<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21553" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21553?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T13:41:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17846">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/413/21553/Croma_arte_diseno_audiovisual_2023_Ano_5_No_10_Julio.pdf</src>
      <authentication>ffe2d6d0f5f732dc2cd6ab83e5a2afb9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="601224">
                  <text>ARTE,DI
SEÑO,AUDI
OVI
SUAL

2023,NÚMERO 10

DelRe
gi
s
t
r
o
ANALÓGI
CO al

DI
GI
T
AL

�Créditos
Dr. Santos Guzmán López
Rector UANL

Dr. Juan Paura García

ÍNDICE

Secretario General UANL

Dr. Jaime Arturo Castillo Elizondo
Secretario Académico UANL

Dr. José Javier Villarreal Tostado
Secretario de Extensión y Cultura UANL

Dra. Ver ónica Lizett Delgado Cantú
Directora de la Facultad de Artes Visuales

Dr. Jesús Eduardo Oliva Abarca
Subdirector de Investigación y Posgrado

M.A. Eva Julia De La Cerda Cruz
Secretaria Académica

DOCENTE

Lorena Estrada

Dra. Sandra Guadalupe Altamirano Galván
Lic. Alejandra Gabr iela Martínez Carrasco
Lic. Uriel Almazán Martínez

10

Coordinadores y Editores de la Revista Croma

Mariana Alejandr a Rodr íguez Del Ángel

Coordinadora alumna
Casandr a Vanessa Her nández Ríos Samaria
Abigail De la Rosa Olveda
Cecilia Marlene Cuellar Leos
Milton Jair Rojas Hernández
Eliseo Escobar Reséndiz
Gabr iela Melo Pavón
Ricardo Ver a Mejía

TALENTOFAV
Brandon Medellin
!vana Leal

4
6

Estancia de Producción

Pablo Alejandro Alvarado Rodríguez
Portada

ARTE

Maquillaje de Efectos Especiales

con JMMN FX y Creature Studio

88

CROMA, año 5, No. 10, Junio 2023, es una
publicación trimestral editada y publicada por
la Universidad Autónoma de Nuevo León a
través de la Coordinación Editorial de
Licenciatura de la Facultad de Artes Visuales.
Domicilio de la publicación: Praga y Trieste
4600, Fraccionamiento Las Torres, Unidad
Mederos,Monterrey, N.L., México, C.P. 64930.
Teléfono +52 8183-294260. Reserva de
derechos al uso exclusivo No. 04-2023080113474100-102, otorgado por el Instituto
Nacional del Derecho de Autor.

�T A L E N T O

F A V

FOTOGRAFÍA DE RETRATO

BRANDON
MEDELLÍN
Nos comparte su proceso creativo y el
estilo estético que define sus fotografías
POR: MARLENE LEOS

K

evin Brandon Medellín Benavides, es estudiante de la carrera de lenguaje y producción
audiovisual de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Nos contó acerca de su pasión
que es la fotografía, sus inicios, experiencia y
su enseñanza de vida para continuar con sus
procesos creativos.
Su interés por la fotografía empezó desde edad muy temprana, ya que su mamá tenía cámaras analógicas en casa que
usaba para tomarle fotos, eso despertó su curiosidad, pero no
fue hasta preparatoria que tomó más gusto por fotografiar, en
ese entonces con su celular, pero todo cambió cuando pensó
en evolucionar su trabajo, así que ahorró dinero para comprar
su primera cámara. Para hacerlo, compró dos boletos para ir
al concierto de Justin Bieber, y uno lo vendió muy caro, gracias a eso pudo comprar su cámara Canon T6, con esta duró
cuatro años, hasta que pudo ahorrar más dinero y se compró
una cámara Canon 6D (Full frame), en cuanto a lente usa un
50 mm, 85 mm y 35 mm, ya que le encanta hacer retratos, con
iluminación de luz natural y con poca profundidad de campo
en sus fotografías.
Alguien que ha influenciado en su trabajo, recién que inició
en la fotografía fue un fotógrafo estadounidense llamado Brandon Woelfel y uno mexicano, llamado Henry Jiménez. Gracias
a ellos Brandon descubrió su propio estilo, le gusta seguir experimentando para no quedarse en uno solo, intentar nuevas
cosas y llevar al máximo su trabajo.
El estilo estético fotográfico de Brandon se basa mucho en
los colores, él se define como, “colorido y extrovertido”; curiosamente su color favorito es el café. ¿Pero qué hace que sus fotos
sean tan especiales? Él interviene mucho las tonalidades de colores, que hagan sentir que es una escena de película, lo que le
interesa es transmitir diferentes sentimientos, que cada persona
que vea sus fotos tenga la mente abierta para imaginarse diferentes historias. Se destaca por las fotografías con personas, con
la esencia de foto editorial. Piensa en una idea y la retrata, desde
pensar en el vestuario, el lugar y, sobre todo, qué expresará su

4 junio 2023

redes sociales
_
INSTAGRAM

@brendonmedellin

fotografía. Nunca tomó cursos, por lo que creía que si no sabía
bien lo que estaba haciendo no cobraría por sesiones, pero tuvo
la iniciativa de practicar por su cuenta, se capacitó viendo videos por YouTube para prepararse y así poder ofrecer un servicio más profesional. La manera en la que llegan sus clientes
es mediante amigos, conocidos, o marcas de ropa o productos
que quieren colaborar con él para sus redes sociales. Su proceso
creativo se basa mucho en la percepción, puede estar escuchando una canción o algún sonido, incluso comiendo, e inmediatamente llega a su mente una idea para representarlo en una foto.

YO FLOREZCO EN EL INVIERNO

No es bueno quedarse con
las ganas, siempre atrévanse
a hacerlo, quédense con esa
experiencia, ya llegará el éxito.”

También cuando ve algún color tiene la necesidad de expresar lo que le hace sentir, le gusta caminar solo y encontrarse con
lugares donde hay potencial para una fotografía.
Uno de sus intereses es guardar flores marchitas, colocarlas
dentro de cuadros, y saber que siempre estarán ahí, esto le ayuda a inspirarse cuando las ve, recordar momentos especiales y
bonitos; estas son algunas maneras en las que llegan sus ideas.
Brandon considera que, para ser un buen fotógrafo este debe
ser paciente consigo mismo y con quienes vayan a trabajar, debes ser muy abierto a las opiniones, ya que siempre habrá gente
que diga que no le gustan tus fotos o que cambies tal cosa, tienes que saber escuchar las ideas de los demás. Y lo más importante es ser creativos, valientes en experimentar, emplear colores que los demás fotógrafos no se atreven a usar. Recalca que,
la fotografía está en constante evolución y pasa por cambios;
los buenos fotógrafos no se quedan en un solo estilo, cambian
de ideas y si no les gusta algo lo vuelven a hacer.
Nos sugiere tener una mente abierta, para que lo que entre en nuestra mente podamos expresarlo de manera creativa y
que no todo puede salir como lo pensamos, puede haber errores, pero existen muchas lecciones que aprenderemos con el
tiempo. Nos deja en claro que una buena fotografía es la que te
transmite y te hace sentir algo, eso es lo que hace que una foto
nos guste. Uno de sus sueños es fotografiar a famosos, quizás
trabajar con modelos, marcas internacionales de ropa. Otro interés es usar su estilo de colores en cortometrajes y películas.
Ser un reconocido fotógrafo y colorista, porque tiene mucho
que expresar con su creatividad, sus colores y su visión.
Un consejo que da a cualquier persona que se siente atraído
por la fotografía es que no se detengan por opiniones ni malos
días, tomar en cuenta que siempre habrá gente que denigre tu
desarrollo profesional con comentarios que hagan menos tu
trabajo. Siempre sigan su propio camino, crean en sus ideales,
siéntanse orgullosos de lo que harán y no importa si se equivocan, nadie es perfecto, cometerán muchos errores, pero aprenderán de ello. Algo que él repite mucho en su mente es que si
no lo intenta no sabrá qué pasará, quizá lo logre o no, pero al
menos lo intentó. Afirma Brandon.

SABORES Y CRAYONES DE MI NIÑA INTERNA

junio 2023 5

�T A L E N T O

F A V

Tatuadoras
ILUSTRACIONES EN LA PIEL

QUE INSPIRAN

Nos reunimos con Ivana Leal,
originaria de Allende, Nuevo León.
Nos platicó sobre su pasión: los
tatuajes, y el cómo fue que se
interesó en este mundo. Hablamos
de su estilo e inquietudes artísticas;
así como de los tatuadores que la
inspiran y de sus proyectos a futuro
POR: RICARDO VERA MEJÍA

¿

FOTOGRAFÍAS DE INSTAGRAM DE @IVANA.INK

Podrías darme una pequeña introducción sobre ti?
Soy Ivana, tengo diecinueve años. Estoy estudiando la
carrera de Artes Visuales, cursando el sexto semestre.
Mi interés por el arte siempre ha estado desde
que tengo memoria, me acuerdo que yo
no era de andar en los deportes, siempre estaba sentada dibujando y coloreando. Cuando tenía trece o catorce años comencé a
realizar retratos a lápiz para venderlos,
también hacía pinturas pequeñas en
fundas. Siempre me ha gustado la pintura, tengo cuadros que no comparto,
siento que eso es algo muy mío. Hace
un año comencé a realizar tatuajes.
¿En qué momento nació tu interés
por el tatuaje y en decidir tatuar?
Mira, soy de Allende, ahí no es tan común que la gente esté tatuada, hasta hace poco
algunos miembros de mi familia se han hecho algún tatuaje. Recuerdo que mi acercamiento fue viendo
programas relacionados al tatuaje. Alguna vez escuché que la piel
es el lienzo vivo y eso llamó mi atención. Pensé: “sí yo lo hago

6 junio 2023

a lápiz también quiero hacerlo en la piel, para que las personas
siempre lo lleven”.
Cuando tenía dieciséis empecé con la inquietud de tatuar, así
que comencé con los tatuajes de henna ya que no tenía a nadie a
quién pudiera acudir para aprender. A los diecisiete, en contra de
la voluntad de mis papás, busqué y compré en mercado libre el kit
más económico para tatuar. Mis máquinas parecían como las que
hay en la feria o las que usan en la cárcel, pero ya tenía todo, ahora
faltaba buscar información sobre cómo armar las máquinas.
Estaba empezando de cero y en ese entonces no había en internet mucha información al respecto para principiantes. Pensé: “no
hay tanta gente tatuada en Allende, pero sí hay.
¿Dónde se están tatuando?”. Estuve preguntando y me dijeron
de un chavo que se llama Rolando pero que le dicen “Rola la tinta”. Entonces le hablé y luego fui a la vecindad en donde vive, que
se llama La garganta del Diablo. Llegué con mi maletita y le dije:
“quiero aprender a tatuar”. Me dijo que por ser menor de edad
no podía enseñarme mucho pero que sí a armar la máquina, así
como dar algunos consejos sobre qué tintas y agujas usar.
Y ya de ahí comencé a practicar con naranjas, plátanos y todo lo que se dejara. Pero no fue hasta un
año después que empecé a tatuar personas.
¿Hubo algún tatuador famoso que te
inspirara?
Mucha de mi inspiración era de
cuando veía el programa de Los Ángeles Ink de “Kat Von D” ya que ver una
tatuadora mujer que ha llegado tan lejos, y más sabiendo que ella es de Montemorelos siendo yo de Allende, fue para
mí como un “sí se puede”. También en mi
trabajo me inspiro de otros tatuadores que
a lo mejor no son tan famosos a nivel mundial o nacional pero sí en Monterrey, por ejemplo
“Hueso Negro” es de aquí y fue uno de mis maestros
cuando comencé a tatuar. Su estilo es micro realismo y fue así
como decidí que quería realizar ese tipo de trabajo.

