<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21681" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/21681?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:58:45-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="17977">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/285/21681/Entorno_Universitario_2008_Ano_9_No_30_Noviembre.ocr.pdf</src>
      <authentication>1e043082a031db0bcc8d82ac59bc565c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="605661">
                  <text>Publicación Trimestral de la Preparatoria Núm. 16, Edición 30

UANL
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

A:O.o 9, Noviembre de 2008
Universidad Aut6nom.a de Nuevo León

�Enrique Monraz
"Niña alucinada"
150cm x 130cm
Óleo/tela

-

Artista nacido en Jalisco en 1962. Cuenta con una amplia trayectoria conformada por decenas de exposiciones colectivas e
individuales así como una Mención Honorífica Categoría B, Salón de Octubre lnst. Cultural Cabañas, Guadalajara.
El Premio de adquisición Alfonso Michel, en la 2a Bienal de pintura de Occidente, Colima. Primer Lugar Concurso Estatal de
Pintura IMSS, Teatro Guadalajara y el Premio Omnilife de Pintura Salón de Octubre, Guadalafara en 1998.

�.,

Indice
UANL

-

lJNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Universidad Autónoma

Sociedad, currículo y c ompet e ncias

2

Roberto Portuondo Padrón , José Luis Camparán Elizondo y

de Nuevo León

Javier González Martínez
Rector:
lng. José Antonio González Treviño

6

Ecología y disturbio del sur de Nue vo León: El perrito
de la pra dera

Secretario General:
Dr. Jesús Ancer Rodríguez
Secre¡ario Académico
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez

Arturo Jiménez Guzmán y José Antonio Niño Ramírez

8

Serpientes venenosas de Nuevo León
Jorge A. Contreras Lozano, Armando J . Contreras Balderas y
Juan A. García Salas

Directora de la Preparatoria 16:
Biól. Myrella Solís Pérez M.E.C.

12

Liderazgo en el deporte universitario

•

Jaime César Vallejo Salinas

15

La Revolución en Monterrey (191 1-1913)
Andrés Mendoza

19

Cuando sólo había un canal de televisión en Monterrey
Porfirio Rodríguez

23

Reconoce la UANL y AMBAC trayectoria del
bibliotecario Ario Garza Mercado
Jesús Bustos

Revista de la Preparatoria 16

Año 9, Núm. 30, Noviembre 2008
Biól. Myrella Solís Pérez M.E.C.
Directora

25

Premio a las artes UANL 2008

26

"Arcano cero" de Samuel Noyola
Ern esto Castil lo

Ernesto Castillo Ramírez
Editor

29
Lic. Armando Joel Dávila
Carmen Natalia Rodríguez Burgos
Consejo Editorial
Lic. Baldomero Hemández
Coordinador de Arte

Los cronocrímenes
Luz Santos

30

Taller Literario: "El club amigos de Juan Penas"
Autores varios

Lic. Abel Garza Martínez
Corrección

...
C'C

Identidad Activa
Diseño e impresión

e::

Entorno Universitario es una revista trimestral publicada por la Preparatoria 16 de la UANL. Castilla y
Santander, Fracc. lturbide, San Nicolás de los Garza, N.L. C.P. 66 420. Tel. 8042-0030. Los artículos firmados
son responsabilidad de los autores. Se permite la reproducción total o parcial, citando la fuente. Registro en
trámite. Se reciben colaboraciones en tauruspre16@hotmail.com

··· ·· ·········································································· ···· ····· ···· ··· ····· ·· ··· ·· ·· ·· ·························· ···· ···· ················· (

=
""
a..

�Roberto Portimnr:!o PacJron

Introducción
La senda de la humanidad ha llegado a una época
donde muchos de los valores tradicionales están en
crisis, diversas identidades se tambalean, algunas culturas perecen y organismos de paz permten la guerra.
En tal s1tuac1ón caótica, es preciso preguntarse ¿Cómo
debe ser la educación de las nuevas generaciones?

Hoy en la trama comple¡a de la v,da, no basta con saber matemática física y español, es necesario aprender a caminar por el laberinto paradójico que nos ha
tocado vivir y más aun, pues de lo que se trata no es
del saber hacer, sino al del ¡hacer y el crear! , hay que
emplear la matemática, la física y el español para la
vida Es preciso. entonces. poner al alumno al nivel de
su tiempo De nada nos servirá un ciudadano muy preparado intelectualmente que no sea capaz de actuar en
función del desarrollo de su pa,s, con lo que no podría
ni desarrollarse a sí mismo.

José Luis Corrpdran E 11ondo .
dV er ',, · 73,f , Mart,nPz

Educar es depositar en cada hombre toda la obra humana que
le ha antecedido; es hacer a cada hombre resumen del mundo
viviente, hasta el día en que vive; es ponerlo a nivel de su tiempo,
para que flote sobre él y no dejarlo debajo de su tiempo. con lo
que no podría salir a flote; es preparar al hombre para la vida.
José Martí

•

La formación y desarrollo de la personalidad

o~, seres ..., Jmanos al nacer se eric.1entrar atrapados er un mundo que no conocen y que vari
retle¡ando cons'anternente a traves dA !os r'Jrganos de ,os sentido&lt; En esa sed de conocer onio
En consecuencia, no es instruir, solamente, es educar,
neces idad or1m::ir'd -:Je segur'd8.d al 0ec1r de rvic1s1ow
desarrollar la personalidad del estudiante, sino estaría
deba¡o de su tiempo con lo que no podría salir a flote
( 1985), van atr bL,yendole s1gn1f1cados a as cosas
Pero para ello no se necesita un simple salvavidas, el
q ue encuentran, entre e!las, a satJer
aesarrollo de la personalidad es un proceso compleJo,
a los ohje os y su relación e or e1 0s
que tiene múlt,ples facetas y precisa de una perfecta
o los s 1¡etos v su re1ac,on con e ios
art1culac1ón entre lo educativo y lo instructivo.
c 1a re,ac,or1 .,r1tre SuJetos y ob¡etos
Precisamente, no se puede concebir la educación en
A traves de esta~ relaciones 'y acorde co11 sus nece
tiempos de la era de la información y !a comunicación
sidades e in tereses 1an •armando s an 1ficadm: Jnos
s, ésta no forma y desarrolla la subjetividad del edu1dent 1cos sobre os ob¡etos su Jetos y SJS relac 1or,es
cando y no contribuye para que él coadyuve en su
construcción, si no es capaz de prepararlo como hu(saber q,Je es P:;;t' nundo que lo roaea) y oiros '
mano de desarrollarlo para que flote sobre su tiempo,
1dent1ccs visto 1 través del pr,srna esp1 1t·Jal I e· ,r'de p repararlo para la vida.
ce b1 r el mundo cnm0 lo siente). A01cos mee an srrios
embargo la educación trad1c1onal, con exámenes
in teg rados van nr!uc,erdo en e 1 1r 1 d1v1d...1O e a1.!nrque no pasa'l de revelar la memoria del estudiante no
íegulac1on de sus actos en a vida
es capaz de comprobar en la práctica s, el alumno está
Así,
se van conforrnc1:1do las esteras de aut.Jrregu
apto para desenvolverse en la vida, si posee competen!ación de la personalid ad Una que in duce sus accias para ello. Precisamente el presente artículo trata
de desvelar la re!acion que existe entre las competenciones (i nductora ) y otra au e las ejecuta (ejecutora¡
cias a formar para la vida y el currículo en los diferentes
La inductora compuesta por las uni dades ps1qu1cas
nive1es de enseñanza
de la ori entaci on moti vac ional. las ex pectativas mol!- - - - - - - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

L

1

s,,,

Maestro e investigador de la Universidad de Camagüey, Cuba.
profesor uni versitario de la Preparatoria Núm. 16

2

Maestro e investigador de la facultad de Matemáticas. UANL.

3

Narrador y

�vacionales y el estado de satisfacción, mientras que
la ejecutora está compuesta del estado cognitivo,
metacognitivo y la instrumentación ejecutora. La formación de la personalidad requiere de condiciones,
en las que se desarrollen plenamente estas esferas,
para que el hombre flote sobre su tiempo.
Estas esferas, se van conformando en el sujeto en la
medida que interaccionan en la sociedad. El primer
contacto del niño es con los padres, familiares y con
los objetos que lo rodean en la casa, luego se relaciona con los vecinos o amigos de sus padres y descubre también, que existen párvulos y niños como él.
La formación del niño en estos años recae sobre la
familia .
Posteriormente, el niño se relaciona, en su actividad,
con el mundo exterior, la sociedad y parte de la naturaleza, al asistir a clases se relaciona con sus coetáneos en el aula y así, va descubriendo entonces,
la ciudad , la naturaleza, la cultura, la ciencia, la tecnología, la geografía del país donde vive y de otros
países, la historia de su pueblo y de otros pueblos ,
las normas y leyes jurídicas, la composición social y
organizaciones sociales, el Estado. La formación es
regida por la escuela, pero también comienza a influenciar la educación informal, a través de las organizaciones, los medios de difusión masiva , etc .
La educación en su acepción más amplia, se puede definir como sinónimo de socialización , es
decir, transformar al individuo en un ser social, en
miembro de una comunidad humana determinada,
convertido en representante y partícipe del género
humano. "Por esa razón, la educación constituye el
mecanismo fundamental para la conformación de
una identidad propia, proceso que conduce no sólo
al autorreconocimiento del individuo como personalidad única e irrepetible, sino también al sentimiento
de pertenencia a grupos humanos que van desde los
más particulares hasta los más universales" (Fabelo,
2004, p. 279) .
Educar significa desarrollar al niño o al joven como
ser individual y como ser social , es convertirlo en humano, humanizarlo, lo que implica formar al individuo
y al género en un proceso único de formación . Se
podría decir también, que educar significa desarrollar competencias en el individuo para relacionarse
humanamente con el mundo en que vive. Es por ello
que la educación debe estar en función de lograr una
cultura. Teniendo en cuenta que: "La cultura expresa

el grado de control que posee la humanidad en una
forma histórica y determinada sobre sus condiciones
de existencia y desarrollo" (Guadarrama, 1990, p.
18). De lo que se trata es que ese con¡ rol esté en función de lograr el "desarrollo humano sostenible", que
significa no solamente el desarrollo de unos, sino, de
toda la sociedad, pero más aun, el desarrollo de la
naturaleza y de la cultura .
La educación debe formar a los hombres y mujeres
encargados de desarrollar al país en que viven . Es
por ello, que se definen cuatro niveles de..-enseñanza
que se relacionan directamente con el desarrollo social, aunque la tradición hace que no se hag~ consciente esta relación y prácticamente en la actualidad se
piensa que la formación primaria del niño, por poner
un ejemplo, es dotarlo de conocimientos de las diferentes ciencias, que en casos no les sirven para vivir.
El currículo de la escuela básica se ha convertido en
un mapa lleno de asignaturas aisladas que no logran
la integración hacia el objetivo de la enseñanza, que
es poner al individuo sobre su época para que flote.
Cada nación determina el sistema de valores a instituir que garantizarán que el individuo, no solo pueda
vivi'r en su época y en su país, y aportar al desarrollo
de éstos, sino también que lo haga bajo los preceptos
del poder. Es el sistema de gobierno el que determina
la educación de un país, imponiendo a través de ella
la conciencia social del sistema socio-económico imperante.
Es pertinente aclarar que la Conciencia Social está
basada en los puntos de vista de una sociedad o de
la clase dominante de la misma, sobre el mundo y su
desarrollo. Los tipos de conciencia social son los que
van a conformar el eje que orientará la formación que
se desea obtener en el individuo, como ente social,
en lo político, ideológico, moral, jurídico, arte, ciencia,
filosofía y religión, puntos estos sobre los que se edificarán los "Principios de la Educación" de un país,
que en casos son los que en última instancia rigen el
proceso formativo.
De esta forma, surge lo que se llama "Exigencias Sociales", que es síntesis de las exigencias del Estado y
de las premisas sociales, éstas últimas, son las premisas que condicionan la educación a las características propias de la identidad de una nación, ya que no
es lo mismo formar a un mexicano, que a un cubano.
Las exigencias del Estado están concretadas en las
leyes de educación de los diferentes países, en sus

··· ··· ·· ····· ······ ···· ··· ·· ···················· ··· ······· ···· ·· ·· ···· ···· ······ ·· ·· ······ ········ ·········· ···· ··· ··························· ···················· E

C')

"'
e

g

a...

�.

.

· Universitario

normas, reglamentos y los principios que se determinen para la educación. Las premisas sociales vienen de
la historia, las tradiciones, la idiosincrasia, etc.

Exigencias sociales hacia la educación
También existen exigencias del desarrollo socioeconómico del país determinadas por las necesidades de desarrollo de las actividades laborales,
que incluyen las actividades de la producción y en
los servicios, por lo que les llamaremos "Exigencias
de desarrollo de la producción y los servicios".
Todo lo aquí apuntado, se refiere a las exigencias endógenas de un país. Sin embargo es imposible estar al
margen del desarrollo mundiaJ, puesto que un país es
un nodo eri la red social de la humanidad, que está influenciado por todas las relaciones exógenas, por todas
las relaciones con los demás países, que tienen un desarrollo cultural superior, igual y hasta inferior, pero son
con quienes constantemente estamos en intercambio.
Aunque en un país no esté desarrollada la computación,
por poner un ejemplo, el mundo digital arrastra a los
individuos , que tienen que comprar productos, hacer
transacciones bancarias y hasta cobrar un salario,
operaciones todas que cada vez más se digitalizan ,
quien tenga que vivir en esta época tiene que alfabetizarse informacionalmente. Es por ello la necesidad de
estudiar las "Exigencias Culturales de Desarrollo".
La integración de las "Exigencias Sociales", "Exigencias de desarrollo de la producción y los servicios" y
las "Exigencias Culturales de Desarrollo", conforman
las "Exigencias Sociales a la Educación" , que unidas
a las "Premisas Educacionales" conforman los objetivos generales y los diferentes modelos de egresados
de cada uno de los niveles de educación .
Las premisas educacionales tienen en cuenta el desarrollo histórico de la educación, del cual es necesario partir y que tiene en cuenta además las condiciones de la educación.

Objetivos generales de la educación por
niveles de enseñanza

"'2'

"'
e

g
a..

