<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22039" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/22039?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-03T16:56:48-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="18328">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/410/22039/Planta_2019_Ano_15_No_26_Diciembre.pdf</src>
      <authentication>f4e430ea1355e702f5b42bf5f07982f8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="614697">
                  <text>ISSN: 2007-1167

Año 15, No. 26

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Diciembre 2019

�Contenido
IN MEMORIAM

®
Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León

Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Rector
Dr. Santos Guzmán López
Secretario General
M.A. Emilia Edith Vásquez Farías
Secretario Académico
Dr. Celso José Garza Acuña
Secretario de Extensión y Cultura
Antonio Jesús Ramos Revillas
Director de Editorial Universitaria
Dr. José Ignacio González Rojas
Director de la Facultad de Ciencias Biológicas
Dr. Marco Antonio Alvarado Vázquez
Dr. Sergio M. Salcedo Martínez
Dr. Sergio Moreno Limón
Editores Responsables
Dra. Alejandra Rocha Estrada
Editora Invitada
Dr. Jorge Luis Hernández Piñero
Circulación y Difusión

Dr. Ratikanta Maiti

3

Anecdotario

4

BOTÁNICA APLICADA
Los aceites esenciales y su importancia
Diseño de una vacuna contra el virus
Ébola para su expresión en tomate. Un
enfoque bioinformático
Aplicaciones terapéuticas y composición
química de Ananas comosus (L.) Merr.
(piña). Un estudio de revisión
Algas de importancia biotecnológica

30

SOLO CIENCIA
Aeropalinología
de
CupressaceaeTaxodiaceae en el área metropolitana
de Monterrey, Nuevo León, México
Determinación de pigmentos en hospedero-parásito (Duranta repens L. y Cuscuta indecora Choysi)

Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores.

PARA REFLEXIONAR

2

15

24

EL URBANITA VERDE

Impreso en México
Todos los derechos reservados
® Copyright 2019
planta.fcb@gmail.com

11

Biorremediación con algas

PLANTA, Año 15, Nº 26, Julio-Diciembre 2019. Es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de la Facultad de Ciencias Biológicas. Domicilio
de la publicación: Ave. Pedro de Alba y Manuel Barragán, Cd.
Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México,
C.P. 66451. Teléfono: + 52 81 83294110 ext. 6456. Fax: + 52
81 83294110 ext. 6456. Editores responsables: Dr. Marco Antonio Alvarado Vázquez, Dr. Sergio M. Salcedo Martínez y Dr.
Sergio Moreno Limón. Reserva de derechos al uso exclusivo: 04
-2015-091013075700-102. ISSN 2007-1167, ambos otorgados
por el Instituto Nacional de Derecho de Autor. Licitud de título
y contenido No. 14,926, otorgado por la Comisión Calificadora
de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la
Propiedad Industrial: En trámite. Impresa por: Imprenta Universitaria, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo
León, México, C.P. 66455. Fecha de terminación de impresión:
20 de Diciembre de 2019, Tiraje: 500 ejemplares. Distribuido
por: Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Facultad de Ciencias Biológicas. Domicilio de la publicación: Ave.
Pedro de Alba y Manuel Barragán, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 66455

Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o
medio, del contenido editorial de este número.

7

El fresno Fraxinus berlandieriana DC.,
Una especie del noreste de México no
reconocida como nativa en el estado de
Nuevo León

El ciclo vital de Cycas revoluta Thumb
en el área metropolitana de Monterrey
N.L.
Las plantas y la contaminación del aire
en las ciudades

Alcanza tu sueño

40

46
51

58

62

72

Imagen portada
Cirsium texanum Buckl.
Marco A. Alvarado Vázquez
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�In Memoriam
Dr. Ratikanta Maiti

Dr. Ratikanta Maiti
1931-2019

E

l 19 de Junio de 2019 dejó de existir en vida un
entrañable compañero que laboró en el Departamento de Botánica de la Facultad de Ciencias Biológicas de esta Universidad durante varios años.
Durante su larga carrera profesional ganó el aprecio
y la admiración de muchos colegas debido a su colaboración en el desarrollo de los programas de posgrado, pero sobre todo por su gran productividad
científica publicada en prestigiosas revistas y en libros de importantes editoriales. En su fructífera vida fue un renombrado especialista en Botánica y en
Fisiología y Anatomía Vegetal, enfocando sus investigaciones en la dilucidación de los mecanismos de
tolerancia al estrés biótico y otros temas relacionados con el uso, aprovechamiento y propagación de
los recursos vegetales en plantas de cultivo y de importancia económica. El Dr. Maiti, como todos le
decíamos, nació en La India el 1 de Agosto de 1931,
siendo sus padres Girish y Josodha Maiti. Pasó su
infancia en un ambiente de carencias y pobreza que
hicieron de él un luchador preparado para vencer
cualquier obstáculo que se le presentara en su vida.
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Su naturaleza curiosa y dedicación lo llevó a graduarse con el mas alto honor en la Universidad de
Calcuta en 1960 para continuar sus estudios de posgrado en la misma Universidad hasta su egreso como Doctor en Filosofía en 1968 y Doctor en Ciencias
en 1974. Trabajó durante 9 años en el Instituto de
Investigación Agricultural del Jute y 10 años en el
afamado Instituto Internacional de Investigación de
Cultivos de Zonas Semiáridas Tropicales (ICRISAT).
Posterior a su llegada a México en 1985, trabajó
durante 15 años como profesor investigador en la
Universidad Autónoma de Nuevo León donde tuvimos la oportunidad de compartir sus conocimientos, su experiencia profesional, sus anécdotas personales y su carisma. Ya en el siglo XXI, pasó a colaborar como profesor visitante en la Universidad de
las Américas, en Cholula, Puebla durante algunos
años mas formando a jóvenes investigadores en
temas de interés botánico, luego de los cuales vivió
en la ciudad de Hydebarah, en su natal India. Sin
embargo, su corazón en parte mexicano lo obligó a
regresar a Monterrey de nuevo hasta el final de sus
días, los cuales mantuvo siempre ocupados asesorando investigaciones en las Facultades de Ciencias
Biológicas y Ciencias Forestales de la UANL, manteniéndo en todo momento su elevada productividad
en artículos científicos y libros sobre el uso de los
recursos vegetales. Durante su estancia en México
gozó de la distinción de Investigador Nacional por el
SNI durante 18 años ininterrumpidos por sus investigaciones, además del prestigio y premios de reconocimiento nacional e internacional. Nuestro más
sentido pésame a su esposa, Sra. Sila, así como a
sus hijos Madhumita, Sandip y Sanjay. Descanse en
paz el Dr. Ratikanta Maiti, entrañable amigo.
3

�ANECDOTARIO
A decir verdad conocemos muy poco acerca de la
vida cotidiana que el Dr. Maiti llevaba en su país natal, pero aquí en México fue un personaje que hacía
notar su presencia entre colegas y estudiantes. Siempre estuvo dedicado a su objetivo de motivar a los
jóvenes investigadores de una forma tan apasionada
que era difícil mantener una conversación con él sin
que involucrara temas de ciencia, investigación y lo
concerniente a la vida universitaria. Alguna vez se me
ocurrió comentarle que tomara un descanso y se alejara un poco a disfrutar de otros pequeños placeres
de la vida, como ir al cine, cuando de manera enojada me respondió que su placer está en su trabajo, en
escribir artículos de investigación y de divulgación,
eso y el bien de su familia era lo que daba sabor a su
vida. Tanta era su tenacidad que se involucraba en
varios proyectos a la vez manejándose de manera
muy diligente en todos, sacando de manera constante varias publicaciones en revistas científicas, capítulos de libro y libros completos de su autoría. “Esa es
mi comida” solía decir. En total suman más de 450
artículos y cerca de 50 libros a lo largo de su carrera
científica. Uno de sus colegas, el Dr. Badii, comenta
que el Dr. Maiti era la tecla más rápida del Noreste,
en referencia a su alta e inigualable capacidad productiva. Cuando llegó a México a mediados de la dé4

El Dr. Maiti realizando investigación en campo con un
estudiante donde revisan plantas de sorgo

cada de los 80, observó que había investigadores que
no hacían suficiente esfuerzo en publicar los resultados de sus investigaciones y se dedicó a impulsarlos y
motivarlos a que lo hicieran. Igualmente estaba muy
consciente de la importancia del recurso financiero
para la realización de investigaciones científicas, pero
siempre decía que si este recurso no llegaba no era
excusa para dejar de investigar y que con poco presupuesto se podían obtener logros significativos en la
resolución de problemas de manera científica… y así
lo demostró muchas veces con sencillos experimentos. Me dio mucha risa escuchar como alguna vez le
dijo a una estudiante “usted péguese a mí como garrapata” como una forma de decir estoy aquí para
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�ayudarla. En mi caso particular, yo
estaba a cargo de los equipos de
microscopía electrónica en la década de los años 90 y logramos llevar a
cabo algunas ideas sobre la interpretación de las características ultraestructurales de los tejidos vegetales para entender su fisiología y
aplicar esos conocimientos a situaciones prácticas, como la germinación de semillas, la adaptación a situaciones de estrés, la palatabilidad
del forraje por el ganado y otros temas ingeniosos. Mi agradecimiento
al Dr. Maiti por su apoyo y sincera
amistad.
Dr. Jorge L. Hernández Piñero

El Dr. Maiti (aprox. 1992) en trabajo de investigación en Tamaulipas acompañado de estudiantes de la Facultad de Ciencias Biológicas. Entre los acompañantes
la Dra. Maria Luisa Cárdenas, el Dr. Sergio Moreno, los Biólogos Amador, AraMi primer trabajo al regresar de mis
cely, Bertha Hilda, Magaly, Mireya y Juan de Dios.
estudios de postgrado, Doctorado en
Ciencias de Alimentos en los Estados Unidos, fue en la
varios proyectos simultáneamente y, en lo posible,
Facultad de Ciencias Biológicas (FCB). Los planes eran
trataba de involucrar a sus colegas y estudiantes. Los
contar con un Doctorado en Alimentos que logramos
que participamos, no podemos negar la importancia
establecer y apoyar a las licenciaturas de la Facultad.
del Dr. Maiti en nuestro desarrollo profesional.
Con el tiempo se fueron dando colaboraciones con
Entre los proyectos del Dr. Maiti cabría destacar el
otros investigadores de la Facultad, principalmente
impulso hacia el cultivo de cereales adaptados a zonas
con el área de Acuacultura con la Dra. Elizabeth Cruz y
semiáridas como el mijo perla y el sorgo. Este proyecde Botánica Económica con el Dr. Maiti. La intención
to resultó en el otorgamiento de un premio como infue la de incluir como ingredientes en las dietas para
vestigador por parte de la UANL. También desarrolló
camarón materias primas no tradicionales.
varios manuales prácticos para laboratorios de botáni-

Posteriormente, como Secretario Académico de Postgrado y la de Editor de Publicaciones Biológicas de la
FCB/UANL, las interacciones con el Dr. Maiti se fueron
profundizando. El Dr. Maiti … creo que nadie pudo
tutearlo por su nombre … apoyó fuertemente a la revista como co-editor y comenzó a contribuir con varias publicaciones. Poco a poco me fui involucrando
en algunas de sus investigaciones y a participar en sus
publicaciones. Todos los que conocimos al Dr. Maiti
sabemos que no podía dejar de trabajar. Realizaba
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

ca. Sus proyectos de investigación resultaban en decenas de artículos científicos publicados en revistas nacionales e internacionales, algunos de ellos presentados en varias reuniones científicas. A lo largo de finales de los 1980’s y hasta inicios del siglo XXI participé
con el Dr. Maiti en la escritura de varios libros asociados a los principales cultivos del mundo – frijol, papa,
garbanzo … y de su cultivo favorito, el mijo perla. Llevamos a cabo una revisión exhaustiva de todas las
publicaciones científicas asociadas a los cultivos y or5

�ganizamos este conocimiento en diferentes temas a lo largo del texto de los libros. Podríamos
decir que el Dr. Maiti fue de los pioneros en el
uso de las bases de datos digitales de información científica. En 1993 emigré a la Universidad
de las Américas, en Cholula, Puebla, sin perder
contacto con el Dr. Maiti a través de la colaboración en la elaboración de libros principalmente. A principios del Siglo XXI, habiéndose jubilado de la FCB/UANL, invitamos al Dr. Maiti como
profesor honorario del Departamento de Ciencias Químico Biológicas de la Universidad de las
Américas, donde prosiguió con proyectos interesantes como la factibilidad del establecimiento del mijo perla como cultivo en climas
templado-fríos en Tlaxcala. Esta región situada a
más de 2,000 msnm con de temperaturas entre
templadas y frías del Valle de Puebla muestra una
gran riqueza de cactáceas y agaváceas, lo que captó
la curiosidad del Dr. Maiti de manera inmediata. La
amenaza a su biodiversidad provocaron que su interés
se volcara al diseño de técnicas de propagación de
estas especies a partir de semillas, con tal éxito que lo
llevó a apoyar a productores de cactáceas y su protección en sus hábitats naturales, publicando además
varios artículos y manuales sobre estos procedimientos. Curioso, incansable, dedicado, ingenioso y contagioso el Dr. Maiti dejó un legado de por vida en sus
estudiantes y colegas. Difícilmente te olvidaremos.
Dr. Pedro Wesche Ebeling

Fue a finales de los años 80 cuando conocí al Dr. R.K.
Maiti, en uno de sus varios cursos de Maestría. Mis
compañeros, que en ese entonces ya habían llevado
cursos con él, me advirtieron.... -María Luisa, él no
habla muy bien el Español todavía, así que mucha paciencia y atención...-. Sabiendo esto, me acomodé al
frente del, para mí añorado, laboratorio de Botánica
donde tomábamos clases. Después de algunas sesiones, cierto día él se me quedó viendo y me preguntó ¿problemas con el Español?- Y le respondí - no doctor,
6

Cumpleaños 88 del Dr. Maiti

le entiendo perfectamente- (obviamente yo bromeaba) y me dijo - nooo, el mío!!!..- y soltó una sonora
carcajada. A partir de ahí, según recuerdo, ese Señorón de toda seriedad se mostró tal como fue para sus
alumnos, como lo que aún hoy lo consideramos: nuestro padre científico, "obligándonos" a trabajar sin descanso, siempre muy dispuesto y además muy sensible
con nuestras vidas personales. De él aprendí muchas y
variadas técnicas botánicas, escribir manuscritos para
publicaciones y carteles para congresos, entre otros
importantes y valiosos menesteres científicos. Difícil
olvidar que me prestaba su computadora para estas
tareas en una época en que frecuentemente se iba la
luz y yo enojada exclamaba -¡ohh no!! ¡doctor, no
guardé!!- y él decía... -ayy muchachita- tocándome
cariñosamente la cabeza y continuaba -cada 5 minutos guarde ..... F5- y se salía de la oficina; al regresar
decía -¡F5… F5!-. Dr. R.K. Maití, papá Maití (QEPD):
muchísimas gracias por sus enseñanzas, su paciencia y
sus "regaños". Siempre en mi corazón y mi memoria
con un simple..... F5.
Dra. Ma Luisa Cárdenas Ávila

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Botánica Aplicada
LOS ACEITES ESENCIALES Y SU IMPORTANCIA
Nancy N. Espinosa Carranza*, Alejandra Rocha Estrada
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas
*nancy.espinosah@gmail.com

Introducción

L

as plantas, además de producir y contener elementos nutricionales de vital importancia para el ser
humano, presentan la capacidad de fabricar compuestos llamados fitoqui ́micos (de la palabra griega fito, que
significa planta), los cuales son mensajeros que las
plantas utilizan para interactuar con su entorno, permiten alejar las enfermedades y los parásitos, tienen un
papel protector frente a los rayos del sol y participan
en la reproducción, y dispersión de las especies vegetales que permiten atraer a los insectos polinizadores. Se
ha sugerido que la acumulación de los aceites esenciales puede tener como finalidad aportar una reserva
energética en el caso de falta de azúcares o almidón en
el interior de los tejidos. Además, proporcionan color,
sabor y aroma, este último es una propiedad dada principalmente por los aceites esenciales, el aroma de cualquier planta o especia es el resultado de un conjunto
de principios activos y a partir del extracto se pueden
individualizar cada uno de sus componentes, de los
cuales algunos son más importantes y predominantes.
Así, por ejemplo, la vainilla es el principal componente
del aroma de la vainilla, que es diferente al de la vainilla sintética debido a la presencia de pequeñas cantidades de otros principios que no se pueden producir mediante síntesis (Simonetti, 1990). Los aceites esenciales
se encuentran en células especializadas llamadas glándulas, conductos, sacos, o simplemente reservorios
dentro del vegetal y que finalmente son las que proporcionan el aroma característico a cada espécimen (Esau,
1985; Linde et al., 2016).
Los aceites esenciales son mezclas complejas de hidrocarburos, terpenos, alcoholes, compuestos carbonílicos, aldehídos aromáticos y fenoles que se encuentran
en hojas, cáscaras o semillas de algunas plantas. Econó-

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

micamente, son productos naturales de gran importancia para la industria cosmética, farmacéutica y de alimentos. Se conocen aproximadamente 3,000 diferentes y cerca de 300 son usados comercialmente en el
mercado de aromas y fragancias. Los aceites esenciales
están conformados por compuestos de bajo peso molecular que en su mayoría son insolubles en agua; esta
característica y su volatilidad, es la base para su extracción (Piña-Barrera, 2019).
Uso de los aceites esenciales
Los aceites esenciales han sido utilizados durante mucho tiempo en diferentes áreas como la perfumería,
cosmética, alimentaria y farmacéutica, debido a su fácil
disponibilidad y a que presentan una adecuada capacidad de biodegradarse. Algunos de los aceites esenciales
más utilizados son la lavanda, marjorere y melisa
(Boschi et al., 2011). La especie de Cananga odorata
(Annonaceae) conocida como flor de cananga, árbol
oriundo de India, Java y Filipinas (Fujiwara e Ito, 2015),
se obtiene un aceite que se usa en la industria de las
fragancias y también ha sido aprobado como seguro
por la Asociación de Fabricantes de Sabores y Extractos
(Tan et al., 2015). La lavanda, perteneciente al género
Lavanda, que incluye a L. angustifolia y L. latifolia (L.
officinalis), la esencia de esta planta contiene linalol,
acetato de linalina, geraniol, pineno, limoneno, cineol,
alcanfor y otros principios que son responsables de distintos sabores (Simonetti, 1990; Lesage Meessen et al.,
2015 en Tanu y Harprett, 2016) y estos aceites de lavanda se emplean como corrector del olor y aromatizante (Simonetti, 1990). El albahacar (Ocimum basilicum, Lamiaceae) tiene actividad antioxidante, antibacteriana y antimicótica, propiedades antisépticas, antiinflamatorias y antiespasmódicas (Sánchez Govín et al.,
2000; Silva et al., 2015; Charles, 2012 en Reyes Araujo,
7

�2018); el comino negro o neguilla (Nigella sativa) exhibe varios caracteres antifúngicos, antibacterianos y antioxidantes (Simonetti, 1990; Hassanien et al., 2015).
Cosméticos. El uso de aceites esenciales en la industria
de cosméticos, jabones, detergentes y perfumes es de
gran interés desde un punto de vista económico. La
producción mundial de aceites esenciales para la preparación de perfumes ha aumentado claramente, con
grupos específicos de plantas aromáticas muy buscadas
en el mercado (Tabla 1). La salvia, lavanda y tomillo son
especialmente apreciados por la obtención de perfumes finos y novedosos. Para este fin, la tecnología de
producción y una selección adecuada de la materia prima son elementos esenciales para mejorar la calidad
del producto final (Preedy, 2016). Las esencias aromáticas se obtienen básicamente de plantas espontaneas o
cultivadas, y su adecuada combinación origina grandes
perfumes que pueden producir agradables sensaciones. En relación con su efecto se distinguen diversos
grupos de perfumes, es decir aromas, entre los que se
mencionan, a) aromas extractivos de carácter herbáceo, débil y no persistente, b) aromas oleosos fugaces,
del tipo jazmín, solubles en aceite, c) aromas oleosos
volátiles, tipo espliego, solubles en alcohol, d) aromas
ácidos, tipo vainilla y benzoína y e) aromas hidrosulfurosos, tipo cebolla (Simonetti, 1990).
Medicina. Los aceites esenciales se usan en farmacia
por su potencial como agentes medicinales. Este es especialmente el caso de los aceites de eucalipto (E. glo-

bulus), menta (Mentha × piperita), anís (P. anisum), salvia (Salvia officinalis), clavo (S. aromaticum) y árbol de
té (Melaleuca alternifolia). Estos aceites se usan como
expectorantes para tratar la tos y la bronquitis
(eucalipto), como agentes antimicrobianos (salvia, árbol de té y clavo), como descongestionantes del tracto
respiratorio (menta) y como carminativo (anís), entre
otros usos. Además, el aceite de clavo se usa en odontología por sus propiedades antisépticas y analgésicas
(Simonetti, 1990), mientras que el aceite de árbol de té
en dermatología como agente antiacné debido a su actividad antimicrobiana contra las bacterias Grampositivas (Preedy, 2016).
Alimentos. Los aceites esenciales se utilizan en una amplia variedad de bienes de consumo, como productos
alimenticios de confitería, refrescos y bebidas alcohólicas destiladas. Además de su uso generalizado como
material aromatizante, se usan en los campos nutricionales y agrícolas por sus propiedades antibacterianas,
antifúngicas, antivirales, nematicidas, insecticidas y antioxidantes (Preedy, 2016; Reyes Araujo, 2018). Por
ejemplo, los aceites contenidos en las flores de lavanda
enriquecen el sabor de la carne, mermeladas y té
(Simonetti, 1990).
Técnicas para la obtención de los aceites esenciales
Existen diversas técnicas para obtener los aceites esenciales de los vegetales, varían según la parte de la planta que se trata, su fragilidad y sus características botánicas (Figura 1). La elección de una técnica de extrac-

Tabla 1. Aceites esenciales (Ae) más usados en perfumería y la planta de la cual se extraen
Ae
Anís
Alcanfor
Cinamomo
Cítrico
Flor de naranjo
Afrutado
Clavo

Ae
Almendra amargas

Planta
Laurel

Romero

Menta

Albahaca, menta, ajedrea

Canela, nuez moscada

Rosa

Geranio, rosas

Naranjo, bergamota, limón

Sándalo

Cedro

Hojas de naranjo, acacia

Tuberos

Jacinto, lila

Fresas, miel, pera

Vainilla

Estoraque

Clavo de especia, cariofilada

Salvia

Salvia

Jazmín

Jazmín, concavalaria

Enebro

Enebro

Espliego

8

Planta
Eneldo, coriandro, hinojo

Lavanda
Violeta

Lavanda
Lirio

Mejorana, tomillo

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�finalmente se separan en un dispositivo decantador o
vaso florentino. Esta técnica es muy utilizada a nivel
industrial debido a su alto rendimiento, a la pureza del
aceite obtenido y porque no requiere tecnología sofisticada (Muthumperuma et al., 2016).

Figura 1. Aceites esenciales obtenidos de varias especies de
plantas (PromoFarma, 2019).

ción depende de las cantidades requeridas de aceite
esencial, la complejidad del proceso y la pureza deseada del mismo.
Destilación por vapor de agua
La destilación por vapor de agua, o arrastre por vapor
de agua, es la técnica más habitual para obtener aceites esenciales (Figura 2). Es la única técnica autorizada
por la Farmacopea Europea, junto con el prensado en
frío. La destilación por arrastre con vapor, consiste en
una vaporización a temperaturas inferiores a las de
ebullición de cada uno de los componentes volátiles
por efecto de una corriente directa de vapor de agua,
el cual ejerce la doble función de calentar la mezcla
hasta su punto de ebullición y adicionar tensión de vapor a la de los componentes volátiles del aceite esencial; los vapores que salen de la cámara extractora se
enfrían en un condensador donde regresan a la fase
líquida, los dos productos inmiscibles, agua y aceite

Prensado en frío
La técnica de prensado en frío se reserva para las cáscaras de los cítricos (limón, lima, naranja dulce, naranja
amarga). El aceite esencial de los cítricos se encuentra
en pequeñas bolsas situadas bajo la piel del fruto
(pericarpio). Para llevar a cabo esta técnica se utilizan
prensas hidráulicas. En este proceso, la capa externa de
las plantas que contiene el aceite se eliminan mediante
raspado (Figura 3). Luego se presiona la planta para
exprimir el material de la pulpa y liberar el aceite esencial de los sacos. El aceite esencial sube a la superficie
del material y se separa del material por centrifugación
(Rassem et al., 2016).

Figura 3. Prensado en frío (Rassem et al., 2016)

Figura 2. Destilación por vapor de agua (Rassem et al., 2016)
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Extracción mediante fluidos supercríticos
El método de extracción utilizando fluidos supercríticos
(FSC) es una de las alternativas más recientes. Un FSC
es una sustancia que se encuentra bajo condiciones
operativas de presión y temperatura superiores a las de
su punto crítico, presentando propiedades intermedias
entre un gas y un líquido (densidad elevada, baja viscosidad y coeficiente de difusión superior al del líquido).
Estas características favorecen su penetración en diferentes matrices para la solubilizació n de los solutos. El
9

�material vegetal cortado en trozos pequeños se empaca en una cámara de acero
inoxidable y se hace circular a través de la
muestra un FSC (bióxido de carbono líquido). De esta forma, los compuestos volátiles son solubilizados y arrastrados (Figura
4).
Este método actúa como componente extractor, se elimina por descompresión progresiva hasta alcanzar presión y temperatura ambiente. Las principales ventajas de
este metido son su alto rendimiento y la
pureza del aceite esencial obtenido; además, está catalogado como un proceso
amigable con el ambiente. Sin embargo, la
mayor desventaja que presenta es que el
equipo requerido es costoso y complejo
(Piña-Barrera, 2019).
Figura 3. Prensado en frío (Rassem et al., 2016)

Conclusión
El interés científico acerca de los aceites esenciales es
importante, ya que representan un grupo distintivo de
posibles nuevos compuestos, tanto farmacológicos como conservadores de alimentos, entre otros que, debido a su variación química y estructural que los hace
funcionalmente versátiles.