Platícame, ¿Con cuál máquina comenzaste a trabajar?
Cuando comencé a tatuar con el kit que compré, eran unas
máquinas de bobinas. Una es para hacer la línea y otra para
hacer el relleno y el sombreado. Estas se tienen que calibrar,
ponerles ligas y varias cosas más. Se conectaban mediante una
fuente de poder y a un pedal que pisaba cada vez que quería que
la máquina arrancara. Ahora ya hay pedales que le pisas una
vez y ya arranca, le pisas una segunda vez y se detiene. Hay gente que considera que las máquinas de bobinas son las mejores,
pero para mí, toma mucho tiempo el estar calibrando y ponerle
todas las cosas que necesitas.
Hay tres tipos de máquinas: de bobinas, rotativa y pen. La
pen es lo más nuevo; es con la que tatuó actualmente. En un
inicio comencé con mi máquina de bobina hasta que entré en
un estudio como aprendiz; ahí todos tenían sus máquinas pen,
estás ni siquiera necesitan fuente de poder ni pedal; son inalámbricas y daban resultados mejores de los que yo podía dar con
la calidad de la máquina de bobina que tenía. Estando ahí hice
el cambio, pregunté entre amistades cual me recomendaban y
me compré también por MercadoLibre mi máquina pen. Nunca
probé con una máquina rotativa.
¿Cuál fue tu primer tatuaje y el primero en realizar en una
persona?
Mi primer y único tatuaje es el que tengo en el tobillo. Tiene
mucho significado para mí porque es mi logo, lo hice cuando
empecé a dibujar y lo utilicé para mi página de dibujo de retratos. Es una letra “I”, me han dicho que parece la “i” de los
increíbles, pero me vale (se ríe). Entonces cuando comencé con
los tatuajes decidí que lo usaría como mí marca. Con ese logo ya
tengo mis stickers, bolsas, camisetas, todo lo que vaya haciendo
como mi marca.
Cuando entré al estudio, me dijeron que tenía que tener,
aunque sea un tatuaje para sentir lo que estoy haciendo a otra
persona y sí cambió mi manera de tatuar. Me hizo ser más cuidadosa pues, aunque no me dolió, se siente e incluso se escucha,
es decir puedo sentir cuando estoy lastimando a alguien sí clavo
de más la aguja. Este tatuaje me lo hice hace casi un año.
El primer tatuaje que realicé fue a una de mis roomies; eran
tres y también estudian en la FAV. Me dijeron “queremos estar
tatuadas, no importa como quede, confiamos en tí, va a quedar
bien”. La primera me dió un diseño suyo: una ranita punk con
una patineta, se la hice en la pierna. Estaba súper nerviosa, eran
las tres de la mañana cuando preparé todo en la mesa de la cocina, emplayé y me puse a tatuar. De ahí ya no lo solté.
¿Cómo definirías tu estilo?
Es muy diferente tatuar a dibujar, pero, quería que fuera algo
relacionado con dibujo. No me gusta dibujar ni tatuar a color.
Hago detalles pequeños pues mi estilo va más dirigido al fine line
o línea fina; palabras o fechas, por ejemplo. Apenas estoy comenzando con el micro realismo que son piezas muy detalladas y chiquitas. Eventualmente quiero poder hacer lo que hago en papel
en la piel, que son los retratos, pero en pequeño, más minimalista.

Alguna vez escuché
que la piel es el lienzo
vivo y eso llamó mi
atención. Pensé: “Si yo
lo hago a lápiz también
quiero hacerlo en la piel,
para que las personas
siempre lo lleven.”
junio 2023 7

�T A L E N T O

F A V

¿Cómo es tu proceso de trabajo?
Para empezar, no estoy en el estudio de planta, trabajo por
citas; así que primero el acercamiento es del cliente hacia mí por
las distintas redes sociales. Les pido que me manden su idea del
diseño junto con las medidas aproximadas y la zona del cuerpo
en la que lo deseen. Se hace una cotización y se programa una
cita y ese día les pido que lleguen de preferencia solos o máximo
con un acompañante. Cuando llegan, procuro tener preparado
el diseño ya impreso con base a las medidas que me dijeron y
saco tres tamaños; ellos eligen uno, preparo la mesa, les pongo
el diseño y los llevo al espejo para que lo revisen. Sí les gusta
dejo que se seque la guía con esténcil, los paso a mi lugar de trabajo; les muestro que todo esté nuevo, emplayado, desinfectado,
y me aviento mi jale. Procuro que se sientan cómodos durante
el tatuaje y al finalizar les doy sus indicaciones de cuidados con
el tatuaje.
¿Qué es lo que más te gusta de los tatuajes?
Me gusta que las personas se vayan con una buena experiencia y disfruten del proceso. Soy muy campechana, voy a estar
platicando contigo durante el tatuaje. Me gusta que las personas
se vayan contentas, también me gusta cuando llegan personas
y me dicen que llegó porque le gustó un tatuaje mío que vio en
alguien conocido, eso me encanta. El tatuaje es un trabajo que
se recomienda solo.
¿Qué recomendación le darías a quien desee ser tatuador?
Que lo haga, que no le dé más vueltas, que no busque cursos, son un engaño y solo quieren sacarte dinero. El mundo del
tatuaje es muy celoso, nadie va a querer enseñarte, sí alguien
te quiere enseñar va a ser porque ve tu potencial y sí te quiere
cobrar, es porque solo se interesa en el pago, pues a veces, no te
enseñan todo. Pienso que el sol sale para todo el mundo. Es un
proceso complicado comenzar, pero una vez que empiezas, es
de ahí para arriba, no lo sueltes. Vas a tener tatuajes que no te
gusten los resultados, o clientes que no se van contentos, entre
otros problemas, pero hay que seguir.
¿Hay algún tatuador que te esté inspirando de momento?
Actualmente tengo varios que me inspiran, uno de ellos es
“Hueso negro” de aquí de Monterrey. Su estilo fue el que más
me inspiró al comenzar. Otro es mi jefe Carlos Porras del estudio donde estoy que se llama Punto &amp; Coma, es un tatuador que
hace composiciones; es algo que admiro mucho, dicen que tu
admiras las cosas que piensas que puedes llegar a ser.
Además del tatuaje, ¿Qué otros proyectos artísticos realizas?
Además del tatuaje me dedico a lo que es el dibujo del retrato a lápiz. También me gusta mucho la pintura al óleo; de
hecho, tengo un proyecto artístico que involucra el tatuaje y
la pintura en el que estoy recreando obras de estilo clásico de
la pintura en óleo de tamaño grande, con el twist de que tiene
tatuajes. Me inspiro en el “Dr. Lakra”. Muchos de sus trabajos
son digitales, es decir, toma una imagen y le agrega el diseño
8 junio 2023

del tatuaje; yo lo hago desde cero. Su estilo es más como arte
pop mientras que yo voy a lo clásico. En este momento tengo
una obra empezada que es de “Eva” del año 1500; quise que
fuera la primera de una serie de obras. En esta pieza se marca
el desnudo de Eva, la mujer pura que cae en el pecado; lo relaciono con los tatuajes y me interesa que con esto se deje de
tener el concepto de que una persona tatuada es criminal. El
tatuaje es arte, debe apreciarse como tal.
¿Qué proyectos tienes para tatuarte?
Mi siguiente tatuaje quiero hacerlo en el brazo derecho: una
máquina de bobinas, que fue con la que empecé a tatuar y lo
quiero en estilo de micro realismo.
¿Cuáles son tus próximos proyectos como artista?
Mi idea es seguir con esa serie de cuadros de pinturas clásicas agregándoles tatuajes; eventualmente exponerlos en una
galería y vender mis obras. Como artista quiero que todo se
vaya enfocado a poder combinar mis dos gustos: el tatuaje y
la pintura. Como tatuadora me gustaría poner un estudio, en
Allende, por ejemplo, ya que ahí no hay un estudio en forma.

Vas a tener tatuajes
que no te gusten los
resultados, o clientes que
no se van contentos, entre
otros problemas, pero hay
que seguir.”

redes sociales
_
INSTAGRAM
@ivana.ink

junio 2023 9

�D O C E N T E

LORENA
FOTOGRAFÍA DE LA COTIDIANIDAD

ESTRADA

La maestra Lorena Estrada Quiroga es una exponente de la fotografía
contemporánea en la Facultad de Artes Visuales. Conoceremos acerca de su
inicio en el medio fotográfico, su visión de mundo y sus procesos de creación.
POR: ELISEO ESCOBAR RESÉNDIZ

¿Cuál es su formación académica?
Estudié la licenciatura en Artes Visuales, que en ese entonces
se dividía en tres acentuaciones, yo elegí artes camarográficas
porque en ella veíamos fotografía y video. Durante la mayor
parte de la carrera me centré en el videoarte, después me fui a
vivir a la Ciudad de México, y estudié durante tres años en el
taller de la maestra húngara Kati Horna en la Academia de San
Carlos de la UNAM. Tiempo después regresé a Monterrey e
hice la maestría en la Facultad de Artes Visuales. Ya en el año
2011 hice parte del Programa de Fotografía Contemporánea
(PFC) dirigido por Javier Ramírez Limón.
¿Qué la motivó a realizar obra fotográfica?
Mi padre estudió una Licenciatura en Administración de
Empresas y cuando terminó se dio cuenta que su vocación era
la sociología, por eso fue a estudiar una maestría en sociología
urbana a Chile en 1966, becado por la OEA. Dedicó la mayor
parte de su tiempo a la educación y posteriormente a las artes
visuales. En casa siempre hablábamos de temas sociales y
políticos, Así empecé a ver cómo mi papá convertía sus ideas
en imágenes, y a generar significado a través de materiales y
formas. Por otra parte, mi abuelo paterno era muy aficionado a
la fotografía, siempre traía colgada una cámara de 35
milímetros con visor independiente y tomaba fotos de todo.
Por un lado, heredé el gusto de mi abuelo por la foto y, por
otro, aprendí de mi padre a expresar ideas sobre el mundo a
través de mis prácticas artísticas.

lo que sucede en México y el mundo, me interesan el
comportamiento humano, las relaciones de poder, los medios
de producción, las dinámicas laborales, la economía, pienso en
mi vida cuando hago arte, la fotografía es el medio a través del
cual me vinculo a la realidad del tiempo en el que vivo.
¿Por qué la fotografía puede ser considerada arte?
La fotografía es un medio omnipresente que ha cobrado gran
importancia para las dinámicas, no solo del arte, sino de la vida
contemporánea. Desde los inicios del conceptualismo, la imagen
fotográfica ha marcado el camino a seguir en términos de
discurso y lenguaje, trazando nuevas maneras de entender el
mundo. La fotografía es la práctica artística que mejor traduce
nuestro tiempo y un ejercicio de conciencia que ejerce
comentarios desde diversas áreas del conocimiento. Desde mi
perspectiva, para que una acción simbólica sea considerada arte,
debe ser hecha con ese propósito y estar inserta en el mundo del
arte. La fotografía es el medio de nuestro tiempo; muchas
personas tenemos acceso a un celular con cámara, sin embargo,
pocas se proponen pensar y expresar de manera auténtica a
través de ese medio.
¿Cómo es su proceso de creación fotográfica?
Lo que hago es profundizar en un tema que me interese, veo lo
que han dicho y escrito los especialistas acerca de él, entonces
genero una opinión propia. Reflexiono acerca de lo que me
inquieta/atrae, lo “veo” desde el arte, pienso en cómo convertir
mi opinión en imágenes fotográficas.

La FOTOGRAFÍA es un medio
omnipresente que ha cobrado
gran importancia para las
dinámicas, no solo del ARTE,
sino de la vida contemporánea.

¿Cuáles son sus principales temas de interés en la fotografía?
Los proyectos fotográficos que desarrollo se inscriben en los
campos de la imagen documental, el registro de procesos y el
trabajo con archivos. La fotografía puede asociarse con la
historia y la política; eso me atrae. Me gusta estar enterada de
10 JUNIO 2023

JUNIO 2023 11

�D O C E N T E

¿Qué es lo que más le apasiona de su proceso creativo?
Me gusta comprender aquello que me interesa, generar ideas y
después imaginar las maneras posibles de hacerlas realidad.
Disfruto compartir esta experiencia con mi pareja, el
sentimiento de estar en el mismo proceso y dialogar de manera
creativa es algo que disfruto mucho.
¿Qué medios utiliza para darle exposición a su trabajo?
Los medios tradicionales: centros culturales, museos y galerías,
redes sociales. En mi experiencia uno de los modos más
efectivos de “aparecer” en el mundo del arte son las
convocatorias, sin embargo, la calle es el gran escenario, pues es
allí donde conectas con personas que incluso desconocen las
dinámicas del arte y sus códigos.
¿Cómo es el proceso de organizar una exposición fotográfica?
Exponer es el plato fuerte, exponer toma tiempo, pero, sobre
todo, debes tener algo por decir. Las exposiciones surgen como
resultado de un trabajo sostenido, es decir, derivan de tu
reflexión y tus apuestas en torno a un asunto, en otras palabras,
una exposición aporta algo al contexto donde ocurre, una
exposición se atreve o no es. Articular y seleccionar piezas con
un discurso expositivo requiere de una postura crítica llamada
curaduría. La curaduría es una acción curativa.