Es importante destacar que en cada nivel educativo
se toma en cuenta dentro de las premisas el estado
del egresado que se quiere formar, así por ejemplo ,
en la educación superior (tercer nivel) se toma en
cuenta la profesión y su estado .
Los objetivos generales tienen una condición indispensable a tener en cuenta en cada nivel educacional :

1. Nivel básico: Ciudadano que pueda desarrollarse en la sociedad (que viva-en la sociedad).
2. Nivel secundario : Ciudadano que se desarrolle
de forma autónoma en la sociedad. (que sobre•
viva mediante su trabajo)
3. Nivel terciario: Ciudadano que contribuya al
desarrollo de la sociedad (que mantenga el estado de desarrollo de la profesión) .
4. Nivel cuarto: Ciudadano que desarrolle la sociedad (maestro, especialista o científico) .
Es necesario señalar que teniendo en cu¡¡,nta las condiciones específicas del país y las necesidades de desarrollo es que se oficializa por ley, el nivel educ,acional que
se aspira tenga cada ciudadano, lo que indiscutiblemente impulsa el desarrollo cultural en un país.
A partir de estos criterios generales se determinan
los criterios particulares de diseño curricular en cada
uno de los niveles educativos .
Lo que significa que el punto de partida del diseño
curricular, es el encontrar los modelos de egresados
en un nivel específico. El modelo del egresado lo
condicionan las competencias que debe tener ese
egresado, que constituyen el saber, el hacer y el ser
que se apropia un sujeto en aras de desempeñarse
social , laboral o profesionalmente , o sea, el sistema de
conocimientos, habilidades y valores a formar.
En el nivel secundario confluyen diferentes enseñanzas , como la formación de obreros calificados , de
técnicos y de los futuros alumnos que ingresarán a
las escuelas preparatorias de la universidad .
Esta problemática recrea un espectro mayor que
implica determinar las competencias a desarrollar
por los diferentes niveles , para que el ciudadano se
desarrolle de forma autónoma en la sociedad , que
al decir de la preparatoria, que incluye la formación
para la entrada a la educación superior se presuponen competencias, que integran las mencionadas en
el proyecto, Tuning (2003) tales como:
• Autodirige y autogestiona su proyecto personal
de vida y participa activamente en el proyecto
de nación con responsabilidad , honestidad y
sentido patriótico .
• Autodirige y autogestiona su actividad formativa, social y laboral, con cientificidad, responsabilidad y calidad.
• Resuelve problemas prácticos de su entorno
social , educacional y laboral con independencia cognoscitiva y creatividad, en función del

•

�desarrollo humano sostenible, de forma autónoma y trabajando en equipo en donde muestra
coprotagonismo, empatía, altruismo y respeto
a los demás.
• Gestiona y procesa la información indispensable para su actividad formativa, laboral y social , de forma que le permita una comunicación
responsable y efectiva con su entorno natural,
cultural y humano.
Como se puede observar, no se ha mencionado asignatura alguna, ya que estas competencias deben de
mostrarse en una integración de ellas, o sea, transdisciplinarmente, pues los problemas de la vida son
por lo general transdisciplinares .

.

Si un alumno posee estas competencias está preparado para desarrollar estudios superiores en la
universidad, pues ese es el principal objetivo de la
preparatoria. Entonces hay que definir de que manera las asignaturas contribuyen a formar estas competencias, problema que abordaremos en un segundo
artículo.
Ahora bien, existe otro problema, al querer pasar
de un modelo educativo por objetivos, a un modelo
educativo por competencias en un determinado nivel
educativo, sin tener en cuenta el sistema educativo
como un todo , es decir, los niveles precedentes y el
nivel superior, ha provocado que en el nivel educativo superior se tenga que desarrollar competencias
que debían haberse desarrollado a nivel preparatoria
y por lo general no alcance el tiempo para desarrollar las competencias específicas propias del nivel
superior.

Conclusiones
En síntesis , el diseño curricular se inicia con la determinación de las competencias que debe tener el
egresado del nivel de enseñanza que se trate y que
conforma el modelo del egresado de dicho nivel.
Las competencias del nivel de preparatoria están
centradas en que el alumno se desarrolle de forma
autónoma en la sociedad, que significa que sea capaz de autodirigirse en su actividad social, formativa
y laboral.
Las asignaturas deben aportar el objeto específico de
la cultura (la ciencia) para poder evidenciar a través de
ellas las competencias que poseen los estudiantes .
··························· · · ···· · ····· · ················· · ··· ··· · · ·················· ···················· · ············· ·· ························ ············· ·····E

�Ecología y disturbio del
sur de Nuevo León:

El perrito de la pradera
(Cynomys mexicanus)
Arturo Jiménez Guzmán y José Antonio Niño Ramfrez 1

Es lamentable que en la escasa economía de los municipios
del sur de Nuevo Le6n no se Implementen programas de recolecci6n de basura, ya que esta se ha manifestado como un
serlo probléma ambiental, ecológico y educativo.
I sur del Estado de Nuevo León es una hermosa zona de contrastes. En el municipio de
Galeana, entre otros, puede observarse la Sierra Madre Oriental y el Altiplano mexicano, es en este
último donde es más notorio el disturbio ecológico.
Es necesario prestarle atención a la problemática de
esta zona para no seguir permitiendo el deterioro de
la riqueza de nuestro Estado , porque esto genera una
escasa economía en las comunidades rurales .

E

La trascendencia de la problemática
Como resultado de nuestra investigación del estado
actual de los perritos de la pradera ( Cynomys mexicanus), se ha documentado la problemática relacionada
a esta importante especie endémica del noreste de
México y que está considerada en peligro de extinción. Esta especie está en riesgo de desaparecer para
siempre producto de las actividades antropogénicas,
las cuales se llevan a cabo de modo no sustentable .
Lamentablemente, en la actualidad ya ha desaparecido de Zacatecas y su distribución se ha reducido un
alarmante 80 %.

(O

ce

e

=

'CC

o...

El desequilibrio de las poblaciones de esta especie y
más aún, la falta de la misma, tiene severas consecuencias de deterioro en el ecosistema de pradera,
esto debido a que el perrito de la pradera forma parte
basal en la cadena alimenticia, afectando a sus depredadores, tales como la zorra del desierto ( Vulpes velox macrotis), tlalcoyote (Taxidea taxus), coyote (Canis
1

latrans microdon) , águila dorada (Aquila chrysaetos) ,
aguililla cola roja (Buteo Jamaicensis) , aguililla real (Buteo regalis), víboras de cascabel (Crotalus molosus y
Crota/us scutulatus), entre otros .
Los problemas detectados
Práctica agrícola, cambio de uso de suelo , desmonte,
abatimiento del agua del subsuelo, cadena alimenticia, intensas fumigaciones, tiradero de basura, etc.

La intensa modificación del suelo de los valles íntermontanos del Altiplano mexicano , son a mediano y
largo plazo un serio problema para el desarrollo sustentable y la conservación .
Las intensas fumigaciones , que se realizan 4 ó 5 veces por temporada en los cultivos de papa, de manera
aérea por avión y terrestre por medio de un tractor
transportando un tanque de abastecimiento, donde un
joven esparce el contaminante, esto ha desencadenado un disturbio ecológico de consecuencias graves a
corto y mediano plazo. Esto ha disparado una serie de
resultados negativos para la conservación del suelo,
flora nativa y por ende las especies silvestres de los
llanos, se han venido reduciendo drásticamente.
Dentro del impacto humano sobre las colonias de los
perritos de la pradera, se identificó que la agricultura,
los tiraderos de basura, la ganadería y urbanización son
las principales actividades que afectan a las colonias,

Maestros e investigadores de la facultad de Ciencias Biológias, UANL. Las fotografías del presente artículo fueron tomadas por los autores.

�Es lamentable que en la escasa economía de los municipios del sur de Nuevo León no se implementen
programas de recolección de basura, ya que esta se
ha man ifestado como un serio problema ambiental ,
ecológico y educativo.

primero entendiendo cuál es la problemática, para
luego actuar responsablemente en consecuencia. La
conservación y uso racional de los recursos naturales
de los valles del Altiplano mexicano debe ser administrado por especialistas en respeto'"a los acuerdos
del Gobierno de Nuevo León en el establecimiento de
áreas naturales protegidas, vitales para la supervivencia de la flora y fauna nativa.

¿Qué debemos hacer?
Es muy claro que la causa fundamental del agotamiento de los sistemas naturales es el hombre, modificando
el suelo, con pesticidas, herbicidas, fungicidas y abati endo los mantos acuíferos . No debemos olvidar que
afortunadam~nte cada uno de n osotros puede poner
su grano de arena en el quehacer de la conservación,

Se deben establecer medidas educativas en las comunidades del Altiplano mexicano, con prqgramas educativos a varios niveles; colocación de panorámicos ,
distribuir trípticos, carteles y video, donde se haga énfasis en la importancia de los perritos de la' pradera,
con el propósito de hacer conciencia de la importancia
de la vida silvestre .

demostrando que más del 74 % de el hábitat natural de
esta especie , ha desaparecido en las últimos años.

¿Qué ea el perrito de la pradera (Cynomys mexlcanus)?
Es un roedor relativamente grande que mide entre 390 y 430 mm de longitud y de 1 a 1.5 kg
de peso. Pertenece a la familia de las ardillas (Sciuridae) por presentar la cola peluda que
mantienen erecta y que reposan sobre su dorso. Su morfología corporal está adaptada a la
vida fosorial o cavadora, con cuerpo rechoncho y extremidades cortas, las patas delanteras
provistas de garras largas y con oídos sin pabellórf. El dorso y costados es de color canela y
con el vientre más claro; la punta de la cola es negra. La cola ocupa el 30 % de la longitud del
cuerpo. Son diurnos, gregarios y viven en colonias en los llanos con escasa o nula vegetación
arbustiva o arbórea, por lo cual se les puede observar con relativa facilidad. Las madrigueras
son profundas, de hasta nueve metros de profundidad y con un notorio montículo a la entrada.
Se alimentan de herbáceas.

Cynomys, el nombre científico del género significa roedor que "ladra"; tiene algo de equivalencia con su nombre común en ingles (prairie dog) y en espaflol (perrito mexicano de la pradera
o perrito llanero). Su nombre es a causa de los sonidos "tipo ladrido" que emiten para advercon el ladrido de los
tir peligro; sin embargo, este sonido no tienen ninguna relación
domésticos (que son carnívoros), por lo cual ■----....... es erróneo decir que
como los perros domésticos". La especie
mexicanus se debe a
clusivamente en una
queson ,
endémicos de México y se les encuentra expeque- ..,.,_.,., .~... ña parte del noreste del país, que incluye
a Coahuila, Nuevo
Le 6 n,
San Luis Potosí y Zacatecas.

,.._

"'e
=
o..
""

·· ··· ···· · ·· · ·· · · ·· ·· ···· ···· ·· · · ··· · ··· · ·· ·· · · ···· ·· ·· ······· ·· ·· ·· · · ·· ·· ·· ·· · ·· · ··· · ·· · ··· ·· · ·· ····· · ···· · ···· ··· ·· · ··· ·· · · · ··· · ·· ·· ·· ·· · ·· ··· ······ ·· · ·· ··· ·· ·· E

�--

: Universitario

SE
VENENOSAS DE NUEVO LEON
Jorge A. Contreras Lozano, Armando J. Contreras Balderas y Juan A. García Salas '

I orden Squamata es uno de los más grandes
grupos de reptiles. Serpientes y lagartijas son
parte de la misma línea evolutiva. En el sentido
evolutivo las serpientes son más especializadas que
las lagartijas.

E

El orden Squamata es un grupo muy diverso con especies que habitan desde áreas debajo de la tierra,
en la punta de los árboles , en los desiertos o en los
océanos y van del ecuador hasta el círculo polar ártico
y antártico. Muchas lagartijas son diurnas, de colores
brillantes, y patrones distintivos de coloración en su
comportamiento social.
Las serpientes son organismos importantes en los
ecosistemas en muchas partes del mundo.

C0

ro

e

'a,

~

Su cuerpo es muy alargado y habitualmente cilíndrico, si bien la serpiente marina y muchas serpientes
arborícolas tienen cuerpos aplanados lateralmente.
Las serpientes carecen de extremidades externas,
aunque algunas conservan vestigios de las patas
traseras , visibles en la base de la cola de las grandes
boas y pitones . Tienen el cuerpo cubierto de escamas, compuestas de un material epidérmico córneo, dispuestas en hileras regulares y, por lo general,
solapadas como las tejas de un techo. Las escamas
de los costados y el dorso son más pequeñas que
las de la parte superior de la cabeza y las de la superficie ventral (inferior). Las escamas de la superficie dorsal (superior) pueden ser lisas o presentar un
resalte alargado o quilla; otras modificaciones de las
escamas permiten la aparición de pequeños bultos
1

y diminutos agujeros . Cambian la piel y la cubierta
exterior de las escamas córneas de forma periódica,
por lo general, en una sola pieza, incluyendo la cubierta dura y transparente de los ojos, o anteojos, que
les protege la visión, puesto que las serpientes carecen de párpados móviles y los ojos permanecen
constantemente abiertos.
El pulmón izquierdo es muy pequeño o a veces puede
incluso estar ausente , ya que el cuerpo tubular de la
serpiente requiere que todos los órganos sean alargados y delgados.
Una serpiente huele a través de su nariz y la lengua
pasa las partículas de aire al órgano de Jacobson en
la boca para su examen .
Otra característica de su lengua es su terminación en
dos ramificaciones por lo que se denomina bífida.
Las serpientes son reptiles sin patas, algunas de las
cuales poseen mordidas venenosas que utilizan para
matar a sus presas antes de ingerirlas. Otras serpientes matan a sus presas por constricción, por ejemplo
estrangulación.
A pesar de ser, algunas , venenosas y de poseer una
mala reputación, las serpientes no suelen atacar a los
humanos. La mayoría de las serpientes que atacan a
un ser humano lo hacen tras ser atacadas o lastimadas previamente En muchas zonas, la mayoría de las
serpientes no son venenosas o poseen un veneno no
dañino para las personas .

Maestros e investigadores de la facultad de Ciencias Biológicas, UANL. Las imágenes fueron proporcionadas por los autores.

�El veneno es una mezcla compleja de proteínas que
destruyen diversos tejidos del cuerpo, inmovilizando o
matando a la presa. Los venenos se clasifican a menudo en dos grandes categorías: neurotóxicos, que son
los que afectan al sistema nervioso, o hemotóxicos,
que afectan a la sangre. De hecho, todos los venenos
contienen elementos de ambos tipos, pero lo usual es
que uno de ellos predomine . En general, el tipo neurotóxico es más eficaz , ya que actúa sobre el sistema
nervioso central produciendo un fallo respiratorio o
cardíaco. Las hemotoxinas destruyen las células de
la sangre , el revestimiento de los vasos sanguíneos y
otros tejidos. Debido a la destrucción local de las células circulatorias, los venenos hemotóxicos se difunden
más despacio y tienen una acéión más lenta que las
neurotoxinas.

sertados en la parte posterior del maxilar a cada lado;
el veneno secretado por dos glándulas ;-llamadas glándulas de Duvernoy.

-Proteroglifas. Su aparato venenoso consta
.,,, de un diente acanalado a cada lado de la parte anterior de la
maxila y dos glándulas productoras de verieno . Los
dientes inyectores de las serpientes protero§lifas son
fijos y relativamente cortos .

El veneno es extraído artificialmente para la elaboración
de sueros , que por lo general son de origen equino.
Si una persona es mordida por una serpiente, lo más
indicado es mantener la calma y solicitar atención
médica. Estos accidentes son muy aparatosos e inclusa mortales , algunos de los síntomas que se presentan
son: dolor local, edema, náuseas, mareos, inconsciencia y hormigueos; en algunas ocasiones puede llegarse
incluso al estado de coma, paro respiratorio o cardíaco
y, por último, la muerte. La acción del veneno depende
de la especie y de las características de la serpiente,
como tamaño , edad, cantidad de veneno que tenga en
ese momento, mordida completa o incompleta y otros.
Mientras que para la víctima, depende de su estado
físico y salud , la zona en donde fue mordido, y el tiempo que transcurrió hasta ser atendido.
Muchos tipos de serpientes tienen dientes sólidos,
curvados hacia atrás o ligeramente curvados. Estos
dientes, los cuales son delgados y finamente puntiagudos nunca son usados para la masticación o para
desmembrar a la presa, su función es capturar, sujetar
y ayudar en el tragado, la cual siempre es ingerida
completa.

