<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21321" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21321?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T12:10:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17612">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/300/21321/Gaceta_Universitaria_2012._Ano_5._No._6._0002015847.ocr.pdf</src>
      <authentication>62ce15b570868f4f08baecb3a4fb0053</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="596777">
                  <text>ISSN: 2007-1728

.UANL
UNIVERSIDAD AIJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

(&gt;,gano Olldal de Pub:CaclÓ&lt;I y Difusl6n de la•
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Publlc:acl6, 1Mensual
San Nicolás de los Garza, Nuevo León
Abril 2012
Año5,Núm.6

FONDO

UNIVERSITARIO

;SfGuENOS!

E

/uanlred

~ @uanl

�.UANL

,

Una publicación de la

Indice

Ut,TVERSIDAD ALtroNOMJ. DE NUl!VO LJ0N e

Universidad Autónoma de Nuevo León

Página

Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Rector
Ing. Rogelio G. Gana Rivera
Secretario General

Eventos

Dr. Ubaldo Ortiz Méndez

Secretario Académico

Promueven la comunicación y salud en lberoaméri~

4

Dr. Mario César Salinas Cannona
Secretario de Investigación, Innovación y Posgrado

Tigres al Rescate apoya a la Calidad de vida de pacientes pediátricos con leucemia

6

M.A. Cannen del Rosario de la Fuente García
Secretaria de Desarrollo Económico

Cimientan su futuro educativo en estructuras académicas e investigación de calidad

8

Dra. Esthela Guriérrez Garza
Secretaria de Desarrollo Sustentable

La UANL promueve lectura en niñez nuevoleonesa

10

Toma de protesta, Director de la Preparatoria 2

12

Tigres nuevamente campeones de la Universiada Nacional

14

Lic. Rogelio Villarreal FJizondo
Secretario de Extensión y Cultura
Dr. FBiberto de la Garza Ortiz
Secretario de Asuntos Universitarios
Lic. Jaime Javier Gutiérrez Argüelles
Abogado General
Ing. José Luis Arredondo Díaz
Editor Responsable
Lic. Natanael Ramos Hemández
Diseño
Lic. Carlos González Santos
Lic. Daniel Tovar Dfaz
lng. Enrique Castillo Hemández
Colaboradores
Lic. Efraín Aldama Villa
Fotografía
Lic. E.speranza Armendáriz Chavez
lng. Dámaris Gonzálcz Muñiz
Redac:cióo
Gaceta Universitaria Universidad Autónoma de
Nuevo León, Ailo 5, N" 6, abril 2012. Fecha de
publicación: 30 de abril de 2012. Gaceta mensual,
editada y publicada por la Univer5idad Autónoma
de Nuevo León, a tn.vt!s de la Secretaria General.
Domicilio de la publicación: Av. Pedro de Alba
SIN, Torre de Rec1oría, piso S", Ciudad
Univer5itaria, San Nicolás de los Gar1.a, Nuevo
León, Mt!xioo, C.P. 66451. Telt!fono: + 52 81
83294000. Fax:+ 52 81 8329400). Impresa por:
Difu.sión e Imagen Empresarial S.C., Pirineos 617
e,quina con Belisario Domínguez. Col. Obispado,
C.P. 64050, Monterrey, Nuevo León Mt!xioo.
Fecha de tenninación de impresión: 20 de abril de
2012, Tiraje: 5,000 ejemplares. Dis1ribuido por:
Universidad Autónoma de Nuevo León, a travt!s
de la Secretaría General, Av. Pedro de Alba SIN,
Torre de Rectoría, piso 5°, Ciudad Universitaria,
San Nicolás de los Garza, Nuevo León, Mt!xico,
C.P.ti64Sl.

Número de reserva de dete(bos al uso exclusivo
del título Gaceta Universitaria Universidad
Autónoma de Nuevo León otorgada por el
Instituto Nacional del Derecho de Autor. 042010- \01212534600-109, de fecl11 12 de octubre
de 2010. Número de certificado de licitud de
tftulo y contenido: 15,142 de fecha 28 de marzo
de 2011, concedido ante la Comisión Calificadora
de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretaría de Gobernación. ISSN 2007-1728.
Regislro de ll1IIJ'CI ante el Instituto Mexicano de
la Propiedad Industrial: 1.229,78S.
Las opiniones y eontenidos expresados en los
anfculos son responsabilidad exclusiva de los
autores.

Prohibida su reproduc&lt;:ión total o parcial, en
cualquier forma o medio, del contenido editorial
de este número.

Impre50 eo México
Todos los derechos raer-vados
e Copyright 2012

Convenios
Convenio marco de colaboración entre la Fundación de Educación para la Salud, España
(FUNDADEPS) y la Universidad Autónoma de Nuevo León.

16

Convenio marco de colaboración entre el Instituto Internacional de Comunicación y Salud (INICyS) y la Universidad Autónoma de Nuevo León (Facultad de Ciencias de la
Comunicación).

19

Convenio de colaboración entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Fundación
Pública Andaluza.

22

Convenio general de colaboración Académica, Científica y Cultural entre la Universidad
Autónoma de Nuevo León y la Universidad de Concepción.

28

�PROMUEVEN LA COMUNICACIÓN
Y SALUD EN IBEROAMÉRICA

Y es que el convenio firmado con el INICyS y la Fundación de Educación para la Salud de España
tiene corno objetivo trabajar en el ámbito de la comunicación social y la salud a fin de ofrecer
bienestar en el sentido de lo social, pero también en beneficio para la academia.
"Queremos aportar a la Universidad, al conocimiento científico, porque estamos uniendo dos
paradigmas básicos: la medicina y las ciencias de la comunicación, los conceptos cognitivos
de actitud, de formación, planteamiento de la salud pública, estadística, y objetivos así no se
consiguen, si no es con alianzas; hoy no se consigue nada sin fuertes alianzas", refirió el investigador español.
Cuesta Cambra enfatizó que se vive un momento histórico en donde los interesados tienen un
genuino interés de mejorar las prácticas académicas a favor de la comunicación de la salud.
"Este interés en la alianza nos va a permitir éxito en este campo. Considero que es el momento
adecuado para empezar en él, es un campo muy emergente que en Estados Unidos, Alemania e
Inglaterra ya está consolidado, y aquí está empezando en este instante, así que es un momento
extraordinario para constituirnos, hacer fuerza y construir un hito en este campo", continuó.
En tanto, la doctora Sainz Martín reiteró el compromiso de continuar trabajando en colaboración
con la UANL, corno lo ha hecho la Universidad Complutense de Madrid desde hace muchos
años, a través de su Facultad de Medicina y el Hospital Clínico San Carlos, pero ahora en unión
con la Facultad de Ciencias de la Comunicación.

El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez; el Presidente del Instituto Internacional de Comunicación y Salud de Madrid,
Ubaldo Cuesta Cambray demás personalidades. 17 de abril de 2012.

En el marco del Foro de la Red Iberoamericana de Comunicación y Salud, cuya sede es el Centro
de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la Salud, la Universidad Autónoma de Nuevo León
consolidó dos alianzas con reconocidas instituciones académicas españolas.

"En este enlace de comunicación y salud quiero recordarle a la juventud que (este esfuerzo de
formación de especialistas) es un continuo, desde la medicina griega con Hipócrates y su adagio
cuerpo sano en mente sana. Si hay alguna cita importante de la cultura del siglo 21 es favorecer
la cultura y comunicación para la salud, así que deseo que con estos lazos que hemos creado
seamos capaces de ser ejemplo y hacer posible una salud para todos", expuso la Presidenta del
Patronato FUNDADEPS.
Luego de firmar los convenios, el Rector Ancer Rodríguez precisó que estas alianzas representan
una extensión más de lo que una institución de educación superior debe promover sobre todo
en el área de la salud: la interacción de grupos internacionales, porque la salud es global.

El convenio de colaboración en materia de investigación, docencia y publicación científica fue
formalizado por el Rector Jesús Ancer Rodríguez y el doctor Ubaldo Cuesta Cambra, Presidente
del Instituto Internacional de Comunicación y Salud (INICyS); y, de manera virtual desde la Universidad Complutense de Madrid, con la doctora María Sainz Martín, Presidenta del Patronato
de la Fundación de Educación para la Salud de España (FUNDADEPS).

"Y la Red Iberoamericana de Comunicación y Salud que hoy inicia en una forma integral entre
académicos de España, Argentina, Puerto Rico y México es una prueba de ello; en el cambio global que tenemos y el crecimiento de la población, uno de los temas importantes es la prevención,
una oportunidad de trabajo conjunto a propósito de esta alianza que hoy firmamos", expuso.

La Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL, que actualmente dirige la maestra
Lucinda Sepúlveda García, activará los acuerdos específicos establecidos en los convenios por
parte de la Máxima Casa de Estudios; en tanto, el Instituto Internacional de Comunicación y
Salud (INICyS) hará lo propio por parte de la Universidad Complutense de Madrid.

El ejecutivo universitario aplaudió que los trabajos que surjan durante el Foro de la Red Iberoamericana de Comunicación y Salud permitirán establecer estrategias, formación de recursos humanos, investigadores y programas globales para tener metas específicas y un historial
importante para que los jóvenes estén preparados para atender los problemas de la población.

Para el doctor Cuesta Cambra, Presidente del Instituto Internacional de Comunicación y Salud
de Madrid, este convenio con la U ANL significa la unión de dos grandes paradigmas: la medicina y la comunicación de la salud, por lo que se prevé el arranque de proyectos en conjunto
que culminen en trabajos científicos de primer nivel.