Referencias
Boschi F., M. Fontanella, L. Calderan and A. Sbarbati. 2011. Luminescence and fluorescence of essential oils. Flourescense imaging in vivo
of wild chamomile oil. European Journal of Histochemistry 55:97-100
Esau K. 1985. Anatomía vegetal. Ediciones Omega, Barcelona, España. 779
Fujiwara Y. and M. Ito. 2015. Synergistic effect of fragant herbs in Japanese scent sachets. Planta medica 81(3):193.199.
Hassanien M.F., A.M. Assiri, A.M. Alzohairy and H.F. Oraby. 2015.
Health-promoting value and food applications of black cumin essential
oil: an overview. J. Food Sci Technol 52(10):6136-6142.
Linde G.A., N.B. Colauto, E. Albertó and Z.C. Gazim. 2016. Quimiotipos, extracción, composición y aplicaciones del aceite esencial de Lippia alba. Rev. Bras. Pl. Med. Campinas 18(1):191-200.
Muthumperuma C., N. Stalin, K. Das and P. Sudhakar Swamy. 2016.
Chemical profiling of leaf essential oil, antioxidant potential and antibacterial activity of Syzygium lanceolatum (Lam.) Wt. &amp; Arn. (Myrtaceae).
Free Radicals and Antioxidants 6(1):13-22.
Piña-Barrera A.M. 2019. Desarrollo de nanoingredientes funcionales a
base de productos naturales para preservar productos hortofrutícolas.
Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Nuevo León.
10

Preedy V. 2016. Essential oils in food preservation, flavor and safety.
Academic Press, Londres. 930.
PromoFarma. 2019. Aceites esenciales. Disponible en: https://
www.promofarma.com/blog/herbolario-y-fitoterapia/que-diferencia-hayentre-los-aceites-esenciales-y-los-vegetales/
Rassem H.A., A.H. Nour and R.M. Yunus. 2016 Techniques for extraction of essential oils from plants: a review. Australian Journal of Basic
and Applied Sciences 10(16):117-127.
Reyes Araujo D.Y. 2018. Actividad antioxidante y productividad en
Ocimum basilicum L. y Solanum tuberosum L. acondicionadas con
vermicomposta. Tesis de maestría. Centro Universitario Tenancingo,
Universidad Autónoma del Estado de México. 70.
Sánchez Govín E., I.M. Leal López, L. Fuentes Hernández y C.A. Rodríguez Ferrada. 2000. Estudio farmacognóstico de Ocimum basilicum
L. (albahaca blanca). Revista Cubana de Farmacia. 34(3):187-195.
Silva V.A., J.P. Da Sausa., HLF Pesson, A.F.R. De Frietas, H.D.M.
Counthino, L.B.N. Alves and E.O. Lima. 2015. Ocimum basilicum: Antibacterial activity and association study with antibiotics against bacteria
of clinical importance. Pharmaceutical Biology 54(5):863-867.
Simonetti G. 1990. Guía de hierbas y especias. Ediciones Grijalbo,
Barcelona. 255
Tan L.T.H., L.H. Lee, W.F. Yin, C.K. Chan, H.A. Kadir, K.G. Chan and
B.H. Goh. 2015. Traditional uses, phytochemistry and bioactivities of
Cananga odorata (Ylang-Ylang). Evidence–Based Complementary and
Alternative Medicine. Volume 2015 |Article ID 896314 |https://
doi.org/10.1155/2015/896314
Tanu B. and K. Harpreet. 2016. Benefits of essential oil. J. Chem.
Pharm. Res 8(6):143-149

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Botánica Aplicada
DISEÑO DE UNA VACUNA CONTRA EL VIRUS ÉBOLA PARA SU EXPRESIÓN EN TOMATE. UN ENFOQUE BIOINFORMÁTICO
J.M. Martínez -Villalobos a , M.A. Guzmán-Lucio a , J.M. Viader-Salvadó a , M. Guerrero -Olazarán a , L.J.
Galán-Wong a y J.A. Gallegos-López a *
a

Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas, Instituto de Biotecnología.
Ave. Pedro de Alba s/n, San Nicolás de los Garza, N.L., México
*juan.gallegoslp@uanl.edu.mx.

Summary
Ebola virus is a pathogen that infects humans with a
mortality rate of between 50 and 90%. Currently,
there is no definitive vaccine against the virus.
Through bioinformatics, it is possible to predict epitopes quickly and rationally. Also, plants offer advantages to produce recombinant vaccines. The objective of this study was to design a vaccine against the
Ebola virus in silico, to be expressed in the tomato
plant. The sequence of the VP40 protein of the Ebola
virus was obtained from Uniprot. It was analyzed
with immunoinformatics tools to identify epitopes.
The nucleotide sequence encoding the identified epitope was optimized to be expressed in the tomato
plant. The optimized nucleotide sequence was cloned into plasmid pBI121 from Agrobacterium tumefaciens. The PIWLPLGVAADQKTYSFDST epitope vaccine candidate was identified in the VP40 protein of
the Ebola virus. The optimized nucleotide sequence
with preferential codons of the tomato plant encoding the identified epitope was obtained.
Keywords: In silico, Vaccine, Virus, Epitope.

Resumen
El virus del Ébola es un patógeno que infecta a humanos con una tasa de mortalidad de entre 50 y 90%.
Actualmente, no existe vacuna definitiva contra el
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

virus. Mediante bioinformática, es posible predecir
epítopos de manera rápida y racional. Además, las
plantas ofrecen ventajas para producir vacunas recombinantes. El objetivo de este estudio fue diseñar
in silico una vacuna contra el virus Ébola, para ser
expresada en la planta de tomate. La secuencia de la
proteína VP40 del virus Ébola se obtuvo de Uniprot.
Se analizó con herramientas inmunoinformáticas para identificar epítopos. La secuencia nucleotídica que
codifica para el epítopo identificado se optimizó para
expresarse en la planta de tomate. La secuencia nucleotÍdica optimizada se clonó en el plásmido pBI121
de Agrobacterium tumefaciens. Se identificó el epítope PIWLPLGVAADQKTYSFDST candidato a vacuna
en la proteína VP40 del virus Ébola. Se obtuvo la secuencia nucleotídica optimizada con codones preferenciales de la planta de tomate que codifica para el
epítopo identificado.
Palabras clave: In silico, Vacuna, Virus, Epítopo.

Introducción

E

l virus del Ébola pertenece a la familia Filoviridae, es uno de los patógenos con mayor virulencia con capacidad de infectar a primates y humanos. En 2014 se convirtió en una crisis de salud internacional. El cuadro clínico por la infección de este
virus incluye fiebre, diarrea, vómito, sangrado y fre11

�cuentemente la muerte. Posee una tasa de mortalidad de entre 50 y 90%. Actualmente, no se cuenta
con una vacuna definitiva ni tratamiento específico
contra el virus del Ébola, solo procedimientos que
mitiguen la sintomatología1. Por tal motivo es urgente el desarrollo de una vacuna contra dicho virus.
Los epítopos son de particular interés, ya que tienen
un gran potencial para el diseño de vacunas, prevención, diagnostico y tratamiento de enfermedades2.
Mediante bioinformática, es posible predecir epítopos contra microorganismos patógenos de una manera más rápida, barata y racional3. Así mismo, para
los países en vías de desarrollo, las plantas representan una opción más accesible para la producción vacunas recombinantes. Algunas ventajas son la seguridad, el tiempo, el costo de producción, la similitud de
la síntesis de proteínas y patrones de glicosilación
que comparten con las células animales, sin mencionar, que las plantas recombinantes solo requieren de
agua, minerales y sol para crecer, a diferencia del
costoso proceso para producir proteínas recombinantes en células de mamíferos4-5.
En este estudio se diseñó, mediante herramientas
bioinformática, una vacuna contra la proteína VP40
del virus Ébola, para ser expresada en Solanum lycopersicum, la planta de tomate.

Material y Métodos
Obtención de la secuencia aminoacídica de la proteína VP40

Se seleccionó la proteína VP40 del virus del ébola con
base en la información de la página ViralZone. Posteriormente la secuencia aminoacídica de dicha proteína se obtuvo de la base de datos de Uniprot (No. de
acceso: Q05128).

Análisis inmunoinformático
Esta secuencia aminoacídica se analizó con herra12

mientas del Immune Epitope Database and Analysis
Resources (IEDB) http://tools.iedb.org/bcell/, para
identificar péptidos que fueran inmunogénicos, antigénicos, hidrofílicos, accesibles, que se encontraran
en regiones flexibles y en giros β. Los péptidos que
reunieron todas estas características al mismo tiempo fueron considerados vacunas (epítopos).

Verificación de la accesibilidad del epítopo identificado

Se obtuvo la estructura tridimensional de la proteína
VP40 del virus Ébola del Protein Data Bank (código
PDB: 4LDB), se visualizó con el programa Swiss-PDB
Viewer y se verificó la accesibilidad del epítopo identificado en la superficie de la proteína.

Optimización de la secuencia nucleotídica
El epítopo identificado se tradujo inversamente en
secuencia nucleotídica y al extremo 5’ se agregó el
sitio de restricción BamHI, el sitio de unión a ribosoma (secuencia Kozak) y el codón de inicio. Además,
en el extremo 3’ de la secuencia se agregó la secuencia que codifica para el péptido señal del retículo endoplásmico, llamado SEKDEL, el codón de paro y el
sitio de restricción SacI. La secuencia nucleotídica
obtenida se optimizó con base en el uso de codones
preferenciales de la planta de tomate. La secuencia
nucleotídica optimizada se clonó in silico en el plásmido binario pBI121 de 14, 758 pares de bases (pb)
de A. tumefaciens.

Resultados y Discusión
Análisis inmunoinformático
Las herramientas de predicción de epítopos de células B del IEDB identificaron el epítopo PIWLPLGVADQKTYSFDST en la proteína VP40 del virus del Ébola
como inmunogénico, antigénico, hidrofílico, accesible, encontrándose en una región flexible y en un
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�giro β. Este epítopo resultó ser accesible según los análisis del programa
Emini Surface Accessibility Precition
(Figura 1) y el programa Swiss-Pdb
Viewer (Figura 2). Así mismo, resulto
ser hidrofílico según la herramienta
Parker Hydrophilicity Prediction
(Figura 1). Lo que indica que el epítopo se encuentra accesible en la
superficie de la proteína a los anticuerpos. Esta característica es importante en el diseño de vacunas, ya
que la unión antígeno-anticuerpo
permite desencadenar una respuesta inmunológica6. Adicionalmente,
el epítopo resulto ser inmunogénico
(Figura 1), lo cual permitirá estimular la producción de anticuerpos6.

Figura 1. Epítopo sugerido por las herramientas del IEDB y los umbrales utilizados en
cada análisis.

Optimización de la secuencia nucleotídica
Además, se obtuvo una secuencia
nucleotídica optimizada con codones preferenciales del tomate, con
una longitud de 99 pares de bases, y
un porcentaje de G+C y A+T del 39%
y 61%, respectivamente. Además, se
añadió la secuencia Kozak en el extremo 5’ antes del codón de inicio y
la secuencia SEKDEL en el extremo
3’ antes del codón de paro (Figura
3), lo que permitirá obtener altos
niveles de expresión de la proteína
recombinante, tal como se ha sugerido en otro estudio7. La nueva
construcción llamada pPBI121evp40, mostro un tamaño de 14,
857 pb.
Múltiples estudios han confirmado
la viabilidad de S. lycopersicum co-

Figura 2. Estructura tridimensional de la proteína VP40 del virus Ébola en formato de
listón y el epítopo identificado.

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

13

�Referencias
1.- Kadanali, A., &amp; Karagoz, G. (2015). An
overview of Ebola virus disease. Northern clinics of Istanbul, 2(1), 81.
2.- Soria-Guerra, R. E., Nieto-Gomez, R.,
Govea-Alonso, D. O., &amp; RosalesMendoza, S. (2015). An overview of bioinformatics tools for epitope prediction:
implications on vaccine development.
Journal of biomedical informatics, 53,
405-414.

Figura 3. Secuencia nucleotídica optimizada que codifica para el
epítopo identificado.

mo vehículo para la producción de proteínas recombinantes como vacunas orales. Se ha expresado la
inmunoglobulina humana tipo A recombinante, dirigida contra el péptido VP8 de la cepa del rotavirus
SA11, mostrando una inhibición fuerte a la infección
por el virus en ensayos in vitro8.
Los resultados obtenidos aquí sugieren que el epítopo identificado tiene el potencial para emplearse como vacuna contra el virus del Ébola y que la secuencia diseñada permitirá obtener altos niveles de expresión del epítopo en el tomate.

Conclusiones
En este trabajo se diseñó por primera vez una vacuna
in silico contra el virus del Ébola para expresarse en
la planta de tomate, como una vacuna oral. No obstante, se requieran de más estudios in vitro e in vivo
para verificar la eficacia de la vacuna.

Agradecimientos
A Rebeca Bustillos Ruiz por su colaboración en la edición de este manuscrito.
14

3.- Sette, A., &amp; Rappuoli, R. (2010). Reverse vaccinology: developing vaccines in
the era of genomics. Immunity, 33(4),
530-541.

4.- El-Turkey, A., El-Attar, A. K., Aboulata,
A. E., Othman, B., &amp; El-dougdoug, K. A. (2014). Expression of Recombinant gD2 Protein in Transgenic
Tomato plants for development of a plant-derived
vaccine against Human herpes virus 2. Egyptian J.
Virol, 11(2), 1-13.
5.- Gerszberg, A., Hnatuszko-Konka, K., Kowalczyk, T.,
&amp; Kononowicz, A. K. (2015). Tomato (Solanum lycopersicum L.) in the service of biotechnology. Plant
Cell, Tissue and Organ Culture (PCTOC), 120(3), 881902.
6.- Hughes, E. E., &amp; Gilleland Jr, H. E. (1995). Ability of
synthetic peptides representing epitopes of outer
membrane protein F of Pseudomonas aeruginosa to
afford protection against P. aeruginosa infection in a
murine acute pneumonia model. Vaccine, 13(18),
1750-1753.
7.- Félix Gil, F., Brun, A., Wigdorovitz, A., Catalá, R.,
Martı́nez-Torrecuadrada, J. L., Casal, I., ... &amp; Escribano, J. M. (2001). High‐yield expression of a viral
peptide vaccine in transgenic plants. FEBS letters,
488(1-2), 13-17.
8.- Juárez, P., Presa, S., Espí, J., Pineda, B., Antón, M.,
Moreno, V., Bruesa, J., Granell, A., Orzaez, D. (2012)
Neutralizing antibodies against rotavirus produced in
transgenically labelled purple tomatoes. Plant Biotechnology Journal, (10) 341-350.
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Botánica Aplicada
APLICACIONES TERAPÉUTICAS Y COMPOSICIÓN QUÍMICA DE
Ananas comosus (L.) Merr. (PIÑA). UN ESTUDIO DE REVISIÓN
M.L. Cantú-Perches1, M. Hernández-Salazar2, I.G. Medina-Lozano1, A.Z. Martínez-Báez1*
1

Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Salud Pública y Nutrición, Laboratorio Química de los Alimentos
2
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Salud Pública y Nutrición,
Centro de Investigación en Nutrición y Salud Publica, Laboratorio de Fitoterapia

*adbel.martinez@hotmail.com

Resumen
Introducción: En este artículo se ofrece una revisión de
la composición química y aplicaciones biológicas de Ananas comosus (piña) las cuales se han descrito en diferentes estudios in vivo e in vitro donde se ha demostrado
que la bromelina, principal compuesto funcional de Ananas comosus, participa en estas aplicaciones. Objetivo:
Búsqueda científica relacionada con las aplicaciones terapéuticas de Ananas comosus como una alternativa en
la terapia nutriológica funcional. Material y Métodos:
Estudio con diseño de revisión descriptiva y analítica, la
búsqueda se realizó en tres bases de datos de revistas
científicas electrónicas. Se incluyeron ensayos clínicos,
artículos de revisión y artículos originales. Resultados: Se
encontraron y seleccionaron artículos enfocados en la
composición química de la piña y su actividad biológica.
Conclusiones: Conforme a los artículos revisados se evidencia que nutricionalmente la piña puede ser considerada como un alimento funcional por el contenido de
bromelina, la cual con la dosis adecuada presenta resultados positivos a la salud.
Palabras claves: Ananas comosus, bromelina, aplicación
terapéutica.
Abstract
Introduction: This article offers a review of the chemical
composition and biological applications of Ananas comosus (pineapple), which have been described in different in vivo and in vitro studies where it has been shown
that bromelain, the main functional compound of Ananas comosus, participate in these applications. Objective: To identify the terapeutical aplications of Ananas
comusus as an alternative in functional nutriological thePLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

rapy. Material and Methods: Study with design of descriptive and analytical review, the search was carried out
in three databases of electronic scientific journals. clinical trials, review articles and original articles were included. Results: Articles focused on the chemical composition of the pineapple and its biological activity were
found and selected. Conclusions: According to the reviewed articles it is demonstrated that nutritionally the pineapple can be considered as a functional food because
of the content of bromelain, which with the adequate
dose presents positive results to health.
Key words: Ananas comosus, bromelain, therapeutic
implication.

Introducción

A

nanas comosus (piña) es la planta más conocida de las 3000 especies agrupadas en 56 géneros de la familia Bromeliaceae. Es la única de esta
familia que es cultivada para alimento humano
(Suárez y Serrano, 2005; Garcidueñas, 2013; CFEP,
2002). Es originaria entre las zonas de Brasil, el norte de Argentina y Paraguay en los bordes meridionales del Amazonas, y es domesticada en la parte
central de este continente (Suárez y Serrano, 2005;
Garcidueñas, 2013; Crane, 2016; Coppens, 2011). A
finales del siglo XVIII era utilizada para promover el
apetito, y problemas estomacales, detener los vómitos, para dolores nefríticos, supresiones de orina
y del menstruo y utilizada para arrojar lombrices
(CFEP, 2002).
15

�México se reportó como el noveno lugar de producción a nivel mundial, en el periodo de 2006-2012
(Sánchez et al., 2015). En el año 2013, de acuerdo
con información del Sistema de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP), los estados que aportaron más del 90% de la producción nacional de A.
comosus fueron Ver., Oax. y Tabasco (Garcidueñas,
2012; Sánchez et al., 2015; CFEP, 2002).
El cultivo y distribución en México, la composición
química y antecedentes terapéuticos de la especie
en estudio, motivaron a que el presente trabajo
muestre el resultado de la búsqueda de evidencia
científica relacionada con las aplicaciones terapéuticas de A. comosus como una alternativa más en la
terapia nutriológica funcional.
Material y Métodos
El presente estudio es de tipo descriptivo y analítico, se realizó mediante la revisión de artículos científicos en los que se tuviera referencia sobre la piña
y su composición química, así como las aplicaciones
terapéuticas de la bromelina contenida en A. comosus. La fase de búsqueda se centró en artículos
localizados en las bases de datos PubMed, Google
Académico y Scopus mediante el uso de descriptores “pineapple therapy”, “bormelain of pineapple
therapy”, “Ananas comosus therapy”, composición
química de la piña” y “pineapple”. La selección de
artículos utilizados se realizó según los siguientes
criterios: 1. Estudios indexados y publicados en los
últimos diez años o más, si su relevancia era fundamental. 2. Artículos publicados en español o inglés.
3. Artículos relacionados al tema de interés. Se incluyeron ensayos clínicos, artículos de revisión y
artículos originales. Se descartaron los estudios que
no cumplían con los criterios.
Composición química
A. comosus está compuesta por un 81 a 86% de
agua por lo que su valor calórico es bajo, quedando
16

el 13 al 19% de sólidos totales (Sánchez et al., 2015;
Hernández, 2003; Hossain et al., 2015; Garzón,
2016), entre los cuales se encuentran disacáridos
como la sacarosa y monosacáridos como la glucosa
y fructosa (Hossain et al., 2015), en conjunto los
carbohidratos representan hasta el 85% de los sólitos totales y la fibra del 2 al 3% (Sánchez et al.,
2015; Hossain et al., 2015). Contiene glicina
(32.2%), serina (32%) y ácido aspártico (29.8%) en
niveles altos, mientras que histidina (1.3%), metionina (5.8%) y fenilalanina (8%) están presenten en
niveles más bajos (López et al., 1996; Provital
Group, 2009). En cuanto a minerales destacan el
yodo, potasio, magnesio, cobre, manganeso y calcio
(Hossain et al., 2015; Garzón, 2016). Las vitaminas
más abundantes son la vitamina A y C (Hossain et
al., 2015) y en menor cantidad la tiamina (B1) y la
piridoxina (B6) (Hernández, 2003; Hossain et al.,
2015).
La pulpa se caracteriza por la presencia de bajas
cantidades de cenizas, compuestos nitrogenados y
lípidos (0.1%). Del 25 al 30% de los compuestos nitrogenados corresponden a la proteína, de la cual el
80% tiene actividad enzimática proteolítica, y es
conocida como bromelina compuesta de peroxidasa, fosfatasa ácida, varios inhibidores de la proteasas y calcio orgánicamente unido y es similar a las
proteasas que participan en la digestión la cual se
encuentran en cantidades mínimas en las partes
comestibles de la fruta, mientras que la mayor parte de la bromelina se encuentra en el tallo
(Hernández, 2003; Hossain et al., 2015) (Tabla 1).
Los componentes no nutritivos de Ananas comosus
son los más significativos desde el punto de vista
dietético. De los ácidos orgánicos, el ácido cítrico es
el más abundante, con cantidades que varían entre
0.4 a 1.2% (Hernández, 2003; Hossain et al., 2015),
conteniendo también ácido málico, fólico y oxálico
(Hernández, 2003; Garzón, 2016). La clorofila y los
carotenoides son los principales pigmentos (Provital
Group, 2009). Los principales compuestos polifenóPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Tabla 1. Composición química de la piña (Ananas comosus)
* Por 100 g de porción comestible
Energía (Kcal)

50

Tiamina (Vit B1) (mg)

0.07

Proteínas (g)

0.5

Riboflavina (Vit B2) (mg)

0.02

Lípidos totales (g)

0.11

Equivalentes niacina (Vit B3) (mg)

0.3

AG saturadas (g)

-

Ácido pantoténico (Vit B5) (mg)

0.11

AG monoinsaturados (g)

-

Vitamina B6 (mg)

0.09

AG poliinsaturados (g)

-

Folatos (Vit B9) (µg)

11

ω-3 (g)

-

Vitamina B12(µg)

0

C18:2 Linoleico(ω-6) (g)

-

Vitamina A: Eq. Retinol (µg)

13

Colesterol (mg/1000 kcal)

0

Vitamina C (mg)

20

11.5

Vitamina D(µg)

0

Azúcar (g)

9.26

Vitamina E (mg)

0.1

Sacarosa (g)

4.51

B-caroteno (µg)

35

Glucosa (g)

2.60

Calcio (mg)

12

Fructosa (g)

2.59

Hierro (mg)

0,5

Fibra (g)

1.2

Yodo (µg)

30

Cenizas (g)

0.20

Magnesio (mg)

14

Agua (g)

86.8

Zinc (mg)

Hidratos de carbono (g)

Sodio (mg)

0.15
2

Potasio (mg)

250

Fósforo (mg)

11

Selenio (µg)

Tr

Fuente: Tablas de composición de Alimentos. Moreiras y col., 2013. (PIÑA). Ingestas Dietéticas de Referencia (EFSA, 2010). Tablas de
composición de alimentos de Centroamérica, 2007. Análisis de perfil de azúcares USDA National Nutrient data base. (Hossain et al.,
2011; Garzón, 2016; Chandler y Mynott, 1998; Mynott et al., 1996; Sah et al., 2016; Barth et al., 2005).

licos existentes en la cáscara son catequina (58.51
mg / 100 g de extractos secos), epicatequina (50.00
mg / 100 g), ácido gálico (31.76 mg / 100 g) y ácido
ferúlico (19.50 mg / 100 g) (Pereira et al., 2013; Yuris, 2014; Sah et al., 2016).
Bromelina
La presencia de bromelina en A. comosus (piña) fue
detectada por primera vez en 1891 (López et al.,
1996) y en 1957 se introdujo como compuesto teraPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

péutico, investigada para el tratamiento de diferentes enfermedades (Zala, 2012; Pavan et al., 2012).
La actividad de la bromelina depende en gran medida su origen y de sus propiedades bioquímicas y
farmacológicas (Arumgam y Ponnusami, 2013; Pavan et al., 2012).
La bromelina ha demostrado beneficios terapéuticos en bioensayos y estudios clínicos con dosis pe17

�queñas de hasta 160 mg/día. Las dosificaciones diarias típicas oscilan entre 200-2000 mg/día (Roxas,
2008); sin embargo, se cree que, para la mayoría de
las condiciones, los mejores resultados se obtienen
con dosis de 750-1000 mg/día (Calogero et al.,
2017). El cuerpo puede absorber una cantidad significativa de bromelina, se pueden consumir aproximadamente 12 g/día de bromelina sin ningún efecto secundario importante. La bromelina se absorbe
desde el tracto gastrointestinal en una forma funcionalmente intacta; aproximadamente el 40% de la
bromelina marcada se absorbe del intestino en forma molecular alta (SAGARPA, 2005; Kelly, 1996).
(Tabla 2).
Aplicaciones Terapéuticas
Actividad Antiinflamatoria
La bromelina derivada de A. comosus se ha propuesto como un tratamiento para reducir el dolor y
la inflamación después de lesiones musculares agudas (Aiyegbusi et al., 2011; Rathnavelu et al., 2016),
disminuyendo la producción de citocinas proinflamatorias y la migración de leucocitos a los sitios de
inflamación (Hale et al., 2010; Fitzhugh et al., 2008;
Verma et al., 2017). La utilización del tallo es capaz
de acelerar el proceso de curación de heridas al aumentar la proliferación celular, suprimir la inflamación y acelerar la remodelación tisular (Rahayu et
al., 2017; Taussig y Batkin, 1988).
Hale et al. demostraron por medio de un estudio
donde ratones experimentales consumieron jugo
de A. comosus (piña) fresco o bromelina purificada
del tallo durante 6 meses presentaron una disminución de inflamación de colon y una menor incidencia de neoplasia colónica asociada a la inflamación
(Hale et al., 2005a y 2010b; Fitzhugh et al., 2008;
Onken et al., 2008; Kane y Goldberg, 2000). El jugo
fresco in vitro demostró la eliminación proteolítica
de moléculas de la superficie celular que pueden
afectar la activación de leucocitos (Hale et al., 2010;
Fitzhugh et al., 2008), incluyendo CD128a / CXCR1 y
18

CD128b / CXCR2 (Fitzhugh et al., 2008; Hale et al.,
2002, 2005).
Los efectos del extracto acuoso de diferentes partes
de A. comosus para determinar el efecto en lesiones del tendón en ratas se administró a una dosis
de 30 mg/kg durante los primeros 14 días posteriores a la lesión. Se mostró una reducción de la inflamación y del dolor, y que los extractos de la pulpa
tienen el potencial de promover la cicatrización al
estimular la proliferación de tenocitos y tenoblastos
(Aiyegbusi et al. 2010, 2011; Rahay et al. 2017).
En un modelo de ratas con asma aguda, la bromelina disminuyó la reactividad de las vías respiratorias
y la sensibilidad a los irritantes, disminuyó los marcadores de inflamación pulmonar incluyendo infiltración de eosinófilos y leucocitos (Secor et al.,
2005, 2008, 2013). La bromelina redujo significativamente las células T CD4 + y CD8 sin afectar el número de células en el bazo o el ganglio linfático. La
bromelina inhibió la ovoalbúmina inducida por el
modelo murino de la enfermedad alérgica de las
vías respiratorias, demostrando que esta reduce la
sensibilidad alérgica y la generación de enfermedades de las vías respiratorias (Secor et al., 2005,
2013).
En un ensayo clínico 82 mujeres primíparas recibieron 3 tabletas de 100 mg de bromelina obtenida de
A. comosus, 3 veces al día por 6 días sucesivos. Los
resultados mostraron la efectividad de la bromelina
en el dolor de episiotomía y la cicatrización de heridas y se indicó que la bromelina podría ser efectiva
para reducir la hinchazón, los hematomas y el dolor
postoperatorio en las mujeres que tienen episiotomía (Pavan et al., 2012; Golezar, 2016).

Actividad anticancerígena
La actividad anticancerígena de la bromelaína se
atribuye predominantemente a sus componentes
de proteasa (Pavan et al., 2012; Maurer, 2001). EsPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�tudios recientes han demostrado que la bromelina
tiene la capacidad de modificar las vías clave que
apoyan la malignidad. Su actividad anticancerígena
se debe al impacto directo sobre las células cancerosas, así como sobre la modulación de los sistemas
inmune, inflamatorio y hemostático (Chobotova et
al., 2010; Pavan et al., 2012).
Estudios en ratones demuestran que la aplicación
de bromelina retrasa el inicio de la tumorogénesis y
reduce el número acumulado de tumores, el volumen del tumor y el número promedio de tumores
por ratón (Bhatnagar et al., 2015; Pavan et al.,
2012; Bhui et al., 2009; Kalra et al., 2008;); y provoca muerte celular apoptótica (Muller et al., 2016;
Pavan et al., 2012; Artem et al., 2017; Bhui et al.,
2009).
La bromelina tiene marcadamente actividad antitumoral in vivo sobre líneas celulares: leucemia P-388,
sarcoma (S-37), tumor ascético Ehrlich, carcinoma
de pulmón de Lewis y adenocarcinoma mamario
ADC-755. En estos estudios, la administración intraperitoneal de bromelaína después de 24 horas de la
inoculación de células tumorales dio como resultado la regresión del tumor (Pavan et al., 2012; Báez
et al., 2007).
La bromelina ejerce también efectos en células de
carcinoma mamario MCF-7 inhibiendo el crecimiento (Bhui et al., 2010; García-Solís et al., 2009) y en
células de carcinoma colorrectal ejerce acciones
quimiopreventivas en carcinogénesis de colon in
vivo, reduciendo la proliferación celular y promoviendo la apoptosis (Rahayu et al., 2017; Romano et
al., 2014). Paroulek et al. (2002), demostraron los
efectos antitumorales de la bromelina contra la línea celular de cáncer de mama humano GI101A.
Resultados in vivo con ratones portadores de tumores mostraron que la bromelina fue eficaz para la
supresión del crecimiento tumoral (Bhatnagar et al.,
2016). En otro estudio in vivo, la bromelina redujo
el desarrollo de fosas de criptas aberrantes, pólipos
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

y tumores inducidos por azoximetano (Romano et
al., 2014).