12 JUNIO 2023

Semblanza Lorena Estrada Quiroga
Lorena Estrada Quiroga conformó el Colectivo Estética Unisex
en 2010 junto a Futuro Moncada. Ha presentado su trabajo en
Colombia, Brasil, México, Estados Unidos, España, Francia,
Grecia y Malasia.
Obtuvo el premio de adquisición Salón de la Fotografía de Nuevo
León (2012), la beca del PECDA Monterrey en dos ocasiones
(2012 y 2015), la beca de The Tierney Family Foundation Nueva
York (2013), mención honorifica en la VII Bienal Nacional de
Yucatán (2015), mención honorifica en la IV Bienal Ciudad
Juárez-El Paso (2015), Gran Premio de la Reseña CONARTE
Monterrey (2015), el Sistema Nuevo León para el Impulso
Artístico y la Creación SNLIAC CONARTE (2019 ), el Sistema
Nacional de Creadores de Arte (2019), el apoyo de Fundación
Jumex Arte Contemporáneo para Publicaciones.
Desde 2002 es docente de fotografía en la Facultad de Artes
Visuales de la UANL y ha impartido talleres en el Centro de las
Artes de San Agustín CASA, en el programa de fotografía
contemporánea “El retorno de la imagen” en Querétaro y en
LIMINAL Seminario del Centro de Investigación, Innovación y
Desarrollo de las Artes, CEIIDA, UANL.

La FOTOGRAFÍA
es el medio
a través del cual
me vinculo
a la REALIDAD
del tiempo en el
que VIVO.

JUNIO 2023 13

�T E M A

D E L

M E S

FOTOGRAFÍA ANTIGUA

La historia de
la fotografía
¿Alguna vez te has preguntado cómo
fue que comenzó la fotografía? o
¿Quién la inventó? Te contamos
POR: CASANDRA VANESSA HERNÁNDEZ RÍOS

E
Joseph Niépcehore Niépce (1765-1833)

Louis-Jacques-Mandé Dahuerre (1787-1851)

14 junio 2023

sta técnica fue inventada por Joseph Nicéphore
Niépce. Fue un físico, litógrafo, inventor y científico
aficionado francés que en conjunto con Louis Daguerre, crearon el primer proceso fotográfico exitoso que se conoce como la «heliografía». El progreso
del mejoramiento de esta tecnica no solo es gracias a Nicéphore,
sino también a su colega Daguerre quien fue el primer divulgador de su tecnología tras inventar el daguerrotipo, además de
trabajar como pintor y decorador teatral.
El 5 de diciembre de 1829 firmaron un contrato de sociedad
donde Daguerre reconocía que Niepce “había encontrado un
nuevo procedimiento para fijar, sin necesidad de recurrir al dibujo”. Fueron varios días los que ambos estuvieron trabajando
juntos. Cada uno informaba al otro sobre sus trabajos; a veces
con recelo y otras con más espontaneidad. Después de la muerte
de Niépce en 1833, Su colega continuó con la investigación y
en 1835, hizo un descubrimiento importante por accidente. El
descrubri que al poner una placa expuesta en su armario con un
químico y después de unos días encontrar, que se había convertido en una imagen latente por efectos del mercurio que se
evaporaba y actuaba como un revelador.
Daguerre logró perfeccionar el daguerrotipo hasta 1838,
pero no permitía obtener copias, ya que se trata de una imagen
positiva única. Además, los tiempos de exposición eran largos y
el vapor de mercurio tenía efectos tóxicos para la salud.
El 7 de enero de 1839, se presentó públicamente el invento en
la Academia de las Ciencias, en París. Posteriormente, el estado
francés compró el invento por una pensión vitalicia anual de
6000 francos para Daguerre y otra de 4000 francos para el hijo
de su compañero Niépce, con el objetivo de poner a disposición
de la ciudadanía el invento, lo cual permitió que el uso del daguerrotipo se extendiera por toda Europa y los Estados Unidos.

La fotografía en la actualidad ha extraviado bastante del
pasado glorioso que alcanzó en algún momento. Hoy en día,
la facilidad con que se obtiene un registro fotográfico le ha jugado en contra, volviéndola un arte de segunda categoría, aunque
esto esté lejos de ser verdad.
En la fotografía actual lo único a lo que la gente le pone especial énfasis es a la forma, es decir, a lo que enseña “directamente” la imagen. Este tipo de pensamientos le quita mucho
potencial y significado al arte fotográfico.

La primera cámara
fotográfica
Muchos han creído que la cámara oscura fue la primera en
inventarse principalmente siendo un prototipo y esto ayudó en
el gran logro de Nicéphore que junto con la ayuda del pintor
y divulgador Louis Daguerre desarrollaron la primera cámara
fotográfica de la historia el daguerrotipo. La idea principal era
encontrar un proceso nuevo que permitiera acortar la exposición necesaria para lograr una heliografía (Procedimiento de
duplicación de dibujos a través de la luz en un papel sensible
utilizando la reproducción de planos) y dejarla por unos minutos, esto se consiguió usando distintos materiales y recurriendo
a procesos químicos que permiten lograr la captura de imágenes de mayor definición.
Despues de un tiempo Daguerre presentó su invento en la
Academia de las Ciencias en París, lo cual logró popularizar su
cámara y comercializar casi medio millón de aquellos daguerrotipos y finalmente en agosto de 1.839 el gobierno francés
compró el invento y lo puso a disposición del público en general lo cual permitió su expancion por el resto de Europa incluso
hasta los Estados Unidos.

Ilustracion de Joseph Niépce con la primera cámara fotográfica

La FOTOGRAFÍA sólo
puede representar
el presente. Una vez
FOTOGRAFIADOS, el
sujeto se convierte en
parte del pasado.”
BERENICE ABBOT
FOTÓGRAFA ARQUITECTÓNICA

Joseph Niépce. La primera cámara fotográfica.

junio 2023 15

�T E M A

D E L

M E S

La evolución de las cámaras fotográficas

La primera fotografía de la
historia
Esta fotografía fue tomada en 1,826 y fue tomada por una
“heliografía” proceso por el cual logró que la imagen creada por
una cámara oscura quedara fijada en una placa de peltre a la
que aplicó betún de judea. Niépce fue el primero en conseguir
algo que se llevaba intentando desde hacía siglos, y por ello se le
considera el padre de la fotografía. La imagen que se ve a continuación se le denomina “Vista desde la ventana en Le Gras”
porque mostraba la vista desde su casa y para poder fijar la imagen necesitó nada menos que ocho horas de exposición.

1500

Cámara Oscura: su principal
función es Proyectar una imagen
inversa cuando la luz pasa a través
de la abertura.

Vista desde la ventana en Le Gras, por Joseph Niépce.

¿Cuál es la importancia de
la fotografía?
Con la fotografía, tienes la oportunidad de capturar eventos cruciales en proceso. Desde la política hasta los deportes y
la música, así como la vida cotidiana, preservas la realidad tal
como es en un marco de tiempo específico, recopilando información irremplazable para los arqueólogos del futuro.
Tambien puede ayudar a conectar a las personas de todo el
mundo, ya que las imágenes son un lenguaje universal que cualquiera puede entender y conmoverse, otro punto importante
de esta tecnica es que ha sido la voz de la historia humana, es
una herramienta insustituible para registrar recuerdos y resaltar
cada aspecto de nuestra historia reciente.
Puedes honrar el pasado revisando las tomas más icónicas
que marcaron un evento específico en los últimos dos siglos,
o incluso simplemente buscando en los archivos de tu ciudad
para averiguar cuánto material fotográfico se produjo e inspirarte para hacer lo mismo y continuar el ciclo.
Pera no olvidemos el punto mas importante el cual es el que
las fotografías siempre contaran una historia atravez de ellas y
de tambien de quienes la tomaron.
Y por supuesto lno podemos olvidar los elementos más básicos de la fotografía son la cámara, el sujeto u objeto que se va a
fotografiar, la luz existente y cómo no, el fotógrafo.

1839

El Daguerrotipo: fijación de la
luz con la cámara oscura.

1884

El megaskop: primera cámara
con capacidad de hacer capturas panorámicas.

1925

Leica l: 1ra cámara practica de
35 mm. Amplía el tamaño de la
imagen hasta 24x36 mm.

2000

Sharp J-Sho4: primer teléfono
móvil con cámara en el mercado.
Nuve atómica sobre Nagasaki, por Teniente Charles Levy.

2015

¿sabias que?...

Rodolgo Ramírez Fundador de la agencia

Las
cámaras
se pueden
clasificar
función de muchas cosas: del soporte en
Tridente
en Monterrey
y ganador
de en
diferque se almacenan las imágenes (analógico o digital), del tamaño del sensor o
película etc.

16 junio 2023

Sony A7 ¨ful frame¨: Sony sacó
al mercado una cámara con
mejores sensores y eliminando
el espejo.

junio 2023 17

�T E M A

D E L

M E S

FOTOGRAFÍA ANÁLOGA

L A NUEVA

18 JUNIO 2023

Cámaras Point &amp; shoot,
reflex SLR y desechables
Sí bien existen diferentes tipos de cámaras con variaciones en
sus características, podemos resumirlas en tres tipos:
Las cámaras point and shoot (apuntar y disparar) siguiendo
ese principio, se ocupan de toda la parte técnica, para que su
usuario solo apunte al objeto a fotografíar y dispare, es decir, la
cámara se encarga de enfocar, exponer automáticamente y pasar a la siguiente foto. Además son más compactas y de menor
peso comparadas con las cámaras reflex, por lo que usualmente son las favoritas para llevarlas de viaje. Se podría decir que
con estas cámaras no es necesario tener ningún conocimiento
fotográfico para su uso, al igual que las cámaras desechables.
Las cámaras reflex SLR (single-lens reflex) a diferencia de
las point and shoot proporcionan a los usuarios el control para
configurar los ajustes de su cámara. Además tienen la posibilidad de intercambiar sus lentes en función de las necesidades de la toma y, gracias a sus elementos ópticos, ofrecen una
variedad de posibilidades creativas con resultados de mayor
calidad. A pesar de ser fáciles de usar, es necesario tener conocimientos en fotografía.

FOTO DE: FREEPIK

V

FOTO: FREEPIK

Formatos de película

FOTO: FREEPIK

ivimos en plena era digital, rodeados y consumiendo tecnología a diario. Un ejemplo
son nuestros smartphones capaces, entre
muchas cosas, de hacer fotos con la calidad
de una cámara profesional. Por lo qué se podría pensar que la fotografía con carretes de
película son cosa del pasado, pero no, la fotografía análoga
ha hecho su regreso y está más fuerte que nunca.
¿Por qué hacer fotografía análoga?
Esta creciente popularidad ¿será gracias a las redes sociales?
Sin duda estas han ayudado a que la comunidad de la fotografía análoga crezca, se mantenga viva y más presente que
nunca pues cada vez más gente, sin importar sí son fotógrafos profesionales, casuales o amateur, se interesan por realizar fotografías con película.
Tal vez este interés también se atribuye a la necesidad de
realizar algo de manera más auténtica. Con cualquier cámara digital podemos observar en la pantalla LCD el cómo se
verá la fotografía antes de realizarla y en todo caso, podemos
tomar tantas fotos como queramos eliminando después las
que no funcionan. Pero en la fotografía analógica no es así,
tenemos 36 exposiciones por carrete aproximadamente, por
lo que tenemos que pensar y visualizar bien la fotografía que
haremos antes de apretar el botón. Esto es, buscar el mejor
encuadre, medir correctamente la luz, realizar el ajuste de los
valores necesarios en la cámara teniendo en cuenta el tipo de
carrete que estamos utilizando, esperar el momento preciso
para que el resultado sea como deseamos, y disparar.
Además generalmente las fotografías análogas tienen una
riqueza única en la paleta de colores, en los tonos, el contraste y la textura que cualquier fotografía tomada en digital.
Por otro lado, existen diversos factores que pueden ocurrir
durante el proceso de revelado de las fotografías y donde el
resultado puede ser aleatorio, brindándole de una estética
genuina, atractiva, por lo que la espera por correo de las fotos
escaneadas para descubrir el resultado final de cada fotografía tomada, le da esa magia que la separa por completo de la
fotografía digital.

