con estos laboratorios, se realizó una inversión de cuatro millones de pesos, cantidad que se logró reunir gracias al apoyo de la Fundación UANL, el Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI-SEP), Rectoría y recursos propios de la FAEN. Página 106 Página 107 �Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 LA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA OBTIENE CERTIFICACIÓN ISO 9001 :2008 Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Por su parte, el ingeniero Felipe García Treviño, Gerente Regional de Ventas de TÜV SÜD América de México, compartió que cuando la FACPYAP llevó a cabo su auditoría, el reporte fue de cero hallazgos, y sólo el 0.17 por ciento de las instituciones que evalúan logran este objetivo. "No cabe duda que en la Universidad Autónoma de Nuevo León la calidad en el servicio no nada más se pregona, se demuestra con hechos; esta Universidad ha demostrado ese liderazgo que el sistema educativo de México necesita para llevar la cultura, la educación, el conocimiento académico hasta las más altos niveles de calidad en beneficio de la comunidad estudiantil y de sus familias", pronunció antes de entregar el certificado. Mientras que el Rector José Antonio González Treviño felicitó a todos los que integraron el equipo guía, encabezado por la maestra Virginia Reyna Zambrano, para lograr la certificación ISO y así coadyuvar en el engrandecimiento de la Máxima Casa de Estudios. "Estas certificaciones internacionales que obtenemos es gracias al esfuerzo de todos los que integran una dependencia, este trabajo siempre ha sido muy valioso para la Universidad en su búsqueda por perfeccionar y mejorar los procesos académicos, administrativos, deportivo y de cultura", pronunció el ejecutivo universitario. Fotografia del evento con la presencia del Ing. José Antonio González Treviño, Rector de la UANL, el Mtro. Manuel Estrada Camargo, Director de la FACPYAP, recibiendo el certificado de manos del Ing. Felipe García Treviño, Gerente Regional de ventas de TÜV SÜD América de México, acompañados del Dr. JesúsAncer Rodríguez, Secretario General de la UANL; y el Dr. Ubaldo Ortiz Méndez, Secretario Académico de la UANL. 18 de agosto de 2009. La Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública (FACPYAP) obtuvo de la empresa TÜV SÜD América de México el certificado ISO 9001 :2008 que avala la calidad de sus procesos administrativos y académicos, para sumarse al grupo de 16 instituciones de nivel superior que ya cuentan con este reconocimiento. El maestro Manuel Estrada Camargo, director de la FACPYAP, recibió de manos del ingeniero Felipe García Treviño, Gerente Regional de Ventas de TÜV SÜD América de México, el documento que certifica el sistema de calidad implementado en la dependencia universitaria; fue testigo de este acto el Rector José Antonio González Treviño. "Este día 14 de agosto, tenemos el gusto de recibir la certificación ISO 9001:2008 por la implementación de su sistema de calidad, que avala los 33 procesos generales académicos, de servicio, administrativo y de apoyo; los 28 procedimientos generales para el manual de gestión de calidad; las 17 instrucciones de trabajo y los 137 formatos que fueron adoptados para la operación de la facultad", reveló Estrada Camargo. En la UANL han sido certificados con elISO 9001 :2000 e ISO 9001 :2008: Facultades Dependencias: 17 Empleados 3,834 Procesos: 922 Preparatorias Dependencias: 29 Empelados: 2,327 Procesos: 1,289 Rectoría Dependencias centrales: 26 Empleados: 963 Procesos: 569 CERTIFICAN LA CALIDAD El directivo de la FACPYAP dijo que este certificado engloba el trabajo en equipo del plantel educativo y destacó que esta dependencia es pionera al ser evaluada bajo la norma ISO 9001 :2008, nueva versión que implica más rigor. ''Nos hemos propuesto objetivos de calidad como es evaluar y mejorar satisfactoriamente a los alumnos y/o clientes, gozar de una operación consistente, utilizar los recursos en forma efectiva, ser competitivos en los procesos de apoyo, contar con un sistema de calidad flexible y efectivo; y mejorar continuamente el sistema de calidad, para lograr la visión 2012 de la Universidad", dijo el maestro Manuel Estrada Camargo. Página 108 Página 109 �Lunes 31 de Agosto de 2009 Gaceta Universitaria UANL RINDEN ÚLTIMO ADIOS AL DOCTOR ALFREDO PIÑEYRO LÓPEZ Gaceta Universitaria UANL Lunes 31 de Agosto de 2009 Recordó en su mensaje que con cierta frecuencia el doctor Piñeyro expresaba que cada quien tiene lo qu~ !e merece, ~ons~de~ando el merecimiento como causa actuante, "y el respeto, reconocimiento y canno de los uruvers1tanos los merece el doctor, sin lugar a dudas". Re:ono:ió q~e Piñeyro López dio una generosa parte de su fructífera vida para beneficio de su Umversidad, Ypor eso es ahora merecedor de la vida eterna, y del reconocimiento y cariño perenne de la comumdad uruvers1tana, de tal manera que él sigue y seguirá presente en nuestra institución". En nombre de la familia, la doctora Blanca Piñeyro Garza expresó un agradecimiento en nombre de su madre Y sus cuatro he_rmanos, por el homenaje que se rindió al científico de la salud, que fue d1stmgu1do con el Premio UANL de Investigación. "No r~cuerdo ~-momen_to en el que el nombre de mi papá y de la Universidad, no se manejara como una misma orac10n; me s1ent~ muy orgullosa de ser universitaria y de haber recibido junto con muchos de ustedes -durante llll estancia en ella-, los frutos de todo su trabajo", pronunció emocionada. Compartió ~ue na?ie más que s~ mamá y ~erm,anos saben los sacrificios de la entrega del exrector y el orgullo que el sentia cuando platicaba el dia a dta de su trabajo en la Universidad. El lng. José Antonio González Treviño, Rector de la UANL, y Autoridades Universitarias al momento de recibir el féretro del Dr. Alfredo Piñeyro, en las instalaciones de la Capilla Alfonsina, donde se realizó la Guardia de Honor. 