Actividad Antioxidante
Hossain y Rahman indicaron que el grado de actividad antioxidante se debe a la presencia de compuestos como los polifenoles y el ácido ascórbico, e
indicaron que de acuerdo con la cantidad de compuestos fenólicos presentes en A. comosus se considera mayor fuente de antioxidante (Yuris, 2014;
Hossain y Rahman, 2011). Este estudio sugiere que
los componentes antioxidantes de la planta de A.
comosus se concentran en la pulpa, por su contenido de carotenoides, polifenoles y vitamina C, los
cuáles son poderosos antioxidantes (Aiyegbusi et
al., 2010; Pereira et al., 2013; Yuris, 2014; Chandler
y Mynott, 1998; Hossain y Rahman, 2011).
Sah et al. evaluaron los efectos de la adición de polvo de cáscara de A. comosus en la viabilidad y actividad de Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei
y Lactobacillus paracasei ssp. paracasei en yogures
a una temperatura de 4°C durante 28 días (Sah et
al., 2015, 2016). Se mostró que el yogurt con cáscara de A. comosus posee actividades antioxidantes
más fuertes que el grupo control (Pereira et al.,
2013; Sah et al., 2015).
Actividad Antirreumática
Kargutkar y Brijesh estudiaron la actividad antirreumática del extracto crudo de cáscara de A. comosus
con el modelo completo de artritis inducida por
Freund en ratas a dosis de 50, 100, 250 y 500 mg/kg
por 21 días. Se redujo significativamente la hinchazón en la pata de ratas, redujo también los niveles
de superóxido dismutasa (SOD), catalasa (CAT) y
glutatión peroxidasa (GPx) en hígado, riñón y bazo;
y proteína C-reactiva (CRP) en homogeneizado tisular y suero, sugiriendo su actividad antirreumática
(Kargutkar y Brijesh, 2016; Bhattacharya, 2008).

19

�Tabla 2. Aplicaciones Terapéuticas de la piña (Ananas comosus)

ACTIVIDAD
BIOLÓGICA

MODO DE ACCIÓN

REFERENCIA

Actividad Antiinflamatoria

Reducción de inflamación y dolor, reducción de producción de citocinas proinflamatorias y migración de
leucocitos a sitios de inflamación, aumento de proliferación celular, aceleramiento de remodelación tisular,
activación del sistema inmune asociado al estrés celular, reducción de sensibilidad alérgica

(Aiyegbusi et al., 2011; Rathnavelu et
al., 2016; Hale et al., 2010, 2005; Fitzhugh et al., 2008; Verma et al., 2017);
Rahayu et al., 2017; Taussig y Batkin,
1988; Barth et al., 2005; Onken et al.,
2008; Secor et al., 2005, 2013.

Actividad Anticancerígena

Retraso de inicio de tumorogénesis, reducción de tumores, reducción de volumen del tumor, muerte celular apoptótica, reducción de nivel de expresión de
CD44.

Bhatnagar et al., 2015; Kalra et al.,
2008; Muller et al., 2016; Pavan et al.,
2012; Artem et al., 2017; Bhui et al.,
2009; Rathnavelu et al., 2016

Actividad Antirreumática

Reducción de inflamación y dolor, reducción de niveles de superóxido dismutasa (SOD), catalasa (CAT),
glutatión peroxidasa (GPx) y proteína C reactiva (CRP)

Kargutkar y Brijesh, 2016; Bhattacharya,
2008.

Fuente: construcción propia

Se han reportado estudios de bromelina para la osteoartritis. En un estudio, un mes de bromelina produjo una disminución significativa del dolor y la rigidez en pacientes con osteoartritis de rodilla. Se
comparó una combinación de bromelina, tripsina y
rutina con diclofenaco en 103 pacientes con osteoartritis de rodilla. Después de seis semanas, ambos tratamientos dieron como resultado reducciones significativas y similares en el dolor y la inflamación (Pavan et al., 2012; Bolten et al., 2015; Walker
et al., 2002; Akhtar et al., 2004).
Otros efectos y actividades biológicas

La bromelina presenta actividad antihelmíntica contra Trichuris muris, Heligmonosmoides polygyrus y
Haemonchus contortus (Rathnavelu et al., 2016;
Salas et al., 2015; Ferreira et al., 2016), actividad
proteolítica en estómago e intestino delgado
(Roxas, 2008; Rathnavelu et al., 2016), es un agente
fibrinolítico (Pavan et al., 2012; Taussig y Batkin,
1988), agente antiadherente frente a Escherichia
coli y Vibrio (Rathnavelu et al., 2016; Pavan et al.,
20

2012; Chandler y Mynott, 1998; Mynott et al.,
1996), presenta efecto cardioprotector (Pavan et
al., 2012; Juhasz et al., 2008) y tiene una estrategia
neuroprotectora prometedora para la prevención y
el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer
(Sancesario et al., 2018; Lauer et al., 2001).

Conclusiones
De acuerdo con los estudios revisados, el principal
compuesto funcional presente en A. comosus es la
bromelina la cual presenta diferentes aplicaciones
terapéuticas. Se ha evidenciado su actividad antiinflamatoria, citotóxica, antimicrobiana, antioxidante,
antirreumática y anticoagulante. Una adecuada
cantidad de A. comosus al día favorece significativamente a la salud proporcionando efectos digestivos,
cardiovasculares y neurológicos. Se ha demostrado
en diversos estudios tanto en animales como en
humanos que la bromelina es una sustancia terapéutica no tóxica. La piña nutricionalmente puede
ser considerada como un alimento funcional.
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Referencias
Aiyegbusi, A., Doru, F. I., Anonobi, C. C., Noronha, C. C., &amp; Okanlawon, A. O. (2011). Bromelain in the early phase of healing in
acute crush Achilles tendon injury. Phytotherapy Research, 49-52.

inhibits COX-2 expression by blocking the activation of MAPK
regulated NF-kappa B against skin tumor-initiation triggering mitochondrial death pathway. Cancer Letters, 167-176. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19339108

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20623610

Bhui, K., Tyagi, S., Prakash, B., &amp; Shukla, Y. (2010). Pineapple
bromelain induces autophagy, facilitating apoptotic response in
mammary carcinoma cells. BioFactors, 474-482. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20848558

Aiyegbusi, A., Duru, FL, Awelimobor, D., Noronha, C., &amp; Okanlawon, A. (2010). The role of aqueous extract of pineapple fruir
parts on the healing of crush tendon injury. Nigerian quarterly journal of hospital medicine, 223-7. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/21913532
Akhtar, N., Naseer, R., Farooqui, A. A., &amp; Nazir, M. (2004). Oral
enzyme combination versus diclofenac in the treatment of osteoarthritis of the knee- a double-blind prospective randomized
study. Clinical Rheumatology, 410 -415. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15278753
Artem, J., Mendes, N., Araújo, M., Viníciuis, M., Grotto, D., Gerenutti, M., . . . Faustino, A. (2017). Bacterial Nanocellulose Loaded
with Bromelain: Assessment of Antimicrobial, Antioxidant and Physical-Chemical Properties. Schientific Reports, 1-9. https://
www.nature.com/articles/s41598-017-18271-4
Arumgam, A., &amp; Ponnusami, V. (2013). Pineapple fruit bromelain
recovery using recyclable functionalized ordered mesoporous silica synthesized from sugarcane leaf ash. Brazilian Journal of Chemical Engineering, 477-486. http://www.scielo.br/scielo.php?
pid=S0104-66322013000300006&amp;script=sci_abstract
Báez, R., Lopes, M., Salas, C., &amp; Hernández, M. (2007). In vivo
antitumoral activity of stemp pineapple (Ananas comosus) bromelain. Planta médica , 1377-83. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/17893836
Barth, H., Guseo, A., &amp; Klein, R. (2005). In vitro study on the immunological effect of bromelain and trypsin on mononuclear cells
form humans. European journal of medical research, 325-331.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16131473
Bhatnagar, P., Bhushan Pant, A., Shukla, Y., Panda, A., &amp; Chand,
G. K. (2016). Hyaluronic acid grafted PLGA copolymer nanoparticles enhance the targeted delivery of Bromelain in Ehrlich's Ascites Carcinoma. European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 176 -192. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/27287553
Bhatnagar, P., Pant, A., Shukla, Y., Chaudhari, B., Kumar, P., &amp;
Gupta, K. (2015). Bromelain nanoparticles protect against 7,12dimethylpenzanthracene induced skin carcinogenesis in mouse
model. European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 35-46.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25619920
Bhattacharya, B. (2008). Bromelain: An overview. Natural Product
Radiance, 359-363. https://pdfs.semanticscholar.org/4a4d/
fd1e0e0f4774aaedfa0a6a1af9408f9ec755.pdf
Bhui, K., Prasad, S., George, J., &amp; Shukla, Y. (2009). Bromelain
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Bolten, W., Glade, M., Raum, S., &amp; Ritz, B. (2015). The safety and
efficacy of an enzyme combination in managing knee osteoarthritis
pain in adults: a randomized, double-blind, placebo-controlled trail.
Arthritis, 1-7. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25802756
Calogero, A., Condorelli, R., Ivan Russo, G., &amp; La Vignera, S.
(2017). Conservative nonhormonal options fot the treatment of
male infertility: Antibiotics, Anti-Inflammatory Drugs, and Antioxidants. BioMed Research International, 1-17. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28164122
Centro de Estudios de la Finanzas Públicas (2002). Obtenido de
La problemática actual de la producción de piña en México: http://
www.cefp.gob.mx/intr/edocumentos/pdf/cefp/cefp0042002.pdf
Chandler, D., &amp; Mynott, T. (1998). Bromelain protects piglets from
diarrhoea caused by oral challenge with K88 positive enterotoxigenic Escherichia coli. Gut, 196-202. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/10189844
Chobotova, K., Vernallis, A. B., &amp; Adbul, F. (2010). Bromelain´s
activity and potential as an anti-cancer agent: Currrent avidence
and perspectives. Cancer Letters, 148-156. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19700238
Coppens, G., Sanewski, G., Smith, M., Duval, M.-F., &amp; Leal, F.
(2011). Ananas. En Wild Crop Relatives: Genomic and Breeding
Resources, Tropical and Subtropical Fruits (págs. 21-41). Montpellier, Francia: Springer-Verlag Berlin Heidelberg. https://
link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-20447-0_2
Crane, J. (2016). Pineapple Growing in the Florida Home Landscape. Institute of Food and Agricultural Sciences. University of
Florida. https://edis.ifas.ufl.edu/pdffiles/MG/MG05500.pdf
Ferreira, E. A., Siqueira, H. E., Vilas Boas, E. V., Stahl Hermes,
V., &amp; de Oliverira Rios, A. (2016). Bioactive compounds and antioxidant activity of pineapple fruit of different cultivars. Revista Brasileria de Fruticultura, 1-7. http://www.scielo.br/scielo.php?
script=sci_arttext&amp;pid=S0100-29452016000300801
Fitzhugh, D., Shan, S., Dewhirst, M., &amp; Hale, L. (2008). Bromelain
treatment decreases neutrophil migration to sites of inflammation.
Clinical Immunology, 66-74. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/18482869
García-Solis, P., M. Yahia, E., Morales-Tlalpan, V., &amp; Díaz-Muñoz,
M. (2009). Screening of antiproliferative effect of aqueous extracts
of plant foods consumed in México on the breast cancer cell line
MCF-7. Intenational Journal of Food Sciences and Nutrition, 3246. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19468947
21

�Garcidueñas Paz, J. A. (Diciembre de 2013). Caracterización morfológica y molecular de Piña Ananas comosus (L.) Híbrido MD-2 y
su establecimiento in vitro. Universidad Autónoma Chapingo.
https://chapingo.mx/horticultura/pdf/tesis/
TESISMCBA2013120210127862.pdf
Garzón Serrato, J. I. (2016). Establecimiento y manejo de un cultivo de pina en la sede de la asociación de ingenieros agronomos
del Llano en villavicencio. Universidad de los Llanos. Facultad de
Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales. https://
repositorio.unillanos.edu.co/bitstream/001/341/1/Establecimiento%
20y%20manejo%20de%20un%20cultivo%20de%20pi%C3%
B1a.pdf
Golezar, S. (2016). Ananas comosus effect on perineal pain and
wound healing after episiotomy: a randomized double-blind placebo-controlled clinical trial. Iranian Red Crescent Medical Journal, 1
-6. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4884440/
Hale, J., Greer, P., &amp; Sempowski, G. (2002). Bromelain treatment
alters leukocyte expression of cell surface molecules involved in
cellular adhesion and activation. Clinical Immunology, 183-190.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12165279
Hale, L., Chichlowski, M., Trinh, B., Chau, T., &amp; Greer, P. (2010).
Dietary Supplementation with fresh pineapple juice decreases
inflammation and colonic neoplasia in IL-10-deficient mice with
colitis. Inflammatory Bowel Diseases, 1-17. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20848493
Hale, L., Greer, P., Thinh, C., &amp; Gottfried, M. (2005). Treatment
with oral bromelain decreases colonic inflammation in the IL-10deficient murine model of inflammatory bowel desease. Clinical
Immunlogy, 135-142. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/15936249
Hernández, J. M. ( 2003). El cultivo de la Piña (Ananas comosus).
Obtenido de Universidad Autónoma Agraria "Antonio Narro".
http://repositorio.uaaan.mx:8080/xmlui/bitstream/
handle/123456789/1269/EL%20CULTIVO%20DE%20LA%20PI%
D1A%20(Ananas%20comosus)%20(L)%20Merr.EN%20EL%
20SUR%20DE%20MEXICO.pdf?sequence=1
Hossain, A., &amp; Rahman, M. (2011). Total phenolics, flavonoids and
antioxidant activity of tropical fruit pineapple. Food Research International, 672-676. https://www.sciencedirect.com/science/article/
pii/S0963996910004801
Hossain, F., Akhtar, S., &amp; Anwar, M. (2015). Nutritional Value and
Medicinal Beneficits of Pinneaple. International Journal of Nutrition
and Food Sciences, 84-88.
http://www.sciencepublishinggroup.com/journal/paperinfo.aspx?
journalid=153&amp;doi=10.11648/j.ijnfs.20150401.22
Juhasz, B., Thirunavukkarasu, M., Pant, R., Zhan, L., Varma, S.,
Otani, H., &amp; Maulik, N. (2008). Bromelain induces cardioprotection
against ischemia-reperfusion injury through Akt/FOXO pathway in
rat myocardium. American Journal of Physiology-Heart and Circulatory Physiology, H1365-H1370. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/

22

pubmed/18192224
Kalra, N., Bhui, K., Roy, P., Srivastava, S., George, J., Prasad, S.,
&amp; Yogeshwer, S. (2008). Regulation of p53, nuclear factor kB and
cyclooxygensase-2 expression by bromelain through targeting
mitogen-activated protein kinase pathway in mouse skin. Toxicology and Applied Pharmacology, 30 -37. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17889918
Kane, S., &amp; Goldberg, M. (2000). Use of bromelain for mild ulcerative colitis. Annals of internal medicine, 132-138. https://
annals.org/aim/article-abstract/713417/use-bromelain-mildulcerative-colitis?volume=132&amp;issue=8&amp;page=680
Kargutkar, S., &amp; Brijesh, S. (2016). Anti-rheumatic activity of Ananas comosus fruit peel extract in a complete Freund´s adjuvant rat
model. Pharmaceutical Biology, 2616-2622. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27181794
Kelly, G. N. (1996). Bromelain: A Literature Review and Discussion of its Therapeutic Applications. Alternative Medicine Review,
243-257.
https://www.researchgate.net/
p
u
b
l
i
c
a
tion/237614764_Bromelain_A_Literature_Review_and_Discussion
_of_its_Therapeutic_Applications
Lauer, D., Reichenbach, A., &amp; Birkenmeier, G. (2001). α2Macroglobulin-mediated degradation of amyloid β1-42: mechanism to enhance amyloid β catabolism. Experimental Neurology,
385-392. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/
S0014488600975691
López Lago, I., Díaz Varela, J., &amp; Merino de Cáceres, F. (1996).
La bromelina: una proteasa de interés comercial. Revista Ciencia
y Tencología Alimentaria, 17-22. https://www.tandfonline.com/doi/
pdf/10.1080/11358129609487552
Maurer, H. (2001). Bromelain: biochemistry, pharmacology and
medical use. Cellular and Molecular Life Sciences, 1234-45.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11577981
Muller, A., Barat, S., Xichen, Coung Bui, K., Bozko, P., Malek, N.,
&amp; Plentz, R. (2016). Comparative study of antitumor effects of
bromelain and papain in human cholagiocarcinoma cell lines. International Journal of Oncology, 2025-2034. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26935541
Mynott, T., Luke, R., &amp; Chandler, D. (1996). Oral administration of
protease inhibits enterotoxigenic Eschericia coli receptor activity in
piglet small intestine. Gut, 28-32. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/8566855
Onken, J., Greer, P., Calingaert, B., &amp; Hale, L. (2008). Bromelain
treatment decreases secretion of pro-inflammatory cytokynes and
chemokines by colon biopsies in vitro. Clinical immunology, 345352. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18160345
Paroulek, A., Jaffe, M., &amp; Rathinavelu, A. (2009). The effects of
the herbal enzyme bromelain against breast cancer cell line
GI101A. The Faseb Journal, 23:LB18. https://www.fasebj.org/doi/
abs/10.1096/fasebj.23.1_supplement.lb18
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Pavan, R., Jain, S., Shraddha, &amp; Kumar, A. (2012). Properties and
Therapeutic Application of Bromelain: A Review. Biotechnology
Research International, 1-6. https://www.hindawi.com/journals/
btri/2012/976203/
Pereira, E., Barros, L., &amp; Ferreira, I. (2013). Relevance of the mention of antioxidant properties in yogurt labels: in vitro evaluation
and chromatographic analysis. Antioxidants, 62-76. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26787624
Provital Group, N. E. (2009). Pineapple. Obtenido de Centerchem:
http://www.centerchem.com/Products/DownloadFile.aspx?
FileID=6823
Rahayu, P., Agustina, L., &amp; Tjandrawinata, R. (2017). Tacorin, an
extract from Ananas comosus stem, stimulates wound healing by
modulating the expression of tumor necrosis factor a, transforming
growth factor B and matrix metalloproteinase 2. Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine, 1017-1025. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28680814
Rathnavelu, V., Banu, N., Sohila, S., Kanagesan, S., &amp; Ramesh,
R. (2016). Potencial role of bromelain in clinical and therapeutic
applications. Biomedical Reports, 283-288.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4998156/
Romano, B., Fasolino, I., Pagano, E., Capasso, R., Pace, S., De
Rosa, G., . . . Borrelli, F. (2014). The chemopreventive action of
bromelain, from pineapples stem (Ananas comosusL.), on colon
carcinogenesis is related to antiproliferative and proapoptotic effects. Molecular Nutrition Food Research. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24123777
Roxas Mario, DN. (2008). The role of enzyme supplementation in
digestive disorders. Alternative Medicine Review, Xlll(4), 307-314.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19152478
SAGARPA. (2005). PC-029-2005 Pliego de condiciones para el
uso de la marca oficial "México Calidad Suprema" en piña. http://
www.mexicocalidadsuprema.org/assets/galeria/
PC_029_2005_Pina.pdf
Sah, B., Vasiljevic, T., McKechinie, S., &amp; Donkor, O. (2016). Effect
of pineapple waste powder on probiotic growth, antioxidant and
antimutagenic activities of yogurt. Journal of Food Science and
Technology, 1698-1708 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/27570295
Sah, B., Vasiljevic, T., McKechnie, S., &amp; Donkor, O. (2015). Effect
of refrigerated storage on probiotic viability and the production and
stability of antimutagenic and antioxidant peptides in yogurt
supplemented with pineapple peel. Journal of dairy science, 590516. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26142843
Sah, B., Vasiljevic, T., McKechnie, S., &amp; Donkor, O. (2016). Antibacterial and antiproliferative peptides in synbiotic yogurt- Release
and stability during refrigerated storage. Journal of Dairy Science,
99(6), 4233-4242. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26995128
Salas, C., Badillo, J., Ramírez-Sotelo, G., &amp; Oliver-Salvador, C.
(2015). Biologically Active and Antimicrobial Peptides from Plants.
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

BioMed Resear ch Int erntational,
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25815307

1 - 11.

htt p s://

Sancesario, G., Nuccetelli, M., Cerri, A., Zegeer, J., Severini, C.,
Ciorri, M., . . . Bernardini, S. (2018). Bromelain degrades Aβ1-42
monomers and soluble aggregates: an in vitro study in cerebrospinal fluis of Alzheimer's disease parients. Current Alzheirmer Research, 628-636. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29359669
Sánchez, M., Ahuja, S., &amp; Acevedo, R. (2015). Producción de Piña
Cayena Lisa y MD2 (Ananas comosus L.) en condiciones de Loma Bonita, Oaxaca. Universidad del Papaloapan. https://
www.ecorfan.org/handbooks/Ciencias-BIO-T_I/
Handbook_Biologia_y_Agronomia_T1_V1_109_119.pdf
Secor, E., Carson, W., Cloutier, M., Guernsey, L., Schramm, C.,
Wu, C., &amp; Thrall, R. (2005). Bromelain exerts anti-inflammatory
effects in an ovalbumin-induced murine model of allergic airway
disease. Cellular immulogy, 68-75. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/16337164
Secor, E., Carson, W., Singh, A., Pensa, M., Guernsey, L., Schramm, C., &amp; Thrall, R. (2008). Oral bromelain attenuates inflammation in an ovalbumin-induced murine model of asthma. Evidence-based complementary and alternative medicine: eCAM, 61-69.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18317550
Secor, E., Szczepanek, S., Rafti, E., Guernsey, L., Thrall, R., &amp;
Silbart, L. (2013). Bromelain inhibits allergic sensitization and murine asthma via modulation of dendritic cells. Evidence-Based
Complementary and Alternative Medicine, 1-9. https://
www.hindawi.com/journals/ecam/2013/702196/
Suárez, M. D., &amp; Serrano, H. (2005). La piña, Ananas comosus
(L.) Merr. (Bromeliaceae), algo más que un fruto dulce y jugoso.
ContactoS, 55-61. http://www2.izt.uam.mx/newpage/contactos/
anterior/n56ne/pina.pdf
Taussig, S., &amp; Batkin, S. (1988). Bromelain, the enzyme complex
of pineapple (Ananas comosus) and its clinical application. An
update. Journal of Ethnopharmacology, 191-203. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3287010
Verma, N., Kumar Meena, N., Majumdar, I., &amp; Paul, J. (2017).
Role of bromelain as herbal anti-inflammatory compound using in
vitro and in vivo model of colitis. Journal of Autoimmune Disorders,
1-8. http://autoimmunediseases.imedpub.com/role-of-bromelain-as
-herbal-antiinflammatory-compound-using-in-vitro-and-in-vivomodel-of-colitis.php?aid=21395
Walker, A., Bundy, R., Hicks, S., &amp; Middleton, R. (2002). Bromelain reduces mild acute knee pain and improves well-being in a
dose-dependent fashion in an open study of otherwise healthy
adults. Phytomedicine, 681-686. https://
pdfs.semanticscholar.org/3f00/38c3029f81f2a6d8360cc59a84787c
bb28c9.pdf
Yuris, A. (2014). A comparative study of the antioxidant properties
of three pineapple (Ananas comosus L.) varieties. Journal of Food
Studies, 40-56. http://www.macrothink.org/journal/index.php/jfs/
article/view/4995
23

�Botánica Aplicada
BIORREMEDIACIÓN CON ALGAS
S.M. Salcedo-Martínez, S. Moreno-Limón y A. Rocha-Estrada
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas, Departamento de Botánica
Ave. Pedro de Alba s/n, Ciudad Universitaria 66455, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México
sergio.salcedomr@uanl.edu.mx

L

a biorremediación implica cualquier proceso
que utilice microorganismos, hongos, plantas o
sus enzimas para restituir a la condición natural un
ambiente alterado por contaminantes que pueden
ser hidrocarburos, pesticidas, aguas residuales, incluso gases tóxicos. Los sistemas utilizados suelen
ser más económicos que los fisicoquímicos o térmicos, actuar en volúmenes o profundidades del suelo
o agua inaccesibles para otros métodos, implementarse más frecuentemente in situ y las enzimas y
poblaciones utilizadas son respectivamente degradadas o reguladas por las otras poblaciones del ecosistema una vez que regresa este a la condición natural. Los argumentos en contra de la biorremediación son que requieren un mayor tiempo para llegar
al resultado deseado, necesitan monitoreo para determinar que no se generen productos o intermediarios tóxicos y en ocasiones el medio no favorece
el establecimiento y proliferación del organismo
seleccionado como agente para la biorremediación.
La remediación de sitios contaminados comprende
básicamente tres estrategias: la destrucción o modificación del contaminante, alterando su estructura química; su extracción y/o separación del medio,
volatilizándolo, solubilizándolo o por su carga eléctrica; su aislamiento o inmovilización, estabilizándolo, solidificándolo o confinándolo.
La remediación de sitios contaminados comprende
básicamente tres estrategias: la destrucción o modificación del contaminante, alterando su estructura química; su extracción y/o separación del medio,
volatilizándolo, solubilizándolo o por su carga eléctrica; su aislamiento o inmovilización, estabilizándolo, solidificándolo o confinándolo.

24

Algunas algas usadas en biorremediación https://
www.wef.org/globalassets/assets-wef/direct-downloadlibrary/public/03---resources/algaedigest2016.pdf

La biorremediación puede emplear organismos propios del sitio contaminado (autóctonos) o de otros
sitios (exógenos), puede realizarse in situ o ex situ,
en condiciones aerobias o anaerobias. Aunque no
todos los compuestos orgánicos son susceptibles a
la biodegradación, los procesos de biorremediación
se han usado con éxito para tratar suelos, lodos y
sedimentos contaminados con hidrocarburos del
petróleo (HTPs), solventes (benceno y tolueno), explosivos (TNT), clorofenoles (PCP), pesticidas (2,4D), conservadores de madera (creosota) e hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAPs). Las rutas de
biodegradación de los contaminantes orgánicos,
varían en función de la estructura química del compuesto y de las especies microbianas degradadoras.
El proceso de biorremediación incluye reacciones
de óxido-reducción, procesos de sorción e interPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�PHAs http://lenguajequimico.blogspot.com/2010/05/
nomenclatura-de-los-hidrocarburos.html

cambio iónico, e incluso reacciones de acomplejamiento y quelación que resultan en la inmovilización de metales.
Las algas pueden utilizarse en el tratamiento de
aguas contaminadas con compuestos orgánicos recalcitrantes por derrames accidentales o de aguas
de desecho domésticas, agrícolas o industriales. Algunos de los propósitos pueden ser el de remover
las bacterias coliformes, los metales pesados, el nitrógeno y/o fósforo, el reducir las demandas bioquímica y química de oxígeno o el remover o degradar
compuestos orgánicos.
Se estima que los derrames anuales de petróleo
están en el rango de 2X105 a 2X106 de toneladas
métricas. Aunque las cianobacterias y microalgas
son miembros importantes de la comunidad micro-

Factores que afectan el proceso de biorremediación https://
www.researchgate.net/figure/Factors-of-influence-inbioremediation-processes_fig5_286596893
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

TNT Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/
index.php?curid=1622320

biana en los ecosistemas acuáticos y terrestres,
existen pocos reportes que las relacionen con la degradación de petróleo. No obstante, se ha presentado evidencia de que producen enzimas capaces de
transformar estos hidrocarburos en compuestos
menos tóxicos, este es el caso de Scenedesmus obliquus GH2 que se emplea en consorcios con bacterias y del género Rhodococcus, que se asocia con la
degradación de n-alcanos de hasta 36 C y alcanos
pesados de combustibles.
Se ha sugerido que miembros del fitoplancton marino pueden asimilar y acumular varios hidrocarburos clorados y disminuir su concentración en el medio, mientras en ríos, las células de las algas vivas
pueden absorber significativamente bifenilos policlorados (PCBs) disueltos. La evidencia indica que
estos compuestos se acumulan en las reservas lipídicas del fitoplancton de lagos y también en los exudados de macroalgas feofíceas marinas como Ascophyllum nodosum y Fucus sp.