FOTO: FREEPIK

POR: RICARDO VERA MEJÍA

FOTO: FREEPIK

ERA DEL FILM

Las cámaras desechables, como el nombre sugiere, se utilizan una sola vez y luego se desechan. Comparten muchas características con las cámaras point and shoot, ya que tienen
exposición automática, un rango de enfoque fijo, son ligeras y
pequeñas. Sin embargo, a diferencia de éstas, aquí se pasa la
foto manualmente, y la calidad del cuerpo de la cámara es baja,
precisamente para que tengan un solo uso y luego se tiren. Esto
aplica también al lente, que también es de baja calidad, muy
lejos de la calidad de las cámaras point and shoot.

En el mercado actual, existen diferentes tipos de película
en función del tipo de cámara que se use, siendo el formato
de 35mm el más conocido, pero también está el formato medio (110,120), Fuji Instax, las polaroid, etc.
Los carretes o películas tienen diferente ISO, es decir, la sensibilidad que tiene la película al captar la luz en función a las
distintas situaciones de luz existentes al realizar la fotografía
ya sea que se utilize una película a color o en blanco y negro. El número de disparos en una película puede variar, por
ejemplo, en los carretes de 35mm llegan a tener veinticuatro
o treinta y seis fotos como norma general. Esta información
se especifica en la película.
JUNIO 2023 19

�T E M A

D E L

M E S

FOTO: RITCHIE VERA

FOTO DE: FREEPIK

En la actualidad las marcas y fabricantes de película dista
mucho de los años 80s y 90s, pues el sector se ha reducido y los
costos de producción de las películas se han elevado.
Algunas de las marcas que podemos encontrar en el mercado
actual son Kodak, Fujifilm, Ilford, CineStill, Fomapan, Kentmere, Lomography, entre otras. Cada una de estas cuenta con una
variedad de carretes distintos entre sí, por lo que a la hora de
elegir puedes comenzar probando diferentes marcas y de esa
forma encontrar la que más se adapte a la estética o necesidad
artística deseada.
Utilizando a Kodak como ejemplo, su película “Kodak Color
Plus 200” tiene colores cálidos, baja sensibilidad de la luz y una
saturación media alta, en cambio su película “Kodak Portra 400
y 800” son ideales para retrato y trabajos profesionales por los
tonos de piel que da, cuenta con buen grano y una alta sensibilidad a la luz, muy útil para fotos de noche.

20 JUNIO 2023

La experiencia al imprimir y exponer tus fotografías es distinta al solo verla en una pantalla, hay una mayor satisfacción en el
tacto de su tangibilidad.
Al observar la foto impresa se logra un mayor vínculo con ella,
se transmite más e invita a la reflexión de lo que se está contemplando ya que su visualización es más pausada, mientras que
compartirlas solo en las redes sociales, hay un periodo corto de
atención, y dependiendo del medio de donde se esté viendo la
foto, puede verse de forma muy distinta e incompleta.
Mientras la tecnología sigue avanzando y en algún momento
se citaba que lo digital era el futuro y la muerte del film, no se
puede negar su creciente popularidad en los últimos años, pues
aunque existan aplicaciones que logren el efecto de una imagen
tomada por algún carrete de película, no se compara con la satisfacción de realizar una fotografía con una cámara análoga.
Quien sabe por cuánto tiempo más viva la fotografía análoga,
pero tal vez este es el inicio de una nueva revolución que logre
que se mantenga.

FOTO: FREEPIK

FOTO: RITCHIE VERA

Imprime tus fotografías

JUNIO 2023 21

�T E M A

D E L

M E S

FOTOGRAFÍA LOCAL

22 junio 2023

FOTO: MAURICIO YÁÑEZ

FOTO:HERMANOS LAGRANGE
FOTO: NICOLÁS M. RENDÓN

FOTO: DESIDERIO LAGRANGE

FOTO: NICOLÁS M. RENDÓN

Monterrey
en 400 fotos

Incursioné como investigador
de la fotografía local, ya que
hasta entonces NADIE lo
había hecho.”
ROBERTO ORTÍZ
CURADOR Y EDITOR DE MONTERREY EN

400 FOTOGRAFÍAS

¿Alguna vez te preguntaste cómo fue
que surgió la fotografía en Monterrey?
Te contamos como fueron sus incios a
través de Monterrey en 400 fotografías
POR: MARIANA ALEJANDRA RODRÍGUEZ DEL ÁNGEL

E

n 1996, Roberto Ortíz Giacomán crea la primera exposición sobre la historia de la fotografía local, la cual
recopila las primeras fotografías tomadas en Monterrey desde 1800 en adelante. Algunos de los fotógrafos que se incluyeron en esta exposición fueron: José
S. Ortiz, Mauricio Yáñez, Alberto Flores Varela; fotógrafos del
siglo XIX, como Sabas Treviño, Alfonso de Lagrange, Desiderio
de Lagrange y Nicolas Rendón; y en la fotografía contemporánea:
Aristeo Jiménez, Javier “Venny” Sánchez, Marcos Méndez, Roberto Maldonado Espejo, Juan Llaguno, Erick Estrada, Juan José
Cerón, Javier Orozco y por supuesto, Roberto Ortíz Gicomán.
Mientras Giacomán trabajaba para el Museo de Arte Contemporáneo como proveedor y haciendo diferentes servicios de fotografía aplicada a la museografía, Fernando Treviño, director del
Museo, se acercó a él y lo invitó a crear una propuesta para una
exposición relacionada con el 400 aniversario que se celebraba en
1996. “Hay que recordar que la invención de la fotografía, propiamente está planteada en 1839. La academia de ciencias de Francia
anunció la invención del daguerrotipo, entonces para 1995 la fotografía tenía 156 años.” Recalca Giacomán.
Durante su indagación sobre el tema, e incluso después de
consultar a Don Israel Cavazos, cronista de Monterrey, con la finalidad de responder sus propias dudas sobre si existía algún texto o estudio sobre la historia de la fotografía regional, Giacomán
fue sorprendido con la respuesta de que esta no existía. Fue así
cómo planteó la exposición Monterrey en 400 fotografías, la cual
constaría de 400 fotografías de lo largo del tiempo, en la que sobresaldrían los primeros fotógrafos de la ciudad y los temas sobre
los que habían fotografiado en aquel entonces.
“Primero nos planteamos una exposición de corte histórico, es
decir, con fotografías antiguas y básicamente con fotógrafos que
ya no vivían.” Sin embargo, durante el desarrollo del proyecto, se
acordó agregar en una etapa de la exposición, una selección de
fotografías (en ese tiempo contemporáneas) de la ciudad, la cual
sería la conclusión, luego de la parte histórica.
Con la asistencia de su gran amigo e historiador de arte, Javier
Moisen Lechuga, quien en ese entonces se encontraba haciendo
estudios doctorales en España, Giacomán mantuvo comunicación a través del fax, mientras Moisen lo asesoraba en el proyecto.
Entre otros elementos importantes que asistieron a Giacomán
en la exposición, se encontraba Alfredo Di Stéfano. Él había conocido a un personaje que radicaba en la ciudad de México, José
Antonio Rodríguez, crítico de fotografía y arte, y que también
realizó muchos proyectos de la historia de la fotografía en México. Gracias a la recomendación de Alfredo, Giacomán platicó con
Antonio Rodríguez, a quien le entusiasmó mucho la idea.
junio 2023 23

�M E S

ÍA
Z. GARC
REFUGIO
FOTO:

FOTO
: ROB
ERTO
O.

S
RRO
. BA
OE
I
N
E
UG
O: E
FOT

24 junio 2023

L
DOVA
. SAN
SÚS R
E
J
:
FOTO

escasos. En realidad, era una comunidad, por no decir pueblo.
Y había transacciones comerciales y comercios, pero la frontera
quedaba lejos. Los movimientos eran en carros tirados por mulas, por caballos y no fue hasta la introducción del ferrocarril alrededor de 1882, cuando comienza a desarrollarse Monterrey.”
Los pocos ejemplos tempranos de fotografía en la ciudad eran
de gente pudiente que alguna vez habían hecho algún viaje a la
frontera, o que se tomaban daguerrotipos en otros lugares. Con
el paso del tiempo, los originales de cámara de los daguerrotipos
fueron quedando atrás con la creación de la técnica de albumina,
la cual permitía crear impresiones en papel. Estas no necesariamente fueron tomadas en la ciudad y mucho menos por algún
fotógrafo de aquí, sino por fotógrafos extranjeros que, gracias al
ferrocarril, comenzaron a llegar y establecerse en la ciudad. “Esto
es lo que lo que empezó a encontrar José Antonio en los anuncios
y periódicos de la época. Yo al mismo tiempo, confirmaba esos
anuncios porque encontraba en álbumes y colecciones familiares
retratos con las firmas de aquellos fotógrafos que se anunciaban.”
Así comenzaron a recopilar nombres e información sobre las
vidas de diversos fotógrafos. “Primero de fotógrafos viajeros y
luego de fotógrafos ya establecidos en la ciudad. Alguno de los
primeros es Cayetano Izquierdo, de origen cubano. Él estuvo
radicando un tiempo aquí y ofrecía sus servicios. También encontramos un fotógrafo europeo de apellido Fahrenberg. Sin embargo, uno de los primeros nombres que aparecen en la ciudad
como uno de los primeros fotógrafos, es Sabas Treviño. Hemos
encontrado en colecciones locales muchos de sus retratos ya
como fotógrafo establecido en Monterrey.”
Ya con la disposición del ferrocarril, y bajo el régimen porfirista, hubo mucho desarrollo comercial. Fue entonces cuando
los estudios fotográficos comenzaron a crecer, pues al tener un
medio de transporte en el cual era más fácil y rápido poder trasladarse, el número de visitantes aumentó significativamente.

