<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21425" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21425?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T17:29:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17716">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/471/21425/Respyn_Revista_de_Salud_Publica_y_Nutricion_2002_Vol_3_No_2_Abril-Junio.pdf</src>
      <authentication>7e2f5f0197e9c0185034fc9282251f05</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="599628">
                  <text>�EVALUACIÓN DEL CONOCIMIENTO DEL DAÑO A LA SALUD POR
CONSUMO DE ALCOHOL Y TABACO EN ESTUDIANTES
PREUNIVERSITARIOS, CON INCLINACIÓN AL AREA DE LA SALUD
E INGENIERIA EN MONTERREY, N.L., (MÉXICO)
Fidel Villarreal Villarreal y Pedro César Cantú Martínez
Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Nuevo León (México)
Coordinación General de Investigación, Facultad de Salud Pública y Nutrición, Universidad Autónoma de Nuevo León
(México)
E-mail: fivillar@ccr.dsi.uanl.mx

Introducción
El consumo de alcohol adyacente al del tabaco ha surgido
en diferentes sondeos de opinión pública, como una de las
mas notables mortificaciones sociales. Y es que ha habido
una mayúscula conmutación epidemiológicamente, que
sobrelleva a una modificación en el modelo de uso y en la
clase de los consumidores (1, 2)
Numerosos estudios señalan la etapa adolescente como
aquella de mayor riesgo en el inicio del consumo de alcohol
y tabaco, oscilando la edad e indicando que si se principia
en este hábito a una edad temprana aumenta el riesgo de
convertirse en un bebedor y fumador regular, desarrollando
dependencia y sufrir consecuencias a largo plazo derivadas
de esta conducta (3, 4, 5, 6, 7)
Otras investigaciones establecen que el tabaco y el alcohol
se erigen como drogas de entrada, con lo cual la posibilidad de recurrir a otras drogas
se intensifica. Publicaciones realizadas en México documentan una importante
asociación entre la práctica de consumir tabaco y alcohol, y el consumo de drogas
entre estudiantes de enseñanza media y media superior. (8,9,10, 11)
En la presente investigación se examina la prevalencia de fumadores y bebedores de
alcohol, y se compara el grado de conocimiento de adolescentes preuniversitarios con
inclinación al área de la salud e ingeniería con respecto a los daños a la salud por
consumo de alcohol y tabaco y su percepción sobre la imagen social por consumo de
estos, en Monterrey, N.L. (México).
Metodología
Se tomo una muestra probabilistica y estratificada de 99 adolescentes pertenecientes a
dos instituciones preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León (Nuevo
León, México), una de ellas con énfasis técnico en el área de la salud y la otra en el
ámbito de la ingeniería; el estudio se desarrollo durante el semestre de agosto a
diciembre de 1999. Se utilizo una encuesta estructurada que aborda aspectos sobre el
daño a la salud por el alcohol, consumo de tabaco y percepción sobre la imagen social
por consumo de alcohol y tabaco, contemplando un conjunto de 24 preguntas. Se
utilizo la pruebas de medias para establecer el examen comparativo del conocimiento y
la de proporciones para comparar la prevalencia de adolesecentes que fuman o toman
alcohol, se empleo el paquete SPSS para el análisis de los datos.

�Resultados
En el estudio se encuestaron a 99 estudiantes adolescentes entre 15 a 19 años de
edad, con una edad promedio de 16 años, representada por un 55.5% de varones y
44.4% por mujeres. Se encontró que el 89.9% refieren solo estudiar, mientras que el
10.1% mencionaron estudiar y trabajar. (Ver Tabla 1)
En lo que concierne al número de miembros de la familia, 80.8% de los adolescentes
preuniversitarios encuestados citan pertenecer a una familia que esta constituida por 4
a 6 miembros, y el 14.1% y 5.% menciona pertenecer a una familia con menos de tres
miembros y mayor a 6 miembros respectivamente. De acuerdo al lugar que ocupa
entre los hijos en la familia el 36.3% alude ocupar el primer lugar, mientras el 26.2%
y 20.2%, indica situarse, correspondientemente, al segundo y tercer lugar. De acuerdo
al tipo de familia en la que se encuentran situados el 86.9% manifiesta convivir en una
familia nuclear, mientras que el 8.1% y 5.% exterioriza vivir en una familia uniparental
y extendida paralelamente. (Ver Tabla 1)
Tabla 1. Edad, género, ocupación y datos familiares de los adolescentes
preuniversitarios
VARIABLE

AREA DE LA SALUD AREA DE INGENIERÍA

TOTAL

(n = 34)

(n = 65)

(n = 99)

EDAD

%
35.3

%
46.2

%
42.4

15 años

26.5

29.2

28.2

16 años

23.5

15.4

18.1

17 años

8.8

4.6

6.0

18 años

5.9

4.6

5.0

19 años
GENERO

47.1

60

55.6

Masculino

52.9

40

44.4

Femenino
OCUPACION

97.1

86.2

89.9

Solo estudia

2.9

13.8

10.1

Estudia y trabaja
NUMERO DE MIEMBROS DE
LA FAMILIA

8.8

16.9

14.1

88.2

76.9

80.8

�&lt;3

2.9

6.2

5.1

38.2

35.4

36.3

32.4

23.1

26.2

11.8

24.6

20.2

17.6

16.9

17.1

88.2

86.2

86.9

Nuclear

5.9

9.2

8.1

Uniparental

5.9

4.6

5.0

4a6
&gt;6
LUGAR QUE OCUPA EN LA
FAMILIA
1ero
2do
3ero
Otro
TIPO DE FAMILIA

Extendida
Por lo que respecta al patrón de consumo de tabaco y alcohol, se encuentra que no
existe diferencia significativa entre la prevalencia de fumadores y de aquellos
adolescentes que consumen alcohol, independientemente de su inclinación educativa.
En lo que atañe a la edad inicio 52.9% de los estudiantes encuestados citan haber
iniciado a fumar a un edad mayor de 15 años, mientras que 68.7% refieren haber
empezado a beber alcohol también a una edad mayor de 15 años. (Ver Tabla 2)
Tabla 2. Patrón de consumo de tabaco y alcohol y edad de inicio de los
adolescentes preuniversitarios
VARIABLE

PATRON DE
COSNUMO
Fuman
Sí
No
Beben Alcohol

AREA DE LA SALUD AREA DE INGENIERÍA Valor de
(n = 34)

(n = 65)

%
11.8

TOTAL

p

(n = 99)

%
20

&gt; 0.05

%
17.2

88.2

80

&gt; 0.05

82.8

20.6

13.8

16.2

79.4

86.2

83.8

�Sí
No
EDAD DE INICIO

25

0

5.8

Fumar

50

35.7

41.1

&lt; de 10 años

25

64.3

52.9

10 y 14 años

11.1

0

6.2

&gt; 15 años

33.3

22.2

25.0

Beber alcohol

55.6

77.8

68.7

&lt; de 10 años
10 y 14 años
&gt; 15 años
Al efectuarse al análisis comparativo sobre el conocimiento del daño a la salud por el
consumo alcohol y tabaco, y percepción sobre la imagen social por consumo de
alcohol y tabaco, entre los estudiantes preuniversitarios no se observo una diferencia
significativa, aún que provienen de énfasis académicos distintos. (Ver Tabla 3)
Tabla 3. Comparación del conocimiento del daño a la salud por el
consumo alcohol y tabaco, y percepción sobre la imagen social por consumo
de alcohol y tabaco entre estudiantes preuniversitarios.
INDICE

AREA

n

MEDIA

GENERAL

SALUD

34

51.51

DESVIACIÓN
ESTANDAR
8.75

INGENIERIA 65
SALUD
34

52.97
70.20

12.02
17.54

&gt; 0.05

INGENIERIA 65
SALUD
34

71.03
81.57

15.73
14.12

&gt; 0.05

INGENIERIA 65
IMAGEN SOCIAL POR
SALUD
34
CONSUMO DE ALCOHOL Y
TABACO
INGENIERIA 65

83.59
85.95

16.79
12.95

&gt; 0.05

84.10

17.34

CONOCIMIENTO DEL
DAÑO A LA SALUD POR
ALCOHOL
CONOCIMIENTO DEL
DAÑO A LA SALUD POR
CONSUMO DE TABACO

VALOR DE p
&gt; 0.05

Discusión
La edad de inicio y la intensificación para adquirir el hábito de fumar y beber alcohol en
estudiantes adolescentes preuniversitarios, al margen de su inclinación de estudios,
comienza tempranamente y aumenta acentuándose con la edad, con una prevalencia

�de 5 y 7 estudiantes por cada 10 a la edad de 15 años y más. (Ver Tabla 2);
semejantes resultados fueron revelados por estudios realizados en México y Portugal
donde se indica que la edad de inicio del consumo de tabaco y alcohol es entre los 15 y
los 19 años de edad (12, 13, 14). Así mismo se aprecia que no existe diferencia en la
incidencia de estudiantes que fuman e ingieren alcohol, no obstante la inclinación de
un grupo por los aspectos educativos de la salud.
Por otra parte, se ha podido comprobar, que no existe diferencia significativa en el
conocimiento del daño a la salud por el consumo de alcohol y tabaco, y la percepción
sobre la imagen social por consumo de alcohol y tabaco en la población adolescente
con estudios e inclinación al área de la salud con respecto aquellos del campo de la
ingeniería, por lo cual no se puede considerar como un factor protector el tener una
propensión de educación circunscrita a la salud.
Conclusiones
Los hallazgos señalados proporcionan información útil para la toma de decisiones
respecto a los programas preventivos para el consumo de tabaco y alcohol, ya que
entre los grupos de adolescentes considerados, uno con énfasis educacional en salud y
otros en ingeniería, el conocimiento fue el mismo y por ende la vulnerabilidad es
similar; por lo tanto ponen de manifiesto la necesidad de enfatizar en los programas
de prevención del tabaquismo y consumo de alcohol basados en la escuela, para
reducir el hábito de fumar y beber alcohol, y corregir la influencia familiar y
extrafamiliarmente.
Resumen
El consumo de alcohol adyacente al del tabaco ha surgido en diferentes sondeos de
opinión pública, como una de las mas notables mortificaciones sociales. Y es que ha
habido una mayúscula conmutación epidemiológicamente, que sobrelleva a una
modificación en el modelo de uso y en la clase de los consumidores. Numerosos
estudios señalan la etapa adolescente como aquella de mayor riesgo en el inicio del
consumo de alcohol y tabaco, oscilando la edad e indicando que si se principia en este
hábito a una edad temprana aumenta el riesgo de convertirse en un bebedor y
fumador regular, desarrollando dependencia y sufrir consecuencias a largo plazo
derivadas de esta conducta. La presente investigación examina la prevalencia de
fumadores y bebedores de alcohol, y se compara el grado de conocimiento de
99 adolescentes preuniversitarios con inclinación al área de la salud e ingeniería con
respecto a los daños a la salud por consumo de alcohol y tabaco y su percepción sobre
la imagen social por consumo de estos, en Monterrey, N.L. (México). Encontrándose
que la edad de inicio y la intensificación para adquirir el hábito de fumar y beber
alcohol enlos estudiantes adolescentes preuniversitarios, al margen de su inclinación
de estudios, comienza tempranamente y aumenta acentuándose con la edad, con una
prevalencia de 5 y 7 estudiantes por cada 10 a la edad de 15 años y más. Así mismo
se aprecia que no existe diferencia en la incidencia de estudiantes que fuman e
ingieren alcohol, no obstante la inclinación de un grupo por los aspectos educativos de
la salud. Por otra parte, se ha podido comprobar, que no existe diferencia significativa
en el conocimiento del daño a la salud por el consumo de alcohol y tabaco; por lo cual
no se puede considerar como un factor protector el tener una propensión de educación
circunscrita a la salud.
Palabras Clave: adolescentes, tabaco, alcohol, consumo, México