PCB 153 https://biomonitoring.ca.gov/es/es/chemicals/
bifenilos-policlorados-pcbs
25

�Portieria hornemannii https://alchetron.com/
Portieria#demo

Otro tipo de contaminante común en la columna de
agua son los hidrocarburos aromáticos policíclicos
(PAHs) que se presentan naturalmente en los combustibles fósiles como carbón y petróleo, pero que
se forman en la combustión incompleta del carbón,
diesel, madera y vegetación. Son moléculas recalcitrantes y tóxicas que persisten en el agua por su
hidrofobicidad y escasa solubilidad. Se ha demostrado que las diatomeas Skeletonema costatum y
Nitzchia sp. pueden acumular y degradar en cierta
medida dos tipos de PHAs, el fenantreno y fluoranteno (más eficientemente su mezcla y luego el fenantreno que el fluoranteno y S. costatum lo hace
más efectivamente que Nitzchia). El fenantreno
también ha sido degradado sin suministro externo
de oxígeno por el consorcio formado por el alga

Agua ácida de minería en Portugal https://
www.wikiwand.com/en/Environmental_impact_of_mining
26

Chlorococcum
http://cfb.unh.edu/phycokey/Choices/
Chlorophyceae/unicells/non_flagellated/
CHLOROCOCCUM/Chlorococcum_Image_page.htm

Chlorella sorokiniana y la bacteria Pseudomonas
migulae. Otro experimento sugiere que la habilidad
de oxidar el naftaleno en condiciones fotoautotróficas está ampliamente distribuida en las algas pues
esa capacidad se ha demostrado en algunas cianobacterias, clorofitas, rodofitas, diatomeas y pardas.

El 2,4,6-trinitrotolueno (TNT) disuelto en agua o adsorbido en el sedimento es tóxico para una variedad de organismos marinos y se ha sugerido que la
presencia de nitratoreductasas en las algas les permite degradarlo, esto es apoyado por la evidencia
de que las macroalgas marinas Acrosiphonia coalita
(verde), Porphyra yezoensis y Portieria hornemannii
(rojas), tienen la capacidad de remover el TNT del
agua de mar. Por otra parte, se ha desarrollado un
biosensor basado en la combinación de una cepa
sensible y otra resistente de la microalga verde Dictyosphaerium chlorelloides para la detección de este contaminante.
En países en desarrollo, los pesticidas causan al año
un millón de casos de intoxicación y hasta 20,000
muertes. Dentro de las micralgas verdes, Scenedesmus quadricauda posee la habilidad de remover de
su ambiente dos fungicidas (dimetomorfo y pyrimetanil) y un herbicida (isoproturón), Chlamydomonas

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Laguna de oxidación en Texas foto de E.Butler https://
link.springer.com/article/10.1007/s13201-015-0285-z
Planta de tratamiento de aguas residuales http://makingbiodiesel-books.com/algae-bioproducts/algae-wastewater
-treatment/

reinhardtii la de acumular y degradar los herbicidas
prometrineto y fluroxipir, Monoraphidium braunii el
bisfenol A y Chlorococcum sp. y Scenedesmus sp. el
insecticida ciclodieno α-endosulfan. Mientras que
Ankistrodesmus fusiformis en presencia del herbicida mesotrione puede incrementar su densidad celular.
En el caso de aguas residuales de actividades mineras, la recuperación de un mineral de interés implica comúnmente el aumento de la concentración de
metales pesados como Al, As, Cd, Cu, Fe, Hg, Mn,
Ni, Pb, Zn y sulfatos, así como la acidificación del
agua, lo cual puede ocasionar casos severos de envenenamiento en la biota silvestre y doméstica. Diferentes trabajos han demostrado que las microalgas son capaces de remover estos contaminantes
bajo cierto rango de pH acumulandolos, absorbiendolos o adsorbiéndolos. Tal es el caso de la diatomea Phaeodactylum tricornutum y algunas cepas de
algas verdes de los géneros Chlorella, Scenedesmus,
Cladophora y de las cianobacterias Spirulina, Oscillatoria y Anabaena, que han demostrado poder
remover un volumen considerable de metales pesados, actuando como hiperacumuladoras e hiperadsorbentes de diferentes elementos. En el proceso,
generan una alta alcalinidad, que es esencial para la
precipitación de los metales pesados durante el tra-

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

tamiento. La capacidad de remoción es decreciente
de clorofitas a feofitas a rodofitas y se ha encontrado que la biomasa algal inerte puede absorber aún
más metales que las algas vivas. Las clorofitas de
agua dulce Cladophora glomerata y Oedogonium
rivulare se han empleado en la remoción continua
de Cd, Co, Cu, Cr, Fe, Mn, Ni y Pb de este tipo de
aguas de desecho y Stigeoclonium sp. puede sobrevivir en aguas de minería con alta concentración de
Zn.
En el tratamiento de aguas de desecho existen tres
estadios principales. En el primario el agua se mantiene en un tanque de sedimentación donde los sólidos más pesados se hunden y los más ligeros y
aceites flotan. Mientras el agua se pasa al segundo
estadio del tratamiento, los sólidos del fondo son

Chlorhormidium http://algae.ihb.ac.cn/english/
algaeDetail.aspx?id=62
27

�Ulothrix http://www.plingfactory.de/Science/Atlas/Kennkarten%
20Algen/Chlorophyta/source/Ulothrix%20sp.2.html

Depurador con césped de algas https://www.reef2reef.com/
threads/algae-scrubber-basics.63113/page-3

raspados y por una tolva estos lodos se dirigen a
instalaciones para darles otro tratamiento, las natas
que flotan son colectadas y retiradas también. En el
tratamiento primario aproximadamente del 25-50%
de la demanda biológica de oxígeno (DBO), 50-70%
de los sólidos suspendidos y 65% del aceite y grasa
se remueven, junto con algo del nitrógeno y fósforo
orgánicos y metales pesados asociados con sólidos,
pero no los constituyentes disueltos o coloidales. El
agua puede usarse después de este tratamiento
para riego de terrenos de cultivos no destinados
para consumo humano o que se someten a un proceso anterior a su consumo. El segundo estadio está
diseñado para degradar los contenidos orgánicos
mediante procesos biológicos aeróbicos mediados
por bacterias, como la biofiltración (usando arena,
por contacto con piedras, virutas de madera o plástico o por goteo), la aireación por 30 h (por burbujeo o aspersores) y en climas cálidos las lagunas de
oxidación (por 2-3 semanas) resultando en la elevación del contenido bacteriano y la reducción de los
contaminantes biodegradables a niveles seguros
para poder liberar el agua al ambiente local. En el
tratamiento secundario, típicamente se remueve el
85% de la DBO y los sólidos suspendidos originalmente presentes en el agua residual cruda y algo de
los metales pesados. Los lodos activados se incorporan a los obtenidos en el primer estadio y se procesan en conjunto dando un efluente de mejor calidad, sobre todo después de un paso de desinfec-

ción (cloro, ozono, UV) que remueve una gran proporción de bacterias y virus. Este estadio, produce
un agua clara aparentemente limpia, sin embargo,
remueve muy poco fósforo, nitrógeno, minerales
disueltos y orgánicos no biodegradables, de manera
que cuando es descargada en los cuerpos de agua
naturales, causa eutroficación y problemas a largo
plazo debido a los orgánicos refractarios y los metales pesados. El tercer estadio tiene por objeto elevar la calidad del agua para cumplir los estándares
domésticos e industriales o llenar los requerimientos específicos de seguridad y salubridad de una
descarga, es decir que implica la remoción de patógenos, nitrógeno, fósforo, sólidos suspendidos adicionales, orgánicos recalcitrantes, metales pesados
y sólidos disueltos y que es segura para reusarse. En
algunos casos se requiere un tratamiento más avanzado conocido como estadio cuaternario, donde los
niveles de contaminación que se manejan son del
orden de partes por millón o partes por billón e implican procesos de oxidación o filtrado fino. Cada
uno de los cuatro estadios aborda diferentes contaminantes y el agua se hace más limpia a medida
que avanza en las fases.

28

Debido que las algas tienen una elevada velocidad
de crecimiento y asimilación de nutrientes
(principalmente formas solubles de nitrógeno y fósforo) y pueden crecer durante todo el año en climas
cálidos y templados, han sido utilizadas con éxito en
estadios terciarios de tratamiento de aguas de
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�desecho municipales y ganaderas. Incluso se han
implementado procesos para la biorremediación de
gases producidos en refinerías y termoeléctricas,
donde la biomasa producida es cosechada para obtener suplementos alimenticios para el ganado, biocombustibles o metabolitos de valor biotecnológico.
Estos sistemas utilizan algas suspendidas en la columna de agua (Chlorella vulgaris, Scenedesmus
obliquus, Scenedesmus sp., Chlorhormidium
(Hormidium), Phormidium, Tribonema sp., Pseudanabaena sp., Monoraphidium sp.) o algas filamentosas fijas a una red de nylon, esta última tecnología
se conoce como depurador con césped de algas
(algal turf scrubber ATS) y se han empleado algas
como Cladophora, Microspora willeana, Ulothrix
sp., Ulothrix zonata, Ulothrix aequalis, Rhizoclonium
hieroglyphicum, Stigeoclonium sp., y Oedogonium
sp. En el tratamiento de estiércol de porcinos y bovinos los géneros que aparecen en literatura son
Spirulina (Arthrospira), Phormidium, Chlorella y Scenedesmus.

Debido a que la remoción de metales pesados es
realizada con una alta selectividad se ha sugerido
que los procesos de ficorremediación se pueden
adecuar a un tipo específico de contaminante y a
través de ingeniería genética aumentar los límites
de asimilación y la especificidad de las especies algales. La ingeniería genética también podría ser utilizada para producir una nueva generación de algas
con una capacidad mejorada de biorremediación
sobre contaminantes orgánicos del agua como
PCBs, (PAHs) y varios compuestos tóxicos. Ejemplos
de compañías que trabajan en ingeniería genética
de algas para mejorar la producción de biocombustibles (por ejemplo que secreten los aceites fuera
de la célula son Synthetic Genomics (La Jolla, CA;
&lt;http://www.syntheticgenomics.com&gt;), Solazyme
(Sur
de
San
Francisco,
CA;
&lt;http://
www.solazyme.com&gt;), Sapphire Energy (San Diego,
CA; &lt;http://www.sapphireenergy.com&gt;), Phycal
(Highland Heights, OH; &lt;http://www.phycal.com/
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

site&gt;),
Seambiotic
(Israel;
&lt;http://
www.seambiotic.com&gt;) y TransAlgae (Israel;
&lt;http://www.transalgae.com&gt;).

Referencias
Arvia Technology (2019). What Are the Three Stages of Wastewater
Treatment?
En
línea
en:
https://
www.arviatechnology.com/what-are-the-three-stages-ofwastewater-treatment/ Consultado el 18 octubre 2019.
Bwapwa, J., Jaiyeola, A., Chetty, R. (2017). Bioremediation of
acid mine drainage using algae strains: A review. South African
Journal of Chemical Engineering. 24 (27p.) DOI: 10.1016/
j.sajce.2017.06.005
Chekroun, K. B., Sánchez, E., Baghour, M. (2014). The role of
algae in bioremediation of organic pollutants. International
Research Journal of Public and Environmental Health 1(2): 1932.
de la Noüe, J., Laliberté, G., &amp; Proulx, D. (1992) Algae and waste water. Journal of Applied Phycology, 4: 247. https://
doi.org/10.1007/BF02161210
INECC-SEMARNAT (2007) Tecnologías de remediación. En línea
en:
http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones2/
libros/372/tecnolog.html. Consultado el 6 de septiembre de
2019.
Pescod M.B. (1992) Chapter 3. Wastewater treatment En: astewater treatment and use in agriculture - FAO irrigation and
drainage paper 47. FAO. Roma. En línea en: http://
www.fao.org/3/t0551e/t0551e00.htm#Contents Consultado
el 20 de octubre del 2019.
Prabha, Y., Soni, S.K., Gupta S., Sonal (2016) Potential of Algae
in Bioremediation of Wastewater: Current Research. International Journal of Current Microbiology and Applied Sciences. 5
(2): 693-700
Sérodes, J., Walsh, E., Goulet, O., de la Noüe, J., Lescelleur, C.
(2011). Tertiary treatment of municipal wastewater using bioflocculating micro-algae Canadian Journal of Civil Engineering.
18: 940-944. DOI 10.1139/l91-116
Sivakumar, G., Xu, J., Thompson, R.W., Yang, Y., Randol-Smith,
P., Weathers, P.J. (2012). Integrated green algal technology
for bioremediation and biofuel. Bioresource Technology. 107:
1-9.
Walter W. Mulbry, W.W., Wilkie. A.C. (2001). Growth of benthic freshwater algae on dairy manures. Journal of Applied Phycology. 13: 301–306.
Whitton, R., Ometto, F., Pidou, M., Jarvis, P., Villa, R., Jefferson, B. (2015). Microalgae for municipal wastewater nutrient
remediation: mechanisms, reactors and outlook for tertiary
treatment. Journal of Environmental Technology Reviews. 4
(1): 133-148.
29

�Botánica Aplicada
ALGAS DE IMPORTANCIA BIOTECNOLÓGICA
S.M. Salcedo-Martínez*, A. Rocha-Estrada, M.A. Alvarado-Vázquez y S. Moreno-Limón
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas, Departamento de Botánica
Ave. Pedro de Alba s/n, Ciudad Universitaria 66455, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México
*sergio.salcedomr@uanl.edu.mx

A

demás de los importantes servicios ambientales que las algas proporcionan a la biosfera,
como son la producción de oxígeno, el aumentar la
fertilidad de suelos y océanos, constituir la base de
las cadenas tróficas de ambientes acuáticos, contribuir a disminuir el impacto del calentamiento global
mediante el secuestro de carbono y la formación de
nubes, las algas han sido desde la antigüedad aprovechadas por el hombre como fuente de alimento,
forraje, fertilizantes y remedios para enfermedades.
En la actualidad se les considera un recurso renovable valioso gracias a los productos, procesos y servicios biotecnológicos que generan o en que participan, los cuales impactan en las industrias alimenticia y farmacéutica, así como en la salud pública.
Ficocoloides
Las algas que son visibles sin requerir de una lente y
pueden asirse con la mano se conocen como macroalgas, comúnmente son marinas y basándose en
su coloración se reconocen las algas pardas, rojas y
verdes. De las paredes celulares de las algas pardas
se puede extraer ácido algínico que se recupera en
forma de su sal de calcio o alginato. El alginato es
un polímero compuesto de monómeros de ácido Dmanurónico y L-gulurónico que se obtiene de algas
pardas como Macrocystis, Laminaria y Ascophyllum
y se utiliza en la industria farmacéutica y alimenticia
como estabilizante de emulsiones y suspensiones.
El carragenano es una mezcla de polisacáridos derivados de galactosa que se extrae de las paredes celulares de las algas rojas como Chondrus crispus,
Furcellaria fastigiata y especies de Hypnea, Gigartina, Eucheuma spp. y Kappaphycus alvarezii. Este
ficocoloide tiene aplicaciones en la industria ali30

Cultivo de Eucheuma https://www.wikiwand.com/en/Eucheuma

menticia (para la fabricación de postres lácteos),
textil y farmacéutica. También de las paredes celulares de algas rojas como Eucheuma, Gelidium y
Gracilaria se extrae el agar, un polímero de unidades de galactosa que contiene dos polisacáridos
mezclados, la agaropectina y la agarosa, ambos formados por unidades alternadas de galactosa y galactopiranosa. El agar es comúnmente utilizado en
microbiología para gelificar medios de cultivo, pero
tiene
otros
usos, como laxante,
espesante de sopas,
gelatinas y helados, y como
aclarante
de
cerveza.
La
agarosa, es utilizada en biología molecular Chondrus sp. http://www.fao.org/fishery/
species/2788/en
en técnicas de
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Cosméticos a base de algas https://www.fq.co.nz/beauty/algaebeauty-products
Gelidium sp. https://fr.wikipedia.org/wiki/Gelidium#/media/
Fichier:FMIB_53616_Rhodophycees_ou_Floridees_
(Algues_rouges)_Gelidiacees,_Gelidium_corneum_Lamour.jpeg

electroforesis, para separar fragmentos de DNA por
electroforesis en este gel y proteínas en columnas
de exclusión molecular.
Cosméticos
En cosmética una de las técnicas de la talasoterapia
implica el uso de algas en mascarillas y envolturas
de la piel con el fin de rehidratarla gracias a la capacidad gelificante, nutrirla con las sales minerales
que contienen, y evitar su envejecimiento al desintoxicarla gracias a la actividad antioxidante
(Florotaninos de Macrocystis pyrifera) o estimulando la formación de colágeno (Monodus sp., Thalassiosira sp. y Chaetoceros sp.). Otros efectos cosméticos de las algas son el aclaramiento por inhibición

Gracilaria sp. https://species.wikimedia.org/wiki/Gracilaria#/
media/File:Atlas_des_algues_marines_les_plus_r%C3%
A9pandues_des_c%C3%B4tes_de_France_48_planches_repr%
C3%A9sentant_108_esp%C3%A9ces_d'algues_faciles_a_r%C3%
A9colter_avec_leur_description_ainsi_que_celles_des_esp%
C3%A8ces_les_plus_viosines_(20350017211).jpg
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Phaeodactylum tricornutum https://commons.wikimedia.org/wiki/
File:Phaeodactylum_tricornutum.jpg

31

�Spirulina sp. https://utex.org/products/utex-lb-2340?
variant=30992067067994

Nostoc sp. Saved from art.com by Robert Calentine https://
www.pinterest.ph/pin/808677676814424151/

de la enzima tirosinasa (Nannochloropsis oculata),
protección contra los efectos de la luz UV
(Phaeodactylum tricornutum).

inflamatorio y antioxidante en el tratamiento de
hiperlipidemia, VIH diabetes, obesidad, artritis,
anemia, enfermedades cardiovasculares, hipertensión y cáncer, entre otras. También se ha empleado
como suplemento dietético para aumentar la masa
muscular o como ingrediente funcional en alimentos para incrementar sus cualidades nutricionales.

Microalgas como fuente de alimento y suplementos dietéticos
El alto valor nutricional de algunas microalgas se ha
reconocido históricamente. A principios del s. XVI la
Spirulina del lago de Texcoco, en México, era consumida por los aztecas como un pastel seco de nombre “tecuitlatl”; un alimento similar se consume y
comercializa por los pobladores del lago Chad en
Africa y se conoce como “dihé”. En la actualidad la
producción comercial de biomasa de esta cianobacteria procede de Tailandia,
China, Estados Unidos e India y
asciende a 4000 toneladas métricas. Spirulina se considera
un alimento nutritivo por su
elevado contenido de vitaminas, minerales, proteínas y ácido g-linolénico. Los ácidos grasos polinsaturados, la ficocianina y vitamina E que contiene, poseen implicaciones terapéuticas como antibacterial,
antifúngico, anti VIH, antiviral,
antitumoral, antimalaria, herbicida, inmunosupresor, anti-

En la cultura china, la cianobacteria Nostoc se ha
consumido por más de 2000 años. Se le considera
alimento saludable por su bajo contenido graso y
elevado contenido proteico y de pigmentos. N. falagelliforme (fa-cai) se usa además desde hace 400
años en China para tratar diarrea, hipertensión y
hepatitis, así como N. sphaerioides (Ge-Xian-Mi) se
consume como alimento e ingrediente herbal.

Otra alga que se considera alimento
saludable por su elevado contenido
proteico y de carotenoides y su variedad de vitaminas es Chlorella, la
cual se consume en polvo y en forma de píldoras. Además, posee propiedades antibacterial, anticoagulante, antitumoral, antioxidante, hepatoprotectora y contiene β-glucano
que es un inmunoestimulante, colector de radicales libres y reductor
de lípidos en sangre y un factor de
crecimiento que mejora el creciChlorella sp. https://es.wikipedia.org/wiki/Chlorella miento de bacterias lácticas. Las

32

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�ventas anuales de Chlorella superan los 38 billones
de dólares y las principales plantas de cultivo a gran
escala se encuentran en Estados Unidos, Israel, Japón, República Checa, Taiwán e Indonesia.
Productos valiosos de algas y microalgas

Porphyridium sp. https://utex.org/products/utex-0637?
variant=30991216738394

Algunos
ácidos
grasos
poliinsaturados
https://
www.semanticscholar.org/paper/Significance-of-long-chainpolyunsaturated-fatty-of-SchuchardtHuss/86d5e4fe789726d5696f7bf519b2d035c0b63adb

Las microalgas son una fuente potencial de productos biotecnológicos, que incluyen los ácidos grasos
poliinsaturados (AGPI), carotenoides,
ficobiliproteínas, polisacáridos y toxinas.

ner su salud cardiovascular. El ácido linolénico de
Spirulina platensis y el araquidónico de Porphyridium, son también usados como suplementos nutricionales. Los AGPI, en especial los omegas 3 y 6 se
han usado en el tratamiento de inflamación crónica,
como el reumatismo y en enfermedades de la piel,
además de prevenir el envejecimiento de la piel y
fomentar su regeneración.

Carotenoides
Los carotenoides son pigmentos acÁcidos grasos poliinsaturados
cesorios de las algas que poseen actiA varios AGPI de cadena larga, como
vidad antioxidante y habilidad para
el ácido eicosapentaenoico (AEP), araprevenir cáncer, envejecimiento, artequidónico (AA) y docosahexanoico
rosclerosis, enfermedades coronarias
(ADH), se les ha declarado como bey degenerativas. Se clasifican en caronéficos en la prevención de enfermetenos si sus fórmulas sólo contienen
dades cardiovasculares. El ADH es imcarbono e hidrógeno y como xantofiportante para el correcto desarrollo
las, si presentan radicales oxo, hidrodel cerebro y ojos en infantes y manxilo o epoxi. De los 400 carotenoides
tener la salud cardiovascular en adulconocidos, los dos comercialmente
tos. El ADH de Crypthecodinium cohnii
más importantes son el β-caroteno y
(Dinophyta) se emplea como un sula astaxantina, siguiendo la luteína,
plemento de fórmulas maternas, el
zeaxantina y licopeno. Altos niveles
aceite de Schizochytrium como suplede licopeno en plasma y tejidos premento nutricional en alimentos, bebivienen la enfermedad de las coronaCrypthecodinium cohnii https://
das y piensos animales, y como aliwww.researchgate.net/figure/Schematic- rias, infarto al miocardio, la arterosmento para mujeres gestantes, lac- representation-of-Crypthecodiniumclerosis y el cáncer de próstata. La
cohnii-cell-drawn-from-Perret-et-altantes y personas que quieren mante1991_fig2_227055119
fucoxantina como suplemento dietétiPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

33

�Haematococcus pluvialis https://es.wikipedia.org/wiki/
Haematococcus_pluvialis
Imagen de la coloración rojiza en un lago, causada por D. salina
https://www.wikiwand.com/en/Dunaliella_salina

co puede prevenir la obesidad y ser de utilidad en la
prevención de enfermedades como artritis reumatoide y osteoporosis además de auxiliar en el tratamiento de la diabetes.
La clorofita unicelular Dunaliella salina puede contener hasta un 14% de su peso como β-caroteno,
por lo que se cultiva en Australia, Israel, Estados
Unidos y China. Sus aplicaciones incluyen su empleo
como colorante natural de alimentos, aditivos de
piensos animales, cosméticos, precursores de vitaminas (A) y por sus propiedades antioxidantes, se
les asocian con actividades antiinflamatorias y anticáncer, por lo que se recomienda en casos de arterosclerosis, reducción de triglicéridos, colesterol y
lipoproteínas de alta densidad en sangre. Los carotenoides fitoeno y fitofluoeno de D. salina protegen
contra el daño oxidativo y por luz UV, que provocan
el envejecimiento prematuro y otros desórdenes.
La luteína es un carotenoide que Ankistrodermus
convolutus produce en cantidades importantes tiene uso potencial para la alimentación aviar.
El carotenoide astaxantina puede llegar a acumularse hasta representar el 5% del peso seco de la clorofita unicelular flagelada Haematococcus pluvialis.
Esto ocurre cuando se estresa debido a condiciones
ambientales desfavorables, en este estado, retrae
los flagelos, aumenta el grosor de su pared celular y
34

el pigmento la torna roja. La astaxantina se emplea
como agente colorante de alimento, aditivo de alimento para la industria avícola y para acuacultura,
donde imparte un color rosado a trucha, salmón y
camarón. Encapsulada se ofrece como nutracéutico
para humanos, Por su fuerte actividad antioxidante
protege contra cáncer, enfermedades inflamatorias
y cardiovasculares, síndrome metabólico, diabetes,
nefropatía diabética, úlcera gástrica inducida por
alcohol, disfunción inmune por edad, enfermedades
estomacales, neurodegenerativas y oculares
(degeneración macular, catarata, glaucoma, retinopatía diabética, retinitis pigmentosa). Se cotiza a
2,500 dólares el kilogramo.
Ficobiliproteinas
Las ficobiliproteínas son pigmentos accesorios de
rodofitas, cianobacterias, haptofitas y criptofitas.
Las principales son la ficobilina, ficocianina y aloficocianina. Su contenido celular depende de la intensidad y calidad de la luz que recibe (alrededor
del 13% del peso seco en S. platensis) y se produce
comercialmente con cultivos de Spirulina, Synechococcus y Porphyridium cruentum. Sus aplicaciones
principales son como colorantes naturales para alimentos (goma de mascar, sorbetes helados, paletas
de dulce, refrescos, productos lácteos, wasabi) y
cosméticos (delineadores y labiales), así como marcadores fluorescentes en el diagnóstico inmunológico médico. Gracias a su actividad antioxidante poPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Caulerpa sp De Nhobgood Nick Hobgood - Trabajo propio, CC
BY-SA
3.0,
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?
curid=5704057

Alexandrium catenella http://www.marinespecies.org/
photogallery.php?album=1033&amp;pic=33859

seen efectos benéficos para la salud, resaltando el
efecto protector de las células pancreáticas y articulaciones.
Ficotoxinas
Las toxinas de microalgas son producidas principalmente por dinoflagelados y cianobacterias y se asocian con un crecimiento repentino de sus poblaciones causado por un aumento en los niveles de nitrógeno y fósforo del agua. Las toxinas causan problemas de salud en humanos, mascotas, ganado y
vida silvestre ya que provocan síntomas de neurotoxicidad, hepatotoxicidad, citotoxicidad y dermato-

Anabaena
sp.
https://fmp.conncoll.edu/Silicasecchidisk/
LucidKeys3.5/Keys_v3.5/Carolina35_Key/Media/Html/
Anabaena_Main.html
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

xicidad. Sin embargo, dentro del rango de sus actividades biológicas se incluye la antitumoral y citotóxica contra líneas celulares de cáncer como linfomas
y carcinomas; la antibiótica, la antifúngica, la inmunosupresora y la neurotóxica, esta última ha permitido observar el efecto de nuevas drogas antipsicóticas y para tratar la esquizofrenia. Las toxinas más
comunes que se presentan en agua dulce son producidas por especies de cianobacterias como Microcystis, Anabaena, Nostoc y Oscillatoria e incluyen la
microcistina, la homo y anatoxina-a y saxitoxinas.
Las toxinas de los dinoflagelados marinos causan
parálisis, diarrea, convulsiones, amnesia, arresto

Chondria armata http://www.imb.dvo.ru/misc/algae/index.php/ru/
component/mtree/en2/rhodophyta/order-ceramiales/familyrhodomelaceae/genus-chondria/111-chondria-armata-k-tzingokamura?Itemid=
35

�Scytonema sp. https://fmp.conncoll.edu/Silicasecchidisk/
LucidKeys3.5/Keys_v3.5/Carolina35_Key/Media/Html/
Scytonema_Main.html

respiratorio y a veces la muerte en humanos que
ingieren moluscos bivalvos o peces de arrecifes que
se han alimentado de algas tóxicas. Estas toxinas
son producidas por especies de Alexandrium, Dinophysis, Karenia y Gymnodinium e incluyen las
pectentoxinas, ciguatoxinas y el ácido okadaico entre otras.
La caulerpina de las macroalgas Caulerpa spp. y
Chondria armata (verdes y roja respectivamente),
es un alcaloide tóxico del grupo de los Bis-indoles
que tiene aplicación potencial en ingeniería como
agente anticorrosión y en medicina por sus actividades contra el dolor, antiinflamatoria, antitumoral,
antiherpes, larvicida, antimicrobiana, inmunoestimulante, antidiabética, regulatoria del crecimiento
vegetal, antituberculosis y espasmolítica.