GIAC
OMÁ
N

Con la experiencia en la investigación de archivos municipales
y fuentes primarias, José Antonio Rodríguez se instaló en Monterrey por unos días, en los cuales accedió al archivo general del
estado y revisó todos los periódicos, reportes, revistas y publicaciones acumuladas. Fue así como fue encontrando anuncios de
los primeros fotógrafos en la ciudad. Con toda esta información
recopilada, José Antonio se dedicó a escribir un texto para la exposición sobre la historia de la fotografía en Monterrey.
“El texto de José Antonio Rodríguez de alguna manera es la
primera versión de la historia de la fotografía en Monterrey, digamos, en términos escritos.” Asegura Giacomán. “Yo lo que me
puse a hacer fue buscar en colecciones y a hacer reprografía de
diferentes fotografías. Entonces no había cámaras digitales y lo
estuve haciendo con película de transparencia con cámara de revelado, con cámara de película. Estuve tomando trasparencias y
documentando todo lo que iba encontrando.”
En 1939 y desde Europa, se lanza la invención del Daguerrotipo en el mundo. El gobierno francés le compra la patente a Daguerre (quien patentó el invento del daguerrotipo), y lo regala al
mundo para que fuera un desarrollo tecnológico de uso abierto,
como un regalo a la humanidad.
En medio de esta busqueda de información, José Antonio
Rodríguez y Roberto Ortíz Giacomán descubrieron que, aún sin
terminar el año de 1839, se encontraron los primeros daguerrotipos en México tomados en el puerto de Veracruz. “A meses de
haberse lanzado el descubrimiento de la fotografía por medio del
daguerrotipo, encontramos que había llegado al país la primera
persona con una cámara y con el conocimiento y los materiales
para poder hacer registros en daguerrotipos.”
Antes no existía el concepto de copias múltiples como hoy en
día. Al principio, con los daguerrotipos, la pieza que ponías en
la cámara y que luego revelabas era lo único que obtenías. “Los
daguerrotipos que se puedan encontrar en Monterrey son muy

FOTO
: JESÚ
S R. S
ANDO
VAL

D E L

FOTO: JOSÉ S. ORTÍZ

T E M A

Nos dimos la tarea de
buscar los principios de la
fotografía en Monterrey
y ver si podíamos reflejar
en una exposición, un
TESTIMONIO, por
medio de la fotografía del
crecimiento de la ciudad.”
ROBERTO ORTÍZ
CURADOR Y EDITOR DE MONTERREY EN

400 FOTOGRAFÍAS

junio 2023 25

�E M P R E N D I M I E N T O

Regular Coffee
CAFÉ Y FOTOLIBROS

AND BOOKS

redes sociales
_
INSTAGRAM

Nos juntamos con Fernando Gallegos en Regular Coffee
and Books, donde platicamos sobre este proyecto de
emprendimiento, además de su trabajo como artista visual

@regularcoffeeandbooks
POR: RICARDO VERA MEJÍA

F

FOTOGRAFÍAS POR: FERNANDO GALLEGOS

ernando es artista, editor de fotolibros, curador de
fotografía y maestro de la facultad de Artes Visuales. Se graduó de la FAV en la carrera antes llamada
Lenguajes Audiovisuales. Poco después se enfocó
de lleno en la fotografía haciendo también cinematografía y trabajos en comerciales. Actualmente se encuentra
editando tres fotolibros y uno más que ya está terminado y
en proceso de publicar. Nos contó que su trabajo como editor
de fotolibros va desde la conceptualización del proyecto como
libro a la edición, que es la selección de fotos; de ahí a la secuencia del trabajo y el diseño en página del proyecto. “Cuando trabajo un libro, lo que entrego es un dummy físico final ya
con el diseño en forma general, incluso su diseño gráfico. Para
mi todo es parte del concepto y hasta que el libro dice lo que
tiene que decir como objeto, hasta ahí lo sueltas”.
En cuanto al diseño gráfico aclara: “A veces se da crédito del
diseño del libro al diseñador gráfico, pero no a quién hizo el libro. Cuando trabajo un proyecto hago una especie de concepto
y luego me apoyo con un diseñador gráfico de confianza para
que diseñe el trabajo; hago énfasis en eso para evitar confusión”.
Como maestro en la facultad de Artes Visuales, antes impartía clases de “Iluminación” y “Cinefotografía”, ahora está dando clases de “Creación fotográfica”. Nos comentó: “Como yo
trabajé muy de cerca con el equipo que hizo el nuevo plan de
estudios, la idea es empezar a dar clases en lo relevante como
puede ser «La historia de la fotografía ó, foto contemporánea»
por ejemplo.”
Hablando sobre su cafetería Regular Coffee and Books, le
preguntamos cómo nació la idea del mismo. “Queríamos un lugar que operara bajo nuestras reglas. Mis dos socios, amigos de
toda la vida, nos gusta mucho el café y somos de probar granos
nuevos; cualquiera que haya ido a un café de especialidad se ha
topado con que a veces parece que te quieren dar algo muy a

26 junio 2023

fuerzas, por lo que nosotros queríamos un proyecto que operara bajo reglas más sencillas. De ahí nace la idea del Regular;
además queríamos poner una tienda de fotolibros que es algo
que no hay en el norte del país.”
Sobre su conceptualización y desarrollo del proyecto nos
compartió: “Me gusta pensar que la forma en la que se armó es
muy similar a como armo un proyecto de fotolibro; donde hay
una serie de necesidades y conceptos que quieren comunicar
por sí mismos y el objetivo es comunicar eso a las personas que
se van a enfrentar a ello. Por eso es algo sencillo pero efectivo el
«Regular» un café donde vienes y pruebas distintos granos que
bien pueden ser exóticos de diversos lugares, así como también
de una selección amplia de tostadores internacionales. Todo es
en una onda de experimentar con algo que no has probado antes y en donde el barista también quiere probarlo contigo. Es
decir, no es una onda de ahí te va este café chingón, sino más
bien queremos que éste hable por sí mismo.”
Al preguntar sobre sí los cafés tienen alguna permanencia o
van rotando a cierto tiempo, Fernando nos comentó:
“Van rotando. Queremos hacer como con los libros. Los cafés que tenemos aquí son como una especie de curaduría de un
abanico de cafés que existen en el mundo. Al igual que con los
fotolibros, no tenemos todos los libros que se hacen, hay una
selección de los mismos que corresponden a diferentes cosas.
Con los libros es más complicado porque es un público que no
existe acá, en cambio con el café hay una creciente cultura. Al
seleccionar un café, primero tiene que estar rico y debe tener,
no su prestigio, pero sí su seriedad en el producto. A veces esa
decisión está en la forma en la que manejan su barra o en su
imagen que conecta con nosotros. Y en esa rotación es como
vamos descubriendo diferentes cafés y barras en el mundo.”

Un café donde vienes y pruebas
distintos granos EXÓTICOS, así
como también de una selección
AMPLIA DE TOSTADORES
INTERNACIONALES.”
Hablando sobre si fue difícil la inclusión de una cafetería y
tienda de fotolibros en la ciudad, Fernando nos respondió: “Es
difícil por defecto, pero ya sabíamos. Al final para la mayoría de
la gente la tienda de libros es una especie de concepto o temática
de cafetería y no una librería en sí. Para mí y cualquiera que le
guste los libros, no es así, es una tienda donde vas a encontrar libros que probablemente estás buscando. Sin embargo, sabíamos
que iba funcionar como una especie de gancho de atracción y
de alguna forma como una especie de decoración; que otra vez,
es un punto delicado. Como artistas uno quiere que le compren
su pieza porque es chingona y muchas veces te la compran porque se ve bonita. Sabíamos que el punto fuerte en lo económico
iba a ser el café y que tendría la calidad que merecía para poder
junio 2023 27

�E M P R E N D I M I E N T O

posicionarse. A la hora de promocionar nuestro proyecto, si uno
se fija en nuestras redes sociales, es muy sencillo y directo, «aquí
está esto y ya» no es «ven y ve lo más chingon». Te lo vamos a
mostrar con toda honestidad y esperamos que el producto sea lo
suficientemente bueno para que lo aprecies sin la necesidad de
que nosotros te lo digamos. En todo caso estamos empujando
que se dé a conocer que tenemos una página web donde hacemos
venta y envíos nacionales. Todo esto es intencional.
Hay una filosofía detrás y una estrategia de algún tipo, pensando en hacer algo que hable por cómo es, tratando de dirigirlo
a que se entienda de esa manera esperando que la gente lo aprecie. En Monterrey nadie lo está haciendo, nadie se atreve a poner un negocio que nomas sea y ya. Para nosotros es importante
que el lugar mismo está tratando de decirlo.”
También platicamos sobre cómo es el proceso en la selección de cafés y fotolibros, a lo que nos comentó: “Llevo mucho tiempo dedicándome a los libros, conozco muchas de las
editoriales con las que trabajamos. Algunos personalmente y
otros por nombre. En cuanto a la selección es sencillo: veo lo
que hay y lo que puede ser interesante, contacto y hago pedido.
En cambio, con los cafés es un poco más interesante, porque
muchos son proyectos independientes que van empezando, en
libros también, pero es diferente. En cafés no están ahí, hay
que buscarlos, por Instagram, recomendaciones y así; cuando
encontramos uno que nos interesa pedimos pruebas en bolsas
pequeñas de algunos de los orígenes que tengan disponibles.
Sí nos gusta, hacemos un pedido grande y si no, pedimos un
par de bolsas nada más para ver qué onda, porque entendemos
que el café es completamente de apreciación. Cuando hablas
de cafés de especialidad, si tiene los cuidados que debe de tener en su preparación, no hay cafés malos. Hay que te gustan
o no te gustan.”
Tanto hablar sobre granos de café y fotolibros, nos interesó
saber sobre su top cinco de granos de café y de fotolibros, a lo
que nos compartió: American Photographs de Walker Evans
es obligado; The Pond de John Gossage fue una influencia muy
grande para mí; Songbook de Alec Soth también estaría por
ahí. Me quedé con uno muy clavado, se llama Ciprian Honey
Cathedral de Raymond Meeks; hace poco me acaba de llegar
uno de Stephen Gill que se llama The Pillar. Es como la música, los dos primeros son mis favoritos, pero los otros son los
que tengo ahorita en la cabeza. De cafés, un Kenya que tenemos de Cat and Cloud me gusta mucho; el Perú que tenemos
de Portrait también ha sido de mis favoritos; el Hamasho, uno
de Etiopia de Blind Tiger está muy bien.”
Ese día de la entrevista, la calle donde se encuentra Regular
Coffee and Books estaba y continúa en obra. Por lo que al preguntarle sobre sus próximos planes con la cafetería nos dijo:
“Primero aguantar lo que están haciendo. Dicen que hasta septiembre terminan, así que va a estar pesado. Después normal,
expansión. Tenemos ofertas en Ciudad de México, pero me
gustaría establecer bien la marca en Monterrey. Estamos buscando abrir un local provisional por el tema de la calle, y luego
planear mejor un espacio cuando se pueda.”
28 junio 2023

Hablando sobre su trabajo y proceso dentro de la fotografía
nos platicó: “Son como comentarios urbanos, pero desde el
punto de vista del individuo. Lo que me interesa en la mayoría de mis trabajos es como nos enfrentamos con el espacio
urbano que nos rodea. Lo que hago son narrativas muy fragmentadas como paisajes que se van armando a través de los
fragmentos, narrativas concisas y abstractas.
Para darte una idea visual de cómo se ve lo que hago, son fotografías de varias cosas que cuando las pones en una especie de
mapa aluden al espacio donde existe estas cosas, pero la mayoría
es con una sensación de incomodidad, de extrañamiento, que muchas veces habla de cómo identifico que se me hace el estar en estos
tiempos en los que vivimos de tener un sentido de pertenencia y
crear un sentido de identidad con respecto al espacio que habitamos. Siento que están desarticulados, no me permiten conectarme con ellos. Mucho de lo que vemos en las calles es intentos de
personas por apropiarse, precisamente porque no sienten que un
espacio en sí les pertenezca. Por eso vas a ver que en medio de la
calle va a haber una maceta. Ese tipo de cosas me interesa. Como
en un afán de querer sentir algo de pertenencia con un espacio, lo
estamos desarticulando por completo, dándole un nuevo diseño.

El trabajo que hago no considero
que sea sobre Monterrey o México
en general, es sobre la IDEA DE
LA CIUDAD.”
En cuanto a mi proceso de trabajo salgo, hago fotos y reviso
el trabajo. A veces no hay nada, otras sí y busco articularlo.
El trabajo que hago no considero que sea sobre Monterrey o
México en general, es sobre la idea de la ciudad. Si podríamos
fijarlo en la ciudad latinoamericana, creo que hay un problema
con las ciudades latinas pues no hay un sentido de identidad
propia de las ciudades a diferencia por ejemplo de una ciudad estadounidense. Su identidad se sigue al pie de la letra
sobre cómo tiene que ser la ciudad por lo que cada vez que ves
algo fuera de lugar lo notas. La foto urbana americana de los
últimos ochenta años responde a eso, vas caminando y notas
enseguida lo que está fuera de lugar eso les ayuda a pensar
en cómo se está transformando el espacio. En la ciudad latinoamericana no. Nada más observar alrededor y nada tiene
sentido, ni una cosa con la enseguida, son completamente diferentes incluso con lo que ves abajo de lo de arriba y luego,
destruida la calle. Nada sigue una regla de identidad de ningún tipo, estamos todo el tiempo en medio de un caos que
es complicado para la construcción de una identidad propia
y más preocupante porque hace casi imposible una identidad
comunitaria.”