�Abstract
The consumption of alcohol and tobacco is a remarkable social problem, and it is that
there is a modification in the use pattern and in the class of the consumers. Numerous
studies point out the adolescent stage as that of more risk in the beginning of the
consumption of alcohol and tobacco, oscillating the age and indicating that if it is
begun in this habit to an early age the risk it increases. The present investigation
examines the incidence of smokers and drinkers of alcohol, and the degree of 99
adolescents' of superior half education knowledge is compared with inclination to the
area of the health and engineering with regard to the damages to the health for
consumption of alcohol and tobacco and its perception on the social image for
consumption of these, in Monterrey, N.L. (Mexico). being that the beginning age and
the escalation to acquire the habit of to smoke and to drink alcohol begin to an early
age and it increases being accentuated with the age, with an incidence of 5 and 7
students for each 10 to the 15 year-old age and more. Likewise it is appreciated that
difference doesn't exist in the incidence of students that you/they smoke and they
ingest alcohol, nevertheless the inclination of a group for the educational aspects of
the health. On the other hand, he/she has been able to check that significant
difference doesn't exist in the knowledge from the damage to the health for the
consumption of alcohol and tobacco; reason why cannot consider as a protective
factor having an education propensity to the health.
Key Words: adolescents, tobacco, alcohol, consumption, Mexico
Referencias
1. López Soler, C. y M.A. Freixinos Ros 2001. Psicopatología y consumo de alcohol en adolescentes Anales de
Psicología Vol. 17, No.2: 177-187
2. Araque Serrano, F. y De Los Riscos Casasola, F. 1997. Evolución de la problemática de las toxicomanías en
Andalucía. Revista Española de Drogodependencias 22 (3): 181-192
3. Medina-Mora, M.E., M.P. Peña Corona, P. Cravioto, J. Villatoro y P.Kuri 2002. Del tabaco al uso de otras drogas:
¿el uso temprano de tabaco aumenta la probabilidad de usar otras drogas? Salud Pública Mex 44(1): 109-115
4. Anthony, J.C., K.R. Petronis 1995. Early onset drug use and risk of later drug problems. Drug Alcohol Depend 40:
9-15
5. Villarreal Villarreal, F. 2001. Percepción de daños a la salud en adolescentes por consumo de alcohol y tabaco en
dos Preparatorias del Area Metropolitana de Monterrey, N. L., Facultad de Salud Pública y Nutrición, Universidad
Autónoma de Nuevo León. Tesis de Maestría en Salud Pública 79 pp
6. Bejarano Orozco, J., M.A. Sánez Rojas y F. Ugalde Montero 1999. Tabaco y recreación en adolescentes
escolarizados de Centroamérica, Panamá y Republica Dominicana. Rev. Costarric. Salud Pública 8(14): 1-8
7. Sandi-Esquivel, L. y A. Díaz Alvarado 1995. Síntomas de rebeldía, depresión y aislamiento asociados al consumo
de drogas en adolescentes costarricenses. Acta Pediátrica Costarricense 9:99-102
8. Rojas-Guiot, E. C. Fleiz Bautista, M.E. Medina Mora Icaza, M de los A. Morón y M. Domenech Rodriguez. 1999.
Consumo de alcohol y drogas en estudiantes de Pachuca, Hidalgo Salud Pública de Méx 41(4)
9. Villatoro, J. M.E. Medina Mora, S. Berenzon, F. Juaréz, E. Rojas and S. Carreño 1998. Drug use pathways among
high school students of México. Addiction 93(10): 1577-1588.

�10. Nazar-Beutelspacher, A., R. Tapia Conyer, A. Villa Romero, G. León Alvarez, M. E. Medina Mora y B. Salvatierra
Izaba 1994. Factores asociados al consumo de drogas en adolescentes de áreas urbanas de México. Salud Pública
Mex. 36 (6): 646-654
11. Medina-Mora, M.E.,et. al.. Op. cit.
12. Idem.
13. Rojas-Guiot, E., et. al.. Op. Cit.
14. Azevedo, A. ,A.P. Machado and H. Barros 1999. Consumo de tabaco entre estudiantes de secundaria
portugueses. Bulletin of the World Health Organization 77(6): 509-514

�PERCEPCIÓN DE LA FARMACODEPENDENCIA POR ESTUDIANTES
ADOLESCENTES DE EDUCACIÓN SECUNDARIA EN GUADALUPE,
N.L. (MÉXICO).
Pedro César Cantú Martínez, Julia Magdalena Rojas Marquez*, David Moreno García**
Coordinación General de Investigación, Facultad de Salud Pública y Nutrición, Universidad Autónoma de Nuevo León
(México)
*Departamento de Psicología, Preparatoria Técnica Médica, Universidad Autónoma de Nuevo León (México)
**Centro Universitario para la Prevención de la Drogadicción, Facultad de Salud Pública y Nutrición, Universidad
Autónoma de Nuevo León (México)
E-mail: pcantu@ccr.dsi.uanl.mx

Introducción
La farmacodependencia representa hoy en
día un dilema socioeconómico y de salud,
y cuyas secuelas están determinadas por
la clase de sustancias utilizadas, la
cuantía, la asiduidad, el plazo de uso, el
acceso para su administración y el genero,
así como la capacidad económica para
adquirirlos.(1,2)
En México como en otros países del orbe
la mayoría de las investigaciones que
refieren algún aspecto de
farmacodependencia en adolescentes
están enfocados a identificar factores
asociados al consumo de drogas por el hecho de que los adolescentes enfrentan una
realidad cotidiana desde una perspectiva nueva en cuanto a la toma de decisiones se
refiere, ya que se distancian progresivamente de la normativa de los padres.(3)
En nuestro país en las últimas décadas es manifiesto el interés creciente en la salud
reproductiva de los adolescentes, particularmente entre otros aspectos el que refiere a
las adicciones (4). En este sentido se han realizado investigaciones principalmente en
estudiantes, niños de las calles y hogares de las áreas marginales urbanas.(5, 6,
7,8,9)
La presente investigación pretende abordar la percepción de la farmacodependencia en
adolescentes escolares de educación media básica de seis escuelas secundarias del
municipio de Guadalupe (N.L.; México) que están integradas al primer nivel de
atención en salud, con el objeto de sufragar la necesidad de disponer de información
sobre el tema.
Metodología
Se tomo una muestra por conveniencia de 188 adolescentes pertenecientes a seis
secundarias del municipio de Guadalupe (Nuevo León, México) integradas a programas
de primer nivel de atención en salud, durante el semestre de septiembre a diciembre
del 2000. Se utilizo el instrumento de Clarac y Sanches (10), que es una encuesta
estructurada y cerrada, y que además contempla tres rubros a considerar: el interés,
posición ante la farmacodependencia y el farmacodependiente. El instrumento

�contemplo una batería de 15 preguntas. Se utilizo el paquete Epi-Info 6.0 para
desarrollar el análisis.
Resultados
En el estudio se encuestaron a 188 estudiantes adolescentes entre 11 y 15 años de
edad, con una edad promedio de 12 años, estando representada por un 50.8% por el
genero masculino y 49.2% por el genero femenino. Se encontró que el 75.8%
cursaban en el primer grado de secundaria, y el 23.7% y 0.5% eran pertenecientes al
segundo y tercer grado de secundaria respectivamente. Se encontró que el 56.6% de
los individuos refieren haber recibido información sobre drogas, mientras que el 43.4%
mencionan no haberla recibido. Además el 41.1% de los adolescentes encuestados
indica que tiene conocimiento que una persona allegada a él se droga.
De acuerdo al rubro de interés ante la farmacodependencia, los resultados muestran
que el 60.1% de los adolescentes tiene interés en recibir información sobre drogas. Por
otra parte refieren el 39.6% que el tema que les gustaría escuchar en una conferencia
es sobre drogadicción y el 77.6% señalan que es importante que los jóvenes reciban
información al respecto (Ver Tabla 1)
Tabla 1. Percepción del interés ante la farmacodependencia
COMPONENTE
PREGUNTA
Interés
¿Te interesa recibir información sobre drogas?

¿El tema que más te gustaría escuchar en una
conferencia?

RESPUESTA
a. si

%
60.1

b. no
a. sexualidad

39.9
18.2

b. política

3.7

c. drogadicción 39.6

¿En tu opinión los jóvenes deberían ser
informados sobre drogas?

d. música
moderna
a. sí

38.5

b. no

10.4

c. no sé

12.0

77.6

Con relación a la posición que tiene los adolescentes frente a la famacodependencia, el
64.2% de ellos consideran un vicio a la drogadicción; mientras que 45.7% y 41.4%
señalan, que solo se consigue con el consumo de drogas perjudicarse a la salud y
generarse problemas respectivamente. Así mismo, el 47.8% considera pertinente el
crear centros de tratamiento para detener el consumo de estas; además señala el
77.2% que el grupo más afectado por este problema social es el de los jóvenes, sin
embargo el 20.7% percibe al grupo de lo niños como vulnerable a este problema. El
50.5% opinan que las pláticas pueden convertirse en una vía para que los jóvenes no
las usen y un 40.8% que los drogadictos dejen de usarlas. Por otra parte indica el
63.6% que el problema de consumo de drogas puede aparecer con mayor frecuencia

�en la colonia donde viven y un 27.7% citan que en la calle donde se encuentran sus
domicilios (Ver Tabla 2)
Tabla 2. Percepción frente a la farmacodependencia
COMPONENTE
Posición frente a la
farmacodependencia

PREGUNTA
¿Según tú, la drogadicción es?

RESPUESTA
a. un vicio

%
64.2

b. una enfermedad

14.4

c. un problema
social

17.1
4.3

¿En tu opinión, con las drogas se
consigue?

d. una moda
a. mayor
imaginación

5.4

3.8
b. mayor capacidad
sexual
45.7
c. perjudicarse
fisicamente
d. meterse en
problemas

¿Consideras que para detener el
consumo de drogas habría que?

e. no pasa nada
a. detener
traficantes
b. crear centros de
tratamiento

¿Según tu parecer, la drogadicción
afecta principalmente?