Otros compuestos bioactivos
Dentro de las adaptaciones de las algas se cuenta la
síntesis de moléculas que le confieren ventajas que
le permiten lidiar con depredadores, competidores
y el estrés ambiental. Estas sustancias, que comúnmente son metabolitos secundarios, comprenden
ácidos orgánicos, carbohidratos, aminoácidos, péptidos, vitaminas, promotores de crecimiento, antibióticos, enzimas y toxinas. La necesidad de nuevos
medicamentos ha llevado a la exploración de estos
36

Stigonema
sp.
http://cfb.unh.edu/phycokey/Choices/
Cyanobacteria/cyano_filaments/cyano_branched_fil/
cyano_true_branches/STIGONEMA/Stigonema_Image_page.html

compuestos en búsqueda de actividades biológicas
de utilidad para la humanidad, que han resultado
en el descubrimiento de compuestos anticáncer,
antivirales, antioxidantes e inmunomoduladores.
Antioxidantes
Otros compuestos antioxidantes y que actúan como protectores contra luz UV son el dimetilsulfopropionato y los aminoácidos tipo micosporina que
algunas microalgas (haptofitas por ej.) sintetizan.
Anticoagulantes
Ciertos depsipéptidos como la micropeptina, microcystilida, cyanopeptolina, oscillapeptina y nostocyclina son inhibidores de enzimas como la tripsina,
plasmina, trombina y quimiotripsina y tienen aplicaciones potenciales en el tratamiento de oclusiones
arteriales y enfisema pulmonar.
Antivirales
La cyanovirina-N de cianobacterias ha demostrado
ser un potente antiviral contra el VIH, por lo que se
está considerando que podría ser el ingrediente activo de un compuesto vaginal tópico para prevenir
el contagio de SIDA. La cyanovirina de Nostoc además ha tenido un efecto positivo en el tratamiento
de influenza (H1N1). Ciertos polisacáridos sulfatados de las paredes celulares de algas tienen actividad antiviral, como el espirulano de S. platensis,
que inhibe la entrada a las células de los virus cauPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�santes de paperas, Herpex simplex y citomegalovirus, y los del alga roja Porphyridium la adsorción de
los viriones del HSV-1, HSV-2 y Varicela zoster. Los
polisacáridos sulfatados de microalgas inhiben el
virus de la encefalomiocarditis, del Herpes tipo 1 y
2, el de VIH, el virus de la septicemia hemorrágica
en peces salmónidos, el virus de la fiebre porcina y
el de la varicela. En particular el carragenano de algas rojas inhibe la absorción del papilomavirus humano y la liberación de su cubierta. Se ha demostrado que las scytoficinas de Scytonema pseudohofmanni inhiben células de carcinoma epidermoide y
otras líneas celulares de mamífero, mientras la
scytonemina de Stigonema es un inhibidor de quinasa con actividades antiproliferativas e inflamatorias y la cryptoficina es un destacado compuesto
anticáncer. En las macroalgas pardas el fucoidan
que es un polisacárido sulfurado de la pared celular
compuesto por una mezcla de monosacáridos como
la fucosa, glucosa, xilosa y galactosa, tiene actividad
antiinflamatoria correlacionada con su actividad
antioxidante y anticáncer debido a que induce la
apoptosis celular promoviendo la actividad de caspasas, o suprime la angiogénesis previniendo la formación de capilares sanguíneos.
Biocombustibles
Las algas pueden almacenar como sustancia de reserva diferentes tipos de lípidos hasta llegar de un
16 a un 68% de su peso seco y al cultivarlas en estanques la cosecha puede alcanzar los 136,000 L/
ha, una cifra superior a los rendimientos de cultivos
de plantas oleaginosas, que llegan entre 172 y 5950
L/ha. Los lípidos de microalgas como Chlorella, pueden utilizarse en la producción de biodiesel, el que
se obtiene de Ch. protothecoides es de alta calidad
por su elevado valor calórico y viscosidad. Otros
biocombustibles que se obtienen de algas son el
metano, por la descomposición bacteriana de las
mismas y el hidrógeno.
Biorremediación
Uno de los gases de invernadero causantes del calentamiento global es el CO2. Las algas lo utilizan
para la síntesis de biomoléculas en su proceso fotoPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Scenedesmus sp. https://www.youtube.com/watch?v=mvJArIKQT0

sintético. En teoría las microalgas podrían utilizar
hasta el 9% de la energía solar que llega a la tierra y
producir 280 ton de biomasa seca por ha por año,
secuestrando alrededor de 513 tons de carbono.
Algunas algas que pueden crecer en atmósferas con
niveles de CO2 tan altos como 10-13% son Spirulina
sp., Scenedesmus obliquus y Chlorella vulgaris. En
cuestiones de salud pública, las descargas de agua
residual (AR) doméstica e industrial representan un
gran reto, sobre todo cuando además de elementos
y compuestos que elevan el contenido de materia
orgánica y su fertilidad, contienen algún contaminante. Uno de los sistemas más eficientes para el
tratamiento de AR en zonas tropicales donde predominan en el año elevadas temperaturas e insolación consiste en estanques someros con ruedas de
paletas para mover el agua y favorecer la transferencia de masas y optimizar el crecimiento algal.
En estos sistemas se reduce eficientemente los indicadores de contaminación como son total de partículas en suspensión (TPS), demandas química y biológica de oxígeno (DQO y DBO) y contenidos de nitrógeno y fósforo, entre otros y se pueden extraer
muestras para realizar bioensayos para monitorear
la presencia de tóxicos ambientales. Efluentes municipales, de fábricas de almidón, textiles, huleras y
moliendas de aceite de palma, se han tratado con
éxito con algas individuales y los lixiviados de rellenos sanitarios con consorcios. Los sistemas de biorremediación de AR también comprenden métodos
37

�miento, marcadores de estrés oxidativo, composición bioquímica y pigmentación. Tal es el caso de
las clorofitas Pseudokirchneriella subcapitata, Dunaliella tertiolecta, Chlorella spp. y la haptofita Isochrysis galvana que son las más comúnmente usadas en los bioensayos para detectar y medir metales pesados, pesticidas y fármacos. En cambio, para
estimar niveles de eutroficación causada por fertilizantes o aguas industriales las algas más comúnmente empleadas son Ch. vulgaris, Scenedesmus
quadricauda y Ankistrodermus convolutus.

P. (Raphidocelis) subcapitata https://sagdb.uni-goettingen.de/
detailedList.php?str_number=61.81

con algas inmovilizadas, como el caso de Chlorella
vulgaris en alginato, que exitosamente ha removido
colorantes para textiles y Chlorella vulgaris y Scenedesmus obliquus el nitrógeno y fósforo de urbanas.
Biomonitoreo
También las algas susceptibles a tóxicos resultan
útiles en bioensayos y biomonitoreo de contaminantes. Sirven para estimar su toxicidad y efectos
biológicos sobre el crecimiento, fotosíntesis, movi-

Isochrysis galbana https://www.sciencedirect.com/topics/
agricultural-and-biological-sciences/isochrysis-galbana
38

Sargassum swartii https://www.researchgate.net/figure/
Sargassum-swartzii-Turner-CA-Agardh-a-Habit-b-leaves-cvesicles-d-androgynous_fig8_200805046

Chondria dasyphylla https://es.wikipedia.org/wiki/
Archivo:Chondria_dasyphylla_Crouan.jpg
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Antiprotozoarios
En diferentes experimentos in vitro se ha demostrado la actividad anti protozoarios de los extractos
acuosos y orgánicos de rodofitas, feofitas y clorofitas, contra Trypanosoma cruzi, Trypanosoma brucei
rhodesiense, Leishmania donovani y Plasmodium
falciparum, Giardia intestinalis, Entamoeba histolytica y Trichomonas vaginalis. Entre las algas que se
han ensayado con éxito se cuentan las clorofitas
Cladophora rupestris, Cladophora glomerata, Codium fragile ssp. tomentosoides, Ulva intestinalis y
Ulva Lactuca; las pardas Lobophora variegata, Dictyota dichotoma, Halopteris scoparia, Sargassum
natans, Dictyota caribea, Turbinaria turbinata y las
rodofitas Laurencia microcladia, Scinaia furcellata y
Plocamium cornutum. Los compuestos con esta actividad son quinovo piranosil sulfurados de glicerol
(antiprotozoos),
fucoxantina
y
sargaquinal
(antimalaria) entre otros.
Larvicidas
Existen reportes que correlacionan la mortandad de
larvas de mosquito con la presencia de ciertas algas.
Este fenómeno se ha registrado para Aedes aegypti
con Chlorella vulgaris. Los extractos con acetato de
etilo de Sargassum swartzii y Chondria dasyphylla
se han reportado que alcanzan una mortalidad del
96 y 95% respectivamente, contra larvas del mosquito vector de la malaria Anopheles stephensi.
También los derivados del ácido domoico de Ch.
armata poseen actividad larvicida.
Medicina forense
La presencia de los esqueletos de sílice de diatomeas en los pulmones, se ha validado como una
prueba exitosa para identificar el ahogamiento como la causa de muerte, en casos de muertes por
causas dudosas y en ocasiones, señalar el sitio exacto donde ocurrió gracias a la presencia de especies
características de ríos, lagos o bahías.
Sustituto cárnico
Actualmente se comercializa con el nombre de TAP,
Alnuts o Nostoc un sustituto o suplemento de la
carne que se presenta en la forma de sushi, pollo,
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

pavo, atún o carne roja consistente en proteína algal texturizada digerible.
Los recursos microalgales son valiosos para un país,
pues tienen una diversidad de aplicaciones, ya sea
como fuente de alimento y piensos animales, potencial de nutracéuticos, aditivos para alimentos o
cosméticos, biocombustibles y moléculas bioactivas, o por su empleo en procesos como la biorremediación.
Referencias
Bueno Ariedea, M., Marcílio Candidoa, T., Morocho Jacome, A.L., Robles Velasco, M.V., de Carvalho, J.C.M.,
Rolim Baby, A. (2017) Cosmetic attributes of algae - A
review. Algal Research. 25: 483-487.
Chu Wan-Loy, C. (2012). Biotechnological applications of
microalgae IeJSME, 6(1): S24-S37.
Greque de Morais M., Da Silva Vaz B., Greque de Morais
E., Vieira Costa J.A. 2015 Biologically active metabolites
synthesized by microalgae. BioMed Research International. 15 pp. Http://dx.doi./10.1155/2015/835761
Kharkwal, H., Joshi, D. D., Panthari, P., Pant, M. K.,
Kharkwal, A. C. 2012 Algae as future drugs. Asian Journal
of Pharmaceutical and clinical Research, 5(4): 1-4.
Lunagariya, J., Bhadja, P., Zhong, S., Vekariya, R., Xu, A.
(2019) Marine Natural Product Bis-indole Alkaloid Caulerpin: Chemistry and Biology. Mini-Reviews in Medicinal
Chemistry. 19(9): 751-761
Sanmukh, S., Bruno, B., Ramakrishnan, U., Khairnar, K.,
Swaminathan, S., Paunikar, W. (2014) Bioactive Compounds Derived from Microalgae Showing Antimicrobial
Activities. Journal of Aquatic Research and Development
5(3): 224-227.
Sharma A., Kumar Arya S. (2017). Hydrogen from algal
biomass: A review of production process. Biotechnology
Reports (Armst) 15: 63-69.
Xiao-yan,L., Dan L., Guo-peng, L., Yi-jing, W., Lu-ying, G.,
,Chao, A., Yi-fan, H., Ming-fu, W., Hesham R.E-S., Xinhua, C., Chao, Z. (2019) Anti-ageing and antioxidant
effects of sulfate oligosaccharides from green algae Ulva
lactuca and Enteromorpha prolifera in SAMP8 mice. International Journal of Biological Macromolecules. 139:
342-351.
39

�Solo Ciencia
AEROPALINOLOGÍA DE CUPRESSACEAE-TAXODIACEAE EN EL
ÁREA METROPOLITANA DE MONTERREY, NUEVO LEÓN, MÉXICO
A. Rocha-Estrada*, MA. Alvarado-Vázquez y M.A. Guzman-Lucio
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas, Departamento de Botánica
Ave. Pedro de Alba s/n, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L. México. 66455
*alejandra.rochaes@uanl.edu.mx

Abstract
The presence of Cupressaceae-Taxodiaceae pollen was
studied in the air of the metropolitan area of Monterrey
(AMM) during the months of January to June 2012. A
volumetric type Hirst (Lanzoni VPPS 2000, Italy), placed
at a height of approximately 15 meters, and raised to 1.5
m above the ceiling of building C of the Faculty of Biological Sciences of the Autonomous University of Nuevo
Leon. Daily data were expressed as daily mean grain/m3.
A total of 1878 pollen grains were recorded in the air for
the Monterrey metropolitan area, corresponding to 31
pollen types, of which 241 to CupressaceaeTaxodiaceae. The results of the correlation analysis between the daily average of pollen and the meteorological variables show a negative and highly significant correlation between the daily average of CupressaceaeTaxodiaceae with mean, maximum, minimum and wind
speed.
Key words:
Taxodiaceae

pollen,

Monterrey,

Cupressaceae-

Resumen
Se estudió la presencia de polen de CupressaceaeTaxodiaceae en el aire del área metropolitana de Monterrey (AMM) durante los meses de enero a junio del
2012. Para la captura del polen se utilizó un captador
volumétrico tipo Hirst (Lanzoni VPPS 2000, Italia), colocado a una altura aproximada de 15 metros, y elevado a
1.5 m sobre el techo del edificio C de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los datos diarios se expresaron como media
diaria de granos/m3. Se contabilizaron un total de 1878
granos de polen en el aire para el área metropolitana de
Monterrey, correspondientes a 31 tipos polínicos, de los
40

cuales 241 granos pertenecen al complejo Cupressaceae
-Taxodiaceae. Los resultados del análisis de correlación
entre la media diaria de polen y las variables meteorológicas, muestran correlación negativa y altamente significativa entre la media diaria de CupressaceaeTaxodiaceae con la temperatura media, máxima, mínima
y la velocidad del viento.
Palabras clave:
Taxodiaceae

polen,

Monterrey,

Cupressaceae-

Introducción

E

l complejo Cupressaceae-Taxodiaceae, son árboles o arbustos siempreverdes (Cupressus, Juniperus, Thuja) o caducifolios (Taxodium); hojas escamosas, imbricadas, con vena media sin dividirse o
aciculadas y simples, dispuestas en espiral, en pares
alternos (decusadas) o en tríos o en cuatro; conos
femeninos solitarios, horizontales o colgantes en las
puntas de las ramillas, permaneciendo intactos al
madurar o dehiscentes irregularmente al madurar,
más o menos leñosos y secos o raramente con partes carnosas (Juniperus) e indehiscentes; semillas de
1 a 30 por escama, liberándose del cono al madurar
(excepto Juniperus), con alas pequeñas. Estas familias están representadas por 28 géneros y 136 especies en el planeta, en nuestro país crecen de manera natural especies pertenecientes a Juniperus, Cupressus y Taxodium, sin embargo, también encontramos especies introducidas, el caso de Thuja occidentalis y Cupressus lusitanica (Villarreal Quintanilla
y Estrada Castillón, 2008; Estrada Castillón et al.,
2014).
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�El polen de Cupressaceae-Taxodiaceae se le ha encontrado que es causante de enfermedades alérgicas como la polinosis y es uno de los más frecuentes en el aire, lo cual ha sido demostrado en estudios realizados en diferentes países como México
(Rocha Estrada et al., 2004; Rocha Estrada et al.,
2008, Rocha Estrada et al., 2009; Leal et al., 2010),
Argentina (Caramuti et al., 2014), España (Ruiz de
Clavijo et al., 1988; Subiza et al., 1995; Belmonte et
al., 1999; Díaz de la Guardia et al., 2006; Tortajada y
Mateu, 2009), Italia (Papa et al., 2001; Mandrioli et
al., 2003), Israel (Geller-Bernstein et al., 2000),
Francia (Charpin, 2000; Calleja et al., 2003), Albania
(Priftanji et al., 2000), entre otros.
Este estudio forma parte importante de la aeropalinología del área metropolitana de Monterrey y su
relación con las enfermedades alérgicas en la población que es sensible a estas biopartículas.
Material y Métodos
Descripción del área de estudio
Ubicación geográfica. El estudio se llevó a cabo con
un captador volumétrico tipo Hirst que se encuentra situado en el nivel superior del edificio "C" de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en el municipio de San
Nicolás de los Garza, N. L. (25°43'29.9'' latitud norte
y 100°18'58.5'' longitud oeste).
Orografía. Su ubicación en la planicie costera del
Golfo Norte “llanura esteparia del noreste” explica
su altitud promedio que fluctúa entre los 520 y 420
msnm, de Oeste a Este existe una pequeña área, al
Sureste del cerro del Topo, cuya altitud alcanza los
800 msnm y en la colonia Loma del Roble llega a los
600 msnm. La altitud en el centro de San Nicolás es
de 495 msnm. El punto más alto esta en el cerro del
Topo y la parte más baja se ubica en La Fe, al Oriente del Municipio de San Nicolás. Los limites son al
Norte con Escobedo (6 km Sendero Divisorio) y
Apocada en más de 8 Km; al Sur con Monterrey (12
km Avenida Los ángeles); al Este con parte de Guadalupe y Apocada y al Oeste con el área del Topo
Chico en Monterrey.
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Hidrografía. En época de lluvia, se forman corrientes de agua en los arroyos del Topo Chico y de la
Talaverna. El arroyo del Topo Chico, anteriormente
se unían las aguas de los manantiales del Cerro del
Topo Chico y del Ojo de Agua de la estancia que
existía a un lado de la colonia Cuauhtémoc de este
Municipio. Los pequeños arroyos del Topo y La Talaverna pertenecen a la subcuenca del río Pesquería, corriente perteneciente a la gran cuenca del río
San Juan; ambos arroyos captan el agua que baja de
la sierra de las Mitras, lomerío de las Animas y cerro
del Topo, atravesando de Oeste a Este el Municipio
(Gobierno de San Nicolás).
Clima. El clima característico predominante de
acuerdo con el sistema de clasificación de Köppen
modificado por García (2004) es el seco estepario
cálido y extremoso, con lluvias irregulares a finales
del verano clasificadas –BS(h’) hw(e’). La temperatura media anual es de 22.1°C. La precipitación escasa, entre 300 y 500 mm, como consecuencia de
su situación con respecto del movimiento de la faja
subtropical de presión (Limón y Leal, 1995 en Rocha
-Estrada, 2005).
Estudio aerobiológico
Para la captura y recuento del polen atmosférico se tomaron en cuenta las recomendaciones
de la Asociación Panamericana de Aerobiología utilizando captadores volumétricos tipo Hirst (Hirst,
1952).
Muestreo. El muestreo se llevo a cabo en el edificio
de unida de “C” de la Facultad de Ciencias Biológicas ubicado en el municipio de San Nicolás de los
Garza, Nuevo León. Para ello se cuenta con un colector volumétrico tipo Hirst (Lanzoni Co., Italia) y
una vez verificado su correcto funcionamiento, semanalmente se preparó una cinta Melinex® de 345
mm recubierta con aceite de silicón como adhesivo
y se colocó en el tambor rotatorio del aparato. El
aparato se regula a un flujo de aire constante de 10
litros/minuto, el cual penetra a través de un orificio
de 2x14 mm, quedando las partículas sólidas impactadas en la cinta, la cual se va desplazando a una
velocidad de 2 mm/hora. El tiempo de una rotación
41

�completa del tambor es de siete días exactos. La
cinta se cambia semanalmente y una vez retirada
del aparato se transporta cuidadosamente al Laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal para su
procesamiento.

los granos de polen presentes y los resultados obtenidos de este conteo se extrapolan a unidades de
granos por volumen de aire (granos/m3), multiplicándose por el factor de corrección de 0.54. Además, se determinó el índice polínico mensual y total.

Montaje de las muestras. En el laboratorio de Anatomía y Fisiología Vegetal, la cinta se divide en siete
segmentos, cada uno de 48 mm de longitud, correspondientes a cada día de muestreo; cada uno de
estos segmentos se adhiere con glicerogelatina teñida con fucsina a un portaobjetos estándar de vidrio.

Información meteorológica. La información meteorológica de temperatura media, temperatura máxima y mínima, así como la humedad y la velocidad
del viento fue proporcionada por SIMA (Sistema de
Monitoreo Ambiental), se presentan los valores medios de las variables meteorológicas en el Cuadro 1.

Identificación del polen. Una vez procesadas las
muestras de los colectores, se procede a analizarlas
al microscopio óptico. Para la identificación del
grano de polen de Cupressaceae-Taxodiaceae, utilizándose las obras de Kremp (1965), Erdtman
(1966), Faegri e Iversen (1989), Kapp et al., (2000) y
Lacey y West (2006). También se realizó la comparación de las muestras polínicas con la colección de
referencia, donde se encuentran representadas las
especies que componen la vegetación del área de
estudio.

Análisis de correlación. Se realizó el análisis de Correlación de Spearman entre la media diaria del polen
de Cupressaceae-Taxodiaceae con la temperatura
(mínima, media y máxima), humedad y velocidad del
viento en el programa computacional SPSS (v 22.0).
Resultados y Discusión
Descripción del polen

El polen es inaperturado, presenta una forma esferoidal, de aproximadamente 25 micras de diámetro
y una cubierta lisa. Están rodeados por una gruesa
exina (parte externa) con microyemas (esferas irregularmente dispersas) y el citoplasma tiene un aspecto estrellado o multiglobular (Hyde y Adams,
1958) (Figura 1).

Recuentos polínicos. Para determinar la concentración media diaria, se realizaron cuatro barridos longitudinales un conteo en cada muestra montada,
para lo cual se leyó al microscopio óptico cuatro
barridos longitudinales, utilizando el objetivo de
40x, según las recomendaciones de Domínguez et
al., (1992). Después se identificaron y cuantificaron

Cuadro 1. Media mensual de las variables meteorológicas durante enero-junio del 2012
T media

T máx

T mín

Humedad

Vel. del viento

°C

°C

°C

%

km/h

Enero

16.98

22.96

11.41

54.74

6.06

Febrero

16.73

21.66

12.56

72.99

8.65

Marzo

21.57

27.37

16.46

62.52

8.65

Abril

25.14

30.79

19.97

60.51

9.60

Mayo

26.62

32.00

21.23

65.18

9.41

Junio

28.54

34.45

22.99

61.07

9.63

Mes/Variable

42

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�de 19 g/m3 de aire se registró el 12 de enero del
2012 (Figura 2). En un estudio realizado por Subiza
et al. (1998), en doce ciudades españolas, encuentran que en las estaciones de Toledo, Madrid y Sevilla presentaron los recuentos más altos, con variaciones interanuales importantes, destacando la intensidad de la estación de octubre 1996-abril 1997
en la que se alcanzó la media diaria máxima &gt;700 g/
m 3.

Figura 1. Grano de polen de Cupressaceae-Taxodiaceae

Comportamiento aerobiológico
Para el periodo de estudio comprendido entre
enero y junio del 2012 se contabilizaron un total de
1878 granos de polen en el aire para el AMM, correspondientes a 31 tipos polínicos. De los cuales
241 granos pertenecen a CupressaceaeTaxodiaceae, es decir, cerca de un 12.83% del total
(Cuadro 2). Otros tipos polínicos encontrados y que
contribuyen de forma importante son Fraxinus (249
granos), Celtis (274 granos) y Moraceae (180 granos). El polen de Cupressaceae-Taxodiaceae se caracteriza por su presencia continua en el aire, ya
que se le encontró durante 68 días (241 granos) durante el periodo de estudio. La media diaria máxima
Cuadro 2. Índice polínico mensual y total de Cupressaceae-Taxodiaceae
Mes/Tipo polínico

CupressaceaeTaxodiaceae

Otros

Total

Enero

165

181

346

Febrero

30

603

633

Marzo

30

440

470

Abril

10

202

212

Mayo

3

125

140

Junio

3

74

77

Total

241

1096

1878

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Por su parte Díaz de la Guardia et al. (2006), mencionan que el polen de Cupressaceae registrado en
el sur de España (Granada) se encuentra presente
en el aire la mayor parte del año, pero registra una
alta incidencia en los meses de invierno, además
muestra un comportamiento irregular en el aire,
con fluctuaciones anuales, estacionales y en un mismo día. Para este estudio se encontró que el mes
que presento el mayor índice polínico mensual corresponden a enero con 165 granos de polen
(Cuadro 2).
Con respecto a la variación horaria se registraron
altas concentraciones entre las 4:00 y las 8:00 horas
con un total de 78 granos de polen (Figura 3). Por
su parte Rocha Estrada et al. (2013), mencionan
que la mayor presencia de polen se registra entre
las 15:00 y 19:00 horas. En lo referente a la correlación entre la media diaria polínica y las variables
meteorológicas se muestran el Cuadro 3, en donde
se puede apreciar que para CupressaceaeTaxodiaceae existe correlación negativa y altamente significativa con respecto a la temperatura media, máxima, mínima y la velocidad del viento. En
un estudio realizado por Rocha-Estrada et al.
(2013), encuentran que la temperatura influye de
forma positiva, mientras que la humedad afecta de
forma negativa la concentración de polen en el aire.
Por su parte Rodríguez-Rajo et al., (2002) y Prieto
Baena et al. (2003), mencionan que los factores meteorológicos ejercen una clara influencia sobre la
duración de la floración y, por lo tanto, sobre la
concentración de polen. De manera general la concentración polínica aumenta con la temperatura
máxima, disminuye con la precipitación y la temperatura mínima.