"Las enfermedades crónico-degenerativas nos están agobiando, y la prevención es importante,
y para lograr su promoción la comunicación es fundamental en cualquier parte del mundo y
las instituciones como la UANL tienen plataformas tecnológicas para trabajar en los diferentes
planes y lograr metas ambiciosas", argumentó.

"La comunicación y la salud son una virtud, entendiendo por virtud el deseo de conseguir el
bien social, algo que es bueno; definimos la salud desde el punto del bienestar físico, psicológico
y social de la sociedad y los individuos, por tanto, lo que nosotros hacemos en el ámbito de la
comunicación y la salud es que el entorno viva mejor", argumentó el académico ibérico.

�TIGRES AL RESCATE APOYA
LA CALIDAD DE VIDA DE PACIENTES
PEDIÁTRICOS CON LEUCEMIA

gracias a ustedes, gracias a la tenacidad de todos los que participaron con mucho entusiasmo
en este programa", expuso.
Infante de Garza también habló de Alejandra, quien es originaria de la Ciudad de México, en
donde los médicos le dieron 5 por ciento de probabilidades de vida, sin embargo llegó a Monterrey para hacer contacto con UNAC, organismo que le costeó el trasplante de médula ósea y
que hoy le permite tener un 99 por ciento de expectativa de vida.
"Hoy Alejandra está realizando sus sueños. Le dieron la posibilidad de que tuviera esos sueños
de vida y en estos momentos está terminando su prepa, porque además es una niña de excelencia académica y con ilusiones impresionantes: esto son ustedes, es lo que han hecho con Tigres
al Rescate, esto es la UANL. Son los resultados de un proyecto de excelencia, de liderazgo, de
compromiso social, de verdaderamente amor abierto", continuó.

$ 2 ,352,3.:,3.95

En su oportunidad, el Rector Ancer Rodríguez reconoció que este trabajo responde al llamado
de responsabilidad social que siempre ha tenido la Máxima Casa de Estudios, institución comprometida con las necesidades de la comunidad, por su carácter de entidad popular y pública.
"Pudimos sobrepasar la meta para apoyar a UNAC, una institución que atiende a los niños con
cáncer, y en este proyecto el Hospital Universitario José Eleuterio González juega un papel
importante, porque el equipo de médicos encabezado por el doctor David Gómez Alrnaguer
ha logrado modificar el proceso de trasplante que permite abatir costos y tener resultados de
calidad", explicó Ancer Rodríguez.

El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez; entregando el donativo a la Presidenta y Fundadora de UNAC, Florencia
Infante de Garza. 17 de abril de 2012.

La Fundación Unidos por el Arte contra el Cáncer Infantil (UNAC) tiene como meta realizar 15
trasplantes de médula ósea a niños que padecen leucemia en este 2012 y el donativo que otorga la
UANL, a través del Programa Tigres al Rescate, será un apoyo invaluable para lograr este objetivo.
Y es que el Rector Jesús Ancer Rodríguez entregó un cheque por 2.3 millones de pesos a Florencia
Infante de Garza, presidenta y fundadora de UNAC, cifra que se recaudó durante el 2011 mediante una serie de actividades que concluyeron con el rally de botargas para entregar 10 premios a
quienes participaron en el sorteo que se llevó a cabo el 17 de noviembre pasado.
En una muy emotiva ceremonia que se realizó el 17 de abril, Infante de Garza reconoció al Programa Tigres al Rescate como una estrategia única que une a estudiantes para fomentar valores
como la solidaridad, la belleza, la verdad y la bondad, en una comunidad en la que conviven
miles de personas.
"En la procuración de fondos, cuando toco puertas hablo de la Universidad Autónoma de Nuevo
León. Quiero que vean y vivan lo que significa un proyecto de compromiso social de manera
integral. Pocas instituciones en este país tienen un proyecto tan completo, tan extraordinario, de
tantos logros y tantos corazones unidos al unísono por una misma causa", señaló la presidenta.
Para la Fundación UNAC el donativo de 2.3 millones de pesos que otorgó la Máxima Casa de
Estudios representa la oportunidad de cumplir los sueños de infantes y adolescentes que, por
carecer de recursos económicos, no acceden a un trasplante de médula ósea; presentó, además,
ante la comunidad universitaria los casos de Armando y Alejandra.
"Es una maravilla estar recibiendo este proyecto tan hermoso, donde ustedes no sólo están construyendo, sino propiciando la vida, porque con este dinero vamos a lograr un desarrollo de
niñas y niños que quizá no tienen sueños: Armandito tiene ahora la posibilidad de su trasplante

El Departamento de Hematología modificó el modelo de trasplante de médula ósea y ahora esta
intervención quirúrgica es ambulatoria, lo que significa que los costos se reducen a 350 mil pesos
por paciente aproximadamente, cuando una operación de este tipo requiere inversiones de 500
mil a un millón de pesos.
El Rector de la UANL se pronunció a favor de que el Programa Tigres al Rescate sea considerado un ejemplo para muchas otras universidades para multiplicar los esfuerzos de esta solidaria
acción social hacia instancias que favorecen a los más desprotegidos.
"UNAC va más allá de ayudar a realizar trasplantes, va a la prevención de la enfermedad, a la
difusión del arte y al fortalecimiento de un programa de prevención. Es una de las instituciones
más serias y consolidadas en este compromiso de trabajar contra el cáncer infantil", dijo Ancer
Rodríguez.
Las autoridades universitarias adelantaron que en este 2012 Tigres al Rescate apoyará la causa
del Centro de Integración Juvenil A. C., orientado a abatir el problema de adicciones, para lo
cual las actividades se enfocarán en materia de prevención y rehabilitación.
Atestiguaron la entrega del cheque Tigres al Rescate el Secretario General de la UANL, Rogelio
Garza Rivera; el Secretario de Asuntos Universitarios, Filiberto de la Garza Ortiz; el Director de
Actividades Estudiantiles, Raúl Colosio Franco; directores y dirigentes estudiantiles de escuelas y
facultades de la Máxima Casa de Estudios, así como representantes de empresas patrocinadoras,
personal de UNAC y familiares de niños beneficiados.

�CIMIENTAN SU FUTURO EDUCATIVO
EN ESTRUCTURAS ACADÉMICAS
E INVESTIGACIÓN DE CALIDAD

"La maestría se adecuó hace un par de años al nuevo modelo educativo de la Universidad y de
posgrado, aprovechamos para someterlo al programa de CONACYT y en febrero se nos anunció que fue aceptado. Esto significa que se ubica dentro de los mejores programas del posgrado
del país y permite a los estudiantes de tiempo completo gozar de una beca", explicó Francisco
Fabela Berna!.
El director de la Facultad de Arquitectura agregó que para alcanzar este reconocimiento hubo que
cumplir una serie de requisitos, como contar con una planta académica consolidada, conformada
por doctores que pertenecen al Sistema Nacional de Investigadores (SNI), en consonancia con
los medios externos, el mercado laboral y de investigación.
Respecto a la Revista Contextos expuso que para lograr el peso editorial del que ahora goza
fue necesario contar con publicaciones de investigadores externos de la UANL, y para que esto
sucediera tuvieron que alcanzar la calidad, es decir, que estuviera indexada y contara con un
cuerpo de árbitros internacional para que fuera atractiva a los investigadores de primer nivel.
Del proceso de acreditación internacional, el directivo explicó que han estado trabajando con
una empresa acreditadora inglesa, con la que establecieron contacto en diciembre de 2011, y que
ahora mismo están en proceso de enviarle una autoevaluación a fin de esperar a que se establezca
una agenda para el proceso de certificación.
Durante la jornada se inauguró el Jardín Poniente, que precisó de una inversión de un millón
de pesos y que responde a la demanda de espacios que permitan una interacción que nutra el
proceso de aprendizaje con diferentes posturas y puntos de vista. Cuenta con 25 módulos, sistema
de iluminación led RGB y 34 contactos dobles para el uso de dispositivos electrónicos.

El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez; con directivos, maestros y alumnos de la Facultad de Arquitectura. 19 de
abril de 2012.

Un logro institucional de gran dimensión para la Facultad de Arquitectura fue el ingreso de la
Maestría en Ciencias con orientación en Arquitectura y Asuntos Urbanos al Programa Nacional
de Posgrados de Calidad (PNPC-CONACYT}, lo que garantiza la cualidad del programa y permite a los alumnos obtener una beca económica en el tiempo que realizan sus estudios.
Y en la misma !fuea académica, la Revista Contextos -publicación que inició como un cuadernillo
para que los investigadores difundieran sus trabajos- logró estar indexada en el Latindex, Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe,
España y Portugal.
"Hemos estado promoviendo la calidad en la educación y estos proyectos demuestran el posicionamiento de nuestra Facultad de Arquitectura, la cual además vive un proceso de acreditación
internacional y, junto con la inauguración del Jardín Poniente y el Vigésimo Aniversario del
Campeonato de Futbol Americano en categoría Intermedia de Pegasos, se conjugan deporte,
cultura, sustentabilidad y calidad educativa", explicó el Rector Jesús Ancer Rodríguez.
Muchos motivos para festejar se tienen en la Facultad de Arquitectura: han posicionado el posgrado dentro del PNPC del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, la Revista Contextos ya
cuenta con arbitraje internacional por ser indexada, méritos académicos envidiables. Mientras
que en el ámbito deportivo se recordó que hace 20 años alcanzaron la gloria en el futbol americano de Liga Intermedia cuando obtuvieron el campeonato ante la Facultad de Ingeniería Civil;
e inauguraron el nuevo Jardín Poniente, que entre otras cosas cuenta con conexión inalámbrica.