Solenoglifas . El último grupo en la eficiencia del mecanismo de mordedura alcanza su mayor grado en las
víboras . Estas poseen un aparato venenoso muy perfeccionado, con el que inyectan su veneno a bastante
profundidad en el interior del tejido. Su mecanismo
inyector consiste en un diente a cada lado, articulado
en la parte anterior de la maxila y de una glándula productora de veneno en la región temporal .
La familia Elapidae está representada en Nuevo León
por las llamadas serpientes venenosas de Coral, las
cuales están ubicadas en un solo género: Micrurus fulvius tener. Estas serpientes no tienen fosas termorreceptoras y su identificación práctica es más compleja,
debido a que hay numerosas especies de culebras inofensivas cuya coloración recuerda a las de las especies venenosas de coral. Esta especie tiene un patrón
de coloración distintivo rojo, amarillo, negro, amarillo .

Aglifas. Estas formas no poseen la capacidad de liberar veneno o saliva de propiedades tóxicas.

En la familia Viperidae se encuentran las serpientes
de cascabel, son un tipo de serpiente venenosa del
continente americano. Son fácilmente reconocibles
por una especie de cascabel córneo que tienen en el
extremo de la cola y que agitan con vigor para avisar
a los intrusos.

Opistoglifas. Su aparato venenoso consta de dos o
tres dientes ligeramente acanalados y agrandados, in-

El tamaño del cascabel aumenta cada vez que la
serpiente muda la piel, proceso que le añade una

··················· ···· ··· ········ ····· ······· ····· ·········· ·· ························ ·· ·· ············ ···· ·· ··· ····· ······ ·· ····· ·· ······· ········ ·· ··· ··· ····· ·· E

�: · .- ·

Universitario

sección . Las mudas pueden producirse hasta cuatro
veces al año. Las partes más viejas del cascabel se
van desgastando con el tiempo y se desprenden, de
modo que el número de anillos de éste no es, como
se cree popularmente , una indicación precisa de la
edad de la serpiente.
Posee dos glándulas productoras de veneno, una a
cada lado de la cara, que están conectadas por medio de conductos con la base de dos colmillos largos y huecos que se pliegan en el interior del maxilar
cuando no están en uso. Las serpientes de cascabel
se alimentan principalmente de pequeños mamíferos y
reptiles . Como la mayoría de IQs crótalos, las crías son
ovovivíparas .
Las especies de fauna en el territorio de Nuevo León
se distribuyen entre una vegetación formada por 11 .6%
de bosques ; 2.9% de pastizales, 12.5% de matorral de
gobernadora; 59.8% de matorral espinoso , y el 14.5%
restante, de cultivos agrícolas . Esta contrastante manifestación o variabilidad de su flora actúa como barrera
biológica para el aumento o disminución de las especies herpetológicas, y permite que se encuentren en
diferentes hábitats.
Las serpientes de cascabel pertenecen a los géneros
Sistrurus y Crota/us.
Cascabel de diamantes, Crotalus atrox, se caracteriza
por el cuerpo de color gris; el dorso presenta hexágonos gris oscuro, bordeados de blanco, aunque puede
variar en intensidad, a más oscuro o incluso de rojizo
a amarillo, de acuerdo con la región en que habiten
en la República. La cola tiene anillos negros, blancos
y grises. Se encuentra en zonas áridas y semiáridas,
con vegetación de matorral espinoso. La especie llega
a medir hasta 2.1 0mts.

=
....

Cascabel neoleonesa, Crotaluus durissus ssp o neolonesis, de cuerpo verde amarillento y rombos negros
bordeados de blanco en el dorso; el vientre es amarillento . Vive en áreas montañosas. La especie puede
considerarse una de las de mayor tamaño en México,
pues llega a medir hasta 1.80mts.

"'e:
·a,
""
a...
Cascabel de las rocas, Crotalus /epidus lepidus, se
reconoce en el campo por su cuerpo gris o pardo.

Presenta barras pardas oscuras en el dorso y alcanza
los 80cm.
Cascabel de las rocas, Crotalus lepidus morulus, es tan
similar al anterior, que se contunden hasta en el nombre. También presenta cuerpo pardo o gris, aunque se
identifica por una línea negra y estrecha en el dorso
que bordea las barras oscuras . Alcanza los 80cm .
Cascabel caté de las rocas , Crotalus lepidus casteneus. Aunque es del grupo de las lepidus, ~s de cuerpo
pardo oscuro y, en algunos ejemplares, se observa
una combinación de barras y manchas redondas en
el dorso. Es una especie endémica que se" encuentra
en todo el Estado. Habita en áreas montañosas donde
hay afloramientos rocosos, principalmente de caliza o
lutita. Alcanza 80cm de long itud total.
Cascabel de cola negra, Crotalus molossus molossus,
se distingue por su color pardo negruzco. Los rombos
del dorso son del mismo color pero bordeados por una
hilera de escamas blancas. La cola es negra; vive en
áreas rocosas , en las laderas de las montañas y llega
a medir hasta 1.26mts.
Cascabel enana, Crotalus pricei miquihuanus, es la
más pequeña de las cascabeles del Estado. Presenta
cuerpo gris, azul grisáceo o gris pardo, con barras o
manchas dorsales negras o pardas , bordeadas por una
línea blanca. Vive en áreas montañosas con bosques
de pino. La especie alcanza hasta 66cm .
Cascabel de llanura, Crotalus scutulatus scutulatus,
presenta una gama en el cuerpo que va del gris al
verde, con hexágonos bordeados por gris claro en
el dorso, y manchas ventrolaterales pardas . Vive en
áreas áridas o semiáridas , con matorral espinoso . Su
tamaño máximo es 1.23mts.
Sistrurus catenatus spp , que no se ha vuelto a colectar. Pertenece al grupo de las cascabeles, aunque
se diferencia porque presenta escamas dorsales en
la cabeza.

En Nuevo León, como en el resto del país , tienden a
desaparecer como consecuencia de la enorme pérdida de bosques, colectas ilegales y aun por los atropellos en las carreteras.

�Bibliografía
Pough, F. Harvey; R.M. Adrews, J.E. Cadle, M.L.
Crump, A.H. Savitzky and K.O . Wells ~04. Herpetology. Third edition . Pearson p rentice hall . Pp.726.
http://www.galeon.com/serpientes_llorente/
http://es.wikipedia.org/wiki/Serpiente
http://www.galeon .com/serpientes_llorente/
http ://www.galeon.com/serpientes_i lorente/,,.
Álvarez del Toro, M. 1982. Los reptiles de Chiapas.
Colección de libros de Chiapas, serie especial. México. 3ª ed. 248 p .
Kardong, K. V. y P. A. Lavln-Murcio. 1993. Venom delivery of snakes as high-pressure and low-pressure
system. Copeia. Number 3. Pp. 644-650.
Klauber, L. M. 1997. Rattlesnake, their habits, lite histories, and influence on mankind. University of California Press. U.S.A.

•

McKinstry, D. M. 1978. Evidence of toxic saliva in
some colubrid snakes of the United States. Toxican.
Vol. 16. Pp. 523--534.
Ojeda-Morales, U. M. 2002. Contribución al cono-

cimiento de las serpientes venenosas de Tabasco,
Tamaulipas y Veracruz, México. Tesis de Licenciatura.
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (U.J.A.T.).
México. 113 pág.
Pough, F. H.; B. J . Heiser y N. W. McFarland . 1989.
Veretbrate life. Cornell University. U.S.A. 3ra ed . 904

p.
Roze , J . A. 1996. Coral snake of the Americas: biology, ídentification, and venoms. Krieger Publishing
Company. Malabar, Florida. U.S.A. 328 p .
http ://www.une.edu .ve/salud/mapanare/pag inas/vennoven .htm
http://www.fotonostra .com/albums/animales/cascabel.htm
http://riie.corn.ar/?a=29909
http://www.mexicodesconocido .com .mx/espanol/naturaleza/fauna/detalle.cfm?idpag=3371 &amp;idsec= 11 &amp;i
dsub=45
Lazcano, David, R. D. Jacobo Galván, K. H. Peterson ,
D. Pardo de la Rosa. 1996. Cascabeles en Nuevo
León. México desconocido No. 236 / octubre 1996
http://www.une .edu.ve/salud/mapanare/paginas/organiz.htm

........
"'
=
""
e::

CL

http ://us. geocities.com/guaticemag/Figu8 .gif

······ ··· ·· · ·· · · · · ·· ·· ·· · ··· ·· ·· · ··· ··· ·· · ··· ·· ·· ·· ·· ··· · ·· ·· ·· ··· · ·· ·· · ·· ··· · · ··· ·· · ·· · ··· ·· · ·· ·· ·· ····· ·· · ·· ·· · · · · · ·· ·· · ·· ······ ·· · ·· · · ···· ··· · ·········· · · · ···· E

�En el 75 Aniversario de la UANL

Liderazgo en el .
deporte universitario
Jai me César Vallejo Salinas 1

Equipo representativo de jóvenes deportistas.

n estos 75 años de vida de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, nos sentimos orgul losos de pertenecer a una institución educativa de reconocido prestigio a nivel nacional e internacional , donde muchas personalidades importantes
han dejado huella en los ámbitos de la investigación
ci entífica , la cultura y la docencia.

E

Nada es más oportuno en este marco de celebraciones
del 75 aniversario , que compartir con ustedes nuestro
quehacer en el deporte universitario. Para generar las
condiciones que promueven el desarrollo del deporte
en la Universidad Autónoma de Nuevo León, hemos
enfocado nuestro compromiso en la formación integral
de nuestros estudiantes universitarios a través de la
práctica deportiva.

....
N

"'e::

_g
CL

En este sentido, se orienta a los estudiantes universitarios
en la construcción de una mentalidad competitiva que les
ayude a enfrentar con éxito su futuro profesional , se han
cumplido muchas metas gracias a una sinergia de es1

fuerzas , encaminados a lograr los objetivos propuestos
sin limitarnos a lo ya establecido, sino todo lo contrario,
generando ideas de innovación constante explorando todas las posibilidades que nos permitan aprovechar con
pertinencia, las oportunidades y fortalezas en la Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma
de Nuevo León y evitar mediante un análisis de conciencia las amenazas y las debilidades que pudieran afectar
la consecución de los objetivos planteados.
Si bien es cierto que el éxito deportivo depende de una
variedad de factores , entre los que destacan la disciplina y el trabajo, también podríamos decir que el éxito es
un proceso, un proceso donde se conjugan acciones
dirigidas a buscar la mejora continua, lo que ha permitido a la Universidad Autónoma de Nuevo León ocupar
el liderazgo entre las universidades públicas y privadas
en los últimos años en el contexto deportivo.
Es importante destacar que sin lugar a dudas la Universidad Autónoma de Nuevo León , es una institución

Ha sido docente en diversas instituciones universitarias, actualmente es el Director de la Dirección General de Deportes de la UANL.

�que se caracteriza por mantener un proceso permanente de mejora continua y aseguramiento de calidad,
en este sentido la Dirección General de Deportes , ha
certificado sus procesos adoptando el sistema de
gestión de la calidad ISO 9001-2000, dichos procesos
son Administrativo , Difusión e Imagen, Equipos Representativos , futbol Americano, Mantenimiento, Medicina
y Ciencias Aplicadas , Operativo , Torneos lntrauniversitarios y Tutorías y Apoyo Psicológico.
El desarrollo del deporte universitario está sustentado
en un proceso permanente de planeación estratégica
que asegura las acciones para el logro de los objetivos
planteados en la visión 2007-2Q12 "Apoyo al deporte
universitario", puesto en marcha por nuestro señor rector ingeniero José Antonio González Treviño .
Dichos objetivos estratégicos son :
- Coadyuvar a la formación integral de los estudiantes.
- Desarrollar prácticas deportivas interinstitucionales de clase mundial.
- Promover el deporte en sectores amplios de la
sociedad , en particular en menores y grupos de
la tercera edad .
- Mejorar las instalaciones deportivas de la Universidad .
- Formación de responsables del Deporte en la
UANL
- Impulso a la innovación y la investigación en
áreas y disciplinas afines al deporte.

Nuestro trabajo con un extraordinario equipo interdisciplinario está conformado por :
- Master en Ciencias del Ejercicio con especialidad en Deporte de Alto Rend imiento
- Licenciados en Organización
Deportiva
- Psicólogos
- Médicos con Especialidad en Medicina del Deporte
- Entrenadores Certificados
- Training
- Servicio social

.

Uno de los factores más importantes es sin ~duda los
estudiantes/deportistas de los equipos representativos "Tigres " que participan en el programa de Tutoría
y Apoyo Psicológico como parte de su preparación
diaria, buscando la formación integral y un equilibrio
entre un buen rendimiento académico y deportivo,
forjándose como atleta/estudiante comprometido , responsable y con una elevada autoestima.
En cuanto al desarrollo de prácticas deportivas institucionales se encuentran los torneos intrauniversitarios
que forman parte del programa de Competencia Deportiva Intramuros de nuestra institución.
Donde participan equipos representativos de cada
dependencia, del nivel medio superior y superior participando (aproximadamente 11500 estudiantes por
semestre) en las Disciplinas deportivas convocadas

Uno de los reconocimientos obtenidos por los deportistas universitarios.

··· ·· ····························· ···················· ····· ··· ··· ·· ···· ·· ···· ··· ·· ·· ··· ·· ·· · ·· ···· ··· ········ ··· ··· ·· ············ ···· ······· ······ ········· ······· E

�Universitario

por el CONDDE y otros deportes que se practican en
nuestra institución.
Estos torneos son anuales y se reconoce al mejor con:
- Trofeo "Universidad"
- Trofeo "Excelencia Deportiva"
Este Torneo nos permite seleccionar a los deportistas
que serán convocados a nuestros equipos representativos y que serán la Fortaleza de nuestra institución en
la convocatoria del CONDDE
Equipos representativos
Este programa, uno de los más importantes, atiende y
administra 28 disciplinas deportLvas
Coordinando . las necesidades de cada deporte por
medio de:
- Entrenadores Certificados
- Deportistas de Alto Rendimiento
- Infraestructura de Primer Nivel
- Uniformes de Calidad
- Becas de Estudio
- Alimentación y Hospedaje
- Viajes a Competencias Deportivas
- Apoyo Académicos Administrativos

el estudiante con capacidades diferentes mejorar su
calidad de vida y representar deportivamente a nuestra máxima casa de estudios con igualdad. Y por otro
lado a la comunidad universitaria en actividades recreativas durante su tiempo libre con el tin de propiciar
una ambiente de convivencia .
Un punto clave para la difusión de nuestros logros es
la Coordinación de Difusión e Imagen encargados de:
hacer y promover, no tendría resultado alguno si no existe un departamento que pueda difundir l.a actividad
que se realiza en la Dirección General de Deportes. Si
bien es cierto el punto principal es el área interna, en
la organización y fomento deportivo, también"hay que
mostrar esa labor.
Primero al interior y luego al exterior, lo que hacemos
debemos compartirlo con nuestra sociedad. El triunfo,
la medalla, el curso, el torneo interno debe, encontrar
salida a la comunidad a través de este departamento.
Se difunde lo que se hace, con los medios actuales ,
vía boletín electrónico, en espacios de Internet, fotografía y video digital.