Por último, le preguntamos ¿Qué tiene de especial la foto
para él? y su respuesta fue: “Me gusta que me mete en problemas y creo que es algo que no pasa en ninguna otra disciplina.
Es decir, me acerco a la fotografía desde el lado teórico siempre,
lo que he hecho es tratar de entender cómo se comunica, cómo
se arma y cómo interactúa con nuestro entendimiento de la realidad. Algo que no tiene ninguna otra disciplina en el sentido
que con lo que te enfrentas cuando estás haciendo foto, no es
una ocurrencia tuya, sino al cómo percibimos el mundo real
teniendo este su propio peso. Por ejemplo, si yo te tomo una
foto a tí, yo no puedo ir y decir que esta foto habla sobre tal cosa.
Porque al final la foto es sobre ti y tú tienes tu vida y lo que sea
que significas para ti mismo y otras personas. Entonces sí yo
quiero usar un retrato tuyo tengo que pensar muy bien qué está
pasando y el que significa tomar un retrato de una persona que
existe y en qué contexto la pondré porque ya no estoy jugando
solo con mis ocurrencias, sino con la vida de las personas. Y es
algo que no tiene ninguna otra disciplina, pues hay una libertad
de expresión.

ubicación
Regular Coffee and Books se encuentra ubicada en
San Pedro, en la calle Río Colorado 200, local-7, en
colonia Del Valle. Los invitamos a visitar su barra de
café y tienda de fotolibros.

junio 2023 29

�E N F O Q U E

FOTOGRAFÍA DE NATURALEZA

Sombras en el

“Sombras en el paisaje”, una
exposición fotográfica desde un punto
de vista opuesto al antropocentrismo

paisaje

POR: MARIANA ALEJANDRA RODRÍGUEZ DEL ÁNGEL

C

redes sociales
_
PÁGINA WEB

omo resultado de una conexión entre su gran
amor por el montañismo y su pasión
por la fotografía, Roberto
Ortíz Giacomán nos muestra Sombras
en el paisaje, a través de 70
fotografías recopiladas en el
transcurso de 20 años. Una
exposición en la cual, en lugar
de ver las montañas desde el punto de vista del ser humano, se plantea:
Roberto Ortíz
¿Cómo es que estas ven hacia nosotros?
Giacomán
“Esta exposición de Sombras en el pai- Fotográfo, curador,
saje tiene un planteamiento muy simple editor gráfico y uno
pero fundamental porque hay un marco de los fundadores
de la Fototeca de
conceptual importante del que mi traba- Monterrey.
jo personal gira en torno desde entonces.
Tiene que ver con cambiar el punto de vista colonialista y de conquistador. Un punto de vista antropocéntrico. La fotografía invariablemente apunta a nosotros mismos, y la confirmación de este
planteamiento son las famosas selfies. De tanto vernos a nosotros
mismos hemos dejado de ver lo que nos rodea. Al planeta yo lo
percibo como un ser vivo. Si los seremos humanos insistimos en
seguirnos viendo nada más a nosotros, precisamente por esa actitud antropocéntrica, hemos dejado de ver que formamos parte
de una entrando más que la tierra ser el reino que heredamos
y que nos fue dispuesto para servimos de él, hemos perdido la
noción de que somos parte de él y que debemos trabajar en coordinación y respetar a todos los demás sistemas y a los seres vivos.
Esta idea de percibir al planeta como un ser vivo del cual nosotros somos un componente. Hay una interdependencia de los
seres humanos con todo lo demás que está pasando en el planeta.
Y mientras estemos viéndonos nada más a nosotros mismos se
nos olvida esa otra parte. “
Al proponerse voltear a ver hacia donde no estamos viendo,
Giacomán se fijó parámetros para crear su estilo, el cual consta
de tratar de encontrar cosas diferentes y nuevas que aporten algo
sobre como él ve las cosas. Un punto de vista más consciente de
nuestro entorno y de nuestro efecto en él.

robertortizphoto.com

30 junio 2023

junio 2023 31

�E N F O Q U E

Minero Mitra, 2014.

¿Cómo fue que nació su inquietud por las sombras?
Inquietudes por mostrar mi trabajo personal realmente vienen
desde los 80s. Tuve una exposición que para mí fue muy importante. Ahí me sentí que ya tenía un ojo, y haber encontrado un
lenguaje personal. Y ya empecé a darme cuenta de que podía externar ideas o imágenes diferentes de lo que ya había visto, y no
caer en los lugares comunes.
Desde siempre me ha gustado la naturaleza, el campo, y he
practicado el montañismo desde hace muchos años. Incluso hubo
en la época en la que me consideré montañista y casi en segundo
lugar fotógrafo. Estaba entusiasmado con la idea de subir montañas cada vez más alto. Fui entendiendo de que esta actitud de
“conquistar la cima de una montaña” era una actitud colonialista.
Empecé a notar que esta idea de llegar a la cima de una montaña
y tomarte la foto como “conquistador” levantado las manos en
señal de triunfo, no iba a sorprender a nadie y era aburrido.

¿Por qué está enfocado específicamente sobre paisajes?
Es invertir un poco. En algunas de las imágenes hay personas,
pero siempre son pequeñitas a la distancia. Es en un ejercicio de
humildad. Así formamos parte de este sistema. Deberíamos tener
cierto nivel de humildad.
En “sombras en el paisaje” son sombras del fotógrafo, que paradójicamente en la historia de la fotografía, a veces se consideran
como un “error”. No es ningún afán de protagonismo, pero más
bien, nuestro paso por la vida son como las sombras. Las sombras
son proyecciones temporales. Por un momento pareciera que
estamos integrados. Nos adherimos. Nos pegamos al paisaje. La
imagen que representamos es muy relativa. Nunca es la verdadera. La verdadera está adentro. Es un ejercicio de representación
en donde nada es realidad. Te puedes representar como muy vigoroso, como debilucho, como gordo, como flaco, y puedes hacer
un juego de él.

la técnica de
cartografía aérea
La cartografía aérea es una
técnica con la que se recopilan datos de un terreno a
través de la de la fotografía
aérea, que puede hacerse
con satélites, drones o
aviones. Esta consiste en
tomar una serie de fotografías sobre una zona para
componer toda su superficie. Las imágenes tomadas
se unen para formar una
sola imagen del lugar.
Esta técnica cartográfica
fue una gran inspiración
para la realización de
“Sombras en el paisaje”,
pues estas fotografías no
se obtuvieron con un solo
disparo de la cámara, sino
con varios.

Gordo, 2002.

Mis fotos son
construcciones porque
están hechas. No es
una instantánea.En
realidad es un lapso,
y tomo múltiples para
conformar una sola.”

Mitra pirámide, 2010.

32 junio 2023

junio 2023 33

�E N F O Q U E

fotografía con cámara
infraroja
Las fotografías de la exposición “Sombras en el
paisaje” fueron tomadas
con una cámara infrarroja
con el objetivo de ver el
paisaje desde un punto
de vista distinto al del ojo
humano.
Las cámaras termográficas (o cámaras térmicas)
detectan la temperatura al
capturar diferentes niveles
de luz infrarroja, la cual es
irradiada por los objetos e
invisible a la vista humana.
Cuanto más caliente es un
objeto, más radiación infrarroja produce. Las cámaras
térmicas detectan esta
radiación y la convierten en
una imagen.

Fui aprendiendo a
vernos desde fuera. A
ver la actividad humana.
Hay muchos temas
fuera de nosotros. El
planeta es riquísimo y
funciona de maravilla.”

Etla, 2014.

¿Cuál es el significado del blanco y negro?
No son totalmente blanco y negro. Mi aproximación es la visión de la montaña. Tengo que ver de manera diferente de como
vemos los humanos. Aunque puedo tomarla en color, no quiero
usar los códigos o la paleta de colores como ven nuestros ojos. He
aprendido que los sensores digitales ven mucho más que el rango
visible pero los fabricantes las ajustan para que vean como vemos
los humanos. He recurrido a un laboratorio que encontré en Estados Unidos en donde pueden remover los filtros que le ponen
para hacerlas infrarrojas. En mi fotografía todo lo que es verde,
todo lo que tiene clorofila, tiene una especie de florescencia, tiene
una claridad, tiene como una luminiscencia diferente. Entonces
yo juego con estos elementos que las montañas perciben. Lo peor
que podrían hacer es que vieran el cielo azul, la vegetación verde,
como los humanos. Mi interpretación del cerro de la silla es el
cerro viendo a la ciudad.
34 junio 2023

¿Cuáles son las lecciones más valiosas que ha aprendido en su
carrera como fotógrafo?
Por medio del oficio, de ejercer la profesión del fotógrafo y
también de aprender a expresarme por medio de la fotografía,
he aprendido a ver la vida. En mi carrera me he planteado: ¿Se
puede ver la vida desde el visor de una cámara fotográfica? Ahora,
con estas canas, te puedo decir que si. Si te puedes ganar la vida
haciendo fotografía, pero también puedes aprender mucho de la
vida viendo desde la fotografía.
¿Qué consejo le daría a una persona cuyo sueño es dedicarse
profesionalmente a la fotografía?
Opuesto de decir “Guíate por tu instinto, no veas lo demás y
lánzate a que surja todo de tu inspiración”, por el contrario, es:
“Aprende lo que han hecho los demás. No desprecies la historia de
la fotografía y verás como eso te impulsa a descubrir algo nuevo.”

Puerta Franca, 2015.

Fogoso, 2002.

junio 2023 35

�E ÍNNF DO I QC UE E

Black Swan (2010)

FOTOGRAFÍA DE CLAVE ALTA Y BAJA

HIGH KEY
o LOW KEY,
ahí está el dilema

Javier Molina, fotógrafo de moda, te explica como utilizar estos conceptos de la
fotografía en distintos ambitos para que los apliques en lo que te convenga
POR: SAMARIA DE LA ROSA

S

i quieres crear una atmósfera que realce ciertos conceptos visuales, el High
Key y Low Key son términos utilizados en el entorno fotográfico y son
técnicas de iluminación que se sirven para
enfatizar ciertas características de la luz.
Estos esquemas de iluminación son
necesarios para crear fotografías que
logren transmitir algo y para poder
entenderlo mejor, Javier Molina Rangel, fotógrafo de moda, te lo explica.
“No lo hago como un estilo que me caracterice, más bien lo adapto según el mensaje
que se quiera trasmitir. Y es recomendable
usarlos siempre y cuando exista justificación y congruencia en su utilización”, contó Molina.
Desde sus inicios en la fotografía, Molina
hace uso de estas técnicas cuando se necesita lograr escenas que requieran dar un
mensaje específico o según las necesidades
y conceptos que el cliente pida. Una buena
fotografía no depende del tipo de cámara
que se utilice, siempre y cuando conozcas
36 JUNIO 2023

Javier Molina Rangel. Fotógrafo de
Moda y experto en el
High Key y Low Key.

los parámetros y el de los valores correctos de exposición de manera manual. Con
esto puedes lograr maravillas entre luces y
sombras.
Una de las ideas erróneas que se tiene
con respecto al High Key y el Low Key es
creer que se trata de imágenes en blanco y
negro, ya que cuando se mencionan luces
y sombras, lo que se piensa automáticamente es en estos dos colores. Molina afirma que una fotografía de este estilo puede
ser incluso a color, mientras se respeten las
características visuales de cada esquema.
Uno de los consejos que nos da nuestro
experto es que si se llega a usar alguno de
estos esquemas sea en base a la semiótica.

Es importante analizar el
CONTEXTO bajo el cual se
está trabajando y así, a partir
de eso, crear el AMBIENTE
que mejor se adapte.”

CONOCE EL HIGH KEY

DOMINA EL LOW KEY

High Key, también conocido como Clave
Alta (traducción literal en español), hace
uso de tonos vivos, utilizando una iluminación suave, sin sombras, con acentos en
blanco, creando escenas sin volumen donde todo parece plano. La principal característica, como su nombre lo dice, es darle
prioridad a las altas luces para que predomine el color blanco, por lo tanto, todo lo
que conlleva un ambiente claro y limpio
será enfatizado si se decide usar este esquema, comenta Molina. Se puede aplicar
a todas las áreas de la fotografía de alimentos, ya que al mejorar los reflejos, puede
proporcionar fondos bien iluminados y
alimentos que tengan la frescura deseada en su fotografía. Así mismo, fotografiar
específicamente a recién nacidos y niños
utiliza connotaciones que simbolizan la
pureza, la inocencia y una atmósfera clara.
La moda también tiende a evocar estos
sentimientos, como hacen los diseñadores cuando lo que se anuncia merece ser
entendido, y de manera comercial.