Al mismo tiempo se develó una placa en el pasillo central para conmemorar el vigésimo aniversario del Campeonato de Liga Intermedia de Pegasos de 1992. El coach Mike Cervantes asistió a
este acto, ya que fue quien los llevó a lograr esta meta deportiva; y cabe destacar que el maestro
Fabela Berna! fue parte de este equipo.

�LA UANL PROMUEVE LECTURA
EN NIÑEZ NUEVOLEONESA

La misión de este grupo de estudiantes es distribuir durante la semana del 30 de abril al 4 de mayo
seis mil ejemplares en forma gratuita en la Biblioteca Estatal "Fray Servando Teresa de Mier",
así corno en los alrededores de este recinto cultural. Los libros que entregarán como obsequio
son un apoyo de la Dirección de Publicaciones de la UANL.
"Queremos que los niños y jóvenes tengan afición por la lectura, actividad que debemos promover por todas las habilidades que se desarrollan en su ejercicio. Ustedes son el futuro, tienen la
virtud de que se pueden comunicar a pesar de la distancia con las nuevas tecnologías y gracias
a los libros electrónicos", dijo el doctor Ancer Rodríguez.
Destacó que en esta tarea de promoción de la lectura, la Casa Universitaria del Libro de la Universidad Autónoma de Nuevo León es fundamental porque coadyuva en la formación de pequeños lectores y porque tiene talleres a los que se pueden integrar para acercarse a las diversas
publicaciones impresas y electrónicas.
El Rector de la UANL ofreció de manera pública que las niñas y niños ganadores del programa
de lectura gozaran de las becas necesarias para que participen en la agenda cultural irúantil que
tiene programada la Casa Universitaria del Libro.
En tanto, González Treviño dijo que esta actividad es importante para seguir avanzando en la
calidad de los servicios educativos que se buscan para el estado, "no es un hecho menor lo que
está pasando esta mañana aquí en la Universidad Autónoma de Nuevo León, estarnos reconociendo a 65 alumnos que representan a los 600 mil niñas y niños del estado que participaron en
el programa de lectura".

El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez; el Secretario de Educación del Estado de Nuevo León, José ~nt~nio Gonzál~
Treuiño; el Funcionario de la SEP, David Acevedo Santiago; acompañados de los niños y las niñas de pmnana. 23 de abril
de 2012 ..

La mejor manera de celebrar el Día Internacional de Libro es leyendo.

y así sucedió este 23 de abril en la Casa Universitaria del Libro, sede de la Primera Cumbre Estatal
de Niños Lectores de Nuevo León, que ha quedado formalmente instituida para realizarse de
manera anual y en la que participan los alumnos de nivel básico en la entidad.
Niñas y niños estudiantes de primero a sexto grado de primaria hicieron la lectura pública de
cuentos irúantiles con gran maestría ante autoridades educativas, compañeros y padres de familia
durante la clausura de esta cumbre, donde además 65 alumnos recibieron su certificado como
promotores de la lectura.
Encabezaron esta ceremonia el Secretario de Educación en Nuevo León, José Antonio González
Treviño; el Director de Bibliotecas y Promoción de la Lectura de la Dirección General de Materiales Educativos de la SEP, David Acevedo Santiago, y como anfitrión, el Rector Jesús Ancer
Rodríguez.

La Primera Cumbre Estatal de Niños Lectores de Nuevo León es resultado del Programa Nacional de Lectura y surge con el objetivo de involucrar a 600 mil escolares que cursan primaria
en actividades que permitan el fomento de la lectura, la promoción del libro y el acercamiento
a los textos.
Del universo de alumnos de nivel básico se seleccionaron 65 niñas y niños representativos de
las 13 regiones escolares de Nuevo León para participar en el taller "Me lo dijo un pajarito", que
se realizó en la Casa Universitaria del Libro, quienes este 23 de abril recibieron su constancia de
promotores de la lectura.

Dejó claro que a partir de este 2012 se instituye la Cumbre Estatal de Niños Lectores de Nuevo
León, misma que cuenta con el respaldo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, así como
de otras instituciones corno el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y la
Dirección de Educación Primaria.
Participaron corno lectores Estefanía de Jesús García (Dr. Arroyo}, Alondra Saldaña Toscano
(Cadereyta Jiménez), Daniel Alejandro Jasso González (Apodaca), Dania Carolina Górnez Can tú
(Guadalupe}, Érika Valeria Sarabia Torres (Anáhuac) y Evelyn Rodríguez Hemández (Allende),
ganadores del programa de lectura.

�TOMA DE PROTESTA DIRECTOR
DE LA PREPARATORIA 2

Precisó que actualizarán el Plan de Desarrollo Institucional de la escuela con apego a la Visión
2020, guiándose con los programas institucionales que la sustentan y que tienen impacto en la
preparatoria: gestión responsable de la formación, gestión responsable del conocimiento y la
cultura, fortalecimiento de la planta académica, mejora continua y aseguramiento de la calidad
y gestión institucional responsable.
"Inicia una nueva gestión en un entorno diferente para el nivel medio superior que requiere
nuevos esquemas, formas creativas para obtener recursos y apoyo institucional; los profesores,
estudiantes y equipo administrativo cuentan con la capacidad para enfrentar el reto", expuso.
En su oportunidad, Ancer Rodríguez destacó que la Preparatoria 2 cuenta con indicadores envidiables que contribuyen al engrandecimiento de la Máxima Casa de Estudios, "José Ángel Ovalle,
te toca cuidar de estos indicadores e incrementarlos. Tienes la capacidad, te conozco y te reitero
mi apoyo. Cuentas con la ayuda de los secretarios de la Universidad y los directores para que
recibas los consejos para llegar a la Visión 2020 muy consolidados".
En este mismo acto se hizo un reconocimiento público al maestro Alfredo Villarreal Villarreal,
quien dirigió esta escuela de bachillerato durante dos periodos consecutivos, tiempo en el que
logró consolidar proyectos institucionales de gran importancia.

El Rector de la UANL, Jesús Ancer Rodríguez, como testigo de honor; miembros de la H. Junta de Gobierno encabezados
por su Presidente, Juan Francisco Garza Tamez; el Director saliente, Alfredo Vilfarreal Viflarreal y el Director entrante José
Ángel Oval/e González. 20 de abril de 2012.

El ingeniero José Ángel Ovalle González aceptó el cargo de Director de la Preparatoria 2 para el
periodo 2012-2015 en ceremonia que se realizó el 20 de abril, en la que presentó su plan de trabajo, centrado en 8 ejes: academia, estudiantes, administración, infraestructura, finanzas, ámbito
laboral, cultura y deportes.
Ante maestros, personal administrativo y estudiantes, Ovalle González sentenció que la administración que ahora encabeza estará al servicio de la razón de ser de la preparatoria, que son
sus estudiantes, la academia y la sociedad, por el compromiso social que asume la Máxima Casa
de Estudios ante la comunidad.
Fue el Presidente de la Junta de Gobierno, Juan Francisco Garza Tamez, quien tomó la protesta
de ley en acto que fue atestiguado por el Rector Jesús Ancer Rodríguez, autoridad universitaria
que impuso la Medalla "Venera", súnbolo de representación ante el Consejo Universitario.
La ceremonia de toma de protesta del director fue encabezada por el maestro Garza Tamez,
quien expuso ante los reunidos los méritos que la Junta de Gobierno consideró para que Ovalle
González fuese designado para el cargo.
"Usted va a ser un líder de esta gran preparatoria porque sus profesores y alumnos le dieron su
total apoyo en las elecciones con un 98.5 por ciento de votos a favor; aunado a que tiene una gran
trayectoria profesional dentro de la Universidad (Autónoma de Nuevo León) y a que presentó
un excelente plan de trabajo con metas y objetivos muy ambiciosos", argumentó.
En su mensaje, el ahora director dijo estar consciente de la responsabilidad que confiere asumir el
cargo de director, "la confianza que me embarga se fortalece porque no voy solo en esta misión,
cuento con el apoyo de la comunidad magisterial y estudiantil de la preparatoria y del soporte
de las autoridades de la Universidad".

�TIGRES NUEVAMENTE CAMPEONES
DE LA UNIVERSIADA NACIONAL

Autoridades de la UANL y representantes deportivos de la Máxima Casa de Estudios. 29 de abril de 2012.

Por séptimo año consecutivo, la Universidad Autónoma de Nuevo León se corona campeona
de la Universiada Nacional al sumar la mayor cantidad de medallas y puntos, en la máxima
justa deportiva de la educación superior.
Los Tigres de la UANL refrendan su poderío deportivo en México al imponerse en la décimo
sexta edición de la Universiada Nacional, desarrollada del 16 al 30 de abril en el estado de
Veracruz.
Con una final pendiente por concretar en futbol soccer femenil, la Universidad Autónoma de
Nuevo León asegura el primer lugar por puntaje al contabilizar un total de 2 mil 393 puntos;
seguida por la Universidad Autónoma de Chihuahua y, en tercer sitio, el ITESM Campus
Monterrey.
En cuanto al medallero, los Tigres de la UANL suman 83 metales: 28 de oro, 22 de plata y 33
de bronce. El Centro de Estudios Superiores del Estado de Sonora (CESUES) se colocó como
el más cercano adversario con 51 preseas, seguido en tercer lugar por el Instituto Tecnológico
y de Estudios Superiores de Monterrey con 45 medallas.
Cabe destacar que aún está en disputa una medalla de oro en futbol soccer femenil entre
las Tigrillas y las Pumitas de la UNAM, una vez que procedió una apelación por parte de la
UANL que descalifica de la final a las Halconas de la Universidad Veracruzana por alinear a
una jugadora inelegible.
Con los logros obtenidos en disciplinas individuales y de conjunto, la Universidad Autónoma
de Nuevo León legitima su autoridad en el deporte mexicano, por séptimo año consecutivo,
imponiéndose en los torneos de karate, judo, voleibol de playa, tiro con arco y pruebas de
campo en atletismo.