Ningún gran esfuerzo individual, por extraordinario
Es importante mencionar que los equipos participan . que éste parezca, podrá superar la sinergia de esen los eventos que convoca las Asociaciones Estat- fuerzas que conllevan el trabajo en equipo y las relaales, Federaciones Deportivas y de manera especial ciones humanas.
las del CONDDE, además torneos de invitación .
Resultaría imposible suponer que todas las metas,
Otro de los objetivos estratégicos de la visión 2007- proyectos y triunfos alcanzados sean obra de una sola
2012 es promover el deporte en sectores amplios de persona; muchos han contribuido a conquistar los obla sociedad, en particular a menores y grupos de la jetivos planteados .
tercera edad, es por tal motivo que se promueve el
Quiero agradecer a todos los deportistas, entrenadores
Deporte Adaptado y la Recreación.
y equipo de trabajo que me han dado la oportunidad
Las actividades de esta Coordinación forman parte y el privilegio de trabajar e interactuar con ellos y ayudel programa "Universidad Saludable" y atiende a los dan a dar significado a mi función como Director Genestudiantes universitarios de nivel medio superior y su- eral de Deportes.
perior convocándolos a participar por un lado en ac- Gracias a las enseñanzas continuas que me aportan y
tividades deportivas con equidad a fin de propiciar en los aprendizajes que vamos compartiendo.

�LA REVOLUCIÓN
EN MONTERREY

•

(1911-1913)*
Andrés Mendoza 1

E

1 16 de Septiembre de 1911 , en sesión solemne
el Honorable Congreso del Estado inició el Trigésimo Sexto Período Constitucional , la mayor
parte de los diputados que la formaron tuvieron que
pasar por una contienda competida y polémica.
Como una manifestación de la correlación de fuerzas que impulsó el movimiento revolucionario , el 4 de
octubre de 1911 asumió la gubernatura el licenciado
Viviano L. Villarreal , personaje emparentado con la
familia Madero.
Después de asumir la gubernatura, Viviano Villarreal recib ió al presidente Francisco l. Madero , visita realizada
el 19 de octubre de 1911 . A diferencia de la fría recepción de junio de 191 O, como candidato de oposición ,
esta vez Madero fue acompañado por lo más selecto
de la políti ca y sociedad nuevoleonesa. El comité de
bienvenida fue integrado por personalidades del rubro
empresarial y social. Entre esas selectivas invitaciones
estuvo la de José Calderón , uno de los dueños de Cervecería Cuahutémoc.
Irónicamente Madero vi sitó la peni ten c iaría del Estado, en la cual fue pri sionero por órdenes de Porfirio
Díaz.
1

Sin embargo , pese a las adhesiones a Madero , la inquietud política en la localidad seguía su curso, debido a los sobresaltos por los enfrentamientos armados
en el centro y el norte del país.
Como una muestra del malestar político vigente, a principios de 1912, el general Bernardo Reyes, comienza
a intrigar desde su exilio en los Estados Unidos, contra el gobierno establecido democráticamente. El 16 de
noviembre , en la población de La Soledad , Tamaulipas,
elabora un plan revolucionario en el cual "desconocía
los poderes públicos emanados de los últimos sufragios
y adquiría el carácter de Presidente provisional". El plan
tuvo una amplia difusión , pero para su sorpresa, no logro
despertar el entusiasmo de sus antiguos seguidores que
prontamente le dieron la espalda, a excepción de su amigo, el diputado nuevoleonés Valerio Saldívar. Después
de varios días de infructuosa búsqueda de aliados para
su empresa política, y al ir quedándose solo y sin auxilio,
decidió entregarse a las autoridades . El resto de supuestos seguidores reyistas optaron por las comod idades
que ya les brindaba el poder.

....ro

u,
e

Este aplastante control del vi ejo régimen, era visto por
la débil oposición como una verd adera calamidad , as-

Historiador, actualmente prepara un ensayo sobre la historia del rock en el área metropolitana de Monterrey.

· ··· ············ · ····· ········ · · ····························· ·················· ······················· ····················· · ············ ················. .·E

g

a...

�Madero como Presidente de la República.

pecto que destacaron en la prensa: "Son los porfiristas
de ayer los que reciben y agasajan al señor Madero,
son los porfiristas de ayer los que se postulan para
alcaldes y munícipes" .

imiento revolucionario. Comentó los cambios producidos en la Secretaría de Gobierno que estuvo vacante
desde su arribó al poder y llamó al licenciado Lázaro
de la Garza para que desempeñara el cargo .

El golpe de Estado , contra el orden constitucional nacional por el general Victoriano Huerta en febrero de
1913, interrumpió los acuerdos entre las fuerzas políticas locales y el maderismo, que en términos generales
dio resultados positivos. Estos acuerdos estaban fundados en una política económica y social benevolente
hacia las prácticas políticas del viejo régimen .

En cuanto a la política nacional , el gobernador señalaría que la lucha contra los rebeldes y bandidos
sostenida en algunos puntos de los Estados de la Federación, no han alterado el orden público, para ello
puso a disposición un cuerpo de seguridad de la 3'ª
Zona militar que dio buenos resultados.

La inauguración de la política militarista y represiva del
general Huerta, va a precipitar a las fuerzas sociales
del Estado a una etapa de franco enfrentamiento que
derrumbará a la antigua política porfirista.

....
"'
=
""
e.e,

e:

El 16 de Septiembre de 1912, se abrió el XXXVI Congreso del Estado en el segundo período de sesiones
ordinarias, en cuyo acto el Gobernador dio lectura al
primer Informe de gobierno en el cual destacó el aspecto electoral, "las luchas por las elecciones municipales fueron bien reñidas ; pero no se registró ningún
escándalo durante ellas, porque todos los ciudadanos
disfrutaron del más amplio derecho de elegir y nadie
pudo quejarse de las limitaciones a su libertad".

D....

El gobernador en su informe dio a conocer el desafuero
del diputado Saldívar por haberse mezclado un mov-

Señaló que los pequeños conatos en la localidad no
afectaron a la industria que labora en el Estado. Al
contrario asentaría que la lucha ya toca a su fin y el Estado de Nuevo León ha justificado su amor al orden .
En el aspecto de la Hacienda del Estado y lo municipal, el Ejecutivo estableció que se reconoce la ventaja
del mantenimiento de un mismo sistema rentístico con
sus mismos gravámenes, ya que nada ha justificado
alterarlas, ni ocurrir a nuevos impuestos y no creyó aumentar los mismos.
El golpe de Estado de Victoriano Huerta y el asesinato
del Presidente Francisco l. Madero y sus principales colaboradores , cayó como una bomba en Nuevo León .
El anterior acontecimiento obligó al Gobernador Constitucional del Estado, licenciado Viviano L. Villarreal ,
presentar su renuncia al poder Ejecutivo del Estado,

�el 21 febrero de 1913, en un escueto comunicado
que envía al pleno del XXXVI Congreso del Estado,
señalaría "que para afrontar la actual situación de la
cosa pública, sea cual fuere el giro que V. H. le dé, se
requiere de parte del Gobernante una actividad y energía que a mi edad y el estado de mi salud no me permiten prestar. Por esta consideración; y no queriendo
que mis particulares condiciones estorben la acción
expedita que los actuales momentos requieren, hago
formal renuncia del cargo de Gobernador para el cual
fui electo en los comicios de junio de 1911 . Suplico
a ustedes Sres. Diputados Secretarios se sirvan dar
cuenta de esta nota al Soberano Congreso del Estado
y comunicarme la resolución q1;e tenga a bien dictar".
El 24 de febrero de 1913, el Congreso resolvió mediante decreto número 67 concederle licencia ilimitada
al gobernador del Estado, licenciado Viviano L. Villarreal, para separarse del Poder Ejecutivo.
Se nombra como Gobernador Interino del Estado, al
general Gerónimo Treviño , por el tiempo que el Señor
Gobernador Constitucional hace uso de la Licencia
establecida. En estas condiciones abruptas, terminó
el Gobierno maderista del licenciado Viviano L. Villarreal , que se distinguió por evitar a toda costa que la
violencia revolucionaria golpeara a Nuevo León.
El 26 de Febrero de 1913, el general Gerónimo Treviño, en medio de la conmoción nacional y local de los
maderistas por el asesinato de su líder y presidente ,
asume el gobierno del Estado, presentándose ante
los poderes constitucionales y la opinión pública, mediante un manifiesto en el que establece "quiero que
mi primer paso administrativo sea un llamamiento
concordia a todos los nuevoleoneses, a fin de que inspirándose en el bien general , se unan fraternalmente
y hagan a un lado todo resentimiento por cuestiones
políticas y toda ambición personal ... pero si desgraciadamente alguien se separa de la línea honrada de
conducta que debe seguir con pena, pero sin vacilación , me veré precisado a hacerle sentir todo el rigor
de la ley".
Un día antes del manifiesto de Treviño , el XXXVI Congreso del Estado en senda decreto, reconoce como
legítimo el nombramiento de Presidente Constitucional
Interino de la República al General Victoriano Huerta .

Como una política de reconciliación fu~ visto el Decreto número 73, expedido por el Congreso del Estado,
el 13 de marzo de 1913, en el cual se concede amnistía para los delitos de rebel ión, seqición y todos los
actos conexos a ellos que se hayan cometido hasta
la fecha, delitos que comprenden las exacciones de
dinero y otros bienes para sostenimiento de los rebeldes sediciosos, siempre que no hayan revestido forma
de saqueo, robo , plagio u homicidio.
También se concede amnistía para los délitos contra
la reputación, cometidos por medio de la imprenta o
,,
durante las campañas políticas .
El gobierno del General Gerónimo Treviño no dura
mucho, debido en gran parte al reacomodo de fuerzas
que hay hacia el interior del régimen del General Huerta,
que requería de un Ejecutivo más apegado a sus decisiones políticas. El 24 de marzo de 1913, el Congreso
del Estado admite la renuencia e inmediatamente sin
chistar, nombra como Gobernador Interino del Estado
al licenciado Salomé Botella , un antiguo reyista, que
fu~ recomendado a Huerta por Rodolfo Reyes, hijo del
recientemente extinto general Bernardo Reyes .
Una de las primeras tareas que realiza el gobernador
huertista, Salomé Botella, fue la de enviar una iniciativa
al Congreso del Estado para el aplazamiento de las
elecciones de Diputados, argumentando que no existían condiciones por la inquietud ciudadana ante las
partidas de bandoleros que merodeaban en algunos
municipios del Estado.
El 12 de mayo de 1913, se convocó al Pleno del Congreso del Estado a un período extraordinario de sesiones, que se abrirían el 14 del mismo mes para tratar el
aplazamiento.
El 19 de mayo de 1913, mediante el decreto número
82, el XXXVI Congreso, reforma el artículo 3º de la Ley
Constitucional que reglamenta los Supremos poderes
del Estado y municipales para poder aplazar las elecciones para diputados, así como las de Jueces de Letras, hasta que no se restablezcan la tranquilidad y el
orden público en el Estado.
El gobierno de Salomé Botella, juntó los supremos
poderes del Estado al aliarse con el golpista General

.................................................................................. . ........ ... .................................... ......... ................... ... E

....r-e::
"'Ol
""
a...

�'

,

-

Universitario

"

Victoriano Huerta

Huerta, inevitablemente se preparó para la guerra, a la
cual apostó tod? su capital político~
Los principales aliados del huertismo en Nuevo León ,
pronto se dieron cuenta de que sus intereses estaban
más en peligro con la paz forzada de Botella y Huerta,
que la tranquilidad incomoda del maderismo, ya que
para procurar la paz y el orden tan anhelada por las
fuerzas vivas del Estado, se requirió aportar grandes
sumas de dinero para sostener a las fuerzas de seguridad para la defensa de la ciudad.
El gobernador Salomé Botella exigió varias veces de
manera voluntaria a las familias acaudaladas del Estado su cooperación para mantener el cada vez más
costoso equipo militar.

CICI

:
·'=
_g
o...

A principios de 1914, el gobernador informó al Congreso sobre la política en la región al comentar: "el
Gobierno de mi cargo abrigaba la esperanza de que
la labor de pacificación que bajo tan buenos auspicios se había iniciado en esta entidad Federativa con
los elementos militares de la misma y de la Nación
terminarían en breve tiempo lográndose así la pronta
normalización de la cosa pública; pero desgraciadamente nuevas invasiones de rebeldes coahuilenses
dieron margen a que en el Estado así como en el de
Tamaulipas principiaran a levantarse en armas contra
el Gobierno constituido partidas de bandoleros que,
invadiendo la mayor parte del territorio, han causado
con sus actos vandálicos grandísimos daños, principalmente en las propiedades , que han aniquilado, llegando con sus desmanes hasta incendiar no pocas de

ellas .. . dilatando todo ello la consecución de la tranqui-

lidad pública tan anhelada por el Gobierno así.como
por sus pacíficos habitantes, lamentables circunstancias colocan al Gobierno en la necesidad seguir sosteniendo las Fuerzas de Seguridad Pública que por
espacio de diez meses se han venido pagando con el
producto de donativos del comercio y particulares de
esta Capital ... los ingresos establecidos para tiempos
normales se hallan completamente mermados por la
falta del contingente pecuniario que los Municipios del
Estado aportan a las rentas del mismo, debiendo ello ,
como antes se expresa, al bandolerismo que, desgraciadamente , se ha desarrollado, reclaman con urgencia de parte del Ejecutivo de mi cargo la creación de
nuevos impuestos".
Lo que no hizo el moderado y maderista Viviano E.
Villarreal , lo haría el radical neoporfirista Salomé Botello , aumentar los impuestos al sector empresarial,
Sin embargo , los ejércitos Constitucionalistas después
de intensos combates, toman la ciudad de Monterrey
el 24 de abril de 1914, derrumbándose así el régimen
huertista al huir el gobernador Salomé Botella y sus
principales colaboradores .
Los Constitucionalistas nombran a varios gobernadores, que por espacio de dos años se sucedieron
en el puesto , de acuerdo a los vaivenes de la política
nacional, entre los más destacados y reconocidos se
cuentan a Antonio l. Villarreal , y los generales Felipe
Ángeles , Raúl Madero y Pablo A. de la Garza, entre
otros .
* Este trabajo es parte de una investigación histórica de la
LVIII Legislatura del Congreso de Nuevo León.

�Cuando sólo
había un
canal de
televisión en
Monterrey

a televisión fue el invento más novedoso en la
década de los cincuenta en México.