41.7
3.8

28.3
47.8
18.5

c. prevención

5.4

d. no se puede
hacer nada
a. adultos

1.6

b. ancianos

0.5

c. niños
d. jóvenes
¿Opinas que asistir a pláticas sobre a. los drogadictos
drogas hace que?
dejen de usarlas
b. los jóvenes no
usen drogas

20.7
77.2
40.8
50.5

�c. los jóvenes las
usen

¿El consumo de drogas puede
aparecer en?

d. no pasa nada
a. tu casa
b. tus vecinos

5.4
3.3
4.9
8.7

c. tu calle

27.7

d. tu colonia

63.6

Por lo que respecta al rubro de la posición que guardan frente a la
farmacodependiente, los adolescentes encuestados en un 57.2% señalan que los
jóvenes comienzan a drogarse por tener problemas personales y el 29.9% por imitar a
sus amigos, y advierten que se requiere fuerza de voluntad y ayuda médica (44.3% y
36.6% respectivamente) para salvar este problema, aunado a su disposición para
avisar a su familia (30.2%), orientarle con respecto al problema (28%) e informarle
con respecto a un tratamiento (26.9%); Por otra parte manifiestan que el perfil de un
drogadicto se puede manifestar en personas que tengan por habito o costumbre el
tomar alcohol, no tiene nada que hacer y el fumar (Ver Tabla 3)
Tabla 3. Posición frente a la farmacodempendencia
COMPONENTE
Posición frente al
farmacodependiente

PREGUNTA
¿En tu opinión, los jóvenes
empiezan a drogarse por?

RESPUESTA
a. tener problemas
personales

%
57.2

4.8
b. tener dificultades
económicas
29.9
c. imitar a sus
amigos

¿Para dejar de usar drogas se
necesita?

d. disgustar s sus
padres
a. fuerza de
voluntad

8.0

44.3
16.4

¿Llegar a ser drogadicto?

b. ayuda de los
amigos

36.6

c. ayuda médica

0.5

d. un castigo

2.2

e. no se puede
dejar
a. fuma

28.4

�¿Ante un compañero o amigo
drogadicto lo primero que harías
sería?

b. hace deporte

6.0

c. toma alcohol

35.0

d. no tiene nada
que hacer
a. avisar a su
familia

30.6
30.2
12.6

b. evitar su
compañía

28.0

c. platicar con él

26.9

d. informarle de un
tratamiento

2.2

e. no hacer nada
Por otra parte, encontramos una asociación significativa (p &lt; 0.05) entre el interés
mostrado por recibir información de drogas y el tema que le gustaría escuchar en una
conferencia; así mismo, entre el interés mostrado por recibir información de drogas y
la tendencia en que los jóvenes reciban información sobre drogas; seguidamente,
entre crear centros de prevención del uso de drogas y la manifestación de requerir
ayuda médica para su tratamiento. (Ver Tabla 4)
Tabla 4. Relación entre las variables de interés en recibir información de
drogas con el tema que le gustaría en una conferencia y que los jóvenes
reciban información; crear centros de prevención y recibir ayuda médica
INTERES EN
RECIBIR
INFORMACIÓN DE
DROGAS
Si
No

EL TEMA QUE MÁS TE GUSTARÍA ESCUCHAR EN UNA
CONFERENCIA
Drogadicción
Otra
Valor de p
60
14

53
61

&lt; 0.05

INTERES EN
EN TU OPINION LOS JOVENES DEBERÍA SER INFORMADOS
RECIBIR
SOBRE DROGAS
INFORMACIÓN DE
Si
No
Valor de p
DROGAS
Si
101
12
&lt; 0.05
No
45
30
CREAR CENTROS
DE
PREVENCIÓN
Si
No

RECIBIR AYUDA MÉDICA
Si
45
24

No
45
74

Valor de p
&lt; 0.05

�Discusión
La investigación llevada a cabo en adolescentes escolares de educación media básica
sobre el interés y su posición frente a la farmacodependencia y al farmacodependiente,
aporta datos de utilidad para reflexionar sobre la relación de las adicciones y los
valores en los adolescentes. Referente al interés ante el problema de
farmacodependencia, prevalece en la población motivo de estudio, una propensión a
adquirir información sobre drogas, tanto para ellos mismos como para los demás lo
cual lo cual es muy positivo si va relacionado con la prevención (11). Lo cual es
patente a través de las relaciones significativas entre las variables analizadas.
Además se advierte, en su posición ante la farmacodependencia, un incremento en el
conocimiento sobre los efectos de las drogas y sus consecuencias sociales, en el que
demuestran reconocer como el grupo más vulnerable a los jóvenes, aunado al de los
niños, lo cual concuerda con otras investigaciones (12); esto puede explicarse por la
impartición de información a nivel escolar y la intensiva campaña en medios masivos
de difusión, que en nuestro país, hoy en día previene sobre el uso de drogas.
Por lo que atañe a su posición frente al farmacodependiente, aprecian que se incurre
en uso de las drogas por tener problemas personales, que son consecuencia, entre
otros aspectos por una mala relación con los padres y el uso de las mismas por
compañeros y amigos, y estiman que el rasgo distintivo de quién puede caer en la
farmacodependencia es aquella persona que se obstina en la bebida alcohólica y es
ocioso, lo cual esta en consonancia con distintos estudios (13,14,15, 16)
Conclusiones
Actualmente se reconoce que el consumo de drogas entre adolescentes aumenta día a
día. Es frecuente observar en las calles a miembros de este grupo de edad haciendo
uso de inhalables, fumando cigarros o ingiriendo bebidas alcohólicas. Por lo cual
podemos concluir que la educación se yergue como método de prevención primaria y
se transfigura como una estrategia que debe aplicarse tempranamente antes de que
emerja algún signo del problema o para evitar que los experimentadores de drogas se
conviertan en usuarios adictos. Principalmente en la población escolar de educación
secundaria, obligado fundamentalmente a que esta grupo de población es uno de los
que se encuentran más expuestos a este fenómeno; razón por la cual se deben
instrumentar programas preventivos a fin de disminuir y/o evitar el consumo de
drogas.
Resumen
La farmacodependencia representa hoy en día un dilema socioeconómico y de salud, y
cuyas secuelas están determinadas por la clase de sustancias utilizadas, la cuantía, la
asiduidad, el plazo de uso, el acceso para su administración y el genero, así como la
capacidad económica para adquirirlos. La presente investigación pretende abordar la
percepción de la farmacodependencia en adolescentes escolares de educación media
básica de seis escuelas secundarias del municipio de Guadalupe (N.L.; México) que
están integradas al primer nivel de atención en salud. Se tomo una muestra por
conveniencia de 188 adolescentes. Prevalece en la población motivo de estudio, una
propensión a adquirir información sobre drogas, tanto para ellos mismos como para los
demás; un incremento en el conocimiento sobre los efectos de las drogas y sus
consecuencias sociales, en el que demuestran reconocer como el grupo más vulnerable

�a los jóvenes, aunado al de los niños; aprecian que se incurre en uso de las drogas por
tener problemas personales, que son consecuencia, entre otros aspectos por una mala
relación con los padres y el uso de las mismas por compañeros y amigos, y estiman
que el rasgo distintivo de quién puede caer en la farmacodependencia es aquella
persona que se obstina en la bebida alcohólica y es ocioso.
Palabras Clave: adolescentes, drogas, México
Abstract
The adiction represents today in day a socioeconomic dilemma and of health, and
whose sequels are determined by the class of used substances, the quantity, the
assiduity, the use term, the access for its administration and the sex, as well as the
economic capacity to acquire them. The present investigation seeks to approach the
perception of the adiction in school adolescents of basic half education of six high
schools of the municipality of Guadalupe (N.L.; Mexico) that are integrated at the first
level of attention in health. It take a sample for 188 adolescents' convenience. It
prevails in the population study reason, a propensity to acquire information on drugs,
so much stops themselves as for the other ones; an increment in the knowledge on the
effects of the drugs and their social consequences, in the one that demonstrate to
recognize as the most vulnerable group to the youths, joined that of the children; they
appreciate that it is incurred in use of the drugs to have personal problems that are
consequence, among other aspects for a bad relationship with the parents and the use
of the same ones for partners and friends, and they estimate that the distinctive
feature of who it can fall in the adiction is that person that becomes obstinate in the
alcoholic drink and it is lazy.

Key Words: adolescents, drugs, Mexico
Referencias
1. Barroso Moguel, R., Mendez Armenta, Velleda Hernández. 1993. Correlación clínico-patología de las demencias
producidas por thiner y cocaina. Gaceta Médica de México 129(1): 13-20.
2. García Elizondo, F.J. y C.E. Alemán de la Garza. 2001. El uso y abuso de inhalables y el concoimiento de us
riesgos en alumnos de secundara de la Región Cítricola del Estado de Nuevo León, México, 1999. Facultad de Salud
Pública y Nutrición, Universidad Autónoma de Nuevo León. Tesis de Maestría en Salud Pública 95 pp
3. Nazar-Beutelspacher, A., R. Tapia Conyer, A. Villa Romero, G. León Alvarez, M. E. Medina Mora y B. Salvatierra
Izaba 1994. Factores asociados al consumo de drogas en adolescentes de áreas urbanas de México. Salud Pública
de México 36 (6): 646-654
4. Pineda Leyva, T. De J., M.T. Ramos Cavazos, M.A. Frías Contreras y P.C. Cantú Martínez 2000. Encuesta sobre
salud reproductiva en estudiantes adolescentes de educación media superior en Monterrey, N.L. (México). Revista
Salud Pública y Nutrición Vol. 1 No.4 (www.uanl.mx/publicaciones/respyn)
5. Nazar-Beutelspacher, A.. et.al. Op.cit.
6. Castro Sariñana, M.E., M.A. Maya y M.A. Aguilar. 1982. Consumo de sustancias tóxicas y tabaco entre la población
estudiantil de 14 a 18 años. Salud Pública de México 24(5): 565-574
7. De la Garza, F., I.R. Mendiola y G.S. Rábago 1980. Perfil del Inhalador. Estudio epidemiológico de uso de inhalantes
en una población marginal. Salud Mental 3(4):2-12

�8. Rojas-Guiot, E. C. Fleiz Bautista, M.E. Medina Mora Icaza, M de los A. Morón y M. Domenech Rodriguez. 1999.
Consumo de alcohol y drogas en estudiantes de Pachuca, Hidalgo Salud Pública de Méx 41(4)
9. Castro Sariñana, M.E., G.M. Rojas y J.J. De la Garza 1988. Estudio epidemiológico sobre las drogas y problemas
asociados entre la población estudiantil que asiste a los Colegios de Bachilleres. Salud Mental 11(1): 35-47.
10. Clarac Rengade P., y R. Sánchez Huesca. 1983. Evaluación cualitativa de dos proyectos preventivos: Escuelas y
orientación a concurrentes. In [Consejo Nacional Contra las Adicciónes] Evaluación Cualitativa de Acciones en Atención
Preventiva y Curativa. SSA CIJ. Primera Parte: 3-131 pp
11.Clarac Rengade, P., y F. Wagner Echegray 1983.Escuelas. In [Consejo Nacional Contra las Adicciónes] Evaluación
Cualitativa de Acciones en Atención Preventiva y Curativa. SSA CIJ. Primera Parte: 145-176 pp
12. Smart, R.G. 1989. Abuso de drogas en Ontario, Canada. Bol. Of. Sanit. Panam. 107(6): 495-503
13. Nazar-Beutelspacher, A.. et.al. Op.cit.
14. Alfaro, M.E. 1989. Abuso de drogas en Costa Rica. Recopilación de varios estudios. Bol. Of Sanit Panam 107(6):
510-513.
15. Climent, E.C., V. Aragón y R. Plutchik 1989. Predicción del riesgo de uso de drogas por parte de estudiantes de
secundaria. Bol. Of Sanit Panam 107(6): 568-573.
16. Castro Sariñana, M.E. et. al., 1988, Op.cit.