26 de agosto de 2009. En una ceremonia solemne, la Universidad Autónoma de Nuevo León despidió al doctor Alfredo Piñeyro López, quien fuera Rector de esta casa de estudios durante el periodo 1979-1985. A este acto póstumo acudió la familia del catedrático, investigador y director de la Facultad de Medicina, encabezada por su viuda, la señora Ofelia Garza de Piñeyro. Fue en la Capilla Alfonsina donde se rindió un homenaje a la figura del doctor Alfredo Piñeyro López, quien como Rector de la institución recibió el valioso acervo formado por la biblioteca personal de Alfonso Reyes, de esta manera el doctor impulsó la integración de importantes acervos documentales. Encabezó la primera guardia de honor, el Rector José Antonio González Treviño, acompañado del doctor Jesús Áncer Rodriguez, Secretario General; doctor Ubaldo Ortiz Méndez, Secretario Académico; doctor Filiberto de la Garza Ortiz, Secretario de Asuntos Universitarios, y la maestra Mayra Covarrubias, Secretaria de Planeación y Desarrollo Universitario. DESPIDE LA UANLAPIÑEYRO LÓPEZ "En esto~ momentos _tan dificiles para nosotros, el consuelo que tenemos es que su Universidad lo recordara como parte importante de su historia", culminó la doctora Blanca Piñeyro Garza. El doctor Alfredo Piñeyro ocupó en la UANL diversos cargos: médico, profesor universitario, mtegrante de la _Junta de Gobierno, ~rrector de la Fa~ultad de Medicina y Hospital Universitario, y Rector de la Maxtma Casa de Estudios; en su gest10n al frente de la Universidad amplió la oferta educativa al llevar hasta Linares, el campus en donde se desarrollan las facultades de Ciencias Forestale~ y Ciencias de la Tierra, así como la creación del Campus Mederos al sur del área metropohtana. DR.ALFREDO PIÑEYRO LÓPEZ Reconocimientos: La Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania Premios de htvestigación de la UANL Presea Dr. Jorge A. Dominguez Miembro de la Academia Mexicana de las Ciencias Miembro del Comité Consultivo científico de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios Miembro de Sistema Nacional de htvestigadores Profesor Emérito de la UANL Medalla al Mérito Cívico que otorga el Gobierno del Estado La comunidad universitaria, reunida el 26 de agosto en la Capilla Alfonsina, pudo despedir con honores a un universitario distinguido que dedicó su vida al engrandecimiento de la UANL y que siempre se le escuchaba decir"de día trabajo en la Universidad y de noche sueño con ella". "El doctor Alfredo Piñeyro López es un universitario excepcional que hoy se nos adelanta en el camino; este hombre de bien -sobresaliente médico, profesor e investigador ejemplar-, deja a esta institución un valioso legado, mismo al que la Universidad sabrá responder con creces a ese noble esfuerzo tenaz, al cariño y a las largas horas esperadas para sembrar la buena semilla en nuestra alma máter", fueron las primeras palabras del ingeniero José Antonio GonzálezTreviño. Página 11 O Página 111 �UANL UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN® DIRECTORIO lng. José Antonio González Treviño Rector Dr. Jesús Ancer Rodríguez Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Méndez Secretario Académico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura M.C. Mayra Thelma Covarrubias Martínez Secretaria de Planeación y Desarrollo Universitario Dr. Filiberto de la Garza Ortiz Secretario de Asuntos Universitarios Lic. Jaime Javier Gutiérrez Argüelles Abogado General Visión 2012 ® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL Description An account of the resource Gaceta Universitaria, Universidad Autónoma de Nuevo León, Órgano Oficial de Publicación. Gaceta editada, publicada y distribuida por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaria General. Inicio en el 2007 y se mantiene activa. Su frecuencia en un principio fue mensual y hoy en día es trimestral. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2009 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753816&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL, 2009, Año 2, No 12, Agosto 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource González Treviño, José Antonio Subject The topic of the resource Educación Superior México Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Honorable Consejo Universitario Nuevo León Description An account of the resource Gaceta Universitaria, Universidad Autónoma de Nuevo León, Órgano Oficial de Publicación. Gaceta editada, publicada y distribuida por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaria General. Inicio en el 2007 y se mantiene activa. Su frecuencia en un principio fue mensual y hoy en día es trimestral. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría General Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ancer Rodríguez, Jesús, 1952- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/08/2009 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015821 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alejandra Rangel Calidad educativa Certificación ISO Estudiantes Facultad de Enfermería Programa Talentos Universitarios PYMES de Monterrey