L

En la capital mexicana se instaló el primer equipo
transmisor en agosto de 1950 en el edificio de la Lotería Nacional, gracias al señor Rómulo O'Farril, quien
instaló el primer canal (XHTV Canal 4), y la primera
transmisión fue el cuarto informe de Gobierno del entonces presidente del país Miguel Alemán , el primero
de septiembre de 1950.
En Monterrey XWX Canal 1O (poco después XHNL)
que el primero de septiembre de 1955 comenzó
transmitiendo la celebración de las bodas de plata de
Agustín Lara , la pelea de "El Ratón" Macías contra
Filli Na, una entrevista de Paco Malgesto a Mi ros lava,
y a las 10 de la noche el tercer Informe Presidencial
de Adolfo Ruiz Cortines. Los programas eran propiedad de Telesistema Mexicano y estaban filmados en
16 mm .
Se calculaban más de 200 televisiones en Monterrey y
1

la Zenith se anun_ciaba como la
pantalla más grande del mundo:
71 centímetros o 27 pulgadas .
No tenían control. remoto y eran
en blanco y negro.
Se comenzaba a transmitir a partir de las cuatro de la tarde hasta
las once de la noche. Algunos de
los primeros programas fueron "El
estudio de Pedro Var1:Jas ", todos
los miércoles a las 9 de la noche,
"El gran premio de los., 64 ,000",
todos los viernes a las nueve de
la noche, con Pedro Ferriz , "Teatro
Fantástico", todos los domingos a
las ocho de la noche, con Enrique
Alonso "Cachirulo" y su cuadro de actores , y los teleteatros (antecedentes
de las telenovelas) , "Teatro Colgate" y
"Teatro Bon Soir" (Ambos de una hora
de duración, y "Mil sueños por la calle" de media hora de duración.
En ellos actuaban Manolo Fábregas, Rafael Banquells, Silvia Derbez, Martha Mijares,
Miguel Manzano y Luz María Aguilar, entre otros .
Las primeras series norteamericanas que se transmitían
fueron "Patrulla de caminos ", todos los martes a las
nueve de la noche, con Broderick Crawford , "Misterios
de la ciencia", todos los lunes a las 9:30 de la noche y
"Disneylandia" todos los lunes a las 7:30 de la noche.
También se transmitían episodios de series filmadas
para cine de "Tarzán", con Herman Brix, o de "Dick Tracy", con Ralph Byrd . Todos los días se transmitían caricaturas en inglés a las cuatro de la tarde y a las cuatro y
media películas mexicanas, argentinas o españolas.
Por entonces no había transmisión vía satélite, ni
había programas en vivo en la ciudad. ¡Cómo se
amontonaba la gente en los aparadores de las tiendas para ver la televisión! Eran pocos los afortunados
de tener una televisión en casa (ya fuera con antena
aérea o de conejo) que cobraban unos veinte centavos a los vecinos del barrio por ver sus programas favoritos que se les llenaba el cuarto con puro telemirón

Colabora en diversas revistas del área metropolitana de Monterrey. Las ilustraciones pertenecen al archivo hemerográfico del autor.

.................................... ........ ............. ...................................................... ........... .................. ... ... ...... .......... E

....a,
"'
=
a...
""
e

�Universitario

y muchos sentados en el sueño. Si ya no había cupo
uno se conformaba con verla por la ventana , si es
que no cerraban la cortina.
El 7 de julio de 1956 se dijo
en el periódico El Norte, que
en el mes de septiembre
de ese año se transmitirían
programas en vivo en la
ciudad de Monterrey con la
instalación de un moderno
equipo de 5,000 watts operando con una an~na de tres
ganancias radiando una
potencia de ' 15,000 watts,
y que la sultana del norte
sería la primera ciudad de
provincia en lograrlo.
Pero fue el sábado 19 de
julio de 1958 cuando XHNL
canal 1O se transformó en
XEFB canal 3 y el primer
maratón de la Cruz Roja
fue la primera transmisión
en vivo en Monterrey.

------------------.

~in
levision

no hav.

vida/

CONSEttvaA EH IIJEN ESTADO SJEWRE

&amp;ol.~IK_..¡c,,oMM_,....

o

COI! .. _ , . . .

..,_¡-.

=
"'~
""

a...

COMO?
§~~~~

tado7- 1111 eqaipo

---,, ,,,.wo

y --

Con ... ...-klode

...__
!.bor•torioMOVll,..,•
__ ......_

e

cámaras. Eran como las dos
de la tarde (por lo general cada
uno cantaba una o dos canciones), pero él empezó a recibir
muchas llamadas telefónicas
pidiéndole la gente que cantara más y más cancienes, multiplicándose los donativos, y su
actuación se prolongó,,, por ·más
de una hora; eso lo estimuló
para lanzarse como solista y
así surgió una nueva figura de
la canción rómantica en Mexico a quien Rubén Fuentes le
hacía los arreglos musicales.

c.. .... ..,,......cia.,.
_,_,,¡+. ........ Me&amp;.
10.000~

¡UN SEIIVICIO REALMENTE TECNICOt

c~nniPia f!enfrnl de 7Jeln.Ji.JiÁn, J.. dl.
~A&lt;,-lJlrl!Nliffl

Mario Quintanilla era el Director del nuevo canal y Sor
Emilia era la directora de la
Cruz Roja. El maratón se
comenzó a transmitir desde la una de la tarde hasta
las doce de la noche, encabezado por Paco Malgesto,
y en esa ocasión estuvieron
presentes Pedro Vargas y
Eulalia González "Piporro",
entre otros. En ese maratón
se recaudaron $203,000 .

N

Marco Antonio Muñiz en el maratón de 1960 se iba a
presentar con su trío de "Los tres ases", pero sus compañeros no llegaron. Fue entonces que Paco Malgesto
lo animó a agarrar su guitarra y cantar ~ola frente a las

Se volvió costumbre que
en esa fecha, cada año,
se efectuara un maratón a beneficio de la Cruz Roja.
Carlos y sus muñecos Neto y Titino, el Loco Valdez,
Hugo Avendaño, Mauricio Garcés, Amalia Mendoza
"La Tariácuari " y Marco Antonio Muñiz casi siempre
estuvieron presentes .

En 1958 se transmitían los programas diferidos "Cómicos y
canciones", con Viruta y Capulina, todos los lunes a las ocho
de la noche, de media hora de
duración, y a las nueve de la
noche "La revista Musical Nescafé". Todos los viernes a las
ocho de la noche estaba el programa tan gustado del "Teatro
Colgate", con Clavillazo, y a las
nueve de la noche del mismo
día "lntermezzo musical ", integrándose a los otros programas
que se seguían transmitiendo
desde que era canal diez.

El lunes 20 de octubre de 1958
se inició a las seis y media de
la tarde la primera telenovela
mexicana transmitida en Monterrey: "Gutierritos", con Rafael
Banquells, María Teresa Rivas,
Mauricio Garcés y María Eugenia Llamas, patrocinada
por Colgate, de lunes a viernes a la misma hora.
El miércoles 26 de febrero de 1958 se inició la serie
norteamericana "El señor físcal" a las ocho y media, el

�25 de marzo a las siete y media "Lassie". "Tombstone
Arizona" el 26 de julio a las ocho y media. El 16 de
septiembre a las ocho y media "El investigador submarino", y el lunes 17 de noviembre a las ocho y media
"La ley del revólver" .
Hablando del doblaje al español de aquellas primeras
series norteamericanas, el que se hacía en México se
hacía
excelentemente
bien, con un cuidado y
una acuosisidad que ni se
notaba que estaba hablándo otro idioma. Era muy
cuidadoso, muy laborioso.
Claudia Brool&lt;, Víctor Alcacer, Azucena Rodríguez,
Carlos Riquelme, Blanca
Sánchez, Andrea Coto,
David Reynoso, y muchos
buenos actores más trabajaban para los doblajes en
televisión.
Pero los programas más
gustados y esperados
para el televidente regiomentano, en aquellos años
cuando no había otro canal
que ver, eran los programas en vivo: "Codazos" fue
uno de los primeros proLos Polivoces
gramas , de lunes a viernes
al medio día, con Jesús Garza Hernández (Don Chucho)
y Mario Valle. Otro era "Música en T.V. ", que comenzó a
la semana siguiente de la inauguración del canal 3, conducido por Horacio Alvarado Ortiz, todos los jueves a las
ocho de la noche. Roberto Lomar, excelente bailarín y
coreógrafo, acudía a la discoteca "Mercado de discos",
de Juárez y Juan Ignacio Ramón , atendido por Lon Sánchez Rangel , y él le decía al señor Lomar qué disco era
el que más se estaba vendiendo, por ejemplo: Cariñito
azucarado con la voz de Virginia López, y él lo presentaba en su programa acompañado por Magaly Román y
Silvia de Cario, y después a principios de 1961 lo acompañaba Yaya Mier. "Música en T.V. " duraba media hora.
Otro programa musical muy gustado era "Variedades
Canada dry", conducido por Héctor Martínez Cavazos

y Luis Carlos Treviño, quienes aparecían arriba de un
avión de utilería y les ponían un abanico enfrente (que
no se veía) para parecer que iban volando. En ese
programa se presentaban cantates y tríos de la ciudad, también participaba Ventura Cañtú con su muñeco Don Canuto.
Por el mes de junio de 1959 se inició el primer programa infantil de la ciudad
llamado "Torneo Canel 's"
y era de concwsos , todos
los sábados a las 6:30.
De aquí surgió el payaso
Canelita, el primér payaso
de la ciudad en T. V. , person ificado por León Sánchez Arroyo .
En aquellos tiempos un
spot publicitario en rad io
de diez segundos costaba
20 centavos en televisión
veinte pesos , también por
sólo diez segundos .
El miércoles 20 de enero
de 1960 se inició "El arcón aladino" a las siete
de la noche. Era también
de concursos . Al concursante se le hacían preguntas de cultura general y si
a la primera contestaba correctamente , se le permitía
sacar con dos dedos las monedas que pud iera del
arcón , y conforme contestaba bien , al final podía
sacar con dos manos todas las monedas que el concursante pudiera.
Cuando el equipo de fútbol Rayados de Monterrey ascendió a la primera división el domingo 20 de marzo
de 1960 venciendo al Orizaba. Comenzó "La peña
futbolística" en televisión, conducido por Daniel Mir, el
consejero del aire .
Otro programa muy gustado era "Cita con Arcaraz",
a las seis de la tarde , y se comenzó a transmitir en
el mes de junio de 1960, con Luis Arcaraz y su orquesta.

· ··· ·· · ·· · · ············· · ···· · ······ · ·················· · ·· ···· · ·· · ·· · · ·· · ··············· · ···· ·· · · ······· · ··················· ·· ·········· · ···· · ················· · ·· E

..-

N

,:::
"'

_g
a..

�Universitari

se inició el primer erograma de
caricaturas dobladas al español : "Hucklberry Hound " de una
hora de duración . •
"Los 4 hombres justos", con Vittorio de Sica, Richard Cante, Dan
Dailey y Jack Hawkins - mayo
11 de 1960, 1O de la noche.
"En la cuerda floja", serie que
pegó mucho, con Micke Connors, famoso por su hap ilidad
para desenfundar su pistola a
la espalda, julio 7 de 1960, ocho
de la noche. Una curiosidad :
David Reynoso dobló al español
a Micke Connors y cinco años
después Micke Connors dobló
al inglés a David Reynoso, en
la película "El mal ", dirigida por
Gilberto Gazcón , con Glenn
Ford .
"Un paso al más allá" fue la primera serie de misterio y se in ició
el miércoles 21 de septiembre
de 1960, cada miércoles a las
9:30 p.m.
"Daniel el travieso", todos los
lunes a partir de las ocho y media de la noche, desde el 19 de
diciembre de 1960.
Y faltan de mencionar muchas
otras series que no debo omitir
como la pionera "Yo amo a Lucy",
"Hopalone Cassidy", "Micke Hammer", "El cisco Kid ",
"Intriga internacional ", "Dragnet" , "Fuego de juventud",
"Señuelo" y los documentales que muy frecuentemente
se transmitían cuando sólo existía un solo canal de
televisión en Monterrey.

Las telenovelas y programas en vivo formaron parte de la atracción televidente .

~

=

~

Más series norteamericanas:
"Papá lo sabe todo", con Robert Young y Jane Wyman,
todos los miércoles a las ocho de la noche, desde el
mes de abril de 1959. "La ciudad desnuda", todos los
viernes a las 1O de la noche y se comenzó a transmitir
el 4 de septiembre de 1959. "Rin tin tin " comenzó el
martes 19 de enero de 1960, a las 7:30.
El lunes 8 de febrero de 1960 a las siete de la tarde

En abril de 1961 se inauguró XET canal 6 y el 4 de
julio del mismo año XHX canal 1O y desde entonces
comenzó la competencia por ganar auditorio.

�José Mendirichaga habló de la trayectoria de
Garza Meercado.

120 de julio del año en curso,
en la Sala de Usos Múltiples
3 de la Biblioteca Universitaria Raúl Rangel Frías, se rindió homenaje al bibliotecario Ario Garza
Mercado , reconocimiento por la labor que como bibliotecólogo ha realizado en México y América Latina.
Evento en el que participaron la
UANL y AMBAC Nuevo León .

Reconoce la UANL y AMBAC
trayectoria del bibliotecario

En diferentes países de habla hispana Garza Mercado es considerado
pionero y experto en la planeación
de edificios modernos para bibliotecas. Dentro de sus éxitos profesionales está el haber consolidado la
Biblioteca Daniel Cossío Villegas de
El Coleg io de México .

Mendirichaga expresó que "un bibliotecario

E

Ario Garza Mercado
Jesús Bustos 1

En el homenaje el profesor José
es alguien quien ama entrañablemente los
libros, que su vida está física y mentalmente

Nació en 1936, en lo que hoy se considera el Barrio Antiguo de la ciudad
de Monterrey, egresado de la licenci1

en ese espacio ... ". Mendirichaga también
expuso cómo Garza Mercado descubrió el
amor por los libros.

Bibliotecólogo y autor de diversos artículos sobre el tema.

··········· ··············· ··· ···· ·· ····· ··· ····· ·· ··· ·· ········································· ·· ······ ······ ·· ·· ·· ·· ········ ···· ················ ··········· ····· (

C")

N

"'
·'=

O)

""

Cl...

�__

· Universitario

atura en Derecho (UANL) y bibliotecario en la facultad
de Economía, una de las primeras bibliotecas universitarias. Fue jefe del Departamento de Bibliotecas de
la misma institución. Años después estudió la Maestría
en Bibliotecología en la Universidad de Austin , Texas
y con ello, fue el primer bibliotecario con ese grado
laborando en el Estado.

y un proyecto, Fuentes de información e'2 ciencias sociales y humanidades, Función y forma de la biblioteca universitaria, Guía de lecturas sobre planeación
de edificios para bibliotecas, Manual dfi técnicas de
investigación para estudiantes de ciencias sociales,
Memoria de prueba: poemas y ensayos y Normas de
estilo bibliográfico para ensayos semestrales y tesis.

De 1966 a 1989 se desempeñó como director de la
biblioteca de El Colegio de México, además ha prestado servicios como instructor en diferentes cursos relacionados con la investigación científica y formador de
bibliotecarios durante 40 años .

En el homenaje el profesor José Mendirich8:ga expresó que "un bibliotecario es alguien quien ama
entra;ablemente los libros, que su vida está física y
mentalmente en ese espacio ... ". Mendirichaga también expuso cómo Garza Mercado descubrió sil amor
por los libros.

Los libros pub1icados por Garza Mercado versan sobre las bibliotecas , la metodología de la investigación,
recientemente publicó su segundo poemario. Sus
documentos que tratan sobre la cultura bibliográfica
han sido fundamentales para la enseñanza de la bibliotecología, pues a pesar de que ya han pasado varias décadas son esenciales para entender el complejo
mundo de las bibliotecas. Algunos de los textos del
autor que se localizan en nuestras bibliotecas son: Las
bibliotecas de la Universidad de Nuevo León: estudio
de recursos y necesidades, bases para un proyecto
de reforma, Enseñanza y bibliotecología: dos ensayos

Maestro Ario Garza Mercado: cabalgue como Don
Quijote en aras de los valores universales, alentado la
flama de la verdad, con los valores intelectuales que
le distinguen. Que los universitarios abreven de lo que
ha cultivado, que las nuevas generaciones no se deslumbren por la tecnología y abandonan lo fundamental
del espíritu humanístico, que no se sientan aislados, a
su lado vamos quienes apreciamos los libros, autores
y destinatarios de los mismos. Por muchos años más
de actividad y buscando su sabio consejo y oportuna
guía le decimos: ¡Adelante!

En el homenaje: Romero Flores Caballero, Ario Garza Mercado, Blanca Muñiz y Fernando Herrera.