�GENÉTICA Y NUTRICIÓN CLÍNICA
Zacarias Jiménez-Salas y Pedro César Cantú Martínez
Facultad de Salud Pública y Nutrición, Universidad Autónoma de Nuevo León (México)
E-mail: zjsmx@hotmail.com

Introducción
El estado de salud y enfermedad del individuo
depende del equilibrio que exista entre sus
características genéticas y su ambiente, siendo
los nutrientes uno de los componentes mas
importantes del medio ambiente (1). Cada uno
de estos factores, genéticos y ambientales,
varían ampliamente entre individuos, por una
parte, cada persona tiene características
genéticas que lo diferencian de las demás y por
otra, la ingesta de determinados nutrientes
siempre dependerá de su disponibilidad y de que
sean consumidos. Las observaciones anteriores deben considerarse al estudiar la
relación que hay entre el estado nutricio y el riesgo de padecer una enfermedad.

Las características genéticas de la raza humana se han modificado muy poco desde la
era paleolítica (hace aproximadamente 40,000 años). Suponiendo una tasa de
mutación de 0.5% por cada 106 años, se puede asumir que desde entonces no se han
producido cambios importantes en el genoma, lo que indica que nuestros genes son
semejante a los del hombre de esa época. Sin embargo, los seres humanos de la
actualidad se enfrentan a situaciones ambientales muy diferentes a las que se enfrentó
en aquella época (2). A través de la historia se han presentado algunos parteaguas en
los patrones de alimentación como lo son el inicio de la agricultura y la selección de
razas animales para el consumo humano. Es evidente que, en los últimos 150 años,
además de las variaciones en la alimentación también han ocurrido cambios en el
estilo de vida así como la exposición a sustancias tóxicas que influyen en el
metabolismo que es controlado genéticamente, lo que favorece la aparición de
enfermedades que involucran componentes genéticos y nutricionales como cáncer,
diabetes y obesidad entre otras. Por lo tanto, es muy probable que la aparición de las
patologías señaladas respondan mas a los cambios en la alimentación y estilo de vida
que a modificaciones en el genotipo de la población.
El nutriólogo es un profesional de la salud experto en la ciencia de los alimentos y en la
nutrición y su tarea es influir sobre la elección de los alimentos y por ende, sobre el
estado de salud de los individuos y de la población. En su campo de acción, el
nutriólogo clínico atiende pacientes con trastornos que involucran alteraciones
genéticas y alimenticias como las que se presentan en la Tabla 1, por lo que es
indispensable que el experto en nutrición se mantenga a la vanguardia en el
conocimiento de la acción de los genes con la alimentación como factores de riesgo de
aparición de enfermedades con la finalidad de buscar las formas mas adecuadas de
intervención y procurar la salud del individuo.

�Tabla 1. Algunas patologías hereditarias con componentes nutriológico
Errores innatos del metabolismo
Fibrosis quística
Diabetes
Obesidad
Alcoholismo
Defectos del tubo neural
Cáncer
Síndrome de Down
Enfermedades cardiovasculares
Osteoporosis
Hipertensión
Hipercolesterolemia familiar
En los últimos años, los grandes avances de la genética y de la biología molecular
permiten comprender con mayor detalle un gran número de errores innatos del
metabolismo. También se han hecho esfuerzos por entender el papel de los nutrientes
en las enfermedades crónico-degenerativas, aunque esto se ha logrado en menor
medida. Con el inicio de la era de la Genómica , desarrollada a partir del proyecto de
genoma humano, se espera llegar a conocer detalladamente los defectos metabólicos
específicos que originan las enfermedades genéticas, permitir el diseño de dietas
individualizadas así como poder utilizar la manipulación de los genes, como estrategias
para lograr o mantener el estado de salud de los individuos.

En este trabajo se presentan algunos aspectos de la relación entre la Genética y la
Nutriología que se han ido desarrollando al tratar la interacción de los nutrimentos con
algunos procesos patológicos como los errores innatos del metabolismo asi como las
enfermedades crónico degenerativas, así como las perspectivas de desarrollo que se
vislumbran en el campo de la nutrición a raíz de los avances en el campo de la
genética y biología molecular.
La nutrición y los errores innatos del metabolismo
Las enfermedades genéticas se pueden deber a alteraciones cromosómicas,
monogenéticas, multifactoriales y mitocondriales. La interacción de los genes y los
nutrientes que ha sido mas estudiada es el grupo de defectos monogenéticos llamados
errores innatos del metabolismo (EIM).
Se han descrito numerosos EIM y aparecen distribuidos en cada uno de los procesos
requeridos para una nutrición apropiada (digestión, absorción, excreción) como se
ilustra en la Tabla 2.
Tabla 2. Errores innatos del metabolismo de algunos nutrientes (3)
Proceso digestivo
Defecto
Digestión
Intolerancia a la lactosa
Deficiencia de tripsinógeno

Nutriente
Lactosa
Proteína

Absorción

Anemia perniciosa
Mala absorción glucosa-galactosa

Vitamina B12
Glucosa, galactosa

Distribución

Abetalipoproteinemia

Lípidos

�Hipercolesterolemia familiar

Colesterol

Transformación

Fenilcetonuria
Homocistinuria

Fenilalanina
Metionina

Almacén

Enfermedades por almacenamiento
de glucógeno
Enfermedad de Wolman

Carbohidratos

Enfermedad de Hartnup
Cistinuria

Aminoácidos neutros
Cisteína, aminoácidos
dibásicos

Excreción

Colesterol

Los EIM son muy raros, se pueden presentar con frecuencias desde 1 por cada 10,000
nacimientos, hasta frecuencias de uno o dos ordenes de magnitud inferiores. Se
pueden deber a la ausencia completa o deficiencia parcial de una enzima o de un
receptor en particular. Generalmente son de carácter autosómico recesivo aunque
existen algunos de herencia dominante. Una de las principales manifestaciones que se
presentan en los EIM es el retardo mental que aparece tras la acumulación de
metabolitos no deseables que inciden a nivel neurológico. Velázquez, en 1997 (4)
señala las diversas formas en que los EIM alteran el estado nutricio. Algunos provocan
deficiencias de un nutriente aún cuando la sustancia es proporcionada en cantidades
adecuadas en la dieta. Otros conducen a una toxicidad bioquímica ya que bloquear la
vía catalítica de un nutriente dado ingerido en cantidades normales. Otros podrían
interferir con la formación de un producto necesario a partir de un nutriente ingerido, y
otros podrían alterar las vías de regulación metabólica por autorregulación que
conduciría a la acumulación patológica de macromoléculas. En general, las
consecuencias de los EIM dependen del sitio de la alteración metabólica y de su
severidad.
El tratamiento de los EIM depende de la forma en que esté alterado el balance
nutricional, que repercute en la modificación de la ingesta de nutrientes (5). Por
ejemplo, si el defecto es a nivel de absorción intestinal del nutriente, el tratamiento
efectivo sería proporcionarlo por administración parenteral en cantidades fisiológicas.
Si el problema fuera toxicidad debida a una vía catabólica bloqueada para un
aminoácido esencial, la terapia podría ser la restricción dietética para ese aminoácido.
Si la alteración resulta de la deficiencia de una enzima la cual requiere una vitamina
como cofactor, la suplementación de la vitamina podría reestablecer la actividad de la
holoenzima suficiente para disminuir o abatir el problema. Si el problema lo origina un
nutriente no esencial, éste podría ser eliminado de la dieta.
La fenilcetonuria y la orina de jarabe de arce son ejemplos de EIM (6). En la
fenilcetonuria el error genético consiste en mutaciones en la enzima hidroxilasa de la
fenilalanina o en la reductasa de la dihidrobiopterina que impiden la conversión del
aminoácido fenilalanina en tirosina; esto trae como consecuencia una disminución de la
tirosina y un incremento de fenilalanina y de productos alternos tales como
fenilpiruvato; los pacientes presentan retraso mental, psicosis, convulsiones y un “olor
a ratón”; el deterioro mental se puede prevenir con la administración de dietas con
bajo contenido de fenilalanina y con cantidades adecuadas de tirosina. En el caso de la
enfermedad de la orina de jarabe de arce, ésta se debe a mutaciones en el gen de la
alfa-cetoácido descarboxilasa que conducen al incremento plasmático de los
aminoácidos de cadena ramificada leucina, isoleucina y valina, así como sus

�cetoácidos; la enfermedad se observa en la primer semana de vida, el paciente
presenta dificultades para alimentarse, puede vomitar y estar letárgico, se puede
presentar lesión cerebral severa; el tratamiento consiste en sustituír las proteínas de la
dieta por una mezcla de aminoácidos en la que se excluyan valina, leucina e isoleucina.
La nutrición y las enfermedades crónicas
En contraste con la rareza de aparición de los EIM, hay otras enfermedades mas
comunes que son de naturaleza multifactorial. Es innegable que patologías como la
obesidad, cáncer, diabetes, enfermedades cardíacas, etc. tienen componentes
genéticos no muy bien documentados dada su naturaleza multigénica y son
fuertemente influenciadas por el ambiente. Como ya se describió, el genotipo de la
raza humana se fijó hace 40,000 años y en ese tiempo las características ambientales
a las que estaba expuesto el hombre eran muy diferentes a las actuales; el promedio
de vida era menor, el estilo de vivir era menos sedentario y el tipo de alimentación
difiere sustancialmente del actual. Tenía una alimentación con mayores cantidades de
proteínas, calcio, potasio y ácido ascórbico y con menor cantidad de sodio que en la
actualidad (7). Hoy en día, la alimentación se caracteriza por un mayor aporte
energético, mayor consumo de ácidos grasos saturados, omega 6 y trans, aunada a
una disminución del gasto energético y del consumo de azúcares complejos, fibras y
ácidos grasos omega 3. Esta forma de alimentación moderna puede contrinuir a la
aparición de enfermedades en las personas genéticamente predispuestas. Esto explica
parcialmente la aparición de las enfermedades de la era moderna tales como la
diabetes, obesidad y algunos tipos de cáncer entre otras, que se deberían entonces a
los cambios importantes sufridos en nuestra alimentación, sobre todo en los últimos
150 años, la exposición a sustancias tóxicas producto del desarrollo industrial así como
el incremento del promedio de vida debido a los adelantos en la medicina.
Un ejemplo de las enfermedades crónicas de origen multifactorial y debidas tal vez a la
participación de varios genes es la obesidad. Los cambios culturales, la urbanización
del México actual, y del mundo en general, se reflejan en cambios en el estilo de vida
donde se presenta una disminución del gasto energético por una baja en la actividad
física; a la par con la urbanización también se han presentado modificaciones en los
patrones de alimentación entre otros factores. La obesidad se presenta debido a que
el organismo recibe una mayor cantidad de energía que la que consume, y dadas las
características de prevalencia en México, actualmente se le considera una pandemia
(8).
Los estudios para demostrar las bases genéticas de la obesidad se basan en estudios
clínicos, estudios en gemelos, estudios en familias y estudios moleculares en animales
de experimentación (9). A nivel molecular se han identificado varios genes
involucrados con la obesidad en roedores, sin embargo la participación de estos genes
en la obesidad humana es controversial ya que se considera una enfermedad
poligénica multifactorial. La obesidad en animales puede ser producida por genes
únicos y algunos ejemplos se muestran en la Tabla 3 (10). Cada uno de los genes
producen componentes con características funcionales muy diversas por lo que se
concluye que la obesidad es un cuadro patológico por el que puede llegar a traves de
diversas vías. En particular, basta señalar el gran revuelo que causó el descubrimiento
del gen ob que produce a la leptina una hormona que al parecer estimula la señal de
saciedad en ratones, sin embargo al parecer esta forma de obesidad no es la mas
frecuente en humanos (11,12).