43

�25
24
23
22
21
20
19

18
17
16
15
14
13
12
11

10
9
8
7
6
5
4

3
2
1
0

Figura 2. Media diaria de granos de polen de Cupressaceae-Taxodiaceae por metro cúbico de aire

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

00:00

23:00

22:00

21:00

20:00

19:00

18:00

17:00

16:00

15:00

14:00

13:00

12:00

11:00

10:00

09:00

08:00

07:00

06:00

05:00

04:00

03:00

02:00

01:00

0

Figura 3. Variación horaria de Cupressaceae-Taxodiaceae
44

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Cuadro 3. Coeficiente de correlación de Spearman entre la media diaria de granos y las variables meteorológicas **P&lt;0.01, *P&lt;0.05
Variables/Tipo polínico

CupressaceaeTaxodiaceae
r
p

T media oC

0.027

-0.406**

T máxima oC

0.040

-0.322**

T mínima oC

0.032

-0.469**

Humedad relativa %

0.009

-0.104

Velocidad del viento Km/h

-0.017

-0.296**

Conclusiones
El índice polínico total fue de 1878 granos de polen
en el aire para el área metropolitana de Monterrey
durante el período de estudio. Se identificaron un
total de 31 tipos polínicos. El índice polínico total de
Cupressaceae-Taxodiaceae es de 241. El análisis de
correlación entre la media diaria de polen y las variables meteorológicas, muestran correlación negativa y altamente significativa entre la media diaria
de Cupressaceae-Taxodiaceae con la temperatura
media, máxima, mínima y la velocidad del viento.
Referencias
Belmonte SJ y JM Roure N. 2002. Introducción. En Valero
S.A.L. y A. Cadahía G. (Eds). Polinosis polen y alergia. MRA
Ediciones, S.L. ISBN 84-88865-71-6. España. 7-16.
Bronillet Tarragó I. 1996. An annual study of airborne pollen in
northern Mexico City. Aerobiologia 12(3):191-195
Calleja M and I Farrera. 2003. Cypress: a new plague for the
Rhone-Alpes region?. Allerg Immunol 35:92-96
Charpin D, S Boutin-Forzano and M Gouitaa. 2003. Cypress
pollinosis atopy or allergy?. Allergy 58:383-384
Díaz de la Guardia C, F Alba, C de Linares, D Nieto-Lugilde and
J López Caballero. 2006. Aerobiological and allergenic analysis
of Cupressaceae pollen in Granada (Southern Spain). J Investig
Clin Immunol 16(1):24-33.
Erdtman G. 1966. Pollen morphology and plant taxonomy (An
introduction to Palinology I, Angiosperms). Hafner Publishing
Company. 545
Estrada Castillón AE, JA Villarreal Quintanilla, MM Salinas Rodríguez, JA Encina Domínguez, CM Cantú Ayala, H González
Rodríguez y J Jiménez Pérez. 2014. Coníferas de Nuevo León.
Primera edición. Universidad Autonóma de Nuevo León. 145
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Geller-Bernstein C, Y Waisel and C Lahoz. 2000. Environment
and sensibilitation to cypress in Israel. Allerg Immunol 32:9293
Gobierno de Nuevo León. 2008. Plan de Desarrollo Urbano de
la Zona Conurbada de Monterrey. Anteproyecto para consulta
Pública. Gobierno de Nuevo León, México. Gobierno de San
Nicolás de los Garza (http://www.sanicolas.gob.mx/)
Hirst JM. 1952. An automatic volumetric spore-trap. Ann.
Appl. Biol. 36:257-265.
Hyde HA and KF Adams. 1958. An atlas of airborne pollen
grains. Mac Millan &amp; LTD London. 111
Kapp OR, OK Davis and JE King. 2000. Pollen and spores. The
American Association of Stratigraphics Palynologist. 279
Kremp GOW. 1965. Morpohologic Enciclopedia of Palinology.
The University of Arizona Press, Tucson. 263
Lacey ME and West JS. 2006. The air spora. A manual for catching and identifying airborne biological particles. Springer. 156
Leal L, SN González, MC Zárate y A Arias. 2010. Prevalencia de
hipersensibilidad al polen de Cupressus en pacientes alérgicos
en Monterrey, México. Rev Alerg Mex 57(5):153-158
Papa G, A Romano, D Quarantino, M Di Fonso, M Viola, MC
Artesani, S Sernia, M Di Gioacchino and A Venuti. 2001. Prevalence of sensitization to Cupressus sempervirens: a 4-year retrospective study. Sci Total Environ 270 (1-3):83-87
Priftanji A, E Gjebrea and A Shkurti. 2000. Cupressaceae in
Tirana (Albania) 1996-1998, aerobiological data and prevalence of Cupressaceae sensitization in allergic patient. All Immunol 31:116-121
Rocha Estrada A, MA Alvarado Vázquez, JL Hernández Piñero,
DD de León Alanís y MA Guzmán Lucio. 2013. Diversidad polínica en la atmósfera del área metropolitana de Monterrey,
N.L. octubre 2004 a marzo 2005. Revista Mexicana de Biodiversidad 84:1063-1069
Rocha Estrada A, MA Alvarado Vázquez, TE Torres Cepeda, R
Foroughbakhch-Pournavab y JL Hernández. 2004. Principales
tipos polínicos presentes en el aire de la zona norte del área
metropolitana de Monterrey, Nuevo León. Ciencia UANL 11
(1):70-72
Rocha Estrada A, MA Alvarado Vázquez, TE Torres Cepeda, R
Foroughbakhch-Pournavab and JL Hernández Piñero. 2008.
Airborne pollen of Carya, Celtis, Cupressus, Fraxinus and Pinus
in the metropolitan area of Monterrey, Nuevo León, México.
Ann Agric Environ Med. 15:205-209
Rodríguez F, D Fernández, A Stach and V Jato. 2010. Assessment between pollen seasons in areas with different urbanization level related to local vegetation sources and differences
in allergen exposure. Aerobiologia 26:1-14
Ruiz de Clavijo E, C Galán, F Infante and E Domínguez. 1988.
Variation of airborne winter pollen in southern Spain. Allergology et Immunology 16:175-179
Subiza J y Garrido-Lestache. 2004. Pólenes alergénicos en España. Allergologia et Immunopathologia 32(3):121-124
Villarreal Quintanilla JA y E Estrada Castillón. 2008. Listados
florísticos de México. XXIV Flora de Nuevo León. Instituto de
Biología, UNAM. 84
45

�Solo Ciencia
DETERMINACIÓN DE PIGMENTOS EN HOSPEDERO-PARÁSITO
(Duranta repens L. y Cuscuta indecora Choysi)
G.L. Cardiel-Torres y S. Moreno-Limón
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas, Departamento de Botánica
Ave. Pedro de Alba s/n, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L. México. 66455
sergio.morenolm@uanl.edu.mx; biogpecardiel@gmail.com
Resumen
Las plantas parásitas juegan un papel muy relevante en los
ecosistemas. Cuscuta en particular, ha levantado la voz de
alarma por el daño grave que está causando a nivel mundial,
esto debido a las pérdidas de cultivos del entorno rural. La
contribución al conocimiento de esta planta es necesaria en
todas las disciplinas a fin de encontrar la manera de controlarla y, por qué no, de aprovecharla. El objetivo del presente trabajo fue la evaluación por espectrometría de luz visible de
hospedero-parasito Cuscuta indecora y Duranta repens bajo
dos condiciones de extracción fresco y seco, de tal manera
que se colectaron hojas de estas dos plantas dentro del área
de Ciudad Universitaria en San Nicolas de los Garza, N.L. Se
demostró que la planta parásita Cuscuta indecora en condición seca presento mayor concentración de carotenos que en
muestra fresca, de igual manera el hospedero Duranta repens
presento similitud en las concentraciones, mostrando que en
condición seca presenta una cantidad mayor de carotenos que
en la muestra fresca. Para el caso de clorofila la concentración
que presento Cuscuta indecora en condición seca fue mayor
que de forma fresca, Duranta repens por otra parte, tanto en
seco como en fresco mostro una concentración con poca variación de clorofila ya que ambas presentaron similitudes en la
concentración. Estos resultados muestran que tanto para la
planta parásita como el hospedero en condiciones de extracción seca presentan una mayor concentración de pigmentos
fotosintéticos.
Palabras clave: hospedero, parasito, clorofila, carotenos

Abstract
The parasitic plant has a very important role in ecosystems.
Cuscuta in particular, has raised the alarm because of the serious damage that is causing global level, this is due to the losses of rural crops. The contribution to the knowledge of this
plant is necessary in all the disciplines in order to find the way
to control and, why not, to take advantage of it. The objective
of the present work was the evaluation for the visible light

46

spectrometry of the host-parasite in San Nicolas de los Garza,
NL. The Cuscuta indecora parasitic plant was shown to have a
higher concentration of carotenoids that in a fresh sample,
and the host Duranta repens showed a similarity in concentrations, showing that in dry conditions it presents a greater
amount of carotenoids that in the fresh sample. In the case of
chlorophyll, the concentration presented by Cuscuta in dry
condition was higher than in fresh form, Duranta repens on
the other hand, both dry and fresh showed a concentration
with little variation of chlorophyll since both samples showed
similarities in the concentration. These results show that both
the parasitic plant and the host under dry conditions have a
higher concentration of photosynthetic pigments.
Key words: host, parasite, chlorophyll, carotenes

Introducción
Cuscuta pertenece a las plantas holoparásitas, las
cuales presentan una distribución cosmopolita, incluyendo unas 175 especies aproximadamente. Algunas de ellas son malezas las cuales afectan cultivos de plantas forrajeras y ornamentales, Cuscuta
es el tercer género de plantas que ocasiona grandes
daños en cuestión de pérdidas de diversos cultivos
en el mundo (Welsh et al., 2010). Cuscuta produce
pérdidas económicas significativas en los cultivos de
plantas incluyendo: hortalizas, cultivos forrajeros,
ornamentales, frutales, plantas leñosas, en su mayoría plantas dicotiledóneas, sin embargo, también
pueden afectar a algunas especies de monocotiledóneas. Otro de los temas de importancia de esta
planta parásita es su poca investigación a nivel fisiológico, unos de los temas que en cuestión que se ha
mencionado poco, es si esta planta parásita cuenta
con pigmentos fotosintéticos o no, los cuales como
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�ya sabemos tienen la función primordial de absorber energía lumínica, la cual depende en gran medida de la concentración de clorofila y de otros pigmentos accesorios, además obviamente de la cantidad de luz disponible y de la calidad de esta.

Determinación de pigmentos
Para la determinación de pigmentos se tomó un gramo de la muestra macerada de forma fresca y otro
gramo de muestra seca cada una por separado, estas
muestras fueron maceradas en un mortero, luego se
realizaron dos filtrados de la muestra en (papel
Whatman No. 4), se aforaron a 25 mil con acetona al
80%. A partir de las soluciones obtenidas, se tomaron 5mL de cada una de las muestras y se realizaron
lecturas de absorbancia por triplicado en el espectrofotómetro (Spectrphotometer BioMate TM 3) en longitudes de onda; 648nm-663nm para clorofila
(Godwing, 1976), 480nm750nm para carotenos totales (Britton, 1985), 450nm-508nm para carotenos
amarillos y rojos (Fekete et al., 1976). Una vez obtenidos los datos de absorbancia del hospedero- parasito se prosiguió a realización de los cálculos, utilizando las siguientes formulas:

La

determinación de clorofilas y carotenoides de
Cuscuta es, frecuentemente, un dato necesario en
un análisis foliar. Existen casos como el que nos
menciona en su informe Zimmermann (1962) que la
planta parasita Cuscuta es clorofilica y podría inducirse a crecer de forma autótrofa en laboratorio. La
cuantificación de estos pigmentos, en la mayoría de
los casos, se realiza aplicando unas ecuaciones en
las que se hacen intervenir los coeficientes de extinción y las absorbancias medidas, en el extracto de
hojas, a longitudes específicas, además de los análisis de diferentes parámetros fotosintéticos, como la
ultraestructura del cloroplasto, los contenidos de
pigmentos
fotosintéticos,
la
fotoquímica
(actividades de transporte de electrones de los fotosistemas PS1 y PS2) y la actividad de ribulosa 1, 5bifosfato carboxilasa / oxigenasa (RuBPCO) sugieren
la posibilidad de fotosíntesis en el parásito. Por lo
que el objetivo de este trabajo fue evaluar el contendido de pigmentos de muestras vegetales de
Cuscuta indecora y su hospedero Duranta repens en
condiciones fresca y seca y asi contribuir al conocimiento sobre la actividad fotosintetica de esta especie de planta parasita.
Materiales y Métodos
Material biológico
En Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma
de Nuevo León en el municipio de San Nicolás de los
Garza, N. L., se realizó la colecta cerca del mes de
septiembre del 2018 muestras foliares de la planta
parásita Cuscuta indecora, así como de su hospedero Duranta repens, tomando las hojas de cada planta, así mismo un parte de este material fue conservado fresco mientras que la otra se secó a temperatura ambiente (Figura 1).

Carotenos (A) Y (R) (Fekete et al., 1976)
CA= (A450)/peso muestra(g) CR=(A508)/peso de
muestra (g)
b

CA= (0.264)/2g=0.132 CR=(0.075)/2g =0.0375
Carotenos totales
CT (g/L)=(A480-A750)*vol. Ext.(mL)(100*E1cm1%)*
(vol. Filtrado L)
Donde: E1cm1%=2500(100mL g-1 cm-1) coeficiente
de extinción específico para los carotenoides totales
a 480nm.
Contenido de grupos de carotenos= Absorbancia del
extracto de cada muestra (Ab)/ peso seco de la
muestra en gramos. Donde C= a la concentración de
carotenos (R) o (A).
Determinación de clorofila (mg/g)
CLOROFILA mg/g
Clorofila total= (20.2)(A648)+(8.02)(A663)
Clorofila α= (12.7)( A663)+(2.69)( A648)

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

47

�Figura 1. Duranta repens, parasitada por Cuscuta indecora, en los Jardines de Ciudad Universitaria UANL

Clorofila β= (22.9)( A648)-(4.68)( A663)
Resultados y Discusión
Cuscuta sp, no es un parásito absoluto, pues retiene
cierta cantidad de clorofila en semillas, yemas, frutos e incluso en el tallo. La existencia de clorofila en
Cuscuta y otros parásitos es una prueba de que los
antepasados de estas plantas poseían clorofila normal y eran autotróficos (Wilson y Loomis, 1968). Los
resultados obtenidos en el análisis por espectrometría denotan que en muestras secas se presenta un
índice significativo de pigmentos fotosintéticos a
comparación de las muestras frescas en ambas especies, sin embargo al separar la planta parasita de
su hospedero se observó que Cuscuta indecora a
pesar de ser una parásita que carece de pigmentos
fotosintéticos como muchos autores mencionan los
resultados que se obtuvieron demuestran lo contrario (Figura 2), Cuscuta presentó cantidades en cloro48

fila a de 0.82 mg/g en muestra fresca, en clorofila b
0.81 mg/g y se obtuvo una mayor cantidad en
muestra seca con 3.90 mg/g de clorofila a y 2.43
mg/g de clorofila b. Así mismo estos resultados obtenidos van de la mano con los presentados por,
(Zimrnermann, 1962; Pizzolongo, 1964 y Laudi et
al., 1974) los cuales demuestran la presencia de una
cantidad apreciable de clorofila en el tejido del tallo
joven de Cuscuta. Posteriormente, se han reportado cuantificaciones de clorofila a, clorofila b, carotenoides y xantofilas en Cuscuta reflexa demostrando
que la proporción de clorofila a/b durante el alargamiento de una rama joven que crece rápidamente
en el huésped aumenta (Panda y Choudhury, 1992;
Sahu y Choudhury, 1997). La proporción de clorofila
a/b en las plantas cultivadas en el campo es más
alta que en las ramitas cultivadas en laboratorio
(Sahu, 1997). Por lo tanto, el cultivo de Cuscuta en
campo y expuesto a la irradiancia natural sufre fotoPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�caroteno, luteína, violaxantina y neoxantina
(pero no zeaxantina) aumentaron significativamente después de la incubación de las ramitas
en laboratorio (Sahu,
1997).
Los resultados de esta
investigación coinciden
con el análisis realizado a
Cuscuta reflexa donde los
mayores contenidos de
clorofila y carotenos se
encontraron en condiciones de extracción en
Figura 2. Valores promedio de clorofila en muestra seca y fresca de las dos especies hosmuestra analizadas en el
pedero-parasito Cuscuta indecora y Duranta repens
laboratorio. Este comportamiento considera que Cuscuta indecora ha evoludestrucción de los pigmentos, especialmente de
cionado en condiciones de parásita obteniendo el
clorofila b, y posiblemente también de otros pigmayor beneficio respecto a nutrientes, diversos mementos (Lichtenthaler et al., 1989, Demmig-Adams,
tabolitos, pigmentos etc., de su planta hospedera
1990, Choudhury et al., 1994, Webb y Melis, 1995,
que este caso este caso Duranta repens. Por lo que
Preiss y Thornber, 1995).
es necesario entender las adaptaciones estrategias
Respecto al contenido de carotenoides (Figura 3), el
morfológicas, anatómicas y/o fisiológicas de esta
mayor contenido fue de 0.48 g/L en carotenos rojos
planta en específico, para así buscar obtener un bede las muestras secas de la planta hospedera Duneficio económico en lugar de buscar una manera
ranta repens y 0.47g/L en las muestras secas de
de control o erradicación de esta planta parásita.
Cuscuta indecora, mientras que en las muestras
Conclusiones
frescas de ambas plantas fue de tan solo 0.46 g/L
Al término de la evaluación por espectrometría de
esto. Los carotenos amarillos representaron 0.08 g/
luz visible de hospedero-parasito es de suma imporL en Duranta y 0.13 g/L en Cuscuta en las muestras
tancia considerar que la especie parásita Cuscuta
secas mientras que las muestras frescas de Duranta
indecora es causante de pérdidas a nivel mundial en
registran 0.07 g/L y de Cuscuta representa tan solo
cultivos agroeconómicos, por lo que es necesario,
0.05g/L. Estos resultados concuerdan con lo reporrealizar análisis más profundos de esta especie patado por Macleod (1961) y Baccarini (1966), quienes
rásita en particular, para buscar maneras de control
han demostrado que el contenido de carotenoides
y por qué no de aprovechamiento alimenticio, agríen Cuscuta reflexa es comparable a la cantidad en
cola e industrial.
las hojas de plantas autótrofas. Así también se informó la presencia de cantidades similares de a-, βReferencias
carotenos y xantofilas en Cuscuta reflexa y plantas
Baccarini, A. (1966). Autotrophic incorporation of C-14no parasitarias. La cromatografía líquida de alta preO2, in Cuscuta australis in relation to its parasitism. Exsión detectó β-caroteno, zeaxantina, neoxantina,
perientia 22:46-47.
violaxantina, luteína, etc. en las ramas de Cuscuta
Bidwell, R.G.S. (2002). Fisiología Vegetal. México, D.F..
cultivadas en el campo. Los contenidos de βAGT Editor S.A. pp.670.

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

49

�nal variations in photosynthetic activity of spruces as
determined by chlorophyll
fluorescence. Ann. Sci. forest. 46: 483-489.
Machado, M.A., Zetsche, K.
(1990). A structural, functional and molecular analysis
of plastids of the holoparasites Cuscuta reflexa and Cuscuta europaea. Planta
181:91-96.
Macleod, D.G. (1961). Photosynthesis in Cuscuta. - Experientia 17: 542-543.
Macleod, D.G. (1962). Photosynthesis in Cuscuta. New Phytol. 62: 257-259,
1962.
Panda, M.M., Choudhury,
Figura 3. Valores promedio de carotenos en muestra seca y fresca de las dos especies
N.K. (1992). Effect of irrahospedero-parasito Cuscuta indecora y Duranta repens
diance and nutrients on
chlorophyll and carotenoid content and Hill reaction acCarl L. Wilson y Walter E. Loomis. (1968). Botánica. Métivity in Cuscuta reflexa. Photosynthetica 26: 585-592.
xico, D.F. Unión tipográfica Editorial Hispano-Americana.
Pp. 118
Panda, M.M., Choudhury, N.K. (1992). Effect of nutrients
on chlorophyll content and photochemical activities by
Choudhury N. K. y Sahu D. (1999). Photosynthesis in Cusisolated chloroplasts of Cuscuta reflexa. Plant Physiol.
cuta reflexa: A total plant parasite. Sambalpur, India.
Biochem. 19: 6-10.
Kluwer Academic Publishers. Laboratory of Biochemistry
and Biophysics, School of life Sciences, Sambalpur UniPizzolongo,P. (1964). [On ultrastructure of shoots of Cusversity. Pp. 2-4.
cuta pentagona. Stage of parasitic life.] - Delpinoa 6: 322. [In Ital.]
Choudhury, N.K., Aslam, M., Huffaker, R.C. (1994). Photochemical activities in wheat chloroplasts incubated
Preiss, S., Thornber, J.P. (1995). Stability of the apoprounder irradiation and possible photoprotection by
tein of light harvesting complex 1 and 11 during biogezeaxanthin. - Photosynthetica 30: 397- 405.
nesis of thylakoids in the chlorophyll-b less barley mutant chlorina F-2. Plant Physiol. 107: 709-717.
Demmig-Adams, B. (1990). Carotenoids and photoprotection in plants: A role for the xanthophyll zeaxanthin. Sahu, D.. Choudhury, N.K. (1997). Photosynthesis in CusBiochim. biophys. Acta 1020: 1-24.
cuta reflexa: An angiosperm holoparasite. Adv. Plant Sci.
10: (in press).
Fekete M, Kozmal L, Huszka T. (1976). Spectrophotometric method for determining the pigment content of
Sahu. D. (1997). Pigment Content and Photochemical
ground paprika. Z. Lebensm Unters Forsch. No. 161:313.
Activities of Cuscuta reflexa. Ph.D. Thesis. Sambalpur
University, Sambalpur.
Godwing TW. (1976). Chemistry and biochemistry of
plants pigments. Vol. 1&amp;2. Academic Press Inc. New
Webb, M.R., Melis, A. (1995). Chloroplast response in
York. USA
Dunaliella salina to irradiance stress. Plant Physiol. 107:
885-893.
Janardhanarao, G., Bharti, S., Laloraya, M.M. (1984).
Photosystems of Cuscuta santapaui Banerji £ Das chloroWelsh, M.; S. Stefanovic y M. Costea. (2010). Pollen evoplasts. - Photosynthetica 18: 596-599.
lution and its taxonomic significance in Cuscuta
(dodders, Convolvulaceae). Plant Systematic Evolution
Laudi, G., Bonatti, P.M., Fricano, G. (1974). Ultrastructure of plastids of parasitic higher plants. V. Influence of
Zimmermann, C.E. (1962). Autotrophic development of
light on Cuscuta plastids. - Isr. J. Bot, 23: 145-150.
dodder (Cuscuta pentagona) in vitro. Crop Sci. 2: 449Lichtenthaler, H.K., Rinderle, U., Haitz, M. (1989). Seaso450.
50

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Solo Ciencia
EL FRESNO Fraxinus berlandieriana DC.,
UNA ESPECIE DEL NORESTE DE MÉXICO NO RECONOCIDA
COMO NATIVA EN EL ESTADO DE NUEVO LEÓN
M.A. Guzmán-Lucio*, A. Rocha-Estrada, M.A. Alvarado-Vázquez, J.A. Gallegos-López
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas,
Ave. Pedro de Alba s/n, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L. México. 66455
marco.guzmanlc@uanl.edu.mx

Introducción

E

l fresno o fresno común como se le conoce en
la región a los árboles de la especie Fraxinus
berlandieriana en el noreste de México, quizás en la
actualidad es la especie ornamental más común,
abundante e importante de la planicie costera del
estado de Nuevo León, aunque no existe a la fecha
un documento con ese alcance que lo avale, de los
habitantes del área metropolitana de Monterrey,
¿quién no ha estado en alguna colonia o área verde
pública o privada de los municipios que la integran,
y aún visitar las de otros municipio del estado de
Nuevo León y encontrar uno o varios árboles de
fresno en su camino? Aunque en la literatura se
puede encontrar gran cantidad de trabajos sobre
plantas nativas ornamentales reconocidas como
tales y otras propuestas con potencial para ese uso
en la metrópoli de Monterrey, no hay un documento que proponga a esta especie, asevere que lo es,
o clasifique como especie nativa o pretendan hacerlo de manera implícita pero sin denotarlo.
El registro de la especie en la región proviene de
muestras colectadas por el Francés Jean Louis Berlandier en los años 1826-1834 en el sur de Texas y
noreste de México. Como discípulo de Agustín Pyramus Decandolle, se facilitó su visita a México para
colectar plantas y animales, tomar notas ambientales y enviarlas de regreso a la Universidad de Geneva, Suiza. Su asignación para el estudio informativo
en la comisión de límites de la frontera entre MéxiPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

co y Estados Unidos estuvo a cargo de del General
Manuel Mier y Terán. (Campbell, T.N., 1983). Su
descripción botánica como nueva especie es descrita por De Candolle (1844) en su magna obra Prodromus sistematis naturalis regni vegetabilis, con origen de la colecta en la Provincia de Tamaulipas, Villa de Austin en Texas, a orillas del Río de Las Nueces. Corroborado por Nesom (2010) el espécimen
tipo/Lectotipo corresponde al ejemplar No. 2012 y
Berlandier como legítimo colector.
En Nuevo León contrario a lo esperado en el registro para la flora de Nuevo León escrito por el Dr
González “Gonzalitos “ (1888), en su discurso y catálogo de plantas clasificadas que serviría para elaborar con base en registros del área metropolitana
de Monterrey y sus inmediaciones la flora del estado de Nuevo León, solamente incluye al fresno Fraxinus alba, una especies con distribución en la parte
norte de Nuevo León, Coahuila al igual que en la
porción centro-norte de Texas, pero no a Fraxinus
berlandieriana.

El propósito de la presente investigación fue reunir
y revisar documentación del entorno regional sobre
la vegetación y especies del área para indagar el
registro y estatus del fresno como especie nativa, y
en caso de estar citada únicamente como especie
introducida, proporcionar elementos históricos de
respaldo desde el punto de vista históricotaxonómico-biogeográfico que demuestren que es
nativa del estado de Nuevo León.
51

�Figura 1. Fraxinus berlandieriana especie ornamental en fructificación

Material y Métodos
Mediante búsqueda exhaustiva en documentos impresos y digitales y consulta de herbario, se rastrea
en el tiempo el reporte de la presencia de la especie
para el área metropolitana de Monterrey y en general para el estado de Nuevo León. Dado que su presencia (No como especie nativa) es constatada y
reconocida por la mayoría de los pobladores del
área metropolitana de monterrey, también en el sur
de Texas (Si reconocida como especie nativa de México). De investigadores de universidades y centro
de investigación, se consideran sus obras en donde
se difunde el uso actual o potencial de la especie,
generalmente relacionado como planta ornamental
introducida en la región. Consulta en físico del herbario UNL y virtuales en el TEX-LL de los especíme52

nes de Fraxinus berlandieriana. Su identificación y
depósito del espécimen 030223 en el herbario UNL
(Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León) coom oreferencia. Registros
del Herbario de la Universidad de Texas en Austin,
EUA conexión-Remib-Conabio sirven de referencia
para corroborar la distribución en México de la especie a la que se refiere este estudio.