�NOTAS DE VIAJE

IV
(Fragmento)

La primera vez que vine a esta ciudad
era un medroso veinteañero .

Recuerdo que en el Moctezuma
bailé el pata-pata
con una profesora del Tomaseño .
También grabé mi nombre en la pared
que los jóvenes agujeraban
para espiar el vestidor de damas.
Entonces me creía el condenado
que decapitan las miradas severas;
y avanzaba cabizbajo esquivando
los verdugos de mi ser inmaduro.

Ahora el desajuste es obvio,
pregunto por el café de chinos
y me dan la dirección del bar
que abre más temprano .
- Aquí y al lá soy el mismo solitario
expuesto a la malediciencia; no me corrijo
los encuentros fugaces se suceden
y la insaciabilidad escapa en cada parpadeo.
Hasta la Perra de la desventura la nota
-después de husmear entre patadas
viene a ofrecerme su lealtad callejera.
Le digo - ven querida sarnosaAcaricio su lomo
y cuando empiezo a tratarla como hermana
la im itación a San Francisco fal la
me deja con la mano tendida
y corre tras el hueso
que abandona un dálmata mestizo.

Una de las obras de Guillermo Meléndez es Ciudad del náufrago (poemas 1978-2000), texto publicado por
la editorial Fondo de Cultura Económica. Ahí se recrea la condición humana a partir de recursos retóricos y
en cada texto hay una intención; hay un propósito por contribuir con una poesía que nos distinga y nos de
presencia en el contexto nacional.

u,
N

Es cierto lo que dice la teoría de la recepción, en el sentido de que los autores escriben para conversar sus
experiencias de la vida, para transmitir con metáforas y otros elementos su perspectiva de la
condición humana.
(EC)

................................................................... ............... ............... . ............................................................... E

"'
'o,
""'
o..
e

�':,

-

-

•i.. / _~

,.

-

·~

·Universitario

de Samuel Noyola

--------~---------

Ernesto Castillo·

n número considerable de escritores del área
metropolitana de Nuevo León se distingue
por lo que Jorge Fernández Granados llama
"la experiencia de lo cotidiano", poética en la cual se
mencionan elementos cotidianos y se les recrea a partir de recursos retóricos . Ejemplo de lo anterior son Andrés Montes de Oca y Marisa Gar~ía, quienes con esa
visión dan vidá en sus textos a semáforos , avenidas,
anuncios , automóviles , rutas urbanas, edificios y otros
elementos urbanos.

U

"Arcano cero " es un poema de Samuel Noyola, propuesta estilística valiosa por el manejo del ritmo , por
la construcción de las ideas que se desprenden de la
lectura y por sus recursos retóricos. Autor que también
utiliza "la experiencia de lo cotidiano", aunque, en relación al concepto de poesía, se acerca más a lo que
Josu Landa identifica como: "instancias de múltiples
procesos de creación intencionados" .
"Arcano cero" fue publicado en la revista Vuelta en febrero de 1986, posteriormente se incluyó en el libro Tequila
con calavera (editorial Vuelta). Texto de 10 estrofas, que
por sus características semánticas y fonéticas, principalmente, es uno de los mejores poemas escritos en los últimos veinte años en el área metropolitana de Nuevo León .
Enseguida expondremos por qué el anterior juicio.
El poema : "pequeño cosmos dinámico" 1

u:,
N

La anterior definición es de Octavio Paz y Josu Landa
la cita en su Poética. "Pequeño cosmos dinámico" que
tiene una historia, se manifiesta un proceso lingüístico en la organización de elementos gramaticales y
con ello un proceso de creatividad . Agrega Landa:
" ... el texto poético actúa como una criatura que sale
en busca de ojos que la miren, oídos que la atien-

dan, manos que la
acaricien, amores
que la reafirmen ,
palabras que la
juzguen y más". 2

--

Desde el epígrafe de "Arcano cero" , encontramos una
relación con las ideas del romanticismo: la rebeldía frente a la autoridad, ante los cánones establecidos y la
exaltación del yo. Rebeldía que llevaba a los románticos a luchar por determinados planteamientos ideológicos o los asociaba con las fuerzas de la naturaleza. El epígrafe es de Lope de Vega y dice :
oye sin instrumento
las ideas de un loco
que a la cobarde luz de tanto abismo
intenta desatarse de sí mismo. 3
Después del epígrafe que antecede al poema está el
lugar desde donde escribió el poema: Cerro de las Mi-

"'e::

=

~

is

a.
"Cosmosdinámi"O
"'
"'oe:
co" que relacio.
ºg_
naremos,
en
ea.
principio, con
iz"'
algunas refer."l
encias teóricas
8.
de Alberto Béguin - ideas que tomaremos de su libro El alma
romántica y el sueño, estudio en el
cual se analizan las características del Romanticismo-y
de autores que en su producción textual tuvieron como
temas la naturaleza, el espíritu rebelde, el universo, lo
místico, la subjetividad; corriente que se manifestó en
países como Alemania y Francia; posteriormente en el
resto de Europa y el continente Americano.

· Ed itor de Entorno Universitario y autor de d iversos artícu los literari os.
1
Landa, Josu. Poética, p. 44.
2
lbid, p. 73
3 Noyola, Samuel, Tequila con calavera, Editorial Vuelta, México, 1993, p. 41.

�tras, nombre que aparece al final del poema. Recordemos que los escritores del romanticismo acudían a
los bosques o lugares alejados de la civilización para
realizar sus creaciones, constante que aparece en el
poema, versos en los cuales hay una fusión entre la
naturaleza y el lenguaje, anota Noyola en su primer
verso: "Entre las llamas frías de la tarde azulada" o
"Arrojado al viento desde el arco sagrado de
los sentidos" , aspecto
que aparece en distintos
momentos, pero además
Béguin señala que los
escritores del romanticismo eran :'discípulos
de la naturaleza".
Como si fuera un romántico de aquella época,
Noyola insiste en ese
apego por la naturaleza.
Al final del último verso
de la primera estrofa escribe:
mi sangre entró de golpe
en la escritura4
o, en una interesante metáfora:
estalla el relámpago de
una mujer desnuda. 5
Un argumento más es
lo místico, la manera en
cómo el poema de Noyola
incide desde lo religioso
en la temática romántica.
Apunta Noyola en su segunda estrofa:
Por esa voz de Dios que
en lo obscuro llama a
Samuel y canta a David.6
Por su parte, el teórico del romanticismo, Béguin , escri be: " ... sólo el conocimiento de nosotros mismos ,

ese descenso a los infiernos, nos abre el camino de
la divinización" 7 . Descenso a los infiernos que en "Arcano cero" apreciamos en diferentes versos:
un artista entre espejos de cantina, ª
Además señala que
serpea sobre el fango de la noche 9

o
Me embriagué con el
vino de un otoño enfermo. 10

.,,
Béguin comenta que:
"En nuestro universo
• sensible , todas ... las cosas tienen una significación simbólica y son
el reflejo , mitad luminosa y mitad obscura
todavía, de la realidad
suprema"11 , la anterior
característica también
se aprecia en el texto
de Noyola, en relación
a ese universo sensible
no definido del escritor,
leemos:
Dejando tras de mi la
estela de un murmullo
el caos de un no sé qué
que queda balbuciendo.12
Otro concepto de Béguin
es la idea del vidente , y
en donde la poesía es
sinónimo de profecía,
misma como visión total
de lo que ocurre en el
mundo , visión profética
que Noyola establece
en versos cortos :
Encontré el pecado : un fetiche cristiano 13

o
El Bien : una Ouimera. 14

,..._
N

4

9

5

10

lbid, p.43.
lbid, p.44.
6
lbid, p.43
7
Beguin, Albert, El alma romántica y el sueño, Fondo de Cultura Económica
8
Noyola, op. cit. p . 44

/bid, p.45
/bid, p.45
11 Beguin , op. cit., p .
12 Noyola, op. cit., p. 44.
13
/dem, p.44.

············· ························· ····················· ··········· ········ ··· ···· ··········· ····· ······ ··········· ······ ······· ······· ··················· ····· E

e::
"'

=
""
o..

�Por otra parte, "Arcano cero", además de la composición verbal analizada, también responde al pensamiento contemporáneo, en sus versos apreciamos "la
experiencia de lo cotidiano" . Acude también al lenguaje
coloquial para elaborar su propuesta estética y en el
cual las imágenes literarias no son complejas, escribe:
Encandila la libertad, la traición
el ebrio sacerdocio de la moral y el poder

15

o
Los sentidos son plenos frente al tiempo:
cantar, respirar, bailar, escuchar, besar y ver.

16

Expone Josu Landa que: "El textos~ da, en la medida en
que se conforma, se in-forma al margen de preceptos
formales estáticos y preestablecidos" 17 . Por ejemplo, el
orden de las onomatopeyas está en función de la intensidad del poema, y no de determinada norma desde la
cual se nos diga esa onomatopeya debe ir aquí o allá
En el caso de "Arcano cero" la onomatopeya (o
aliteración) del primer verso, "Entre las llamas frías de
la tarde azulada", definitivamente que responde a esa
"estructura intencionada del autor" . Imagen literaria
que se suma a ese tono místico del texto y un leimotiv en el poema. Otros ejemplos de lo anterior son: "El
espíritu gravitaba sereno / cegado por el aroma del
incienso" o "Nunca me siento solo en el oleaje de la
escritura" . Mediante el término gravitaba el autor remite o quiere causar la sensación de movimiento; y la
palabra oleaje, no solamente es sinónimo de amplio,
sino implica la sensación de movimiento; algo similar
ocurre con los términos del primer verso arriba señalado: "llamas frías de la tarde azulada", el recurso de la
onomatopeya es percibir, sentir ese frío que el autor
manifiesta desde el Cerro de las Mitras.
Parte de esa "estructura intencionada del autor" la identificamos , pues, a partir del uso de onomatopeyas. Sin
embargo, otro recurso valioso es la metáfora, la cual
participa en esa dinámica que se da en el poema.
Si bien es cierto que mediante la onomatopeya el

autor nos transmite sonidos que las palabras representan, la metáfora es un recurso distinto. Por ejemplo, dice S. Ullman que a través de la misma el autor puede alcanzar el grado perenne. Por su parte,
J. Middleton Murry expresa: "Desde lo'"s tiempos de
Aristóteles se ha sostenido -con diversos grados de
convicción y énfasis- que la literatura de más alta
calidad se distingue por el dominio de la metáfora" 18
y Josu Landa comenta: "Parece claro que donde hay
metáfora hay una alta probabilidad de realizaéión de
un poema", situación que apreciamos en el,siguiente
verso de Noyola: "El arsenal del cuerpo es una inteligencia mística", verso que se encuentra casi ,,_al final
del poema, imagen literaria que se suma a esa atmósfera mística que ya hemos señalado .
Otro argumento, es el ritmo dentro de esa propuesta
estética que leemos en "Arcano cero ". Señala Octavio
Paz que " ... todas las expresiones verbales son ritmo,
sin excluir las formas más abstractas o didácticas de
la prosa" 19 , agrega que el ritmo está en nuestra vida
diaria y que a partir del mismo ordenamos nuestras
vidas, y creemos como él que sirve para "encantar y
aprisionar ciertas fuerzas" , en la segunda estrofa de
"Arcano cero" leemos:
Por esa voz de Dios que en lo obscuro
llama a Samuel y canta a David
fui un infante ritual de los altares 2º
Contexto rítmico y místico que es más intenso en la
medida en que nos involucramos en el texto, apunta:
El ritmo es un caballo desbocado
y sus crines escriben
la cifra de la pasión en el aire .21
Mediante los anteriores argumentos tratamos de demostrar por qué "Arcano cero " de Samuel Noyola es un
poema valioso en el contexto de la literatura local y a
nivel nacional, por haberse publicado en una revista
literaria de prestigio, misma que promovió en su momento lo más representativo de América Latina en el
terreno de la poesía.

co

N

"'e::

~

14

ldem, p.44 .
/dem, p.46.
16
ldem, p .46.
17
Landa, Josu, op. cit. p.46.
15

18

Murry, Middlenton, El estilo literario, FCE, (Breviarios, 46) , México, 1956, p . 17.
Paz, Octavio , El arco y la lira, Sei x Barral (Biblioteca Breve), Barcelona, 1993, p. 68 .
20
Noyola, op.cit. p.43.
21
/bid, p. 44.
19

�legó a pantallas regiomontanas como parte
de la Selección Oficial
de largometrajes de ciencia
ficción del Festival Internacional de Cine de Monterrey,
Los cronocrímenes, debut
en largometrajes de Nacho Vigalondo, es una película que
ha tenido un largo recorrido
por diversos y muy variados
festivales internacionales.

L

De forma bastante costumbrista, la película comienza
por presentarnos a Héctor
(Karra Elejalde) y a su esposa, qu ienes deciden mudarse
a un tranquilo lugar alejado de
la ciudad . Un día observa a lo
lejos a una mujer desnudándose en medio del bosque, lo
que despierta en él el morbo
por la situación para después,
ser atacado por un hombre
que tiene la cara envuelta en
una venda rosa, tratando de
huír, llega hasta una especie de laboratorio, donde se
encuentra con un hombre (Nacho Vigalondo) que lo
ayuda a esconderse . Cuando Héctor sale de su escondite, se da cuenta que ha viajado en el tiempo
unas horas atrás .
Contando con un guión excelente, bien cuidado y mejor estructurado, Vigalondo estira lo más que puede
este recurso para dar con la mezcla de géneros ya
que la película en efecto, parte desde el punto de vista
de un thriller para después pasar por la ciencia ficción
e incluso algo de comedia, todo de forma exitosa e

hilarante, reflejando en el espectador esa desesperación
por ir armando las piezas de
una historia aterradora.
Con claras influencias de
Philip K. Dick y Afidrei Tarkovski, Vigalondo, no aborda
de forma científica ni ..complicada las paradojas temporales presentadas por la película, ya que se desprende de
toda pretensión para tratar de
mostrar la desesperación de
un personaje que cree poder
arreglar las cosas usando
algo que no entiende, siendo
este punto lo que se le podría
reprochar a Vigalondo , ya
que la dirección de actores
(incluyéndose él mismo en el
reparto) es bastante pobre, y
es que Karra Elejalde posee
un pobre registro interpretativo y no logra mostrar la
evolución de Héctor, siendo
la mayor parte de las veces
opacado por las circunstancias del personaje.
Formando parte de esta ola de películas españolas
que han sorprendido encajándose en el género de la
ciencia ficción, como El Orfanato (2006) y Rec (2007),
Los cronocrímenes es una película inteligente, bien
planeada, muy bien lograda y aunque a cada momento
se le nota la falta de presupuesto, con algunos guiños
cinematográficos la película está hecha de forma especial para los amantes del género y, aunque está lejos de la perfección, aborda un tema causa-efecto de
forma brillante. De lo mejor de este año.

e,,
N
C'O

e

·a,
'&lt;O

o...

' Diseñadora gráfica, colabora en diversas publicaciones culturales .

.............. . . ................ . ... ..... . ................................................................................. ..... .............. ................ E

�,,'

, '

.