�Tabla 3. Algunos genes involucrados con la obesidad en animales
Gen

OB
OB-R
Fat
Tub

Localización
cromosómica
Ratón
Humano
6
4
8
7

7q32
1p31
11p15.1
11p15.4

Proceso en el que interviene

Codifica para la leptina.
Es el gen del receptor de la leptina
Interviene en la formación de proinsulina.
Ratones “tubby” (gordito) presentan obesidad y
diabetes.

6p21.3

AY

2

En humanos se llaman TUB, Tulp1, Tulp2
19q13.1
20q11.2 Mutaciones en ratones que causan obesidad, diabetes y
pelo amarillo.
En humanos se llama ASP

Perspectivas y Conclusiones
En la actualidad el campo de la genética y la biología molecular es ampliamente fértil
dados los avances científicos y en materia de tecnología. En este sentido, se espera
que los esfuerzos encaminados a desarrollar estos campos repercutan en una mejor
comprensión de las enfermedades genéticas y su relación con la Nutriología, así como
la interacción de los nutrientes con la expresión de los genes (13).
En 1990 comenzó formalmente uno de los proyectos científicos mas ambiciosos del
hombre: El proyecto del Genoma Humano (14). Este es un esfuerzo internacional que
tiene entre sus objetivos conocer la secuencia de las aproximadamente 3 billones de
bases que integran el DNA humano e identificar la totalidad de los genes que integran
las células humanas (genoma). En Febrero del 2001 se publicó el primer borrador del
genoma humano, cuyo ensamblaje y conocimiento completo se espera que culmine en
2003. Se espera que al conocer la secuencia completa del genoma humano se pueda
tener acceso a los genes y sus elementos que los regulan, lo que será de gran
importancia para estudiar los genes involucrados con las enfermedades humanas y
también para analizar los polimorfismos, que serán fundamentales en los estudios
poblacionales.
En el campo de la nutrición se puede esperar que los beneficios sean: un mayor
conocimiento de la relación entre los genes y los nutrientes en las enfermedades
monogenéticas, una mejor comprensión de los procesos genéticos asociados a las
enfermedades de origen multifactorial. Al ingresar a la era de la Genómica también se
buscará utilizar el conocimiento del genoma humano para que se desarrollen pruebas
genéticas predictivas de las enfermedades hereditarias multifactoriales mas comunes.
Los individuos tendrán la opción de utilizar esas pruebas predictivas para aprender
mas acerca de su susceptibilidad individual y de tomar decisiones para reducir aquellos
riesgos para los cuales las intervenciones pueden ser una opción.
Referencias
1. Velázquez A. 1994. La herencia y el ambiente en la nutrición. Cuadernos de Nutrición 17 (2): 21-28.

�2. Eaton SB, Konner M. 1995. Paleolithic Nutrition. New. Engl J, Med. 31: 283-289.
3.Rosenberg LE. 1984. Inborn errors of nutrient metabolism: Garrod’s lessons and legacies; en Velázquez A,
Bourges H (Eds): Genetic factors in Nutrition. Ed. Academic Press, pp 61-72.
4. Velázquez A. 1997. Gene-Nutrient Interactions in single-gene defects and polygenic disease: Methodologic
considerations. En: Simopoulos AP (Ed): Genetic variation and dietary response en World Rev Nutr Diet Basel
Karger, vol 80. pp 145-164.
5. Fernandes J, Saudubray JM, Van den Berghe G (eds). 1995. Inborn Metabolic Diseases: Diagnosis and treatment.
Berlin, Springer.
6. Rodwell VW. 2001. Catabolismo de los esqueletos de carbono de los aminoácidos. En : Murray RK, Mayes PA,
Granner DK, Rodwell VW (Eds): Bioquímica de Harper. Editorial El Manual Moderno pp 375-399.
7. Viña JL, Torres L. 2001. Nutrición y expresión génica. En: González de Butriago JM, Medina-Jiménez JM (Eds):
Patología Molecular.Ed. McGraw-Hill Interamericana pp 433-445.
8. López-Alvarenga JC, González-Barranco JG. 1999. Epidemiología de la Obesidad en México. Nutrición y Obesidad.
2: 87-90.
9. Ramos-Carricarte A. 1999. Genética de la Obesidad. Revista de Endocrinología y Nutrición. Vol 7: 97-99.
10. Zavala C. 1997. Genética de la Obesidad. Cuadernos de Nutrición. 20 (6): 33-40.
11. Harris RB. 2000. Leptin: much more than a satiety signal. Annu. Rev. Nutr. 45-75
12. Jiménez-Salas Z. 2000. Leptina y Obesidad. Revista electrónica de Salud Pública y Nutrición RESPyN. Vol 1 No
3.http://www.uanl.mx/publicaciones/respyn.
13. Patterson RE, Eaton DL, Potter JD. 1999. The genetic revolution: change and challenge for the dietetics
profesión. JADA. 99 (11): 1412-1420.
14. Collins FS, Galas D. 1993. A New five year plan for the U.S. Human Genome Project. Science. 282: 43-46.

�PARTICIPACIÓN COMUNITARIA Y SALUD
Dixis Figueroa Pedraza
Departamento de Nutrición. Universidad Federal de Pernambuco (Brasil)
E-mail: dixisnut@plopmail.com

Introducción
El concepto de participación comunitaria
en los asuntos que afectan a la
supervivencia de la comunidad es tan
antiguo como la historia humana y como
una expresión del movimiento continuo
que es parte de la vida comunitaria
cotidiana, es a su vez una parte esencial
de todas las sociedades humanas.(1)
Sin embargo, la idea de que este proceso
lo pueden promover agentes ajenos a la
comunidad es un concepto relativamente
moderno. En la década de los años 1950
se comenzó a aplicar esta idea como
desarrollo de las comunidades o promoción rural, para introducir nuevas tecnologías y
mejorar la calidad de la vida. Estos programas tuvieron por meta organizar y movilizar
a las comunidades para ir en pos de objetivos determinados fuera de la comunidad,
basados en que las comunidades acogerían las ideas, las innovaciones y las prioridades
sugeridas por profesionales de la salud y del desarrollo. También se asumió que la
comunidad carecía de antecedentes o de la estructura necesaria para movilizar sus
propios recursos, por lo que correspondió al organismo de salud o desarrollo organizar
la comunidad. Cuando inevitablemente se encontró resistencia, se hizo un esfuerzo por
encontrar y convencer a las personalidades locales para de este modo movilizar a la
comunidad de una manera más eficaz. Sin embargo, para fines de la década de los 60
ya era obvio que el método adoptado para el desarrollo de las comunidades no estaba
produciendo los resultados esperados. (2,3)
En la década de los años 1970 se introdujeron nuevas estrategias para la organización
y desarrollo completo e integral de las comunidades, pero aunque tuvieron resultados
en algunos sectores, no se ha podido lograr la participación generalizada y sostenida
de las comunidades en materias de salud. (4)
Varios factores han influido en esta situación, entre ellos la poca comprensión de que
es lo que debe incluir la participación en la salud. En lugar de promover la
participación, esos modelos son, manipulados, en el sentido de que tratan que la
comunidad colabore en actividades en las que no tuvo nada que ver cuando se decidió
iniciarlas, o bien autoritarios, ya que dan por hecho a un usuario pasivo que esta
agradecido de la atención que está recibiendo, y que la considera mas como un favor
que como un derecho. Muy pocas veces la participación comunitaria ha sido definida y
puesta en práctica como la participación en las decisiones sobre políticas, prioridades y
servicios de salud. (5)
La participación social significa que todos los actores sociales de una comunidad toman
parte en las deliberaciones y decisiones sobre cualquier problema que afecta a la

�comunidad incluyendo las decisiones sobre necesidades y prioridades, la asunción de
las responsabilidades y obligaciones para la formulación de planes y adopción de
medidas y evaluar los resultados. (6,7)
Se puede definir la participación comunitaria como el proceso mediante el cual los
individuos se transforman de acuerdo a sus propias necesidades y las de su
comunidad, adquiriendo un sentido de responsabilidad con respecto a su propio
bienestar y el del grupo, contribuyendo conscientemente y constructivamente en el
proceso de desarrollo. (8)
En última instancia se busca llegar al momento en que la participación social quede
establecida como cultura, es decir, como fundamento de las formas de relación,
producción, creación, y reproducción de la sociedad, establecida a todo nivel al ser
interiorizada por individuos y actores sociales como una manera "normal" de
relacionarse.
En el contexto actual hay que asumir la participación social en un sentido amplio ya
que tiene que ver con las relaciones sociales, con la producción y usufructo de la
cultura, y por ello con las relaciones de poder. Por esto estudiar y promover la
participación social, parte de asumir que hay quienes no participan o quienes no lo
hace de una manera suficiente. Esto justifica impulsar procesos de participación social
en la lógica del desarrollo comprendido en relación con una visión de bienestar definido
por la propia comunidad (la salud incluida). La intencionalidad de la participación social
se comprende así, necesariamente, en su propósito de transformar las relaciones
sociales y socializar la cultura. (9,10,11,12)
Participación y salud.
El servicio de salud, junto a la educación, son servicios a brindar y garantizar en las
comunidades para satisfacer el desarrollo social de la población, pero por lo general
han sido implantados por personas o instituciones que no conocen y/o no tienen
relaciones con la comunidad, lo cual puede llevar a que estos servicios no tengan
aceptación y no cumplan sus objetivos ya que la población al no intervenir en ello le
resta efectividad a los esfuerzos que se hagan por garantizar la educación y la salud de
los habitantes. Por esto la comunidad debe jugar un rol activo de autogestión,
participación, responsabilidad e iniciativa en la solución de sus problemas de salud y el
alcance de los objetivos, el desarrollo de la comunidad y con ello el desarrollo social.
(13)
Con relación a esto la OMS plantea "La insistencia en que la gente debe hacerse
responsable de su propia salud es un aspecto importante del desarrollo individual y
colectivo. Con alta frecuencia se considera que un sistema eficaz de atención primaria
es un servicio más eficiente, humano y útil; facilita un producto, la salud, que en
realidad la gente debería alcanzar por sí misma. En lo posible la salud nunca debe
"darse" o "facilitarse" a la población. Por el contrario, se debe ayudar a la gente a
participar consciente y activamente en el logro y la promoción de su propia salud".(14)
El sector salud se ve afectado por la situación actual de la región de Las Américas y
por su estructura tradicional de funcionamiento, expresada casi exclusivamente a
través de una atención médica curativa mas que a la salud lo que lo ha llevado a la
incapacidad de proveer coberturas adecuadas y servicios de calidad aceptables. Esta
situación ha creado en el sector salud la necesidad histórica de que se involucre en el