Se puede decir que el Low Key es el antagonista del High key, porque su valor es el
opuesto. Aquí, el énfasis no está en el brillo, sino en la sombra.
Nos comenta el fotógrafo de moda que
una de las principales características es el
contraste entre estos dos conceptos, resaltando los tonos negros, dejando solo
puntos de luz muy concretos que crean
dramatismo en la imagen gracias al claroscuro. Más específicamente hablando,
se puede usar esta técnica para fotografiar
objetos y sujetos en los que se desee crear
una atmósfera inclinado hacia la penumbra y enfatizar los tonos oscuros. Se utiliza
también en fotografías de alimentos, pero
en lugar de la frescura, el Low key busca
reflejar algo completamente distinto:
“…esta técnica se emplea para lograr
emular imágenes del estilo de los bodegones o naturalezas muertas del periodo pictórico barroco muy usadas en restaurantes
de alta gama, te da ambientes sofisticados
y elegantes.” Describe Javier Molina.

Imágenes tomadas
de Freepik.

JUNIO 2023 37

�A R T E

JMMN
FX
CREATURE STUDIO
EFECTOS ESPECIALES

&amp;

Hablamos con Juan Manuel y Carmen
Cervantes, CEOS de JMMN FX &amp;
Creature Studio y nos platicaron sobre
su trayectoria en la Industria del cine
POR: MARIANA ALEJANDRA RODRÍGUEZ DEL ÁNGEL

C

on más de 25 años de experiencia y su gran pasión
por los Efectos Especiales, Juan Manuel Méndez
y Carmen Cervantes han llevado a su estudio,
JMMN FX &amp; Creature Studio, a ser el más reconocido del país, participando en proyectos internacionales en los que han colaborado con grandes casas productoras y reconocidos directores en Hollywood.

Bebé animatrónico. Dummy hiperrealista
de bebé realizado en Smooth-On gel de
silicón, para serie internacional de Netflix.

Los efectos especiales no nada
más son terror, sangre. No. No
sabes la cantidad de cosas que
hemos ido descubriendo en el
camino. Se van haciendo dummies,
animatrónicos, cosas de fantasía
increíbles. Es un mundo y yo creo
que no terminamos ahorita.”
CARMEN CERVANTES
MAKEUP FX ARTIST Y CEO DE

JMMN FX &amp; CREATURE STUDIO

38 junio 2023

¿Cómo lidian con la presión saber que su trabajo será visto
por muchas personas al trabajar con plataformas como Netflix y
directores como Alejandro Iñárritu?
JM: Gracias a Dios hemos participado en muchísimos proyectos de Televisa, de Netflix, de Disney, en Amblin Entertainment con Spielberg, en Amazon, en HBO, y bueno para las casas
productoras de comerciales, editoriales y toda la onda. Inclusive
para fuera del asunto del cine y televisión para estos cuartos de
escape que hoy están de moda. Hemos estado también en eventos
para premieres de películas famosas, como Halloween. Hacemos
dummies, animatrónicos. Luego, por ejemplo, en Halloween de
que agarran al cuerpo y le cortan la cabeza. Algo muy memorable, es lo que quieren que nosotros hagamos y que quede con la
misma calidad para esos cuartos de escape. Entonces ha sido muy
variado. Por todos lados, afortunadamente nos han convocado
para que hagamos toda esta parte de los efectos.
CC: La verdad digo, presión, sí, la verdad siempre trabajamos
con mucho estrés. Mucho. Porque desgraciadamente no le dan el
tiempo que se requiere para poder desarrollar con mucha finura
esta situación. Son muchos procesos. Un dummy, un maquillaje,
requiere mucho tiempo para atrás, de producción. Hemos tenido producciones de estar trabajando un año para que después
se filme. ¿Por qué? Porque tienes que hacer muchísimos efectos.
Entonces realmente yo creo que la presión es esa. Que salga cada

Zombie para cortinillas de The
Walking Dead, FOX. Diseño
de personaje, piezas prostéticas
en silicón y Maquillaje FX por
Juan Manuel Méndez, Carmen
Cervantes y JMMN Crew.

�A R T E

Marcianito de Manzanita Sol
para comercial. Makeup FX
&amp; diseño por Gabriel Solana.
Prosthetics &amp; Makeup FX por
Juan Manuel Méndez.

proceso lo mejor que
lo podamos hacer. Hay
veces en las que los directores te dicen “No, es
que ni se va a ver. Es algo muy rápido.
Es Night Vision” y nosotros decimos “No” porque por
nuestro propio reto, por tener algo padre, le inyectamos mucha
calidad, mucha creatividad, mucho profesionalismo, y los directores terminan haciendo el close-up. Ósea, desde que no se viera
a “Wow, como voy a desaprovechar esto”. Y la verdad es que para
nosotros es mucho halago porque aparte del estrés, tienes que tener muy preciso desde la planeación, de los materiales, del diseño, de los elementos, de cómo se tiene que ver, como va a ser la
escultura. Híjole, es echarle mucha cabeza a toda esa planeación.
Entonces es mucha emoción cuando sale. Los vemos en los cortos, en los comerciales del cine. La verdad es que es muy padre.
¿Cuál fue el proyecto que les sirvió de trampolín para ser más
reconocidos en la industria?
JM: Pues han sido varios. Antes de que pusiéramos el estudio,
fue con una pierna que hice con el diseñador con el que trabajamos y fue para Amores perros de Iñárritu. Justo ese fue el que me
catapultó para seguir haciendo todo esto y seguir yéndonos hacia
arriba. Posteriormente, ya como estudio han sido varios, de hecho, en La cueva del Diablo con los directores, al ver que no nada
más hicimos una sombra, sino que hicimos algo más elaborado,
pues gracias a eso nos siguieron hablando para más películas.
Inclusive el Compayito nos catapultó para muchos proyectos de
Televisa también porque hemos sido de los pocos estudios que
han logrado esa magia de que se sienta vivo. El Marcianito de
manzanita sol también aquí en México fue algo nuevo, porque
antes no se hacían ese tipo de proyectos y cuando salió al aire fue
como muy recordado por muchos. Y también de ahí se abrieron
las puertas para muchas otras cosas.
40 junio 2023

¿En su estudio existen divisiones por área de especialidad?
JM: Si. Nosotros empezamos siempre en estos proyectos con
la lectura de un guion. Y ya de ahí cuando nos convocan, siempre
vamos Carmen y yo a vernos con el director y con el productor
y ya nos van planteando que es lo que quieren para el proyecto.
Tenemos personal que hace el diseño, para empezar a aterrizar
el look. Luego se pasan a la parte de escultura que es donde empezamos a crear todo el look ya en 3D de cómo se va a ver, ya
sea un maquillaje, un animatrónico, un dummy o el efecto que se
vaya a dar. También está la parte de los “Mold Makers” que son
las personas que hacen los moldes de esas esculturas. Que es
un rollote, eh. Al igual que todos, pero estas personas tienen
la responsabilidad de que en ese departamento salga todo bien
porque si tantito no le calculan bien, o no hacen un buen molde,
le dan en la torre a todos procesos anteriores. Casi no le dan el
aplauso o el crédito merecido a los Mold Makers pero obviamente es un trabajo que desde ahí parte si le sigues o te vas pa’ tras.
CC: Ya esa parte es como decisiva. Si todo sale bien se puede
continuar con los vaciados o si de plano te equivocaste al hacer
un molde con candados, echas a perder la escultura, y es otra vez
volver a empezar todo. Entones es mucha responsabilidad.
JM: Y sigue la parte del vaciado, que es cuando uno ya inyecta
en ese molde el silicón, el látex o el material que vamos a usar y
acabados, que ya es la parte de pintura, insertado de cabello, el

Entonces es asegurarnos incluso que tengan su garantía de que es
seguro para usarlo en la piel. Desgraciadamente en muchas “escuelas” de maquillaje enseñan con látex. Imagínate el gran error.
La gente que va ahí a aprender, pues no sabe. Ellos van a aprender
resultados profesionales que se suponen que saben, y que enseñen con eso. Aquí en nuestros cursos jamás les damos látex. En
las capacitaciones que damos es una capacitación muy integral
en conocimientos de técnicas, de materiales, de procedimientos
y que vayan seguros a su chamba. Que de verdad se sepan vender
como artistas del maquillaje, pero con todo el respaldo de conocimientos que puedes ir teniendo.
JM: Si, y han habido muchos casos. Nos han llegado a hablar
de empresas de televisión, así de: que pueden hacer. Porque usaron justamente látex industrial y la actriz se sentía que se estaba quemando, ya tenía un enrojecimiento muy fuerte. Entonces
nosotros les fuimos diciendo qué es lo que podían hacer en ese
momento para que posteriormente fuera al dermatólogo, al médico, para seguir un tratamiento. Pero si, desafortunadamente se
vuelve un error común por la falta de conocimiento, y sobre todo
por lo que te digo, en YouTube muchas personas juegan con el látex no dando la precaución de que debe de ser un látex industrial
si es para el rostro. El látex industrial se puede usar para muchas
otras cosas como dummies, para elementos. Para la piel no. Para
eso hay látex especiales. Y aún así, tiene que haber todo un tratamiento para que podamos estar libres de que no vaya a pasar algo.

ponerle el ojito, la dentadura, la lengua, según el efecto que se
vaya a hacer. Entonces si son como muchas disciplinas las que se
van integrando para poder lograr estos efectos.
CC: Y bueno, de ahí pueden partir muchas cosas, los animatronics, los mecanismos. Ya va como más especialidad.
¿Cuál es el error más común que comete un principiante?
JM: Creo que el error más común es el uso del material. Desafortunadamente, por redes sociales y mucho por YouTube, vemos a personas que se hacen mil cosas en la cara. Les queda muy
padre, pero nada más te dicen que usan látex, y nunca te ponen
que debe ser un látex exclusivo para la piel, un látex cosmético.
Entonces el error de muchas personas es ocupar en sí mismo, o
inclusive ocuparlo haciendo un maquillaje con látex industrial.
La gran diferencia es que el látex industrial tiene una gran carga
de amoníaco. El amoníaco es el que hace que el látex esté líquido.
Entonces meterle eso a la piel es super fatal. De hecho, a nosotros
nos ha llegado gente que quiere estudiar con nosotros y nos han
enseñado fotos de cuando le han metido látex y pues cuando lo
arrancan se viene pues con todo y piel, y se ve ahí toda la herida
bien fuerte. Entonces hasta allá puede llegar ese asunto.
CC: Inclusive hay gente alérgica al látex que se puede morir.
Y lo más fácil, y lo más barato: Látex. Todo el mundo cree que
lo más usamos es látex. No. Usamos elementos profesionales.

Carmen
Cervantes
aplicando el
maquillaje en el
set de grabación
del comercial.