'

'';,.&gt;';

·• : , ; : Univer~it~i~

;

PALABRAS PRELIMINARES
El cuento que un día el duende olvidó entre los juguetes
cuando la vida jubiló a la infancia, helo aquí de parte de cada
uno de los integrantes de este taller. Cuento sencillo, porque
sencillez y prudencia aconseja la vida, de hombres con el
valor de reconstruir la vida en el estertor del recuerdo .
Los integrantes del taller literario El Club Amigos de Juan Penas ofrecen las primicias de su labor desempeñada semana
a semana, sabedores de que en el principio fue el verbo y la
continuación les corresponde: revertir el olvido del duende.
Escribir la historia que comienza en su vida y se torna social
cuando comunican sus alegrías y sus avatares.
Narraciones de aparecidos, de estudiantes con un paso en el
abismo y otro en la esperanza;
de ideas fugitivas de lo abstracto, trenes fantasmas cuyo destino arriba en el gusto
o el sentir de un hijo cautivo, estas historias son lecturas de la
realidad que invocan a las criaturas sensibles .
Estas historias tienen un compromiso con la vida.
Doy fe
Zacarías Jiménez 1
CI

M

"'
""=

.é:

a...

1

Coordinador del taller literario El club de amigos de Juan Penas. Ha sido coautor en diversas obras literarias.

�SIN TIEMPO
José Ángel Cavazos Durón
La plaza del pueblo era el refugio de Don Chencho -hombre
cansado por la vejez de la vida. Los habitantes del pueblo,
a cualquier hora del día que lo veían, le preguntaban: ¿qué
horas son Don Chencho? Él contestaba: ya es tarde.
Un día, alguien se le ocurrió regalarle un reloj. Contento Don Chencho lo recibió. Otro día, al amanecer, quien le
había dado el obsequio, lo buscó y al encontrarlo le dijo: hola
Don Chencho. Son las ocho de la mañana, según el reloj, ya
es temprano.
De pronto, Don Chencho se quitó el reloj y devolviéndoselo
expresó: gracias por tu regalo. Sorprendido, el individuo le
comentó: ¿por qué me lo devuelve? Pos, pá que lo quiero,
. sí me hace esclavo de tu tiempo. Sin decir más, dio media
vuelta, caminó sin rumbo fijo, hasta encontrarse con su tranquilidad.
Al verlo un amigo le preguntó: ¿qué horas serán, Don Chencho? Alegre el viejo contestó: ya es tarde .. .

Adrián Guillén
Una idea solitaria, simplemente se
sentía halagada, como todo el espacio
era de ella.
Tan a gusto estaba en su soledad, nadie
la refutaba, que en su vanidad invocó a
otra idea, incluso un corrido. Fue tanto
el pensamiento, que brotó otra idea
nueva. Tal vez no tan grandiosa, pero
que la desplazó.
Entonces, la idea solitaria se sintió
humillada, relegada, olvidada. Cedió el
espacio de sus juegos a la nueva idea.
Consecuentemente, desapareció.

....
C')

Pero antes de irse cuestionó: ¿Ya vendrá
otra idea más que me orille al olvido? .

........:.........................................................................................................................................................E

e:
""
CJl
""
a..

�e
Para "El Tebano" e lván Mendiola
- Pásale. Allá, en el 125 está "La Caguama" . Nomás atraviesas unas cuantas camas del frente y la última de la
izquierda es la de Diego Armando, me orientó Meme.
Esa mañana, lo cuidaba Meme, su hermano mayor, como
cada uno de los sufrientes , largos. y desolados desvelos
de los primeros trece días del año que comenzaba. También cuidaría a tres de sus doce hermanos en su lecho
de muerte. Sin resignación ni esperanza, como el destino de aquellos que moraban "La ciudad perdida" - la
vecindad- madriguera llena de gente donde muchas
veces ví, siendo niño, los rayos del amanecer filtrarse por
entre las maderas viejas de los tejabanes.
Con lentitud, me acerco a la cama donde se encuentra
mi primo que no he visto en años, pero que en la infan-

N

M
e::
"'en
""
a..

cia fuimos juntos a la escuela, a la iglesia y jugábamos
futbol todo el tiempo que se podía y que permitía sacar
la energía y el talento que algunos llevan muy dentro,
casi escondido.
- ¿Cómo estás?
- Pos aquí. Ya van varias veces que me traen . Los
doctores me dicen que está fallando el hígado. Pero
se me hace que son mentiras. Pinches matasanos,
lo que quieren es que deje de pistear. A lo mejor les
hago caso. Por cierto .. . estás más panzón. ¿Le entras
mucho a las de harina, o qué?, me dijo.
Con una leve sonrisa, tratando que se sintiera bien , le
expliqué :
- Nomás te vine a ver. Ya doné un poco de mi sangre .
Cuando me la sacaron salió humita, como cuando se
quema el alcohol. La enfermera me preguntó que si no

�andaba "crudo". Tal vez me vio muy colorado por los
nervios. Le comenté de rebane.

despiden del bosque que las vio nacer y volver a volar
muchas veces .

- No mames -contestó con voz cansada.

- Oye primo, nomás dile a la raza que ya no tome tanto , ni le ponga tan efectivo a la mota y 1'.!l. las pastas. Ya
ves lo que me pasó, por entrarle a todo y con prisa,
infirió entre brotes pausados de agonía de sus treinta y
cinco años : con recuerdos de osadía y violencia, con
cargas pesadas de tristeza, con los últimos suspiros
hundidos en la memoria.

- Vine para decirte que le eches ganas. Como cuando
éramos chavos. Acuérdate del gol . Aquel que les metiste a "Los pingüinos" , en los campos de futbol de
la Escuela "Venustiano Carranza". "El Pito" la despejó
desde el área chica. Yo controlé el balón en la media
cancha y lo pasé al extremo derecho, donde el Jimmy
se echó una media tijera que te la puso en el área.
Como el gran Chavarín, tú la bajaste de pecho, te quebraste a dos defensas y te burlaste al portero, metiendo
un golazo qu_e todavía se recuerda en varias cantinas
de la colonia Hidalgo. Me cai que siempre le echaste
ganas. Hasta en el estudio, no ves que llegaste a ser
ingeniero , le recordé con entusiasmo .
Diego se rió. Parecía que el intenso dolor se esfumaba
por unos instantes. Su mano derecha se movió un poco
y apretó lentamente el tubo de la cama. Después, ya
sin fuerza, dejó caer el brazo. Su respiración fue más
rápida y, finalmente, tomó un poco de aliento que le
permitió decir, entre sollozos:
- Fuimos un chingo en la familia, verda ' primo, neta.
Y ahora nos vamos yendo poco a poquito . Dijo entre
quebrantos. Una pequeña gota de sal corría entre las
pálidas mejillas debajo de unos ojos secos; dentro de
ellos , se veían las letanías de las mariposas cuando se

•

dt4il

(,v.,..¡,.

La danza del río ~~u
Elvla E. Satinas Hinojosa

.,,
- Está bueno, Diego, se los voy a decir. Pero échale
ganas. Luego vengo para ver cómo estás. Cuídate. Le
dije al despedirme y al despedirlo. Porque Sólo volvería a verlo dentro de un ataúd guardando el silencio
de la vida. Para muchos de los familiares y amigos no
valió nada: ni las atenciones médicas, ni los rezos, ni
el arrepentimiento de lo bueno o de lo malo que hay
en cada uno de nosotros. Solo. Al caminar por la calle .
Después de su funeral. Un viento frío y seco de invierno
me golpeó la cara. Quedan en mi mente unas cuantas
palabras que se comparten con la raza de la Hidalgo:
"Si no le hubiera puesto tan grueso. Si volviera a vivir.
Si .. ,i Si ... Si ... "
Desafortunadamente, es conocido para todos que
el hubiera no existe. La vida se tiene y se construye .
Como en un partido de fútbol que se decide en penaltis. Alguien mete el gol de la victoria o alguien lo falla .
Así es la existencia, con sus oportunidades : para unos
puede ser otra; y ... , algunas veces, deja de ser otra.

EL LUNES 27 DE OCTUBRE, Y CERRANDO
LA EDICIÓN DE Entorno Universitario, ACUDIMOS A LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO
La danza del río DE LA MAESTRA ELVIA E.
SALINAS HINOJOSA ADEMÁS DE LAS AUTORIDADES UNIVERSITARIAS, ALUMNOS
Y EXALUMNOS Q!)E LA ACOMPAÑARON,
LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO ESTUVO
A CARGO DE LA DOCTORA ALMA SILVIA
RODRÍGUEZ Y MAESTRA MARÍA S. TÉLLEZ
MONTOYA ENHORABUENA POR LA NUEVA
PROPUESTA LITERARIA

······ · ·········· · ·· · ················· · ··············· ·· ·········· · ················· ·· ·· ·· · ·· ·· · · ··· · · ··· · ····· ·· ············· ·· ·· · ·· · ··· · ····· · ······· · ···· · ··· · · E

�Universitario

~

PASAJ

e Menndoza

o
Cuando era niño, escuché de mi padre una historia que ocurrió al final de la década
de los treinta.

.,,
Él trabajaba en los talleres de los Ferrocarriles Nacionales de México, orgullo de la
nación, en Saltillo, Coahuila. Así como me la contó, la escribo en este pequeño espacio
,,
para honrar ~u memoria.
Por lo general, salían del centro de trabajo , a través de los patios del ferrocarril, para
llegar al andén principal de la estación de pasajeros , y así sal ir a la calle por
un lado de la oficina del jefe de la estación
Pero cierta noche de verano, cuando mi papá y su amigo se
preparaban para regresar a sus respectivos hogares,
después de haber terminado una larga jornada de trabajo,
al pasar por esta oficina, vieron a
través de la ventana únicamente al telegrafista y al
despachador de trenes.

..,.
C")

ro

e

·o,
-ro
Cl...

Apenas llegaron a la puerta
de la sala de espera hicieron alto , y se percataron
de que no se encontraba
ningún alma en el interior
de esta sala. Entonces, escucharon el si lbido y repicar de la campana de una
máquina de vapor, que en
ese momento arribó a la
estación . Como buenos
ferrocarrileros consultaron
sus respectivos relojes de
bolsillo, y éstos marcaban
las cero horas. ¿Qué estaba pasando?, porque
a esa hora no esperaban
ningún tren .

�Cuando la máquina se detuvo a unos metros
de ellos, esperaron unos minutos, pero ningún
pasajero descendió, tampoco ningútJ, miembro
de la tripulación.
El responsable a descender del tren era el maquinista, debía reportarse con el despachador para recibir instrucciones de tiempos. Pero parecía que el
tren no llevaba tripulación.
Sin embargo, minutos después de haberse detenido
el tren, descendió de uno de sus vagones un pasajero que caminó hacia ellos. A medida que éste se
acercaba, pudieron verlo más en detalle: vestía un
traje, una capa y un sombrero de copa color negro.
Notaron que además tenía una barba de candado,
un bigote largo enroscado hacia arriba y patillas
largas.
Sintieron un escalofrío aterrador cuando el extraño pasajero pasó entre ellos, y al mismo
tiempo la máquina volvía a silbar y a repicar
su campana para iniciar nuevamente su
marcha. Luego , ambos se perdieron en la
oscuridad.
Mi padre y su amigo se miraron y, sin
decir palabra, emprendieron el camino hacia sus hogares.
Años después, mi papá me
contó que aún no se explicaba lo que ocurrió en
aquella vieja estación ,
I')

donde en esa noche de
verano arribó un tren y
del cual sólo descendió
un extraño pasajero .

···························································································· ·~······~ ········· ············· · ··· ········ ···· ····· ········· ····· · E

in
M

~

~

�Universitario

Verano de 2008

apoye .
- Bueno, en realidad con la que tengo problemas es

No podía creer lo que me confesó esa mañana Mario,
un estudiante de preparatoria.
- Buenos días, maestro.
- Buenos días, joven .
- ¿Es usted el maestro de tutorías?
- Sí, pásale,'en qué te puedo servir
- Es que el maestro Juan Martínez, mi asesor del grupo
124, me mandó con usted.
- ¿Cuál es tu nombre? Tu número de matrícula y el semestre en que estudias .
- Mario Alejandro Solís Tena.
Mientras buscaba entre los papeles que estaban sobre el escritorio, escuché que me decía:
- ¿A poco no se acuerda de mí, profesor?
- En este instante no, es que atiendo muchos alumnos
- respondí. Mientras, seguía buscando la lista de estudiantes que atendería ese día.
- ¿En que semestre te di clase? Ah, sí ya te recuerdo,
pero qué haces aquí, si eres un buen estudiante.
- Bueno, últimamente no -contestó Mario.
- Por qué ahora no. Déjame revisar tus calificaciones.
A ver, según este control de calificaciones, el problema comienza a partir del tercer semestre. Pues ¿qué
pasó? ¿Qué? ¿El amor te dio fuerte?
- No me cotorree maestro , si de por sí que ando que
no me aguanto. No sé, estoy confundido y desesperado; no puedo dormir, ni concentrarme en la escuela,
no tengo ganas de comer, ni nada.
- Bueno, y ¿cuál es la causa? Puedes empezar por
concentrarte y decirme lo primero que se te ocurra.
- Maestro, no tengo ganas de platicar con nadie.
- ¿Con nadie?, entonces para qué viniste .
- Es que no quiero que me suspendan de la preparatoria.
- Si no quieres que te suspendan; entonces, qué te parece si le dices a tus papás y que vengan este jueves
para platicar con ellos , y ver juntos de qué manera te
apoyamos .
- No maestro, mis papás, no.
- Bueno, entonces de qué manera quieres que te

con mamá.
- ¿Que tipo de problemas?
- Pues , problemas.
- Mira, Mario, si quieres que te ayude nece$ito saber
de qué se trata.
- Bien , maestro, se lo voy a contar. Nomás porque desde la primera vez que me dio clases me pareció que
usted es una persona de fiar, por eso me atreví a venir :
Hace una semana que mi mamá me corrió de la casa,
y me fui a vivir con mi chava.
- ¿A dónde?
- Pues a su casa.
Por mi mente pasaron muchas cosas como: ¿de qué
vivirían este par de jóvenes?
- Y cuantos años tienes, Mario.
- Diecisiete , profesor.
- Pero si eres un niño, ¿y tu novia?.
- ¿Qué tiene mi novia?
- Cuántos años tiene; para que te fueras con ella, estará embarazada, y no creo que los papás de ella te
acepten en su casa.
- Pues tiene más o menos los años que tiene mi
mamá ... como 37 ó 38 .
- A ver, a ver Mario me estás cuenteando o qué, cómo
que vives con una mujer mayor que tú , explícate.
- Bueno, maestro, resulta que mi mamá es divorciada
desde hace aproximadamente ocho años, y soy hijo
único. Mi papá se fue a trabajar a los Estados Unidos, y
jamás hemos sabido de él, por lo tanto ella tuvo que trabajar para mantenerme y sostener mis estudios. Luego,
mi mamá se empezó a juntar con un grupo de amigas
del trabajo, casi todas madres solteras, o divorciadas,
y muy pocas tienen marido , cuando se juntan en mi
casa, escucho sus conversaciones: cuentan de lo mal
que las han tratado los hombres, de lo cabrones que
son. Cerca de casa vive una íntima amiga de mamá, su
marido la abandonó porque nunca pudo tener familia.
Mi mamá y ella son muy buenas amigas, se conocen
desde hace muchos años, cuando ella se divorció, su