�liderazgo y promoción de procesos sociales amplios, de concertación para el desarrollo
e impulso de la salud. Así podremos adecuarnos al hecho de tratar la salud como
bienestar físico, mental y social y no simplemente como forma de vida sana por lo que
para lograrla hay que ser capaz de identificar y realizar aspiraciones, de satisfacer
necesidades y de adaptarse al medio ambiente y tienen que existir condiciones y
requisitos tan indispensables como la paz, la educación, la renta, un ecosistema
estable, la justicia social y la equidad; esto hace ver la salud con sus tres
determinantes fundamentales; el medio ambiente, los estilos de vida y la organización
de los servicios de salud. (15,16)
Intentar comprender al sector salud frente al problema de la participación social, debe
servir para proponerle una posición viable frente a la misma, con el fin de contribuir a
orientar sus actividades. Al no definirse una posición clara en este sentido, la
evaluación de la participación social tiende a limitarse a presentar tipologías sobre
acciones con participación en grados que van de la pasividad a la actividad.
Para lograr lo anteriormente expuesto, es decir, para que la comunidad pueda
desempeñar un papel verdaderamente activo y consciente con relación a su salud es
necesario conocer profundamente estos procesos, sus particularidades y determinantes
y los elementos que en él intervienen. (17, 18)
Para comprender los elementos que intervienen en la salud y que reflejan el papel que
puede desempeñar la comunidad en estos se hace necesario desentrañar la salud
desde todos sus puntos de vista. (Salud como estado de bienestar físico, mental y
social). Para esto consideramos cuatro niveles determinantes de la salud:
Nivel 1: Funcionamiento biológico.
El organismo necesita, para ser saludable, determinadas disposiciones orgánicas y
funcionales para la adquisición de experiencias, su procesamiento y análisis, a la
producción de conocimientos propios, personalizados en relación con la educación y al
funcionamiento del organismo, al estado general de salud.
Nivel 2: Condiciones internas del sujeto que influyen en la salud.
- Procesos psíquicos cognoscitivos: Atención, memoria, pensamiento, capacidad de
trabajo intelectual, reflejan además el estado funcional del sistema nervioso.
- Estados psíquicos- emocionales que son el reflejo de la relación del hombre consigo
mismo y con el medio, con relación a sus necesidades: Estrés, ansiedad, depresión,
ira, etc.
- Formaciones psicológicas complejas y síntesis reguladoras de la personalidad que
ocupan lugar central en las posibilidades de educación y salud y la vulnerabilidad al
estrés: Personalidad como nivel integrador y más complejo de la psiquis.
Nivel 3: Relaciones sujeto- sujeto.
Estudio de la comunicación y relaciones interpersonales.
- En la familia u hogar: Relaciones de pareja, padre- hijo, hermanos.

�- En la escuela o trabajo: Relaciones profesor- alumno, alumno- alumno, dirigentesubordinado, entre compañeros, con las organizaciones estudiantiles o laborales.
- En la comunidad (apoyo social): Relaciones con los vecinos, con amigos y grupos
informales, con las organizaciones e instituciones.
Nivel 4: Relaciones hombre- medio.
Estudios de las influencias de la sociedad en general (Condiciones materiales de
trabajo, opciones de empleo, tiempo libre; relación sociedad- individuo; exigencias y
posibilidades que plantea la sociedad, posición del individuo, autopercepción social,
etc.). Relacionado con la calidad de vida. (19,20,21)
El nivel 2 es el determinante más importante en la participación de la comunidad en
los problemas de salud y se expresa a través de los principales determinantes de la
participación en los problemas de salud (personalidad - sujeto), están estrechamente
relacionados y son los recursos psicológicos fundamentales del hombre para enfrentar
el estrés, las contradicciones y los conflictos y así las enfermedades:
- Capacidad de anticipación.
- Capacidad de organizar la vida.
La capacidad de anticipación representa la capacidad personal de actuar y tomar
decisiones en relación con el futuro y así de influir en su propia formación y desarrollo,
lo cual depende de la personalidad que es resultado de la comunidad, de la educación
y formación. Es un factor importante en la autorregulación del comportamiento que
permite enfrentar efectivamente las contradicciones, conflictos y dificultades
manteniendo su autodeterminación en los objetivos planteados en la vida y así más
fuertes para enfrentar estadios emocionales negativos (estrés, ansiedad, depresión,
etc.) que pueden provocar pasividad, evasión, alcoholismo, disminución de la
resistencia a agentes nocivos y por tanto mayor vulnerabilidad a las enfermedades.
La capacidad de organizar la vida representa la síntesis reguladora de la personalidad
orientada a la autorregulación en el presente que está compuesta por el estilo de vida,
la reflexión personal, la posición – activa o pasiva – a los problemas y sus soluciones y
el sentido ante la vida. (22,23)
Así como es necesario tener una visión del contexto y dinámica globales para
comprender la participación social, es también necesario comprenderla en su relación
con el sector salud, ubicándola dentro del contexto y dinámicas globales que le sirven
como marco de referencia particular, es decir, frente a la salud pública. (24,25)
Las acciones de salud pública se pueden concebir como acciones orientadas a las
personas (estrategias de intervención individual) que comprende la curación y
rehabilitación es decir actúa sobre los estilos de vida, y como acciones poblacionales
(estrategias de intervención poblacional) donde el objeto de evaluación es la población
como un todo, dentro de este último término podemos ubicar la prevención que se
dirige a grupos al actuar sobre las condiciones de vida y la promoción que es la fase
más amplia y deseada al estar dirigida a la sociedad y actuar sobre el modo de vida.
(26,27)

�Una forma de aproximar la ubicación actual del sector salud frente a la participación
social, es observando las estrategias fundamentales del sector y su posición frente a
aquella:
1- Recuperación: Constituye tradicionalmente el quehacer fundamental del sector. La
participación de las personas aquí se basa en reacciones individuales expresadas en
solicitud de servicios ofrecidos por profesionales. Este tipo de actividad tiende por su
naturaleza, a estimular una visión individualizada de la salud y a promover una actitud
dependiente (usuarios de servicios) por parte de los individuos.
2- Prevención de la enfermedad: Esta ha enfrentado históricamente algunas
dificultades en lo que se refiere a su enfoque en relación con la participación social. Por
una parte, la sociedad ha desarrollado una noción inmediatista de la salud, orientada
hacia la consecución de beneficios inmediatos palpables.
Por otra parte, los alcances de la estrategia se han visto limitados por el énfasis puesto
en transmitir cierto tipo de información a veces compleja y técnica acerca de
enfermedades que pueden llegar a atemorizar a la población, lo cual no solamente es
inadecuado en cuanto a la intención de cambiar las conductas sociales sino que
además al orientarse de esta forma tienden a ir en contra de la participación social,
pues generan dependencia y no consiguen aumentar la capacidad de la comunidad
para tomar decisiones fundamentadas y conscientes frente a su propia visión de salud.
3- Promoción de salud: es la más reciente de las estrategias, constituye en lo concreto,
la necesidad que siente el sector de actuar de manera articulada con los demás actores
sociales en contextos amplios, superando su restricción tradicional respecto de la
atención a la enfermedad, al orientarse hacia el conjunto de acciones sociales para el
desarrollo de la salud. (28,29,30)
Es evidente que esta estrategia depende para lograr sus objetivos de construir el ideal
de salud que persiga una determinada sociedad, reconociendo que aquel no puede
darse en todos los contextos de la misma forma, pues depende de los procesos
sociales en sus múltiples expresiones, del contexto político, de las coyunturas
particulares existentes y de la diversidad de relaciones entre actores sociales
específicos. Desde este punto de vista, la estrategia de promoción de salud, es en
esencia, participativa.
Pero cuando se piensa en participación social en salud, se tiende a reducir a
dimensiones pequeñas (localidades, grupos, personas, actividades específicas)
obviando su relación con las estrategias del sector salud como un todo.
Parece importante establecer la relación entre la participación social y diferentes
concepciones de Salud Pública existentes:
- Salud Pública como campo de conocimiento experto, objeto de práctica de una
profesión específica.
- Salud Pública como ejercicio y responsabilidad del Estado, es decir, como actividad
de gobierno.

�- Salud Pública como esfuerzo global de la sociedad para realizar (comprender y
satisfacer) sus ideales de salud, lo cual incluye las dos concepciones anteriores.(31)
Bajo esta última concepción es que se concibe la relación entre participación social y el
desarrollo de la salud. Es decir para el logro de la salud se requiere de la participación
activa lo cual implica:
1. La elaboración de una política sana (Voluntad Política) cuyos componentes
principales son la legislación, medidas fiscales, sistema tributario y cambios
organizativos.
2. Creación de ambientes favorables que permita el apoyo recíproco de los integrantes
de la comunidad, protección de la comunidad, protección del medio ambiente y trabajo
y ocio como fuente de salud.
3. Desarrollo de aptitudes personales con información, educación, perfeccionamiento
de aptitudes personales, etc. para el logro del bienestar físico, mental y social.
4. Reorientación de los servicios de salud que significa no sólo la prestación de
servicios curativos, de rehabilitación y preventivos sino además favorecer en la
comunidad la necesidad de una vida sana, trabajar en conjunto con otros sectores y la
necesidad de cambios en la educación y formación de recursos humanos.
5. Reforzamiento de la acción comunitaria que pretende la participación efectiva y
concreta de la comunidad en la determinación de prioridades, en la toma de decisiones
y en la elaboración y puesta en marcha de un plan de acción. La participación tiene
que ser comunitaria, intersectorial y multidisciplinaria que permita la descentralización
de recursos, se debe potenciar la acción de grupos sociales y el cambio en las
condiciones sociales de la salud mediante la movilización colectiva. (32,33)
Conclusiones
La participación comunitaria es imprescindible para conseguir mejoras en la salud de
aquellas personas vinculadas en ese proceso.
Se hace necesario el conocimiento de los aspectos fundamentales que están vinculados
con la participación comunitaria para permitir que esta sea efectiva y cumpla sus
objetivos.
Estudiar y concientizar la salud como estado de bienestar físico, mental y social nos
permite comprender los elementos que en ella intervienen, el papel que la comunidad
puede desempeñar en esta y dar explicaciones al fenómeno de la participación
comunitaria.
Son cuatro los niveles determinantes de la salud, siendo las condiciones internas del
sujeto el determinante más importante en la participación de la comunidad en los
problemas de salud; este se expresa a través de la relación personalidad – sujeto.
También es importante conocer las estrategias fundamentales del sector salud, su
posición frente a la participación y la relación de esta con diferentes concepciones de

�Salud Pública para explicar el proceso de participación comunitaria y el desarrollo de la
salud.