Resultados y Discusión
Sobre el reconocimiento y estatus del fresno
De la clasificación y análisis de los documentos asequibles en primer término se incluyen aquellos en
donde no se cita o reconoce que la especie Fraxinus
berlandieriana tiene una distribución en el estado
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�de Nuevo León, en segundo
aquellos en donde se indica las
especies nativas sin mencionar al
fresno que sería una especie introducida, y en tercer lugar
aquellos que recomiendan otras
especies con potencial pero no a
F. berlandieriana por considerarse de carácter introducido, y en
cuarta instancia aquellos que la
incluyen como una especie silvestre o autóctona pero sin enfatizar en su estatus.
De casi mitad del siglo XX el estudio descriptivo de Muller (1939)
sobre las relaciones que tiene la
vegetación de acuerdo a los tipos Figura 2. A la derecha árboles jóvenes de Fraxinus berlandieriana en el Río Santa Catarina
climáticos del estado de Nuevo
dentalis (Actualmente P. rzedowski), Salix nigra y
León, presenta descripciones de los tipos de vegetaotras especies asociadas en donde falta Fraxinus
ción que más que relación con los tipos climáticos
berlandieriana, excepto en la lista de especies de
presentes en el área, los asocia a regiones del estaRojas en donde se indica que el fresno es una plando que en el nombre del tipo tienen más que ver
ta cultivada y ornamental.
con la fisiografía que con el clima, estos son a) Central plateau desert scrub, :b) Eastern coastal plain
Ya en el siglo XXI bien representada la flora en los
scrub, c) Piedmont scrub, d)Montane low forest, e)
herbarios y el uso de fuentes bibliográficas electróMontane mesic forest, f) Western montane chapanicas y disponibilidad de sitios web con información
rral, g)Subalpine húmid forest, h) Alpine meadow
sobre plantas, Villarreal y Estrada (2008) recopilan
and timberline. El tipo de vegetación de interés pauna lista florística para Nuevo León, con 3175 espera asociar a nuestra especie problema es Eastern
cies y 109 taxa infraespecíficos, entre ellas el fresno
coastal plain scrub, en donde en su vegetación ripaFraxinus berlandieriana con presencia en el municiria se mencionan especies como el nogal Carya pepio de Monterrey y de Sabinas Hidalgo. Una vez que
can, sabino Taxodium mucronatum, sauce Salix nise analiza se puede verificar que para las especies
gra, olmo Ulmus crassifolia, palo blanco Celtis misno se asigna un estatus a plantas nativas, introducisissippiensis, y Acer serratum, pero no al fresno codas y naturalizadas.
mo especie asociada.
El concepto de especie nativa-introducida empieza
A finales del siglo XX Rojas (1965) y (Alanís et al.,
1996) inician con datos sobre la síntesis de los tipos
de vegetación y flora de Nuevo León, coincidiendo
ambos autores en que la vegetación riparia tiene
como especies dominantes en la región de la Planicie Costera a Taxodium mucronatum, Platanus occiPLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

a tomar relevancia para la flora de las áreas verdes
del área metropolitana de Monterrey y también de
la composición de especies de arbolado y su predominancia, como lo indica Maldonado (1983) en
(Alvarado et al., 2010) menciona que para esa época las principales especies arbóreas utilizadas son el
53

�fresno, trueno, alamillo, jacaranda, canelo, araucaria, árbol del hule y magnolia, pero que sin embargo
se destaca que la mayoría de esas especies tienen
altos requerimientos de agua, recurso limitado en
Monterrey y sus alrededores, por lo que recomienda especies que prosperan satisfactoriamente en la
región sin ningún tipo de mantenimiento (riego y
podas) tales como el mezquite, huizache, retama,
tabachín, palo verde, mimbre y anacua. Dejando
entrever que las primeras especies señaladas con
alto requerimiento de agua incluyendo al fresno, no
evolucionaron con la flora de carácter semiárido y
por lo tanto son especies introducidas.
Rocha (1994) y (Rocha et al., 1998) en su trabajo
sobre el inventario de las especies utilizadas como
ornamentales en las áreas verdes urbanas en plazas, parques y jardines públicos de la ciudad metropolitana de Monterrey (AMM), en donde de las 137
especies encontradas 32 son árboles, y reconoce
que en orden de predominancia de individuos de
las especies el fresno, trueno y canelo, son las especies más frecuentes. Estos resultados corroboran
que el fresno es la especie más importante en el
arbolado del área metropolitana de Monterrey y se
debe tener especial atención al fenómeno de fresnización ocurrido en la ciudad.
A partir del año 2000 ya se tiene un conjunto de
documentos que tienen bien en claro cuales especies son reconocidas como especies nativas e introducidas, en donde se presentan listas y recomiendan determinadas especies nativas como las de Alanís (2005) sobre el arbolado urbano en el área metropolitano de Monterrey. También Zurita y Elizondo (2009). Más recientemente el de Saldívar (2017)
también con los árboles recomendados para la ciudad conurbada de Monterrey.
De la revisión de las especies ya utilizadas como ornamentales en el AMM se explora entre la vegetación nativa del estado para proponer nuevas especies con potencial para su uso en el AMM como es
el caso de (Alvarado et al., 2010) quienes extienden
54

y circunscriben la lista a nivel estatal, proponiendo
40 especies nativas de diversas formas de vida.
Reconocido en su carácter como especie nativa es
posible observar en documentos como el de Havard
(1885) pero la reconoce como una variedad de Fraxinus viridis var. berlandieriana con nombre común
Green Ash, a quién observa establecida en ríos y
arroyos de la región sur de Texas, en zona de valles
específicamente en el San Antonio, Nueces, también el de Pecos. Se retoma su nombre como Fraxinus berlandieriana con el que se describió originalmente por De Candolle. En el trabajo de Van
Dersal (1938) en donde el autor describe las plantas
leñosas de los Estados Unidos con valor en el control de la erosión y también por (Everitt et al.,
2002), quienes en el nombre común que manejan
para la especie (Mexican Ash y Fresno del Río Grande) circunscriben a la especie al territorio Mexicano. El estatus como planta nativa queda de manifiesto en “Catalogo preliminar de las especies de
árboles silvestres de la Sierra Madre Oriental”, libro
presentado por (Rzedowski, 2015) en donde su
nombre común “Fresno” lo asocia con distribución
en los estados de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas
y San Luis Potosí.

Distribución en Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas

Para Nuevo León, de los especímenes revisados en
el herbario UNL se tiene registros foliados para
Allende (015038 como ornamental), Lampazos
(015319, 015320, 015321 en vegetación riparia),
Monterrey (027273, 027274, 027275, 027276 como
ornamental). Especímenes registrados en el Herbario de la Universidad de Texas en Austin, EUA (LL,Tx)
portados por el TEX incluyen Monterrey (Área de
disturbio), (00156771 en cañones húmedos y bancos de arroyos), Las Tortillas (00156773), Sabinas
Hidalgo (00156782)
Especímenes registrados en el Herbario de la Universidad de Texas en Austin, EUA (LL,Tx) reportados
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Figura 3. Distribución en Texas de F. berlandieriana de acuerdo a Nesom (2010)

por el TEX incluyen para Coahuila localidades como
Acuña (00156772 Cañones de El Río Grande, ripario
común localmente) Sierra El Carmen (00156764,
Arroyo El Centinela), Sierra Maderas del Carmen
(00156765 en Bosque de Pinus cembroides), Cuatro
Ciénegas (00156766, 00156769), Villa Juárez
(00156767), Estación General Cepeda (00156774 a
lo largo de arroyo), Parras (00156776con Celtis, Salix, Populus, Baccharis, Acacia), ,Sacramento
(00156777 cerca de canal de irrigación), Múzquiz
00156779). Para Tamaulipas en Nuevo Laredo
(001567768, 00156778, sobre calle). Para San Luis
Potosí en Ciudad Valles (00156781 en banco de río).

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Identificación
De acuerdo con Nesom (2010) la especie puede ser
reconocida por portar una hoja compuesta con 3 a
5 folíolos coriáceos a subcoriáceos de 5 a 9.5 cm de
longitud aunque en algunos de 4 cm por 2 a 4 cm
de ancho y a veces de hasta 1.5 cm, márgenes gruesamente y fuertemente serrados de ½ a 2/3 distalmente, sámaras mayormente bi-aladas pero a menudo tri-aladas también presentes en el mismo árbol, alas de la sámara gradualmente expandiéndose
desde la base o a 1/3 distal del cuerpo y flanqueándolo gradualmente hasta la pare más distal la parte
distal para luego estrecharse nuevamente hacia el
eje central del fruto. De Juana-Clavero (2014) para
la hoja en su total largo (no los folíolos) indica que
55

�Figura 4. Floración con flores pistiladas y hojas jóvenes en desarrollo

otros usos como el de planta medicinal por
parte de González Ferrara (1998) para Fraxinus
americana quién describe las plantas utilizadas
como medicinales en el noreste de México en
donde las hojas del fresno se utilizan para el
dolor de cabeza e insolación y (González et al.,
2010) en su lista de flora útil de Nuevo León
considera a F. berlandieriana con uso medicinal. Seguramente en el caso de González Ferrara la especie de fresno a la que se refiere es
s F. berlandieriana ya que F. americana de
acuerdo a nuestra experiencia no se encuentra
en el AMM pero en algún momento se le ha
considerado con ese nombre. Además de medicinal Everitt et al., (2002), lo encuentran útil
como lugar de anidación de varias especies de
aves y confirman que es ampliamente plantado en la región sur de Texas.

Conclusión
Del análisis de la información documentada y
analizada se tienen argumentos suficientes
para reconocer al “fresno” Fraxinus berlandieriana como una especie nativa del noreste de
México y centro-sur del estado norteamericano de Texas. Que el hecho de que histórica y
taxonómicamente los territorios del norte de
la Nueva España fueron conciliados y que meFigura 5. Floración con flores masculinas y hojas jóvenes en desarrollo
diante la Ley de Colonización dispuestos para
su colonización fue aprobada el 28 de junio de
1821 como se cita en párrafo del texto con tema:
puede alcanzar longitudes de 7.5 a 17.5 cm, con
Colonización y pérdida de Texas con visto bueno del
peciólulos de 3 a 3.5 cm. De los especímenes obserSenado de la República y el Instituto de Investigavados algunos se muestran con diferencias en la
ciones Jurídicas de la UNAM publicado en 2010, de
vestidura de la hoja, folíolos, pedúnculos, pedicelos
manera indirecta y considerando que también el
y parte proximal de la sámara ya que pueden ser de
disturbio en la región no era aún notable, la vegetacondición glabra o por presentar pubescencia pubéción y especies encontradas en ese tiempo por Berrula.
landier se encontrarían en estado prístino o al menos no serían de reciente introducción a su llegada
Usos del fresno Fraxinus berlandieriana
por tenerse árboles maduros de fresno es una prueAdemás de su uso como planta ornamental se citan
ba de su estatus nativo. Taxonómicamente en con56

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�secuencia por ser una especie descubierta y ya establecida en el tiempo de inicio de la colonización
prueba que no es especie introducida.
Su circunscripción única de representantes de las
poblaciones restringidas de la especie en todas las
clase de registro de herbarios y fuentes informativas y su delimitación en el noreste Mexicano señaladas en documentos específicos de la especie con
límites en donde se originan otras especies determinan que solo ahí se encuentra y constituyen un
límite biogeográfico y que refuerzan el estado nativo. Que en cuya cercanía de contacto influyen en la
variabilidad observada para la vestidura de la hoja,
pedúnculos, pedicelos o parte inferior de la sámara,
como es el caso de Fraxinus velutina y F. albicans
especies colindantes que seguramente intergradan
con F. berlandieriana y son responsables de la presencia y ausencia de la corta pubescencia. Sin duda
es necesario efectuar un estudio a nivel molecular
para determinar el grado de intergradación, similitud, mezcla y pureza de muestras en distintas poblaciones del estado.
El nombre dado por botánicos Estadounidenses en
donde claramente, sin prejuicio y sin distinción nominan al fresno en su idioma inglés con el calificativo de Mexican Ash asevera su relación geográfica
en México. Es una especie conocida en ambientes
urbanos pero en origen proviene de ecosistemas
riparios formado parte de la vegetación arbórea.

Referencias
Alanís F. G.J., Cano y C. G, Rovalo M. M. 1996. Vegetación y
flora de Nuevo León. Una guía botánico ecológica. Impresora Monterrey. 251 pp.
Alanís F. G.J. 2005. El arbolado urbano en el área metropolitana de Monterrey. Ciencia UANL. Vol. 8(1): 1-32.
Alvarado V. M.A., Rocha E. A., Guzmán L. M.A., Foroughbakhch P. R., Alanís F. G. 2010. Plantas nativas de Nuevo León
con valor ornamental. En Alvarado V. M.A., Rucha E. A. y
Moreno L. S. De la lechuguilla a las biopelículas vegetales.
Las plantas útiles de Nuevo León. U.A.N.L. pags. 571-594.
Campbell T.N. 1983. Journey to Mexico during the years
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

1826 to 1834: A review. The Southwestern Historical Queaterly. Vol. 86(3):401-412
De Juana C. J.I. 2014. Clave para la identificación de especies del género Fraxinus (Oleaceae) en su taxonomía actual. Bouteloua. 19:141-154.
Everitt J.H., Drawe D.L., and Lonard R.I. 2002. Trees, shrubs
and cacti of south Texas. Texas Tech Inversity Press. Texas
U.S.A. 249 pp.
González J.E. 1888. Un Catálogo y un discurso del Doctor
Eleuterio González. La flora de Nuevo León. Imprenta Católica, Monterrey, México.
González F. M. 1998. Plantas medicinales del noreste de
México. Editora El Sol S.A. DE C.V. Monterrey, México.128
pp.
González de la R. M. del C., Foroughbakhch P. R., Guzmán
L. M.A. y Cadena L. S.M. 2010. Flora útil de Nuevo León. De
la lechuguilla a las biopelículas vegetales. Las plantas útiles
de Nuevo León. U.A.N.L. pags. 613-646.
Maldonado LJ. 1983. Las especies ornamentales de la ciudad de Monterrey, N.L. Memorias de la 2ª. Reunión Nacional sobre ecología, manejo y domesticación de las plantas
útiles del desierto. Instituto nacional de Investigaciones
Forestales. Publicación especial. 43:111-112.
Muller C.H. 1939. Relations of the vegetation and climatic
types in Nuevo Leon, Mexico. The American Midland Naturalist. (21):667-729
Nesom G.L, 2010. Taxonomic notes of Fraxinus berlandieriana and Fraxinus velutina (Oleaceae). Phytoneuron. 2010
(349):1-8
Rzedowski J. 2015. Catálogo preliminar de las especies de
árboles de la Sierra Madre Oriental. Flora del Bajío y de
Regiones Adyacentes. Fascículo complementario XXX: 1375
Rojas M. P. 1965. Generalidades sobre la vegetación de
Nuevo León y datos acerca de su flora. Tesis Doctoral
UNAM. 124 PP.
Saldivar C. A. 2017. Los árboles en el área metropolitana de
Monterrey. En arbolado urbano, aves y polinizadores en el
entorno de la ciudad. Fondo Editorial de Nuevo León. Pags.
89-102
Van Dersal W.R. 1938. Native wood plants of the United
States, their erosion-control and wild life values. United
States Department of Agriculture. Miscellaneous publication (303):1-362.
Villarreal Q. J.A. y Estrada C. E. 2008. Listados florísticos de
México. Flora de Nuevo León. Instituto de Biología, UNAM.
152 PP.
Zurita Z. O. (2009) Guía de árboles y otras plantas nativas
en la zona metropolitana de Monterrey. Las plantas nues57

�El Urbanita Verde
EL CICLO VITAL DE Cycas revoluta Thumb
EN EL ÁREA METROPOLITANA DE MONTERREY N.L.
F. Elizondo-Silva1 y A.M. Gómez-Bermudez2
1

Preparatoria No. 7, UANL
Estudiante de 9o Semestre de la carrera de Biólogo, Facultad de Ciencias Biológicas, UANL

2

Aspectos generales de Cycas
Las plantas de la especie Cycas revoluta, reportada
por primera vez en 1782, son gimnospermas semileñosas que pertenecen a la familia Cycadaceae que
comprende 98 especies y se encuentran en el grupo
de plantas vasculares más antiguas, con origen en la
era Mesozoica, por lo que son llamadas “fósiles vivientes”. Proceden de las islas Ryu Kyu y el sur de
Kyushu en Japón, actualmente está distribuida principalmente en América, África, Asia y Australia
(Sánchez, 2015).
Los estudios de fósiles de cícadas, destacan su origen evolutivo descendiente de las pteridospermas o
helechos con semillas, más concretamente del orden de las Medullosales, plantas con tallo en forma
de columna, semejantes a una palmera pequeña o
lianas, con grandes hojas compuestas y semillas
(Martínez y Artabe, 2017); aparte del parentesco
filogenético, una prueba tangible del origen es el
circinado que se presenta durante el desarrollo de
las hojas jóvenes muy similar a una fronda joven de
helecho (Figura 1).
Son plantas no ramificadas con hojas largas de coloración verde oscuro pinnaticompuestas opuestas o
subopuestas, presentan una pinna con una nervadura central y sin venas secundarias que se agrupan
en forma de roseta en los extremos del tallo, el
cual, es subterráneo arborescente generalmente
cubierto por la base de las hojas, por lo que es común que se les confunda con palmas. Puede alcanzar de 20 a 90 cm de diámetro y hasta siete metros
de altura en especímenes adultos, el crecimiento es
lento por lo que requiere entre 50 y 100 años para
tener dicha altura (Figura 2).
58

Figura 1. Circinado en hojas jóvenes de Cycas

El cono femenino está formado por grandes brácteas, que giran en espiral, formando una estructura
circular, en cuyo interior se encuentran las semillas
que son del tamaño de un limón, de coloración rojoanaranjado que al germinar originan las hojas del
nuevo esporofito, que se desarrolla “in situ” sobre
el meristemo apical. Las raíces presentan asociación
simbiótica con bacterias fijadoras de nitrógeno
(Sánchez, 2015).
Son dioicas, en las cuales, las estructuras reproductivas se originan en la parte superior del tallo, lo que
nos permite identificar las diferencias entre los conos o estróbilos. Antes de la formación de estos,
ambos sexos son prácticamente idénticos; en el caso de las plantas masculinas sobresale un cono en la
zona central donde contiene los sacos de polen, de
coloración amarillo cuando esta activo y café cuando llega a la senescencia. Por su parte, las plantas
femeninas muestran las semillas insertas en unas
estructuras aterciopeladas en la parte central de
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�color marrón, son hojas carpelares modificadas y
presenta el follaje con ángulo de mayor grado debido al megastróbilo que soporta en la parte central de la corona.

Presencia del cono femenino, formado
por brácteas que producen óvulos

Es una especie muy apreciada como ornamental
por su resistencia, adaptabilidad, y porque es muy
longeva. En la India y China es industrializada para
la extracción de “sagú”, la sustancia almidonosa
para el espesor de las salsas. En algunas áreas de
Japón, India e Indonesia es de importancia alimenticia, aunque existe cierta toxicidad.

Con la presencia del estróbilo masculino,
se inicia la reproducción sexual

Reproducción

Los óvulos (semillas) son de color rojo, de
3 a 5 en cada bráctea

La nueva planta es la continuidad de la
especie

A la marchitez del cono femenino, se
alterna la reproducción asexual

Reproducción sexual
En la reproducción sexual, el gameto femenino, es
decir el óvulo es de mayor tamaño que el gameto
masculino, el cual, no es móvil. Son estrictamente
dioicas; en la planta femenina, la reproducción
inicia con la aparición del macro esporofito, Por su
parte las megasporofilias están dispuestas libremente para formar coronas, cada una tiene forma
de hoja. La porción superior de la esporofila es pinnada. Los óvulos están dispuestos en dos filas en la
mitad basal de la esporofila. Toda la esporofila y
los óvulos jóvenes presentan una cubierta de pelos, la cual se pierde en la madurez. Cada óvulo
está cubierto por un solo tegumento masivo. Pero
más tarde las células nucleares en esta región se
desorganizan para formar una pequeña cavidad
llamada cámara de polen. La reproducción asexual
se alterna al destruirse el cono femenino dando
como resultado la formación de una nueva planta.
Por su parte, la reproducción sexual masculina inicia cuando aparece el microesporofito o cono masculino. El número de conos producidos cada año
varía de uno a muchos en las plantas masculinas.
Cada cono macho tiene forma fusiforme y un eje
central. Lleva una serie de microsporofilas dispuestas en espiral. Las microsporofilas son de textura
leñosa con forma de cuña. Los sacos de polen cubren la superficie inferior de las microsporofilas.
Cada esporofila tiene varios cientos de esporangios. En Cycas se produce una gran cantidad de
esporas.

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Cono masculino formado por brácteas que
generan los granos de polen

Con la marchitez del estróbilo origina la
reproducción asexual

La nueva planta es el resultado de la
alternancia de la reproducción

59

�Figura 2. Secuencia de crecimiento vegetativo en Cycas revoluta

Un tubo de polen crece del grano de polen y penetra en el nucelo. El grano de polen se vuelve inactivo durante unos cuatro meses, después de eso se
reanuda su actividad. Aparecen dos blefaroplastos
en los dos lados del núcleo, estos, desarrollan cilios.
La célula del cuerpo luego se divide en dos antherozoides. En el momento de la fertilización, el tejido
nucelar entre la cámara de polen y la cámara arqueológica se desorganiza.
La punta del tubo de polen se rompe liberando dos
gametos masculinos y contenidos líquidos. Solo un
espermatozoide ingresa en cada arquegonio a través del cuello. Solo el núcleo masculino del esperma
se fusiona con el núcleo del óvulo para formar un
cigoto u oospora (2x). La reproducción asexual se
alterna con la desaparición del cono masculino, lo
cual da origen a una nueva planta (Vishnupriya,
2016).

Reproducción asexual
Pueden generar clones (reproducción asexual), de
un tallo se forma un estolón que se ancla en el suelo y este nuevo individuo se separará completamente de la planta madre, esto serán clones.
Es el método más simple, y puede darse por el crecimiento de hojas en el centro de la roseta del meristemo, generando así, un incipiente de primordio
de hojas jóvenes, las cuales están rodeadas por una
corona de hojas maduras.

También puede producirse por medio de “hijuelos”
que emergen al lado de la planta madre, es decir,
mediante la formación de brotes adventicios que se
desarrollan en el tallo en la axila de las hojas de escamas. Consiste en un tallo inactivo en el centro
cubierto por numerosas hojas escamosas de color
marrón. Al despegarse del tallo, comienza a germinar produciendo muchas raíces desde el lado inferior y una hoja hacia el lado superior (Figura 3).

Figura 3. Reproducción por “hijuelos” (asexual) mediante brotes adventicios en el tallo de Cycas revoluta
60

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Figura 4. Reproducción asexual que da lugar a brotes anclados en el suelo separados de la planta madre

Por otra parte, del tallo o alrededor del puede formarse un estolón que se ancla en el suelo y este
nuevo individuo se separara completamente de la
planta madre, que es una característica de subsistencia de la especie (Figura 4).
La división del meristemo apical o división dicotómica puede dar lugar a la generación de dos plantas
en el mismo tallo, si la planta es de sexo masculino
dará lugar a otra planta del mismo sexo (Figura 5).
Enfermedades
Cycas revoluta puede presentar enfermedades provocadas por hongos como Alternaria sp., Fusarium
oxysporum, Pestalotia cycadis y Phomopsis cycadiana que se presentan como manchas en hoja, pudriciones de la raíz causado por el hongo Clitocybe tabescens o pudriciones de la corona por Ganoderma
sp (Naranjo, 2011).
A sí mismo, las principales plaga especifica de cicas
es Aulacaspis yasumatsui, escama del orden Hemiptera, causando inicialmente puntos cloróticos sobre
las hojas, posteriormente la escama cubrirá toda la
planta, incluyendo las raíces.

Referencias
Martínez L. y Artabe A. 2017. Cícadas, fósiles vivientes
del reino vegetal. Distribución geográfica del orden de
Cycadales. 37-38. http://naturalis.fcnym.unlp.edu.ar/
repositorio/_documentos/sipcyt/bfa005670.pdf
Naranjo C. 2011. Evaluación de alternativas para el combate de la escama de las cicas (Aulacaspis yasumatsui)
(Hemiptera: Diaspididae) en cultivo de Cycas revoluta,
Santa Clara, San Carlos. 7-9
Sánchez M. 2015. Cycas revoluta Thunb. Generalidades
Manejo del cultivo y Enfermedades. 1-5. Disponible en
https://www.researchgate.net/
publication/326186975_Cycas_revoluta_Thunb_Generalidades
_Manejo_del_cultivo_y_Enfermedades
Vishnupriya R. 2016. Cycas: Distribution, Reproduction
and Economic Importance. Biology Discusion. Consultado el 10 de febrero del 2020 http://
www.biologydiscussion.com/gymnosperm/cycas/cycasdistribution
reproduction-and-economicimportance/53265

Figura 5. Reproducción asexual por generación dicotómica
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

61

�Solo Ciencia
LAS PLANTAS Y LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE
EN LAS CIUDADES
A.M. Gómez-Bermúdez, A. Rocha-Estrada, M.A. Guzmán-Lucio, S.M. Salcedo-Martínez y M.A. Alvarado-Vázquez*
Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas, Departamento de Botánica
Ave. Pedro de Alba s/n, Ciudad Universitaria 66455, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México
*marco.alvaradovz@uanl.edu.mx

U

na de las problemáticas más importantes de la
actualidad es la contaminación del aire, la cual
hace referencia a la presencia de sustancias tóxicas
en la atmósfera, principalmente como consecuencia
de actividades antropogénicas (Figura 1) y en menor medida de fenómenos naturales tales como
erupciones volcánicas, polen en suspensión e incendios forestales, por consiguiente se presentan
efectos perjudiciales ambientales, sociales y económicos por lo que se ha convertido en una de las
principales prioridades a mitigar.

estima que alrededor del 88% de la población urbana inhala aire cuyos niveles de contaminación superan los límites de los valores recomendados por la
Organización Mundial de la Salud (OMS). Los valores para partículas menores a 10 micrómetros
(PM10) tienen un límite de 50 µg/m3, como promedio de 24 horas y de 20 µg/m3, como promedio
anual. Por su parte las PM 2.5 tiene un límite de 25
µg/m3, de media en 24 horas y de 10 µg/m3, como
media anual (Organización Mundial de la Salud,
2018).

Las áreas urbanas
están en constante
crecimiento, eliminando gran parte de
las áreas vegetales y
por lo tanto expuestas a una mayor cantidad de contaminantes, los cuales,
debido a distintos
gases y material particulado compuesto
principalmente por
sulfatos, amoniaco,
nitratos, cloruro de
sodio, hollín, polvos
minerales y agua tienen un impacto negativo sobre los ecosistemas, la salud
Figura 1. Vínculos primarios entre presiones, estado e impactos de la contaminación atmosférica. Fuente: Glohumana y la reducbal Environment Outlook Geo-6 Healthy planet, Healthy people, 2019. https://content.yudu.com/
ción de visibilidad. Se
web/2y3n2/0A2y3n3/GEO6/html/index.html?page=140&amp;origin=reader
62

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Los registros de los altos niveles de contaminación
por material particulado están estrechamente correlacionados con las enfermedades respiratorias y
cardiovasculares por su capacidad de introducirse y
penetrar más profundamente en los alvéolos pulmonares. Los niños están más propensos a riesgos
medioambientales que los adultos, puesto que,
existe una inmadurez anatomofisiológica y sus sistemas corporales aún se están en desarrollo
(Linares y Díaz, 2009). De acuerdo a los datos de la
OMS cada año la contaminación del aire causa 4.2
millones de muertes prematuras, de las cuales el
91% se origina en países de ingresos bajos.
Por otra parte la vegetación, principalmente el arbolado urbano, influye en la calidad ambiental y por
consiguiente en la salud humana, ya que mejora la
calidad del aire, provee hábitats para aves y pequeños insectos, genera sombra que contribuye a controlar la temperatura, provee sitios de recreación,
aumenta el valor patrimonial, a su vez, gracias a las
características morfológicas y químicas de las plantas, la vegetación urbana contribuye en la dispersión de los contaminantes y al actuar como un filtro
biológico para la deposición de los mismos.

blema se agudizó, puesto que el sistema de transporte, el constante crecimiento y la manera de establecimiento de las ciudades accedió a la introducción y deposición de contaminantes; de la misma
manera, esto ha generado la tala de millones de
hectáreas de áreas vegetales para el asentamiento
urbano.
Más de la mitad de la población mundial habita en
ciudades y se calcula que para el año 2050 alrededor del 70% de la población será urbana. La ONU
indica que anteriormente para 1990 existían 10 mega ciudades, es decir áreas urbanas de al menos 10
millones de habitantes; en la actualidad hay 28,
abanderado por Tokio, Nueva Delhi, Shanghái, Ciudad de México y Sao Paulo; lo cual está asociado a
los principales emisores de gases de efecto invernadero; siendo China el principal en encabezar la lista
(Figura 2).
En busca de la comodidad y accesibilidad a las cosas, los avances tecnológicos tienen un crecimiento
apresurado y el mal uso de estos ha afectado el medio ambiente, generando cambios significativos en
la composición de la atmósfera que afecta directamente al ser humano y la destrucción de hábitats.