La Universiada Nacional Veracruz 2012, que este 30 de abril cierra sus actividades con la despedida d~ los últimos ~ontingentes y oficialización de resultados, contó con la participación
de aproxunadamente siete mil deportistas de todo el país, que brindaron su mayor esfuerzo
en 18 disciplinas.

�16

GQca Unlversltarta UANL

Abril de 2012

CONVENIOS

8uANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

8uANL

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ SECRETARiA GENERAL

SECRETARIA GENERAL

CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE LA FUNDACIÓN DE
EDUCACIÓN PARA LA SALUD, ESPAÑA (FUNDADEPS) Y LA UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, MÉXICO (UANL)

Y es por eso que formalizan el presente convenio que se regirá por las siguientes:

CLÁUSULAS

Primera.- El objeto de este convenio es establecer un marco formal de colaboración
entre la Fundación de Educación para la Salud (FUNDADEPS), y la Universidad
Autónoma de Nuevo León (UANL), en materia de investigación, docencia y
publicación cientlfica sobre comunicación y salud.

REUNIDOS

De una parte, Oña. Maria Sainz Martln, con DNI 28400426 A, Presidenta del
Patronato de la Fundación de Educación para la Salud (FUNDADEPS}, con
facultades conjuntas a los efectos del presente acuerdo, obrando en nombre y

representación de dicha Fundación, con NIF Nº G83500512 y con domicilio social
en Hospital Clínico San Carios C/Prof. Martín Lagos SN 28040 Madrid.
De otra parte, el Dr. Jesús Ancer Rodrlguez, Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, personalidad que acredita mediante el nombramiento emanado por
la H. Junta de Gobierno de esta Universidad en su sesión celebrada el día 22 de
octubre del 2009 y comunicado mediante oficio de fecha 26 de Octubre de 2009,
para el periodo comprendido del 28 de Octubre de 2009 al 27 de octubre del 2012,
de confonnidad con lo que establece los Artículos 26 y 28 Fracción I de ta Ley
Orgánica. Dentro de sus atribuciones esta la de establecer convenios con otras
instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines asl como realizar toda
clase de actos jurldicos que se requiera para el logro de éstos, según to dispone el
Art. 5•, Fracciones lX y XI de su Ley Orgánica. Estableciendo su dirección legal en
Av. Universidad SIN, a• piso de la Torre de Rectoría, Cd. Universitaria, San Nicolás
de los Garza, Nuevo León, México C.P 66451.

Ambas partes se reconocen recíprocamente la capacidad para otorgar este
convenio y al efecto,

MANIFIESTAN
f. Que la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) y la Fundación de
Educación para la Salud (FUNDADEPS) llevan a término actividades de docencia,
investigación y desarrollo científico y tecnológlco.

11. Que la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Facultad de
Ciencias de la Comunicación, se dedica a la investigación y la docencia de los
diyersos aspecios de ta comunicación, entre ellos el estudlo de ta comunicación en
relación con la salud.
rn. Que la Fundación de Educación para la Salud (FUNDADEPS), tiene entre sus
fines estatutarios facilitar el Intercambio de conocimiento científico, cultural y
profesional, fomentando el encuentro y et diálogo entre académicos y expertos en el
área de comunicación y salud, as/ como el desarrollo de publicaciones cienlfficas y
divulgativas en diferentes soportes de edición.
IV. Que las dos entidades están interesadas en establecer un acuerdo de
colaboración en actividades de investigación, docencia y publicación científica sobre
comunicación y salud.

Segunda.- Los objetivos específicos de este Convenio son:
A) Colaborar en proyectos de investigación, estudios e informes en materia de
comunicación y salud.
B) Plantear de común acuerdo solicitudes de ayudas para proyectos de docencia,
Investigación y publicación científica, especialmente de ámbito europeo.
C) Compartir conocimientos y experiencia en aspectos de actualización científica
y especialización en materia de comunicación y salud, a través del intercambio
de experiencias, de información y de documentación.
D) Colaborar en proyectos de formación.
E) Colaborar en la difusión de la Investigación realizada por las dos partes y
fomentar la difusión Internacional de la Investigación en comunicación en el
ámbito iberoamericano
Tercera.- Para la ejecución de las acciones a que se refiere ta cláusula anterior, las
partes celebrarán Convenios Especfficos de Colaboración, derivados del presente
instrumento, en los cuales se detallará con precisión las actividades que habrán de
llevarse a cabo en forma concreta, de ser aprobados por ambas partes, pasarán a
fonnar parte del presente Convenio.
Los Convenios Especfficos deberán constar por escrito y describirán con precisión
sus objetivos, las actividades a realizar, calendarios y lugares de trabajo, personal
involucrado, enlaces y coordinadores o responsables, recursos técnicos y
materiales, actividades de difusión, controles de evaluación y seguimiento,
aportaciones económicas de cada una de las partes, asl como aquellos aspecios y
elementos necesarios para determinar sus propósitos y alcances. Estos convenios
serán realizados en estricto apego a las normas, políticas y directrices de cada una
de las partes.
Cuarta.- Para el desarrollo y seguimiento del presente Convenio, se constituirá una
Comisión mixta fonnada por dos miembros de cada institución. Esta Comisión mixta
examinará, al menos una vez ar año, el programa de actividades realizadas y
estudiará las propuestas y proyectos a realizar.
Quinta.- Et presente convenio tendrá una duración de tres años, a partir de la fecha
de su firma, y podrá ser prorrogable por otro periodo igual previo acuerdo escrito
entre !as partes.
tiexta.• El convenio podrá ser rescindido por una de las causas siguientes:
a) mutuo acuerdo de las partes
b) imposibilidad manifiesta de llevar a cabo las previsiones efectuadas
c) incumplimiento de las cláusulas del convenio

7

Séptima.- Las partes acuerdan que en caso de presentarse diferencias o disputas
por virtud de la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente Convenio,

TOl'Te de Rectorla 50. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicolés de los Garza, NIJ8vo León. México
Tels:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 F8lC: (81) 8352 0504

Torre de Rectoria So. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicolás de los Garza, Nuevo León. México
Tels:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

"EducaciOn de calidad, un compromiso social··

"EducaciOn de calidad, un compromiso social ..

�9uANL

9uANL

. UNIVERSlDADAlITÓNOMAOENUEVOLEÓN O SECRETARiAGENERAL

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEóN O SECRETARiA GENERAL

i
tratarén razonablemente de resolverlas en forma amistosa, a través de un proceso
de mediación y/o conciliación que será voluntario y tendrá un carácter previo a
cualquier otro. De continuar la controversia, las partes se someterán a la jurisdicción
de los tribunales que de común acuerdo decidan las partes.

CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL INSTITUTO
INTERNACIONAL DE COMUNICACIÓN Y SALUD (INICyS) Y LA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN (FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA COMUNICACIÓN)

REUNIDOS

Y para que asl conste y prueba conformidad, las dos partes lo firman por duplicado
y a un solo efecto en el sitio y fecha 17 de abril de 2012.

De una parte, el Sr. Don Ubaldo Cuesta Cambra, presidente del Instituto
Internacional de Comunicación y Salud (INICyS), en representación de dicha
asociación sin ánimo de lucro constituida el 18 de febrero de 2010 en Madrid
al amparo de la Ley Orgánica 1/2002, con sede social en la Facultad de
Ciencias de la lnfom,aclón de la Universidad Complutense de Madrid,
Avenida Complutense sin (28040, Madrid, Espana), y con número de

identificación fiscal (NIF) G85978336,

Pre
Fundad

ao ela
ucación para la Salud
NDADEPS)

De otra parte, el Dr. Jesús Ancer Rodrlguez, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y la M.E.S. Lucinda Sepúlveda Garcla, en su
condición de Directora de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, con sede social en Av. Universidad
S/N, Cd. Universitaria, 8' piso de la Torre de Rectorla, San Nicolás de los
Garza, Nuevo León, México; y con NIF número Q-0818002-H.

ESUS ANCER RODR GUEZ.
to de la Universidad Autónoma de
Nuevo León (UANL)

Ambas partes se reconocen reclprocamente la capacidad para otorgar este

co~enio y al efecto,
MANIFIESTAN

l. Que la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) y el Instituto
Internacional de Comunicación y Salud (INICyS) llevan a término actividades
de docencia, investigación y desarrollo científico y tecnológico.
11. Que la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Facultad de
Ciencias de la Comunicación, se dedica a la investigación y la docencia de
los diversos aspectos de la comunicación, entre ellos el estudio de la

comunicación en relación con la salud.

t
l

111 . Que el Instituto Internacional de Comunicación y Salud (INICyS) tiene
entre sus fines estaMarios facilitar el intercambio de conocimiento cientlfico,
cultural y profesional, fomentando el encuentro y el diálogo entre académicos
y expertos en el área de comunicación y salud, asf como el desarrollo de
publicaciones científicas y divulgativas en diferentes soportes de edición.