Cíclope para comercial
de Cinemex. Diseño de
Maquillaje FX por Gabriel
Solana. Efectos Especiales
de Maquillaje y vestuario
por Gabriel Solana, Carmen
Cervantes, Juan Manuel
Méndez y JMMN crew.

junio 2023 41

�A R T E

¿Cuál ha sido el proyecto más complejo que han realizado?
JM: Creo que todos los proyectos tienen su grado de dificultad, pero uno que recuerdo ahorita, es el dummy ahogado. Nos
habían dicho de ese, pero no los tiempos ni que día se iba a hacer. Este proyecto fue para Estados Unidos. Ese dummy era muy
complejo porque tenía un esqueleto tipo stop motion, o sea se
podía mover. Podías ponerlo en posiciones.
CC: Y teníamos ya el plan de trabajo por semanas de como ir
avanzando para tenerlo en tiempo y forma.
JM: Y sí nos habían dicho, “Oigan, después de este dummy
probablemente necesitemos el mismo dummy de esta persona,
pero ya muerta porque se va a ahogar, lo van a encontrar en un
océano”. Dijimos “Órale, padrísimo” pero desafortunadamente, lo
necesitaban a último minuto, entonces nosotros estábamos en la
fabricación de este dummy, que era cuerpo completo con esqueleto, y ellos necesitan antes el otro dummy. El ahogado. Entonces
cuando nos dicen, nosotros de “Híjole”. Aparte íbamos saliendo
de la pandemia, no había muchos elementos, ni materiales, ni
personal ni nada de ese asunto, entonces eso complicó muchísimo las cosas. Los materiales estaban detenidos en la Aduana o
no los traían. Fue un caos. Afortunadamente, nosotros aquí en el
estudio siempre procuramos tener un stock de materiales, pero
con pandemia se nos estaba agotando terriblemente. Entonces
tuvimos que hacer a un lado el dummy que estábamos haciendo
para clavarnos en el otro dummy, y si nos dieron como una semana y media, 2 semanas para poder hacerlos cuando realmente
eran 4 semanas. Entonces fue muy caótico. La gente que teníamos
aquí en el estudio, tuvimos que meternos por completo, casi no
dormíamos. Trabajábamos día y noche. No, fue una locura.
CC: Todos los proyectos tienen algo. Por que, por ejemplo, al
material hay que darle su tiempo, a que gele, incluso el clima afecta mucho a veces también a que los materiales sequen como deben de secar, no puedes abrir los moldes antes de tiempo porque
se te descuadran. De hecho, el taller está con clima. Lo tenemos
controlado porque si no, no gela. Realmente creo que siempre hay
algo que debemos afinar, pero eso también es lo padre de cada
proyecto porque te permite no a ponerte a llorar. Tienes que solucionar en el momento porque si no, al otro día ya se atrasó el proceso, y eso nos ha hecho mucho la mentalidad de seguir avanzando, porque a lo mejor un artista se puede poner a llorar, a decir
“Ya no quiero, ya me salió mal y ya me voy porque no me salió lo
que quería”, porque nos ha pasado. Artistas que de repente vienen
y se sientan porque son las 3 de la mañana y no le salió como él
quería y se pone, pues, berrinchudo y ya no continúa trabajando,
entonces “Okay, gracias, bye. Tenemos que sacar el trabajo que
nosotros nos comprometimos a sacar”. Y gracias a Dios siempre
hemos quedado con resultados muy buenos.
¿Han tenido complicaciones con el envío de los dummys?
JM: El que te digo que salió de emergencia, ósea si fue un caos
en ese aspecto, pero bueno, salió bien, gustó muchísimo. Funcionó. Maravilloso. Nos lo detuvieron allá en la aduana, en Estados
Unidos, porque pensaron que era una cabeza real.
CC: Si, de hecho, lo mandamos por FedEx porque tenía que
42 junio 2023

FX

irse a Miami. Y tenía que estar tal día, a tal hora porque iban
a filmar. Fuimos a hablar con FedEx “Oigan, a ver, nos dedicamos a esto, no vayan a creer que estamos mandando cosas que
no debemos”. Entonces es hacer una carta técnica, con todos los
materiales de lo que iba hecho. Ahora sí que desglosar todo.
JM: Toda la ficha técnica para que ellos puedan ver que es
una cabeza falsa.
CC: Y bueno, quieras o no son retos. Todo es crecimiento,
todo son experiencias.
JM: Si, y van super protegidos. Siempre les metemos el clásico
plástico burbuja que ayuda muchísimo. Ponemos rellenos también, hay una especie como de plástico, como almohaditas que
también ayuda al impacto. Siempre procuramos tener todo muy
bien para que no vaya a sufrir ningún daño. A parte que también
a los dummys o a las piezas que hacemos, les hacemos pruebas de resistencia para que aguanten. Sobre todo a ese ahogado,
pues iba a ir abajo del agua. Lo iban a meter al océano, entonces
tiene que aguantar el agua, la salinidad y todo ese asunto. Entonces hacemos todas estas pruebas en el estudio antes de enviarlo.
¿Qué consejo le darían a alguien cuyo sueño es dedicarse a los
Efectos Especiales?
CC: Lo primero, obviamente la pasión que de verdad debes
de tener y el que te capacites. Nos hemos encontrado en el camino a gente que cuando abres sus trabajos pues si te llevas chascos
porque estudiaron en Londres, en Canadá, pero realmente no
hay una calidad con la que tú digas “Okay, vente. Vamos a hacer
equipo dentro de un proyecto”. Por eso decidimos abrir nuestra
división de capacitación que es el “Training center”. Para sobre
todo que haya una competitividad laboral, pero de calidad. Leal.
Porque que nada más ya “Por poner sangre soy super makeup
artist.” No. Lleva un proceso. Nos ha costado algo de tiempo
ir diseñando nuestros programas de capacitación para la
persona que quiera empezar,
tenemos el nivel 1, 2 y 3. Con
varios programas, cada uno
para que tú escojas con cuál
_
quieres empezar. Entonces por
FACEBOOK
mi parte, yo si diría eso, que se
JMMN, FX &amp; Creature
capacitaran profesionalmente,
studio
porque desgraciadamente hay
_
cursos de “Has tu personaje
INSTAGRAM
en 3 días” y dices “Por amor
@jmmnfx
de Dios, claro que no” pero
@jmmnmakeupfxtrainingcenter
bueno, se respeta. Y nosotros
_
lo que damos es lo mejor que
YOUTUBE
tenemos. No nos guardamos
JMMN, FX &amp; Creature stuningún secreto, les compartidio, Special Makeup Effects
mos tal cual el “Know How”
_
tanto en procedimientos, técPÁGINA WEB
nicas, materiales, todo. Para
fxcreaturestudio.com
que puedas lograr lo que nosotros hemos logrado.

TRAINING
CENTER MAKEUP FX

INSCRíBETE A
LOS CURSOS
_
NIVEL 1

BASES SÓLIDAS
- Advanced teeth
prosthetics FX
- Injury &amp; Trauma makeup
FX
- Silicone prosthetic
- Master, makeup FX
artist &amp; designer for film
and TV

_
NIVEL 2

INTERMEDIO
- Junior sculpture I
- Junior sculpture II
- Diplomado: Diseño y
creación de personajes y
criaturas

_
NIVEL 3

TÉCNICAS
AVANZADAS
- Hiperrealistic
decapitated silicone full
head
- Anging intensive
prosthetics

redes sociales

Personaje para comercial Pepsi Natural

JM: Si, y actualizarse. Checar bien los materiales
y toda la onda. También nos ha pasado que, en escuelas, inclusive de maquillaje que tienen esa aparte
de caracterización, luego usen materiales que no son
para la piel, desafortunadamente. Entonces, si esa es
la pasión de la persona (hacer efectos especiales),
que investigue. Que se empape un poquito de este
asunto. Ahorita, gracias al internet y a las redes sociales tenemos esa oportunidad de checar bien, de
ver como se hacen en otros países, los profesionales
y toda la onda. Pero si definitivamente es capacitarse al cien por ciento porque puede gustarnos, pero
si dañamos la piel de alguien, nos metemos en un
problema muy, muy serio.

JMMN FX &amp;
Creature Studio, CDMX.

junio 2023 43

�E V E N T O S

EXPOSICIONES
De acuerdo con los organizadores, CONARTE y Fundación Jumex, el objetivo
fue lograr una conexión entre la historia,
los lugares, paisajes, la naturaleza y los
contextos sociopolíticos con las personas.
Los autores de las obras utilizaron una
gran variedad de técnicas artísticas, mismas que describían sus inquietudes a través de la creatividad y talento desde los
años 90 hasta la actualidad.
Estos artistas son de diversas nacionalidades; 7 de ellos son mexicanos.

Good boy, Bad boy (1985), de Bruce Nauman.

Fue un gusto para CONARTE
COLABORAR en un proyecto
de tal magnitud, buscando
REFORZAR vínculos
institucionales, suma a la escena
artística local y a su vez, ofertar
un atractivo adicional para los
profesionales y aficionados las
artes plásticas en Monterrey.”

Nave Genadores del Centro de las Artes. Exposición Bonding.

Una exposición de primera

BONDING

POR: GABRIELA MELO

Llegó a Monterrey una de las
colecciones de arte contemporáneo
más importantes de América Latina.
Una exposición organizada por el
Consejo para la Cultura y las Artes
de Nuevo León | CONARTE, en
colaboración con la Fundación Jumex
Arte Contemporáneo
44 JUNIO 2023

VERÓNICA GONZÁLEZ
DIR. DEL CENTRO DE LAS ARTES
Mural de Lawrence weriner (1942-2021)

E

l coleccionista Eugenio López trajo a la Ciudad una de
las exposiciones más importantes de América Latina.
El presidente de la Fundación Jumex Arte Contemporáneo engalanó a Monterrey con la nueva planta
de la Colección Jumex: Bonding, una exposición audiovisual de arte contemporáneo, una de las más importantes, la
cual constaba de 21 piezas y en la que se presentaron a través de
aforismos, videos y frases emblemáticas.
Esta muestra artistica tuvo una gran variedad de temas que
trataban acerca de la Ciudad y de cómo se ha transformado através del tiempo. Además, en los videos se observa un santuario de
las mariposas monarcas en México, aspectos destacados de otros
países, temas de identidad, temáticas actuales con las que el espectador se sentiría identificado.

Eugenio López y Patricia Marshall

Los artistas fueron Patricia Marshall,
quien tuvo un papel significativo en la formación de este acervo, realizó la siguiente selección de artistas: MBas Jan Ander,
Doug Aitken, Carlos Morales, Knut Asdam, Stefen Bruggermann, Miguel Calderón, Alejandra de la Puente, Sebastián
Díaz Morales, Cyprien Gaillard, Mario
García Torres, Terence Gower, Rodney
Graham, Daniel Guzmán, Friedrich Kunath, Alejandra Laviada, Gonzalo Lebrija,
Jorge Méndez Blake, Ana Mendieta, Bruce Nauman, Melanie Smith, Salla Tykkä y
Lawrence Wiener.
El acceso gratuito a esta exposición fue
en la Nave Generadores, dentro del Parque
Fundidora. Estuvo desde febrero hasta el
mes de abril, pudo dejar huella en las familias y alimentar su gusto hacia el arte.
JUNIO 2023 45

�Junio 2023, Número 10
36 NOVIEmbre 2022

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="413">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="556288">
                <text>Croma, Arte, Diseño, Audiovisual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="556289">
                <text>Croma es una publicación Tetramestral editada y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Coordinación Editorial de Licenciatura de la Facultad de Artes Visuales. Entre los temas que abarca están el arte, la creatividad, el diseño, la educación, la docencia y lo audiovisual. Publicación activa, fundada en el 2019.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="601195">
            <text>Croma</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="601197">
            <text>2023</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="601198">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="601199">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="601200">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="601201">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="601202">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601196">
              <text>Croma, Arte, Diseño, Audiovisual, 2023, Año 5, No 10, Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601203">
              <text>Delgado Cantú, Verónica Lizett, Directora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601204">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="601205">
              <text>Docencia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="601206">
              <text>Diseño</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="601207">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="601208">
              <text>Creatividad </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="601209">
              <text>Audiovisual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601210">
              <text>Croma es una publicación Trimestral editada y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Coordinación Editorial de Licenciatura de la Facultad de Artes Visuales. Entre los temas que abarca están el arte, la creatividad, el diseño, la educación, la docencia y lo audiovisual. Publicación activa, fundada en el 2019.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601211">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Artes Visuales, Coordinación Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601212">
              <text>Altamirano Galván, Sandra Guadalupe, Coordinación Editorial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="601213">
              <text>Martínez Carrasco, Alejandra Gabriela, Coordinación Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601214">
              <text>01/07/2023</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601215">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601216">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601217">
              <text>2021230</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601218">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601219">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601220">
              <text>http://artesvisuales.uanl.mx/index.php/difusion/publicaciones/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601221">
              <text>Monterrey, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601222">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="601223">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="38798">
      <name>Analógico</name>
    </tag>
    <tag tagId="27318">
      <name>Digital</name>
    </tag>
    <tag tagId="2559">
      <name>Fotografía</name>
    </tag>
    <tag tagId="38799">
      <name>JMMN FX</name>
    </tag>
    <tag tagId="25168">
      <name>Paisaje</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