Referencias
1. Arias Herrera, H. 1995. La comunidad y su estudio: Personalidad- Educación- Salud. La Habana: Editorial pueblo
y educación
2. Organización Panamericana de la Salud. 1990. Participación Social. Washington DC: OPS; (Serie Desarrollo y
Fortalecimiento de los Sistemas Locales de Salud; 3)
3. Fernández, A. 1997. Movimientos comunitarios, participación y medio ambiente. Revista Temas (9): 53-9
4. Organización Panamericana de la Salud.1995 La Participación Social en el Desarrollo de la Salud: Experiencias
Latinoamericanas. Washington DC: OPS; (Serie Desarrollo y Fortalecimiento de los Sistemas Locales de Salud; 35)
5. República de Colombia.1991 Políticas, estrategias y líneas de acción en participación comunitaria en salud:
Versión preliminar. Santafé de Bogotá: República de Colombia.
6. Anderg-Egg E. 1992. Reflexiones en torno a los métodos de trabajo social. México DF: Editorial El Ateneo;
7. Linares C. 1996. Participación: ¿Solución o problema? La Habana: Centro de Investigaciones y Desarrollo de la
Cultura Cubana Juan Marinello;
8. Idem.
9. Organización Panamericana de la Salud. 1990, Op.cit
10. Organización Panamericana de la Salud.1995, Op.cit
11. Linares C., Op.cit.
12. Organización Panamericana de la Salud. 1993. Los Sistemas Locales de Salud. Washington DC: OPS.
13. Morón C. 1995. Políticas y estrategias para la seguridad alimentaria en el hogar. Archivos Latinoamericanos de
Nutrición; 45 (1): 374-378
14. Organización Mundial de la Salud. 1990a. La introducción de un componente de salud mental en la atención
primaria. Ginebra: OMS.
15. Morón, C. Op.cit.
16. Organización Panamericana de la Salud. 1986 Carta de Ottawa para la promoción de salud. Washington DC:
OPS.
17. Morón, C. Op.cit
18. Barrenechea C, M. Bonino, A. Celiberti, E. Ciganda, E. Echenique y L. Echenique. 1993. Acción y participación
comunitaria en salud. Montevideo: Editorial Nordan Comunidad
19. Morón, C. Op.cit
21. Rodríguez Neira, T. 1996. Aprendizajes Tácitos: Comunidades, grupos y casas. Aula Abierta (68): 3-18
22. Morón, C. Op.cit

�23. Arias Herrera, H.1993. La influencia de factores psicológicos y sociales en la salud. La Habana: Centro de
Investigaciones Psicológicas y Sociológicas de la Academia de Ciencias de Cuba
24. Linares C. Op.cit
25. Organización Panamericana de la Salud.1992. Manual de comunicación social para programas de salud.
Washington DC: OPS.
26. Organización Panamericana de la Salud. 1993, Op.cit
27. Sentíes, Y. 1994. Participación comunitaria en la atención primaria de salud: Teoría y praxis. México: UNICEF;
28. Organización Panamericana de la Salud.1992, Op.cit
29. Sentíes, Y. Op.cit
30. Organización Panamericana de la Salud. 1993a. La Participación Social en el Desarrollo de la Salud. Washington
DC: OPS;. (Serie Desarrollo y Fortalecimiento de los Sistemas Locales de Salud; 26)
31. Idem.
32. Idem.
33. Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo. 1999.Hacia la implantación de modelos de la
administración gerencial en Salud Pública: XII concurso de ensayos CLAD. Washington DC: OPS;

�PERSPECTIVA SOBRE EL TABAQUISMO EN MEXICO
David Moreno García y Pedro César Cantú Martínez*
Centro Universitario para la Prevención de la Drogadicción, Facultad de Salud Pública y Nutrición, Universidad
Autónoma de Nuevo León (México)
*Coordinación General de Investigación, Facultad de Salud Pública y Nutrición, Universidad Autónoma de Nuevo
León (México)
E-mail: davidmore@hotmail.com

Introducción.
Las adicciones son un problema en el campo
de la salud pública, que requieren de
acciones amplias y coordinadas en las que
deben de estar incluidos los esfuerzos de
todos los sectores de la sociedad al respecto
el Sector Salud emprende acciones, por
medio del Consejo Nacional Contra las
Adicciones (CONADIC), con programas
nacionales, a los cuales se conjugan muchas
propuestas e ideas que emprenden infinidad
de agrupaciones y organismos nacionales
como internacionales (1). Sin embargo, los
tiempos y las condiciones en las que se presenta el abordaje y la atención para
disminuir los índices de adicción no parecen reflejar el esfuerzo y la atención de
agrupaciones y organismos, que entre sus actividades esta el implementar estrategias
y actividades contra el tabaquismo en beneficio de la población.
El tabaquismo, constituye la enfermedad prevenible que se relaciona con mas
problemas de salud y causas de muerte en el mundo. En México durante el año 2000,
se estimo que más de 40,000 defunciones anuales están asociadas al consumo del
tabaco. El costo que este problema de salud pública tiene para nuestra sociedad se
refleja en las muertes prematuras, en la invalidez de población productiva y en un
deterioro de la calidad de vida de los mexicanos. Además, de que la atención a los
padecimientos agudos y crónicos causados por el tabaquismo afectan severamente el
presupuesto de los sistemas de atención a la salud (2,3).
El Tabaquismo como epidemia, una constante oportunidad de trabajar y
concientizar.
Los programas contra el tabaquismo, constituyen una guía y un compromiso para el
trabajo, un avance en la formulación de respuestas integrales, e iniciativas propuestas
por numerosas instituciones y organizaciones públicas, sociales y privadas. Lo anterior
con el fin de ofrecer a la población alternativas accesibles de atención a los fumadores
y con el propósito, de contribuir a conservar y mejorar el estado de salud de la
población. Además el avance de la epidemia del tabaquismo, ha contribuido a plantear
el desarrollo de acciones estratégicas en el ámbito legislativo, preventivo, de
tratamiento y rehabilitación, así como en el área de investigación y participación
comunitaria en el ámbito nacional (4).
En el ámbito internacional, este tipo de esfuerzos se suma a las acciones para el
control del tabaquismo que a emprendido la Organización Mundial de la Salud y que
contribuye a dar cumplimiento a los compromisos que suscribió México durante la

�Asamblea General de las Naciones Unidas en junio de 1998 y en la X Conferencia
Mundial sobre el Tabaco y Salud, realizada en China en 1997 (5).
México y su estrategia institucional contra el tabaquismo: SSA-CONADIC
El campo de la atención preventiva y curativa, el tabaquismo tiene relativamente pocos
años de establecido en México. Es en 1984, que por primera vez la Ley General de
Salud considero las adicciones, farmacodependencia, alcoholismo y tabaquismo como
un problema de salubridad general. Este esquema normativo dio lugar a la creación en
la Secretaría de Salud (SSA), del Consejo Nacional contra las Adicciones (CONADIC) el
8 de julio de 1986 cuyos objetivos son promover y apoyar las acciones de los sectores
publico, social y privado encaminadas en prevenir y combatir los problemas de salud
pública causados por las adicciones, así como proponer y evaluar los Programas
Nacionales contra el Alcoholismo y el Abuso de Bebidas Alcohólicas, el Tabaquismo y la
Farmacodependencia (6,7).
El programa contra el tabaquismo de 1986, elaborado con el consenso de los
representantes de los diversos sectores que conforman el Comité Técnico en la
materia, se orientó específicamente al análisis de los aspectos de la salud, educación,
investigación y legislación en este campo, con base en las primeras aproximaciones
epidemiológicas y clínicas existentes en el país. Planteó amplias líneas estratégicas
orientadas a la prevención, la atención de la salud, la legislación y la investigación
conforme al modelo del agente, el huésped y el medio ambiente. (8)
Para 1992, avances en estas líneas de trabajo constituyeron ser el fundamento para
que el programa contra el tabaquismo fuera actualizado, contando, una vez mas, con
la participación activa de mas instituciones. Sin embargo, no se contó con mecanismos
específicos para llevar a cabo el seguimiento y evaluación de los compromisos
establecidos por las instituciones participantes. (9)
En 1993, la Dirección General de Epidemiología realiza la segunda Encuesta Nacional
de Adicciones, que sirvió de base para conocer las tendencias del tabaquismo y
fundamentar el establecimiento de nuevas prioridades en cuanto a la forma de otorgar
servicios de atención a este fenómeno o situación que por sus dimensiones, formaba
parte de los ya principales problemas de salud pública en el país. Sin embargo la
prevalencia detectada en hogares urbanos señalo que alrededor de la cuarta parte de
la población había consumido tabaco "alguna vez en su vida", lo que permitió estimar
mas de diez millones de usuarios. Tales resultados probaron que a pesar de las
acciones emprendidas, el consumo de tabaco se mantenía elevado, particularmente
entre los adolescentes, las mujeres jóvenes y los grupos urbanos de ingresos estables.
(10)
Es 1997 cuando la SSA, a través de la Subsecretaría de Prevención y Control de
Enfermedades, instituyó el Programa para la Prevención y Control de Adicciones, a
cargo del CONADIC, como uno de sus programas prioritarios buscando fortalecer,
ampliar la cobertura y aumentar el impacto en el ámbito nacional. Todo ello con el fin
de cumplimiento con el Programa de Reforma del Sector Salud 1995 – 2000. De igual
manera se emitió el Reglamento sobre Consumo de Tabaco para hacer efectivas las
disposiciones del Artículo 188 de la Ley General de Salud, que se refiere a la
prohibición de fumar en instalaciones del Gobierno Federal, del Sistema Nacional de
Salud y entidades que prestan servicios de nivel federal. (11,12, 13)

�La problemática sobre el tabaquismo
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha establecido que el hábito de fumar
cigarrillos es causa directa o indirectamente de cerca de cuatro millones de muertes al
año en todo el mundo, de las cuales la tercera parte ocurre en naciones en desarrollo
(14 y 15). Se reconoce que el tabaquismo es una entidad clínica definida como
adicción a la nicotina del tabaco, se manifiesta a través de dependencia, tolerancia y
síndrome de abstinencia y en el individuo, se expresa por la necesidad compulsiva de
consumir tabaco y la dificultad para abandonarlo; constituye una forma de
dependencia como la que se evidencia en otras adicciones (16)
En México se cuenta con diversas fuentes de información sobre la situación de las
adicciones, por ejemplo, encuestas, investigaciones y sistemas de reporte, en los
cuales, se argumenta la asociación entre el consumo de tabaco y alcohol, y la
predisposición de usar otras drogas. (17, 18, 19)
La Encuesta Nacional sobre Adicciones realizada en México durante el año de 1998,
señala que el 27.7% de la población entre 12 y 65 años es fumadora lo que represento
en 1998 a mas de 13 millones de habitantes. Haciendo hincapié, que el grupo de edad
con mayor prevalencia de tabaquismo fue el de 18 a 29 años. Destacando al mismo
tiempo, que alrededor de un 10% de los adolescentes de la población general es
fumador. Por otra parte reveló que un 61.4% de los fumadores adolescentes reportó
haberse iniciado en el consumo antes de los 18 años de edad, con una distribución por
rango de 15 a 17 años el 39.7%, 11 a 14 años el 19.6% y menor de los 10 años el
2.1% (20)
El tabaquismo en México se asocia estrechamente con los principales indicadores de
morbilidad y mortalidad, que atañe a enfermedades cardiovasculares, pulmonares y
diversos canceres, por lo que constituye en un importante problema de salud pública
en nuestro país, tanto por su aspecto invalidante como por su elevada letalidad. (Ver
Tabla 1)
Tabla 1. Evolución del lugar ocupado por enfermedades relacionadas con el
tabaquismo entre las principales causas de mortalidad general en México.
1950-1998
CAUSA
Enfermedades
del corazón
Tumores

1950 1960 1970 1980 1990 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
5to