•

�marido le dejó la casa donde vive , y las dos se comparten todas sus experiencias , se confían todas sus
problemas.
Por lo tanto , desde niño cada vez que mi mamá salía
a trabajar o de fiesta yo me quedaba en su casa. Fue
tanto la confianza que mi madre le tenía, que en ocasiones me dejaba hasta dormir allá.
Hace un par de meses , mi mamá salió a sus acostumbradas fiestas con sus amigas, yo tenía examen
al siguiente día, que era sábado, y me quedé en la
casa de mi tía, estudiaba en la cocina de su casa,
ella me preguntó que si tenía hambre, le dije que sí.
Entonces , preparó un lanche de jamón con queso,
ella tomaba cerveza, vestía un p¡rntalón corto con una
blusa ajustada rosa .
Al principio no me llamaba la atención , ya que la veía

cerveza? No, contesté inmediatamente. Bueno , sigue
estudiando.
El tiempo transcurrió , y ella seguía tomando y escuchando música. Cuando terminé de estudiar le dije:
Bueno, tía ya me voy a mi casa. No, espera tu mamá
llegará más tarde y estarás solo , ahora sí, ya te puedes
tomar unos tragos conmigo , vamos a platicar. - Bueno
- respondí para no ofenderla.
Ella, que siempre me pareció una mujer demasiada
educada, bailaba sola y al ritmo de la música. Ven ,
vamos a bailar. Es que no sé bailar eso ¿,Cómo que
eso? a qué te refieres . Al tipo de música que está escuchando tía . Ven te voy a enseñar a bailar, me tomó
de la mano izquierda y la alzó a la altura del 'hombro.
Luego me tomó de la otra mano y la colocó en su cintura , y sentí la piel de su cuerpo , ella me daba instruc-

como una tía o un familiar cercano, me preguntó qué
iba a presentar, le contesté que matemáticas . Ella dijo:
las matemáticas son como los hombres, muy complicados nad ie les entiende, por eso creo que los que
estud ian esa carrera están locos. Ella seguía hablando
y tomando , yo casi ni la escuchaba, de repente me
dijo: ¿cuantos años tienes ya, mi amor?, Diecisiete, respondí. ¿Y tienes novia? No, tía, contesté . A ver ¿qué
quieres estudiar? No sé algo rápido donde pueda encontrar trabajo para ayudar a mi mamá, no quiero que
se preocupe tanto por el dinero. ¿Quieres un vaso de

ciones de cómo bailar, mientras se divertía, cada vez
su cuerpo se acercaba más al mío , hasta pegarse
completamente.
Su cara se acercó a la mía, después su mejilla, por
un momento todo me parecía normal , hasta que sentí
cómo su respiración se agitaba más cada vez. Entonces sentí una sensación muy agradable y acepté con
cierto agrado todo lo que ella hacía. Terminamos haciendo el amor, amor que a mi edad nunca había experimentado, y así pasó toda esa noche. Al siguiente día
me fui a presentar mi examen .

··········································································································· ···· ······ ·· ··· ····· ···· ····· ······················ ··· ·E

,-..

~
e

·a,

""
a...

�e

Universitario

Desde ese día, las visitas fueron más frecuentes a su
casa, con pretexto o sin él , mi madre no lo veía mal ,
así pasaron como cuatro o cinco meses , hasta que un
día empezaron las sospechas de los vecinos, y no faltó
que alguien le comentara a mi madre.
Mi madre nunca cuestionaba mi conducta, pienso que
confiaba demasiado en mí, ya que nunca le daba motivos para eso . Pero, un día llegando de la escuela las
vi discutiendo en la sala de mi casa, mi madre se encontraba muy enojada, mientras que mi tía le decía:
- Mira, comadre , el muchacho y-yo nos queremos. En
ese instante mi mamá volteó y me vio , sentí como si
dos cuchillos salieran de sus ojos . Pero si es un niño,
dijo mi madre ¿cómo pudiste hacerle eso?, eres una
puta. Pues ni tan niño, respondió mi tía.
A ver muchachito , si es cierto que ya eres un hombre
¿qué respondes a lo que has oído? Pues nada. ¿Cómo
que nada? En este momento te me largas de mi casa,
a ver qué tan hombrecito eres. Y desde ese momento
estoy viviendo con mi novia, ese es mi problema.
Al escuchar el relato de Mario lo único que le pude
decir es que me diera tiempo de hablar con su mamá
y su tía, y que me proporcionara la dirección , así como
su teléfono, que viniera en dos semanas.
A la semana me entrevisté por separado con la mamá
de Mario y con la tía. La mamá era una señora preocupada por el problema de su hijo, el trabajo, los gastos
de la casa, así como el futuro de su único hijo. Los
argumentos presentados por ella parecían contundentes, resentía el abuso de una de sus mejores amigas,
quería matarla, denunciarla por abuso sexual a un
menor de edad .
Después de una larga plática con la mamá de Mario,
pude convencerla del gran daño que le causaba a su
hijo al abandonarlo y correrlo de la casa.
Además , dejarlo en manos de una mujer mayor que
él era facilitarle las cosas , le recomendé que lo perdonara, y además , que reflexionara sobre qué persona no ha cometido errores en su vida y más a
los diecisiete años . Por otra parte, que ella también
asumiera su responsabilidad, por confiada, y el que
menos culpa tenía era Mario. Las cosas con la mamá

se fueron diluyendo, al grado que ella. prometió perdonarlo.
La entrevista con la novia fue más tensa y difícil. En
principio , ella no quería reconocer el problema en el
que había provocado, me parecía una mujer decepcionada, que veía en Mario al hijo que nunca pudo tener, o
a un marido al que podía manejar a su antojo, o como
ella misma confesaba: nunca había tenido t'.Ín orgasmo
con su esposo como lo tenía con Mario, la felicidad de
contar con un cuerpo joven, que no oliera a cigarro o
cerveza como el de su marido , que la tomaba como un
objeto sexual , sin un beso, una caricia, nada.
Todo ese cúmulo de complejos le hacía ver en Mario
una válvula de escape a sus problemas . Ella se consideraba una mujer bella. En mi opinión , diría, muy
conservada por el ejercicio, y por el cúmulo de cremas
y maquillaje que usaba.
Después de un intercambio de opiniones y puntos de
vista, comprendió el problema en el que Mario estaba, y el daño que le causaba la relación con un joven
menor que ella, y que al paso del tiempo las cosas
terminarían muy mal.
Quería hacerle comprender que no había futuro para
los dos, que lo tomara como una mala experiencia y
que no le hiciera más daño a un joven noble con un futuro por delante, que si realmente sentía algo por él , lo
dejara y que tratara de rehacer su vida, ya que todavía
era una mujer joven .
Se quedó meditando un rato y sus ojos se llenaron de
lágrimas.
-Gracias maestro , le agradezco mucho sus opiniones, ojalá y todas las personas tuviéramos el tiempo
y la honestidad de externar nuestros puntos de vista,
nunca lo pude hacer con mi exmarido, ese fue nuestro
problema. Me tendió la mano despidiéndose, se dio la
media vuelta y abandonó el cubículo.
Mario jamás se presentó a las tutorías, pregunté por
él a sus amigos, me dijeron que no lo habían visto, se
alejó de la escuela. Aunque luego supe que regresó a
su casa, que terminó una carrera técnica y estaba en la
universidad. Qué la tía se cambió de casa, y él continuó
con sus planes de progresar y ayudar a su mamá.

�LA RELIQ!JIA
José Angel Cavazos Duran

Prudencia, Jesus y Noé llegaron a lcamole, tierra sem1ánda, en el municipio de Garc1a Nuevo León. en el noreste de
Mex1co
Ba¡aron alegres del automov1I, para buscar puntas de flechas 'ch uos o b:en alguna ant1guedad hecha por tas tri
bus ciue 1&gt;;:¡b1 dron esa reg10I~ co~hU1ttecos, catuJanes o alazapas Los tre5, c1dm1raban a los antIquos 1nd1genas y sentIan
m Irirner so arror ª lo realizado poi estas etr1 Ias
En una brecna SEo pusieron de acuerdo hacia aonde partir:an preoar aron sus enseres y marcharon Juntos Acordaron que cierta posIc1ón del el sol seria la referencia, para la
legacJa a punto Je part,da
Al andar, chi !aban entre elk,s para !ocaltzarse; Despues

dt un tiempo hJoe y Jesus se encontraron ¡unto a u_n nopal,
el prir-r1ero ccntento iució la pr mera punta de flecha ua ele '
buen ta:nano y fab, 1cada de pedemal su campanero o feIIc1To dando unct palmada en Ia espalda y le di¡o Que no sea
ta mica que nos Gncontremos
Por su parte Prudencia ooservo un arroyo seco. buen nd1
, e oar-1 ercontr&amp;r algo y e- n medir consecuencias. caminó
entre ias r veras y deslaves. Corno no consiguió lo deseado,
regre~;o por E rri1SMO sendero, pero a medio camino sintió que
•·1 vIerl0 susurraba su nombre se asustó y a paso veloz llego a
1 pre 012~8 Gr to chiflo mas sus cof'T'pañeros no contestaron
,, w 10 por e• valle sern1árido sin rumbo alguno Ya no impar•, r1 r'rr .rmtru

C-tuzos. ahorn. sólo ouscaba a sus amigos.

(/)

o

"

(&lt;l

&gt;
(&lt;l
ü

t.,,, r,,

1uo o y, c. orno cascada ur' sudor frío recorrio su
,l
•r'
f
',L ~)() f'Xlí3.V1ado
[), '-- pr&gt; • 10 "1 n no de un lado a otro sin encontrar señal
a c.¡

l'lc,

VILv

d l'

C:UfTl~'añero~ ot imaginaba mordido por una
p C ido por un escorp r P. se veía a solas en agonIa,

1f'

,J -

&lt;.{
•Q¡
(/)

o

"""o

o

LL
'1l

é'

'.J"'
m

MaldiJCJ su suerte

:t,

ro

u

a,

.A lo Ie¡os, entre el llano vio

·O

f1gL,ra de un hombre sentado
bajo un mezquite, un prese • mIe to se apoderó de él se
d

acercó sigiloso , pero en es nst 1nte pedir ayuda era la
única opción para reunirse cor s
con sus compañeros

o

(j)

·-,

0&lt;Ü
~

�lcamole. Foto: José A. Cavazos

A llegar lo miró , era de pelo n~gro y largo, con un
trapo en la frente su estatura era baja y rasgos indígenas. Vestía una camisa negra, y en su parte inferior
usaba una prenda que parecía un taparrabo. Un collar
de piedras pendía de su cuello, parecía brillar aún en
la escasa luz por estar nublado.
Frente a una fogata asaba un conejo. Con temor Prudencia preguntó: ¿Me puede ayudar? perdí la brecha.
El ind ividuo se volvió y ofreció un trozo de carne .
- Se lo agradezco , pero no tengo hambre, solo quiero
regresar con mis amigos.
Sin contestar, el sujeto se puso a comer, al terminar se
levantó.
Prudencia volvió a preguntar ¿Me puede llevar al
camino?
Mientras pronunciaba unas palabras en pajalote (antiguo dialecto) le hizo una seña indicando que lo siguiera, caminaron entre chaparros y nopales.
Prudencia lo siguió en silencio, pero con calma, algo le
decía que todo saldría bien . Al poco tiempo llegaron a
un claro del monte, donde divisó la brecha deseada.
Ni se despidió de su salvador, corrió por la senda hasta llegar con los suyos .

_g

a..

Sin aliento murmuró: Por fin estoy con ustedes.
Y contento les dio un abrazo. Jesús le dijo: ¿Dónde
estabas cabrón?, nos tenías preocupados .
Me perdí, de no ser por un pueblerino, no estaría aquí.
Es más, por las prisas de llegar con ustedes, ni las
gracias le di. Si no se enojan , me gustaría regresar y
regalarle una camiseta que traigo en el morral.
Noé preguntó : ¿Si estabas perdido, como sabrás encontrarlo?

Me grabé el terreno por donde regresé .
Solidarios , fueron con él hasta el mezquite, donde no
había persona alguna.
- ¿Y el que te ayudó? Preguntó Jesús.
- No sé , aquí estaba la lumbre, y él sentado sobre esta
piedra, palabra de honor que estaba aquí.
-Si quieres estar un rato más para encontrar algo , solo
dilo, pero no inventes pendejadas , y se dirigieron al
carro .
Prudencia avanzó dos metros y hurgó a su alrededor,
sin encontrar nada. Pero ... al dar la media vuelta sus
ojos se clavaron en el polvoriento suelo, algo brillaba,
sin que lo vieran se agachó y recogió un objeto.
Era el collar de piedras qué traía aquel extraño. Sintió
ganas de correr, de llorar, un escalofrío recorrió su cuerpo , pensó arrojarlo lejos, pero algo dentro de él se lo
negó y lo guardó en su morral.
Cuando regresaron a la brecha, contentos , Noé y
Jesús orgullosos exhibieron lo encontrado, dos piezas
cada uno.
- Y tú que hallaste,-le dijeron.
-Nada, respondió mientras miraba a lo lejos una imagen que lo perturbó.
-Desde que dijiste que te habías perdido, supimos
qué lo inventaste porque no encontraste nada.
Abordaron el coche . Ya en el camino a casa, Prudencia en el asiento trasero, tomó de su bolso la reliquia,
la frotaba entre sus dedos, mientras sus amigos platicaban sus anécdotas. Él no habló, sólo pensaba en su
inesperado encuentro con aquel espíritu indígena, en
tierras de lcamole.

�Miguel A. Ávila Meléndez
"Tostada Ex-1"
40.5cm x 50.5cm
Acrílico y prismacolor/masonite

,.

Artista nacido en noviembre de 1975 en California, E. U. A. Estudió Relaciones Internacionales de 1993 a 1994 y Arquitectura
de 1994 a 1998 en el Tecnológico de Monterrey . Ha tenido la oportunidad de mostrar su arte en distintos lugares en Monterrey
durante algunos años y más recientemente su obra ha sido incluida en exhibiciones en Texas y en la ciudad de Nueva York .

.,,

,

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="285">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3214">
                <text>Entorno Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479116">
                <text>Entorno Universitario es un espacio editorial que da cuenta de las distintas investigaciones educativas en el nivel medio superior; como referente institucional en el ámbito educativo, se encarga de la promoción y divulgación científica y cultural gestada en la Universidad Autónoma de Nuevo León.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604933">
            <text>Entorno Universitario</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604935">
            <text>2008</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604936">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604937">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604938">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604939">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604940">
            <text>Trimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="604957">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751943&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604934">
              <text>Entorno Universitario, 2008, Año 9, No 30, Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604941">
              <text>Preparatoria No 16, UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604942">
              <text>Educación Media Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="604943">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="604944">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="604945">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="604946">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="604947">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604948">
              <text>Entorno Universitario es un espacio editorial que da cuenta de las distintas investigaciones educativas en el nivel medio superior; como referente institucional en el ámbito educativo, se encarga de la promoción y divulgación científica y cultural gestada en la Universidad Autónoma de Nuevo León.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604949">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Preparatoria No 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604950">
              <text>Castillo Ramírez, Ernesto, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604951">
              <text>01/11/2008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604952">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604953">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604954">
              <text>2016929</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604955">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604956">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604958">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604959">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604960">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27555">
      <name>Ario Garza Mercado</name>
    </tag>
    <tag tagId="39100">
      <name>Deporte Universitario UANL</name>
    </tag>
    <tag tagId="39097">
      <name>Diseño Curricular- Competencia-Educación Media Superior</name>
    </tag>
    <tag tagId="39098">
      <name>Perrito de la Pradera- Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="39101">
      <name>Revolución Mexicana - Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="39099">
      <name>Serpientes - Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="39102">
      <name>Televisión en Monterrey- Canal</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