Tomt de Rectofla SO. !)ISO, Cd. UIIMK'Sitaria, C.P. 66451
San Nicolés de los Garza, Nuevo león; Méxloo
Tels:(81 ) 8329 4034 , (81) 8329 4027 F8)1: (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social··

Torre de Rectorle SO piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nlcolás de los Garza, Nuevo león. México
Tels (81 ) 8329 4034 , (81 J8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso socio/··

�Gaceta UlliYérsitaria UANL

SuANL

SuANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

Allrilde

UNIVERSIDAD Al!TÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

SECRETARÍA GENERAL

SECRETARIA GENERAL

lV. Que las dos entidades están interesadas en establecer un acuerdo de
colaboración en actividades de investigación, docencia y publicación
científica sobre comunicación y salud.
Y es por eso que fonnalizan el presente convenio que se regirá por las
siguientes:

CLÁUSULAS

Primera.- El objeto de este convenio es establecer un marco formal de

programa de actividades realizadas y estudiará las propuestas y proyectos a
realizar.
Quinta - El presente convenio tendrá una duración de un año, a partir de la
fecha de su firma, y es podrá ser prorrogable por otro periodo igual previo
acuerdo escrito entre las partes.
Sexta - El convenio podrá ser resuelto por una de las causas siguientes:
a) mutuo acuerdo de las partes
b) imposibilidad manifiesta de llevar a cabo las previsiones efectuadas
c) incumplimiento de las cláusulas del convenio

colaboración entre el Instituto Internacional de Comunicación y Salud

(INICyS) y la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) a través de la
Facultad de Ciencias de la Comunicación, en materia de investigación,
docencia y publicación científica sobre comunicación y salud.

Segunda.- Los objetivos específicos de este Convenio son:
A) Colaborar en proyectos de investigación, estudios e infamias en materia
de comunicación y salud.
B) Plantear de común acuerdo solicitudes de ayudas para proyectos de
docencia, Investigación y publicación cientlfica, especialmente de
ámbito europeo.
C) Compartir conocimientos y experiencia en aspectos de actualización
científica y especialización en materia de comunicación y salud, a
través del intercambio de experiencias, de información y de
documentación.
D) Colaborar en proyectos de formación.
E) Colaborar en la difusión de la investigación realizada por las dos partes
y fomentar la difusión internacional de la investigación en comunicación
en el ámbito iberoamericano
Tercera.. Para la ejecución de las acciones a que se refiere la cláusula
anterior, las partes celebrarán Convenios Especificas de Colaboración,
derivados del presente instrumento, en los cuales se detallará con precisión
las actividades que habrán de llevarse a cabo en fonna concreta, de ser
aprobados por ambas partes, pasarán a formar parte del presente Convenio.

Séptima • Las partes acuerdan que en caso de presentarse diferencias o
disputas por virtud de la interpretación, cumplimiento y ejecución del
presente Convenio, tratarán razonablemente de resolverlas en forma
amistosa, a través de un proceso de mediación y/o conciliación que será
voluntario y tendrá un carácter previo a cualquier otro. De continuar la
controversia, las partes se someterán a la jurisdicción de los tribunales que
de común acuerdo decidan las partes.
Y para que así conste y prueba conformidad, las dos partes lo firman por
duplicado y a un solo efecto en el sitio y fecha, Monterrey Nuevo León a 17
de abril de 2012.

UBALDO CUESTA CAMBRA

Presidente de INICyS, Instituto
Internacional de Comunicación y Salud

Los Convenios Especificas deberán constar por escrito y describirán con
precisión sus objetivos, las actividades a realizar, calendarios y lugares de
trabajo, personal involucrado, enlaces y coordinadores o responsables,
recursos técnicos y materiales, actividades de difusión, controles de
evaluación y seguimiento, aportaciones económicas de cada una de las
partes, así como aquellos aspectos y elementos necesarios para determinar
sus propósitos y alcances. Estos convenios serán realizados en estricto
apego a las normas, políticas y directrices de cada una de las partes.

M.E.S. L
PULVEDA GARC A
Directora de la F uftad de Ciencias de
la Comunicación de la Universidad
Autónoma de Nuevo León

Cuarta - Para el d~sarrollo y seguimiento del presente Convenio, se
constituirá una Comisión mixta formada por dos miembros de cada
"'"'"';.nstitución. Esta Comisión mixta examinará, al menos una vez al ano, el

.f,

~

i

j-

i

t

•
"Educación de calidad, un compromiso social··

T01Te ele Rectoría 50. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicolás de los Garza. Nuevo león, MeXico
Te!s:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

TOITe de Rectoría SO. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
Sari Nlcolás de fos Gaaa. Nuevo león. Méxk:o
Tals:(81) 8329 4034. (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social··

�GuANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

OuANL

SECRETARIA GENERAL

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

SECRETARIA GENERAL

·excelencia en la prestación de los servicios de salud, mediante la garantía de su calidad y mejora
coqtinua, en beneficio de los ciudadanos andaluces, de acuerdo con lo contemplado en el Plan de
Calidad de la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía. Entre-los instrumentos contemplados
para el cumplimiento de su misión, ~ los programas de acreditación de centros, unidades
sanitarias, páginas web sanitarias, competencias profesionales y fonnación continuada del Sistema
Sanitario Público de Andalucía, y el Observatorio para la Seguridad del Paciente.

CONVENIO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA
UlqVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE
DENOMINARÁ LA "U.A.N.L.", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU RECTOR,
EL DR. JESÚS ANCER RODRÍG~ Y POR EL DIRECTOR DE LA FACULTAD DE
ENFERMERÍA, M.S.P. LUCIO RODRÍGUEZ AGUILAR, Y POR LA OTRA PARTE LA
AGENCIA DE CALIDAD SANITARIA DE ANDALUCIA, FUNDACION PÚBUCA

De otra parte, D. Antonio Torres Olivera, con DNI 28.399.963T, en calidad de Director Gerente y
Representante Legal de la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía, Fundación Pública
Andaluza con CIF Gl8049866 y domicilío social en e/ Augusto Peyré nºI Edificio Olalla - 3•
planta, C.P. 41020 de Sevilla, España.

ANDALUZA, QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "'LA FUNDACIÓN",

REPRESENTADA POR SU GERENTE EL DR. ANTONIO TORRES OLIVERA QUE EN
FORMA CONJUNTA "U.A.N.L."-"LA FUNDACIÓN" SE LES DENOMINARÁ "LAS

PARTES", SUJET ANDOSE AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y
CLÁUSULAS,

ACUERDAN

DECLARACIONES
ÚNICO.- Suscribir el presente convenio para incrementar la cooperación académica, de investigación
y cultural entre La Fundación y la Facultad de Enfermeria de la UANL, de acuerdo a las siguientes:

l.- DECLARA LA "U.A.N.L.":
1. Que es una Institución de cultura superior al servicio de la sociedad, descentralizada
del Estado, con plena capacidad y personalidad jurídicas, que tiene como fin crear,
preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, de confonnidad con lo
establecido en su Ley Orgánica contenida en el decreto No, 60 expedido por el H.
Congreso-del Estado de Nuevo León y publicado en el Periódico Oficial 'Cie la Entidad
con fecha 7 de junio de 1971.
2. Manifiesta el ·oR. JESÚS ANCER RODRÍGUEZ, en su carácter de Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que acredita mediante
nombramiento emanado por la H. Junta de Gobierno de esta Universidad en su sesión
celebrada el día 22 de octubre y comunicado mediMte oficio de fecha 26 de octubre
de 2009, para el periodo comprendido del 28 de octubre de 2009 al 27 de octubre de
2012, de conformidad con lo que establecen los artículos 26 y 28 fracción I de la Ley
Orgánica.
3. Que dentro de sus atribuciones está la de establecer convenios con otras Instituciones
nacionales y extranjeras pára cumplir sus fines así como realizar toda clase de actos
jurídicos que se requiera para el logro de estos, según consta en el artículo No. 5,
Fracciones IX y XI de su Ley Orgánica.
4. Que atento a lo que disponen los artículos 6°, 7°, 8° y 38° de su Ley Orgánica, dentro
de su estructura cuenta con la Facultad de Enfenneria, cuyo Director es el M.S.P.
Lucio Rodríguez Aguilar, a través de la cual se llevarán a cabo las acciones en este
instrumento concertadas.
S. Que para los efectos de este instrumento, sef'iala como su domicilio convencional el
ubicado en el 8° piso de la Torre de Rectoría, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los
Garza, Nuevo León, México, C.P. 6645 l.

II.- DECLARA "LA FUNDACIÓN",
La Agencia de Calidad Sanitaria de Andaluda, Fundación Pública Andaluz.a es una entidad

constituida por la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía cuya misión es promover la

CLÁUSULAS
PRIMERA. OBJETO.
El principal objetivo de este convenio es incrementar la cooperación académica, de
investigación y cultural entre la UANL y La Fundación
SEGUNDA. ALCANCES.