4to

3ero

1ero

1ero

1ero

1ero

1ero

1ero

1ero

1ero

1ero

6to

5to

5to

2do

2do

2do

2do

2do

2do

2do

2do

7mo

7mo

8vo

6to

5to

5to

5to

5to

5to

6to

12vo

14vo

14vo

14vo

14vo

13vo

13vo

15vo

malignos*
Enfermedad
cerebro
vascular
Bronquitis
crónica,
enfisema
pulmonar

�* Incluye cáncer de tráquea, bronquios y pulmón; cáncer de estómago y del cuello del
útero.
Fuente: SSA/CONADIC. 2000
Una situación de análisis para continuar y esforzarnos más.
Tanto los informes del CONADIC y SSA nos señalan que la tasa de muerte por cáncer
de pulmón ha aumentado en ambos sexos durante los últimos años en nuestro país
México, siendo más elevada entre los hombres en una proporción de 2.5 hombres por
1 mujer. Pero, esta relación se esta modificando, en la tendencia de suponer que la
causa de este comportamiento se debe al aumento en el consumo de tabaco entre las
mujeres. Estadísticas agregan que entre 1992 y 1998 la mortalidad por tumores
malignos en labio, cavidad bucal y faringe tendió a incrementarse llegándose a
registrar, en ese ultimo año, 735 defunciones por dichas causas (21)
Figura 1. Mortalidad por tumores Malignos de Tráquea, Bronquios y Pulmón
en México, 1985-1998

Fuente: SSA/CONADIC, 2000.
En referencia a la modificación del comportamiento en el uso y consumo de tabaco
entre las mujeres, estudios informan que entre los varones la edad de inicio para ser
fumador va siendo mayor, mientras en las mujeres este hábito se inicia, cada vez más
precozmente. (22)

Reclutando fumadores.
Los mismos análisis del Programa Nacional Contra las Adicciones nos reportan que ha
nivel mundial alrededor del 60% de fumadores ha empezado el consumo desde los 13
años y mas del 90% antes de los 20 años de edad. Cifras en que los expertos infieren
que si se empieza a fumar en la madurez de edad, es poco frecuente esperar el
convertirse en fumador. Y destacan que es por ello que el grupo de los adolescentes es

�donde la industria tabacalera trata de reclutar a la mayoría de los fumadores. Llama la
atención el señalamiento de que en todo el mundo, se trata de atraer, a diario, más de
5´000,000 ( cinco millones) de niños y adolescentes con el propósito de remplazar a
los fumadores que se han rehabilitado o han muerto prematuramente a causa de
alguna enfermedad asociada con el tabaquismo (23)
Empresas contra la salud.
Es un hecho muy notorio entre nuestra sociedad, y es de cuestionar, la función y el rol
de algunos actores e instituciones sociales ante la ausencia de armonía, al coordinar
estrategias por alcanzar el bienestar social y de salud en nuestra población; sobre
todo, cuando dejamos que las empresas multinacionales destaquen los puntos débiles,
la falta de creatividad y posturas, al debilitar los esfuerzos de control expresados en
las restricciones existentes de publicidad (24). Ya que estas empresas patrocinan
campeonatos de fútbol, financian competencias de automovilismo, carreras de
caballos, festivales de cine y conciertos musicales; con la firme intención de propiciar
la selección entre marcas por los fumadores habituales, y promover el consumo e
inducir a los grupos de riesgo, especialmente jóvenes y adolescentes al uso del tabaco.
Contrastando con la imagen del modelo social de hábitos saludables que se pretende
transmitir en estos eventos.
Conclusión.
Resulta claro que las preferencias están determinadas muchas de las veces por la
moda y el tabaquismo no es la excepción, en este ensayo convenimos y nos unimos al
esfuerzo por prevenir e informar lo dañino que es el tabaquismo, pero también
buscamos dar a conocer los esfuerzos que el Gobierno y el Sector Salud en México
realizan. Un país no puede quedar aislado en los esfuerzos por combatir lo que se ha
declarado como una epidemia de carácter mundial. Y como epidemia hay que
combatirla desde los escenarios mundiales pero en colaboración con autoridades y
agrupaciones, para ello será necesario reforzar y seguir exhortando a los gobiernos a
que vigilen y den seguimiento al buen cumplimiento de las leyes y su normatividad.
El continuar trabajando en el aspecto social y cultural, es también esencial, para ir
adecuando estrategias educativas y de transformación de ambientes saludables, que
permitan implementar nuevos estilos de vida a favor de las nuevas generaciones.
Distinguir entre el bien y el mal se presenta como uno de los retos en el campo de la
educación y reformar la curricula educativa en los principios de la razón y de los
elementos filosóficos para la practica del bien se presentan como una herramienta para
las futuras generaciones.
Queda claro que las tendencias actualmente a favor del tabaquismo es cada vez mayor
y sobre todo entre las mujeres no solo de México, sino a nivel mundial. Lo antes
expuesto nos presenta un escenario de jóvenes desordenados en la salud y con
omisión a los mensajes de los efectos nocivos pero libres en su actuar y a ser felices
como ellos lo quieran entender.
Sin embargo un gobierno que no responde en un equilibrio a la capacidad de atención
a la salud de su población al momento que este la requiere, es y será cuestionable y es
ahí donde refleja su falta de operatividad y en ocasiones del ecuanimidad por
mantener un sistema social.

�Si los gobiernos continúan perdiendo soberanía y credibilidad por parte de la sociedad.
Tal vez los profesionales de la salud pública no debieran participar en ocuparse de la
prevención en las drogas, si la tendencia por sistema o globalización de una economía
es el incorporarlas a la legalización. Sin embargo, la función debiera estar encaminada
a demandar, una seguridad en salud por parte de las institución gubernamentales, que
conlleve a reincorporar al enfermo a la sociedad, sin menoscabar en la elección de lo
bueno o malo que una persona actualmente hace con tal de no privarle de su libertad.

Referencias
1.SSA/CONADIC 2000. Programa Nacional Contra las Adicciones. Programa Contra el Tabaquismo. Secretaria de
Salud- Consejo Nacional Contra las Adicciones 110pp
2. Idem.
3. Villaba-Caloca, J., A. Ramírez-Venegas y R.H. Sansores 2001. Costos de la atención médica. CONADIC Informa.
Boletín Especial de Tabaquismo. 3pp
4. González Molina, J. 2001 El tabaquismo en el mundo. CONADIC Informa. Boletín Especial de Tabaquismo. 5pp
5. SSA/CONADIC, Op.cit.
6. Idem.
7. Gobierno de México/SSA. 2000. Reglamento Interior del Consejo Nacional Contra las Adiciones. Diario Oficial de
la Federación del 20 de Julio del 2000.
8. SSA/CONADIC, Op.cit
9. Idem.
10. Idem.
11. Gobierno de México/SSA 2001. Ley General de Salud. Diario Oficial de la Federación del 5 de Mayo del 2001
12. SSA/CONADIC, Op.cit
13. Belsasso, G. 2002. Acciones institucionales en materia de tabaquismo. CONADIC Informa. 6pp
14. Belsasso, G. 2001. El tabaquismo en México. CONADIC Informa. Boletín Especial de Tabaquismo. 6pp
15. BM/OPS 2000. La epidemia de tabaquismo: Los gobiernos y los aspectos económicos del control del Tabaco.
Banco Mundial y Organización Panamericana de la Salud. (Publicación Científica No. 577)
16. SSA/CONADIC, Op.cit
17. Medina-Mora, M.E., M.P. Peña Corona, P. Cravioto, J. Villatoro y P.Kuri 2002. Del tabaco al uso de otras drogas:
¿el uso temprano de tabaco aumenta la probabilidad de usar otras drogas? Salud Pública Mex 44(1): 109-115
18. Rojas-Guiot, E. C. Fleiz Bautista, M.E. Medina Mora Icaza, M de los A. Morón y M. Domenech Rodriguez. 1999.
Consumo de alcohol y drogas en estudiantes de Pachuca, Hidalgo Salud Pública de Méx 41(4)
19. Villatoro, J. M.E. Medina Mora, S. Berenzon, F. Juárez, E. Rojas and S. Carreño 1998. Drug use pathways among
high school students of México. Addiction 93(10): 1577-1588.

�20. SSA/CONADIC, Op.cit
21. Belsasso, G. 2002., Op.cit
22. Joossens, L., A. Sasco, T. Salvador y J.R. Villalbí. 1999. Las mujeres y el tabaco en la Unión Europea. Revista
Española de Salud Pública. Vol. 73 No.1: 3-11
23. SSA/CONADIC, Op.cit
24. OPS. 1992. Tabaco o Salud: Situación en las Américas: Un informe de l a Organización Panamericana de la
Salud. Organización Panamericana de la Salud. OPS (Publicación Científica No. 536).

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="471">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="597150">
                <text>Respyn Revista de Salud Pública y Nutrición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="597151">
                <text>La Revista Salud Pública y Nutrición, inicia en el 2000 y es una publicación universitaria con periodicidad trimestral, producida por la Subdirección de Investigación, Innovación y Posgrado de la Facultad de Salud Pública y Nutrición y la valiosa colaboración de la Dirección de Tecnologías de Información de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como finalidad publicar y divulgar la productividad científica al ofrecer un espacio con visibilidad global para difundir toda aquella información sobre salud pública y nutrición que se genera en los ámbitos académico y científico tanto en el entorno local, regional, nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="597152">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Salud Pública y Nutrición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="597153">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="597415">
            <text>Respyn Revista de Salud Pública y Nutrición</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="597417">
            <text>2002</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="597418">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="597419">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="597420">
            <text>Abril-Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="597421">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="597422">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597416">
              <text>Respyn Revista de Salud Pública y Nutrición, 2002, Vol 3, No 2, Abril-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597423">
              <text>Cantú Cantú, Pedro, Fundador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597424">
              <text>Nutrición</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="597425">
              <text>Salud</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="597426">
              <text>Salud Pública</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="597427">
              <text>Ciencias de la salud</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="597428">
              <text>Alimentos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="597429">
              <text>Transtornos alimenticios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597430">
              <text>La Revista Salud Pública y Nutrición, inicia en el 2000 y es una publicación universitaria con periodicidad trimestral, producida por la Subdirección de Investigación, Innovación y Posgrado de la Facultad de Salud Pública y Nutrición y la valiosa colaboración de la Dirección de Tecnologías de Información de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como finalidad publicar y divulgar la productividad científica al ofrecer un espacio con visibilidad global para difundir toda aquella información sobre salud pública y nutrición que se genera en los ámbitos académico y científico tanto en el entorno local, regional, nacional e internacional.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597431">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Salud Pública y Nutrición</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597432">
              <text>Ramos Peña, Esteban Gilberto, Editor Responsable </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="597433">
              <text>Rocha Flores, Alejandra Berenice, Editor Técnico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597434">
              <text>2002-04-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597435">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597436">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597437">
              <text>2021020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597438">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597439">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597440">
              <text>https://respyn.uanl.mx/index.php/respyn</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597441">
              <text>Monterrey, N. L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597442">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597443">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27297">
      <name>Adolescentes</name>
    </tag>
    <tag tagId="10050">
      <name>Alcohol</name>
    </tag>
    <tag tagId="25640">
      <name>Drogas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7731">
      <name>México</name>
    </tag>
    <tag tagId="7834">
      <name>Tabaco</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