Las ciudades como
principales fuentes
de contaminación
La baja calidad del
aire urbano es un
grave
problema
local y globalmente. Aunque la contaminación atmosférica de origen antropogénico existe
desde el origen del
hombre con el descubrimiento
del
fuego; fue a partir
de la revolución
industrial y del uso
de
combustibles Figura 2. Principales emisores de gases de efecto invernadero sin incluir las emisiones de cambio de uso de tierra, en términos absolutos (izquierda) y per cápita (derecha). Fuente: Informe sobre la disparidad en las emisiones
fósiles que el prode 2019, ONU. https://wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500.11822/30798/EGR19ESSP.pdf?sequence=17
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

63

�De acuerdo a Maldonado (2009), en promedio, un
área urbana que cuenta con un millón de habitantes cada día consume 625.000 mts³ de agua, 2.000
toneladas de alimentos y 9.500 toneladas de combustible, lo que por consecuencia genera 500.000
mts³ de aguas residuales, 2.000 toneladas de
desechos sólidos y 950 toneladas de contaminantes
atmosféricos; esto sin tomar en cuenta los procesos
industriales.
Actualmente cientos de ciudades en el mundo tienen problemas como consecuencia de la contaminación, lo cual se hace más notorio en los efectos
del cambio climático. La emisión de CO2 de las
grandes ciudades de los Estados Unidos de América
es mayor que el total de su área continental, en
Phoenix se cuentan con registros donde durante la
época de invierno la concentración de este gas es
24% superior en este sitio que en las áreas rurales
de los alrededores.
El crecimiento económico exponencial de China en
las últimas décadas, deja visible la degradación ambiental que permitió el desarrollo del país, lo que
conlleva cada año a miles de muertes prematuras,
daño en infraestructuras, pérdida de cultivos, mayor número de catástrofes naturales e incremento
de costes sanitarios y de limpieza; lo que la ha colocado mundialmente como el país más contaminando, lo que es un reto satisfacer las necesidades de
su creciente población de transporte, vivienda,
energía, empleo y servicios de salud.
De igual manera, La India es uno de los países con
menor urbanización, pero su población urbana es la
segunda más grande del mundo y una de sus mayores preocupaciones es la contaminación del aire,
principalmente por las industrias, el incremento de
vehículos y la quema doméstica de combustibles
que generan cantidades importantes de contaminantes.
El número absoluto de vehículos en la India es de
89,618,000, mayor que en Alemania, siendo
50,184,000; con lo anterior ocupa el primer lugar en
países más congestionados por tráfico vehicular; es
una necesidad emergente debido a la falta de transporte público y la expansión horizontal de las ciuda64

des que incrementa la duración del viaje, perdiendo
alrededor de 10 días 3 horas atascado en el tráfico
durante 1 año; aunado a la tecnología obsoleta de
los automóviles y con ello las emisiones que esto
ocasiona.
En cuanto al sector doméstico el uso de combustibles de biomasa y estufas abiertas conlleva a problemas de salud (Ghosh y Kansal, 2014).
Asimismo la Ciudad de México presenta una alta
densidad poblacional e industrial, por lo que no es
novedad que se involucre en problemas ambientales. El ozono es uno de los principales problemas,
encontrándose en un 80% de los días del año por
encima de los límites permitidos, la mayor concentración de contaminantes proviene de los automóviles, por lo que a partir de 1989 el gobierno implementó el programa “hoy no circula" en días de contingencia de emergencia; no obstante, la solución
implica necesariamente en un cambio cultural respecto a la relación con el medio ambiente para
aceptar y ser responsables de acciones cotidianas
que contribuyan al mejoramiento.
Japón por su parte, ha implementado medidas a
favor del medio ambiente, con la creación de entidades para la preservación de la naturaleza, normas
dentro de industrias, la aportación a otros países
para el uso de políticas ambientales y la creación de
nuevas tecnologías para hacer un uso eficiente y
sustentable de energía.
Efectos de la contaminación
Entre los efectos principales y más inmediatos de la
contaminación se puede mencionar el deterioro de
la salud humana, efectos en ecosistemas y edificios,
reducción de visibilidad y efectos negativos en plantas. Asimismo hay contaminantes que ocasionan
efectos globales como el efecto invernadero, a destrucción de la capa de ozono y el cambio climático.
Efectos en la salud
El primer caso con efectos graves, es el conocido
como la “niebla tóxica londinense” de diciembre de
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�1952, donde los altos niveles de las concentraciones
de contaminantes provocaron alrededor de 4,000
fallecimientos humanos y el deterioro de los bosques europeos por la lluvia ácida. Actualmente aunque las concentraciones de contaminantes son diariamente monitoreadas, las exposiciones por largos
periodos de tiempo incluso a niveles por debajo de
las normas internacionales se asocia al deterioro de
la salud humana.
La principal vía de las partículas contaminantes es
inhalatoria, por consiguiente, los problemas que
acarrean son respiratorios, como por ejemplo,
bronquitis, asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y neumonía; en el sistema cardiovascular
como arritmias e infartos; y otros como conjuntivitis. Lo anterior depende del tipo de contaminante y
el tiempo de exposición. El monóxido de carbono
(CO) es altamente tóxico, inhalado en pequeñas
cantidades puede producir hipoxia, daño neurológico y posiblemente la muerte y una característica
peligrosa está relacionada a que carece de olor y
sus síntomas pueden ser mareo y dolor de cabeza
seguido de inconsciencia, falla respiratoria y muerte. Por su parte, el dióxido de azufre (SO3) y el dióxido de nitrógeno (NO2) irritan las vías respiratorias y
puede provocar bronquitis. En cuanto a las partículas PM 2.5 y PM10 agravan el asma y enfermedades
respiratorias cardiovasculares, su exposición crónica puede ocasionar la muerte. Datos de investigación en la Ciudad de México, muestran un incremento de la mortalidad asociado simultáneamente
a ozono, bióxido de azufre y partículas totales en
suspensión con un incremento del 6% en la mortalidad
por
cada
100
mg/m3.
Efectos en ecosistemas e infraestructuras
Los efectos de la contaminación también dañan los
ecosistemas naturales, los monumentos históricos y
la infraestructura urbana. La presencia de partículas
en el aire por la quema de combustibles fósiles produce dióxido y trióxido de azufre y óxido de nitrógeno que al entrar en contacto con agua en suspensión en la atmósfera genera lluvia ácida que al
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

caer acidifica los diminutos poros de las hojas, obstruyendo el proceso de fotosíntesis, así como la degradación de los suelos, por otra parte, este efecto
contribuye a la disminución de peces y otros organismos acuáticos al acidificar lagos, ríos y arroyos.
Los edificios, estatuas y esculturas también tienen
impactos negativos por la lluvia ácida y la sedimentación de estas partículas al contribuir a la corrosión
de los metales y al deterioro de la pintura y la piedra.
Los contaminantes se esparcen a largas distancias
de sus puntos de origen hasta niveles peligrosos
gracias al movimiento de masas de aire provocado
por eventos meteorológicos. La temperatura del
aire determina los movimientos del mismo y las
condiciones de estabilidad o inestabilidad. Las características geográficas influyen en la acumulación
de los contaminantes, las zonas en donde hay presencia de montañas frenan el viento, favoreciendo
su acumulación.
Por otro lado, las ciudades influyen en el movimiento de las masas de aire, disminuyendo su velocidad
y generando turbulencias que mantiene las partículas contaminantes en la misma zona. Estas sustancias incluyen varios gases y partículas minúsculas o
materia de partículas que pueden ser perjudiciales
para la salud humana y el ambiente; es por ello que
esto es el efecto que generalmente en las ciudades
se identifica la reducida visibilidad. No obstante, la
presencia de arbolado urbano contribuye a la dispersión de contaminantes y a determinar el flujo
del viento.
Efectos sobre la vegetación urbana
La contaminación puede llegar a debilitar a los árboles y provocar la susceptibilidad al ataque de patógenos e insectos. Los daños causados al follaje
tales como necrosis, clorosis, pigmentación y manchado de las hojas, manchas es provocado por las
elevadas concentraciones de agentes fitotóxicos.
Ozono. Plantas expuestas a grandes cantidades de
ozono pueden desarrollar manchas irregulares y a
menudo de color canela, marrón o negro (Figura 3).
65

�Algunas hojas pueden tener un aspecto bronceado
o rojo, generalmente como precursor de la necrosis. El efecto combinado del ozono y de peroxiacetilnitratos suele ser severa en coníferas.
Dióxido de azufre. Puede causar daño si se da por
exposición a altas concentraciones o por exposiciones menores durante largos periodos de tiempo. El
daño agudo se manifiesta en cambios de coloración
entre las nervaduras y márgenes foliares en hojas
anchas y necrosis apical en coníferas sensibles. La
exposición crónica provoca amarillamiento en las
hojas y llegando a acumular grandes cantidades de
sulfato (Figura 4).

Figura 3. Lesiones por ozono en el follaje de la soja (Gheorghe y
Ion., 2011).

Fluoruros. Primero se acumulan en las hojas y luego
se trasladan hacia las puntas y los márgenes de las
hojas. Los síntomas de la lesión se producen solo
después de alcanzar un nivel crítico de flúor. Provocan clorosis y amarillamientos en ápices y bordes de
las hojas (Figura 5).
Amoniaco: Síntomas de la lesión: los síntomas visibles más comunes en las coníferas son decoloración
negra, quemaduras y abscisión de agujas. En las hojas de angiosperma, los síntomas comunes son apariencia empapada de agua que luego se torna negra
provocando necrosis intercostal, leve lesión de la
superficie superior (Figura 6).
Para contar con una mejor administración y beneficio del arbolado urbano es importante tener en
cuenta la zonificación para el manejo de especies
de acuerdo con las zonas de exposición a las diferentes concentraciones dentro de las ciudades; de
lo que se tiene zonas con muy alta, alta, media y
baja concentración de contaminantes y establecer
el tipo de especies de acuerdo a su sensibilidad a
los contaminantes atmosféricos.
De acuerdo con el catálogo de especies del Manual
Técnico para el Establecimiento y Manejo Integral
de las Áreas Verdes Urbanas del Distrito Federal
(2009), algunas especies resistentes a concentraciones muy altas de partículas son acacia (Acacia longifolia), madroño (Arbutus laurina), tepozán
(Buddleia cordata), retama (Cassia tomentosa), Eucalipto (Eucalyptus camaldulensis y E. robusta),
magnolia (Magnolia grandiflora).
66

Figura 4. Lesiones agudas por Dióxido de azufre en hojas de
frambuesa (Gheorghe y Ion, 2011).

Figura 5. Lesiones por fluoruro en el follaje de ciruela (Gheorghe
y Ion, 2011).

Figura 6. Graves lesiones de amoníaco en el follaje de manzana
(Gheorghe y Ion, 2011).
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Especies resistentes a concentraciones altas como
tejocote (Crataegus mexicana), ciprés italiano
(Cupressus sempervirens) y ficus (Ficus benjamina);
a concentraciones medias se pueden mencionar
algunos como huizache (Acacia farnesiana) y limón
(Citrus limon); finalmente las especies tolerantes a
las concentraciones bajas son abies (Abies religiosa), cedro blanco (Cupressus lindleyi) y trueno común (Ligustrum vulgare).
Árboles como filtro biológicos de la deposición de
contaminantes atmosféricos
La vegetación de los ecosistemas urbanos provee
servicios ambientales para la mitigación de emisio-

nes de contaminantes atmosféricos, generación de
oxígeno, el ahorro de energía, aumento en la captación de agua de lluvia, amortiguamiento del impacto de fenómenos naturales, la disponibilidad de
más hábitats para la biodiversidad y áreas de recreación (Figura 7).
Para tener un buen aprovechamiento de los árboles
presentes en las ciudades, se debe considerar principalmente la función de estos y las condiciones del
sitio para seleccionar el tipo de especie más adecuada, de esta manera la arborización debidamente
administrada y constituida no sólo es un componente más de la infraestructura urbana, sino que
también provee beneficios para la salud y la recrea-

Figura 7. Interconexiones entre los seres humanos, la biodiversidad, la salud del ecosistema y la provisión de servicios ecosistémicos
(Global Environment Outlook Geo-6 Healthy planet, Healthy people, 2019. https://content.yudu.com/web/2y3n2/0A2y3n3/GEO6/html/
index.html?page=140&amp;origin=reader)
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

67

�ción de la ciudad, al apoyar un crecimiento urbano
bajo criterios de sostenibilidad.
Los árboles pueden eliminar contaminantes obstruyendo partículas en el aire, posteriormente algunas
de ellas son absorbidas y otras retenidas en la superficie de las hojas. El proceso de fotosíntesis contribuye a través de la absorción de altas cantidades
de material particulado mediante los estomas de las
hojas, en particular CO2 y O3. Una vez dentro de las
hojas, los gases se propagan en los espacios intercelulares y pueden ser embebidos por películas de
agua para formar ácidos o reaccionar con las superficies internas de la hoja.
La capacidad de retención de partículas depende
principalmente de las características anatómicas de
las plantas, principalmente de aquellas de la superficie de las hojas, como la rugosidad superficial, tricomas y capa de cera epicuticular, pero no de la
venación y forma foliar (Egas et al., 2018) (Figura 8).

Si la deposición se da en hojas cerosas, la pérdida
de partículas por viento o lluvia es menor. Las mediciones en 13 especies de plantas indicaron que
aproximadamente el 60% del depósito de partículas
se lavó con agua, mientras que el 40% se encontraba en la capa de cera, esto debido a que las partículas, principalmente la fracción más gruesa, se eliminan de la superficie de las hojas durante la lluvia.
Asimismo, la transpiración libera agua en forma de
vapor, comportándose como un “aire acondicionado” que regula el microclima de las grandes urbes.
Ahora bien, otro de los efectos favorables de los
árboles tiene que ver con la radiación solar que, por
medio de la sombra que estos generan, se reduce y
los árboles son capaces de absorber calor y controlar la temperatura del viento; por tanto, en este
sentido las especies perennes son mejores que las
caducas.
De la misma manera, Hewitt et al., (2019) indican

Figura 8. El panel central representa una parte aérea de una planta. El panel de la derecha muestra una sección transversal esquemática
ampliada de una hoja donde la superficie de la hoja y los tricomas pueden retener material particulado (PM) y los estomas adsorben o absorben PM, y cómo las hojas pueden asimilar SO2, NO2 y CH2O (formaldehído) a compuestos orgánicos simples, aminoácidos o proteínas. El
panel izquierdo representa una superficie foliar ampliada con bacterias, que pueden biodegradar o transformar compuestos orgánicos volátiles en otros menos tóxicos o no tóxicos como el benceno (Xiangying et al., 2017).
68

PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�que las plantas con mayor área de superficie, mayores tasas de transpiración y períodos más largos con
hojas resultan con una mayor deposición. Por lo
cual, la selección de especies es crítica para lograr
una mayor eliminación de contaminantes, al igual
que la morfología de las hojas debe ser considerada
en combinación con área de superficie.
Por lo anterior diversos estudios revelan que los
bosques urbanos son una estrategia para disminuir
los niveles de contaminación de las ciudades. De
acuerdo con Nowak et al., (2009) la eliminación total del aire contaminado (5 contaminantes) por árboles urbanos en los Estados Unidos colindantes se
estima en 71 1,000 t, con un valor anual de $ 3.8 mil
millones y el arbolado de Houston TX, retiene 2,340
toneladas de contaminantes atmosféricos anualmente y Nueva York 1,790 toneladas, en el que se
menciona el mayor efecto de los árboles urbanos
sobre contaminantes como el ozono, el dióxido de
azufre y el dióxido de nitrógeno es durante el día
cuando los árboles transpiran agua, aunque la eliminación se produce tanto de día como de noche y
durante todo el año a medida que las partículas son

retenidas por las hojas y la corteza.
Un estudio sugirió que la vegetación total existente
en el Reino Unido reduce la concentración superficial anual promedio en aproximadamente un 10%
para PM2.5, 6% para PM10, 13% para O3, 24% para
NH3 y 30% para SO2. Por su parte en Beijing, una
población de más de dos millones de árboles removió 1.261 toneladas de contaminantes; de los cuales, las partículas suspendidas entre 5 y 10 μm (PM5
y PM10) fueron las principales.
Infraestructuras verdes para la mitigación de partículas contaminantes
Las infraestructuras verdes, tales como azoteas y
paredes verdes son una forma de brindar servicios
ambientales a las ciudades, debido a la disminución
de espacio por el crecimiento de las ciudades. Destaca su participación en la reducción de la temperatura de los edificios y de los efectos de las islas de
calor urbana, además, proveen un hábitat ideal para la conservación de especies principalmente de
polinizadores y favoreciendo la agricultura urbana
(Figura 9). Lo anterior ha mostrado una elevada po-

Figura 9. Beneficios de infraestructuras verdes (Center for Neighborhood Technology , 2010).
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

69

�tencialidad para la mitigación de los efectos de la
contaminación atmosférica y el cambio climático,
puesto que su biomasa puede actuar como sumidero de carbono.
Al tratarse de espacios urbanos, este es el inicio de
un proceso de ordenamiento de las ciudades sustentables que permita la revaloración de ecosistemas naturales y los servicios relacionados que estos
proveen, además sitúa a la conciencia sobre calles,
edificios y parques verdes como el medio que permite lograr la conexión entre los aspectos urbanos y
naturales o para conectar zonas naturales subsistentes; reduciendo de esta manera la fragmentación de hábitats.

Azoteas verdes (Green roofs). Es principalmente el
techo de un edificio que es cubierto de vegetación,
utilizado ampliamente para gestión de absorción
aguas pluviales y potencial de ahorro de energía e
islas de calor urbano; además provee beneficios estéticos (Figura 11).

Ejemplos de infraestructura verde
Un jardín de lluvia o cuenca de biorretención. Es
una depresión plantada para absorber el agua de
lluvia de áreas como techos, entradas de vehículos
y pasillos; los cuales reducen la escorrentía al permitir que las aguas pluviales penetren en el suelo,
en lugar de fluir hacia los desagües que puede causar erosión (Figura 10).

Figura 11. Ejemplo de azoteas verdes (Center for Neighborhood
Technology , 2010).

Pavimento permeable (Permeable pavement). Permite la absorción e infiltración de agua de lluvia
(Figura 12) y nieve derretida en el sitio. Tiene el potencial de reducir el uso de energía al disminuir la
temperatura del aire circundante, que a su vez reduce la demanda de sistemas de enfriamiento dentro edificios.

Figura 10. Ejemplo de infraestructura de Biorretención (Center
for Neighborhood Technology , 2010 ).

Biorretención e infiltración (Bioretention and infiltration). Consisten en un curso de desagüe de pendiente suave y relleno de composta y vegetación,
promueve la infiltración reduciendo la velocidad de
flujo del agua de escorrentía de aguas pluviales; lo
que ayuda a atrapar contaminantes.
70

Figura 12. Ejemplo de pavimento permeable (Center for
Neighborhood Technology , 2010).
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

�Sistema de captación de agua de lluvias (wáter harvesting). Consiste en un tanque de agua que se utiliza para recoger y almacenar agua de lluvia, generalmente desde los tejados a través de canales de lluvia. Los tanques de agua de lluvia recolectan y almacenan la lluvia cosechada para uso doméstico,
riego de jardines, lavado de autos, agricultura
(Figura 13).

Agricultural
Sources.
250-260.
https://
apps.who.int/iris/bitstream/
handle/10665/250141/9789241511353-eng.pdf?
sequence=1
Ghosh R. y Kansal A. 2014. El desafío urbano en la
India y la misión por un hábitat sustentable. Interdisciplina 2(2): 141-45.
Hewitt C.N., Ashworth K. y MacKenzie A.R. 2019.
Using green infrastructure to improve urban air
quality (GI4AQ). Ambio 49, 62–73
Linares C. y Díaz J. 2009. Efecto de las partículas de
diámetro inferior a 2,5 micras (PM2,5) sobre los ingresos hospitalarios en niños menores de 10 años
en Madrid. ScienceDirect 23(3): 192-197.
Maldonado J. (2009). Cities and pollution. Revista
de Ingeniería, (30), 66-71. Consultado el 24 de
enero
del
2020.
http://www.scielo.org.co/
scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S012149932009000200009&amp;lng=en&amp;tlng=en.
Manual Técnico para el Establecimiento y Manejo
Integral de las Áreas Verdes Urbanas del Distrito
Federal. 2009. Secretaría del Medio Ambiente del
Gobierno del Distrito Federal de México. 9-13.

Figura 13. Ejemplo de sistema de captación de agua de lluvia
(Center for Neighborhood Technology , 2010).

Referencias
Egas C., Naulin P. y Préndez M. 2018. Contaminación Urbana por Material Particulado y su Efecto
sobre las Características Morfo-Anatómicas de Cuatro Especies Arbóreas de Santiago de Chile. Información Tecnológica. 29(4): 111-112. https://
scielo.conicyt.cl/pdf/infotec/v29n4/0718-0764infotec-29-04-00111.pdf
Gheorghe I. y Ion B. 2011. The Effects of Air Pollutants on Vegetation and the Role of Vegetation in
Reducing Atmospheric Pollution, The Impact of Air
Pollution on Health, Economy, Environment and
PLANTA Año 15 No. 26, Diciembre 2019

Nowak, D. J., Crane y Stevens J. C. 2006. Air pollution removal by urban trees and shrubs in the United States. Urban Forestry &amp; Urban Greening. 115123
Organización Mundial de la Salud. 2018. Calidad del
aire y salud. Consultado el 20 de enero del 2020.
https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/
detail/ambient-(outdoor)-air-quality-and-health
Xiangying W., Shiheng L., Ying Y., Zonghua W., Hong
L., Dongming D., Jianjun Ch. 2017. Phylloremediation of Air Pollutants: Exploiting the Potential of
Plant Leaves and Leaf-Associated Microbes. Frontiers in Plant Science. https://www.frontiersin.org/
articles/10.3389/fpls.2017.01318/full
Center for Neighborhood Technology , 2010. The
Value of Green Infrastructure. A Guide to Recognizing Its Economic, Environmental and Social Benefits
https://www.cnt.org/sites/default/files/
publications/CNT_Value-of-Green71

�Para Reflexionar. . .
ALCANZA TU SUEÑO
Mahatma Gandhi
Sé firme en tus actitudes y perseverante en tu ideal.
Pero sé paciente, no pretendiendo que todo te llegue de inmediato.
Haz tiempo para todo, y todo lo que es tuyo, vendrá
a tus manos en el momento oportuno.
Aprende a esperar el momento exacto para recibir
los beneficios que reclamas.
Espera con paciencia a que maduren los frutos para
poder apreciar debidamente su dulzura.
No seas esclavo del pasado y los recuerdos tristes.
No revuelvas una herida que está cicatrizada.
No rememores dolores y sufrimientos antiguos. ¡Lo
que pasó, pasó!
De ahora en adelante procura construir una vida
nueva, dirigida hacia lo alto y camina hacia delante,
sin mirar hacia atrás.
Haz como el sol que nace cada día, sin acordarse
de la noche que pasó.
Sólo contempla la meta y no veas que tan difícil es
alcanzarla.
No te detengas en lo malo que has hecho; camina
en lo bueno que puedes hacer.
No te culpes por lo que hiciste, más bien decídete a
cambiar.
No trates que otros cambien; sé tú el responsable
de tu propia vida y trata de cambiar tú.
Deja que el amor te toque y no te defiendas de él.
Vive cada día, aprovecha el pasado para bien y deja que el futuro llegue a su tiempo.
No sufras por lo que viene, recuerda que “cada día
tiene su propio afán”.
Busca a alguien con quien compartir tus luchas hacia la libertad; una persona que te entienda,
te apoye y te acompañe en ella.
Si tu felicidad y tu vida dependen de otra persona,
despréndete de ella y ámala, sin pedirle nada a
cambio.
Aprende a mirarte con amor y respeto, piensa en ti

como en algo precioso.
Desparrama en todas partes la alegría que hay
dentro de ti.
Que tu alegría sea contagiosa y viva para expulsar
la tristeza de todos los que te rodean.
La alegría es un rayo de luz que debe permanecer
siempre encendido, iluminando todos nuestros actos y sirviendo de guía a todos los que se acercan a
nosotros.
Si en tu interior hay luz y dejas abiertas las ventanas de tu alma, por medio de la alegría, todos los
que pasan por la calle en tinieblas, serán iluminados por tu luz.
Trabajo es sinónimo de nobleza.
No desprecies el trabajo que te toca realizar en la
vida.
El trabajo ennoblece a aquellos que lo realizan con
entusiasmo y amor.
No existen trabajos humildes. Sólo se distinguen
por ser bien o mal realizados.
Da valor a tu trabajo, cumpliéndolo con amor y cariño y así te valorarás a ti mismo.
Dios nos ha creado para realizar un sueño.
Vivamos por él, intentemos alcanzarlo.
Pongamos la vida en ello y si nos damos cuenta
que no podemos, quizás entonces necesitemos hacer un alto en el camino y experimentar un cambio
radical en nuestras vidas.
Así, con otro aspecto, con otras posibilidades y con
la gracia de Dios, lo haremos.
No te des por vencido, piensa que si Dios te ha dado la vida, es porque sabe que tú puedes con ella.
El éxito en la vida no se mide por lo que has logrado, sino por los obstáculos que has tenido que enfrentar en el camino.
Tú y sólo tú escoges la manera en que vas a afectar el corazón de otros y esas decisiones son de lo
que se trata la vida.
Que este día sea el mejor de tu vida
Siempre es hoy, el eterno presente

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="410">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="554851">
                <text>Planta</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="554852">
                <text>Planta es una revista de divulgación científica enfocada a la difusión del conocimiento botánico en todas sus ramas, especialmente, el que es generado en nuestra región. Incluye, entre otras, las secciones Editorial, Personajes de la botánica, Conoce tu flora, Flora amenazada, Etnobotánica, Flora urbana, Desarrollo sustentable y Agenda botánica; además de artículos de investigación inéditos o revisiones bibliográficas sobre una amplia variedad de tópicos relacionados con el estudio de las plantas. Inició en el 2005, su periodicidad es semestral y sigue activa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614520">
            <text>Planta</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614522">
            <text>2019</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614523">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614524">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614525">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614526">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614527">
            <text>Semestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="614545">
            <text>https://revistaplanta.uanl.mx/index.php/p/issue/archive</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614521">
              <text>Planta, 2019, Año 15, No 26, Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614528">
              <text>González Rojas, José Ignacio, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614529">
              <text>Tecnología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="614530">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="614531">
              <text>Biología</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="614532">
              <text>Botánica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="614533">
              <text>Flora Urbana</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="614534">
              <text>Desarrollo Sustentable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614535">
              <text>Planta es una revista de divulgación científica enfocada a la difusión del conocimiento botánico en todas sus ramas, especialmente, el que es generado en nuestra región. Incluye, entre otras, las secciones Editorial, Personajes de la botánica, Conoce tu flora, Flora amenazada, Etnobotánica, Flora urbana, Desarrollo sustentable y Agenda botánica; además de artículos de investigación inéditos o revisiones bibliográficas sobre una amplia variedad de tópicos relacionados con el estudio de las plantas. Inició en el 2005, su periodicidad es semestral y sigue activa.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614536">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Biológicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614537">
              <text>Alvarado Vázquez, Marco Antonio, Editor Responsable</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="614538">
              <text>Salcedo Martínez, Sergio, Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614539">
              <text>2019-12-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614540">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614541">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614542">
              <text>2021552</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614543">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614544">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614546">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614547">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="614548">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="40015">
      <name>Aeropalinología de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="35770">
      <name>Algas</name>
    </tag>
    <tag tagId="40017">
      <name>Contaminación de Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="40016">
      <name>Cycas revoluta</name>
    </tag>
    <tag tagId="33572">
      <name>Ébola</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