~

Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio, y de acuerdo a sus necesidades,
"LAS PARTES" llevarán a cabo acciones conjuntas de colaboración, como las que de manera
enunciativa, más no limitativa, se enlistan a continuación:

'-J
r:,/

1

~

a}
b}
c)
d}

Intercambio de estudiantes de licenciatura y de posgrado.
Intercambio de personal .docente e investigadores.
Llevar a cabo investigación conjunta y proyectos de educación continua.
Intercambiar información y publicaciones relacionadas con los avances en ensei'lanza,
desarrollo estudiantil e investigación en cada institución.
e} Organizar simposios, conferencias, cursos y reuniones acerca de los temas de
investigación.
f) Realizar trabajo colaborativo de redes de investigación a través de los Cuerpos
Académicos y sus Lineas de Generación y Aplicación del Conocimiento.

TERCERA. CONVENIOS ESPECÍFICOS.
Para la ejecución de las acciones a que se refiere la cláusula anterior, "LAS PARTES"
celebrarán Convenios Especlficos de Colaboración, derivados del presente instrumento, en los
cuales se detallará. con precisión las actividades que habrán de llevarse a cabo en fonna concreta,
de ser aprobados por ambas partes, pasarán a formar parte del presente Convenio.
Los Convenios Específicos deberán constar por escrito y describirán con precisión sus
objetivos, las actividades a realizar, calendarios y lugares de trabajo, personal involucrado,

Torre de Rectorie SO. piso, Cd. UnM:lrsiteria, C.P. 66451
San Nloolás de los Gana. Nuevo León; México
Tels:(61) 6329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compfomiso social ..

Torre de Ractorle So. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicolás ele los Gana, Nuevo León. México
Tats:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

"Educación de ca/idDd, un compromiso socio/ ..

�OuANL

GuANL

UNIVERSIDAD AlITÓN0MA DE NUEVO LEÓN O

SECRETARIA GENERAL

UNlVERSIDAO Al.ITÓNOMA DE NUEVO LEÓN □ SECRETARiA GENERAL

Específicos aprobados, en caso de que dichos recursos no puedan ser aportados total o
parcialmente por "LAS PARTES".

enlaces y coordinadores o responsables, recursos técnicos y materiales, actividades de difusión,
controles de evaluación y seguimiento, aportaciones económicas de cada una de las partes, así
como aquellos aspectos y elementos necesarios para detenninar sus propósitos y alcances. Estos

OCTAVA.- INDEPENDENCIA LABORAL.

convenios serán realizados en estricto apego a las nonnas, políticas y directrices de cada una de
las partes.

vigilará su buen cumplimiento.

"LAS PARTES" declaran que no hay relación laboral alguna entre ellas, por lo que no se
creará una subordinación de ninguna especie con la parte opuesta. Asumiendo en lo individual, la
responsabilidad laboral respecto a los recursos humanos que cada una de las partes aporten para la
realización de las acciones pactadas en el presente instrumento; así mismo, asumen su
responsabilidad legal con relación a terceros que contraten, por lo que en ningún supuesto operará
la figura jurfdica de patrón, patrón solidario o sustituto, debiendo la parte que contrató al
trabajador de que se trate, liberar de toda responsabilidad a la otra en caso de conflictos laborales
provocados por personal de la primera.

También propondrá soluciones a cualquier controversia o duda que pudiera resultar ~n las
actividades que deriven del mismo.

NOVENA.- CONFIDENCIALIDAD.

CUARTA. COMISIÓN TÉCNICA.

Para el adecuado desarrollo de las actividades a que se refiere el presente Convenio,
"LAS PARTES" inlegrarán una comisión técrdcaformada por igual número de representantes
de cada una, la cual coordinará las actividades realizadas al amparo del presente Convenio y

Las atribuciones de la Comisión serán:
a) Determinar y aprobar los proyectos, programas, acuerdos y actividades que deriven
del presente Convenio, así como la instrumentación de los Convenios Específicos de
ejecución.
b) Obtener las autorizaciones que requieran los proyectos, programas, acuerdos y
actividades que deriven del presente Convenio.
c) Dar seguimiento a los proyectos, programas, acuerdos y actividades; y evaluar sus
resultados.
d) Las demás que acuerden las partes.

QUINTA.- VIGENOA.
El presente Convenio, tendrá una vigencia de 3 tres al'ios, surtiei;ido sus efectos legales a
partir de la fecha de su firma, prorrogables por otro periodo igual, previo acuerdo escrito por
"LAS PARTES". Sin embargo, cualquiera de las partes lo podrá dar por tenninado,
temporalmente o en forma definitiva, mediante aviso que por escrito dirija a la otra parte con 30
treinta días hábiles de anticipación a la fecha efectiva de terminación; debiendo concluirse, en
todo caso, las acciones y programas que estuvieran iniciados.
"LAS PARTES" convienen en que la rescisión o terminación de este convenio no afecta
de manera alguna la validez y exigibilidad de las obligaciones contraídas durante y en razón de su
vigencia.

"LAS PARTES" aceptan y reconocen que la información a la que tendrá acceso el
personal de cada una de ellas, así como cualquier información que se proporcionen, sin importar
el medio por el que se haga, es propiedad exclusiva de la parte que la proporciona, o de las
personas o entidades que éstas designen, y que dicha información tiene el carácter de confidencial,
por lo que ambas partes se obligan a no diwlgarla o enajenarla, parcial o totalmente, a tercero
alguno, así como no utilizarla para fines distintos de los estipulados en el presente convenio.

~

"LAS PARTES" se obligan a infonnar a todas las personas que intervengan las
responsabilidades y sancic;mes de carácter penal en que incurren aquellos que revelen información,
quedando obligadas las partes a realizar todo aquello que se encuentre a su alcance para preservar
la confidencialidad de la infonnación que será manejada al amparo del presente convenio o de sus
anexos a excepción de la información solicitada de conformidad a lo previsto en la Ley Federal de
.}T~parencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y/o Estatal.

DECIMA.-PROPIEDAD INTELECTUAL
''LAS PARTES" convienen en que la titularidad de los derechos de propiedad intelectual
que resulten de las acciones desarrolladas en el marco del presente convenio, serán propiedad de
la parte que las haya producido: Sí éstas son producto de un trabajo conjunto, "LAS PARTES"
acuerdan negociar un convenio específico, mutuamente aceptable, para el manejo de la propiedad
intelectual a que haya lugar, estableciéndose los privilegios y obligaciones de acuerdo al grado de
participación de ellas en la invención, creación, elaboración o descubrimiento a que hubiere lugar.

SEXTA.- NOTIFICACIONES.
Toda comunicación Ó notificación que deba efectuarse conforme al presente convenio,
será válida únicamente si se lleva a cabo por escrito mediante carta o comunicado enviado por
correo certificado con acuse de recibo, por servicio internacional de mensajería, o por facsimile
con copia confirmatoria del mismo enviada por correo certificado con acuse de recibo o servicio
internacional de mensajería, remitido a los domicilios señalados dentro· de las declaraciones.
SÉPTIMA.- OBTENCIÓN DE RECURSOS.

~

Para el caso de que alguna de «LAS PARTES" deseara utilizar en una publicación o
divulgación propia la información o resultados de una investigación proporcionada por la otra
parte, deberá -solicitar previamente ésta autorización por escrito y ajustarse a las disposiciones
legales de la materia.
·
La presente cláusula, es sin perjuicio de los derechos morales que reconocen expresamente
los Tratados Internacionales de los que México sea parte, a los inventores, autores y creadores de
derechos de propiedad int.clectual.

"LAS PARTES" acuerdan buscar en forma conjunta o separada, iµ¡te otraS instituciones y
dependencias gubernarnentales u organismos de carácter nacional o intemacionaJ, la obtención de
los recursos necesarios para el desarrollo de los programas o proyectos objeto de los Convenios

'

.•,,,e~

.;,

•..,&lt;
~

•

~

'
,•

:::',

"EducaciOr, de calidad, un compromiso social ..

Torre de Rectorle SO. piso, Cd. Unlveraitaria, C.P. 66451
San Nlcolas de los Garza, Nuevo León: Méxko
Tels:(81) B329 4034, {81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

TorTS de Rectorle SO. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicolas de los Garza. Nuevo León; México
Tels:(81)83294034, (81)8329 4027 Fax: (81)8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social ..

�OuANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

tluANL

SECRETARIA GENERAL

UNlVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

SECRETARiA GENERAL

DÉCIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES.
El presente Convenio podrá ser modificado o adicionado por voluntad de "LAS
PARTES"; mediante la firma del Convenio Modificatorio respectivo, dicha modificaciones o
adiciones obligarán a los signatarios a partir de la fecha de su firma.

EJEMPLARES ORIGINALES EN LA CIUDAD DE ANDALUCIA, ESP A°RA A LOS
25/04/2012 DEL AÑO 2012.

DÉCIMA SEGUNDA.- CESIÓN.
Ninguna de "LAS PARTES" podrá ceder los derechos y obligaciones que le derivan
del presente convenio, sin el consentimiento expreso y por escrito de la otra parte.

DÉCIMA TERCERA.- RESPONSABILIDAD CIVIL.
Queda expresamente entendido que "LAS PARTES" no tendrán responsabilidad civil por
los daftos y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia de caso fortuito o fuerza mayor,
entendiéndose por tal, aquellas circunstancias que no pueden preverse o que pudiendo preverse
son ajenas a la voluntad de las partes, seí\alándose en forma particular, el paro o suspensión de
labores académicas en- los supuestos mencionados. En tales supuestos las partes revisarán de
común acuerdo el avance de trabajos o actividades para establecer las bases de su suspensión,
continuación o tenninación.

DÉCIMA CUARTA.- INVALIDEZ DE LAS DISPOSICIONES.
Si alguna disposición del Convenio llegare a ser declarada nula, inválida o ilega), podrá
hacerse cumplir solamente hasta donde establezca la Ley. Sin embargo, de confonnidad con la Ley
las demás disp::,sic1ones del Convenio no se serán afectadas

Por la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
DE NUEVO LEÓN

-...."ti\
-:;:

f,-&lt;....

Por la AGENC DE CALIDAD
SANITARIA D ANDALUCIA,
FUNDACI
PUBLICA

- , ..

-----,.

·/:-.,....
.

,¡"!
! r~~
.. · \

\. ,,,... "'orrcs o/. ivera

Qr. Anto ·

I

·"
E:CTO~U-l

\~;~/

MSP~uJ:
Dircct!&amp;guilar

Facuitad de Enfermería

DÉCIMA QU!NTA.-ENCABEZADOS DE LAS CLÁUSULAS:
)

~

Los encabezados de las cláusulas que aparecen en el presente convenio, se han puesto con
el exclusivo propósito de fac1htar su lectura, por tanto, no definen ni hrnitan el co~te01do de las
mismas Para efectos de interpretación de cada cláusula, deberá atenderse eKclus1vamente a su
contenido y de ninguna manera a su título.

DÉCIMA SEXTA-LEGISLACIÓN APLICABLE.
En los proyectos, programas o actividades que deriven del presente Convenio, se tomarán
en cuenta las disposiciones legales aplicables y la nonnatividad interna de cada una de "LAS

PARTES".
DÉCIMA SÉPTIMA.-JURISDICCIÓN.
"LAS PARTES" acuerdan que en caso de presentarse diferencias o dísputas por virtud de
la interpretación, cumplimiento y ejecu_ción del presente Convenio, tratarán razonablemente de
resolverlas en fonna amistosa, a través de un proceso de mediación y/o conciliación que será
voluntario y tendrá un carácter previo a cualquier otro. De continuar la controversia, "LAS
PARTES" se someterán a la resolución del organismo de arbitraje que de común acuerdo
designen las partes.

1

LEÍDO DEBIDAMENTE Y ENTERADAS DEL ALCANCE Y CONTENIDO LEGAL DE
SUS CLÁUSULAS, LAS PARTES FIRMAN EL PRESENTE CONVENIO EN CUATRO

!/~..,.#,•
--".""'e~:¡.,,
.
~
•
&lt;
~&lt;

"

,,"
"

"Educoción de calidad, un compromiso social··

Torre de Rector la 50. piso, Ce. Universi!aria, C.P. 66451
San Nicolils de los Garza. Nuevo león: Mé~ico
Tels:(81) 83294034. (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

Torre de Reclor1e 50. piao, Cd. Univefsilaria, C.P. 66451

Sen Nlcolils de los Garza, Nuevo león: México
Tefs:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social ..

�9uANL

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

9uANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

SECRETARIA GENERAL

w

l&gt;uANL

UNIVERSIDAD
DE CONCEPCION

Extensión del Convenio General de Colaboración
Académica, Científica y Cultural

SECRETARÍA GENERAL

m

Universidad de Concepción
Gribfotte del Recwr

RENOVACION DEL CONVENIO GENERAL DE COLABORACIÓN ACADÉMICA,
CIENTÍFICA Y CULTURAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN, MEXICO, EN LO SUCESIVO
''LA UANL", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU RECTOR, ING. JOSE
ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO; Y POR LA OTRA LA UNIVERSIDAD DE
CONCEPCIÓN, CHILE, EN LO SUCESIVO "LA UDEC''i REPRESENTADA EN
ESTE ACTO POR SU RECTOR, ING. SERGIO LAVANCHY MERINO,
CONFORME A LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

entre la
DECLARACIONES,

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
yla
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, en
México, y el Rector de la Universidad de Concepción, lng. Sergio Lavanchy Merino, en
Chile, acuerdan extender el Convenio entre ambas instituciones finmado el 17 de Enero
del 2007 por un periodo de tres anos más.

De una parte, el lng. José Antonio González Treviño, Rector de '·LA UANL",
como representante de ésta desde el 19 de febrero de 1996, según lo dispuesto
en tos artículos 26 y 28 Fracción Primera de su ley Orgánica y articulo 2" del
Capítulo 4° del Estatuto General, con domicilio en el 8° piso de la Torre de
Rectoria, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., C.P. 66451 y
teniendo como Oficma responsable del presente Convenio a la Dirección de
Relaciones Internacionales, la cual tiene entre otras funciones, las de fomentar
y apoyar el intercambio acadCmico con otras Universidades e Instituciones
Cientificas y Culturales del extranjero, así como la de concretar los convenios
de carácrer académico a suscribir con ellas y supervisar su cumplimiento.
Y de la otra parte, el lng. Sergio Lavanchy Merino, Rector de !a Universidad de
Concepción, Chile, de acuerdo con las leyes de la República de Chile, con
domicilio en Victor Lamas Nº 1290, Concepción, Chile; y teniendo como oficina
responsable del presente Convenio a la Dirección de Relaciones Institucionales
e Internacionales, la cual tiene entre otras funciones, las de fomentar y apoyar
el intercambio academice con otras universidades e instituciones científicas y
culturales de otros paises, asi como la de concertar y supervisar los convenios
con dichas instituciones.

Universidad Autónoma de Nuevo León

Este Convenio entre ambas universidades afirma su intención de desanollar
programas de acercamiento entre estudiantes y profesores de las dos
mstituciones y de fomentar la cooperación en la docencia y la investigación
Considerando los acuerdos mutuos y las condiciones expresadas en este
documento, las dos partes estén conformes en sujetar su compromiso a los
tl!:rminos y condiciones insertos en las siguientes:

R
lng.

Fec a:Í

l A~R. 2012

Torre de Rectorla 50. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451

T0tre de Rectorie 50, piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicolás de los Garza, Nuevo León: México
Tels:(81) 8329 4034, (81 J8329 4027 Fax; (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social··

San Nicolils de los Garza, Nuevo león, México
Tels:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social"

�8uANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

8uANL

SECRETARiA GENERAL

m

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

SECRETARÍA GENERAL

m

Universidad de Coocepdón
G11bint11. lftl Rector

Univeniidad de Concepción
Gabiuttt tltl Rtclor

CLÁUSULAS

PRIMERA:OBJETO
Las dos Universidad'"e's°" acuerdan fomentar la cooperación por medio de la
promoción del intercambio de estudiantes y profesores, asi como del desarrollo
de proyectos académicos en las áreas de mterés mutuo

7 Los candidatos de las dos instituciones :.olicitaran el ingreso en el
programa de estudio de la universidad huésped antes del 1° de marzo del
año escolar previo a su admisión en la universidad hu~sped
Los
estudiantes deben presentar copias de sus titules, certificados de estt1dio
y todos !os documentos solicitados para ingresar en la universidad
huésped
8

SEGUNDA, INTERCAMBIO DE ESTUDIANTES

1. Los estudiantes de pre o posgrado de "LA UDEC que cumplan los
requisitos de ingreso de "LA UANL~, podré.n inscribirse en dicha
Universidad como estudiantes de tiempo completo o de tiempo parcial
para. un semestre o un año o para una sesión especial {invierno o
verano)
2. De la misma forma, estudiantes de licenciatura o de posgrado de dLA
UANL" que cumplan los requisitos de "LA UDEe. podrán inscribirse en
dicha Universidad como estudiantes de tiempo completo o de tiempo
parcial para un semestre o un año o para una sesión especial {invierno o
verano).
3. Los estudiantes que participen en un programa de intercambio "uno por
uno~ pagaran las cuotas académicas en la Universidad de origen .
4. Para participar en este intercambio, los estudiantes deben comprobar
que han completado satisfactoriamente por lo menos dos años de estudio
universitario. Podrén graduarse sólo en la Ur.iversidad de origen.
5

Los gastos de alojamiento y comida son la responsabilidad del
estudiante, asi como los gastos de transporte y cuaJquier otro gasto de
estancia Las universidades procuraran mantener al mlnimo los gastos
adicionales.

6. Todo candidato para el programa de intercambio seré. aceptado según las
normas de la universidad huésped.

Las dos universidades acuerdan orientar a los estudiantes para sw
adaptación a la vida en el pais huésped

9 La universidad huésped se compromete a apoyar a los estudiantes del
programa a encontrar aloJarniento.
10.Los estudiantes deben tener un buen nivel riel idioma del país huésped
para poder estudiar en la institución huCsped.
Los estudiames
presentarán evidencia de su nivel en el idioma por medio de sus
calificaciones en los exarnenes que para taJ fin designe la universidad
huésped. El nivel mínimo necesario seré. determinado por la institución
huésped.
1 l. Cada universidad nombrará a un profesor responsable del intercambio
de estudiantes.
El asesor acadCmico de cada estudiante en la
universidad de origen debe aprobar el programa de estudios propuesto
por el estudiante para facilitar la asignación de crCditos.
12.Todo estudiante inscrito en el programa de intercambio debe presentar el
examen final de los cursos en los que está inscrito. De ser posible, las
calificaciones deben ser presentadas antes del 30 de junio de cada año.
13.La institución huésped presentará una evaluación
estudiante a la institución de origen, al finalizar el
La aceptación del trabajo académico realizado en la
asi como la calificación obtenida, serán acreditadas
origen de acuerdo a sus normas.

del traba.Jo de cada
periodo rle est1.1dios
mstitución huésped,
por la institución de

14.El nU.mero de estudiantes que participen en el intercambio asi como el
tiempo máximo que pasen en la universidad huésped sera determinado
anualmente por "LA UDEC" y la "UANL".

Torre de Rectorle 50. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
Sen Nicolés de los Garza. Nuevo León. Mé)áco
Tels:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

Torre de Rectorle 50. piso, Cd. Un!veraitaria, C.P. 66451
San Nk:olas de los Garza. Nuevo León; México
Tels:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fu: {81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social ..
"Educación de calidad, un compromiso social"'

�S uANL

l)UANL
UNJVERSIDADAUTÓNOMADE NUEVO LEÓN □ SECRETARÍA GENERAL

UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE NUEVO LEÓN O

w

Universidad de Concepción

SECRETARIA GENERAL

w

Universidad de Concepción

Gnbintfl riel Recror

Gr1bi11ere del Rector

TERCERA: INTERCAMBIO DE PERSONAL ACADEMICO

l. El intercambio de personal académico requiere la aprobación de las dos
mstituciones. Un intercambio entre ~LA UDEC" y ~LA UANL" puede
darse en el mismo campo académico o en campos estrechamente
vinculados
2. El personal académico que participe recibiré. su salario de su institución
de origen No le atañe a la institución huesped pagar el salario de los
profesores visitantes.

3. Los intercambios persona a persona de personal académico pueden
arreglarse mutuamente por periodos de entre tres semanas y un año

QUINTA: PROGRAMAS DE TRABAJO

Para el desarrollo de las actividades señaladas en la clá.usula anterior, las
partes elaborarán los programas de trabajo para cada caso en concreto, a efecto
de delimitar el alcance de los compromisos que tendrá cada una.
Los programas de trabajo y su desarrollo se sujetarán a lo previsto por el
presente inst..rumento.

Para el desarrollo de los programas de trabajo, ambas partes pactaran en cada
caso, los recursos financieros que ha de aportar cada una, señalando las
fuentes de financiamiento y su disponibilidad presupuestal.

4

4. "LA UDEC~ y ~LA UANL se comprometen a ayudar al personal académico
visitante a encontrar alojamiento, en el campus o fuera de el Sin
embargo, ninguna de las instituciones puede garantizar dicho
alojamiento.
S. Se supone que el personal académico visitante que participe en el
programa se involucrará en el asesoramiento de los estudiantes de
intercambio de su institución de origen y que fomentará la relación entre
las dos instituciones al establecer y facilitar contactos entre otros
miembros del personal académico interesados en participar en un
intercambio en el futuro.

CUARTA: PARTICIPACIÓN CONJUNTA EN PROYECTOS DE DOCE:NC!A Y DE
INVESTIGACIÓN,
~LA UOEC" y "LA UANL# manifiestan su deseo de que los participantes en los
programas de intercambio desarrollen proyectos apropiados de colaboración en
la docencia y en la investigación, sujetos a las normas universitarias
establecidas. Las dos instituciones también afirman su intención de fomentar
tales esfuerzos de los participantes en el programa.

SEXTA:PROPIEDADJNTELECTUAL
Las partes convienen en que las invenciones, descubrimientos y tecnologias
concebidas por las partes con anterioridad al presente mstrumento, se
consideran propiedad exclusiva de la respectiva institución, por lo que las

mismas no podrán ser afectadas por este Convenio.
La propiedad de las invenciones y descubrimientos susceptibles de patentarse o
registrarse {excluyendo las publicac1ones académicas mencionadas en la
Clausula Séptima) que resulten de la investigación realizada al amparo de este
Convenio y durante la vigencia del mismo, será determinada por las leyes en
materia de propiedad íntelectual del país donde se haya realizado la
investigación asi como por las políticas de la universidad sede Sin embargo, si
la investigación se realizó con financiamiento o donativo gubernamental que
afecte o limite la transferencia de la propiedad intelectual, las condiciones
establecidas en la donación o financiamiento tendrán prioridad sobre las
establecidas en el presente Convenio.

En caso de que un descubrimiento conjunto pueda ser patentado, las partes sr
comprometen a negociar un acuerdo de propiedad intelectual aceptable para
ambas que establezca sus derechos y obligaciones con relación a la invención o
descubrimiento obtenido.
Queda expresamente entendido que las partes podrán utilizar los resultados
obten.idos en las actividades amparadas por el presente instrumento en sus
tareas académicas.

Torre de Rect0fl8 So. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicollts de los Garza, Nuevo L80n; México
Tels:{81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: (81) 8352 0504

Torre de Rectoria 50. piso, Cd. UnivGraitaria, C.P. 66451
San Nicolás de los Garza. Nuew León. México
Tels:(81) 8329 4034, (81) 8329 4027 Fax: {81) 8352 0504

"EducaciOn de calidad, un compromiso social··
"Educación de calidad, un compromiso :social ..

�8uANL

8uANL

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN O SECRETARIA GENERAL

m

m

Universidad de ConcepciOf\

Unlversldad de Concepción

GRblnete. del Rtctor

G11bi11e1e del R,cror

SÉPTIMA: DERECHOS DE AUTOR

Las partes acuerdan que !os derechos de autor sean atendiendo a las
disposiciones normativas de la legislación vigente en cada país. Si los trabajos
se realizan por personal de ambas partes, la titularidad corresponderá por
igual.

Este Convenio es producto de la buena fo::, en razón de lo cual los conílictos que
llegaran a presentarse por cuanto hace a su interpretación, formalización y
cumplimiento, serán resueltos de comü.n acuerdo por las partes

OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD

Leído el presente instrumento y enteradas las partes de su contenido y
alcances, lo firman por duplicado.

DECIMA SEGUNDA; INTERPRETACIÓN Y CONTROVERSIAS

Las partes guardaran confidencialidad respecto de las actividades materia de
este Convenio en los casos en que se considere necesario.
POR "LA UDEC"

NOVENA: RESPONSABILIDAD CML

POR "LA UANL"

Queda expresamente pactado que las partes no tt1,drán responsabilidad civil
por daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del caso
fortuito o fuerza mayor, particularmente por paro de labores academicas o
administrativas

DÉCIMA: RESPONSABILIDAD DEL PERSONAL

Las partes acuerdan asumir sus propias responsabilidades relacionadas al
personal y recursos humanos dedicados a la operación de este Convenio.

ING.
DÉCIMA PRIMERA: VIGENCIA Y MODIFICACIONES

Este instrumwto tendrá una vigencia de tres a.nos l.untados a partir de la fecha
de su firma, y podré. ser prorrogado previa evaluación de los resultados
obtenidos en los programas conjuntos, mediante notificación escrita, a menos
que una de ellas comunique a la otra por escrito y con seis meses de antelación
su intención de darlo por terminado.

Concepción (Ch e, 17 de enero de 2007.

Para el caso de terminación ambas partes tomaran las medidas necesarias para
evitar perjuicios tanto a ellas, como a terceros, en el entendido que debera.n
continuar hasta su conclusión las acciones ya iniciadas.

TOITe de Rectoria SO. piso, Cd. Univetsitaria, C.P. 66451
San Nicolés de los Garza. Nuevo león; México
Tel$:(81) 8329 4034. (81) 8329 4027 Fa,c: (81) 8352 0504

"EducaciOn de calidad, un compromiso social··

Torre de Rector la 50. piso, Cd. Universitaria, C.P. 66451
San Nicolás de los Garza. Nuevo León; Mé,cico
Tal$:(81) 8329 4034. (81) 8329 4027 Fe,c: (81) 8352 0504

"Educación de calidad, un compromiso social··

�.UANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

•

"Educación de calidad,
1111 compromiso social"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="300">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3229">
                <text>Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479101">
                <text>Gaceta Universitaria, Universidad Autónoma de Nuevo León, Órgano Oficial de Publicación. Gaceta editada, publicada y distribuida por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaria General. Inicio en el 2007 y se mantiene activa. Su frecuencia en un principio fue mensual y hoy en día es trimestral.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594354">
            <text>Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594356">
            <text>2012</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594357">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594358">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594359">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594360">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594361">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="594378">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753816&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594355">
              <text>Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL, 2012, Año 5, No 6, Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594362">
              <text>González Treviño, José Antonio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594363">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="594364">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="594365">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="594366">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="594367">
              <text>Honorable Consejo Universitario</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="594368">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594369">
              <text>Gaceta Universitaria, Universidad Autónoma de Nuevo León, Órgano Oficial de Publicación. Gaceta editada, publicada y distribuida por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaria General. Inicio en el 2007 y se mantiene activa. Su frecuencia en un principio fue mensual y hoy en día es trimestral.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594370">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría General</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594371">
              <text>Arredondo Díaz, José Luis, Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594372">
              <text>01/04/2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594373">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594374">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594375">
              <text>2015847</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594376">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594377">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594379">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594380">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594381">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="29287">
      <name>Comunicación en Iberoamérica</name>
    </tag>
    <tag tagId="12445">
      <name>Convenios</name>
    </tag>
    <tag tagId="29291">
      <name>Estructuras académicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7271">
      <name>Lectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="29290">
      <name>Leucemia</name>
    </tag>
    <tag tagId="29292">
      <name>Niñez nuevoleonesa</name>
    </tag>
    <tag tagId="29289">
      <name>Pacientes pediátricos</name>
    </tag>
    <tag tagId="29288">
      <name>Saludo en Iberoamérica</name>
    </tag>
    <tag tagId="29151">
      <name>Tigres al Rescate</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
